<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE tv SYSTEM "xmltv.dtd">
<tv generator-info-name="astra-epg-export">
<channel id="3plus">
	<display-name>Z 3 Plus</display-name>
</channel>
<channel id="3plusdysh">
	<display-name>3 Plus EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="3plusmemlisht">
	<display-name>3 Plus EPG</display-name>
</channel>
<channel id="3plusspec">
	<display-name>3 Plus EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="3plustok">
	<display-name>3 Plus</display-name>
</channel>
<channel id="a04p">
	<display-name>ERT1 - 22</display-name>
</channel>
<channel id="a2cnndysh">
	<display-name>20 A2 CNN EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="a2cnnlap">
	<display-name>20 A2 CNN</display-name>
</channel>
<channel id="a2cnntok">
	<display-name>20 A2 CNN</display-name>
</channel>
<channel id="abcdysh">
	<display-name>ABC HD EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="abcmemlisht">
	<display-name>ABC EPG</display-name>
</channel>
<channel id="abcnews">
	<display-name>Z ABC</display-name>
</channel>
<channel id="abcspec">
	<display-name>ABC HD EPG SPEC</display-name>
</channel>
<channel id="alpha">
	<display-name>ALPHA - 2</display-name>
</channel>
<channel id="ant1">
	<display-name>ANT1 - 3</display-name>
</channel>
<channel id="babytvdysh">
	<display-name>Baby TV EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="babytvspec">
	<display-name>Baby TV EPG DYSH spec</display-name>
</channel>
<channel id="babytvtok">
	<display-name>Baby TV</display-name>
</channel>
<channel id="bangbangdysh">
	<display-name>Bang Bang EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="bangbangspec">
	<display-name>Bang Bang EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="bangbangtok">
	<display-name>Bang Bang</display-name>
</channel>
<channel id="bizaredysh">
	<display-name>Desire EPG Bizare DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="bizarespec">
	<display-name>Desire EPG Bizare spec</display-name>
</channel>
<channel id="bizaretok">
	<display-name>Desire EPG Bizare</display-name>
</channel>
<channel id="bizaretresh">
	<display-name>Desire EPG Bizare TRESH</display-name>
</channel>
<channel id="boing">
	<display-name>Boing EPG</display-name>
</channel>
<channel id="bubletvdysh">
	<display-name>Bubble EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="bubletvspec">
	<display-name>Bubble EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="bubletvtok">
	<display-name>Bubble</display-name>
</channel>
<channel id="bungabungadysh">
	<display-name>Desire EPG BUNGA DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="bungabungaspec">
	<display-name>Desire EPG BUNGA spec</display-name>
</channel>
<channel id="bungabungatok">
	<display-name>Desire EPG BUNGA</display-name>
</channel>
<channel id="bungabungatresh">
	<display-name>Desire EPG BUNGA TRESH</display-name>
</channel>
<channel id="cufodysh">
	<display-name>Cufo TV EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="cufospec">
	<display-name>Cufo TV EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="cufotok">
	<display-name>Cufo TV</display-name>
</channel>
<channel id="desiredysh">
	<display-name>Desire EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="desirespec">
	<display-name>Desire EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="desiretok">
	<display-name>Desire</display-name>
</channel>
<channel id="desiretresh">
	<display-name>Desire EPG TRESH</display-name>
</channel>
<channel id="elrodi">
	<display-name>Z Elrodi</display-name>
</channel>
<channel id="elrodimemlisht">
	<display-name>Elrodi EPG</display-name>
</channel>
<channel id="epirus">
	<display-name>Kanali 7 - 37</display-name>
</channel>
<channel id="ert1hd">
	<display-name>ERT 1 HD - 20</display-name>
</channel>
<channel id="ert2">
	<display-name>ERT2 - 23</display-name>
</channel>
<channel id="ert3">
	<display-name>ERT3 - 24</display-name>
</channel>
<channel id="eurofilmdysh">
	<display-name>EuroFilm EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="eurofilmspec">
	<display-name>EuroFilm EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="eurofilmtok">
	<display-name>EuroFilm</display-name>
</channel>
<channel id="euronewsalbaniadysh">
	<display-name>21 Euronews albania EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="euronewsalbanialap">
	<display-name>21 Euronews albania</display-name>
</channel>
<channel id="euronewsalbaniaspec">
	<display-name>21 Euronews albania EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="euronewsalbaniatok">
	<display-name>21 Euronews albania</display-name>
</channel>
<channel id="exphistoridysh">
	<display-name>EXP histori EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="exphistorispec">
	<display-name>EXP histori EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="exphistoritok">
	<display-name>EXP histori</display-name>
</channel>
<channel id="expnatyradysh">
	<display-name>EXP natyra EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="expnatyraspec">
	<display-name>EXP natyra EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="expnatyratok">
	<display-name>EXP natyra</display-name>
</channel>
<channel id="expshkencedysh">
	<display-name>EXP shkence EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="expshkencespec">
	<display-name>EXP shkence EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="expshkencetok">
	<display-name>EXP shkence</display-name>
</channel>
<channel id="familydysh">
	<display-name>Family HD EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="familyspec">
	<display-name>Family HD EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="familytok">
	<display-name>Family HD</display-name>
</channel>
<channel id="faxnews">
	<display-name>Z FAX NEWS</display-name>
</channel>
<channel id="faxnewsmemlisht">
	<display-name>FAX NEWS EPG</display-name>
</channel>
<channel id="filmaksiondysh">
	<display-name>Film Aksion HD EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="filmaksionspec">
	<display-name>Film Aksion HD EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="filmaksiontok">
	<display-name>Film Aksion HD</display-name>
</channel>
<channel id="filmautordysh">
	<display-name>Film Autor EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="filmautorspec">
	<display-name>Film Autor EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="filmautortok">
	<display-name>Film Autor</display-name>
</channel>
<channel id="filmdramedysh">
	<display-name>Film Drame EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="filmdramespec">
	<display-name>Film Drame EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="filmdrametok">
	<display-name>Film Drame</display-name>
</channel>
<channel id="filmhitsdysh">
	<display-name>Film Hits HD EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="filmhitsspec">
	<display-name>Film Hits HD EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="filmhitstok">
	<display-name>Film Hits HD</display-name>
</channel>
<channel id="filmkomedidysh">
	<display-name>Film Komedi EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="filmkomedispec">
	<display-name>Film Komedi EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="filmkomeditok">
	<display-name>Film Komedi</display-name>
</channel>
<channel id="filmthrillerdysh">
	<display-name>Film Thriller EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="filmthrillerspec">
	<display-name>Film Thriller EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="filmthrillertok">
	<display-name>Film Thriller</display-name>
</channel>
<channel id="folkplus">
	<display-name>Z Folk Plus</display-name>
</channel>
<channel id="folkplusdysh">
	<display-name>Folk Plus EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="folkplusmemlisht">
	<display-name>Folk Plus EPG</display-name>
</channel>
<channel id="folkplusspec">
	<display-name>Folk Plus EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="folkplustok">
	<display-name>Folk Plus</display-name>
</channel>
<channel id="golddysh">
	<display-name>GOLD HD EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="goldspec">
	<display-name>GOLD HD EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="goldtok">
	<display-name>GOLD HD</display-name>
</channel>
<channel id="itv">
	<display-name>ITV - 33</display-name>
</channel>
<channel id="juniortvdysh">
	<display-name>Junior TV EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="juniortvspec">
	<display-name>Junior TV EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="juniortvtok">
	<display-name>Junior TV</display-name>
</channel>
<channel id="kanalddrama">
	<display-name>Z KanalD Drama</display-name>
</channel>
<channel id="kanalddramadysh">
	<display-name>KanalD Drama EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="kanalddramaspec">
	<display-name>KanalD Drama EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="kanalddramatok">
	<display-name>KanalD Drama</display-name>
</channel>
<channel id="kanaldmemlisht">
	<display-name>KanalD Drama EPG</display-name>
</channel>
<channel id="kanali7">
	<display-name>Kanali 7</display-name>
</channel>
<channel id="kanali7memlisht">
	<display-name>Kanali 7 (clone) - 11.37</display-name>
</channel>
<channel id="kidsdysh">
	<display-name>KIDS EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="kidsspec">
	<display-name>KIDS EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="kidstok">
	<display-name>KIDS</display-name>
</channel>
<channel id="klancatch">
	<display-name>04 Klan HD EPG CATCH</display-name>
</channel>
<channel id="klandysh">
	<display-name>04 Klan HD EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="klanlap">
	<display-name>04 Klan HD</display-name>
</channel>
<channel id="klanmacedoniadysh">
	<display-name>29 KLAN MACEDONIA</display-name>
</channel>
<channel id="klannewsdysh">
	<display-name>14 Klan News EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="klannewslap">
	<display-name>14 Klan News</display-name>
</channel>
<channel id="klannewstok">
	<display-name>14 Klan News</display-name>
</channel>
<channel id="klannostalgjiadysh">
	<display-name>15 KLAN NOSTALGJI EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="klannostalgjiatok">
	<display-name>15 KLAN NOSTALGJI</display-name>
</channel>
<channel id="klannostalgjilap">
	<display-name>15 KLAN NOSTALGJI</display-name>
</channel>
<channel id="klanpluscatch">
	<display-name>06 Klan Plus HD EPG CATCH</display-name>
</channel>
<channel id="klanplusdysh">
	<display-name>06 Klan Plus HD EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="klanpluslap">
	<display-name>06 Klan Plus HD</display-name>
</channel>
<channel id="klanplusspec">
	<display-name>06 Klan Plus HD EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="klanplustok">
	<display-name>06 Klan Plus HD</display-name>
</channel>
<channel id="klanspec">
	<display-name>04 Klan HD EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="klantok">
	<display-name>04 Klan HD</display-name>
</channel>
<channel id="livingmemlisht">
	<display-name>Living HD EPG</display-name>
</channel>
<channel id="livingmemlishtspec">
	<display-name>Living HD EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="maxdysh">
	<display-name>MAX HD EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="maxspec">
	<display-name>MAX HD EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="maxtok">
	<display-name>MAX HD</display-name>
</channel>
<channel id="mcntvlap">
	<display-name>30 MCN TV HD</display-name>
</channel>
<channel id="melodydysh">
	<display-name>Melody.TV EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="melodyspec">
	<display-name>Melody.TV EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="melodytok">
	<display-name>Melody.TV</display-name>
</channel>
<channel id="mtvdysh">
	<display-name>MTV Live HD EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="mtvspec">
	<display-name>MTV Live HD EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="mtvtok">
	<display-name>MTV Live HD</display-name>
</channel>
<channel id="mymusicdysh">
	<display-name>My Music EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="mymusicspec">
	<display-name>My Music EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="mymusictok">
	<display-name>My Music</display-name>
</channel>
<channel id="n-tv">
	<display-name>ntv - 35</display-name>
</channel>
<channel id="natgeotdgdysh">
	<display-name>Nat Geo HD EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="natgeotdgspec">
	<display-name>Nat Geo HD EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="natgeotdgtok">
	<display-name>Nat Geo HD</display-name>
</channel>
<channel id="news24dgdysh">
	<display-name>News 24 EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="news24dgspec">
	<display-name>News 24 EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="news24dgtok">
	<display-name>News 24</display-name>
</channel>
<channel id="news24memlisht">
	<display-name>News 24 EPG</display-name>
</channel>
<channel id="nitro">
	<display-name>RTL NITRO - 48</display-name>
</channel>
<channel id="openbeyond">
	<display-name>OPEN BEYOND - 46</display-name>
</channel>
<channel id="oranewsdysh">
	<display-name>Ora News HD EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="oranewsspec">
	<display-name>Ora News HD EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="oranewstok">
	<display-name>Ora News HD</display-name>
</channel>
<channel id="rai1">
	<display-name>Rai 1 HD - 36</display-name>
</channel>
<channel id="rai2">
	<display-name>z Rai 2 HD EPG - 37</display-name>
</channel>
<channel id="rai3">
	<display-name>Rai 3 HD - 38</display-name>
</channel>
<channel id="rai4">
	<display-name>Rai 4 HD</display-name>
</channel>
<channel id="rai5">
	<display-name>Rai 5 HD EPG</display-name>
</channel>
<channel id="raigulp">
	<display-name>Rai Gulp HD</display-name>
</channel>
<channel id="raimovie">
	<display-name>Rai Movie HD EPG</display-name>
</channel>
<channel id="rainews24">
	<display-name>Rai News 24 HD EPG - 43</display-name>
</channel>
<channel id="raisport">
	<display-name>Rai Sport HD EPG - 45</display-name>
</channel>
<channel id="reporttv">
	<display-name>Z Report TV</display-name>
</channel>
<channel id="reporttvlap">
	<display-name>11 Report Tv HD</display-name>
</channel>
<channel id="rtl">
	<display-name>RTL Television - 49</display-name>
</channel>
<channel id="rtl2">
	<display-name>RTL2 - 50</display-name>
</channel>
<channel id="rtlup">
	<display-name>RTLup - 51</display-name>
</channel>
<channel id="rtsh1spec">
	<display-name>01 RTSH HD EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="rtsh1tok">
	<display-name>01 RTSH HD</display-name>
</channel>
<channel id="rtshfemijetok">
	<display-name>34 RTSH Femije</display-name>
</channel>
<channel id="rtshshkolletok">
	<display-name>32 RTSH Shkolle HD</display-name>
</channel>
<channel id="rtshsportspec">
	<display-name>31 RTSH Sport HD EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="rtshsporttok">
	<display-name>31 RTSH Sport HD</display-name>
</channel>
<channel id="rtv21memlishti">
	<display-name>RTV 21 EPG</display-name>
</channel>
<channel id="scandysh">
	<display-name>12 SCAN EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="scantok">
	<display-name>12 SCAN</display-name>
</channel>
<channel id="scantvlap">
	<display-name>12 SCAN</display-name>
</channel>
<channel id="serialeturkedysh">
	<display-name>Seriale Turke HD EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="serialeturkespec">
	<display-name>Seriale Turke HD EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="serialeturketok">
	<display-name>Seriale Turke HD</display-name>
</channel>
<channel id="seriesmemlisht">
	<display-name>Series HD</display-name>
</channel>
<channel id="skaigr">
	<display-name>SKAI - 73</display-name>
</channel>
<channel id="smile">
	<display-name>Z Smile</display-name>
</channel>
<channel id="smiledysh">
	<display-name>Smile EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="smilememlisht">
	<display-name>Smile EPG</display-name>
</channel>
<channel id="smilespec">
	<display-name>Smile EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="smiletok">
	<display-name>Smile</display-name>
</channel>
<channel id="ss1dysh">
	<display-name>SS-1 HD EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="ss1spec">
	<display-name>SS-1 HD EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="ss1tok">
	<display-name>SS-1 HD</display-name>
</channel>
<channel id="ss2dysh">
	<display-name>SS-2 HD EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="ss2spec">
	<display-name>SS-2 HD EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="ss2tok">
	<display-name>SS-2 HD</display-name>
</channel>
<channel id="ss3dysh">
	<display-name>SS-3 HD EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="ss3spec">
	<display-name>SS-3 HD EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="ss3tok">
	<display-name>SS-3 HD</display-name>
</channel>
<channel id="ss4dysh">
	<display-name>SS-4 HD EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="ss4spec">
	<display-name>SS-4 HD EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="ss4tok">
	<display-name>SS-4 HD</display-name>
</channel>
<channel id="ss5dysh">
	<display-name>SS-5 HD EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="ss5spec">
	<display-name>SS-5 HD EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="ss5tok">
	<display-name>SS-5 HD</display-name>
</channel>
<channel id="ss6dysh">
	<display-name>SS-6 HD EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="ss6spec">
	<display-name>SS-6 HD EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="ss6tok">
	<display-name>SS-6 HD</display-name>
</channel>
<channel id="start">
	<display-name>START - 76</display-name>
</channel>
<channel id="stinetdysh">
	<display-name>Stinet EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="stinetspec">
	<display-name>Stinet EPG DYSH spec</display-name>
</channel>
<channel id="stinettok">
	<display-name>Stinet</display-name>
</channel>
<channel id="superrtl">
	<display-name>SUPER RTL - 54</display-name>
</channel>
<channel id="syritv">
	<display-name>Z Syri TV</display-name>
</channel>
<channel id="syritvdysh">
	<display-name>25 SYRI HD EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="syritvlap">
	<display-name>25 SYRI HD</display-name>
</channel>
<channel id="syritvmemlisht">
	<display-name>Syri TV EPG</display-name>
</channel>
<channel id="syritvspec">
	<display-name>25 SYRI HD EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="syritvtok">
	<display-name>25 SYRI HD</display-name>
</channel>
<channel id="tgcom24">
	<display-name>TGCOM24 - 56</display-name>
</channel>
<channel id="thddysh">
	<display-name>T HD EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="thdspec">
	<display-name>T HD EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="thdtok">
	<display-name>T HD</display-name>
</channel>
<channel id="tiptv">
	<display-name>Z TIP TV</display-name>
</channel>
<channel id="tiptvdysh">
	<display-name>Tip TV EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="tiptvmemlisht">
	<display-name>TIP TV EPG</display-name>
</channel>
<channel id="tiptvspec">
	<display-name>Tip TV EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="tiptvtok">
	<display-name>Tip TV</display-name>
</channel>
<channel id="topchannelcatch">
	<display-name>05 Top Channel HD EPG CATCH</display-name>
</channel>
<channel id="topchanneldysh">
	<display-name>05 Top Channel HD EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="topchannelspec">
	<display-name>05 Top Channel HD EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="topchanneltok">
	<display-name>05 Top Channel HD</display-name>
</channel>
<channel id="topcrime">
	<display-name>z TOPcrime</display-name>
</channel>
<channel id="topnewsdysh">
	<display-name>Top News HD EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="topnewsspec">
	<display-name>Top News HD EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="topnewstok">
	<display-name>Top News HD</display-name>
</channel>
<channel id="tringaction">
	<display-name>Z Tring Action HD</display-name>
</channel>
<channel id="tringactiondysh">
	<display-name>Tring Action HD EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="tringactionmemlisht">
	<display-name>Tring Action HD EPG</display-name>
</channel>
<channel id="tringactionspec">
	<display-name>Tring Action HD EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="tringactiontok">
	<display-name>Tring Action HD</display-name>
</channel>
<channel id="tringclassic">
	<display-name>Z Tring Classic HD</display-name>
</channel>
<channel id="tringclassicdysh">
	<display-name>Tring Classic HD EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="tringclassicmemlisht">
	<display-name>Tring Classic HD EPG</display-name>
</channel>
<channel id="tringclassicspec">
	<display-name>Tring Classic HD EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="tringclassictok">
	<display-name>Tring Classic HD</display-name>
</channel>
<channel id="tringcollection">
	<display-name>Z Tring Collection HD</display-name>
</channel>
<channel id="tringcollectiondysh">
	<display-name>Tring Collection HD EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="tringcollectionmemlisht">
	<display-name>Tring Collection HD EPG</display-name>
</channel>
<channel id="tringcollectionspec">
	<display-name>Tring Collection HD EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="tringcollectiontok">
	<display-name>Tring Collection HD</display-name>
</channel>
<channel id="tringcomedy">
	<display-name>Z Tring Comedy</display-name>
</channel>
<channel id="tringcomedydysh">
	<display-name>Tring Comedy EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="tringcomedymemlisht">
	<display-name>Tring Comedy EPG</display-name>
</channel>
<channel id="tringcomedyspec">
	<display-name>Tring Comedy EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="tringcomedytok">
	<display-name>Tring Comedy</display-name>
</channel>
<channel id="tringfamilydysh">
	<display-name>Tring Family HD EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="tringfamilyspec">
	<display-name>Tring Family HD EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="tringfamilytok">
	<display-name>Tring Family HD</display-name>
</channel>
<channel id="tringfantasy">
	<display-name>Z Tring Fantasy</display-name>
</channel>
<channel id="tringfantasydysh">
	<display-name>Tring Fantasy EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="tringfantasymemlisht">
	<display-name>Tring Fantasy EPG</display-name>
</channel>
<channel id="tringfantasyspec">
	<display-name>Tring Fantasy EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="tringfantasytok">
	<display-name>Tring Fantasy</display-name>
</channel>
<channel id="tringhistorydysh">
	<display-name>Tring Histori EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="tringhistoryspec">
	<display-name>Tring Histori EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="tringhistorytok">
	<display-name>Tring Histori</display-name>
</channel>
<channel id="tringlife">
	<display-name>Z Tring Life</display-name>
</channel>
<channel id="tringlifedysh">
	<display-name>Tring Life EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="tringlifememlisht">
	<display-name>Tring Life EPG</display-name>
</channel>
<channel id="tringlifespec">
	<display-name>Tring Life EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="tringlifetok">
	<display-name>Tring Life</display-name>
</channel>
<channel id="tringnovelas">
	<display-name>Z Tring Novelas HD</display-name>
</channel>
<channel id="tringnovelasdysh">
	<display-name>Tring Novelas EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="tringnovelasmemlisht">
	<display-name>Tring Novelas HD EPG</display-name>
</channel>
<channel id="tringnovelasspec">
	<display-name>Tring Novelas EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="tringnovelastok">
	<display-name>Tring Novelas</display-name>
</channel>
<channel id="tringorigialsta">
	<display-name>TRING ORIGINAL</display-name>
</channel>
<channel id="tringplanet">
	<display-name>Z Tring Planet</display-name>
</channel>
<channel id="tringplanetdysh">
	<display-name>Tring Planet EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="tringplanetmemlisht">
	<display-name>Tring Planet EPG</display-name>
</channel>
<channel id="tringplanetspec">
	<display-name>Tring Planet EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="tringplanettok">
	<display-name>Tring Planet</display-name>
</channel>
<channel id="tringseries">
	<display-name>Z Series HD</display-name>
</channel>
<channel id="tringseriesdysh">
	<display-name>Series HD EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="tringseriesspec">
	<display-name>Series HD EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="tringseriestok">
	<display-name>Series HD</display-name>
</channel>
<channel id="tringshqip">
	<display-name>Z Tring Shqip</display-name>
</channel>
<channel id="tringshqipdysh">
	<display-name>Tring Shqip EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="tringshqipmemlisht">
	<display-name>Tring Shqip EPG</display-name>
</channel>
<channel id="tringshqipspec">
	<display-name>Tring Shqip EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="tringshqiptok">
	<display-name>Tring Shqip</display-name>
</channel>
<channel id="tringsport1dysh">
	<display-name>TringSport 1 HD EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="tringsport1spec">
	<display-name>TringSport 1 HD EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="tringsport1tok">
	<display-name>TringSport 1 HD</display-name>
</channel>
<channel id="tringsport2dysh">
	<display-name>TringSport 2 HD EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="tringsport2spec">
	<display-name>TringSport 2 HD EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="tringsport2tok">
	<display-name>TringSport 2 HD</display-name>
</channel>
<channel id="tringsport3dysh">
	<display-name>TringSport 3 HD EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="tringsport3spec">
	<display-name>TringSport 3 HD EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="tringsport3tok">
	<display-name>TringSport 3 HD</display-name>
</channel>
<channel id="tringsport4dysh">
	<display-name>TringSport 4 HD EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="tringsport4spec">
	<display-name>TringSport 4 HD EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="tringsport4tok">
	<display-name>TringSport 4 HD</display-name>
</channel>
<channel id="tringsport5dysh">
	<display-name>TringSport 5 HD EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="tringsport5spec">
	<display-name>TringSport 5 HD EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="tringsport5tok">
	<display-name>TringSport 5 HD</display-name>
</channel>
<channel id="tringsportnewsdysh">
	<display-name>Tring Sport News EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="tringsportnewsspec">
	<display-name>Tring Sport News EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="tringsportnewstok">
	<display-name>Tring Sport News</display-name>
</channel>
<channel id="tringsuper">
	<display-name>Z Tring Super HD</display-name>
</channel>
<channel id="tringsuperdysh">
	<display-name>Tring Super HD EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="tringsupermemlisht">
	<display-name>Tring Super HD EPG</display-name>
</channel>
<channel id="tringsuperspec">
	<display-name>Tring Super HD EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="tringsupertok">
	<display-name>Tring Super HD</display-name>
</channel>
<channel id="tringtring">
	<display-name>Z Tring Tring</display-name>
</channel>
<channel id="tringtringdysh">
	<display-name>Tring Tring EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="tringtringmemlisht">
	<display-name>Tring Tring EPG</display-name>
</channel>
<channel id="tringtringspec">
	<display-name>Tring Tring EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="tringtringtok">
	<display-name>Tring Tring</display-name>
</channel>
<channel id="tringworld">
	<display-name>Z Tring World</display-name>
</channel>
<channel id="tringworldmemlisht">
	<display-name>Tring World EPG</display-name>
</channel>
<channel id="ts1memlisht">
	<display-name>SPORT 1 HD EPG</display-name>
</channel>
<channel id="ts2memlisht">
	<display-name>SPORT 2 HD EPG</display-name>
</channel>
<channel id="ts3memlisht">
	<display-name>SPORT 3 HD EPG</display-name>
</channel>
<channel id="ts4memlisht">
	<display-name>SPORT 4 HD EPG</display-name>
</channel>
<channel id="ts5memlisht">
	<display-name>SPORT 5 EPG</display-name>
</channel>
<channel id="tsnewsmemlisht">
	<display-name>Tring Sport News HD EPG</display-name>
</channel>
<channel id="tsport3">
	<display-name>Z SPORT 3 HD</display-name>
</channel>
<channel id="tsport4">
	<display-name>Z SPORT 4 HD</display-name>
</channel>
<channel id="tsportnews">
	<display-name>Z Tring Sport News HD</display-name>
</channel>
<channel id="turkishstoriesdysh">
	<display-name>Turkish Stories EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="turkishstoriesspec">
	<display-name>Turkish Stories EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="turkishstoriestok">
	<display-name>Turkish Stories</display-name>
</channel>
<channel id="vizionmemlisht">
	<display-name>Vizion Plus HD EPG</display-name>
</channel>
<channel id="vizionplus">
	<display-name>Z Vizion Plus HD</display-name>
</channel>
<channel id="vizionpluscatch">
	<display-name>07 VizionPlus HD EPG CATCH</display-name>
</channel>
<channel id="vizionplusdysh">
	<display-name>07 VizionPlus HD EPG DYSH</display-name>
</channel>
<channel id="vizionplusspec">
	<display-name>07 VizionPlus HD EPG spec</display-name>
</channel>
<channel id="vizionplustok">
	<display-name>07 VizionPlus HD</display-name>
</channel>
<channel id="vouli">
	<display-name>Vouli - 104</display-name>
</channel>
<channel id="voxid">
	<display-name>VOX - 89</display-name>
</channel>
<channel id="zdf">
	<display-name>ZDF  IRD  - 90</display-name>
</channel>
<channel id="zdfneo">
	<display-name>ZDF NEO IRD - 91</display-name>
</channel>
<programme channel="openbeyond" start="20260801195000 +0200" stop="20260801220000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Ισχυρές Οικογένειες που Άλλαξαν τον Κόσμο (Dynasties: The Families that Changed the World)</title>
	<title lang="en">[K8] Dynasties: The Families that Changed the World</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">A&apos; τηλεοπτική μετάδοση. Σειρά ντοκιμαντέρ - βιογραφία βρετανικής παραγωγής 2018. Μέσα από 4 συναρπαστικά επεισόδια, αυτή η σειρά ντοκιμαντέρ ξεδιπλώνει διεισδυτικά τη ζωή και το παρασκήνιο των πιο διάσημων και ξεχωριστών οικογενειών που έγραψαν ή εξακολουθούν να... γράφουν ιστορία. Κάθε επεισόδιο χτίζεται γύρω από ένα κεντρικό θέμα, με βάση το οποίο εξερευνώνται 6 έως 8 οικογένειες κάθε φορά που διέπρεψαν ή ξεχώρισαν σε αυτόν τον τομέα, αποκαλύπτοντας παράλληλα ιστορίες από τον 19ο αιώνα έως και σήμερα. Συνδυάζοντας τα σχόλια των ειδικών παράλληλα με νέο αρχειακό υλικό, οι δυσκολίες αλλά και οι θρίαμβοι αναλύονται μέσα από ένα νέο πλαίσιο, ανιχνεύοντας το παρόν και το παρελθόν τους - σε κάποιες περιπτώσεις ταπεινό, αλλά και ξεχωρίζοντας τις αλήθειες από τις φήμες. Η σειρά παρακολουθεί έτσι την πορεία αυτών των οικογενειών που έφτασαν να χαρακτηρίζονται «Δυναστείες», από το σημείο «μηδέν» έως την πανίσχυρή παρουσία τους στο προσκήνιο της παγκόσμιας πολιτικής (Κένεντι, Γκάντι), των επιχειρήσεων (Ρότσιλντ, Ροκφέλερ, Μέρντοχ), του θεάματος και της τέχνης (Τσάπλιν, Κόπολα, Ιγκλέσιας), αλλά και άλλων πολλών. Παραγωγή: Wildbear Entertainment - All3Media International.</desc>
	<desc lang="en">Foreign series. Documentary history, biographical. Production:  All3Media International, 2018. Across four eye-opening episodes, Dynasties delves into the inner workings of the world&apos;s most powerful and intriguing families. Each episode is built around a theme in which 6-8 families are explored. Every story is self contained, but an overarching narrative relevant to the theme ties them together, revealing stories about them from the late 19th century to today.  Dynasties combines expert commentary with news archive to explore fame, its pitfalls and benefits of families who have lived their lives in the limelight. We delve into the past and present, tracing these inimitable dynasties from their sometimes humble origins all the way to their modern day successes and powerful presence across global politics (Bhutto, Gandhi/Nehru), cinema and music (Chaplin, Coppola, Iglesias), business (Rockefeller, Murdoch, Rothschild) and more.</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260801195000 +0200" stop="20260801220000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Ισχυρές Οικογένειες που Άλλαξαν τον Κόσμο (Dynasties: The Families that Changed the World)</title>
	<title lang="en">[K8] Dynasties: The Families that Changed the World</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">A&apos; τηλεοπτική μετάδοση. Σειρά ντοκιμαντέρ - βιογραφία βρετανικής παραγωγής 2018. Μέσα από 4 συναρπαστικά επεισόδια, αυτή η σειρά ντοκιμαντέρ ξεδιπλώνει διεισδυτικά τη ζωή και το παρασκήνιο των πιο διάσημων και ξεχωριστών οικογενειών που έγραψαν ή εξακολουθούν να... γράφουν ιστορία. Κάθε επεισόδιο χτίζεται γύρω από ένα κεντρικό θέμα, με βάση το οποίο εξερευνώνται 6 έως 8 οικογένειες κάθε φορά που διέπρεψαν ή ξεχώρισαν σε αυτόν τον τομέα, αποκαλύπτοντας παράλληλα ιστορίες από τον 19ο αιώνα έως και σήμερα. Συνδυάζοντας τα σχόλια των ειδικών παράλληλα με νέο αρχειακό υλικό, οι δυσκολίες αλλά και οι θρίαμβοι αναλύονται μέσα από ένα νέο πλαίσιο, ανιχνεύοντας το παρόν και το παρελθόν τους - σε κάποιες περιπτώσεις ταπεινό, αλλά και ξεχωρίζοντας τις αλήθειες από τις φήμες. Η σειρά παρακολουθεί έτσι την πορεία αυτών των οικογενειών που έφτασαν να χαρακτηρίζονται «Δυναστείες», από το σημείο «μηδέν» έως την πανίσχυρή παρουσία τους στο προσκήνιο της παγκόσμιας πολιτικής (Κένεντι, Γκάντι), των επιχειρήσεων (Ρότσιλντ, Ροκφέλερ, Μέρντοχ), του θεάματος και της τέχνης (Τσάπλιν, Κόπολα, Ιγκλέσιας), αλλά και άλλων πολλών. Παραγωγή: Wildbear Entertainment - All3Media International.</desc>
	<desc lang="en">Foreign series. Documentary history, biographical. Production:  All3Media International, 2018. Across four eye-opening episodes, Dynasties delves into the inner workings of the world&apos;s most powerful and intriguing families. Each episode is built around a theme in which 6-8 families are explored. Every story is self contained, but an overarching narrative relevant to the theme ties them together, revealing stories about them from the late 19th century to today.  Dynasties combines expert commentary with news archive to explore fame, its pitfalls and benefits of families who have lived their lives in the limelight. We delve into the past and present, tracing these inimitable dynasties from their sometimes humble origins all the way to their modern day successes and powerful presence across global politics (Bhutto, Gandhi/Nehru), cinema and music (Chaplin, Coppola, Iglesias), business (Rockefeller, Murdoch, Rothschild) and more.</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260801195000 +0200" stop="20260801220000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Ισχυρές Οικογένειες που Άλλαξαν τον Κόσμο (Dynasties: The Families that Changed the World)</title>
	<title lang="en">[K8] Dynasties: The Families that Changed the World</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">A&apos; τηλεοπτική μετάδοση. Σειρά ντοκιμαντέρ - βιογραφία βρετανικής παραγωγής 2018. Μέσα από 4 συναρπαστικά επεισόδια, αυτή η σειρά ντοκιμαντέρ ξεδιπλώνει διεισδυτικά τη ζωή και το παρασκήνιο των πιο διάσημων και ξεχωριστών οικογενειών που έγραψαν ή εξακολουθούν να... γράφουν ιστορία. Κάθε επεισόδιο χτίζεται γύρω από ένα κεντρικό θέμα, με βάση το οποίο εξερευνώνται 6 έως 8 οικογένειες κάθε φορά που διέπρεψαν ή ξεχώρισαν σε αυτόν τον τομέα, αποκαλύπτοντας παράλληλα ιστορίες από τον 19ο αιώνα έως και σήμερα. Συνδυάζοντας τα σχόλια των ειδικών παράλληλα με νέο αρχειακό υλικό, οι δυσκολίες αλλά και οι θρίαμβοι αναλύονται μέσα από ένα νέο πλαίσιο, ανιχνεύοντας το παρόν και το παρελθόν τους - σε κάποιες περιπτώσεις ταπεινό, αλλά και ξεχωρίζοντας τις αλήθειες από τις φήμες. Η σειρά παρακολουθεί έτσι την πορεία αυτών των οικογενειών που έφτασαν να χαρακτηρίζονται «Δυναστείες», από το σημείο «μηδέν» έως την πανίσχυρή παρουσία τους στο προσκήνιο της παγκόσμιας πολιτικής (Κένεντι, Γκάντι), των επιχειρήσεων (Ρότσιλντ, Ροκφέλερ, Μέρντοχ), του θεάματος και της τέχνης (Τσάπλιν, Κόπολα, Ιγκλέσιας), αλλά και άλλων πολλών. Παραγωγή: Wildbear Entertainment - All3Media International.</desc>
	<desc lang="en">Foreign series. Documentary history, biographical. Production:  All3Media International, 2018. Across four eye-opening episodes, Dynasties delves into the inner workings of the world&apos;s most powerful and intriguing families. Each episode is built around a theme in which 6-8 families are explored. Every story is self contained, but an overarching narrative relevant to the theme ties them together, revealing stories about them from the late 19th century to today.  Dynasties combines expert commentary with news archive to explore fame, its pitfalls and benefits of families who have lived their lives in the limelight. We delve into the past and present, tracing these inimitable dynasties from their sometimes humble origins all the way to their modern day successes and powerful presence across global politics (Bhutto, Gandhi/Nehru), cinema and music (Chaplin, Coppola, Iglesias), business (Rockefeller, Murdoch, Rothschild) and more.</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260801195000 +0200" stop="20260801220000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Ισχυρές Οικογένειες που Άλλαξαν τον Κόσμο (Dynasties: The Families that Changed the World)</title>
	<title lang="en">[K8] Dynasties: The Families that Changed the World</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">A&apos; τηλεοπτική μετάδοση. Σειρά ντοκιμαντέρ - βιογραφία βρετανικής παραγωγής 2018. Μέσα από 4 συναρπαστικά επεισόδια, αυτή η σειρά ντοκιμαντέρ ξεδιπλώνει διεισδυτικά τη ζωή και το παρασκήνιο των πιο διάσημων και ξεχωριστών οικογενειών που έγραψαν ή εξακολουθούν να... γράφουν ιστορία. Κάθε επεισόδιο χτίζεται γύρω από ένα κεντρικό θέμα, με βάση το οποίο εξερευνώνται 6 έως 8 οικογένειες κάθε φορά που διέπρεψαν ή ξεχώρισαν σε αυτόν τον τομέα, αποκαλύπτοντας παράλληλα ιστορίες από τον 19ο αιώνα έως και σήμερα. Συνδυάζοντας τα σχόλια των ειδικών παράλληλα με νέο αρχειακό υλικό, οι δυσκολίες αλλά και οι θρίαμβοι αναλύονται μέσα από ένα νέο πλαίσιο, ανιχνεύοντας το παρόν και το παρελθόν τους - σε κάποιες περιπτώσεις ταπεινό, αλλά και ξεχωρίζοντας τις αλήθειες από τις φήμες. Η σειρά παρακολουθεί έτσι την πορεία αυτών των οικογενειών που έφτασαν να χαρακτηρίζονται «Δυναστείες», από το σημείο «μηδέν» έως την πανίσχυρή παρουσία τους στο προσκήνιο της παγκόσμιας πολιτικής (Κένεντι, Γκάντι), των επιχειρήσεων (Ρότσιλντ, Ροκφέλερ, Μέρντοχ), του θεάματος και της τέχνης (Τσάπλιν, Κόπολα, Ιγκλέσιας), αλλά και άλλων πολλών. Παραγωγή: Wildbear Entertainment - All3Media International.</desc>
	<desc lang="en">Foreign series. Documentary history, biographical. Production:  All3Media International, 2018. Across four eye-opening episodes, Dynasties delves into the inner workings of the world&apos;s most powerful and intriguing families. Each episode is built around a theme in which 6-8 families are explored. Every story is self contained, but an overarching narrative relevant to the theme ties them together, revealing stories about them from the late 19th century to today.  Dynasties combines expert commentary with news archive to explore fame, its pitfalls and benefits of families who have lived their lives in the limelight. We delve into the past and present, tracing these inimitable dynasties from their sometimes humble origins all the way to their modern day successes and powerful presence across global politics (Bhutto, Gandhi/Nehru), cinema and music (Chaplin, Coppola, Iglesias), business (Rockefeller, Murdoch, Rothschild) and more.</desc>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260803041000 +0200" stop="20260803050000 +0200">
	<title lang="el">Η Μαρία που Έγινε Κάλλας (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Ελληνική σειρά)</sub-title>
	<desc lang="el">«Η Μαρία που έγινε Κάλλας», η συναρπαστική κοινωνική-βιογραφική σειρά της ΕΡΤ καταγράφει τη μεταμόρφωση της νεαρής Μαρίας Κάλλας από ασχημόπαπο στη μεγαλύτερη ντίβα όλων των εποχών, την περίοδο της Κατοχής, στην Αθήνα. Παίζουν: Ελένη Ράντου (Λίτσα, μητέρα της Μαρίας), Ρένια Λουιζίδου (Ελβίρα, Ισπανίδα δασκάλα), Κλεοπάτρα Ελευθεριάδου (πρωτοεμφανιζόμενη λυρική σοπράνο και φοιτήτρια υποκριτικής, στον ρόλο της Μαρίας), Demy Παπαδέα (Τζάκι, αδελφή της Μαρίας), Κάρμεν Ρουγγέρη (Φρόσω, γιαγιά της Μαρίας), Ιωάννης Παπαζήσης (Μαγκλιβέρας, βαρύτονος, εραστής της Μαρίας), Μάξιμος Μουμούρης (Μπότμαν, Γερμανός αρχαιοκάπηλος), Χάρης Μαυρουδής (Μάριο Μπονάλτι, Ιταλός αξιωματικός, θαυμαστής της Μαρίας) Επίσης, συμμετέχουν οι ηθοποιοί: Αλέξανδρος Αντωνόπουλος (Ανδρέας Εμπειρίκος), Νίκος Ορφανός (Μανώλης Καλομοίρης), Αλέξανδρος Βάρθης (Τάκης Σιγάρας), Χάρης Γρηγορόπουλος (Περικλής), Γιώργος Δεπάστας (Οικονομίδης), Αντριάνα Μπάμπαλη (Σοφία), Εύη Μάζη (Κάκια), Michael Edwards (Ρόμπερτ), Dirk Walter Sikorski (Χόρνερ), Michael Seibel (Σιμάνα), Christopher Scott (Ρέι), Κωνσταντίνος Ανταλόπουλος (Βαρόνος) κ.ά. Σενάριο (head-writer)-σκηνοθεσία: Όλγα Μαλέα Σεναριογράφοι: Απόστολος Αλεξόπουλος, Βαγγέλης Νάσης, Πένυ Φυλακτάκη, Μανίνα Ζουμπουλάκη Α’ βοηθός σκηνοθέτη: Μάνος Γαστεράτος Διεύθυνση φωτογραφίας: Παναγιώτης Βασιλάκης Μουσική: Σταμάτης Σταματάκης Μοντάζ: Ιωάννα Πογιαντζή Ήχος: Νίκος Παπαδόπουλος Καλλιτεχνική διευθύντρια: Φρόσω Ράλλη Κοστούμια: Μαρία Μαγγίρα Σκηνικά: Χρύσα Δαπόντε Μακιγιάζ: Σωτηρία Μαλατέστα, Τζωρτζίνα Σιδέρη Παραγωγή: ΕΡΤ Παραγωγός: Ειρήνη Σουγανίδου Εκτέλεση παραγωγής: Feelgood Productions</desc>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260803041000 +0200" stop="20260803050000 +0200">
	<title lang="el">Η Μαρία που Έγινε Κάλλας (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Ελληνική σειρά)</sub-title>
	<desc lang="el">«Η Μαρία που έγινε Κάλλας», η συναρπαστική κοινωνική-βιογραφική σειρά της ΕΡΤ καταγράφει τη μεταμόρφωση της νεαρής Μαρίας Κάλλας από ασχημόπαπο στη μεγαλύτερη ντίβα όλων των εποχών, την περίοδο της Κατοχής, στην Αθήνα. Παίζουν: Ελένη Ράντου (Λίτσα, μητέρα της Μαρίας), Ρένια Λουιζίδου (Ελβίρα, Ισπανίδα δασκάλα), Κλεοπάτρα Ελευθεριάδου (πρωτοεμφανιζόμενη λυρική σοπράνο και φοιτήτρια υποκριτικής, στον ρόλο της Μαρίας), Demy Παπαδέα (Τζάκι, αδελφή της Μαρίας), Κάρμεν Ρουγγέρη (Φρόσω, γιαγιά της Μαρίας), Ιωάννης Παπαζήσης (Μαγκλιβέρας, βαρύτονος, εραστής της Μαρίας), Μάξιμος Μουμούρης (Μπότμαν, Γερμανός αρχαιοκάπηλος), Χάρης Μαυρουδής (Μάριο Μπονάλτι, Ιταλός αξιωματικός, θαυμαστής της Μαρίας) Επίσης, συμμετέχουν οι ηθοποιοί: Αλέξανδρος Αντωνόπουλος (Ανδρέας Εμπειρίκος), Νίκος Ορφανός (Μανώλης Καλομοίρης), Αλέξανδρος Βάρθης (Τάκης Σιγάρας), Χάρης Γρηγορόπουλος (Περικλής), Γιώργος Δεπάστας (Οικονομίδης), Αντριάνα Μπάμπαλη (Σοφία), Εύη Μάζη (Κάκια), Michael Edwards (Ρόμπερτ), Dirk Walter Sikorski (Χόρνερ), Michael Seibel (Σιμάνα), Christopher Scott (Ρέι), Κωνσταντίνος Ανταλόπουλος (Βαρόνος) κ.ά. Σενάριο (head-writer)-σκηνοθεσία: Όλγα Μαλέα Σεναριογράφοι: Απόστολος Αλεξόπουλος, Βαγγέλης Νάσης, Πένυ Φυλακτάκη, Μανίνα Ζουμπουλάκη Α’ βοηθός σκηνοθέτη: Μάνος Γαστεράτος Διεύθυνση φωτογραφίας: Παναγιώτης Βασιλάκης Μουσική: Σταμάτης Σταματάκης Μοντάζ: Ιωάννα Πογιαντζή Ήχος: Νίκος Παπαδόπουλος Καλλιτεχνική διευθύντρια: Φρόσω Ράλλη Κοστούμια: Μαρία Μαγγίρα Σκηνικά: Χρύσα Δαπόντε Μακιγιάζ: Σωτηρία Μαλατέστα, Τζωρτζίνα Σιδέρη Παραγωγή: ΕΡΤ Παραγωγός: Ειρήνη Σουγανίδου Εκτέλεση παραγωγής: Feelgood Productions</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260803041500 +0200" stop="20260803050000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Έρωτας με Επιδότηση Ο.Γ.Α., ΙΙ (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] ?rotas me Epidotisi O.G.A., ?? (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική σειρά, ελληνική παραγωγή 2006-2007. Επεισόδιο 10. Ο Αντώνης είναι στο κρεβάτι με λουμπάγκο και η Αλίκη κάνει κάθε δυνατή προσπάθεια ώστε να βρίσκεται κοντά του. Η Ειρήνη όμως καιροφυλακτεί και  την διώχνει με τον τρόπο της. Ο Παύλος αντιμετωπίζει τη συμπεριφορά της Ειρήνης με ανησυχία. Εν τω μεταξύ, οι κάτοικοι της Γουριάς είναι αναστατωμένοι, για την καταστροφή που έγινε στη σοδειά τους, μετά τη μεγάλη χαλαζόπτωση... Παίζουν: Γιώργος Παρτσαλάκης, Τάσος Χαλκιάς, Μαριλίτα Λαμπροπούλου, Νόνη Δούνια, Τζέσυ Παπουτσή, Τάσος Παλατζίδης κ.α. Σενάριο: Λευτέρης Καπώνης. Σκηνοθεσία: Αντώνης Τέμπος. Παραγωγή: JK PRODUCTIONS - ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ.</desc>
	<desc lang="en">Greek series. The series is based on symbiosis of a lonely, independent man with a new girl. Cast: Giorgos Partsalakis, Tzesi Papoutsi.</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260807040000 +0200" stop="20260807050000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Οι Μεν και οι Δεν (Ε)</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμωδία αυτοτελών επεισοδίων, ελληνικής παραγωγής. Ένα ζευγάρι ευκατάστατων γιάπις με συμπλέγματα κοινωνικής ανωτερότητας αναγκάζεται να γειτονεύσει με ένα νεαρό ζευγάρι απελευθερωμένων απόψεων, αλλά λαϊκών καταβολών και μικρού εισοδήματος. Η σειρά παρουσιάζει πόσο επηρεάζονται οι μεν από τους δε και αντιστρόφως. Πόσο οι σχέσεις που αναπτύσσονται μεταξύ τους είναι σχέσεις αγάπης, φανερού ή συγκαλυμμένου μίσους. Πρωταγωνιστές: Ρώμας Χάρης, Κουρή Άννα, Ευείδη Τζόυς, Μάινας Στέλιος. Σενάριο: Ρώμας Χάρης, Χατζησοφιά Άννα. Σκηνοθεσία: Κοτρώτση Φωτεινή.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260807040000 +0200" stop="20260807050000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Οι Μεν και οι Δεν (Ε)</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμωδία αυτοτελών επεισοδίων, ελληνικής παραγωγής. Ένα ζευγάρι ευκατάστατων γιάπις με συμπλέγματα κοινωνικής ανωτερότητας αναγκάζεται να γειτονεύσει με ένα νεαρό ζευγάρι απελευθερωμένων απόψεων, αλλά λαϊκών καταβολών και μικρού εισοδήματος. Η σειρά παρουσιάζει πόσο επηρεάζονται οι μεν από τους δε και αντιστρόφως. Πόσο οι σχέσεις που αναπτύσσονται μεταξύ τους είναι σχέσεις αγάπης, φανερού ή συγκαλυμμένου μίσους. Πρωταγωνιστές: Ρώμας Χάρης, Κουρή Άννα, Ευείδη Τζόυς, Μάινας Στέλιος. Σενάριο: Ρώμας Χάρης, Χατζησοφιά Άννα. Σκηνοθεσία: Κοτρώτση Φωτεινή.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260807040000 +0200" stop="20260807050000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Οι Μεν και οι Δεν (Ε)</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμωδία αυτοτελών επεισοδίων, ελληνικής παραγωγής. Ένα ζευγάρι ευκατάστατων γιάπις με συμπλέγματα κοινωνικής ανωτερότητας αναγκάζεται να γειτονεύσει με ένα νεαρό ζευγάρι απελευθερωμένων απόψεων, αλλά λαϊκών καταβολών και μικρού εισοδήματος. Η σειρά παρουσιάζει πόσο επηρεάζονται οι μεν από τους δε και αντιστρόφως. Πόσο οι σχέσεις που αναπτύσσονται μεταξύ τους είναι σχέσεις αγάπης, φανερού ή συγκαλυμμένου μίσους. Πρωταγωνιστές: Ρώμας Χάρης, Κουρή Άννα, Ευείδη Τζόυς, Μάινας Στέλιος. Σενάριο: Ρώμας Χάρης, Χατζησοφιά Άννα. Σκηνοθεσία: Κοτρώτση Φωτεινή.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260807040000 +0200" stop="20260807050000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Οι Μεν και οι Δεν (Ε)</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμωδία αυτοτελών επεισοδίων, ελληνικής παραγωγής. Ένα ζευγάρι ευκατάστατων γιάπις με συμπλέγματα κοινωνικής ανωτερότητας αναγκάζεται να γειτονεύσει με ένα νεαρό ζευγάρι απελευθερωμένων απόψεων, αλλά λαϊκών καταβολών και μικρού εισοδήματος. Η σειρά παρουσιάζει πόσο επηρεάζονται οι μεν από τους δε και αντιστρόφως. Πόσο οι σχέσεις που αναπτύσσονται μεταξύ τους είναι σχέσεις αγάπης, φανερού ή συγκαλυμμένου μίσους. Πρωταγωνιστές: Ρώμας Χάρης, Κουρή Άννα, Ευείδη Τζόυς, Μάινας Στέλιος. Σενάριο: Ρώμας Χάρης, Χατζησοφιά Άννα. Σκηνοθεσία: Κοτρώτση Φωτεινή.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260807134500 +0200" stop="20260807141500 +0200">
	<title lang="de">Ninjago - Aufstieg der Drachen</title>
	<sub-title lang="de">Der Zerstörerdrache des Chaos</sub-title>
	<desc lang="de">Die Ninja kämpfen gegen Donnerzahn, der Lloyds Seele stiehlt. Arin erkennt, dass Hoffnung wichtiger als Wut ist, und besiegt Donnerzahn mit einem Elixier. Nya bringt den verletzten Jay ins Kloster, wo eine Party den Sieg feiert.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260809194500 +0200" stop="20260809201500 +0200">
	<title lang="de">Woozle Goozle</title>
	<sub-title lang="de">Wissenschaft</sub-title>
	<desc lang="de">Woozle bekommt den &quot;Woozlinger Wissenschaftspreis für außergewöhnliche Dienste an der Wissenschaft&quot; verliehen. Er hat das Safe-House 3001 erfunden: eine künstliche Intelligenz, die gleichzeitig eine Alarmanlage ist</desc>
	<category lang="en">Children&apos;s</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260809194500 +0200" stop="20260809201500 +0200">
	<title lang="de">Woozle Goozle</title>
	<sub-title lang="de">Wissenschaft</sub-title>
	<desc lang="de">Woozle bekommt den &quot;Woozlinger Wissenschaftspreis für außergewöhnliche Dienste an der Wissenschaft&quot; verliehen. Er hat das Safe-House 3001 erfunden: eine künstliche Intelligenz, die gleichzeitig eine Alarmanlage ist</desc>
	<category lang="en">Children&apos;s</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260809194500 +0200" stop="20260809201500 +0200">
	<title lang="de">Woozle Goozle</title>
	<sub-title lang="de">Wissenschaft</sub-title>
	<desc lang="de">Woozle bekommt den &quot;Woozlinger Wissenschaftspreis für außergewöhnliche Dienste an der Wissenschaft&quot; verliehen. Er hat das Safe-House 3001 erfunden: eine künstliche Intelligenz, die gleichzeitig eine Alarmanlage ist</desc>
	<category lang="en">Children&apos;s</category>
</programme>
<programme channel="skaigr" start="20260810040000 +0200" stop="20260810050000 +0200">
	<title lang="el">[K] Happy Traveller (Ε)</title>
	<title lang="en">SKAI</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Εκπομπή ελαφράς ψυχαγωγίας. Επεισόδιο: Καππαδοκία (Μέρος Β&apos;). Στο προηγούμενο επεισόδιο, το Happy Traveller και οι ταξιδιώτες μας ξεκίνησαν ένα ξεχωριστό οδοιπορικό στην Καππαδοκία, με τις εντυπωσιακές τοποθεσίες, τις ιδιαίτερες δραστηριότητες, το νόστιμο φαγητό και τους φιλόξενους κατοίκους. Οι τηλεθεατές του ΣΚΑΪ θα έχουν την ευκαιρία να δουν το δεύτερο μέρος της εκπομπής σ&apos; αυτό τον μοναδικό προορισμό. Ο Ευτύχης και η Ηλέκτρα πηγαίνουν στο γραφικό Γκόρεμε (Goreme) και στο ιστορικό ανοιχτό μουσείο με τις χριστιανικές εκκλησίες μέσα στις εντυπωσιακές σπηλιές ενώ κάνουν ιππασία και πεζοπορία σε αυτό το πανέμορφο φυσικό τοπίο με τους εμβληματικούς βραχώδεις σχηματισμούς. Τέλος, επισκέπτονται τη Σινασό (Mustafa pasa), το Προκόπι (Urgup), τη Νεάπολη. (Nevsehir) και τη Μαλακοπή (Derinkuyu), όπου πηγαίνουν στην ιστορική υπόγεια πόλη. Μία μοναδική διαδρομή σε έναν περιζήτητο τουριστικό προορισμό, που κάθε χρόνο προσελκύει εκατομμύρια επισκέπτες από όλο τον κόσμο [Πρόγραμμα με ειδικούς υπότιτλους].</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="skaigr" start="20260810040000 +0200" stop="20260810050000 +0200">
	<title lang="el">[K] Happy Traveller (Ε)</title>
	<title lang="en">SKAI</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Εκπομπή ελαφράς ψυχαγωγίας. Επεισόδιο: Καππαδοκία (Μέρος Β&apos;). Στο προηγούμενο επεισόδιο, το Happy Traveller και οι ταξιδιώτες μας ξεκίνησαν ένα ξεχωριστό οδοιπορικό στην Καππαδοκία, με τις εντυπωσιακές τοποθεσίες, τις ιδιαίτερες δραστηριότητες, το νόστιμο φαγητό και τους φιλόξενους κατοίκους. Οι τηλεθεατές του ΣΚΑΪ θα έχουν την ευκαιρία να δουν το δεύτερο μέρος της εκπομπής σ&apos; αυτό τον μοναδικό προορισμό. Ο Ευτύχης και η Ηλέκτρα πηγαίνουν στο γραφικό Γκόρεμε (Goreme) και στο ιστορικό ανοιχτό μουσείο με τις χριστιανικές εκκλησίες μέσα στις εντυπωσιακές σπηλιές ενώ κάνουν ιππασία και πεζοπορία σε αυτό το πανέμορφο φυσικό τοπίο με τους εμβληματικούς βραχώδεις σχηματισμούς. Τέλος, επισκέπτονται τη Σινασό (Mustafa pasa), το Προκόπι (Urgup), τη Νεάπολη. (Nevsehir) και τη Μαλακοπή (Derinkuyu), όπου πηγαίνουν στην ιστορική υπόγεια πόλη. Μία μοναδική διαδρομή σε έναν περιζήτητο τουριστικό προορισμό, που κάθε χρόνο προσελκύει εκατομμύρια επισκέπτες από όλο τον κόσμο [Πρόγραμμα με ειδικούς υπότιτλους].</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="skaigr" start="20260810040000 +0200" stop="20260810050000 +0200">
	<title lang="el">[K] Happy Traveller (Ε)</title>
	<title lang="en">SKAI</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Εκπομπή ελαφράς ψυχαγωγίας. Επεισόδιο: Καππαδοκία (Μέρος Β&apos;). Στο προηγούμενο επεισόδιο, το Happy Traveller και οι ταξιδιώτες μας ξεκίνησαν ένα ξεχωριστό οδοιπορικό στην Καππαδοκία, με τις εντυπωσιακές τοποθεσίες, τις ιδιαίτερες δραστηριότητες, το νόστιμο φαγητό και τους φιλόξενους κατοίκους. Οι τηλεθεατές του ΣΚΑΪ θα έχουν την ευκαιρία να δουν το δεύτερο μέρος της εκπομπής σ&apos; αυτό τον μοναδικό προορισμό. Ο Ευτύχης και η Ηλέκτρα πηγαίνουν στο γραφικό Γκόρεμε (Goreme) και στο ιστορικό ανοιχτό μουσείο με τις χριστιανικές εκκλησίες μέσα στις εντυπωσιακές σπηλιές ενώ κάνουν ιππασία και πεζοπορία σε αυτό το πανέμορφο φυσικό τοπίο με τους εμβληματικούς βραχώδεις σχηματισμούς. Τέλος, επισκέπτονται τη Σινασό (Mustafa pasa), το Προκόπι (Urgup), τη Νεάπολη. (Nevsehir) και τη Μαλακοπή (Derinkuyu), όπου πηγαίνουν στην ιστορική υπόγεια πόλη. Μία μοναδική διαδρομή σε έναν περιζήτητο τουριστικό προορισμό, που κάθε χρόνο προσελκύει εκατομμύρια επισκέπτες από όλο τον κόσμο [Πρόγραμμα με ειδικούς υπότιτλους].</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="skaigr" start="20260810040000 +0200" stop="20260810050000 +0200">
	<title lang="el">[K] Happy Traveller (Ε)</title>
	<title lang="en">SKAI</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Εκπομπή ελαφράς ψυχαγωγίας. Επεισόδιο: Καππαδοκία (Μέρος Β&apos;). Στο προηγούμενο επεισόδιο, το Happy Traveller και οι ταξιδιώτες μας ξεκίνησαν ένα ξεχωριστό οδοιπορικό στην Καππαδοκία, με τις εντυπωσιακές τοποθεσίες, τις ιδιαίτερες δραστηριότητες, το νόστιμο φαγητό και τους φιλόξενους κατοίκους. Οι τηλεθεατές του ΣΚΑΪ θα έχουν την ευκαιρία να δουν το δεύτερο μέρος της εκπομπής σ&apos; αυτό τον μοναδικό προορισμό. Ο Ευτύχης και η Ηλέκτρα πηγαίνουν στο γραφικό Γκόρεμε (Goreme) και στο ιστορικό ανοιχτό μουσείο με τις χριστιανικές εκκλησίες μέσα στις εντυπωσιακές σπηλιές ενώ κάνουν ιππασία και πεζοπορία σε αυτό το πανέμορφο φυσικό τοπίο με τους εμβληματικούς βραχώδεις σχηματισμούς. Τέλος, επισκέπτονται τη Σινασό (Mustafa pasa), το Προκόπι (Urgup), τη Νεάπολη. (Nevsehir) και τη Μαλακοπή (Derinkuyu), όπου πηγαίνουν στην ιστορική υπόγεια πόλη. Μία μοναδική διαδρομή σε έναν περιζήτητο τουριστικό προορισμό, που κάθε χρόνο προσελκύει εκατομμύρια επισκέπτες από όλο τον κόσμο [Πρόγραμμα με ειδικούς υπότιτλους].</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260813071500 +0200" stop="20260813081500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Εντιμότατοι Κερατάδες (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] Entimotatoi Keratades (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική σειρά ελληνικής παραγωγής 2006 - 2007. Επεισόδιο 8: «Ο εθελοντής κερατάς». Ο Πέτρος πήρε το γρήγορο δρόμο για την προαγωγή όταν παντρεύτηκε την κόρη του αφεντικού του. Πώς θα μπορέσει όμως τώρα να απαλλαγεί από αυτήν χωρίς να χάσει τη δουλειά του; Ένας τρόπος υπάρχει... να βρεθεί κερατωμένος και δικαιωμένος. Παίζουν: Αντώνης Λουδάρος, Μπέτυ Μαγγίρα, Κρατερός Κατσούλης, Σάννυ Χατζηαργύρη, Γιώργος Χρανιώτης, Κώστας Φαλελάκης, Εύα Κοτανίδου. Σενάριο: Χριστίνα Κοτζάμπαση. Σκηνοθεσία: Νίκος Κουτελιδάκης. Παραγωγή: STUDIO ATA.</desc>
	<desc lang="en">A family comedy greek series. Self contained episodes that deal with  women infidelity.  Cast: Antonis Loudaros, Betty Maggira.</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260813071500 +0200" stop="20260813081500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Εντιμότατοι Κερατάδες (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] Entimotatoi Keratades (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική σειρά ελληνικής παραγωγής 2006 - 2007. Επεισόδιο 8: «Ο εθελοντής κερατάς». Ο Πέτρος πήρε το γρήγορο δρόμο για την προαγωγή όταν παντρεύτηκε την κόρη του αφεντικού του. Πώς θα μπορέσει όμως τώρα να απαλλαγεί από αυτήν χωρίς να χάσει τη δουλειά του; Ένας τρόπος υπάρχει... να βρεθεί κερατωμένος και δικαιωμένος. Παίζουν: Αντώνης Λουδάρος, Μπέτυ Μαγγίρα, Κρατερός Κατσούλης, Σάννυ Χατζηαργύρη, Γιώργος Χρανιώτης, Κώστας Φαλελάκης, Εύα Κοτανίδου. Σενάριο: Χριστίνα Κοτζάμπαση. Σκηνοθεσία: Νίκος Κουτελιδάκης. Παραγωγή: STUDIO ATA.</desc>
	<desc lang="en">A family comedy greek series. Self contained episodes that deal with  women infidelity.  Cast: Antonis Loudaros, Betty Maggira.</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260814074500 +0200" stop="20260814080500 +0200">
	<title lang="de">Löwenzahn Classics</title>
	<sub-title lang="de">Eine Höhlengeschichte</sub-title>
	<desc lang="de">Kinderserie, BRD 1981Peter Lustigs Hund Willi verschwindet urplötzlich beim Spaziergang. An einem Hügel entdeckt Peter ein großes Erdloch. Ist Willi etwa hier ins Reich der Dunkelheit verschwunden?Auf seiner abenteuerlichen Suche taucht Peter immer weiter ein in eine reich verzweigte Märchenwelt mit unterirdischen Seen, tiefen Schluchten und bizarren Tropfsteinen. Von Willi allerdings keine Spur! Nur ein mysteriöser Lampenschein.Darsteller:Peter Lustig - Peter LustigHöllerbach - Peter WagenbrethKündig - Franz Rampelmann</desc>
	<category lang="en">Children&apos;s</category>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260814074500 +0200" stop="20260814080500 +0200">
	<title lang="de">Löwenzahn Classics</title>
	<sub-title lang="de">Eine Höhlengeschichte</sub-title>
	<desc lang="de">Kinderserie, BRD 1981Peter Lustigs Hund Willi verschwindet urplötzlich beim Spaziergang. An einem Hügel entdeckt Peter ein großes Erdloch. Ist Willi etwa hier ins Reich der Dunkelheit verschwunden?Auf seiner abenteuerlichen Suche taucht Peter immer weiter ein in eine reich verzweigte Märchenwelt mit unterirdischen Seen, tiefen Schluchten und bizarren Tropfsteinen. Von Willi allerdings keine Spur! Nur ein mysteriöser Lampenschein.Darsteller:Peter Lustig - Peter LustigHöllerbach - Peter WagenbrethKündig - Franz Rampelmann</desc>
	<category lang="en">Children&apos;s</category>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260814074500 +0200" stop="20260814080500 +0200">
	<title lang="de">Löwenzahn Classics</title>
	<sub-title lang="de">Eine Höhlengeschichte</sub-title>
	<desc lang="de">Kinderserie, BRD 1981Peter Lustigs Hund Willi verschwindet urplötzlich beim Spaziergang. An einem Hügel entdeckt Peter ein großes Erdloch. Ist Willi etwa hier ins Reich der Dunkelheit verschwunden?Auf seiner abenteuerlichen Suche taucht Peter immer weiter ein in eine reich verzweigte Märchenwelt mit unterirdischen Seen, tiefen Schluchten und bizarren Tropfsteinen. Von Willi allerdings keine Spur! Nur ein mysteriöser Lampenschein.Darsteller:Peter Lustig - Peter LustigHöllerbach - Peter WagenbrethKündig - Franz Rampelmann</desc>
	<category lang="en">Children&apos;s</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260814102000 +0200" stop="20260814102500 +0200">
	<title lang="de">Grizzy &amp; die Lemminge</title>
	<sub-title lang="de">Die Schokocreme-Schlacht</sub-title>
	<desc lang="de">Grizzy und die Lemminge finden einen Behälter mit Schokocreme auf einer Eisscholle und stacheln Pinguine an, ihn zu holen. Ein Pinguin erhält eine Kostprobe als Belohnung, bevor Grizzy den Behälter wegwirft, um den Pinguin loszuwerden.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260814102000 +0200" stop="20260814102500 +0200">
	<title lang="de">Grizzy &amp; die Lemminge</title>
	<sub-title lang="de">Die Schokocreme-Schlacht</sub-title>
	<desc lang="de">Grizzy und die Lemminge finden einen Behälter mit Schokocreme auf einer Eisscholle und stacheln Pinguine an, ihn zu holen. Ein Pinguin erhält eine Kostprobe als Belohnung, bevor Grizzy den Behälter wegwirft, um den Pinguin loszuwerden.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260814102500 +0200" stop="20260814103000 +0200">
	<title lang="de">Grizzy &amp; die Lemminge</title>
	<sub-title lang="de">Die Yeti-Hütte</sub-title>
	<desc lang="de">Grizzy verliert die Kontrolle über einen Feuerlöscher und zerstört das Haus des Yetis. Der Yeti verliebt sich in die Hütte des Rangers und verschleppt sie auf seinen Eisberg, was Grizzy und die Lemminge verhindern wollen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260814102500 +0200" stop="20260814103000 +0200">
	<title lang="de">Grizzy &amp; die Lemminge</title>
	<sub-title lang="de">Die Yeti-Hütte</sub-title>
	<desc lang="de">Grizzy verliert die Kontrolle über einen Feuerlöscher und zerstört das Haus des Yetis. Der Yeti verliebt sich in die Hütte des Rangers und verschleppt sie auf seinen Eisberg, was Grizzy und die Lemminge verhindern wollen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260814103000 +0200" stop="20260814103500 +0200">
	<title lang="de">Grizzy &amp; die Lemminge</title>
	<sub-title lang="de">Die fröhliche Kokosfamilie</sub-title>
	<desc lang="de">Grizzy findet eine Kokosnuss und hat viel Spaß beim Spielen damit, was die Lemminge neidisch macht. Als Grizzy sie nicht mitspielen lässt, verstecken sich die Lemminge in anderen Kokosnüssen, um seine Aufmerksamkeit zu erlangen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260814103000 +0200" stop="20260814103500 +0200">
	<title lang="de">Grizzy &amp; die Lemminge</title>
	<sub-title lang="de">Die fröhliche Kokosfamilie</sub-title>
	<desc lang="de">Grizzy findet eine Kokosnuss und hat viel Spaß beim Spielen damit, was die Lemminge neidisch macht. Als Grizzy sie nicht mitspielen lässt, verstecken sich die Lemminge in anderen Kokosnüssen, um seine Aufmerksamkeit zu erlangen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260814103500 +0200" stop="20260814105500 +0200">
	<title lang="de">Grizzy &amp; die Lemminge</title>
	<sub-title lang="de">Falsches Krank-Spiel</sub-title>
	<desc lang="de">Nachdem Grizzy in einem medizinischen Buch eine Illustration von einer Person mit Gipsbein sieht, täuscht er eine Knöchelverletzung vor. Er zeigt den Lemmingen die Bilder, um sie zu überzeugen, und wird daraufhin von ihnen verwöhnt.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260814103500 +0200" stop="20260814105500 +0200">
	<title lang="de">Grizzy &amp; die Lemminge</title>
	<sub-title lang="de">Falsches Krank-Spiel</sub-title>
	<desc lang="de">Nachdem Grizzy in einem medizinischen Buch eine Illustration von einer Person mit Gipsbein sieht, täuscht er eine Knöchelverletzung vor. Er zeigt den Lemmingen die Bilder, um sie zu überzeugen, und wird daraufhin von ihnen verwöhnt.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260814105500 +0200" stop="20260814110500 +0200">
	<title lang="de">Angelo!</title>
	<sub-title lang="de">Familien-Spaß-Zeit</sub-title>
	<desc lang="de">Angelo möchte unbedingt in einer Familien-Spielshow im Fernsehen mitmachen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260814105500 +0200" stop="20260814110500 +0200">
	<title lang="de">Angelo!</title>
	<sub-title lang="de">Familien-Spaß-Zeit</sub-title>
	<desc lang="de">Angelo möchte unbedingt in einer Familien-Spielshow im Fernsehen mitmachen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260814105500 +0200" stop="20260814110500 +0200">
	<title lang="de">Angelo!</title>
	<sub-title lang="de">Familien-Spaß-Zeit</sub-title>
	<desc lang="de">Angelo möchte unbedingt in einer Familien-Spielshow im Fernsehen mitmachen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260814161500 +0200" stop="20260814174500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Κάτι Ψήνεται (Ε)</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Reality, μαγειρική εκπομπή. Βόρεια Ελλάδα, Κρήτη, Πελοπόννησος, Στερεά Ελλάδα, Ήπειρος και πολλές ακόμα περιοχές βάζουν ποδιά και ετοιμάζουν την γαστρονομική τους πρόταση. Στρώσε τραπέζι. Ερχόμαστε. Σε κάποια κουζίνα αυτή τη στιγμή, μια κατσαρόλα βράζει λίγο παραπάνω απ&apos; όσο πρέπει, ένα τηγάνι έχει ήδη πάρει φωτιά, μεταφορικά ή και κυριολεκτικά, κάποιος δοκιμάζει αγχωμένος τη σάλτσα του για δέκατη φορά και κάποιος άλλος δίνει ο ίδιος στον εαυτό του συγχαρητήρια και παίρνει αστέρι Michelin. Ναι, το πιο απολαυστικό τηλεοπτικό τραπέζι στρώνεται ξανά και σου έχει κρατήσει θέση reservee. Το αγαπημένο «Κάτι ψήνεται», που φέτος γιορτάζει 20 χρόνια διεθνούς επιτυχίας και μετρά παρουσία σε περισσότερες από 50 χώρες, έρχεται στον ΑΝΤ1 τη Δευτέρα 30 Μαρτίου στις 17:15 και ξεκινά ένα... αλατοπιπερωμένο, απολαυστικό, καθημερινό ταξίδι σε όλη την Ελλάδα. Πρώτη στάση η Θεσσαλονίκη. Κάθε εβδομάδα, πέντε οικοδεσπότες, με μεράκι και προσωπικό στυλ, παίρνουν θέση στην κουζίνα τους, σχεδιάζουν το πιο δυνατό μενού και βάζουν τα δυνατά τους για να εντυπωσιάσουν τους καλεσμένους τους. Με φαντασία, χιούμορ, αγωνία, αλλά και πολλές φορές με αυτοσχεδιασμό της τελευταίας στιγμής, διεκδικούν τον τίτλο του καλύτερου οικοδεσπότη της εβδομάδας. Οι καλεσμένοι δοκιμάζουν, σχολιάζουν, βαθμολογούν και στο τέλος της εβδομάδας εκείνος που θα συγκεντρώσει την υψηλότερη βαθμολογία κερδίζει 2.500 ευρώ και τον τίτλο του καλύτερου οικοδεσπότη. Όμως, στο «Κάτι ψήνεται» το φαγητό είναι μόνο η αρχή. Γιατί γύρω από το τραπέζι, μεταξύ τυριού κι αχλαδιού, συμβαίνουν τα καλύτερα: απρόβλεπτες γνωριμίες, αυθόρμητα πειράγματα, καυστικά σχόλια, ατάκες που μένουν, ενθουσιώδεις κριτικές, αλλά και αμήχανες στιγμές που όλοι προσπαθούν να καταλάβουν... τι ακριβώς ήταν αυτό που μόλις δοκίμασαν. Και όσο στην κουζίνα ετοιμάζεται το επόμενο πιάτο, κάποιοι καλεσμένοι δεν αντιστέκονται στον πειρασμό μιας μικρής... εξερεύνησης στο σπίτι, που συχνά αποδεικνύεται εξίσου «πικάντικη» με το μενού.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260814161500 +0200" stop="20260814174500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Κάτι Ψήνεται (Ε)</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Reality, μαγειρική εκπομπή. Βόρεια Ελλάδα, Κρήτη, Πελοπόννησος, Στερεά Ελλάδα, Ήπειρος και πολλές ακόμα περιοχές βάζουν ποδιά και ετοιμάζουν την γαστρονομική τους πρόταση. Στρώσε τραπέζι. Ερχόμαστε. Σε κάποια κουζίνα αυτή τη στιγμή, μια κατσαρόλα βράζει λίγο παραπάνω απ&apos; όσο πρέπει, ένα τηγάνι έχει ήδη πάρει φωτιά, μεταφορικά ή και κυριολεκτικά, κάποιος δοκιμάζει αγχωμένος τη σάλτσα του για δέκατη φορά και κάποιος άλλος δίνει ο ίδιος στον εαυτό του συγχαρητήρια και παίρνει αστέρι Michelin. Ναι, το πιο απολαυστικό τηλεοπτικό τραπέζι στρώνεται ξανά και σου έχει κρατήσει θέση reservee. Το αγαπημένο «Κάτι ψήνεται», που φέτος γιορτάζει 20 χρόνια διεθνούς επιτυχίας και μετρά παρουσία σε περισσότερες από 50 χώρες, έρχεται στον ΑΝΤ1 τη Δευτέρα 30 Μαρτίου στις 17:15 και ξεκινά ένα... αλατοπιπερωμένο, απολαυστικό, καθημερινό ταξίδι σε όλη την Ελλάδα. Πρώτη στάση η Θεσσαλονίκη. Κάθε εβδομάδα, πέντε οικοδεσπότες, με μεράκι και προσωπικό στυλ, παίρνουν θέση στην κουζίνα τους, σχεδιάζουν το πιο δυνατό μενού και βάζουν τα δυνατά τους για να εντυπωσιάσουν τους καλεσμένους τους. Με φαντασία, χιούμορ, αγωνία, αλλά και πολλές φορές με αυτοσχεδιασμό της τελευταίας στιγμής, διεκδικούν τον τίτλο του καλύτερου οικοδεσπότη της εβδομάδας. Οι καλεσμένοι δοκιμάζουν, σχολιάζουν, βαθμολογούν και στο τέλος της εβδομάδας εκείνος που θα συγκεντρώσει την υψηλότερη βαθμολογία κερδίζει 2.500 ευρώ και τον τίτλο του καλύτερου οικοδεσπότη. Όμως, στο «Κάτι ψήνεται» το φαγητό είναι μόνο η αρχή. Γιατί γύρω από το τραπέζι, μεταξύ τυριού κι αχλαδιού, συμβαίνουν τα καλύτερα: απρόβλεπτες γνωριμίες, αυθόρμητα πειράγματα, καυστικά σχόλια, ατάκες που μένουν, ενθουσιώδεις κριτικές, αλλά και αμήχανες στιγμές που όλοι προσπαθούν να καταλάβουν... τι ακριβώς ήταν αυτό που μόλις δοκίμασαν. Και όσο στην κουζίνα ετοιμάζεται το επόμενο πιάτο, κάποιοι καλεσμένοι δεν αντιστέκονται στον πειρασμό μιας μικρής... εξερεύνησης στο σπίτι, που συχνά αποδεικνύεται εξίσου «πικάντικη» με το μενού.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260814234500 +0200" stop="20260815024500 +0200">
	<title lang="el">Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Ανοιχτού Στίβου - Μπέρμιγχαμ 2026 (E)</title>
	<sub-title lang="el">Αθλητικά (Στίβος) «2η Μέρα | Πρωί»</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2026</desc>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260815012000 +0200" stop="20260815021000 +0200">
	<title lang="el">Φτάσαμε - B Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Εκπομπή)</sub-title>
	<desc lang="el">Η περιπέτεια συνεχίζεται για τον Ζερόμ Καλούτα. Το «Φτάσαμε» είναι ένα διαφορετικό ταξιδιωτικό ντοκιμαντέρ, με υπέροχα τοπία, δράση, εξερεύνηση, γεύση, μελωδία, χιούμορ και ξεχωριστούς ανθρώπους. Είστε έτοιμοι; Φτάσαμε... Παρουσίαση: Ζερόμ Καλούτα Σκηνοθεσία: Ανδρέας Λουκάκος Διεύθυνση παραγωγής: Λάμπρος Παπαδέας Αρχισυνταξία: Χριστίνα Κατσαντώνη Διεύθυνση φωτογραφίας: Ξενοφών Βαρδαρός Έρευνα: Ευανθία Τσακνή, Εβελίνα Πιπίδη</desc>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260815012000 +0200" stop="20260815021000 +0200">
	<title lang="el">Φτάσαμε - B Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Εκπομπή)</sub-title>
	<desc lang="el">Η περιπέτεια συνεχίζεται για τον Ζερόμ Καλούτα. Το «Φτάσαμε» είναι ένα διαφορετικό ταξιδιωτικό ντοκιμαντέρ, με υπέροχα τοπία, δράση, εξερεύνηση, γεύση, μελωδία, χιούμορ και ξεχωριστούς ανθρώπους. Είστε έτοιμοι; Φτάσαμε... Παρουσίαση: Ζερόμ Καλούτα Σκηνοθεσία: Ανδρέας Λουκάκος Διεύθυνση παραγωγής: Λάμπρος Παπαδέας Αρχισυνταξία: Χριστίνα Κατσαντώνη Διεύθυνση φωτογραφίας: Ξενοφών Βαρδαρός Έρευνα: Ευανθία Τσακνή, Εβελίνα Πιπίδη</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260815013000 +0200" stop="20260815064500 +0200">
	<title lang="el">ΕΠΑΝΑΛΗΨΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία</sub-title>
	<desc lang="el">Ψυχαγωγία</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260815013500 +0200" stop="20260815022500 +0200">
	<title lang="de">The Forsytes - Familie verpflichtet</title>
	<sub-title lang="de">Loyalität oder Liebe</sub-title>
	<desc lang="de">Großbritannien 2025Irene nimmt Soames&apos; Antrag an und wird der Familie vorgestellt. Diese ist erschüttert aufgrund der nicht standesgemäßen Brautwahl. Derweil macht Jolyons Geheimnis in der Familie die Runde.Jolyons Geheimnis bleibt auch im Unternehmen nicht verborgen und führt zu Problemen. Nach der Hochzeit scheinen Irenes Zweifel an ihrer Liebe zu Soames verflogen. Ihr Traum erfüllt sich und sie reisen nach Paris. June zweifelt zunehmend an ihrer heilen Welt.Darsteller:Ann Forsyte - Francesca AnnisJolyon Forsyte Jr. - Danny GriffinFrances Forsyte - Tuppence MiddletonJune Forsyte - Justine MooreIrene Forsyte / Irene Heron - Millie GibsonLouisa Byrne - Eleanor TomlinsonRegie: Meenu Gaur, Annetta LauferBuch/Autor: Debbie HorsfieldKamera: Simon Archer, Andrew McDonnellMusik: Anne DudleyHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260815013500 +0200" stop="20260815022500 +0200">
	<title lang="de">The Forsytes - Familie verpflichtet</title>
	<sub-title lang="de">Loyalität oder Liebe</sub-title>
	<desc lang="de">Großbritannien 2025Irene nimmt Soames&apos; Antrag an und wird der Familie vorgestellt. Diese ist erschüttert aufgrund der nicht standesgemäßen Brautwahl. Derweil macht Jolyons Geheimnis in der Familie die Runde.Jolyons Geheimnis bleibt auch im Unternehmen nicht verborgen und führt zu Problemen. Nach der Hochzeit scheinen Irenes Zweifel an ihrer Liebe zu Soames verflogen. Ihr Traum erfüllt sich und sie reisen nach Paris. June zweifelt zunehmend an ihrer heilen Welt.Darsteller:Ann Forsyte - Francesca AnnisJolyon Forsyte Jr. - Danny GriffinFrances Forsyte - Tuppence MiddletonJune Forsyte - Justine MooreIrene Forsyte / Irene Heron - Millie GibsonLouisa Byrne - Eleanor TomlinsonRegie: Meenu Gaur, Annetta LauferBuch/Autor: Debbie HorsfieldKamera: Simon Archer, Andrew McDonnellMusik: Anne DudleyHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260815013500 +0200" stop="20260815022500 +0200">
	<title lang="de">The Forsytes - Familie verpflichtet</title>
	<sub-title lang="de">Loyalität oder Liebe</sub-title>
	<desc lang="de">Großbritannien 2025Irene nimmt Soames&apos; Antrag an und wird der Familie vorgestellt. Diese ist erschüttert aufgrund der nicht standesgemäßen Brautwahl. Derweil macht Jolyons Geheimnis in der Familie die Runde.Jolyons Geheimnis bleibt auch im Unternehmen nicht verborgen und führt zu Problemen. Nach der Hochzeit scheinen Irenes Zweifel an ihrer Liebe zu Soames verflogen. Ihr Traum erfüllt sich und sie reisen nach Paris. June zweifelt zunehmend an ihrer heilen Welt.Darsteller:Ann Forsyte - Francesca AnnisJolyon Forsyte Jr. - Danny GriffinFrances Forsyte - Tuppence MiddletonJune Forsyte - Justine MooreIrene Forsyte / Irene Heron - Millie GibsonLouisa Byrne - Eleanor TomlinsonRegie: Meenu Gaur, Annetta LauferBuch/Autor: Debbie HorsfieldKamera: Simon Archer, Andrew McDonnellMusik: Anne DudleyHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="topnewstok" start="20260815020000 +0200" stop="20260815053000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme - Moti</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1dysh" start="20260815020000 +0200" stop="20260815040000 +0200">
	<title lang="en">LEVERKUSEN vs ARSENAL</title>
	<sub-title lang="en">LEVERKUSEN vs ARSENAL</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza e 1/8-ave. Ndeshja e dytë. Rezultati: 1-1. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="topnewsspec" start="20260815020000 +0200" stop="20260815053000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme - Moti</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshshkolletok" start="20260815020000 +0200" stop="20260815030500 +0200">
	<title lang="sq">Klipe muzikore</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Muzikë, Fëmijët kane minutazh të dedikuar ne kanalin tonë për këngët më të dashura të tyre. Ata i ndjekin me shumë dëshirë filmat e animuar dhe disa nga këngët e këtyre filmave janë kthyer në hite ndërkombëtare. Sot kemi përzgjedhur një pjesë videoklipesh me këngët më të dashura të disa prej filmave të animuar të Disney-t</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260815020000 +0200" stop="20260815030000 +0200">
	<title lang="sq">Good Night hugs</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Night Sky,Flowers,Twilight,Songs &amp; Rhymes,Night Sky,Sleep Time</desc>
</programme>
<programme channel="ss2spec" start="20260815020000 +0200" stop="20260815040000 +0200">
	<title lang="sq">Galatasaray-Corum</title>
	<sub-title lang="sq">Super Lig-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati turk, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 1-re te ketij kompeticioni, nga stadiumi &quot;Rams Park&quot; ne Stamboll.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2tok" start="20260815020000 +0200" stop="20260815040000 +0200">
	<title lang="sq">Galatasaray-Corum</title>
	<sub-title lang="sq">Super Lig-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati turk, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 1-re te ketij kompeticioni, nga stadiumi &quot;Rams Park&quot; ne Stamboll.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260815020000 +0200" stop="20260815030000 +0200">
	<title lang="sq">Good Night hugs</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Night Sky,Flowers,Twilight,Songs &amp; Rhymes,Night Sky,Sleep Time</desc>
</programme>
<programme channel="ss2dysh" start="20260815020000 +0200" stop="20260815040000 +0200">
	<title lang="sq">Galatasaray-Corum</title>
	<sub-title lang="sq">Super Lig-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati turk, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 1-re te ketij kompeticioni, nga stadiumi &quot;Rams Park&quot; ne Stamboll.</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260815020000 +0200" stop="20260815030000 +0200">
	<title lang="en">Programe ritransmetim. </title>
	<sub-title lang="en">Programe ritransmetim.</sub-title>
	<desc lang="en">Programe ritransmetim.</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260815020000 +0200" stop="20260815030000 +0200">
	<title lang="en">Programe ritransmetim. </title>
	<sub-title lang="en">Programe ritransmetim.</sub-title>
	<desc lang="en">Programe ritransmetim.</desc>
</programme>
<programme channel="topnewsdysh" start="20260815020000 +0200" stop="20260815053000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme - Moti</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260815020000 +0200" stop="20260815030000 +0200">
	<title lang="sq">Good Night hugs</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Night Sky,Flowers,Twilight,Songs &amp; Rhymes,Night Sky,Sleep Time</desc>
</programme>
<programme channel="ts1memlisht" start="20260815020000 +0200" stop="20260815040000 +0200">
	<title lang="en">LEVERKUSEN vs ARSENAL</title>
	<sub-title lang="en">LEVERKUSEN vs ARSENAL</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza e 1/8-ave. Ndeshja e dytë. Rezultati: 1-1. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260815020000 +0200" stop="20260815040000 +0200">
	<title lang="el">[K16] Ταινία</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Δείτε επιλεγμένες ταινίες.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260815020000 +0200" stop="20260815030000 +0200">
	<title lang="el">Musikology- Α΄ Κύκλος (E) (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Εκπομπή)</sub-title>
	<desc lang="el">[Musikology] Έτος παραγωγής: 2024 Σειρά εκπομπών παραγωγής 2024. Άραγε ο Paul McCartney είναι κλω&amp;#769;νος; Τι σημαίνει οκτα&amp;#769;βα; Ποια είναι η μεγαλυ&amp;#769;τερη συναυλία που έγινε ποτέ; Ποιοι &quot;ε&amp;#769;κλεψαν&quot; μουσικη&amp;#769; απο&amp;#769; α&amp;#769;λλους; Μπορούμε να σπάσουμ Σενα&amp;#769;ριο-Παρουσι&amp;#769;αση: Ηλι&amp;#769;ας Παπαχαραλα&amp;#769;μπους Σκηνοθεσία-Μοντάζ: Αλέξης Σκουλίδης Διευ&amp;#769;θυνση Φωτογραφι&amp;#769;ας: Παναγιω&amp;#769;της Κρα&amp;#769;ββαρης Αρχισυνταξι&amp;#769;α: Αλε&amp;#769;ξανδρος Δανδουλα&amp;#769;κης Δημοσιογρα&amp;#769;φος: Για&amp;#769;ννης Λε&amp;#769;φας Sound Design : Φω&amp;#769;της Παπαθεοδω&amp;#769;ρου Διεύθυνση Παραγωγής: Βερένα Καποπούλου</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1tok" start="20260815020000 +0200" stop="20260815040000 +0200">
	<title lang="en">LEVERKUSEN vs ARSENAL</title>
	<sub-title lang="en">LEVERKUSEN vs ARSENAL</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza e 1/8-ave. Ndeshja e dytë. Rezultati: 1-1. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1spec" start="20260815020000 +0200" stop="20260815040000 +0200">
	<title lang="en">LEVERKUSEN vs ARSENAL</title>
	<sub-title lang="en">LEVERKUSEN vs ARSENAL</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza e 1/8-ave. Ndeshja e dytë. Rezultati: 1-1. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815020000 +0200" stop="20260815023000 +0200">
	<title lang="it">NEWS</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260815020400 +0200" stop="20260815022000 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260815020400 +0200" stop="20260815022000 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260815020400 +0200" stop="20260815022000 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260815020400 +0200" stop="20260815025400 +0200">
	<title lang="sq">Një idiot nëpër botë - Egjipt</title>
	<title lang="en">Idiot Abroad An</title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kush janë 10 gjërat që duhet t&apos;i bëni patjetër përpara se të vdisni? Karl Pilkinton ka vendosur që 10 dëshirat e tij, t&apos;i bëjë realitet... Një udhëtim mahnitës dhe vërtetë i çmendur nëpër botë...</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260815020400 +0200" stop="20260815022000 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260815020400 +0200" stop="20260815025400 +0200">
	<title lang="sq">Një idiot nëpër botë - Egjipt</title>
	<title lang="en">Idiot Abroad An</title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kush janë 10 gjërat që duhet t&apos;i bëni patjetër përpara se të vdisni? Karl Pilkinton ka vendosur që 10 dëshirat e tij, t&apos;i bëjë realitet... Një udhëtim mahnitës dhe vërtetë i çmendur nëpër botë...</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260815020400 +0200" stop="20260815022000 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260815020400 +0200" stop="20260815025400 +0200">
	<title lang="sq">Një idiot nëpër botë - Egjipt</title>
	<title lang="en">Idiot Abroad An</title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kush janë 10 gjërat që duhet t&apos;i bëni patjetër përpara se të vdisni? Karl Pilkinton ka vendosur që 10 dëshirat e tij, t&apos;i bëjë realitet... Një udhëtim mahnitës dhe vërtetë i çmendur nëpër botë...</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260815020430 +0200" stop="20260815021500 +0200">
	<title lang="it">Meteo 2</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260815020500 +0200" stop="20260815025000 +0200">
	<title lang="en">Ne jemi çfarë hamë - Sezoni 1 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Ne jemi çfarë hamë - Sezoni 1 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Binjakët përshtaten me gatimin e vakteve të tyre. Me disa produkte shtazore të lidhura me problemet shëndetësore, novatorët u drejtohen bimëve për alternativa të qëndrueshme.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260815020500 +0200" stop="20260815025000 +0200">
	<title lang="en">Ne jemi çfarë hamë - Sezoni 1 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Ne jemi çfarë hamë - Sezoni 1 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Binjakët përshtaten me gatimin e vakteve të tyre. Me disa produkte shtazore të lidhura me problemet shëndetësore, novatorët u drejtohen bimëve për alternativa të qëndrueshme.</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815020500 +0200" stop="20260815022000 +0200">
	<title lang="it">THE COOP TROOP - EP. 32</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - In fattoria fervono le attività, soprattutto nella sede della Coop Troop, formata da quattro eroi sgangherati: la saggia Flo, la svampita Maggie, il raffinato Clive, il vivace Billie e la mascotte del gru</sub-title>
	<desc lang="it">ppo, l&apos;uovo Jo. Se il telefono rosso squilla, qualcuno è in difficoltà e si parte in missione con la pollomobile! - di Christelle Naga 2023 GBR</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260815020600 +0200" stop="20260815031100 +0200">
	<title lang="sq">Psikopati</title>
	<title lang="en">I Psychopath</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Sem Vaknin, pohon se është një psikopat.  Ai thotë se ka lindur pa ndërgjegje, ndaj s&apos;ndjen as mëshirë. Por cfarë bluajnë në mendje psikopatët dhe si mund t&apos;i dallojmë nëse futen në jetët tona?</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260815020600 +0200" stop="20260815031100 +0200">
	<title lang="sq">Psikopati</title>
	<title lang="en">I Psychopath</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Sem Vaknin, pohon se është një psikopat.  Ai thotë se ka lindur pa ndërgjegje, ndaj s&apos;ndjen as mëshirë. Por cfarë bluajnë në mendje psikopatët dhe si mund t&apos;i dallojmë nëse futen në jetët tona?</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260815020600 +0200" stop="20260815031100 +0200">
	<title lang="sq">Psikopati</title>
	<title lang="en">I Psychopath</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Sem Vaknin, pohon se është një psikopat.  Ai thotë se ka lindur pa ndërgjegje, ndaj s&apos;ndjen as mëshirë. Por cfarë bluajnë në mendje psikopatët dhe si mund t&apos;i dallojmë nëse futen në jetët tona?</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815020800 +0200" stop="20260815021800 +0200">
	<title lang="en">Labirinthi </title>
	<sub-title lang="en">Labirinthi</sub-title>
	<desc lang="en">Në çdo episod të Labirinthit ,kafshët do të dëgjojnë një tingull interesant do të nuhasin diçka të shijshme dhe duke kaluar pengesat e  labirinthit do të arrijnë në vendin e caktuar. Të vegjlit e Bubble Tv do të bëhen pjesë e aventurave duke i ndjekur hap pas hapi nº udhºtimin e tyre!</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260815020800 +0200" stop="20260815023200 +0200">
	<title lang="en">Kung Fu Panda -Luftetari i Dragoit - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Kung Fu Panda -Luftetari i Dragoit - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Po-ja pranon që të jetë nxënësi i Shpatës. Ndonëse ata kanë përplasje karakteresh, aftësitë gjeniale të Po-së në kung-fu i bëjnë shumë përshtypje partneres të tij.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260815020800 +0200" stop="20260815023200 +0200">
	<title lang="en">Kung Fu Panda -Luftetari i Dragoit - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Kung Fu Panda -Luftetari i Dragoit - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Po-ja pranon që të jetë nxënësi i Shpatës. Ndonëse ata kanë përplasje karakteresh, aftësitë gjeniale të Po-së në kung-fu i bëjnë shumë përshtypje partneres të tij.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815020800 +0200" stop="20260815021800 +0200">
	<title lang="en">Labirinthi </title>
	<sub-title lang="en">Labirinthi</sub-title>
	<desc lang="en">Në çdo episod të Labirinthit ,kafshët do të dëgjojnë një tingull interesant do të nuhasin diçka të shijshme dhe duke kaluar pengesat e  labirinthit do të arrijnë në vendin e caktuar. Të vegjlit e Bubble Tv do të bëhen pjesë e aventurave duke i ndjekur hap pas hapi nº udhºtimin e tyre!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815020800 +0200" stop="20260815021800 +0200">
	<title lang="en">Labirinthi </title>
	<sub-title lang="en">Labirinthi</sub-title>
	<desc lang="en">Në çdo episod të Labirinthit ,kafshët do të dëgjojnë një tingull interesant do të nuhasin diçka të shijshme dhe duke kaluar pengesat e  labirinthit do të arrijnë në vendin e caktuar. Të vegjlit e Bubble Tv do të bëhen pjesë e aventurave duke i ndjekur hap pas hapi nº udhºtimin e tyre!</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260815020800 +0200" stop="20260815023200 +0200">
	<title lang="en">Kung Fu Panda -Luftetari i Dragoit - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Kung Fu Panda -Luftetari i Dragoit - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Po-ja pranon që të jetë nxënësi i Shpatës. Ndonëse ata kanë përplasje karakteresh, aftësitë gjeniale të Po-së në kung-fu i bëjnë shumë përshtypje partneres të tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260815021000 +0200" stop="20260815030000 +0200">
	<title lang="en">Titanik: Lindja e Një Legjende - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Titanik: Lindja e Një Legjende - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Ndërkohë që Marku për shkak të punës afrohet më shumë me Sofian, babai i saj e inkurajon Andrean të luftojë për dashurinë e saj. Ushtria prish një marshim dhe ushtarët vrasin Uolterin e paarmatosur. Marku shpëton Sofian nga kaosi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260815021000 +0200" stop="20260815030000 +0200">
	<title lang="en">Titanik: Lindja e Një Legjende - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Titanik: Lindja e Një Legjende - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Ndërkohë që Marku për shkak të punës afrohet më shumë me Sofian, babai i saj e inkurajon Andrean të luftojë për dashurinë e saj. Ushtria prish një marshim dhe ushtarët vrasin Uolterin e paarmatosur. Marku shpëton Sofian nga kaosi.</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260815021000 +0200" stop="20260815030000 +0200">
	<title lang="en">Titanik: Lindja e Një Legjende - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Titanik: Lindja e Një Legjende - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Ndërkohë që Marku për shkak të punës afrohet më shumë me Sofian, babai i saj e inkurajon Andrean të luftojë për dashurinë e saj. Ushtria prish një marshim dhe ushtarët vrasin Uolterin e paarmatosur. Marku shpëton Sofian nga kaosi.</desc>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260815021000 +0200" stop="20260815040000 +0200">
	<title lang="el">Τα Καλύτερά μας Χρόνια - Α Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Σειρά)</sub-title>
	<desc lang="el">«Τα καλύτερά μας χρόνια», τα πιο νοσταλγικά, τα πιο αθώα και τρυφερά, τα ζούμε στην ΕΡΤ μέσα από τη συναρπαστική οικογενειακή σειρά μυθοπλασίας που μας μεταφέρει στο κλίμα και στην ατμόσφαιρα των καλύτερων...τηλεοπτικών μας χρόνων Σενάριο: Νίκος Απειρανθίτης, Κατερίνα Μπέη Σκηνοθεσία: Όλγα Μαλέα Διεύθυνση φωτογραφίας: Βασίλης Κασβίκης Production designer: Δημήτρης Κατσίκης Ενδυματολόγος: Μαρία Κοντοδήμα Casting director: Σοφία Δημοπούλου Παραγωγοί: Ναταλί Δούκα, Διονύσης Σαμιώτης Παραγωγή: Tanweer Productions Πρωταγωνιστούν: Κατερίνα Παπουτσάκη (Μαίρη), Μελέτης Ηλίας (Στέλιος), Υβόννη Μαλτέζου (Ερμιόνη), Τζένη Θεωνά (Νανά), Εριφύλη Κιτζόγλου (Ελπίδα), Δημήτρης Καπουράνης (Αντώνης), Μανώλης Γκίνης (Άγγελος), Γιολάντα Μπαλαούρα (Ρούλα), Αλέξανδρος Ζουριδάκης (Γιάννης), Έκτορας Φέρτης (Λούης), Αμέρικο Μέλης (Χάρης), Ρένος Χαραλαμπίδης (Παπαδόπουλος), Νατάσα Ασίκη (Πελαγία), Μελίνα Βάμπουλα (Πέπη), Γιάννης Δρακόπουλος (παπα-Θόδωρας), Τόνια Σωτηροπούλου (Αντιγόνη), Ερρίκος Λίτσης (Νίκος), Μιχάλης Οικονόμου (Δημήτρης), Γεωργία Κουβαράκη (Μάρθα), Αντώνης Σανιάνος (Μίλτος), Μαρία Βοσκοπούλου (Παγιέτ), Mάριος Αθανασίου (Ανδρέας), Νίκος Ορφανός (Μιχάλης), Γιάννα Παπαγεωργίου (Μαρί Σαντάλ), Αντώνης Γιαννάκος (Χρήστος), Ευθύμης Χαλκίδης (Γρηγόρης), Δέσποινα Πολυκανδρίτου (Σούλα), Λευτέρης Παπακώστας (Εργάτης 1), Παναγιώτης Γουρζουλίδης (Ασφαλίτης), Γκαλ.Α.Ρομπίσα (Ντέμης).</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260815021000 +0200" stop="20260815030000 +0200">
	<title lang="en">Titanik: Lindja e Një Legjende - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Titanik: Lindja e Një Legjende - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Ndërkohë që Marku për shkak të punës afrohet më shumë me Sofian, babai i saj e inkurajon Andrean të luftojë për dashurinë e saj. Ushtria prish një marshim dhe ushtarët vrasin Uolterin e paarmatosur. Marku shpëton Sofian nga kaosi.</desc>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260815021000 +0200" stop="20260815040000 +0200">
	<title lang="el">Τα Καλύτερά μας Χρόνια - Α Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Σειρά)</sub-title>
	<desc lang="el">«Τα καλύτερά μας χρόνια», τα πιο νοσταλγικά, τα πιο αθώα και τρυφερά, τα ζούμε στην ΕΡΤ μέσα από τη συναρπαστική οικογενειακή σειρά μυθοπλασίας που μας μεταφέρει στο κλίμα και στην ατμόσφαιρα των καλύτερων...τηλεοπτικών μας χρόνων Σενάριο: Νίκος Απειρανθίτης, Κατερίνα Μπέη Σκηνοθεσία: Όλγα Μαλέα Διεύθυνση φωτογραφίας: Βασίλης Κασβίκης Production designer: Δημήτρης Κατσίκης Ενδυματολόγος: Μαρία Κοντοδήμα Casting director: Σοφία Δημοπούλου Παραγωγοί: Ναταλί Δούκα, Διονύσης Σαμιώτης Παραγωγή: Tanweer Productions Πρωταγωνιστούν: Κατερίνα Παπουτσάκη (Μαίρη), Μελέτης Ηλίας (Στέλιος), Υβόννη Μαλτέζου (Ερμιόνη), Τζένη Θεωνά (Νανά), Εριφύλη Κιτζόγλου (Ελπίδα), Δημήτρης Καπουράνης (Αντώνης), Μανώλης Γκίνης (Άγγελος), Γιολάντα Μπαλαούρα (Ρούλα), Αλέξανδρος Ζουριδάκης (Γιάννης), Έκτορας Φέρτης (Λούης), Αμέρικο Μέλης (Χάρης), Ρένος Χαραλαμπίδης (Παπαδόπουλος), Νατάσα Ασίκη (Πελαγία), Μελίνα Βάμπουλα (Πέπη), Γιάννης Δρακόπουλος (παπα-Θόδωρας), Τόνια Σωτηροπούλου (Αντιγόνη), Ερρίκος Λίτσης (Νίκος), Μιχάλης Οικονόμου (Δημήτρης), Γεωργία Κουβαράκη (Μάρθα), Αντώνης Σανιάνος (Μίλτος), Μαρία Βοσκοπούλου (Παγιέτ), Mάριος Αθανασίου (Ανδρέας), Νίκος Ορφανός (Μιχάλης), Γιάννα Παπαγεωργίου (Μαρί Σαντάλ), Αντώνης Γιαννάκος (Χρήστος), Ευθύμης Χαλκίδης (Γρηγόρης), Δέσποινα Πολυκανδρίτου (Σούλα), Λευτέρης Παπακώστας (Εργάτης 1), Παναγιώτης Γουρζουλίδης (Ασφαλίτης), Γκαλ.Α.Ρομπίσα (Ντέμης).</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260815021000 +0200" stop="20260815030000 +0200">
	<title lang="en">Titanik: Lindja e Një Legjende - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Titanik: Lindja e Një Legjende - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Ndërkohë që Marku për shkak të punës afrohet më shumë me Sofian, babai i saj e inkurajon Andrean të luftojë për dashurinë e saj. Ushtria prish një marshim dhe ushtarët vrasin Uolterin e paarmatosur. Marku shpëton Sofian nga kaosi.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitsdysh" start="20260815021300 +0200" stop="20260815045800 +0200">
	<title lang="sq">Me djallin në çdo kohë</title>
	<title lang="en">The Devil All the Time </title>
	<sub-title lang="sq">Thriller psikologjik, dramë, krim</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Tom Holland, Robert Pattinson. Në Nokemstif, Ohajo, një prift aspak i shenjtë, një çift vrasësish dhe një sherif i korruptuar, konvergjohen rreth të riut, Arvin Rasëll ndërsa ai lufton forcat e liga që kërcënojnë familjen e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitstok" start="20260815021300 +0200" stop="20260815045800 +0200">
	<title lang="sq">Me djallin në çdo kohë</title>
	<title lang="en">The Devil All the Time </title>
	<sub-title lang="sq">Thriller psikologjik, dramë, krim</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Tom Holland, Robert Pattinson. Në Nokemstif, Ohajo, një prift aspak i shenjtë, një çift vrasësish dhe një sherif i korruptuar, konvergjohen rreth të riut, Arvin Rasëll ndërsa ai lufton forcat e liga që kërcënojnë familjen e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitsspec" start="20260815021300 +0200" stop="20260815045800 +0200">
	<title lang="sq">Me djallin në çdo kohë</title>
	<title lang="en">The Devil All the Time </title>
	<sub-title lang="sq">Thriller psikologjik, dramë, krim</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Tom Holland, Robert Pattinson. Në Nokemstif, Ohajo, një prift aspak i shenjtë, një çift vrasësish dhe një sherif i korruptuar, konvergjohen rreth të riut, Arvin Rasëll ndërsa ai lufton forcat e liga që kërcënojnë familjen e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="rai5" start="20260815021351 +0200" stop="20260815030745 +0200">
	<title lang="it">Isole Ep. 4 Capraia</title>
	<sub-title lang="it">RUBRICA - Capraia è una delle isole dell&apos;arcipelago toscano, il comune insulare più a nord del tirreno. A mezza via tra l&apos;Italia e la Corsica, Capraia è dominata dall&apos;antico castello costruito dal banco di San Giorgio, ed è l&apos;</sub-title>
	<desc lang="it">isola più selvaggia del nostro paese. -  con Una serie di Michele Alberico con Marco Melega e Giulio SpadettaUn programma di Michele Alberico con Marco Melega e Giulio Spadetta 2016 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="ts3memlisht" start="20260815021500 +0200" stop="20260815034000 +0200">
	<title lang="en">SPAIN GP</title>
	<sub-title lang="en">SPAIN GP</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Gara për &apos;Çmimin e Madh&apos; të Spanjës, në cirkuitin e Jerez. Ndalesa e katërt e botërorit të garave me motora, 2026.</desc>
</programme>
<programme channel="ts2memlisht" start="20260815021500 +0200" stop="20260815040500 +0200">
	<title lang="en">INTER vs PISA</title>
	<sub-title lang="en">INTER vs PISA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati italian. Java e 22. Rezultati: 6-2. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2dysh" start="20260815021500 +0200" stop="20260815040500 +0200">
	<title lang="en">INTER vs PISA</title>
	<sub-title lang="en">INTER vs PISA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati italian. Java e 22. Rezultati: 6-2. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260815021500 +0200" stop="20260815024000 +0200">
	<title lang="en">Teoria Big Beng - Sezoni 3 Episodi 18</title>
	<sub-title lang="en">Teoria Big Beng - Sezoni 3 Episodi 18</sub-title>
	<desc lang="en">Sheldoni fiton një çmim për të cilin detyrohet të mbajë një fjalim. Shokët e tij përpiqen ta ndihmojnë dhe teksa Peni i jep alkool për t&apos;i hequr frikën, ai ngjitet në skenë krejtësisht i dehur dhe përfundon pa pantallona.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3tok" start="20260815021500 +0200" stop="20260815034000 +0200">
	<title lang="en">SPAIN GP</title>
	<sub-title lang="en">SPAIN GP</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Gara për &apos;Çmimin e Madh&apos; të Spanjës, në cirkuitin e Jerez. Ndalesa e katërt e botërorit të garave me motora, 2026.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectiontok" start="20260815021500 +0200" stop="20260815044000 +0200">
	<title lang="en">Desperado</title>
	<sub-title lang="en">Desperado</sub-title>
	<desc lang="en">Dashuri, pasion, rrezik dhe aksion. Antonio Banderas dhe Salma Hayek në filmin legjendar Desperados ku trajtohet lufta e ashpër mes një kengetari pistoler dhe një kontrabandisti droge.</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260815021500 +0200" stop="20260815024000 +0200">
	<title lang="en">Teoria Big Beng - Sezoni 3 Episodi 18</title>
	<sub-title lang="en">Teoria Big Beng - Sezoni 3 Episodi 18</sub-title>
	<desc lang="en">Sheldoni fiton një çmim për të cilin detyrohet të mbajë një fjalim. Shokët e tij përpiqen ta ndihmojnë dhe teksa Peni i jep alkool për t&apos;i hequr frikën, ai ngjitet në skenë krejtësisht i dehur dhe përfundon pa pantallona.</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260815021500 +0200" stop="20260815024500 +0200">
	<title lang="el">[K] Νυχτερινή Θυρίδα Τηλεπώλησης</title>
	<title lang="en">[K] Telemarketing</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Θυρίδα τηλεπώλησης.</desc>
	<desc lang="en">Telemarketing.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260815021500 +0200" stop="20260815030000 +0200">
	<title lang="en">Universi - Sezoni 3 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Universi - Sezoni 3 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Asteroide dhe kometa, të afërmit qiellorë të Tokës. Ata fshehin sekretet e formimit të planetit tonë, e ndoshta edhe vetë origjinën e jetës. Por trupat shkëmborë të qiellit janë njëkohësisht ndërtues, por edhe vrastarë të mundshëm të planetit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectiondysh" start="20260815021500 +0200" stop="20260815044000 +0200">
	<title lang="en">Desperado</title>
	<sub-title lang="en">Desperado</sub-title>
	<desc lang="en">Dashuri, pasion, rrezik dhe aksion. Antonio Banderas dhe Salma Hayek në filmin legjendar Desperados ku trajtohet lufta e ashpër mes një kengetari pistoler dhe një kontrabandisti droge.</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260815021500 +0200" stop="20260815022000 +0200">
	<title lang="it">Appuntamento al cinema</title>
	<sub-title lang="it">APPUNTAMENTO CINEMA.</sub-title>
</programme>
<programme channel="tsport3" start="20260815021500 +0200" stop="20260815034000 +0200">
	<title lang="en">SPAIN GP</title>
	<sub-title lang="en">SPAIN GP</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Gara për &apos;Çmimin e Madh&apos; të Spanjës, në cirkuitin e Jerez. Ndalesa e katërt e botërorit të garave me motora, 2026.</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260815021500 +0200" stop="20260815024000 +0200">
	<title lang="en">Teoria Big Beng - Sezoni 3 Episodi 18</title>
	<sub-title lang="en">Teoria Big Beng - Sezoni 3 Episodi 18</sub-title>
	<desc lang="en">Sheldoni fiton një çmim për të cilin detyrohet të mbajë një fjalim. Shokët e tij përpiqen ta ndihmojnë dhe teksa Peni i jep alkool për t&apos;i hequr frikën, ai ngjitet në skenë krejtësisht i dehur dhe përfundon pa pantallona.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollection" start="20260815021500 +0200" stop="20260815044000 +0200">
	<title lang="en">Desperado</title>
	<sub-title lang="en">Desperado</sub-title>
	<desc lang="en">Dashuri, pasion, rrezik dhe aksion. Antonio Banderas dhe Salma Hayek në filmin legjendar Desperados ku trajtohet lufta e ashpër mes një kengetari pistoler dhe një kontrabandisti droge.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2tok" start="20260815021500 +0200" stop="20260815040500 +0200">
	<title lang="en">INTER vs PISA</title>
	<sub-title lang="en">INTER vs PISA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati italian. Java e 22. Rezultati: 6-2. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2spec" start="20260815021500 +0200" stop="20260815040500 +0200">
	<title lang="en">INTER vs PISA</title>
	<sub-title lang="en">INTER vs PISA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati italian. Java e 22. Rezultati: 6-2. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3dysh" start="20260815021500 +0200" stop="20260815034000 +0200">
	<title lang="en">SPAIN GP</title>
	<sub-title lang="en">SPAIN GP</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Gara për &apos;Çmimin e Madh&apos; të Spanjës, në cirkuitin e Jerez. Ndalesa e katërt e botërorit të garave me motora, 2026.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectionmemlisht" start="20260815021500 +0200" stop="20260815044000 +0200">
	<title lang="en">Desperado</title>
	<sub-title lang="en">Desperado</sub-title>
	<desc lang="en">Dashuri, pasion, rrezik dhe aksion. Antonio Banderas dhe Salma Hayek në filmin legjendar Desperados ku trajtohet lufta e ashpër mes një kengetari pistoler dhe një kontrabandisti droge.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectionspec" start="20260815021500 +0200" stop="20260815044000 +0200">
	<title lang="en">Desperado</title>
	<sub-title lang="en">Desperado</sub-title>
	<desc lang="en">Dashuri, pasion, rrezik dhe aksion. Antonio Banderas dhe Salma Hayek në filmin legjendar Desperados ku trajtohet lufta e ashpër mes një kengetari pistoler dhe një kontrabandisti droge.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260815021500 +0200" stop="20260815030000 +0200">
	<title lang="en">Universi - Sezoni 3 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Universi - Sezoni 3 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Asteroide dhe kometa, të afërmit qiellorë të Tokës. Ata fshehin sekretet e formimit të planetit tonë, e ndoshta edhe vetë origjinën e jetës. Por trupat shkëmborë të qiellit janë njëkohësisht ndërtues, por edhe vrastarë të mundshëm të planetit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3spec" start="20260815021500 +0200" stop="20260815034000 +0200">
	<title lang="en">SPAIN GP</title>
	<sub-title lang="en">SPAIN GP</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Gara për &apos;Çmimin e Madh&apos; të Spanjës, në cirkuitin e Jerez. Ndalesa e katërt e botërorit të garave me motora, 2026.</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260815021500 +0200" stop="20260815024000 +0200">
	<title lang="en">Teoria Big Beng - Sezoni 3 Episodi 18</title>
	<sub-title lang="en">Teoria Big Beng - Sezoni 3 Episodi 18</sub-title>
	<desc lang="en">Sheldoni fiton një çmim për të cilin detyrohet të mbajë një fjalim. Shokët e tij përpiqen ta ndihmojnë dhe teksa Peni i jep alkool për t&apos;i hequr frikën, ai ngjitet në skenë krejtësisht i dehur dhe përfundon pa pantallona.</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260815021500 +0200" stop="20260815024000 +0200">
	<title lang="en">Teoria Big Beng - Sezoni 3 Episodi 18</title>
	<sub-title lang="en">Teoria Big Beng - Sezoni 3 Episodi 18</sub-title>
	<desc lang="en">Sheldoni fiton një çmim për të cilin detyrohet të mbajë një fjalim. Shokët e tij përpiqen ta ndihmojnë dhe teksa Peni i jep alkool për t&apos;i hequr frikën, ai ngjitet në skenë krejtësisht i dehur dhe përfundon pa pantallona.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815021800 +0200" stop="20260815022800 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815021800 +0200" stop="20260815022800 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815021800 +0200" stop="20260815022800 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvmemlisht" start="20260815022000 +0200" stop="20260815031800 +0200">
	<title lang="en">Magjistarja e Pashpresë - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Magjistarja e Pashpresë - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Mildred Habëll bën një jetë të zakonshme me nënën e saj Xhulin, deri në ditën kur në ballkonin e saj gjejnë një fshesë të çuditshme. Kjo e detyron atë të regjistrohet në një shkollë për shtriga. Pavarësisht përpjekjeve të saj, magjitë e saj shkojnº keq, duke shkaktuar kaos. A do tº jetº Mildredi gjithmonº magjistarja mº e keqe? Njº serial I bazuar nº librat e dashur pºr fºmijº nga Xhill Mºrfi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260815022000 +0200" stop="20260815024000 +0200">
	<title lang="en">Planeti Absurd - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Planeti Absurd - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Njëherë e një kohë, Nëna Natyrë ëndërronte se do të vinte një ditë që planeti do të gëlonte me qenie madhështore, të mëdha e të vogla. Dhe kur vizioni i saj i mahnitshëm u bë realitet, ajo ia nguli sytë baltës së lashtë dhe kuptoi se i kishte mbetur ende edhe njº sasi e vogºl. Me llucºn e shpifur ngjitºse qº mbeti, ajo krijoi... Planetin tonº Absurd!</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiontok" start="20260815022000 +0200" stop="20260815040500 +0200">
	<title lang="en">Operacioni Overlord</title>
	<sub-title lang="en">Operacioni Overlord</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion: Në prag të pushtimit të Normandisë, disa trupa ushtarake amerikane hidhen me parashutë në vijën e armikut për të përmbushur një mision mizor. Shkatërrimi i kullës së komunikimit mes Berlinit dhe Normandisë është objektivi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiondysh" start="20260815022000 +0200" stop="20260815040500 +0200">
	<title lang="en">Operacioni Overlord</title>
	<sub-title lang="en">Operacioni Overlord</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion: Në prag të pushtimit të Normandisë, disa trupa ushtarake amerikane hidhen me parashutë në vijën e armikut për të përmbushur një mision mizor. Shkatërrimi i kullës së komunikimit mes Berlinit dhe Normandisë është objektivi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringaction" start="20260815022000 +0200" stop="20260815040500 +0200">
	<title lang="en">Operacioni Overlord</title>
	<sub-title lang="en">Operacioni Overlord</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion: Në prag të pushtimit të Normandisë, disa trupa ushtarake amerikane hidhen me parashutë në vijën e armikut për të përmbushur një mision mizor. Shkatërrimi i kullës së komunikimit mes Berlinit dhe Normandisë është objektivi.</desc>
</programme>
<programme channel="thdtok" start="20260815022000 +0200" stop="20260815034500 +0200">
	<title lang="sq">Një shoqe nga fshati</title>
	<title lang="en">Nje shoqe nga fshati </title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kinokomedi që pason &quot;Zonja nga qyteti&quot;. Ollga përgatitet të shkojë në konferencën e gruas aktiviste ku do të flasë për eksperiencën e saj në lidhje me luftën kundër koncepteve konservatore. Regjia: Piro Milkani, skenari: Ruzhdi Pulaha.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260815022000 +0200" stop="20260815035700 +0200">
	<title lang="en">Robin Hud</title>
	<sub-title lang="en">Robin Hud</sub-title>
	<desc lang="en">Kohë më parë, në një vend të largët jetonte Robin Hudi. Robin Hud së bashku me shokun e tij të besuar Xhonin e Vogël dhe grupin e tij të përkushtuar do të luftojnë kundër Princit Xhon të pangopur, për t&apos;u sjellë lumturi banorëve të Pyllit të Sherudit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260815022000 +0200" stop="20260815024000 +0200">
	<title lang="en">Planeti Absurd - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Planeti Absurd - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Njëherë e një kohë, Nëna Natyrë ëndërronte se do të vinte një ditë që planeti do të gëlonte me qenie madhështore, të mëdha e të vogla. Dhe kur vizioni i saj i mahnitshëm u bë realitet, ajo ia nguli sytë baltës së lashtë dhe kuptoi se i kishte mbetur ende edhe njº sasi e vogºl. Me llucºn e shpifur ngjitºse qº mbeti, ajo krijoi... Planetin tonº Absurd!</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815022000 +0200" stop="20260815023000 +0200">
	<title lang="it">SUPER SPIKE BALL (III) - EP. 21</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - La Lucky Squad affronta avversari sempre nuovi  Magic Magic, Alieni, Elements, Superheroes  in un torneo che li spinge a superare i propri limiti: vincere, ma anche imparare a trasformare ogni sco</sub-title>
	<desc lang="it">nfitta in crescita per le sfide future. Al loro fianco, lo smart coach Lucky, guida dentro e fuori dal campo. - di Marco Storani 2025 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionmemlisht" start="20260815022000 +0200" stop="20260815040500 +0200">
	<title lang="en">Operacioni Overlord</title>
	<sub-title lang="en">Operacioni Overlord</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion: Në prag të pushtimit të Normandisë, disa trupa ushtarake amerikane hidhen me parashutë në vijën e armikut për të përmbushur një mision mizor. Shkatërrimi i kullës së komunikimit mes Berlinit dhe Normandisë është objektivi.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvspec" start="20260815022000 +0200" stop="20260815031800 +0200">
	<title lang="en">Magjistarja e Pashpresë - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Magjistarja e Pashpresë - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Mildred Habëll bën një jetë të zakonshme me nënën e saj Xhulin, deri në ditën kur në ballkonin e saj gjejnë një fshesë të çuditshme. Kjo e detyron atë të regjistrohet në një shkollë për shtriga. Pavarësisht përpjekjeve të saj, magjitë e saj shkojnº keq, duke shkaktuar kaos. A do tº jetº Mildredi gjithmonº magjistarja mº e keqe? Njº serial I bazuar nº librat e dashur pºr fºmijº nga Xhill Mºrfi.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvdysh" start="20260815022000 +0200" stop="20260815031800 +0200">
	<title lang="en">Magjistarja e Pashpresë - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Magjistarja e Pashpresë - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Mildred Habëll bën një jetë të zakonshme me nënën e saj Xhulin, deri në ditën kur në ballkonin e saj gjejnë një fshesë të çuditshme. Kjo e detyron atë të regjistrohet në një shkollë për shtriga. Pavarësisht përpjekjeve të saj, magjitë e saj shkojnº keq, duke shkaktuar kaos. A do tº jetº Mildredi gjithmonº magjistarja mº e keqe? Njº serial I bazuar nº librat e dashur pºr fºmijº nga Xhill Mºrfi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260815022000 +0200" stop="20260815035700 +0200">
	<title lang="en">Robin Hud</title>
	<sub-title lang="en">Robin Hud</sub-title>
	<desc lang="en">Kohë më parë, në një vend të largët jetonte Robin Hudi. Robin Hud së bashku me shokun e tij të besuar Xhonin e Vogël dhe grupin e tij të përkushtuar do të luftojnë kundër Princit Xhon të pangopur, për t&apos;u sjellë lumturi banorëve të Pyllit të Sherudit.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptv" start="20260815022000 +0200" stop="20260815031800 +0200">
	<title lang="en">Magjistarja e Pashpresë - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Magjistarja e Pashpresë - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Mildred Habëll bën një jetë të zakonshme me nënën e saj Xhulin, deri në ditën kur në ballkonin e saj gjejnë një fshesë të çuditshme. Kjo e detyron atë të regjistrohet në një shkollë për shtriga. Pavarësisht përpjekjeve të saj, magjitë e saj shkojnº keq, duke shkaktuar kaos. A do tº jetº Mildredi gjithmonº magjistarja mº e keqe? Njº serial I bazuar nº librat e dashur pºr fºmijº nga Xhill Mºrfi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260815022000 +0200" stop="20260815024000 +0200">
	<title lang="en">Planeti Absurd - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Planeti Absurd - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Njëherë e një kohë, Nëna Natyrë ëndërronte se do të vinte një ditë që planeti do të gëlonte me qenie madhështore, të mëdha e të vogla. Dhe kur vizioni i saj i mahnitshëm u bë realitet, ajo ia nguli sytë baltës së lashtë dhe kuptoi se i kishte mbetur ende edhe njº sasi e vogºl. Me llucºn e shpifur ngjitºse qº mbeti, ajo krijoi... Planetin tonº Absurd!</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260815022000 +0200" stop="20260815035700 +0200">
	<title lang="en">Robin Hud</title>
	<sub-title lang="en">Robin Hud</sub-title>
	<desc lang="en">Kohë më parë, në një vend të largët jetonte Robin Hudi. Robin Hud së bashku me shokun e tij të besuar Xhonin e Vogël dhe grupin e tij të përkushtuar do të luftojnë kundër Princit Xhon të pangopur, për t&apos;u sjellë lumturi banorëve të Pyllit të Sherudit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionspec" start="20260815022000 +0200" stop="20260815040500 +0200">
	<title lang="en">Operacioni Overlord</title>
	<sub-title lang="en">Operacioni Overlord</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion: Në prag të pushtimit të Normandisë, disa trupa ushtarake amerikane hidhen me parashutë në vijën e armikut për të përmbushur një mision mizor. Shkatërrimi i kullës së komunikimit mes Berlinit dhe Normandisë është objektivi.</desc>
</programme>
<programme channel="thddysh" start="20260815022000 +0200" stop="20260815034500 +0200">
	<title lang="sq">Një shoqe nga fshati</title>
	<title lang="en">Nje shoqe nga fshati </title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kinokomedi që pason &quot;Zonja nga qyteti&quot;. Ollga përgatitet të shkojë në konferencën e gruas aktiviste ku do të flasë për eksperiencën e saj në lidhje me luftën kundër koncepteve konservatore. Regjia: Piro Milkani, skenari: Ruzhdi Pulaha.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvtok" start="20260815022000 +0200" stop="20260815031800 +0200">
	<title lang="en">Magjistarja e Pashpresë - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Magjistarja e Pashpresë - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Mildred Habëll bën një jetë të zakonshme me nënën e saj Xhulin, deri në ditën kur në ballkonin e saj gjejnë një fshesë të çuditshme. Kjo e detyron atë të regjistrohet në një shkollë për shtriga. Pavarësisht përpjekjeve të saj, magjitë e saj shkojnº keq, duke shkaktuar kaos. A do tº jetº Mildredi gjithmonº magjistarja mº e keqe? Njº serial I bazuar nº librat e dashur pºr fºmijº nga Xhill Mºrfi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260815022000 +0200" stop="20260815024000 +0200">
	<title lang="en">Planeti Absurd - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Planeti Absurd - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Njëherë e një kohë, Nëna Natyrë ëndërronte se do të vinte një ditë që planeti do të gëlonte me qenie madhështore, të mëdha e të vogla. Dhe kur vizioni i saj i mahnitshëm u bë realitet, ajo ia nguli sytë baltës së lashtë dhe kuptoi se i kishte mbetur ende edhe njº sasi e vogºl. Me llucºn e shpifur ngjitºse qº mbeti, ajo krijoi... Planetin tonº Absurd!</desc>
</programme>
<programme channel="thdspec" start="20260815022000 +0200" stop="20260815034500 +0200">
	<title lang="sq">Një shoqe nga fshati</title>
	<title lang="en">Nje shoqe nga fshati </title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kinokomedi që pason &quot;Zonja nga qyteti&quot;. Ollga përgatitet të shkojë në konferencën e gruas aktiviste ku do të flasë për eksperiencën e saj në lidhje me luftën kundër koncepteve konservatore. Regjia: Piro Milkani, skenari: Ruzhdi Pulaha.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260815022000 +0200" stop="20260815035700 +0200">
	<title lang="en">Robin Hud</title>
	<sub-title lang="en">Robin Hud</sub-title>
	<desc lang="en">Kohë më parë, në një vend të largët jetonte Robin Hudi. Robin Hud së bashku me shokun e tij të besuar Xhonin e Vogël dhe grupin e tij të përkushtuar do të luftojnë kundër Princit Xhon të pangopur, për t&apos;u sjellë lumturi banorëve të Pyllit të Sherudit.</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260815022000 +0200" stop="20260815031500 +0200">
	<title lang="it">Sorelle e Delitti Piet lo smilzo</title>
	<sub-title lang="it">TELEFILM - Feli, Sami, Dusi e Viktoria indagano sull&apos;omicidio di un anziano che abita in una comune. Nel frattempo, Feli chiede il trasferimento alla Scientifica di Amburgo....</sub-title>
	<desc lang="it">1^ stagioneRegia di Ole ZapatkaCon Lena Dörrie, Caroline Hanke, Tamer Trasoglu, Claudiu Mark Draghici</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260815022000 +0200" stop="20260815040000 +0200">
	<title lang="it">Provaci ancora prof 3 - La terza vittima</title>
	<sub-title lang="it">FICTION - Camilla, suo malgrado, si ritrova sempre più spesso a discutere con Renzo, in crisi nera per il suo lavoro. La prof potrà contare sull&apos;aiuto del suo amico Gaetano. Il bel commissario è alle prese</sub-title>
	<desc lang="it">con l&apos;omicidio di una donna. Il caso appare subito complicato per la difficile identificazione della vittima e per la scomparsa di un ragazzo collegato al delitto, amico di una ex alunna di Camilla. La &quot;Prof&quot; si troverà, anche questa volta, in situazioni molto pericolose. - Regia di Rossella IzzoCon Veronica Pivetti, Enzo Decaro, Paolo Conticini, Ilaria Occhini, Pino Ammendola, Ilaria Spada, Paolo Macedonio, Claudio Bigagli, Milena ManciniUna coproduzione Rai Fiction - Endemol Italia3^ puntata</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260815022000 +0200" stop="20260815024000 +0200">
	<title lang="en">Planeti Absurd - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Planeti Absurd - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Njëherë e një kohë, Nëna Natyrë ëndërronte se do të vinte një ditë që planeti do të gëlonte me qenie madhështore, të mëdha e të vogla. Dhe kur vizioni i saj i mahnitshëm u bë realitet, ajo ia nguli sytë baltës së lashtë dhe kuptoi se i kishte mbetur ende edhe njº sasi e vogºl. Me llucºn e shpifur ngjitºse qº mbeti, ajo krijoi... Planetin tonº Absurd!</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260815022000 +0200" stop="20260815035700 +0200">
	<title lang="en">Robin Hud</title>
	<sub-title lang="en">Robin Hud</sub-title>
	<desc lang="en">Kohë më parë, në një vend të largët jetonte Robin Hudi. Robin Hud së bashku me shokun e tij të besuar Xhonin e Vogël dhe grupin e tij të përkushtuar do të luftojnë kundër Princit Xhon të pangopur, për t&apos;u sjellë lumturi banorëve të Pyllit të Sherudit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260815022500 +0200" stop="20260815031000 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Dario s&apos;e pranon largimin e Estefanias nga Masatlani dhe dëshiron të hakmerret ndaj Sebastianit. Huana Viktoria pranon të kthehet në Masatlan dhe vendos së bashku me Sebastianin të jetojnë historinë e tyre të dashurisë. Huana Ines ka njº plan pºr tº qºndruar sa mº pranº Sebastianit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260815022500 +0200" stop="20260815031000 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Dario s&apos;e pranon largimin e Estefanias nga Masatlani dhe dëshiron të hakmerret ndaj Sebastianit. Huana Viktoria pranon të kthehet në Masatlan dhe vendos së bashku me Sebastianin të jetojnë historinë e tyre të dashurisë. Huana Ines ka njº plan pºr tº qºndruar sa mº pranº Sebastianit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260815022500 +0200" stop="20260815031000 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Dario s&apos;e pranon largimin e Estefanias nga Masatlani dhe dëshiron të hakmerret ndaj Sebastianit. Huana Viktoria pranon të kthehet në Masatlan dhe vendos së bashku me Sebastianin të jetojnë historinë e tyre të dashurisë. Huana Ines ka njº plan pºr tº qºndruar sa mº pranº Sebastianit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassic" start="20260815022500 +0200" stop="20260815040000 +0200">
	<title lang="en">Panik në Florida Plazh</title>
	<sub-title lang="en">Panik në Florida Plazh</sub-title>
	<desc lang="en">1993; John Goodman, Cathy Moriarty, Simon Fenton; Filmi zhvillohet në vjeshtën e vitit 1962 gjatë krizës së &quot;Cuban Missile&quot;, një kohë në histori kur Amerika humbi pafajësinë e saj. Gudmen interpreton producentin Laurenc Ulsli, i cili gjendet në Ki Uest pºr premierºn e filmit tº tij tº fundit. Nº mes tº gjithº kºsaj gjullurdie, katºr adoleshentº bºhen gati pºr kºtº premierº.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260815022500 +0200" stop="20260815034000 +0200">
	<title lang="sq">Garfildi në botën e vërtetë</title>
	<title lang="en">Garfield Gets Real</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Garfildit, maçokut bullafiq, llupës e të përkëdhelur i vështirësohet jeta kur përballet papritmas me botën e vërtetë dhe të egër...ku s&apos;ka ushqime gati dhe përkëdheli si në shtëpi. Si do t&apos;ia dalë mbanë?</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiontok" start="20260815022500 +0200" stop="20260815035500 +0200">
	<title lang="sq">12 Raunde III</title>
	<title lang="en">12 Rounds 3  Lockdown </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, krim, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dean Ambrose. I futur në kurth nga kolegë të tij për një vrasje që nuk e ka kryer, një polic bën të pamundurën për të pastruar emrin e tij...</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260815022500 +0200" stop="20260815032000 +0200">
	<title lang="en">Apokalips Stalini - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Apokalips Stalini - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Viti 1942. Pasi ndaloi gjermanët në hyrje të Moskës, Stalini përballet me ofensivën e dytë të Hitlerit. Fati i botës do të vendoset në Stalingrad. Ashtu si në Leningrad, Stalini nuk hezitoi të sakrifikonte burra, gra dhe fëmijë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicspec" start="20260815022500 +0200" stop="20260815040000 +0200">
	<title lang="en">Panik në Florida Plazh</title>
	<sub-title lang="en">Panik në Florida Plazh</sub-title>
	<desc lang="en">1993; John Goodman, Cathy Moriarty, Simon Fenton; Filmi zhvillohet në vjeshtën e vitit 1962 gjatë krizës së &quot;Cuban Missile&quot;, një kohë në histori kur Amerika humbi pafajësinë e saj. Gudmen interpreton producentin Laurenc Ulsli, i cili gjendet në Ki Uest pºr premierºn e filmit tº tij tº fundit. Nº mes tº gjithº kºsaj gjullurdie, katºr adoleshentº bºhen gati pºr kºtº premierº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicdysh" start="20260815022500 +0200" stop="20260815040000 +0200">
	<title lang="en">Panik në Florida Plazh</title>
	<sub-title lang="en">Panik në Florida Plazh</sub-title>
	<desc lang="en">1993; John Goodman, Cathy Moriarty, Simon Fenton; Filmi zhvillohet në vjeshtën e vitit 1962 gjatë krizës së &quot;Cuban Missile&quot;, një kohë në histori kur Amerika humbi pafajësinë e saj. Gudmen interpreton producentin Laurenc Ulsli, i cili gjendet në Ki Uest pºr premierºn e filmit tº tij tº fundit. Nº mes tº gjithº kºsaj gjullurdie, katºr adoleshentº bºhen gati pºr kºtº premierº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260815022500 +0200" stop="20260815032000 +0200">
	<title lang="en">Apokalips Stalini - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Apokalips Stalini - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Viti 1942. Pasi ndaloi gjermanët në hyrje të Moskës, Stalini përballet me ofensivën e dytë të Hitlerit. Fati i botës do të vendoset në Stalingrad. Ashtu si në Leningrad, Stalini nuk hezitoi të sakrifikonte burra, gra dhe fëmijë.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksionspec" start="20260815022500 +0200" stop="20260815035500 +0200">
	<title lang="sq">12 Raunde III</title>
	<title lang="en">12 Rounds 3  Lockdown </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, krim, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dean Ambrose. I futur në kurth nga kolegë të tij për një vrasje që nuk e ka kryer, një polic bën të pamundurën për të pastruar emrin e tij...</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifespec" start="20260815022500 +0200" stop="20260815035000 +0200">
	<title lang="en">Përballja Me Frikën</title>
	<sub-title lang="en">Përballja Me Frikën</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë; Claire Blackwelder, Bryan Lillis, Tim Bensch; Pasi i mbijetoi një rrëmbimi të dhunshëm, Dakota kupton se dikush vazhdon ta ndjekë. E trembur për jetën e saj, ajo vendos të mos jetë më viktima këtë herë, por të zbulojë kush është dhunuesi.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260815022500 +0200" stop="20260815034000 +0200">
	<title lang="sq">Garfildi në botën e vërtetë</title>
	<title lang="en">Garfield Gets Real</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Garfildit, maçokut bullafiq, llupës e të përkëdhelur i vështirësohet jeta kur përballet papritmas me botën e vërtetë dhe të egër...ku s&apos;ka ushqime gati dhe përkëdheli si në shtëpi. Si do t&apos;ia dalë mbanë?</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260815022500 +0200" stop="20260815032000 +0200">
	<title lang="en">Apokalips Stalini - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Apokalips Stalini - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Viti 1942. Pasi ndaloi gjermanët në hyrje të Moskës, Stalini përballet me ofensivën e dytë të Hitlerit. Fati i botës do të vendoset në Stalingrad. Ashtu si në Leningrad, Stalini nuk hezitoi të sakrifikonte burra, gra dhe fëmijë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifememlisht" start="20260815022500 +0200" stop="20260815035000 +0200">
	<title lang="en">Përballja Me Frikën</title>
	<sub-title lang="en">Përballja Me Frikën</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë; Claire Blackwelder, Bryan Lillis, Tim Bensch; Pasi i mbijetoi një rrëmbimi të dhunshëm, Dakota kupton se dikush vazhdon ta ndjekë. E trembur për jetën e saj, ajo vendos të mos jetë më viktima këtë herë, por të zbulojë kush është dhunuesi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260815022500 +0200" stop="20260815031000 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Dario s&apos;e pranon largimin e Estefanias nga Masatlani dhe dëshiron të hakmerret ndaj Sebastianit. Huana Viktoria pranon të kthehet në Masatlan dhe vendos së bashku me Sebastianin të jetojnë historinë e tyre të dashurisë. Huana Ines ka njº plan pºr tº qºndruar sa mº pranº Sebastianit.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiondysh" start="20260815022500 +0200" stop="20260815035500 +0200">
	<title lang="sq">12 Raunde III</title>
	<title lang="en">12 Rounds 3  Lockdown </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, krim, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dean Ambrose. I futur në kurth nga kolegë të tij për një vrasje që nuk e ka kryer, një polic bën të pamundurën për të pastruar emrin e tij...</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260815022500 +0200" stop="20260815034000 +0200">
	<title lang="sq">Garfildi në botën e vërtetë</title>
	<title lang="en">Garfield Gets Real</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Garfildit, maçokut bullafiq, llupës e të përkëdhelur i vështirësohet jeta kur përballet papritmas me botën e vërtetë dhe të egër...ku s&apos;ka ushqime gati dhe përkëdheli si në shtëpi. Si do t&apos;ia dalë mbanë?</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260815022500 +0200" stop="20260815031000 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Dario s&apos;e pranon largimin e Estefanias nga Masatlani dhe dëshiron të hakmerret ndaj Sebastianit. Huana Viktoria pranon të kthehet në Masatlan dhe vendos së bashku me Sebastianin të jetojnë historinë e tyre të dashurisë. Huana Ines ka njº plan pºr tº qºndruar sa mº pranº Sebastianit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifedysh" start="20260815022500 +0200" stop="20260815035000 +0200">
	<title lang="en">Përballja Me Frikën</title>
	<sub-title lang="en">Përballja Me Frikën</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë; Claire Blackwelder, Bryan Lillis, Tim Bensch; Pasi i mbijetoi një rrëmbimi të dhunshëm, Dakota kupton se dikush vazhdon ta ndjekë. E trembur për jetën e saj, ajo vendos të mos jetë më viktima këtë herë, por të zbulojë kush është dhunuesi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicmemlisht" start="20260815022500 +0200" stop="20260815040000 +0200">
	<title lang="en">Panik në Florida Plazh</title>
	<sub-title lang="en">Panik në Florida Plazh</sub-title>
	<desc lang="en">1993; John Goodman, Cathy Moriarty, Simon Fenton; Filmi zhvillohet në vjeshtën e vitit 1962 gjatë krizës së &quot;Cuban Missile&quot;, një kohë në histori kur Amerika humbi pafajësinë e saj. Gudmen interpreton producentin Laurenc Ulsli, i cili gjendet në Ki Uest pºr premierºn e filmit tº tij tº fundit. Nº mes tº gjithº kºsaj gjullurdie, katºr adoleshentº bºhen gati pºr kºtº premierº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringorigialsta" start="20260815022500 +0200" stop="20260815032500 +0200">
	<title lang="en">My Living - Sezoni 5 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">My Living - Sezoni 5 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Ne kete episod do te sjellim keto personazhe: Syle Ukshini - Ambasador I Republikes se Kosoves ne Tirane; Vitjola Stefani - Piktore, me pasionin per te pikturuar porcelanin; Petros Sousanian - Trajnier Personal; Anila Pirja - Menaxhere e brendit &quot;Women&apos; Secret&quot;; Ornela Kastrioti - Menaxhere marketingu, Fashion Group Albania;</desc>
</programme>
<programme channel="tringlife" start="20260815022500 +0200" stop="20260815035000 +0200">
	<title lang="en">Përballja Me Frikën</title>
	<sub-title lang="en">Përballja Me Frikën</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë; Claire Blackwelder, Bryan Lillis, Tim Bensch; Pasi i mbijetoi një rrëmbimi të dhunshëm, Dakota kupton se dikush vazhdon ta ndjekë. E trembur për jetën e saj, ajo vendos të mos jetë më viktima këtë herë, por të zbulojë kush është dhunuesi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassictok" start="20260815022500 +0200" stop="20260815040000 +0200">
	<title lang="en">Panik në Florida Plazh</title>
	<sub-title lang="en">Panik në Florida Plazh</sub-title>
	<desc lang="en">1993; John Goodman, Cathy Moriarty, Simon Fenton; Filmi zhvillohet në vjeshtën e vitit 1962 gjatë krizës së &quot;Cuban Missile&quot;, një kohë në histori kur Amerika humbi pafajësinë e saj. Gudmen interpreton producentin Laurenc Ulsli, i cili gjendet në Ki Uest pºr premierºn e filmit tº tij tº fundit. Nº mes tº gjithº kºsaj gjullurdie, katºr adoleshentº bºhen gati pºr kºtº premierº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifetok" start="20260815022500 +0200" stop="20260815035000 +0200">
	<title lang="en">Përballja Me Frikën</title>
	<sub-title lang="en">Përballja Me Frikën</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë; Claire Blackwelder, Bryan Lillis, Tim Bensch; Pasi i mbijetoi një rrëmbimi të dhunshëm, Dakota kupton se dikush vazhdon ta ndjekë. E trembur për jetën e saj, ajo vendos të mos jetë më viktima këtë herë, por të zbulojë kush është dhunuesi.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815022800 +0200" stop="20260815023900 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815022800 +0200" stop="20260815023900 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815022800 +0200" stop="20260815023900 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1spec" start="20260815023000 +0200" stop="20260815044500 +0200">
	<title lang="sq">Kampionati Evropian&quot;Birmingam 2026 &quot;Sesioni pasdites-ritransmetim</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Atletike, Mbretëria e Bashkuar, 2026. Për herë të parë në Britaninë e Madhe, kampionati evropian i atletikës e shndërron Birminghamin në qendrën e sportit evropian. Për shtatë ditë radhazi, nga 10 deri më 16 gusht, atletët më të mirë të kontinentit do të garojnë në disiplinat e vrapimit, kërcimeve, hedhjeve dhe garave të kombinuara, në një spektakël që premton emocione, rekorde dhe duele të nivelit më të lartë</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815023000 +0200" stop="20260815025000 +0200">
	<title lang="it">SUPER SPIKE BALL (III) - EP. 22</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - La Lucky Squad affronta avversari sempre nuovi  Magic Magic, Alieni, Elements, Superheroes  in un torneo che li spinge a superare i propri limiti: vincere, ma anche imparare a trasformare ogni sco</sub-title>
	<desc lang="it">nfitta in crescita per le sfide future. Al loro fianco, lo smart coach Lucky, guida dentro e fuori dal campo. - di Marco Storani 2025 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260815023000 +0200" stop="20260815040000 +0200">
	<title lang="el">[K] Στο Πανηγύρι του Χωριού</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Παραδοσιακά ήθη και έθιμα χωριών της Ηπείρου.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815023000 +0200" stop="20260815024500 +0200">
	<title lang="it">RASSEGNA STAMPA</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
</programme>
<programme channel="skaigr" start="20260815023000 +0200" stop="20260815031500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Bahar - Καινούργια Αρχή</title>
	<title lang="en">SKAI</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ξένη σειρά. Επεισόδιο 39. Ο Τιμούρ λαμβάνει την αίτηση διαζυγίου που έχει καταθέσει η Μπαχάρ και συνειδητοποιεί πως όσο κι αν προσπαθεί είναι πια αργά - δεν υπάρχει καμιά ελπίδα για τον γάμο τους. Εν τω μεταξύ, ένα βραχυκύκλωμα στο ηλεκτρολογικό σύστημα του νοσοκομείου προκαλεί φωτιά. Μέσα στο χάος, η Μπαχάρ παγιδεύεται σε ένα δωμάτιο. Θα μπορέσει να σωθεί προτού να είναι αργά [Πρόγραμμα με υπότιτλους];</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1tok" start="20260815023000 +0200" stop="20260815044500 +0200">
	<title lang="sq">Kampionati Evropian&quot;Birmingam 2026 &quot;Sesioni pasdites-ritransmetim</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Atletike, Mbretëria e Bashkuar, 2026. Për herë të parë në Britaninë e Madhe, kampionati evropian i atletikës e shndërron Birminghamin në qendrën e sportit evropian. Për shtatë ditë radhazi, nga 10 deri më 16 gusht, atletët më të mirë të kontinentit do të garojnë në disiplinat e vrapimit, kërcimeve, hedhjeve dhe garave të kombinuara, në një spektakël që premton emocione, rekorde dhe duele të nivelit më të lartë</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260815023200 +0200" stop="20260815035600 +0200">
	<title lang="en">Bob Sfungjeri: Në kërkim të Pantallonkatrorit</title>
	<sub-title lang="en">Bob Sfungjeri: Në kërkim të Pantallonkatrorit</sub-title>
	<desc lang="en">BobSfungjeri dhe miqtë e tij nga Lugina Bikini nisen në aventurën e tyre më të madhe dhe më të re. Duke dashur të tregojë se është një &quot;djalë i madh&quot;, BobSfungjeri vendos t&apos;i provojë guximin e tij z. Krabs, duke shkuar në ndjekje të Holandezit Fluturues - njº pirat fantazmº misterioz. Kºshtu nis njº aventurº komike detare qº e Ŀon nº thellºsitº mº tº errºta tº oqeanit.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260815023200 +0200" stop="20260815035600 +0200">
	<title lang="en">Bob Sfungjeri: Në kërkim të Pantallonkatrorit</title>
	<sub-title lang="en">Bob Sfungjeri: Në kërkim të Pantallonkatrorit</sub-title>
	<desc lang="en">BobSfungjeri dhe miqtë e tij nga Lugina Bikini nisen në aventurën e tyre më të madhe dhe më të re. Duke dashur të tregojë se është një &quot;djalë i madh&quot;, BobSfungjeri vendos t&apos;i provojë guximin e tij z. Krabs, duke shkuar në ndjekje të Holandezit Fluturues - njº pirat fantazmº misterioz. Kºshtu nis njº aventurº komike detare qº e Ŀon nº thellºsitº mº tº errºta tº oqeanit.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260815023200 +0200" stop="20260815035600 +0200">
	<title lang="en">Bob Sfungjeri: Në kërkim të Pantallonkatrorit</title>
	<sub-title lang="en">Bob Sfungjeri: Në kërkim të Pantallonkatrorit</sub-title>
	<desc lang="en">BobSfungjeri dhe miqtë e tij nga Lugina Bikini nisen në aventurën e tyre më të madhe dhe më të re. Duke dashur të tregojë se është një &quot;djalë i madh&quot;, BobSfungjeri vendos t&apos;i provojë guximin e tij z. Krabs, duke shkuar në ndjekje të Holandezit Fluturues - njº pirat fantazmº misterioz. Kºshtu nis njº aventurº komike detare qº e Ŀon nº thellºsitº mº tº errºta tº oqeanit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasy" start="20260815023500 +0200" stop="20260815040000 +0200">
	<title lang="en">Ora më e Errët</title>
	<sub-title lang="en">Ora më e Errët</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Ky triller apokaliptik ka në qendër të tij luftën për mbijetesë të pesë të rinjve që gjenden në Moskë gjatë një pushtimi alien. Teksa jashtëtokësorët e padukshëm thithin të gjithë energjinë e Tokës dhe format e jetës, të gjesh një mënyrë arratisjeje nga sulmuesit e pandashºm shndºrrohet nº njº detyrº tº pamundur.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerdysh" start="20260815023500 +0200" stop="20260815042500 +0200">
	<title lang="sq">Mina</title>
	<title lang="en">Landmine Goes Click</title>
	<sub-title lang="sq">Thriller, krim</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Sterling Knight, Spencer Locke. Pasi një turist shkel mbi një minë, ai detyrohet të qëndrojë pa lëvizur edhe pse e dashura e tij sulmohet brutalisht nga një i panjohur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasyspec" start="20260815023500 +0200" stop="20260815040000 +0200">
	<title lang="en">Ora më e Errët</title>
	<sub-title lang="en">Ora më e Errët</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Ky triller apokaliptik ka në qendër të tij luftën për mbijetesë të pesë të rinjve që gjenden në Moskë gjatë një pushtimi alien. Teksa jashtëtokësorët e padukshëm thithin të gjithë energjinë e Tokës dhe format e jetës, të gjesh një mënyrë arratisjeje nga sulmuesit e pandashºm shndºrrohet nº njº detyrº tº pamundur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedyspec" start="20260815023500 +0200" stop="20260815044500 +0200">
	<title lang="en">I Love Radio Rock</title>
	<sub-title lang="en">I Love Radio Rock</sub-title>
	<desc lang="en">The Boat That Rocked është një komedi në të cilën ku romanca ndodh mes disa të rinjve të viteve 60-të dhe muzikës pop. Filmi tregon një bandë Di Xheish që kanë mbërthyer Britaninë duke luajtur muzikën që ka përcaktuar një gjeneratë të tërë dhe duke ngritur krye ndaj njº qeverie qº mbºshteste vetºm muzikºn klasike dhe asgjº tjetºr nº radio</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasydysh" start="20260815023500 +0200" stop="20260815040000 +0200">
	<title lang="en">Ora më e Errët</title>
	<sub-title lang="en">Ora më e Errët</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Ky triller apokaliptik ka në qendër të tij luftën për mbijetesë të pesë të rinjve që gjenden në Moskë gjatë një pushtimi alien. Teksa jashtëtokësorët e padukshëm thithin të gjithë energjinë e Tokës dhe format e jetës, të gjesh një mënyrë arratisjeje nga sulmuesit e pandashºm shndºrrohet nº njº detyrº tº pamundur.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260815023500 +0200" stop="20260815032000 +0200">
	<title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 61</title>
	<sub-title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 61</sub-title>
	<desc lang="en">Renata zbulon se kush është në të vërtetë Mauro dhe e pyet për arsyet që e kanë detyruar të gënjejë. A do të marrë përgjigje prej tij? Brenda dhe Lisandro debatojnë me njëri-tjetrin dhe reagon kur sheh nënën e tij të ofendohet sërish. Renata i lajmºron tº gjithº pºr pºrfundimin e punºs me pajisjen e ADN-sº dhe nº kompani nis festa.</desc>
</programme>
<programme channel="familytok" start="20260815023500 +0200" stop="20260815044000 +0200">
	<title lang="sq">Pylli magjik</title>
	<title lang="en">Into the woods</title>
	<sub-title lang="sq">Fantazi, Aventurë, Muzikë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Meryl Streep, Emily Blunt. Historitë e disa prej karaktereve më të dashur si; Hirushja, Kësulkuqja, Rapanzëll, Xhekut dhe fasulja magjike, ndërthuren me atë të një çifti në përpjekje për të thyer mallkimin e një shtrige...</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerspec" start="20260815023500 +0200" stop="20260815042500 +0200">
	<title lang="sq">Mina</title>
	<title lang="en">Landmine Goes Click</title>
	<sub-title lang="sq">Thriller, krim</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Sterling Knight, Spencer Locke. Pasi një turist shkel mbi një minë, ai detyrohet të qëndrojë pa lëvizur edhe pse e dashura e tij sulmohet brutalisht nga një i panjohur.</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260815023500 +0200" stop="20260815032000 +0200">
	<title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 61</title>
	<sub-title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 61</sub-title>
	<desc lang="en">Renata zbulon se kush është në të vërtetë Mauro dhe e pyet për arsyet që e kanë detyruar të gënjejë. A do të marrë përgjigje prej tij? Brenda dhe Lisandro debatojnë me njëri-tjetrin dhe reagon kur sheh nënën e tij të ofendohet sërish. Renata i lajmºron tº gjithº pºr pºrfundimin e punºs me pajisjen e ADN-sº dhe nº kompani nis festa.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedymemlisht" start="20260815023500 +0200" stop="20260815044500 +0200">
	<title lang="en">I Love Radio Rock</title>
	<sub-title lang="en">I Love Radio Rock</sub-title>
	<desc lang="en">The Boat That Rocked është një komedi në të cilën ku romanca ndodh mes disa të rinjve të viteve 60-të dhe muzikës pop. Filmi tregon një bandë Di Xheish që kanë mbërthyer Britaninë duke luajtur muzikën që ka përcaktuar një gjeneratë të tërë dhe duke ngritur krye ndaj njº qeverie qº mbºshteste vetºm muzikºn klasike dhe asgjº tjetºr nº radio</desc>
</programme>
<programme channel="familydysh" start="20260815023500 +0200" stop="20260815044000 +0200">
	<title lang="sq">Pylli magjik</title>
	<title lang="en">Into the woods</title>
	<sub-title lang="sq">Fantazi, Aventurë, Muzikë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Meryl Streep, Emily Blunt. Historitë e disa prej karaktereve më të dashur si; Hirushja, Kësulkuqja, Rapanzëll, Xhekut dhe fasulja magjike, ndërthuren me atë të një çifti në përpjekje për të thyer mallkimin e një shtrige...</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260815023500 +0200" stop="20260815032000 +0200">
	<title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 61</title>
	<sub-title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 61</sub-title>
	<desc lang="en">Renata zbulon se kush është në të vërtetë Mauro dhe e pyet për arsyet që e kanë detyruar të gënjejë. A do të marrë përgjigje prej tij? Brenda dhe Lisandro debatojnë me njëri-tjetrin dhe reagon kur sheh nënën e tij të ofendohet sërish. Renata i lajmºron tº gjithº pºr pºrfundimin e punºs me pajisjen e ADN-sº dhe nº kompani nis festa.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260815023500 +0200" stop="20260815032000 +0200">
	<title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 61</title>
	<sub-title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 61</sub-title>
	<desc lang="en">Renata zbulon se kush është në të vërtetë Mauro dhe e pyet për arsyet që e kanë detyruar të gënjejë. A do të marrë përgjigje prej tij? Brenda dhe Lisandro debatojnë me njëri-tjetrin dhe reagon kur sheh nënën e tij të ofendohet sërish. Renata i lajmºron tº gjithº pºr pºrfundimin e punºs me pajisjen e ADN-sº dhe nº kompani nis festa.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedytok" start="20260815023500 +0200" stop="20260815044500 +0200">
	<title lang="en">I Love Radio Rock</title>
	<sub-title lang="en">I Love Radio Rock</sub-title>
	<desc lang="en">The Boat That Rocked është një komedi në të cilën ku romanca ndodh mes disa të rinjve të viteve 60-të dhe muzikës pop. Filmi tregon një bandë Di Xheish që kanë mbërthyer Britaninë duke luajtur muzikën që ka përcaktuar një gjeneratë të tërë dhe duke ngritur krye ndaj njº qeverie qº mbºshteste vetºm muzikºn klasike dhe asgjº tjetºr nº radio</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260815023500 +0200" stop="20260815032000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 162</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 162</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë, Romancë; Mavi përpiqet të vrasë Aliun në ditën e martesës, duke besuar se ai është vrasësi i vëllait të saj. Po Aliu është i pafajshëm: ai ka kaluar 12 vjet në burg për të mbrojtur vrasësin e vërtetë, vëllain e tij Kemalin. Kur e vërteta del nº pah, jeta e tº gjithºve ndryshon pºrgjithmonº.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260815023500 +0200" stop="20260815032000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 162</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 162</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë, Romancë; Mavi përpiqet të vrasë Aliun në ditën e martesës, duke besuar se ai është vrasësi i vëllait të saj. Po Aliu është i pafajshëm: ai ka kaluar 12 vjet në burg për të mbrojtur vrasësin e vërtetë, vëllain e tij Kemalin. Kur e vërteta del nº pah, jeta e tº gjithºve ndryshon pºrgjithmonº.</desc>
</programme>
<programme channel="familyspec" start="20260815023500 +0200" stop="20260815044000 +0200">
	<title lang="sq">Pylli magjik</title>
	<title lang="en">Into the woods</title>
	<sub-title lang="sq">Fantazi, Aventurë, Muzikë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Meryl Streep, Emily Blunt. Historitë e disa prej karaktereve më të dashur si; Hirushja, Kësulkuqja, Rapanzëll, Xhekut dhe fasulja magjike, ndërthuren me atë të një çifti në përpjekje për të thyer mallkimin e një shtrige...</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillertok" start="20260815023500 +0200" stop="20260815042500 +0200">
	<title lang="sq">Mina</title>
	<title lang="en">Landmine Goes Click</title>
	<sub-title lang="sq">Thriller, krim</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Sterling Knight, Spencer Locke. Pasi një turist shkel mbi një minë, ai detyrohet të qëndrojë pa lëvizur edhe pse e dashura e tij sulmohet brutalisht nga një i panjohur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasymemlisht" start="20260815023500 +0200" stop="20260815040000 +0200">
	<title lang="en">Ora më e Errët</title>
	<sub-title lang="en">Ora më e Errët</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Ky triller apokaliptik ka në qendër të tij luftën për mbijetesë të pesë të rinjve që gjenden në Moskë gjatë një pushtimi alien. Teksa jashtëtokësorët e padukshëm thithin të gjithë energjinë e Tokës dhe format e jetës, të gjesh një mënyrë arratisjeje nga sulmuesit e pandashºm shndºrrohet nº njº detyrº tº pamundur.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260815023500 +0200" stop="20260815032000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 162</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 162</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë, Romancë; Mavi përpiqet të vrasë Aliun në ditën e martesës, duke besuar se ai është vrasësi i vëllait të saj. Po Aliu është i pafajshëm: ai ka kaluar 12 vjet në burg për të mbrojtur vrasësin e vërtetë, vëllain e tij Kemalin. Kur e vërteta del nº pah, jeta e tº gjithºve ndryshon pºrgjithmonº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedy" start="20260815023500 +0200" stop="20260815044500 +0200">
	<title lang="en">I Love Radio Rock</title>
	<sub-title lang="en">I Love Radio Rock</sub-title>
	<desc lang="en">The Boat That Rocked është një komedi në të cilën ku romanca ndodh mes disa të rinjve të viteve 60-të dhe muzikës pop. Filmi tregon një bandë Di Xheish që kanë mbërthyer Britaninë duke luajtur muzikën që ka përcaktuar një gjeneratë të tërë dhe duke ngritur krye ndaj njº qeverie qº mbºshteste vetºm muzikºn klasike dhe asgjº tjetºr nº radio</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasytok" start="20260815023500 +0200" stop="20260815040000 +0200">
	<title lang="en">Ora më e Errët</title>
	<sub-title lang="en">Ora më e Errët</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Ky triller apokaliptik ka në qendër të tij luftën për mbijetesë të pesë të rinjve që gjenden në Moskë gjatë një pushtimi alien. Teksa jashtëtokësorët e padukshëm thithin të gjithë energjinë e Tokës dhe format e jetës, të gjesh një mënyrë arratisjeje nga sulmuesit e pandashºm shndºrrohet nº njº detyrº tº pamundur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedydysh" start="20260815023500 +0200" stop="20260815044500 +0200">
	<title lang="en">I Love Radio Rock</title>
	<sub-title lang="en">I Love Radio Rock</sub-title>
	<desc lang="en">The Boat That Rocked është një komedi në të cilën ku romanca ndodh mes disa të rinjve të viteve 60-të dhe muzikës pop. Filmi tregon një bandë Di Xheish që kanë mbërthyer Britaninë duke luajtur muzikën që ka përcaktuar një gjeneratë të tërë dhe duke ngritur krye ndaj njº qeverie qº mbºshteste vetºm muzikºn klasike dhe asgjº tjetºr nº radio</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260815023500 +0200" stop="20260815032000 +0200">
	<title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 61</title>
	<sub-title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 61</sub-title>
	<desc lang="en">Renata zbulon se kush është në të vërtetë Mauro dhe e pyet për arsyet që e kanë detyruar të gënjejë. A do të marrë përgjigje prej tij? Brenda dhe Lisandro debatojnë me njëri-tjetrin dhe reagon kur sheh nënën e tij të ofendohet sërish. Renata i lajmºron tº gjithº pºr pºrfundimin e punºs me pajisjen e ADN-sº dhe nº kompani nis festa.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260815023600 +0200" stop="20260815033000 +0200">
	<title lang="sq">Mashtruesi 2</title>
	<title lang="en">The Imposter</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Më 1994-ën, 13-vjeçari Nikolas Barklej u zhduk nga San Antonio, Teksas... Tre vjet më pas, policia njoftoi gjetjen e djalit... Por a ishte vërtet ai? Pse familjarët nuk shfaqën dyshime edhe pse fëmijët nuk ngjanin aspak?</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260815023600 +0200" stop="20260815033000 +0200">
	<title lang="sq">Mashtruesi 2</title>
	<title lang="en">The Imposter</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Më 1994-ën, 13-vjeçari Nikolas Barklej u zhduk nga San Antonio, Teksas... Tre vjet më pas, policia njoftoi gjetjen e djalit... Por a ishte vërtet ai? Pse familjarët nuk shfaqën dyshime edhe pse fëmijët nuk ngjanin aspak?</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260815023600 +0200" stop="20260815033000 +0200">
	<title lang="sq">Mashtruesi 2</title>
	<title lang="en">The Imposter</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Më 1994-ën, 13-vjeçari Nikolas Barklej u zhduk nga San Antonio, Teksas... Tre vjet më pas, policia njoftoi gjetjen e djalit... Por a ishte vërtet ai? Pse familjarët nuk shfaqën dyshime edhe pse fëmijët nuk ngjanin aspak?</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815023900 +0200" stop="20260815025200 +0200">
	<title lang="en">Topthat Çudibërës</title>
	<sub-title lang="en">Topthat Çudibërës</sub-title>
	<desc lang="en">Shijoni paradat e karaktereve unike dhe argëtuese të topthave çudibërës! Ata sapo takohen, fillojnë të luajnë menjëherë. Topi i furçës, Topi i sfungjerit, Topi i ujit, Topi i Fizarmonikës, do të na emocionojnë edhe me muzikën e gëzueshme.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815023900 +0200" stop="20260815025200 +0200">
	<title lang="en">Topthat Çudibërës</title>
	<sub-title lang="en">Topthat Çudibërës</sub-title>
	<desc lang="en">Shijoni paradat e karaktereve unike dhe argëtuese të topthave çudibërës! Ata sapo takohen, fillojnë të luajnë menjëherë. Topi i furçës, Topi i sfungjerit, Topi i ujit, Topi i Fizarmonikës, do të na emocionojnë edhe me muzikën e gëzueshme.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815023900 +0200" stop="20260815025200 +0200">
	<title lang="en">Topthat Çudibërës</title>
	<sub-title lang="en">Topthat Çudibërës</sub-title>
	<desc lang="en">Shijoni paradat e karaktereve unike dhe argëtuese të topthave çudibërës! Ata sapo takohen, fillojnë të luajnë menjëherë. Topi i furçës, Topi i sfungjerit, Topi i ujit, Topi i Fizarmonikës, do të na emocionojnë edhe me muzikën e gëzueshme.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260815024000 +0200" stop="20260815033500 +0200">
	<title lang="en">Sekretet e Stinëve - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Sekretet e Stinëve - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë episod të Sekretet e Stinëve do të flitet për stinën e verës dhe larmia që sjell ajo për natyrën dhe kafshët, por po ashtu edhe sfidat e shumta para të cilave vë ajo shumë gjallesa.</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260815024000 +0200" stop="20260815030000 +0200">
	<title lang="en">Si e Njoha Nënën Tuaj - Sezoni 5 Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Si e Njoha Nënën Tuaj - Sezoni 5 Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Marshalli dhe Lili përpiqen të vendosin nëse janë gati të kenë një fëmijë; Robinit i ofrohet puna e ëndrrave të saj.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturketok" start="20260815024000 +0200" stop="20260815032500 +0200">
	<title lang="sq">Kampioni im</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Ferat, nje boksier i talentuar triumfon ne ndeshjen me te rendesishme te karrieres se tij. Ne te njejten dite bashkeshortja i dhuron nje djale, por e le ate te vetem ne jete... dhe me nje amanet... Sa mund te sakrifikoje nje baba per jeten e femijes.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260815024000 +0200" stop="20260815032500 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Aksidenti rezulton fatal dhe Syreja së bashku me foshnjat në bark humbin jetën. Shokët e klasës shkojnë të ngushëllojnë Gonxhën në shtëpinë e saj. Miqësia e vjetër midis Ajshes dhe Arzusë rikthehet sërish pasi ato takohen më shpesh.</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260815024000 +0200" stop="20260815030000 +0200">
	<title lang="en">Si e Njoha Nënën Tuaj - Sezoni 5 Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Si e Njoha Nënën Tuaj - Sezoni 5 Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Marshalli dhe Lili përpiqen të vendosin nëse janë gati të kenë një fëmijë; Robinit i ofrohet puna e ëndrrave të saj.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260815024000 +0200" stop="20260815032500 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Aksidenti rezulton fatal dhe Syreja së bashku me foshnjat në bark humbin jetën. Shokët e klasës shkojnë të ngushëllojnë Gonxhën në shtëpinë e saj. Miqësia e vjetër midis Ajshes dhe Arzusë rikthehet sërish pasi ato takohen më shpesh.</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260815024000 +0200" stop="20260815030000 +0200">
	<title lang="en">Si e Njoha Nënën Tuaj - Sezoni 5 Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Si e Njoha Nënën Tuaj - Sezoni 5 Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Marshalli dhe Lili përpiqen të vendosin nëse janë gati të kenë një fëmijë; Robinit i ofrohet puna e ëndrrave të saj.</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260815024000 +0200" stop="20260815032500 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Aksidenti rezulton fatal dhe Syreja së bashku me foshnjat në bark humbin jetën. Shokët e klasës shkojnë të ngushëllojnë Gonxhën në shtëpinë e saj. Miqësia e vjetër midis Ajshes dhe Arzusë rikthehet sërish pasi ato takohen më shpesh.</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260815024000 +0200" stop="20260815030000 +0200">
	<title lang="en">Si e Njoha Nënën Tuaj - Sezoni 5 Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Si e Njoha Nënën Tuaj - Sezoni 5 Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Marshalli dhe Lili përpiqen të vendosin nëse janë gati të kenë një fëmijë; Robinit i ofrohet puna e ëndrrave të saj.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkedysh" start="20260815024000 +0200" stop="20260815032500 +0200">
	<title lang="sq">Kampioni im</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Ferat, nje boksier i talentuar triumfon ne ndeshjen me te rendesishme te karrieres se tij. Ne te njejten dite bashkeshortja i dhuron nje djale, por e le ate te vetem ne jete... dhe me nje amanet... Sa mund te sakrifikoje nje baba per jeten e femijes.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260815024000 +0200" stop="20260815033500 +0200">
	<title lang="en">Sekretet e Stinëve - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Sekretet e Stinëve - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë episod të Sekretet e Stinëve do të flitet për stinën e verës dhe larmia që sjell ajo për natyrën dhe kafshët, por po ashtu edhe sfidat e shumta para të cilave vë ajo shumë gjallesa.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260815024000 +0200" stop="20260815032500 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Aksidenti rezulton fatal dhe Syreja së bashku me foshnjat në bark humbin jetën. Shokët e klasës shkojnë të ngushëllojnë Gonxhën në shtëpinë e saj. Miqësia e vjetër midis Ajshes dhe Arzusë rikthehet sërish pasi ato takohen më shpesh.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260815024000 +0200" stop="20260815033500 +0200">
	<title lang="en">Sekretet e Stinëve - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Sekretet e Stinëve - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë episod të Sekretet e Stinëve do të flitet për stinën e verës dhe larmia që sjell ajo për natyrën dhe kafshët, por po ashtu edhe sfidat e shumta para të cilave vë ajo shumë gjallesa.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260815024000 +0200" stop="20260815033500 +0200">
	<title lang="en">Sekretet e Stinëve - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Sekretet e Stinëve - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë episod të Sekretet e Stinëve do të flitet për stinën e verës dhe larmia që sjell ajo për natyrën dhe kafshët, por po ashtu edhe sfidat e shumta para të cilave vë ajo shumë gjallesa.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260815024000 +0200" stop="20260815032500 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Aksidenti rezulton fatal dhe Syreja së bashku me foshnjat në bark humbin jetën. Shokët e klasës shkojnë të ngushëllojnë Gonxhën në shtëpinë e saj. Miqësia e vjetër midis Ajshes dhe Arzusë rikthehet sërish pasi ato takohen më shpesh.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkespec" start="20260815024000 +0200" stop="20260815032500 +0200">
	<title lang="sq">Kampioni im</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Ferat, nje boksier i talentuar triumfon ne ndeshjen me te rendesishme te karrieres se tij. Ne te njejten dite bashkeshortja i dhuron nje djale, por e le ate te vetem ne jete... dhe me nje amanet... Sa mund te sakrifikoje nje baba per jeten e femijes.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260815024000 +0200" stop="20260815033500 +0200">
	<title lang="en">Sekretet e Stinëve - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Sekretet e Stinëve - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë episod të Sekretet e Stinëve do të flitet për stinën e verës dhe larmia që sjell ajo për natyrën dhe kafshët, por po ashtu edhe sfidat e shumta para të cilave vë ajo shumë gjallesa.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260815024000 +0200" stop="20260815040500 +0200">
	<title lang="sq">Zogj të lirë</title>
	<title lang="en">Free Birds </title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, Komedi, Familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Woody Harrelson, Owen Wilson. Dy gjela deti kundërshtarë, duhet t&apos;i lënë mënjanë mëritë dhe të bashkohen për t&apos;u kthyer pas në kohë dhe për të shpëtuar të gjithë gjelat e botës.</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260815024000 +0200" stop="20260815030000 +0200">
	<title lang="en">Si e Njoha Nënën Tuaj - Sezoni 5 Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Si e Njoha Nënën Tuaj - Sezoni 5 Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Marshalli dhe Lili përpiqen të vendosin nëse janë gati të kenë një fëmijë; Robinit i ofrohet puna e ëndrrave të saj.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260815024000 +0200" stop="20260815040500 +0200">
	<title lang="sq">Zogj të lirë</title>
	<title lang="en">Free Birds </title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, Komedi, Familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Woody Harrelson, Owen Wilson. Dy gjela deti kundërshtarë, duhet t&apos;i lënë mënjanë mëritë dhe të bashkohen për t&apos;u kthyer pas në kohë dhe për të shpëtuar të gjithë gjelat e botës.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260815024000 +0200" stop="20260815040500 +0200">
	<title lang="sq">Zogj të lirë</title>
	<title lang="en">Free Birds </title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, Komedi, Familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Woody Harrelson, Owen Wilson. Dy gjela deti kundërshtarë, duhet t&apos;i lënë mënjanë mëritë dhe të bashkohen për t&apos;u kthyer pas në kohë dhe për të shpëtuar të gjithë gjelat e botës.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260815024100 +0200" stop="20260815033500 +0200">
	<title lang="sq">Perandoria</title>
	<title lang="en">Imperio</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një nga telenovelat më të kushtueshme dhe më të pëlqyera Braziliane! Historia e një njeriu, që nga hiçi krijoi një perandori të gurëve të çmuar, vajzës së tij të përkushtuar dhe përpjekjet e paskrupullta të një gruaje të fiksuar pas tij.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260815024100 +0200" stop="20260815033500 +0200">
	<title lang="sq">Perandoria</title>
	<title lang="en">Imperio</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një nga telenovelat më të kushtueshme dhe më të pëlqyera Braziliane! Historia e një njeriu, që nga hiçi krijoi një perandori të gurëve të çmuar, vajzës së tij të përkushtuar dhe përpjekjet e paskrupullta të një gruaje të fiksuar pas tij.</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260815024100 +0200" stop="20260815033500 +0200">
	<title lang="sq">Perandoria</title>
	<title lang="en">Imperio</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një nga telenovelat më të kushtueshme dhe më të pëlqyera Braziliane! Historia e një njeriu, që nga hiçi krijoi një perandori të gurëve të çmuar, vajzës së tij të përkushtuar dhe përpjekjet e paskrupullta të një gruaje të fiksuar pas tij.</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260815024335 +0200" stop="20260815032639 +0200">
	<title lang="it">Fargo V ep.10</title>
	<sub-title lang="it">SERIE TV - Dopo essere sfuggita a un tentato rapimento, la casalinga Dot dovrà vedersela con un sicario, l&apos;ex-marito criminale, la polizia e la suocera convinta che abbia simulato il rapimento per estorcerle denaro..</sub-title>
	<desc lang="it">di aavv con David Rysdahl  Jennifer Jason Leigh  Joe Keery  Jon Hamm  Ju 2023 USA - PROGRAMMA ADATTO AL SOLO PUBBLICO ADULTO</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815024500 +0200" stop="20260815030000 +0200">
	<title lang="it">SAPORI E COLORI</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260815024500 +0200" stop="20260815050000 +0200">
	<title lang="el">Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Ανοιχτού Στίβου - Μπέρμιγχαμ 2026 (E)</title>
	<sub-title lang="el">Αθλητικά (Στίβος) «3η Μέρα | Πρωί»</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2026</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260815024500 +0200" stop="20260815033000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Θησαυροί με τη Μπέτανι Χιουζ (Treasures with Bettany Hughes) - 3ος Κύκλος</title>
	<title lang="en">[K8] Treasures with Bettany Hughes - Season 3</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Σειρά ντοκιμαντέρ ταξιδιωτικού και ιστορικού περιεχομένου βρετανικής παραγωγής 2020. Η διάσημη ιστορικός αλλά και παρουσιάστρια, Μπέτανι Χιουζ, ταξιδεύει τον κόσμο και αποκαλύπτει τους πιο εντυπωσιακούς θησαυρούς του πολιτισμού στην ιστορία της ανθρωπότητας. Ανεξερεύνητα ναυάγια, παλάτια και ναοί, υπόγειοι λαβύρινθοι και μυστικές στοές από την Ελλάδα και το Γιβραλτάρ, έως τη Μάλτα και άλλα νησιά της Μεσογείου. Παράλληλα, εξερευνά την πόλη της Κωνσταντινούπολης, προτού διασχίσει την... αραβική χερσόνησο! Άλλοι σταθμοί σε αυτό το ταξίδι η Ιορδανία, το Ομάν, η Αλβανία, η Εσθονία, η Κύπρος αλλά και η Κασπία Θάλασσα! Μια μοναδική όσο και διαφορετική ταξιδιωτική εμπειρία με τα πιο σύγχρονα μέσα της τεχνολογίας πάνω σε ό,τι κατάφερε διαχρονικά η ανθρωπότητα με τη δύναμη της θέλησης, της έμπνευσης και της συνεργασίας... Δημιουργός: Μπέτανι Χιουζ.</desc>
	<desc lang="en">Documentary series.</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260815024500 +0200" stop="20260815033000 +0200">
	<title lang="el">[K16] 10η Εντολή, II (Ε)</title>
	<title lang="en">[K16] 10th Entoli, II  (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Αστυνομική σειρά ελληνικής παραγωγής 2005-2006 [Το πρόγραμμα περιέχει σκηνές βίας, σεξ, χρήσης ναρκωτικών κι άλλων εξαρτησιογόνων ουσιών κι απρεπή εκφορά λόγου]. Επεισόδιο 09: «Οικογενειακή γιορτή». Ο Πέτρος και ο Παύλος είναι δυο πολύ δεμένα αδέρφια. Μετά το θάνατο της μητέρας τους μένουν μόνοι, στηρίζοντας ο ένας τον άλλο. Η ζωή θα τους φέρει αντιμέτωπους, όταν διαπιστώνουν πως έχουν ερωτευτεί την ίδια γυναίκα. Η απροσδόκητη αυτή εξέλιξη θα ταράξει την ισορροπία της σχέσης τους και θα τους φτάσει στα όριά τους... Παίζουν: Γιάννης Στάνκογλου, Θοδωρής Αντωνιάδης, Πέγκυ Τρικαλιώτη, Κατερίνα Γιαννάκου. Σενάριο: Στέλλα Βασιλαντωνάκη Σκηνοθεσία: Γιάννης Λαπατάς. Παραγωγή: Frenzy Film.</desc>
	<desc lang="en">A crime greek series. Self contained episodes based on true crime stories. Cast: Various actors.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqiptok" start="20260815025000 +0200" stop="20260815041000 +0200">
	<title lang="en">Në prag të Lirisë</title>
	<sub-title lang="en">Në prag të Lirisë</sub-title>
	<desc lang="en">81, Regjia: Ibrahim Muço, Kristaq Mitro, Skenari: I. Muço, K. Mitro. Interpretojnë: Bujar Asqeriu, Kristaq Skrami, Agim Qirjaqi. Të mbështetur nga nazistët gjermanë tradhëtarët e kombit formojnë qeverinë kuislinge. Qemal Orbanaj një i ri demaskon manovrat e pseudodemokratºve si dhe tº Emirºs tº cilºn e ka dashur dikur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipspec" start="20260815025000 +0200" stop="20260815041000 +0200">
	<title lang="en">Në prag të Lirisë</title>
	<sub-title lang="en">Në prag të Lirisë</sub-title>
	<desc lang="en">81, Regjia: Ibrahim Muço, Kristaq Mitro, Skenari: I. Muço, K. Mitro. Interpretojnë: Bujar Asqeriu, Kristaq Skrami, Agim Qirjaqi. Të mbështetur nga nazistët gjermanë tradhëtarët e kombit formojnë qeverinë kuislinge. Qemal Orbanaj një i ri demaskon manovrat e pseudodemokratºve si dhe tº Emirºs tº cilºn e ka dashur dikur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilytok" start="20260815025000 +0200" stop="20260815045000 +0200">
	<title lang="en">Vdekje në Nil</title>
	<sub-title lang="en">Vdekje në Nil</sub-title>
	<desc lang="en">Ndërkohë që është me pushime në Nil, Herkul Puaro, një detektiv i zgjuar dhe mendjemprehtë, duhet të zbardhë vrasjen e mistershme të një trashëgimtareje të pasur. Por këto pushime, në pamje të mahnitshme, kthehen në makth kur numri i viktimave sa vjen e shtohet.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilyspec" start="20260815025000 +0200" stop="20260815045000 +0200">
	<title lang="en">Vdekje në Nil</title>
	<sub-title lang="en">Vdekje në Nil</sub-title>
	<desc lang="en">Ndërkohë që është me pushime në Nil, Herkul Puaro, një detektiv i zgjuar dhe mendjemprehtë, duhet të zbardhë vrasjen e mistershme të një trashëgimtareje të pasur. Por këto pushime, në pamje të mahnitshme, kthehen në makth kur numri i viktimave sa vjen e shtohet.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqip" start="20260815025000 +0200" stop="20260815041000 +0200">
	<title lang="en">Në prag të Lirisë</title>
	<sub-title lang="en">Në prag të Lirisë</sub-title>
	<desc lang="en">81, Regjia: Ibrahim Muço, Kristaq Mitro, Skenari: I. Muço, K. Mitro. Interpretojnë: Bujar Asqeriu, Kristaq Skrami, Agim Qirjaqi. Të mbështetur nga nazistët gjermanë tradhëtarët e kombit formojnë qeverinë kuislinge. Qemal Orbanaj një i ri demaskon manovrat e pseudodemokratºve si dhe tº Emirºs tº cilºn e ka dashur dikur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilydysh" start="20260815025000 +0200" stop="20260815045000 +0200">
	<title lang="en">Vdekje në Nil</title>
	<sub-title lang="en">Vdekje në Nil</sub-title>
	<desc lang="en">Ndërkohë që është me pushime në Nil, Herkul Puaro, një detektiv i zgjuar dhe mendjemprehtë, duhet të zbardhë vrasjen e mistershme të një trashëgimtareje të pasur. Por këto pushime, në pamje të mahnitshme, kthehen në makth kur numri i viktimave sa vjen e shtohet.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260815025000 +0200" stop="20260815030500 +0200">
	<title lang="en">Origjina e Shijes - Episodi 18</title>
	<sub-title lang="en">Origjina e Shijes - Episodi 18</sub-title>
	<desc lang="en">Zhytuni në botën e këndshme të kuzhinës Chaoshan, një nga rajonet më të mëdha në Kinë. Në çdo episod eksploroni 20 receta me përbërësit e tyre unik, gatimi i të cilave në pjesën më të madhe është bërë në shtëpi, në stendat e rrugës dhe në restorantet e vogla familjare.</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815025000 +0200" stop="20260815031000 +0200">
	<title lang="it">GERONIMO STILTON - EP. 24</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - Le inchieste di Geronimo Stilton, il &apos;gentiltopo&apos;,  giornalista poco d&apos;assalto ma dal fiuto eccezionale impegnato con i casi sempre piu&apos; complessi che minano la quiete di topazia..</sub-title>
	<desc lang="it">2023 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipdysh" start="20260815025000 +0200" stop="20260815041000 +0200">
	<title lang="en">Në prag të Lirisë</title>
	<sub-title lang="en">Në prag të Lirisë</sub-title>
	<desc lang="en">81, Regjia: Ibrahim Muço, Kristaq Mitro, Skenari: I. Muço, K. Mitro. Interpretojnë: Bujar Asqeriu, Kristaq Skrami, Agim Qirjaqi. Të mbështetur nga nazistët gjermanë tradhëtarët e kombit formojnë qeverinë kuislinge. Qemal Orbanaj një i ri demaskon manovrat e pseudodemokratºve si dhe tº Emirºs tº cilºn e ka dashur dikur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipmemlisht" start="20260815025000 +0200" stop="20260815041000 +0200">
	<title lang="en">Në prag të Lirisë</title>
	<sub-title lang="en">Në prag të Lirisë</sub-title>
	<desc lang="en">81, Regjia: Ibrahim Muço, Kristaq Mitro, Skenari: I. Muço, K. Mitro. Interpretojnë: Bujar Asqeriu, Kristaq Skrami, Agim Qirjaqi. Të mbështetur nga nazistët gjermanë tradhëtarët e kombit formojnë qeverinë kuislinge. Qemal Orbanaj një i ri demaskon manovrat e pseudodemokratºve si dhe tº Emirºs tº cilºn e ka dashur dikur.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260815025000 +0200" stop="20260815030500 +0200">
	<title lang="en">Origjina e Shijes - Episodi 18</title>
	<sub-title lang="en">Origjina e Shijes - Episodi 18</sub-title>
	<desc lang="en">Zhytuni në botën e këndshme të kuzhinës Chaoshan, një nga rajonet më të mëdha në Kinë. Në çdo episod eksploroni 20 receta me përbërësit e tyre unik, gatimi i të cilave në pjesën më të madhe është bërë në shtëpi, në stendat e rrugës dhe në restorantet e vogla familjare.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815025200 +0200" stop="20260815030200 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815025200 +0200" stop="20260815030200 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815025200 +0200" stop="20260815030200 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260815025400 +0200" stop="20260815034400 +0200">
	<title lang="sq">Miqësi të pazakonta - Treshja e mahnitshme</title>
	<title lang="en">Unlikely Animal Friends I</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Njihuni me triot e kafshëve që kanë një lidhje të mahnitshme. Dy qen miqësohen me një foshnjë rakun,..një mace bashkohet me një dyshe miqësore rosash dhe një dele e pazakontë mbron dy rinocerontë jetimë.</desc>
	<desc lang="en">The natural world is full of amazing stories, but sometimes animals act in ways that seemingly go against all their instincts. This heart-warming series examines the cases of animals that have struck up unusual relationships.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260815025400 +0200" stop="20260815034400 +0200">
	<title lang="sq">Miqësi të pazakonta - Treshja e mahnitshme</title>
	<title lang="en">Unlikely Animal Friends I</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Njihuni me triot e kafshëve që kanë një lidhje të mahnitshme. Dy qen miqësohen me një foshnjë rakun,..një mace bashkohet me një dyshe miqësore rosash dhe një dele e pazakontë mbron dy rinocerontë jetimë.</desc>
	<desc lang="en">The natural world is full of amazing stories, but sometimes animals act in ways that seemingly go against all their instincts. This heart-warming series examines the cases of animals that have struck up unusual relationships.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260815025400 +0200" stop="20260815034400 +0200">
	<title lang="sq">Miqësi të pazakonta - Treshja e mahnitshme</title>
	<title lang="en">Unlikely Animal Friends I</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Njihuni me triot e kafshëve që kanë një lidhje të mahnitshme. Dy qen miqësohen me një foshnjë rakun,..një mace bashkohet me një dyshe miqësore rosash dhe një dele e pazakontë mbron dy rinocerontë jetimë.</desc>
	<desc lang="en">The natural world is full of amazing stories, but sometimes animals act in ways that seemingly go against all their instincts. This heart-warming series examines the cases of animals that have struck up unusual relationships.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedispec" start="20260815025500 +0200" stop="20260815043000 +0200">
	<title lang="sq">10 rregullat për një lidhje të hapur</title>
	<title lang="en">10 Rules for Sleeping Around </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Duke ndjekur 10 rregulla bazë, një çift arrin ruajë raportin e tyre edhe pse kanë një lidhje të hapur. Por kur ata vendosin të testojnë rregullat gjatë një feste, trekëndëshat e dashurisë ngatërrohen me njëri-tjetrin dhe kaosi merr drejtimin</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedidysh" start="20260815025500 +0200" stop="20260815043000 +0200">
	<title lang="sq">10 rregullat për një lidhje të hapur</title>
	<title lang="en">10 Rules for Sleeping Around </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Duke ndjekur 10 rregulla bazë, një çift arrin ruajë raportin e tyre edhe pse kanë një lidhje të hapur. Por kur ata vendosin të testojnë rregullat gjatë një feste, trekëndëshat e dashurisë ngatërrohen me njëri-tjetrin dhe kaosi merr drejtimin</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomeditok" start="20260815025500 +0200" stop="20260815043000 +0200">
	<title lang="sq">10 rregullat për një lidhje të hapur</title>
	<title lang="en">10 Rules for Sleeping Around </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Duke ndjekur 10 rregulla bazë, një çift arrin ruajë raportin e tyre edhe pse kanë një lidhje të hapur. Por kur ata vendosin të testojnë rregullat gjatë një feste, trekëndëshat e dashurisë ngatërrohen me njëri-tjetrin dhe kaosi merr drejtimin</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260815030000 +0200" stop="20260815040000 +0200">
	<title lang="el">Στάση ΕΡΤ3 (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ενημέρωση (Τηλεπεριοδικό)</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2026 Η «Στάση ΕΡΤ3» είναι η καλοκαιρινή, ωριαία εκπομπή της ΕΡΤ3 που ταξιδεύει καθημερινά στον παλμό της Βόρειας Ελλάδας, αναδεικνύοντας πρόσωπα, τόπους, ιδέες και ιστορίες που αξίζει να ακουστούν. Παρουσίαση: Αναστασία Αργυριάδου - Κλέλια Κλουντζού Σκηνοθεσία: Γιώργος Μπότσος - Χρύσα Νίκου - Μαρία Οικονόμου Αρχισυνταξία: Στέλλα Αντωνακοπούλου και στη συνέχεια Φρόσω Βαρβάρα και Ελένη Ακριτίδου. Βοηθός αρχισυντάκτη: Θεοδότα Τσιόπρα. Παραγωγή: Γιώργος Κάκαλης, Βασιλική Κουτσουφλιανιώτη, Μαριάνα Σγουράκη Ρεπορτάζ - δημοσιογραφική υποστήριξη: Τάνια Μοσχοπούλου, Κέλλυ Καπακτσόγλου, Ραφαήλ Ραχοβίτσας</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815030000 +0200" stop="20260815031500 +0200">
	<title lang="it">NEWS</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260815030000 +0200" stop="20260815040000 +0200">
	<title lang="el">[K12] Το Κλειδί του Παραδείσου (Ε)</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Σειρά μυστηρίου, παραγωγής 2008 - 2009. Όταν ο Διονύσης μπήκε στο πανεπιστήμιο, βρήκε τον καλύτερο φίλο και μέντορα που είχε ποτέ: τον χαρισματικό καθηγητή Αλέκο Ανδρέου. Αυτός ο άνθρωπος έχει έναν τρόπο να τον επηρεάζει και να τον σπρώχνει πιο κοντά στα όνειρά του... Ένα από αυτά είναι και ο μεγάλος του έρωτας: η όμορφη συμφοιτήτριά του, Σοφία... Μέχρι εδώ όλα καλά, όμως προκύπτουν δύο παράγοντες που ανατρέπουν τα δεδομένα: ένα οικονομικό σκάνδαλο και ένα κωδικοποιημένο βιβλίο που κρύβει πολύτιμα μυστικά... Ο Αλέκος πρέπει να το αποκρυπτογραφήσει πάση θυσία και ζητά τη βοήθεια της Σοφίας. Όσο πιο κοντά πλησιάζουν στη λύση του γρίφου, τόσο πιο κοντά πλησιάζουν ο ένας στον άλλον... Την ίδια ώρα, μια παγίδα στήνεται σε βάρος του Αλέκου και της Σοφίας. Τι θα κάνει ο Διονύσης, όταν ανακαλύψει ότι ο μέντορας του τού «έκλεψε» τη γυναίκα που αγαπάει; Σίγουρα δεν θα κάτσει με σταυρωμένα τα χέρια, αφού έχει μάθει από τον καθηγητή του να μην υποχωρεί εύκολα... Όταν τελικά το βιβλίο αποκρυπτογραφηθεί, τίποτα δεν θα είναι πια το ίδιο. Γιατί πίσω από τον έρωτα, την ίντριγκα και το μυστήριο κρύβεται... «Το κλειδί του παραδείσου»! Πρωταγωνιστούν: Σπύρος Παπαδόπουλος, Ζέτα Μακρυπούλια, Αποστόλης Τότσικας, Άννα Καλαϊτζίδου, Μελέτης Γεωργιάδης, Γιώργος Καυγαλάκης, Έφη Οικονομάκη, Μαρίνα Τσιγονάκη, Ναταλία Καλημερατζή, Κωνσταντίνος Γαβαλάς, Δημήτρης Μπογδάνος, Νικόλας Πιπέρας, Κατερίνα Δημητρόγλου, Μιχάλης Σαράντης, Μαρία Πουλουτιάδου, Γιώργος Μπάρτης, Λουκία Πιστιόλα. Σενάριο: Κώστας Βαζάκας. Σκηνοθεσία: Ελισάβετ Χρονοπούλου. Παραγωγή: NOIR PRODUCTIONS [Το πρόγραμμα περιέχει απρεπή εκφορά λόγου, σκηνές σεξ, βίας και χρήσης ουσιών].</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="raisport" start="20260815030000 +0200" stop="20260815060000 +0200">
	<title lang="it">Atletica. Europei Birmingham: 5a g.ta - </title>
	<sub-title lang="it">Atletica. Europei Birmingham: 5a g.ta - sessione serale</sub-title>
</programme>
<programme channel="rtshshkolletok" start="20260815030500 +0200" stop="20260815040500 +0200">
	<title lang="sq">ME DUAR TË VOGLA</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision televiziv, Xhaxhi piktori do t&apos;u mësojë fëmijëve se si të krijojnë lehtësisht orendi zbukuruese apo edhe lodra me mjete rrethanore</desc>
</programme>
<programme channel="rai5" start="20260815030745 +0200" stop="20260815032243 +0200">
	<title lang="it">Doc. - Le Donne della Tradizione</title>
	<sub-title lang="it">DOCUMENTARIO - Il documentario racconta la vita di quattro donne che hanno scelto di restare nelle Isole Eolie per preservare e tramandare antichi saperi e tradizioni locali. Attraverso il lavoro quotidiano tra cu</sub-title>
	<desc lang="it">cina, agricoltura, artigianato, mantengono vivo il patrimonio delle pescatrici e delle contadine di un tempo. - di Carolina Mandosi 2023 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815031000 +0200" stop="20260815032500 +0200">
	<title lang="it">I PUFFI (II) - EP. 18</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - I Puffi, tra le serie più amate dai bambini italiani di più generazioni, tornano con nuove avventure a cartoni animati dallo stile moderno e spettacolare, e con tutti i personaggi più popolari..</sub-title>
	<desc lang="it">di William Renaud 2023 BEL</desc>
</programme>
<programme channel="skaigr" start="20260815031500 +0200" stop="20260815040000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Bahar - Καινούργια Αρχή</title>
	<title lang="en">SKAI</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ξένη σειρά. Επεισόδιο 40. Η Μπαχάρ είναι καλά και πιο αποφασισμένη από ποτέ να κερδίσει την ελευθερία της. Σύμμαχός της θα είναι μια δικηγόρος ικανή να παλέψει τόσο σκληρά όσο και ο Τιμούρ σε αυτή τη μάχη. Εν τω μεταξύ, τα νέα για το επικείμενο διαζύγιο του Τιμούρ κάνουν πολύ χαρούμενη τη Ρενγκίν, η οποία λέει στην κόρη τους πως πολύ σύντομα θα έχει κοντά της τον πραγματικό της πατέρα Πρόγραμμα με υπότιτλους].</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815031500 +0200" stop="20260815040000 +0200">
	<title lang="it">RASSEGNA STAMPA</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260815031500 +0200" stop="20260815034915 +0200">
	<title lang="it">Che Todd ci aiuti - Tante seconde opport</title>
	<sub-title lang="it">Che Todd ci aiuti - Tante seconde opportunità - - Ad una festa Todd incontra un suo vecchio amico di scuola,che gli racconta dei suoi guai con la giustizia. Todd decide di farlo aiutare dalla madre...</sub-title>
</programme>
<programme channel="rai5" start="20260815032243 +0200" stop="20260815041323 +0200">
	<title lang="it">Come ridevamo</title>
	<sub-title lang="it">RUBRICA - Come ridevamo è un programma televisivo di 20 puntate della durata di circa 50 minuti che celebra i 70 anni della televisione italiana, focalizzandosi sulla comicità che ha segnato questo lungo periodo. Conducono Renzo Arb</sub-title>
	<desc lang="it">ore e Gegè Telesforo. -  2024 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="raimovie" start="20260815032500 +0200" stop="20260815050000 +0200">
	<title lang="it">Il trapezio della vita</title>
	<sub-title lang="it">FILM DRAMMATICO - Stati Uniti, 1932. Il reporter Burke segue la vita nomade dell&apos;ex pilota Roger e della moglie LaVerne. Innamorato della donna, non sa che la vita di entrambi è a un bivio. Dal romanzo &quot;Oggi si vola&quot; di Wil</sub-title>
	<desc lang="it">liam Faulkner. - di Douglas Sirk con Rock Hudson, Robert Stack, Dorothy Malone 1957 USA</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815032500 +0200" stop="20260815033500 +0200">
	<title lang="it">I PUFFI (II) - EP. 19</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - I Puffi, tra le serie più amate dai bambini italiani di più generazioni, tornano con nuove avventure a cartoni animati dallo stile moderno e spettacolare, e con tutti i personaggi più popolari..</sub-title>
	<desc lang="it">di William Renaud 2023 BEL</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260815032639 +0200" stop="20260815041127 +0200">
	<title lang="it">Fast Forward ep.10</title>
	<sub-title lang="it">SERIE TV - Angelika Schnell è un detective della polizia di Vienna che risolve casi di omicidio grazie al suo intuito, la sua abilità e l&apos;aiuto dell&apos;anatomopatologo Stefan, ex marito e suo fidato collaboratore..</sub-title>
	<desc lang="it">di aavv con Ursula Strauss  Wolf Bachofner  Katharina Strasser  Andreas 2008 AUT - PROGRAMMA ADATTO AL SOLO PUBBLICO ADULTO</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsporttok" start="20260815033000 +0200" stop="20260815053000 +0200">
	<title lang="sq">Bajern Munih-PSG (UEFA Champions League 2022-23)</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Champions League 2022-23 në rrugëtimin e saj drejt finales së Stambollit. Çdo të mërkurë ndeshjen më të mirë në ekranin RTSH. Në takimin e 13-t midis tyre, balanca në ekuilibër perfekt, me 6 fitore për cdo skuadër. Kush fiton merr epërsinë, por sidomos kualifikimin. Koment: Kristo THOMA</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsportspec" start="20260815033000 +0200" stop="20260815053000 +0200">
	<title lang="sq">Bajern Munih-PSG (UEFA Champions League 2022-23)</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Champions League 2022-23 në rrugëtimin e saj drejt finales së Stambollit. Çdo të mërkurë ndeshjen më të mirë në ekranin RTSH. Në takimin e 13-t midis tyre, balanca në ekuilibër perfekt, me 6 fitore për cdo skuadër. Kush fiton merr epërsinë, por sidomos kualifikimin. Koment: Kristo THOMA</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260815033000 +0200" stop="20260815041500 +0200">
	<title lang="el">[K12] Αληθινοί Έρωτες, II (Ε)</title>
	<title lang="en">[K12] Alithinoi Erotes, II (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ερωτική σειρά ελληνική παραγωγή 2008-2009 [Το πρόγραμμα περιέχει σκηνές βίας, σεξουαλικές και απρεπή εκφορά λόγου]. Επεισόδιο 13: «Παπαράτσι». Το όνειρο της Σοφίας είναι να γίνει μια διάσημη φωτογράφος. Προς το παρόν όμως κανένας εκδότης δεν ενδιαφέρεται για τις φωτογραφίες της. Έτσι, η Σοφία είναι αναγκασμένη να δουλεύει σαν παπαράτσι για λογαριασμό ενός σκανδαλοθηρικού περιοδικού. Ένα αυτοκινητικό ατύχημα και η γνωριμία της με τον γοητευτικό εφοπλιστή Αλέξη θα την φέρουν πιο κοντά στους στόχους της. Το μυστικό όμως που κρύβεται πίσω από την ξαφνική επιτυχία της, θα ανατρέψει πολλά δεδομένα. Παίζουν: Ανατολή Αθανασιάδου, Αλέκος Συσσοβίτης, Κατερίνα Χιωτίνη, Ασημάκης Αλεξίου κ.ά. Σενάριο: Νίκος Λερός. Σκηνοθεσία: Βασίλης Τσελεμέγκος. Παραγωγή: PLD Production.</desc>
	<desc lang="en">True erotic stories in self contained episodes. Cast: Various actors.</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260815033000 +0200" stop="20260815041500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Chef στην Κουζίνα σας (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] Chef stin Kouzina sas (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ο Βαγγέλης Δρίσκας επιστρέφει ανανεωμένος με τη νέα του εκπομπή «Chef στην κουζίνα σας», κάθε Σαββατοκύριακο στο OPEN και τα Σαββατοκύριακά μας γεμίζουν γεύσεις και αρώματα! Ο αγαπημένος Chef μας υποδέχεται στο ολοκαίνουργιο εργαστήριό του και μοιράζεται μαζί μας απλόχερα τα μυστικά του για τα σωστά υλικά και τις τεχνικές, καθοδηγώντας μας βήμα-βήμα για να δημιουργήσουμε τα πιο νόστιμα πιάτα που θα καταπλήξουν. Ακόμα, μας ξεναγεί στις τοπικές κουζίνες της Ελλάδας αλλά και στις κουζίνες του κόσμου και μας δείχνει όλα τα απαραίτητα για να μαγειρεύουμε με αυτοπεποίθηση και χωρίς άγχος, ώστε να έχουμε πάντα το τέλειο αποτέλεσμα. Μας προτείνει δοκιμασμένες συνταγές για αλμυρά, αλλά και για γλυκά πιάτα. Ακολουθώντας την εποχή, η εκπομπή περιλαμβάνει αρκετές χορτοφαγικές προτάσεις, γλυκά με λιγότερη ζάχαρη, γρήγορες και οικονομικές συνταγές, αλλά και τις πιο δημοφιλείς τάσεις στα social media. Οι εκπλήξεις όμως δεν σταματούν εδώ και ο Βαγγέλης Δρίσκας μας παρουσιάζει τις πιο ιδιαίτερες συνταγές από κάθε γωνιά της Ελλάδας, μας δείχνει προτάσεις για το κυριακάτικο τραπέζι, πιάτα που θα δοκίμαζε κάποιος σε ένα εστιατόριο, αλλά και αγαπημένα έθνικ φαγητά.</desc>
	<desc lang="en">TV show. Presentation: Vangelis Driskas.</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815033500 +0200" stop="20260815035000 +0200">
	<title lang="it">I PUFFI (II) - EP. 20</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - I Puffi, tra le serie più amate dai bambini italiani di più generazioni, tornano con nuove avventure a cartoni animati dallo stile moderno e spettacolare, e con tutti i personaggi più popolari..</sub-title>
	<desc lang="it">di William Renaud 2023 BEL</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260815034915 +0200" stop="20260815043000 +0200">
	<title lang="it">Chi sbaglia paga</title>
	<sub-title lang="it">TELEFILM - - Un atleta, medaglia d&apos;oro olimpica, perde una gamba in un incidente aereo. La compagnia non vuole assumersi la responsabilità di quanto accaduto. A difenderlo ci pensa Margaret, insieme a Todd....</sub-title>
	<desc lang="it">1^ stagioneCon Marcia Gay Harden, Skylar Astin, Madeline Wise, Tristen J. Winger, Inga Schlingmann, Rosa Evangelina Arredondo</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815035000 +0200" stop="20260815040000 +0200">
	<title lang="it">LE TRE MOSCHETTIERE - EP. 47</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - Charlotte-D&apos;Artagnan, Olivia-Athos, IsaPorthos, Ines-Aramis, quattro giovani, libere, esuberanti e coraggiose ragazze, affrontano  nella Parigi del XVII secolo - chi ha l&apos;ardire di sfidare il giovane</sub-title>
	<desc lang="it">re Luigi XIII o chi mette a repentaglio il regno di Francia. - di Stephan Mit 2024 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260815040000 +0200" stop="20260815060000 +0200">
	<title lang="it">RaiNews24</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260815040000 +0200" stop="20260815044500 +0200">
	<title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 63</title>
	<sub-title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 63</sub-title>
	<desc lang="en">Prishila i rrëfen Mauros që është në dijeni të lidhjes së tij me Fabiolën. Fabiola dyshon te besnikëria e Mauros dhe vendos ta ndjekë. Lisandro zemërohet kur dëgjon nga Renata se e kishte regjistruar pajisjen e ADN-së në emrin e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260815040000 +0200" stop="20260815050000 +0200">
	<title lang="el">Περίμετρος (E)</title>
	<sub-title lang="el">Ενημέρωση (Εκπομπή)</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2025  Ενημερωτική, καθημερινή εκπομπή με αντικείμενο την κάλυψη της ειδησεογραφίας στην  Ελλάδα και τον κόσμο.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815040000 +0200" stop="20260815041200 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassictok" start="20260815040000 +0200" stop="20260815054000 +0200">
	<title lang="en">Pas Pasqyrës</title>
	<sub-title lang="en">Pas Pasqyrës</sub-title>
	<desc lang="en">1956; James Mason, Barbara Rush, Walter Matthau; Një mësues i sëmurë rëndë krijon varësi nga një ilaç &quot;mrekullibërës&quot; që fillon të ndikojë në shëndetin e tij mendor.</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815040000 +0200" stop="20260815041500 +0200">
	<title lang="it">LE TRE MOSCHETTIERE - EP. 48</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - Charlotte-D&apos;Artagnan, Olivia-Athos, IsaPorthos, Ines-Aramis, quattro giovani, libere, esuberanti e coraggiose ragazze, affrontano  nella Parigi del XVII secolo - chi ha l&apos;ardire di sfidare il giovane</sub-title>
	<desc lang="it">re Luigi XIII o chi mette a repentaglio il regno di Francia. - di Stephan Mit 2024 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260815040000 +0200" stop="20260815050000 +0200">
	<title lang="el">Οι Φανταστικές Γεύσεις του Έινσλι - B Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Γαστρονομία)</sub-title>
	<desc lang="el">[Ainsley&apos;s Fantastic Flavours]    Ακολουθήστε τον Έινσλι Χάριοτ ενώ εξερευνά γεύσεις από όλο τον κόσμο στην κουζίνα  του. Το &quot;Ainsley&apos;s Fantastic Flavours&quot; θα ταξιδέψει τους γευστικούς σας κάλυκες, εξερευνώντας συναρπαστικές γεύσεις από πολλές παγκόσμιες κουζίνες.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewstok" start="20260815040000 +0200" stop="20260815060000 +0200">
	<title lang="sq">ORA E BETIT </title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Një emision nga gazetarja Beti Njuma. Transmetohet çdo të marte dhe të mërkurë ora 20:45 në RTV Ora. Nje emision i aktualitetit i fokusuar tek Shqipëria dhe Kosova, duke i parë ato si një hapësirë e vetme, pranë dhe larg njëra tjetrës. Të ftuarit dhe debati do na ndihmojnë me refleksionet e tyre, për të kuptuar dritëhijet e një vendi kontradiktor, në zgrip dhe prej 31 vitesh me sytë nga Europa.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260815040000 +0200" stop="20260815044500 +0200">
	<title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 63</title>
	<sub-title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 63</sub-title>
	<desc lang="en">Prishila i rrëfen Mauros që është në dijeni të lidhjes së tij me Fabiolën. Fabiola dyshon te besnikëria e Mauros dhe vendos ta ndjekë. Lisandro zemërohet kur dëgjon nga Renata se e kishte regjistruar pajisjen e ADN-së në emrin e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="skaigr" start="20260815040000 +0200" stop="20260815050000 +0200">
	<title lang="el">[K8] A Year on Planet Earth</title>
	<title lang="en">SKAI</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ντοκιμαντέρ παραγωγής ITV. Επεισόδιο 3: Summer. Από τον Ιούνιο, το βορειότερο μέρος του πλανήτη έχει ήλιο είκοσι τέσσερις ώρες το εικοσιτετράωρο, ενώ το νοτιότερο, βυθισμένο στο σκοτάδι, παγώνει. Τα πράγματα όμως, δεν είναι τόσο απλά, σαν να λέμε ζέστη και κρύο. Πρόκειται για μια περίοδο αφθονίας και φωτιάς για το ένα, πείνας και καταρρακτώδους βροχής για το άλλο [Πρόγραμμα με υπότιτλους].</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="ts1memlisht" start="20260815040000 +0200" stop="20260815050000 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat më të bukur në fazën me eleminim direkt të UEFA Champions League. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicmemlisht" start="20260815040000 +0200" stop="20260815054000 +0200">
	<title lang="en">Pas Pasqyrës</title>
	<sub-title lang="en">Pas Pasqyrës</sub-title>
	<desc lang="en">1956; James Mason, Barbara Rush, Walter Matthau; Një mësues i sëmurë rëndë krijon varësi nga një ilaç &quot;mrekullibërës&quot; që fillon të ndikojë në shëndetin e tij mendor.</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260815040000 +0200" stop="20260815044500 +0200">
	<title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 63</title>
	<sub-title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 63</sub-title>
	<desc lang="en">Prishila i rrëfen Mauros që është në dijeni të lidhjes së tij me Fabiolën. Fabiola dyshon te besnikëria e Mauros dhe vendos ta ndjekë. Lisandro zemërohet kur dëgjon nga Renata se e kishte regjistruar pajisjen e ADN-së në emrin e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815040000 +0200" stop="20260815041200 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260815040000 +0200" stop="20260815053000 +0200">
	<title lang="en">Me zemer te hapur</title>
	<sub-title lang="en">Me zemer te hapur</sub-title>
	<desc lang="en">RTS</desc>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260815040000 +0200" stop="20260815050000 +0200">
	<title lang="el">Οι Φανταστικές Γεύσεις του Έινσλι - B Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Γαστρονομία)</sub-title>
	<desc lang="el">[Ainsley&apos;s Fantastic Flavours]    Ακολουθήστε τον Έινσλι Χάριοτ ενώ εξερευνά γεύσεις από όλο τον κόσμο στην κουζίνα  του. Το &quot;Ainsley&apos;s Fantastic Flavours&quot; θα ταξιδέψει τους γευστικούς σας κάλυκες, εξερευνώντας συναρπαστικές γεύσεις από πολλές παγκόσμιες κουζίνες.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasy" start="20260815040000 +0200" stop="20260815053000 +0200">
	<title lang="en">Një e Ardhme e Humbur</title>
	<sub-title lang="en">Një e Ardhme e Humbur</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Një grup të mbijetuarish post-apokaliptik, lufton të mbijetojë në një botë ku pyjet, xhunglat, kënetat e lashta dhe shkretëtirat kanë zhdukur njerëzimin. Ato përballen me forcë, kafshë të ndryshuara gjenetikisht dhe sëmundje misterioze, nº pºrpjekje pºr tº ristabilizuar racºn njerºzore si padron tº Tokºs.</desc>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260815040000 +0200" stop="20260815060000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Η Ώρα της Ηπείρου (Ε)</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ενημερωτικό μαγκαζίνο.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2spec" start="20260815040000 +0200" stop="20260815060000 +0200">
	<title lang="sq">Wolves-Blackburn</title>
	<sub-title lang="sq">Championship-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati anglez Championship, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 1-re, nga stadiumi &quot;Molineux Stadium&quot; ne Wolverhampton.</desc>
</programme>
<programme channel="mymusicspec" start="20260815040000 +0200" stop="20260815070000 +0200">
	<title lang="sq">My Music Hits- 24 orë </title>
	<sub-title lang="sq">Muzikë</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet më të mira muzikore të momentit; videoklipet e fundit, përzgjedhje muzikore 24 orë me artistët më të vlerësuar sot dhe yjet e së nesërmes.</desc>
</programme>
<programme channel="mymusicdysh" start="20260815040000 +0200" stop="20260815070000 +0200">
	<title lang="sq">My Music Hits- 24 orë </title>
	<sub-title lang="sq">Muzikë</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet më të mira muzikore të momentit; videoklipet e fundit, përzgjedhje muzikore 24 orë me artistët më të vlerësuar sot dhe yjet e së nesërmes.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasydysh" start="20260815040000 +0200" stop="20260815053000 +0200">
	<title lang="en">Një e Ardhme e Humbur</title>
	<sub-title lang="en">Një e Ardhme e Humbur</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Një grup të mbijetuarish post-apokaliptik, lufton të mbijetojë në një botë ku pyjet, xhunglat, kënetat e lashta dhe shkretëtirat kanë zhdukur njerëzimin. Ato përballen me forcë, kafshë të ndryshuara gjenetikisht dhe sëmundje misterioze, nº pºrpjekje pºr tº ristabilizuar racºn njerºzore si padron tº Tokºs.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260815040000 +0200" stop="20260815050000 +0200">
	<title lang="sq">From Night to Day</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Sky,Starry Nights,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Moonlight</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260815040000 +0200" stop="20260815050000 +0200">
	<title lang="sq">From Night to Day</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Sky,Starry Nights,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Moonlight</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1dysh" start="20260815040000 +0200" stop="20260815050000 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat më të bukur në fazën me eleminim direkt të UEFA Champions League. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicdysh" start="20260815040000 +0200" stop="20260815054000 +0200">
	<title lang="en">Pas Pasqyrës</title>
	<sub-title lang="en">Pas Pasqyrës</sub-title>
	<desc lang="en">1956; James Mason, Barbara Rush, Walter Matthau; Një mësues i sëmurë rëndë krijon varësi nga një ilaç &quot;mrekullibërës&quot; që fillon të ndikojë në shëndetin e tij mendor.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasyspec" start="20260815040000 +0200" stop="20260815053000 +0200">
	<title lang="en">Një e Ardhme e Humbur</title>
	<sub-title lang="en">Një e Ardhme e Humbur</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Një grup të mbijetuarish post-apokaliptik, lufton të mbijetojë në një botë ku pyjet, xhunglat, kënetat e lashta dhe shkretëtirat kanë zhdukur njerëzimin. Ato përballen me forcë, kafshë të ndryshuara gjenetikisht dhe sëmundje misterioze, nº pºrpjekje pºr tº ristabilizuar racºn njerºzore si padron tº Tokºs.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815040000 +0200" stop="20260815041200 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260815040000 +0200" stop="20260815060000 +0200">
	<title lang="el">[K16] Ταινία</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Δείτε επιλεγμένες ταινίες.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2dysh" start="20260815040000 +0200" stop="20260815060000 +0200">
	<title lang="sq">Wolves-Blackburn</title>
	<sub-title lang="sq">Championship-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati anglez Championship, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 1-re, nga stadiumi &quot;Molineux Stadium&quot; ne Wolverhampton.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasymemlisht" start="20260815040000 +0200" stop="20260815053000 +0200">
	<title lang="en">Një e Ardhme e Humbur</title>
	<sub-title lang="en">Një e Ardhme e Humbur</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Një grup të mbijetuarish post-apokaliptik, lufton të mbijetojë në një botë ku pyjet, xhunglat, kënetat e lashta dhe shkretëtirat kanë zhdukur njerëzimin. Ato përballen me forcë, kafshë të ndryshuara gjenetikisht dhe sëmundje misterioze, nº pºrpjekje pºr tº ristabilizuar racºn njerºzore si padron tº Tokºs.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsspec" start="20260815040000 +0200" stop="20260815060000 +0200">
	<title lang="sq">ORA E BETIT </title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Një emision nga gazetarja Beti Njuma. Transmetohet çdo të marte dhe të mërkurë ora 20:45 në RTV Ora. Nje emision i aktualitetit i fokusuar tek Shqipëria dhe Kosova, duke i parë ato si një hapësirë e vetme, pranë dhe larg njëra tjetrës. Të ftuarit dhe debati do na ndihmojnë me refleksionet e tyre, për të kuptuar dritëhijet e një vendi kontradiktor, në zgrip dhe prej 31 vitesh me sytë nga Europa.</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmtok" start="20260815040000 +0200" stop="20260815070000 +0200">
	<title lang="sq">Tar Hits</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet që bënë Top Albania Radio-n. Muzika dhe Kujtimet janë të lidhura pashmangshmërisht me njëra tjetrën. Shumë pak forma arti arrijnë të krijojnë momente të pashlyeshme dhe të papërsëritshme në memorien tonë personale dhe kolektive.....Në këto dy dekada plus, hitet më të suksesshme nga artistët e atyre dhe këtyre ditëve vijnë të ndërthurura me informacione të shkurtra për të thirrur nostalgjinë e të shkuarës dhe për të futur dëgjuesin në një &apos;Feel Good Mood&apos; çdo ditë të javës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1spec" start="20260815040000 +0200" stop="20260815050000 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat më të bukur në fazën me eleminim direkt të UEFA Champions League. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicspec" start="20260815040000 +0200" stop="20260815054000 +0200">
	<title lang="en">Pas Pasqyrës</title>
	<sub-title lang="en">Pas Pasqyrës</sub-title>
	<desc lang="en">1956; James Mason, Barbara Rush, Walter Matthau; Një mësues i sëmurë rëndë krijon varësi nga një ilaç &quot;mrekullibërës&quot; që fillon të ndikojë në shëndetin e tij mendor.</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmdysh" start="20260815040000 +0200" stop="20260815070000 +0200">
	<title lang="sq">Tar Hits</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet që bënë Top Albania Radio-n. Muzika dhe Kujtimet janë të lidhura pashmangshmërisht me njëra tjetrën. Shumë pak forma arti arrijnë të krijojnë momente të pashlyeshme dhe të papërsëritshme në memorien tonë personale dhe kolektive.....Në këto dy dekada plus, hitet më të suksesshme nga artistët e atyre dhe këtyre ditëve vijnë të ndërthurura me informacione të shkurtra për të thirrur nostalgjinë e të shkuarës dhe për të futur dëgjuesin në një &apos;Feel Good Mood&apos; çdo ditë të javës.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260815040000 +0200" stop="20260815050000 +0200">
	<title lang="sq">From Night to Day</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Sky,Starry Nights,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Moonlight</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260815040000 +0200" stop="20260815044500 +0200">
	<title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 63</title>
	<sub-title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 63</sub-title>
	<desc lang="en">Prishila i rrëfen Mauros që është në dijeni të lidhjes së tij me Fabiolën. Fabiola dyshon te besnikëria e Mauros dhe vendos ta ndjekë. Lisandro zemërohet kur dëgjon nga Renata se e kishte regjistruar pajisjen e ADN-së në emrin e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815040000 +0200" stop="20260815043000 +0200">
	<title lang="it">NEWS</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
</programme>
<programme channel="tringsport1tok" start="20260815040000 +0200" stop="20260815050000 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat më të bukur në fazën me eleminim direkt të UEFA Champions League. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260815040000 +0200" stop="20260815043000 +0200">
	<title lang="en">Programe ritransmetim. </title>
	<sub-title lang="en">Programe ritransmetim.</sub-title>
	<desc lang="en">Programe ritransmetim.</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmspec" start="20260815040000 +0200" stop="20260815070000 +0200">
	<title lang="sq">Tar Hits</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet që bënë Top Albania Radio-n. Muzika dhe Kujtimet janë të lidhura pashmangshmërisht me njëra tjetrën. Shumë pak forma arti arrijnë të krijojnë momente të pashlyeshme dhe të papërsëritshme në memorien tonë personale dhe kolektive.....Në këto dy dekada plus, hitet më të suksesshme nga artistët e atyre dhe këtyre ditëve vijnë të ndërthurura me informacione të shkurtra për të thirrur nostalgjinë e të shkuarës dhe për të futur dëgjuesin në një &apos;Feel Good Mood&apos; çdo ditë të javës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassic" start="20260815040000 +0200" stop="20260815054000 +0200">
	<title lang="en">Pas Pasqyrës</title>
	<sub-title lang="en">Pas Pasqyrës</sub-title>
	<desc lang="en">1956; James Mason, Barbara Rush, Walter Matthau; Një mësues i sëmurë rëndë krijon varësi nga një ilaç &quot;mrekullibërës&quot; që fillon të ndikojë në shëndetin e tij mendor.</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260815040000 +0200" stop="20260815050000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Οι Μεν και οι Δεν (Ε)</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμωδία αυτοτελών επεισοδίων, ελληνικής παραγωγής. Ένα ζευγάρι ευκατάστατων γιάπις με συμπλέγματα κοινωνικής ανωτερότητας αναγκάζεται να γειτονεύσει με ένα νεαρό ζευγάρι απελευθερωμένων απόψεων, αλλά λαϊκών καταβολών και μικρού εισοδήματος. Η σειρά παρουσιάζει πόσο επηρεάζονται οι μεν από τους δε και αντιστρόφως. Πόσο οι σχέσεις που αναπτύσσονται μεταξύ τους είναι σχέσεις αγάπης, φανερού ή συγκαλυμμένου μίσους. Πρωταγωνιστές: Ρώμας Χάρης, Κουρή Άννα, Ευείδη Τζόυς, Μάινας Στέλιος. Σενάριο: Ρώμας Χάρης, Χατζησοφιά Άννα. Σκηνοθεσία: Κοτρώτση Φωτεινή.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasytok" start="20260815040000 +0200" stop="20260815053000 +0200">
	<title lang="en">Një e Ardhme e Humbur</title>
	<sub-title lang="en">Një e Ardhme e Humbur</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Një grup të mbijetuarish post-apokaliptik, lufton të mbijetojë në një botë ku pyjet, xhunglat, kënetat e lashta dhe shkretëtirat kanë zhdukur njerëzimin. Ato përballen me forcë, kafshë të ndryshuara gjenetikisht dhe sëmundje misterioze, nº pºrpjekje pºr tº ristabilizuar racºn njerºzore si padron tº Tokºs.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260815040000 +0200" stop="20260815044500 +0200">
	<title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 63</title>
	<sub-title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 63</sub-title>
	<desc lang="en">Prishila i rrëfen Mauros që është në dijeni të lidhjes së tij me Fabiolën. Fabiola dyshon te besnikëria e Mauros dhe vendos ta ndjekë. Lisandro zemërohet kur dëgjon nga Renata se e kishte regjistruar pajisjen e ADN-së në emrin e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260815040000 +0200" stop="20260815043000 +0200">
	<title lang="en">Programe ritransmetim. </title>
	<sub-title lang="en">Programe ritransmetim.</sub-title>
	<desc lang="en">Programe ritransmetim.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2tok" start="20260815040000 +0200" stop="20260815060000 +0200">
	<title lang="sq">Wolves-Blackburn</title>
	<sub-title lang="sq">Championship-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati anglez Championship, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 1-re, nga stadiumi &quot;Molineux Stadium&quot; ne Wolverhampton.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsdysh" start="20260815040000 +0200" stop="20260815060000 +0200">
	<title lang="sq">ORA E BETIT </title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Një emision nga gazetarja Beti Njuma. Transmetohet çdo të marte dhe të mërkurë ora 20:45 në RTV Ora. Nje emision i aktualitetit i fokusuar tek Shqipëria dhe Kosova, duke i parë ato si një hapësirë e vetme, pranë dhe larg njëra tjetrës. Të ftuarit dhe debati do na ndihmojnë me refleksionet e tyre, për të kuptuar dritëhijet e një vendi kontradiktor, në zgrip dhe prej 31 vitesh me sytë nga Europa.</desc>
</programme>
<programme channel="mymusictok" start="20260815040000 +0200" stop="20260815070000 +0200">
	<title lang="sq">My Music Hits- 24 orë </title>
	<sub-title lang="sq">Muzikë</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet më të mira muzikore të momentit; videoklipet e fundit, përzgjedhje muzikore 24 orë me artistët më të vlerësuar sot dhe yjet e së nesërmes.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvmemlisht" start="20260815040200 +0200" stop="20260815054900 +0200">
	<title lang="en">Konkurimi</title>
	<sub-title lang="en">Konkurimi</sub-title>
	<desc lang="en">Adoleshenti Uill Barton jeton me kokën e tij dhe në kokën e tij ka vetëm muzikë. Kur nëna e tij, Karen Barton gjen një punë të re në Nju Xhersi, Uilli fillon vitin e parë të gjimnazit në një shkollë të re ku mbizotëron rok&amp;rolli. Një mospërshtatje e pºrhershme. Uill krijon miqºsi me Sa5m. Ata habiten kur Sharlot kºrkon ndihmºn e Uillit pºr tº krijuar njº grup qº do tº konkurrojº nº &quot;Bandslam&quot;, njº betejº mes bandave. Ish i dashuri i Sharlotºs, Ben Uitli e ka tº sigurt se do tº fitojº banda e tij, &quot;Glory Dogs&quot;. Pºr herº tº parº, Uilli do tº zbulojº se jo vetºm qº mund tº marrº pjesº nº diĿka, por edhe se mund tº bºjº diferencºn.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvtok" start="20260815040200 +0200" stop="20260815054900 +0200">
	<title lang="en">Konkurimi</title>
	<sub-title lang="en">Konkurimi</sub-title>
	<desc lang="en">Adoleshenti Uill Barton jeton me kokën e tij dhe në kokën e tij ka vetëm muzikë. Kur nëna e tij, Karen Barton gjen një punë të re në Nju Xhersi, Uilli fillon vitin e parë të gjimnazit në një shkollë të re ku mbizotëron rok&amp;rolli. Një mospërshtatje e pºrhershme. Uill krijon miqºsi me Sa5m. Ata habiten kur Sharlot kºrkon ndihmºn e Uillit pºr tº krijuar njº grup qº do tº konkurrojº nº &quot;Bandslam&quot;, njº betejº mes bandave. Ish i dashuri i Sharlotºs, Ben Uitli e ka tº sigurt se do tº fitojº banda e tij, &quot;Glory Dogs&quot;. Pºr herº tº parº, Uilli do tº zbulojº se jo vetºm qº mund tº marrº pjesº nº diĿka, por edhe se mund tº bºjº diferencºn.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvdysh" start="20260815040200 +0200" stop="20260815054900 +0200">
	<title lang="en">Konkurimi</title>
	<sub-title lang="en">Konkurimi</sub-title>
	<desc lang="en">Adoleshenti Uill Barton jeton me kokën e tij dhe në kokën e tij ka vetëm muzikë. Kur nëna e tij, Karen Barton gjen një punë të re në Nju Xhersi, Uilli fillon vitin e parë të gjimnazit në një shkollë të re ku mbizotëron rok&amp;rolli. Një mospërshtatje e pºrhershme. Uill krijon miqºsi me Sa5m. Ata habiten kur Sharlot kºrkon ndihmºn e Uillit pºr tº krijuar njº grup qº do tº konkurrojº nº &quot;Bandslam&quot;, njº betejº mes bandave. Ish i dashuri i Sharlotºs, Ben Uitli e ka tº sigurt se do tº fitojº banda e tij, &quot;Glory Dogs&quot;. Pºr herº tº parº, Uilli do tº zbulojº se jo vetºm qº mund tº marrº pjesº nº diĿka, por edhe se mund tº bºjº diferencºn.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvspec" start="20260815040200 +0200" stop="20260815054900 +0200">
	<title lang="en">Konkurimi</title>
	<sub-title lang="en">Konkurimi</sub-title>
	<desc lang="en">Adoleshenti Uill Barton jeton me kokën e tij dhe në kokën e tij ka vetëm muzikë. Kur nëna e tij, Karen Barton gjen një punë të re në Nju Xhersi, Uilli fillon vitin e parë të gjimnazit në një shkollë të re ku mbizotëron rok&amp;rolli. Një mospërshtatje e pºrhershme. Uill krijon miqºsi me Sa5m. Ata habiten kur Sharlot kºrkon ndihmºn e Uillit pºr tº krijuar njº grup qº do tº konkurrojº nº &quot;Bandslam&quot;, njº betejº mes bandave. Ish i dashuri i Sharlotºs, Ben Uitli e ka tº sigurt se do tº fitojº banda e tij, &quot;Glory Dogs&quot;. Pºr herº tº parº, Uilli do tº zbulojº se jo vetºm qº mund tº marrº pjesº nº diĿka, por edhe se mund tº bºjº diferencºn.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptv" start="20260815040200 +0200" stop="20260815054900 +0200">
	<title lang="en">Konkurimi</title>
	<sub-title lang="en">Konkurimi</sub-title>
	<desc lang="en">Adoleshenti Uill Barton jeton me kokën e tij dhe në kokën e tij ka vetëm muzikë. Kur nëna e tij, Karen Barton gjen një punë të re në Nju Xhersi, Uilli fillon vitin e parë të gjimnazit në një shkollë të re ku mbizotëron rok&amp;rolli. Një mospërshtatje e pºrhershme. Uill krijon miqºsi me Sa5m. Ata habiten kur Sharlot kºrkon ndihmºn e Uillit pºr tº krijuar njº grup qº do tº konkurrojº nº &quot;Bandslam&quot;, njº betejº mes bandave. Ish i dashuri i Sharlotºs, Ben Uitli e ka tº sigurt se do tº fitojº banda e tij, &quot;Glory Dogs&quot;. Pºr herº tº parº, Uilli do tº zbulojº se jo vetºm qº mund tº marrº pjesº nº diĿka, por edhe se mund tº bºjº diferencºn.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiondysh" start="20260815040500 +0200" stop="20260815060500 +0200">
	<title lang="en">Trashëgimtarët e Djallit</title>
	<sub-title lang="en">Trashëgimtarët e Djallit</sub-title>
	<desc lang="en">Horror: Një familje goditet nga një tragjedi e rëndë, duke humbur një nga të afërmit e vet. Kur nëna e saj vdes nga një sëmundje e rëndë, Eni, burri i saj, djali dhe vajza vajtojnë humbjen e saj. Por kjo ngjarje sjell një zinxhir ngjarjesh të frikshme nº familje, tº cilat do tº vºnº nº dyshim lidhjet qº ata kanº pasur deri mº sot.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshshkolletok" start="20260815040500 +0200" stop="20260815050800 +0200">
	<title lang="sq">Klipe muzikore</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Muzikë, Fëmijët kane minutazh të dedikuar ne kanalin tonë për këngët më të dashura të tyre. Ata i ndjekin me shumë dëshirë filmat e animuar dhe disa nga këngët e këtyre filmave janë kthyer në hite ndërkombëtare. Sot kemi përzgjedhur një pjesë videoklipesh me këngët më të dashura të disa prej filmave të animuar të Disney-t</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260815040500 +0200" stop="20260815053500 +0200">
	<title lang="sq">Fqinji im Totoro</title>
	<title lang="en">My Neighbor Totoro </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dy motrat Saxuko dhe Mei, bashkë me babanë e tyre, shpërngulen në fshat në një shtëpi në pyll. Një mëngjes, ato takojnë një mik te ri, të cilin Mei e quan Totoro. Por kush ëshë ky vizitor magjepsës?</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiontok" start="20260815040500 +0200" stop="20260815060500 +0200">
	<title lang="en">Trashëgimtarët e Djallit</title>
	<sub-title lang="en">Trashëgimtarët e Djallit</sub-title>
	<desc lang="en">Horror: Një familje goditet nga një tragjedi e rëndë, duke humbur një nga të afërmit e vet. Kur nëna e saj vdes nga një sëmundje e rëndë, Eni, burri i saj, djali dhe vajza vajtojnë humbjen e saj. Por kjo ngjarje sjell një zinxhir ngjarjesh të frikshme nº familje, tº cilat do tº vºnº nº dyshim lidhjet qº ata kanº pasur deri mº sot.</desc>
</programme>
<programme channel="tringaction" start="20260815040500 +0200" stop="20260815060500 +0200">
	<title lang="en">Trashëgimtarët e Djallit</title>
	<sub-title lang="en">Trashëgimtarët e Djallit</sub-title>
	<desc lang="en">Horror: Një familje goditet nga një tragjedi e rëndë, duke humbur një nga të afërmit e vet. Kur nëna e saj vdes nga një sëmundje e rëndë, Eni, burri i saj, djali dhe vajza vajtojnë humbjen e saj. Por kjo ngjarje sjell një zinxhir ngjarjesh të frikshme nº familje, tº cilat do tº vºnº nº dyshim lidhjet qº ata kanº pasur deri mº sot.</desc>
</programme>
<programme channel="ts2memlisht" start="20260815040500 +0200" stop="20260815045000 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat me te bukur nga kampionati portugez. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2spec" start="20260815040500 +0200" stop="20260815045000 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat me te bukur nga kampionati portugez. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionspec" start="20260815040500 +0200" stop="20260815060500 +0200">
	<title lang="en">Trashëgimtarët e Djallit</title>
	<sub-title lang="en">Trashëgimtarët e Djallit</sub-title>
	<desc lang="en">Horror: Një familje goditet nga një tragjedi e rëndë, duke humbur një nga të afërmit e vet. Kur nëna e saj vdes nga një sëmundje e rëndë, Eni, burri i saj, djali dhe vajza vajtojnë humbjen e saj. Por kjo ngjarje sjell një zinxhir ngjarjesh të frikshme nº familje, tº cilat do tº vºnº nº dyshim lidhjet qº ata kanº pasur deri mº sot.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2dysh" start="20260815040500 +0200" stop="20260815045000 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat me te bukur nga kampionati portugez. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260815040500 +0200" stop="20260815053500 +0200">
	<title lang="sq">Fqinji im Totoro</title>
	<title lang="en">My Neighbor Totoro </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dy motrat Saxuko dhe Mei, bashkë me babanë e tyre, shpërngulen në fshat në një shtëpi në pyll. Një mëngjes, ato takojnë një mik te ri, të cilin Mei e quan Totoro. Por kush ëshë ky vizitor magjepsës?</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionmemlisht" start="20260815040500 +0200" stop="20260815060500 +0200">
	<title lang="en">Trashëgimtarët e Djallit</title>
	<sub-title lang="en">Trashëgimtarët e Djallit</sub-title>
	<desc lang="en">Horror: Një familje goditet nga një tragjedi e rëndë, duke humbur një nga të afërmit e vet. Kur nëna e saj vdes nga një sëmundje e rëndë, Eni, burri i saj, djali dhe vajza vajtojnë humbjen e saj. Por kjo ngjarje sjell një zinxhir ngjarjesh të frikshme nº familje, tº cilat do tº vºnº nº dyshim lidhjet qº ata kanº pasur deri mº sot.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260815040500 +0200" stop="20260815053500 +0200">
	<title lang="sq">Fqinji im Totoro</title>
	<title lang="en">My Neighbor Totoro </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dy motrat Saxuko dhe Mei, bashkë me babanë e tyre, shpërngulen në fshat në një shtëpi në pyll. Një mëngjes, ato takojnë një mik te ri, të cilin Mei e quan Totoro. Por kush ëshë ky vizitor magjepsës?</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2tok" start="20260815040500 +0200" stop="20260815045000 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat me te bukur nga kampionati portugez. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260815040900 +0200" stop="20260815050900 +0200">
	<title lang="sq">Bimët tinëzare mishngrënëse - Jeta e jashtëzakonshme e bimëve</title>
	<title lang="en">Incredibile Vita Delle Piante L 0101 Le Insidiose Plante Carnivore</title>
	<sub-title lang="sq">Jeta e jashtëzakonshme e bimëve</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në botën e mrekullueshme të bimëve, një ndër kategoritë më interesante të bimëve janë ato që konsiderohen si bimët mishngrënëse. Ato kanë tërhequr interesin e shkencëtarëve nga Çarls Darvini e deri më sot, dhe vazhdojnë të na intrigojnë.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260815040900 +0200" stop="20260815050900 +0200">
	<title lang="sq">Bimët tinëzare mishngrënëse - Jeta e jashtëzakonshme e bimëve</title>
	<title lang="en">Incredibile Vita Delle Piante L 0101 Le Insidiose Plante Carnivore</title>
	<sub-title lang="sq">Jeta e jashtëzakonshme e bimëve</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në botën e mrekullueshme të bimëve, një ndër kategoritë më interesante të bimëve janë ato që konsiderohen si bimët mishngrënëse. Ato kanë tërhequr interesin e shkencëtarëve nga Çarls Darvini e deri më sot, dhe vazhdojnë të na intrigojnë.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260815040900 +0200" stop="20260815050900 +0200">
	<title lang="sq">Bimët tinëzare mishngrënëse - Jeta e jashtëzakonshme e bimëve</title>
	<title lang="en">Incredibile Vita Delle Piante L 0101 Le Insidiose Plante Carnivore</title>
	<sub-title lang="sq">Jeta e jashtëzakonshme e bimëve</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në botën e mrekullueshme të bimëve, një ndër kategoritë më interesante të bimëve janë ato që konsiderohen si bimët mishngrënëse. Ato kanë tërhequr interesin e shkencëtarëve nga Çarls Darvini e deri më sot, dhe vazhdojnë të na intrigojnë.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260815041000 +0200" stop="20260815045500 +0200">
	<title lang="en">Ifet - Episodi 23</title>
	<sub-title lang="en">Ifet - Episodi 23</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Dileku do të takohet me Omerin dhe do t&apos;i flasë për procedurat e kalimit të aksioneve të saj. Por Omeri duket se ka një plan tjetër. Pas lajmeve të mira që mori nga avokati, Saime do të kthehet në vilë, ku do të takohet edhe me Osmanin. Me njº plan tº qartº nº mendje, Xhemili gjen mºnyrºn pºr t&apos;u afruar me Nilin. Gjatº takimit me Gylinin, Erhani do tº marrº vesh pºr kurthin qº ajo do t&apos;i ngrejº Ali Ihsanit. .&apos;do tº ndodhº kur Erhani tº nxitojº pºr tek i vºllai nº gjendje tº dehur?</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260815041000 +0200" stop="20260815045000 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 94</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 94</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Çfarë do të ndodhë në vendmbërritjen e ngarkesës, ku Sadretini, Pojrazi dhe të tjerët gjenden mes breshërisë së plumbave? Seferi futet fshehtazi në shtëpinë e Semës për të biseduar dhe për të kuptuar se çfarë po ndodh saktësisht me tº. A do t&apos;u shpºtojº</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260815041000 +0200" stop="20260815050000 +0200">
	<title lang="en">Kuzhina Afro-Amerikane Sezoni 1 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Kuzhina Afro-Amerikane Sezoni 1 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Nga makaronat me djathë te proshuta e Virxhinias. Ata që themeluan kuzhinën afro-amerikane shefat e njohur dhe të skallvëruar si Jefferson, Uashington, James Hemings etj, u larguan nga vendi për tu rritur më shumë në profesionin e tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260815041000 +0200" stop="20260815045500 +0200">
	<title lang="en">Ifet - Episodi 23</title>
	<sub-title lang="en">Ifet - Episodi 23</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Dileku do të takohet me Omerin dhe do t&apos;i flasë për procedurat e kalimit të aksioneve të saj. Por Omeri duket se ka një plan tjetër. Pas lajmeve të mira që mori nga avokati, Saime do të kthehet në vilë, ku do të takohet edhe me Osmanin. Me njº plan tº qartº nº mendje, Xhemili gjen mºnyrºn pºr t&apos;u afruar me Nilin. Gjatº takimit me Gylinin, Erhani do tº marrº vesh pºr kurthin qº ajo do t&apos;i ngrejº Ali Ihsanit. .&apos;do tº ndodhº kur Erhani tº nxitojº pºr tek i vºllai nº gjendje tº dehur?</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260815041000 +0200" stop="20260815045500 +0200">
	<title lang="en">Ifet - Episodi 23</title>
	<sub-title lang="en">Ifet - Episodi 23</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Dileku do të takohet me Omerin dhe do t&apos;i flasë për procedurat e kalimit të aksioneve të saj. Por Omeri duket se ka një plan tjetër. Pas lajmeve të mira që mori nga avokati, Saime do të kthehet në vilë, ku do të takohet edhe me Osmanin. Me njº plan tº qartº nº mendje, Xhemili gjen mºnyrºn pºr t&apos;u afruar me Nilin. Gjatº takimit me Gylinin, Erhani do tº marrº vesh pºr kurthin qº ajo do t&apos;i ngrejº Ali Ihsanit. .&apos;do tº ndodhº kur Erhani tº nxitojº pºr tek i vºllai nº gjendje tº dehur?</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgtok" start="20260815041000 +0200" stop="20260815053500 +0200">
	<title lang="sq">Tharja e Oqeaneve</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Misteret nënujore vijnë në jetë me ndihmën e të dhënave shkencore dhe rikrijimeve dixhitale për të  zbuluar anije të fundosura, thesare e qytete të mbytura.</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260815041000 +0200" stop="20260815055500 +0200">
	<title lang="en">Babai i Nuses</title>
	<sub-title lang="en">Babai i Nuses</sub-title>
	<desc lang="en">Jeta e Xhorxh Banks, pronar i një firme të vogël prodhimi këpucësh, tronditet kur vajza e tij, Ani, kthehet nga një simestër studimesh në Evropë. Ajo i thotë babait se është fejuar. Kur Xhorxhi i shokuar pyet se më kë, ajo i thotë se quhet Brajan dhe ºshtº njº konsulent i pavarur komunikacionesh. Xhorxh tronditet edhe mº shumº kur zbulon kostot e martesºs dhe listºn e gjatº tº tº ftuarve. Kur ai injorohet nga tº tjerºt gjatº pºrgatitjeve tº martesºs, fillon tº mendojº pºr momentet e bukura qº ka kaluar me Anin dhe mendon pºr tº ardhmen ku nuk do tº ketº mº pranº vajzºn e tij tº vogºl.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgspec" start="20260815041000 +0200" stop="20260815053500 +0200">
	<title lang="sq">Tharja e Oqeaneve</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Misteret nënujore vijnë në jetë me ndihmën e të dhënave shkencore dhe rikrijimeve dixhitale për të  zbuluar anije të fundosura, thesare e qytete të mbytura.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260815041000 +0200" stop="20260815045000 +0200">
	<title lang="en">8 Ditët Vendimtare të Romës - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">8 Ditët Vendimtare të Romës - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Rënia e Neronit. Më 9 qershor të vitit 68 të erës sonë, dinastia e parë perandorake e Romës mori fund me vdekjen e perandorit të korruptuar dhe të fiksuar pas pushtetit, Neronit.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260815041000 +0200" stop="20260815045000 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 94</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 94</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Çfarë do të ndodhë në vendmbërritjen e ngarkesës, ku Sadretini, Pojrazi dhe të tjerët gjenden mes breshërisë së plumbave? Seferi futet fshehtazi në shtëpinë e Semës për të biseduar dhe për të kuptuar se çfarë po ndodh saktësisht me tº. A do t&apos;u shpºtojº</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260815041000 +0200" stop="20260815045000 +0200">
	<title lang="en">8 Ditët Vendimtare të Romës - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">8 Ditët Vendimtare të Romës - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Rënia e Neronit. Më 9 qershor të vitit 68 të erës sonë, dinastia e parë perandorake e Romës mori fund me vdekjen e perandorit të korruptuar dhe të fiksuar pas pushtetit, Neronit.</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260815041000 +0200" stop="20260815055500 +0200">
	<title lang="en">Babai i Nuses</title>
	<sub-title lang="en">Babai i Nuses</sub-title>
	<desc lang="en">Jeta e Xhorxh Banks, pronar i një firme të vogël prodhimi këpucësh, tronditet kur vajza e tij, Ani, kthehet nga një simestër studimesh në Evropë. Ajo i thotë babait se është fejuar. Kur Xhorxhi i shokuar pyet se më kë, ajo i thotë se quhet Brajan dhe ºshtº njº konsulent i pavarur komunikacionesh. Xhorxh tronditet edhe mº shumº kur zbulon kostot e martesºs dhe listºn e gjatº tº tº ftuarve. Kur ai injorohet nga tº tjerºt gjatº pºrgatitjeve tº martesºs, fillon tº mendojº pºr momentet e bukura qº ka kaluar me Anin dhe mendon pºr tº ardhmen ku nuk do tº ketº mº pranº vajzºn e tij tº vogºl.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260815041000 +0200" stop="20260815045000 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 94</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 94</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Çfarë do të ndodhë në vendmbërritjen e ngarkesës, ku Sadretini, Pojrazi dhe të tjerët gjenden mes breshërisë së plumbave? Seferi futet fshehtazi në shtëpinë e Semës për të biseduar dhe për të kuptuar se çfarë po ndodh saktësisht me tº. A do t&apos;u shpºtojº</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipmemlisht" start="20260815041000 +0200" stop="20260815055500 +0200">
	<title lang="en">Gjurmë të Bardha</title>
	<sub-title lang="en">Gjurmë të Bardha</sub-title>
	<desc lang="en">80, Dramë, Regjia: Ekrem Kryeziu, Skenari: Azem Shkreli, Ramiz Kelmendi. Ngjarja e filmit zhvillohet në mesin e një grupi të vogël të punëtorëve për përpunimin e drurit, mes sfidave, përpëlitjeve për dashuri, ëndrrave, xhelozive dhe të papriturave. Nº kºtº prapavijº zhvillohet njº dramº e fuqishme qº pºrfundon nº tragjedi.</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260815041000 +0200" stop="20260815055500 +0200">
	<title lang="en">Babai i Nuses</title>
	<sub-title lang="en">Babai i Nuses</sub-title>
	<desc lang="en">Jeta e Xhorxh Banks, pronar i një firme të vogël prodhimi këpucësh, tronditet kur vajza e tij, Ani, kthehet nga një simestër studimesh në Evropë. Ajo i thotë babait se është fejuar. Kur Xhorxhi i shokuar pyet se më kë, ajo i thotë se quhet Brajan dhe ºshtº njº konsulent i pavarur komunikacionesh. Xhorxh tronditet edhe mº shumº kur zbulon kostot e martesºs dhe listºn e gjatº tº tº ftuarve. Kur ai injorohet nga tº tjerºt gjatº pºrgatitjeve tº martesºs, fillon tº mendojº pºr momentet e bukura qº ka kaluar me Anin dhe mendon pºr tº ardhmen ku nuk do tº ketº mº pranº vajzºn e tij tº vogºl.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgdysh" start="20260815041000 +0200" stop="20260815053500 +0200">
	<title lang="sq">Tharja e Oqeaneve</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Misteret nënujore vijnë në jetë me ndihmën e të dhënave shkencore dhe rikrijimeve dixhitale për të  zbuluar anije të fundosura, thesare e qytete të mbytura.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqiptok" start="20260815041000 +0200" stop="20260815055500 +0200">
	<title lang="en">Gjurmë të Bardha</title>
	<sub-title lang="en">Gjurmë të Bardha</sub-title>
	<desc lang="en">80, Dramë, Regjia: Ekrem Kryeziu, Skenari: Azem Shkreli, Ramiz Kelmendi. Ngjarja e filmit zhvillohet në mesin e një grupi të vogël të punëtorëve për përpunimin e drurit, mes sfidave, përpëlitjeve për dashuri, ëndrrave, xhelozive dhe të papriturave. Nº kºtº prapavijº zhvillohet njº dramº e fuqishme qº pºrfundon nº tragjedi.</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260815041000 +0200" stop="20260815045000 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 94</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 94</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Çfarë do të ndodhë në vendmbërritjen e ngarkesës, ku Sadretini, Pojrazi dhe të tjerët gjenden mes breshërisë së plumbave? Seferi futet fshehtazi në shtëpinë e Semës për të biseduar dhe për të kuptuar se çfarë po ndodh saktësisht me tº. A do t&apos;u shpºtojº</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260815041000 +0200" stop="20260815045000 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 94</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 94</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Çfarë do të ndodhë në vendmbërritjen e ngarkesës, ku Sadretini, Pojrazi dhe të tjerët gjenden mes breshërisë së plumbave? Seferi futet fshehtazi në shtëpinë e Semës për të biseduar dhe për të kuptuar se çfarë po ndodh saktësisht me tº. A do t&apos;u shpºtojº</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqip" start="20260815041000 +0200" stop="20260815055500 +0200">
	<title lang="en">Gjurmë të Bardha</title>
	<sub-title lang="en">Gjurmë të Bardha</sub-title>
	<desc lang="en">80, Dramë, Regjia: Ekrem Kryeziu, Skenari: Azem Shkreli, Ramiz Kelmendi. Ngjarja e filmit zhvillohet në mesin e një grupi të vogël të punëtorëve për përpunimin e drurit, mes sfidave, përpëlitjeve për dashuri, ëndrrave, xhelozive dhe të papriturave. Nº kºtº prapavijº zhvillohet njº dramº e fuqishme qº pºrfundon nº tragjedi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipdysh" start="20260815041000 +0200" stop="20260815055500 +0200">
	<title lang="en">Gjurmë të Bardha</title>
	<sub-title lang="en">Gjurmë të Bardha</sub-title>
	<desc lang="en">80, Dramë, Regjia: Ekrem Kryeziu, Skenari: Azem Shkreli, Ramiz Kelmendi. Ngjarja e filmit zhvillohet në mesin e një grupi të vogël të punëtorëve për përpunimin e drurit, mes sfidave, përpëlitjeve për dashuri, ëndrrave, xhelozive dhe të papriturave. Nº kºtº prapavijº zhvillohet njº dramº e fuqishme qº pºrfundon nº tragjedi.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260815041000 +0200" stop="20260815050000 +0200">
	<title lang="en">Kuzhina Afro-Amerikane Sezoni 1 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Kuzhina Afro-Amerikane Sezoni 1 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Nga makaronat me djathë te proshuta e Virxhinias. Ata që themeluan kuzhinën afro-amerikane shefat e njohur dhe të skallvëruar si Jefferson, Uashington, James Hemings etj, u larguan nga vendi për tu rritur më shumë në profesionin e tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260815041000 +0200" stop="20260815055500 +0200">
	<title lang="en">Babai i Nuses</title>
	<sub-title lang="en">Babai i Nuses</sub-title>
	<desc lang="en">Jeta e Xhorxh Banks, pronar i një firme të vogël prodhimi këpucësh, tronditet kur vajza e tij, Ani, kthehet nga një simestër studimesh në Evropë. Ajo i thotë babait se është fejuar. Kur Xhorxhi i shokuar pyet se më kë, ajo i thotë se quhet Brajan dhe ºshtº njº konsulent i pavarur komunikacionesh. Xhorxh tronditet edhe mº shumº kur zbulon kostot e martesºs dhe listºn e gjatº tº tº ftuarve. Kur ai injorohet nga tº tjerºt gjatº pºrgatitjeve tº martesºs, fillon tº mendojº pºr momentet e bukura qº ka kaluar me Anin dhe mendon pºr tº ardhmen ku nuk do tº ketº mº pranº vajzºn e tij tº vogºl.</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260815041000 +0200" stop="20260815055500 +0200">
	<title lang="en">Babai i Nuses</title>
	<sub-title lang="en">Babai i Nuses</sub-title>
	<desc lang="en">Jeta e Xhorxh Banks, pronar i një firme të vogël prodhimi këpucësh, tronditet kur vajza e tij, Ani, kthehet nga një simestër studimesh në Evropë. Ajo i thotë babait se është fejuar. Kur Xhorxhi i shokuar pyet se më kë, ajo i thotë se quhet Brajan dhe ºshtº njº konsulent i pavarur komunikacionesh. Xhorxh tronditet edhe mº shumº kur zbulon kostot e martesºs dhe listºn e gjatº tº tº ftuarve. Kur ai injorohet nga tº tjerºt gjatº pºrgatitjeve tº martesºs, fillon tº mendojº pºr momentet e bukura qº ka kaluar me Anin dhe mendon pºr tº ardhmen ku nuk do tº ketº mº pranº vajzºn e tij tº vogºl.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260815041000 +0200" stop="20260815045000 +0200">
	<title lang="en">8 Ditët Vendimtare të Romës - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">8 Ditët Vendimtare të Romës - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Rënia e Neronit. Më 9 qershor të vitit 68 të erës sonë, dinastia e parë perandorake e Romës mori fund me vdekjen e perandorit të korruptuar dhe të fiksuar pas pushtetit, Neronit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipspec" start="20260815041000 +0200" stop="20260815055500 +0200">
	<title lang="en">Gjurmë të Bardha</title>
	<sub-title lang="en">Gjurmë të Bardha</sub-title>
	<desc lang="en">80, Dramë, Regjia: Ekrem Kryeziu, Skenari: Azem Shkreli, Ramiz Kelmendi. Ngjarja e filmit zhvillohet në mesin e një grupi të vogël të punëtorëve për përpunimin e drurit, mes sfidave, përpëlitjeve për dashuri, ëndrrave, xhelozive dhe të papriturave. Nº kºtº prapavijº zhvillohet njº dramº e fuqishme qº pºrfundon nº tragjedi.</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260815041127 +0200" stop="20260815051233 +0200">
	<title lang="it">Stranger Tape in Town pt.2</title>
	<sub-title lang="it">MAGAZINE - Ema Stokholma ci condurrà nei luoghi urbani della nuova scena musicale italiana, alla scoperta dei luoghi &quot;speciali&quot; dei suoi ospiti che hanno una stretta affinità con la loro storia artistica e vita privata...</sub-title>
	<desc lang="it">di Dario Marani con Ema Stokholma 2020 ITA - PROGRAMMA ADATTO AD UNA VISONE CONGIUNTA CON UN ADULTO</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815041200 +0200" stop="20260815042900 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815041200 +0200" stop="20260815042900 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815041200 +0200" stop="20260815042900 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="rai5" start="20260815041323 +0200" stop="20260815050421 +0200">
	<title lang="it">Appresso alla Musica - Premiata bottega </title>
	<sub-title lang="it">Appresso alla Musica - Premiata bottega di antiquariato musicale di Renzo Arbore - RUBRICA - Scritta da Renzo Arbore con Gegè Telesforo e Ugo Porcelli, la serie, prodotta dalla Black Ice, offre uno sguardo</sub-title>
	<desc lang="it">coinvolgente sulla storia della musica italiana e internazionale della seconda metà del Novecento attraverso aneddoti, curiosità e contributi video inediti da trasmissioni passate di Renzo Arbore.  -  2023 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkespec" start="20260815041500 +0200" stop="20260815050000 +0200">
	<title lang="sq">Loja e fatit </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë</sub-title>
	<desc lang="sq">Bahar hap një kurs profesional në një lagje të varfër, aty takon Demirin. Përplasja e tyre fillon me një ngatërresë ëmbëlsirash. Kur Bahar bllokohet në një zjarr, Demiri rrezikon jetën për ta shpëtuar. Ajsun komploton hakmarrje ndaj Harunit, duke planifikuar të martohet dhe ta vrasë atë, dhe pastaj të fillojë nga e para me Demirin.</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260815041500 +0200" stop="20260815050000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Εικόνες (E)</title>
	<title lang="en">[K8] Eikones (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Το πρόγραμμα διατίθεται με υπότιτλους για άτομα με προβλήματα ακοής. Οι «Εικόνες» με τον Τάσο Δούση στο OPEN. Η εκπομπή μας ταξιδεύει σε λαμπερές πόλεις, σε ερήμους, σε τόπους μαγικούς... Ο παρουσιαστής Τάσος Δούσης συνδυάζει το ταξίδι με το ρεπορτάζ και μας παρουσιάζει τον τρόπο ζωής κάθε χώρας, την κουλτούρα, τη γνωστή αλλά και την άγνωστη ιστορία της.</desc>
	<desc lang="en">Travel show. Our show travels to bright cities, deserts, magical places. Presenter Tasos Dousis combines travel with reportage and shows us the way of life, the culture and the history of every country. Presentation: Tasos Dousis.</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815041500 +0200" stop="20260815044000 +0200">
	<title lang="it">WINX CLUB - THE MAGIC IS BACK - EP. 11</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - Quando Bloom scopre di avere dei poteri magici la sua vita prende una piega inaspettata. Ad Alfea, la scuola per fate e streghe, incontra cinque ragazze che diventano le sue migliori amiche</sub-title>
	<desc lang="it">e la sua più grande forza: insieme formano il &quot;Winx Club. Tuttavia, oscuri segreti e potenti nemici sono dietro l&apos;angolo  - di Iginio Straffi 2023 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkedysh" start="20260815041500 +0200" stop="20260815050000 +0200">
	<title lang="sq">Loja e fatit </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë</sub-title>
	<desc lang="sq">Bahar hap një kurs profesional në një lagje të varfër, aty takon Demirin. Përplasja e tyre fillon me një ngatërresë ëmbëlsirash. Kur Bahar bllokohet në një zjarr, Demiri rrezikon jetën për ta shpëtuar. Ajsun komploton hakmarrje ndaj Harunit, duke planifikuar të martohet dhe ta vrasë atë, dhe pastaj të fillojë nga e para me Demirin.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturketok" start="20260815041500 +0200" stop="20260815050000 +0200">
	<title lang="sq">Loja e fatit </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë</sub-title>
	<desc lang="sq">Bahar hap një kurs profesional në një lagje të varfër, aty takon Demirin. Përplasja e tyre fillon me një ngatërresë ëmbëlsirash. Kur Bahar bllokohet në një zjarr, Demiri rrezikon jetën për ta shpëtuar. Ajsun komploton hakmarrje ndaj Harunit, duke planifikuar të martohet dhe ta vrasë atë, dhe pastaj të fillojë nga e para me Demirin.</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260815041500 +0200" stop="20260815050000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Φύγε εσύ, Έλα εσύ (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] Fyge esy, Ela esy (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική σειρά, ελληνική παραγωγή 2006-2007. Επεισόδιο 5. Ο διευθυντής και ο φύλακας μαζί με τις ανιψιές του προέδρου φεύγουν για ένα διήμερο στη Σύρο. Όλοι έχουν μεγάλα κέφια και διάθεση να περάσουν πολύ καλά. Εν τω μεταξύ, ο πρόεδρος μαζί με την Ανθή και ο υποδιευθυντής με την Στέλλα, ο καθένας για τους δικούς του λόγους, τους ακολουθούν στα κρυφά.  Όλοι περνούν πολύ καλά και διασκεδάζουν ώσπου αρχίζουν οι απρόσμενες και απρόβλεπτες συναντήσεις... Παίζουν: Γεράσιμος Σκιαδαρέσης, Φάνης Μουρατίδης, Ναταλία Μίγδου, Τζένη Μπότση, Μπέσσυ Μάλφα, Γιάννης Μποστατζόγλου, Δημήτρης Μαυρόπουλος, Ασπασία Μηλιαράκη, Ευτυχία Φαναριώτη. Σενάριο: Αποστόλης Τσαούσογλου. Σκηνοθεσία: Τάκης Μιχαήλ. Παραγωγή: JK PRODUCTIONS - ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ.</desc>
	<desc lang="en">A comedy greek series. George, works as a security guard at a major brokerage firm. He dreams that one day he will be great and trance with a lot of money, power and authority... Cast: Gerasimos Skiadaresis, Fanis Mouratidis.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260815042000 +0200" stop="20260815051000 +0200">
	<title lang="en">Gjuetia Episodi 4 - Uri në Det të Hapur</title>
	<sub-title lang="en">Gjuetia Episodi 4 - Uri në Det të Hapur</sub-title>
	<desc lang="en">Në oqeanin e pamasë, grabitqarët duhet të jenë në kërkim të vazhdueshëm për ushqim. Ky episod tregon se si balenat blu, luanët e detit, delfinët dhe grabitqarët e tjerë të oqeanit arrijnë të gjuajnë në këtë &quot;shkretëtirë&quot; ujore.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260815042000 +0200" stop="20260815050500 +0200">
	<title lang="sq">Suits</title>
	<title lang="en">Suits - Season 7</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me Gabriel Macht, Patrick J. Adams, Meghan Markle. Ngjarjet shënojnë një kthesë të rëndësishme. Tani që Mike Ross është zyrtarisht një avokat i licensuar, ai pranon ofertën e Harvey Specter për t&apos;u rikthyer në firmë, duke u bashkuar sërish ekipin. Megjithatë, dinamikat e pushtetit ndryshojnë pas largimit të Jessica Pearson, duke sjellë tensione të reja mes partnerëve.</desc>
	<desc lang="en">On the run from a drug deal gone bad, brilliant college dropout Mike Ross finds himself working with Harvey Specter, one of New York City&apos;s best lawyers.</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260815042000 +0200" stop="20260815050500 +0200">
	<title lang="sq">Suits</title>
	<title lang="en">Suits - Season 7</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me Gabriel Macht, Patrick J. Adams, Meghan Markle. Ngjarjet shënojnë një kthesë të rëndësishme. Tani që Mike Ross është zyrtarisht një avokat i licensuar, ai pranon ofertën e Harvey Specter për t&apos;u rikthyer në firmë, duke u bashkuar sërish ekipin. Megjithatë, dinamikat e pushtetit ndryshojnë pas largimit të Jessica Pearson, duke sjellë tensione të reja mes partnerëve.</desc>
	<desc lang="en">On the run from a drug deal gone bad, brilliant college dropout Mike Ross finds himself working with Harvey Specter, one of New York City&apos;s best lawyers.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260815042000 +0200" stop="20260815051000 +0200">
	<title lang="en">Gjuetia Episodi 4 - Uri në Det të Hapur</title>
	<sub-title lang="en">Gjuetia Episodi 4 - Uri në Det të Hapur</sub-title>
	<desc lang="en">Në oqeanin e pamasë, grabitqarët duhet të jenë në kërkim të vazhdueshëm për ushqim. Ky episod tregon se si balenat blu, luanët e detit, delfinët dhe grabitqarët e tjerë të oqeanit arrijnë të gjuajnë në këtë &quot;shkretëtirë&quot; ujore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260815042000 +0200" stop="20260815051000 +0200">
	<title lang="en">Gjuetia Episodi 4 - Uri në Det të Hapur</title>
	<sub-title lang="en">Gjuetia Episodi 4 - Uri në Det të Hapur</sub-title>
	<desc lang="en">Në oqeanin e pamasë, grabitqarët duhet të jenë në kërkim të vazhdueshëm për ushqim. Ky episod tregon se si balenat blu, luanët e detit, delfinët dhe grabitqarët e tjerë të oqeanit arrijnë të gjuajnë në këtë &quot;shkretëtirë&quot; ujore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260815042000 +0200" stop="20260815051000 +0200">
	<title lang="en">Gjuetia Episodi 4 - Uri në Det të Hapur</title>
	<sub-title lang="en">Gjuetia Episodi 4 - Uri në Det të Hapur</sub-title>
	<desc lang="en">Në oqeanin e pamasë, grabitqarët duhet të jenë në kërkim të vazhdueshëm për ushqim. Ky episod tregon se si balenat blu, luanët e detit, delfinët dhe grabitqarët e tjerë të oqeanit arrijnë të gjuajnë në këtë &quot;shkretëtirë&quot; ujore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260815042000 +0200" stop="20260815051000 +0200">
	<title lang="en">Gjuetia Episodi 4 - Uri në Det të Hapur</title>
	<sub-title lang="en">Gjuetia Episodi 4 - Uri në Det të Hapur</sub-title>
	<desc lang="en">Në oqeanin e pamasë, grabitqarët duhet të jenë në kërkim të vazhdueshëm për ushqim. Ky episod tregon se si balenat blu, luanët e detit, delfinët dhe grabitqarët e tjerë të oqeanit arrijnë të gjuajnë në këtë &quot;shkretëtirë&quot; ujore.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260815042000 +0200" stop="20260815050500 +0200">
	<title lang="sq">Suits</title>
	<title lang="en">Suits - Season 7</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me Gabriel Macht, Patrick J. Adams, Meghan Markle. Ngjarjet shënojnë një kthesë të rëndësishme. Tani që Mike Ross është zyrtarisht një avokat i licensuar, ai pranon ofertën e Harvey Specter për t&apos;u rikthyer në firmë, duke u bashkuar sërish ekipin. Megjithatë, dinamikat e pushtetit ndryshojnë pas largimit të Jessica Pearson, duke sjellë tensione të reja mes partnerëve.</desc>
	<desc lang="en">On the run from a drug deal gone bad, brilliant college dropout Mike Ross finds himself working with Harvey Specter, one of New York City&apos;s best lawyers.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260815042100 +0200" stop="20260815051200 +0200">
	<title lang="sq">Linja e montimit 5</title>
	<title lang="en">Some Assembly Required 105</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndiqni Brajan Angër dhe profesorin Lu Blumfild, të cilët do të na shpjegojnë sesi prodhohen gjërat. Do të shohim procesin e montimit dhe sesi e zakonshmja bëhet e jashtëzakonshme...</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260815042100 +0200" stop="20260815051200 +0200">
	<title lang="sq">Linja e montimit 5</title>
	<title lang="en">Some Assembly Required 105</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndiqni Brajan Angër dhe profesorin Lu Blumfild, të cilët do të na shpjegojnë sesi prodhohen gjërat. Do të shohim procesin e montimit dhe sesi e zakonshmja bëhet e jashtëzakonshme...</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260815042100 +0200" stop="20260815051200 +0200">
	<title lang="sq">Linja e montimit 5</title>
	<title lang="en">Some Assembly Required 105</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndiqni Brajan Angër dhe profesorin Lu Blumfild, të cilët do të na shpjegojnë sesi prodhohen gjërat. Do të shohim procesin e montimit dhe sesi e zakonshmja bëhet e jashtëzakonshme...</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillertok" start="20260815042500 +0200" stop="20260815060100 +0200">
	<title lang="sq">Gëlltitja</title>
	<title lang="en">Swallow </title>
	<sub-title lang="sq">Thriller psikologjik</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Haley Bennett. Një shtëpiake e sapo mbetur shtatzënë, zhvillon një ves të çuditshëm që e shtyn vazhdimisht të gëlltisë objekte të pangrenëshme dhe të rrezikshme.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelcatch" start="20260815042500 +0200" stop="20260815052000 +0200">
	<title lang="sq">Nazare </title>
	<sub-title lang="sq">Seria-39</sub-title>
	<desc lang="sq">Nazare është një forcë e natyrës. Një vajzë e re, e fortë dhe e vendosur që do të shpëtojë jetën e nënës, të cilës i duhet një operim i shtrenjtë.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneldysh" start="20260815042500 +0200" stop="20260815052000 +0200">
	<title lang="sq">Nazare </title>
	<sub-title lang="sq">Seria-39</sub-title>
	<desc lang="sq">Nazare është një forcë e natyrës. Një vajzë e re, e fortë dhe e vendosur që do të shpëtojë jetën e nënës, të cilës i duhet një operim i shtrenjtë.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneltok" start="20260815042500 +0200" stop="20260815052000 +0200">
	<title lang="sq">Nazare </title>
	<sub-title lang="sq">Seria-39</sub-title>
	<desc lang="sq">Nazare është një forcë e natyrës. Një vajzë e re, e fortë dhe e vendosur që do të shpëtojë jetën e nënës, të cilës i duhet një operim i shtrenjtë.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerdysh" start="20260815042500 +0200" stop="20260815060100 +0200">
	<title lang="sq">Gëlltitja</title>
	<title lang="en">Swallow </title>
	<sub-title lang="sq">Thriller psikologjik</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Haley Bennett. Një shtëpiake e sapo mbetur shtatzënë, zhvillon një ves të çuditshëm që e shtyn vazhdimisht të gëlltisë objekte të pangrenëshme dhe të rrezikshme.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelspec" start="20260815042500 +0200" stop="20260815052000 +0200">
	<title lang="sq">Nazare </title>
	<sub-title lang="sq">Seria-39</sub-title>
	<desc lang="sq">Nazare është një forcë e natyrës. Një vajzë e re, e fortë dhe e vendosur që do të shpëtojë jetën e nënës, të cilës i duhet një operim i shtrenjtë.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerspec" start="20260815042500 +0200" stop="20260815060100 +0200">
	<title lang="sq">Gëlltitja</title>
	<title lang="en">Swallow </title>
	<sub-title lang="sq">Thriller psikologjik</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Haley Bennett. Një shtëpiake e sapo mbetur shtatzënë, zhvillon një ves të çuditshëm që e shtyn vazhdimisht të gëlltisë objekte të pangrenëshme dhe të rrezikshme.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815042900 +0200" stop="20260815043200 +0200">
	<title lang="en">Bota e Dinozaurit Oki</title>
	<sub-title lang="en">Bota e Dinozaurit Oki</sub-title>
	<desc lang="en">Dinozauri Oki zbulon botën në mënyrën e tij unike, kurioze dhe krijuese. Në çdo episod, ai zbulon një fenomen ose objekt të ndryshëm. Si mund ta ndihmojë ai një lule të rritet? C&apos;farë është një anije kozmike, një kapele bejsbolli? etj. Një botë e mrekullueshme e mbushur me mendime qº do tº pasurojnº mendjet e fºmijºve.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815042900 +0200" stop="20260815043200 +0200">
	<title lang="en">Bota e Dinozaurit Oki</title>
	<sub-title lang="en">Bota e Dinozaurit Oki</sub-title>
	<desc lang="en">Dinozauri Oki zbulon botën në mënyrën e tij unike, kurioze dhe krijuese. Në çdo episod, ai zbulon një fenomen ose objekt të ndryshëm. Si mund ta ndihmojë ai një lule të rritet? C&apos;farë është një anije kozmike, një kapele bejsbolli? etj. Një botë e mrekullueshme e mbushur me mendime qº do tº pasurojnº mendjet e fºmijºve.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815042900 +0200" stop="20260815043200 +0200">
	<title lang="en">Bota e Dinozaurit Oki</title>
	<sub-title lang="en">Bota e Dinozaurit Oki</sub-title>
	<desc lang="en">Dinozauri Oki zbulon botën në mënyrën e tij unike, kurioze dhe krijuese. Në çdo episod, ai zbulon një fenomen ose objekt të ndryshëm. Si mund ta ndihmojë ai një lule të rritet? C&apos;farë është një anije kozmike, një kapele bejsbolli? etj. Një botë e mrekullueshme e mbushur me mendime qº do tº pasurojnº mendjet e fºmijºve.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedidysh" start="20260815043000 +0200" stop="20260815060500 +0200">
	<title lang="sq">Tre burra dhe një arkivol</title>
	<title lang="en">A Few Less Men </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjatë një dasme në malet e Australisë, Luka dehet dhe bie nga një shkëmb. Miqtë e tij ngarkohen ta transportojnë trupin në Londër, por një seri sfidash absurde e kthejnë detyrën e tyre të thjeshtë një mision të pamundur.</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260815043000 +0200" stop="20260815050000 +0200">
	<title lang="en">Programe ritransmetim. </title>
	<sub-title lang="en">Programe ritransmetim.</sub-title>
	<desc lang="en">Programe ritransmetim.</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815043000 +0200" stop="20260815044500 +0200">
	<title lang="it">RASSEGNA STAMPA</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
</programme>
<programme channel="filmkomeditok" start="20260815043000 +0200" stop="20260815060500 +0200">
	<title lang="sq">Tre burra dhe një arkivol</title>
	<title lang="en">A Few Less Men </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjatë një dasme në malet e Australisë, Luka dehet dhe bie nga një shkëmb. Miqtë e tij ngarkohen ta transportojnë trupin në Londër, por një seri sfidash absurde e kthejnë detyrën e tyre të thjeshtë një mision të pamundur.</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260815043000 +0200" stop="20260815050000 +0200">
	<title lang="en">Programe ritransmetim. </title>
	<sub-title lang="en">Programe ritransmetim.</sub-title>
	<desc lang="en">Programe ritransmetim.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedispec" start="20260815043000 +0200" stop="20260815060500 +0200">
	<title lang="sq">Tre burra dhe një arkivol</title>
	<title lang="en">A Few Less Men </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjatë një dasme në malet e Australisë, Luka dehet dhe bie nga një shkëmb. Miqtë e tij ngarkohen ta transportojnë trupin në Londër, por një seri sfidash absurde e kthejnë detyrën e tyre të thjeshtë një mision të pamundur.</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260815043000 +0200" stop="20260815051500 +0200">
	<title lang="it">Rex Effetto placebo</title>
	<sub-title lang="it">TELEFILM - Le appassionanti avventure del più famoso pastore tedesco impegnato nella risoluzione di delicati casi polizieschi....</sub-title>
	<desc lang="it">8^ stagioneRegia dei Manetti Bros.Con Francesco Arca, Domenico Fortunato, Alessia Barela</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815043200 +0200" stop="20260815044400 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815043200 +0200" stop="20260815044400 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815043200 +0200" stop="20260815044400 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="tringcollection" start="20260815044000 +0200" stop="20260815073500 +0200">
	<title lang="en">Legjenda e Zorros</title>
	<sub-title lang="en">Legjenda e Zorros</sub-title>
	<desc lang="en">Aventura nis me shkronjën &quot;Z&quot;. E ardhmja e Kalifornisë është në rrezik, një thirrje e fortë për rikthimin e legjendës &quot;Zorro&quot;. Këtë herë ai lufton të keqen sëbashku me gruan dhe djalin e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectiondysh" start="20260815044000 +0200" stop="20260815073500 +0200">
	<title lang="en">Legjenda e Zorros</title>
	<sub-title lang="en">Legjenda e Zorros</sub-title>
	<desc lang="en">Aventura nis me shkronjën &quot;Z&quot;. E ardhmja e Kalifornisë është në rrezik, një thirrje e fortë për rikthimin e legjendës &quot;Zorro&quot;. Këtë herë ai lufton të keqen sëbashku me gruan dhe djalin e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="familydysh" start="20260815044000 +0200" stop="20260815065500 +0200">
	<title lang="sq">Të vras Billin 2</title>
	<title lang="en">Kill Bill 2 </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, krim, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Uma Thurman. Nusja që u qëllua për vdekje ditën e saj të dasmës, është gjallë! Fati i saj tanimë është shkruar e nuk ndërron: &quot;Do të vras Billin&quot;, e jo vetëm atë, por edhe shpurën e tij vrastare!</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectionspec" start="20260815044000 +0200" stop="20260815073500 +0200">
	<title lang="en">Legjenda e Zorros</title>
	<sub-title lang="en">Legjenda e Zorros</sub-title>
	<desc lang="en">Aventura nis me shkronjën &quot;Z&quot;. E ardhmja e Kalifornisë është në rrezik, një thirrje e fortë për rikthimin e legjendës &quot;Zorro&quot;. Këtë herë ai lufton të keqen sëbashku me gruan dhe djalin e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815044000 +0200" stop="20260815045000 +0200">
	<title lang="it">LA BANDA DELLA NATURA - EP. 47</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - Quattro amici dalla vivace immaginazione vivono avventure imprevedibili, immersi nella natura e a confronto con un gruppetto di altrettanto vivaci rivali. Nelle loro scorribande tra i campi, il bos</sub-title>
	<desc lang="it">co e il ruscello ogni giorno imparano qualcosa sugli animali, sulla natura, e sulla vita dell&apos;uomo. - di Romain Borrel 2023 FRA</desc>
</programme>
<programme channel="familytok" start="20260815044000 +0200" stop="20260815065500 +0200">
	<title lang="sq">Të vras Billin 2</title>
	<title lang="en">Kill Bill 2 </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, krim, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Uma Thurman. Nusja që u qëllua për vdekje ditën e saj të dasmës, është gjallë! Fati i saj tanimë është shkruar e nuk ndërron: &quot;Do të vras Billin&quot;, e jo vetëm atë, por edhe shpurën e tij vrastare!</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectiontok" start="20260815044000 +0200" stop="20260815073500 +0200">
	<title lang="en">Legjenda e Zorros</title>
	<sub-title lang="en">Legjenda e Zorros</sub-title>
	<desc lang="en">Aventura nis me shkronjën &quot;Z&quot;. E ardhmja e Kalifornisë është në rrezik, një thirrje e fortë për rikthimin e legjendës &quot;Zorro&quot;. Këtë herë ai lufton të keqen sëbashku me gruan dhe djalin e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectionmemlisht" start="20260815044000 +0200" stop="20260815073500 +0200">
	<title lang="en">Legjenda e Zorros</title>
	<sub-title lang="en">Legjenda e Zorros</sub-title>
	<desc lang="en">Aventura nis me shkronjën &quot;Z&quot;. E ardhmja e Kalifornisë është në rrezik, një thirrje e fortë për rikthimin e legjendës &quot;Zorro&quot;. Këtë herë ai lufton të keqen sëbashku me gruan dhe djalin e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="familyspec" start="20260815044000 +0200" stop="20260815065500 +0200">
	<title lang="sq">Të vras Billin 2</title>
	<title lang="en">Kill Bill 2 </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, krim, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Uma Thurman. Nusja që u qëllua për vdekje ditën e saj të dasmës, është gjallë! Fati i saj tanimë është shkruar e nuk ndërron: &quot;Do të vras Billin&quot;, e jo vetëm atë, por edhe shpurën e tij vrastare!</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvtok" start="20260815044200 +0200" stop="20260815060700 +0200">
	<title lang="sq">Në gjueti për lodrën e të ardhmes</title>
	<title lang="en">Time Toys </title>
	<sub-title lang="sq">Fantazi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një eksperiment për të udhëtuar në kohë, do të na cojë në të ardhmen. Një grup miqsh kanë për qëllim të  rrëmbejnë atje, një armë... Por në vend të teknologjisë së avancuar, ata do të gjejnë diçka tjetër... Por çfarë?</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvdysh" start="20260815044200 +0200" stop="20260815060700 +0200">
	<title lang="sq">Në gjueti për lodrën e të ardhmes</title>
	<title lang="en">Time Toys </title>
	<sub-title lang="sq">Fantazi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një eksperiment për të udhëtuar në kohë, do të na cojë në të ardhmen. Një grup miqsh kanë për qëllim të  rrëmbejnë atje, një armë... Por në vend të teknologjisë së avancuar, ata do të gjejnë diçka tjetër... Por çfarë?</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvspec" start="20260815044200 +0200" stop="20260815060700 +0200">
	<title lang="sq">Në gjueti për lodrën e të ardhmes</title>
	<title lang="en">Time Toys </title>
	<sub-title lang="sq">Fantazi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një eksperiment për të udhëtuar në kohë, do të na cojë në të ardhmen. Një grup miqsh kanë për qëllim të  rrëmbejnë atje, një armë... Por në vend të teknologjisë së avancuar, ata do të gjejnë diçka tjetër... Por çfarë?</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815044400 +0200" stop="20260815045500 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815044400 +0200" stop="20260815045500 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815044400 +0200" stop="20260815045500 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260815044500 +0200" stop="20260815053000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 70</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 70</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Jalisko, qyteti piktoresk i tekilës, shndërrohet në skenën e një historia të zjarrtë dashurie. Gaviota është një punëtore që i bie vendit kryetërthor me nënën e saj, nëpër zonat e korrjes. Ndërsa Rodrigo është nipi i Amadorit, patriarkut tº fisit Montalvo, qº ºshtº marrº me biznesin e tekilºs pºr breza tº tºrº. Ngjarjet marrin njº rrjedhº tº papritur kur Rodrigo dhe Gaviota takohen...</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260815044500 +0200" stop="20260815053000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 70</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 70</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Jalisko, qyteti piktoresk i tekilës, shndërrohet në skenën e një historia të zjarrtë dashurie. Gaviota është një punëtore që i bie vendit kryetërthor me nënën e saj, nëpër zonat e korrjes. Ndërsa Rodrigo është nipi i Amadorit, patriarkut tº fisit Montalvo, qº ºshtº marrº me biznesin e tekilºs pºr breza tº tºrº. Ngjarjet marrin njº rrjedhº tº papritur kur Rodrigo dhe Gaviota takohen...</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedytok" start="20260815044500 +0200" stop="20260815061500 +0200">
	<title lang="en">Martesa ime greke 3 </title>
	<sub-title lang="en">Martesa ime greke 3</sub-title>
	<desc lang="en">Familja Portokalos bashkohet këtë herë në Greqi për një udhëtim të bukur, gazmor dhe aventuresk, të mbushur me dashuri e të papritura. Pas vdekjes së të atit, Tula duhet t&apos;u dorëzojë tre miqve të tij më të mirë, ditarin që ai mbante kur shkoi emigrant nº Amerikº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedymemlisht" start="20260815044500 +0200" stop="20260815061500 +0200">
	<title lang="en">Martesa ime greke 3 </title>
	<sub-title lang="en">Martesa ime greke 3</sub-title>
	<desc lang="en">Familja Portokalos bashkohet këtë herë në Greqi për një udhëtim të bukur, gazmor dhe aventuresk, të mbushur me dashuri e të papritura. Pas vdekjes së të atit, Tula duhet t&apos;u dorëzojë tre miqve të tij më të mirë, ditarin që ai mbante kur shkoi emigrant nº Amerikº.</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1tok" start="20260815044500 +0200" stop="20260815060000 +0200">
	<title lang="sq">Festivali i 42-të në RTSH</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Festival, Shqipëri, 2003. Kolazh me këngët pjesëmarrëse të Festivalit të 42-të të Këngës në Radio Televizionin Shqiptar</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260815044500 +0200" stop="20260815053000 +0200">
	<title lang="en">Ekstremet e Inxhinierisë - Sezoni 2 Episodi 9</title>
	<sub-title lang="en">Ekstremet e Inxhinierisë - Sezoni 2 Episodi 9</sub-title>
	<desc lang="en">Deni Foster ndjek nga afër punimet në stadiumin e ri të ekipit &quot;Washington Nationals&quot;, ku po ushtrohen 45 zanate të ndryshme, duke u përpjekur të mos bëhen pengesë për njëri-tjetrin. Gjithçka me një qëllim; që stadiumi të përfundohet në datën e caktuar.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260815044500 +0200" stop="20260815053000 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 165</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 165</sub-title>
	<desc lang="en">Çfarë i shkruan në pusullë Xheila Hanit kur largohet nga shtëpia dhe pse mërzitet ajo? Çfarë ndodh në familjen Derenollu me Hanin dhe anëtarët e tjerë të familjes? Ndërkohë Gylbeni sheh një ëndërr të tmerrshme.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260815044500 +0200" stop="20260815053000 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 165</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 165</sub-title>
	<desc lang="en">Çfarë i shkruan në pusullë Xheila Hanit kur largohet nga shtëpia dhe pse mërzitet ajo? Çfarë ndodh në familjen Derenollu me Hanin dhe anëtarët e tjerë të familjes? Ndërkohë Gylbeni sheh një ëndërr të tmerrshme.</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815044500 +0200" stop="20260815050000 +0200">
	<title lang="it">FOCUS 24</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260815044500 +0200" stop="20260815054500 +0200">
	<title lang="en">Titanik: Lindja e Një Legjende - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Titanik: Lindja e Një Legjende - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Ndërkohë që Marku dhe Sofia zbaviteshin buzë detit, Henri Karlton mësoi identitetin e vërtetë të tij. Kiti dëgjoi gjithçka por nuk arriti ta paralajmërojë Markun. Bordi u mblodh dhe arritën në përfundimin se pavarësisht aftësive të tij, Marku ështº mashtrues dhe e pushuan nga puna.</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1spec" start="20260815044500 +0200" stop="20260815060000 +0200">
	<title lang="sq">Festivali i 42-të në RTSH</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Festival, Shqipëri, 2003. Kolazh me këngët pjesëmarrëse të Festivalit të 42-të të Këngës në Radio Televizionin Shqiptar</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260815044500 +0200" stop="20260815054500 +0200">
	<title lang="en">Titanik: Lindja e Një Legjende - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Titanik: Lindja e Një Legjende - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Ndërkohë që Marku dhe Sofia zbaviteshin buzë detit, Henri Karlton mësoi identitetin e vërtetë të tij. Kiti dëgjoi gjithçka por nuk arriti ta paralajmërojë Markun. Bordi u mblodh dhe arritën në përfundimin se pavarësisht aftësive të tij, Marku ështº mashtrues dhe e pushuan nga puna.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260815044500 +0200" stop="20260815053000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 70</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 70</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Jalisko, qyteti piktoresk i tekilës, shndërrohet në skenën e një historia të zjarrtë dashurie. Gaviota është një punëtore që i bie vendit kryetërthor me nënën e saj, nëpër zonat e korrjes. Ndërsa Rodrigo është nipi i Amadorit, patriarkut tº fisit Montalvo, qº ºshtº marrº me biznesin e tekilºs pºr breza tº tºrº. Ngjarjet marrin njº rrjedhº tº papritur kur Rodrigo dhe Gaviota takohen...</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260815044500 +0200" stop="20260815053000 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 165</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 165</sub-title>
	<desc lang="en">Çfarë i shkruan në pusullë Xheila Hanit kur largohet nga shtëpia dhe pse mërzitet ajo? Çfarë ndodh në familjen Derenollu me Hanin dhe anëtarët e tjerë të familjes? Ndërkohë Gylbeni sheh një ëndërr të tmerrshme.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260815044500 +0200" stop="20260815053000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 70</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 70</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Jalisko, qyteti piktoresk i tekilës, shndërrohet në skenën e një historia të zjarrtë dashurie. Gaviota është një punëtore që i bie vendit kryetërthor me nënën e saj, nëpër zonat e korrjes. Ndërsa Rodrigo është nipi i Amadorit, patriarkut tº fisit Montalvo, qº ºshtº marrº me biznesin e tekilºs pºr breza tº tºrº. Ngjarjet marrin njº rrjedhº tº papritur kur Rodrigo dhe Gaviota takohen...</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedy" start="20260815044500 +0200" stop="20260815061500 +0200">
	<title lang="en">Martesa ime greke 3 </title>
	<sub-title lang="en">Martesa ime greke 3</sub-title>
	<desc lang="en">Familja Portokalos bashkohet këtë herë në Greqi për një udhëtim të bukur, gazmor dhe aventuresk, të mbushur me dashuri e të papritura. Pas vdekjes së të atit, Tula duhet t&apos;u dorëzojë tre miqve të tij më të mirë, ditarin që ai mbante kur shkoi emigrant nº Amerikº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedyspec" start="20260815044500 +0200" stop="20260815061500 +0200">
	<title lang="en">Martesa ime greke 3 </title>
	<sub-title lang="en">Martesa ime greke 3</sub-title>
	<desc lang="en">Familja Portokalos bashkohet këtë herë në Greqi për një udhëtim të bukur, gazmor dhe aventuresk, të mbushur me dashuri e të papritura. Pas vdekjes së të atit, Tula duhet t&apos;u dorëzojë tre miqve të tij më të mirë, ditarin që ai mbante kur shkoi emigrant nº Amerikº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260815044500 +0200" stop="20260815054500 +0200">
	<title lang="en">Titanik: Lindja e Një Legjende - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Titanik: Lindja e Një Legjende - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Ndërkohë që Marku dhe Sofia zbaviteshin buzë detit, Henri Karlton mësoi identitetin e vërtetë të tij. Kiti dëgjoi gjithçka por nuk arriti ta paralajmërojë Markun. Bordi u mblodh dhe arritën në përfundimin se pavarësisht aftësive të tij, Marku ështº mashtrues dhe e pushuan nga puna.</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260815044500 +0200" stop="20260815053000 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 165</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 165</sub-title>
	<desc lang="en">Çfarë i shkruan në pusullë Xheila Hanit kur largohet nga shtëpia dhe pse mërzitet ajo? Çfarë ndodh në familjen Derenollu me Hanin dhe anëtarët e tjerë të familjes? Ndërkohë Gylbeni sheh një ëndërr të tmerrshme.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260815044500 +0200" stop="20260815054500 +0200">
	<title lang="en">Titanik: Lindja e Një Legjende - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Titanik: Lindja e Një Legjende - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Ndërkohë që Marku dhe Sofia zbaviteshin buzë detit, Henri Karlton mësoi identitetin e vërtetë të tij. Kiti dëgjoi gjithçka por nuk arriti ta paralajmërojë Markun. Bordi u mblodh dhe arritën në përfundimin se pavarësisht aftësive të tij, Marku ështº mashtrues dhe e pushuan nga puna.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260815044500 +0200" stop="20260815053000 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 165</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 165</sub-title>
	<desc lang="en">Çfarë i shkruan në pusullë Xheila Hanit kur largohet nga shtëpia dhe pse mërzitet ajo? Çfarë ndodh në familjen Derenollu me Hanin dhe anëtarët e tjerë të familjes? Ndërkohë Gylbeni sheh një ëndërr të tmerrshme.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260815044500 +0200" stop="20260815053000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 70</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 70</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Jalisko, qyteti piktoresk i tekilës, shndërrohet në skenën e një historia të zjarrtë dashurie. Gaviota është një punëtore që i bie vendit kryetërthor me nënën e saj, nëpër zonat e korrjes. Ndërsa Rodrigo është nipi i Amadorit, patriarkut tº fisit Montalvo, qº ºshtº marrº me biznesin e tekilºs pºr breza tº tºrº. Ngjarjet marrin njº rrjedhº tº papritur kur Rodrigo dhe Gaviota takohen...</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedydysh" start="20260815044500 +0200" stop="20260815061500 +0200">
	<title lang="en">Martesa ime greke 3 </title>
	<sub-title lang="en">Martesa ime greke 3</sub-title>
	<desc lang="en">Familja Portokalos bashkohet këtë herë në Greqi për një udhëtim të bukur, gazmor dhe aventuresk, të mbushur me dashuri e të papritura. Pas vdekjes së të atit, Tula duhet t&apos;u dorëzojë tre miqve të tij më të mirë, ditarin që ai mbante kur shkoi emigrant nº Amerikº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260815044500 +0200" stop="20260815053000 +0200">
	<title lang="en">Ekstremet e Inxhinierisë - Sezoni 2 Episodi 9</title>
	<sub-title lang="en">Ekstremet e Inxhinierisë - Sezoni 2 Episodi 9</sub-title>
	<desc lang="en">Deni Foster ndjek nga afër punimet në stadiumin e ri të ekipit &quot;Washington Nationals&quot;, ku po ushtrohen 45 zanate të ndryshme, duke u përpjekur të mos bëhen pengesë për njëri-tjetrin. Gjithçka me një qëllim; që stadiumi të përfundohet në datën e caktuar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260815044500 +0200" stop="20260815054500 +0200">
	<title lang="en">Titanik: Lindja e Një Legjende - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Titanik: Lindja e Një Legjende - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Ndërkohë që Marku dhe Sofia zbaviteshin buzë detit, Henri Karlton mësoi identitetin e vërtetë të tij. Kiti dëgjoi gjithçka por nuk arriti ta paralajmërojë Markun. Bordi u mblodh dhe arritën në përfundimin se pavarësisht aftësive të tij, Marku ështº mashtrues dhe e pushuan nga puna.</desc>
</programme>
<programme channel="maxdysh" start="20260815044900 +0200" stop="20260815070000 +0200">
	<title lang="sq">Miami Vice</title>
	<title lang="en">Miami Vice </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë, krim, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Colin Farrell, Jamie Foxx. Dy agjente federale dhe familja e një informatori janë ekzekutuar egërsisht. Një çështje e re hetimore do të nise për Sonny Crockett-in dhe kolegun e tij Ricardo Tubbs-in.</desc>
</programme>
<programme channel="maxtok" start="20260815044900 +0200" stop="20260815070000 +0200">
	<title lang="sq">Miami Vice</title>
	<title lang="en">Miami Vice </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë, krim, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Colin Farrell, Jamie Foxx. Dy agjente federale dhe familja e një informatori janë ekzekutuar egërsisht. Një çështje e re hetimore do të nise për Sonny Crockett-in dhe kolegun e tij Ricardo Tubbs-in.</desc>
</programme>
<programme channel="maxspec" start="20260815044900 +0200" stop="20260815070000 +0200">
	<title lang="sq">Miami Vice</title>
	<title lang="en">Miami Vice </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë, krim, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Colin Farrell, Jamie Foxx. Dy agjente federale dhe familja e një informatori janë ekzekutuar egërsisht. Një çështje e re hetimore do të nise për Sonny Crockett-in dhe kolegun e tij Ricardo Tubbs-in.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260815045000 +0200" stop="20260815053500 +0200">
	<title lang="en">Sekretet e Nëndheshme - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Sekretet e Nëndheshme - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Nën sipërfaqen e tokës janë fshehur mistere të pafundme të pazgjidhura. Sot kemi në dispozicion teknologjinë më të përparuar për të zbuluar misteret e thellësive të planetit tonë. Ky është momenti i së vërtetës.Këto janë &quot;Sekretet e nëntokës&quot;.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260815045000 +0200" stop="20260815054000 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 76</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 76</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Asllëja dhe Mehmeti marrin vesh për sëmundjen e Alanurit. Hatixheja pëson krizë nervore. Gjashtë vite më vonë, plagët e lamtumirave i lënë vendin një të ardhmeje të bukur e të qetë për Asllën dhe Mehmetin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilydysh" start="20260815045000 +0200" stop="20260815062000 +0200">
	<title lang="en">Prova e Martesës</title>
	<sub-title lang="en">Prova e Martesës</sub-title>
	<desc lang="en">Leksi dhe Meni janë një çift lumturisht i martuar që po përpiqen të bëhen me fëmijë. Ata planifikojnë një udhëtim në një rezort tropikal për dasmën e mikeshës së tyre, por çdo gjë merr për keq kur Leksi rrëzon në tokë vajzën e vogël të shoqes në sy tº tº gjithºve.</desc>
</programme>
<programme channel="ts2memlisht" start="20260815045000 +0200" stop="20260815065000 +0200">
	<title lang="en">JUVENTUS vs LECCE</title>
	<sub-title lang="en">JUVENTUS vs LECCE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati italian. Java e 18. Rezultati: 1-1. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260815045000 +0200" stop="20260815054000 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 76</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 76</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Asllëja dhe Mehmeti marrin vesh për sëmundjen e Alanurit. Hatixheja pëson krizë nervore. Gjashtë vite më vonë, plagët e lamtumirave i lënë vendin një të ardhmeje të bukur e të qetë për Asllën dhe Mehmetin.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260815045000 +0200" stop="20260815054000 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 76</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 76</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Asllëja dhe Mehmeti marrin vesh për sëmundjen e Alanurit. Hatixheja pëson krizë nervore. Gjashtë vite më vonë, plagët e lamtumirave i lënë vendin një të ardhmeje të bukur e të qetë për Asllën dhe Mehmetin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilytok" start="20260815045000 +0200" stop="20260815062000 +0200">
	<title lang="en">Prova e Martesës</title>
	<sub-title lang="en">Prova e Martesës</sub-title>
	<desc lang="en">Leksi dhe Meni janë një çift lumturisht i martuar që po përpiqen të bëhen me fëmijë. Ata planifikojnë një udhëtim në një rezort tropikal për dasmën e mikeshës së tyre, por çdo gjë merr për keq kur Leksi rrëzon në tokë vajzën e vogël të shoqes në sy tº tº gjithºve.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilyspec" start="20260815045000 +0200" stop="20260815062000 +0200">
	<title lang="en">Prova e Martesës</title>
	<sub-title lang="en">Prova e Martesës</sub-title>
	<desc lang="en">Leksi dhe Meni janë një çift lumturisht i martuar që po përpiqen të bëhen me fëmijë. Ata planifikojnë një udhëtim në një rezort tropikal për dasmën e mikeshës së tyre, por çdo gjë merr për keq kur Leksi rrëzon në tokë vajzën e vogël të shoqes në sy tº tº gjithºve.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260815045000 +0200" stop="20260815054000 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 76</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 76</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Asllëja dhe Mehmeti marrin vesh për sëmundjen e Alanurit. Hatixheja pëson krizë nervore. Gjashtë vite më vonë, plagët e lamtumirave i lënë vendin një të ardhmeje të bukur e të qetë për Asllën dhe Mehmetin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2tok" start="20260815045000 +0200" stop="20260815065000 +0200">
	<title lang="en">JUVENTUS vs LECCE</title>
	<sub-title lang="en">JUVENTUS vs LECCE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati italian. Java e 18. Rezultati: 1-1. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260815045000 +0200" stop="20260815054000 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 76</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 76</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Asllëja dhe Mehmeti marrin vesh për sëmundjen e Alanurit. Hatixheja pëson krizë nervore. Gjashtë vite më vonë, plagët e lamtumirave i lënë vendin një të ardhmeje të bukur e të qetë për Asllën dhe Mehmetin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2dysh" start="20260815045000 +0200" stop="20260815065000 +0200">
	<title lang="en">JUVENTUS vs LECCE</title>
	<sub-title lang="en">JUVENTUS vs LECCE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati italian. Java e 18. Rezultati: 1-1. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815045000 +0200" stop="20260815050500 +0200">
	<title lang="it">LA BANDA DELLA NATURA - EP. 48</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - Quattro amici dalla vivace immaginazione vivono avventure imprevedibili, immersi nella natura e a confronto con un gruppetto di altrettanto vivaci rivali. Nelle loro scorribande tra i campi, il bos</sub-title>
	<desc lang="it">co e il ruscello ogni giorno imparano qualcosa sugli animali, sulla natura, e sulla vita dell&apos;uomo. - di Romain Borrel 2023 FRA</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260815045000 +0200" stop="20260815053500 +0200">
	<title lang="en">Sekretet e Nëndheshme - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Sekretet e Nëndheshme - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Nën sipërfaqen e tokës janë fshehur mistere të pafundme të pazgjidhura. Sot kemi në dispozicion teknologjinë më të përparuar për të zbuluar misteret e thellësive të planetit tonë. Ky është momenti i së vërtetës.Këto janë &quot;Sekretet e nëntokës&quot;.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2spec" start="20260815045000 +0200" stop="20260815065000 +0200">
	<title lang="en">JUVENTUS vs LECCE</title>
	<sub-title lang="en">JUVENTUS vs LECCE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati italian. Java e 18. Rezultati: 1-1. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260815045000 +0200" stop="20260815053500 +0200">
	<title lang="en">Sekretet e Nëndheshme - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Sekretet e Nëndheshme - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Nën sipërfaqen e tokës janë fshehur mistere të pafundme të pazgjidhura. Sot kemi në dispozicion teknologjinë më të përparuar për të zbuluar misteret e thellësive të planetit tonë. Ky është momenti i së vërtetës.Këto janë &quot;Sekretet e nëntokës&quot;.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815045500 +0200" stop="20260815051500 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260815045500 +0200" stop="20260815054500 +0200">
	<title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 123</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 123</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Topraku qëndron pranë Sytkiut në spital, pa e ditur se gjithçka është inskenuar nga Jeshimi. Ikbaleja dyshon në sjelljen e saj, ndërsa gjendja shëndetësore e Zymrytit përkeqësohet.</desc>
</programme>
<programme channel="tringorigialsta" start="20260815045500 +0200" stop="20260815063000 +0200">
	<title lang="en">Quiz Familja -  Episodi 13 - Finalja</title>
	<sub-title lang="en">Quiz Familja -  Episodi 13 - Finalja</sub-title>
	<desc lang="en">Ky është një quiz show që synon të përfshijë një audiencë të gjerë falë formulës së tij. Këto familje do të mbështeten nga të afërmit në studio dhe nga publiku për të dhënë një atmosferë të atillë që të krijojë idenë e një gare të vërtetë</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260815045500 +0200" stop="20260815054500 +0200">
	<title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 123</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 123</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Topraku qëndron pranë Sytkiut në spital, pa e ditur se gjithçka është inskenuar nga Jeshimi. Ikbaleja dyshon në sjelljen e saj, ndërsa gjendja shëndetësore e Zymrytit përkeqësohet.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260815045500 +0200" stop="20260815054500 +0200">
	<title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 123</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 123</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Topraku qëndron pranë Sytkiut në spital, pa e ditur se gjithçka është inskenuar nga Jeshimi. Ikbaleja dyshon në sjelljen e saj, ndërsa gjendja shëndetësore e Zymrytit përkeqësohet.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815045500 +0200" stop="20260815051500 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815045500 +0200" stop="20260815051500 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitsdysh" start="20260815045800 +0200" stop="20260815064800 +0200">
	<title lang="sq">Abigail</title>
	<title lang="en">Abigail</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një grup kriminelësh, rrëmbejnë vajzën e një mafiozi (Alisha Weir) dhe duhet ta mbajnë atë të mbyllur, brenda një vile, për 24 orë. Pa kaluar shumë kohë, ata kuptojnë se kjo nuk është një punë e rëndomtë si gjithë të tjerat dhe se vajza e vogël, fsheh një sekret të frikshëm.</desc>
	<desc lang="en">After a group of criminals kidnap the ballerina daughter of a powerful underworld figure, they retreat to an isolated mansion, unaware that they&apos;re locked inside with no normal little girl.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitstok" start="20260815045800 +0200" stop="20260815064800 +0200">
	<title lang="sq">Abigail</title>
	<title lang="en">Abigail</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një grup kriminelësh, rrëmbejnë vajzën e një mafiozi (Alisha Weir) dhe duhet ta mbajnë atë të mbyllur, brenda një vile, për 24 orë. Pa kaluar shumë kohë, ata kuptojnë se kjo nuk është një punë e rëndomtë si gjithë të tjerat dhe se vajza e vogël, fsheh një sekret të frikshëm.</desc>
	<desc lang="en">After a group of criminals kidnap the ballerina daughter of a powerful underworld figure, they retreat to an isolated mansion, unaware that they&apos;re locked inside with no normal little girl.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitsspec" start="20260815045800 +0200" stop="20260815064800 +0200">
	<title lang="sq">Abigail</title>
	<title lang="en">Abigail</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një grup kriminelësh, rrëmbejnë vajzën e një mafiozi (Alisha Weir) dhe duhet ta mbajnë atë të mbyllur, brenda një vile, për 24 orë. Pa kaluar shumë kohë, ata kuptojnë se kjo nuk është një punë e rëndomtë si gjithë të tjerat dhe se vajza e vogël, fsheh një sekret të frikshëm.</desc>
	<desc lang="en">After a group of criminals kidnap the ballerina daughter of a powerful underworld figure, they retreat to an isolated mansion, unaware that they&apos;re locked inside with no normal little girl.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramedysh" start="20260815050000 +0200" stop="20260815061900 +0200">
	<title lang="sq">Takim në Maltë</title>
	<title lang="en">Made in Malta</title>
	<sub-title lang="sq">Romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Annalisa dhe Vincent u dashuruan çmendurisht në kolegj, por pas një zënke  ajo largohet nga jeta e tij. 5 vjet më vonë, ata takohen në Maltë për të folur për të kaluarën dhe të tashmen. Një takim që mund t&apos;u ndryshojë të ardhmen...</desc>
</programme>
<programme channel="tringsupermemlisht" start="20260815050000 +0200" stop="20260815074000 +0200">
	<title lang="en">Monro</title>
	<sub-title lang="en">Monro</sub-title>
	<desc lang="en">2022; Biografi/ Dramë: Ana de Armas, Lily Fisher, Julianne Nicholson;  Një film për jetën, famën dhe shkatërrimin e aktores së njohur, Merlin Monro, një prej yjeve më të mëdha të ekranit. Pasi i shpëton vdekjes nga duart e nënës së saj dhe gjithnjº nº kºrkim tº tº atit, Norma Xhini pºrfundon nº jetimore dhe vite mº vonº, nis rrugºtimin e saj si aktore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1dysh" start="20260815050000 +0200" stop="20260815065500 +0200">
	<title lang="en">CHELSEA vs PARIS SG</title>
	<sub-title lang="en">CHELSEA vs PARIS SG</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza e 1/8-ave. Ndeshja e dytë. Rezultati: 0-3. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperdysh" start="20260815050000 +0200" stop="20260815074000 +0200">
	<title lang="en">Monro</title>
	<sub-title lang="en">Monro</sub-title>
	<desc lang="en">2022; Biografi/ Dramë: Ana de Armas, Lily Fisher, Julianne Nicholson;  Një film për jetën, famën dhe shkatërrimin e aktores së njohur, Merlin Monro, një prej yjeve më të mëdha të ekranit. Pasi i shpëton vdekjes nga duart e nënës së saj dhe gjithnjº nº kºrkim tº tº atit, Norma Xhini pºrfundon nº jetimore dhe vite mº vonº, nis rrugºtimin e saj si aktore.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260815050000 +0200" stop="20260815060000 +0200">
	<title lang="sq">Rise &amp; Shine with BabyTV Frien</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Charlie &amp; the Alphabet,Mini Matinee,Beep Beep,Songs &amp; Rhymes,Dino &amp; the Egg Hunt,The Post Train</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgdysh" start="20260815050000 +0200" stop="20260815070000 +0200">
	<title lang="sq">Paneli drekës </title>
	<sub-title lang="sq">Paneli drekës</sub-title>
</programme>
<programme channel="tringsupertok" start="20260815050000 +0200" stop="20260815074000 +0200">
	<title lang="en">Monro</title>
	<sub-title lang="en">Monro</sub-title>
	<desc lang="en">2022; Biografi/ Dramë: Ana de Armas, Lily Fisher, Julianne Nicholson;  Një film për jetën, famën dhe shkatërrimin e aktores së njohur, Merlin Monro, një prej yjeve më të mëdha të ekranit. Pasi i shpëton vdekjes nga duart e nënës së saj dhe gjithnjº nº kºrkim tº tº atit, Norma Xhini pºrfundon nº jetimore dhe vite mº vonº, nis rrugºtimin e saj si aktore.</desc>
</programme>
<programme channel="skaigr" start="20260815050000 +0200" stop="20260815060000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Mammals</title>
	<title lang="en">SKAI</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ντοκιμαντέρ παραγωγής BBC Studios. Επεισόδιο 03: Water. Η ζωή στο νερό έχει τις δικές της προκλήσεις, όμως τα θηλαστικά έχουν καταφέρει να αντεπεξέλθουν σε αυτές με εντυπωσιακούς τρόπους. Από όλα τα θηλαστικά που ζουν σήμερα, μόνο το 2% είναι αποκλειστικά υδρόβια. Αυτή η τόσο ξεχωριστή κατηγορία ζώων χαρακτηρίζεται από την ευφυΐα και την εφευρετικότητά της, και επιδεικνύει συμπεριφορές που μας εκπλήσσουν συνεχώς. Σε αυτό το επεισόδιο, θα μάθουμε πώς η φάλαινα φυσητήρας καταφέρνει να βουτά και να κυνηγά σε μεγαλύτερο βάθος από κάθε άλλο θηλαστικό, μέσα στην αβάσταχτη πίεση, το απόλυτο σκοτάδι και το ψύχος του πυθμένα. Ακόμα, θα μάθουμε νέες λεπτομέρειες για τον τρόπο που η όρκα πιάνει τη λεία της, και θα δούμε τον συγγενή της, την ψευδόρκα, να συνεργάζεται με τα δελφίνια στη Νέα Ζηλανδία σε μια σπάνια σκηνή ομαδικού κυνηγιού. Κάποια θηλαστικά, όπως οι μαϊμούδες, βουτάνε στο νερό μόνο όταν το κίνητρο είναι μια ιδιαίτερη λιχουδιά, ενώ κάποια άλλα, όπως οι θαλάσσιοι λέοντες βγαίνουν στη στεριά μόνο για να γεννήσουν. Οι λίμνες, τα ποτάμια, οι θάλασσες και οι ωκεανοί του πλανήτη κρύβουν τα δικά τους μυστικά, και τα άγρια θηλαστικά τα ξέρουν πολύ καλύτερα, ακόμα και από εμάς [Πρόγραμμα με υπότιτλους].</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260815050000 +0200" stop="20260815060000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Οι Συμμαθητές (Ε)</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική σειρά ελληνικής παραγωγής. To πάρτι της αποφοίτησης από το λύκειο σηματοδοτεί το τέλος μίας εποχής για την παρέα του Παύλου, της Μαριλένας, του Αντρέα, του Γρηγόρη, της Βάλιας, της Κρίστης και του Λευτέρη. Εκείνη την τελευταία νύχτα θα μπερδέψουν, χωρίς να το καταλάβουν, τις ζωές τους. 20 χρόνια μετά, ένα τυχαίο γεγονός, θα προκαλέσει ένα αλυσιδωτό, άτυπο reunion όπου όλη η παρέα θα έρθει αντιμέτωπη με τα ευτράπελα εκείνης της νύχτας και της νεανικής τους ανεμελιάς. Η παρέα του τότε γίνεται παρέα του τώρα, ενώ η τυχαία συνάντηση που τους ξανασμίγει θα φέρει στο φως έναν ανείπωτο εφηβικό έρωτα και ένα μεγάλο μυστικό που θα ανατρέψει τις ζωές όλων των τους... για πάντα! Πρωταγωνιστές: Κρατερός Κατσούλης, Μαριάννα Τουμασάτου, Παύλος Χαϊκάλης,  Μάριος Αθανασίου, Δημήτρης Μαυρόπουλος, Πηνελόπη Αναστασοπούλου, Νικολέτα Καρρά, Πηνελόπη Πλάκα, Μιχάλης Μαρίνος, Χριστίνα Τσάφου, Σπύρος Πούλης, Νίκη Λάμη, Αντώνης Κρόμπας, Φαίδρα Δρούγκα, Αναστασία Παντούση, Ρένος Ρώτας, Αουλόνα Λούπα, Γιάννης Φραγκίσκος, Άρης Τσάπης, Περικλής Αλμπάνης, Ιάσωνας Μανδήλας, Βερίνα Χιώτη, Φαίδωνας Φαρίντ. Σενάριο: Βίκυ Αλεξοπούλου. Σκηνοθεσία: Βασίλης Θωμόπουλος, Πάνος Κούτρας. Παραγωγή: ANTS PRODUCTIONS HUD.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="ts1memlisht" start="20260815050000 +0200" stop="20260815065500 +0200">
	<title lang="en">CHELSEA vs PARIS SG</title>
	<sub-title lang="en">CHELSEA vs PARIS SG</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza e 1/8-ave. Ndeshja e dytë. Rezultati: 0-3. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260815050000 +0200" stop="20260815060000 +0200">
	<title lang="el">Θρύλοι των Γηπέδων  (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Αθλητικά (Ντοκιμαντέρ) «Γιώργος Σιδέρης»</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2018  Σειρά ντοκιμαντέρ αφιερωμένη σε εμβληματικές μορφές του ελληνικού ποδοσφαίρου, παραγωγής 2018.     Παρουσίαση-Αφήγηση: Γιώργος Λιάνης Σενάριο: Μαρία Λουκά-Γιώργος Λιάνης Σύμβουλος Σεναρίου: Άννα Παπανικόλα Μουσική επιμέλεια: Πάρις Μήτσου Παραγωγή: COSMOTE TV</desc>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260815050000 +0200" stop="20260815055000 +0200">
	<title lang="el">Αράλη, το Ταξίδι του Νερού (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Ταξίδια)</sub-title>
	<desc lang="el">[The Aral Sea: The Quest For The Source ]    Από την σχεδόν αποξηραμένη Αράλη, ο συγγραφέας Σεντίκ Γκρας ακολουθεί την πορεία  των ποταμών Αμού Ντάρια και Σιρ Ντάρια, των δύο ποταμών που αρδεύουν την Κεντρική  Ασία.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260815050000 +0200" stop="20260815055000 +0200">
	<title lang="en">Çdo Gjë në Vendin e Vet Sezoni 1 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Çdo Gjë në Vendin e Vet Sezoni 1 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë episod, Xhoana dhe Klea do të rimodelojnë garazhin e një familjeje të rrëmujshme, që ta shfrytëzojnë për aktivitete sportive. Rejçëlli është një stiliste mode, e cila sa vjen dhe merr çdo model të mundshëm veshjesh, këpucësh, çantash, por gardºroba s&apos;mjafton kurrº. Vajzat shkojnº tº marrin situatºn nºn kontroll pºr njº riorganizim tº ri tº hapºsirave. Sfida e radhºs do tº jetº rimodelimi dhe shfrytºzimi maksimal i hapºsirave tº garazhit tº familjes sº Edrikanºs. Njº kaos i vºrtetº, sepse garazhi ºshtº kthyer nº njº pikº grumbullimi vjeturinash.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1tok" start="20260815050000 +0200" stop="20260815065500 +0200">
	<title lang="en">CHELSEA vs PARIS SG</title>
	<sub-title lang="en">CHELSEA vs PARIS SG</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza e 1/8-ave. Ndeshja e dytë. Rezultati: 0-3. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="golddysh" start="20260815050000 +0200" stop="20260815070000 +0200">
	<title lang="sq">Miku im Pinguin</title>
	<title lang="en">My Penguin Friend</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pasi shpëton një pinguin të mbuluar me naftë, një peshkatar brazilian (Jean Reno) krijon me të një lidhje shumë të veçantë. Edhe pasi kthehet në natyrë, pinguini DinDim rikthehet vit pas viti te njeriu që i shpëtoi jetën, duke dëshmuar se miqësia, besnikëria dhe mirënjohja, nuk njohin kufij.</desc>
	<desc lang="en">Inspired by a true story; an enchanting adventure about a lost penguin rescued from an oil spill, who transforms the life of a heartbroken fisherman. They soon become unlikely friends, so bonded that even the vast ocean cannot divide them.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260815050000 +0200" stop="20260815060000 +0200">
	<title lang="sq">Rise &amp; Shine with BabyTV Frien</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Charlie &amp; the Alphabet,Mini Matinee,Beep Beep,Songs &amp; Rhymes,Dino &amp; the Egg Hunt,The Post Train</desc>
</programme>
<programme channel="filmdrametok" start="20260815050000 +0200" stop="20260815061900 +0200">
	<title lang="sq">Takim në Maltë</title>
	<title lang="en">Made in Malta</title>
	<sub-title lang="sq">Romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Annalisa dhe Vincent u dashuruan çmendurisht në kolegj, por pas një zënke  ajo largohet nga jeta e tij. 5 vjet më vonë, ata takohen në Maltë për të folur për të kaluarën dhe të tashmen. Një takim që mund t&apos;u ndryshojë të ardhmen...</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgtok" start="20260815050000 +0200" stop="20260815070000 +0200">
	<title lang="sq">Paneli drekës </title>
	<sub-title lang="sq">Paneli drekës</sub-title>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815050000 +0200" stop="20260815053000 +0200">
	<title lang="it">NEWS</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
</programme>
<programme channel="goldtok" start="20260815050000 +0200" stop="20260815070000 +0200">
	<title lang="sq">Miku im Pinguin</title>
	<title lang="en">My Penguin Friend</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pasi shpëton një pinguin të mbuluar me naftë, një peshkatar brazilian (Jean Reno) krijon me të një lidhje shumë të veçantë. Edhe pasi kthehet në natyrë, pinguini DinDim rikthehet vit pas viti te njeriu që i shpëtoi jetën, duke dëshmuar se miqësia, besnikëria dhe mirënjohja, nuk njohin kufij.</desc>
	<desc lang="en">Inspired by a true story; an enchanting adventure about a lost penguin rescued from an oil spill, who transforms the life of a heartbroken fisherman. They soon become unlikely friends, so bonded that even the vast ocean cannot divide them.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgspec" start="20260815050000 +0200" stop="20260815070000 +0200">
	<title lang="sq">Paneli drekës </title>
	<sub-title lang="sq">Paneli drekës</sub-title>
</programme>
<programme channel="serialeturkedysh" start="20260815050000 +0200" stop="20260815060000 +0200">
	<title lang="sq">Kampioni im</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Ferat, nje boksier i talentuar triumfon ne ndeshjen me te rendesishme te karrieres se tij. Ne te njejten dite bashkeshortja i dhuron nje djale, por e le ate te vetem ne jete... dhe me nje amanet... Sa mund te sakrifikoje nje baba per jeten e femijes.</desc>
</programme>
<programme channel="raimovie" start="20260815050000 +0200" stop="20260815064000 +0200">
	<title lang="it">After 2</title>
	<sub-title lang="it">FILM DRAMMATICO - Stati Uniti, oggi. Tessa scopre che Hardin aveva scommesso con gli amici di farla innamorare, e mette in pausa il loro rapporto. Capitolo secondo di &quot;After&quot; (2019). Dal bestseller &quot;After - Un cuore in mille pezzi&quot; di Ann</sub-title>
	<desc lang="it">a Todd. - di Roger Kumble con Josephine Langford, Hero Fiennes Tiffin 2020 USA - PROGRAMMA ADATTO AL SOLO PUBBLICO ADULTO</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260815050000 +0200" stop="20260815055000 +0200">
	<title lang="en">Çdo Gjë në Vendin e Vet Sezoni 1 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Çdo Gjë në Vendin e Vet Sezoni 1 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë episod, Xhoana dhe Klea do të rimodelojnë garazhin e një familjeje të rrëmujshme, që ta shfrytëzojnë për aktivitete sportive. Rejçëlli është një stiliste mode, e cila sa vjen dhe merr çdo model të mundshëm veshjesh, këpucësh, çantash, por gardºroba s&apos;mjafton kurrº. Vajzat shkojnº tº marrin situatºn nºn kontroll pºr njº riorganizim tº ri tº hapºsirave. Sfida e radhºs do tº jetº rimodelimi dhe shfrytºzimi maksimal i hapºsirave tº garazhit tº familjes sº Edrikanºs. Njº kaos i vºrtetº, sepse garazhi ºshtº kthyer nº njº pikº grumbullimi vjeturinash.</desc>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260815050000 +0200" stop="20260815055000 +0200">
	<title lang="el">Αράλη, το Ταξίδι του Νερού (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Ταξίδια)</sub-title>
	<desc lang="el">[The Aral Sea: The Quest For The Source ]    Από την σχεδόν αποξηραμένη Αράλη, ο συγγραφέας Σεντίκ Γκρας ακολουθεί την πορεία  των ποταμών Αμού Ντάρια και Σιρ Ντάρια, των δύο ποταμών που αρδεύουν την Κεντρική  Ασία.</desc>
</programme>
<programme channel="goldspec" start="20260815050000 +0200" stop="20260815070000 +0200">
	<title lang="sq">Miku im Pinguin</title>
	<title lang="en">My Penguin Friend</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pasi shpëton një pinguin të mbuluar me naftë, një peshkatar brazilian (Jean Reno) krijon me të një lidhje shumë të veçantë. Edhe pasi kthehet në natyrë, pinguini DinDim rikthehet vit pas viti te njeriu që i shpëtoi jetën, duke dëshmuar se miqësia, besnikëria dhe mirënjohja, nuk njohin kufij.</desc>
	<desc lang="en">Inspired by a true story; an enchanting adventure about a lost penguin rescued from an oil spill, who transforms the life of a heartbroken fisherman. They soon become unlikely friends, so bonded that even the vast ocean cannot divide them.</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260815050000 +0200" stop="20260815073000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Τώρα Μαζί</title>
	<title lang="en">[K8] Tora Mazi</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ρεπορτάζ από την καρδιά των γεγονότων, διεθνείς ανταποκρίσεις, αλλά και καλεσμένοι στο στούντιο από όλο το φάσμα της πολιτικής, οικονομικής και κοινωνικής επικαιρότητας, σχολιάζουν τα σημαντικά γεγονότα και δίνουν απαντήσεις σε κρίσιμα ερωτήματα. Το ειδησεογραφικό στίγμα της ημέρας, αναλύοντας την επικαιρότητα και αναδεικνύοντας όλα όσα απασχολούν τους πολίτες.</desc>
	<desc lang="en">Informative show.</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260815050000 +0200" stop="20260815053000 +0200">
	<title lang="en">Programe ritransmetim. </title>
	<sub-title lang="en">Programe ritransmetim.</sub-title>
	<desc lang="en">Programe ritransmetim.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuper" start="20260815050000 +0200" stop="20260815074000 +0200">
	<title lang="en">Monro</title>
	<sub-title lang="en">Monro</sub-title>
	<desc lang="en">2022; Biografi/ Dramë: Ana de Armas, Lily Fisher, Julianne Nicholson;  Një film për jetën, famën dhe shkatërrimin e aktores së njohur, Merlin Monro, një prej yjeve më të mëdha të ekranit. Pasi i shpëton vdekjes nga duart e nënës së saj dhe gjithnjº nº kºrkim tº tº atit, Norma Xhini pºrfundon nº jetimore dhe vite mº vonº, nis rrugºtimin e saj si aktore.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkespec" start="20260815050000 +0200" stop="20260815060000 +0200">
	<title lang="sq">Kampioni im</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Ferat, nje boksier i talentuar triumfon ne ndeshjen me te rendesishme te karrieres se tij. Ne te njejten dite bashkeshortja i dhuron nje djale, por e le ate te vetem ne jete... dhe me nje amanet... Sa mund te sakrifikoje nje baba per jeten e femijes.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260815050000 +0200" stop="20260815060000 +0200">
	<title lang="sq">Rise &amp; Shine with BabyTV Frien</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Charlie &amp; the Alphabet,Mini Matinee,Beep Beep,Songs &amp; Rhymes,Dino &amp; the Egg Hunt,The Post Train</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperspec" start="20260815050000 +0200" stop="20260815074000 +0200">
	<title lang="en">Monro</title>
	<sub-title lang="en">Monro</sub-title>
	<desc lang="en">2022; Biografi/ Dramë: Ana de Armas, Lily Fisher, Julianne Nicholson;  Një film për jetën, famën dhe shkatërrimin e aktores së njohur, Merlin Monro, një prej yjeve më të mëdha të ekranit. Pasi i shpëton vdekjes nga duart e nënës së saj dhe gjithnjº nº kºrkim tº tº atit, Norma Xhini pºrfundon nº jetimore dhe vite mº vonº, nis rrugºtimin e saj si aktore.</desc>
</programme>
<programme channel="itv" start="20260815050000 +0200" stop="20260815110000 +0200">
	<title lang="el">ITV</title>
	<title lang="en">ITV</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Δεν υπάρχουν πληροφορίες προγράμματος.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260815050000 +0200" stop="20260815053000 +0200">
	<title lang="el">[K] Θυρίδα Τηλεπώλησης</title>
	<title lang="en">[K] TV Sales</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Τηλεαγορά.</desc>
	<desc lang="en">TV sales.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramespec" start="20260815050000 +0200" stop="20260815061900 +0200">
	<title lang="sq">Takim në Maltë</title>
	<title lang="en">Made in Malta</title>
	<sub-title lang="sq">Romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Annalisa dhe Vincent u dashuruan çmendurisht në kolegj, por pas një zënke  ajo largohet nga jeta e tij. 5 vjet më vonë, ata takohen në Maltë për të folur për të kaluarën dhe të tashmen. Një takim që mund t&apos;u ndryshojë të ardhmen...</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260815050000 +0200" stop="20260815060000 +0200">
	<title lang="el">Το Ταξίδι μου στην Ελλάδα - Γ Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Ταξίδια) Λειψοί [Leipsoi]</sub-title>
	<desc lang="el">[My Greek Odyssey]  Έτος παραγωγής: 2020  Σε αυτό το επεισόδιο ο Πίτερ κατευθύνεται προς  τους Λειψούς, ένα γαλήνιο μικρό διαμάντι, πολύ έξω  από τα κύρια τουριστικά ραντάρ...</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturketok" start="20260815050000 +0200" stop="20260815060000 +0200">
	<title lang="sq">Kampioni im</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Ferat, nje boksier i talentuar triumfon ne ndeshjen me te rendesishme te karrieres se tij. Ne te njejten dite bashkeshortja i dhuron nje djale, por e le ate te vetem ne jete... dhe me nje amanet... Sa mund te sakrifikoje nje baba per jeten e femijes.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1spec" start="20260815050000 +0200" stop="20260815065500 +0200">
	<title lang="en">CHELSEA vs PARIS SG</title>
	<sub-title lang="en">CHELSEA vs PARIS SG</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza e 1/8-ave. Ndeshja e dytë. Rezultati: 0-3. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260815050000 +0200" stop="20260815053000 +0200">
	<title lang="en">Programe ritransmetim. </title>
	<sub-title lang="en">Programe ritransmetim.</sub-title>
	<desc lang="en">Programe ritransmetim.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260815050400 +0200" stop="20260815060500 +0200">
	<title lang="sq">Arti i grabitjes 12</title>
	<title lang="en">Art Of The Heist</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Këto janë vjedhjet më të famshme, të veprave më të kushtueshme të Artit. Intervista me kuratorët, rojet, hetuesit, hajdutët. Pamje ekskluzive të vendngjarjeve, që nga galeritë, pallate mbretërore, varret nga Egjipti deri në Suedi...</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260815050400 +0200" stop="20260815060500 +0200">
	<title lang="sq">Arti i grabitjes 12</title>
	<title lang="en">Art Of The Heist</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Këto janë vjedhjet më të famshme, të veprave më të kushtueshme të Artit. Intervista me kuratorët, rojet, hetuesit, hajdutët. Pamje ekskluzive të vendngjarjeve, që nga galeritë, pallate mbretërore, varret nga Egjipti deri në Suedi...</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260815050400 +0200" stop="20260815060500 +0200">
	<title lang="sq">Arti i grabitjes 12</title>
	<title lang="en">Art Of The Heist</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Këto janë vjedhjet më të famshme, të veprave më të kushtueshme të Artit. Intervista me kuratorët, rojet, hetuesit, hajdutët. Pamje ekskluzive të vendngjarjeve, që nga galeritë, pallate mbretërore, varret nga Egjipti deri në Suedi...</desc>
</programme>
<programme channel="rai5" start="20260815050421 +0200" stop="20260815060005 +0200">
	<title lang="it">Lista dei desideri: Africa</title>
	<sub-title lang="it">DOC. NATURA - L&apos;Africa è uno dei continenti più iconici e ricchi di biodiversità. Dalle dune alle foreste, ospita animali spettacolari. Dai cammelli alle giraffe, dai gorilla ai bufali, ogni angolo offre incontri sorpre</sub-title>
	<desc lang="it">ndenti, dal minuscolo al maestoso. Con così tanta meraviglia da vedere, da dove inizieresti la tua avventura? - di Phil Coles 2022 GER</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815050500 +0200" stop="20260815051500 +0200">
	<title lang="it">FOOD WIZARDS (II) - EP. 21</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - Nuove avventure per i Food Wizards, magici eroi che salvano il mondo a colpi di... cibo!.</sub-title>
	<desc lang="it">di M.Addis-I.Cappiello 2025 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260815050500 +0200" stop="20260815060000 +0200">
	<title lang="sq">Yellowstone</title>
	<title lang="en">Yellowstone</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kevin Kostner. John Dutton zotëron fermën më të madhe në SHBA. Për të mbrojtur tokën e tij, ai lufton në një botë larg shqyrtimit të medias, ku toka kërcënohet nga sipërmarrësit dhe politikanët blihen e shiten nga korporatat e naftës.</desc>
	<desc lang="en">A ranching family in Montana faces off against others encroaching on their land.</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260815050500 +0200" stop="20260815060000 +0200">
	<title lang="sq">Yellowstone</title>
	<title lang="en">Yellowstone</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kevin Kostner. John Dutton zotëron fermën më të madhe në SHBA. Për të mbrojtur tokën e tij, ai lufton në një botë larg shqyrtimit të medias, ku toka kërcënohet nga sipërmarrësit dhe politikanët blihen e shiten nga korporatat e naftës.</desc>
	<desc lang="en">A ranching family in Montana faces off against others encroaching on their land.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260815050500 +0200" stop="20260815060000 +0200">
	<title lang="sq">Yellowstone</title>
	<title lang="en">Yellowstone</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kevin Kostner. John Dutton zotëron fermën më të madhe në SHBA. Për të mbrojtur tokën e tij, ai lufton në një botë larg shqyrtimit të medias, ku toka kërcënohet nga sipërmarrësit dhe politikanët blihen e shiten nga korporatat e naftës.</desc>
	<desc lang="en">A ranching family in Montana faces off against others encroaching on their land.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshshkolletok" start="20260815050800 +0200" stop="20260815060000 +0200">
	<title lang="sq">ME DUAR TË VOGLA</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision televiziv, Xhaxhi piktori do t&apos;u mësojë fëmijëve se si të krijojnë lehtësisht orendi zbukuruese apo edhe lodra me mjete rrethanore</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260815050900 +0200" stop="20260815060900 +0200">
	<title lang="sq">Kafshët më të vetmuara</title>
	<title lang="en">Nature Incredible life Endangered animals The loneliest animals</title>
	<sub-title lang="sq">Natyrë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Çdo ditë zhduken mrekulli natyrore të botës sonë. Biologët, konservatoristët, qendrat e ruajtjes së kafshëve të egra dhe parqet zoologjike po punojnë për të shumuar dhe strehuar kafshë të rralla e të rrezikuara, por shumë specie përballen me një të ardhme tjeter,</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260815050900 +0200" stop="20260815060900 +0200">
	<title lang="sq">Kafshët më të vetmuara</title>
	<title lang="en">Nature Incredible life Endangered animals The loneliest animals</title>
	<sub-title lang="sq">Natyrë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Çdo ditë zhduken mrekulli natyrore të botës sonë. Biologët, konservatoristët, qendrat e ruajtjes së kafshëve të egra dhe parqet zoologjike po punojnë për të shumuar dhe strehuar kafshë të rralla e të rrezikuara, por shumë specie përballen me një të ardhme tjeter,</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260815050900 +0200" stop="20260815060900 +0200">
	<title lang="sq">Kafshët më të vetmuara</title>
	<title lang="en">Nature Incredible life Endangered animals The loneliest animals</title>
	<sub-title lang="sq">Natyrë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Çdo ditë zhduken mrekulli natyrore të botës sonë. Biologët, konservatoristët, qendrat e ruajtjes së kafshëve të egra dhe parqet zoologjike po punojnë për të shumuar dhe strehuar kafshë të rralla e të rrezikuara, por shumë specie përballen me një të ardhme tjeter,</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260815051000 +0200" stop="20260815060000 +0200">
	<title lang="en">Historia e Jetës - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Jetës - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Itinerari i jetës është plot rreziqe. Shijojeni rininë, luani derisa të mundeni, bëni atë që duhet për të mbijetuar. Ndërtoni një shtëpi, do jetë më shumë se një strehë. Respektoni armiqtë, por kur do ju duhet, luftoni. Gjenerata tjetër është trashºgimi juaj, mbrojini me Ŀdo Ŀmim. Shumº jetº, njº udhºtim epik nº historinº e jetºs.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260815051000 +0200" stop="20260815060000 +0200">
	<title lang="en">Historia e Jetës - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Jetës - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Itinerari i jetës është plot rreziqe. Shijojeni rininë, luani derisa të mundeni, bëni atë që duhet për të mbijetuar. Ndërtoni një shtëpi, do jetë më shumë se një strehë. Respektoni armiqtë, por kur do ju duhet, luftoni. Gjenerata tjetër është trashºgimi juaj, mbrojini me Ŀdo Ŀmim. Shumº jetº, njº udhºtim epik nº historinº e jetºs.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260815051000 +0200" stop="20260815060000 +0200">
	<title lang="en">Historia e Jetës - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Jetës - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Itinerari i jetës është plot rreziqe. Shijojeni rininë, luani derisa të mundeni, bëni atë që duhet për të mbijetuar. Ndërtoni një shtëpi, do jetë më shumë se një strehë. Respektoni armiqtë, por kur do ju duhet, luftoni. Gjenerata tjetër është trashºgimi juaj, mbrojini me Ŀdo Ŀmim. Shumº jetº, njº udhºtim epik nº historinº e jetºs.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260815051000 +0200" stop="20260815060000 +0200">
	<title lang="en">Historia e Jetës - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Jetës - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Itinerari i jetës është plot rreziqe. Shijojeni rininë, luani derisa të mundeni, bëni atë që duhet për të mbijetuar. Ndërtoni një shtëpi, do jetë më shumë se një strehë. Respektoni armiqtë, por kur do ju duhet, luftoni. Gjenerata tjetër është trashºgimi juaj, mbrojini me Ŀdo Ŀmim. Shumº jetº, njº udhºtim epik nº historinº e jetºs.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260815051000 +0200" stop="20260815060000 +0200">
	<title lang="en">Historia e Jetës - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Jetës - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Itinerari i jetës është plot rreziqe. Shijojeni rininë, luani derisa të mundeni, bëni atë që duhet për të mbijetuar. Ndërtoni një shtëpi, do jetë më shumë se një strehë. Respektoni armiqtë, por kur do ju duhet, luftoni. Gjenerata tjetër është trashºgimi juaj, mbrojini me Ŀdo Ŀmim. Shumº jetº, njº udhºtim epik nº historinº e jetºs.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260815051200 +0200" stop="20260815060600 +0200">
	<title lang="sq">Rindërtimi i makinave 4</title>
	<title lang="en">Texas Car Wars 104</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kjo është &apos;Lufta e makinave në Teksas&apos;. Katër përfaqësues nga katër garazhdet më të mira në vend, në luftë me njëri tjetrin, se kush të blej makina të vjetra, të veçanta, për t&apos;i shndërruar në vepra arti dhe për t&apos;i rishitur shumë herë më shtrenjtë.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260815051200 +0200" stop="20260815060600 +0200">
	<title lang="sq">Rindërtimi i makinave 4</title>
	<title lang="en">Texas Car Wars 104</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kjo është &apos;Lufta e makinave në Teksas&apos;. Katër përfaqësues nga katër garazhdet më të mira në vend, në luftë me njëri tjetrin, se kush të blej makina të vjetra, të veçanta, për t&apos;i shndërruar në vepra arti dhe për t&apos;i rishitur shumë herë më shtrenjtë.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260815051200 +0200" stop="20260815060600 +0200">
	<title lang="sq">Rindërtimi i makinave 4</title>
	<title lang="en">Texas Car Wars 104</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kjo është &apos;Lufta e makinave në Teksas&apos;. Katër përfaqësues nga katër garazhdet më të mira në vend, në luftë me njëri tjetrin, se kush të blej makina të vjetra, të veçanta, për t&apos;i shndërruar në vepra arti dhe për t&apos;i rishitur shumë herë më shtrenjtë.</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260815051233 +0200" stop="20260815055358 +0200">
	<title lang="it">Alert: Missing Persons Unit II ep.7</title>
	<sub-title lang="it">SERIE TV - Una popolare influencer di viaggi scompare mentre un uragano imperversa in città e viene dichiarato lo stato di emergenza. L&apos;MPU si affretta a trovarla. .</sub-title>
	<desc lang="it">di aavv con Scott Caan  Dania Ramirez  Ryan Broussard  Adeola Role 2024 USA - PROGRAMMA ADATTO AD UNA VISONE CONGIUNTA CON UN ADULTO</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260815051400 +0200" stop="20260815054000 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260815051400 +0200" stop="20260815054000 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260815051400 +0200" stop="20260815054000 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260815051400 +0200" stop="20260815054000 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260815051400 +0200" stop="20260815054000 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260815051500 +0200" stop="20260815053700 +0200">
	<title lang="sq">Harvi Biks</title>
	<title lang="en">Harvey Beaks</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Harvi është krijesa më e dashur mbi tokë. Ai është i dëgjueshëm dhe i do shumë prindërit e tij. Fi dhe Fu janë dy shokët e tij trazovac. Atij i pëlqen shumë të rri me ta, se janë karaktere shumë të kundërt...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815051500 +0200" stop="20260815052600 +0200">
	<title lang="en">Labirinthi </title>
	<sub-title lang="en">Labirinthi</sub-title>
	<desc lang="en">Në çdo episod të Labirinthit ,kafshët do të dëgjojnë një tingull interesant do të nuhasin diçka të shijshme dhe duke kaluar pengesat e  labirinthit do të arrijnë në vendin e caktuar. Të vegjlit e Bubble Tv do të bëhen pjesë e aventurave duke i ndjekur hap pas hapi nº udhºtimin e tyre!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815051500 +0200" stop="20260815052600 +0200">
	<title lang="en">Labirinthi </title>
	<sub-title lang="en">Labirinthi</sub-title>
	<desc lang="en">Në çdo episod të Labirinthit ,kafshët do të dëgjojnë një tingull interesant do të nuhasin diçka të shijshme dhe duke kaluar pengesat e  labirinthit do të arrijnë në vendin e caktuar. Të vegjlit e Bubble Tv do të bëhen pjesë e aventurave duke i ndjekur hap pas hapi nº udhºtimin e tyre!</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815051500 +0200" stop="20260815052500 +0200">
	<title lang="it">FOOD WIZARDS (II) - EP. 22</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - Nuove avventure per i Food Wizards, magici eroi che salvano il mondo a colpi di... cibo!.</sub-title>
	<desc lang="it">di M.Addis-I.Cappiello 2025 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815051500 +0200" stop="20260815052600 +0200">
	<title lang="en">Labirinthi </title>
	<sub-title lang="en">Labirinthi</sub-title>
	<desc lang="en">Në çdo episod të Labirinthit ,kafshët do të dëgjojnë një tingull interesant do të nuhasin diçka të shijshme dhe duke kaluar pengesat e  labirinthit do të arrijnë në vendin e caktuar. Të vegjlit e Bubble Tv do të bëhen pjesë e aventurave duke i ndjekur hap pas hapi nº udhºtimin e tyre!</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260815051500 +0200" stop="20260815053700 +0200">
	<title lang="sq">Harvi Biks</title>
	<title lang="en">Harvey Beaks</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Harvi është krijesa më e dashur mbi tokë. Ai është i dëgjueshëm dhe i do shumë prindërit e tij. Fi dhe Fu janë dy shokët e tij trazovac. Atij i pëlqen shumë të rri me ta, se janë karaktere shumë të kundërt...</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260815051500 +0200" stop="20260815053700 +0200">
	<title lang="sq">Harvi Biks</title>
	<title lang="en">Harvey Beaks</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Harvi është krijesa më e dashur mbi tokë. Ai është i dëgjueshëm dhe i do shumë prindërit e tij. Fi dhe Fu janë dy shokët e tij trazovac. Atij i pëlqen shumë të rri me ta, se janë karaktere shumë të kundërt...</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260815051500 +0200" stop="20260815052000 +0200">
	<title lang="it">Impazienti - Il campione - Gelosia - Il </title>
	<sub-title lang="it">Impazienti - Il campione - Gelosia - Il musichiere - Attacchi tu, attacco io - Una manovra imprevista e crash... un incidente! Nessuna ferita, per fortuna, ma ha inizio di un&apos;interminabile controversia tra</sub-title>
	<desc lang="it">due automobilisti coll&apos;unico obiettivo d&apos;incassare un risarcimento... - Da un&apos;idea di Massimiliano TortoraCon Enrico Bertolino e Max TortoraRegia di Celeste Laudisio</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifetok" start="20260815052000 +0200" stop="20260815070500 +0200">
	<title lang="en">Deri Ditën e Fundit</title>
	<sub-title lang="en">Deri Ditën e Fundit</sub-title>
	<desc lang="en">Romancë; Benjamin Walker, Teresa Palmer, Alexandra Daddario; Trevis dhe Gabi njihen si fqinj në një qytet të vogël bregdetar dhe përfundojnë në një marrëdhënie që testohet nga ngjarjet më përcaktuese të jetës.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneldysh" start="20260815052000 +0200" stop="20260815070000 +0200">
	<title lang="sq">Skuadra Antimafia II</title>
	<sub-title lang="sq">Pjesa 4</sub-title>
	<desc lang="sq">Ivani përpiqet të gjejë një mënyrë për të njoftuar Klaudian për rrezikun që i kanoset, ndërkohë që hetimet e ekipit kanë identifikuar një vrasës të sapodalë nga burgu.</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260815052000 +0200" stop="20260815052500 +0200">
	<title lang="it">Piloti</title>
	<sub-title lang="it">SIT COM - Il commendator Aurelio è il titolare della compagnia aerea low-cost &quot;Piccione AirLines&quot;. Sull&apos;aereo e nella cabina di pilotaggio, può accadere di tutto....</sub-title>
	<desc lang="it">Con Enrico Bertolino, Max Tortora, Jessica Polski, Gisella BurinatoScritto da Carlo Giuseppe Gabardini, Piero Guerriera, Celeste Laudisio, Andrea ZaloneRegia di Celeste Laudisio</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifespec" start="20260815052000 +0200" stop="20260815070500 +0200">
	<title lang="en">Deri Ditën e Fundit</title>
	<sub-title lang="en">Deri Ditën e Fundit</sub-title>
	<desc lang="en">Romancë; Benjamin Walker, Teresa Palmer, Alexandra Daddario; Trevis dhe Gabi njihen si fqinj në një qytet të vogël bregdetar dhe përfundojnë në një marrëdhënie që testohet nga ngjarjet më përcaktuese të jetës.</desc>
</programme>
<programme channel="thdtok" start="20260815052000 +0200" stop="20260815070000 +0200">
	<title lang="sq">Pesha e kohës</title>
	<title lang="en">Pesha e kohes </title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Modernizimi i bujqësisë e blegtorisë, dhe tufëzimi si dukuri e re në fundin e viteve &apos;80 në Shqipëri, do të jenë shqetësimi i një kryetari të ri të kooperativës. Atij u duhet të bindë jo vetëm fshatarët, por edhe kryetarin e vjetër, i cili është skeptik për metodat e reja.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifememlisht" start="20260815052000 +0200" stop="20260815070500 +0200">
	<title lang="en">Deri Ditën e Fundit</title>
	<sub-title lang="en">Deri Ditën e Fundit</sub-title>
	<desc lang="en">Romancë; Benjamin Walker, Teresa Palmer, Alexandra Daddario; Trevis dhe Gabi njihen si fqinj në një qytet të vogël bregdetar dhe përfundojnë në një marrëdhënie që testohet nga ngjarjet më përcaktuese të jetës.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelcatch" start="20260815052000 +0200" stop="20260815070000 +0200">
	<title lang="sq">Skuadra Antimafia II</title>
	<sub-title lang="sq">Pjesa 4</sub-title>
	<desc lang="sq">Ivani përpiqet të gjejë një mënyrë për të njoftuar Klaudian për rrezikun që i kanoset, ndërkohë që hetimet e ekipit kanë identifikuar një vrasës të sapodalë nga burgu.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelspec" start="20260815052000 +0200" stop="20260815070000 +0200">
	<title lang="sq">Skuadra Antimafia II</title>
	<sub-title lang="sq">Pjesa 4</sub-title>
	<desc lang="sq">Ivani përpiqet të gjejë një mënyrë për të njoftuar Klaudian për rrezikun që i kanoset, ndërkohë që hetimet e ekipit kanë identifikuar një vrasës të sapodalë nga burgu.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifedysh" start="20260815052000 +0200" stop="20260815070500 +0200">
	<title lang="en">Deri Ditën e Fundit</title>
	<sub-title lang="en">Deri Ditën e Fundit</sub-title>
	<desc lang="en">Romancë; Benjamin Walker, Teresa Palmer, Alexandra Daddario; Trevis dhe Gabi njihen si fqinj në një qytet të vogël bregdetar dhe përfundojnë në një marrëdhënie që testohet nga ngjarjet më përcaktuese të jetës.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneltok" start="20260815052000 +0200" stop="20260815070000 +0200">
	<title lang="sq">Skuadra Antimafia II</title>
	<sub-title lang="sq">Pjesa 4</sub-title>
	<desc lang="sq">Ivani përpiqet të gjejë një mënyrë për të njoftuar Klaudian për rrezikun që i kanoset, ndërkohë që hetimet e ekipit kanë identifikuar një vrasës të sapodalë nga burgu.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlife" start="20260815052000 +0200" stop="20260815070500 +0200">
	<title lang="en">Deri Ditën e Fundit</title>
	<sub-title lang="en">Deri Ditën e Fundit</sub-title>
	<desc lang="en">Romancë; Benjamin Walker, Teresa Palmer, Alexandra Daddario; Trevis dhe Gabi njihen si fqinj në një qytet të vogël bregdetar dhe përfundojnë në një marrëdhënie që testohet nga ngjarjet më përcaktuese të jetës.</desc>
</programme>
<programme channel="thdspec" start="20260815052000 +0200" stop="20260815070000 +0200">
	<title lang="sq">Pesha e kohës</title>
	<title lang="en">Pesha e kohes </title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Modernizimi i bujqësisë e blegtorisë, dhe tufëzimi si dukuri e re në fundin e viteve &apos;80 në Shqipëri, do të jenë shqetësimi i një kryetari të ri të kooperativës. Atij u duhet të bindë jo vetëm fshatarët, por edhe kryetarin e vjetër, i cili është skeptik për metodat e reja.</desc>
</programme>
<programme channel="thddysh" start="20260815052000 +0200" stop="20260815070000 +0200">
	<title lang="sq">Pesha e kohës</title>
	<title lang="en">Pesha e kohes </title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Modernizimi i bujqësisë e blegtorisë, dhe tufëzimi si dukuri e re në fundin e viteve &apos;80 në Shqipëri, do të jenë shqetësimi i një kryetari të ri të kooperativës. Atij u duhet të bindë jo vetëm fshatarët, por edhe kryetarin e vjetër, i cili është skeptik për metodat e reja.</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260815052500 +0200" stop="20260815060000 +0200">
	<title lang="it">Ritorno a Las Sabinas Famiglia</title>
	<sub-title lang="it">SOAP OPERA - Miguel, credendo alla versione dei fatti di Jiménez, prende una decisione drastica. Pilar, in preda alla disperazione, cerca un modo per scappare dal paese....</sub-title>
	<desc lang="it">1^ stagioneCon Celia Freijeiro, Andrés Velencoso, Angela Molina, Olivia Molina, Natalia Sánchez, Nancho Novo, María Casal1^ parte</desc>
</programme>
<programme channel="filmautortok" start="20260815052500 +0200" stop="20260815075500 +0200">
	<title lang="sq">Xheki Braun</title>
	<title lang="en">Jackie Brown</title>
	<sub-title lang="sq">Quentin Tarantino</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Samuel L. Jackson, Robert De Niro, Bridget Fonda. Një grup njerëzish me interesa të kundërta do t&apos;i bashkojë një synim: të shtien në dorë gjysëm milioni dollarë. Të gjithë do të thurin plane; të gjithë do të mashtrojnë njeri-tjetrin.</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815052500 +0200" stop="20260815054000 +0200">
	<title lang="it">MORTINA - EP. 1</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - Mortina non è una bimba qualunque: è una brillante detective zombie! Con il suo levriero elegante, un cugino saputello e due amici &quot;vivi-vivi&quot;, indaga tra misteri bizzarri e brividi divertenti nella magica Villa </sub-title>
	<desc lang="it">Decadente. Tra risate e avventure... il divertimento è garantito! - di Andrea Castellani 2025 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="filmautordysh" start="20260815052500 +0200" stop="20260815075500 +0200">
	<title lang="sq">Xheki Braun</title>
	<title lang="en">Jackie Brown</title>
	<sub-title lang="sq">Quentin Tarantino</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Samuel L. Jackson, Robert De Niro, Bridget Fonda. Një grup njerëzish me interesa të kundërta do t&apos;i bashkojë një synim: të shtien në dorë gjysëm milioni dollarë. Të gjithë do të thurin plane; të gjithë do të mashtrojnë njeri-tjetrin.</desc>
</programme>
<programme channel="filmautorspec" start="20260815052500 +0200" stop="20260815075500 +0200">
	<title lang="sq">Xheki Braun</title>
	<title lang="en">Jackie Brown</title>
	<sub-title lang="sq">Quentin Tarantino</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Samuel L. Jackson, Robert De Niro, Bridget Fonda. Një grup njerëzish me interesa të kundërta do t&apos;i bashkojë një synim: të shtien në dorë gjysëm milioni dollarë. Të gjithë do të thurin plane; të gjithë do të mashtrojnë njeri-tjetrin.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815052600 +0200" stop="20260815053600 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815052600 +0200" stop="20260815053600 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815052600 +0200" stop="20260815053600 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksionspec" start="20260815052600 +0200" stop="20260815065500 +0200">
	<title lang="sq">Gladiatorët e kohës</title>
	<title lang="en">Gladiator Undergound</title>
	<sub-title lang="sq">Aksion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dy vëllezër të ndarë prej kohësh, futen në një turne ilegal luftimesh, ku çdo përballje është çështje jete a vdekjeje. Në një botë të kontrolluar nga kriminelë të fuqishëm që manipulojnë rregullat, armët dhe kundërshtarët, ata duhet të zgjedhin: të luftojnë kundër njëri-tjetrit... apo të bashkohen për të shkatërruar sistemin e korruptuar që i mban peng.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiontok" start="20260815052600 +0200" stop="20260815065500 +0200">
	<title lang="sq">Gladiatorët e kohës</title>
	<title lang="en">Gladiator Undergound</title>
	<sub-title lang="sq">Aksion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dy vëllezër të ndarë prej kohësh, futen në një turne ilegal luftimesh, ku çdo përballje është çështje jete a vdekjeje. Në një botë të kontrolluar nga kriminelë të fuqishëm që manipulojnë rregullat, armët dhe kundërshtarët, ata duhet të zgjedhin: të luftojnë kundër njëri-tjetrit... apo të bashkohen për të shkatërruar sistemin e korruptuar që i mban peng.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiondysh" start="20260815052600 +0200" stop="20260815065500 +0200">
	<title lang="sq">Gladiatorët e kohës</title>
	<title lang="en">Gladiator Undergound</title>
	<sub-title lang="sq">Aksion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dy vëllezër të ndarë prej kohësh, futen në një turne ilegal luftimesh, ku çdo përballje është çështje jete a vdekjeje. Në një botë të kontrolluar nga kriminelë të fuqishëm që manipulojnë rregullat, armët dhe kundërshtarët, ata duhet të zgjedhin: të luftojnë kundër njëri-tjetrit... apo të bashkohen për të shkatërruar sistemin e korruptuar që i mban peng.</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260815053000 +0200" stop="20260815060000 +0200">
	<title lang="en">Programe ritransmetim. </title>
	<sub-title lang="en">Programe ritransmetim.</sub-title>
	<desc lang="en">Programe ritransmetim.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasytok" start="20260815053000 +0200" stop="20260815070000 +0200">
	<title lang="en">Horizont - Pushtimi Alien</title>
	<sub-title lang="en">Horizont - Pushtimi Alien</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Disa drita të shndritshme shfaqen në qiellin e Los Anxhelosit, të cilat hipnotizojnë banorët e qytetit dhe i joshin drejt një fati të pasigurt. Ky është një film fantastiko-shkencor nga vëllezërit producentë Greg dhe Kolin Straus. Spekulimet mbi origjinºn e kºtyre dritave misterioze janº tº shumta, ndºrkohº qº njº sipºrmarrºs, dhe e dashura e tij e frikºsuar mundohen ti rezistojnº tundimit dhe pºrpiqen tº gjejnº burimin e kºtij kºrcºnimi shndritºs.</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260815053000 +0200" stop="20260815060000 +0200">
	<title lang="en">Reportazh nga  DW </title>
	<sub-title lang="en">Reportazh nga  DW</sub-title>
	<desc lang="en">RTS</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260815053000 +0200" stop="20260815061000 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 166</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 166</sub-title>
	<desc lang="en">Naxhiu shkon që të kujdeset për Safijen ngaqë është sëmurë, por a do ta pranojë në shtëpi kjo e fundit? Çfarë plani ka kurdisur Hikmeti për të bashkuar Hanin me Xheilën? Okshana dhe Bajrami bëhen gati për takimin e tyre të parë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260815053000 +0200" stop="20260815061500 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 67</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 67</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Fiorela i kërkon kohë Vitorios për marrëdhënien e tyre. Benito dhe Gaeli luftojnë për dashurinë e Xhanës. Aitana do të punojë në kompani.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasymemlisht" start="20260815053000 +0200" stop="20260815070000 +0200">
	<title lang="en">Horizont - Pushtimi Alien</title>
	<sub-title lang="en">Horizont - Pushtimi Alien</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Disa drita të shndritshme shfaqen në qiellin e Los Anxhelosit, të cilat hipnotizojnë banorët e qytetit dhe i joshin drejt një fati të pasigurt. Ky është një film fantastiko-shkencor nga vëllezërit producentë Greg dhe Kolin Straus. Spekulimet mbi origjinºn e kºtyre dritave misterioze janº tº shumta, ndºrkohº qº njº sipºrmarrºs, dhe e dashura e tij e frikºsuar mundohen ti rezistojnº tundimit dhe pºrpiqen tº gjejnº burimin e kºtij kºrcºnimi shndritºs.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260815053000 +0200" stop="20260815061500 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 67</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 67</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Fiorela i kërkon kohë Vitorios për marrëdhënien e tyre. Benito dhe Gaeli luftojnë për dashurinë e Xhanës. Aitana do të punojë në kompani.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260815053000 +0200" stop="20260815061500 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 67</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 67</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Fiorela i kërkon kohë Vitorios për marrëdhënien e tyre. Benito dhe Gaeli luftojnë për dashurinë e Xhanës. Aitana do të punojë në kompani.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260815053000 +0200" stop="20260815061500 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 67</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 67</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Fiorela i kërkon kohë Vitorios për marrëdhënien e tyre. Benito dhe Gaeli luftojnë për dashurinë e Xhanës. Aitana do të punojë në kompani.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260815053000 +0200" stop="20260815061500 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 67</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 67</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Fiorela i kërkon kohë Vitorios për marrëdhënien e tyre. Benito dhe Gaeli luftojnë për dashurinë e Xhanës. Aitana do të punojë në kompani.</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260815053000 +0200" stop="20260815071500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Θα σε Δω στο Πλοίο, II (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] Tha se Do sto Plio, II (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Αισθηματική κωμωδία, ελληνικής παραγωγής. Επεισόδιο 14. Φουρτούνες προμηνύονται για το πλήρωμα του ‘Πρίνσες Μυρτώ&apos;... ο Βλάσης γοητεύεται από τη Γωγώ, ο Άλκης απογοητεύεται από τη Μέλα, η Βαλέρια λέει στο Λεωνίδα ότι υπάρχει άλλος στη ζωή της, ενώ ο Χάρης -αφού προσπαθεί να πάρει πληροφορίες για τη Χαρά από τον Αριστείδη και τη Μέλα και αποτυγχάνει - τηλεφωνεί στο σπίτι της Μέλας, όπου απαντά η Χαρά... Επεισόδιο 16. Η ξαφνική κι απροειδοποίητη εμφάνιση της Χαράς στο πλοίο αναστατώνει τον Χάρη! Η Μέλα εκνευρίζεται με τη μητέρα της όταν την πιάνει να φιλιέται με τον Χάρη στην καμπίνα του... Ο Χάρης στην προσπάθειά του να την ηρεμήσει ανακαλύπτει το μενταγιόν...ενώ ο Λεωνίδας βρίσκει στην καμπίνα της Βαλέριας το υπερηχογράφημα! Guest: Κατερίνα Διδασκάλου. Πρωταγωνιστούν: Τάσος Χαλκιάς, Γιώργος Παρτσαλάκης, Χριστίνα Θεοδωροπούλου, Μπέσση Μάλφα. Γιάννης Καπετάνιος, Αντώνης Τρικαμηνάς, Θεώνη Σκαλέρη, Κατερίνα Λυπηρίδου, Βασίλης Νικολαϊδης, Φώτης Σπύρος, Κατερίνα Μουτσάτσου, Γιώργος Πυρπασόπουλος, Τάκης Παπαματθαίου. Σενάριο: Ελένη Κωστοπούλου. Επιμέλεια σεναρίου: Παναγιώτης Πασχίδης. Σκηνοθεσία: Κων/νος Κιμούλης. Σκηνικά: Ν. Κασαπάκης. Εταιρεία παραγωγής: Point Pictures.</desc>
	<desc lang="en">A comedy greek series about love stories on board. Cast: Tassos Chalkias, Giorgos Partsalakis, Christina Theodoropoulou, Bessy Malfa.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasydysh" start="20260815053000 +0200" stop="20260815070000 +0200">
	<title lang="en">Horizont - Pushtimi Alien</title>
	<sub-title lang="en">Horizont - Pushtimi Alien</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Disa drita të shndritshme shfaqen në qiellin e Los Anxhelosit, të cilat hipnotizojnë banorët e qytetit dhe i joshin drejt një fati të pasigurt. Ky është një film fantastiko-shkencor nga vëllezërit producentë Greg dhe Kolin Straus. Spekulimet mbi origjinºn e kºtyre dritave misterioze janº tº shumta, ndºrkohº qº njº sipºrmarrºs, dhe e dashura e tij e frikºsuar mundohen ti rezistojnº tundimit dhe pºrpiqen tº gjejnº burimin e kºtij kºrcºnimi shndritºs.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260815053000 +0200" stop="20260815061500 +0200">
	<title lang="en">Avionët e Mëdhenj - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Avionët e Mëdhenj - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Njihuni me avionin më të madh për ngarkesa në botë, në rrugëtimin e tij për të dërguar një turbinë ere në Kilin e goditur nga tërmeti. Por përpara se ky avion gjigant të shkoj në ndihmë, duhet të provojë që e përballon rrugëtimin.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260815053000 +0200" stop="20260815061000 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 166</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 166</sub-title>
	<desc lang="en">Naxhiu shkon që të kujdeset për Safijen ngaqë është sëmurë, por a do ta pranojë në shtëpi kjo e fundit? Çfarë plani ka kurdisur Hikmeti për të bashkuar Hanin me Xheilën? Okshana dhe Bajrami bëhen gati për takimin e tyre të parë.</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260815053000 +0200" stop="20260815060000 +0200">
	<title lang="en">Programe ritransmetim. </title>
	<sub-title lang="en">Programe ritransmetim.</sub-title>
	<desc lang="en">Programe ritransmetim.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260815053000 +0200" stop="20260815061500 +0200">
	<title lang="en">Avionët e Mëdhenj - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Avionët e Mëdhenj - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Njihuni me avionin më të madh për ngarkesa në botë, në rrugëtimin e tij për të dërguar një turbinë ere në Kilin e goditur nga tërmeti. Por përpara se ky avion gjigant të shkoj në ndihmë, duhet të provojë që e përballon rrugëtimin.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsportspec" start="20260815053000 +0200" stop="20260815073000 +0200">
	<title lang="sq">France-Holandë (EURO. 2022 U. 17)</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Finale. Edicioni i 19-t i kampionatit evropian të futbollit për kategorinë deri në 17 vjec. Në Izrael, 16 ekipet e kualifikuara marrin pjesë në fazën finale për të gjetur pasardhësen e Holandës në librin e artë të fituesve. Koment: Ermal MUSKAJ</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasyspec" start="20260815053000 +0200" stop="20260815070000 +0200">
	<title lang="en">Horizont - Pushtimi Alien</title>
	<sub-title lang="en">Horizont - Pushtimi Alien</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Disa drita të shndritshme shfaqen në qiellin e Los Anxhelosit, të cilat hipnotizojnë banorët e qytetit dhe i joshin drejt një fati të pasigurt. Ky është një film fantastiko-shkencor nga vëllezërit producentë Greg dhe Kolin Straus. Spekulimet mbi origjinºn e kºtyre dritave misterioze janº tº shumta, ndºrkohº qº njº sipºrmarrºs, dhe e dashura e tij e frikºsuar mundohen ti rezistojnº tundimit dhe pºrpiqen tº gjejnº burimin e kºtij kºrcºnimi shndritºs.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasy" start="20260815053000 +0200" stop="20260815070000 +0200">
	<title lang="en">Horizont - Pushtimi Alien</title>
	<sub-title lang="en">Horizont - Pushtimi Alien</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Disa drita të shndritshme shfaqen në qiellin e Los Anxhelosit, të cilat hipnotizojnë banorët e qytetit dhe i joshin drejt një fati të pasigurt. Ky është një film fantastiko-shkencor nga vëllezërit producentë Greg dhe Kolin Straus. Spekulimet mbi origjinºn e kºtyre dritave misterioze janº tº shumta, ndºrkohº qº njº sipºrmarrºs, dhe e dashura e tij e frikºsuar mundohen ti rezistojnº tundimit dhe pºrpiqen tº gjejnº burimin e kºtij kºrcºnimi shndritºs.</desc>
</programme>
<programme channel="topnewstok" start="20260815053000 +0200" stop="20260815073000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme - Moti</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="topnewsspec" start="20260815053000 +0200" stop="20260815073000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme - Moti</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815053000 +0200" stop="20260815060000 +0200">
	<title lang="it">FACCIA A FACCIA</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
</programme>
<programme channel="topnewsdysh" start="20260815053000 +0200" stop="20260815073000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme - Moti</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260815053000 +0200" stop="20260815061000 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 166</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 166</sub-title>
	<desc lang="en">Naxhiu shkon që të kujdeset për Safijen ngaqë është sëmurë, por a do ta pranojë në shtëpi kjo e fundit? Çfarë plani ka kurdisur Hikmeti për të bashkuar Hanin me Xheilën? Okshana dhe Bajrami bëhen gati për takimin e tyre të parë.</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260815053000 +0200" stop="20260815061000 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 166</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 166</sub-title>
	<desc lang="en">Naxhiu shkon që të kujdeset për Safijen ngaqë është sëmurë, por a do ta pranojë në shtëpi kjo e fundit? Çfarë plani ka kurdisur Hikmeti për të bashkuar Hanin me Xheilën? Okshana dhe Bajrami bëhen gati për takimin e tyre të parë.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260815053000 +0200" stop="20260815061000 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 166</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 166</sub-title>
	<desc lang="en">Naxhiu shkon që të kujdeset për Safijen ngaqë është sëmurë, por a do ta pranojë në shtëpi kjo e fundit? Çfarë plani ka kurdisur Hikmeti për të bashkuar Hanin me Xheilën? Okshana dhe Bajrami bëhen gati për takimin e tyre të parë.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsporttok" start="20260815053000 +0200" stop="20260815073000 +0200">
	<title lang="sq">France-Holandë (EURO. 2022 U. 17)</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Finale. Edicioni i 19-t i kampionatit evropian të futbollit për kategorinë deri në 17 vjec. Në Izrael, 16 ekipet e kualifikuara marrin pjesë në fazën finale për të gjetur pasardhësen e Holandës në librin e artë të fituesve. Koment: Ermal MUSKAJ</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260815053500 +0200" stop="20260815065500 +0200">
	<title lang="sq">Ëndrra e Deizit</title>
	<title lang="en">Daisy Quokka World&apos;s Scariest Animal </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kjo është Deizi, një kafshë vogël por shumë entuziaste. Ajo ëndërron të fitojë kampionatin e  &quot;Kafshës më të frikshme në botë&quot; pavarsisht përmasave të saj, dhe do të ndihmohet nga një ish fitues, një krokodil i egër deti.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260815053500 +0200" stop="20260815065500 +0200">
	<title lang="sq">Ëndrra e Deizit</title>
	<title lang="en">Daisy Quokka World&apos;s Scariest Animal </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kjo është Deizi, një kafshë vogël por shumë entuziaste. Ajo ëndërron të fitojë kampionatin e  &quot;Kafshës më të frikshme në botë&quot; pavarsisht përmasave të saj, dhe do të ndihmohet nga një ish fitues, një krokodil i egër deti.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260815053500 +0200" stop="20260815063000 +0200">
	<title lang="en">Grabitje në Muze - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Grabitje në Muze - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Hetimet e lidhin vjedhjen e veprës së artit me krimin e organizuar dhe ka disa hipoteza mbi autorët e mundshëm si edhe mbi arsyen e  grabitjes.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260815053500 +0200" stop="20260815065500 +0200">
	<title lang="sq">Ëndrra e Deizit</title>
	<title lang="en">Daisy Quokka World&apos;s Scariest Animal </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kjo është Deizi, një kafshë vogël por shumë entuziaste. Ajo ëndërron të fitojë kampionatin e  &quot;Kafshës më të frikshme në botë&quot; pavarsisht përmasave të saj, dhe do të ndihmohet nga një ish fitues, një krokodil i egër deti.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgdysh" start="20260815053500 +0200" stop="20260815060000 +0200">
	<title lang="sq">Sekonda para katastrofes</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Një program televiziv që heton  katastrofa historike të shkaktuara nga njerëzit ose nga natyra përgjatë shekullit të 20-të.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260815053500 +0200" stop="20260815063000 +0200">
	<title lang="en">Grabitje në Muze - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Grabitje në Muze - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Hetimet e lidhin vjedhjen e veprës së artit me krimin e organizuar dhe ka disa hipoteza mbi autorët e mundshëm si edhe mbi arsyen e  grabitjes.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgtok" start="20260815053500 +0200" stop="20260815060000 +0200">
	<title lang="sq">Sekonda para katastrofes</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Një program televiziv që heton  katastrofa historike të shkaktuara nga njerëzit ose nga natyra përgjatë shekullit të 20-të.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgspec" start="20260815053500 +0200" stop="20260815060000 +0200">
	<title lang="sq">Sekonda para katastrofes</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Një program televiziv që heton  katastrofa historike të shkaktuara nga njerëzit ose nga natyra përgjatë shekullit të 20-të.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260815053500 +0200" stop="20260815063000 +0200">
	<title lang="en">Grabitje në Muze - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Grabitje në Muze - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Hetimet e lidhin vjedhjen e veprës së artit me krimin e organizuar dhe ka disa hipoteza mbi autorët e mundshëm si edhe mbi arsyen e  grabitjes.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815053600 +0200" stop="20260815053800 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815053600 +0200" stop="20260815053800 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815053600 +0200" stop="20260815053800 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260815053700 +0200" stop="20260815060500 +0200">
	<title lang="sq">Harvi Biks</title>
	<title lang="en">Harvey Beaks</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Harvi është krijesa më e dashur mbi tokë. Ai është i dëgjueshëm dhe i do shumë prindërit e tij. Fi dhe Fu janë dy shokët e tij trazovac. Atij i pëlqen shumë të rri me ta, se janë karaktere shumë të kundërt...</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260815053700 +0200" stop="20260815060500 +0200">
	<title lang="sq">Harvi Biks</title>
	<title lang="en">Harvey Beaks</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Harvi është krijesa më e dashur mbi tokë. Ai është i dëgjueshëm dhe i do shumë prindërit e tij. Fi dhe Fu janë dy shokët e tij trazovac. Atij i pëlqen shumë të rri me ta, se janë karaktere shumë të kundërt...</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260815053700 +0200" stop="20260815060500 +0200">
	<title lang="sq">Harvi Biks</title>
	<title lang="en">Harvey Beaks</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Harvi është krijesa më e dashur mbi tokë. Ai është i dëgjueshëm dhe i do shumë prindërit e tij. Fi dhe Fu janë dy shokët e tij trazovac. Atij i pëlqen shumë të rri me ta, se janë karaktere shumë të kundërt...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815053800 +0200" stop="20260815054800 +0200">
	<title lang="en">Topthat Çudibërës</title>
	<sub-title lang="en">Topthat Çudibërës</sub-title>
	<desc lang="en">Shijoni paradat e karaktereve unike dhe argëtuese të topthave çudibërës! Ata sapo takohen, fillojnë të luajnë menjëherë. Topi i furçës, Topi i sfungjerit, Topi i ujit, Topi i Fizarmonikës, do të na emocionojnë edhe me muzikën e gëzueshme.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815053800 +0200" stop="20260815054800 +0200">
	<title lang="en">Topthat Çudibërës</title>
	<sub-title lang="en">Topthat Çudibërës</sub-title>
	<desc lang="en">Shijoni paradat e karaktereve unike dhe argëtuese të topthave çudibërës! Ata sapo takohen, fillojnë të luajnë menjëherë. Topi i furçës, Topi i sfungjerit, Topi i ujit, Topi i Fizarmonikës, do të na emocionojnë edhe me muzikën e gëzueshme.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815053800 +0200" stop="20260815054800 +0200">
	<title lang="en">Topthat Çudibërës</title>
	<sub-title lang="en">Topthat Çudibërës</sub-title>
	<desc lang="en">Shijoni paradat e karaktereve unike dhe argëtuese të topthave çudibërës! Ata sapo takohen, fillojnë të luajnë menjëherë. Topi i furçës, Topi i sfungjerit, Topi i ujit, Topi i Fizarmonikës, do të na emocionojnë edhe me muzikën e gëzueshme.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260815053900 +0200" stop="20260815060200 +0200">
	<title lang="en">Unë Gatuaj - Episodi 9</title>
	<sub-title lang="en">Unë Gatuaj - Episodi 9</sub-title>
	<desc lang="en">Orgesa dhe katër fëmijët e ftuar ndodhen në kuzhinë për të gatuar nga një recetë të shijshme. Secila recetë, përmban një përbërës sekret që duhet ta gjejnë nëpërmjet kuizit të organizuar nga Orgesa. Më pas, fëmijët bashkë me Orgesën, shkojnë në kopshtin Living pºr tº mºsuar mº shumº informacione mbi pºrbºrºsin misterioz.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260815053900 +0200" stop="20260815060200 +0200">
	<title lang="en">Unë Gatuaj - Episodi 9</title>
	<sub-title lang="en">Unë Gatuaj - Episodi 9</sub-title>
	<desc lang="en">Orgesa dhe katër fëmijët e ftuar ndodhen në kuzhinë për të gatuar nga një recetë të shijshme. Secila recetë, përmban një përbërës sekret që duhet ta gjejnë nëpërmjet kuizit të organizuar nga Orgesa. Më pas, fëmijët bashkë me Orgesën, shkojnë në kopshtin Living pºr tº mºsuar mº shumº informacione mbi pºrbºrºsin misterioz.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260815053900 +0200" stop="20260815060200 +0200">
	<title lang="en">Unë Gatuaj - Episodi 9</title>
	<sub-title lang="en">Unë Gatuaj - Episodi 9</sub-title>
	<desc lang="en">Orgesa dhe katër fëmijët e ftuar ndodhen në kuzhinë për të gatuar nga një recetë të shijshme. Secila recetë, përmban një përbërës sekret që duhet ta gjejnë nëpërmjet kuizit të organizuar nga Orgesa. Më pas, fëmijët bashkë me Orgesën, shkojnë në kopshtin Living pºr tº mºsuar mº shumº informacione mbi pºrbºrºsin misterioz.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260815054000 +0200" stop="20260815055300 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicdysh" start="20260815054000 +0200" stop="20260815071500 +0200">
	<title lang="en">Simfonia e Dashurisë</title>
	<sub-title lang="en">Simfonia e Dashurisë</sub-title>
	<desc lang="en">1970; Romina Power, Al Bano, Agostina Belli; Kursi i muzikës shndërrohet në një lidhje dashurie teksa Franc Shuberti i ri i jep mësime një konteshe në Budapest. I fejuari i saj do ta sfidojë kompozitorin në duel.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260815054000 +0200" stop="20260815063000 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 139</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 139</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Familja Koxhabash tronditet shumë pasi zbulohet një gabim zyrtar në dokumentet e gjendjes civile, sipas të cilit Servete është regjistruar si mashkull gjë që e bën të pavlefshme martesën e saj 40-vjeçare me Shehmuzin. Çagataji dhe Rizai pºrpiqen tº dhurojnº stoli tº Ŀmuara pºr Denizºn.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260815054000 +0200" stop="20260815055300 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260815054000 +0200" stop="20260815055300 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassic" start="20260815054000 +0200" stop="20260815071500 +0200">
	<title lang="en">Simfonia e Dashurisë</title>
	<sub-title lang="en">Simfonia e Dashurisë</sub-title>
	<desc lang="en">1970; Romina Power, Al Bano, Agostina Belli; Kursi i muzikës shndërrohet në një lidhje dashurie teksa Franc Shuberti i ri i jep mësime një konteshe në Budapest. I fejuari i saj do ta sfidojë kompozitorin në duel.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260815054000 +0200" stop="20260815055300 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicmemlisht" start="20260815054000 +0200" stop="20260815071500 +0200">
	<title lang="en">Simfonia e Dashurisë</title>
	<sub-title lang="en">Simfonia e Dashurisë</sub-title>
	<desc lang="en">1970; Romina Power, Al Bano, Agostina Belli; Kursi i muzikës shndërrohet në një lidhje dashurie teksa Franc Shuberti i ri i jep mësime një konteshe në Budapest. I fejuari i saj do ta sfidojë kompozitorin në duel.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260815054000 +0200" stop="20260815055300 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260815054000 +0200" stop="20260815063000 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 139</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 139</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Familja Koxhabash tronditet shumë pasi zbulohet një gabim zyrtar në dokumentet e gjendjes civile, sipas të cilit Servete është regjistruar si mashkull gjë që e bën të pavlefshme martesën e saj 40-vjeçare me Shehmuzin. Çagataji dhe Rizai pºrpiqen tº dhurojnº stoli tº Ŀmuara pºr Denizºn.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicspec" start="20260815054000 +0200" stop="20260815071500 +0200">
	<title lang="en">Simfonia e Dashurisë</title>
	<sub-title lang="en">Simfonia e Dashurisë</sub-title>
	<desc lang="en">1970; Romina Power, Al Bano, Agostina Belli; Kursi i muzikës shndërrohet në një lidhje dashurie teksa Franc Shuberti i ri i jep mësime një konteshe në Budapest. I fejuari i saj do ta sfidojë kompozitorin në duel.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260815054000 +0200" stop="20260815063000 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 139</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 139</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Familja Koxhabash tronditet shumë pasi zbulohet një gabim zyrtar në dokumentet e gjendjes civile, sipas të cilit Servete është regjistruar si mashkull gjë që e bën të pavlefshme martesën e saj 40-vjeçare me Shehmuzin. Çagataji dhe Rizai pºrpiqen tº dhurojnº stoli tº Ŀmuara pºr Denizºn.</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260815054000 +0200" stop="20260815063000 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 139</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 139</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Familja Koxhabash tronditet shumë pasi zbulohet një gabim zyrtar në dokumentet e gjendjes civile, sipas të cilit Servete është regjistruar si mashkull gjë që e bën të pavlefshme martesën e saj 40-vjeçare me Shehmuzin. Çagataji dhe Rizai pºrpiqen tº dhurojnº stoli tº Ŀmuara pºr Denizºn.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260815054000 +0200" stop="20260815063000 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 139</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 139</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Familja Koxhabash tronditet shumë pasi zbulohet një gabim zyrtar në dokumentet e gjendjes civile, sipas të cilit Servete është regjistruar si mashkull gjë që e bën të pavlefshme martesën e saj 40-vjeçare me Shehmuzin. Çagataji dhe Rizai pºrpiqen tº dhurojnº stoli tº Ŀmuara pºr Denizºn.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassictok" start="20260815054000 +0200" stop="20260815071500 +0200">
	<title lang="en">Simfonia e Dashurisë</title>
	<sub-title lang="en">Simfonia e Dashurisë</sub-title>
	<desc lang="en">1970; Romina Power, Al Bano, Agostina Belli; Kursi i muzikës shndërrohet në një lidhje dashurie teksa Franc Shuberti i ri i jep mësime një konteshe në Budapest. I fejuari i saj do ta sfidojë kompozitorin në duel.</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815054000 +0200" stop="20260815055000 +0200">
	<title lang="it">MORTINA - EP. 2</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - Mortina non è una bimba qualunque: è una brillante detective zombie! Con il suo levriero elegante, un cugino saputello e due amici &quot;vivi-vivi&quot;, indaga tra misteri bizzarri e brividi divertenti nella magica Villa </sub-title>
	<desc lang="it">Decadente. Tra risate e avventure... il divertimento è garantito! - di Andrea Castellani 2025 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260815054400 +0200" stop="20260815060500 +0200">
	<title lang="en">FAVORI rts.</title>
	<sub-title lang="en">FAVORI rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260815054400 +0200" stop="20260815060500 +0200">
	<title lang="en">FAVORI rts.</title>
	<sub-title lang="en">FAVORI rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260815054400 +0200" stop="20260815060500 +0200">
	<title lang="en">FAVORI rts.</title>
	<sub-title lang="en">FAVORI rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260815054400 +0200" stop="20260815060500 +0200">
	<title lang="en">FAVORI rts.</title>
	<sub-title lang="en">FAVORI rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260815054400 +0200" stop="20260815060500 +0200">
	<title lang="en">FAVORI rts.</title>
	<sub-title lang="en">FAVORI rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260815054400 +0200" stop="20260815060500 +0200">
	<title lang="en">FAVORI rts.</title>
	<sub-title lang="en">FAVORI rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260815054500 +0200" stop="20260815063000 +0200">
	<title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Bruno përpiqet të shpëtojë nga akuzat e Lombardos dhe të shmangë daljen në gjyq. Ndërkohë, në burgun e &quot;San Michele&quot;-s vjen një gjykatës i njohur që akuzohet për vrasje.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260815054500 +0200" stop="20260815063000 +0200">
	<title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Bruno përpiqet të shpëtojë nga akuzat e Lombardos dhe të shmangë daljen në gjyq. Ndërkohë, në burgun e &quot;San Michele&quot;-s vjen një gjykatës i njohur që akuzohet për vrasje.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260815054500 +0200" stop="20260815063000 +0200">
	<title lang="en">Jetë - Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Jetë - Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Të gjithë do të mblidhen në një shtëpi fshati për të festuar ditëlindjen e Didemit, por ç&apos;surpriza do të ndodhin aty? Si do të reagojë Hajati kur një nga shokët e Didemit do të përpiqet ta puthë dhe a do të bëhet xheloz Murati kur i shikon bashkº? Doruku pºrpiqet tº ngushºllojº Hajatin kur ajo shpºrthen nº lot pºr shkak tº asaj qº ka ndodhur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260815054500 +0200" stop="20260815063000 +0200">
	<title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Bruno përpiqet të shpëtojë nga akuzat e Lombardos dhe të shmangë daljen në gjyq. Ndërkohë, në burgun e &quot;San Michele&quot;-s vjen një gjykatës i njohur që akuzohet për vrasje.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260815054500 +0200" stop="20260815063000 +0200">
	<title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Bruno përpiqet të shpëtojë nga akuzat e Lombardos dhe të shmangë daljen në gjyq. Ndërkohë, në burgun e &quot;San Michele&quot;-s vjen një gjykatës i njohur që akuzohet për vrasje.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260815054500 +0200" stop="20260815063000 +0200">
	<title lang="en">Jetë - Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Jetë - Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Të gjithë do të mblidhen në një shtëpi fshati për të festuar ditëlindjen e Didemit, por ç&apos;surpriza do të ndodhin aty? Si do të reagojë Hajati kur një nga shokët e Didemit do të përpiqet ta puthë dhe a do të bëhet xheloz Murati kur i shikon bashkº? Doruku pºrpiqet tº ngushºllojº Hajatin kur ajo shpºrthen nº lot pºr shkak tº asaj qº ka ndodhur.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260815054500 +0200" stop="20260815063000 +0200">
	<title lang="en">Jetë - Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Jetë - Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Të gjithë do të mblidhen në një shtëpi fshati për të festuar ditëlindjen e Didemit, por ç&apos;surpriza do të ndodhin aty? Si do të reagojë Hajati kur një nga shokët e Didemit do të përpiqet ta puthë dhe a do të bëhet xheloz Murati kur i shikon bashkº? Doruku pºrpiqet tº ngushºllojº Hajatin kur ajo shpºrthen nº lot pºr shkak tº asaj qº ka ndodhur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260815054500 +0200" stop="20260815063000 +0200">
	<title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Bruno përpiqet të shpëtojë nga akuzat e Lombardos dhe të shmangë daljen në gjyq. Ndërkohë, në burgun e &quot;San Michele&quot;-s vjen një gjykatës i njohur që akuzohet për vrasje.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815054800 +0200" stop="20260815060000 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815054800 +0200" stop="20260815060000 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815054800 +0200" stop="20260815060000 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvtok" start="20260815054900 +0200" stop="20260815072000 +0200">
	<title lang="en">Kaseta e Kujtimeve</title>
	<sub-title lang="en">Kaseta e Kujtimeve</sub-title>
	<desc lang="en">Beverli, 12 vjeçe, jeton me gjyshen e saj ngaqë prindërit i kanë vdekur. Ajo gjen nj? kasetë të prindërve me këngë. Kur provon ta dëgjojë, kaseta prishet. Ajo i vë vetes qëllim t&apos;i gjejë këngët nga e para dhe të zbulojë më shumë për prindërit.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptv" start="20260815054900 +0200" stop="20260815072000 +0200">
	<title lang="en">Kaseta e Kujtimeve</title>
	<sub-title lang="en">Kaseta e Kujtimeve</sub-title>
	<desc lang="en">Beverli, 12 vjeçe, jeton me gjyshen e saj ngaqë prindërit i kanë vdekur. Ajo gjen nj? kasetë të prindërve me këngë. Kur provon ta dëgjojë, kaseta prishet. Ajo i vë vetes qëllim t&apos;i gjejë këngët nga e para dhe të zbulojë më shumë për prindërit.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvmemlisht" start="20260815054900 +0200" stop="20260815072000 +0200">
	<title lang="en">Kaseta e Kujtimeve</title>
	<sub-title lang="en">Kaseta e Kujtimeve</sub-title>
	<desc lang="en">Beverli, 12 vjeçe, jeton me gjyshen e saj ngaqë prindërit i kanë vdekur. Ajo gjen nj? kasetë të prindërve me këngë. Kur provon ta dëgjojë, kaseta prishet. Ajo i vë vetes qëllim t&apos;i gjejë këngët nga e para dhe të zbulojë më shumë për prindërit.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvspec" start="20260815054900 +0200" stop="20260815072000 +0200">
	<title lang="en">Kaseta e Kujtimeve</title>
	<sub-title lang="en">Kaseta e Kujtimeve</sub-title>
	<desc lang="en">Beverli, 12 vjeçe, jeton me gjyshen e saj ngaqë prindërit i kanë vdekur. Ajo gjen nj? kasetë të prindërve me këngë. Kur provon ta dëgjojë, kaseta prishet. Ajo i vë vetes qëllim t&apos;i gjejë këngët nga e para dhe të zbulojë më shumë për prindërit.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvdysh" start="20260815054900 +0200" stop="20260815072000 +0200">
	<title lang="en">Kaseta e Kujtimeve</title>
	<sub-title lang="en">Kaseta e Kujtimeve</sub-title>
	<desc lang="en">Beverli, 12 vjeçe, jeton me gjyshen e saj ngaqë prindërit i kanë vdekur. Ajo gjen nj? kasetë të prindërve me këngë. Kur provon ta dëgjojë, kaseta prishet. Ajo i vë vetes qëllim t&apos;i gjejë këngët nga e para dhe të zbulojë më shumë për prindërit.</desc>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260815055000 +0200" stop="20260815065000 +0200">
	<title lang="el">Ό,τι Αξίζει - B Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Εκπομπή)</sub-title>
	<desc lang="el">Ένας άνθρωπος. Μια ιστορία. Ένα ταξίδι. Η εκπομπή «Ό,τι Αξίζει» με την Ίνα Ταράντου είναι ένα ξεχωριστό οδοιπορικό στις  ψυχές, στις αξίες και στις ιστορίες που συνθέτουν τη συλλογική μνήμη του τόπου  μας.    Παρουσίαση: &apos;Ινα Ταράντου  Σκηνοθεσία: Μιχάλης Φελάνης Οργάνωση Παραγωγής: Γιάννης Κωνσταντινίδης Εκτέλεση Παραγωγής: ms ENTERTAINMENT Line Production, Συντακτική επιμέλεια: Στελίνα Γκαβανοπούλου Έρευνα: Νικολέτα Μακρή Διεύθυνση φωτογραφίας: Παύλος Διδασκάλου Μοντάζ: Γιώργος Παπαϊωάννου, Παύλος Παπαδόπουλος. Κώστας Κουράκος, Κώστας Χριστακόπουλος</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815055000 +0200" stop="20260815060500 +0200">
	<title lang="it">MORTINA - EP. 3</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - Mortina non è una bimba qualunque: è una brillante detective zombie! Con il suo levriero elegante, un cugino saputello e due amici &quot;vivi-vivi&quot;, indaga tra misteri bizzarri e brividi divertenti nella magica Villa </sub-title>
	<desc lang="it">Decadente. Tra risate e avventure... il divertimento è garantito! - di Andrea Castellani 2025 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260815055000 +0200" stop="20260815060500 +0200">
	<title lang="en">Origjina e Shijes - Episodi 19</title>
	<sub-title lang="en">Origjina e Shijes - Episodi 19</sub-title>
	<desc lang="en">Zhytuni në botën e këndshme të kuzhinës Chaoshan, një nga rajonet më të mëdha në Kinë. Në çdo episod eksploroni 20 receta me përbërësit e tyre unik, gatimi i të cilave në pjesën më të madhe është bërë në shtëpi, në stendat e rrugës dhe në restorantet e vogla familjare.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260815055000 +0200" stop="20260815060500 +0200">
	<title lang="en">Origjina e Shijes - Episodi 19</title>
	<sub-title lang="en">Origjina e Shijes - Episodi 19</sub-title>
	<desc lang="en">Zhytuni në botën e këndshme të kuzhinës Chaoshan, një nga rajonet më të mëdha në Kinë. Në çdo episod eksploroni 20 receta me përbërësit e tyre unik, gatimi i të cilave në pjesën më të madhe është bërë në shtëpi, në stendat e rrugës dhe në restorantet e vogla familjare.</desc>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260815055000 +0200" stop="20260815065000 +0200">
	<title lang="el">Ό,τι Αξίζει - B Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Εκπομπή)</sub-title>
	<desc lang="el">Ένας άνθρωπος. Μια ιστορία. Ένα ταξίδι. Η εκπομπή «Ό,τι Αξίζει» με την Ίνα Ταράντου είναι ένα ξεχωριστό οδοιπορικό στις  ψυχές, στις αξίες και στις ιστορίες που συνθέτουν τη συλλογική μνήμη του τόπου  μας.    Παρουσίαση: &apos;Ινα Ταράντου  Σκηνοθεσία: Μιχάλης Φελάνης Οργάνωση Παραγωγής: Γιάννης Κωνσταντινίδης Εκτέλεση Παραγωγής: ms ENTERTAINMENT Line Production, Συντακτική επιμέλεια: Στελίνα Γκαβανοπούλου Έρευνα: Νικολέτα Μακρή Διεύθυνση φωτογραφίας: Παύλος Διδασκάλου Μοντάζ: Γιώργος Παπαϊωάννου, Παύλος Παπαδόπουλος. Κώστας Κουράκος, Κώστας Χριστακόπουλος</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260815055300 +0200" stop="20260815060800 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260815055300 +0200" stop="20260815060800 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260815055300 +0200" stop="20260815060800 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260815055300 +0200" stop="20260815060800 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260815055300 +0200" stop="20260815060800 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260815055358 +0200" stop="20260815063525 +0200">
	<title lang="it">Alert: Missing Persons Unit II ep.8</title>
	<sub-title lang="it">SERIE TV - Il giovane giocatore di hockey su ghiaccio Alexi Zinman scompare. A denunciare il fatto è allenatore di Alexi. .</sub-title>
	<desc lang="it">di aavv con Scott Caan  Dania Ramirez  Ryan Broussard  Adeola Role 2024 USA - PROGRAMMA ADATTO AD UNA VISONE CONGIUNTA CON UN ADULTO</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260815055500 +0200" stop="20260815061500 +0200">
	<title lang="en">Shaka Zyrash - Sezoni 1 Episodi 10</title>
	<sub-title lang="en">Shaka Zyrash - Sezoni 1 Episodi 10</sub-title>
	<desc lang="en">Djemtë bëjnë çmos që të sigurojnë bileta për një ndeshje basketbolli vetëm që t&apos;i fitojnë zemrën një vajze.</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260815055500 +0200" stop="20260815061500 +0200">
	<title lang="en">Shaka Zyrash - Sezoni 1 Episodi 10</title>
	<sub-title lang="en">Shaka Zyrash - Sezoni 1 Episodi 10</sub-title>
	<desc lang="en">Djemtë bëjnë çmos që të sigurojnë bileta për një ndeshje basketbolli vetëm që t&apos;i fitojnë zemrën një vajze.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipmemlisht" start="20260815055500 +0200" stop="20260815072000 +0200">
	<title lang="en">Rrethimi i Vogël</title>
	<sub-title lang="en">Rrethimi i Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">86, Familjar, M.Borova, S.Bratko : Agroni kryetari i ri i komitetit ekzekutiv të rrethit ndjehet i rrethuar nga ndikimi i Frosës së vjehrrës dhe disa të afërmve dhe miqve, të cilët duan ta shfrytëzojnë postin e Agronit për interesat e tyre personale.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqip" start="20260815055500 +0200" stop="20260815072000 +0200">
	<title lang="en">Rrethimi i Vogël</title>
	<sub-title lang="en">Rrethimi i Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">86, Familjar, M.Borova, S.Bratko : Agroni kryetari i ri i komitetit ekzekutiv të rrethit ndjehet i rrethuar nga ndikimi i Frosës së vjehrrës dhe disa të afërmve dhe miqve, të cilët duan ta shfrytëzojnë postin e Agronit për interesat e tyre personale.</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260815055500 +0200" stop="20260815061500 +0200">
	<title lang="en">Shaka Zyrash - Sezoni 1 Episodi 10</title>
	<sub-title lang="en">Shaka Zyrash - Sezoni 1 Episodi 10</sub-title>
	<desc lang="en">Djemtë bëjnë çmos që të sigurojnë bileta për një ndeshje basketbolli vetëm që t&apos;i fitojnë zemrën një vajze.</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260815055500 +0200" stop="20260815061500 +0200">
	<title lang="en">Shaka Zyrash - Sezoni 1 Episodi 10</title>
	<sub-title lang="en">Shaka Zyrash - Sezoni 1 Episodi 10</sub-title>
	<desc lang="en">Djemtë bëjnë çmos që të sigurojnë bileta për një ndeshje basketbolli vetëm që t&apos;i fitojnë zemrën një vajze.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipspec" start="20260815055500 +0200" stop="20260815072000 +0200">
	<title lang="en">Rrethimi i Vogël</title>
	<sub-title lang="en">Rrethimi i Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">86, Familjar, M.Borova, S.Bratko : Agroni kryetari i ri i komitetit ekzekutiv të rrethit ndjehet i rrethuar nga ndikimi i Frosës së vjehrrës dhe disa të afërmve dhe miqve, të cilët duan ta shfrytëzojnë postin e Agronit për interesat e tyre personale.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqiptok" start="20260815055500 +0200" stop="20260815072000 +0200">
	<title lang="en">Rrethimi i Vogël</title>
	<sub-title lang="en">Rrethimi i Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">86, Familjar, M.Borova, S.Bratko : Agroni kryetari i ri i komitetit ekzekutiv të rrethit ndjehet i rrethuar nga ndikimi i Frosës së vjehrrës dhe disa të afërmve dhe miqve, të cilët duan ta shfrytëzojnë postin e Agronit për interesat e tyre personale.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipdysh" start="20260815055500 +0200" stop="20260815072000 +0200">
	<title lang="en">Rrethimi i Vogël</title>
	<sub-title lang="en">Rrethimi i Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">86, Familjar, M.Borova, S.Bratko : Agroni kryetari i ri i komitetit ekzekutiv të rrethit ndjehet i rrethuar nga ndikimi i Frosës së vjehrrës dhe disa të afërmve dhe miqve, të cilët duan ta shfrytëzojnë postin e Agronit për interesat e tyre personale.</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260815055500 +0200" stop="20260815061500 +0200">
	<title lang="en">Shaka Zyrash - Sezoni 1 Episodi 10</title>
	<sub-title lang="en">Shaka Zyrash - Sezoni 1 Episodi 10</sub-title>
	<desc lang="en">Djemtë bëjnë çmos që të sigurojnë bileta për një ndeshje basketbolli vetëm që t&apos;i fitojnë zemrën një vajze.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260815060000 +0200" stop="20260815064600 +0200">
	<title lang="sq">Chicago Med</title>
	<title lang="en">Chicago Med</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një vështrim në kaosin e përditshëm në spitalin më të madh të Çikagos dhe doktorëve të palodhur që me punën e tyre kujdesen për këdo e për gjithçka.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260815060000 +0200" stop="20260815064500 +0200">
	<title lang="en">Evropa Parë Nga Lart - Sezoni 3 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Evropa Parë Nga Lart - Sezoni 3 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Kjo është Zvicra, siç nuk e keni njohur kurrë më parë. Duke e parë nga lart, do të zbulojmë kryeqendrën alpine të Evropës, ku inxhinieria, krijimtaria dhe mprehtësia e njeriut kanë bërë të mundshmen e të pamundshmen në këtë natyrë të bukur dhe të ashpºr.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkespec" start="20260815060000 +0200" stop="20260815100000 +0200">
	<title lang="sq">Më mbaj me dorë</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Historia trajton jetën e një vajze të quajtur Azra, e cila po studion jashtë shtetit, në Amerikë, për t&apos;u bërë një kuzhiniere profesioniste ashtu si babai i saj...</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260815060000 +0200" stop="20260815064600 +0200">
	<title lang="sq">Chicago Med</title>
	<title lang="en">Chicago Med</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një vështrim në kaosin e përditshëm në spitalin më të madh të Çikagos dhe doktorëve të palodhur që me punën e tyre kujdesen për këdo e për gjithçka.</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1spec" start="20260815060000 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="sq">La Moderna-ritransmetim</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">ep. 178+, Serial, Spanjë, 2023. Starring: Sara Rivero, Teresa Hurtado de Ory, Bàrbara Mestanza. Inigo dyshon se pas gjithë ngjarjeve të fundit fshihet dora e doña Carla-s dhe vendos të përballet me të, ndërsa Matilde përgatitet të largohet nga korralla për të nisur një jetë të re me të. Carla, ndërkohë, refuzon të largohet nga Spanja, pavarësisht rrezikut që e kërcënon</desc>
</programme>
<programme channel="melodyspec" start="20260815060000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="sq">Muzikë popullore dhe moderne</title>
	<sub-title lang="sq">Muzikë</sub-title>
	<desc lang="sq">Mozaik ngjyrash e melodish. Copëza të larmishme të zhanreve muzikore. Popullore e moderne, rock e folk, e cdo lloj zhanri tjetër. Hitet më të reja të artistëve shqiptarë, ri-krijime të muzikës folklorike, trendet e momentit.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2dysh" start="20260815060000 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="sq">Rangers-Hibernian</title>
	<sub-title lang="sq">Premiership-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati skocez, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 2-te, nga stadiumi &quot;Ibrox Stadium&quot; ne Glasgow. Komenti: Ylli Aga.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260815060000 +0200" stop="20260815064500 +0200">
	<title lang="en">Evropa Parë Nga Lart - Sezoni 3 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Evropa Parë Nga Lart - Sezoni 3 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Kjo është Zvicra, siç nuk e keni njohur kurrë më parë. Duke e parë nga lart, do të zbulojmë kryeqendrën alpine të Evropës, ku inxhinieria, krijimtaria dhe mprehtësia e njeriut kanë bërë të mundshmen e të pamundshmen në këtë natyrë të bukur dhe të ashpºr.</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260815060000 +0200" stop="20260815070000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Πάτερ Ημών (Ε)</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Χιουμοριστική σειρά αυτοτελών επεισοδίων, ελληνικής παραγωγής 1995. Ο Κώστας είναι χωρισμένος και ζει με τις δύο κόρες του προσπαθώντας να ανταπεξέλθει στον δύσκολο ρόλο του πατέρα. Παράλληλα ,όμως, είναι και άντρας και όταν δεν έχει να αντιμετωπίσει τα προβλήματα των παιδιών του, έχει να αντιμετωπίσει τα αισθηματικά του τα οποία είναι εξίσου περίπλοκα. Πρωταγωνιστές: Καρράς Κώστας,  Μενεγάκη Ελένη, Δαμουλιανού Κορίνα, Τζέσυ Παπουτσή, κ.ά. Σενάριο: Ρήγας Αλέξανδρος. Σκηνοθεσία: Πετρινιώτης Γρηγόρης. Μουσική: Καλλίρης Θάνος. Εταιρεία παραγωγής: Μάχη t.v. Productions - Κουτέλα Δαμασκηνή.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2spec" start="20260815060000 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="sq">Rangers-Hibernian</title>
	<sub-title lang="sq">Premiership-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati skocez, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 2-te, nga stadiumi &quot;Ibrox Stadium&quot; ne Glasgow. Komenti: Ylli Aga.</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260815060000 +0200" stop="20260815070000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Πρώτο Βήμα (Ε)</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Εκπομπή.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815060000 +0200" stop="20260815062655 +0200">
	<title lang="it">NEWS + TITOLI</title>
	<sub-title lang="it">.</sub-title>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815060000 +0200" stop="20260815060500 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260815060000 +0200" stop="20260815061000 +0200">
	<title lang="it">Ritorno a Las Sabinas Famiglia</title>
	<sub-title lang="it">SOAP OPERA - Miguel, credendo alla versione dei fatti di Jiménez, prende una decisione drastica. Pilar, in preda alla disperazione, cerca un modo per scappare dal paese....</sub-title>
	<desc lang="it">1^ stagioneCon Celia Freijeiro, Andrés Velencoso, Angela Molina, Olivia Molina, Natalia Sánchez, Nancho Novo, María Casal2^ parte</desc>
</programme>
<programme channel="skaigr" start="20260815060000 +0200" stop="20260815100000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Πρωινή Ενημέρωση</title>
	<title lang="en">SKAI</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ενημερωτική εκπομπή με τον Χρυσόστομο Τσούφη και τη Δέσποινα Βλεπάκη.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260815060000 +0200" stop="20260815070000 +0200">
	<title lang="en">Programe ritransmetim. </title>
	<sub-title lang="en">Programe ritransmetim.</sub-title>
	<desc lang="en">Programe ritransmetim.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815060000 +0200" stop="20260815060500 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewstok" start="20260815060000 +0200" stop="20260815070000 +0200">
	<title lang="sq">Dokumentar </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Dokumentarë të zhanreve të ndryshëm.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260815060000 +0200" stop="20260815064500 +0200">
	<title lang="en">Evropa Parë Nga Lart - Sezoni 3 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Evropa Parë Nga Lart - Sezoni 3 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Kjo është Zvicra, siç nuk e keni njohur kurrë më parë. Duke e parë nga lart, do të zbulojmë kryeqendrën alpine të Evropës, ku inxhinieria, krijimtaria dhe mprehtësia e njeriut kanë bërë të mundshmen e të pamundshmen në këtë natyrë të bukur dhe të ashpºr.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260815060000 +0200" stop="20260815064600 +0200">
	<title lang="sq">Chicago Med</title>
	<title lang="en">Chicago Med</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një vështrim në kaosin e përditshëm në spitalin më të madh të Çikagos dhe doktorëve të palodhur që me punën e tyre kujdesen për këdo e për gjithçka.</desc>
</programme>
<programme channel="abcspec" start="20260815060000 +0200" stop="20260815070000 +0200">
	<title lang="sq">Program ne ABC</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
</programme>
<programme channel="raisport" start="20260815060000 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="it">European Aquatics Parigi 2026 - Nuoto Se</title>
	<sub-title lang="it">European Aquatics Parigi 2026 - Nuoto Semifinali e finali</sub-title>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260815060000 +0200" stop="20260815073000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Δελτίο Ειδήσεων</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ειδήσεις από την Ελλάδα, τον κόσμο και την τοπική κοινωνία.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsdysh" start="20260815060000 +0200" stop="20260815070000 +0200">
	<title lang="sq">Dokumentar </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Dokumentarë të zhanreve të ndryshëm.</desc>
</programme>
<programme channel="abcdysh" start="20260815060000 +0200" stop="20260815070000 +0200">
	<title lang="sq">Program ne ABC</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
</programme>
<programme channel="rtsh1tok" start="20260815060000 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="sq">La Moderna-ritransmetim</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">ep. 178+, Serial, Spanjë, 2023. Starring: Sara Rivero, Teresa Hurtado de Ory, Bàrbara Mestanza. Inigo dyshon se pas gjithë ngjarjeve të fundit fshihet dora e doña Carla-s dhe vendos të përballet me të, ndërsa Matilde përgatitet të largohet nga korralla për të nisur një jetë të re me të. Carla, ndërkohë, refuzon të largohet nga Spanja, pavarësisht rrezikut që e kërcënon</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260815060000 +0200" stop="20260815070000 +0200">
	<title lang="sq">Good-Morning Stretch</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">BabyTV Studios,The Egg Band,Billy BamBam,Songs &amp; Rhymes,Mona &amp; Sketch,Snuggle Puppets,Teeny &amp; Tiny&apos;s Classroom</desc>
</programme>
<programme channel="melodytok" start="20260815060000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="sq">Muzikë popullore dhe moderne</title>
	<sub-title lang="sq">Muzikë</sub-title>
	<desc lang="sq">Mozaik ngjyrash e melodish. Copëza të larmishme të zhanreve muzikore. Popullore e moderne, rock e folk, e cdo lloj zhanri tjetër. Hitet më të reja të artistëve shqiptarë, ri-krijime të muzikës folklorike, trendet e momentit.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260815060000 +0200" stop="20260815070000 +0200">
	<title lang="sq">Good-Morning Stretch</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">BabyTV Studios,The Egg Band,Billy BamBam,Songs &amp; Rhymes,Mona &amp; Sketch,Snuggle Puppets,Teeny &amp; Tiny&apos;s Classroom</desc>
</programme>
<programme channel="rtshshkolletok" start="20260815060000 +0200" stop="20260815070000 +0200">
	<title lang="sq">Klipe muzikore</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Muzikë, Fëmijët kane minutazh të dedikuar ne kanalin tonë për këngët më të dashura të tyre. Ata i ndjekin me shumë dëshirë filmat e animuar dhe disa nga këngët e këtyre filmave janë kthyer në hite ndërkombëtare. Sot kemi përzgjedhur një pjesë videoklipesh me këngët më të dashura të disa prej filmave të animuar të Disney-t</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260815060000 +0200" stop="20260815070000 +0200">
	<title lang="sq">Good-Morning Stretch</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">BabyTV Studios,The Egg Band,Billy BamBam,Songs &amp; Rhymes,Mona &amp; Sketch,Snuggle Puppets,Teeny &amp; Tiny&apos;s Classroom</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260815060000 +0200" stop="20260815064500 +0200">
	<title lang="en">Evropa Parë Nga Lart - Sezoni 3 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Evropa Parë Nga Lart - Sezoni 3 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Kjo është Zvicra, siç nuk e keni njohur kurrë më parë. Duke e parë nga lart, do të zbulojmë kryeqendrën alpine të Evropës, ku inxhinieria, krijimtaria dhe mprehtësia e njeriut kanë bërë të mundshmen e të pamundshmen në këtë natyrë të bukur dhe të ashpºr.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsspec" start="20260815060000 +0200" stop="20260815070000 +0200">
	<title lang="sq">Dokumentar </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Dokumentarë të zhanreve të ndryshëm.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2tok" start="20260815060000 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="sq">Rangers-Hibernian</title>
	<sub-title lang="sq">Premiership-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati skocez, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 2-te, nga stadiumi &quot;Ibrox Stadium&quot; ne Glasgow. Komenti: Ylli Aga.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815060000 +0200" stop="20260815060500 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260815060000 +0200" stop="20260815063000 +0200">
	<title lang="el">Μουκ - Α Κύκλος (E)[K]</title>
	<sub-title lang="el">Παιδικά-Νεανικά (Κινούμενα σχέδια) «Εκτός Σύνδεσης» &amp; «Χόλι» &amp; «Γκολ»</sub-title>
	<desc lang="el">[MOUK]    O Mουκ και ο Τσάβαπα γυρίζουν τον κόσμο με τα  ποδήλατά τους και μαθαίνουν καινούργια πράγματα σε  κάθε χώρα που επισκέπτονται.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgdysh" start="20260815060000 +0200" stop="20260815062000 +0200">
	<title lang="sq">Shkenca e Idiotit </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Ky progtram kombinon faktet e ftohta shkencore me disa prej veprimeve më të çmendura, më spektakolare e që shkaktojnë më shumë dhimbje.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgtok" start="20260815060000 +0200" stop="20260815062000 +0200">
	<title lang="sq">Shkenca e Idiotit </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Ky progtram kombinon faktet e ftohta shkencore me disa prej veprimeve më të çmendura, më spektakolare e që shkaktojnë më shumë dhimbje.</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260815060000 +0200" stop="20260815070000 +0200">
	<title lang="el">Σπορ Ιστορίες - ΕΡΤ Αρχείο  (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Αθλητικά (Ενημέρωση) «Ελλάδα-Αμερική - Μέρος 1ο»</sub-title>
	<desc lang="el">Ο Δημήτρης Χατζηγεωργίου παρουσιάζει μεγάλες μορφές του ελληνικού αθλητισμού.   Παρουσίαση: Δημήτρης Χατζηγεωργίου</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260815060000 +0200" stop="20260815070000 +0200">
	<title lang="en">Programe ritransmetim. </title>
	<sub-title lang="en">Programe ritransmetim.</sub-title>
	<desc lang="en">Programe ritransmetim.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturketok" start="20260815060000 +0200" stop="20260815100000 +0200">
	<title lang="sq">Më mbaj me dorë</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Historia trajton jetën e një vajze të quajtur Azra, e cila po studion jashtë shtetit, në Amerikë, për t&apos;u bërë një kuzhiniere profesioniste ashtu si babai i saj...</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkedysh" start="20260815060000 +0200" stop="20260815100000 +0200">
	<title lang="sq">Më mbaj me dorë</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Historia trajton jetën e një vajze të quajtur Azra, e cila po studion jashtë shtetit, në Amerikë, për t&apos;u bërë një kuzhiniere profesioniste ashtu si babai i saj...</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260815060000 +0200" stop="20260815064500 +0200">
	<title lang="en">Evropa Parë Nga Lart - Sezoni 3 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Evropa Parë Nga Lart - Sezoni 3 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Kjo është Zvicra, siç nuk e keni njohur kurrë më parë. Duke e parë nga lart, do të zbulojmë kryeqendrën alpine të Evropës, ku inxhinieria, krijimtaria dhe mprehtësia e njeriut kanë bërë të mundshmen e të pamundshmen në këtë natyrë të bukur dhe të ashpºr.</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260815060000 +0200" stop="20260815074500 +0200">
	<title lang="it">RaiNews24</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="melodydysh" start="20260815060000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="sq">Muzikë popullore dhe moderne</title>
	<sub-title lang="sq">Muzikë</sub-title>
	<desc lang="sq">Mozaik ngjyrash e melodish. Copëza të larmishme të zhanreve muzikore. Popullore e moderne, rock e folk, e cdo lloj zhanri tjetër. Hitet më të reja të artistëve shqiptarë, ri-krijime të muzikës folklorike, trendet e momentit.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgspec" start="20260815060000 +0200" stop="20260815062000 +0200">
	<title lang="sq">Shkenca e Idiotit </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Ky progtram kombinon faktet e ftohta shkencore me disa prej veprimeve më të çmendura, më spektakolare e që shkaktojnë më shumë dhimbje.</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260815060000 +0200" stop="20260815070000 +0200">
	<title lang="it">RaiNews24</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260815060000 +0200" stop="20260815063000 +0200">
	<title lang="en">Edicion Lajmesh</title>
	<sub-title lang="en">Edicion Lajmesh</sub-title>
	<desc lang="en">Edicion Lajmesh</desc>
</programme>
<programme channel="rai5" start="20260815060005 +0200" stop="20260815061441 +0200">
	<title lang="it">Opera prima: Diceria dell&apos;untore di Gesu</title>
	<sub-title lang="it">Opera prima: Diceria dell&apos;untore di Gesualdo Bufalino - RUBRICA - Scoperto a quasi sessant&apos;anni da Elvira Sellerio, Gesualdo Bufalino pubblica Diceria dell&apos;untore, primo di una serie di fortunati romanzi: </sub-title>
	<desc lang="it">Nadia Terranova traccia il suo percorso narrativo. -  2021 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerdysh" start="20260815060100 +0200" stop="20260815072500 +0200">
	<title lang="sq">Të panjohur</title>
	<title lang="en">Unknown</title>
	<sub-title lang="sq">Mister, krim, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jim Caviezel, Greg Kinnear, Bridget Moynahan. Pesë njerëz të panjohur, zgjohen pa asnjë lloj kujtese brenda një magazine të mbyllur. Tani për të mbijetuar, ata duhet të zbulojnë të vërtetën se kush është secili prej tyre...</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerspec" start="20260815060100 +0200" stop="20260815072500 +0200">
	<title lang="sq">Të panjohur</title>
	<title lang="en">Unknown</title>
	<sub-title lang="sq">Mister, krim, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jim Caviezel, Greg Kinnear, Bridget Moynahan. Pesë njerëz të panjohur, zgjohen pa asnjë lloj kujtese brenda një magazine të mbyllur. Tani për të mbijetuar, ata duhet të zbulojnë të vërtetën se kush është secili prej tyre...</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillertok" start="20260815060100 +0200" stop="20260815072500 +0200">
	<title lang="sq">Të panjohur</title>
	<title lang="en">Unknown</title>
	<sub-title lang="sq">Mister, krim, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jim Caviezel, Greg Kinnear, Bridget Moynahan. Pesë njerëz të panjohur, zgjohen pa asnjë lloj kujtese brenda një magazine të mbyllur. Tani për të mbijetuar, ata duhet të zbulojnë të vërtetën se kush është secili prej tyre...</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260815060200 +0200" stop="20260815062600 +0200">
	<title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Familja i Robert përballet me një vështirësi kur babai pranon një sfidë. Por si? Gjithçka po ndodh në oborrin e shtëpisë së tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260815060200 +0200" stop="20260815062600 +0200">
	<title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Familja i Robert përballet me një vështirësi kur babai pranon një sfidë. Por si? Gjithçka po ndodh në oborrin e shtëpisë së tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260815060200 +0200" stop="20260815062600 +0200">
	<title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Familja i Robert përballet me një vështirësi kur babai pranon një sfidë. Por si? Gjithçka po ndodh në oborrin e shtëpisë së tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260815060500 +0200" stop="20260815070000 +0200">
	<title lang="en">HAKMARRJA E TRËNDAFILIT</title>
	<sub-title lang="en">HAKMARRJA E TRËNDAFILIT</sub-title>
	<desc lang="en">Një plagë e vjetër që nuk është shëruar kurrë. Një fëmijëri e mallkuar e kthen një burrë të fuqishëm</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiontok" start="20260815060500 +0200" stop="20260815073500 +0200">
	<title lang="en">E Keqja - Hakmarrja</title>
	<sub-title lang="en">E Keqja - Hakmarrja</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Horror: Alisa zgjohet papritur në një godinë sekrete të korporatës &quot;Umbrella&quot;, teksa Virusi-T kërcënon të shfarosë njerëzimin. Alisa detyrohet të luftojë përmes simulimeve virtuale, për të nxjerrë njerëzimin nga ky telash i madh.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815060500 +0200" stop="20260815061500 +0200">
	<title lang="en">Ngjyrat</title>
	<sub-title lang="en">Ngjyrat</sub-title>
	<desc lang="en">Njihuni me llojet e ngjyrave. Shkumësat shumëngjyrësh do të eksplorojnë dhe prezantojnë të gjitha ngjyrat e botës! Bashkë me ta vogëlushët e kanalit do të fillojnë të mësojë dhe njohin ngjyrat.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3dysh" start="20260815060500 +0200" stop="20260815082500 +0200">
	<title lang="en">CATALUNYA GP</title>
	<sub-title lang="en">CATALUNYA GP</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Gara për &apos;Çmimin e Madh&apos; të Katalunjës, në cirkuitin e Barcelonës. Ndalesa e gjashtë e botërorit të garave me motora, 2026.</desc>
</programme>
<programme channel="tringaction" start="20260815060500 +0200" stop="20260815073500 +0200">
	<title lang="en">E Keqja - Hakmarrja</title>
	<sub-title lang="en">E Keqja - Hakmarrja</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Horror: Alisa zgjohet papritur në një godinë sekrete të korporatës &quot;Umbrella&quot;, teksa Virusi-T kërcënon të shfarosë njerëzimin. Alisa detyrohet të luftojë përmes simulimeve virtuale, për të nxjerrë njerëzimin nga ky telash i madh.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260815060500 +0200" stop="20260815071000 +0200">
	<title lang="sq">Mbretëresha e diamantë 1</title>
	<title lang="en">The Diamond Queen</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Të gjitha vendet i shoqëron një histori. Historia e Anglisë përqendrohet në një nga monarkitë më të vjetra dhe më të mëdha. Një dok. mbi Mbretëreshën Elisabeta të II, në përvjetorin e saj të diamantë, në 60 vjetorin e ngjitjes në fron...</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionmemlisht" start="20260815060500 +0200" stop="20260815073500 +0200">
	<title lang="en">E Keqja - Hakmarrja</title>
	<sub-title lang="en">E Keqja - Hakmarrja</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Horror: Alisa zgjohet papritur në një godinë sekrete të korporatës &quot;Umbrella&quot;, teksa Virusi-T kërcënon të shfarosë njerëzimin. Alisa detyrohet të luftojë përmes simulimeve virtuale, për të nxjerrë njerëzimin nga ky telash i madh.</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815060500 +0200" stop="20260815061500 +0200">
	<title lang="it">THE COOP TROOP - EP. 33</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - In fattoria fervono le attività, soprattutto nella sede della Coop Troop, formata da quattro eroi sgangherati: la saggia Flo, la svampita Maggie, il raffinato Clive, il vivace Billie e la mascotte del gru</sub-title>
	<desc lang="it">ppo, l&apos;uovo Jo. Se il telefono rosso squilla, qualcuno è in difficoltà e si parte in missione con la pollomobile! - di Christelle Naga 2023 GBR</desc>
</programme>
<programme channel="tsport3" start="20260815060500 +0200" stop="20260815082500 +0200">
	<title lang="en">CATALUNYA GP</title>
	<sub-title lang="en">CATALUNYA GP</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Gara për &apos;Çmimin e Madh&apos; të Katalunjës, në cirkuitin e Barcelonës. Ndalesa e gjashtë e botërorit të garave me motora, 2026.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiondysh" start="20260815060500 +0200" stop="20260815073500 +0200">
	<title lang="en">E Keqja - Hakmarrja</title>
	<sub-title lang="en">E Keqja - Hakmarrja</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Horror: Alisa zgjohet papritur në një godinë sekrete të korporatës &quot;Umbrella&quot;, teksa Virusi-T kërcënon të shfarosë njerëzimin. Alisa detyrohet të luftojë përmes simulimeve virtuale, për të nxjerrë njerëzimin nga ky telash i madh.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionspec" start="20260815060500 +0200" stop="20260815073500 +0200">
	<title lang="en">E Keqja - Hakmarrja</title>
	<sub-title lang="en">E Keqja - Hakmarrja</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Horror: Alisa zgjohet papritur në një godinë sekrete të korporatës &quot;Umbrella&quot;, teksa Virusi-T kërcënon të shfarosë njerëzimin. Alisa detyrohet të luftojë përmes simulimeve virtuale, për të nxjerrë njerëzimin nga ky telash i madh.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260815060500 +0200" stop="20260815070000 +0200">
	<title lang="en">HAKMARRJA E TRËNDAFILIT</title>
	<sub-title lang="en">HAKMARRJA E TRËNDAFILIT</sub-title>
	<desc lang="en">Një plagë e vjetër që nuk është shëruar kurrë. Një fëmijëri e mallkuar e kthen një burrë të fuqishëm</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260815060500 +0200" stop="20260815070000 +0200">
	<title lang="en">HAKMARRJA E TRËNDAFILIT</title>
	<sub-title lang="en">HAKMARRJA E TRËNDAFILIT</sub-title>
	<desc lang="en">Një plagë e vjetër që nuk është shëruar kurrë. Një fëmijëri e mallkuar e kthen një burrë të fuqishëm</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260815060500 +0200" stop="20260815071000 +0200">
	<title lang="sq">Mbretëresha e diamantë 1</title>
	<title lang="en">The Diamond Queen</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Të gjitha vendet i shoqëron një histori. Historia e Anglisë përqendrohet në një nga monarkitë më të vjetra dhe më të mëdha. Një dok. mbi Mbretëreshën Elisabeta të II, në përvjetorin e saj të diamantë, në 60 vjetorin e ngjitjes në fron...</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedispec" start="20260815060500 +0200" stop="20260815073000 +0200">
	<title lang="sq">Akademia e policisë 6</title>
	<title lang="en">Police Academy 6 City Under Siege </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">S.Guttenberg, B.Smith, D.Draff. Këtë herë, kadetët më gazmorë janë më komikë se kurrë. Atyre u caktohet një mision i rëndësishëm; u duhet të zbulojnë ku fshihet dhe të kapin një grabitës të rrezikshëm bankash e bizhuterish.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815060500 +0200" stop="20260815061500 +0200">
	<title lang="en">Ngjyrat</title>
	<sub-title lang="en">Ngjyrat</sub-title>
	<desc lang="en">Njihuni me llojet e ngjyrave. Shkumësat shumëngjyrësh do të eksplorojnë dhe prezantojnë të gjitha ngjyrat e botës! Bashkë me ta vogëlushët e kanalit do të fillojnë të mësojë dhe njohin ngjyrat.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3tok" start="20260815060500 +0200" stop="20260815082500 +0200">
	<title lang="en">CATALUNYA GP</title>
	<sub-title lang="en">CATALUNYA GP</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Gara për &apos;Çmimin e Madh&apos; të Katalunjës, në cirkuitin e Barcelonës. Ndalesa e gjashtë e botërorit të garave me motora, 2026.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260815060500 +0200" stop="20260815062500 +0200">
	<title lang="en">Xhada në Itali - Sezoni 1 Episodi 12</title>
	<sub-title lang="en">Xhada në Itali - Sezoni 1 Episodi 12</sub-title>
	<desc lang="en">Xhada është rikthyer në Positano, Itali. Aty ku gjenden rrënjët e familjes së saj dhe prej ku ka zanafillën dashuria dhe pasioni I saj për gatimin. Gjatë qëndrimit të saj në këtë vend të mrekullueshëm bregdetar na prezanton me shumë receta të ndryshme gatimi.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260815060500 +0200" stop="20260815073000 +0200">
	<title lang="sq">Piratet: Një aventurë e çmendur</title>
	<title lang="en">The Pirates Band of Misfits </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me një ekuipazh që nuk merr vesh fare dhe me një entuziazëm të pashoq kundrejt mundësive pothuajse zero, Kapiten Pirati fillon misionin e tij për të mundur rivalët dhe për të fituar çmimin &apos;Pirati i vitit&apos;.</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260815060500 +0200" stop="20260815073000 +0200">
	<title lang="sq">Piratet: Një aventurë e çmendur</title>
	<title lang="en">The Pirates Band of Misfits </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me një ekuipazh që nuk merr vesh fare dhe me një entuziazëm të pashoq kundrejt mundësive pothuajse zero, Kapiten Pirati fillon misionin e tij për të mundur rivalët dhe për të fituar çmimin &apos;Pirati i vitit&apos;.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomeditok" start="20260815060500 +0200" stop="20260815073000 +0200">
	<title lang="sq">Akademia e policisë 6</title>
	<title lang="en">Police Academy 6 City Under Siege </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">S.Guttenberg, B.Smith, D.Draff. Këtë herë, kadetët më gazmorë janë më komikë se kurrë. Atyre u caktohet një mision i rëndësishëm; u duhet të zbulojnë ku fshihet dhe të kapin një grabitës të rrezikshëm bankash e bizhuterish.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedidysh" start="20260815060500 +0200" stop="20260815073000 +0200">
	<title lang="sq">Akademia e policisë 6</title>
	<title lang="en">Police Academy 6 City Under Siege </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">S.Guttenberg, B.Smith, D.Draff. Këtë herë, kadetët më gazmorë janë më komikë se kurrë. Atyre u caktohet një mision i rëndësishëm; u duhet të zbulojnë ku fshihet dhe të kapin një grabitës të rrezikshëm bankash e bizhuterish.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260815060500 +0200" stop="20260815070000 +0200">
	<title lang="en">HAKMARRJA E TRËNDAFILIT</title>
	<sub-title lang="en">HAKMARRJA E TRËNDAFILIT</sub-title>
	<desc lang="en">Një plagë e vjetër që nuk është shëruar kurrë. Një fëmijëri e mallkuar e kthen një burrë të fuqishëm</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815060500 +0200" stop="20260815061500 +0200">
	<title lang="en">Ngjyrat</title>
	<sub-title lang="en">Ngjyrat</sub-title>
	<desc lang="en">Njihuni me llojet e ngjyrave. Shkumësat shumëngjyrësh do të eksplorojnë dhe prezantojnë të gjitha ngjyrat e botës! Bashkë me ta vogëlushët e kanalit do të fillojnë të mësojë dhe njohin ngjyrat.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3spec" start="20260815060500 +0200" stop="20260815082500 +0200">
	<title lang="en">CATALUNYA GP</title>
	<sub-title lang="en">CATALUNYA GP</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Gara për &apos;Çmimin e Madh&apos; të Katalunjës, në cirkuitin e Barcelonës. Ndalesa e gjashtë e botërorit të garave me motora, 2026.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260815060500 +0200" stop="20260815070000 +0200">
	<title lang="en">HAKMARRJA E TRËNDAFILIT</title>
	<sub-title lang="en">HAKMARRJA E TRËNDAFILIT</sub-title>
	<desc lang="en">Një plagë e vjetër që nuk është shëruar kurrë. Një fëmijëri e mallkuar e kthen një burrë të fuqishëm</desc>
</programme>
<programme channel="ts3memlisht" start="20260815060500 +0200" stop="20260815082500 +0200">
	<title lang="en">CATALUNYA GP</title>
	<sub-title lang="en">CATALUNYA GP</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Gara për &apos;Çmimin e Madh&apos; të Katalunjës, në cirkuitin e Barcelonës. Ndalesa e gjashtë e botërorit të garave me motora, 2026.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260815060500 +0200" stop="20260815073000 +0200">
	<title lang="sq">Piratet: Një aventurë e çmendur</title>
	<title lang="en">The Pirates Band of Misfits </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me një ekuipazh që nuk merr vesh fare dhe me një entuziazëm të pashoq kundrejt mundësive pothuajse zero, Kapiten Pirati fillon misionin e tij për të mundur rivalët dhe për të fituar çmimin &apos;Pirati i vitit&apos;.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260815060500 +0200" stop="20260815070000 +0200">
	<title lang="en">HAKMARRJA E TRËNDAFILIT</title>
	<sub-title lang="en">HAKMARRJA E TRËNDAFILIT</sub-title>
	<desc lang="en">Një plagë e vjetër që nuk është shëruar kurrë. Një fëmijëri e mallkuar e kthen një burrë të fuqishëm</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260815060500 +0200" stop="20260815062500 +0200">
	<title lang="en">Xhada në Itali - Sezoni 1 Episodi 12</title>
	<sub-title lang="en">Xhada në Itali - Sezoni 1 Episodi 12</sub-title>
	<desc lang="en">Xhada është rikthyer në Positano, Itali. Aty ku gjenden rrënjët e familjes së saj dhe prej ku ka zanafillën dashuria dhe pasioni I saj për gatimin. Gjatë qëndrimit të saj në këtë vend të mrekullueshëm bregdetar na prezanton me shumë receta të ndryshme gatimi.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260815060500 +0200" stop="20260815071000 +0200">
	<title lang="sq">Mbretëresha e diamantë 1</title>
	<title lang="en">The Diamond Queen</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Të gjitha vendet i shoqëron një histori. Historia e Anglisë përqendrohet në një nga monarkitë më të vjetra dhe më të mëdha. Një dok. mbi Mbretëreshën Elisabeta të II, në përvjetorin e saj të diamantë, në 60 vjetorin e ngjitjes në fron...</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260815060600 +0200" stop="20260815070200 +0200">
	<title lang="sq">Misteret e universit 10</title>
	<title lang="en">Through the Wormhole</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Si u krijuam? Cfarë kishte para Big Beng-ut? A ka një krijues? Për të zbuluar të vërtetën e jashtëzakonshme të universit, do t&apos;ju sjellim zbulimet më të fundit nga Astrofizika, Astrobiologjia, Mekanika Kuantike dhe Teoria e Fijeve...</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260815060600 +0200" stop="20260815070200 +0200">
	<title lang="sq">Misteret e universit 10</title>
	<title lang="en">Through the Wormhole</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Si u krijuam? Cfarë kishte para Big Beng-ut? A ka një krijues? Për të zbuluar të vërtetën e jashtëzakonshme të universit, do t&apos;ju sjellim zbulimet më të fundit nga Astrofizika, Astrobiologjia, Mekanika Kuantike dhe Teoria e Fijeve...</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260815060600 +0200" stop="20260815070200 +0200">
	<title lang="sq">Misteret e universit 10</title>
	<title lang="en">Through the Wormhole</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Si u krijuam? Cfarë kishte para Big Beng-ut? A ka një krijues? Për të zbuluar të vërtetën e jashtëzakonshme të universit, do t&apos;ju sjellim zbulimet më të fundit nga Astrofizika, Astrobiologjia, Mekanika Kuantike dhe Teoria e Fijeve...</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvtok" start="20260815060700 +0200" stop="20260815063400 +0200">
	<title lang="sq">Tribu</title>
	<title lang="en">The Tribe</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, romancë, fantashkencë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një virus vdekjeprurës zhduk të gjithë të rriturit, duke lënë fëmijët dhe adoleshentët të mbijetojnë të vetëm. Në një qendër tregtare të braktisur lind fisi i Mall Rats, që përballet me bandat rivale dhe sfidat e mbijetesës.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvdysh" start="20260815060700 +0200" stop="20260815063400 +0200">
	<title lang="sq">Tribu</title>
	<title lang="en">The Tribe</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, romancë, fantashkencë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një virus vdekjeprurës zhduk të gjithë të rriturit, duke lënë fëmijët dhe adoleshentët të mbijetojnë të vetëm. Në një qendër tregtare të braktisur lind fisi i Mall Rats, që përballet me bandat rivale dhe sfidat e mbijetesës.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvspec" start="20260815060700 +0200" stop="20260815063400 +0200">
	<title lang="sq">Tribu</title>
	<title lang="en">The Tribe</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, romancë, fantashkencë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një virus vdekjeprurës zhduk të gjithë të rriturit, duke lënë fëmijët dhe adoleshentët të mbijetojnë të vetëm. Në një qendër tregtare të braktisur lind fisi i Mall Rats, që përballet me bandat rivale dhe sfidat e mbijetesës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260815060800 +0200" stop="20260815063300 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260815060800 +0200" stop="20260815063300 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260815060800 +0200" stop="20260815063300 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260815060800 +0200" stop="20260815063300 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260815060800 +0200" stop="20260815063300 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260815060900 +0200" stop="20260815065900 +0200">
	<title lang="sq">Shansi i fundit - Mrekullia</title>
	<title lang="en">Last Chance Highway</title>
	<sub-title lang="sq">Reality</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ata konsiderohen si &apos;kafsha besnike e njeriut&apos;... Por sot për Qentë në Botë, shumë pak njerëz interesohen... Ndiqni përpjekjet titanike të disa njerëzve, për të shpëtuar jetën e qenve...</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260815060900 +0200" stop="20260815065900 +0200">
	<title lang="sq">Shansi i fundit - Mrekullia</title>
	<title lang="en">Last Chance Highway</title>
	<sub-title lang="sq">Reality</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ata konsiderohen si &apos;kafsha besnike e njeriut&apos;... Por sot për Qentë në Botë, shumë pak njerëz interesohen... Ndiqni përpjekjet titanike të disa njerëzve, për të shpëtuar jetën e qenve...</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260815060900 +0200" stop="20260815065900 +0200">
	<title lang="sq">Shansi i fundit - Mrekullia</title>
	<title lang="en">Last Chance Highway</title>
	<sub-title lang="sq">Reality</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ata konsiderohen si &apos;kafsha besnike e njeriut&apos;... Por sot për Qentë në Botë, shumë pak njerëz interesohen... Ndiqni përpjekjet titanike të disa njerëzve, për të shpëtuar jetën e qenve...</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260815061000 +0200" stop="20260815065000 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 167</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 167</sub-title>
	<desc lang="en">Okshana del për herë të parë me Bajramin. Si do të shkojë takimi i tyre? Për çfarë do të debatojnë Hani, Safija dhe Xheila? Çfarë po ndodh me Hanin dhe Xheilës? A po i rikthehen ndjenjat Hanit për ish të fejuarën e tij?</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260815061000 +0200" stop="20260815070000 +0200">
	<title lang="it">La grande vallata</title>
	<sub-title lang="it">TELEFILM - Heath deve consegnare ai suoi fratelli una discreta quantità di denaro per acquistare una pompa ad un&apos;asta governativa, ma un giocatore professionista tenta il colpaccio....</sub-title>
	<desc lang="it">2^ stagioneCon Richard Long, Peter Breck, Lee Majors, Linda Evans, Barbara StanwyckEpisodio 56</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260815061000 +0200" stop="20260815065000 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 167</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 167</sub-title>
	<desc lang="en">Okshana del për herë të parë me Bajramin. Si do të shkojë takimi i tyre? Për çfarë do të debatojnë Hani, Safija dhe Xheila? Çfarë po ndodh me Hanin dhe Xheilës? A po i rikthehen ndjenjat Hanit për ish të fejuarën e tij?</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260815061000 +0200" stop="20260815065000 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 167</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 167</sub-title>
	<desc lang="en">Okshana del për herë të parë me Bajramin. Si do të shkojë takimi i tyre? Për çfarë do të debatojnë Hani, Safija dhe Xheila? Çfarë po ndodh me Hanin dhe Xheilës? A po i rikthehen ndjenjat Hanit për ish të fejuarën e tij?</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260815061000 +0200" stop="20260815065000 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 167</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 167</sub-title>
	<desc lang="en">Okshana del për herë të parë me Bajramin. Si do të shkojë takimi i tyre? Për çfarë do të debatojnë Hani, Safija dhe Xheila? Çfarë po ndodh me Hanin dhe Xheilës? A po i rikthehen ndjenjat Hanit për ish të fejuarën e tij?</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260815061000 +0200" stop="20260815065000 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 167</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 167</sub-title>
	<desc lang="en">Okshana del për herë të parë me Bajramin. Si do të shkojë takimi i tyre? Për çfarë do të debatojnë Hani, Safija dhe Xheila? Çfarë po ndodh me Hanin dhe Xheilës? A po i rikthehen ndjenjat Hanit për ish të fejuarën e tij?</desc>
</programme>
<programme channel="rai5" start="20260815061441 +0200" stop="20260815071524 +0200">
	<title lang="it">Accademie - Imparare l&apos;arte</title>
	<sub-title lang="it">DOC. CULTURA - Un viaggio nell&apos;affascinante mondo delle accademie d&apos;arte veneziane, crocevia tra innovazione e tradizione, nonché fucine di promettenti artisti..</sub-title>
	<desc lang="it">di Tugnoli, Mario 2020 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260815061500 +0200" stop="20260815065500 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 20</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 20</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Kolumba zihet më Hoze Domingon dhe ky i fundit tregohet i dhunshëm me të. Ç&apos;do të ndodhë kur të vijë Eloi? Madronjo përgjon Solin dhe Alehandron në shtëpi. A do të guxojë ai të qëllojë drejt tyre? Marisielo dhe Karlosi vazhdojnë debatet pºr shkak tº Alisias.</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260815061500 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="en">Babai i Nuses 2</title>
	<sub-title lang="en">Babai i Nuses 2</sub-title>
	<desc lang="en">Xhorxh Benksi duhet të merret jo vetëm me shtatzëninë e vajzës së tij, por edhe me shtatzëninë e papritur të së shoqes.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedymemlisht" start="20260815061500 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="en">Miq me Katër Shkronja</title>
	<sub-title lang="en">Miq me Katër Shkronja</sub-title>
	<desc lang="en">Xhejmi është një agjente punësimi nga Nju Jorku, e cila bind Dilanin, një gazetar nga Los Anxhelosi të punojë për klientin e saj. Pasi ai pranon punën, ata bëhen shumë shpejt miq. Por miqësia e tyre shndërrohet në një shoqëri me përfitime, sepse ata vendosin tº dy tº bºjnº seks, por pa krijuar njº marrºdhºnie. Edhe pse pºrpiqen, ata pºrfundojnº duke rºnº nº dashuri njºsoj siĿ mund tº diktojº njº komendi romantike hollivudiane.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedyspec" start="20260815061500 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="en">Miq me Katër Shkronja</title>
	<sub-title lang="en">Miq me Katër Shkronja</sub-title>
	<desc lang="en">Xhejmi është një agjente punësimi nga Nju Jorku, e cila bind Dilanin, një gazetar nga Los Anxhelosi të punojë për klientin e saj. Pasi ai pranon punën, ata bëhen shumë shpejt miq. Por miqësia e tyre shndërrohet në një shoqëri me përfitime, sepse ata vendosin tº dy tº bºjnº seks, por pa krijuar njº marrºdhºnie. Edhe pse pºrpiqen, ata pºrfundojnº duke rºnº nº dashuri njºsoj siĿ mund tº diktojº njº komendi romantike hollivudiane.</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260815061500 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="en">Babai i Nuses 2</title>
	<sub-title lang="en">Babai i Nuses 2</sub-title>
	<desc lang="en">Xhorxh Benksi duhet të merret jo vetëm me shtatzëninë e vajzës së tij, por edhe me shtatzëninë e papritur të së shoqes.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260815061500 +0200" stop="20260815070000 +0200">
	<title lang="en">Megashpejtësi - Sezoni 1 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Megashpejtësi - Sezoni 1 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë episod, Ian dhe Uill Natëlli mundohen të shmangin surprizat gjatë garave me makina të vjetra miliona dollarëshe. &quot;Zotët e pistës&quot; përbalten bashkë me ekipin &quot;Raino&quot; në një garë me kositëse bari.</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260815061500 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="en">Babai i Nuses 2</title>
	<sub-title lang="en">Babai i Nuses 2</sub-title>
	<desc lang="en">Xhorxh Benksi duhet të merret jo vetëm me shtatzëninë e vajzës së tij, por edhe me shtatzëninë e papritur të së shoqes.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260815061500 +0200" stop="20260815065500 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 20</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 20</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Kolumba zihet më Hoze Domingon dhe ky i fundit tregohet i dhunshëm me të. Ç&apos;do të ndodhë kur të vijë Eloi? Madronjo përgjon Solin dhe Alehandron në shtëpi. A do të guxojë ai të qëllojë drejt tyre? Marisielo dhe Karlosi vazhdojnë debatet pºr shkak tº Alisias.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260815061500 +0200" stop="20260815065500 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 20</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 20</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Kolumba zihet më Hoze Domingon dhe ky i fundit tregohet i dhunshëm me të. Ç&apos;do të ndodhë kur të vijë Eloi? Madronjo përgjon Solin dhe Alehandron në shtëpi. A do të guxojë ai të qëllojë drejt tyre? Marisielo dhe Karlosi vazhdojnë debatet pºr shkak tº Alisias.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815061500 +0200" stop="20260815062800 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedytok" start="20260815061500 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="en">Miq me Katër Shkronja</title>
	<sub-title lang="en">Miq me Katër Shkronja</sub-title>
	<desc lang="en">Xhejmi është një agjente punësimi nga Nju Jorku, e cila bind Dilanin, një gazetar nga Los Anxhelosi të punojë për klientin e saj. Pasi ai pranon punën, ata bëhen shumë shpejt miq. Por miqësia e tyre shndërrohet në një shoqëri me përfitime, sepse ata vendosin tº dy tº bºjnº seks, por pa krijuar njº marrºdhºnie. Edhe pse pºrpiqen, ata pºrfundojnº duke rºnº nº dashuri njºsoj siĿ mund tº diktojº njº komendi romantike hollivudiane.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815061500 +0200" stop="20260815062800 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260815061500 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="en">Babai i Nuses 2</title>
	<sub-title lang="en">Babai i Nuses 2</sub-title>
	<desc lang="en">Xhorxh Benksi duhet të merret jo vetëm me shtatzëninë e vajzës së tij, por edhe me shtatzëninë e papritur të së shoqes.</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815061500 +0200" stop="20260815063000 +0200">
	<title lang="it">THE COOP TROOP - EP. 34</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - In fattoria fervono le attività, soprattutto nella sede della Coop Troop, formata da quattro eroi sgangherati: la saggia Flo, la svampita Maggie, il raffinato Clive, il vivace Billie e la mascotte del gru</sub-title>
	<desc lang="it">ppo, l&apos;uovo Jo. Se il telefono rosso squilla, qualcuno è in difficoltà e si parte in missione con la pollomobile! - di Christelle Naga 2023 GBR</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260815061500 +0200" stop="20260815070000 +0200">
	<title lang="en">Megashpejtësi - Sezoni 1 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Megashpejtësi - Sezoni 1 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë episod, Ian dhe Uill Natëlli mundohen të shmangin surprizat gjatë garave me makina të vjetra miliona dollarëshe. &quot;Zotët e pistës&quot; përbalten bashkë me ekipin &quot;Raino&quot; në një garë me kositëse bari.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedydysh" start="20260815061500 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="en">Miq me Katër Shkronja</title>
	<sub-title lang="en">Miq me Katër Shkronja</sub-title>
	<desc lang="en">Xhejmi është një agjente punësimi nga Nju Jorku, e cila bind Dilanin, një gazetar nga Los Anxhelosi të punojë për klientin e saj. Pasi ai pranon punën, ata bëhen shumë shpejt miq. Por miqësia e tyre shndërrohet në një shoqëri me përfitime, sepse ata vendosin tº dy tº bºjnº seks, por pa krijuar njº marrºdhºnie. Edhe pse pºrpiqen, ata pºrfundojnº duke rºnº nº dashuri njºsoj siĿ mund tº diktojº njº komendi romantike hollivudiane.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedy" start="20260815061500 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="en">Miq me Katër Shkronja</title>
	<sub-title lang="en">Miq me Katër Shkronja</sub-title>
	<desc lang="en">Xhejmi është një agjente punësimi nga Nju Jorku, e cila bind Dilanin, një gazetar nga Los Anxhelosi të punojë për klientin e saj. Pasi ai pranon punën, ata bëhen shumë shpejt miq. Por miqësia e tyre shndërrohet në një shoqëri me përfitime, sepse ata vendosin tº dy tº bºjnº seks, por pa krijuar njº marrºdhºnie. Edhe pse pºrpiqen, ata pºrfundojnº duke rºnº nº dashuri njºsoj siĿ mund tº diktojº njº komendi romantike hollivudiane.</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260815061500 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="en">Babai i Nuses 2</title>
	<sub-title lang="en">Babai i Nuses 2</sub-title>
	<desc lang="en">Xhorxh Benksi duhet të merret jo vetëm me shtatzëninë e vajzës së tij, por edhe me shtatzëninë e papritur të së shoqes.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260815061500 +0200" stop="20260815065500 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 20</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 20</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Kolumba zihet më Hoze Domingon dhe ky i fundit tregohet i dhunshëm me të. Ç&apos;do të ndodhë kur të vijë Eloi? Madronjo përgjon Solin dhe Alehandron në shtëpi. A do të guxojë ai të qëllojë drejt tyre? Marisielo dhe Karlosi vazhdojnë debatet pºr shkak tº Alisias.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260815061500 +0200" stop="20260815065500 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 20</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 20</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Kolumba zihet më Hoze Domingon dhe ky i fundit tregohet i dhunshëm me të. Ç&apos;do të ndodhë kur të vijë Eloi? Madronjo përgjon Solin dhe Alehandron në shtëpi. A do të guxojë ai të qëllojë drejt tyre? Marisielo dhe Karlosi vazhdojnë debatet pºr shkak tº Alisias.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815061500 +0200" stop="20260815062800 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramedysh" start="20260815061900 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="sq">Një jetë e papërfunduar</title>
	<title lang="en">An Unfinished Life</title>
	<sub-title lang="sq">Portret familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jennifer Lopez, Robert Redford, Morgan Freeman. E vendosur për t&apos;i dhënë një jetë sa më të mirë vajzës së saj, një grua e dëshpëruar shkon të jetojë me vjehrrin, i cili e fajëson për vdekjen e djalit të tij...</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramespec" start="20260815061900 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="sq">Një jetë e papërfunduar</title>
	<title lang="en">An Unfinished Life</title>
	<sub-title lang="sq">Portret familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jennifer Lopez, Robert Redford, Morgan Freeman. E vendosur për t&apos;i dhënë një jetë sa më të mirë vajzës së saj, një grua e dëshpëruar shkon të jetojë me vjehrrin, i cili e fajëson për vdekjen e djalit të tij...</desc>
</programme>
<programme channel="filmdrametok" start="20260815061900 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="sq">Një jetë e papërfunduar</title>
	<title lang="en">An Unfinished Life</title>
	<sub-title lang="sq">Portret familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jennifer Lopez, Robert Redford, Morgan Freeman. E vendosur për t&apos;i dhënë një jetë sa më të mirë vajzës së saj, një grua e dëshpëruar shkon të jetojë me vjehrrin, i cili e fajëson për vdekjen e djalit të tij...</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilyspec" start="20260815062000 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="en">Ekipi Fitues</title>
	<sub-title lang="en">Ekipi Fitues</sub-title>
	<desc lang="en">Skoti Smolls zhvendoset në një lagje të re bashkë me nënën e njerkun e tij dhe do të mësojë që të luajë bejsboll. Ikona e bejsbollit të lagjes, Rodrigez e merr Smollsin nën patronazhin e tij dhe shumë shpejt, ai është pjesë e bejsbollit të lagjes. Ata kalojnº njº sºrº aventurash fºmijnore duke u pºrballur edhe me atº qº ishte bºrº tmerri i zonºs, Bisha.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilytok" start="20260815062000 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="en">Ekipi Fitues</title>
	<sub-title lang="en">Ekipi Fitues</sub-title>
	<desc lang="en">Skoti Smolls zhvendoset në një lagje të re bashkë me nënën e njerkun e tij dhe do të mësojë që të luajë bejsboll. Ikona e bejsbollit të lagjes, Rodrigez e merr Smollsin nën patronazhin e tij dhe shumë shpejt, ai është pjesë e bejsbollit të lagjes. Ata kalojnº njº sºrº aventurash fºmijnore duke u pºrballur edhe me atº qº ishte bºrº tmerri i zonºs, Bisha.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgspec" start="20260815062000 +0200" stop="20260815070000 +0200">
	<title lang="sq">Pirates: Behind the Legends: Season 1</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Nga miti legjendar John Ward, i përjetësuar në fiction si Jack Sparrow dhe eksploruesi anglez Francis Drake deri tek piratët famëkeq të Karaibeve. Ata janë  quajtur pirate nga armiqtë , por heronj nga shokët e tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgdysh" start="20260815062000 +0200" stop="20260815070000 +0200">
	<title lang="sq">Pirates: Behind the Legends: Season 1</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Nga miti legjendar John Ward, i përjetësuar në fiction si Jack Sparrow dhe eksploruesi anglez Francis Drake deri tek piratët famëkeq të Karaibeve. Ata janë  quajtur pirate nga armiqtë , por heronj nga shokët e tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgtok" start="20260815062000 +0200" stop="20260815070000 +0200">
	<title lang="sq">Pirates: Behind the Legends: Season 1</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Nga miti legjendar John Ward, i përjetësuar në fiction si Jack Sparrow dhe eksploruesi anglez Francis Drake deri tek piratët famëkeq të Karaibeve. Ata janë  quajtur pirate nga armiqtë , por heronj nga shokët e tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilydysh" start="20260815062000 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="en">Ekipi Fitues</title>
	<sub-title lang="en">Ekipi Fitues</sub-title>
	<desc lang="en">Skoti Smolls zhvendoset në një lagje të re bashkë me nënën e njerkun e tij dhe do të mësojë që të luajë bejsboll. Ikona e bejsbollit të lagjes, Rodrigez e merr Smollsin nën patronazhin e tij dhe shumë shpejt, ai është pjesë e bejsbollit të lagjes. Ata kalojnº njº sºrº aventurash fºmijnore duke u pºrballur edhe me atº qº ishte bºrº tmerri i zonºs, Bisha.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260815062500 +0200" stop="20260815065000 +0200">
	<title lang="en">Shtëpitë e Dyta - Sezoni 2 - Episodi 13</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpitë e Dyta - Sezoni 2 - Episodi 13</sub-title>
	<desc lang="en">Jemi në Drimadhes, për të takuar znj. Lola Doko e cila është pronare e vilës që do prezantojmë sot.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260815062500 +0200" stop="20260815065000 +0200">
	<title lang="en">Shtëpitë e Dyta - Sezoni 2 - Episodi 13</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpitë e Dyta - Sezoni 2 - Episodi 13</sub-title>
	<desc lang="en">Jemi në Drimadhes, për të takuar znj. Lola Doko e cila është pronare e vilës që do prezantojmë sot.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260815062600 +0200" stop="20260815064800 +0200">
	<title lang="en">Vajzat Mjau - Episodi 34</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat Mjau - Episodi 34</sub-title>
	<desc lang="en">5 luftëtare për drejtësi, 5 superheroina, Zoi, Kiki, Korina, Rëne dhe Brixhet, ADN-ja e të cilave, e kombinuar me atë të kafshëve të rralla u jep atyre fuqi të mbinatyrshme. Tani, fati i planetit Tokë, varet vetëm prej tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260815062600 +0200" stop="20260815064800 +0200">
	<title lang="en">Vajzat Mjau - Episodi 34</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat Mjau - Episodi 34</sub-title>
	<desc lang="en">5 luftëtare për drejtësi, 5 superheroina, Zoi, Kiki, Korina, Rëne dhe Brixhet, ADN-ja e të cilave, e kombinuar me atë të kafshëve të rralla u jep atyre fuqi të mbinatyrshme. Tani, fati i planetit Tokë, varet vetëm prej tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260815062600 +0200" stop="20260815064800 +0200">
	<title lang="en">Vajzat Mjau - Episodi 34</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat Mjau - Episodi 34</sub-title>
	<desc lang="en">5 luftëtare për drejtësi, 5 superheroina, Zoi, Kiki, Korina, Rëne dhe Brixhet, ADN-ja e të cilave, e kombinuar me atë të kafshëve të rralla u jep atyre fuqi të mbinatyrshme. Tani, fati i planetit Tokë, varet vetëm prej tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815062655 +0200" stop="20260815063000 +0200">
	<title lang="it">METEO AM</title>
	<sub-title lang="it">.</sub-title>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815062800 +0200" stop="20260815063500 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815062800 +0200" stop="20260815063500 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815062800 +0200" stop="20260815063500 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260815063000 +0200" stop="20260815073500 +0200">
	<title lang="en">Ky Ështe Futbolli - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Ky Ështe Futbolli - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Fati shpesh vendos më shumë se talenti në rrugën drejt suksesit. Nga lagjet e varfra deri te arenat më të mëdha të botës, futbolli u jep njerëzve një mundësi të dytë. Ky episod tregon se një ndeshje mund të ndryshojë gjithçka</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260815063000 +0200" stop="20260815070000 +0200">
	<title lang="el">Σον, Το Πρόβατο  - Ζ Κύκλος (E)[K]</title>
	<sub-title lang="el">Ταινίες (Κινουμένων σχεδίων) «Διακοπή Ρεύματος» &amp; «Τρακτέρ στη Λάσπη» &amp; «Σωστή Συναρμολόγηση» &amp; «Ο Νυσταλέος Μπίτζερ»</sub-title>
	<desc lang="el">[Shaun, The Sheep]  Έτος παραγωγής: 2022  Ο Σον, ένα μικρό, έξυπνο πρόβατο ζει με το κοπάδι του σε μια πληκτική φάρμα της Βόρειας Αγγλίας. Η ζωή τους είναι τόσο βαρετή που συνεχώς απεργάζονται νέους τρόπους να προσθέσουν λίγη έξαψη.</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815063000 +0200" stop="20260815064500 +0200">
	<title lang="it">SUPER SPIKE BALL (III) - EP. 23</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - La Lucky Squad affronta avversari sempre nuovi  Magic Magic, Alieni, Elements, Superheroes  in un torneo che li spinge a superare i propri limiti: vincere, ma anche imparare a trasformare ogni sco</sub-title>
	<desc lang="it">nfitta in crescita per le sfide future. Al loro fianco, lo smart coach Lucky, guida dentro e fuori dal campo. - di Marco Storani 2025 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260815063000 +0200" stop="20260815071500 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Aksidenti rezulton fatal dhe Syreja së bashku me foshnjat në bark humbin jetën. Shokët e klasës shkojnë të ngushëllojnë Gonxhën në shtëpinë e saj. Miqësia e vjetër midis Ajshes dhe Arzusë rikthehet sërish pasi ato takohen më shpesh.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260815063000 +0200" stop="20260815071500 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 162</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 162</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë, Romancë; Mavi përpiqet të vrasë Aliun në ditën e martesës, duke besuar se ai është vrasësi i vëllait të saj. Po Aliu është i pafajshëm: ai ka kaluar 12 vjet në burg për të mbrojtur vrasësin e vërtetë, vëllain e tij Kemalin. Kur e vërteta del nº pah, jeta e tº gjithºve ndryshon pºrgjithmonº.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260815063000 +0200" stop="20260815071500 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 162</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 162</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë, Romancë; Mavi përpiqet të vrasë Aliun në ditën e martesës, duke besuar se ai është vrasësi i vëllait të saj. Po Aliu është i pafajshëm: ai ka kaluar 12 vjet në burg për të mbrojtur vrasësin e vërtetë, vëllain e tij Kemalin. Kur e vërteta del nº pah, jeta e tº gjithºve ndryshon pºrgjithmonº.</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260815063000 +0200" stop="20260815071500 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Aksidenti rezulton fatal dhe Syreja së bashku me foshnjat në bark humbin jetën. Shokët e klasës shkojnë të ngushëllojnë Gonxhën në shtëpinë e saj. Miqësia e vjetër midis Ajshes dhe Arzusë rikthehet sërish pasi ato takohen më shpesh.</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815063000 +0200" stop="20260815064500 +0200">
	<title lang="it">NEWS + SOMMARIO</title>
	<sub-title lang="it">.</sub-title>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260815063000 +0200" stop="20260815071500 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Aksidenti rezulton fatal dhe Syreja së bashku me foshnjat në bark humbin jetën. Shokët e klasës shkojnë të ngushëllojnë Gonxhën në shtëpinë e saj. Miqësia e vjetër midis Ajshes dhe Arzusë rikthehet sërish pasi ato takohen më shpesh.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260815063000 +0200" stop="20260815071500 +0200">
	<title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Bruno fillon të bashkëpunojë me kreun e ri të shërbimeve sekrete, i cili e ka ngarkuar drejtorin e burgut me një detyrë të rëndësishme.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260815063000 +0200" stop="20260815073500 +0200">
	<title lang="en">Ky Ështe Futbolli - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Ky Ështe Futbolli - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Fati shpesh vendos më shumë se talenti në rrugën drejt suksesit. Nga lagjet e varfra deri te arenat më të mëdha të botës, futbolli u jep njerëzve një mundësi të dytë. Ky episod tregon se një ndeshje mund të ndryshojë gjithçka</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260815063000 +0200" stop="20260815070000 +0200">
	<title lang="en">Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">RTS</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260815063000 +0200" stop="20260815071500 +0200">
	<title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Bruno fillon të bashkëpunojë me kreun e ri të shërbimeve sekrete, i cili e ka ngarkuar drejtorin e burgut me një detyrë të rëndësishme.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260815063000 +0200" stop="20260815071500 +0200">
	<title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Bruno fillon të bashkëpunojë me kreun e ri të shërbimeve sekrete, i cili e ka ngarkuar drejtorin e burgut me një detyrë të rëndësishme.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260815063000 +0200" stop="20260815071500 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Aksidenti rezulton fatal dhe Syreja së bashku me foshnjat në bark humbin jetën. Shokët e klasës shkojnë të ngushëllojnë Gonxhën në shtëpinë e saj. Miqësia e vjetër midis Ajshes dhe Arzusë rikthehet sërish pasi ato takohen më shpesh.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260815063000 +0200" stop="20260815071500 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Aksidenti rezulton fatal dhe Syreja së bashku me foshnjat në bark humbin jetën. Shokët e klasës shkojnë të ngushëllojnë Gonxhën në shtëpinë e saj. Miqësia e vjetër midis Ajshes dhe Arzusë rikthehet sërish pasi ato takohen më shpesh.</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260815063000 +0200" stop="20260815071500 +0200">
	<title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Bruno fillon të bashkëpunojë me kreun e ri të shërbimeve sekrete, i cili e ka ngarkuar drejtorin e burgut me një detyrë të rëndësishme.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260815063000 +0200" stop="20260815071500 +0200">
	<title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Bruno fillon të bashkëpunojë me kreun e ri të shërbimeve sekrete, i cili e ka ngarkuar drejtorin e burgut me një detyrë të rëndësishme.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260815063000 +0200" stop="20260815071500 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 162</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 162</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë, Romancë; Mavi përpiqet të vrasë Aliun në ditën e martesës, duke besuar se ai është vrasësi i vëllait të saj. Po Aliu është i pafajshëm: ai ka kaluar 12 vjet në burg për të mbrojtur vrasësin e vërtetë, vëllain e tij Kemalin. Kur e vërteta del nº pah, jeta e tº gjithºve ndryshon pºrgjithmonº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260815063000 +0200" stop="20260815073500 +0200">
	<title lang="en">Ky Ështe Futbolli - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Ky Ështe Futbolli - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Fati shpesh vendos më shumë se talenti në rrugën drejt suksesit. Nga lagjet e varfra deri te arenat më të mëdha të botës, futbolli u jep njerëzve një mundësi të dytë. Ky episod tregon se një ndeshje mund të ndryshojë gjithçka</desc>
</programme>
<programme channel="tringorigialsta" start="20260815063000 +0200" stop="20260815073000 +0200">
	<title lang="en">Play - Sezoni 13 - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Play - Sezoni 13 - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Në episodin e pestë, gara bëhet edhe më kreative dhe argëtuese, duke nisur me një sfidë që kërkon bashkëpunim dhe zgjuarsi që në sekondat e para &quot;MIMO&quot; sjell humor dhe imagjinatë, ku fëmijët duhet të komunikojnë pa fjalë për të fituar pikë. &quot;Tring Kids&quot; rikthen testin e njohurive, ndºrsa &quot;Matchy-Matchy&quot; kºrkon logjikº dhe vºmendje. Nº fund, si gjithmonº, &quot;Terreni i vºshtirº&quot; vendos gjithĿka, duke kurorºzuar skuadrºn qº arrin tº japº mº tº mirºn.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260815063300 +0200" stop="20260815065200 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260815063300 +0200" stop="20260815065200 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260815063300 +0200" stop="20260815065200 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260815063300 +0200" stop="20260815065200 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260815063300 +0200" stop="20260815065200 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvspec" start="20260815063400 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="sq">Operacioni Stormbreaker</title>
	<title lang="en">Stormbreaker </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë, romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Po sikur një ditë të zbulonit, që jeta që keni jetuar deri tani dhe çdo eksperience, të ishte pjesë e një trainimi? Jetoni aventurën dhe zbuloni se çfarë fshihet pas &apos;Operacionit Stormbreaker&apos;...</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvdysh" start="20260815063400 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="sq">Operacioni Stormbreaker</title>
	<title lang="en">Stormbreaker </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë, romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Po sikur një ditë të zbulonit, që jeta që keni jetuar deri tani dhe çdo eksperience, të ishte pjesë e një trainimi? Jetoni aventurën dhe zbuloni se çfarë fshihet pas &apos;Operacionit Stormbreaker&apos;...</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvtok" start="20260815063400 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="sq">Operacioni Stormbreaker</title>
	<title lang="en">Stormbreaker </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë, romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Po sikur një ditë të zbulonit, që jeta që keni jetuar deri tani dhe çdo eksperience, të ishte pjesë e një trainimi? Jetoni aventurën dhe zbuloni se çfarë fshihet pas &apos;Operacionit Stormbreaker&apos;...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815063500 +0200" stop="20260815065000 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815063500 +0200" stop="20260815065000 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815063500 +0200" stop="20260815065000 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260815063525 +0200" stop="20260815072251 +0200">
	<title lang="it">Il Commissario Rex VII - Belle, bionde e</title>
	<sub-title lang="it">Il Commissario Rex VII - Belle, bionde e morte - SERIE TV - Ossessionato dalle donne belle,  bionde e ricche, un uomo si finge postino per assassinarle...</sub-title>
	<desc lang="it">di aavv con Alexander Pschill  Elke Winkens  Martin Weinek 2001 GER</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260815064000 +0200" stop="20260815065500 +0200">
	<title lang="de">Meine Freundin Conni</title>
	<sub-title lang="de">Conni spielt Fußball</sub-title>
	<desc lang="de">Kinderserie, Deutschland / Spanien 2012Mit Papa und Onkel Günther im Garten zu bolzen, macht Spaß, aber richtig dribbeln und kicken zu können, wäre besser. Deshalb bitten Conni und Anna Günther, sie beim Kinderfußball anzumelden.Fußballtrainer Malzi freut sich über die Neuzugänge. Mit Begeisterung und Ausdauer trainieren die Freundinnen. Sie fiebern ihrem ersten Turnier entgegen. Doch ausgerechnet dann gießt es in Strömen. War alles Training umsonst, oder findet das Spiel doch noch statt?HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Children&apos;s</category>
</programme>
<programme channel="raimovie" start="20260815064000 +0200" stop="20260815083500 +0200">
	<title lang="it">Frenesia dell&apos;estate</title>
	<sub-title lang="it">FILM COMMEDIA - Versilia, anni 60. Il falso aristocratico Marcello è protagonista di una divertente serie di episodi sullo sfondo di un&apos;Italia balneare in pieno boom economico..</sub-title>
	<desc lang="it">di Luigi Zampa con Vittorio Gassman, Sandra Milo, Michèle Mercier, Philippe Leroy, Amedeo Nazzari 1964 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815064500 +0200" stop="20260815065500 +0200">
	<title lang="it">SUPER SPIKE BALL (III) - EP. 24</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - La Lucky Squad affronta avversari sempre nuovi  Magic Magic, Alieni, Elements, Superheroes  in un torneo che li spinge a superare i propri limiti: vincere, ma anche imparare a trasformare ogni sco</sub-title>
	<desc lang="it">nfitta in crescita per le sfide future. Al loro fianco, lo smart coach Lucky, guida dentro e fuori dal campo. - di Marco Storani 2025 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260815064500 +0200" stop="20260815073500 +0200">
	<title lang="en">Pyjet Mesdhetare - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Pyjet Mesdhetare - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Dy derra të egër përpiqen t&apos;i mbijetojnë klimës së ashpër të pyllit mesdhetar në Gadishullin Iberik, por vetëm njëri prej tyre i mbijeton në vitit të parë të jetës</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260815064500 +0200" stop="20260815073500 +0200">
	<title lang="en">Pyjet Mesdhetare - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Pyjet Mesdhetare - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Dy derra të egër përpiqen t&apos;i mbijetojnë klimës së ashpër të pyllit mesdhetar në Gadishullin Iberik, por vetëm njëri prej tyre i mbijeton në vitit të parë të jetës</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260815064500 +0200" stop="20260815073500 +0200">
	<title lang="en">Pyjet Mesdhetare - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Pyjet Mesdhetare - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Dy derra të egër përpiqen t&apos;i mbijetojnë klimës së ashpër të pyllit mesdhetar në Gadishullin Iberik, por vetëm njëri prej tyre i mbijeton në vitit të parë të jetës</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260815064500 +0200" stop="20260815073500 +0200">
	<title lang="en">Pyjet Mesdhetare - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Pyjet Mesdhetare - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Dy derra të egër përpiqen t&apos;i mbijetojnë klimës së ashpër të pyllit mesdhetar në Gadishullin Iberik, por vetëm njëri prej tyre i mbijeton në vitit të parë të jetës</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260815064500 +0200" stop="20260815073500 +0200">
	<title lang="en">Pyjet Mesdhetare - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Pyjet Mesdhetare - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Dy derra të egër përpiqen t&apos;i mbijetojnë klimës së ashpër të pyllit mesdhetar në Gadishullin Iberik, por vetëm njëri prej tyre i mbijeton në vitit të parë të jetës</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815064500 +0200" stop="20260815065700 +0200">
	<title lang="it">24 MM</title>
	<sub-title lang="it">.</sub-title>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260815064500 +0200" stop="20260815100000 +0200">
	<title lang="el">ΠΑΝΑΓΙΑ ΕΚΑΤΟΝΤΑΠΥΛΙΑΝΗ ΠΑΡΟΥ - 1700 ΧΡΟΝΙΑ ΙΣΤΟΡΙΑΣ</title>
	<sub-title lang="el">Εκκλησιαστικά Αρχιερατικό Συλλείτουργο της Εορτής της Κοιμήσεως της Θεοτόκου</sub-title>
	<desc lang="el">Η τηλεόραση της Βουλής των Ελλήνων, σε απευθείας σύνδεση θα μεταδώσει τους εορτασμούς των 1700 ετών από την ανέγερση του Ιερού Ναού, της Παναγίας Εκατονταπυλιανής.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260815064600 +0200" stop="20260815074000 +0200">
	<title lang="sq">Nashville</title>
	<title lang="en">Nashville </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Albumi i Will Lexington vazhdon të ngjitet lart ne renditjet muzikore, ndërsa Rayna kërkon ndihmën e Tedit për të planifikuar një koncert të madh dhe falas në LP Field për të tërhequr vëmendjen në debutimin e saj në Highway 65. Dhe Scarlett merr një vendim këtë sezon për të ardhmen e saj në Music City.</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260815064600 +0200" stop="20260815074000 +0200">
	<title lang="sq">Nashville</title>
	<title lang="en">Nashville </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Albumi i Will Lexington vazhdon të ngjitet lart ne renditjet muzikore, ndërsa Rayna kërkon ndihmën e Tedit për të planifikuar një koncert të madh dhe falas në LP Field për të tërhequr vëmendjen në debutimin e saj në Highway 65. Dhe Scarlett merr një vendim këtë sezon për të ardhmen e saj në Music City.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260815064600 +0200" stop="20260815074000 +0200">
	<title lang="sq">Nashville</title>
	<title lang="en">Nashville </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Albumi i Will Lexington vazhdon të ngjitet lart ne renditjet muzikore, ndërsa Rayna kërkon ndihmën e Tedit për të planifikuar një koncert të madh dhe falas në LP Field për të tërhequr vëmendjen në debutimin e saj në Highway 65. Dhe Scarlett merr një vendim këtë sezon për të ardhmen e saj në Music City.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260815064800 +0200" stop="20260815071200 +0200">
	<title lang="en">Kubiks</title>
	<sub-title lang="en">Kubiks</sub-title>
	<desc lang="en">Në vitin 2040, toka është mbipopulluar nga robotët. Ata prodhohen nga Koorporata Robiks, nën drejtimin e Doktor K-së, qëllimet e të cilit nuk janë aspak të mira. Kubiks, një robot i mirë, bashkë me vogëlushin Konor dhe shokët e tij, do t&apos;i kundërvihen Doktor K-sº, pºr tº shpºtuar qytetin Flluckº.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260815064800 +0200" stop="20260815071200 +0200">
	<title lang="en">Kubiks</title>
	<sub-title lang="en">Kubiks</sub-title>
	<desc lang="en">Në vitin 2040, toka është mbipopulluar nga robotët. Ata prodhohen nga Koorporata Robiks, nën drejtimin e Doktor K-së, qëllimet e të cilit nuk janë aspak të mira. Kubiks, një robot i mirë, bashkë me vogëlushin Konor dhe shokët e tij, do t&apos;i kundërvihen Doktor K-sº, pºr tº shpºtuar qytetin Flluckº.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitstok" start="20260815064800 +0200" stop="20260815084800 +0200">
	<title lang="sq">Fati i Loganëve</title>
	<title lang="en">Logan Lucky</title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, krim</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Channing Tatum, Adam Driver. Në përpjekje për të ndryshuar fatin e keq të familjes, vëllezërit Xhimi dhe Klajd Logan, përpiqen të realizojnë një grabitje spektakolare gjatë një gare të makinave &apos;Nascar&apos;.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260815064800 +0200" stop="20260815071200 +0200">
	<title lang="en">Kubiks</title>
	<sub-title lang="en">Kubiks</sub-title>
	<desc lang="en">Në vitin 2040, toka është mbipopulluar nga robotët. Ata prodhohen nga Koorporata Robiks, nën drejtimin e Doktor K-së, qëllimet e të cilit nuk janë aspak të mira. Kubiks, një robot i mirë, bashkë me vogëlushin Konor dhe shokët e tij, do t&apos;i kundërvihen Doktor K-sº, pºr tº shpºtuar qytetin Flluckº.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitsspec" start="20260815064800 +0200" stop="20260815084800 +0200">
	<title lang="sq">Fati i Loganëve</title>
	<title lang="en">Logan Lucky</title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, krim</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Channing Tatum, Adam Driver. Në përpjekje për të ndryshuar fatin e keq të familjes, vëllezërit Xhimi dhe Klajd Logan, përpiqen të realizojnë një grabitje spektakolare gjatë një gare të makinave &apos;Nascar&apos;.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitsdysh" start="20260815064800 +0200" stop="20260815084800 +0200">
	<title lang="sq">Fati i Loganëve</title>
	<title lang="en">Logan Lucky</title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, krim</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Channing Tatum, Adam Driver. Në përpjekje për të ndryshuar fatin e keq të familjes, vëllezërit Xhimi dhe Klajd Logan, përpiqen të realizojnë një grabitje spektakolare gjatë një gare të makinave &apos;Nascar&apos;.</desc>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260815065000 +0200" stop="20260815074000 +0200">
	<title lang="el">Φτάσαμε - B Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Εκπομπή) «Τζιά»</sub-title>
	<desc lang="el">Στο δυτικότερο νησί των Κυκλάδων και κοντινότερο στην Αττική, συνεχίζονται τα ταξίδια της εκπομπής &quot;Φτάσαμε&quot; με τον Ζερόμ Καλούτα, ο οποίος ανακαλύπτει &quot;θησαυρούς&quot; στην καταπράσινη, γενναιόδωρη σε υπέροχα δάση και παραλίες, Τζιά. Παρουσίαση: Ζερόμ Καλούτα Σκηνοθεσία: Ανδρέας Λουκάκος Διεύθυνση παραγωγής: Λάμπρος Παπαδέας Αρχισυνταξία: Χριστίνα Κατσαντώνη Διεύθυνση φωτογραφίας: Ξενοφών Βαρδαρός Έρευνα: Ευανθία Τσακνή, Εβελίνα Πιπίδη</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815065000 +0200" stop="20260815065400 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260815065000 +0200" stop="20260815070500 +0200">
	<title lang="en">Home Makeover - Episodi 70</title>
	<sub-title lang="en">Home Makeover - Episodi 70</sub-title>
	<desc lang="en">Vetëm në 8 minuta ju do të ndiqni se si një ambient mund të shdërrohet në atë që ju vetëm e kishit ëndërruar. Arkitektet e Home Makeover do t&apos;ju befasojnë me zgjidhjet dhe zgjedhjet e tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815065000 +0200" stop="20260815065400 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260815065000 +0200" stop="20260815073500 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 168</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 168</sub-title>
	<desc lang="en">Ndonëse Hani nuk e ka hedhur ende pas krahëve të shkuarën, ai po afrohet çdo të ditë e më shumë me Xheilën. Hanit i kujtohet koha kur ai ishte simpatizonte mësuesen e tij në shkollë.</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260815065000 +0200" stop="20260815073500 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 168</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 168</sub-title>
	<desc lang="en">Ndonëse Hani nuk e ka hedhur ende pas krahëve të shkuarën, ai po afrohet çdo të ditë e më shumë me Xheilën. Hanit i kujtohet koha kur ai ishte simpatizonte mësuesen e tij në shkollë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2spec" start="20260815065000 +0200" stop="20260815084500 +0200">
	<title lang="en">UDINESE vs VERONA</title>
	<sub-title lang="en">UDINESE vs VERONA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati italian. Java e 1. Rezultati: 1-1. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2dysh" start="20260815065000 +0200" stop="20260815084500 +0200">
	<title lang="en">UDINESE vs VERONA</title>
	<sub-title lang="en">UDINESE vs VERONA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati italian. Java e 1. Rezultati: 1-1. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815065000 +0200" stop="20260815065400 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260815065000 +0200" stop="20260815073500 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 168</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 168</sub-title>
	<desc lang="en">Ndonëse Hani nuk e ka hedhur ende pas krahëve të shkuarën, ai po afrohet çdo të ditë e më shumë me Xheilën. Hanit i kujtohet koha kur ai ishte simpatizonte mësuesen e tij në shkollë.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260815065000 +0200" stop="20260815070500 +0200">
	<title lang="en">Home Makeover - Episodi 70</title>
	<sub-title lang="en">Home Makeover - Episodi 70</sub-title>
	<desc lang="en">Vetëm në 8 minuta ju do të ndiqni se si një ambient mund të shdërrohet në atë që ju vetëm e kishit ëndërruar. Arkitektet e Home Makeover do t&apos;ju befasojnë me zgjidhjet dhe zgjedhjet e tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260815065000 +0200" stop="20260815073500 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 168</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 168</sub-title>
	<desc lang="en">Ndonëse Hani nuk e ka hedhur ende pas krahëve të shkuarën, ai po afrohet çdo të ditë e më shumë me Xheilën. Hanit i kujtohet koha kur ai ishte simpatizonte mësuesen e tij në shkollë.</desc>
</programme>
<programme channel="ts2memlisht" start="20260815065000 +0200" stop="20260815084500 +0200">
	<title lang="en">UDINESE vs VERONA</title>
	<sub-title lang="en">UDINESE vs VERONA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati italian. Java e 1. Rezultati: 1-1. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260815065000 +0200" stop="20260815073500 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 168</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 168</sub-title>
	<desc lang="en">Ndonëse Hani nuk e ka hedhur ende pas krahëve të shkuarën, ai po afrohet çdo të ditë e më shumë me Xheilën. Hanit i kujtohet koha kur ai ishte simpatizonte mësuesen e tij në shkollë.</desc>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260815065000 +0200" stop="20260815074000 +0200">
	<title lang="el">Φτάσαμε - B Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Εκπομπή) «Τζιά»</sub-title>
	<desc lang="el">Στο δυτικότερο νησί των Κυκλάδων και κοντινότερο στην Αττική, συνεχίζονται τα ταξίδια της εκπομπής &quot;Φτάσαμε&quot; με τον Ζερόμ Καλούτα, ο οποίος ανακαλύπτει &quot;θησαυρούς&quot; στην καταπράσινη, γενναιόδωρη σε υπέροχα δάση και παραλίες, Τζιά. Παρουσίαση: Ζερόμ Καλούτα Σκηνοθεσία: Ανδρέας Λουκάκος Διεύθυνση παραγωγής: Λάμπρος Παπαδέας Αρχισυνταξία: Χριστίνα Κατσαντώνη Διεύθυνση φωτογραφίας: Ξενοφών Βαρδαρός Έρευνα: Ευανθία Τσακνή, Εβελίνα Πιπίδη</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2tok" start="20260815065000 +0200" stop="20260815084500 +0200">
	<title lang="en">UDINESE vs VERONA</title>
	<sub-title lang="en">UDINESE vs VERONA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati italian. Java e 1. Rezultati: 1-1. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260815065200 +0200" stop="20260815070900 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260815065200 +0200" stop="20260815070900 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260815065200 +0200" stop="20260815070900 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260815065200 +0200" stop="20260815070900 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260815065200 +0200" stop="20260815070900 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815065400 +0200" stop="20260815070000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815065400 +0200" stop="20260815070000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815065400 +0200" stop="20260815070000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1dysh" start="20260815065500 +0200" stop="20260815085000 +0200">
	<title lang="en">ARSENAL vs SPORTING</title>
	<sub-title lang="en">ARSENAL vs SPORTING</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza çerekfinale. Ndeshja e dytë. Rezultati: 0-0. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiontok" start="20260815065500 +0200" stop="20260815090000 +0200">
	<title lang="sq">Aty ku fshihen Dragonjtë</title>
	<title lang="en">There Be Dragons </title>
	<sub-title lang="sq">Luftë, biografi, dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Wes Bentley, Dougray Scott. Një gazetar investigativ zhgropos rastësisht sekrete të të atit, ndërsa heton mbi jetën e diskutueshme të themeluesit të organizatës &quot;Opus Dei&quot;, gjatë Luftës Civile Spanjolle.</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260815065500 +0200" stop="20260815070500 +0200">
	<title lang="de">Die Biene Maja</title>
	<sub-title lang="de">Die Sonnenfinsternis</sub-title>
	<desc lang="de">Kinderserie, Frankreich / Deutschland 2013Maja erlebt eine totale Sonnenfinsternis. Bei der unerwarteten Dunkelheit verirren sich drei kleine Sammelbienen. Und nur eine Biene kann bei Nacht fliegen und sich orientieren: Maja.Maja findet tatsächlich die Sammelbienchen und will sie zum Stock zurückbringen. Leider kommen ihr die Wespen in die Quere, die offensichtlich ihren Weg zum Wespennest auch nicht mehr finden.HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Children&apos;s</category>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260815065500 +0200" stop="20260815074000 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Dario s&apos;e pranon largimin e Estefanias nga Masatlani dhe dëshiron të hakmerret ndaj Sebastianit. Huana Viktoria pranon të kthehet në Masatlan dhe vendos së bashku me Sebastianin të jetojnë historinë e tyre të dashurisë. Huana Ines ka njº plan pºr tº qºndruar sa mº pranº Sebastianit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260815065500 +0200" stop="20260815074000 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Dario s&apos;e pranon largimin e Estefanias nga Masatlani dhe dëshiron të hakmerret ndaj Sebastianit. Huana Viktoria pranon të kthehet në Masatlan dhe vendos së bashku me Sebastianin të jetojnë historinë e tyre të dashurisë. Huana Ines ka njº plan pºr tº qºndruar sa mº pranº Sebastianit.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiondysh" start="20260815065500 +0200" stop="20260815090000 +0200">
	<title lang="sq">Aty ku fshihen Dragonjtë</title>
	<title lang="en">There Be Dragons </title>
	<sub-title lang="sq">Luftë, biografi, dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Wes Bentley, Dougray Scott. Një gazetar investigativ zhgropos rastësisht sekrete të të atit, ndërsa heton mbi jetën e diskutueshme të themeluesit të organizatës &quot;Opus Dei&quot;, gjatë Luftës Civile Spanjolle.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260815065500 +0200" stop="20260815071700 +0200">
	<title lang="sq">Rasti krijuesi</title>
	<title lang="en">Rusty Rivets</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Rasti është një inxhinier i vogël i cili drejton një &apos;Skuadër Shpëtimi Robotësh&apos;... Sëbashku ata shpikin mënyra të reja, për të dalë nga situatat e vështira...</desc>
</programme>
<programme channel="familytok" start="20260815065500 +0200" stop="20260815082500 +0200">
	<title lang="sq">Operacioni i Arktikut</title>
	<title lang="en">Operasjon Arktis aka Operation Arctic</title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Aksidentalisht, tre fëmijët e një familjeje, bllokohen në ishullin Spitsbergen, pas një stuhie dimri. Askush s&apos;e di se ku janë. Pa asnjë shpresë dhe ndihmë, për ta nis një luftë dramatike për mbijetesë. Vlerësuar si &apos; Filmi më i mirë Norvegjez për fëmijë&apos; në vitin 2014.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1spec" start="20260815065500 +0200" stop="20260815085000 +0200">
	<title lang="en">ARSENAL vs SPORTING</title>
	<sub-title lang="en">ARSENAL vs SPORTING</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza çerekfinale. Ndeshja e dytë. Rezultati: 0-0. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260815065500 +0200" stop="20260815071700 +0200">
	<title lang="sq">Rasti krijuesi</title>
	<title lang="en">Rusty Rivets</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Rasti është një inxhinier i vogël i cili drejton një &apos;Skuadër Shpëtimi Robotësh&apos;... Sëbashku ata shpikin mënyra të reja, për të dalë nga situatat e vështira...</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksionspec" start="20260815065500 +0200" stop="20260815090000 +0200">
	<title lang="sq">Aty ku fshihen Dragonjtë</title>
	<title lang="en">There Be Dragons </title>
	<sub-title lang="sq">Luftë, biografi, dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Wes Bentley, Dougray Scott. Një gazetar investigativ zhgropos rastësisht sekrete të të atit, ndërsa heton mbi jetën e diskutueshme të themeluesit të organizatës &quot;Opus Dei&quot;, gjatë Luftës Civile Spanjolle.</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815065500 +0200" stop="20260815072500 +0200">
	<title lang="it">GERONIMO STILTON - EP. 25</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - Le inchieste di Geronimo Stilton, il &apos;gentiltopo&apos;,  giornalista poco d&apos;assalto ma dal fiuto eccezionale impegnato con i casi sempre piu&apos; complessi che minano la quiete di topazia..</sub-title>
	<desc lang="it">2023 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="ts1memlisht" start="20260815065500 +0200" stop="20260815085000 +0200">
	<title lang="en">ARSENAL vs SPORTING</title>
	<sub-title lang="en">ARSENAL vs SPORTING</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza çerekfinale. Ndeshja e dytë. Rezultati: 0-0. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260815065500 +0200" stop="20260815071700 +0200">
	<title lang="sq">Rasti krijuesi</title>
	<title lang="en">Rusty Rivets</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Rasti është një inxhinier i vogël i cili drejton një &apos;Skuadër Shpëtimi Robotësh&apos;... Sëbashku ata shpikin mënyra të reja, për të dalë nga situatat e vështira...</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260815065500 +0200" stop="20260815074000 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Dario s&apos;e pranon largimin e Estefanias nga Masatlani dhe dëshiron të hakmerret ndaj Sebastianit. Huana Viktoria pranon të kthehet në Masatlan dhe vendos së bashku me Sebastianin të jetojnë historinë e tyre të dashurisë. Huana Ines ka njº plan pºr tº qºndruar sa mº pranº Sebastianit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260815065500 +0200" stop="20260815074000 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Dario s&apos;e pranon largimin e Estefanias nga Masatlani dhe dëshiron të hakmerret ndaj Sebastianit. Huana Viktoria pranon të kthehet në Masatlan dhe vendos së bashku me Sebastianin të jetojnë historinë e tyre të dashurisë. Huana Ines ka njº plan pºr tº qºndruar sa mº pranº Sebastianit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260815065500 +0200" stop="20260815074000 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Dario s&apos;e pranon largimin e Estefanias nga Masatlani dhe dëshiron të hakmerret ndaj Sebastianit. Huana Viktoria pranon të kthehet në Masatlan dhe vendos së bashku me Sebastianin të jetojnë historinë e tyre të dashurisë. Huana Ines ka njº plan pºr tº qºndruar sa mº pranº Sebastianit.</desc>
</programme>
<programme channel="familyspec" start="20260815065500 +0200" stop="20260815082500 +0200">
	<title lang="sq">Operacioni i Arktikut</title>
	<title lang="en">Operasjon Arktis aka Operation Arctic</title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Aksidentalisht, tre fëmijët e një familjeje, bllokohen në ishullin Spitsbergen, pas një stuhie dimri. Askush s&apos;e di se ku janë. Pa asnjë shpresë dhe ndihmë, për ta nis një luftë dramatike për mbijetesë. Vlerësuar si &apos; Filmi më i mirë Norvegjez për fëmijë&apos; në vitin 2014.</desc>
</programme>
<programme channel="familydysh" start="20260815065500 +0200" stop="20260815082500 +0200">
	<title lang="sq">Operacioni i Arktikut</title>
	<title lang="en">Operasjon Arktis aka Operation Arctic</title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Aksidentalisht, tre fëmijët e një familjeje, bllokohen në ishullin Spitsbergen, pas një stuhie dimri. Askush s&apos;e di se ku janë. Pa asnjë shpresë dhe ndihmë, për ta nis një luftë dramatike për mbijetesë. Vlerësuar si &apos; Filmi më i mirë Norvegjez për fëmijë&apos; në vitin 2014.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1tok" start="20260815065500 +0200" stop="20260815085000 +0200">
	<title lang="en">ARSENAL vs SPORTING</title>
	<sub-title lang="en">ARSENAL vs SPORTING</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza çerekfinale. Ndeshja e dytë. Rezultati: 0-0. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815065700 +0200" stop="20260815070000 +0200">
	<title lang="it">METEO AM</title>
	<sub-title lang="it">.</sub-title>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260815065900 +0200" stop="20260815075000 +0200">
	<title lang="sq">Miqësi të pazakonta - Historia e Dominik dhe patës Maria</title>
	<title lang="en">Unlikely Animal Friends I</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bota natyrore është plot me histori mahnitëse, por ndonjëherë kafshët veprojnë në mënyra që në dukje shkojnë kundër të gjitha instinkteve të tyre. ..Kjo seri që ngroh zemrën shqyrton rastet e kafshëve që kanë krijuar marrëdhënie të pazakonta.</desc>
	<desc lang="en">The natural world is full of amazing stories, but sometimes animals act in ways that seemingly go against all their instincts. This heart-warming series examines the cases of animals that have struck up unusual relationships.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260815065900 +0200" stop="20260815075000 +0200">
	<title lang="sq">Miqësi të pazakonta - Historia e Dominik dhe patës Maria</title>
	<title lang="en">Unlikely Animal Friends I</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bota natyrore është plot me histori mahnitëse, por ndonjëherë kafshët veprojnë në mënyra që në dukje shkojnë kundër të gjitha instinkteve të tyre. ..Kjo seri që ngroh zemrën shqyrton rastet e kafshëve që kanë krijuar marrëdhënie të pazakonta.</desc>
	<desc lang="en">The natural world is full of amazing stories, but sometimes animals act in ways that seemingly go against all their instincts. This heart-warming series examines the cases of animals that have struck up unusual relationships.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260815065900 +0200" stop="20260815075000 +0200">
	<title lang="sq">Miqësi të pazakonta - Historia e Dominik dhe patës Maria</title>
	<title lang="en">Unlikely Animal Friends I</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bota natyrore është plot me histori mahnitëse, por ndonjëherë kafshët veprojnë në mënyra që në dukje shkojnë kundër të gjitha instinkteve të tyre. ..Kjo seri që ngroh zemrën shqyrton rastet e kafshëve që kanë krijuar marrëdhënie të pazakonta.</desc>
	<desc lang="en">The natural world is full of amazing stories, but sometimes animals act in ways that seemingly go against all their instincts. This heart-warming series examines the cases of animals that have struck up unusual relationships.</desc>
</programme>
<programme channel="mymusicspec" start="20260815070000 +0200" stop="20260815150000 +0200">
	<title lang="sq">My Music Hits- 24 orë </title>
	<sub-title lang="sq">Muzikë</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet më të mira muzikore të momentit; videoklipet e fundit, përzgjedhje muzikore 24 orë me artistët më të vlerësuar sot dhe yjet e së nesërmes.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260815070000 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET MOTI SHTYPI</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET MOTI SHTYPI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasydysh" start="20260815070000 +0200" stop="20260815084500 +0200">
	<title lang="en">Çezari Kërkon Drejtësi</title>
	<sub-title lang="en">Çezari Kërkon Drejtësi</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Shkencëtari, Uill Rodman punon për të zbuluar kurën e Alzhaimerit. Versioni më i fundit i eksperimentit të tij duket se ka funksionuar tek një kavie. Fatkeqësisht, kavia çmendet pikërisht ditën e prezantimit para investitorëve dhe kafsha vritet, por Uill kupton se kavia ka lindur dhe po pºrpiqej tº mbronte tº sapolindurin e saj. Pasi Uilli detyrohet tº fusº kavien nº njº vend tº mbyllur, kavia me emrin ėzar udhºheq njº revoltº kafshºsh kundºr njerºzve.</desc>
</programme>
<programme channel="mymusicdysh" start="20260815070000 +0200" stop="20260815150000 +0200">
	<title lang="sq">My Music Hits- 24 orë </title>
	<sub-title lang="sq">Muzikë</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet më të mira muzikore të momentit; videoklipet e fundit, përzgjedhje muzikore 24 orë me artistët më të vlerësuar sot dhe yjet e së nesërmes.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260815070000 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="sq">Start your day with BabyTV&apos;s F</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">The Egg Band,Pix &amp; Leo,Grandpa Joe&apos;s Magical Playground,Songs &amp; Rhymes,BabyTV Studios,Ahoy Pirates</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260815070000 +0200" stop="20260815075000 +0200">
	<title lang="en">Brenda Mendjes së Bill Gejtsit - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Brenda Mendjes së Bill Gejtsit - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Falë mbështetjes së familjes, veçanërisht këmbënguljes së nënës së tij, Bill Geitsi kuptoi vlerën dhe rëndësinë e kontributit në komunitet dhe mori përsipër një mision shtatëvjeçar për ndërtimin e një impianti të vetëmjaftueshëm të trajtimit të ujºrave tº zeza nº vendet e pazhvilluara.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgtok" start="20260815070000 +0200" stop="20260815090000 +0200">
	<title lang="sq">Koha për t&apos;u zgjuar</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">me Klevin Muka - Live - Telefonatat e shikuesve - Tregoni mendimet dhe shqetesimet tuaja ne News24.</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815070000 +0200" stop="20260815070300 +0200">
	<title lang="it">RASSEGNA STAMPA TITOLI QUOTIDIANI</title>
	<sub-title lang="it">.</sub-title>
</programme>
<programme channel="oranewsdysh" start="20260815070000 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="sq">Epiqender</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Një hapësirë dedikuar tematikave sociale të jetës së përditshme, por edhe çështjet të aktualitetit. Nën drejtimin e moderators Sonila Musaj, nuk do të mungojnë ekspertët dhe analistët e duhur për të dhënë opinionin e tyre, por as njerëzit e thjeshtë që preken nga vendimmarrjet e gabuara dhe padrejtësitë.</desc>
</programme>
<programme channel="golddysh" start="20260815070000 +0200" stop="20260815090000 +0200">
	<title lang="sq">Hakmarrja</title>
	<title lang="en">Vengeance</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pasi bashkëshortja e një veterani të forcave speciale vritet brutalisht, ai nis një mision të pamëshirshëm hakmarrjeje. I mbështetur nga shokët e tij më besnikë, ai nuk do të ndalet derisa çdo përgjegjës të marrë dënimin që meriton.</desc>
	<desc lang="en">The brutal murder of the wife of &quot;Toro,&quot; a military hero in the special forces, turns him into a man with a single purpose: revenge. After a stroke of fate makes him a millionaire, Carlos transforms his fortune into an arsenal and, together with his closest soldiers, sets out to hunt down those responsible.</desc>
</programme>
<programme channel="mymusictok" start="20260815070000 +0200" stop="20260815150000 +0200">
	<title lang="sq">My Music Hits- 24 orë </title>
	<sub-title lang="sq">Muzikë</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet më të mira muzikore të momentit; videoklipet e fundit, përzgjedhje muzikore 24 orë me artistët më të vlerësuar sot dhe yjet e së nesërmes.</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260815070000 +0200" stop="20260815074515 +0200">
	<title lang="it">Baywatch - Gioventù bagnata</title>
	<sub-title lang="it">- Hobie ed i suoi amici JB e Connor sono affascinati dalle esibizioni in motocicletta dell&apos;acrobata Johnny Danger. Nel frattempo, a Baywatch arriva una nuova guardaspiaggia, Neely Capshaw....</sub-title>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260815070000 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET MOTI SHTYPI</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET MOTI SHTYPI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="thdspec" start="20260815070000 +0200" stop="20260815081500 +0200">
	<title lang="sq">Binarët</title>
	<title lang="en">Binaret  </title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Asimit nuk i pëlqen puna dhe nuk është i lumtur me vendin modest që ka zënë në jetë. I vëllai, Kujtimi, është një punëtor i thjeshtë. Kur vihen në provë, del në pah natyra sakrifikuese e Kujtimit dhe dhe ndryshimi tek Asimi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasytok" start="20260815070000 +0200" stop="20260815084500 +0200">
	<title lang="en">Çezari Kërkon Drejtësi</title>
	<sub-title lang="en">Çezari Kërkon Drejtësi</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Shkencëtari, Uill Rodman punon për të zbuluar kurën e Alzhaimerit. Versioni më i fundit i eksperimentit të tij duket se ka funksionuar tek një kavie. Fatkeqësisht, kavia çmendet pikërisht ditën e prezantimit para investitorëve dhe kafsha vritet, por Uill kupton se kavia ka lindur dhe po pºrpiqej tº mbronte tº sapolindurin e saj. Pasi Uilli detyrohet tº fusº kavien nº njº vend tº mbyllur, kavia me emrin ėzar udhºheq njº revoltº kafshºsh kundºr njerºzve.</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260815070000 +0200" stop="20260815073000 +0200">
	<title lang="el">Η Κοιλάδα των Μούμιν - Γ Κύκλος (E)[K]</title>
	<sub-title lang="el">Παιδικά-Νεανικά (Κινούμενα σχέδια) H Μεγάλη Περιπέτεια του Μούμιν</sub-title>
	<desc lang="el">[Μοοminvalley]  Έτος παραγωγής: 2022  Ο Μούμιν ναυαγεί σε νησί, γνωρίζει τον Σνόρκιν και  του αφηγείται φανταστικές περιπέτειες, που σύντομα  θα αποκαλυφθούν.</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260815070000 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Θα Βρεις το Δάσκαλό σου (Ε)</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμωδία ελληνικής παραγωγής, 2005. Η πρώτη γνωριμία της Μαρίζας με το Θάνο είναι μια αψιμαχία στην πλαζ, το καλοκαίρι. Η δεύτερη συνάντηση τους είναι σε μια σχολική τάξη, το Σεπτέμβριο. Εκείνη είναι μαθήτρια τρίτης λυκείου και εκείνος πρωτοδιοριζόμενος καθηγητής Φυσικής. Η έκπληξη τους είναι μεγάλη και η κόντρα τους ακόμα μεγαλύτερη. Στο παιχνίδι του έρωτα όμως, ποιος είναι ο δάσκαλος και ποιος ο μαθητής; Πρωταγωνιστές: Αθανασίου Μάριος, Ρουμελιώτη Ευδοκία, Σώζος Χάρης, Αθανασιάδου Σούλα, Μαλικένζου Έρση, Τσάφου Χριστίνα, Παυλίδου Σοφία, Δεληκούρα Σύλβια, κ.ά. Σενάριο: Κρητικός Γιώργος. Σκηνοθεσία: Κροντηροπούλου Πηνελόπη. Παραγωγή : STUDIO A.T.A.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelspec" start="20260815070000 +0200" stop="20260815072500 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260815070000 +0200" stop="20260815090000 +0200">
	<title lang="en">Dokumentar - ABC News </title>
	<sub-title lang="en">Dokumentar - ABC News</sub-title>
	<desc lang="en">Dokumentarë që sjellin histori, ngjarje globale dhe fenomene shoqërore, politike e kulturore me ndikim ndërkombëtar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasy" start="20260815070000 +0200" stop="20260815084500 +0200">
	<title lang="en">Çezari Kërkon Drejtësi</title>
	<sub-title lang="en">Çezari Kërkon Drejtësi</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Shkencëtari, Uill Rodman punon për të zbuluar kurën e Alzhaimerit. Versioni më i fundit i eksperimentit të tij duket se ka funksionuar tek një kavie. Fatkeqësisht, kavia çmendet pikërisht ditën e prezantimit para investitorëve dhe kafsha vritet, por Uill kupton se kavia ka lindur dhe po pºrpiqej tº mbronte tº sapolindurin e saj. Pasi Uilli detyrohet tº fusº kavien nº njº vend tº mbyllur, kavia me emrin ėzar udhºheq njº revoltº kafshºsh kundºr njerºzve.</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260815070000 +0200" stop="20260815090000 +0200">
	<title lang="en">Dokumentar - ABC News </title>
	<sub-title lang="en">Dokumentar - ABC News</sub-title>
	<desc lang="en">Dokumentarë që sjellin histori, ngjarje globale dhe fenomene shoqërore, politike e kulturore me ndikim ndërkombëtar.</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmspec" start="20260815070000 +0200" stop="20260815120000 +0200">
	<title lang="sq">Tar Hits</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet që bënë Top Albania Radio-n. Muzika dhe Kujtimet janë të lidhura pashmangshmërisht me njëra tjetrën. Shumë pak forma arti arrijnë të krijojnë momente të pashlyeshme dhe të papërsëritshme në memorien tonë personale dhe kolektive.....Në këto dy dekada plus, hitet më të suksesshme nga artistët e atyre dhe këtyre ditëve vijnë të ndërthurura me informacione të shkurtra për të thirrur nostalgjinë e të shkuarës dhe për të futur dëgjuesin në një &apos;Feel Good Mood&apos; çdo ditë të javës.</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260815070000 +0200" stop="20260815070500 +0200">
	<title lang="it">TG 1</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="maxtok" start="20260815070000 +0200" stop="20260815091500 +0200">
	<title lang="sq">Pushimet</title>
	<title lang="en">The Holiday </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi romantike</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kate Winslet, Cameron Diaz. Një vajzë amerikane dhe një angleze, shkëmbejnë shtëpitë e tyre respektive për festat e fundvitit. Secila takon njeriun e ëndrrave, por përfundimi i pushimeve mund të sjellë edhe fundin e lidhjes.</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260815070000 +0200" stop="20260815113000 +0200">
	<title lang="el">Πολυαρχιερατικό Συλλείτουργο &amp; Λιτάνευση Ιεράς Εικόνας της Μεγαλόχαρης (Z)</title>
	<sub-title lang="el">Εκκλησιαστικά (Λειτουργία) «Από τη Μεγαλόχαρη της Τήνου»</sub-title>
	<desc lang="el">Εκκλησιαστικά (Λειτουργία) «Από τη Μεγαλόχαρη της Τήνου»</desc>
</programme>
<programme channel="thddysh" start="20260815070000 +0200" stop="20260815081500 +0200">
	<title lang="sq">Binarët</title>
	<title lang="en">Binaret  </title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Asimit nuk i pëlqen puna dhe nuk është i lumtur me vendin modest që ka zënë në jetë. I vëllai, Kujtimi, është një punëtor i thjeshtë. Kur vihen në provë, del në pah natyra sakrifikuese e Kujtimit dhe dhe ndryshimi tek Asimi.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260815070000 +0200" stop="20260815072200 +0200">
	<title lang="sq">Mifi</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Serial, Directors: Helen Arntsen, Adam Shaw. Mifi është një lepurushe e vogël, kurioze dhe shumë e dashur. Së bashku me miqtë e saj, ajo zbulon botën përmes lojës, ndjenjave dhe mësimeve të thjeshta për jetën</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmdysh" start="20260815070000 +0200" stop="20260815120000 +0200">
	<title lang="sq">Tar Hits</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet që bënë Top Albania Radio-n. Muzika dhe Kujtimet janë të lidhura pashmangshmërisht me njëra tjetrën. Shumë pak forma arti arrijnë të krijojnë momente të pashlyeshme dhe të papërsëritshme në memorien tonë personale dhe kolektive.....Në këto dy dekada plus, hitet më të suksesshme nga artistët e atyre dhe këtyre ditëve vijnë të ndërthurura me informacione të shkurtra për të thirrur nostalgjinë e të shkuarës dhe për të futur dëgjuesin në një &apos;Feel Good Mood&apos; çdo ditë të javës.</desc>
</programme>
<programme channel="maxdysh" start="20260815070000 +0200" stop="20260815091500 +0200">
	<title lang="sq">Pushimet</title>
	<title lang="en">The Holiday </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi romantike</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kate Winslet, Cameron Diaz. Një vajzë amerikane dhe një angleze, shkëmbejnë shtëpitë e tyre respektive për festat e fundvitit. Secila takon njeriun e ëndrrave, por përfundimi i pushimeve mund të sjellë edhe fundin e lidhjes.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneltok" start="20260815070000 +0200" stop="20260815072500 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260815070000 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="sq">Start your day with BabyTV&apos;s F</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">The Egg Band,Pix &amp; Leo,Grandpa Joe&apos;s Magical Playground,Songs &amp; Rhymes,BabyTV Studios,Ahoy Pirates</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasymemlisht" start="20260815070000 +0200" stop="20260815084500 +0200">
	<title lang="en">Çezari Kërkon Drejtësi</title>
	<sub-title lang="en">Çezari Kërkon Drejtësi</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Shkencëtari, Uill Rodman punon për të zbuluar kurën e Alzhaimerit. Versioni më i fundit i eksperimentit të tij duket se ka funksionuar tek një kavie. Fatkeqësisht, kavia çmendet pikërisht ditën e prezantimit para investitorëve dhe kafsha vritet, por Uill kupton se kavia ka lindur dhe po pºrpiqej tº mbronte tº sapolindurin e saj. Pasi Uilli detyrohet tº fusº kavien nº njº vend tº mbyllur, kavia me emrin ėzar udhºheq njº revoltº kafshºsh kundºr njerºzve.</desc>
</programme>
<programme channel="abcspec" start="20260815070000 +0200" stop="20260815110000 +0200">
	<title lang="sq">Program ne ABC</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
</programme>
<programme channel="eurofilmtok" start="20260815070000 +0200" stop="20260815120000 +0200">
	<title lang="sq">Tar Hits</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet që bënë Top Albania Radio-n. Muzika dhe Kujtimet janë të lidhura pashmangshmërisht me njëra tjetrën. Shumë pak forma arti arrijnë të krijojnë momente të pashlyeshme dhe të papërsëritshme në memorien tonë personale dhe kolektive.....Në këto dy dekada plus, hitet më të suksesshme nga artistët e atyre dhe këtyre ditëve vijnë të ndërthurura me informacione të shkurtra për të thirrur nostalgjinë e të shkuarës dhe për të futur dëgjuesin në një &apos;Feel Good Mood&apos; çdo ditë të javës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260815070000 +0200" stop="20260815075000 +0200">
	<title lang="en">Brenda Mendjes së Bill Gejtsit - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Brenda Mendjes së Bill Gejtsit - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Falë mbështetjes së familjes, veçanërisht këmbënguljes së nënës së tij, Bill Geitsi kuptoi vlerën dhe rëndësinë e kontributit në komunitet dhe mori përsipër një mision shtatëvjeçar për ndërtimin e një impianti të vetëmjaftueshëm të trajtimit të ujºrave tº zeza nº vendet e pazhvilluara.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsspec" start="20260815070000 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="sq">Epiqender</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Një hapësirë dedikuar tematikave sociale të jetës së përditshme, por edhe çështjet të aktualitetit. Nën drejtimin e moderators Sonila Musaj, nuk do të mungojnë ekspertët dhe analistët e duhur për të dhënë opinionin e tyre, por as njerëzit e thjeshtë që preken nga vendimmarrjet e gabuara dhe padrejtësitë.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshshkolletok" start="20260815070000 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="sq">ME DUAR TË VOGLA</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision televiziv, Xhaxhi piktori do t&apos;u mësojë fëmijëve se si të krijojnë lehtësisht orendi zbukuruese apo edhe lodra me mjete rrethanore</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260815070000 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET MOTI SHTYPI</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET MOTI SHTYPI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneldysh" start="20260815070000 +0200" stop="20260815072500 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815070000 +0200" stop="20260815071200 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="goldspec" start="20260815070000 +0200" stop="20260815090000 +0200">
	<title lang="sq">Hakmarrja</title>
	<title lang="en">Vengeance</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pasi bashkëshortja e një veterani të forcave speciale vritet brutalisht, ai nis një mision të pamëshirshëm hakmarrjeje. I mbështetur nga shokët e tij më besnikë, ai nuk do të ndalet derisa çdo përgjegjës të marrë dënimin që meriton.</desc>
	<desc lang="en">The brutal murder of the wife of &quot;Toro,&quot; a military hero in the special forces, turns him into a man with a single purpose: revenge. After a stroke of fate makes him a millionaire, Carlos transforms his fortune into an arsenal and, together with his closest soldiers, sets out to hunt down those responsible.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgdysh" start="20260815070000 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="sq">Sunken Warships: Secrets from the deep</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Betejat detare të shekullit të 20-të të eksploruara përmes pamjeve arkivore, grafikëve dhe intervistave. Anije luftarake si kryqëzorë, nëndetëse, anije luftarake dhe fatet e ekuipazheve të tyre të zbuluara pasi u fundosën nga armiqtë gjatë konflikteve të Luftës së Dytë Botërore përtej oqeaneve.</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260815070000 +0200" stop="20260815085000 +0200">
	<title lang="en">Koha per t&apos;u  zgjuar</title>
	<sub-title lang="en">Koha per t&apos;u  zgjuar</sub-title>
	<desc lang="en">Programi i mëngjesit nga Klevi Muka-LIVE</desc>
</programme>
<programme channel="maxspec" start="20260815070000 +0200" stop="20260815091500 +0200">
	<title lang="sq">Pushimet</title>
	<title lang="en">The Holiday </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi romantike</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kate Winslet, Cameron Diaz. Një vajzë amerikane dhe një angleze, shkëmbejnë shtëpitë e tyre respektive për festat e fundvitit. Secila takon njeriun e ëndrrave, por përfundimi i pushimeve mund të sjellë edhe fundin e lidhjes.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815070000 +0200" stop="20260815071200 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="thdtok" start="20260815070000 +0200" stop="20260815081500 +0200">
	<title lang="sq">Binarët</title>
	<title lang="en">Binaret  </title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Asimit nuk i pëlqen puna dhe nuk është i lumtur me vendin modest që ka zënë në jetë. I vëllai, Kujtimi, është një punëtor i thjeshtë. Kur vihen në provë, del në pah natyra sakrifikuese e Kujtimit dhe dhe ndryshimi tek Asimi.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260815070000 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="sq">Start your day with BabyTV&apos;s F</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">The Egg Band,Pix &amp; Leo,Grandpa Joe&apos;s Magical Playground,Songs &amp; Rhymes,BabyTV Studios,Ahoy Pirates</desc>
</programme>
<programme channel="abcdysh" start="20260815070000 +0200" stop="20260815110000 +0200">
	<title lang="sq">Program ne ABC</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260815070000 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET MOTI SHTYPI</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET MOTI SHTYPI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelcatch" start="20260815070000 +0200" stop="20260815072500 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgdysh" start="20260815070000 +0200" stop="20260815090000 +0200">
	<title lang="sq">Koha për t&apos;u zgjuar</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">me Klevin Muka - Live - Telefonatat e shikuesve - Tregoni mendimet dhe shqetesimet tuaja ne News24.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgspec" start="20260815070000 +0200" stop="20260815090000 +0200">
	<title lang="sq">Koha për t&apos;u zgjuar</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">me Klevin Muka - Live - Telefonatat e shikuesve - Tregoni mendimet dhe shqetesimet tuaja ne News24.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260815070000 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET MOTI SHTYPI</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET MOTI SHTYPI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasyspec" start="20260815070000 +0200" stop="20260815084500 +0200">
	<title lang="en">Çezari Kërkon Drejtësi</title>
	<sub-title lang="en">Çezari Kërkon Drejtësi</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Shkencëtari, Uill Rodman punon për të zbuluar kurën e Alzhaimerit. Versioni më i fundit i eksperimentit të tij duket se ka funksionuar tek një kavie. Fatkeqësisht, kavia çmendet pikërisht ditën e prezantimit para investitorëve dhe kafsha vritet, por Uill kupton se kavia ka lindur dhe po pºrpiqej tº mbronte tº sapolindurin e saj. Pasi Uilli detyrohet tº fusº kavien nº njº vend tº mbyllur, kavia me emrin ėzar udhºheq njº revoltº kafshºsh kundºr njerºzve.</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260815070000 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Πρώτο Βήμα (Ε)</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Εκπομπή.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260815070000 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET MOTI SHTYPI</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET MOTI SHTYPI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815070000 +0200" stop="20260815071200 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="goldtok" start="20260815070000 +0200" stop="20260815090000 +0200">
	<title lang="sq">Hakmarrja</title>
	<title lang="en">Vengeance</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pasi bashkëshortja e një veterani të forcave speciale vritet brutalisht, ai nis një mision të pamëshirshëm hakmarrjeje. I mbështetur nga shokët e tij më besnikë, ai nuk do të ndalet derisa çdo përgjegjës të marrë dënimin që meriton.</desc>
	<desc lang="en">The brutal murder of the wife of &quot;Toro,&quot; a military hero in the special forces, turns him into a man with a single purpose: revenge. After a stroke of fate makes him a millionaire, Carlos transforms his fortune into an arsenal and, together with his closest soldiers, sets out to hunt down those responsible.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgspec" start="20260815070000 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="sq">Sunken Warships: Secrets from the deep</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Betejat detare të shekullit të 20-të të eksploruara përmes pamjeve arkivore, grafikëve dhe intervistave. Anije luftarake si kryqëzorë, nëndetëse, anije luftarake dhe fatet e ekuipazheve të tyre të zbuluara pasi u fundosën nga armiqtë gjatë konflikteve të Luftës së Dytë Botërore përtej oqeaneve.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgtok" start="20260815070000 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="sq">Sunken Warships: Secrets from the deep</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Betejat detare të shekullit të 20-të të eksploruara përmes pamjeve arkivore, grafikëve dhe intervistave. Anije luftarake si kryqëzorë, nëndetëse, anije luftarake dhe fatet e ekuipazheve të tyre të zbuluara pasi u fundosën nga armiqtë gjatë konflikteve të Luftës së Dytë Botërore përtej oqeaneve.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewstok" start="20260815070000 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="sq">Epiqender</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Një hapësirë dedikuar tematikave sociale të jetës së përditshme, por edhe çështjet të aktualitetit. Nën drejtimin e moderators Sonila Musaj, nuk do të mungojnë ekspertët dhe analistët e duhur për të dhënë opinionin e tyre, por as njerëzit e thjeshtë që preken nga vendimmarrjet e gabuara dhe padrejtësitë.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260815070200 +0200" stop="20260815080600 +0200">
	<title lang="sq">Peshku juaj i brendshëm 3</title>
	<title lang="en">Your Inner Fish aka Der Fisch in uns</title>
	<sub-title lang="sq">Historia e trupave tanë..</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Shkencëtari Nil Shubin, ka vendosur të eksplorojë trupin e njeriut. Ai do të udhëtojë në skajet më të largëta të pemës sonë gjenealogjike dhe do të takojë një kast të pazakontë personazhesh, paraardhësit që i dhanë formë trupit tonë. Fitues i çmimit Emmy 2015, si dokumentari më i mirë shkencor.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260815070200 +0200" stop="20260815080600 +0200">
	<title lang="sq">Peshku juaj i brendshëm 3</title>
	<title lang="en">Your Inner Fish aka Der Fisch in uns</title>
	<sub-title lang="sq">Historia e trupave tanë..</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Shkencëtari Nil Shubin, ka vendosur të eksplorojë trupin e njeriut. Ai do të udhëtojë në skajet më të largëta të pemës sonë gjenealogjike dhe do të takojë një kast të pazakontë personazhesh, paraardhësit që i dhanë formë trupit tonë. Fitues i çmimit Emmy 2015, si dokumentari më i mirë shkencor.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260815070200 +0200" stop="20260815080600 +0200">
	<title lang="sq">Peshku juaj i brendshëm 3</title>
	<title lang="en">Your Inner Fish aka Der Fisch in uns</title>
	<sub-title lang="sq">Historia e trupave tanë..</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Shkencëtari Nil Shubin, ka vendosur të eksplorojë trupin e njeriut. Ai do të udhëtojë në skajet më të largëta të pemës sonë gjenealogjike dhe do të takojë një kast të pazakontë personazhesh, paraardhësit që i dhanë formë trupit tonë. Fitues i çmimit Emmy 2015, si dokumentari më i mirë shkencor.</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815070300 +0200" stop="20260815072800 +0200">
	<title lang="it">RASSEGNA STAMPA</title>
	<sub-title lang="it">.</sub-title>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260815070500 +0200" stop="20260815075500 +0200">
	<title lang="it">Linea Verde - Scegliere Siracusa</title>
	<sub-title lang="it">RUBRICA - Dal mare alla montagna, dai musei ai borghi antichi passando per la buona tavola: alla scoperta di ciò che rende l&apos;Italia uno dei posti più belli al mondo. In questo viaggio scrutiamo i volti dei protago</sub-title>
	<desc lang="it">nisti che ancora non smettono di stupire ed emozionare, narrando la magia del mondo rurale che modella la terra e custodisce i suoi segreti tramandandoli alle generazioni future. - Conducono Margherita Granbassi e TintoUn programma di Yari Selvetella E di Francesco Lucibello, Stefania Bove, Andrea Caterini, Lucia Gramazio, Federico Oteri e Marta SantellaProduttore Esecutivo Georgia ParmegianiRegia di Massimiliano Campanile</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260815070500 +0200" stop="20260815073000 +0200">
	<title lang="de">Bibi Blocksberg</title>
	<sub-title lang="de">Wo ist Kartoffelbrei?</sub-title>
	<desc lang="de">Kinderserie, Deutschland / Dänemark / China 1997Bibi war unartig und bekommt deshalb drei Tage Hexverbot. Das ist eine schwere Strafe für sie. Vater Bernhard beschlagnahmt sogar ihren Hexenbesen Kartoffelbrei.Als Bibi ihn nach drei Tagen wiederhaben möchte, ist Kartoffelbrei verschwunden. Sogar ihrer Mutter gelingt es nicht, ihn zurückzuhexen.</desc>
	<category lang="en">Children&apos;s</category>
</programme>
<programme channel="tringlifedysh" start="20260815070500 +0200" stop="20260815084000 +0200">
	<title lang="en">Në Shtrat Me Një Vrasës</title>
	<sub-title lang="en">Në Shtrat Me Një Vrasës</sub-title>
	<desc lang="en">Thriller; Jennifer Taylor, Laurie Fortier, Al Sapienza; Një nënë beqare shpërngulet me të bijën në një qytet të ri, ku fillon të njihet me dikë që mendon se është burri i ëndrrave të saj, por del që ky qytet ka disa të fshehta të mëdha.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifememlisht" start="20260815070500 +0200" stop="20260815084000 +0200">
	<title lang="en">Në Shtrat Me Një Vrasës</title>
	<sub-title lang="en">Në Shtrat Me Një Vrasës</sub-title>
	<desc lang="en">Thriller; Jennifer Taylor, Laurie Fortier, Al Sapienza; Një nënë beqare shpërngulet me të bijën në një qytet të ri, ku fillon të njihet me dikë që mendon se është burri i ëndrrave të saj, por del që ky qytet ka disa të fshehta të mëdha.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifetok" start="20260815070500 +0200" stop="20260815084000 +0200">
	<title lang="en">Në Shtrat Me Një Vrasës</title>
	<sub-title lang="en">Në Shtrat Me Një Vrasës</sub-title>
	<desc lang="en">Thriller; Jennifer Taylor, Laurie Fortier, Al Sapienza; Një nënë beqare shpërngulet me të bijën në një qytet të ri, ku fillon të njihet me dikë që mendon se është burri i ëndrrave të saj, por del që ky qytet ka disa të fshehta të mëdha.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlife" start="20260815070500 +0200" stop="20260815084000 +0200">
	<title lang="en">Në Shtrat Me Një Vrasës</title>
	<sub-title lang="en">Në Shtrat Me Një Vrasës</sub-title>
	<desc lang="en">Thriller; Jennifer Taylor, Laurie Fortier, Al Sapienza; Një nënë beqare shpërngulet me të bijën në një qytet të ri, ku fillon të njihet me dikë që mendon se është burri i ëndrrave të saj, por del që ky qytet ka disa të fshehta të mëdha.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifespec" start="20260815070500 +0200" stop="20260815084000 +0200">
	<title lang="en">Në Shtrat Me Një Vrasës</title>
	<sub-title lang="en">Në Shtrat Me Një Vrasës</sub-title>
	<desc lang="en">Thriller; Jennifer Taylor, Laurie Fortier, Al Sapienza; Një nënë beqare shpërngulet me të bijën në një qytet të ri, ku fillon të njihet me dikë që mendon se është burri i ëndrrave të saj, por del që ky qytet ka disa të fshehta të mëdha.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260815070500 +0200" stop="20260815073000 +0200">
	<title lang="en">Gatuajmë për Miqtë - Episodi 9</title>
	<sub-title lang="en">Gatuajmë për Miqtë - Episodi 9</sub-title>
	<desc lang="en">Sot eshte nje dite e veçante sepse Ori ka ditelindjen ndaj Ilda dhe Geri kane menduar ti organizojne nje feste ne vile ku kane ftuar dhe miqte me te mire te Orit.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260815070500 +0200" stop="20260815073000 +0200">
	<title lang="en">Gatuajmë për Miqtë - Episodi 9</title>
	<sub-title lang="en">Gatuajmë për Miqtë - Episodi 9</sub-title>
	<desc lang="en">Sot eshte nje dite e veçante sepse Ori ka ditelindjen ndaj Ilda dhe Geri kane menduar ti organizojne nje feste ne vile ku kane ftuar dhe miqte me te mire te Orit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260815070900 +0200" stop="20260815072400 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260815070900 +0200" stop="20260815072400 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260815070900 +0200" stop="20260815072400 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260815070900 +0200" stop="20260815072400 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260815070900 +0200" stop="20260815072400 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260815071000 +0200" stop="20260815075200 +0200">
	<title lang="sq">Sekretet e Vatikanit 1</title>
	<title lang="en">Secrets Of The Vatican</title>
	<sub-title lang="sq">Hstoria epike e rënies së papatit të Benediktit.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në shkurtin e 2013-tës, Papa Benedikti tronditi botën duke u bërë Papa i parë që jep dorëheqjen në 600 vjet... Një histori dokumentesh të nxjerra në shtyp, që flasin për një betejë të brendshme të paskrupullt për pushtet...</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260815071000 +0200" stop="20260815075200 +0200">
	<title lang="sq">Sekretet e Vatikanit 1</title>
	<title lang="en">Secrets Of The Vatican</title>
	<sub-title lang="sq">Hstoria epike e rënies së papatit të Benediktit.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në shkurtin e 2013-tës, Papa Benedikti tronditi botën duke u bërë Papa i parë që jep dorëheqjen në 600 vjet... Një histori dokumentesh të nxjerra në shtyp, që flasin për një betejë të brendshme të paskrupullt për pushtet...</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260815071000 +0200" stop="20260815075200 +0200">
	<title lang="sq">Sekretet e Vatikanit 1</title>
	<title lang="en">Secrets Of The Vatican</title>
	<sub-title lang="sq">Hstoria epike e rënies së papatit të Benediktit.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në shkurtin e 2013-tës, Papa Benedikti tronditi botën duke u bërë Papa i parë që jep dorëheqjen në 600 vjet... Një histori dokumentesh të nxjerra në shtyp, që flasin për një betejë të brendshme të paskrupullt për pushtet...</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260815071200 +0200" stop="20260815073700 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Kampistët festojnë arratisjen e tyre nga ishulli. Ndërsa prisnin të mbërrinin në Kosta Rika, helika e varkës ka ngecur në alga deti, kështu që Dariusi shkon në oqean për ta liruar atë. Menjëherë pasi hoqën algat e detit nga helika, Keni dhe Bruklin shohin njº peshkaqen nº radarl.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815071200 +0200" stop="20260815072200 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815071200 +0200" stop="20260815072200 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815071200 +0200" stop="20260815072200 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260815071200 +0200" stop="20260815073700 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Kampistët festojnë arratisjen e tyre nga ishulli. Ndërsa prisnin të mbërrinin në Kosta Rika, helika e varkës ka ngecur në alga deti, kështu që Dariusi shkon në oqean për ta liruar atë. Menjëherë pasi hoqën algat e detit nga helika, Keni dhe Bruklin shohin njº peshkaqen nº radarl.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260815071200 +0200" stop="20260815073700 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Kampistët festojnë arratisjen e tyre nga ishulli. Ndërsa prisnin të mbërrinin në Kosta Rika, helika e varkës ka ngecur në alga deti, kështu që Dariusi shkon në oqean për ta liruar atë. Menjëherë pasi hoqën algat e detit nga helika, Keni dhe Bruklin shohin njº peshkaqen nº radarl.</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260815071500 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Bruno i kërkon Glorias të marrë përsipër hetimin e Mankuzos. Ndërkohë Klaudia gjen një pistë të re që mund të çojë në shfajësimin e Mankuzos.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260815071500 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 144</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 144</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Ramazani i tregon Halidesë se Gyluja ka shpëtuar. I sigurt për ndjenjat e tij, Ekremi i propozon për martesë Halidesë. A do të marrë ai prej saj përgjigjen që pret? Pakizeja, më në fund, merr një lajm të mirë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260815071500 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Bruno i kërkon Glorias të marrë përsipër hetimin e Mankuzos. Ndërkohë Klaudia gjen një pistë të re që mund të çojë në shfajësimin e Mankuzos.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260815071500 +0200" stop="20260815080500 +0200">
	<title lang="en">1001 Net - Episodi 80</title>
	<sub-title lang="en">1001 Net - Episodi 80</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Burhani merr vesh se Ganiu e ka gënjyer gjithë këtë kohë për universitetin. Jasemini shkon në shtëpinë e Onurit, ndërkohë aty vjen Shehrazade dhe i sheh sërish të dy. Jasemini bën aksident dhe telefonon Onurin për ta ndihmuar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicspec" start="20260815071500 +0200" stop="20260815090500 +0200">
	<title lang="en">Romuli dhe Remi</title>
	<sub-title lang="en">Romuli dhe Remi</sub-title>
	<desc lang="en">1961; Steve Reeves, Gordon Scott, Virna Lisi; Vëllezërit binjakë Romuli dhe Remi revoltohen kundër tiranisë në Italinë para-romake dhe drejtojnë revoltën e popullit duke u bërë themeluesit e një qyteti të ri.</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260815071500 +0200" stop="20260815081500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Εντιμότατοι Κερατάδες (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] Entimotatoi Keratades (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική σειρά ελληνικής παραγωγής 2006 - 2007. Επεισόδιο 10: «Ο παρλαπίπας κερατάς». Ο Τζανής καυχιέται δεξιά και αριστερά για τις ερωτικές του επιδόσεις, στη πραγματικότητα όμως  η Βαρβάρα, η σύζυγός του, μετά από δώδεκα χρόνια γάμου, δεν έχει δει άσπρη μέρα, ούτε νύχτα, στο κρεβάτι, γιατί ο Τζανής... υστερεί σοβαρά σε μέγεθος!!  Έτσι  η Βαρβάρα αναζητάει, κατά καιρούς, αλλού αυτό που της λείπει.  Μέχρι που οι τύψεις την ωθούν να κάνει κάτι για  να σώσει το γάμο της και πείθει τον Τζανή να επισκεφθούν έναν ειδικό, ο οποίος όμως μάλλον προτιμά να βοηθήσει τη Βαρβάρα και όχι τον Τζανή... Παίζουν: Αντώνης Λουδάρος, Μπέτυ Μαγγίρα, Κώστας Κόκλας, Τζένη Μπότση. Σενάριο: Μιχαήλ Άνθης. Σκηνοθεσία: Νίκος Κουτελιδάκης. Παραγωγή: STUDIO ATA.</desc>
	<desc lang="en">A family comedy greek series. Self contained episodes that deal with  women infidelity.  Cast: Antonis Loudaros, Betty Maggira.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260815071500 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 144</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 144</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Ramazani i tregon Halidesë se Gyluja ka shpëtuar. I sigurt për ndjenjat e tij, Ekremi i propozon për martesë Halidesë. A do të marrë ai prej saj përgjigjen që pret? Pakizeja, më në fund, merr një lajm të mirë.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260815071500 +0200" stop="20260815080500 +0200">
	<title lang="en">1001 Net - Episodi 80</title>
	<sub-title lang="en">1001 Net - Episodi 80</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Burhani merr vesh se Ganiu e ka gënjyer gjithë këtë kohë për universitetin. Jasemini shkon në shtëpinë e Onurit, ndërkohë aty vjen Shehrazade dhe i sheh sërish të dy. Jasemini bën aksident dhe telefonon Onurin për ta ndihmuar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicdysh" start="20260815071500 +0200" stop="20260815090500 +0200">
	<title lang="en">Romuli dhe Remi</title>
	<sub-title lang="en">Romuli dhe Remi</sub-title>
	<desc lang="en">1961; Steve Reeves, Gordon Scott, Virna Lisi; Vëllezërit binjakë Romuli dhe Remi revoltohen kundër tiranisë në Italinë para-romake dhe drejtojnë revoltën e popullit duke u bërë themeluesit e një qyteti të ri.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassictok" start="20260815071500 +0200" stop="20260815090500 +0200">
	<title lang="en">Romuli dhe Remi</title>
	<sub-title lang="en">Romuli dhe Remi</sub-title>
	<desc lang="en">1961; Steve Reeves, Gordon Scott, Virna Lisi; Vëllezërit binjakë Romuli dhe Remi revoltohen kundër tiranisë në Italinë para-romake dhe drejtojnë revoltën e popullit duke u bërë themeluesit e një qyteti të ri.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicmemlisht" start="20260815071500 +0200" stop="20260815090500 +0200">
	<title lang="en">Romuli dhe Remi</title>
	<sub-title lang="en">Romuli dhe Remi</sub-title>
	<desc lang="en">1961; Steve Reeves, Gordon Scott, Virna Lisi; Vëllezërit binjakë Romuli dhe Remi revoltohen kundër tiranisë në Italinë para-romake dhe drejtojnë revoltën e popullit duke u bërë themeluesit e një qyteti të ri.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260815071500 +0200" stop="20260815080500 +0200">
	<title lang="en">1001 Net - Episodi 80</title>
	<sub-title lang="en">1001 Net - Episodi 80</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Burhani merr vesh se Ganiu e ka gënjyer gjithë këtë kohë për universitetin. Jasemini shkon në shtëpinë e Onurit, ndërkohë aty vjen Shehrazade dhe i sheh sërish të dy. Jasemini bën aksident dhe telefonon Onurin për ta ndihmuar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassic" start="20260815071500 +0200" stop="20260815090500 +0200">
	<title lang="en">Romuli dhe Remi</title>
	<sub-title lang="en">Romuli dhe Remi</sub-title>
	<desc lang="en">1961; Steve Reeves, Gordon Scott, Virna Lisi; Vëllezërit binjakë Romuli dhe Remi revoltohen kundër tiranisë në Italinë para-romake dhe drejtojnë revoltën e popullit duke u bërë themeluesit e një qyteti të ri.</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260815071500 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 144</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 144</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Ramazani i tregon Halidesë se Gyluja ka shpëtuar. I sigurt për ndjenjat e tij, Ekremi i propozon për martesë Halidesë. A do të marrë ai prej saj përgjigjen që pret? Pakizeja, më në fund, merr një lajm të mirë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260815071500 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Bruno i kërkon Glorias të marrë përsipër hetimin e Mankuzos. Ndërkohë Klaudia gjen një pistë të re që mund të çojë në shfajësimin e Mankuzos.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260815071500 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 144</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 144</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Ramazani i tregon Halidesë se Gyluja ka shpëtuar. I sigurt për ndjenjat e tij, Ekremi i propozon për martesë Halidesë. A do të marrë ai prej saj përgjigjen që pret? Pakizeja, më në fund, merr një lajm të mirë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260815071500 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Bruno i kërkon Glorias të marrë përsipër hetimin e Mankuzos. Ndërkohë Klaudia gjen një pistë të re që mund të çojë në shfajësimin e Mankuzos.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260815071500 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 144</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 144</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Ramazani i tregon Halidesë se Gyluja ka shpëtuar. I sigurt për ndjenjat e tij, Ekremi i propozon për martesë Halidesë. A do të marrë ai prej saj përgjigjen që pret? Pakizeja, më në fund, merr një lajm të mirë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260815071500 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Bruno i kërkon Glorias të marrë përsipër hetimin e Mankuzos. Ndërkohë Klaudia gjen një pistë të re që mund të çojë në shfajësimin e Mankuzos.</desc>
</programme>
<programme channel="rai5" start="20260815071524 +0200" stop="20260815080752 +0200">
	<title lang="it">Il mondo con gli occhi di Overland Nepal</title>
	<sub-title lang="it">Il mondo con gli occhi di Overland Nepal: sulle tracce di Beppe Tenti - pt 10 - RUBRICA - Il viaggio di Overland tra meravigliosi paesaggi incontaminati. In ogni angolo del pianeta le storie, i popoli, gli</sub-title>
	<desc lang="it">usi, i costumi, i colori, le speranze, le difficoltà. Un archivio di immagini prezioso per la memoria di un mondo sempre più a rischio tra cambiamenti climatici e sociopolitici. - di Tenti Giuseppe E Fil 2025 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260815071700 +0200" stop="20260815074100 +0200">
	<title lang="sq">Rasti krijuesi</title>
	<title lang="en">Rusty Rivets</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Rasti është një inxhinier i vogël i cili drejton një &apos;Skuadër Shpëtimi Robotësh&apos;... Sëbashku ata shpikin mënyra të reja, për të dalë nga situatat e vështira...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260815071700 +0200" stop="20260815074100 +0200">
	<title lang="sq">Rasti krijuesi</title>
	<title lang="en">Rusty Rivets</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Rasti është një inxhinier i vogël i cili drejton një &apos;Skuadër Shpëtimi Robotësh&apos;... Sëbashku ata shpikin mënyra të reja, për të dalë nga situatat e vështira...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260815071700 +0200" stop="20260815074100 +0200">
	<title lang="sq">Rasti krijuesi</title>
	<title lang="en">Rusty Rivets</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Rasti është një inxhinier i vogël i cili drejton një &apos;Skuadër Shpëtimi Robotësh&apos;... Sëbashku ata shpikin mënyra të reja, për të dalë nga situatat e vështira...</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvtok" start="20260815072000 +0200" stop="20260815090500 +0200">
	<title lang="en">Të Gjithë në Skenë</title>
	<sub-title lang="en">Të Gjithë në Skenë</sub-title>
	<desc lang="en">Në një qytet kafshësh, një drejtues teatri vendos të shpëtojë teatrin e tij nga falimentimi nëpërmjet një konkursi këngësh, i cili bëhet më i madh nga sa ai e priste, madje dhe kur finalistët e kuptojnë se jeta e tyre nuk do të jetë më njësoj vendosin me cdo kusht ta rindºrtojnº edhe njº herº kºtº teatºr gjigant talentesh.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipmemlisht" start="20260815072000 +0200" stop="20260815082500 +0200">
	<title lang="en">Pas Fasadës</title>
	<sub-title lang="en">Pas Fasadës</sub-title>
	<desc lang="en">92, Dramë, E.Gjata, N.Xhepa :  Ëndrra e shqiptarëve të izoluar për të udhëtuar jashtë për specializime vë përballë njeri tjetrit dy shokë pune.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipspec" start="20260815072000 +0200" stop="20260815082500 +0200">
	<title lang="en">Pas Fasadës</title>
	<sub-title lang="en">Pas Fasadës</sub-title>
	<desc lang="en">92, Dramë, E.Gjata, N.Xhepa :  Ëndrra e shqiptarëve të izoluar për të udhëtuar jashtë për specializime vë përballë njeri tjetrit dy shokë pune.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvspec" start="20260815072000 +0200" stop="20260815090500 +0200">
	<title lang="en">Të Gjithë në Skenë</title>
	<sub-title lang="en">Të Gjithë në Skenë</sub-title>
	<desc lang="en">Në një qytet kafshësh, një drejtues teatri vendos të shpëtojë teatrin e tij nga falimentimi nëpërmjet një konkursi këngësh, i cili bëhet më i madh nga sa ai e priste, madje dhe kur finalistët e kuptojnë se jeta e tyre nuk do të jetë më njësoj vendosin me cdo kusht ta rindºrtojnº edhe njº herº kºtº teatºr gjigant talentesh.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqip" start="20260815072000 +0200" stop="20260815082500 +0200">
	<title lang="en">Pas Fasadës</title>
	<sub-title lang="en">Pas Fasadës</sub-title>
	<desc lang="en">92, Dramë, E.Gjata, N.Xhepa :  Ëndrra e shqiptarëve të izoluar për të udhëtuar jashtë për specializime vë përballë njeri tjetrit dy shokë pune.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqiptok" start="20260815072000 +0200" stop="20260815082500 +0200">
	<title lang="en">Pas Fasadës</title>
	<sub-title lang="en">Pas Fasadës</sub-title>
	<desc lang="en">92, Dramë, E.Gjata, N.Xhepa :  Ëndrra e shqiptarëve të izoluar për të udhëtuar jashtë për specializime vë përballë njeri tjetrit dy shokë pune.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptv" start="20260815072000 +0200" stop="20260815090500 +0200">
	<title lang="en">Të Gjithë në Skenë</title>
	<sub-title lang="en">Të Gjithë në Skenë</sub-title>
	<desc lang="en">Në një qytet kafshësh, një drejtues teatri vendos të shpëtojë teatrin e tij nga falimentimi nëpërmjet një konkursi këngësh, i cili bëhet më i madh nga sa ai e priste, madje dhe kur finalistët e kuptojnë se jeta e tyre nuk do të jetë më njësoj vendosin me cdo kusht ta rindºrtojnº edhe njº herº kºtº teatºr gjigant talentesh.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvdysh" start="20260815072000 +0200" stop="20260815090500 +0200">
	<title lang="en">Të Gjithë në Skenë</title>
	<sub-title lang="en">Të Gjithë në Skenë</sub-title>
	<desc lang="en">Në një qytet kafshësh, një drejtues teatri vendos të shpëtojë teatrin e tij nga falimentimi nëpërmjet një konkursi këngësh, i cili bëhet më i madh nga sa ai e priste, madje dhe kur finalistët e kuptojnë se jeta e tyre nuk do të jetë më njësoj vendosin me cdo kusht ta rindºrtojnº edhe njº herº kºtº teatºr gjigant talentesh.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipdysh" start="20260815072000 +0200" stop="20260815082500 +0200">
	<title lang="en">Pas Fasadës</title>
	<sub-title lang="en">Pas Fasadës</sub-title>
	<desc lang="en">92, Dramë, E.Gjata, N.Xhepa :  Ëndrra e shqiptarëve të izoluar për të udhëtuar jashtë për specializime vë përballë njeri tjetrit dy shokë pune.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvmemlisht" start="20260815072000 +0200" stop="20260815090500 +0200">
	<title lang="en">Të Gjithë në Skenë</title>
	<sub-title lang="en">Të Gjithë në Skenë</sub-title>
	<desc lang="en">Në një qytet kafshësh, një drejtues teatri vendos të shpëtojë teatrin e tij nga falimentimi nëpërmjet një konkursi këngësh, i cili bëhet më i madh nga sa ai e priste, madje dhe kur finalistët e kuptojnë se jeta e tyre nuk do të jetë më njësoj vendosin me cdo kusht ta rindºrtojnº edhe njº herº kºtº teatºr gjigant talentesh.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260815072200 +0200" stop="20260815074400 +0200">
	<title lang="sq">Pip dhe Pozi</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision, 2021. Director: Jeroen Jaspaert; Starring: Matt Tea Seán McCormac Matt Baker. Pip dhe Pozi janë dy miq të ngushtë, Ajo një lepurushe energjike dhe ai një mi mikpritës të cilët përjetojnë lojëra të ndryshme dhe zgjidhin situata të pazakonta. Dy miqtë do të na mësojën vlera si bashkëpunimi, ndjeshmëria, ndarja dhe ndërtimi i miqësisë</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815072200 +0200" stop="20260815073500 +0200">
	<title lang="en">Bota e Dinozaurit Oki</title>
	<sub-title lang="en">Bota e Dinozaurit Oki</sub-title>
	<desc lang="en">Dinozauri Oki zbulon botën në mënyrën e tij unike, kurioze dhe krijuese. Në çdo episod, ai zbulon një fenomen ose objekt të ndryshëm. Si mund ta ndihmojë ai një lule të rritet? C&apos;farë është një anije kozmike, një kapele bejsbolli? etj. Një botë e mrekullueshme e mbushur me mendime qº do tº pasurojnº mendjet e fºmijºve.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815072200 +0200" stop="20260815073500 +0200">
	<title lang="en">Bota e Dinozaurit Oki</title>
	<sub-title lang="en">Bota e Dinozaurit Oki</sub-title>
	<desc lang="en">Dinozauri Oki zbulon botën në mënyrën e tij unike, kurioze dhe krijuese. Në çdo episod, ai zbulon një fenomen ose objekt të ndryshëm. Si mund ta ndihmojë ai një lule të rritet? C&apos;farë është një anije kozmike, një kapele bejsbolli? etj. Një botë e mrekullueshme e mbushur me mendime qº do tº pasurojnº mendjet e fºmijºve.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815072200 +0200" stop="20260815073500 +0200">
	<title lang="en">Bota e Dinozaurit Oki</title>
	<sub-title lang="en">Bota e Dinozaurit Oki</sub-title>
	<desc lang="en">Dinozauri Oki zbulon botën në mënyrën e tij unike, kurioze dhe krijuese. Në çdo episod, ai zbulon një fenomen ose objekt të ndryshëm. Si mund ta ndihmojë ai një lule të rritet? C&apos;farë është një anije kozmike, një kapele bejsbolli? etj. Një botë e mrekullueshme e mbushur me mendime qº do tº pasurojnº mendjet e fºmijºve.</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260815072251 +0200" stop="20260815081057 +0200">
	<title lang="it">Il Commissario Rex VII - Buon compleanno</title>
	<sub-title lang="it">SERIE TV - Niki sta preparando una festa a sorpresa per il compleanno di Marc ma viene presa in ostaggio da due malviventi che il giorno prima avevano ucciso il venditore di una gioielleria durante una rap</sub-title>
	<desc lang="it">ina. - di aavv con Alexander Pschill  Elke Winkens  Martin Weinek 2001 GER</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260815072400 +0200" stop="20260815085900 +0200">
	<title lang="en">Robin Hud</title>
	<sub-title lang="en">Robin Hud</sub-title>
	<desc lang="en">Kohë më parë, në një vend të largët jetonte Robin Hudi. Robin Hud së bashku me shokun e tij të besuar Xhonin e Vogël dhe grupin e tij të përkushtuar do të luftojnë kundër Princit Xhon të pangopur, për t&apos;u sjellë lumturi banorëve të Pyllit të Sherudit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260815072400 +0200" stop="20260815085900 +0200">
	<title lang="en">Robin Hud</title>
	<sub-title lang="en">Robin Hud</sub-title>
	<desc lang="en">Kohë më parë, në një vend të largët jetonte Robin Hudi. Robin Hud së bashku me shokun e tij të besuar Xhonin e Vogël dhe grupin e tij të përkushtuar do të luftojnë kundër Princit Xhon të pangopur, për t&apos;u sjellë lumturi banorëve të Pyllit të Sherudit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260815072400 +0200" stop="20260815085900 +0200">
	<title lang="en">Robin Hud</title>
	<sub-title lang="en">Robin Hud</sub-title>
	<desc lang="en">Kohë më parë, në një vend të largët jetonte Robin Hudi. Robin Hud së bashku me shokun e tij të besuar Xhonin e Vogël dhe grupin e tij të përkushtuar do të luftojnë kundër Princit Xhon të pangopur, për t&apos;u sjellë lumturi banorëve të Pyllit të Sherudit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260815072400 +0200" stop="20260815085900 +0200">
	<title lang="en">Robin Hud</title>
	<sub-title lang="en">Robin Hud</sub-title>
	<desc lang="en">Kohë më parë, në një vend të largët jetonte Robin Hudi. Robin Hud së bashku me shokun e tij të besuar Xhonin e Vogël dhe grupin e tij të përkushtuar do të luftojnë kundër Princit Xhon të pangopur, për t&apos;u sjellë lumturi banorëve të Pyllit të Sherudit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260815072400 +0200" stop="20260815085900 +0200">
	<title lang="en">Robin Hud</title>
	<sub-title lang="en">Robin Hud</sub-title>
	<desc lang="en">Kohë më parë, në një vend të largët jetonte Robin Hudi. Robin Hud së bashku me shokun e tij të besuar Xhonin e Vogël dhe grupin e tij të përkushtuar do të luftojnë kundër Princit Xhon të pangopur, për t&apos;u sjellë lumturi banorëve të Pyllit të Sherudit.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneldysh" start="20260815072500 +0200" stop="20260815081000 +0200">
	<title lang="sq">Flakërima dhe makinat përbindësh II</title>
	<sub-title lang="sq">Serial-5,6</sub-title>
	<desc lang="sq">Njihuni me AJ dhe makinën e tij Bleiz. Ata dhe miqtë e tyre, do t&apos;ju  mësojnë shumë gjëra të reja,mbi teknologjinë , shkencën, matematiken.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelcatch" start="20260815072500 +0200" stop="20260815081000 +0200">
	<title lang="sq">Flakërima dhe makinat përbindësh II</title>
	<sub-title lang="sq">Serial-5,6</sub-title>
	<desc lang="sq">Njihuni me AJ dhe makinën e tij Bleiz. Ata dhe miqtë e tyre, do t&apos;ju  mësojnë shumë gjëra të reja,mbi teknologjinë , shkencën, matematiken.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelspec" start="20260815072500 +0200" stop="20260815081000 +0200">
	<title lang="sq">Flakërima dhe makinat përbindësh II</title>
	<sub-title lang="sq">Serial-5,6</sub-title>
	<desc lang="sq">Njihuni me AJ dhe makinën e tij Bleiz. Ata dhe miqtë e tyre, do t&apos;ju  mësojnë shumë gjëra të reja,mbi teknologjinë , shkencën, matematiken.</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815072500 +0200" stop="20260815073500 +0200">
	<title lang="it">I PUFFI (II) - EP. 21</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - I Puffi, tra le serie più amate dai bambini italiani di più generazioni, tornano con nuove avventure a cartoni animati dallo stile moderno e spettacolare, e con tutti i personaggi più popolari..</sub-title>
	<desc lang="it">di William Renaud 2023 BEL</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillertok" start="20260815072500 +0200" stop="20260815090000 +0200">
	<title lang="sq">Refugjati amerikan</title>
	<title lang="en">American Refugee</title>
	<sub-title lang="sq">Horror</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndërsa ekonomia amerikane është në kolaps dhe vendi nën ligjin ushtarak, një familje kërkon strehim në bunkerin e fqinjit të tyre, ku rreziku brenda mureve mbrojtëse është më i madh se ai i botës së jashtme.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneltok" start="20260815072500 +0200" stop="20260815081000 +0200">
	<title lang="sq">Flakërima dhe makinat përbindësh II</title>
	<sub-title lang="sq">Serial-5,6</sub-title>
	<desc lang="sq">Njihuni me AJ dhe makinën e tij Bleiz. Ata dhe miqtë e tyre, do t&apos;ju  mësojnë shumë gjëra të reja,mbi teknologjinë , shkencën, matematiken.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerdysh" start="20260815072500 +0200" stop="20260815090000 +0200">
	<title lang="sq">Refugjati amerikan</title>
	<title lang="en">American Refugee</title>
	<sub-title lang="sq">Horror</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndërsa ekonomia amerikane është në kolaps dhe vendi nën ligjin ushtarak, një familje kërkon strehim në bunkerin e fqinjit të tyre, ku rreziku brenda mureve mbrojtëse është më i madh se ai i botës së jashtme.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerspec" start="20260815072500 +0200" stop="20260815090000 +0200">
	<title lang="sq">Refugjati amerikan</title>
	<title lang="en">American Refugee</title>
	<sub-title lang="sq">Horror</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndërsa ekonomia amerikane është në kolaps dhe vendi nën ligjin ushtarak, një familje kërkon strehim në bunkerin e fqinjit të tyre, ku rreziku brenda mureve mbrojtëse është më i madh se ai i botës së jashtme.</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815072800 +0200" stop="20260815073000 +0200">
	<title lang="it">METEO AM</title>
	<sub-title lang="it">.</sub-title>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260815073000 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="en">Shtëpi Magjepsëse - Sezoni 1 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpi Magjepsëse - Sezoni 1 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Shtëpia e kukullave, shtëpia e pikturave murale dhe apartamenti me mure të lëvizshme. Një shtëpi kukullash hollivudiane me përmasat e një shtëpie njerëzore. Dy piktorë bëjnë piktura murale shumëngjyrëshe. Një apartament model origami me mure të lºvizshme.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedidysh" start="20260815073000 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="sq">Mr. Bean bën vetë çdo gjë</title>
	<title lang="en">Mr. Bean 10: Do It Yourself Mr.Bean</title>
	<sub-title lang="sq">Serial komik</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Rowan Atkinson, në rolin e tij më të pëlqyer nga publiku. Jeta për Mr. Bean, është një sfidë dhe kudo ku ai shkon gjithçka kthehet përmbys. E megjithë këto, falë këmbënguljes së tij, ai gjithmonë gjen një zgjidhje...</desc>
</programme>
<programme channel="tringorigialsta" start="20260815073000 +0200" stop="20260815083000 +0200">
	<title lang="en">10 Must në Garderobën Tuaj - Episodi 5 - Çanta</title>
	<sub-title lang="en">10 Must në Garderobën Tuaj - Episodi 5 - Çanta</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë episod do flasim për çantat. Miku i emisionit, Niko Komani përcjell pak historikun e çantave dhe trendet aktuale. Artemisa Hozaj moderatore, flet për koleksionin e saj të çantave.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsporttok" start="20260815073000 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="sq">RTSH SPORT LAJME</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kronika, komente dhe intervista mbi ngjarjet kryesore sportive. Futboll, basketboll, volejboll, por edhe shume sporte te tjera</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsportspec" start="20260815073000 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="sq">RTSH SPORT LAJME</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kronika, komente dhe intervista mbi ngjarjet kryesore sportive. Futboll, basketboll, volejboll, por edhe shume sporte te tjera</desc>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260815073000 +0200" stop="20260815100000 +0200">
	<title lang="el">[K] Ενορία εν Δράσει</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Εκκλησιαστική εκπομπή.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260815073000 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="en">Shtëpi Magjepsëse - Sezoni 1 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpi Magjepsëse - Sezoni 1 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Shtëpia e kukullave, shtëpia e pikturave murale dhe apartamenti me mure të lëvizshme. Një shtëpi kukullash hollivudiane me përmasat e një shtëpie njerëzore. Dy piktorë bëjnë piktura murale shumëngjyrëshe. Një apartament model origami me mure të lºvizshme.</desc>
</programme>
<programme channel="topnewsdysh" start="20260815073000 +0200" stop="20260815140000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme - Moti</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260815073000 +0200" stop="20260815075300 +0200">
	<title lang="sq">Përshëndetje, Kai Lan</title>
	<title lang="en">Ni Hao Kai Lan</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ju ftojmë të ndiqni cdo ditë aventurat e një vajze të vogël Kineze,e cila do të ndajë me ju, gjuhën,traditën dhe kulturën e vendit të saj...</desc>
</programme>
<programme channel="topnewsspec" start="20260815073000 +0200" stop="20260815140000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme - Moti</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedispec" start="20260815073000 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="sq">Mr. Bean bën vetë çdo gjë</title>
	<title lang="en">Mr. Bean 10: Do It Yourself Mr.Bean</title>
	<sub-title lang="sq">Serial komik</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Rowan Atkinson, në rolin e tij më të pëlqyer nga publiku. Jeta për Mr. Bean, është një sfidë dhe kudo ku ai shkon gjithçka kthehet përmbys. E megjithë këto, falë këmbënguljes së tij, ai gjithmonë gjen një zgjidhje...</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260815073000 +0200" stop="20260815075300 +0200">
	<title lang="sq">Përshëndetje, Kai Lan</title>
	<title lang="en">Ni Hao Kai Lan</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ju ftojmë të ndiqni cdo ditë aventurat e një vajze të vogël Kineze,e cila do të ndajë me ju, gjuhën,traditën dhe kulturën e vendit të saj...</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815073000 +0200" stop="20260815074500 +0200">
	<title lang="it">NEWS + SOMMARIO</title>
	<sub-title lang="it">.</sub-title>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260815073000 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="el">Τοκ - Τοκ[K]</title>
	<sub-title lang="el">Παιδικά-Νεανικά «Τα Άσπρα Σπιτάκια με τις Μπλε Σκεπές» &amp; «Καθαρή Παραλία»</sub-title>
	<desc lang="el">Γνωριμία με τα νησιά του Αιγαίου, με έμφαση στη  Σαντορίνη &amp; κατανόηση της σημαντικότητας να κρατάμε  καθαρές τις παραλίες και τη θάλασσα.    Πρωταγωνιστούν Ισιδώρα Δωροπούλου Σκηνοθεσία Παναγιώτης Κράββας Σενάριο Πέτρος Κοσκινάς</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomeditok" start="20260815073000 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="sq">Mr. Bean bën vetë çdo gjë</title>
	<title lang="en">Mr. Bean 10: Do It Yourself Mr.Bean</title>
	<sub-title lang="sq">Serial komik</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Rowan Atkinson, në rolin e tij më të pëlqyer nga publiku. Jeta për Mr. Bean, është një sfidë dhe kudo ku ai shkon gjithçka kthehet përmbys. E megjithë këto, falë këmbënguljes së tij, ai gjithmonë gjen një zgjidhje...</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260815073000 +0200" stop="20260815075300 +0200">
	<title lang="sq">Përshëndetje, Kai Lan</title>
	<title lang="en">Ni Hao Kai Lan</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ju ftojmë të ndiqni cdo ditë aventurat e një vajze të vogël Kineze,e cila do të ndajë me ju, gjuhën,traditën dhe kulturën e vendit të saj...</desc>
</programme>
<programme channel="topnewstok" start="20260815073000 +0200" stop="20260815140000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme - Moti</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260815073000 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="de">Bibi Blocksberg</title>
	<sub-title lang="de">Das Wettfliegen</sub-title>
	<desc lang="de">Kinderserie, Deutschland / Dänemark / China 1997Es gibt einen großen Flugwettbewerb in Neustadt. Für Bibi ist es selbstverständlich, dass sie daran teilnehmen und gewinnen muss. Doch sie hat starke Konkurrenten, die nicht alle fair sind.Spannung und Aufregung steigen, als die Teilnehmer am Abend vor dem Start ihre Fluggeräte - Staubsauger, Besen und Motorräder - abgeben müssen. Bibi hat große Angst, zu verlieren und ausgelacht zu werden. Aber sie nimmt all ihren Mut zusammen.</desc>
	<category lang="en">Children&apos;s</category>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260815073000 +0200" stop="20260815093000 +0200">
	<title lang="el">[K] Θεία Λειτουργία Κοιμήσεως Της Θεοτόκου</title>
	<title lang="en">[K] Dormition of The Theotokos - Divine Liturgy</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Θεία Λειτουργία Κοιμήσεως Της Θεοτόκου. Ζωντανή σύνδεση με τον Ιερό Ναό Κοιμήσεως Της Θεοτόκου 40 Εκκλησιών, Θεσσαλονίκη.</desc>
	<desc lang="en">Dormition of The Theotokos - Divine Liturgy.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectiontok" start="20260815073500 +0200" stop="20260815101000 +0200">
	<title lang="en">Maska e Zorros</title>
	<sub-title lang="en">Maska e Zorros</sub-title>
	<desc lang="en">Zorro shpëton tre të burgosur, por ndiqet nga njerëzit e guvernatorit spanjoll. Gruaja i vritet ndërsa vajza i merret peng. 20 vite më vonë ai arratiset për të kërkuar hakmarrjen. Këtë herë ai ka me vete edhe nxënësin e tij i cili do të bëhet Zorro i ri.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionspec" start="20260815073500 +0200" stop="20260815090000 +0200">
	<title lang="en">Një Ditë Kaosi</title>
	<sub-title lang="en">Një Ditë Kaosi</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion: Virusi ID-7 është një patogjen që rrit nivelin hormonal të stresit dhe prish një ekuilibër të rëndësishëm të aktivitetit cerebral. Derek Çoja pushohet padrejtësisht nga puna dhe fill pas kësaj ngjarjeje, kaosi pushton të gjitha zyrat, ndërsa punonjºsit fillojnº tº shfaqin shenja agresiviteti.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260815073500 +0200" stop="20260815082500 +0200">
	<title lang="en">Një Vit në Natyrën e Egër - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Një Vit në Natyrën e Egër - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Në shtator, lëkundjet sezonale aktivizojnë ndryshimin në të gjithë botën natyrore. Nxehtësia rritet në Afrikë, ndërsa sezoni i thatë thellohet. Ardhja e shirave të hershëm inkurajon një jetë të re në Kalahari. Ekuinoksi i shtatorit shënon vjeshtën nº hemisferºn veriore.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260815073500 +0200" stop="20260815082500 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 169</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 169</sub-title>
	<desc lang="en">Esati dhe Gylbeni shkojnë te shtëpia e tyre. A do të jetë në gjendje Gylbeni ta përballojë këtë ndryshim të madh? Duket se vajza e Naxhiut po fillon ta pranojë Safijen gjithnjë e më shumë. Çfarë po ndodh me Hanin dhe Xheilën?</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260815073500 +0200" stop="20260815082500 +0200">
	<title lang="en">Një Vit në Natyrën e Egër - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Një Vit në Natyrën e Egër - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Në shtator, lëkundjet sezonale aktivizojnë ndryshimin në të gjithë botën natyrore. Nxehtësia rritet në Afrikë, ndërsa sezoni i thatë thellohet. Ardhja e shirave të hershëm inkurajon një jetë të re në Kalahari. Ekuinoksi i shtatorit shënon vjeshtën nº hemisferºn veriore.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815073500 +0200" stop="20260815074500 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260815073500 +0200" stop="20260815082500 +0200">
	<title lang="en">Një Vit në Natyrën e Egër - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Një Vit në Natyrën e Egër - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Në shtator, lëkundjet sezonale aktivizojnë ndryshimin në të gjithë botën natyrore. Nxehtësia rritet në Afrikë, ndërsa sezoni i thatë thellohet. Ardhja e shirave të hershëm inkurajon një jetë të re në Kalahari. Ekuinoksi i shtatorit shënon vjeshtën nº hemisferºn veriore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260815073500 +0200" stop="20260815090500 +0200">
	<title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Në agimin e shekullit XX, një grup i ri novatorësh ngrihet për të zgjeruar industrinë amerikane dhe për të shtyrë kufijtë e teknologjisë së re. Pionieri i quajtur Milton Hershey rrezikon shumë për një ide revolucionare dhe më pas babë e bir me emrin Mars nisin njº rrugº pºr tº marrº fronin e Ŀokollatºs</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815073500 +0200" stop="20260815075000 +0200">
	<title lang="it">I PUFFI (II) - EP. 22</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - I Puffi, tra le serie più amate dai bambini italiani di più generazioni, tornano con nuove avventure a cartoni animati dallo stile moderno e spettacolare, e con tutti i personaggi più popolari..</sub-title>
	<desc lang="it">di William Renaud 2023 BEL</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260815073500 +0200" stop="20260815090500 +0200">
	<title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Në agimin e shekullit XX, një grup i ri novatorësh ngrihet për të zgjeruar industrinë amerikane dhe për të shtyrë kufijtë e teknologjisë së re. Pionieri i quajtur Milton Hershey rrezikon shumë për një ide revolucionare dhe më pas babë e bir me emrin Mars nisin njº rrugº pºr tº marrº fronin e Ŀokollatºs</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionmemlisht" start="20260815073500 +0200" stop="20260815090000 +0200">
	<title lang="en">Një Ditë Kaosi</title>
	<sub-title lang="en">Një Ditë Kaosi</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion: Virusi ID-7 është një patogjen që rrit nivelin hormonal të stresit dhe prish një ekuilibër të rëndësishëm të aktivitetit cerebral. Derek Çoja pushohet padrejtësisht nga puna dhe fill pas kësaj ngjarjeje, kaosi pushton të gjitha zyrat, ndërsa punonjºsit fillojnº tº shfaqin shenja agresiviteti.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiontok" start="20260815073500 +0200" stop="20260815090000 +0200">
	<title lang="en">Një Ditë Kaosi</title>
	<sub-title lang="en">Një Ditë Kaosi</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion: Virusi ID-7 është një patogjen që rrit nivelin hormonal të stresit dhe prish një ekuilibër të rëndësishëm të aktivitetit cerebral. Derek Çoja pushohet padrejtësisht nga puna dhe fill pas kësaj ngjarjeje, kaosi pushton të gjitha zyrat, ndërsa punonjºsit fillojnº tº shfaqin shenja agresiviteti.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260815073500 +0200" stop="20260815082500 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 169</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 169</sub-title>
	<desc lang="en">Esati dhe Gylbeni shkojnë te shtëpia e tyre. A do të jetë në gjendje Gylbeni ta përballojë këtë ndryshim të madh? Duket se vajza e Naxhiut po fillon ta pranojë Safijen gjithnjë e më shumë. Çfarë po ndodh me Hanin dhe Xheilën?</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectiondysh" start="20260815073500 +0200" stop="20260815101000 +0200">
	<title lang="en">Maska e Zorros</title>
	<sub-title lang="en">Maska e Zorros</sub-title>
	<desc lang="en">Zorro shpëton tre të burgosur, por ndiqet nga njerëzit e guvernatorit spanjoll. Gruaja i vritet ndërsa vajza i merret peng. 20 vite më vonë ai arratiset për të kërkuar hakmarrjen. Këtë herë ai ka me vete edhe nxënësin e tij i cili do të bëhet Zorro i ri.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260815073500 +0200" stop="20260815090500 +0200">
	<title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Në agimin e shekullit XX, një grup i ri novatorësh ngrihet për të zgjeruar industrinë amerikane dhe për të shtyrë kufijtë e teknologjisë së re. Pionieri i quajtur Milton Hershey rrezikon shumë për një ide revolucionare dhe më pas babë e bir me emrin Mars nisin njº rrugº pºr tº marrº fronin e Ŀokollatºs</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiondysh" start="20260815073500 +0200" stop="20260815090000 +0200">
	<title lang="en">Një Ditë Kaosi</title>
	<sub-title lang="en">Një Ditë Kaosi</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion: Virusi ID-7 është një patogjen që rrit nivelin hormonal të stresit dhe prish një ekuilibër të rëndësishëm të aktivitetit cerebral. Derek Çoja pushohet padrejtësisht nga puna dhe fill pas kësaj ngjarjeje, kaosi pushton të gjitha zyrat, ndërsa punonjºsit fillojnº tº shfaqin shenja agresiviteti.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectionmemlisht" start="20260815073500 +0200" stop="20260815101000 +0200">
	<title lang="en">Maska e Zorros</title>
	<sub-title lang="en">Maska e Zorros</sub-title>
	<desc lang="en">Zorro shpëton tre të burgosur, por ndiqet nga njerëzit e guvernatorit spanjoll. Gruaja i vritet ndërsa vajza i merret peng. 20 vite më vonë ai arratiset për të kërkuar hakmarrjen. Këtë herë ai ka me vete edhe nxënësin e tij i cili do të bëhet Zorro i ri.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815073500 +0200" stop="20260815074500 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260815073500 +0200" stop="20260815082500 +0200">
	<title lang="en">Një Vit në Natyrën e Egër - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Një Vit në Natyrën e Egër - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Në shtator, lëkundjet sezonale aktivizojnë ndryshimin në të gjithë botën natyrore. Nxehtësia rritet në Afrikë, ndërsa sezoni i thatë thellohet. Ardhja e shirave të hershëm inkurajon një jetë të re në Kalahari. Ekuinoksi i shtatorit shënon vjeshtën nº hemisferºn veriore.</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260815073500 +0200" stop="20260815082500 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 169</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 169</sub-title>
	<desc lang="en">Esati dhe Gylbeni shkojnë te shtëpia e tyre. A do të jetë në gjendje Gylbeni ta përballojë këtë ndryshim të madh? Duket se vajza e Naxhiut po fillon ta pranojë Safijen gjithnjë e më shumë. Çfarë po ndodh me Hanin dhe Xheilën?</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectionspec" start="20260815073500 +0200" stop="20260815101000 +0200">
	<title lang="en">Maska e Zorros</title>
	<sub-title lang="en">Maska e Zorros</sub-title>
	<desc lang="en">Zorro shpëton tre të burgosur, por ndiqet nga njerëzit e guvernatorit spanjoll. Gruaja i vritet ndërsa vajza i merret peng. 20 vite më vonë ai arratiset për të kërkuar hakmarrjen. Këtë herë ai ka me vete edhe nxënësin e tij i cili do të bëhet Zorro i ri.</desc>
</programme>
<programme channel="tringaction" start="20260815073500 +0200" stop="20260815090000 +0200">
	<title lang="en">Një Ditë Kaosi</title>
	<sub-title lang="en">Një Ditë Kaosi</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion: Virusi ID-7 është një patogjen që rrit nivelin hormonal të stresit dhe prish një ekuilibër të rëndësishëm të aktivitetit cerebral. Derek Çoja pushohet padrejtësisht nga puna dhe fill pas kësaj ngjarjeje, kaosi pushton të gjitha zyrat, ndërsa punonjºsit fillojnº tº shfaqin shenja agresiviteti.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815073500 +0200" stop="20260815074500 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260815073500 +0200" stop="20260815082500 +0200">
	<title lang="en">Një Vit në Natyrën e Egër - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Një Vit në Natyrën e Egër - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Në shtator, lëkundjet sezonale aktivizojnë ndryshimin në të gjithë botën natyrore. Nxehtësia rritet në Afrikë, ndërsa sezoni i thatë thellohet. Ardhja e shirave të hershëm inkurajon një jetë të re në Kalahari. Ekuinoksi i shtatorit shënon vjeshtën nº hemisferºn veriore.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260815073500 +0200" stop="20260815082500 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 169</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 169</sub-title>
	<desc lang="en">Esati dhe Gylbeni shkojnë te shtëpia e tyre. A do të jetë në gjendje Gylbeni ta përballojë këtë ndryshim të madh? Duket se vajza e Naxhiut po fillon ta pranojë Safijen gjithnjë e më shumë. Çfarë po ndodh me Hanin dhe Xheilën?</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260815073500 +0200" stop="20260815082500 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 169</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 169</sub-title>
	<desc lang="en">Esati dhe Gylbeni shkojnë te shtëpia e tyre. A do të jetë në gjendje Gylbeni ta përballojë këtë ndryshim të madh? Duket se vajza e Naxhiut po fillon ta pranojë Safijen gjithnjë e më shumë. Çfarë po ndodh me Hanin dhe Xheilën?</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollection" start="20260815073500 +0200" stop="20260815101000 +0200">
	<title lang="en">Maska e Zorros</title>
	<sub-title lang="en">Maska e Zorros</sub-title>
	<desc lang="en">Zorro shpëton tre të burgosur, por ndiqet nga njerëzit e guvernatorit spanjoll. Gruaja i vritet ndërsa vajza i merret peng. 20 vite më vonë ai arratiset për të kërkuar hakmarrjen. Këtë herë ai ka me vete edhe nxënësin e tij i cili do të bëhet Zorro i ri.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260815073700 +0200" stop="20260815080100 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 16</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 16</sub-title>
	<desc lang="en">Touo shfrytëzon të dhënat e Momoit për të bllokuar sulmet e Seirinit me Imajoshin që mbulon Kurokon. Por, Seirini ka një strategji të re të fshehtë.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260815073700 +0200" stop="20260815080100 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 16</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 16</sub-title>
	<desc lang="en">Touo shfrytëzon të dhënat e Momoit për të bllokuar sulmet e Seirinit me Imajoshin që mbulon Kurokon. Por, Seirini ka një strategji të re të fshehtë.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260815073700 +0200" stop="20260815080100 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 16</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 16</sub-title>
	<desc lang="en">Touo shfrytëzon të dhënat e Momoit për të bllokuar sulmet e Seirinit me Imajoshin që mbulon Kurokon. Por, Seirini ka një strategji të re të fshehtë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260815074000 +0200" stop="20260815083000 +0200">
	<title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Romancë: Emiliano do të përpiqet ta largojë Veronikën nga Martini. Në një përballje në skermë, Veronikës i bie shpata nga dora dhe Martini përfiton për t&apos;ia drejtuar të tijën në fyt. Emiliano del me kalë, por rrezikon shumë për shkak të gjendjes sº tij fizike.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260815074000 +0200" stop="20260815083000 +0200">
	<title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Romancë: Emiliano do të përpiqet ta largojë Veronikën nga Martini. Në një përballje në skermë, Veronikës i bie shpata nga dora dhe Martini përfiton për t&apos;ia drejtuar të tijën në fyt. Emiliano del me kalë, por rrezikon shumë për shkak të gjendjes sº tij fizike.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260815074000 +0200" stop="20260815083000 +0200">
	<title lang="sq">Royal Pains</title>
	<title lang="en">Royal Pains</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Mark Feuerstein, Paulo Costanzo. Një doktori të ri, jeta e të cilit po shkonte si mos më keq, rastësisht i jepet një mundësi e dytë për t&apos;iu shërbyer njerëzve dhe ç&apos;është me e mira jo në spital, por në shtëpitë e pasanikve të një qyteti...</desc>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260815074000 +0200" stop="20260815083000 +0200">
	<title lang="el">Χωρίς Πυξίδα - Α Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Ταξίδια) «Πάτμος»</sub-title>
	<desc lang="el">Ο Άρης και ο Γιάννης βρίσκονται στην Πάτμο, στο Νησί  της Αποκάλυψης. Η Πάτμος είναι ο μυστικός παράδεισος  για όλους όσους αναζητούν την ηρεμία και την  ευκαιρία να ανακαλύψουν ξανά τον εαυτό τους.  Παρουσίαση: Άρης Τσάπης, Γιάννης Φραγκίσκος  Σκηνοθεσία: Έκτωρ Σχηματαριώτης Κινηματογράφηση: Θοδωρής Διαμαντής, Έκτωρ Σχηματαριώτης Ηχοληψία: Στέλιος Κιουλαφής, Θοδωρής Διαμαντής Βοηθός Παραγωγής: Γιώργος Ρωμανάς Μοντάζ: PROJECTIVE 15 Παραγωγή: ARTISTIC ESSENCE PRODUCTIONS</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260815074000 +0200" stop="20260815083000 +0200">
	<title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Romancë: Emiliano do të përpiqet ta largojë Veronikën nga Martini. Në një përballje në skermë, Veronikës i bie shpata nga dora dhe Martini përfiton për t&apos;ia drejtuar të tijën në fyt. Emiliano del me kalë, por rrezikon shumë për shkak të gjendjes sº tij fizike.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsupertok" start="20260815074000 +0200" stop="20260815100500 +0200">
	<title lang="en">Trembëdhjetë Jetë</title>
	<sub-title lang="en">Trembëdhjetë Jetë</sub-title>
	<desc lang="en">2022; Aventurë/ Biografi; Viggo Mortensen, Colin Farrell, Joel Edgerton; Bazuar në ngjarje të vërtetë. Një ekip futbolli tajlandez i përbërë nga fëmijë të vegjël, ngecin në shpellën e Tam Luangut. Papritur fillon një muson, duke u bllokuar kështu daljen. Qeveria tajlandeze pajton palombarºt mº tº mirº tº botºs, tº cilºt pºrfshihen nº njº operacion shpºtimi, i cili do tº mbºrthejº miliona njerºz para ekranit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260815074000 +0200" stop="20260815083000 +0200">
	<title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Romancë: Emiliano do të përpiqet ta largojë Veronikën nga Martini. Në një përballje në skermë, Veronikës i bie shpata nga dora dhe Martini përfiton për t&apos;ia drejtuar të tijën në fyt. Emiliano del me kalë, por rrezikon shumë për shkak të gjendjes sº tij fizike.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsupermemlisht" start="20260815074000 +0200" stop="20260815100500 +0200">
	<title lang="en">Trembëdhjetë Jetë</title>
	<sub-title lang="en">Trembëdhjetë Jetë</sub-title>
	<desc lang="en">2022; Aventurë/ Biografi; Viggo Mortensen, Colin Farrell, Joel Edgerton; Bazuar në ngjarje të vërtetë. Një ekip futbolli tajlandez i përbërë nga fëmijë të vegjël, ngecin në shpellën e Tam Luangut. Papritur fillon një muson, duke u bllokuar kështu daljen. Qeveria tajlandeze pajton palombarºt mº tº mirº tº botºs, tº cilºt pºrfshihen nº njº operacion shpºtimi, i cili do tº mbºrthejº miliona njerºz para ekranit.</desc>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260815074000 +0200" stop="20260815083000 +0200">
	<title lang="el">Χωρίς Πυξίδα - Α Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Ταξίδια) «Πάτμος»</sub-title>
	<desc lang="el">Ο Άρης και ο Γιάννης βρίσκονται στην Πάτμο, στο Νησί  της Αποκάλυψης. Η Πάτμος είναι ο μυστικός παράδεισος  για όλους όσους αναζητούν την ηρεμία και την  ευκαιρία να ανακαλύψουν ξανά τον εαυτό τους.  Παρουσίαση: Άρης Τσάπης, Γιάννης Φραγκίσκος  Σκηνοθεσία: Έκτωρ Σχηματαριώτης Κινηματογράφηση: Θοδωρής Διαμαντής, Έκτωρ Σχηματαριώτης Ηχοληψία: Στέλιος Κιουλαφής, Θοδωρής Διαμαντής Βοηθός Παραγωγής: Γιώργος Ρωμανάς Μοντάζ: PROJECTIVE 15 Παραγωγή: ARTISTIC ESSENCE PRODUCTIONS</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260815074000 +0200" stop="20260815083000 +0200">
	<title lang="sq">Royal Pains</title>
	<title lang="en">Royal Pains</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Mark Feuerstein, Paulo Costanzo. Një doktori të ri, jeta e të cilit po shkonte si mos më keq, rastësisht i jepet një mundësi e dytë për t&apos;iu shërbyer njerëzve dhe ç&apos;është me e mira jo në spital, por në shtëpitë e pasanikve të një qyteti...</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260815074000 +0200" stop="20260815083000 +0200">
	<title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Romancë: Emiliano do të përpiqet ta largojë Veronikën nga Martini. Në një përballje në skermë, Veronikës i bie shpata nga dora dhe Martini përfiton për t&apos;ia drejtuar të tijën në fyt. Emiliano del me kalë, por rrezikon shumë për shkak të gjendjes sº tij fizike.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperspec" start="20260815074000 +0200" stop="20260815100500 +0200">
	<title lang="en">Trembëdhjetë Jetë</title>
	<sub-title lang="en">Trembëdhjetë Jetë</sub-title>
	<desc lang="en">2022; Aventurë/ Biografi; Viggo Mortensen, Colin Farrell, Joel Edgerton; Bazuar në ngjarje të vërtetë. Një ekip futbolli tajlandez i përbërë nga fëmijë të vegjël, ngecin në shpellën e Tam Luangut. Papritur fillon një muson, duke u bllokuar kështu daljen. Qeveria tajlandeze pajton palombarºt mº tº mirº tº botºs, tº cilºt pºrfshihen nº njº operacion shpºtimi, i cili do tº mbºrthejº miliona njerºz para ekranit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuper" start="20260815074000 +0200" stop="20260815100500 +0200">
	<title lang="en">Trembëdhjetë Jetë</title>
	<sub-title lang="en">Trembëdhjetë Jetë</sub-title>
	<desc lang="en">2022; Aventurë/ Biografi; Viggo Mortensen, Colin Farrell, Joel Edgerton; Bazuar në ngjarje të vërtetë. Një ekip futbolli tajlandez i përbërë nga fëmijë të vegjël, ngecin në shpellën e Tam Luangut. Papritur fillon një muson, duke u bllokuar kështu daljen. Qeveria tajlandeze pajton palombarºt mº tº mirº tº botºs, tº cilºt pºrfshihen nº njº operacion shpºtimi, i cili do tº mbºrthejº miliona njerºz para ekranit.</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260815074000 +0200" stop="20260815083000 +0200">
	<title lang="sq">Royal Pains</title>
	<title lang="en">Royal Pains</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Mark Feuerstein, Paulo Costanzo. Një doktori të ri, jeta e të cilit po shkonte si mos më keq, rastësisht i jepet një mundësi e dytë për t&apos;iu shërbyer njerëzve dhe ç&apos;është me e mira jo në spital, por në shtëpitë e pasanikve të një qyteti...</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperdysh" start="20260815074000 +0200" stop="20260815100500 +0200">
	<title lang="en">Trembëdhjetë Jetë</title>
	<sub-title lang="en">Trembëdhjetë Jetë</sub-title>
	<desc lang="en">2022; Aventurë/ Biografi; Viggo Mortensen, Colin Farrell, Joel Edgerton; Bazuar në ngjarje të vërtetë. Një ekip futbolli tajlandez i përbërë nga fëmijë të vegjël, ngecin në shpellën e Tam Luangut. Papritur fillon një muson, duke u bllokuar kështu daljen. Qeveria tajlandeze pajton palombarºt mº tº mirº tº botºs, tº cilºt pºrfshihen nº njº operacion shpºtimi, i cili do tº mbºrthejº miliona njerºz para ekranit.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260815074100 +0200" stop="20260815075200 +0200">
	<title lang="sq">Teatri i putrave</title>
	<title lang="en">Paw in Paw</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ju prezantojmë me dy miqtë tuaj më të rinj: Popo dhe Bibi. Ata cdo ditë kanë nga një mision, të shpëtojnë miqtë e tyre që ndodhen në botën e përrallave, nga Meli i keq. Për këtë, do ti ndihmojë edhe mikja e tyre, Bleta Bu...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260815074100 +0200" stop="20260815075200 +0200">
	<title lang="sq">Teatri i putrave</title>
	<title lang="en">Paw in Paw</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ju prezantojmë me dy miqtë tuaj më të rinj: Popo dhe Bibi. Ata cdo ditë kanë nga një mision, të shpëtojnë miqtë e tyre që ndodhen në botën e përrallave, nga Meli i keq. Për këtë, do ti ndihmojë edhe mikja e tyre, Bleta Bu...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260815074100 +0200" stop="20260815075200 +0200">
	<title lang="sq">Teatri i putrave</title>
	<title lang="en">Paw in Paw</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ju prezantojmë me dy miqtë tuaj më të rinj: Popo dhe Bibi. Ata cdo ditë kanë nga një mision, të shpëtojnë miqtë e tyre që ndodhen në botën e përrallave, nga Meli i keq. Për këtë, do ti ndihmojë edhe mikja e tyre, Bleta Bu...</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260815074400 +0200" stop="20260815080300 +0200">
	<title lang="sq">Bimi i vogël dhe i fuqishëm</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Film/Aventure/Komedi, Director: Regjisor Rajiv Chilaka Skenari Bhargav Chatterjee. Tanvi Mestry Apoorva Idya, Dov Ber NaiditchBimi është nje bebe me fuqi magjike, kurioz dhe plot energji. Teksa eksploron një qytet të vogël indian ai do të has në situata komike dhe gracka miqësore nga natyra. Ai përdor fuqitë e tij jashtëzakonshme për të ndihmuar të tjerët dhe për të zbuluar</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815074500 +0200" stop="20260815075700 +0200">
	<title lang="it">TUTTIFRUTTI</title>
	<sub-title lang="it">.</sub-title>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815074500 +0200" stop="20260815075800 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815074500 +0200" stop="20260815075800 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260815074500 +0200" stop="20260815110000 +0200">
	<title lang="it">Gandhi</title>
	<sub-title lang="it">FILM - In quest&apos;affascinante bibliografia di Richard Attenborough, Sir Ben Kingsley è Mohandas Ghandi, l&apos;uomo che da semplice avvocato si trasforma nel simbolo mondiale di pace e comprensione..</sub-title>
	<desc lang="it">1982) BiograficoRegia: Richard AttenboroughCon: Ben Kingsley, Rohini Hattangadi, Roshan Seth, Candice Bergen</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815074500 +0200" stop="20260815075800 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260815074515 +0200" stop="20260815082500 +0200">
	<title lang="it">Trappola in fondo al mare 1^ parte</title>
	<sub-title lang="it">TELEFILM - - Un&apos;esplosione in mare mette in pericolo Stephanie e due nuovi bagnini, Cody e Neely, mentre stanno ispezionando una piattaforma petrolifera al largo....</sub-title>
	<desc lang="it">6^ stagioneCon David Hasselhoff, Pamela Anderson, David Chavret, Alexandra Paul</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815075000 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="it">I PUFFI (II) - EP. 23</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - I Puffi, tra le serie più amate dai bambini italiani di più generazioni, tornano con nuove avventure a cartoni animati dallo stile moderno e spettacolare, e con tutti i personaggi più popolari..</sub-title>
	<desc lang="it">di William Renaud 2023 BEL</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260815075000 +0200" stop="20260815083500 +0200">
	<title lang="en">Përtej Limiteve - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Përtej Limiteve - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Kristi shkon drejt Arktikut në kërkim të shëndetit dhe jetëgjatësisë</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260815075000 +0200" stop="20260815083500 +0200">
	<title lang="en">Përtej Limiteve - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Përtej Limiteve - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Kristi shkon drejt Arktikut në kërkim të shëndetit dhe jetëgjatësisë</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260815075000 +0200" stop="20260815084000 +0200">
	<title lang="sq">Britania e egër - Ishujt</title>
	<title lang="en">Wild Britain With Hugh Boneville</title>
	<sub-title lang="sq">Jeta e egër e kafshëve</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Vetëm rreth njëqind nga 6000 ishujt e Britanisë janë të banuara nga njerëz, duke ua lënë pjesën tjetër kafshëve të jashtëzakonshme që kanë luftuar fort dhe i kanë bërë këto ishuj shtëpinë e tyre...Bukuria natyrore e Britanisë shpesh anashkalohet. Një shëtitje në natyrën e egër, në tokën e gjelbër dhe të këndshme, përgjatë bregdetit të thyer dhe në 6 mijë ishujt e Britanisë.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260815075000 +0200" stop="20260815084000 +0200">
	<title lang="sq">Britania e egër - Ishujt</title>
	<title lang="en">Wild Britain With Hugh Boneville</title>
	<sub-title lang="sq">Jeta e egër e kafshëve</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Vetëm rreth njëqind nga 6000 ishujt e Britanisë janë të banuara nga njerëz, duke ua lënë pjesën tjetër kafshëve të jashtëzakonshme që kanë luftuar fort dhe i kanë bërë këto ishuj shtëpinë e tyre...Bukuria natyrore e Britanisë shpesh anashkalohet. Një shëtitje në natyrën e egër, në tokën e gjelbër dhe të këndshme, përgjatë bregdetit të thyer dhe në 6 mijë ishujt e Britanisë.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260815075000 +0200" stop="20260815081000 +0200">
	<title lang="de">PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten</title>
	<sub-title lang="de">Das Schlamm-Monster</sub-title>
	<desc lang="de">Bürgermeisterin Gutherz plant, Jakes grüne Spezial-Schlammpackung auszuprobieren, um sich zu entspannen. Doch bevor sie dazu kommt, bemerkt sie, dass Henrietta verschwunden ist und beginnt nach ihr zu suchen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260815075000 +0200" stop="20260815081000 +0200">
	<title lang="de">PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten</title>
	<sub-title lang="de">Das Schlamm-Monster</sub-title>
	<desc lang="de">Bürgermeisterin Gutherz plant, Jakes grüne Spezial-Schlammpackung auszuprobieren, um sich zu entspannen. Doch bevor sie dazu kommt, bemerkt sie, dass Henrietta verschwunden ist und beginnt nach ihr zu suchen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260815075000 +0200" stop="20260815081000 +0200">
	<title lang="de">PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten</title>
	<sub-title lang="de">Das Schlamm-Monster</sub-title>
	<desc lang="de">Bürgermeisterin Gutherz plant, Jakes grüne Spezial-Schlammpackung auszuprobieren, um sich zu entspannen. Doch bevor sie dazu kommt, bemerkt sie, dass Henrietta verschwunden ist und beginnt nach ihr zu suchen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260815075000 +0200" stop="20260815084000 +0200">
	<title lang="sq">Britania e egër - Ishujt</title>
	<title lang="en">Wild Britain With Hugh Boneville</title>
	<sub-title lang="sq">Jeta e egër e kafshëve</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Vetëm rreth njëqind nga 6000 ishujt e Britanisë janë të banuara nga njerëz, duke ua lënë pjesën tjetër kafshëve të jashtëzakonshme që kanë luftuar fort dhe i kanë bërë këto ishuj shtëpinë e tyre...Bukuria natyrore e Britanisë shpesh anashkalohet. Një shëtitje në natyrën e egër, në tokën e gjelbër dhe të këndshme, përgjatë bregdetit të thyer dhe në 6 mijë ishujt e Britanisë.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260815075000 +0200" stop="20260815081000 +0200">
	<title lang="de">PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten</title>
	<sub-title lang="de">Das Schlamm-Monster</sub-title>
	<desc lang="de">Bürgermeisterin Gutherz plant, Jakes grüne Spezial-Schlammpackung auszuprobieren, um sich zu entspannen. Doch bevor sie dazu kommt, bemerkt sie, dass Henrietta verschwunden ist und beginnt nach ihr zu suchen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260815075200 +0200" stop="20260815084000 +0200">
	<title lang="sq">Sekretet e Vatikanit 2</title>
	<title lang="en">Secrets Of The Vatican 02</title>
	<sub-title lang="sq">Hstoria epike e rënies së papatit të Benediktit.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në shkurtin e 2013-tës, Papa Benedikti tronditi botën duke u bërë Papa i parë që jep dorëheqjen në 600 vjet... Një histori dokumentesh të nxjerra në shtyp, që flasin për një betejë të brendshme të paskrupullt për pushtet...</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260815075200 +0200" stop="20260815084000 +0200">
	<title lang="sq">Sekretet e Vatikanit 2</title>
	<title lang="en">Secrets Of The Vatican 02</title>
	<sub-title lang="sq">Hstoria epike e rënies së papatit të Benediktit.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në shkurtin e 2013-tës, Papa Benedikti tronditi botën duke u bërë Papa i parë që jep dorëheqjen në 600 vjet... Një histori dokumentesh të nxjerra në shtyp, që flasin për një betejë të brendshme të paskrupullt për pushtet...</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260815075200 +0200" stop="20260815084000 +0200">
	<title lang="sq">Sekretet e Vatikanit 2</title>
	<title lang="en">Secrets Of The Vatican 02</title>
	<sub-title lang="sq">Hstoria epike e rënies së papatit të Benediktit.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në shkurtin e 2013-tës, Papa Benedikti tronditi botën duke u bërë Papa i parë që jep dorëheqjen në 600 vjet... Një histori dokumentesh të nxjerra në shtyp, që flasin për një betejë të brendshme të paskrupullt për pushtet...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260815075200 +0200" stop="20260815080500 +0200">
	<title lang="sq">Teatri i putrave</title>
	<title lang="en">Paw in Paw</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ju prezantojmë me dy miqtë tuaj më të rinj: Popo dhe Bibi. Ata cdo ditë kanë nga një mision, të shpëtojnë miqtë e tyre që ndodhen në botën e përrallave, nga Meli i keq. Për këtë, do ti ndihmojë edhe mikja e tyre, Bleta Bu...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260815075200 +0200" stop="20260815080500 +0200">
	<title lang="sq">Teatri i putrave</title>
	<title lang="en">Paw in Paw</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ju prezantojmë me dy miqtë tuaj më të rinj: Popo dhe Bibi. Ata cdo ditë kanë nga një mision, të shpëtojnë miqtë e tyre që ndodhen në botën e përrallave, nga Meli i keq. Për këtë, do ti ndihmojë edhe mikja e tyre, Bleta Bu...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260815075200 +0200" stop="20260815080500 +0200">
	<title lang="sq">Teatri i putrave</title>
	<title lang="en">Paw in Paw</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ju prezantojmë me dy miqtë tuaj më të rinj: Popo dhe Bibi. Ata cdo ditë kanë nga një mision, të shpëtojnë miqtë e tyre që ndodhen në botën e përrallave, nga Meli i keq. Për këtë, do ti ndihmojë edhe mikja e tyre, Bleta Bu...</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260815075300 +0200" stop="20260815082000 +0200">
	<title lang="sq">Përshëndetje, Kai Lan</title>
	<title lang="en">Ni Hao Kai Lan</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ju ftojmë të ndiqni cdo ditë aventurat e një vajze të vogël Kineze,e cila do të ndajë me ju, gjuhën,traditën dhe kulturën e vendit të saj...</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260815075300 +0200" stop="20260815082000 +0200">
	<title lang="sq">Përshëndetje, Kai Lan</title>
	<title lang="en">Ni Hao Kai Lan</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ju ftojmë të ndiqni cdo ditë aventurat e një vajze të vogël Kineze,e cila do të ndajë me ju, gjuhën,traditën dhe kulturën e vendit të saj...</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260815075300 +0200" stop="20260815082000 +0200">
	<title lang="sq">Përshëndetje, Kai Lan</title>
	<title lang="en">Ni Hao Kai Lan</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ju ftojmë të ndiqni cdo ditë aventurat e një vajze të vogël Kineze,e cila do të ndajë me ju, gjuhën,traditën dhe kulturën e vendit të saj...</desc>
</programme>
<programme channel="filmautordysh" start="20260815075500 +0200" stop="20260815091000 +0200">
	<title lang="sq">Dreri i Bardhë</title>
	<title lang="en">The White Reindeer</title>
	<sub-title lang="sq">Kinema Autor</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Regjia: Erik Blomberg. Një grua e sapomartuar shkon t&apos;i bëjë magji bashkëshortit tek shamani i fshatit që ai ta dojë më shumë, por shamani e kthen në një dre të bardhë që vret gjahtarët. Fitues i Globit të Artë.</desc>
	<desc lang="en">A newlywed woman goes to the local shaman to get some help with her love life, but instead she gets turned into a white reindeer vampire.</desc>
</programme>
<programme channel="filmautortok" start="20260815075500 +0200" stop="20260815091000 +0200">
	<title lang="sq">Dreri i Bardhë</title>
	<title lang="en">The White Reindeer</title>
	<sub-title lang="sq">Kinema Autor</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Regjia: Erik Blomberg. Një grua e sapomartuar shkon t&apos;i bëjë magji bashkëshortit tek shamani i fshatit që ai ta dojë më shumë, por shamani e kthen në një dre të bardhë që vret gjahtarët. Fitues i Globit të Artë.</desc>
	<desc lang="en">A newlywed woman goes to the local shaman to get some help with her love life, but instead she gets turned into a white reindeer vampire.</desc>
</programme>
<programme channel="filmautorspec" start="20260815075500 +0200" stop="20260815091000 +0200">
	<title lang="sq">Dreri i Bardhë</title>
	<title lang="en">The White Reindeer</title>
	<sub-title lang="sq">Kinema Autor</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Regjia: Erik Blomberg. Një grua e sapomartuar shkon t&apos;i bëjë magji bashkëshortit tek shamani i fshatit që ai ta dojë më shumë, por shamani e kthen në një dre të bardhë që vret gjahtarët. Fitues i Globit të Artë.</desc>
	<desc lang="en">A newlywed woman goes to the local shaman to get some help with her love life, but instead she gets turned into a white reindeer vampire.</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260815075500 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="it">Che tempo fa</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815075700 +0200" stop="20260815080000 +0200">
	<title lang="it">METEO AM</title>
	<sub-title lang="it">.</sub-title>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815075800 +0200" stop="20260815081300 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815075800 +0200" stop="20260815081300 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815075800 +0200" stop="20260815081300 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260815080000 +0200" stop="20260815090000 +0200">
	<title lang="sq">Songs &amp; Rhymes</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Fun animated videos of popular children&apos;s songs  and top nursery rhymes from around the world, sung by toddlers and kids.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260815080000 +0200" stop="20260815090000 +0200">
	<title lang="sq">Songs &amp; Rhymes</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Fun animated videos of popular children&apos;s songs  and top nursery rhymes from around the world, sung by toddlers and kids.</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260815080000 +0200" stop="20260815082000 +0200">
	<title lang="it">TG1</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260815080000 +0200" stop="20260815083000 +0200">
	<title lang="en">Familja Adams - Sezoni 1 Episodi 32</title>
	<sub-title lang="en">Familja Adams - Sezoni 1 Episodi 32</sub-title>
	<desc lang="en">Mortisha mendon se këshillimi martesor do të ishte një karrierë e shkëlqyer për kushëri Itin. Për ta vërtetuar këtë, ajo dhe Gomezi hiqen sikur janë një çift me probleme. Situatat do të vijnë në mënyrë të tillë, saqë çifti Adams do të ketë vërtet probleme.</desc>
</programme>
<programme channel="desiredysh" start="20260815080000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="tsnewsmemlisht" start="20260815080000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="bungabungaspec" start="20260815080000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="syritv" start="20260815080000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Syri TV</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Syri TV</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Syri TV</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedidysh" start="20260815080000 +0200" stop="20260815094000 +0200">
	<title lang="sq">Shkolla e hajdutëve 1</title>
	<title lang="en">Scuola Di Ladri 1 </title>
	<sub-title lang="sq">Komedia Italiane</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Paolo Villaggio, Lino Banfi, Massimo Boldi. Tre kushërinj që nuk e njohin njëri tjetrin dhe jetojnë në rrugë, futen në kurth nga &apos;xhaxhai&apos; i tyre për t&apos;u mësuar se si të bëhen hajdutë të vërtetë dhe të vjedhin ç&apos;të munden...</desc>
</programme>
<programme channel="tringsportnewstok" start="20260815080000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="ss1dysh" start="20260815080000 +0200" stop="20260815180000 +0200">
	<title lang="sq">Sport News</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet më të fundit nga vendi dhe bota, analiza dhe komente, lidhje direkte për pasqyrimin e ngjarjeve më të rëndesishme sportive te ditës.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260815080000 +0200" stop="20260815085000 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 89</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 89</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Si do të reagojë Seferi ndaj vendimit të Semës për të mos u martuar teksa vazhdon të mos jetë në dijeni të sëmundjes së saj? Pojrazi, Aishegyli dhe Sinani kalojnë disa çaste të bukura së bashku.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedy" start="20260815080000 +0200" stop="20260815101500 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Plumba</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Plumba</sub-title>
	<desc lang="en">Nën urdhrat e shefit të tij,një vrasës me pagesë niset të eliminojë dëshmitaren e një ngjarjeje. Por plani merr një kthesë të papritur kur ai kupton se objektivi është e dashura e tij e fëmijërisë.</desc>
</programme>
<programme channel="bungabungatok" start="20260815080000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsspec" start="20260815080000 +0200" stop="20260815090000 +0200">
	<title lang="sq">Dokumentar </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Dokumentarë të zhanreve të ndryshëm.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport5dysh" start="20260815080000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS5 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS5 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS5 HD</desc>
</programme>
<programme channel="ss5dysh" start="20260815080000 +0200" stop="20260815200000 +0200">
	<title lang="sq">INFO</title>
	<sub-title lang="sq">Info</sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion rreth programit te Supersport.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260815080000 +0200" stop="20260815090000 +0200">
	<title lang="en">FAVORI rts.</title>
	<sub-title lang="en">FAVORI rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="ss1spec" start="20260815080000 +0200" stop="20260815180000 +0200">
	<title lang="sq">Sport News</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet më të fundit nga vendi dhe bota, analiza dhe komente, lidhje direkte për pasqyrimin e ngjarjeve më të rëndesishme sportive te ditës.</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1tok" start="20260815080000 +0200" stop="20260815082000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme-Moti-drejtpërdrejt</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion, Shqipëri, 2026. Edicioni informativ për të rejat më të fundit nga vendi e bota si dhe parashikimi i motit.</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1spec" start="20260815080000 +0200" stop="20260815082000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme-Moti-drejtpërdrejt</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion, Shqipëri, 2026. Edicioni informativ për të rejat më të fundit nga vendi e bota si dhe parashikimi i motit.</desc>
</programme>
<programme channel="tsport4" start="20260815080000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS4 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS4 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS4 HD</desc>
</programme>
<programme channel="rtshshkolletok" start="20260815080000 +0200" stop="20260815120800 +0200">
	<title lang="sq">RTSH SHKOLLË</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Arsim, RTSH Shkollë-Një program mësimor ditor, me leksione të lëndëvë më të rëndësishme shkollore për klasat 1 deri në 12. RTSH Shkollë: Më pranë nxënësve! Më pranë dijes!</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260815080000 +0200" stop="20260815120000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Σούπερ Ήρωες (Ε)</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική σειρά, ελληνικής παραγωγής 2026. Επεισόδιο 01. Νέες αφίξεις στο υποκατάστημα του &quot;SUPER&quot; στο κέντρο της Αθήνας! Ο Αντώνης, ένας 20αρης από την επαρχία, έρχεται όλο χαρά να πιάσει δουλειά στο μανάβικο, ώσπου... τη χαρά του κόβει η βετεράνα &quot;αρχι-μανάβισσα&quot; Ρένα. Στα ταμεία, η Σταυρούλα προσπαθεί να πείσει την Έφη να διεκδικήσει την προαγωγή που της αξίζει και να γίνει διευθύντρια. Την ίδια θέση, βέβαια, διεκδικεί και ο κάφρος τυροπώλης Περικλής. Και μαζί του πείθει τη ζόρικη χασάπισσα Χαριστέλλα να τον βοήθησει... μάλλον ανεπιτυχώς. Παράλληλα, στην αποθήκη, ο Ζαχαρίας υποψιάζεται ότι ο Σπύρος είναι ερωτευμένος κρυφά με κάποια από το μαγαζί και προσπαθεί με κάθε τρόπο να μάθει ποια είναι. Και σαν να μην έφταναν όλα αυτά, στο τέλος της βάρδιας ο ιδιοκτήτης του σούπερ μάρκετ, ο Βασίλης, τους ανακοινώνει ότι ο νέος διευθυντής είναι... ο γιος του. Επεισόδιο 04. Μετά από έναν τσακωμό με έναν νεαρό πελάτη που τη λέει &quot;γιαγιά&quot;, η Ρένα πεισμώνει να αποδείξει ότι δεν έχει γεράσει. Όμως ο Αντώνης καταλαβαίνει ότι κάτι άλλο κρύβεται από πίσω... Την ίδια μέρα η Έφη έχει επέτειο γάμου, αλλά χαμένη με τις δουλειές και τις υποχρεώσεις δεν σκοπεύει να το γιορτάσει. Και τότε η Σταυρούλα αναλαμβάνει δράση. Στην αποθήκη, ένα ψυγείο χαλάει και ο Περικλής προθυμοποιείται να το φτιάξει για να καλοπιάσει τα αφεντικά, πυροδοτώντας μια απρόσμενη κόντρα με τον Ζαχαρία. Ταυτόχρονα, ο Σπύρος μετακομίζει για αυτή τη βάρδια στα τυριά με αποτέλεσμα ουρές από γκρινιάρηδες πελάτες... αλλά και μια ξαφνική αποκάλυψη στη Χαριστέλλα. Επεισόδιο 05. Η Έφη και η Σταυρούλα έρχονται αντιμέτωπες με έναν απρόσμενο εχθρό που απειλεί να τους πάρει τη δουλειά... ένα αυτόματο ταμείο. Στα τυριά, σκάει μύτη μια διάσημη &quot;ριαλιτογυμνάστρια&quot; που προκαλεί τον θαυμασμό του Περικλή. Το κακό είναι ότι αυτή η κοπέλα είναι και παλιά αντίζηλος της Χαριστέλλας. Παράλληλα, στο μανάβικο, ο Αντώνης προσπαθεί να πείσει τη Ρένα να γίνει λίγο πιο μοντέρνα και να κάνουν μαζί ένα βιντεάκι για τα σόσιαλ, προκαλώντας τα...</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260815080000 +0200" stop="20260815084500 +0200">
	<title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Bruno vazhdon të jetë vigjilent në lidhje me Mankuzon dhe bën ç&apos;është e mundur që ai të mos transferohet në një burg tjetër.</desc>
</programme>
<programme channel="bizaretresh" start="20260815080000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsportspec" start="20260815080000 +0200" stop="20260815100000 +0200">
	<title lang="sq">Real Madrid-Liverpool (UEFA Champions League 2022-23)</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Champions League 2022-23 në rrugëtimin e saj drejt finales së Stambollit. Çdo të mërkurë ndeshjen më të mirë në ekranin RTSH. Reali kërkon të vazhdon ecurinë pozitive në shtëpi në Champions ndërsa Liverpuli synon përmbysjen e ndeshjes së parë të humbur 5-2Koment: Kristo THOMA</desc>
</programme>
<programme channel="faxnewsmemlisht" start="20260815080000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Fax News</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Fax News</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Fax News</desc>
</programme>
<programme channel="ts4memlisht" start="20260815080000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS4 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS4 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS4 HD</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260815080000 +0200" stop="20260815085000 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 89</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 89</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Si do të reagojë Seferi ndaj vendimit të Semës për të mos u martuar teksa vazhdon të mos jetë në dijeni të sëmundjes së saj? Pojrazi, Aishegyli dhe Sinani kalojnë disa çaste të bukura së bashku.</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260815080000 +0200" stop="20260815083000 +0200">
	<title lang="en">Familja Adams - Sezoni 1 Episodi 32</title>
	<sub-title lang="en">Familja Adams - Sezoni 1 Episodi 32</sub-title>
	<desc lang="en">Mortisha mendon se këshillimi martesor do të ishte një karrierë e shkëlqyer për kushëri Itin. Për ta vërtetuar këtë, ajo dhe Gomezi hiqen sikur janë një çift me probleme. Situatat do të vijnë në mënyrë të tillë, saqë çifti Adams do të ketë vërtet probleme.</desc>
</programme>
<programme channel="ss6spec" start="20260815080000 +0200" stop="20260815170000 +0200">
	<title lang="sq">INFO</title>
	<sub-title lang="sq">Info</sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion rreth programit te Supersport.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260815080000 +0200" stop="20260815090000 +0200">
	<title lang="sq">Songs &amp; Rhymes</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Fun animated videos of popular children&apos;s songs  and top nursery rhymes from around the world, sung by toddlers and kids.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260815080000 +0200" stop="20260815085000 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 89</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 89</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Si do të reagojë Seferi ndaj vendimit të Semës për të mos u martuar teksa vazhdon të mos jetë në dijeni të sëmundjes së saj? Pojrazi, Aishegyli dhe Sinani kalojnë disa çaste të bukura së bashku.</desc>
</programme>
<programme channel="ss4dysh" start="20260815080000 +0200" stop="20260815200000 +0200">
	<title lang="sq">INFO</title>
	<sub-title lang="sq">Info</sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion rreth programit te Supersport.</desc>
</programme>
<programme channel="mtvdysh" start="20260815080000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="sq">MTV Europe</title>
	<sub-title lang="sq">MTV Europe</sub-title>
	<desc lang="sq">MTV u sjell shikuesve më të mirën nga reality show-t, stilin e jetës dhe evente live me emrat më të mëdhenj të argëtimit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport4dysh" start="20260815080000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS4 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS4 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS4 HD</desc>
</programme>
<programme channel="ss2tok" start="20260815080000 +0200" stop="20260815100000 +0200">
	<title lang="sq">Man City-Arsenal</title>
	<sub-title lang="sq">Premier League-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati anglez, sezoni 2025-2026. Sfide e vlefshme per javen e 33-te, nga stadiumi &quot;Etihad Stadium&quot; ne Manchester. Komenti: Ylli Aga.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgtok" start="20260815080000 +0200" stop="20260815085000 +0200">
	<title lang="sq">Lufta e Dytë Botërore: Sekrete nga lart</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Në këtë seri prej gjashtë pjesësh, historianë dhe ekspertë ushtarakë përdorin teknologjinë më të fundit të montuar në dron për të rishqyrtuar disa nga vendet më ikonike të Luftës së Dytë Botërore.</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260815080000 +0200" stop="20260815090000 +0200">
	<title lang="el">[K] Παιδικό Πρόγραμμα</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Παιδικό πρόγραμμα.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="folkplusdysh" start="20260815080000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="en">Folk +</title>
	<sub-title lang="en">Folk +</sub-title>
	<desc lang="en">Folk +</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260815080000 +0200" stop="20260815090000 +0200">
	<title lang="en">FAVORI rts.</title>
	<sub-title lang="en">FAVORI rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260815080000 +0200" stop="20260815110000 +0200">
	<title lang="el">Δεκαπενταύγουστος στην Ίμβρο-Συλλείτουργο Προκαθημένων-Ι. Ναός Παναγίας Αγριδίων</title>
	<sub-title lang="el">Εκκλησιαστικά (Λειτουργία)</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2026  Η Θεία Λειτουργία για την εορτή της Κοίμησης της Υπεραγίας Θεοτόκου σε απευθείας μετάδοση από τον πανηγυρίζοντα Ιερό Ναό Ευαγγελισμού της Θεοτόκου, που βρίσκεται στο ορεινό χωριό των Αγριδίων της Ίμβρου</desc>
</programme>
<programme channel="folkplusmemlisht" start="20260815080000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="en">Folk +</title>
	<sub-title lang="en">Folk +</sub-title>
	<desc lang="en">Folk +</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260815080000 +0200" stop="20260815083000 +0200">
	<title lang="en">Familja Adams - Sezoni 1 Episodi 32</title>
	<sub-title lang="en">Familja Adams - Sezoni 1 Episodi 32</sub-title>
	<desc lang="en">Mortisha mendon se këshillimi martesor do të ishte një karrierë e shkëlqyer për kushëri Itin. Për ta vërtetuar këtë, ajo dhe Gomezi hiqen sikur janë një çift me probleme. Situatat do të vijnë në mënyrë të tillë, saqë çifti Adams do të ketë vërtet probleme.</desc>
</programme>
<programme channel="desiretok" start="20260815080000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="reporttv" start="20260815080000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Report TV</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Report TV</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Report TV</desc>
</programme>
<programme channel="ss2dysh" start="20260815080000 +0200" stop="20260815100000 +0200">
	<title lang="sq">Man City-Arsenal</title>
	<sub-title lang="sq">Premier League-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati anglez, sezoni 2025-2026. Sfide e vlefshme per javen e 33-te, nga stadiumi &quot;Etihad Stadium&quot; ne Manchester. Komenti: Ylli Aga.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedydysh" start="20260815080000 +0200" stop="20260815101500 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Plumba</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Plumba</sub-title>
	<desc lang="en">Nën urdhrat e shefit të tij,një vrasës me pagesë niset të eliminojë dëshmitaren e një ngjarjeje. Por plani merr një kthesë të papritur kur ai kupton se objektivi është e dashura e tij e fëmijërisë.</desc>
</programme>
<programme channel="tsportnews" start="20260815080000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport5spec" start="20260815080000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS5 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS5 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS5 HD</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilytok" start="20260815080000 +0200" stop="20260815094000 +0200">
	<title lang="en">Pushimet e Nikolasit</title>
	<sub-title lang="en">Pushimet e Nikolasit</sub-title>
	<desc lang="en">Pushimet verore fillojnë dhe i vogli Nikolas dhe familja e tij, bashkë me gjyshen që zihet me babanë, nisen drejt bregdetit. Atje do t&apos;i presin shumë aventura të bukura. Nikolasi do të njohë vajzën që pëlqen, gjyshja do të mësojë të mos ndërhyjë nº Ŀdo gjº gjº dhe prindºrit e tij, do tº kujtohen qº janº bashkº pºr njº arsye tº fortº, dashurinº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsportnewsspec" start="20260815080000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260815080000 +0200" stop="20260815084000 +0200">
	<title lang="en">Me Këmbë në Tokë - Episodi 3 - Barriera e Madhe Koralore</title>
	<sub-title lang="en">Me Këmbë në Tokë - Episodi 3 - Barriera e Madhe Koralore</sub-title>
	<desc lang="en">Uji. Jemi të përbërë kryesisht nga uji. Rreth 70%. Dhe një rastësi e çuditshme, ose ndoshta nuk është rastësi, por e njëjta përqindje e sipërfaqes së planetit tonë është e mbuluar nga uji. Kaq i rëndësishëm është uji për ne. Teksa ne zotohemi të mbrojmº ajrin dhe tokºn, ºshtº po aq thelbºsore, nº mos mº shumº, tº mbrohet edhe deti.</desc>
</programme>
<programme channel="ss4spec" start="20260815080000 +0200" stop="20260815200000 +0200">
	<title lang="sq">INFO</title>
	<sub-title lang="sq">Info</sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion rreth programit te Supersport.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2spec" start="20260815080000 +0200" stop="20260815100000 +0200">
	<title lang="sq">Man City-Arsenal</title>
	<sub-title lang="sq">Premier League-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati anglez, sezoni 2025-2026. Sfide e vlefshme per javen e 33-te, nga stadiumi &quot;Etihad Stadium&quot; ne Manchester. Komenti: Ylli Aga.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedispec" start="20260815080000 +0200" stop="20260815094000 +0200">
	<title lang="sq">Shkolla e hajdutëve 1</title>
	<title lang="en">Scuola Di Ladri 1 </title>
	<sub-title lang="sq">Komedia Italiane</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Paolo Villaggio, Lino Banfi, Massimo Boldi. Tre kushërinj që nuk e njohin njëri tjetrin dhe jetojnë në rrugë, futen në kurth nga &apos;xhaxhai&apos; i tyre për t&apos;u mësuar se si të bëhen hajdutë të vërtetë dhe të vjedhin ç&apos;të munden...</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgdysh" start="20260815080000 +0200" stop="20260815085000 +0200">
	<title lang="sq">Lufta e Dytë Botërore: Sekrete nga lart</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Në këtë seri prej gjashtë pjesësh, historianë dhe ekspertë ushtarakë përdorin teknologjinë më të fundit të montuar në dron për të rishqyrtuar disa nga vendet më ikonike të Luftës së Dytë Botërore.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdrametok" start="20260815080000 +0200" stop="20260815093900 +0200">
	<title lang="sq">Ulkonjat e shëmtuara</title>
	<title lang="en">Coyote Ugly</title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, dramë, muzikë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një vajzë e re largohet nga qyteti i saj i vogël dhe shkon në Nju Jork, me ëndrrën për të nisur një karrierë muzikore. Por jeta në qytet është më e vështirë nga ç&apos;e kish imagjinuar. Ajo nis punë në një lokal të zhurmshëm të quajtur Ulkonjat .</desc>
</programme>
<programme channel="syritvmemlisht" start="20260815080000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Syri TV</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Syri TV</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Syri TV</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport4tok" start="20260815080000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS4 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS4 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS4 HD</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramespec" start="20260815080000 +0200" stop="20260815093900 +0200">
	<title lang="sq">Ulkonjat e shëmtuara</title>
	<title lang="en">Coyote Ugly</title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, dramë, muzikë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një vajzë e re largohet nga qyteti i saj i vogël dhe shkon në Nju Jork, me ëndrrën për të nisur një karrierë muzikore. Por jeta në qytet është më e vështirë nga ç&apos;e kish imagjinuar. Ajo nis punë në një lokal të zhurmshëm të quajtur Ulkonjat .</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260815080000 +0200" stop="20260815090000 +0200">
	<title lang="en">FAVORI rts.</title>
	<sub-title lang="en">FAVORI rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="ss1tok" start="20260815080000 +0200" stop="20260815180000 +0200">
	<title lang="sq">Sport News</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet më të fundit nga vendi dhe bota, analiza dhe komente, lidhje direkte për pasqyrimin e ngjarjeve më të rëndesishme sportive te ditës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260815080000 +0200" stop="20260815084500 +0200">
	<title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Bruno vazhdon të jetë vigjilent në lidhje me Mankuzon dhe bën ç&apos;është e mundur që ai të mos transferohet në një burg tjetër.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260815080000 +0200" stop="20260815084500 +0200">
	<title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Bruno vazhdon të jetë vigjilent në lidhje me Mankuzon dhe bën ç&apos;është e mundur që ai të mos transferohet në një burg tjetër.</desc>
</programme>
<programme channel="folkplus" start="20260815080000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="en">Folk +</title>
	<sub-title lang="en">Folk +</sub-title>
	<desc lang="en">Folk +</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport5tok" start="20260815080000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS5 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS5 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS5 HD</desc>
</programme>
<programme channel="tringsportnewsdysh" start="20260815080000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomeditok" start="20260815080000 +0200" stop="20260815094000 +0200">
	<title lang="sq">Shkolla e hajdutëve 1</title>
	<title lang="en">Scuola Di Ladri 1 </title>
	<sub-title lang="sq">Komedia Italiane</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Paolo Villaggio, Lino Banfi, Massimo Boldi. Tre kushërinj që nuk e njohin njëri tjetrin dhe jetojnë në rrugë, futen në kurth nga &apos;xhaxhai&apos; i tyre për t&apos;u mësuar se si të bëhen hajdutë të vërtetë dhe të vjedhin ç&apos;të munden...</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260815080000 +0200" stop="20260815083000 +0200">
	<title lang="en">Familja Adams - Sezoni 1 Episodi 32</title>
	<sub-title lang="en">Familja Adams - Sezoni 1 Episodi 32</sub-title>
	<desc lang="en">Mortisha mendon se këshillimi martesor do të ishte një karrierë e shkëlqyer për kushëri Itin. Për ta vërtetuar këtë, ajo dhe Gomezi hiqen sikur janë një çift me probleme. Situatat do të vijnë në mënyrë të tillë, saqë çifti Adams do të ketë vërtet probleme.</desc>
</programme>
<programme channel="desiretresh" start="20260815080000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="elrodi" start="20260815080000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Elrodi</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Elrodi</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Elrodi</desc>
</programme>
<programme channel="kanali7memlisht" start="20260815080000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Kanalit 7</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Kanalit 7</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Kanalit 7</desc>
</programme>
<programme channel="mtvspec" start="20260815080000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="sq">MTV Europe</title>
	<sub-title lang="sq">MTV Europe</sub-title>
	<desc lang="sq">MTV u sjell shikuesve më të mirën nga reality show-t, stilin e jetës dhe evente live me emrat më të mëdhenj të argëtimit.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsporttok" start="20260815080000 +0200" stop="20260815100000 +0200">
	<title lang="sq">Real Madrid-Liverpool (UEFA Champions League 2022-23)</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Champions League 2022-23 në rrugëtimin e saj drejt finales së Stambollit. Çdo të mërkurë ndeshjen më të mirë në ekranin RTSH. Reali kërkon të vazhdon ecurinë pozitive në shtëpi në Champions ndërsa Liverpuli synon përmbysjen e ndeshjes së parë të humbur 5-2Koment: Kristo THOMA</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815080000 +0200" stop="20260815082600 +0200">
	<title lang="it">NEWS</title>
	<sub-title lang="it">.</sub-title>
</programme>
<programme channel="desirespec" start="20260815080000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260815080000 +0200" stop="20260815084000 +0200">
	<title lang="en">Me Këmbë në Tokë - Episodi 3 - Barriera e Madhe Koralore</title>
	<sub-title lang="en">Me Këmbë në Tokë - Episodi 3 - Barriera e Madhe Koralore</sub-title>
	<desc lang="en">Uji. Jemi të përbërë kryesisht nga uji. Rreth 70%. Dhe një rastësi e çuditshme, ose ndoshta nuk është rastësi, por e njëjta përqindje e sipërfaqes së planetit tonë është e mbuluar nga uji. Kaq i rëndësishëm është uji për ne. Teksa ne zotohemi të mbrojmº ajrin dhe tokºn, ºshtº po aq thelbºsore, nº mos mº shumº, tº mbrohet edhe deti.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsdysh" start="20260815080000 +0200" stop="20260815090000 +0200">
	<title lang="sq">Dokumentar </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Dokumentarë të zhanreve të ndryshëm.</desc>
</programme>
<programme channel="ss3dysh" start="20260815080000 +0200" stop="20260815193000 +0200">
	<title lang="sq">Premier League Channel</title>
	<sub-title lang="sq">Premier League</sub-title>
	<desc lang="sq">Cdo dite programe te larmishme ne lidhje me kampionatin me te bukur ne bote, Premier League. Intervista, analiza, dokumentare dhe ndeshje historike te ketij kampionati.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewstok" start="20260815080000 +0200" stop="20260815090000 +0200">
	<title lang="sq">Dokumentar </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Dokumentarë të zhanreve të ndryshëm.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvspec" start="20260815080000 +0200" stop="20260815093000 +0200">
	<title lang="sq">Vampiri i vogël</title>
	<title lang="en">The Little Vampire </title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, komedi, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jonathan Lipnicki, Richard E. Grant. Djaloshi Toni është në kërkim të një miku të veçantë. Por Rudolfi,  ky mik i aventurave të tij është një vampir....</desc>
</programme>
<programme channel="elrodimemlisht" start="20260815080000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Elrodi</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Elrodi</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Elrodi</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260815080000 +0200" stop="20260815090000 +0200">
	<title lang="en">FAVORI rts.</title>
	<sub-title lang="en">FAVORI rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="filmdramedysh" start="20260815080000 +0200" stop="20260815093900 +0200">
	<title lang="sq">Ulkonjat e shëmtuara</title>
	<title lang="en">Coyote Ugly</title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, dramë, muzikë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një vajzë e re largohet nga qyteti i saj i vogël dhe shkon në Nju Jork, me ëndrrën për të nisur një karrierë muzikore. Por jeta në qytet është më e vështirë nga ç&apos;e kish imagjinuar. Ajo nis punë në një lokal të zhurmshëm të quajtur Ulkonjat .</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260815080000 +0200" stop="20260815090000 +0200">
	<title lang="en">FAVORI rts.</title>
	<sub-title lang="en">FAVORI rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260815080000 +0200" stop="20260815084500 +0200">
	<title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Bruno vazhdon të jetë vigjilent në lidhje me Mankuzon dhe bën ç&apos;është e mundur që ai të mos transferohet në një burg tjetër.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedytok" start="20260815080000 +0200" stop="20260815101500 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Plumba</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Plumba</sub-title>
	<desc lang="en">Nën urdhrat e shefit të tij,një vrasës me pagesë niset të eliminojë dëshmitaren e një ngjarjeje. Por plani merr një kthesë të papritur kur ai kupton se objektivi është e dashura e tij e fëmijërisë.</desc>
</programme>
<programme channel="bungabungadysh" start="20260815080000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedyspec" start="20260815080000 +0200" stop="20260815101500 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Plumba</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Plumba</sub-title>
	<desc lang="en">Nën urdhrat e shefit të tij,një vrasës me pagesë niset të eliminojë dëshmitaren e një ngjarjeje. Por plani merr një kthesë të papritur kur ai kupton se objektivi është e dashura e tij e fëmijërisë.</desc>
</programme>
<programme channel="ss3tok" start="20260815080000 +0200" stop="20260815193000 +0200">
	<title lang="sq">Premier League Channel</title>
	<sub-title lang="sq">Premier League</sub-title>
	<desc lang="sq">Cdo dite programe te larmishme ne lidhje me kampionatin me te bukur ne bote, Premier League. Intervista, analiza, dokumentare dhe ndeshje historike te ketij kampionati.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilydysh" start="20260815080000 +0200" stop="20260815094000 +0200">
	<title lang="en">Pushimet e Nikolasit</title>
	<sub-title lang="en">Pushimet e Nikolasit</sub-title>
	<desc lang="en">Pushimet verore fillojnë dhe i vogli Nikolas dhe familja e tij, bashkë me gjyshen që zihet me babanë, nisen drejt bregdetit. Atje do t&apos;i presin shumë aventura të bukura. Nikolasi do të njohë vajzën që pëlqen, gjyshja do të mësojë të mos ndërhyjë nº Ŀdo gjº gjº dhe prindºrit e tij, do tº kujtohen qº janº bashkº pºr njº arsye tº fortº, dashurinº.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvdysh" start="20260815080000 +0200" stop="20260815093000 +0200">
	<title lang="sq">Vampiri i vogël</title>
	<title lang="en">The Little Vampire </title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, komedi, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jonathan Lipnicki, Richard E. Grant. Djaloshi Toni është në kërkim të një miku të veçantë. Por Rudolfi,  ky mik i aventurave të tij është një vampir....</desc>
</programme>
<programme channel="mtvtok" start="20260815080000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="sq">MTV Europe</title>
	<sub-title lang="sq">MTV Europe</sub-title>
	<desc lang="sq">MTV u sjell shikuesve më të mirën nga reality show-t, stilin e jetës dhe evente live me emrat më të mëdhenj të argëtimit.</desc>
</programme>
<programme channel="ss3spec" start="20260815080000 +0200" stop="20260815193000 +0200">
	<title lang="sq">Premier League Channel</title>
	<sub-title lang="sq">Premier League</sub-title>
	<desc lang="sq">Cdo dite programe te larmishme ne lidhje me kampionatin me te bukur ne bote, Premier League. Intervista, analiza, dokumentare dhe ndeshje historike te ketij kampionati.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260815080000 +0200" stop="20260815084500 +0200">
	<title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Bruno vazhdon të jetë vigjilent në lidhje me Mankuzon dhe bën ç&apos;është e mundur që ai të mos transferohet në një burg tjetër.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgspec" start="20260815080000 +0200" stop="20260815085000 +0200">
	<title lang="sq">Lufta e Dytë Botërore: Sekrete nga lart</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Në këtë seri prej gjashtë pjesësh, historianë dhe ekspertë ushtarakë përdorin teknologjinë më të fundit të montuar në dron për të rishqyrtuar disa nga vendet më ikonike të Luftës së Dytë Botërore.</desc>
</programme>
<programme channel="raisport" start="20260815080000 +0200" stop="20260815092500 +0200">
	<title lang="it">Atletica. Europei Birmingham: 5a g.ta - </title>
	<sub-title lang="it">Atletica. Europei Birmingham: 5a g.ta - sessione serale</sub-title>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260815080000 +0200" stop="20260815085000 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 89</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 89</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Si do të reagojë Seferi ndaj vendimit të Semës për të mos u martuar teksa vazhdon të mos jetë në dijeni të sëmundjes së saj? Pojrazi, Aishegyli dhe Sinani kalojnë disa çaste të bukura së bashku.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvtok" start="20260815080000 +0200" stop="20260815093000 +0200">
	<title lang="sq">Vampiri i vogël</title>
	<title lang="en">The Little Vampire </title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, komedi, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jonathan Lipnicki, Richard E. Grant. Djaloshi Toni është në kërkim të një miku të veçantë. Por Rudolfi,  ky mik i aventurave të tij është një vampir....</desc>
</programme>
<programme channel="ss4tok" start="20260815080000 +0200" stop="20260815200000 +0200">
	<title lang="sq">INFO</title>
	<sub-title lang="sq">Info</sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion rreth programit te Supersport.</desc>
</programme>
<programme channel="bizaretok" start="20260815080000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="ss6tok" start="20260815080000 +0200" stop="20260815170000 +0200">
	<title lang="sq">INFO</title>
	<sub-title lang="sq">Info</sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion rreth programit te Supersport.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260815080000 +0200" stop="20260815090000 +0200">
	<title lang="en">FAVORI rts.</title>
	<sub-title lang="en">FAVORI rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="ts5memlisht" start="20260815080000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="kanali7" start="20260815080000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Kanalit 7</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Kanalit 7</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Kanalit 7</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260815080000 +0200" stop="20260815085000 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 89</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 89</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Si do të reagojë Seferi ndaj vendimit të Semës për të mos u martuar teksa vazhdon të mos jetë në dijeni të sëmundjes së saj? Pojrazi, Aishegyli dhe Sinani kalojnë disa çaste të bukura së bashku.</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815080000 +0200" stop="20260815081500 +0200">
	<title lang="it">LE TRE MOSCHETTIERE - EP. 47</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - Charlotte-D&apos;Artagnan, Olivia-Athos, IsaPorthos, Ines-Aramis, quattro giovani, libere, esuberanti e coraggiose ragazze, affrontano  nella Parigi del XVII secolo - chi ha l&apos;ardire di sfidare il giovane</sub-title>
	<desc lang="it">re Luigi XIII o chi mette a repentaglio il regno di Francia. - di Stephan Mit 2024 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="folkplusspec" start="20260815080000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="en">Folk +</title>
	<sub-title lang="en">Folk +</sub-title>
	<desc lang="en">Folk +</desc>
</programme>
<programme channel="bungabungatresh" start="20260815080000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="ss5spec" start="20260815080000 +0200" stop="20260815200000 +0200">
	<title lang="sq">INFO</title>
	<sub-title lang="sq">Info</sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion rreth programit te Supersport.</desc>
</programme>
<programme channel="bizaredysh" start="20260815080000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport4spec" start="20260815080000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS4 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS4 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS4 HD</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedymemlisht" start="20260815080000 +0200" stop="20260815101500 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Plumba</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Plumba</sub-title>
	<desc lang="en">Nën urdhrat e shefit të tij,një vrasës me pagesë niset të eliminojë dëshmitaren e një ngjarjeje. Por plani merr një kthesë të papritur kur ai kupton se objektivi është e dashura e tij e fëmijërisë.</desc>
</programme>
<programme channel="faxnews" start="20260815080000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Fax News</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Fax News</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Fax News</desc>
</programme>
<programme channel="folkplustok" start="20260815080000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="en">Folk +</title>
	<sub-title lang="en">Folk +</sub-title>
	<desc lang="en">Folk +</desc>
</programme>
<programme channel="rtv21memlishti" start="20260815080000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e RTV 21</title>
	<sub-title lang="en">Programet e RTV 21</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e RTV 21</desc>
</programme>
<programme channel="bizarespec" start="20260815080000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilyspec" start="20260815080000 +0200" stop="20260815094000 +0200">
	<title lang="en">Pushimet e Nikolasit</title>
	<sub-title lang="en">Pushimet e Nikolasit</sub-title>
	<desc lang="en">Pushimet verore fillojnë dhe i vogli Nikolas dhe familja e tij, bashkë me gjyshen që zihet me babanë, nisen drejt bregdetit. Atje do t&apos;i presin shumë aventura të bukura. Nikolasi do të njohë vajzën që pëlqen, gjyshja do të mësojë të mos ndërhyjë nº Ŀdo gjº gjº dhe prindºrit e tij, do tº kujtohen qº janº bashkº pºr njº arsye tº fortº, dashurinº.</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260815080000 +0200" stop="20260815083000 +0200">
	<title lang="en">Familja Adams - Sezoni 1 Episodi 32</title>
	<sub-title lang="en">Familja Adams - Sezoni 1 Episodi 32</sub-title>
	<desc lang="en">Mortisha mendon se këshillimi martesor do të ishte një karrierë e shkëlqyer për kushëri Itin. Për ta vërtetuar këtë, ajo dhe Gomezi hiqen sikur janë një çift me probleme. Situatat do të vijnë në mënyrë të tillë, saqë çifti Adams do të ketë vërtet probleme.</desc>
</programme>
<programme channel="ss5tok" start="20260815080000 +0200" stop="20260815200000 +0200">
	<title lang="sq">INFO</title>
	<sub-title lang="sq">Info</sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion rreth programit te Supersport.</desc>
</programme>
<programme channel="ss6dysh" start="20260815080000 +0200" stop="20260815170000 +0200">
	<title lang="sq">INFO</title>
	<sub-title lang="sq">Info</sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion rreth programit te Supersport.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260815080100 +0200" stop="20260815082500 +0200">
	<title lang="en">Kung Fu Panda -Luftetari i Dragoit - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Kung Fu Panda -Luftetari i Dragoit - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Po-ja pranon që të jetë nxënësi i Shpatës. Ndonëse ata kanë përplasje karakteresh, aftësitë gjeniale të Po-së në kung-fu i bëjnë shumë përshtypje partneres të tij.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260815080100 +0200" stop="20260815082500 +0200">
	<title lang="en">Kung Fu Panda -Luftetari i Dragoit - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Kung Fu Panda -Luftetari i Dragoit - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Po-ja pranon që të jetë nxënësi i Shpatës. Ndonëse ata kanë përplasje karakteresh, aftësitë gjeniale të Po-së në kung-fu i bëjnë shumë përshtypje partneres të tij.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260815080100 +0200" stop="20260815082500 +0200">
	<title lang="en">Kung Fu Panda -Luftetari i Dragoit - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Kung Fu Panda -Luftetari i Dragoit - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Po-ja pranon që të jetë nxënësi i Shpatës. Ndonëse ata kanë përplasje karakteresh, aftësitë gjeniale të Po-së në kung-fu i bëjnë shumë përshtypje partneres të tij.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260815080300 +0200" stop="20260815083600 +0200">
	<title lang="sq">Bashkë me Rozin</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision didaktik, Rozi është një vajzë e vogël plot pozitivitet dhe gjallëri e cila bashkë me miqtë e saj shumëngjyrësh ndajnë mësime të rëndësishme të jetës dhe mësojnë kuptimin e miqësisë së vërtetë duke i shoqëruar aventurat e tyre me plot të qeshura dhe argëtim</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260815080500 +0200" stop="20260815085000 +0200">
	<title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 118</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 118</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Çinari propozon blerjen e kompanisë së tekstileve që Rejhani të vazhdojë ta drejtojë, ndërsa Zymryti ballafaqohet ashpër me Ikbalen në palestër duke e akuzuar për shkatërrimin e martesës së saj. Topraku kujdeset fshehurazi për Sitkiun e aksidentuar.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260815080500 +0200" stop="20260815085000 +0200">
	<title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 118</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 118</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Çinari propozon blerjen e kompanisë së tekstileve që Rejhani të vazhdojë ta drejtojë, ndërsa Zymryti ballafaqohet ashpër me Ikbalen në palestër duke e akuzuar për shkatërrimin e martesës së saj. Topraku kujdeset fshehurazi për Sitkiun e aksidentuar.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260815080500 +0200" stop="20260815081600 +0200">
	<title lang="sq">Muk</title>
	<title lang="en">Mouk</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Çavapa dhe Muk janë dy miq të ngushtë. Ata kanë pasion çiklizmin dhe me biçikletat e tyre, i bien botës rreth e përqark. Gjatë udhëtimit të tyre ata zbulojnë kultura të reja, tradita vendase dhe rëndësinë e diversitetit.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260815080500 +0200" stop="20260815081600 +0200">
	<title lang="sq">Muk</title>
	<title lang="en">Mouk</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Çavapa dhe Muk janë dy miq të ngushtë. Ata kanë pasion çiklizmin dhe me biçikletat e tyre, i bien botës rreth e përqark. Gjatë udhëtimit të tyre ata zbulojnë kultura të reja, tradita vendase dhe rëndësinë e diversitetit.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260815080500 +0200" stop="20260815085000 +0200">
	<title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 118</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 118</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Çinari propozon blerjen e kompanisë së tekstileve që Rejhani të vazhdojë ta drejtojë, ndërsa Zymryti ballafaqohet ashpër me Ikbalen në palestër duke e akuzuar për shkatërrimin e martesës së saj. Topraku kujdeset fshehurazi për Sitkiun e aksidentuar.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260815080500 +0200" stop="20260815081600 +0200">
	<title lang="sq">Muk</title>
	<title lang="en">Mouk</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Çavapa dhe Muk janë dy miq të ngushtë. Ata kanë pasion çiklizmin dhe me biçikletat e tyre, i bien botës rreth e përqark. Gjatë udhëtimit të tyre ata zbulojnë kultura të reja, tradita vendase dhe rëndësinë e diversitetit.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260815080600 +0200" stop="20260815090100 +0200">
	<title lang="sq">Alienët e lashtësisë 1</title>
	<title lang="en">Ancient Aliens</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Cdo ditë e më shumë, shtohen zërat se në të shkuarën jemi vizituar nga qenie jashtëtokësore? Por a ka prova? Kush ishin? Nga vinin? Çfarë lanë pas? Ku shkuan? A do të kthehen, apo kurrë s&apos;kanë ikur?</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260815080600 +0200" stop="20260815090100 +0200">
	<title lang="sq">Alienët e lashtësisë 1</title>
	<title lang="en">Ancient Aliens</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Cdo ditë e më shumë, shtohen zërat se në të shkuarën jemi vizituar nga qenie jashtëtokësore? Por a ka prova? Kush ishin? Nga vinin? Çfarë lanë pas? Ku shkuan? A do të kthehen, apo kurrë s&apos;kanë ikur?</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260815080600 +0200" stop="20260815090100 +0200">
	<title lang="sq">Alienët e lashtësisë 1</title>
	<title lang="en">Ancient Aliens</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Cdo ditë e më shumë, shtohen zërat se në të shkuarën jemi vizituar nga qenie jashtëtokësore? Por a ka prova? Kush ishin? Nga vinin? Çfarë lanë pas? Ku shkuan? A do të kthehen, apo kurrë s&apos;kanë ikur?</desc>
</programme>
<programme channel="rai5" start="20260815080752 +0200" stop="20260815105839 +0200">
	<title lang="it">Opera - Aida (Verona)</title>
	<sub-title lang="it">MUSICA LIRICA - Per celebrare i 100 anni del Festival Lirico più popolare al mondo, l&apos;Arena di Verona inaugura la stagione con una nuova produzione di Aida firmata da Stefano Poda e diretta dal M Marco Armiliato. Nelle vesti</sub-title>
	<desc lang="it">dell&apos;eroina verdiana il soprano russo Anna Netrebko. Introduzioni di Luca Zingaretti. -  2022 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelcatch" start="20260815081000 +0200" stop="20260815100000 +0200">
	<title lang="sq">Parajsa e zonjave  </title>
	<sub-title lang="sq">Seria 252,253</sub-title>
	<desc lang="sq">3 vjet pas vdekjes se Pietro Morit, Vitorio Konti ben nje investim gjigant ne &quot;Parajsen e zonjave&quot; fale nje huaje qe merr nga Umberto Guarnieri qe do ta fuse ne telashe me kohe. Po Vitorio ka probleme sentimentale, pasi familja e Martes eshte kunder.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelspec" start="20260815081000 +0200" stop="20260815100000 +0200">
	<title lang="sq">Parajsa e zonjave  </title>
	<sub-title lang="sq">Seria 252,253</sub-title>
	<desc lang="sq">3 vjet pas vdekjes se Pietro Morit, Vitorio Konti ben nje investim gjigant ne &quot;Parajsen e zonjave&quot; fale nje huaje qe merr nga Umberto Guarnieri qe do ta fuse ne telashe me kohe. Po Vitorio ka probleme sentimentale, pasi familja e Martes eshte kunder.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneldysh" start="20260815081000 +0200" stop="20260815100000 +0200">
	<title lang="sq">Parajsa e zonjave  </title>
	<sub-title lang="sq">Seria 252,253</sub-title>
	<desc lang="sq">3 vjet pas vdekjes se Pietro Morit, Vitorio Konti ben nje investim gjigant ne &quot;Parajsen e zonjave&quot; fale nje huaje qe merr nga Umberto Guarnieri qe do ta fuse ne telashe me kohe. Po Vitorio ka probleme sentimentale, pasi familja e Martes eshte kunder.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneltok" start="20260815081000 +0200" stop="20260815100000 +0200">
	<title lang="sq">Parajsa e zonjave  </title>
	<sub-title lang="sq">Seria 252,253</sub-title>
	<desc lang="sq">3 vjet pas vdekjes se Pietro Morit, Vitorio Konti ben nje investim gjigant ne &quot;Parajsen e zonjave&quot; fale nje huaje qe merr nga Umberto Guarnieri qe do ta fuse ne telashe me kohe. Po Vitorio ka probleme sentimentale, pasi familja e Martes eshte kunder.</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260815081057 +0200" stop="20260815085935 +0200">
	<title lang="it">Il Commissario Rex VII - La fidanzata</title>
	<sub-title lang="it">SERIE TV - Un detenuto seduce numerose donne. Riesce a costingerne una in particolare a commettere un omicidio con le stesse modalità che lo avevano inchiodato per il crimine antecedente per insinuare il dubb</sub-title>
	<desc lang="it">io - di aavv con Alexander Pschill  Elke Winkens  Martin Weinek 2001 GER</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815081300 +0200" stop="20260815082800 +0200">
	<title lang="en">Labirinthi </title>
	<sub-title lang="en">Labirinthi</sub-title>
	<desc lang="en">Në çdo episod të Labirinthit ,kafshët do të dëgjojnë një tingull interesant do të nuhasin diçka të shijshme dhe duke kaluar pengesat e  labirinthit do të arrijnë në vendin e caktuar. Të vegjlit e Bubble Tv do të bëhen pjesë e aventurave duke i ndjekur hap pas hapi nº udhºtimin e tyre!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815081300 +0200" stop="20260815082800 +0200">
	<title lang="en">Labirinthi </title>
	<sub-title lang="en">Labirinthi</sub-title>
	<desc lang="en">Në çdo episod të Labirinthit ,kafshët do të dëgjojnë një tingull interesant do të nuhasin diçka të shijshme dhe duke kaluar pengesat e  labirinthit do të arrijnë në vendin e caktuar. Të vegjlit e Bubble Tv do të bëhen pjesë e aventurave duke i ndjekur hap pas hapi nº udhºtimin e tyre!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815081300 +0200" stop="20260815082800 +0200">
	<title lang="en">Labirinthi </title>
	<sub-title lang="en">Labirinthi</sub-title>
	<desc lang="en">Në çdo episod të Labirinthit ,kafshët do të dëgjojnë një tingull interesant do të nuhasin diçka të shijshme dhe duke kaluar pengesat e  labirinthit do të arrijnë në vendin e caktuar. Të vegjlit e Bubble Tv do të bëhen pjesë e aventurave duke i ndjekur hap pas hapi nº udhºtimin e tyre!</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815081500 +0200" stop="20260815083000 +0200">
	<title lang="it">LE TRE MOSCHETTIERE - EP. 48</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - Charlotte-D&apos;Artagnan, Olivia-Athos, IsaPorthos, Ines-Aramis, quattro giovani, libere, esuberanti e coraggiose ragazze, affrontano  nella Parigi del XVII secolo - chi ha l&apos;ardire di sfidare il giovane</sub-title>
	<desc lang="it">re Luigi XIII o chi mette a repentaglio il regno di Francia. - di Stephan Mit 2024 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260815081500 +0200" stop="20260815100000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Οικογενειακές Ιστορίες (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] Oikogeneiakes Istories (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Η τυπολογία του scripted reality, που πρώτος ο Αlpha «σύστησε», συνεχίζει μέσα από τα επεισόδια Οικογενειακών Ιστοριών. Η εκπομπή εστιάζει σε κοινωνικά θέματα και προβλήματα που πολλές οικογένειες καλούνται καθημερινά να επιλύσουν. Κρυμμένα μυστικά μέσα στα ζευγάρια, γονείς ανέτοιμοι να αντιμετωπίσουν τα παιδιά τους και γονείς που τα πληγώνουν χωρίς να το καταλαβαίνουν, σχέσεις που ανατρέπονται και αποφάσεις που αλλάζουν μια ζωή μέσα σε μια στιγμή. Θεματολογία που εμπνέεται από το σήμερα αλλά και ιστορίες που πατούν σε γνωστά, αληθινά περιστατικά.</desc>
	<desc lang="en">A scripted reality daily program that focuses on everyday family issues. Hidden truths within couples, parents unable to deal with their children&apos;s problems, relationships that fall apart and life-changing decisions.</desc>
</programme>
<programme channel="thdtok" start="20260815081500 +0200" stop="20260815083400 +0200">
	<title lang="sq">Radio Radio</title>
	<title lang="en">Radio Radio</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Historia, të qeshurat, dashuritë, dështimet dhe ambiciet e dhjetë personazheve të ndryshëm që shorti i jetës i ka bërë të punojnë bashkë te radio &quot;Radio&quot;. Ndonjëherë miq, ndonjëherë konkurrentë, herë duken në sherr, por jo rrallë duke zgjidhur hallet e njëri-tjetrit. Karakteret e radio &quot;Radios&quot; kanë një shqetësim të përbashkët: si ta shpëtojnë radion dhe veten e tyre nga falimentimi.</desc>
</programme>
<programme channel="thddysh" start="20260815081500 +0200" stop="20260815083400 +0200">
	<title lang="sq">Radio Radio</title>
	<title lang="en">Radio Radio</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Historia, të qeshurat, dashuritë, dështimet dhe ambiciet e dhjetë personazheve të ndryshëm që shorti i jetës i ka bërë të punojnë bashkë te radio &quot;Radio&quot;. Ndonjëherë miq, ndonjëherë konkurrentë, herë duken në sherr, por jo rrallë duke zgjidhur hallet e njëri-tjetrit. Karakteret e radio &quot;Radios&quot; kanë një shqetësim të përbashkët: si ta shpëtojnë radion dhe veten e tyre nga falimentimi.</desc>
</programme>
<programme channel="thdspec" start="20260815081500 +0200" stop="20260815083400 +0200">
	<title lang="sq">Radio Radio</title>
	<title lang="en">Radio Radio</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Historia, të qeshurat, dashuritë, dështimet dhe ambiciet e dhjetë personazheve të ndryshëm që shorti i jetës i ka bërë të punojnë bashkë te radio &quot;Radio&quot;. Ndonjëherë miq, ndonjëherë konkurrentë, herë duken në sherr, por jo rrallë duke zgjidhur hallet e njëri-tjetrit. Karakteret e radio &quot;Radios&quot; kanë një shqetësim të përbashkët: si ta shpëtojnë radion dhe veten e tyre nga falimentimi.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260815081600 +0200" stop="20260815083000 +0200">
	<title lang="sq">Muk</title>
	<title lang="en">Mouk</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Çavapa dhe Muk janë dy miq të ngushtë. Ata kanë pasion çiklizmin dhe me biçikletat e tyre, i bien botës rreth e përqark. Gjatë udhëtimit të tyre ata zbulojnë kultura të reja, tradita vendase dhe rëndësinë e diversitetit.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260815081600 +0200" stop="20260815083000 +0200">
	<title lang="sq">Muk</title>
	<title lang="en">Mouk</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Çavapa dhe Muk janë dy miq të ngushtë. Ata kanë pasion çiklizmin dhe me biçikletat e tyre, i bien botës rreth e përqark. Gjatë udhëtimit të tyre ata zbulojnë kultura të reja, tradita vendase dhe rëndësinë e diversitetit.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260815081600 +0200" stop="20260815083000 +0200">
	<title lang="sq">Muk</title>
	<title lang="en">Mouk</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Çavapa dhe Muk janë dy miq të ngushtë. Ata kanë pasion çiklizmin dhe me biçikletat e tyre, i bien botës rreth e përqark. Gjatë udhëtimit të tyre ata zbulojnë kultura të reja, tradita vendase dhe rëndësinë e diversitetit.</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260815082000 +0200" stop="20260815083400 +0200">
	<title lang="sq">Të bëhesh i egër</title>
	<title lang="en">Going Wild</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një grup vogëlushësh të qytetit transferohen në botën e ndryshme të fshatit. Këtu, takohen me një tufë personazhesh nga natyra e egër, që përveç telasheve dhe aventurave, u mesojne miqve tanë shumë gjëra për natyrën dhe veten!</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1spec" start="20260815082000 +0200" stop="20260815083500 +0200">
	<title lang="sq">Bashkë me Rozin</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">ses. 3, ep. 23, Film për fëmijë me seri, Rozi, së bashku me miqtë e saj, Kaltroshin, zotin Lis dhe Boronicën më të mirë do të na rrefejnë shumëçka për dëshirat dhe ëndrrat e saj</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260815082000 +0200" stop="20260815083500 +0200">
	<title lang="it">Tg1 Dialogo</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
</programme>
<programme channel="rtsh1tok" start="20260815082000 +0200" stop="20260815083500 +0200">
	<title lang="sq">Bashkë me Rozin</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">ses. 3, ep. 23, Film për fëmijë me seri, Rozi, së bashku me miqtë e saj, Kaltroshin, zotin Lis dhe Boronicën më të mirë do të na rrefejnë shumëçka për dëshirat dhe ëndrrat e saj</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260815082000 +0200" stop="20260815083400 +0200">
	<title lang="sq">Të bëhesh i egër</title>
	<title lang="en">Going Wild</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një grup vogëlushësh të qytetit transferohen në botën e ndryshme të fshatit. Këtu, takohen me një tufë personazhesh nga natyra e egër, që përveç telasheve dhe aventurave, u mesojne miqve tanë shumë gjëra për natyrën dhe veten!</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260815082000 +0200" stop="20260815083400 +0200">
	<title lang="sq">Të bëhesh i egër</title>
	<title lang="en">Going Wild</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një grup vogëlushësh të qytetit transferohen në botën e ndryshme të fshatit. Këtu, takohen me një tufë personazhesh nga natyra e egër, që përveç telasheve dhe aventurave, u mesojne miqve tanë shumë gjëra për natyrën dhe veten!</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipdysh" start="20260815082500 +0200" stop="20260815100000 +0200">
	<title lang="en">Pesha e Kohës</title>
	<sub-title lang="en">Pesha e Kohës</sub-title>
	<desc lang="en">88, Dramë, H.Rondo, K.Roshi, Regjisor: Rikard Ljarja. Ngjarjet e filmit zhvillohen në një fshat në vitet 80 në prag të pensionit të kryetarit. Vasili ka shumë merita, por deri diku shpirtërisht i &quot;burokratizuar&quot;. Kryetari do që zëvëndësi ti ngjajº atij nº karakter dhe nº pikºpamje, por planet e tij dºshtojnº.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260815082500 +0200" stop="20260815091000 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 64</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 64</sub-title>
	<desc lang="en">Dashuria merr një moment shprese dhe përkushtimi. Por lumturia e çiftit mbetet e brishtë përballë intrigave të familjes.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqiptok" start="20260815082500 +0200" stop="20260815100000 +0200">
	<title lang="en">Pesha e Kohës</title>
	<sub-title lang="en">Pesha e Kohës</sub-title>
	<desc lang="en">88, Dramë, H.Rondo, K.Roshi, Regjisor: Rikard Ljarja. Ngjarjet e filmit zhvillohen në një fshat në vitet 80 në prag të pensionit të kryetarit. Vasili ka shumë merita, por deri diku shpirtërisht i &quot;burokratizuar&quot;. Kryetari do që zëvëndësi ti ngjajº atij nº karakter dhe nº pikºpamje, por planet e tij dºshtojnº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3dysh" start="20260815082500 +0200" stop="20260815103500 +0200">
	<title lang="en">DETROIT vs PHILADELPHIA</title>
	<sub-title lang="en">DETROIT vs PHILADELPHIA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260815082500 +0200" stop="20260815091000 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 64</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 64</sub-title>
	<desc lang="en">Dashuria merr një moment shprese dhe përkushtimi. Por lumturia e çiftit mbetet e brishtë përballë intrigave të familjes.</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260815082500 +0200" stop="20260815105500 +0200">
	<title lang="it">Campionati Europei Birmingham 2026</title>
	<sub-title lang="it">SPORT.</sub-title>
	<desc lang="it">AtleticaTelecronaca Luca di BellaCommento tecnico Stefano Tilli, Guido Alessandrini</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3tok" start="20260815082500 +0200" stop="20260815103500 +0200">
	<title lang="en">DETROIT vs PHILADELPHIA</title>
	<sub-title lang="en">DETROIT vs PHILADELPHIA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="familyspec" start="20260815082500 +0200" stop="20260815100500 +0200">
	<title lang="sq">Dadoja Mekfi</title>
	<title lang="en">Nanny Mcphee </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi familjare, fantazi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ç&apos;mund të bëjë një baba i vetëm për të mbajtur dhe edukuar 7 femijë të pabindur të cilëve u punon mendja vetëm për ngatërresa? E vetmja rrugëzgjidhje për të do të jete dadoja Mekfi, për të cilën askush s&apos;e di nga vjen.</desc>
	<desc lang="en">Widower Cedric Brown hires Nanny McPhee to care for his seven rambunctious children, who have chased away all previous nannies. Taunted by Simon and his siblings, Nanny McPhee uses mystical powers to instill discipline.</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260815082500 +0200" stop="20260815091000 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 64</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 64</sub-title>
	<desc lang="en">Dashuria merr një moment shprese dhe përkushtimi. Por lumturia e çiftit mbetet e brishtë përballë intrigave të familjes.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260815082500 +0200" stop="20260815085000 +0200">
	<title lang="en">Bishat e Mëdha - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Bishat e Mëdha - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Nën diellin përvëlues të savanës afrikane, një struc mbron vezët e tij nga grabitqarët, ndërsa përreth jeta vazhdon mes rreziqeve të hapësirës së hapur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqip" start="20260815082500 +0200" stop="20260815100000 +0200">
	<title lang="en">Pesha e Kohës</title>
	<sub-title lang="en">Pesha e Kohës</sub-title>
	<desc lang="en">88, Dramë, H.Rondo, K.Roshi, Regjisor: Rikard Ljarja. Ngjarjet e filmit zhvillohen në një fshat në vitet 80 në prag të pensionit të kryetarit. Vasili ka shumë merita, por deri diku shpirtërisht i &quot;burokratizuar&quot;. Kryetari do që zëvëndësi ti ngjajº atij nº karakter dhe nº pikºpamje, por planet e tij dºshtojnº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipspec" start="20260815082500 +0200" stop="20260815100000 +0200">
	<title lang="en">Pesha e Kohës</title>
	<sub-title lang="en">Pesha e Kohës</sub-title>
	<desc lang="en">88, Dramë, H.Rondo, K.Roshi, Regjisor: Rikard Ljarja. Ngjarjet e filmit zhvillohen në një fshat në vitet 80 në prag të pensionit të kryetarit. Vasili ka shumë merita, por deri diku shpirtërisht i &quot;burokratizuar&quot;. Kryetari do që zëvëndësi ti ngjajº atij nº karakter dhe nº pikºpamje, por planet e tij dºshtojnº.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260815082500 +0200" stop="20260815084800 +0200">
	<title lang="en">Unë Gatuaj - Episodi 9</title>
	<sub-title lang="en">Unë Gatuaj - Episodi 9</sub-title>
	<desc lang="en">Orgesa dhe katër fëmijët e ftuar ndodhen në kuzhinë për të gatuar nga një recetë të shijshme. Secila recetë, përmban një përbërës sekret që duhet ta gjejnë nëpërmjet kuizit të organizuar nga Orgesa. Më pas, fëmijët bashkë me Orgesën, shkojnë në kopshtin Living pºr tº mºsuar mº shumº informacione mbi pºrbºrºsin misterioz.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260815082500 +0200" stop="20260815084800 +0200">
	<title lang="en">Unë Gatuaj - Episodi 9</title>
	<sub-title lang="en">Unë Gatuaj - Episodi 9</sub-title>
	<desc lang="en">Orgesa dhe katër fëmijët e ftuar ndodhen në kuzhinë për të gatuar nga një recetë të shijshme. Secila recetë, përmban një përbërës sekret që duhet ta gjejnë nëpërmjet kuizit të organizuar nga Orgesa. Më pas, fëmijët bashkë me Orgesën, shkojnë në kopshtin Living pºr tº mºsuar mº shumº informacione mbi pºrbºrºsin misterioz.</desc>
</programme>
<programme channel="ts3memlisht" start="20260815082500 +0200" stop="20260815103500 +0200">
	<title lang="en">DETROIT vs PHILADELPHIA</title>
	<sub-title lang="en">DETROIT vs PHILADELPHIA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260815082500 +0200" stop="20260815085000 +0200">
	<title lang="en">Bishat e Mëdha - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Bishat e Mëdha - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Nën diellin përvëlues të savanës afrikane, një struc mbron vezët e tij nga grabitqarët, ndërsa përreth jeta vazhdon mes rreziqeve të hapësirës së hapur.</desc>
</programme>
<programme channel="familytok" start="20260815082500 +0200" stop="20260815100500 +0200">
	<title lang="sq">Dadoja Mekfi</title>
	<title lang="en">Nanny Mcphee </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi familjare, fantazi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ç&apos;mund të bëjë një baba i vetëm për të mbajtur dhe edukuar 7 femijë të pabindur të cilëve u punon mendja vetëm për ngatërresa? E vetmja rrugëzgjidhje për të do të jete dadoja Mekfi, për të cilën askush s&apos;e di nga vjen.</desc>
	<desc lang="en">Widower Cedric Brown hires Nanny McPhee to care for his seven rambunctious children, who have chased away all previous nannies. Taunted by Simon and his siblings, Nanny McPhee uses mystical powers to instill discipline.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260815082500 +0200" stop="20260815085000 +0200">
	<title lang="en">Bishat e Mëdha - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Bishat e Mëdha - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Nën diellin përvëlues të savanës afrikane, një struc mbron vezët e tij nga grabitqarët, ndërsa përreth jeta vazhdon mes rreziqeve të hapësirës së hapur.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260815082500 +0200" stop="20260815084800 +0200">
	<title lang="en">Unë Gatuaj - Episodi 9</title>
	<sub-title lang="en">Unë Gatuaj - Episodi 9</sub-title>
	<desc lang="en">Orgesa dhe katër fëmijët e ftuar ndodhen në kuzhinë për të gatuar nga një recetë të shijshme. Secila recetë, përmban një përbërës sekret që duhet ta gjejnë nëpërmjet kuizit të organizuar nga Orgesa. Më pas, fëmijët bashkë me Orgesën, shkojnë në kopshtin Living pºr tº mºsuar mº shumº informacione mbi pºrbºrºsin misterioz.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260815082500 +0200" stop="20260815091000 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 64</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 64</sub-title>
	<desc lang="en">Dashuria merr një moment shprese dhe përkushtimi. Por lumturia e çiftit mbetet e brishtë përballë intrigave të familjes.</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260815082500 +0200" stop="20260815091000 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 64</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 64</sub-title>
	<desc lang="en">Dashuria merr një moment shprese dhe përkushtimi. Por lumturia e çiftit mbetet e brishtë përballë intrigave të familjes.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipmemlisht" start="20260815082500 +0200" stop="20260815100000 +0200">
	<title lang="en">Pesha e Kohës</title>
	<sub-title lang="en">Pesha e Kohës</sub-title>
	<desc lang="en">88, Dramë, H.Rondo, K.Roshi, Regjisor: Rikard Ljarja. Ngjarjet e filmit zhvillohen në një fshat në vitet 80 në prag të pensionit të kryetarit. Vasili ka shumë merita, por deri diku shpirtërisht i &quot;burokratizuar&quot;. Kryetari do që zëvëndësi ti ngjajº atij nº karakter dhe nº pikºpamje, por planet e tij dºshtojnº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260815082500 +0200" stop="20260815085000 +0200">
	<title lang="en">Bishat e Mëdha - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Bishat e Mëdha - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Nën diellin përvëlues të savanës afrikane, një struc mbron vezët e tij nga grabitqarët, ndërsa përreth jeta vazhdon mes rreziqeve të hapësirës së hapur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260815082500 +0200" stop="20260815085000 +0200">
	<title lang="en">Bishat e Mëdha - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Bishat e Mëdha - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Nën diellin përvëlues të savanës afrikane, një struc mbron vezët e tij nga grabitqarët, ndërsa përreth jeta vazhdon mes rreziqeve të hapësirës së hapur.</desc>
</programme>
<programme channel="familydysh" start="20260815082500 +0200" stop="20260815100500 +0200">
	<title lang="sq">Dadoja Mekfi</title>
	<title lang="en">Nanny Mcphee </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi familjare, fantazi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ç&apos;mund të bëjë një baba i vetëm për të mbajtur dhe edukuar 7 femijë të pabindur të cilëve u punon mendja vetëm për ngatërresa? E vetmja rrugëzgjidhje për të do të jete dadoja Mekfi, për të cilën askush s&apos;e di nga vjen.</desc>
	<desc lang="en">Widower Cedric Brown hires Nanny McPhee to care for his seven rambunctious children, who have chased away all previous nannies. Taunted by Simon and his siblings, Nanny McPhee uses mystical powers to instill discipline.</desc>
</programme>
<programme channel="tsport3" start="20260815082500 +0200" stop="20260815103500 +0200">
	<title lang="en">DETROIT vs PHILADELPHIA</title>
	<sub-title lang="en">DETROIT vs PHILADELPHIA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3spec" start="20260815082500 +0200" stop="20260815103500 +0200">
	<title lang="en">DETROIT vs PHILADELPHIA</title>
	<sub-title lang="en">DETROIT vs PHILADELPHIA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815082600 +0200" stop="20260815082735 +0200">
	<title lang="it">CCISS</title>
	<sub-title lang="it">.</sub-title>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815082735 +0200" stop="20260815083000 +0200">
	<title lang="it">RN-BUONGIORNO NEWS 3</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815082800 +0200" stop="20260815083500 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815082800 +0200" stop="20260815083500 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815082800 +0200" stop="20260815083500 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260815083000 +0200" stop="20260815091600 +0200">
	<title lang="sq">Perandoria</title>
	<title lang="en">Imperio</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një nga telenovelat më të kushtueshme dhe më të pëlqyera Braziliane! Historia e një njeriu, që nga hiçi krijoi një perandori të gurëve të çmuar, vajzës së tij të përkushtuar dhe përpjekjet e paskrupullta të një gruaje të fiksuar pas tij.</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260815083000 +0200" stop="20260815085000 +0200">
	<title lang="en">Histori Familjare - Sezoni 4 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Histori Familjare - Sezoni 4 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Filli dhe Kleri do të preken shumë kur të shoqërojnë Heilin për në universitet. Për të qenë pridër më të mirë, Mani do të bindë Glorian dhe Xhejin që të bëjnë një kurs prindërimi. Për t&apos;i ardhur në mbrojtje Lilit, dy baballarët e saj do të kapen me mamatº lezbike tº njº djali nga kopshti i Lilit.</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815083000 +0200" stop="20260815085709 +0200">
	<title lang="it">RASSEGNA STAMPA</title>
	<sub-title lang="it">.</sub-title>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260815083000 +0200" stop="20260815092000 +0200">
	<title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 28</title>
	<sub-title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 28</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Migel Anheli dhe Anhelika takohen sërish dhe ai i rrëfen dashurinë. Në ditëlindjen e Ofelias, Alfonso premton se do ta mbrojë nga burri i së kaluarës. Ç&apos;do të ndodhë mes tyre? A do t&apos;i tregojë Anhelika të vërtetën Ofelias për babanº e fºmijºs?</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260815083000 +0200" stop="20260815092000 +0200">
	<title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 28</title>
	<sub-title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 28</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Migel Anheli dhe Anhelika takohen sërish dhe ai i rrëfen dashurinë. Në ditëlindjen e Ofelias, Alfonso premton se do ta mbrojë nga burri i së kaluarës. Ç&apos;do të ndodhë mes tyre? A do t&apos;i tregojë Anhelika të vërtetën Ofelias për babanº e fºmijºs?</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260815083000 +0200" stop="20260815085000 +0200">
	<title lang="en">Histori Familjare - Sezoni 4 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Histori Familjare - Sezoni 4 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Filli dhe Kleri do të preken shumë kur të shoqërojnë Heilin për në universitet. Për të qenë pridër më të mirë, Mani do të bindë Glorian dhe Xhejin që të bëjnë një kurs prindërimi. Për t&apos;i ardhur në mbrojtje Lilit, dy baballarët e saj do të kapen me mamatº lezbike tº njº djali nga kopshti i Lilit.</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260815083000 +0200" stop="20260815085000 +0200">
	<title lang="en">Histori Familjare - Sezoni 4 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Histori Familjare - Sezoni 4 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Filli dhe Kleri do të preken shumë kur të shoqërojnë Heilin për në universitet. Për të qenë pridër më të mirë, Mani do të bindë Glorian dhe Xhejin që të bëjnë një kurs prindërimi. Për t&apos;i ardhur në mbrojtje Lilit, dy baballarët e saj do të kapen me mamatº lezbike tº njº djali nga kopshti i Lilit.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260815083000 +0200" stop="20260815085000 +0200">
	<title lang="sq">Garda e luanit</title>
	<title lang="en">The Lion Guard</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Njihuni me Kajonin, heroin tuaj më të ri. Ai është djali i të madhërishmit Mbretit Simba... Kajoni ka një mision: duhet të drejtojë miqtë e tij dhe sëbashku të mbrojnë të gjithë banorët nga hienat e frikshme...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260815083000 +0200" stop="20260815085000 +0200">
	<title lang="sq">Garda e luanit</title>
	<title lang="en">The Lion Guard</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Njihuni me Kajonin, heroin tuaj më të ri. Ai është djali i të madhërishmit Mbretit Simba... Kajoni ka një mision: duhet të drejtojë miqtë e tij dhe sëbashku të mbrojnë të gjithë banorët nga hienat e frikshme...</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260815083000 +0200" stop="20260815092000 +0200">
	<title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 28</title>
	<sub-title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 28</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Migel Anheli dhe Anhelika takohen sërish dhe ai i rrëfen dashurinë. Në ditëlindjen e Ofelias, Alfonso premton se do ta mbrojë nga burri i së kaluarës. Ç&apos;do të ndodhë mes tyre? A do t&apos;i tregojë Anhelika të vërtetën Ofelias për babanº e fºmijºs?</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260815083000 +0200" stop="20260815085000 +0200">
	<title lang="en">Histori Familjare - Sezoni 4 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Histori Familjare - Sezoni 4 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Filli dhe Kleri do të preken shumë kur të shoqërojnë Heilin për në universitet. Për të qenë pridër më të mirë, Mani do të bindë Glorian dhe Xhejin që të bëjnë një kurs prindërimi. Për t&apos;i ardhur në mbrojtje Lilit, dy baballarët e saj do të kapen me mamatº lezbike tº njº djali nga kopshti i Lilit.</desc>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260815083000 +0200" stop="20260815093000 +0200">
	<title lang="el">Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Ανοιχτού Στίβου - Μπέρμιγχαμ 2026 | 6η Μέρα Πρωί (Z)</title>
	<sub-title lang="el">Αθλητικά (Στίβος)</sub-title>
	<desc lang="el">Αθλητικά (Στίβος)</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260815083000 +0200" stop="20260815085000 +0200">
	<title lang="en">Histori Familjare - Sezoni 4 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Histori Familjare - Sezoni 4 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Filli dhe Kleri do të preken shumë kur të shoqërojnë Heilin për në universitet. Për të qenë pridër më të mirë, Mani do të bindë Glorian dhe Xhejin që të bëjnë një kurs prindërimi. Për t&apos;i ardhur në mbrojtje Lilit, dy baballarët e saj do të kapen me mamatº lezbike tº njº djali nga kopshti i Lilit.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260815083000 +0200" stop="20260815091600 +0200">
	<title lang="sq">Perandoria</title>
	<title lang="en">Imperio</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një nga telenovelat më të kushtueshme dhe më të pëlqyera Braziliane! Historia e një njeriu, që nga hiçi krijoi një perandori të gurëve të çmuar, vajzës së tij të përkushtuar dhe përpjekjet e paskrupullta të një gruaje të fiksuar pas tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringorigialsta" start="20260815083000 +0200" stop="20260815093000 +0200">
	<title lang="en">My Living - Sezoni 4 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">My Living - Sezoni 4 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Ne kete episod do te sjellim keto personazhe: Ejona Zaimaj - Financiere, e cila merret me menaxhimin e fermes se saj; Fatbardh Marku - Skenograf, I cili merret me vetrazh; Blerta Tocilla - Editore e kanalit &quot; Smile &quot;, flet per pasionin per gershetat; Egla Take - Infermiere me pasionin per realizimin e aksesoreve handmade &quot; Dreamcatcher &quot; ose e thene shqip &quot; Kapsi I endrrave &quot;.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260815083000 +0200" stop="20260815092000 +0200">
	<title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 28</title>
	<sub-title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 28</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Migel Anheli dhe Anhelika takohen sërish dhe ai i rrëfen dashurinë. Në ditëlindjen e Ofelias, Alfonso premton se do ta mbrojë nga burri i së kaluarës. Ç&apos;do të ndodhë mes tyre? A do t&apos;i tregojë Anhelika të vërtetën Ofelias për babanº e fºmijºs?</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260815083000 +0200" stop="20260815091600 +0200">
	<title lang="sq">Perandoria</title>
	<title lang="en">Imperio</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një nga telenovelat më të kushtueshme dhe më të pëlqyera Braziliane! Historia e një njeriu, që nga hiçi krijoi një perandori të gurëve të çmuar, vajzës së tij të përkushtuar dhe përpjekjet e paskrupullta të një gruaje të fiksuar pas tij.</desc>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260815083000 +0200" stop="20260815093000 +0200">
	<title lang="el">Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Ανοιχτού Στίβου - Μπέρμιγχαμ 2026 | 6η Μέρα Πρωί (Z)</title>
	<sub-title lang="el">Αθλητικά (Στίβος)</sub-title>
	<desc lang="el">Αθλητικά (Στίβος)</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260815083000 +0200" stop="20260815085000 +0200">
	<title lang="sq">Garda e luanit</title>
	<title lang="en">The Lion Guard</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Njihuni me Kajonin, heroin tuaj më të ri. Ai është djali i të madhërishmit Mbretit Simba... Kajoni ka një mision: duhet të drejtojë miqtë e tij dhe sëbashku të mbrojnë të gjithë banorët nga hienat e frikshme...</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260815083000 +0200" stop="20260815092000 +0200">
	<title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 28</title>
	<sub-title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 28</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Migel Anheli dhe Anhelika takohen sërish dhe ai i rrëfen dashurinë. Në ditëlindjen e Ofelias, Alfonso premton se do ta mbrojë nga burri i së kaluarës. Ç&apos;do të ndodhë mes tyre? A do t&apos;i tregojë Anhelika të vërtetën Ofelias për babanº e fºmijºs?</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815083000 +0200" stop="20260815083500 +0200">
	<title lang="it">PROVA A NON RIDERE - PERA TOONS - EP. 15</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - Dalle vignette di Pera Toons una collezione di battute che sfida spettatori piccoli e grandi a mantenersi seri....</sub-title>
	<desc lang="it">2025 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260815083400 +0200" stop="20260815085000 +0200">
	<title lang="sq">Të bëhesh i egër</title>
	<title lang="en">Going Wild</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një grup vogëlushësh të qytetit transferohen në botën e ndryshme të fshatit. Këtu, takohen me një tufë personazhesh nga natyra e egër, që përveç telasheve dhe aventurave, u mesojne miqve tanë shumë gjëra për natyrën dhe veten!</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260815083400 +0200" stop="20260815085000 +0200">
	<title lang="sq">Të bëhesh i egër</title>
	<title lang="en">Going Wild</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një grup vogëlushësh të qytetit transferohen në botën e ndryshme të fshatit. Këtu, takohen me një tufë personazhesh nga natyra e egër, që përveç telasheve dhe aventurave, u mesojne miqve tanë shumë gjëra për natyrën dhe veten!</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260815083400 +0200" stop="20260815085000 +0200">
	<title lang="sq">Të bëhesh i egër</title>
	<title lang="en">Going Wild</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një grup vogëlushësh të qytetit transferohen në botën e ndryshme të fshatit. Këtu, takohen me një tufë personazhesh nga natyra e egër, që përveç telasheve dhe aventurave, u mesojne miqve tanë shumë gjëra për natyrën dhe veten!</desc>
</programme>
<programme channel="thdtok" start="20260815083400 +0200" stop="20260815090400 +0200">
	<title lang="sq">Radio Radio</title>
	<title lang="en">Radio Radio</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Historia, të qeshurat, dashuritë, dështimet dhe ambiciet e dhjetë personazheve të ndryshëm që shorti i jetës i ka bërë të punojnë bashkë te radio &quot;Radio&quot;. Ndonjëherë miq, ndonjëherë konkurrentë, herë duken në sherr, por jo rrallë duke zgjidhur hallet e njëri-tjetrit. Karakteret e radio &quot;Radios&quot; kanë një shqetësim të përbashkët: si ta shpëtojnë radion dhe veten e tyre nga falimentimi.</desc>
</programme>
<programme channel="thdspec" start="20260815083400 +0200" stop="20260815090400 +0200">
	<title lang="sq">Radio Radio</title>
	<title lang="en">Radio Radio</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Historia, të qeshurat, dashuritë, dështimet dhe ambiciet e dhjetë personazheve të ndryshëm që shorti i jetës i ka bërë të punojnë bashkë te radio &quot;Radio&quot;. Ndonjëherë miq, ndonjëherë konkurrentë, herë duken në sherr, por jo rrallë duke zgjidhur hallet e njëri-tjetrit. Karakteret e radio &quot;Radios&quot; kanë një shqetësim të përbashkët: si ta shpëtojnë radion dhe veten e tyre nga falimentimi.</desc>
</programme>
<programme channel="thddysh" start="20260815083400 +0200" stop="20260815090400 +0200">
	<title lang="sq">Radio Radio</title>
	<title lang="en">Radio Radio</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Historia, të qeshurat, dashuritë, dështimet dhe ambiciet e dhjetë personazheve të ndryshëm që shorti i jetës i ka bërë të punojnë bashkë te radio &quot;Radio&quot;. Ndonjëherë miq, ndonjëherë konkurrentë, herë duken në sherr, por jo rrallë duke zgjidhur hallet e njëri-tjetrit. Karakteret e radio &quot;Radios&quot; kanë një shqetësim të përbashkët: si ta shpëtojnë radion dhe veten e tyre nga falimentimi.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815083500 +0200" stop="20260815084500 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260815083500 +0200" stop="20260815090000 +0200">
	<title lang="it">Il meglio di UnoMattina Weekly</title>
	<sub-title lang="it">INTRATTENIMENTO - Un programma che ci porta alla scoperta dei luoghi più suggestivi del nostro Paese aiutati dalla simpatia e il fascino dei nostri inviati che raccontano l&apos;Italia, una delle mete più ambite dai turi</sub-title>
	<desc lang="it">sti di tutto il mondo. Non mancheranno le pagine di attualità con collegamenti e servizi di approfondimento delle notizie più rilevanti della settimana. Nuove interviste a personaggi dello spettacolo ma anche talk di approfondimento su temi legati all&apos;estate. Un nuovo gioco a sfondo musicale che ci permetterà di riascoltare le più belle canzoni delle passate estati italiane. - Conducono Lorella Boccia, Fabio Gallo, Giulia BonaudiUn programma di Carola Ortusoe di Camillo Scoyni, Gianluca Santoro, Marzia VellucciScenografia di Luca ArcuriRegia di Alessandro Morbioli e di Alessandra De Sanctis</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815083500 +0200" stop="20260815084500 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815083500 +0200" stop="20260815084500 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1spec" start="20260815083500 +0200" stop="20260815090000 +0200">
	<title lang="sq">Ben Ten Omnivers</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">ses. 4, ep. 11, Film për fëmijë me seri, Mos humbisni aventurat e njëpasnjëshme të Ben Tennyson dhe partnerit të tij të ri, Rook Blonko</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1tok" start="20260815083500 +0200" stop="20260815090000 +0200">
	<title lang="sq">Ben Ten Omnivers</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">ses. 4, ep. 11, Film për fëmijë me seri, Mos humbisni aventurat e njëpasnjëshme të Ben Tennyson dhe partnerit të tij të ri, Rook Blonko</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260815083500 +0200" stop="20260815092000 +0200">
	<title lang="en">Inxhinieria e Humbur - Sezoni 2 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Inxhinieria e Humbur - Sezoni 2 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Fortesa Red Sands Sea u ndërtua në vitin 1945 me qëllim që të mbronte Londrën nga sulmet naziste. Ishte një projekt i madh për kohën dhe konsistonte në shtatë kulla çeliku në grykëderdhjen e lumit Tamiz</desc>
</programme>
<programme channel="raimovie" start="20260815083500 +0200" stop="20260815084000 +0200">
	<title lang="it">Anica - Appuntamento al cinema</title>
	<sub-title lang="it">RUBRICA - Rubrica per la promozione della cultura cinematografica in Italia..</sub-title>
	<desc lang="it">2026 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260815083500 +0200" stop="20260815092000 +0200">
	<title lang="en">Inxhinieria e Humbur - Sezoni 2 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Inxhinieria e Humbur - Sezoni 2 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Fortesa Red Sands Sea u ndërtua në vitin 1945 me qëllim që të mbronte Londrën nga sulmet naziste. Ishte një projekt i madh për kohën dhe konsistonte në shtatë kulla çeliku në grykëderdhjen e lumit Tamiz</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815083500 +0200" stop="20260815084500 +0200">
	<title lang="it">PROVA A NON RIDERE - PERA TOONS - EP. 16</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - Dalle vignette di Pera Toons una collezione di battute che sfida spettatori piccoli e grandi a mantenersi seri....</sub-title>
	<desc lang="it">2025 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260815083600 +0200" stop="20260815090000 +0200">
	<title lang="sq">Koni</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Film/Aventure, Koni është një vajzë e vogël 5 vjeçare e cila bashkë me macen e saj është në zbulim të gjërave të reja si dita e parë e shkollës, kampingu, gjumi tek shoqet duke na treguar çdo ditë se sa bukur është që të rritesh</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260815084000 +0200" stop="20260815093400 +0200">
	<title lang="sq">Deshifrimi i kodit të koalava</title>
	<title lang="en">Cracking The Koala Code</title>
	<sub-title lang="sq">Natyrë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ato mezi po rezistojnë... Pse ndihen të kërcënuara koalat në Australi? Kanosja që vjen prej njeriut dhe pakësimi i vazhdueshëm i habitateve të tyre.. Cila është kjo kafshë që tërheq kaq shumë vëmendjen e shkencëtarëve?</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifememlisht" start="20260815084000 +0200" stop="20260815103000 +0200">
	<title lang="en">Një Burrë Serioz</title>
	<sub-title lang="en">Një Burrë Serioz</sub-title>
	<desc lang="en">Dramedi; Michael Stuhlbarg, Richard Kind, Sari Lennick; Pedagogu hebre i fizikës Lerri Gopnik është një njeri serioz. Por e bija i vidhte atij para që të kursente për të bërë një operacion hunde, kurse i biri, që merrte vazhdimisht drogë. I vëllai, Arturi, ishte njº i ftuar i padºshiruar nº shtºpi, kurse e shoqja i kºrkonte divorcin. Por Zoti vepron nº mºnyra tº mistershme dhe jo gjithmonº tº kºndshme.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260815084000 +0200" stop="20260815085000 +0200">
	<title lang="en">Arti i Arredimit - Episodi 14</title>
	<sub-title lang="en">Arti i Arredimit - Episodi 14</sub-title>
	<desc lang="en">Ky është programi i modës së arredimit të shtëpive. Shtëpia është foleza ku ndihemi rehat, vetvetja dhe ku kalojmë çastet më të mira. Na ndiqni për këshilla, trendet e fundit, ide dhe dizajn</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifedysh" start="20260815084000 +0200" stop="20260815103000 +0200">
	<title lang="en">Një Burrë Serioz</title>
	<sub-title lang="en">Një Burrë Serioz</sub-title>
	<desc lang="en">Dramedi; Michael Stuhlbarg, Richard Kind, Sari Lennick; Pedagogu hebre i fizikës Lerri Gopnik është një njeri serioz. Por e bija i vidhte atij para që të kursente për të bërë një operacion hunde, kurse i biri, që merrte vazhdimisht drogë. I vëllai, Arturi, ishte njº i ftuar i padºshiruar nº shtºpi, kurse e shoqja i kºrkonte divorcin. Por Zoti vepron nº mºnyra tº mistershme dhe jo gjithmonº tº kºndshme.</desc>
</programme>
<programme channel="raimovie" start="20260815084000 +0200" stop="20260815105000 +0200">
	<title lang="it">Chinatown</title>
	<sub-title lang="it">FILM THRILLER - Los Angeles, 1937. Delitti, corruzione  e una  tragedia personale segreta sono al centro  della pericolosa indagine dell&apos;investigatore privato Jake.. Un Oscar, tre BAFTA e quattro Golden Globe 1975..</sub-title>
	<desc lang="it">di Roman Polanski con Jack Nicholson, Faye Dunaway, John Huston 1974 USA - PROGRAMMA ADATTO AD UNA VISONE CONGIUNTA CON UN ADULTO</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260815084000 +0200" stop="20260815085000 +0200">
	<title lang="en">Arti i Arredimit - Episodi 14</title>
	<sub-title lang="en">Arti i Arredimit - Episodi 14</sub-title>
	<desc lang="en">Ky është programi i modës së arredimit të shtëpive. Shtëpia është foleza ku ndihemi rehat, vetvetja dhe ku kalojmë çastet më të mira. Na ndiqni për këshilla, trendet e fundit, ide dhe dizajn</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260815084000 +0200" stop="20260815093900 +0200">
	<title lang="sq">Mbretëria e humbur e Tibetit</title>
	<title lang="en">Guge The Lost Kingdom of Tibet</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një udhëtim për të ekspoluar Mbretërinë e Humbur të Tibetit. Një mbretëri me pasuri përrallore dhe rëndësi të jashtëzakonshme për budizmin Tibetian... Çfarë ndodhi me 1630-tën, që solli fundin e këtij qytetërimi të madh?</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifetok" start="20260815084000 +0200" stop="20260815103000 +0200">
	<title lang="en">Një Burrë Serioz</title>
	<sub-title lang="en">Një Burrë Serioz</sub-title>
	<desc lang="en">Dramedi; Michael Stuhlbarg, Richard Kind, Sari Lennick; Pedagogu hebre i fizikës Lerri Gopnik është një njeri serioz. Por e bija i vidhte atij para që të kursente për të bërë një operacion hunde, kurse i biri, që merrte vazhdimisht drogë. I vëllai, Arturi, ishte njº i ftuar i padºshiruar nº shtºpi, kurse e shoqja i kºrkonte divorcin. Por Zoti vepron nº mºnyra tº mistershme dhe jo gjithmonº tº kºndshme.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260815084000 +0200" stop="20260815093900 +0200">
	<title lang="sq">Mbretëria e humbur e Tibetit</title>
	<title lang="en">Guge The Lost Kingdom of Tibet</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një udhëtim për të ekspoluar Mbretërinë e Humbur të Tibetit. Një mbretëri me pasuri përrallore dhe rëndësi të jashtëzakonshme për budizmin Tibetian... Çfarë ndodhi me 1630-tën, që solli fundin e këtij qytetërimi të madh?</desc>
</programme>
<programme channel="tringlife" start="20260815084000 +0200" stop="20260815103000 +0200">
	<title lang="en">Një Burrë Serioz</title>
	<sub-title lang="en">Një Burrë Serioz</sub-title>
	<desc lang="en">Dramedi; Michael Stuhlbarg, Richard Kind, Sari Lennick; Pedagogu hebre i fizikës Lerri Gopnik është një njeri serioz. Por e bija i vidhte atij para që të kursente për të bërë një operacion hunde, kurse i biri, që merrte vazhdimisht drogë. I vëllai, Arturi, ishte njº i ftuar i padºshiruar nº shtºpi, kurse e shoqja i kºrkonte divorcin. Por Zoti vepron nº mºnyra tº mistershme dhe jo gjithmonº tº kºndshme.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260815084000 +0200" stop="20260815093900 +0200">
	<title lang="sq">Mbretëria e humbur e Tibetit</title>
	<title lang="en">Guge The Lost Kingdom of Tibet</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një udhëtim për të ekspoluar Mbretërinë e Humbur të Tibetit. Një mbretëri me pasuri përrallore dhe rëndësi të jashtëzakonshme për budizmin Tibetian... Çfarë ndodhi me 1630-tën, që solli fundin e këtij qytetërimi të madh?</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260815084000 +0200" stop="20260815093400 +0200">
	<title lang="sq">Deshifrimi i kodit të koalava</title>
	<title lang="en">Cracking The Koala Code</title>
	<sub-title lang="sq">Natyrë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ato mezi po rezistojnë... Pse ndihen të kërcënuara koalat në Australi? Kanosja që vjen prej njeriut dhe pakësimi i vazhdueshëm i habitateve të tyre.. Cila është kjo kafshë që tërheq kaq shumë vëmendjen e shkencëtarëve?</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifespec" start="20260815084000 +0200" stop="20260815103000 +0200">
	<title lang="en">Një Burrë Serioz</title>
	<sub-title lang="en">Një Burrë Serioz</sub-title>
	<desc lang="en">Dramedi; Michael Stuhlbarg, Richard Kind, Sari Lennick; Pedagogu hebre i fizikës Lerri Gopnik është një njeri serioz. Por e bija i vidhte atij para që të kursente për të bërë një operacion hunde, kurse i biri, që merrte vazhdimisht drogë. I vëllai, Arturi, ishte njº i ftuar i padºshiruar nº shtºpi, kurse e shoqja i kºrkonte divorcin. Por Zoti vepron nº mºnyra tº mistershme dhe jo gjithmonº tº kºndshme.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260815084000 +0200" stop="20260815093400 +0200">
	<title lang="sq">Deshifrimi i kodit të koalava</title>
	<title lang="en">Cracking The Koala Code</title>
	<sub-title lang="sq">Natyrë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ato mezi po rezistojnë... Pse ndihen të kërcënuara koalat në Australi? Kanosja që vjen prej njeriut dhe pakësimi i vazhdueshëm i habitateve të tyre.. Cila është kjo kafshë që tërheq kaq shumë vëmendjen e shkencëtarëve?</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260815084500 +0200" stop="20260815093000 +0200">
	<title lang="en">Komandot Elitë - Sezoni 4 Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Komandot Elitë - Sezoni 4 Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Xhejzoni del para gjyqi, ku rrezikohet karriera e tij ushtarake, ndërkohë që ende nuk është i sigurt nëse ka mbështetjen e mikut të tij të ngushtë, Reit. Stela shpërngulet me Klein dhe Soni viziton Hanën që ta ndihmojë të bëhet gati për lindjen e fºmijºs sº tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260815084500 +0200" stop="20260815093000 +0200">
	<title lang="en">Komandot Elitë - Sezoni 4 Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Komandot Elitë - Sezoni 4 Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Xhejzoni del para gjyqi, ku rrezikohet karriera e tij ushtarake, ndërkohë që ende nuk është i sigurt nëse ka mbështetjen e mikut të tij të ngushtë, Reit. Stela shpërngulet me Klein dhe Soni viziton Hanën që ta ndihmojë të bëhet gati për lindjen e fºmijºs sº tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="ts2memlisht" start="20260815084500 +0200" stop="20260815104000 +0200">
	<title lang="en">COMO vs LAZIO</title>
	<sub-title lang="en">COMO vs LAZIO</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati italian. Java e 1. Rezultati: 2-0. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815084500 +0200" stop="20260815091000 +0200">
	<title lang="it">WINX CLUB - THE MAGIC IS BACK - EP. 8</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - Quando Bloom scopre di avere dei poteri magici la sua vita prende una piega inaspettata. Ad Alfea, la scuola per fate e streghe, incontra cinque ragazze che diventano le sue migliori amiche </sub-title>
	<desc lang="it">e la sua più grande forza: insieme formano il &quot;Winx Club. Tuttavia, oscuri segreti e potenti nemici sono dietro l&apos;angolo  - di Iginio Straffi 2023 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasymemlisht" start="20260815084500 +0200" stop="20260815103000 +0200">
	<title lang="en">Ndihmës Vampiri</title>
	<sub-title lang="en">Ndihmës Vampiri</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Adoleshenti, Deren Shen, njeh një burrë të mistershëm në një shfaqje që rezulton të jetë vampir. Pas një sërë ndodhish, Dereni duhet ta braktisë jetën e tij normale dhe të niset për udhëtim me &quot;Cirque Du Freak&quot; dhe të bëhet vampir.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260815084500 +0200" stop="20260815093000 +0200">
	<title lang="en">Komandot Elitë - Sezoni 4 Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Komandot Elitë - Sezoni 4 Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Xhejzoni del para gjyqi, ku rrezikohet karriera e tij ushtarake, ndërkohë që ende nuk është i sigurt nëse ka mbështetjen e mikut të tij të ngushtë, Reit. Stela shpërngulet me Klein dhe Soni viziton Hanën që ta ndihmojë të bëhet gati për lindjen e fºmijºs sº tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815084500 +0200" stop="20260815085600 +0200">
	<title lang="en">Topthat Çudibërës</title>
	<sub-title lang="en">Topthat Çudibërës</sub-title>
	<desc lang="en">Shijoni paradat e karaktereve unike dhe argëtuese të topthave çudibërës! Ata sapo takohen, fillojnë të luajnë menjëherë. Topi i furçës, Topi i sfungjerit, Topi i ujit, Topi i Fizarmonikës, do të na emocionojnë edhe me muzikën e gëzueshme.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260815084500 +0200" stop="20260815093000 +0200">
	<title lang="en">Komandot Elitë - Sezoni 4 Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Komandot Elitë - Sezoni 4 Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Xhejzoni del para gjyqi, ku rrezikohet karriera e tij ushtarake, ndërkohë që ende nuk është i sigurt nëse ka mbështetjen e mikut të tij të ngushtë, Reit. Stela shpërngulet me Klein dhe Soni viziton Hanën që ta ndihmojë të bëhet gati për lindjen e fºmijºs sº tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasytok" start="20260815084500 +0200" stop="20260815103000 +0200">
	<title lang="en">Ndihmës Vampiri</title>
	<sub-title lang="en">Ndihmës Vampiri</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Adoleshenti, Deren Shen, njeh një burrë të mistershëm në një shfaqje që rezulton të jetë vampir. Pas një sërë ndodhish, Dereni duhet ta braktisë jetën e tij normale dhe të niset për udhëtim me &quot;Cirque Du Freak&quot; dhe të bëhet vampir.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasydysh" start="20260815084500 +0200" stop="20260815103000 +0200">
	<title lang="en">Ndihmës Vampiri</title>
	<sub-title lang="en">Ndihmës Vampiri</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Adoleshenti, Deren Shen, njeh një burrë të mistershëm në një shfaqje që rezulton të jetë vampir. Pas një sërë ndodhish, Dereni duhet ta braktisë jetën e tij normale dhe të niset për udhëtim me &quot;Cirque Du Freak&quot; dhe të bëhet vampir.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2dysh" start="20260815084500 +0200" stop="20260815104000 +0200">
	<title lang="en">COMO vs LAZIO</title>
	<sub-title lang="en">COMO vs LAZIO</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati italian. Java e 1. Rezultati: 2-0. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815084500 +0200" stop="20260815085600 +0200">
	<title lang="en">Topthat Çudibërës</title>
	<sub-title lang="en">Topthat Çudibërës</sub-title>
	<desc lang="en">Shijoni paradat e karaktereve unike dhe argëtuese të topthave çudibërës! Ata sapo takohen, fillojnë të luajnë menjëherë. Topi i furçës, Topi i sfungjerit, Topi i ujit, Topi i Fizarmonikës, do të na emocionojnë edhe me muzikën e gëzueshme.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasyspec" start="20260815084500 +0200" stop="20260815103000 +0200">
	<title lang="en">Ndihmës Vampiri</title>
	<sub-title lang="en">Ndihmës Vampiri</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Adoleshenti, Deren Shen, njeh një burrë të mistershëm në një shfaqje që rezulton të jetë vampir. Pas një sërë ndodhish, Dereni duhet ta braktisë jetën e tij normale dhe të niset për udhëtim me &quot;Cirque Du Freak&quot; dhe të bëhet vampir.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2tok" start="20260815084500 +0200" stop="20260815104000 +0200">
	<title lang="en">COMO vs LAZIO</title>
	<sub-title lang="en">COMO vs LAZIO</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati italian. Java e 1. Rezultati: 2-0. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815084500 +0200" stop="20260815085600 +0200">
	<title lang="en">Topthat Çudibërës</title>
	<sub-title lang="en">Topthat Çudibërës</sub-title>
	<desc lang="en">Shijoni paradat e karaktereve unike dhe argëtuese të topthave çudibërës! Ata sapo takohen, fillojnë të luajnë menjëherë. Topi i furçës, Topi i sfungjerit, Topi i ujit, Topi i Fizarmonikës, do të na emocionojnë edhe me muzikën e gëzueshme.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2spec" start="20260815084500 +0200" stop="20260815104000 +0200">
	<title lang="en">COMO vs LAZIO</title>
	<sub-title lang="en">COMO vs LAZIO</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati italian. Java e 1. Rezultati: 2-0. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasy" start="20260815084500 +0200" stop="20260815103000 +0200">
	<title lang="en">Ndihmës Vampiri</title>
	<sub-title lang="en">Ndihmës Vampiri</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Adoleshenti, Deren Shen, njeh një burrë të mistershëm në një shfaqje që rezulton të jetë vampir. Pas një sërë ndodhish, Dereni duhet ta braktisë jetën e tij normale dhe të niset për udhëtim me &quot;Cirque Du Freak&quot; dhe të bëhet vampir.</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260815084500 +0200" stop="20260815093000 +0200">
	<title lang="en">Komandot Elitë - Sezoni 4 Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Komandot Elitë - Sezoni 4 Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Xhejzoni del para gjyqi, ku rrezikohet karriera e tij ushtarake, ndërkohë që ende nuk është i sigurt nëse ka mbështetjen e mikut të tij të ngushtë, Reit. Stela shpërngulet me Klein dhe Soni viziton Hanën që ta ndihmojë të bëhet gati për lindjen e fºmijºs sº tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitsspec" start="20260815084800 +0200" stop="20260815102800 +0200">
	<title lang="sq">Pengu</title>
	<title lang="en">iHostage</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bazuar në ngjarje të vërteta. Më 22 shkurt 2022, një burrë i armatosur merr peng dyqanin Apple, në zemër të Amsterdamit, duke e mbajtur klientët dhe stafin në ankth të tmerrshëm për orë të tëra. Ai kërcënon të shpërthejë veten nëse nuk flet me një negociator.</desc>
	<desc lang="en">When a gunman enters an Apple Store in the heart of Amsterdam, the police face a delicate challenge to resolve the standoff. Inspired by true events.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitstok" start="20260815084800 +0200" stop="20260815102800 +0200">
	<title lang="sq">Pengu</title>
	<title lang="en">iHostage</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bazuar në ngjarje të vërteta. Më 22 shkurt 2022, një burrë i armatosur merr peng dyqanin Apple, në zemër të Amsterdamit, duke e mbajtur klientët dhe stafin në ankth të tmerrshëm për orë të tëra. Ai kërcënon të shpërthejë veten nëse nuk flet me një negociator.</desc>
	<desc lang="en">When a gunman enters an Apple Store in the heart of Amsterdam, the police face a delicate challenge to resolve the standoff. Inspired by true events.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260815084800 +0200" stop="20260815101300 +0200">
	<title lang="en">Bob Sfungjeri: Në kërkim të Pantallonkatrorit</title>
	<sub-title lang="en">Bob Sfungjeri: Në kërkim të Pantallonkatrorit</sub-title>
	<desc lang="en">BobSfungjeri dhe miqtë e tij nga Lugina Bikini nisen në aventurën e tyre më të madhe dhe më të re. Duke dashur të tregojë se është një &quot;djalë i madh&quot;, BobSfungjeri vendos t&apos;i provojë guximin e tij z. Krabs, duke shkuar në ndjekje të Holandezit Fluturues - njº pirat fantazmº misterioz. Kºshtu nis njº aventurº komike detare qº e Ŀon nº thellºsitº mº tº errºta tº oqeanit.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260815084800 +0200" stop="20260815101300 +0200">
	<title lang="en">Bob Sfungjeri: Në kërkim të Pantallonkatrorit</title>
	<sub-title lang="en">Bob Sfungjeri: Në kërkim të Pantallonkatrorit</sub-title>
	<desc lang="en">BobSfungjeri dhe miqtë e tij nga Lugina Bikini nisen në aventurën e tyre më të madhe dhe më të re. Duke dashur të tregojë se është një &quot;djalë i madh&quot;, BobSfungjeri vendos t&apos;i provojë guximin e tij z. Krabs, duke shkuar në ndjekje të Holandezit Fluturues - njº pirat fantazmº misterioz. Kºshtu nis njº aventurº komike detare qº e Ŀon nº thellºsitº mº tº errºta tº oqeanit.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitsdysh" start="20260815084800 +0200" stop="20260815102800 +0200">
	<title lang="sq">Pengu</title>
	<title lang="en">iHostage</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bazuar në ngjarje të vërteta. Më 22 shkurt 2022, një burrë i armatosur merr peng dyqanin Apple, në zemër të Amsterdamit, duke e mbajtur klientët dhe stafin në ankth të tmerrshëm për orë të tëra. Ai kërcënon të shpërthejë veten nëse nuk flet me një negociator.</desc>
	<desc lang="en">When a gunman enters an Apple Store in the heart of Amsterdam, the police face a delicate challenge to resolve the standoff. Inspired by true events.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260815084800 +0200" stop="20260815101300 +0200">
	<title lang="en">Bob Sfungjeri: Në kërkim të Pantallonkatrorit</title>
	<sub-title lang="en">Bob Sfungjeri: Në kërkim të Pantallonkatrorit</sub-title>
	<desc lang="en">BobSfungjeri dhe miqtë e tij nga Lugina Bikini nisen në aventurën e tyre më të madhe dhe më të re. Duke dashur të tregojë se është një &quot;djalë i madh&quot;, BobSfungjeri vendos t&apos;i provojë guximin e tij z. Krabs, duke shkuar në ndjekje të Holandezit Fluturues - njº pirat fantazmº misterioz. Kºshtu nis njº aventurº komike detare qº e Ŀon nº thellºsitº mº tº errºta tº oqeanit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1dysh" start="20260815085000 +0200" stop="20260815105000 +0200">
	<title lang="en">BAYERN vs REAL MADRID</title>
	<sub-title lang="en">BAYERN vs REAL MADRID</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza çerekfinale. Ndeshja e dytë. Rezultati: 4-3. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260815085000 +0200" stop="20260815094000 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 90</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 90</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Despina dhe Aishegyli përurojnë qendrën e re mjekësore, por kush do të shfaqet atje? Sema vazhdon të jetë e rënduar nga ana mendore dhe vazhdon të qëndrojë e mbyllur në shtëpi. Aishegyli vihet në lëvizje për të zbuluar më shumë në lidhje me vrasjen e vºllait tº saj.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260815085000 +0200" stop="20260815092000 +0200">
	<title lang="en">Bishat e Mëdha - Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Bishat e Mëdha - Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Në pyjet e Borneos, orangutangët mësojnë të vegjlit e tyre të mbijetojnë në majat e pemëve, duke shmangur rreziqet që fshihen poshtë, mes tyre edhe krokodilët.</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260815085000 +0200" stop="20260815090000 +0200">
	<title lang="en">Lajme Flash </title>
	<sub-title lang="en">Lajme Flash</sub-title>
	<desc lang="en">Lajme Flash</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260815085000 +0200" stop="20260815092000 +0200">
	<title lang="en">Bishat e Mëdha - Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Bishat e Mëdha - Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Në pyjet e Borneos, orangutangët mësojnë të vegjlit e tyre të mbijetojnë në majat e pemëve, duke shmangur rreziqet që fshihen poshtë, mes tyre edhe krokodilët.</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260815085000 +0200" stop="20260815094000 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 90</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 90</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Despina dhe Aishegyli përurojnë qendrën e re mjekësore, por kush do të shfaqet atje? Sema vazhdon të jetë e rënduar nga ana mendore dhe vazhdon të qëndrojë e mbyllur në shtëpi. Aishegyli vihet në lëvizje për të zbuluar më shumë në lidhje me vrasjen e vºllait tº saj.</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260815085000 +0200" stop="20260815091000 +0200">
	<title lang="en">Teoria Big Beng - Sezoni 3 Episodi 18</title>
	<sub-title lang="en">Teoria Big Beng - Sezoni 3 Episodi 18</sub-title>
	<desc lang="en">Sheldoni fiton një çmim për të cilin detyrohet të mbajë një fjalim. Shokët e tij përpiqen ta ndihmojnë dhe teksa Peni i jep alkool për t&apos;i hequr frikën, ai ngjitet në skenë krejtësisht i dehur dhe përfundon pa pantallona.</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260815085000 +0200" stop="20260815091000 +0200">
	<title lang="en">Teoria Big Beng - Sezoni 3 Episodi 18</title>
	<sub-title lang="en">Teoria Big Beng - Sezoni 3 Episodi 18</sub-title>
	<desc lang="en">Sheldoni fiton një çmim për të cilin detyrohet të mbajë një fjalim. Shokët e tij përpiqen ta ndihmojnë dhe teksa Peni i jep alkool për t&apos;i hequr frikën, ai ngjitet në skenë krejtësisht i dehur dhe përfundon pa pantallona.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260815085000 +0200" stop="20260815094000 +0200">
	<title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 119</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 119</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Topraku përballet me peshën e një gënjeshtre që e detyron të fshehë të vërtetën nga Çinari, ndërsa dikush përpiqet ta përdorë këtë situatë për të shkatërruar martesën e tyre. Vendimi i Nexhipit për t&apos;u divorcuar ngre dyshime dhe tensione tº reja.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260815085000 +0200" stop="20260815094500 +0200">
	<title lang="en">Xhejms Mei në Japoni - Sezoni 1 - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Xhejms Mei në Japoni - Sezoni 1 - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Xheimsi mbërrin në Osaka, qyteti plot energji dhe i argëtimit, ku sallat e lojërave të fatit Paçinko, ushqimi i jashtëzakonshëm i rrugës dhe komedia stand-up janë të gjitha në meny.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1spec" start="20260815085000 +0200" stop="20260815105000 +0200">
	<title lang="en">BAYERN vs REAL MADRID</title>
	<sub-title lang="en">BAYERN vs REAL MADRID</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza çerekfinale. Ndeshja e dytë. Rezultati: 4-3. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260815085000 +0200" stop="20260815091500 +0200">
	<title lang="sq">Garda e luanit</title>
	<title lang="en">The Lion Guard</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Njihuni me Kajonin, heroin tuaj më të ri. Ai është djali i të madhërishmit Mbretit Simba... Kajoni ka një mision: duhet të drejtojë miqtë e tij dhe sëbashku të mbrojnë të gjithë banorët nga hienat e frikshme...</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1tok" start="20260815085000 +0200" stop="20260815105000 +0200">
	<title lang="en">BAYERN vs REAL MADRID</title>
	<sub-title lang="en">BAYERN vs REAL MADRID</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza çerekfinale. Ndeshja e dytë. Rezultati: 4-3. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260815085000 +0200" stop="20260815091500 +0200">
	<title lang="sq">Garda e luanit</title>
	<title lang="en">The Lion Guard</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Njihuni me Kajonin, heroin tuaj më të ri. Ai është djali i të madhërishmit Mbretit Simba... Kajoni ka një mision: duhet të drejtojë miqtë e tij dhe sëbashku të mbrojnë të gjithë banorët nga hienat e frikshme...</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260815085000 +0200" stop="20260815094500 +0200">
	<title lang="en">Xhejms Mei në Japoni - Sezoni 1 - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Xhejms Mei në Japoni - Sezoni 1 - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Xheimsi mbërrin në Osaka, qyteti plot energji dhe i argëtimit, ku sallat e lojërave të fatit Paçinko, ushqimi i jashtëzakonshëm i rrugës dhe komedia stand-up janë të gjitha në meny.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgspec" start="20260815085000 +0200" stop="20260815090500 +0200">
	<title lang="sq">Zotat e Luftës</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Në këtë serial Shon Riç dhe skuadra e tij e ekspertëve udhëtojnë anembanë vendit për të gjetur e provuar armët më unike të Amerikës.</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260815085000 +0200" stop="20260815091000 +0200">
	<title lang="en">Teoria Big Beng - Sezoni 3 Episodi 18</title>
	<sub-title lang="en">Teoria Big Beng - Sezoni 3 Episodi 18</sub-title>
	<desc lang="en">Sheldoni fiton një çmim për të cilin detyrohet të mbajë një fjalim. Shokët e tij përpiqen ta ndihmojnë dhe teksa Peni i jep alkool për t&apos;i hequr frikën, ai ngjitet në skenë krejtësisht i dehur dhe përfundon pa pantallona.</desc>
</programme>
<programme channel="ts1memlisht" start="20260815085000 +0200" stop="20260815105000 +0200">
	<title lang="en">BAYERN vs REAL MADRID</title>
	<sub-title lang="en">BAYERN vs REAL MADRID</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza çerekfinale. Ndeshja e dytë. Rezultati: 4-3. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260815085000 +0200" stop="20260815092000 +0200">
	<title lang="en">Bishat e Mëdha - Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Bishat e Mëdha - Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Në pyjet e Borneos, orangutangët mësojnë të vegjlit e tyre të mbijetojnë në majat e pemëve, duke shmangur rreziqet që fshihen poshtë, mes tyre edhe krokodilët.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260815085000 +0200" stop="20260815094000 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 90</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 90</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Despina dhe Aishegyli përurojnë qendrën e re mjekësore, por kush do të shfaqet atje? Sema vazhdon të jetë e rënduar nga ana mendore dhe vazhdon të qëndrojë e mbyllur në shtëpi. Aishegyli vihet në lëvizje për të zbuluar më shumë në lidhje me vrasjen e vºllait tº saj.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260815085000 +0200" stop="20260815100100 +0200">
	<title lang="sq">Breshka kundër lepurit</title>
	<title lang="en">Unstable Fables: Tortoise vs. Hare</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Breshka dhe lepuri e urrejnë njëri tjetrin. Shkaktojnë dëme të ndërsjellta në çdo hap. Për ta vendosur më në fund se cili prej tyre është më superior, vendosin të marrin pjesë në garën e madhe të shekullit. Nisen bashkë me fëmijet e tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260815085000 +0200" stop="20260815094000 +0200">
	<title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 119</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 119</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Topraku përballet me peshën e një gënjeshtre që e detyron të fshehë të vërtetën nga Çinari, ndërsa dikush përpiqet ta përdorë këtë situatë për të shkatërruar martesën e tyre. Vendimi i Nexhipit për t&apos;u divorcuar ngre dyshime dhe tensione tº reja.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgdysh" start="20260815085000 +0200" stop="20260815090500 +0200">
	<title lang="sq">Zotat e Luftës</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Në këtë serial Shon Riç dhe skuadra e tij e ekspertëve udhëtojnë anembanë vendit për të gjetur e provuar armët më unike të Amerikës.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260815085000 +0200" stop="20260815091500 +0200">
	<title lang="sq">Garda e luanit</title>
	<title lang="en">The Lion Guard</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Njihuni me Kajonin, heroin tuaj më të ri. Ai është djali i të madhërishmit Mbretit Simba... Kajoni ka një mision: duhet të drejtojë miqtë e tij dhe sëbashku të mbrojnë të gjithë banorët nga hienat e frikshme...</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260815085000 +0200" stop="20260815091000 +0200">
	<title lang="en">Teoria Big Beng - Sezoni 3 Episodi 18</title>
	<sub-title lang="en">Teoria Big Beng - Sezoni 3 Episodi 18</sub-title>
	<desc lang="en">Sheldoni fiton një çmim për të cilin detyrohet të mbajë një fjalim. Shokët e tij përpiqen ta ndihmojnë dhe teksa Peni i jep alkool për t&apos;i hequr frikën, ai ngjitet në skenë krejtësisht i dehur dhe përfundon pa pantallona.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260815085000 +0200" stop="20260815092000 +0200">
	<title lang="en">Bishat e Mëdha - Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Bishat e Mëdha - Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Në pyjet e Borneos, orangutangët mësojnë të vegjlit e tyre të mbijetojnë në majat e pemëve, duke shmangur rreziqet që fshihen poshtë, mes tyre edhe krokodilët.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260815085000 +0200" stop="20260815094000 +0200">
	<title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 119</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 119</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Topraku përballet me peshën e një gënjeshtre që e detyron të fshehë të vërtetën nga Çinari, ndërsa dikush përpiqet ta përdorë këtë situatë për të shkatërruar martesën e tyre. Vendimi i Nexhipit për t&apos;u divorcuar ngre dyshime dhe tensione tº reja.</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260815085000 +0200" stop="20260815091000 +0200">
	<title lang="en">Teoria Big Beng - Sezoni 3 Episodi 18</title>
	<sub-title lang="en">Teoria Big Beng - Sezoni 3 Episodi 18</sub-title>
	<desc lang="en">Sheldoni fiton një çmim për të cilin detyrohet të mbajë një fjalim. Shokët e tij përpiqen ta ndihmojnë dhe teksa Peni i jep alkool për t&apos;i hequr frikën, ai ngjitet në skenë krejtësisht i dehur dhe përfundon pa pantallona.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgtok" start="20260815085000 +0200" stop="20260815090500 +0200">
	<title lang="sq">Zotat e Luftës</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Në këtë serial Shon Riç dhe skuadra e tij e ekspertëve udhëtojnë anembanë vendit për të gjetur e provuar armët më unike të Amerikës.</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260815085000 +0200" stop="20260815100100 +0200">
	<title lang="sq">Breshka kundër lepurit</title>
	<title lang="en">Unstable Fables: Tortoise vs. Hare</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Breshka dhe lepuri e urrejnë njëri tjetrin. Shkaktojnë dëme të ndërsjellta në çdo hap. Për ta vendosur më në fund se cili prej tyre është më superior, vendosin të marrin pjesë në garën e madhe të shekullit. Nisen bashkë me fëmijet e tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260815085000 +0200" stop="20260815094000 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 90</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 90</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Despina dhe Aishegyli përurojnë qendrën e re mjekësore, por kush do të shfaqet atje? Sema vazhdon të jetë e rënduar nga ana mendore dhe vazhdon të qëndrojë e mbyllur në shtëpi. Aishegyli vihet në lëvizje për të zbuluar më shumë në lidhje me vrasjen e vºllait tº saj.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260815085000 +0200" stop="20260815100100 +0200">
	<title lang="sq">Breshka kundër lepurit</title>
	<title lang="en">Unstable Fables: Tortoise vs. Hare</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Breshka dhe lepuri e urrejnë njëri tjetrin. Shkaktojnë dëme të ndërsjellta në çdo hap. Për ta vendosur më në fund se cili prej tyre është më superior, vendosin të marrin pjesë në garën e madhe të shekullit. Nisen bashkë me fëmijet e tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260815085000 +0200" stop="20260815092000 +0200">
	<title lang="en">Bishat e Mëdha - Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Bishat e Mëdha - Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Në pyjet e Borneos, orangutangët mësojnë të vegjlit e tyre të mbijetojnë në majat e pemëve, duke shmangur rreziqet që fshihen poshtë, mes tyre edhe krokodilët.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260815085000 +0200" stop="20260815094000 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 90</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 90</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Despina dhe Aishegyli përurojnë qendrën e re mjekësore, por kush do të shfaqet atje? Sema vazhdon të jetë e rënduar nga ana mendore dhe vazhdon të qëndrojë e mbyllur në shtëpi. Aishegyli vihet në lëvizje për të zbuluar më shumë në lidhje me vrasjen e vºllait tº saj.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815085600 +0200" stop="20260815090500 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815085600 +0200" stop="20260815090500 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815085600 +0200" stop="20260815090500 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815085709 +0200" stop="20260815090000 +0200">
	<title lang="it">RN-BUONGIORNO NEWS 4</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260815085900 +0200" stop="20260815101800 +0200">
	<title lang="en">Madagaskar 3</title>
	<sub-title lang="en">Madagaskar 3</sub-title>
	<desc lang="en">Aleksi, Marti, Gloria dhe Melmani kafshë të kopshtit zoologjik të Nju Jorkut ndërmarrin një aventurë plot të papritura ndërkohë që i bashkohen një cirku shëtitës për t&apos;u kthyer në shtëpi dhe për t&apos;i shpëtuar inspektores mizore Dubua të &quot;Kontrollit tº Kafshºve.&quot;</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260815085900 +0200" stop="20260815101800 +0200">
	<title lang="en">Madagaskar 3</title>
	<sub-title lang="en">Madagaskar 3</sub-title>
	<desc lang="en">Aleksi, Marti, Gloria dhe Melmani kafshë të kopshtit zoologjik të Nju Jorkut ndërmarrin një aventurë plot të papritura ndërkohë që i bashkohen një cirku shëtitës për t&apos;u kthyer në shtëpi dhe për t&apos;i shpëtuar inspektores mizore Dubua të &quot;Kontrollit tº Kafshºve.&quot;</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260815085900 +0200" stop="20260815101800 +0200">
	<title lang="en">Madagaskar 3</title>
	<sub-title lang="en">Madagaskar 3</sub-title>
	<desc lang="en">Aleksi, Marti, Gloria dhe Melmani kafshë të kopshtit zoologjik të Nju Jorkut ndërmarrin një aventurë plot të papritura ndërkohë që i bashkohen një cirku shëtitës për t&apos;u kthyer në shtëpi dhe për t&apos;i shpëtuar inspektores mizore Dubua të &quot;Kontrollit tº Kafshºve.&quot;</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260815085900 +0200" stop="20260815101800 +0200">
	<title lang="en">Madagaskar 3</title>
	<sub-title lang="en">Madagaskar 3</sub-title>
	<desc lang="en">Aleksi, Marti, Gloria dhe Melmani kafshë të kopshtit zoologjik të Nju Jorkut ndërmarrin një aventurë plot të papritura ndërkohë që i bashkohen një cirku shëtitës për t&apos;u kthyer në shtëpi dhe për t&apos;i shpëtuar inspektores mizore Dubua të &quot;Kontrollit tº Kafshºve.&quot;</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260815085900 +0200" stop="20260815101800 +0200">
	<title lang="en">Madagaskar 3</title>
	<sub-title lang="en">Madagaskar 3</sub-title>
	<desc lang="en">Aleksi, Marti, Gloria dhe Melmani kafshë të kopshtit zoologjik të Nju Jorkut ndërmarrin një aventurë plot të papritura ndërkohë që i bashkohen një cirku shëtitës për t&apos;u kthyer në shtëpi dhe për t&apos;i shpëtuar inspektores mizore Dubua të &quot;Kontrollit tº Kafshºve.&quot;</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260815085935 +0200" stop="20260815094624 +0200">
	<title lang="it">Il Commissario Rex VII - Lo champagne ma</title>
	<sub-title lang="it">Il Commissario Rex VII - Lo champagne maledetto - SERIE TV - Una donna uccide due celebrità, Melanie Berger e Anita Scholz, con una bottiglia di champagne. La madre della donna le aveva chiesto di diventar</sub-title>
	<desc lang="it">e famosa in qualche modo... - di aavv con Alexander Pschill  Elke Winkens  Martin Weinek 2001 GER</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerdysh" start="20260815090000 +0200" stop="20260815105500 +0200">
	<title lang="sq">Super 8</title>
	<title lang="en">Super 8 </title>
	<sub-title lang="sq">Mister, fantashkencë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një bashkëpunim i J.J. Abrams me Steven Spielberg. Në verën e vitit 1979, një grup miqsh bëhen dëshmitarë të një aksidenti me tren. Shumë shpejt ata kuptojnë që çfarëdo që ka shpëtuar,  është shumë më e tmerrshme se ç&apos;mund të imagjinohet.</desc>
</programme>
<programme channel="golddysh" start="20260815090000 +0200" stop="20260815110000 +0200">
	<title lang="sq">Ella McCay</title>
	<title lang="en">Ella McCay</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Regjia: James L. Brooks. Me Emma Mackey, Jamie Lee Curtis, Woody Harrelson. Një grua e re idealiste përpiqet të balancojë karrierën në politikë me një jetë familjare plot sfida. Mes humorit dhe emocioneve, ajo zbulon se njerëzit që do më shumë janë edhe ata që e vënë më shumë në provë.</desc>
	<desc lang="en">Director: James L. Brooks. Starring: Emma Mackey, Jamie Lee Curtis, Woody Harrelson. A young idealistic woman struggles to balance her rising political career with the challenges of family life. Through humor and heartfelt moments, she discovers that the people you love the most are often the ones who test you the most.</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260815090000 +0200" stop="20260815110000 +0200">
	<title lang="en">Vila24</title>
	<sub-title lang="en">Vila24</sub-title>
	<desc lang="en">Programi i paradites nga Anila Çela-RTS</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260815090000 +0200" stop="20260815100000 +0200">
	<title lang="en">KARTONAT E MENGJESIT</title>
	<sub-title lang="en">KARTONAT E MENGJESIT</sub-title>
	<desc lang="en">vizatimor</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260815090000 +0200" stop="20260815100000 +0200">
	<title lang="en">KARTONAT E MENGJESIT</title>
	<sub-title lang="en">KARTONAT E MENGJESIT</sub-title>
	<desc lang="en">vizatimor</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiondysh" start="20260815090000 +0200" stop="20260815105000 +0200">
	<title lang="sq">Pensionistë të rrezikshëm</title>
	<title lang="en">Red </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë, komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bruce Willis, Morgan Freeman, John Malkovich, Helen Mirren. Katër pensionistë, ish agjentët më të mirë të CIA-s, tani po mundohen të përshtaten me jetën e re. Por sekretet që ata dinë, i kanë vënë nën shënjestrën e vetë CIA-s.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgspec" start="20260815090000 +0200" stop="20260815110000 +0200">
	<title lang="sq">News24fundjave</title>
	<sub-title lang="sq">Emision nga Megi Latifi</sub-title>
	<desc lang="sq">Trajton tematika te ndryshme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260815090000 +0200" stop="20260815090400 +0200">
	<title lang="it">TG1</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="tringaction" start="20260815090000 +0200" stop="20260815103500 +0200">
	<title lang="en">Plumbi i Fundit</title>
	<sub-title lang="en">Plumbi i Fundit</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Një kriminel i shndërruar në oficer policie për të krijuar një taskforcë, detyrohet të vërtetojë pafajësinë e tij kur drejtuesi i tij vritet nga policë të korruptuar.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewstok" start="20260815090000 +0200" stop="20260815100000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet dhe ngjarjet e ditës</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerspec" start="20260815090000 +0200" stop="20260815105500 +0200">
	<title lang="sq">Super 8</title>
	<title lang="en">Super 8 </title>
	<sub-title lang="sq">Mister, fantashkencë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një bashkëpunim i J.J. Abrams me Steven Spielberg. Në verën e vitit 1979, një grup miqsh bëhen dëshmitarë të një aksidenti me tren. Shumë shpejt ata kuptojnë që çfarëdo që ka shpëtuar,  është shumë më e tmerrshme se ç&apos;mund të imagjinohet.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgdysh" start="20260815090000 +0200" stop="20260815110000 +0200">
	<title lang="sq">News24fundjave</title>
	<sub-title lang="sq">Emision nga Megi Latifi</sub-title>
	<desc lang="sq">Trajton tematika te ndryshme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionspec" start="20260815090000 +0200" stop="20260815103500 +0200">
	<title lang="en">Plumbi i Fundit</title>
	<sub-title lang="en">Plumbi i Fundit</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Një kriminel i shndërruar në oficer policie për të krijuar një taskforcë, detyrohet të vërtetojë pafajësinë e tij kur drejtuesi i tij vritet nga policë të korruptuar.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260815090000 +0200" stop="20260815100000 +0200">
	<title lang="en">KARTONAT E MENGJESIT</title>
	<sub-title lang="en">KARTONAT E MENGJESIT</sub-title>
	<desc lang="en">vizatimor</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260815090000 +0200" stop="20260815100000 +0200">
	<title lang="en">KARTONAT E MENGJESIT</title>
	<sub-title lang="en">KARTONAT E MENGJESIT</sub-title>
	<desc lang="en">vizatimor</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiontok" start="20260815090000 +0200" stop="20260815105000 +0200">
	<title lang="sq">Pensionistë të rrezikshëm</title>
	<title lang="en">Red </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë, komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bruce Willis, Morgan Freeman, John Malkovich, Helen Mirren. Katër pensionistë, ish agjentët më të mirë të CIA-s, tani po mundohen të përshtaten me jetën e re. Por sekretet që ata dinë, i kanë vënë nën shënjestrën e vetë CIA-s.</desc>
</programme>
<programme channel="goldspec" start="20260815090000 +0200" stop="20260815110000 +0200">
	<title lang="sq">Ella McCay</title>
	<title lang="en">Ella McCay</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Regjia: James L. Brooks. Me Emma Mackey, Jamie Lee Curtis, Woody Harrelson. Një grua e re idealiste përpiqet të balancojë karrierën në politikë me një jetë familjare plot sfida. Mes humorit dhe emocioneve, ajo zbulon se njerëzit që do më shumë janë edhe ata që e vënë më shumë në provë.</desc>
	<desc lang="en">Director: James L. Brooks. Starring: Emma Mackey, Jamie Lee Curtis, Woody Harrelson. A young idealistic woman struggles to balance her rising political career with the challenges of family life. Through humor and heartfelt moments, she discovers that the people you love the most are often the ones who test you the most.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionmemlisht" start="20260815090000 +0200" stop="20260815103500 +0200">
	<title lang="en">Plumbi i Fundit</title>
	<sub-title lang="en">Plumbi i Fundit</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Një kriminel i shndërruar në oficer policie për të krijuar një taskforcë, detyrohet të vërtetojë pafajësinë e tij kur drejtuesi i tij vritet nga policë të korruptuar.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksionspec" start="20260815090000 +0200" stop="20260815105000 +0200">
	<title lang="sq">Pensionistë të rrezikshëm</title>
	<title lang="en">Red </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë, komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bruce Willis, Morgan Freeman, John Malkovich, Helen Mirren. Katër pensionistë, ish agjentët më të mirë të CIA-s, tani po mundohen të përshtaten me jetën e re. Por sekretet që ata dinë, i kanë vënë nën shënjestrën e vetë CIA-s.</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1tok" start="20260815090000 +0200" stop="20260815094000 +0200">
	<title lang="sq">Aventura me Ketin-ritransmetim</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">ep. 6, Emision, Shqipëri, 2026. -Keti dhe fëmijët, nisin një udhëtim plot të papritura drejt vendeve të ndryshme, ku vizita shndërrohet në klasën më të bukur të mësimit. Gjatë aventurës, ata njihen nga afër me kafshët e pranishme, origjinën e tyre, kujdesin për to, dashurinë që duhet tu kushtojmë dhe sigurisht se si ushqehen. Një episod plot argëtim, mësim dhe përvoja të paharrueshme për të vegjlit, sëbashku me teta Ketin</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiondysh" start="20260815090000 +0200" stop="20260815103500 +0200">
	<title lang="en">Plumbi i Fundit</title>
	<sub-title lang="en">Plumbi i Fundit</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Një kriminel i shndërruar në oficer policie për të krijuar një taskforcë, detyrohet të vërtetojë pafajësinë e tij kur drejtuesi i tij vritet nga policë të korruptuar.</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815090000 +0200" stop="20260815092700 +0200">
	<title lang="it">NEWS + TITOLI</title>
	<sub-title lang="it">.</sub-title>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260815090000 +0200" stop="20260815100000 +0200">
	<title lang="sq">Magical First Discoveries</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Gee-Raffa,Pix &amp; Leo,Oliver,Songs &amp; Rhymes,Beep Beep,Rocco,Choopies</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgtok" start="20260815090000 +0200" stop="20260815110000 +0200">
	<title lang="sq">News24fundjave</title>
	<sub-title lang="sq">Emision nga Megi Latifi</sub-title>
	<desc lang="sq">Trajton tematika te ndryshme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260815090000 +0200" stop="20260815100000 +0200">
	<title lang="en">KARTONAT E MENGJESIT</title>
	<sub-title lang="en">KARTONAT E MENGJESIT</sub-title>
	<desc lang="en">vizatimor</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1spec" start="20260815090000 +0200" stop="20260815094000 +0200">
	<title lang="sq">Aventura me Ketin-ritransmetim</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">ep. 6, Emision, Shqipëri, 2026. -Keti dhe fëmijët, nisin një udhëtim plot të papritura drejt vendeve të ndryshme, ku vizita shndërrohet në klasën më të bukur të mësimit. Gjatë aventurës, ata njihen nga afër me kafshët e pranishme, origjinën e tyre, kujdesin për to, dashurinë që duhet tu kushtojmë dhe sigurisht se si ushqehen. Një episod plot argëtim, mësim dhe përvoja të paharrueshme për të vegjlit, sëbashku me teta Ketin</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsdysh" start="20260815090000 +0200" stop="20260815100000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet dhe ngjarjet e ditës</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260815090000 +0200" stop="20260815100000 +0200">
	<title lang="sq">Magical First Discoveries</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Gee-Raffa,Pix &amp; Leo,Oliver,Songs &amp; Rhymes,Beep Beep,Rocco,Choopies</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiontok" start="20260815090000 +0200" stop="20260815103500 +0200">
	<title lang="en">Plumbi i Fundit</title>
	<sub-title lang="en">Plumbi i Fundit</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Një kriminel i shndërruar në oficer policie për të krijuar një taskforcë, detyrohet të vërtetojë pafajësinë e tij kur drejtuesi i tij vritet nga policë të korruptuar.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260815090000 +0200" stop="20260815100000 +0200">
	<title lang="sq">Magical First Discoveries</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Gee-Raffa,Pix &amp; Leo,Oliver,Songs &amp; Rhymes,Beep Beep,Rocco,Choopies</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillertok" start="20260815090000 +0200" stop="20260815105500 +0200">
	<title lang="sq">Super 8</title>
	<title lang="en">Super 8 </title>
	<sub-title lang="sq">Mister, fantashkencë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një bashkëpunim i J.J. Abrams me Steven Spielberg. Në verën e vitit 1979, një grup miqsh bëhen dëshmitarë të një aksidenti me tren. Shumë shpejt ata kuptojnë që çfarëdo që ka shpëtuar,  është shumë më e tmerrshme se ç&apos;mund të imagjinohet.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260815090000 +0200" stop="20260815092500 +0200">
	<title lang="sq">K3 Aventurat e vajzave të Pop-it</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision, aventura, Francë, Director: Eric Cazes; Starring: Claire Beugnies, Aurore Delplace, Melanie Dermont. Kim, Kate dhe Kylie janë 3 yje të pop-it që udhëtojnë me autobusin e turneut duke përjetuar aventura të papritura. Me gjithë sfidat që kalojnë ato ja dalin gjithmonë që të mbërrijnë në kohë në koncertet e tyre që janë plot entuaizazëm, pozitivitet dhe këngë fantastike</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260815090000 +0200" stop="20260815100000 +0200">
	<title lang="en">Korrespondent</title>
	<sub-title lang="en">Korrespondent</sub-title>
	<desc lang="en">Program aktualiteti në ABC News, lajme që sjell histori njerëzore dhe personazhe lokale nga Shqipëria jashtë Tiranës. Rrefime të veçanta në sy të korrespondentëve tanë. Çdo të shtunë, ora 20:00, në ABC.</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260815090000 +0200" stop="20260815100000 +0200">
	<title lang="en">Korrespondent</title>
	<sub-title lang="en">Korrespondent</sub-title>
	<desc lang="en">Program aktualiteti në ABC News, lajme që sjell histori njerëzore dhe personazhe lokale nga Shqipëria jashtë Tiranës. Rrefime të veçanta në sy të korrespondentëve tanë. Çdo të shtunë, ora 20:00, në ABC.</desc>
</programme>
<programme channel="goldtok" start="20260815090000 +0200" stop="20260815110000 +0200">
	<title lang="sq">Ella McCay</title>
	<title lang="en">Ella McCay</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Regjia: James L. Brooks. Me Emma Mackey, Jamie Lee Curtis, Woody Harrelson. Një grua e re idealiste përpiqet të balancojë karrierën në politikë me një jetë familjare plot sfida. Mes humorit dhe emocioneve, ajo zbulon se njerëzit që do më shumë janë edhe ata që e vënë më shumë në provë.</desc>
	<desc lang="en">Director: James L. Brooks. Starring: Emma Mackey, Jamie Lee Curtis, Woody Harrelson. A young idealistic woman struggles to balance her rising political career with the challenges of family life. Through humor and heartfelt moments, she discovers that the people you love the most are often the ones who test you the most.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsspec" start="20260815090000 +0200" stop="20260815100000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet dhe ngjarjet e ditës</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260815090000 +0200" stop="20260815100000 +0200">
	<title lang="el">[K] Παιδικό Πρόγραμμα</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Παιδικό πρόγραμμα.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260815090000 +0200" stop="20260815100000 +0200">
	<title lang="en">KARTONAT E MENGJESIT</title>
	<sub-title lang="en">KARTONAT E MENGJESIT</sub-title>
	<desc lang="en">vizatimor</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260815090100 +0200" stop="20260815095100 +0200">
	<title lang="sq">E ardhmja e lojës 6</title>
	<title lang="en">Pop Sci&apos;s Future Of 106 Security</title>
	<sub-title lang="sq">Një vështrim drejt së ardhmes dhe ndryshimit, karakteristikat e jetës njerëzore pas pak vitesh dhe makineritë që mund të lexojnë mendjen e njeriut.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Si do të jetë bota në vitin 2030? Cilat do të jenë lojrat e preferuara për fëmijët dhe të rriturit? Çfarë surprizash pritet të na bëjë teknologjia, për të na argëtuar?</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260815090100 +0200" stop="20260815095100 +0200">
	<title lang="sq">E ardhmja e lojës 6</title>
	<title lang="en">Pop Sci&apos;s Future Of 106 Security</title>
	<sub-title lang="sq">Një vështrim drejt së ardhmes dhe ndryshimit, karakteristikat e jetës njerëzore pas pak vitesh dhe makineritë që mund të lexojnë mendjen e njeriut.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Si do të jetë bota në vitin 2030? Cilat do të jenë lojrat e preferuara për fëmijët dhe të rriturit? Çfarë surprizash pritet të na bëjë teknologjia, për të na argëtuar?</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260815090100 +0200" stop="20260815095100 +0200">
	<title lang="sq">E ardhmja e lojës 6</title>
	<title lang="en">Pop Sci&apos;s Future Of 106 Security</title>
	<sub-title lang="sq">Një vështrim drejt së ardhmes dhe ndryshimit, karakteristikat e jetës njerëzore pas pak vitesh dhe makineritë që mund të lexojnë mendjen e njeriut.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Si do të jetë bota në vitin 2030? Cilat do të jenë lojrat e preferuara për fëmijët dhe të rriturit? Çfarë surprizash pritet të na bëjë teknologjia, për të na argëtuar?</desc>
</programme>
<programme channel="thdspec" start="20260815090400 +0200" stop="20260815095900 +0200">
	<title lang="sq">Gabimi</title>
	<title lang="en">Gabimi  </title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Martini është një djalë kureshtar. Për shkak të karakterit të tij herë aktiv dhe herë i mbyllur në vetvete, i ndodhin shpesh keqkuptime me prindërit, mësuesit, shokët, vëllait të madh e motrës së vogël.</desc>
</programme>
<programme channel="thddysh" start="20260815090400 +0200" stop="20260815095900 +0200">
	<title lang="sq">Gabimi</title>
	<title lang="en">Gabimi  </title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Martini është një djalë kureshtar. Për shkak të karakterit të tij herë aktiv dhe herë i mbyllur në vetvete, i ndodhin shpesh keqkuptime me prindërit, mësuesit, shokët, vëllait të madh e motrës së vogël.</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260815090400 +0200" stop="20260815093000 +0200">
	<title lang="it">Il meglio di UnoMattina Weekly</title>
	<sub-title lang="it">INTRATTENIMENTO - Un programma che ci porta alla scoperta dei luoghi più suggestivi del nostro Paese aiutati dalla simpatia e il fascino dei nostri inviati che raccontano l&apos;Italia, una delle mete più ambite dai turi</sub-title>
	<desc lang="it">sti di tutto il mondo. Non mancheranno le pagine di attualità con collegamenti e servizi di approfondimento delle notizie più rilevanti della settimana. Nuove interviste a personaggi dello spettacolo ma anche talk di approfondimento su temi legati all&apos;estate. Un nuovo gioco a sfondo musicale che ci permetterà di riascoltare le più belle canzoni delle passate estati italiane. - Conducono Lorella Boccia, Fabio Gallo, Giulia BonaudiUn programma di Carola Ortusoe di Camillo Scoyni, Gianluca Santoro, Marzia VellucciScenografia di Luca ArcuriRegia di Alessandro Morbioli e di Alessandra De Sanctis</desc>
</programme>
<programme channel="thdtok" start="20260815090400 +0200" stop="20260815095900 +0200">
	<title lang="sq">Gabimi</title>
	<title lang="en">Gabimi  </title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Martini është një djalë kureshtar. Për shkak të karakterit të tij herë aktiv dhe herë i mbyllur në vetvete, i ndodhin shpesh keqkuptime me prindërit, mësuesit, shokët, vëllait të madh e motrës së vogël.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgspec" start="20260815090500 +0200" stop="20260815100000 +0200">
	<title lang="sq">Disaster Autopsy</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Ekspertët rikrijojne fatkeqësitë e botës reale në grafikë 3D për të zbuluar shkaqet e fshehura.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815090500 +0200" stop="20260815091500 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815090500 +0200" stop="20260815091500 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260815090500 +0200" stop="20260815094500 +0200">
	<title lang="en">Grabitjet më të Mëdha në Histori - Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Grabitjet më të Mëdha në Histori - Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Muzeu Gardner në Boston ka brenda tij disa nga veprat e artit më të njohura botërore. Grabitja e tij përbën një nga ngjarjet më të rënda të botës së artit, sepse veprat nuk janë gjendur ende sot e kësaj dite. Policia vazhdon ende kërkimet, vetë muzeu ofron 10 milionº dollarº shpºrblim, por nuk ka asnjº gjurmº apo pistº tº pikturave tº shtrenjta.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassictok" start="20260815090500 +0200" stop="20260815110500 +0200">
	<title lang="en">Dje, Sot, Nesër</title>
	<sub-title lang="en">Dje, Sot, Nesër</sub-title>
	<desc lang="en">1963; Sophia Loren, Marcello Mastroianni, Aldo Giuffrè; Filmi zhvillohet në tre episode, në tre qytete të mëdha të Italisë. Është çifti Sofia Loren dhe Marçelo Mastroiani në të tre episode që tregojnë jetën e tri grave të ndryshme: Adelinës nga Napoli, Anºs nga Milano dhe Marºs nga Roma.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicmemlisht" start="20260815090500 +0200" stop="20260815110500 +0200">
	<title lang="en">Dje, Sot, Nesër</title>
	<sub-title lang="en">Dje, Sot, Nesër</sub-title>
	<desc lang="en">1963; Sophia Loren, Marcello Mastroianni, Aldo Giuffrè; Filmi zhvillohet në tre episode, në tre qytete të mëdha të Italisë. Është çifti Sofia Loren dhe Marçelo Mastroiani në të tre episode që tregojnë jetën e tri grave të ndryshme: Adelinës nga Napoli, Anºs nga Milano dhe Marºs nga Roma.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgdysh" start="20260815090500 +0200" stop="20260815100000 +0200">
	<title lang="sq">Disaster Autopsy</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Ekspertët rikrijojne fatkeqësitë e botës reale në grafikë 3D për të zbuluar shkaqet e fshehura.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptv" start="20260815090500 +0200" stop="20260815104000 +0200">
	<title lang="en">E Premtja e Çmendur</title>
	<sub-title lang="en">E Premtja e Çmendur</sub-title>
	<desc lang="en">Një mama e mbytur në punë dhe vajza e saj nuk merren vesh. Kur ato shkëmbejnë trupat, gjatë një të Premteje të cuditshme, sejcila eshte e detyruar të mësohet me jetën e tjetrës dhe njihen më mirë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassic" start="20260815090500 +0200" stop="20260815110500 +0200">
	<title lang="en">Dje, Sot, Nesër</title>
	<sub-title lang="en">Dje, Sot, Nesër</sub-title>
	<desc lang="en">1963; Sophia Loren, Marcello Mastroianni, Aldo Giuffrè; Filmi zhvillohet në tre episode, në tre qytete të mëdha të Italisë. Është çifti Sofia Loren dhe Marçelo Mastroiani në të tre episode që tregojnë jetën e tri grave të ndryshme: Adelinës nga Napoli, Anºs nga Milano dhe Marºs nga Roma.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicdysh" start="20260815090500 +0200" stop="20260815110500 +0200">
	<title lang="en">Dje, Sot, Nesër</title>
	<sub-title lang="en">Dje, Sot, Nesër</sub-title>
	<desc lang="en">1963; Sophia Loren, Marcello Mastroianni, Aldo Giuffrè; Filmi zhvillohet në tre episode, në tre qytete të mëdha të Italisë. Është çifti Sofia Loren dhe Marçelo Mastroiani në të tre episode që tregojnë jetën e tri grave të ndryshme: Adelinës nga Napoli, Anºs nga Milano dhe Marºs nga Roma.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260815090500 +0200" stop="20260815094500 +0200">
	<title lang="en">Grabitjet më të Mëdha në Histori - Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Grabitjet më të Mëdha në Histori - Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Muzeu Gardner në Boston ka brenda tij disa nga veprat e artit më të njohura botërore. Grabitja e tij përbën një nga ngjarjet më të rënda të botës së artit, sepse veprat nuk janë gjendur ende sot e kësaj dite. Policia vazhdon ende kërkimet, vetë muzeu ofron 10 milionº dollarº shpºrblim, por nuk ka asnjº gjurmº apo pistº tº pikturave tº shtrenjta.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgtok" start="20260815090500 +0200" stop="20260815100000 +0200">
	<title lang="sq">Disaster Autopsy</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Ekspertët rikrijojne fatkeqësitë e botës reale në grafikë 3D për të zbuluar shkaqet e fshehura.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260815090500 +0200" stop="20260815094500 +0200">
	<title lang="en">Grabitjet më të Mëdha në Histori - Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Grabitjet më të Mëdha në Histori - Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Muzeu Gardner në Boston ka brenda tij disa nga veprat e artit më të njohura botërore. Grabitja e tij përbën një nga ngjarjet më të rënda të botës së artit, sepse veprat nuk janë gjendur ende sot e kësaj dite. Policia vazhdon ende kërkimet, vetë muzeu ofron 10 milionº dollarº shpºrblim, por nuk ka asnjº gjurmº apo pistº tº pikturave tº shtrenjta.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvdysh" start="20260815090500 +0200" stop="20260815104000 +0200">
	<title lang="en">E Premtja e Çmendur</title>
	<sub-title lang="en">E Premtja e Çmendur</sub-title>
	<desc lang="en">Një mama e mbytur në punë dhe vajza e saj nuk merren vesh. Kur ato shkëmbejnë trupat, gjatë një të Premteje të cuditshme, sejcila eshte e detyruar të mësohet me jetën e tjetrës dhe njihen më mirë.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvmemlisht" start="20260815090500 +0200" stop="20260815104000 +0200">
	<title lang="en">E Premtja e Çmendur</title>
	<sub-title lang="en">E Premtja e Çmendur</sub-title>
	<desc lang="en">Një mama e mbytur në punë dhe vajza e saj nuk merren vesh. Kur ato shkëmbejnë trupat, gjatë një të Premteje të cuditshme, sejcila eshte e detyruar të mësohet me jetën e tjetrës dhe njihen më mirë.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvtok" start="20260815090500 +0200" stop="20260815104000 +0200">
	<title lang="en">E Premtja e Çmendur</title>
	<sub-title lang="en">E Premtja e Çmendur</sub-title>
	<desc lang="en">Një mama e mbytur në punë dhe vajza e saj nuk merren vesh. Kur ato shkëmbejnë trupat, gjatë një të Premteje të cuditshme, sejcila eshte e detyruar të mësohet me jetën e tjetrës dhe njihen më mirë.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815090500 +0200" stop="20260815091500 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvspec" start="20260815090500 +0200" stop="20260815104000 +0200">
	<title lang="en">E Premtja e Çmendur</title>
	<sub-title lang="en">E Premtja e Çmendur</sub-title>
	<desc lang="en">Një mama e mbytur në punë dhe vajza e saj nuk merren vesh. Kur ato shkëmbejnë trupat, gjatë një të Premteje të cuditshme, sejcila eshte e detyruar të mësohet me jetën e tjetrës dhe njihen më mirë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicspec" start="20260815090500 +0200" stop="20260815110500 +0200">
	<title lang="en">Dje, Sot, Nesër</title>
	<sub-title lang="en">Dje, Sot, Nesër</sub-title>
	<desc lang="en">1963; Sophia Loren, Marcello Mastroianni, Aldo Giuffrè; Filmi zhvillohet në tre episode, në tre qytete të mëdha të Italisë. Është çifti Sofia Loren dhe Marçelo Mastroiani në të tre episode që tregojnë jetën e tri grave të ndryshme: Adelinës nga Napoli, Anºs nga Milano dhe Marºs nga Roma.</desc>
</programme>
<programme channel="filmautorspec" start="20260815091000 +0200" stop="20260815111000 +0200">
	<title lang="sq">Amazing Grace</title>
	<title lang="en">Amazing Grace </title>
	<sub-title lang="sq">Regjia: Michael Apted</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ioan Gruffudd, Albert Finney, Benedict Cumberbatch, Michael Gambon, Romola Garai.....Historia e Uilliam Uillberfors, parlamentarit të parë që në Anglinë e shekullit të 18-të luftoi për t&apos;i dhënë fund skllavërisë dhe tregtisë së skllevërve.</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260815091000 +0200" stop="20260815093500 +0200">
	<title lang="en">Si e Njoha Nënën Tuaj - Sezoni 5 Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Si e Njoha Nënën Tuaj - Sezoni 5 Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Marshalli dhe Lili përpiqen të vendosin nëse janë gati të kenë një fëmijë; Robinit i ofrohet puna e ëndrrave të saj.</desc>
</programme>
<programme channel="filmautortok" start="20260815091000 +0200" stop="20260815111000 +0200">
	<title lang="sq">Amazing Grace</title>
	<title lang="en">Amazing Grace </title>
	<sub-title lang="sq">Regjia: Michael Apted</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ioan Gruffudd, Albert Finney, Benedict Cumberbatch, Michael Gambon, Romola Garai.....Historia e Uilliam Uillberfors, parlamentarit të parë që në Anglinë e shekullit të 18-të luftoi për t&apos;i dhënë fund skllavërisë dhe tregtisë së skllevërve.</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260815091000 +0200" stop="20260815093500 +0200">
	<title lang="en">Si e Njoha Nënën Tuaj - Sezoni 5 Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Si e Njoha Nënën Tuaj - Sezoni 5 Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Marshalli dhe Lili përpiqen të vendosin nëse janë gati të kenë një fëmijë; Robinit i ofrohet puna e ëndrrave të saj.</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260815091000 +0200" stop="20260815093500 +0200">
	<title lang="en">Si e Njoha Nënën Tuaj - Sezoni 5 Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Si e Njoha Nënën Tuaj - Sezoni 5 Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Marshalli dhe Lili përpiqen të vendosin nëse janë gati të kenë një fëmijë; Robinit i ofrohet puna e ëndrrave të saj.</desc>
</programme>
<programme channel="filmautordysh" start="20260815091000 +0200" stop="20260815111000 +0200">
	<title lang="sq">Amazing Grace</title>
	<title lang="en">Amazing Grace </title>
	<sub-title lang="sq">Regjia: Michael Apted</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ioan Gruffudd, Albert Finney, Benedict Cumberbatch, Michael Gambon, Romola Garai.....Historia e Uilliam Uillberfors, parlamentarit të parë që në Anglinë e shekullit të 18-të luftoi për t&apos;i dhënë fund skllavërisë dhe tregtisë së skllevërve.</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815091000 +0200" stop="20260815092000 +0200">
	<title lang="it">LA BANDA DELLA NATURA - EP. 41</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - Quattro amici dalla vivace immaginazione vivono avventure imprevedibili, immersi nella natura e a confronto con un gruppetto di altrettanto vivaci rivali. Nelle loro scorribande tra i campi, il bos</sub-title>
	<desc lang="it">co e il ruscello ogni giorno imparano qualcosa sugli animali, sulla natura, e sulla vita dell&apos;uomo. - di Romain Borrel 2023 FRA</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260815091000 +0200" stop="20260815093500 +0200">
	<title lang="en">Si e Njoha Nënën Tuaj - Sezoni 5 Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Si e Njoha Nënën Tuaj - Sezoni 5 Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Marshalli dhe Lili përpiqen të vendosin nëse janë gati të kenë një fëmijë; Robinit i ofrohet puna e ëndrrave të saj.</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260815091000 +0200" stop="20260815095500 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 65</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 65</sub-title>
	<desc lang="en">Elena del në mbrojtje të Anhelit dhe nuk lejon më përbuzjen ndaj tij. Konflikti me Demianin dhe rrethin e tij ashpërsohet.</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260815091000 +0200" stop="20260815095500 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 65</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 65</sub-title>
	<desc lang="en">Elena del në mbrojtje të Anhelit dhe nuk lejon më përbuzjen ndaj tij. Konflikti me Demianin dhe rrethin e tij ashpërsohet.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260815091000 +0200" stop="20260815095500 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 65</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 65</sub-title>
	<desc lang="en">Elena del në mbrojtje të Anhelit dhe nuk lejon më përbuzjen ndaj tij. Konflikti me Demianin dhe rrethin e tij ashpërsohet.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260815091000 +0200" stop="20260815095500 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 65</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 65</sub-title>
	<desc lang="en">Elena del në mbrojtje të Anhelit dhe nuk lejon më përbuzjen ndaj tij. Konflikti me Demianin dhe rrethin e tij ashpërsohet.</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260815091000 +0200" stop="20260815093500 +0200">
	<title lang="en">Si e Njoha Nënën Tuaj - Sezoni 5 Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Si e Njoha Nënën Tuaj - Sezoni 5 Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Marshalli dhe Lili përpiqen të vendosin nëse janë gati të kenë një fëmijë; Robinit i ofrohet puna e ëndrrave të saj.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260815091000 +0200" stop="20260815095500 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 65</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 65</sub-title>
	<desc lang="en">Elena del në mbrojtje të Anhelit dhe nuk lejon më përbuzjen ndaj tij. Konflikti me Demianin dhe rrethin e tij ashpërsohet.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815091500 +0200" stop="20260815092200 +0200">
	<title lang="en">Ngjyrat</title>
	<sub-title lang="en">Ngjyrat</sub-title>
	<desc lang="en">Njihuni me llojet e ngjyrave. Shkumësat shumëngjyrësh do të eksplorojnë dhe prezantojnë të gjitha ngjyrat e botës! Bashkë me ta vogëlushët e kanalit do të fillojnë të mësojë dhe njohin ngjyrat.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260815091500 +0200" stop="20260815094400 +0200">
	<title lang="sq">Fëmijët e dinë më mirë</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Fëmijët më kuriozë e më çamarrokë të Shqipërisë do të na dëshmojnë se gjërat e mëdha vijnë në paketime të vogla. Ata do të argëtohen, do mësojnë, do të takojnë miq të mëdhenj e të vegjël e do japin përgjigje për çështje madhore...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260815091500 +0200" stop="20260815094400 +0200">
	<title lang="sq">Fëmijët e dinë më mirë</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Fëmijët më kuriozë e më çamarrokë të Shqipërisë do të na dëshmojnë se gjërat e mëdha vijnë në paketime të vogla. Ata do të argëtohen, do mësojnë, do të takojnë miq të mëdhenj e të vegjël e do japin përgjigje për çështje madhore...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260815091500 +0200" stop="20260815094400 +0200">
	<title lang="sq">Fëmijët e dinë më mirë</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Fëmijët më kuriozë e më çamarrokë të Shqipërisë do të na dëshmojnë se gjërat e mëdha vijnë në paketime të vogla. Ata do të argëtohen, do mësojnë, do të takojnë miq të mëdhenj e të vegjël e do japin përgjigje për çështje madhore...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815091500 +0200" stop="20260815092200 +0200">
	<title lang="en">Ngjyrat</title>
	<sub-title lang="en">Ngjyrat</sub-title>
	<desc lang="en">Njihuni me llojet e ngjyrave. Shkumësat shumëngjyrësh do të eksplorojnë dhe prezantojnë të gjitha ngjyrat e botës! Bashkë me ta vogëlushët e kanalit do të fillojnë të mësojë dhe njohin ngjyrat.</desc>
</programme>
<programme channel="maxdysh" start="20260815091500 +0200" stop="20260815110500 +0200">
	<title lang="sq">Rrethi</title>
	<title lang="en">The Circle (2017)</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, fantashkence</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">2017. Emma Watson, Tom Hanks. Një vajzë fillon punën që kishte ëndërruar në një kompani teknologjie të quajtur Rrethi, por shumë shpejt zbulon një plan që do të prekë gjithë njerëzit e botës.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815091500 +0200" stop="20260815092200 +0200">
	<title lang="en">Ngjyrat</title>
	<sub-title lang="en">Ngjyrat</sub-title>
	<desc lang="en">Njihuni me llojet e ngjyrave. Shkumësat shumëngjyrësh do të eksplorojnë dhe prezantojnë të gjitha ngjyrat e botës! Bashkë me ta vogëlushët e kanalit do të fillojnë të mësojë dhe njohin ngjyrat.</desc>
</programme>
<programme channel="maxspec" start="20260815091500 +0200" stop="20260815110500 +0200">
	<title lang="sq">Rrethi</title>
	<title lang="en">The Circle (2017)</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, fantashkence</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">2017. Emma Watson, Tom Hanks. Një vajzë fillon punën që kishte ëndërruar në një kompani teknologjie të quajtur Rrethi, por shumë shpejt zbulon një plan që do të prekë gjithë njerëzit e botës.</desc>
</programme>
<programme channel="maxtok" start="20260815091500 +0200" stop="20260815110500 +0200">
	<title lang="sq">Rrethi</title>
	<title lang="en">The Circle (2017)</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, fantashkence</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">2017. Emma Watson, Tom Hanks. Një vajzë fillon punën që kishte ëndërruar në një kompani teknologjie të quajtur Rrethi, por shumë shpejt zbulon një plan që do të prekë gjithë njerëzit e botës.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260815091600 +0200" stop="20260815101000 +0200">
	<title lang="sq">Perandoria</title>
	<title lang="en">Imperio</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një nga telenovelat më të kushtueshme dhe më të pëlqyera Braziliane! Historia e një njeriu, që nga hiçi krijoi një perandori të gurëve të çmuar, vajzës së tij të përkushtuar dhe përpjekjet e paskrupullta të një gruaje të fiksuar pas tij.</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260815091600 +0200" stop="20260815101000 +0200">
	<title lang="sq">Perandoria</title>
	<title lang="en">Imperio</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një nga telenovelat më të kushtueshme dhe më të pëlqyera Braziliane! Historia e një njeriu, që nga hiçi krijoi një perandori të gurëve të çmuar, vajzës së tij të përkushtuar dhe përpjekjet e paskrupullta të një gruaje të fiksuar pas tij.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260815091600 +0200" stop="20260815101000 +0200">
	<title lang="sq">Perandoria</title>
	<title lang="en">Imperio</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një nga telenovelat më të kushtueshme dhe më të pëlqyera Braziliane! Historia e një njeriu, që nga hiçi krijoi një perandori të gurëve të çmuar, vajzës së tij të përkushtuar dhe përpjekjet e paskrupullta të një gruaje të fiksuar pas tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260815092000 +0200" stop="20260815102000 +0200">
	<title lang="en">Inxhinieria e së Ardhmes - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Inxhinieria e së Ardhmes - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Kushdo që ka kaluar kohë buzë detit, ka parë me sytë e tij fuqinë kolosale të oqeanit. Ndërkohë që baticat dhe zbaticat ndodhin dy herë në ditë, një sasi e pamat uji sillet rrotull tokës. Ky është një burim i jashtëzakonshëm energjie që tani për tani nuk shfrytºzohet.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260815092000 +0200" stop="20260815102000 +0200">
	<title lang="en">Inxhinieria e së Ardhmes - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Inxhinieria e së Ardhmes - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Kushdo që ka kaluar kohë buzë detit, ka parë me sytë e tij fuqinë kolosale të oqeanit. Ndërkohë që baticat dhe zbaticat ndodhin dy herë në ditë, një sasi e pamat uji sillet rrotull tokës. Ky është një burim i jashtëzakonshëm energjie që tani për tani nuk shfrytºzohet.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260815092000 +0200" stop="20260815100500 +0200">
	<title lang="en">Andet e Egra - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Andet e Egra - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Malet e Andeve Qendrore. 4000 metra mbi nivelin e detit. Në këtë tokë të thatë jetojnë disa prej kafshëve më rezistente në planet, të rrethuara nga laguna kaustike. Këtu, uji është i çmuar. Ai jep jetë, por edhe merr. Kjo është një tokë ku nuk ekziston mºshira. Njº tokº qº digjet nga dielli dhe me oksigjen tº pakºt. Por pavarºsisht mundºsive tº pakta, kºtu ka jetº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260815092000 +0200" stop="20260815100500 +0200">
	<title lang="en">Andet e Egra - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Andet e Egra - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Malet e Andeve Qendrore. 4000 metra mbi nivelin e detit. Në këtë tokë të thatë jetojnë disa prej kafshëve më rezistente në planet, të rrethuara nga laguna kaustike. Këtu, uji është i çmuar. Ai jep jetë, por edhe merr. Kjo është një tokë ku nuk ekziston mºshira. Njº tokº qº digjet nga dielli dhe me oksigjen tº pakºt. Por pavarºsisht mundºsive tº pakta, kºtu ka jetº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260815092000 +0200" stop="20260815101000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 70</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 70</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Jalisko, qyteti piktoresk i tekilës, shndërrohet në skenën e një historia të zjarrtë dashurie. Gaviota është një punëtore që i bie vendit kryetërthor me nënën e saj, nëpër zonat e korrjes. Ndërsa Rodrigo është nipi i Amadorit, patriarkut tº fisit Montalvo, qº ºshtº marrº me biznesin e tekilºs pºr breza tº tºrº. Ngjarjet marrin njº rrjedhº tº papritur kur Rodrigo dhe Gaviota takohen...</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260815092000 +0200" stop="20260815101000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 70</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 70</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Jalisko, qyteti piktoresk i tekilës, shndërrohet në skenën e një historia të zjarrtë dashurie. Gaviota është një punëtore që i bie vendit kryetërthor me nënën e saj, nëpër zonat e korrjes. Ndërsa Rodrigo është nipi i Amadorit, patriarkut tº fisit Montalvo, qº ºshtº marrº me biznesin e tekilºs pºr breza tº tºrº. Ngjarjet marrin njº rrjedhº tº papritur kur Rodrigo dhe Gaviota takohen...</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260815092000 +0200" stop="20260815101000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 70</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 70</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Jalisko, qyteti piktoresk i tekilës, shndërrohet në skenën e një historia të zjarrtë dashurie. Gaviota është një punëtore që i bie vendit kryetërthor me nënën e saj, nëpër zonat e korrjes. Ndërsa Rodrigo është nipi i Amadorit, patriarkut tº fisit Montalvo, qº ºshtº marrº me biznesin e tekilºs pºr breza tº tºrº. Ngjarjet marrin njº rrjedhº tº papritur kur Rodrigo dhe Gaviota takohen...</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260815092000 +0200" stop="20260815101000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 70</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 70</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Jalisko, qyteti piktoresk i tekilës, shndërrohet në skenën e një historia të zjarrtë dashurie. Gaviota është një punëtore që i bie vendit kryetërthor me nënën e saj, nëpër zonat e korrjes. Ndërsa Rodrigo është nipi i Amadorit, patriarkut tº fisit Montalvo, qº ºshtº marrº me biznesin e tekilºs pºr breza tº tºrº. Ngjarjet marrin njº rrjedhº tº papritur kur Rodrigo dhe Gaviota takohen...</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260815092000 +0200" stop="20260815100500 +0200">
	<title lang="en">Andet e Egra - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Andet e Egra - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Malet e Andeve Qendrore. 4000 metra mbi nivelin e detit. Në këtë tokë të thatë jetojnë disa prej kafshëve më rezistente në planet, të rrethuara nga laguna kaustike. Këtu, uji është i çmuar. Ai jep jetë, por edhe merr. Kjo është një tokë ku nuk ekziston mºshira. Njº tokº qº digjet nga dielli dhe me oksigjen tº pakºt. Por pavarºsisht mundºsive tº pakta, kºtu ka jetº.</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815092000 +0200" stop="20260815093500 +0200">
	<title lang="it">LA BANDA DELLA NATURA - EP. 42</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - Quattro amici dalla vivace immaginazione vivono avventure imprevedibili, immersi nella natura e a confronto con un gruppetto di altrettanto vivaci rivali. Nelle loro scorribande tra i campi, il bos</sub-title>
	<desc lang="it">co e il ruscello ogni giorno imparano qualcosa sugli animali, sulla natura, e sulla vita dell&apos;uomo. - di Romain Borrel 2023 FRA</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260815092000 +0200" stop="20260815100500 +0200">
	<title lang="en">Andet e Egra - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Andet e Egra - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Malet e Andeve Qendrore. 4000 metra mbi nivelin e detit. Në këtë tokë të thatë jetojnë disa prej kafshëve më rezistente në planet, të rrethuara nga laguna kaustike. Këtu, uji është i çmuar. Ai jep jetë, por edhe merr. Kjo është një tokë ku nuk ekziston mºshira. Njº tokº qº digjet nga dielli dhe me oksigjen tº pakºt. Por pavarºsisht mundºsive tº pakta, kºtu ka jetº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260815092000 +0200" stop="20260815101000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 70</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 70</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Jalisko, qyteti piktoresk i tekilës, shndërrohet në skenën e një historia të zjarrtë dashurie. Gaviota është një punëtore që i bie vendit kryetërthor me nënën e saj, nëpër zonat e korrjes. Ndërsa Rodrigo është nipi i Amadorit, patriarkut tº fisit Montalvo, qº ºshtº marrº me biznesin e tekilºs pºr breza tº tºrº. Ngjarjet marrin njº rrjedhº tº papritur kur Rodrigo dhe Gaviota takohen...</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260815092000 +0200" stop="20260815100500 +0200">
	<title lang="en">Andet e Egra - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Andet e Egra - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Malet e Andeve Qendrore. 4000 metra mbi nivelin e detit. Në këtë tokë të thatë jetojnë disa prej kafshëve më rezistente në planet, të rrethuara nga laguna kaustike. Këtu, uji është i çmuar. Ai jep jetë, por edhe merr. Kjo është një tokë ku nuk ekziston mºshira. Njº tokº qº digjet nga dielli dhe me oksigjen tº pakºt. Por pavarºsisht mundºsive tº pakta, kºtu ka jetº.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815092200 +0200" stop="20260815093000 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815092200 +0200" stop="20260815093000 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815092200 +0200" stop="20260815093000 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="raisport" start="20260815092500 +0200" stop="20260815113000 +0200">
	<title lang="it">European Aquatics Parigi 2026. Nuoto: Ba</title>
	<sub-title lang="it">European Aquatics Parigi 2026. Nuoto: Batterie - 6a g.ta</sub-title>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260815092500 +0200" stop="20260815094400 +0200">
	<title lang="sq">Të mësojmë me Ogin</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">ses. 1, Emision, Dy personazhet Ogi dhe Xhoxho janë dy kukulla vëlla e motër që krijojnë situata të ndryshme duke mësuar një shkronjë, një ngjyrë, një formë, një numër. Ndërsa Xhoxho është trazovaçja, e cila i vështirëson situatat me keqkuptime dhe pyetje pa fund. Nga ana tjetër, Ogi është vëllai i dashur, naiv dhe shumë kërkues. Aktore: Jorida Meta, Shegushe Bebeti</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815092700 +0200" stop="20260815092805 +0200">
	<title lang="it">METEO AM</title>
	<sub-title lang="it">.</sub-title>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815092805 +0200" stop="20260815093000 +0200">
	<title lang="it">RN-MATTINA 1</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260815093000 +0200" stop="20260815120000 +0200">
	<title lang="el">Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Υγρού Στίβου - Παρίσι 2026 | Κολύμβηση | 6η Μέρα  Πρωί (Z)</title>
	<sub-title lang="el">Αθλητικά (Υγρός στίβος)</sub-title>
	<desc lang="el">Αθλητικά (Υγρός στίβος)</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260815093000 +0200" stop="20260815101500 +0200">
	<title lang="en">Komandot Elitë - Sezoni 4 Episodi 12</title>
	<sub-title lang="en">Komandot Elitë - Sezoni 4 Episodi 12</sub-title>
	<desc lang="en">Vizita e Xhejzonit te një ish shok i ekipit bën që ai ta rishikojë rolin e tij si drejtues ekipi. Ndërkohë komanda i dërgon anëtarët e Bravos në një mision në brigjet e Afrikës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260815093000 +0200" stop="20260815101500 +0200">
	<title lang="en">Komandot Elitë - Sezoni 4 Episodi 12</title>
	<sub-title lang="en">Komandot Elitë - Sezoni 4 Episodi 12</sub-title>
	<desc lang="en">Vizita e Xhejzonit te një ish shok i ekipit bën që ai ta rishikojë rolin e tij si drejtues ekipi. Ndërkohë komanda i dërgon anëtarët e Bravos në një mision në brigjet e Afrikës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260815093000 +0200" stop="20260815101500 +0200">
	<title lang="en">Komandot Elitë - Sezoni 4 Episodi 12</title>
	<sub-title lang="en">Komandot Elitë - Sezoni 4 Episodi 12</sub-title>
	<desc lang="en">Vizita e Xhejzonit te një ish shok i ekipit bën që ai ta rishikojë rolin e tij si drejtues ekipi. Ndërkohë komanda i dërgon anëtarët e Bravos në një mision në brigjet e Afrikës.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvtok" start="20260815093000 +0200" stop="20260815105100 +0200">
	<title lang="sq">Historia e një tigri</title>
	<title lang="en">A Tiger s Tail </title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, Komedi, Familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kjo është historia e një djali të zakonshëm, me shokë të zakonshëm, me probleme të zakonshme, por me një sekret të jashtëzakonshëm... Ndiqni aventurën e Billit dhe mikut të tij të veçantë.</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260815093000 +0200" stop="20260815101500 +0200">
	<title lang="en">Komandot Elitë - Sezoni 4 Episodi 12</title>
	<sub-title lang="en">Komandot Elitë - Sezoni 4 Episodi 12</sub-title>
	<desc lang="en">Vizita e Xhejzonit te një ish shok i ekipit bën që ai ta rishikojë rolin e tij si drejtues ekipi. Ndërkohë komanda i dërgon anëtarët e Bravos në një mision në brigjet e Afrikës.</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260815093000 +0200" stop="20260815093300 +0200">
	<title lang="it">TG1 L.I.S.</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260815093000 +0200" stop="20260815101500 +0200">
	<title lang="en">Komandot Elitë - Sezoni 4 Episodi 12</title>
	<sub-title lang="en">Komandot Elitë - Sezoni 4 Episodi 12</sub-title>
	<desc lang="en">Vizita e Xhejzonit te një ish shok i ekipit bën që ai ta rishikojë rolin e tij si drejtues ekipi. Ndërkohë komanda i dërgon anëtarët e Bravos në një mision në brigjet e Afrikës.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815093000 +0200" stop="20260815094000 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvspec" start="20260815093000 +0200" stop="20260815105100 +0200">
	<title lang="sq">Historia e një tigri</title>
	<title lang="en">A Tiger s Tail </title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, Komedi, Familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kjo është historia e një djali të zakonshëm, me shokë të zakonshëm, me probleme të zakonshme, por me një sekret të jashtëzakonshëm... Ndiqni aventurën e Billit dhe mikut të tij të veçantë.</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260815093000 +0200" stop="20260815100000 +0200">
	<title lang="el">[K] Λιτάνευση της Ιερής Εικόνας Της Παναγίας Σουμελά</title>
	<title lang="en">[K] Procession of the Holy Icon of Panagia Soumela</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ζωντανή σύνδεση με την Ιερά Μονή της Παναγίας Σουμελά στο Βέρμιο.</desc>
	<desc lang="en">Procession of the Holy Icon of Panagia Soumela.</desc>
</programme>
<programme channel="tringorigialsta" start="20260815093000 +0200" stop="20260815113000 +0200">
	<title lang="en">Pallati 176</title>
	<sub-title lang="en">Pallati 176</sub-title>
	<desc lang="en">86, Komedi, shkruar nga Adelina Balashi. Me regji të Alfred Bualoti e Andon Qesari. Nëse ka një komedi shqiptare që nuk i humbet kurrë vlera dhe vazhdon të pëlqehet nga çdo moshë është &quot;Pallati 176&quot;.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815093000 +0200" stop="20260815094000 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815093000 +0200" stop="20260815094000 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815093000 +0200" stop="20260815094500 +0200">
	<title lang="it">NEWS + SOMMARIO</title>
	<sub-title lang="it">.</sub-title>
</programme>
<programme channel="juniortvdysh" start="20260815093000 +0200" stop="20260815105100 +0200">
	<title lang="sq">Historia e një tigri</title>
	<title lang="en">A Tiger s Tail </title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, Komedi, Familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kjo është historia e një djali të zakonshëm, me shokë të zakonshëm, me probleme të zakonshme, por me një sekret të jashtëzakonshëm... Ndiqni aventurën e Billit dhe mikut të tij të veçantë.</desc>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260815093000 +0200" stop="20260815120000 +0200">
	<title lang="el">Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Υγρού Στίβου - Παρίσι 2026 | Κολύμβηση | 6η Μέρα  Πρωί (Z)</title>
	<sub-title lang="el">Αθλητικά (Υγρός στίβος)</sub-title>
	<desc lang="el">Αθλητικά (Υγρός στίβος)</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260815093300 +0200" stop="20260815103000 +0200">
	<title lang="it">Il meglio di UnoMattina Weekly</title>
	<sub-title lang="it">INTRATTENIMENTO - Un programma che ci porta alla scoperta dei luoghi più suggestivi del nostro Paese aiutati dalla simpatia e il fascino dei nostri inviati che raccontano l&apos;Italia, una delle mete più ambite dai turi</sub-title>
	<desc lang="it">sti di tutto il mondo. Non mancheranno le pagine di attualità con collegamenti e servizi di approfondimento delle notizie più rilevanti della settimana. Nuove interviste a personaggi dello spettacolo ma anche talk di approfondimento su temi legati all&apos;estate. Un nuovo gioco a sfondo musicale che ci permetterà di riascoltare le più belle canzoni delle passate estati italiane. - Conducono Lorella Boccia, Fabio Gallo, Giulia BonaudiUn programma di Carola Ortusoe di Camillo Scoyni, Gianluca Santoro, Marzia VellucciScenografia di Luca ArcuriRegia di Alessandro Morbioli e di Alessandra De Sanctis</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260815093400 +0200" stop="20260815100400 +0200">
	<title lang="sq">Shijet e jetës</title>
	<title lang="en">Slice Of Life</title>
	<sub-title lang="sq">Kulinari, Aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndiqni Ana Trapido, ish shefe kuzhine dhe antropologe, në një aventurë epike.  Ana ka uri për aromat, miqësitë dhe pikëpamjet sociale që mund të ofrojë ushqimi, dhe në asnjë vend tjetër në botë nuk ka shumëllojshmëri më të shijshme sesa në Johanesburg.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260815093400 +0200" stop="20260815100400 +0200">
	<title lang="sq">Shijet e jetës</title>
	<title lang="en">Slice Of Life</title>
	<sub-title lang="sq">Kulinari, Aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndiqni Ana Trapido, ish shefe kuzhine dhe antropologe, në një aventurë epike.  Ana ka uri për aromat, miqësitë dhe pikëpamjet sociale që mund të ofrojë ushqimi, dhe në asnjë vend tjetër në botë nuk ka shumëllojshmëri më të shijshme sesa në Johanesburg.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260815093400 +0200" stop="20260815100400 +0200">
	<title lang="sq">Shijet e jetës</title>
	<title lang="en">Slice Of Life</title>
	<sub-title lang="sq">Kulinari, Aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndiqni Ana Trapido, ish shefe kuzhine dhe antropologe, në një aventurë epike.  Ana ka uri për aromat, miqësitë dhe pikëpamjet sociale që mund të ofrojë ushqimi, dhe në asnjë vend tjetër në botë nuk ka shumëllojshmëri më të shijshme sesa në Johanesburg.</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260815093500 +0200" stop="20260815100000 +0200">
	<title lang="en">Kështu e ka Martesa - Sezoni 2 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Kështu e ka Martesa - Sezoni 2 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Rei Barone i ka të gjitha në jetë: një familje të madhe, një punë të mirë dhe një shtëpi të bukur. Problemi i vetëm i tij janë prindërit dhe vëllai i tij xheloz, të cilët jetojnë në anën tjetër të rrugës. Telashet nuk kanë të sosur në këtë familje tº madhe, por Reimondi ka mºsuar si t&apos;i pºrballojº ato.</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260815093500 +0200" stop="20260815100000 +0200">
	<title lang="en">Kështu e ka Martesa - Sezoni 2 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Kështu e ka Martesa - Sezoni 2 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Rei Barone i ka të gjitha në jetë: një familje të madhe, një punë të mirë dhe një shtëpi të bukur. Problemi i vetëm i tij janë prindërit dhe vëllai i tij xheloz, të cilët jetojnë në anën tjetër të rrugës. Telashet nuk kanë të sosur në këtë familje tº madhe, por Reimondi ka mºsuar si t&apos;i pºrballojº ato.</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260815093500 +0200" stop="20260815100000 +0200">
	<title lang="en">Kështu e ka Martesa - Sezoni 2 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Kështu e ka Martesa - Sezoni 2 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Rei Barone i ka të gjitha në jetë: një familje të madhe, një punë të mirë dhe një shtëpi të bukur. Problemi i vetëm i tij janë prindërit dhe vëllai i tij xheloz, të cilët jetojnë në anën tjetër të rrugës. Telashet nuk kanë të sosur në këtë familje tº madhe, por Reimondi ka mºsuar si t&apos;i pºrballojº ato.</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815093500 +0200" stop="20260815094500 +0200">
	<title lang="it">FOOD WIZARDS (II) - EP. 23</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - Nuove avventure per i Food Wizards, magici eroi che salvano il mondo a colpi di... cibo!.</sub-title>
	<desc lang="it">di M.Addis-I.Cappiello 2025 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260815093500 +0200" stop="20260815100000 +0200">
	<title lang="en">Kështu e ka Martesa - Sezoni 2 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Kështu e ka Martesa - Sezoni 2 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Rei Barone i ka të gjitha në jetë: një familje të madhe, një punë të mirë dhe një shtëpi të bukur. Problemi i vetëm i tij janë prindërit dhe vëllai i tij xheloz, të cilët jetojnë në anën tjetër të rrugës. Telashet nuk kanë të sosur në këtë familje tº madhe, por Reimondi ka mºsuar si t&apos;i pºrballojº ato.</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260815093500 +0200" stop="20260815100000 +0200">
	<title lang="en">Kështu e ka Martesa - Sezoni 2 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Kështu e ka Martesa - Sezoni 2 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Rei Barone i ka të gjitha në jetë: një familje të madhe, një punë të mirë dhe një shtëpi të bukur. Problemi i vetëm i tij janë prindërit dhe vëllai i tij xheloz, të cilët jetojnë në anën tjetër të rrugës. Telashet nuk kanë të sosur në këtë familje tº madhe, por Reimondi ka mºsuar si t&apos;i pºrballojº ato.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdrametok" start="20260815093900 +0200" stop="20260815113500 +0200">
	<title lang="sq">Unë dhe Marli</title>
	<title lang="en">Marley And Me </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, dramë, familje</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">O.Wilson, J.Aniston. Historia e Marlit, një qeni Labrador dhe të zotërve të tij, e lidhjes së papërshkrueshme që krijohet mes njeriut dhe kafshës dhe mënyrës sesi një qen i prapë si Marli, arrin të nxjerrë në pah më të mirën e familjes ku jeton.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260815093900 +0200" stop="20260815104900 +0200">
	<title lang="sq">Arnoldi 3</title>
	<title lang="en">Arnold</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një portret intim mbi jetën dhe karrierën e shumëanëshme të Arnold Schwarzenegger. Që nga ditët e para si kampion i bodybuilding-ut, tek fama si një yll i Hollivudit, dhe deri tek karriera e tij si politikan.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260815093900 +0200" stop="20260815104900 +0200">
	<title lang="sq">Arnoldi 3</title>
	<title lang="en">Arnold</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një portret intim mbi jetën dhe karrierën e shumëanëshme të Arnold Schwarzenegger. Që nga ditët e para si kampion i bodybuilding-ut, tek fama si një yll i Hollivudit, dhe deri tek karriera e tij si politikan.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramespec" start="20260815093900 +0200" stop="20260815113500 +0200">
	<title lang="sq">Unë dhe Marli</title>
	<title lang="en">Marley And Me </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, dramë, familje</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">O.Wilson, J.Aniston. Historia e Marlit, një qeni Labrador dhe të zotërve të tij, e lidhjes së papërshkrueshme që krijohet mes njeriut dhe kafshës dhe mënyrës sesi një qen i prapë si Marli, arrin të nxjerrë në pah më të mirën e familjes ku jeton.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramedysh" start="20260815093900 +0200" stop="20260815113500 +0200">
	<title lang="sq">Unë dhe Marli</title>
	<title lang="en">Marley And Me </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, dramë, familje</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">O.Wilson, J.Aniston. Historia e Marlit, një qeni Labrador dhe të zotërve të tij, e lidhjes së papërshkrueshme që krijohet mes njeriut dhe kafshës dhe mënyrës sesi një qen i prapë si Marli, arrin të nxjerrë në pah më të mirën e familjes ku jeton.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260815093900 +0200" stop="20260815104900 +0200">
	<title lang="sq">Arnoldi 3</title>
	<title lang="en">Arnold</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një portret intim mbi jetën dhe karrierën e shumëanëshme të Arnold Schwarzenegger. Që nga ditët e para si kampion i bodybuilding-ut, tek fama si një yll i Hollivudit, dhe deri tek karriera e tij si politikan.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilydysh" start="20260815094000 +0200" stop="20260815113000 +0200">
	<title lang="en">Sonic 2</title>
	<sub-title lang="en">Sonic 2</sub-title>
	<desc lang="en">Kur maniaku, dr. Robotnik, do të rikthehet në Tokë me një aleat të ri, Nakëllsi i fisit Ekidna, Soniku dhe shoku i tij i ri, Teilsi, do të bëhen pengesë për ta.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260815094000 +0200" stop="20260815103000 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 91</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 91</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Ndonëse në gjendje të rënduar mendore nga humbja e prindërve, Begumi arrin të dalë nga klinika dhe rrëmben Sinanin në mes të natës. Një situatë xhelozie dhe keqkuptimi mes Metes, Semës dhe Seferit vë në rrezik jetën e të treve. A do tº arrijnº Pojrazi dhe Aishegyli ta gjejnº nº kohº Sinanin dhe ta shpºtojnº nga histeria e Begumit?</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260815094000 +0200" stop="20260815103000 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 91</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 91</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Ndonëse në gjendje të rënduar mendore nga humbja e prindërve, Begumi arrin të dalë nga klinika dhe rrëmben Sinanin në mes të natës. Një situatë xhelozie dhe keqkuptimi mes Metes, Semës dhe Seferit vë në rrezik jetën e të treve. A do tº arrijnº Pojrazi dhe Aishegyli ta gjejnº nº kohº Sinanin dhe ta shpºtojnº nga histeria e Begumit?</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260815094000 +0200" stop="20260815103000 +0200">
	<title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 120</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 120</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Topraku përgatitet të kthehet në Yrgyp, por Remziu përpiqet ta ndalojë me çdo kusht. Ndërkohë, dyshimet e saj shtohen pasi Çinari i fsheh një takim me Jeshimin.</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1spec" start="20260815094000 +0200" stop="20260815100000 +0200">
	<title lang="sq">Pip dhe Pozi</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">ep. 7, 8, 9, Film për fëmijë me seri, Pip dhe Pozi janë miq të ngushtë - një lepurush energjike dhe një miushe mikpritëse - që përjetojnë lojëra të ndryshme dhe zgjidhin situata të përditshme. Me humor të ëmbël dhe situata të kuptueshme, seriali zhvillon vlera si bashkëpunimi, ndjeshmëria, ndarja dhe ndërtimi i miqësisë</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260815094000 +0200" stop="20260815103000 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 91</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 91</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Ndonëse në gjendje të rënduar mendore nga humbja e prindërve, Begumi arrin të dalë nga klinika dhe rrëmben Sinanin në mes të natës. Një situatë xhelozie dhe keqkuptimi mes Metes, Semës dhe Seferit vë në rrezik jetën e të treve. A do tº arrijnº Pojrazi dhe Aishegyli ta gjejnº nº kohº Sinanin dhe ta shpºtojnº nga histeria e Begumit?</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260815094000 +0200" stop="20260815103000 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 91</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 91</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Ndonëse në gjendje të rënduar mendore nga humbja e prindërve, Begumi arrin të dalë nga klinika dhe rrëmben Sinanin në mes të natës. Një situatë xhelozie dhe keqkuptimi mes Metes, Semës dhe Seferit vë në rrezik jetën e të treve. A do tº arrijnº Pojrazi dhe Aishegyli ta gjejnº nº kohº Sinanin dhe ta shpºtojnº nga histeria e Begumit?</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedispec" start="20260815094000 +0200" stop="20260815111500 +0200">
	<title lang="sq">Komedianët e këqij</title>
	<title lang="en">Impractical Jokers The Movie </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Katër miq të vjetër, kanë një jetë që garojnë të turpërojnë sa më shumë njëri - tjetrin. Por kjo garë, që vendos se humbësi qëndron në shtëpi dhe të tjerët harbohen në një festë në Majemi, ndez fantazinë e tyre më të shfrenuar.</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1tok" start="20260815094000 +0200" stop="20260815100000 +0200">
	<title lang="sq">Pip dhe Pozi</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">ep. 7, 8, 9, Film për fëmijë me seri, Pip dhe Pozi janë miq të ngushtë - një lepurush energjike dhe një miushe mikpritëse - që përjetojnë lojëra të ndryshme dhe zgjidhin situata të përditshme. Me humor të ëmbël dhe situata të kuptueshme, seriali zhvillon vlera si bashkëpunimi, ndjeshmëria, ndarja dhe ndërtimi i miqësisë</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260815094000 +0200" stop="20260815103000 +0200">
	<title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 120</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 120</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Topraku përgatitet të kthehet në Yrgyp, por Remziu përpiqet ta ndalojë me çdo kusht. Ndërkohë, dyshimet e saj shtohen pasi Çinari i fsheh një takim me Jeshimin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilytok" start="20260815094000 +0200" stop="20260815113000 +0200">
	<title lang="en">Sonic 2</title>
	<sub-title lang="en">Sonic 2</sub-title>
	<desc lang="en">Kur maniaku, dr. Robotnik, do të rikthehet në Tokë me një aleat të ri, Nakëllsi i fisit Ekidna, Soniku dhe shoku i tij i ri, Teilsi, do të bëhen pengesë për ta.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815094000 +0200" stop="20260815095000 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815094000 +0200" stop="20260815095000 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260815094000 +0200" stop="20260815103000 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 91</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 91</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Ndonëse në gjendje të rënduar mendore nga humbja e prindërve, Begumi arrin të dalë nga klinika dhe rrëmben Sinanin në mes të natës. Një situatë xhelozie dhe keqkuptimi mes Metes, Semës dhe Seferit vë në rrezik jetën e të treve. A do tº arrijnº Pojrazi dhe Aishegyli ta gjejnº nº kohº Sinanin dhe ta shpºtojnº nga histeria e Begumit?</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815094000 +0200" stop="20260815095000 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedidysh" start="20260815094000 +0200" stop="20260815111500 +0200">
	<title lang="sq">Komedianët e këqij</title>
	<title lang="en">Impractical Jokers The Movie </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Katër miq të vjetër, kanë një jetë që garojnë të turpërojnë sa më shumë njëri - tjetrin. Por kjo garë, që vendos se humbësi qëndron në shtëpi dhe të tjerët harbohen në një festë në Majemi, ndez fantazinë e tyre më të shfrenuar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilyspec" start="20260815094000 +0200" stop="20260815113000 +0200">
	<title lang="en">Sonic 2</title>
	<sub-title lang="en">Sonic 2</sub-title>
	<desc lang="en">Kur maniaku, dr. Robotnik, do të rikthehet në Tokë me një aleat të ri, Nakëllsi i fisit Ekidna, Soniku dhe shoku i tij i ri, Teilsi, do të bëhen pengesë për ta.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomeditok" start="20260815094000 +0200" stop="20260815111500 +0200">
	<title lang="sq">Komedianët e këqij</title>
	<title lang="en">Impractical Jokers The Movie </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Katër miq të vjetër, kanë një jetë që garojnë të turpërojnë sa më shumë njëri - tjetrin. Por kjo garë, që vendos se humbësi qëndron në shtëpi dhe të tjerët harbohen në një festë në Majemi, ndez fantazinë e tyre më të shfrenuar.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260815094000 +0200" stop="20260815103000 +0200">
	<title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 120</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 120</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Topraku përgatitet të kthehet në Yrgyp, por Remziu përpiqet ta ndalojë me çdo kusht. Ndërkohë, dyshimet e saj shtohen pasi Çinari i fsheh një takim me Jeshimin.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260815094400 +0200" stop="20260815095100 +0200">
	<title lang="sq">Fëmijët e dinë më mirë</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Fëmijët më kuriozë e më çamarrokë të Shqipërisë do të na dëshmojnë se gjërat e mëdha vijnë në paketime të vogla. Ata do të argëtohen, do mësojnë, do të takojnë miq të mëdhenj e të vegjël e do japin përgjigje për çështje madhore...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260815094400 +0200" stop="20260815095100 +0200">
	<title lang="sq">Fëmijët e dinë më mirë</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Fëmijët më kuriozë e më çamarrokë të Shqipërisë do të na dëshmojnë se gjërat e mëdha vijnë në paketime të vogla. Ata do të argëtohen, do mësojnë, do të takojnë miq të mëdhenj e të vegjël e do japin përgjigje për çështje madhore...</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260815094400 +0200" stop="20260815101100 +0200">
	<title lang="sq">Reaksion</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision didaktik, Starring: Genti Decka. Një djalë i ditur dhe i shkathët bën gjëra të çuditshme me mjetet që ka në dhomën e tij. Ai shfrytëzon njohuritë e tij në kimi dhe fizikë. Janë gjëra të këndshme, interesante dhe pak të çuditshme si vetë djali</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260815094400 +0200" stop="20260815095100 +0200">
	<title lang="sq">Fëmijët e dinë më mirë</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Fëmijët më kuriozë e më çamarrokë të Shqipërisë do të na dëshmojnë se gjërat e mëdha vijnë në paketime të vogla. Ata do të argëtohen, do mësojnë, do të takojnë miq të mëdhenj e të vegjël e do japin përgjigje për çështje madhore...</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815094500 +0200" stop="20260815100000 +0200">
	<title lang="it">FOOD WIZARDS (II) - EP. 24</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - Nuove avventure per i Food Wizards, magici eroi che salvano il mondo a colpi di... cibo!.</sub-title>
	<desc lang="it">di M.Addis-I.Cappiello 2025 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815094500 +0200" stop="20260815095700 +0200">
	<title lang="it">TUTTIFRUTTI</title>
	<sub-title lang="it">.</sub-title>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260815094500 +0200" stop="20260815100500 +0200">
	<title lang="en">Home Makeover - Episodi 76</title>
	<sub-title lang="en">Home Makeover - Episodi 76</sub-title>
	<desc lang="en">Vetëm në 8 minuta ju do të ndiqni se si një ambient mund të shdërrohet në atë që ju vetëm e kishit ëndërruar. Arkitektet e Home Makeover do t&apos;ju befasojnë me zgjidhjet dhe zgjedhjet e tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260815094500 +0200" stop="20260815100500 +0200">
	<title lang="en">Home Makeover - Episodi 76</title>
	<sub-title lang="en">Home Makeover - Episodi 76</sub-title>
	<desc lang="en">Vetëm në 8 minuta ju do të ndiqni se si një ambient mund të shdërrohet në atë që ju vetëm e kishit ëndërruar. Arkitektet e Home Makeover do t&apos;ju befasojnë me zgjidhjet dhe zgjedhjet e tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260815094500 +0200" stop="20260815104500 +0200">
	<title lang="en">Ngritja e Vendeve të Gjirit Persik - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Ngritja e Vendeve të Gjirit Persik - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Në shekullin e XXI është shfaqur një brez i ri sundimtarësh, me një vizion për të ardhmen e Gjirit. Ambicia e tyre është të arrijnë një zhvillim të qëndrueshëm, pa u mbështetur vetëm në rezervat e hidrokarbureve.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260815094500 +0200" stop="20260815104500 +0200">
	<title lang="en">Ngritja e Vendeve të Gjirit Persik - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Ngritja e Vendeve të Gjirit Persik - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Në shekullin e XXI është shfaqur një brez i ri sundimtarësh, me një vizion për të ardhmen e Gjirit. Ambicia e tyre është të arrijnë një zhvillim të qëndrueshëm, pa u mbështetur vetëm në rezervat e hidrokarbureve.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260815094500 +0200" stop="20260815104500 +0200">
	<title lang="en">Ngritja e Vendeve të Gjirit Persik - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Ngritja e Vendeve të Gjirit Persik - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Në shekullin e XXI është shfaqur një brez i ri sundimtarësh, me një vizion për të ardhmen e Gjirit. Ambicia e tyre është të arrijnë një zhvillim të qëndrueshëm, pa u mbështetur vetëm në rezervat e hidrokarbureve.</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260815094624 +0200" stop="20260815103003 +0200">
	<title lang="it">Il Commissario Rex VII - La mummia</title>
	<sub-title lang="it">SERIE TV - Un uomo senza scrupoli convince un falsario a realizzare la copia di una mummia con sarcofago per venderla a un console.</sub-title>
	<desc lang="it">di aavv con Alexander Pschill  Elke Winkens  Martin Weinek 2001 GER</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815095000 +0200" stop="20260815095500 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815095000 +0200" stop="20260815095500 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815095000 +0200" stop="20260815095500 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260815095100 +0200" stop="20260815104700 +0200">
	<title lang="sq">Në kufijtë e hapësirës 1</title>
	<title lang="en">Telescope Hunting The Edge Of Space 01</title>
	<sub-title lang="sq">Misteri i rrugës së qumështit</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Teleskopi Habëll, revolucioni i teleskopëve, vazhdon të çojë përpara kufijtë e hapësirës... Kjo është historia shumëvjeçare e jetës së një pajisjeje që po ndryshon gjithçka, që ne mendonim se e njihnim: Teleskopit...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260815095100 +0200" stop="20260815110000 +0200">
	<title lang="sq">Sirena e vogel 2: Kthim ne det</title>
	<title lang="en">The Little Mermaid 2  Return to the Sea </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ariel tani ka nje vajze, Melody. Por gezimi i lindjes se saj turbullohet nga kercenimet e Morganes, motres hakmarrese te Ursules, qe e detyron t&apos;ia fshehe vogelushes lidhjen e saj me sirenat. Por thirrja e thellesise eshte shume e forte per te.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260815095100 +0200" stop="20260815110000 +0200">
	<title lang="sq">Sirena e vogel 2: Kthim ne det</title>
	<title lang="en">The Little Mermaid 2  Return to the Sea </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ariel tani ka nje vajze, Melody. Por gezimi i lindjes se saj turbullohet nga kercenimet e Morganes, motres hakmarrese te Ursules, qe e detyron t&apos;ia fshehe vogelushes lidhjen e saj me sirenat. Por thirrja e thellesise eshte shume e forte per te.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260815095100 +0200" stop="20260815104700 +0200">
	<title lang="sq">Në kufijtë e hapësirës 1</title>
	<title lang="en">Telescope Hunting The Edge Of Space 01</title>
	<sub-title lang="sq">Misteri i rrugës së qumështit</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Teleskopi Habëll, revolucioni i teleskopëve, vazhdon të çojë përpara kufijtë e hapësirës... Kjo është historia shumëvjeçare e jetës së një pajisjeje që po ndryshon gjithçka, që ne mendonim se e njihnim: Teleskopit...</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260815095100 +0200" stop="20260815104700 +0200">
	<title lang="sq">Në kufijtë e hapësirës 1</title>
	<title lang="en">Telescope Hunting The Edge Of Space 01</title>
	<sub-title lang="sq">Misteri i rrugës së qumështit</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Teleskopi Habëll, revolucioni i teleskopëve, vazhdon të çojë përpara kufijtë e hapësirës... Kjo është historia shumëvjeçare e jetës së një pajisjeje që po ndryshon gjithçka, që ne mendonim se e njihnim: Teleskopit...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260815095100 +0200" stop="20260815110000 +0200">
	<title lang="sq">Sirena e vogel 2: Kthim ne det</title>
	<title lang="en">The Little Mermaid 2  Return to the Sea </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ariel tani ka nje vajze, Melody. Por gezimi i lindjes se saj turbullohet nga kercenimet e Morganes, motres hakmarrese te Ursules, qe e detyron t&apos;ia fshehe vogelushes lidhjen e saj me sirenat. Por thirrja e thellesise eshte shume e forte per te.</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260815095500 +0200" stop="20260815103500 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 66</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 66</sub-title>
	<desc lang="en">Zbulohet pista e mesazheve anonime që kanë ushqyer kërkimet për Gabrielin. E vërteta mund të çojë te personi që ka luajtur me dhimbjen e Aurorës.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260815095500 +0200" stop="20260815103500 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 66</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 66</sub-title>
	<desc lang="en">Zbulohet pista e mesazheve anonime që kanë ushqyer kërkimet për Gabrielin. E vërteta mund të çojë te personi që ka luajtur me dhimbjen e Aurorës.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815095500 +0200" stop="20260815100000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260815095500 +0200" stop="20260815103500 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 66</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 66</sub-title>
	<desc lang="en">Zbulohet pista e mesazheve anonime që kanë ushqyer kërkimet për Gabrielin. E vërteta mund të çojë te personi që ka luajtur me dhimbjen e Aurorës.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260815095500 +0200" stop="20260815103500 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 66</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 66</sub-title>
	<desc lang="en">Zbulohet pista e mesazheve anonime që kanë ushqyer kërkimet për Gabrielin. E vërteta mund të çojë te personi që ka luajtur me dhimbjen e Aurorës.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260815095500 +0200" stop="20260815103500 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 66</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 66</sub-title>
	<desc lang="en">Zbulohet pista e mesazheve anonime që kanë ushqyer kërkimet për Gabrielin. E vërteta mund të çojë te personi që ka luajtur me dhimbjen e Aurorës.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815095500 +0200" stop="20260815100000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815095500 +0200" stop="20260815100000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815095700 +0200" stop="20260815100000 +0200">
	<title lang="it">RN-MATTINA 2</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
</programme>
<programme channel="thdspec" start="20260815095900 +0200" stop="20260815113900 +0200">
	<title lang="sq">Vitet e para</title>
	<title lang="en">Vitet e para </title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Filmi trajton problemin e tharjes së kënetës së Maliqit në rrethin e Korçës dhe konfliktit midis sabotatorëve që pengojnë tharjen e saj, dhe ndërtuesëve e vullnetarëve që punojnë me vetëmohim për realizimin e kësaj vepre të madhe.</desc>
</programme>
<programme channel="thdtok" start="20260815095900 +0200" stop="20260815113900 +0200">
	<title lang="sq">Vitet e para</title>
	<title lang="en">Vitet e para </title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Filmi trajton problemin e tharjes së kënetës së Maliqit në rrethin e Korçës dhe konfliktit midis sabotatorëve që pengojnë tharjen e saj, dhe ndërtuesëve e vullnetarëve që punojnë me vetëmohim për realizimin e kësaj vepre të madhe.</desc>
</programme>
<programme channel="thddysh" start="20260815095900 +0200" stop="20260815113900 +0200">
	<title lang="sq">Vitet e para</title>
	<title lang="en">Vitet e para </title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Filmi trajton problemin e tharjes së kënetës së Maliqit në rrethin e Korçës dhe konfliktit midis sabotatorëve që pengojnë tharjen e saj, dhe ndërtuesëve e vullnetarëve që punojnë me vetëmohim për realizimin e kësaj vepre të madhe.</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260815100000 +0200" stop="20260815102500 +0200">
	<title lang="en">Zëri i Arsyes - Sezoni 6 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Zëri i Arsyes - Sezoni 6 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Linja e telefonit të Xhorxhit ngatërrohet me atë të Dona Çengut, e cila jep këshilla duke thënë se është kineze. Gjërat përkeqësohen kur Frenku dhe Estela shpallin ndarjen e tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewstok" start="20260815100000 +0200" stop="20260815103000 +0200">
	<title lang="sq">Intervista</title>
	<sub-title lang="sq">Intervista</sub-title>
	<desc lang="sq">Në studion e Ora News me gazetarët më të mirë trajtojmë tema të nxehta politike, sociale dhe aktualiteti.</desc>
</programme>
<programme channel="skaigr" start="20260815100000 +0200" stop="20260815120000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Οι Δίδυμοι (Twins)</title>
	<title lang="en">SKAI</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ξένη ταινία, κωμωδία, 1998. O Τζούλιους και ο Βίνσεντ είναι το αποτέλεσμα μιας άκρως απόρρητης επιστημονικής έρευνας: δυο δίδυμοι αδελφοί που δημιουργήθηκαν στο εργαστήριο, με γενετικό υλικό από έξι διαφορετικούς «πατεράδες» προκειμένου να πετύχουν τα τέλεια φυσικά και πνευματικά χαρακτηριστικά. Τα δύο παιδιά χωρίστηκαν στη γέννα και μεγάλωσαν χωρίς καμία επαφή μεταξύ τους, και χωρίς να γνωρίσουν ποτέ ούτε τη μητέρα τους. Ο 35χρονος πλέον Τζούλιους μαθαίνει τυχαία για την ύπαρξη του αδελφού του και ξεκινά να τον βρει. Όμως φαίνεται ότι κάτι πήγε στραβά στο γενετικό πείραμα της «δημιουργίας» τους, γιατί ενώ ο Τζούλιους είναι ψηλός, δυνατός και έξυπνος, ο Βίνσεντ είναι κοντός, άσχημος και επαγγελματίας μικροαπατεώνας! Ποιος μπορεί να πιστέψει ότι είναι πραγματικά δίδυμοι; Πρωταγωνιστούν: Άρνολντ Σβαρτσενέγκερ, Ντάνι Ντε Βίτο, Κέλι Πρέστον, κ. ά. Σενάριο: Γουίλιαμ Ντέιβις, Γουίλιαμ Όζμπορν, Τίμοθι Χάρις. Σκηνοθεσία: Άιβαν Ράιτμαν [Πρόγραμμα με υπότιτλους].</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2tok" start="20260815100000 +0200" stop="20260815120000 +0200">
	<title lang="sq">Galatasaray-Corum</title>
	<sub-title lang="sq">Super Lig-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati turk, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 1-re te ketij kompeticioni, nga stadiumi &quot;Rams Park&quot; ne Stamboll.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgtok" start="20260815100000 +0200" stop="20260815104500 +0200">
	<title lang="sq">Contraband Capture </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Sekuestrimi i kontrabandës u referohet përgjithësisht mekanikave të lojës në titujt e simulimit të inspektimeve kufitare dhe sigurisë, ku lojtarët kontrollojnë ngarkesa, automjete ose udhëtarë për të konfiskuar sende të paligjshme</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipdysh" start="20260815100000 +0200" stop="20260815113000 +0200">
	<title lang="en">Shi në Plazh</title>
	<sub-title lang="en">Shi në Plazh</sub-title>
	<desc lang="en">84, Teatër. Një komedi nga Teodor Laço. Interpreton Trupa e Institutit të Lartë të Arteve. Agim Shuka, Viktor Zhusti, Robert Ndrenika, Vera Zheji, Mimika Luca, Birce Hasko, Elvira Diamanti, Gjinovefa Rredhi, Ermira Gjata.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260815100000 +0200" stop="20260815103000 +0200">
	<title lang="sq">Exploring with Songs &amp; Rhymes</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Ahoy Pirates,What A Wonderful Day,Stick with Mick,Songs &amp; Rhymes,BabyTV Studios,BabyTV Studios,Walter &amp; Dude</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260815100000 +0200" stop="20260815110000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Μην Aρχίζεις τη Mουρμούρα, II (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] Min Arxizeis ti Mourmoura, II (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική σειρά ελληνικής παραγωγής 2014-2015. Επεισόδιο 13. Ένας φίλος του Χάρη παντρεύεται στη Θεσσαλονίκη κι ο Χάρης θα διοργανώσει το μπάτσελορ και δεν θέλει να έρθει μαζί του η Βάσω στον γάμο. Η Βάσω προσπαθεί να τον πείσει ή να την πάρει μαζί του ή να μην κάνει το μπάτσελορ, αλλά δεν τα καταφέρνει. Έρχονται δυο φίλες της Βούλας από την Κρήτη κι εκείνη θέλει να τους δείξει πως έχει παντρευτεί τον καλύτερο άντρα του κόσμου. Δασκαλεύει τον Μηνά πώς να φερθεί κι εκείνος ακολουθεί κατά γράμμα τις οδηγίες της. Τα πράγματα όμως δεν εξελίσσονται όπως τα υπολογίζει... Μια μυστηριώδεις επιστολή βάζει τον Ηλία σε υποψίες πως ίσως έχει μια χαμένη αδελφή στην Ισπανία. Η Μαρίνα ξετρελαίνεται με την ιδέα, κυρίως όταν μαθαίνει πως η εν λόγω αδελφή είναι κάτοχος μιας μεγάλης περιουσίας... Παίζουν: Αντώνης Αντωνίου, Ελένη Κοκκίδου, Βλαδίμηρος Κυριακίδης, Δάφνη Λαμπρόγιαννη, Ιωάννα Τριανταφυλλίδου, Πάνος Βλάχος. Σενάριο: Έλενα Σολωμού, Βίκυ Αλεξοπούλου, Κωνσταντίνα Γιαχαλή, Κωστής Παπαδόπουλος. Σκηνοθεσία: Αντώνης Αγγελόπουλος.</desc>
	<desc lang="en">Greek comedy series. Four different couples. Four different takes on the funny side of the battle between marriage vs everyday life. Cast: Antonis Antoniou, Eleni Kokkidou, Vladimiros Kyriakidis, Klelia Renesi, Spiros Tsekouras, Anna Koutsaftiki, Spiros Hatziaggelakis, Maria Hanou, Konstantina Linardatou.</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260815100000 +0200" stop="20260815110000 +0200">
	<title lang="en">Emisioni &quot;GPS&quot; </title>
	<sub-title lang="en">Emisioni &quot;GPS&quot;</sub-title>
	<desc lang="en">GPS - Një udhëtim në qytezat e krijuara nga industria e rëndë në Shqipëri. Çdo të diel, ora 21:00 në ABC News, emisioni dokumenton një ditë të plotë jete përmes dëshmive dhe realitetit të banorëve.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260815100000 +0200" stop="20260815100500 +0200">
	<title lang="en">FLASH</title>
	<sub-title lang="en">FLASH</sub-title>
	<desc lang="en">Edicion informativ I shkurter</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1spec" start="20260815100000 +0200" stop="20260815103500 +0200">
	<title lang="sq">Lajme-Moti-drejtpërdrejt</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion, Shqipëri, 2026. Edicioni informativ për të rejat më të fundit nga vendi e bota si dhe parashikimi i motit.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260815100000 +0200" stop="20260815103000 +0200">
	<title lang="sq">Exploring with Songs &amp; Rhymes</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Ahoy Pirates,What A Wonderful Day,Stick with Mick,Songs &amp; Rhymes,BabyTV Studios,BabyTV Studios,Walter &amp; Dude</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815100000 +0200" stop="20260815101500 +0200">
	<title lang="it">MORTINA - EP. 4</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - Mortina non è una bimba qualunque: è una brillante detective zombie! Con il suo levriero elegante, un cugino saputello e due amici &quot;vivi-vivi&quot;, indaga tra misteri bizzarri e brividi divertenti nella magica Villa </sub-title>
	<desc lang="it">Decadente. Tra risate e avventure... il divertimento è garantito! - di Andrea Castellani 2025 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260815100000 +0200" stop="20260815110000 +0200">
	<title lang="en">Emisioni &quot;GPS&quot; </title>
	<sub-title lang="en">Emisioni &quot;GPS&quot;</sub-title>
	<desc lang="en">GPS - Një udhëtim në qytezat e krijuara nga industria e rëndë në Shqipëri. Çdo të diel, ora 21:00 në ABC News, emisioni dokumenton një ditë të plotë jete përmes dëshmive dhe realitetit të banorëve.</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260815100000 +0200" stop="20260815102500 +0200">
	<title lang="en">Zëri i Arsyes - Sezoni 6 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Zëri i Arsyes - Sezoni 6 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Linja e telefonit të Xhorxhit ngatërrohet me atë të Dona Çengut, e cila jep këshilla duke thënë se është kineze. Gjërat përkeqësohen kur Frenku dhe Estela shpallin ndarjen e tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneldysh" start="20260815100000 +0200" stop="20260815110000 +0200">
	<title lang="sq">Identitet në Epokën Digjitale</title>
	<sub-title lang="sq">Program-4</sub-title>
	<desc lang="sq">Eshtë një projekt I Fondacionit &quot;Dritan Hoxha&quot;. Programi trajton mënyrën se si inovacioni dhe teknologjia po ndikojnë në mbrojtjen, promovimin dhe transmetimin e trashëgimisë kulturore. Përmes intervistave me ekspertë të trashëgimisë, studiues, artistë dhe specialistë të teknologjisë, emisioni eksploron përdorimin e arkivimit digjital, realitetit virtual, inteligjencës artificiale dhe platformave online për të sjellë më pranë publikut historinë dhe kulturën.</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260815100000 +0200" stop="20260815102500 +0200">
	<title lang="en">Zëri i Arsyes - Sezoni 6 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Zëri i Arsyes - Sezoni 6 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Linja e telefonit të Xhorxhit ngatërrohet me atë të Dona Çengut, e cila jep këshilla duke thënë se është kineze. Gjërat përkeqësohen kur Frenku dhe Estela shpallin ndarjen e tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqiptok" start="20260815100000 +0200" stop="20260815113000 +0200">
	<title lang="en">Shi në Plazh</title>
	<sub-title lang="en">Shi në Plazh</sub-title>
	<desc lang="en">84, Teatër. Një komedi nga Teodor Laço. Interpreton Trupa e Institutit të Lartë të Arteve. Agim Shuka, Viktor Zhusti, Robert Ndrenika, Vera Zheji, Mimika Luca, Birce Hasko, Elvira Diamanti, Gjinovefa Rredhi, Ermira Gjata.</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815100000 +0200" stop="20260815103000 +0200">
	<title lang="it">FILO DIRETTO</title>
	<sub-title lang="it">ATTUALITA - ,.</sub-title>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260815100000 +0200" stop="20260815100500 +0200">
	<title lang="en">FLASH</title>
	<sub-title lang="en">FLASH</sub-title>
	<desc lang="en">Edicion informativ I shkurter</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260815100000 +0200" stop="20260815113000 +0200">
	<title lang="el">ΤΕΤΡΑΔΙΑ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΟΥ ΛΟΓΟΥ [8]</title>
	<sub-title lang="el">Ενημέρωση (Πολιτική) «Σωτήριος Σωτηρόπουλος: 1871 Η Διανομή των Εθνικών Γαιών»</sub-title>
	<desc lang="el">Σειρά εκπομπών βασισμένη στην ομώνυμη έκδοση του Ιδρύματος της Βουλής των Ελλήνων. Παρουσιάζονται και σχολιάζονται σημαντικές ομιλίες ελλήνων πολιτικών της νεώτερης ιστορίας μας.    Συντονισμός - Παρουσίαση: Ματρώνη Δικαιάκου.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260815100000 +0200" stop="20260815100500 +0200">
	<title lang="en">FLASH</title>
	<sub-title lang="en">FLASH</sub-title>
	<desc lang="en">Edicion informativ I shkurter</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsdysh" start="20260815100000 +0200" stop="20260815103000 +0200">
	<title lang="sq">Intervista</title>
	<sub-title lang="sq">Intervista</sub-title>
	<desc lang="sq">Në studion e Ora News me gazetarët më të mirë trajtojmë tema të nxehta politike, sociale dhe aktualiteti.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsporttok" start="20260815100000 +0200" stop="20260815120000 +0200">
	<title lang="sq">Laçi-Anderleht (UEFA Conference League 2021-22)</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">05 Gjusht 2021. Laçi pret ekipin belg per ndeshjen e vlefshme per raundin e tretë të kualifikueseve të UEFA Conference League</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelspec" start="20260815100000 +0200" stop="20260815110000 +0200">
	<title lang="sq">Identitet në Epokën Digjitale</title>
	<sub-title lang="sq">Program-4</sub-title>
	<desc lang="sq">Eshtë një projekt I Fondacionit &quot;Dritan Hoxha&quot;. Programi trajton mënyrën se si inovacioni dhe teknologjia po ndikojnë në mbrojtjen, promovimin dhe transmetimin e trashëgimisë kulturore. Përmes intervistave me ekspertë të trashëgimisë, studiues, artistë dhe specialistë të teknologjisë, emisioni eksploron përdorimin e arkivimit digjital, realitetit virtual, inteligjencës artificiale dhe platformave online për të sjellë më pranë publikut historinë dhe kulturën.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgdysh" start="20260815100000 +0200" stop="20260815104500 +0200">
	<title lang="sq">Contraband Capture </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Sekuestrimi i kontrabandës u referohet përgjithësisht mekanikave të lojës në titujt e simulimit të inspektimeve kufitare dhe sigurisë, ku lojtarët kontrollojnë ngarkesa, automjete ose udhëtarë për të konfiskuar sende të paligjshme</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260815100000 +0200" stop="20260815102500 +0200">
	<title lang="en">Zëri i Arsyes - Sezoni 6 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Zëri i Arsyes - Sezoni 6 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Linja e telefonit të Xhorxhit ngatërrohet me atë të Dona Çengut, e cila jep këshilla duke thënë se është kineze. Gjërat përkeqësohen kur Frenku dhe Estela shpallin ndarjen e tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260815100000 +0200" stop="20260815100500 +0200">
	<title lang="en">FLASH</title>
	<sub-title lang="en">FLASH</sub-title>
	<desc lang="en">Edicion informativ I shkurter</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelcatch" start="20260815100000 +0200" stop="20260815110000 +0200">
	<title lang="sq">Identitet në Epokën Digjitale</title>
	<sub-title lang="sq">Program-4</sub-title>
	<desc lang="sq">Eshtë një projekt I Fondacionit &quot;Dritan Hoxha&quot;. Programi trajton mënyrën se si inovacioni dhe teknologjia po ndikojnë në mbrojtjen, promovimin dhe transmetimin e trashëgimisë kulturore. Përmes intervistave me ekspertë të trashëgimisë, studiues, artistë dhe specialistë të teknologjisë, emisioni eksploron përdorimin e arkivimit digjital, realitetit virtual, inteligjencës artificiale dhe platformave online për të sjellë më pranë publikut historinë dhe kulturën.</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260815100000 +0200" stop="20260815110000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Εκπομπή Τηλεπώλησης</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Τηλεαγορές.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkespec" start="20260815100000 +0200" stop="20260815121000 +0200">
	<title lang="sq">Të pafajshmit</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Një vajzë e zakonshme transferohet në apartamentin e një familjeje të pasur, pjestarët e të cilës kanë probleme serioze psikologjike dhe fiksime. A do të jenë në gjendje te shërojnë njëri-tjetrin?</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1tok" start="20260815100000 +0200" stop="20260815103500 +0200">
	<title lang="sq">Lajme-Moti-drejtpërdrejt</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion, Shqipëri, 2026. Edicioni informativ për të rejat më të fundit nga vendi e bota si dhe parashikimi i motit.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260815100000 +0200" stop="20260815100500 +0200">
	<title lang="en">FLASH</title>
	<sub-title lang="en">FLASH</sub-title>
	<desc lang="en">Edicion informativ I shkurter</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsportspec" start="20260815100000 +0200" stop="20260815120000 +0200">
	<title lang="sq">Laçi-Anderleht (UEFA Conference League 2021-22)</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">05 Gjusht 2021. Laçi pret ekipin belg per ndeshjen e vlefshme per raundin e tretë të kualifikueseve të UEFA Conference League</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturketok" start="20260815100000 +0200" stop="20260815121000 +0200">
	<title lang="sq">Të pafajshmit</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Një vajzë e zakonshme transferohet në apartamentin e një familjeje të pasur, pjestarët e të cilës kanë probleme serioze psikologjike dhe fiksime. A do të jenë në gjendje te shërojnë njëri-tjetrin?</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkedysh" start="20260815100000 +0200" stop="20260815121000 +0200">
	<title lang="sq">Të pafajshmit</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Një vajzë e zakonshme transferohet në apartamentin e një familjeje të pasur, pjestarët e të cilës kanë probleme serioze psikologjike dhe fiksime. A do të jenë në gjendje te shërojnë njëri-tjetrin?</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260815100000 +0200" stop="20260815100500 +0200">
	<title lang="en">FLASH</title>
	<sub-title lang="en">FLASH</sub-title>
	<desc lang="en">Edicion informativ I shkurter</desc>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260815100000 +0200" stop="20260815110000 +0200">
	<title lang="el">[K] Χοροί της Ηπείρου</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Εκπομπή που παρουσιάζει τοπικές παραδόσεις και έθιμα.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2spec" start="20260815100000 +0200" stop="20260815120000 +0200">
	<title lang="sq">Galatasaray-Corum</title>
	<sub-title lang="sq">Super Lig-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati turk, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 1-re te ketij kompeticioni, nga stadiumi &quot;Rams Park&quot; ne Stamboll.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgspec" start="20260815100000 +0200" stop="20260815104500 +0200">
	<title lang="sq">Contraband Capture </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Sekuestrimi i kontrabandës u referohet përgjithësisht mekanikave të lojës në titujt e simulimit të inspektimeve kufitare dhe sigurisë, ku lojtarët kontrollojnë ngarkesa, automjete ose udhëtarë për të konfiskuar sende të paligjshme</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815100000 +0200" stop="20260815101500 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260815100000 +0200" stop="20260815103000 +0200">
	<title lang="sq">Exploring with Songs &amp; Rhymes</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Ahoy Pirates,What A Wonderful Day,Stick with Mick,Songs &amp; Rhymes,BabyTV Studios,BabyTV Studios,Walter &amp; Dude</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815100000 +0200" stop="20260815101500 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815100000 +0200" stop="20260815101500 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="ss2dysh" start="20260815100000 +0200" stop="20260815120000 +0200">
	<title lang="sq">Galatasaray-Corum</title>
	<sub-title lang="sq">Super Lig-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati turk, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 1-re te ketij kompeticioni, nga stadiumi &quot;Rams Park&quot; ne Stamboll.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneltok" start="20260815100000 +0200" stop="20260815110000 +0200">
	<title lang="sq">Identitet në Epokën Digjitale</title>
	<sub-title lang="sq">Program-4</sub-title>
	<desc lang="sq">Eshtë një projekt I Fondacionit &quot;Dritan Hoxha&quot;. Programi trajton mënyrën se si inovacioni dhe teknologjia po ndikojnë në mbrojtjen, promovimin dhe transmetimin e trashëgimisë kulturore. Përmes intervistave me ekspertë të trashëgimisë, studiues, artistë dhe specialistë të teknologjisë, emisioni eksploron përdorimin e arkivimit digjital, realitetit virtual, inteligjencës artificiale dhe platformave online për të sjellë më pranë publikut historinë dhe kulturën.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqip" start="20260815100000 +0200" stop="20260815113000 +0200">
	<title lang="en">Shi në Plazh</title>
	<sub-title lang="en">Shi në Plazh</sub-title>
	<desc lang="en">84, Teatër. Një komedi nga Teodor Laço. Interpreton Trupa e Institutit të Lartë të Arteve. Agim Shuka, Viktor Zhusti, Robert Ndrenika, Vera Zheji, Mimika Luca, Birce Hasko, Elvira Diamanti, Gjinovefa Rredhi, Ermira Gjata.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipmemlisht" start="20260815100000 +0200" stop="20260815113000 +0200">
	<title lang="en">Shi në Plazh</title>
	<sub-title lang="en">Shi në Plazh</sub-title>
	<desc lang="en">84, Teatër. Një komedi nga Teodor Laço. Interpreton Trupa e Institutit të Lartë të Arteve. Agim Shuka, Viktor Zhusti, Robert Ndrenika, Vera Zheji, Mimika Luca, Birce Hasko, Elvira Diamanti, Gjinovefa Rredhi, Ermira Gjata.</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260815100000 +0200" stop="20260815102500 +0200">
	<title lang="en">Zëri i Arsyes - Sezoni 6 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Zëri i Arsyes - Sezoni 6 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Linja e telefonit të Xhorxhit ngatërrohet me atë të Dona Çengut, e cila jep këshilla duke thënë se është kineze. Gjërat përkeqësohen kur Frenku dhe Estela shpallin ndarjen e tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipspec" start="20260815100000 +0200" stop="20260815113000 +0200">
	<title lang="en">Shi në Plazh</title>
	<sub-title lang="en">Shi në Plazh</sub-title>
	<desc lang="en">84, Teatër. Një komedi nga Teodor Laço. Interpreton Trupa e Institutit të Lartë të Arteve. Agim Shuka, Viktor Zhusti, Robert Ndrenika, Vera Zheji, Mimika Luca, Birce Hasko, Elvira Diamanti, Gjinovefa Rredhi, Ermira Gjata.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsspec" start="20260815100000 +0200" stop="20260815103000 +0200">
	<title lang="sq">Intervista</title>
	<sub-title lang="sq">Intervista</sub-title>
	<desc lang="sq">Në studion e Ora News me gazetarët më të mirë trajtojmë tema të nxehta politike, sociale dhe aktualiteti.</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260815100000 +0200" stop="20260815111500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Ξαναγύρισε Κοντά μου</title>
	<title lang="en">[K8] Ksanagyrise Konta moy</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ελληνική ταινία. Ένας άνεργος νεαρός παντρεύεται την αγαπημένη του και ξεκινάει καριέρα σαν λαϊκός τραγουδιστής. Όταν μπει ξανά στη ζωή του η πρώτη του αγάπη, μια κακομαθημένη πλούσια κοπέλα που θέλει να παίξει μαζί του, εκείνος θα παρατήσει την οικογένειά του και θα μπλεχτεί σε μια ιστορία αναπόδραστου έρωτα και φόνου. Πρωταγωνιστούν: Ντόρα Γιαννακοπούλου, Γιώργος Καμπανέλλης, Νίκη Τσιγκάλου, Γιάννης Κάσδαγλης, Λαυρέντης Διανέλλος, Ηλέκτρα Καλαμίδου, Μαρία Φωκά, Νίκος Φέρμας. Σκηνοθεσία: Σπύρος Ζιάγκος.</desc>
	<desc lang="en">Greek movie. Starring: Dora Giannakopoulou, Giorgos Kampanellis, Niki Tsingalou, Giannis Kasdaglis, Lavrentis Dianellos, Ilektra Kalamidou, Maria Foka, Nikos Fermas. Director: Spyros Ziagkos.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260815100100 +0200" stop="20260815101200 +0200">
	<title lang="sq">Të plotfuqishmit kamionët përbindësha</title>
	<title lang="en">Mighty MonsterWheelies</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjysmë-përbindësha dhe gjysmë-kamionë, ata njihen si: &quot;Kamionët Përbindësha&quot;. Me fuqitë e tyre të veçanta për të shërbyer dhe mbrojtur qytetin e Motorvanias, tashmë ata janë shndërruar ne heronj.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260815100100 +0200" stop="20260815101200 +0200">
	<title lang="sq">Të plotfuqishmit kamionët përbindësha</title>
	<title lang="en">Mighty MonsterWheelies</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjysmë-përbindësha dhe gjysmë-kamionë, ata njihen si: &quot;Kamionët Përbindësha&quot;. Me fuqitë e tyre të veçanta për të shërbyer dhe mbrojtur qytetin e Motorvanias, tashmë ata janë shndërruar ne heronj.</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260815100100 +0200" stop="20260815101200 +0200">
	<title lang="sq">Të plotfuqishmit kamionët përbindësha</title>
	<title lang="en">Mighty MonsterWheelies</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjysmë-përbindësha dhe gjysmë-kamionë, ata njihen si: &quot;Kamionët Përbindësha&quot;. Me fuqitë e tyre të veçanta për të shërbyer dhe mbrojtur qytetin e Motorvanias, tashmë ata janë shndërruar ne heronj.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260815100400 +0200" stop="20260815102400 +0200">
	<title lang="sq">Heronjtë e Planetit Blu - Një ngushticë e rrezikshme</title>
	<title lang="en">Sea Heroes With Matt Gutman</title>
	<sub-title lang="sq">Pasi shpëtojnë një luan deti të sëmurë, ekipi zbulon se instinktet e saj të forta amësore u japin ngushëllim luanëve të detit më të vegjël.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Histori shpëtimi, rehabilitimi dhe kthimi në natyrën e kafshëve detare nga një ekip veterinerësh të përkushtuar, ekspertësh të kujdesit për kafshët, studiuesish të shkencës së kafshëve dhe autoriteteve qeveritare.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260815100400 +0200" stop="20260815102400 +0200">
	<title lang="sq">Heronjtë e Planetit Blu - Një ngushticë e rrezikshme</title>
	<title lang="en">Sea Heroes With Matt Gutman</title>
	<sub-title lang="sq">Pasi shpëtojnë një luan deti të sëmurë, ekipi zbulon se instinktet e saj të forta amësore u japin ngushëllim luanëve të detit më të vegjël.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Histori shpëtimi, rehabilitimi dhe kthimi në natyrën e kafshëve detare nga një ekip veterinerësh të përkushtuar, ekspertësh të kujdesit për kafshët, studiuesish të shkencës së kafshëve dhe autoriteteve qeveritare.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260815100400 +0200" stop="20260815102400 +0200">
	<title lang="sq">Heronjtë e Planetit Blu - Një ngushticë e rrezikshme</title>
	<title lang="en">Sea Heroes With Matt Gutman</title>
	<sub-title lang="sq">Pasi shpëtojnë një luan deti të sëmurë, ekipi zbulon se instinktet e saj të forta amësore u japin ngushëllim luanëve të detit më të vegjël.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Histori shpëtimi, rehabilitimi dhe kthimi në natyrën e kafshëve detare nga një ekip veterinerësh të përkushtuar, ekspertësh të kujdesit për kafshët, studiuesish të shkencës së kafshëve dhe autoriteteve qeveritare.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260815100500 +0200" stop="20260815105000 +0200">
	<title lang="en">72 Kafshët më të Rrezikshme të Azisë - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">72 Kafshët më të Rrezikshme të Azisë - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Azia. Një kontinent i qytetërimeve të lashta, traditave mistike dhe një të kaluare luftarake. Një betejë epike ndodh sot në natyrën e saj të egër dhe në qytetet e mbipopulluara. Evolucioni ka përzgjedhur më të fuqishmit dhe arena është gati. Kush do ta fitojº trofeun?</desc>
</programme>
<programme channel="familytok" start="20260815100500 +0200" stop="20260815115500 +0200">
	<title lang="sq">Tre amigos</title>
	<title lang="en">Three Amigos </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Steve Martin, Chevy Chase, Martin Short. Ata janë tre aktorë të papunë që do të pranojnë të luajnë banditët në një fshat Meksikan, pa e ditur që gjithçka është e vërtetë.</desc>
</programme>
<programme channel="familyspec" start="20260815100500 +0200" stop="20260815115500 +0200">
	<title lang="sq">Tre amigos</title>
	<title lang="en">Three Amigos </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Steve Martin, Chevy Chase, Martin Short. Ata janë tre aktorë të papunë që do të pranojnë të luajnë banditët në një fshat Meksikan, pa e ditur që gjithçka është e vërtetë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260815100500 +0200" stop="20260815105000 +0200">
	<title lang="en">72 Kafshët më të Rrezikshme të Azisë - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">72 Kafshët më të Rrezikshme të Azisë - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Azia. Një kontinent i qytetërimeve të lashta, traditave mistike dhe një të kaluare luftarake. Një betejë epike ndodh sot në natyrën e saj të egër dhe në qytetet e mbipopulluara. Evolucioni ka përzgjedhur më të fuqishmit dhe arena është gati. Kush do ta fitojº trofeun?</desc>
</programme>
<programme channel="familydysh" start="20260815100500 +0200" stop="20260815115500 +0200">
	<title lang="sq">Tre amigos</title>
	<title lang="en">Three Amigos </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Steve Martin, Chevy Chase, Martin Short. Ata janë tre aktorë të papunë që do të pranojnë të luajnë banditët në një fshat Meksikan, pa e ditur që gjithçka është e vërtetë.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260815100500 +0200" stop="20260815110500 +0200">
	<title lang="en">Mace apo Qen - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Mace apo Qen - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Chris Packham dhe Liz Bonnin sfidojnë njëri-tjetrin për të zbuluar nëse macet apo qentë janë kafsha më e mirë. Raundi i parë teston nëse secila specie mund t&apos;i kuptojë numrat.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260815100500 +0200" stop="20260815120000 +0200">
	<title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF (Premierë)</title>
	<sub-title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF (Premierë)</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori e fortë familjare ku tradita, detyrimi dhe dashuria përplasen në një betejë të brendshme mes brezave. Serhati, një mjek i rritur në provincë, përballet me një trashëgimi të rëndë që e ndjek kudo, ndërsa Y</desc>
</programme>
<programme channel="tringsupermemlisht" start="20260815100500 +0200" stop="20260815114000 +0200">
	<title lang="en">Dikush po Troket</title>
	<sub-title lang="en">Dikush po Troket</sub-title>
	<desc lang="en">2023; Horror/ Thriller; Dave Bautista, Jonathan Groff, Ben Aldridge; Teksa është me pushime, një vajzë dhe prindërit e saj merren peng nga disa të panjohur të armatosur që kërkojnë që familja e saj të bëjë një zgjedhje për të shmangur apokalipsin.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260815100500 +0200" stop="20260815110500 +0200">
	<title lang="en">Mace apo Qen - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Mace apo Qen - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Chris Packham dhe Liz Bonnin sfidojnë njëri-tjetrin për të zbuluar nëse macet apo qentë janë kafsha më e mirë. Raundi i parë teston nëse secila specie mund t&apos;i kuptojë numrat.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsupertok" start="20260815100500 +0200" stop="20260815114000 +0200">
	<title lang="en">Dikush po Troket</title>
	<sub-title lang="en">Dikush po Troket</sub-title>
	<desc lang="en">2023; Horror/ Thriller; Dave Bautista, Jonathan Groff, Ben Aldridge; Teksa është me pushime, një vajzë dhe prindërit e saj merren peng nga disa të panjohur të armatosur që kërkojnë që familja e saj të bëjë një zgjedhje për të shmangur apokalipsin.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260815100500 +0200" stop="20260815120000 +0200">
	<title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF (Premierë)</title>
	<sub-title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF (Premierë)</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori e fortë familjare ku tradita, detyrimi dhe dashuria përplasen në një betejë të brendshme mes brezave. Serhati, një mjek i rritur në provincë, përballet me një trashëgimi të rëndë që e ndjek kudo, ndërsa Y</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260815100500 +0200" stop="20260815120000 +0200">
	<title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF (Premierë)</title>
	<sub-title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF (Premierë)</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori e fortë familjare ku tradita, detyrimi dhe dashuria përplasen në një betejë të brendshme mes brezave. Serhati, një mjek i rritur në provincë, përballet me një trashëgimi të rëndë që e ndjek kudo, ndërsa Y</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuper" start="20260815100500 +0200" stop="20260815114000 +0200">
	<title lang="en">Dikush po Troket</title>
	<sub-title lang="en">Dikush po Troket</sub-title>
	<desc lang="en">2023; Horror/ Thriller; Dave Bautista, Jonathan Groff, Ben Aldridge; Teksa është me pushime, një vajzë dhe prindërit e saj merren peng nga disa të panjohur të armatosur që kërkojnë që familja e saj të bëjë një zgjedhje për të shmangur apokalipsin.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260815100500 +0200" stop="20260815120000 +0200">
	<title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF (Premierë)</title>
	<sub-title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF (Premierë)</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori e fortë familjare ku tradita, detyrimi dhe dashuria përplasen në një betejë të brendshme mes brezave. Serhati, një mjek i rritur në provincë, përballet me një trashëgimi të rëndë që e ndjek kudo, ndërsa Y</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260815100500 +0200" stop="20260815120000 +0200">
	<title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF (Premierë)</title>
	<sub-title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF (Premierë)</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori e fortë familjare ku tradita, detyrimi dhe dashuria përplasen në një betejë të brendshme mes brezave. Serhati, një mjek i rritur në provincë, përballet me një trashëgimi të rëndë që e ndjek kudo, ndërsa Y</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperdysh" start="20260815100500 +0200" stop="20260815114000 +0200">
	<title lang="en">Dikush po Troket</title>
	<sub-title lang="en">Dikush po Troket</sub-title>
	<desc lang="en">2023; Horror/ Thriller; Dave Bautista, Jonathan Groff, Ben Aldridge; Teksa është me pushime, një vajzë dhe prindërit e saj merren peng nga disa të panjohur të armatosur që kërkojnë që familja e saj të bëjë një zgjedhje për të shmangur apokalipsin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperspec" start="20260815100500 +0200" stop="20260815114000 +0200">
	<title lang="en">Dikush po Troket</title>
	<sub-title lang="en">Dikush po Troket</sub-title>
	<desc lang="en">2023; Horror/ Thriller; Dave Bautista, Jonathan Groff, Ben Aldridge; Teksa është me pushime, një vajzë dhe prindërit e saj merren peng nga disa të panjohur të armatosur që kërkojnë që familja e saj të bëjë një zgjedhje për të shmangur apokalipsin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260815100500 +0200" stop="20260815105000 +0200">
	<title lang="en">72 Kafshët më të Rrezikshme të Azisë - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">72 Kafshët më të Rrezikshme të Azisë - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Azia. Një kontinent i qytetërimeve të lashta, traditave mistike dhe një të kaluare luftarake. Një betejë epike ndodh sot në natyrën e saj të egër dhe në qytetet e mbipopulluara. Evolucioni ka përzgjedhur më të fuqishmit dhe arena është gati. Kush do ta fitojº trofeun?</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260815100500 +0200" stop="20260815120000 +0200">
	<title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF (Premierë)</title>
	<sub-title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF (Premierë)</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori e fortë familjare ku tradita, detyrimi dhe dashuria përplasen në një betejë të brendshme mes brezave. Serhati, një mjek i rritur në provincë, përballet me një trashëgimi të rëndë që e ndjek kudo, ndërsa Y</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260815100500 +0200" stop="20260815105000 +0200">
	<title lang="en">72 Kafshët më të Rrezikshme të Azisë - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">72 Kafshët më të Rrezikshme të Azisë - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Azia. Një kontinent i qytetërimeve të lashta, traditave mistike dhe një të kaluare luftarake. Një betejë epike ndodh sot në natyrën e saj të egër dhe në qytetet e mbipopulluara. Evolucioni ka përzgjedhur më të fuqishmit dhe arena është gati. Kush do ta fitojº trofeun?</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260815100500 +0200" stop="20260815105000 +0200">
	<title lang="en">72 Kafshët më të Rrezikshme të Azisë - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">72 Kafshët më të Rrezikshme të Azisë - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Azia. Një kontinent i qytetërimeve të lashta, traditave mistike dhe një të kaluare luftarake. Një betejë epike ndodh sot në natyrën e saj të egër dhe në qytetet e mbipopulluara. Evolucioni ka përzgjedhur më të fuqishmit dhe arena është gati. Kush do ta fitojº trofeun?</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260815101000 +0200" stop="20260815105500 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 67</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 67</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Fiorela i kërkon kohë Vitorios për marrëdhënien e tyre. Benito dhe Gaeli luftojnë për dashurinë e Xhanës. Aitana do të punojë në kompani.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260815101000 +0200" stop="20260815105500 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 67</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 67</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Fiorela i kërkon kohë Vitorios për marrëdhënien e tyre. Benito dhe Gaeli luftojnë për dashurinë e Xhanës. Aitana do të punojë në kompani.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260815101000 +0200" stop="20260815105500 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 67</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 67</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Fiorela i kërkon kohë Vitorios për marrëdhënien e tyre. Benito dhe Gaeli luftojnë për dashurinë e Xhanës. Aitana do të punojë në kompani.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectionmemlisht" start="20260815101000 +0200" stop="20260815123500 +0200">
	<title lang="en">Njëri Është Tepër</title>
	<sub-title lang="en">Njëri Është Tepër</sub-title>
	<desc lang="en">Arti, është një djalosh simpatik që punon në një galeri arti që po shkon drejt falimentimit. Ngjarjet marrin një kthesë tjetër kur në jetën e tij shfaqen dy motra shumë të ndryshme nga njëra-tjetra. Ai bie në dashuri me të dyja dhe për të zgjidhur kºtº situate, shpik vºllanº e tij binjak Bartin.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260815101000 +0200" stop="20260815110000 +0200">
	<title lang="sq">Castle</title>
	<title lang="en">Castle</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Serial kandidat për 4 çmime Emmy dhe fitues i 18 çmimeve të tjera televizive! Pasi një vrasës serial përdor si frymëzim romanet mister të shkrimtarit Riçard Kasel, ai bashkohet me një grup hetuesish për të zgjidhur vrasjet.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectiontok" start="20260815101000 +0200" stop="20260815123500 +0200">
	<title lang="en">Njëri Është Tepër</title>
	<sub-title lang="en">Njëri Është Tepër</sub-title>
	<desc lang="en">Arti, është një djalosh simpatik që punon në një galeri arti që po shkon drejt falimentimit. Ngjarjet marrin një kthesë tjetër kur në jetën e tij shfaqen dy motra shumë të ndryshme nga njëra-tjetra. Ai bie në dashuri me të dyja dhe për të zgjidhur kºtº situate, shpik vºllanº e tij binjak Bartin.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260815101000 +0200" stop="20260815110000 +0200">
	<title lang="sq">Castle</title>
	<title lang="en">Castle</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Serial kandidat për 4 çmime Emmy dhe fitues i 18 çmimeve të tjera televizive! Pasi një vrasës serial përdor si frymëzim romanet mister të shkrimtarit Riçard Kasel, ai bashkohet me një grup hetuesish për të zgjidhur vrasjet.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260815101000 +0200" stop="20260815105500 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 67</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 67</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Fiorela i kërkon kohë Vitorios për marrëdhënien e tyre. Benito dhe Gaeli luftojnë për dashurinë e Xhanës. Aitana do të punojë në kompani.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectionspec" start="20260815101000 +0200" stop="20260815123500 +0200">
	<title lang="en">Njëri Është Tepër</title>
	<sub-title lang="en">Njëri Është Tepër</sub-title>
	<desc lang="en">Arti, është një djalosh simpatik që punon në një galeri arti që po shkon drejt falimentimit. Ngjarjet marrin një kthesë tjetër kur në jetën e tij shfaqen dy motra shumë të ndryshme nga njëra-tjetra. Ai bie në dashuri me të dyja dhe për të zgjidhur kºtº situate, shpik vºllanº e tij binjak Bartin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260815101000 +0200" stop="20260815105500 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 67</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 67</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Fiorela i kërkon kohë Vitorios për marrëdhënien e tyre. Benito dhe Gaeli luftojnë për dashurinë e Xhanës. Aitana do të punojë në kompani.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollection" start="20260815101000 +0200" stop="20260815123500 +0200">
	<title lang="en">Njëri Është Tepër</title>
	<sub-title lang="en">Njëri Është Tepër</sub-title>
	<desc lang="en">Arti, është një djalosh simpatik që punon në një galeri arti që po shkon drejt falimentimit. Ngjarjet marrin një kthesë tjetër kur në jetën e tij shfaqen dy motra shumë të ndryshme nga njëra-tjetra. Ai bie në dashuri me të dyja dhe për të zgjidhur kºtº situate, shpik vºllanº e tij binjak Bartin.</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260815101000 +0200" stop="20260815110000 +0200">
	<title lang="sq">Castle</title>
	<title lang="en">Castle</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Serial kandidat për 4 çmime Emmy dhe fitues i 18 çmimeve të tjera televizive! Pasi një vrasës serial përdor si frymëzim romanet mister të shkrimtarit Riçard Kasel, ai bashkohet me një grup hetuesish për të zgjidhur vrasjet.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectiondysh" start="20260815101000 +0200" stop="20260815123500 +0200">
	<title lang="en">Njëri Është Tepër</title>
	<sub-title lang="en">Njëri Është Tepër</sub-title>
	<desc lang="en">Arti, është një djalosh simpatik që punon në një galeri arti që po shkon drejt falimentimit. Ngjarjet marrin një kthesë tjetër kur në jetën e tij shfaqen dy motra shumë të ndryshme nga njëra-tjetra. Ai bie në dashuri me të dyja dhe për të zgjidhur kºtº situate, shpik vºllanº e tij binjak Bartin.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260815101100 +0200" stop="20260815103300 +0200">
	<title lang="sq">Mifi</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Serial, Directors: Helen Arntsen, Adam Shaw. Mifi është një lepurushe e vogël, kurioze dhe shumë e dashur. Së bashku me miqtë e saj, ajo zbulon botën përmes lojës, ndjenjave dhe mësimeve të thjeshta për jetën</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260815101200 +0200" stop="20260815102500 +0200">
	<title lang="sq">Të plotfuqishmit kamionët përbindësha</title>
	<title lang="en">Mighty MonsterWheelies</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjysmë-përbindësha dhe gjysmë-kamionë, ata njihen si: &quot;Kamionët Përbindësha&quot;. Me fuqitë e tyre të veçanta për të shërbyer dhe mbrojtur qytetin e Motorvanias, tashmë ata janë shndërruar ne heronj.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260815101200 +0200" stop="20260815102500 +0200">
	<title lang="sq">Të plotfuqishmit kamionët përbindësha</title>
	<title lang="en">Mighty MonsterWheelies</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjysmë-përbindësha dhe gjysmë-kamionë, ata njihen si: &quot;Kamionët Përbindësha&quot;. Me fuqitë e tyre të veçanta për të shërbyer dhe mbrojtur qytetin e Motorvanias, tashmë ata janë shndërruar ne heronj.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260815101200 +0200" stop="20260815102500 +0200">
	<title lang="sq">Të plotfuqishmit kamionët përbindësha</title>
	<title lang="en">Mighty MonsterWheelies</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjysmë-përbindësha dhe gjysmë-kamionë, ata njihen si: &quot;Kamionët Përbindësha&quot;. Me fuqitë e tyre të veçanta për të shërbyer dhe mbrojtur qytetin e Motorvanias, tashmë ata janë shndërruar ne heronj.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260815101300 +0200" stop="20260815115500 +0200">
	<title lang="en">Korrierja Kiki</title>
	<sub-title lang="en">Korrierja Kiki</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkë me macen e zezë, Kiki shpërngulet në një qytet buzë detit dhe nis shërbimin e dorëzimit të porosive. Këtu nis dhe përvoja e saj magjike, gjatë së cilës zë miq për kokë dhe gjen vendin e saj në botë.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260815101300 +0200" stop="20260815115500 +0200">
	<title lang="en">Korrierja Kiki</title>
	<sub-title lang="en">Korrierja Kiki</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkë me macen e zezë, Kiki shpërngulet në një qytet buzë detit dhe nis shërbimin e dorëzimit të porosive. Këtu nis dhe përvoja e saj magjike, gjatë së cilës zë miq për kokë dhe gjen vendin e saj në botë.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260815101300 +0200" stop="20260815115500 +0200">
	<title lang="en">Korrierja Kiki</title>
	<sub-title lang="en">Korrierja Kiki</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkë me macen e zezë, Kiki shpërngulet në një qytet buzë detit dhe nis shërbimin e dorëzimit të porosive. Këtu nis dhe përvoja e saj magjike, gjatë së cilës zë miq për kokë dhe gjen vendin e saj në botë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260815101500 +0200" stop="20260815110000 +0200">
	<title lang="en">Komandot Elitë - Sezoni 4 Episodi 13</title>
	<sub-title lang="en">Komandot Elitë - Sezoni 4 Episodi 13</sub-title>
	<desc lang="en">Bravos i ngarkohet detyra që të sjellë një zyrtar të lartë të Boko Haramit në SHBA, por misioni shkon keq kur objektivi sulmohet.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedyspec" start="20260815101500 +0200" stop="20260815114500 +0200">
	<title lang="en">Takova Yjet</title>
	<sub-title lang="en">Takova Yjet</sub-title>
	<desc lang="en">Antonio është një dyzet vjeçar nga një qytezë afër Napolit, i cili vendos të niset për në Milano pasi ka lexuar një lajmërim në internet mbi një &quot;reality show&quot;. Por Antonio s&apos;e di që konkursi është një mashtrim. Ai s&apos;e kupton se vëzhgohet nga telekamerat dhe se personat qº e rrethojnº janº aktorº qº e vºnº nº provº. Ai s&apos;arrin dot tº dallojº realitetin nga fantazia, por kjo derisa tº njohº dashurinº.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815101500 +0200" stop="20260815102800 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815101500 +0200" stop="20260815102800 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedytok" start="20260815101500 +0200" stop="20260815114500 +0200">
	<title lang="en">Takova Yjet</title>
	<sub-title lang="en">Takova Yjet</sub-title>
	<desc lang="en">Antonio është një dyzet vjeçar nga një qytezë afër Napolit, i cili vendos të niset për në Milano pasi ka lexuar një lajmërim në internet mbi një &quot;reality show&quot;. Por Antonio s&apos;e di që konkursi është një mashtrim. Ai s&apos;e kupton se vëzhgohet nga telekamerat dhe se personat qº e rrethojnº janº aktorº qº e vºnº nº provº. Ai s&apos;arrin dot tº dallojº realitetin nga fantazia, por kjo derisa tº njohº dashurinº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260815101500 +0200" stop="20260815110000 +0200">
	<title lang="en">Komandot Elitë - Sezoni 4 Episodi 13</title>
	<sub-title lang="en">Komandot Elitë - Sezoni 4 Episodi 13</sub-title>
	<desc lang="en">Bravos i ngarkohet detyra që të sjellë një zyrtar të lartë të Boko Haramit në SHBA, por misioni shkon keq kur objektivi sulmohet.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedymemlisht" start="20260815101500 +0200" stop="20260815114500 +0200">
	<title lang="en">Takova Yjet</title>
	<sub-title lang="en">Takova Yjet</sub-title>
	<desc lang="en">Antonio është një dyzet vjeçar nga një qytezë afër Napolit, i cili vendos të niset për në Milano pasi ka lexuar një lajmërim në internet mbi një &quot;reality show&quot;. Por Antonio s&apos;e di që konkursi është një mashtrim. Ai s&apos;e kupton se vëzhgohet nga telekamerat dhe se personat qº e rrethojnº janº aktorº qº e vºnº nº provº. Ai s&apos;arrin dot tº dallojº realitetin nga fantazia, por kjo derisa tº njohº dashurinº.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815101500 +0200" stop="20260815102800 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedydysh" start="20260815101500 +0200" stop="20260815114500 +0200">
	<title lang="en">Takova Yjet</title>
	<sub-title lang="en">Takova Yjet</sub-title>
	<desc lang="en">Antonio është një dyzet vjeçar nga një qytezë afër Napolit, i cili vendos të niset për në Milano pasi ka lexuar një lajmërim në internet mbi një &quot;reality show&quot;. Por Antonio s&apos;e di që konkursi është një mashtrim. Ai s&apos;e kupton se vëzhgohet nga telekamerat dhe se personat qº e rrethojnº janº aktorº qº e vºnº nº provº. Ai s&apos;arrin dot tº dallojº realitetin nga fantazia, por kjo derisa tº njohº dashurinº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260815101500 +0200" stop="20260815110000 +0200">
	<title lang="en">Komandot Elitë - Sezoni 4 Episodi 13</title>
	<sub-title lang="en">Komandot Elitë - Sezoni 4 Episodi 13</sub-title>
	<desc lang="en">Bravos i ngarkohet detyra që të sjellë një zyrtar të lartë të Boko Haramit në SHBA, por misioni shkon keq kur objektivi sulmohet.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260815101500 +0200" stop="20260815110000 +0200">
	<title lang="en">Komandot Elitë - Sezoni 4 Episodi 13</title>
	<sub-title lang="en">Komandot Elitë - Sezoni 4 Episodi 13</sub-title>
	<desc lang="en">Bravos i ngarkohet detyra që të sjellë një zyrtar të lartë të Boko Haramit në SHBA, por misioni shkon keq kur objektivi sulmohet.</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260815101500 +0200" stop="20260815110000 +0200">
	<title lang="en">Komandot Elitë - Sezoni 4 Episodi 13</title>
	<sub-title lang="en">Komandot Elitë - Sezoni 4 Episodi 13</sub-title>
	<desc lang="en">Bravos i ngarkohet detyra që të sjellë një zyrtar të lartë të Boko Haramit në SHBA, por misioni shkon keq kur objektivi sulmohet.</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815101500 +0200" stop="20260815102500 +0200">
	<title lang="it">MORTINA - EP. 5</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - Mortina non è una bimba qualunque: è una brillante detective zombie! Con il suo levriero elegante, un cugino saputello e due amici &quot;vivi-vivi&quot;, indaga tra misteri bizzarri e brividi divertenti nella magica Villa </sub-title>
	<desc lang="it">Decadente. Tra risate e avventure... il divertimento è garantito! - di Andrea Castellani 2025 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedy" start="20260815101500 +0200" stop="20260815114500 +0200">
	<title lang="en">Takova Yjet</title>
	<sub-title lang="en">Takova Yjet</sub-title>
	<desc lang="en">Antonio është një dyzet vjeçar nga një qytezë afër Napolit, i cili vendos të niset për në Milano pasi ka lexuar një lajmërim në internet mbi një &quot;reality show&quot;. Por Antonio s&apos;e di që konkursi është një mashtrim. Ai s&apos;e kupton se vëzhgohet nga telekamerat dhe se personat qº e rrethojnº janº aktorº qº e vºnº nº provº. Ai s&apos;arrin dot tº dallojº realitetin nga fantazia, por kjo derisa tº njohº dashurinº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260815101800 +0200" stop="20260815104200 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260815101800 +0200" stop="20260815104200 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260815101800 +0200" stop="20260815104200 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260815101800 +0200" stop="20260815104200 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260815101800 +0200" stop="20260815104200 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260815102000 +0200" stop="20260815105500 +0200">
	<title lang="en">Formula 1 Gara e Mbijetesës - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Formula 1 Gara e Mbijetesës - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Pilotët, menaxherët dhe pronarët e ekipeve të Formula 1 e jetojnë jetën në korsinë e shpejtë, si në pistë ashtu edhe jashtë saj. Ky dokumetar i fut shikuesit në botën e protagonistëve të njërës prej garave më të mëdha në botë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260815102000 +0200" stop="20260815105500 +0200">
	<title lang="en">Formula 1 Gara e Mbijetesës - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Formula 1 Gara e Mbijetesës - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Pilotët, menaxherët dhe pronarët e ekipeve të Formula 1 e jetojnë jetën në korsinë e shpejtë, si në pistë ashtu edhe jashtë saj. Ky dokumetar i fut shikuesit në botën e protagonistëve të njërës prej garave më të mëdha në botë.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260815102400 +0200" stop="20260815104900 +0200">
	<title lang="sq">Heronjtë e Planetit Blu - Shpëtimi i Deivit dhe Misit</title>
	<title lang="en">Sea Heroes With Matt Gutman</title>
	<sub-title lang="sq">Dy luanë deti të Kalifornisë kanë një fije peshkimi të mbështjellë rreth qafës, një dënim me vdekje për këto kafshë të pafata, derisa ekipi ndërhyn për të ndihmuar.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Histori shpëtimi, rehabilitimi dhe kthimi në natyrën e kafshëve detare nga një ekip veterinerësh të përkushtuar, ekspertësh të kujdesit për kafshët, studiuesish të shkencës së kafshëve dhe autoriteteve qeveritare.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260815102400 +0200" stop="20260815104900 +0200">
	<title lang="sq">Heronjtë e Planetit Blu - Shpëtimi i Deivit dhe Misit</title>
	<title lang="en">Sea Heroes With Matt Gutman</title>
	<sub-title lang="sq">Dy luanë deti të Kalifornisë kanë një fije peshkimi të mbështjellë rreth qafës, një dënim me vdekje për këto kafshë të pafata, derisa ekipi ndërhyn për të ndihmuar.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Histori shpëtimi, rehabilitimi dhe kthimi në natyrën e kafshëve detare nga një ekip veterinerësh të përkushtuar, ekspertësh të kujdesit për kafshët, studiuesish të shkencës së kafshëve dhe autoriteteve qeveritare.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260815102400 +0200" stop="20260815104900 +0200">
	<title lang="sq">Heronjtë e Planetit Blu - Shpëtimi i Deivit dhe Misit</title>
	<title lang="en">Sea Heroes With Matt Gutman</title>
	<sub-title lang="sq">Dy luanë deti të Kalifornisë kanë një fije peshkimi të mbështjellë rreth qafës, një dënim me vdekje për këto kafshë të pafata, derisa ekipi ndërhyn për të ndihmuar.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Histori shpëtimi, rehabilitimi dhe kthimi në natyrën e kafshëve detare nga një ekip veterinerësh të përkushtuar, ekspertësh të kujdesit për kafshët, studiuesish të shkencës së kafshëve dhe autoriteteve qeveritare.</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260815102500 +0200" stop="20260815104500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Varfra - Sezoni 5 Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Varfra - Sezoni 5 Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Maksi dhe Karolina punojnë si promotore në një panair biznesi për të reklamuar kekët e tyre. Ato përballen me konkurrencë dhe situata qesharake.</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260815102500 +0200" stop="20260815104900 +0200">
	<title lang="sq">Maçoku Pit</title>
	<title lang="en">Pete The Cat </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pit është një maçok shumë i lezetshëm dhe i dashur, i cili bashkë me miqtë e tij, kapërcen çdo ditë nga një sfidë. Le të zbulojmë botën bashkë me Pitin, duke mësuar sa më shumë gjëra të reja.</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815102500 +0200" stop="20260815104000 +0200">
	<title lang="it">MORTINA - EP. 6</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - Mortina non è una bimba qualunque: è una brillante detective zombie! Con il suo levriero elegante, un cugino saputello e due amici &quot;vivi-vivi&quot;, indaga tra misteri bizzarri e brividi divertenti nella magica Villa </sub-title>
	<desc lang="it">Decadente. Tra risate e avventure... il divertimento è garantito! - di Andrea Castellani 2025 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260815102500 +0200" stop="20260815104500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Varfra - Sezoni 5 Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Varfra - Sezoni 5 Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Maksi dhe Karolina punojnë si promotore në një panair biznesi për të reklamuar kekët e tyre. Ato përballen me konkurrencë dhe situata qesharake.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260815102500 +0200" stop="20260815104900 +0200">
	<title lang="sq">Maçoku Pit</title>
	<title lang="en">Pete The Cat </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pit është një maçok shumë i lezetshëm dhe i dashur, i cili bashkë me miqtë e tij, kapërcen çdo ditë nga një sfidë. Le të zbulojmë botën bashkë me Pitin, duke mësuar sa më shumë gjëra të reja.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260815102500 +0200" stop="20260815104900 +0200">
	<title lang="sq">Maçoku Pit</title>
	<title lang="en">Pete The Cat </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pit është një maçok shumë i lezetshëm dhe i dashur, i cili bashkë me miqtë e tij, kapërcen çdo ditë nga një sfidë. Le të zbulojmë botën bashkë me Pitin, duke mësuar sa më shumë gjëra të reja.</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260815102500 +0200" stop="20260815104500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Varfra - Sezoni 5 Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Varfra - Sezoni 5 Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Maksi dhe Karolina punojnë si promotore në një panair biznesi për të reklamuar kekët e tyre. Ato përballen me konkurrencë dhe situata qesharake.</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260815102500 +0200" stop="20260815104500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Varfra - Sezoni 5 Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Varfra - Sezoni 5 Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Maksi dhe Karolina punojnë si promotore në një panair biznesi për të reklamuar kekët e tyre. Ato përballen me konkurrencë dhe situata qesharake.</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260815102500 +0200" stop="20260815104500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Varfra - Sezoni 5 Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Varfra - Sezoni 5 Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Maksi dhe Karolina punojnë si promotore në një panair biznesi për të reklamuar kekët e tyre. Ato përballen me konkurrencë dhe situata qesharake.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitstok" start="20260815102800 +0200" stop="20260815121900 +0200">
	<title lang="sq">Truproja i pavarur</title>
	<title lang="en">Freelance</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një mundësi e artë i vjen gazetares Claire Wellington (Alison Brie), që të intervistojë një diktator të pamëshirshëm (Juan Pablo Raba). Për sigurinë e saj punësohet si truprojë një ish oficer i mërzitur me punën në zyrë (John Cena). Por në mes të intervistës, shpërthen një grusht shteti ushtarak dhe të tre detyrohen të arratisen drejt xhunglës.</desc>
	<desc lang="en">An ex-special forces operative takes a job to provide security for a journalist as she interviews a dictator, but when a military coup breaks out in the middle of the interview, they are forced to escape into the jungle.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitsspec" start="20260815102800 +0200" stop="20260815121900 +0200">
	<title lang="sq">Truproja i pavarur</title>
	<title lang="en">Freelance</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një mundësi e artë i vjen gazetares Claire Wellington (Alison Brie), që të intervistojë një diktator të pamëshirshëm (Juan Pablo Raba). Për sigurinë e saj punësohet si truprojë një ish oficer i mërzitur me punën në zyrë (John Cena). Por në mes të intervistës, shpërthen një grusht shteti ushtarak dhe të tre detyrohen të arratisen drejt xhunglës.</desc>
	<desc lang="en">An ex-special forces operative takes a job to provide security for a journalist as she interviews a dictator, but when a military coup breaks out in the middle of the interview, they are forced to escape into the jungle.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815102800 +0200" stop="20260815104000 +0200">
	<title lang="en">Nuni </title>
	<sub-title lang="en">Nuni</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me Nunin dhe dy shokët e saj të ngushtë në një seri aventurash për vogëlushë 4 vjeçarë</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815102800 +0200" stop="20260815104000 +0200">
	<title lang="en">Nuni </title>
	<sub-title lang="en">Nuni</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me Nunin dhe dy shokët e saj të ngushtë në një seri aventurash për vogëlushë 4 vjeçarë</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitsdysh" start="20260815102800 +0200" stop="20260815121900 +0200">
	<title lang="sq">Truproja i pavarur</title>
	<title lang="en">Freelance</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një mundësi e artë i vjen gazetares Claire Wellington (Alison Brie), që të intervistojë një diktator të pamëshirshëm (Juan Pablo Raba). Për sigurinë e saj punësohet si truprojë një ish oficer i mërzitur me punën në zyrë (John Cena). Por në mes të intervistës, shpërthen një grusht shteti ushtarak dhe të tre detyrohen të arratisen drejt xhunglës.</desc>
	<desc lang="en">An ex-special forces operative takes a job to provide security for a journalist as she interviews a dictator, but when a military coup breaks out in the middle of the interview, they are forced to escape into the jungle.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815102800 +0200" stop="20260815104000 +0200">
	<title lang="en">Nuni </title>
	<sub-title lang="en">Nuni</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me Nunin dhe dy shokët e saj të ngushtë në një seri aventurash për vogëlushë 4 vjeçarë</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifetok" start="20260815103000 +0200" stop="20260815122000 +0200">
	<title lang="en">Makbeth</title>
	<sub-title lang="en">Makbeth</sub-title>
	<desc lang="en">Histori/Luftë; Michael Fassbender, Marion Cotillard, Jack Madigan; Ngjarjet zhvillohen në Skoci në shekullin e 11-të. Makbethi, në atë kohë kreu i ushtrisë fiton luftën përkrah popullit. Një ditë ai ndeshet me një magjistare, e cila parashikon fatin e tij dhe i tregon se njº ditº do tº bºhej mbret. Kºtº gjº ai ia tregon dhe tº shoqes, e cila tepºr ambicioze e bind Makbethin qº tº vrasº mbretin e Skocisº.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260815103000 +0200" stop="20260815112500 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 92</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 92</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Sema përballet me Seferin në shtëpinë e Bahriut për herë të parë pas ndarjes. Pojrazi dhe Aishegyli merren në pyetje. A do të përputhen përgjigjet e tyre në mënyrë që të mos ngrihen dyshime? Sa i rrezikuar është Bahri Umani nga loja e rrezikshme e Ismail Karajelit?</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifespec" start="20260815103000 +0200" stop="20260815122000 +0200">
	<title lang="en">Makbeth</title>
	<sub-title lang="en">Makbeth</sub-title>
	<desc lang="en">Histori/Luftë; Michael Fassbender, Marion Cotillard, Jack Madigan; Ngjarjet zhvillohen në Skoci në shekullin e 11-të. Makbethi, në atë kohë kreu i ushtrisë fiton luftën përkrah popullit. Një ditë ai ndeshet me një magjistare, e cila parashikon fatin e tij dhe i tregon se njº ditº do tº bºhej mbret. Kºtº gjº ai ia tregon dhe tº shoqes, e cila tepºr ambicioze e bind Makbethin qº tº vrasº mbretin e Skocisº.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260815103000 +0200" stop="20260815110000 +0200">
	<title lang="sq">Mowgli Welcome to the Jungle and other s</title>
	<sub-title lang="sq">Gatim</sub-title>
	<desc lang="sq">Mowgli Welcome to the Jungle,Mona &amp; Sketch,Hungry Henry,Travelers,Songs &amp; Rhymes,Charlie &amp; the Numbers,Little Lola Visits the City</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260815103000 +0200" stop="20260815112500 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 92</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 92</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Sema përballet me Seferin në shtëpinë e Bahriut për herë të parë pas ndarjes. Pojrazi dhe Aishegyli merren në pyetje. A do të përputhen përgjigjet e tyre në mënyrë që të mos ngrihen dyshime? Sa i rrezikuar është Bahri Umani nga loja e rrezikshme e Ismail Karajelit?</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260815103000 +0200" stop="20260815112500 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 92</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 92</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Sema përballet me Seferin në shtëpinë e Bahriut për herë të parë pas ndarjes. Pojrazi dhe Aishegyli merren në pyetje. A do të përputhen përgjigjet e tyre në mënyrë që të mos ngrihen dyshime? Sa i rrezikuar është Bahri Umani nga loja e rrezikshme e Ismail Karajelit?</desc>
</programme>
<programme channel="tringlife" start="20260815103000 +0200" stop="20260815122000 +0200">
	<title lang="en">Makbeth</title>
	<sub-title lang="en">Makbeth</sub-title>
	<desc lang="en">Histori/Luftë; Michael Fassbender, Marion Cotillard, Jack Madigan; Ngjarjet zhvillohen në Skoci në shekullin e 11-të. Makbethi, në atë kohë kreu i ushtrisë fiton luftën përkrah popullit. Një ditë ai ndeshet me një magjistare, e cila parashikon fatin e tij dhe i tregon se njº ditº do tº bºhej mbret. Kºtº gjº ai ia tregon dhe tº shoqes, e cila tepºr ambicioze e bind Makbethin qº tº vrasº mbretin e Skocisº.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsspec" start="20260815103000 +0200" stop="20260815110000 +0200">
	<title lang="sq">Dokumentar </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Dokumentarë të zhanreve të ndryshëm.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasyspec" start="20260815103000 +0200" stop="20260815121500 +0200">
	<title lang="en">Enigma nga Bota Tjetër</title>
	<sub-title lang="en">Enigma nga Bota Tjetër</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Ekspedita shkencore amerikane në Antarktidë ndërpritet krejt papritur nga disa norvegjezë të çmendur që ndjekin pas një qen duke e gjuajtur. Përgjatë natës, qeni shndërrohet dhe sulmon qentë e tjerë në kafaz. Anëtarët e skuadrës fillojnº hetimet. Skuadra kupton shumº shpejt se ai ºshtº njº formº aliene shumº e rrezikshme.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasytok" start="20260815103000 +0200" stop="20260815121500 +0200">
	<title lang="en">Enigma nga Bota Tjetër</title>
	<sub-title lang="en">Enigma nga Bota Tjetër</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Ekspedita shkencore amerikane në Antarktidë ndërpritet krejt papritur nga disa norvegjezë të çmendur që ndjekin pas një qen duke e gjuajtur. Përgjatë natës, qeni shndërrohet dhe sulmon qentë e tjerë në kafaz. Anëtarët e skuadrës fillojnº hetimet. Skuadra kupton shumº shpejt se ai ºshtº njº formº aliene shumº e rrezikshme.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsdysh" start="20260815103000 +0200" stop="20260815110000 +0200">
	<title lang="sq">Dokumentar </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Dokumentarë të zhanreve të ndryshëm.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260815103000 +0200" stop="20260815110000 +0200">
	<title lang="sq">Mowgli Welcome to the Jungle and other s</title>
	<sub-title lang="sq">Gatim</sub-title>
	<desc lang="sq">Mowgli Welcome to the Jungle,Mona &amp; Sketch,Hungry Henry,Travelers,Songs &amp; Rhymes,Charlie &amp; the Numbers,Little Lola Visits the City</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasy" start="20260815103000 +0200" stop="20260815121500 +0200">
	<title lang="en">Enigma nga Bota Tjetër</title>
	<sub-title lang="en">Enigma nga Bota Tjetër</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Ekspedita shkencore amerikane në Antarktidë ndërpritet krejt papritur nga disa norvegjezë të çmendur që ndjekin pas një qen duke e gjuajtur. Përgjatë natës, qeni shndërrohet dhe sulmon qentë e tjerë në kafaz. Anëtarët e skuadrës fillojnº hetimet. Skuadra kupton shumº shpejt se ai ºshtº njº formº aliene shumº e rrezikshme.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewstok" start="20260815103000 +0200" stop="20260815110000 +0200">
	<title lang="sq">Dokumentar </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Dokumentarë të zhanreve të ndryshëm.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifedysh" start="20260815103000 +0200" stop="20260815122000 +0200">
	<title lang="en">Makbeth</title>
	<sub-title lang="en">Makbeth</sub-title>
	<desc lang="en">Histori/Luftë; Michael Fassbender, Marion Cotillard, Jack Madigan; Ngjarjet zhvillohen në Skoci në shekullin e 11-të. Makbethi, në atë kohë kreu i ushtrisë fiton luftën përkrah popullit. Një ditë ai ndeshet me një magjistare, e cila parashikon fatin e tij dhe i tregon se njº ditº do tº bºhej mbret. Kºtº gjº ai ia tregon dhe tº shoqes, e cila tepºr ambicioze e bind Makbethin qº tº vrasº mbretin e Skocisº.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260815103000 +0200" stop="20260815112500 +0200">
	<title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 121</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 121</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Remziu përfundon në spital pas një krize paniku dhe udhëtimi drejt Yrgypit shtyhet. Topraku dyshon se mund të jetë shtatzënë, ndërsa sekreti për Havanë rrezikon të dalë në dritë.</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260815103000 +0200" stop="20260815112500 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 92</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 92</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Sema përballet me Seferin në shtëpinë e Bahriut për herë të parë pas ndarjes. Pojrazi dhe Aishegyli merren në pyetje. A do të përputhen përgjigjet e tyre në mënyrë që të mos ngrihen dyshime? Sa i rrezikuar është Bahri Umani nga loja e rrezikshme e Ismail Karajelit?</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260815103000 +0200" stop="20260815110000 +0200">
	<title lang="sq">Mowgli Welcome to the Jungle and other s</title>
	<sub-title lang="sq">Gatim</sub-title>
	<desc lang="sq">Mowgli Welcome to the Jungle,Mona &amp; Sketch,Hungry Henry,Travelers,Songs &amp; Rhymes,Charlie &amp; the Numbers,Little Lola Visits the City</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260815103000 +0200" stop="20260815112500 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 92</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 92</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Sema përballet me Seferin në shtëpinë e Bahriut për herë të parë pas ndarjes. Pojrazi dhe Aishegyli merren në pyetje. A do të përputhen përgjigjet e tyre në mënyrë që të mos ngrihen dyshime? Sa i rrezikuar është Bahri Umani nga loja e rrezikshme e Ismail Karajelit?</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815103000 +0200" stop="20260815105644 +0200">
	<title lang="it">FILO DIRETTO</title>
	<sub-title lang="it">ATTUALITA - ,.</sub-title>
</programme>
<programme channel="tringlifememlisht" start="20260815103000 +0200" stop="20260815122000 +0200">
	<title lang="en">Makbeth</title>
	<sub-title lang="en">Makbeth</sub-title>
	<desc lang="en">Histori/Luftë; Michael Fassbender, Marion Cotillard, Jack Madigan; Ngjarjet zhvillohen në Skoci në shekullin e 11-të. Makbethi, në atë kohë kreu i ushtrisë fiton luftën përkrah popullit. Një ditë ai ndeshet me një magjistare, e cila parashikon fatin e tij dhe i tregon se njº ditº do tº bºhej mbret. Kºtº gjº ai ia tregon dhe tº shoqes, e cila tepºr ambicioze e bind Makbethin qº tº vrasº mbretin e Skocisº.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260815103000 +0200" stop="20260815112500 +0200">
	<title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 121</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 121</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Remziu përfundon në spital pas një krize paniku dhe udhëtimi drejt Yrgypit shtyhet. Topraku dyshon se mund të jetë shtatzënë, ndërsa sekreti për Havanë rrezikon të dalë në dritë.</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260815103000 +0200" stop="20260815105500 +0200">
	<title lang="it">A Sua immagine Speciale Assunta</title>
	<sub-title lang="it">RUBRICA - Programma di approfondimento religioso con all&apos;interno la Santa Messa e Angelus da Castel Gandolfo..</sub-title>
	<desc lang="it">Un programma di Gianni Epifani e Laura MisitiConduce Lorena Bianchetti  Regia Gabriele Caruba</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasymemlisht" start="20260815103000 +0200" stop="20260815121500 +0200">
	<title lang="en">Enigma nga Bota Tjetër</title>
	<sub-title lang="en">Enigma nga Bota Tjetër</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Ekspedita shkencore amerikane në Antarktidë ndërpritet krejt papritur nga disa norvegjezë të çmendur që ndjekin pas një qen duke e gjuajtur. Përgjatë natës, qeni shndërrohet dhe sulmon qentë e tjerë në kafaz. Anëtarët e skuadrës fillojnº hetimet. Skuadra kupton shumº shpejt se ai ºshtº njº formº aliene shumº e rrezikshme.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260815103000 +0200" stop="20260815112500 +0200">
	<title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 121</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 121</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Remziu përfundon në spital pas një krize paniku dhe udhëtimi drejt Yrgypit shtyhet. Topraku dyshon se mund të jetë shtatzënë, ndërsa sekreti për Havanë rrezikon të dalë në dritë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasydysh" start="20260815103000 +0200" stop="20260815121500 +0200">
	<title lang="en">Enigma nga Bota Tjetër</title>
	<sub-title lang="en">Enigma nga Bota Tjetër</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Ekspedita shkencore amerikane në Antarktidë ndërpritet krejt papritur nga disa norvegjezë të çmendur që ndjekin pas një qen duke e gjuajtur. Përgjatë natës, qeni shndërrohet dhe sulmon qentë e tjerë në kafaz. Anëtarët e skuadrës fillojnº hetimet. Skuadra kupton shumº shpejt se ai ºshtº njº formº aliene shumº e rrezikshme.</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260815103003 +0200" stop="20260815111051 +0200">
	<title lang="it">Criminal Minds XI ep.8</title>
	<sub-title lang="it">SERIE TV - Gli agenti del BAU sono al lavoro su casi border line: un serial killer sfregia le sue vittime, un assassino uccide donne la notte prima delle nozze.</sub-title>
	<desc lang="it">di aavv con Sherman Moore  Matthew Gray Gubler  Thomas Gibson 2015 USA - PROGRAMMA ADATTO AL SOLO PUBBLICO ADULTO</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260815103300 +0200" stop="20260815105600 +0200">
	<title lang="sq">Pip dhe Pozi</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision, 2021. Director: Jeroen Jaspaert; Starring: Matt Tea Seán McCormac Matt Baker. Pip dhe Pozi janë dy miq të ngushtë, Ajo një lepurushe energjike dhe ai një mi mikpritës të cilët përjetojnë lojëra të ndryshme dhe zgjidhin situata të pazakonta. Dy miqtë do të na mësojën vlera si bashkëpunimi, ndjeshmëria, ndarja dhe ndërtimi i miqësisë</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiontok" start="20260815103500 +0200" stop="20260815122000 +0200">
	<title lang="en">Infidel - Rrëmbimi</title>
	<sub-title lang="en">Infidel - Rrëmbimi</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Një amerikan rrëmbehet pasi miqtë e tij e ftojnë në Kajro të flasë për rebelimet ushtarake. Pasi dëgjon lajmin, gruaja e tij niset për ta shpëtuar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3spec" start="20260815103500 +0200" stop="20260815125000 +0200">
	<title lang="en">AMERICAS GP</title>
	<sub-title lang="en">AMERICAS GP</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). &apos;Çmimi i Madh&apos; i Amerikës, në cirkuitin e Austin, në Shtetet e Bashkuara të Amerikës. Ndalesa e tretë e botërorit të garave me motora, 2026.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3tok" start="20260815103500 +0200" stop="20260815125000 +0200">
	<title lang="en">AMERICAS GP</title>
	<sub-title lang="en">AMERICAS GP</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). &apos;Çmimi i Madh&apos; i Amerikës, në cirkuitin e Austin, në Shtetet e Bashkuara të Amerikës. Ndalesa e tretë e botërorit të garave me motora, 2026.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionmemlisht" start="20260815103500 +0200" stop="20260815122000 +0200">
	<title lang="en">Infidel - Rrëmbimi</title>
	<sub-title lang="en">Infidel - Rrëmbimi</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Një amerikan rrëmbehet pasi miqtë e tij e ftojnë në Kajro të flasë për rebelimet ushtarake. Pasi dëgjon lajmin, gruaja e tij niset për ta shpëtuar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionspec" start="20260815103500 +0200" stop="20260815122000 +0200">
	<title lang="en">Infidel - Rrëmbimi</title>
	<sub-title lang="en">Infidel - Rrëmbimi</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Një amerikan rrëmbehet pasi miqtë e tij e ftojnë në Kajro të flasë për rebelimet ushtarake. Pasi dëgjon lajmin, gruaja e tij niset për ta shpëtuar.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260815103500 +0200" stop="20260815112000 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 67</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 67</sub-title>
	<desc lang="en">Anheli dëshmon fisnikëri pavarësisht poshtërimeve dhe sekreteve. Të tjerët nisin ta shohin me respektin që i është mohuar.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260815103500 +0200" stop="20260815112000 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 67</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 67</sub-title>
	<desc lang="en">Anheli dëshmon fisnikëri pavarësisht poshtërimeve dhe sekreteve. Të tjerët nisin ta shohin me respektin që i është mohuar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringaction" start="20260815103500 +0200" stop="20260815122000 +0200">
	<title lang="en">Infidel - Rrëmbimi</title>
	<sub-title lang="en">Infidel - Rrëmbimi</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Një amerikan rrëmbehet pasi miqtë e tij e ftojnë në Kajro të flasë për rebelimet ushtarake. Pasi dëgjon lajmin, gruaja e tij niset për ta shpëtuar.</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260815103500 +0200" stop="20260815112000 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 67</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 67</sub-title>
	<desc lang="en">Anheli dëshmon fisnikëri pavarësisht poshtërimeve dhe sekreteve. Të tjerët nisin ta shohin me respektin që i është mohuar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiondysh" start="20260815103500 +0200" stop="20260815122000 +0200">
	<title lang="en">Infidel - Rrëmbimi</title>
	<sub-title lang="en">Infidel - Rrëmbimi</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Një amerikan rrëmbehet pasi miqtë e tij e ftojnë në Kajro të flasë për rebelimet ushtarake. Pasi dëgjon lajmin, gruaja e tij niset për ta shpëtuar.</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260815103500 +0200" stop="20260815112000 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 67</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 67</sub-title>
	<desc lang="en">Anheli dëshmon fisnikëri pavarësisht poshtërimeve dhe sekreteve. Të tjerët nisin ta shohin me respektin që i është mohuar.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260815103500 +0200" stop="20260815112000 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 67</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 67</sub-title>
	<desc lang="en">Anheli dëshmon fisnikëri pavarësisht poshtërimeve dhe sekreteve. Të tjerët nisin ta shohin me respektin që i është mohuar.</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1tok" start="20260815103500 +0200" stop="20260815120000 +0200">
	<title lang="sq">Aliens in the attic</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Film Artistik, SHBA, 2009. Director:  John Schultz. Një grup fëmijësh shkon për pushime në shtëpinë e pushimeve të familjes dhe zbulon se podrumi është pushtuar nga jashtëtokësorë të vegjël dhe plot truqe. Tani, për të shpëtuar shtëpinë dhe prindërit e tyre, ata duhet të bashkohen, të përdorin zgjuarsinë dhe guximin e tyre dhe të shpikin plane të çuditshme dhe komike për ti ndaluar invaduesit. Një aventurë plot humor, aksion dhe situata të papritu</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1spec" start="20260815103500 +0200" stop="20260815120000 +0200">
	<title lang="sq">Aliens in the attic</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Film Artistik, SHBA, 2009. Director:  John Schultz. Një grup fëmijësh shkon për pushime në shtëpinë e pushimeve të familjes dhe zbulon se podrumi është pushtuar nga jashtëtokësorë të vegjël dhe plot truqe. Tani, për të shpëtuar shtëpinë dhe prindërit e tyre, ata duhet të bashkohen, të përdorin zgjuarsinë dhe guximin e tyre dhe të shpikin plane të çuditshme dhe komike për ti ndaluar invaduesit. Një aventurë plot humor, aksion dhe situata të papritu</desc>
</programme>
<programme channel="tsport3" start="20260815103500 +0200" stop="20260815125000 +0200">
	<title lang="en">AMERICAS GP</title>
	<sub-title lang="en">AMERICAS GP</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). &apos;Çmimi i Madh&apos; i Amerikës, në cirkuitin e Austin, në Shtetet e Bashkuara të Amerikës. Ndalesa e tretë e botërorit të garave me motora, 2026.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3dysh" start="20260815103500 +0200" stop="20260815125000 +0200">
	<title lang="en">AMERICAS GP</title>
	<sub-title lang="en">AMERICAS GP</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). &apos;Çmimi i Madh&apos; i Amerikës, në cirkuitin e Austin, në Shtetet e Bashkuara të Amerikës. Ndalesa e tretë e botërorit të garave me motora, 2026.</desc>
</programme>
<programme channel="ts3memlisht" start="20260815103500 +0200" stop="20260815125000 +0200">
	<title lang="en">AMERICAS GP</title>
	<sub-title lang="en">AMERICAS GP</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). &apos;Çmimi i Madh&apos; i Amerikës, në cirkuitin e Austin, në Shtetet e Bashkuara të Amerikës. Ndalesa e tretë e botërorit të garave me motora, 2026.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2spec" start="20260815104000 +0200" stop="20260815123500 +0200">
	<title lang="en">SPORTING vs TONDELA</title>
	<sub-title lang="en">SPORTING vs TONDELA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati portugez. Java e 26. Rezultati: 2-2. Sezoni 2025/265.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvmemlisht" start="20260815104000 +0200" stop="20260815120800 +0200">
	<title lang="en">Legjenda e Oçit</title>
	<sub-title lang="en">Legjenda e Oçit</sub-title>
	<desc lang="en">Një vajzë të turpshme që është rritur në një fshat të largët, ku banorët tremben nga disa krijesa të rralla të quajtura oçi, gjen një të tillë të plagosur. Ajo nis një udhëtim të rrezikshëm për ta rikthyer tek familja e tij, duke mësuar për guximin dhe lidhjen me natyrºn.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815104000 +0200" stop="20260815105200 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="ts2memlisht" start="20260815104000 +0200" stop="20260815123500 +0200">
	<title lang="en">SPORTING vs TONDELA</title>
	<sub-title lang="en">SPORTING vs TONDELA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati portugez. Java e 26. Rezultati: 2-2. Sezoni 2025/265.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815104000 +0200" stop="20260815105200 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="tiptvdysh" start="20260815104000 +0200" stop="20260815120800 +0200">
	<title lang="en">Legjenda e Oçit</title>
	<sub-title lang="en">Legjenda e Oçit</sub-title>
	<desc lang="en">Një vajzë të turpshme që është rritur në një fshat të largët, ku banorët tremben nga disa krijesa të rralla të quajtura oçi, gjen një të tillë të plagosur. Ajo nis një udhëtim të rrezikshëm për ta rikthyer tek familja e tij, duke mësuar për guximin dhe lidhjen me natyrºn.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2dysh" start="20260815104000 +0200" stop="20260815123500 +0200">
	<title lang="en">SPORTING vs TONDELA</title>
	<sub-title lang="en">SPORTING vs TONDELA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati portugez. Java e 26. Rezultati: 2-2. Sezoni 2025/265.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815104000 +0200" stop="20260815105200 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815104000 +0200" stop="20260815105000 +0200">
	<title lang="it">SUPER HAPPY MAGIC FOREST - EP. 38</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - Cinque eroi guidati da Hoofius, un estroverso e coraggioso fauno, combattono dei pericolosi nemici, condividendo numerose avventure e trascorrendo il viaggio in modo spensierato, organizzando pi</sub-title>
	<desc lang="it">cnic e, ovviamente, divertendosi come matti! - di Ruth Ducker 2025 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="tiptv" start="20260815104000 +0200" stop="20260815120800 +0200">
	<title lang="en">Legjenda e Oçit</title>
	<sub-title lang="en">Legjenda e Oçit</sub-title>
	<desc lang="en">Një vajzë të turpshme që është rritur në një fshat të largët, ku banorët tremben nga disa krijesa të rralla të quajtura oçi, gjen një të tillë të plagosur. Ajo nis një udhëtim të rrezikshëm për ta rikthyer tek familja e tij, duke mësuar për guximin dhe lidhjen me natyrºn.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvtok" start="20260815104000 +0200" stop="20260815120800 +0200">
	<title lang="en">Legjenda e Oçit</title>
	<sub-title lang="en">Legjenda e Oçit</sub-title>
	<desc lang="en">Një vajzë të turpshme që është rritur në një fshat të largët, ku banorët tremben nga disa krijesa të rralla të quajtura oçi, gjen një të tillë të plagosur. Ajo nis një udhëtim të rrezikshëm për ta rikthyer tek familja e tij, duke mësuar për guximin dhe lidhjen me natyrºn.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2tok" start="20260815104000 +0200" stop="20260815123500 +0200">
	<title lang="en">SPORTING vs TONDELA</title>
	<sub-title lang="en">SPORTING vs TONDELA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati portugez. Java e 26. Rezultati: 2-2. Sezoni 2025/265.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvspec" start="20260815104000 +0200" stop="20260815120800 +0200">
	<title lang="en">Legjenda e Oçit</title>
	<sub-title lang="en">Legjenda e Oçit</sub-title>
	<desc lang="en">Një vajzë të turpshme që është rritur në një fshat të largët, ku banorët tremben nga disa krijesa të rralla të quajtura oçi, gjen një të tillë të plagosur. Ajo nis një udhëtim të rrezikshëm për ta rikthyer tek familja e tij, duke mësuar për guximin dhe lidhjen me natyrºn.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260815104200 +0200" stop="20260815105600 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260815104200 +0200" stop="20260815105600 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260815104200 +0200" stop="20260815105600 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260815104200 +0200" stop="20260815105600 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260815104200 +0200" stop="20260815105600 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgspec" start="20260815104500 +0200" stop="20260815110500 +0200">
	<title lang="sq">Shkrirje për para</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Ketër skuadra të pavarura ekspertësh metalesh të çmuara, kërkojnë për metale të rralla në vende nga më të pazakontat, të gjithë duke kërkuar të fitojnë nga shkrirja e materialeve.</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260815104500 +0200" stop="20260815123500 +0200">
	<title lang="en">Babai i Nuses</title>
	<sub-title lang="en">Babai i Nuses</sub-title>
	<desc lang="en">Jeta e Xhorxh Banks, pronar i një firme të vogël prodhimi këpucësh, tronditet kur vajza e tij, Ani, kthehet nga një simestër studimesh në Evropë. Ajo i thotë babait se është fejuar. Kur Xhorxhi i shokuar pyet se më kë, ajo i thotë se quhet Brajan dhe ºshtº njº konsulent i pavarur komunikacionesh. Xhorxh tronditet edhe mº shumº kur zbulon kostot e martesºs dhe listºn e gjatº tº tº ftuarve. Kur ai injorohet nga tº tjerºt gjatº pºrgatitjeve tº martesºs, fillon tº mendojº pºr momentet e bukura qº ka kaluar me Anin dhe mendon pºr tº ardhmen ku nuk do tº ketº mº pranº vajzºn e tij tº vogºl.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260815104500 +0200" stop="20260815114000 +0200">
	<title lang="en">Melania - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Melania - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Melania Tramp rikthehet në qendër të vëmendjes gjatë javëve para inaugurimit presidencial të vitit 2025. Dokumentari ndjek përgatitjet e saj personale dhe publike, mes protokollit zyrtar, familjes dhe imazhit që kërkon të ndërtojë. Në këtë pjesë shfaqet njº portret mº i rezervuar i saj, nº prag tº rikthimit nº Shtºpinº e Bardhº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260815104500 +0200" stop="20260815114000 +0200">
	<title lang="en">Melania - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Melania - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Melania Tramp rikthehet në qendër të vëmendjes gjatë javëve para inaugurimit presidencial të vitit 2025. Dokumentari ndjek përgatitjet e saj personale dhe publike, mes protokollit zyrtar, familjes dhe imazhit që kërkon të ndërtojë. Në këtë pjesë shfaqet njº portret mº i rezervuar i saj, nº prag tº rikthimit nº Shtºpinº e Bardhº.</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260815104500 +0200" stop="20260815123500 +0200">
	<title lang="en">Babai i Nuses</title>
	<sub-title lang="en">Babai i Nuses</sub-title>
	<desc lang="en">Jeta e Xhorxh Banks, pronar i një firme të vogël prodhimi këpucësh, tronditet kur vajza e tij, Ani, kthehet nga një simestër studimesh në Evropë. Ajo i thotë babait se është fejuar. Kur Xhorxhi i shokuar pyet se më kë, ajo i thotë se quhet Brajan dhe ºshtº njº konsulent i pavarur komunikacionesh. Xhorxh tronditet edhe mº shumº kur zbulon kostot e martesºs dhe listºn e gjatº tº tº ftuarve. Kur ai injorohet nga tº tjerºt gjatº pºrgatitjeve tº martesºs, fillon tº mendojº pºr momentet e bukura qº ka kaluar me Anin dhe mendon pºr tº ardhmen ku nuk do tº ketº mº pranº vajzºn e tij tº vogºl.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgdysh" start="20260815104500 +0200" stop="20260815110500 +0200">
	<title lang="sq">Shkrirje për para</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Ketër skuadra të pavarura ekspertësh metalesh të çmuara, kërkojnë për metale të rralla në vende nga më të pazakontat, të gjithë duke kërkuar të fitojnë nga shkrirja e materialeve.</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260815104500 +0200" stop="20260815123500 +0200">
	<title lang="en">Babai i Nuses</title>
	<sub-title lang="en">Babai i Nuses</sub-title>
	<desc lang="en">Jeta e Xhorxh Banks, pronar i një firme të vogël prodhimi këpucësh, tronditet kur vajza e tij, Ani, kthehet nga një simestër studimesh në Evropë. Ajo i thotë babait se është fejuar. Kur Xhorxhi i shokuar pyet se më kë, ajo i thotë se quhet Brajan dhe ºshtº njº konsulent i pavarur komunikacionesh. Xhorxh tronditet edhe mº shumº kur zbulon kostot e martesºs dhe listºn e gjatº tº tº ftuarve. Kur ai injorohet nga tº tjerºt gjatº pºrgatitjeve tº martesºs, fillon tº mendojº pºr momentet e bukura qº ka kaluar me Anin dhe mendon pºr tº ardhmen ku nuk do tº ketº mº pranº vajzºn e tij tº vogºl.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgtok" start="20260815104500 +0200" stop="20260815110500 +0200">
	<title lang="sq">Shkrirje për para</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Ketër skuadra të pavarura ekspertësh metalesh të çmuara, kërkojnë për metale të rralla në vende nga më të pazakontat, të gjithë duke kërkuar të fitojnë nga shkrirja e materialeve.</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260815104500 +0200" stop="20260815123500 +0200">
	<title lang="en">Babai i Nuses</title>
	<sub-title lang="en">Babai i Nuses</sub-title>
	<desc lang="en">Jeta e Xhorxh Banks, pronar i një firme të vogël prodhimi këpucësh, tronditet kur vajza e tij, Ani, kthehet nga një simestër studimesh në Evropë. Ajo i thotë babait se është fejuar. Kur Xhorxhi i shokuar pyet se më kë, ajo i thotë se quhet Brajan dhe ºshtº njº konsulent i pavarur komunikacionesh. Xhorxh tronditet edhe mº shumº kur zbulon kostot e martesºs dhe listºn e gjatº tº tº ftuarve. Kur ai injorohet nga tº tjerºt gjatº pºrgatitjeve tº martesºs, fillon tº mendojº pºr momentet e bukura qº ka kaluar me Anin dhe mendon pºr tº ardhmen ku nuk do tº ketº mº pranº vajzºn e tij tº vogºl.</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260815104500 +0200" stop="20260815123500 +0200">
	<title lang="en">Babai i Nuses</title>
	<sub-title lang="en">Babai i Nuses</sub-title>
	<desc lang="en">Jeta e Xhorxh Banks, pronar i një firme të vogël prodhimi këpucësh, tronditet kur vajza e tij, Ani, kthehet nga një simestër studimesh në Evropë. Ajo i thotë babait se është fejuar. Kur Xhorxhi i shokuar pyet se më kë, ajo i thotë se quhet Brajan dhe ºshtº njº konsulent i pavarur komunikacionesh. Xhorxh tronditet edhe mº shumº kur zbulon kostot e martesºs dhe listºn e gjatº tº tº ftuarve. Kur ai injorohet nga tº tjerºt gjatº pºrgatitjeve tº martesºs, fillon tº mendojº pºr momentet e bukura qº ka kaluar me Anin dhe mendon pºr tº ardhmen ku nuk do tº ketº mº pranº vajzºn e tij tº vogºl.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260815104500 +0200" stop="20260815114000 +0200">
	<title lang="en">Melania - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Melania - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Melania Tramp rikthehet në qendër të vëmendjes gjatë javëve para inaugurimit presidencial të vitit 2025. Dokumentari ndjek përgatitjet e saj personale dhe publike, mes protokollit zyrtar, familjes dhe imazhit që kërkon të ndërtojë. Në këtë pjesë shfaqet njº portret mº i rezervuar i saj, nº prag tº rikthimit nº Shtºpinº e Bardhº.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260815104700 +0200" stop="20260815114200 +0200">
	<title lang="sq">Në kufijtë e hapësirës 2</title>
	<title lang="en">Telescope Hunting The Edge Of Space 02</title>
	<sub-title lang="sq">Misteri i rrugës së qumështit</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Teleskopi Habëll, revolucioni i teleskopëve, vazhdon të çojë përpara kufijtë e hapësirës... Kjo është historia shumëvjeçare e jetës së një pajisjeje që po ndryshon gjithçka, që ne mendonim se e njihnim: Teleskopit...</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260815104700 +0200" stop="20260815114200 +0200">
	<title lang="sq">Në kufijtë e hapësirës 2</title>
	<title lang="en">Telescope Hunting The Edge Of Space 02</title>
	<sub-title lang="sq">Misteri i rrugës së qumështit</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Teleskopi Habëll, revolucioni i teleskopëve, vazhdon të çojë përpara kufijtë e hapësirës... Kjo është historia shumëvjeçare e jetës së një pajisjeje që po ndryshon gjithçka, që ne mendonim se e njihnim: Teleskopit...</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260815104700 +0200" stop="20260815114200 +0200">
	<title lang="sq">Në kufijtë e hapësirës 2</title>
	<title lang="en">Telescope Hunting The Edge Of Space 02</title>
	<sub-title lang="sq">Misteri i rrugës së qumështit</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Teleskopi Habëll, revolucioni i teleskopëve, vazhdon të çojë përpara kufijtë e hapësirës... Kjo është historia shumëvjeçare e jetës së një pajisjeje që po ndryshon gjithçka, që ne mendonim se e njihnim: Teleskopit...</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260815104900 +0200" stop="20260815111100 +0200">
	<title lang="sq">Everesti dhe qyteti i padukshëm</title>
	<title lang="en">Abominable and the Invisible City</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjiganti i bardhë Everest dhe fëmijët që e shoqërojnë, vazhdojnë me misionin e tyre në qytetin e padukshëm me krijesa magjike duke shkaktuar aventura të reja.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260815104900 +0200" stop="20260815111100 +0200">
	<title lang="sq">Everesti dhe qyteti i padukshëm</title>
	<title lang="en">Abominable and the Invisible City</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjiganti i bardhë Everest dhe fëmijët që e shoqërojnë, vazhdojnë me misionin e tyre në qytetin e padukshëm me krijesa magjike duke shkaktuar aventura të reja.</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260815104900 +0200" stop="20260815111100 +0200">
	<title lang="sq">Everesti dhe qyteti i padukshëm</title>
	<title lang="en">Abominable and the Invisible City</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjiganti i bardhë Everest dhe fëmijët që e shoqërojnë, vazhdojnë me misionin e tyre në qytetin e padukshëm me krijesa magjike duke shkaktuar aventura të reja.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260815104900 +0200" stop="20260815115400 +0200">
	<title lang="sq">Historia e Imagjinuar - Në pafundësi dhe përtej</title>
	<title lang="en">The Imagineering Story</title>
	<sub-title lang="sq">Familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ata bëjnë më shumë sesa thjesht &apos;të ëndërrojnë&apos;. Nga lapsi dhe boja, dolën në jetë personazhe të pashlyeshme, plot personalitet, humor dhe dramë. Ata argëtuan miliona njerëz, duke prekur zemrën, ndezur imagjinatën dhe duke na bërë të buzëqeshim. Kush janë inxhinierët e &apos;Diznejt&apos; që krijuan një vizion për të ardhmen.</desc>
	<desc lang="en">The inside look into the Walt Disney Imagineering company.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260815104900 +0200" stop="20260815112400 +0200">
	<title lang="sq">Vrasësit e fundit - Planeti i Dinosaurëve</title>
	<title lang="en">Planet Dinosaur </title>
	<sub-title lang="sq">Krijesat më të pabesueshme që kanë ekzistuar ndonjëherë.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dëshmoni se si tre lloje dinosaurësh mishngrënës shumë të ndryshëm, por shumë të rrezikshëm, gjuanin dhe vrisnin prenë e tyre, ose në disa raste, speciet e tyre të afërta.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260815104900 +0200" stop="20260815115400 +0200">
	<title lang="sq">Historia e Imagjinuar - Në pafundësi dhe përtej</title>
	<title lang="en">The Imagineering Story</title>
	<sub-title lang="sq">Familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ata bëjnë më shumë sesa thjesht &apos;të ëndërrojnë&apos;. Nga lapsi dhe boja, dolën në jetë personazhe të pashlyeshme, plot personalitet, humor dhe dramë. Ata argëtuan miliona njerëz, duke prekur zemrën, ndezur imagjinatën dhe duke na bërë të buzëqeshim. Kush janë inxhinierët e &apos;Diznejt&apos; që krijuan një vizion për të ardhmen.</desc>
	<desc lang="en">The inside look into the Walt Disney Imagineering company.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260815104900 +0200" stop="20260815112400 +0200">
	<title lang="sq">Vrasësit e fundit - Planeti i Dinosaurëve</title>
	<title lang="en">Planet Dinosaur </title>
	<sub-title lang="sq">Krijesat më të pabesueshme që kanë ekzistuar ndonjëherë.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dëshmoni se si tre lloje dinosaurësh mishngrënës shumë të ndryshëm, por shumë të rrezikshëm, gjuanin dhe vrisnin prenë e tyre, ose në disa raste, speciet e tyre të afërta.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260815104900 +0200" stop="20260815115400 +0200">
	<title lang="sq">Historia e Imagjinuar - Në pafundësi dhe përtej</title>
	<title lang="en">The Imagineering Story</title>
	<sub-title lang="sq">Familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ata bëjnë më shumë sesa thjesht &apos;të ëndërrojnë&apos;. Nga lapsi dhe boja, dolën në jetë personazhe të pashlyeshme, plot personalitet, humor dhe dramë. Ata argëtuan miliona njerëz, duke prekur zemrën, ndezur imagjinatën dhe duke na bërë të buzëqeshim. Kush janë inxhinierët e &apos;Diznejt&apos; që krijuan një vizion për të ardhmen.</desc>
	<desc lang="en">The inside look into the Walt Disney Imagineering company.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260815104900 +0200" stop="20260815112400 +0200">
	<title lang="sq">Vrasësit e fundit - Planeti i Dinosaurëve</title>
	<title lang="en">Planet Dinosaur </title>
	<sub-title lang="sq">Krijesat më të pabesueshme që kanë ekzistuar ndonjëherë.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dëshmoni se si tre lloje dinosaurësh mishngrënës shumë të ndryshëm, por shumë të rrezikshëm, gjuanin dhe vrisnin prenë e tyre, ose në disa raste, speciet e tyre të afërta.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1spec" start="20260815105000 +0200" stop="20260815125000 +0200">
	<title lang="en">NEWCASTLE vs BARCELONA</title>
	<sub-title lang="en">NEWCASTLE vs BARCELONA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza e 1/8-ave. Ndeshja e parë. Rezultati: 1-1. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260815105000 +0200" stop="20260815112500 +0200">
	<title lang="en">Misteret e Natyrës së Egër - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Misteret e Natyrës së Egër - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Një fokë largohet nga streha e saj para kohe dhe përballet me një betejë të madhe me detin. Një hardhucë dhe një peshk &quot;sfidojnë&quot; gravitetin për të arritur në stacionet e tyre të radhës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260815105000 +0200" stop="20260815112500 +0200">
	<title lang="en">Misteret e Natyrës së Egër - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Misteret e Natyrës së Egër - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Një fokë largohet nga streha e saj para kohe dhe përballet me një betejë të madhe me detin. Një hardhucë dhe një peshk &quot;sfidojnë&quot; gravitetin për të arritur në stacionet e tyre të radhës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260815105000 +0200" stop="20260815112500 +0200">
	<title lang="en">Misteret e Natyrës së Egër - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Misteret e Natyrës së Egër - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Një fokë largohet nga streha e saj para kohe dhe përballet me një betejë të madhe me detin. Një hardhucë dhe një peshk &quot;sfidojnë&quot; gravitetin për të arritur në stacionet e tyre të radhës.</desc>
</programme>
<programme channel="raimovie" start="20260815105000 +0200" stop="20260815122500 +0200">
	<title lang="it">Mezzogiorno e mezzo di fuoco</title>
	<sub-title lang="it">FILM WESTERN - Stati Uniti, 1874. Per favorire le proprie mire economiche, il procuratore Lamarr fa sì che la popolazione di Rock Ridge elegga a propria insaputa uno sceriffo afroamericano. Ma i piani dello speculator</sub-title>
	<desc lang="it">e non vanno lontano.  - di Mel Brooks con Gene Wilder, Cleavon Little 1974 USA</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260815105000 +0200" stop="20260815112500 +0200">
	<title lang="en">Misteret e Natyrës së Egër - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Misteret e Natyrës së Egër - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Një fokë largohet nga streha e saj para kohe dhe përballet me një betejë të madhe me detin. Një hardhucë dhe një peshk &quot;sfidojnë&quot; gravitetin për të arritur në stacionet e tyre të radhës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1dysh" start="20260815105000 +0200" stop="20260815125000 +0200">
	<title lang="en">NEWCASTLE vs BARCELONA</title>
	<sub-title lang="en">NEWCASTLE vs BARCELONA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza e 1/8-ave. Ndeshja e parë. Rezultati: 1-1. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiontok" start="20260815105000 +0200" stop="20260815130000 +0200">
	<title lang="sq">Tigrat e Hekurudhës</title>
	<title lang="en">Railroad Tigers </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë, komedi, familjar, luftë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ne Kinen e vitit 1941, nje punonjes i hekurudhes (Jackie Chan) drejton nje grup njerezish te zakonshem ne lufte kunder forcave pushtuese japoneze.</desc>
	<desc lang="en">In 1941 China, a railroad employee (Jackie Chan) leads a group of vigilantes as they fight back against the invading Japanese forces.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiondysh" start="20260815105000 +0200" stop="20260815130000 +0200">
	<title lang="sq">Tigrat e Hekurudhës</title>
	<title lang="en">Railroad Tigers </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë, komedi, familjar, luftë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ne Kinen e vitit 1941, nje punonjes i hekurudhes (Jackie Chan) drejton nje grup njerezish te zakonshem ne lufte kunder forcave pushtuese japoneze.</desc>
	<desc lang="en">In 1941 China, a railroad employee (Jackie Chan) leads a group of vigilantes as they fight back against the invading Japanese forces.</desc>
</programme>
<programme channel="ts1memlisht" start="20260815105000 +0200" stop="20260815125000 +0200">
	<title lang="en">NEWCASTLE vs BARCELONA</title>
	<sub-title lang="en">NEWCASTLE vs BARCELONA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza e 1/8-ave. Ndeshja e parë. Rezultati: 1-1. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksionspec" start="20260815105000 +0200" stop="20260815130000 +0200">
	<title lang="sq">Tigrat e Hekurudhës</title>
	<title lang="en">Railroad Tigers </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë, komedi, familjar, luftë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ne Kinen e vitit 1941, nje punonjes i hekurudhes (Jackie Chan) drejton nje grup njerezish te zakonshem ne lufte kunder forcave pushtuese japoneze.</desc>
	<desc lang="en">In 1941 China, a railroad employee (Jackie Chan) leads a group of vigilantes as they fight back against the invading Japanese forces.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260815105000 +0200" stop="20260815112500 +0200">
	<title lang="en">Misteret e Natyrës së Egër - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Misteret e Natyrës së Egër - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Një fokë largohet nga streha e saj para kohe dhe përballet me një betejë të madhe me detin. Një hardhucë dhe një peshk &quot;sfidojnë&quot; gravitetin për të arritur në stacionet e tyre të radhës.</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815105000 +0200" stop="20260815110000 +0200">
	<title lang="it">SUPER HAPPY MAGIC FOREST - EP. 39</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - Cinque eroi guidati da Hoofius, un estroverso e coraggioso fauno, combattono dei pericolosi nemici, condividendo numerose avventure e trascorrendo il viaggio in modo spensierato, organizzando pi</sub-title>
	<desc lang="it">cnic e, ovviamente, divertendosi come matti! - di Ruth Ducker 2025 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1tok" start="20260815105000 +0200" stop="20260815125000 +0200">
	<title lang="en">NEWCASTLE vs BARCELONA</title>
	<sub-title lang="en">NEWCASTLE vs BARCELONA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza e 1/8-ave. Ndeshja e parë. Rezultati: 1-1. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvdysh" start="20260815105100 +0200" stop="20260815120500 +0200">
	<title lang="sq">Djali milingonë</title>
	<title lang="en">Antboy </title>
	<sub-title lang="sq">Fantazi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Po sikur një ditë edhe ti të transformoheshe në një superhero si 12 vjecari Pelle. Një ditë të bukur ai pickohet nga një milingonë dhë që nga ai cast jeta e tij do të transformohet pergjithmonë...</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvspec" start="20260815105100 +0200" stop="20260815120500 +0200">
	<title lang="sq">Djali milingonë</title>
	<title lang="en">Antboy </title>
	<sub-title lang="sq">Fantazi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Po sikur një ditë edhe ti të transformoheshe në një superhero si 12 vjecari Pelle. Një ditë të bukur ai pickohet nga një milingonë dhë që nga ai cast jeta e tij do të transformohet pergjithmonë...</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvtok" start="20260815105100 +0200" stop="20260815120500 +0200">
	<title lang="sq">Djali milingonë</title>
	<title lang="en">Antboy </title>
	<sub-title lang="sq">Fantazi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Po sikur një ditë edhe ti të transformoheshe në një superhero si 12 vjecari Pelle. Një ditë të bukur ai pickohet nga një milingonë dhë që nga ai cast jeta e tij do të transformohet pergjithmonë...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815105200 +0200" stop="20260815110500 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815105200 +0200" stop="20260815110500 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815105200 +0200" stop="20260815110500 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillertok" start="20260815105500 +0200" stop="20260815122000 +0200">
	<title lang="sq">Fenomeni</title>
	<title lang="en">The Happening </title>
	<sub-title lang="sq">Thriller, fantashkencë, aventurë, dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Mark Wahlberg, Zooey Deschanel, John Leguizamo. Pas disa ngjarjeve misterioze që rrezikojnë zhdukjen e njerëzimit, një njeri i zakonshëm ndërmerr një udhëtim të jashtëzakonshëm, në përpjekje për të shpëtuar familjen e tij...</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerdysh" start="20260815105500 +0200" stop="20260815122000 +0200">
	<title lang="sq">Fenomeni</title>
	<title lang="en">The Happening </title>
	<sub-title lang="sq">Thriller, fantashkencë, aventurë, dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Mark Wahlberg, Zooey Deschanel, John Leguizamo. Pas disa ngjarjeve misterioze që rrezikojnë zhdukjen e njerëzimit, një njeri i zakonshëm ndërmerr një udhëtim të jashtëzakonshëm, në përpjekje për të shpëtuar familjen e tij...</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260815105500 +0200" stop="20260815115000 +0200">
	<title lang="it">Santa Messa dalla Cattedrale di Lecce</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
	<desc lang="it">Regia di Gianni EpifaniCommento liturgico Orazio Coclite</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerspec" start="20260815105500 +0200" stop="20260815122000 +0200">
	<title lang="sq">Fenomeni</title>
	<title lang="en">The Happening </title>
	<sub-title lang="sq">Thriller, fantashkencë, aventurë, dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Mark Wahlberg, Zooey Deschanel, John Leguizamo. Pas disa ngjarjeve misterioze që rrezikojnë zhdukjen e njerëzimit, një njeri i zakonshëm ndërmerr një udhëtim të jashtëzakonshëm, në përpjekje për të shpëtuar familjen e tij...</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260815105500 +0200" stop="20260815114500 +0200">
	<title lang="en">Katastrofa të Inxhinierisë - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Katastrofa të Inxhinierisë - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Avioni &quot;Konkord&quot; ishte dikur simbol i elegancës dhe luksit të udhëtimit, pasi e kapërcente Atlantikun në vetëm tre orë e gjysmë, me shpejtësi fluturimi dy herë më të lartë se shpejtësia e zërit. Më 25 korrik 2000, avioni &quot;Konkord&quot; i kompanisë ajrore franceze &quot;Air France&quot;, u rrºzua mbi njº hotel pak Ŀaste pas ngritjes nga aeroporti &quot;Sharl de Gol&quot; i Parisit, duke shkaktuar vdekjen e 109 personave qº ndodheshin nº bord.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260815105500 +0200" stop="20260815114500 +0200">
	<title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Franko kërkon t&apos;i afrohet Anhelikës nëpërmjet Susës. Si do të reagojë Kosme kur të shohë që ata njihen? Alfonso i rrëfen Ofelias që do ta dojë gjithmonë, por ç&apos;do të ndodhë kur të vijë Abelardo? Migel Anheli e di që Laura po i fsheh diĿka. Do ta marrº vesh ai tº vºrtetºn?</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260815105500 +0200" stop="20260815114500 +0200">
	<title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Franko kërkon t&apos;i afrohet Anhelikës nëpërmjet Susës. Si do të reagojë Kosme kur të shohë që ata njihen? Alfonso i rrëfen Ofelias që do ta dojë gjithmonë, por ç&apos;do të ndodhë kur të vijë Abelardo? Migel Anheli e di që Laura po i fsheh diĿka. Do ta marrº vesh ai tº vºrtetºn?</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260815105500 +0200" stop="20260815114500 +0200">
	<title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Franko kërkon t&apos;i afrohet Anhelikës nëpërmjet Susës. Si do të reagojë Kosme kur të shohë që ata njihen? Alfonso i rrëfen Ofelias që do ta dojë gjithmonë, por ç&apos;do të ndodhë kur të vijë Abelardo? Migel Anheli e di që Laura po i fsheh diĿka. Do ta marrº vesh ai tº vºrtetºn?</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260815105500 +0200" stop="20260815114500 +0200">
	<title lang="en">Katastrofa të Inxhinierisë - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Katastrofa të Inxhinierisë - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Avioni &quot;Konkord&quot; ishte dikur simbol i elegancës dhe luksit të udhëtimit, pasi e kapërcente Atlantikun në vetëm tre orë e gjysmë, me shpejtësi fluturimi dy herë më të lartë se shpejtësia e zërit. Më 25 korrik 2000, avioni &quot;Konkord&quot; i kompanisë ajrore franceze &quot;Air France&quot;, u rrºzua mbi njº hotel pak Ŀaste pas ngritjes nga aeroporti &quot;Sharl de Gol&quot; i Parisit, duke shkaktuar vdekjen e 109 personave qº ndodheshin nº bord.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260815105500 +0200" stop="20260815114500 +0200">
	<title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Franko kërkon t&apos;i afrohet Anhelikës nëpërmjet Susës. Si do të reagojë Kosme kur të shohë që ata njihen? Alfonso i rrëfen Ofelias që do ta dojë gjithmonë, por ç&apos;do të ndodhë kur të vijë Abelardo? Migel Anheli e di që Laura po i fsheh diĿka. Do ta marrº vesh ai tº vºrtetºn?</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260815105500 +0200" stop="20260815114500 +0200">
	<title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Franko kërkon t&apos;i afrohet Anhelikës nëpërmjet Susës. Si do të reagojë Kosme kur të shohë që ata njihen? Alfonso i rrëfen Ofelias që do ta dojë gjithmonë, por ç&apos;do të ndodhë kur të vijë Abelardo? Migel Anheli e di që Laura po i fsheh diĿka. Do ta marrº vesh ai tº vºrtetºn?</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260815105500 +0200" stop="20260815110000 +0200">
	<title lang="it">Meteo 2</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260815105600 +0200" stop="20260815111100 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260815105600 +0200" stop="20260815111100 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260815105600 +0200" stop="20260815111100 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260815105600 +0200" stop="20260815111400 +0200">
	<title lang="sq">Bimi i vogël dhe i fuqishëm</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Film/Aventure/Komedi, Director: Regjisor Rajiv Chilaka Skenari Bhargav Chatterjee. Tanvi Mestry Apoorva Idya, Dov Ber NaiditchBimi është nje bebe me fuqi magjike, kurioz dhe plot energji. Teksa eksploron një qytet të vogël indian ai do të has në situata komike dhe gracka miqësore nga natyra. Ai përdor fuqitë e tij jashtëzakonshme për të ndihmuar të tjerët dhe për të zbuluar</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260815105600 +0200" stop="20260815111100 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260815105600 +0200" stop="20260815111100 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815105644 +0200" stop="20260815110000 +0200">
	<title lang="it">RN-MATTINA 3</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
</programme>
<programme channel="rai5" start="20260815105839 +0200" stop="20260815110332 +0200">
	<title lang="it">ANICA APPUNTAMENTO AL CINEMA</title>
	<sub-title lang="it">RUBRICA - Rubrica per la promozione della cultura cinematografica in Italia..</sub-title>
	<desc lang="it">2026 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260815110000 +0200" stop="20260815120000 +0200">
	<title lang="sq">Little Lola Visits the City</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">The program portrays the city in a friendly way, engaging kids in city activities such as going to the park, riding a bicycle, taking an elevator and so on.</desc>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260815110000 +0200" stop="20260815120000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Τηλεαγορές</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Παρακολουθήστε έναν έγκυρο και αναλυτικό τηλεοπτικό οδηγό αγορών.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="goldtok" start="20260815110000 +0200" stop="20260815130000 +0200">
	<title lang="sq">Billie Eilish: Hit Me Hard and Soft - Turneu</title>
	<title lang="en">Billie Eilish Hit Me Hard and Soft The Tour Live in 3D</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Fituesja e shumë çmimeve Grammy, Billie Eilish sjell në ekran një eksperiencë koncertale mahnitëse të turneut të saj botëror &apos;Hit Me Hard and Soft&apos;. Me regji të Billie Eilish dhe James Cameron, dokumentari ndërthur interpretimet elektrizuese të këngëtares, me momente intime prapa skenës, duke ofruar një vështrim unik në botën e artistes dhe lidhjen e veçantë me fansat e saj.</desc>
	<desc lang="en">Experience Billie Eilish like never before in this immersive concert film capturing her electrifying sold-out Hit Me Hard and Soft world tour. Featuring breathtaking performances, intimate behind-the-scenes moments, and stunning visuals, the film offers an all-access look at the music, emotion, and unique connection between Billie and her fans.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260815110000 +0200" stop="20260815120500 +0200">
	<title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Bampi Xhonsoni del nga Alkatrazi për t&apos;u ribashkuar me familjen e tij dhe për të shtënë sërish kontrollin e Harlemit të tij nga bosi i mafies Vinsent Xhigante.</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260815110000 +0200" stop="20260815120000 +0200">
	<title lang="en">Shqiperia Sot</title>
	<sub-title lang="en">Shqiperia Sot</sub-title>
	<desc lang="en">Lajmet më të fundit jo vetëm nga kryeqyteti, por nga çdo cep i Shqipërisë, përmes lidhjeve të drejtpërdrejta me korespondentët tanë në terren.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgspec" start="20260815110000 +0200" stop="20260815120000 +0200">
	<title lang="sq">Edicion lajmesh</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260815110000 +0200" stop="20260815122500 +0200">
	<title lang="sq">Xhorxh kuriozi: Aventurë në det</title>
	<title lang="en">Curious George Cape Ahoy </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, komedi, famijar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Xhorxh niset në kërkim të një anije të humbur të një detari legjendar. Ai do të ndihmohet nga një peshkatar, mbesa e tij dhe një fokë e mrekuellueshme.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewstok" start="20260815110000 +0200" stop="20260815130000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet dhe ngjarjet e ditës</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260815110000 +0200" stop="20260815120000 +0200">
	<title lang="it">Ri-Manda Rai Tre</title>
	<sub-title lang="it">ATTUALITA&apos; - La stagione dei record di Mi Manda RaiTre, rivive per tutta l&apos;estate attraverso Ri-Manda RaiTre, l&apos;edizione estiva dello storico format d&apos;inchiesta.  A partire dal 13/06 torna l&apos;appuntamento con il meglio delle inchi</sub-title>
	<desc lang="it">este della squadra guidata da Federico Ruffo... - Conduce Federico RuffoUn programma di Federico Ruffo, Paola Crasso, Lorenzo Maria FalcoProduttore Esecutivo Ilaria MecarelliRegia Fabio Calabrò</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelspec" start="20260815110000 +0200" stop="20260815120000 +0200">
	<title lang="sq">Pushime on Top</title>
	<sub-title lang="sq">Program-Best i javes</sub-title>
	<desc lang="sq">Pushime On Top është emisioni veror i Top Channel që sjell çdo ditë destinacionet më të bukura turistike, histori frymëzuese, personazhet më të zëshëm të ekranit dhe artit, eksperienca unike, evente, muzikë, gastronomi dhe trendet e sezonit. Me Eni Shehun dhe Lei Krajën, emisioni udhëton në çdo cep të Shqipërisë dhe më gjerë, duke promovuar turizmin, kulturën dhe stilin e jetesës përmes reportazheve, intervistave dhe aventurave të përditshme.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneltok" start="20260815110000 +0200" stop="20260815120000 +0200">
	<title lang="sq">Pushime on Top</title>
	<sub-title lang="sq">Program-Best i javes</sub-title>
	<desc lang="sq">Pushime On Top është emisioni veror i Top Channel që sjell çdo ditë destinacionet më të bukura turistike, histori frymëzuese, personazhet më të zëshëm të ekranit dhe artit, eksperienca unike, evente, muzikë, gastronomi dhe trendet e sezonit. Me Eni Shehun dhe Lei Krajën, emisioni udhëton në çdo cep të Shqipërisë dhe më gjerë, duke promovuar turizmin, kulturën dhe stilin e jetesës përmes reportazheve, intervistave dhe aventurave të përditshme.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260815110000 +0200" stop="20260815120500 +0200">
	<title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Bampi Xhonsoni del nga Alkatrazi për t&apos;u ribashkuar me familjen e tij dhe për të shtënë sërish kontrollin e Harlemit të tij nga bosi i mafies Vinsent Xhigante.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260815110000 +0200" stop="20260815120000 +0200">
	<title lang="sq">Little Lola Visits the City</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">The program portrays the city in a friendly way, engaging kids in city activities such as going to the park, riding a bicycle, taking an elevator and so on.</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260815110000 +0200" stop="20260815130000 +0200">
	<title lang="it">Campionati Europei Birmingham 2026</title>
	<sub-title lang="it">SPORT.</sub-title>
	<desc lang="it">AtleticaTelecronaca Luca di BellaCommento tecnico Stefano Tilli, Guido Alessandrini</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelcatch" start="20260815110000 +0200" stop="20260815120000 +0200">
	<title lang="sq">Pushime on Top</title>
	<sub-title lang="sq">Program-Best i javes</sub-title>
	<desc lang="sq">Pushime On Top është emisioni veror i Top Channel që sjell çdo ditë destinacionet më të bukura turistike, histori frymëzuese, personazhet më të zëshëm të ekranit dhe artit, eksperienca unike, evente, muzikë, gastronomi dhe trendet e sezonit. Me Eni Shehun dhe Lei Krajën, emisioni udhëton në çdo cep të Shqipërisë dhe më gjerë, duke promovuar turizmin, kulturën dhe stilin e jetesës përmes reportazheve, intervistave dhe aventurave të përditshme.</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815110000 +0200" stop="20260815111500 +0200">
	<title lang="it">SUPER HAPPY MAGIC FOREST - EP. 40</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - Cinque eroi guidati da Hoofius, un estroverso e coraggioso fauno, combattono dei pericolosi nemici, condividendo numerose avventure e trascorrendo il viaggio in modo spensierato, organizzando pi</sub-title>
	<desc lang="it">cnic e, ovviamente, divertendosi come matti! - di Ruth Ducker 2025 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="itv" start="20260815110000 +0200" stop="20260815170000 +0200">
	<title lang="el">ITV</title>
	<title lang="en">ITV</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Δεν υπάρχουν πληροφορίες προγράμματος.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="goldspec" start="20260815110000 +0200" stop="20260815130000 +0200">
	<title lang="sq">Billie Eilish: Hit Me Hard and Soft - Turneu</title>
	<title lang="en">Billie Eilish Hit Me Hard and Soft The Tour Live in 3D</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Fituesja e shumë çmimeve Grammy, Billie Eilish sjell në ekran një eksperiencë koncertale mahnitëse të turneut të saj botëror &apos;Hit Me Hard and Soft&apos;. Me regji të Billie Eilish dhe James Cameron, dokumentari ndërthur interpretimet elektrizuese të këngëtares, me momente intime prapa skenës, duke ofruar një vështrim unik në botën e artistes dhe lidhjen e veçantë me fansat e saj.</desc>
	<desc lang="en">Experience Billie Eilish like never before in this immersive concert film capturing her electrifying sold-out Hit Me Hard and Soft world tour. Featuring breathtaking performances, intimate behind-the-scenes moments, and stunning visuals, the film offers an all-access look at the music, emotion, and unique connection between Billie and her fans.</desc>
</programme>
<programme channel="golddysh" start="20260815110000 +0200" stop="20260815130000 +0200">
	<title lang="sq">Billie Eilish: Hit Me Hard and Soft - Turneu</title>
	<title lang="en">Billie Eilish Hit Me Hard and Soft The Tour Live in 3D</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Fituesja e shumë çmimeve Grammy, Billie Eilish sjell në ekran një eksperiencë koncertale mahnitëse të turneut të saj botëror &apos;Hit Me Hard and Soft&apos;. Me regji të Billie Eilish dhe James Cameron, dokumentari ndërthur interpretimet elektrizuese të këngëtares, me momente intime prapa skenës, duke ofruar një vështrim unik në botën e artistes dhe lidhjen e veçantë me fansat e saj.</desc>
	<desc lang="en">Experience Billie Eilish like never before in this immersive concert film capturing her electrifying sold-out Hit Me Hard and Soft world tour. Featuring breathtaking performances, intimate behind-the-scenes moments, and stunning visuals, the film offers an all-access look at the music, emotion, and unique connection between Billie and her fans.</desc>
</programme>
<programme channel="abcdysh" start="20260815110000 +0200" stop="20260815120000 +0200">
	<title lang="sq">Shqiperia Sot</title>
	<sub-title lang="sq">Shqiperia Sot</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet më të fundit jo vetëm nga kryeqyteti, por nga çdo cep i Shqipërisë, përmes lidhjeve të drejtpërdrejta me korespondentët tanë në terren.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260815110000 +0200" stop="20260815122500 +0200">
	<title lang="sq">Xhorxh kuriozi: Aventurë në det</title>
	<title lang="en">Curious George Cape Ahoy </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, komedi, famijar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Xhorxh niset në kërkim të një anije të humbur të një detari legjendar. Ai do të ndihmohet nga një peshkatar, mbesa e tij dhe një fokë e mrekuellueshme.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260815110000 +0200" stop="20260815115000 +0200">
	<title lang="sq">Suits</title>
	<title lang="en">Suits - Season 7</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me Gabriel Macht, Patrick J. Adams, Meghan Markle. Ngjarjet shënojnë një kthesë të rëndësishme. Tani që Mike Ross është zyrtarisht një avokat i licensuar, ai pranon ofertën e Harvey Specter për t&apos;u rikthyer në firmë, duke u bashkuar sërish ekipin. Megjithatë, dinamikat e pushtetit ndryshojnë pas largimit të Jessica Pearson, duke sjellë tensione të reja mes partnerëve.</desc>
	<desc lang="en">On the run from a drug deal gone bad, brilliant college dropout Mike Ross finds himself working with Harvey Specter, one of New York City&apos;s best lawyers.</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260815110000 +0200" stop="20260815120000 +0200">
	<title lang="en">Edicion Lajmesh </title>
	<sub-title lang="en">Edicion Lajmesh</sub-title>
	<desc lang="en">Edicion Lajmesh</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260815110000 +0200" stop="20260815115000 +0200">
	<title lang="sq">Suits</title>
	<title lang="en">Suits - Season 7</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me Gabriel Macht, Patrick J. Adams, Meghan Markle. Ngjarjet shënojnë një kthesë të rëndësishme. Tani që Mike Ross është zyrtarisht një avokat i licensuar, ai pranon ofertën e Harvey Specter për t&apos;u rikthyer në firmë, duke u bashkuar sërish ekipin. Megjithatë, dinamikat e pushtetit ndryshojnë pas largimit të Jessica Pearson, duke sjellë tensione të reja mes partnerëve.</desc>
	<desc lang="en">On the run from a drug deal gone bad, brilliant college dropout Mike Ross finds himself working with Harvey Specter, one of New York City&apos;s best lawyers.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260815110000 +0200" stop="20260815122500 +0200">
	<title lang="sq">Xhorxh kuriozi: Aventurë në det</title>
	<title lang="en">Curious George Cape Ahoy </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, komedi, famijar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Xhorxh niset në kërkim të një anije të humbur të një detari legjendar. Ai do të ndihmohet nga një peshkatar, mbesa e tij dhe një fokë e mrekuellueshme.</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260815110000 +0200" stop="20260815120000 +0200">
	<title lang="en">Shqiperia Sot</title>
	<sub-title lang="en">Shqiperia Sot</sub-title>
	<desc lang="en">Lajmet më të fundit jo vetëm nga kryeqyteti, por nga çdo cep i Shqipërisë, përmes lidhjeve të drejtpërdrejta me korespondentët tanë në terren.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgdysh" start="20260815110000 +0200" stop="20260815120000 +0200">
	<title lang="sq">Edicion lajmesh</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="abcspec" start="20260815110000 +0200" stop="20260815120000 +0200">
	<title lang="sq">Shqiperia Sot</title>
	<sub-title lang="sq">Shqiperia Sot</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet më të fundit jo vetëm nga kryeqyteti, por nga çdo cep i Shqipërisë, përmes lidhjeve të drejtpërdrejta me korespondentët tanë në terren.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260815110000 +0200" stop="20260815120500 +0200">
	<title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Bampi Xhonsoni del nga Alkatrazi për t&apos;u ribashkuar me familjen e tij dhe për të shtënë sërish kontrollin e Harlemit të tij nga bosi i mafies Vinsent Xhigante.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260815110000 +0200" stop="20260815120000 +0200">
	<title lang="sq">Little Lola Visits the City</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">The program portrays the city in a friendly way, engaging kids in city activities such as going to the park, riding a bicycle, taking an elevator and so on.</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260815110000 +0200" stop="20260815115000 +0200">
	<title lang="sq">Suits</title>
	<title lang="en">Suits - Season 7</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me Gabriel Macht, Patrick J. Adams, Meghan Markle. Ngjarjet shënojnë një kthesë të rëndësishme. Tani që Mike Ross është zyrtarisht një avokat i licensuar, ai pranon ofertën e Harvey Specter për t&apos;u rikthyer në firmë, duke u bashkuar sërish ekipin. Megjithatë, dinamikat e pushtetit ndryshojnë pas largimit të Jessica Pearson, duke sjellë tensione të reja mes partnerëve.</desc>
	<desc lang="en">On the run from a drug deal gone bad, brilliant college dropout Mike Ross finds himself working with Harvey Specter, one of New York City&apos;s best lawyers.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgtok" start="20260815110000 +0200" stop="20260815120000 +0200">
	<title lang="sq">Edicion lajmesh</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsdysh" start="20260815110000 +0200" stop="20260815130000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet dhe ngjarjet e ditës</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260815110000 +0200" stop="20260815120500 +0200">
	<title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Bampi Xhonsoni del nga Alkatrazi për t&apos;u ribashkuar me familjen e tij dhe për të shtënë sërish kontrollin e Harlemit të tij nga bosi i mafies Vinsent Xhigante.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260815110000 +0200" stop="20260815120500 +0200">
	<title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Bampi Xhonsoni del nga Alkatrazi për t&apos;u ribashkuar me familjen e tij dhe për të shtënë sërish kontrollin e Harlemit të tij nga bosi i mafies Vinsent Xhigante.</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815110000 +0200" stop="20260815112700 +0200">
	<title lang="it">TG GIORNO</title>
	<sub-title lang="it">.</sub-title>
</programme>
<programme channel="topchanneldysh" start="20260815110000 +0200" stop="20260815120000 +0200">
	<title lang="sq">Pushime on Top</title>
	<sub-title lang="sq">Program-Best i javes</sub-title>
	<desc lang="sq">Pushime On Top është emisioni veror i Top Channel që sjell çdo ditë destinacionet më të bukura turistike, histori frymëzuese, personazhet më të zëshëm të ekranit dhe artit, eksperienca unike, evente, muzikë, gastronomi dhe trendet e sezonit. Me Eni Shehun dhe Lei Krajën, emisioni udhëton në çdo cep të Shqipërisë dhe më gjerë, duke promovuar turizmin, kulturën dhe stilin e jetesës përmes reportazheve, intervistave dhe aventurave të përditshme.</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260815110000 +0200" stop="20260815120000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Υπάρχει Θέμα (Ε)</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Εκπομπή.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260815110000 +0200" stop="20260815113000 +0200">
	<title lang="el">Νησιά στην Άκρη - Α&apos; Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Τρόπος ζωής) Ψαρά</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2023  Τα Ψαρά είναι ένα νησί που κάποτε πέρασε από τη  ράχη του η καταστροφή. Όμως αποδείχτηκε ζωντανό και  ανθεκτικό μέσα στο χρόνο.    Σκηνοθεσία: Γιώργος Σαβόγλου &amp; Διονυσία Κοπανά Έρευνα - Αφήγηση: Διονυσία Κοπανά Διεύθυνση Φωτογραφίας: Γιάννης Μισουρίδης Διεύθυνση Παραγωγής: Χριστίνα Τσακμακά Μουσική τίτλων αρχής-τέλους: Κωνσταντής Παπακωνσταντίνου Πρωτότυπη Μουσική: Μιχάλης Τσιφτσής Μοντάζ: Γιώργος Σαβόγλου Βοηθός Μοντάζ: Σταματίνα Ρουπαλιώτη Βοηθός Κάμερας: Αλέξανδρος Βοζινίδης</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsspec" start="20260815110000 +0200" stop="20260815130000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet dhe ngjarjet e ditës</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260815110000 +0200" stop="20260815120000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Μην Aρχίζεις τη Mουρμούρα, II (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] Min Arxizeis ti Mourmoura, II (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική σειρά ελληνικής παραγωγής 2014-2015. Επεισόδιο 14. Ο Χάρης κι η Βάσω συναντούν μια πρώην του με ένα κοριτσάκι. Η Βάσω υποψιάζεται ότι η μικρή είναι κόρη του Χάρη, αλλά ο Χάρης δεν θέλει ούτε να σκεφτεί την πιθανότητα. Όλα όμως δείχνουν πως η Βάσω έχει δίκιο. Η Μαρίνα αποφασίζει ότι για να καταλάβει επιτέλους ο ένας τον άλλον, πρέπει να κάνουνε αυτό που λέγεται &quot;αντιστροφή ρόλων&quot;. Έτσι αρχίζει να φέρεται εκείνη σαν Ηλίας κι ο Ηλίας σαν Μαρίνα. Τελικά όμως, μάλλον δεν της βγαίνει σε καλό... Η Βούλα, επηρεασμένη από τον &quot;Ναυαγό&quot; με τον αγαπημένο της Τομ Χανκς, πιστευει ότι κρύβει μέσα της τη στόφα ενός &quot;σαρβάιβορ&quot;και θέλει να το αποδείξει στον Μηνά με ευτράπελα αποτελέσματα... Παίζουν: Αντώνης Αντωνίου, Ελένη Κοκκίδου, Βλαδίμηρος Κυριακίδης, Δάφνη Λαμπρόγιαννη, Ιωάννα Τριανταφυλλίδου, Πάνος Βλάχος. Σενάριο: Έλενα Σολωμού, Βίκυ Αλεξοπούλου, Κωνσταντίνα Γιαχαλή, Κωστής Παπαδόπουλος. Σκηνοθεσία: Αντώνης Αγγελόπουλος.</desc>
	<desc lang="en">Greek comedy series. Four different couples. Four different takes on the funny side of the battle between marriage vs everyday life. Cast: Antonis Antoniou, Eleni Kokkidou, Vladimiros Kyriakidis, Klelia Renesi, Spiros Tsekouras, Anna Koutsaftiki, Spiros Hatziaggelakis, Maria Hanou, Konstantina Linardatou.</desc>
</programme>
<programme channel="rai5" start="20260815110332 +0200" stop="20260815115540 +0200">
	<title lang="it">Viaggi nelle terre del Nord Islanda, ter</title>
	<sub-title lang="it">Viaggi nelle terre del Nord Islanda, terra di ghiaccio e fuoco Ep. 2 - DOC. NATURA - Situata nell&apos;Oceano Atlantico settentrionale, tra la Groenlandia e la Norvegia, l&apos;Islanda è un&apos;isola vulcanica con una n</sub-title>
	<desc lang="it">atura magnifica, unica al mondo. La varietà e l&apos;immensità dei suoi straordinari paesaggi, come scolpiti da una forza bruta originaria, sono il frutto di un intenso vulcanismo, quasi senza eguali ... -  2020 FRA</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicdysh" start="20260815110500 +0200" stop="20260815125500 +0200">
	<title lang="en">Këmbëzbathur në Park</title>
	<sub-title lang="en">Këmbëzbathur në Park</sub-title>
	<desc lang="en">1967; Robert Redford, Jane Fonda, Charles Boyer; Pol Brateri, avokati i ri konservator martohet me Kori Benksin, një vajzë me temperament. Marrëdhënia e tyre plot pasion pasohet nga mosmarrëveshje kur ata marrin me qira apartamentin e tyre të parº dhe ndeshen me disa fqinj ekscentrikº.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgspec" start="20260815110500 +0200" stop="20260815130000 +0200">
	<title lang="sq">Udhëtimet me të bukura me tren nga lart</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Kjo seri prej 6 pjesësh do të ndjekë disa nga udhëtimet më të jashtëzakonshme hekurudhore në botë nga ajri dhe nga toka, duke e çuar audiencën në një aventurë të jetës.</desc>
</programme>
<programme channel="maxspec" start="20260815110500 +0200" stop="20260815125500 +0200">
	<title lang="sq">Njësia e heronjve</title>
	<title lang="en">Company of Heroes </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, luftë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në fund të Luftës II Botërore, disa ushtarë amerikanë zbulojnë se Hitleri po zhvillon një super bombë dhe se shkencëtari nazist që e ka krijuar, kërkon të dezertojë. Kundër çdo mundësie, ata nisin 1 mision të rrezikshëm për ta ndihmuar</desc>
</programme>
<programme channel="maxdysh" start="20260815110500 +0200" stop="20260815125500 +0200">
	<title lang="sq">Njësia e heronjve</title>
	<title lang="en">Company of Heroes </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, luftë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në fund të Luftës II Botërore, disa ushtarë amerikanë zbulojnë se Hitleri po zhvillon një super bombë dhe se shkencëtari nazist që e ka krijuar, kërkon të dezertojë. Kundër çdo mundësie, ata nisin 1 mision të rrezikshëm për ta ndihmuar</desc>
</programme>
<programme channel="maxtok" start="20260815110500 +0200" stop="20260815125500 +0200">
	<title lang="sq">Njësia e heronjve</title>
	<title lang="en">Company of Heroes </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, luftë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në fund të Luftës II Botërore, disa ushtarë amerikanë zbulojnë se Hitleri po zhvillon një super bombë dhe se shkencëtari nazist që e ka krijuar, kërkon të dezertojë. Kundër çdo mundësie, ata nisin 1 mision të rrezikshëm për ta ndihmuar</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815110500 +0200" stop="20260815111500 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgtok" start="20260815110500 +0200" stop="20260815130000 +0200">
	<title lang="sq">Udhëtimet me të bukura me tren nga lart</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Kjo seri prej 6 pjesësh do të ndjekë disa nga udhëtimet më të jashtëzakonshme hekurudhore në botë nga ajri dhe nga toka, duke e çuar audiencën në një aventurë të jetës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassictok" start="20260815110500 +0200" stop="20260815125500 +0200">
	<title lang="en">Këmbëzbathur në Park</title>
	<sub-title lang="en">Këmbëzbathur në Park</sub-title>
	<desc lang="en">1967; Robert Redford, Jane Fonda, Charles Boyer; Pol Brateri, avokati i ri konservator martohet me Kori Benksin, një vajzë me temperament. Marrëdhënia e tyre plot pasion pasohet nga mosmarrëveshje kur ata marrin me qira apartamentin e tyre të parº dhe ndeshen me disa fqinj ekscentrikº.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815110500 +0200" stop="20260815111500 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgdysh" start="20260815110500 +0200" stop="20260815130000 +0200">
	<title lang="sq">Udhëtimet me të bukura me tren nga lart</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Kjo seri prej 6 pjesësh do të ndjekë disa nga udhëtimet më të jashtëzakonshme hekurudhore në botë nga ajri dhe nga toka, duke e çuar audiencën në një aventurë të jetës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicmemlisht" start="20260815110500 +0200" stop="20260815125500 +0200">
	<title lang="en">Këmbëzbathur në Park</title>
	<sub-title lang="en">Këmbëzbathur në Park</sub-title>
	<desc lang="en">1967; Robert Redford, Jane Fonda, Charles Boyer; Pol Brateri, avokati i ri konservator martohet me Kori Benksin, një vajzë me temperament. Marrëdhënia e tyre plot pasion pasohet nga mosmarrëveshje kur ata marrin me qira apartamentin e tyre të parº dhe ndeshen me disa fqinj ekscentrikº.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260815110500 +0200" stop="20260815120500 +0200">
	<title lang="en">Kopshtet e Adriatikut - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Kopshtet e Adriatikut - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë episod Monti vendos ta bëjë rrugëtimin e tij nga Triestja dhe duke kaluar në anën tjetër të gadishullit të Istrisë në Kroaci. Dikur pjesë e Jugosllavisë, ky thesar i Adriatikut me vijë të gjatë bregdetare, fsheh brenda vetes kopshte misterioze dhe ndºrtesa shumº tº veĿanta.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260815110500 +0200" stop="20260815120500 +0200">
	<title lang="en">Kopshtet e Adriatikut - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Kopshtet e Adriatikut - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë episod Monti vendos ta bëjë rrugëtimin e tij nga Triestja dhe duke kaluar në anën tjetër të gadishullit të Istrisë në Kroaci. Dikur pjesë e Jugosllavisë, ky thesar i Adriatikut me vijë të gjatë bregdetare, fsheh brenda vetes kopshte misterioze dhe ndºrtesa shumº tº veĿanta.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicspec" start="20260815110500 +0200" stop="20260815125500 +0200">
	<title lang="en">Këmbëzbathur në Park</title>
	<sub-title lang="en">Këmbëzbathur në Park</sub-title>
	<desc lang="en">1967; Robert Redford, Jane Fonda, Charles Boyer; Pol Brateri, avokati i ri konservator martohet me Kori Benksin, një vajzë me temperament. Marrëdhënia e tyre plot pasion pasohet nga mosmarrëveshje kur ata marrin me qira apartamentin e tyre të parº dhe ndeshen me disa fqinj ekscentrikº.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815110500 +0200" stop="20260815111500 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassic" start="20260815110500 +0200" stop="20260815125500 +0200">
	<title lang="en">Këmbëzbathur në Park</title>
	<sub-title lang="en">Këmbëzbathur në Park</sub-title>
	<desc lang="en">1967; Robert Redford, Jane Fonda, Charles Boyer; Pol Brateri, avokati i ri konservator martohet me Kori Benksin, një vajzë me temperament. Marrëdhënia e tyre plot pasion pasohet nga mosmarrëveshje kur ata marrin me qira apartamentin e tyre të parº dhe ndeshen me disa fqinj ekscentrikº.</desc>
</programme>
<programme channel="filmautorspec" start="20260815111000 +0200" stop="20260815131500 +0200">
	<title lang="sq">T&apos;i mbijetosh Pikasos</title>
	<title lang="en">Surviving Picasso</title>
	<sub-title lang="sq">Anthony Hopkins</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Anthony Hopkins, Natascha McElhone, Julianne Moore. Jeta private e piktorit Pablo Pikaso treguar përmes syve të dashnores së tij për 10 vjet, që i dha 2 fëmijë, dhe qe e vetmja që i bëri qëndresë mizorisë së tij dhe arriti të largohej...</desc>
</programme>
<programme channel="filmautortok" start="20260815111000 +0200" stop="20260815131500 +0200">
	<title lang="sq">T&apos;i mbijetosh Pikasos</title>
	<title lang="en">Surviving Picasso</title>
	<sub-title lang="sq">Anthony Hopkins</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Anthony Hopkins, Natascha McElhone, Julianne Moore. Jeta private e piktorit Pablo Pikaso treguar përmes syve të dashnores së tij për 10 vjet, që i dha 2 fëmijë, dhe qe e vetmja që i bëri qëndresë mizorisë së tij dhe arriti të largohej...</desc>
</programme>
<programme channel="filmautordysh" start="20260815111000 +0200" stop="20260815131500 +0200">
	<title lang="sq">T&apos;i mbijetosh Pikasos</title>
	<title lang="en">Surviving Picasso</title>
	<sub-title lang="sq">Anthony Hopkins</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Anthony Hopkins, Natascha McElhone, Julianne Moore. Jeta private e piktorit Pablo Pikaso treguar përmes syve të dashnores së tij për 10 vjet, që i dha 2 fëmijë, dhe qe e vetmja që i bëri qëndresë mizorisë së tij dhe arriti të largohej...</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260815111051 +0200" stop="20260815115407 +0200">
	<title lang="it">Criminal Minds XI ep.9</title>
	<sub-title lang="it">SERIE TV - Gli agenti del BAU sono al lavoro su casi border line: un serial killer sfregia le sue vittime, un assassino uccide donne la notte prima delle nozze.</sub-title>
	<desc lang="it">di aavv con Sherman Moore  Matthew Gray Gubler  Thomas Gibson 2015 USA - PROGRAMMA ADATTO AL SOLO PUBBLICO ADULTO</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260815111100 +0200" stop="20260815113400 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260815111100 +0200" stop="20260815113500 +0200">
	<title lang="sq">Everesti dhe qyteti i padukshëm</title>
	<title lang="en">Abominable and the Invisible City</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjiganti i bardhë Everest dhe fëmijët që e shoqërojnë, vazhdojnë me misionin e tyre në qytetin e padukshëm me krijesa magjike duke shkaktuar aventura të reja.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260815111100 +0200" stop="20260815113400 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260815111100 +0200" stop="20260815113500 +0200">
	<title lang="sq">Everesti dhe qyteti i padukshëm</title>
	<title lang="en">Abominable and the Invisible City</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjiganti i bardhë Everest dhe fëmijët që e shoqërojnë, vazhdojnë me misionin e tyre në qytetin e padukshëm me krijesa magjike duke shkaktuar aventura të reja.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260815111100 +0200" stop="20260815113400 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260815111100 +0200" stop="20260815113500 +0200">
	<title lang="sq">Everesti dhe qyteti i padukshëm</title>
	<title lang="en">Abominable and the Invisible City</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjiganti i bardhë Everest dhe fëmijët që e shoqërojnë, vazhdojnë me misionin e tyre në qytetin e padukshëm me krijesa magjike duke shkaktuar aventura të reja.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260815111100 +0200" stop="20260815113400 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260815111100 +0200" stop="20260815113400 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260815111400 +0200" stop="20260815114800 +0200">
	<title lang="sq">Bashkë me Rozin</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision didaktik, Rozi është një vajzë e vogël plot pozitivitet dhe gjallëri e cila bashkë me miqtë e saj shumëngjyrësh ndajnë mësime të rëndësishme të jetës dhe mësojnë kuptimin e miqësisë së vërtetë duke i shoqëruar aventurat e tyre me plot të qeshura dhe argëtim</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedispec" start="20260815111500 +0200" stop="20260815130500 +0200">
	<title lang="sq">Dilema</title>
	<title lang="en">The Dilemma </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Vince Vaughn, Kevin James, Winona Ryder, Jennifer Connelly. Pasi sheh gruan e shokut të tij me një burrë tjetër, një njeri përpiqet të gjejë mënyrën më të mirë për të nxjerrë në shesh sekretin...</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815111500 +0200" stop="20260815113500 +0200">
	<title lang="it">HEIDI - EP. 14</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - Heidi va a vivere nella baita del nonno immersa in panorami mozzafiato sulle Alpi svizzere. Tutti faranno affidamento sulla sua bontà ed energia; la sua simpatia e l&apos;innocenza sono contagiose e avranno la meglio a</sub-title>
	<desc lang="it">nche sul carattere chiuso e scontroso del vecchio. - di Jerome Mouscadet 2015 GER</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomeditok" start="20260815111500 +0200" stop="20260815130500 +0200">
	<title lang="sq">Dilema</title>
	<title lang="en">The Dilemma </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Vince Vaughn, Kevin James, Winona Ryder, Jennifer Connelly. Pasi sheh gruan e shokut të tij me një burrë tjetër, një njeri përpiqet të gjejë mënyrën më të mirë për të nxjerrë në shesh sekretin...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815111500 +0200" stop="20260815112000 +0200">
	<title lang="en">Familja Avokado</title>
	<sub-title lang="en">Familja Avokado</sub-title>
	<desc lang="en">Familjet janë të ndryshme, të mëdha dhe të vogla, të çuditshme dhe qesharake. Ky serial do të na njohë me shumë histori qesharake rreth familjes së çmendur Avokado!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815111500 +0200" stop="20260815112000 +0200">
	<title lang="en">Familja Avokado</title>
	<sub-title lang="en">Familja Avokado</sub-title>
	<desc lang="en">Familjet janë të ndryshme, të mëdha dhe të vogla, të çuditshme dhe qesharake. Ky serial do të na njohë me shumë histori qesharake rreth familjes së çmendur Avokado!</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260815111500 +0200" stop="20260815120000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Αν Θυμηθείς τ&apos; Όνειρό μου (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] An Thymitheis t&apos; Oneiro moy (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ελληνική σειρά. Αθήνα. Άλλη μια μέρα ξεκινάει στην πρωτεύουσα! Κι η Ευτυχία άλλη μια φορά φτάνει στον καθρέφτη της και βλέπει έντρομη τον χρόνο ν&apos; αλλοιώνει το πρόσωπό της. Ο Βρασίδας, ο αδερφός της, τρέχει κιόλας στις Τράπεζες για αποπληρωμή δανείων. Ο θείος της, ο Τέλης, έπιασε ήδη θέση στο μπαλκόνι του και χαζεύει τ&apos; απέναντι παράθυρα με τα κιάλια κατά τη συνήθειά του. Η μητέρα της, η Μαρία, άλλη μια φορά ξυπνάει στο βικτωριανό της κρεβάτι κι ατενίζει τρυφερά τη φωτογραφία του μακαρίτη, του άντρα της. Που χάθηκε χρόνια πριν στην Αίγυπτο. Κι η Βαλεντίνα, η γειτόνισσά της, άλλη μια μέρα ξεκινάει για το βιβλιοπωλείο της αγοράζοντας στο δρόμο λαχεία. Κάθε πρωί τα ίδια... Ρουτίνα! Ασφαλής απ&apos; τη μια, μονότονη απ&apos; την άλλη... Ευτυχώς πλησιάζουν Χριστούγεννα. Κι αλλάζει λίγο το σκηνικό, έστω στον δρόμο. Στον δρόμο, που ο Βρασίδας διασχίζοντάς τον τρεχάλα ως συνήθως, θα πέσει πάνω σ&apos; ένα κορίτσι που ψάχνει ταξί. Ένα ωραίο κορίτσι... Πρωταγωνιστούν: Τάσος Χαλκιάς, Ρέα Τουτουτζή, Δέσποινα Μπεμπεδέλη, Βασίλης Τσάγκλος, Έλντα Πανοπούλου, Ντίνα Μιχαηλίδη. Σενάριο: Κάκια Ιγερινού. Σκηνοθεσία: Βασίλης Ντούρος.</desc>
	<desc lang="en">Greek series. Starring: Tasos Halkias, Rea Toutoutzi, Despina Bempedeli, Vasilis Tsagklos, Elda Panopoulou, Dina Michailidi. Screenplay: Kakia Igerinou. Directed by: Vasilis Douros.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815111500 +0200" stop="20260815112000 +0200">
	<title lang="en">Familja Avokado</title>
	<sub-title lang="en">Familja Avokado</sub-title>
	<desc lang="en">Familjet janë të ndryshme, të mëdha dhe të vogla, të çuditshme dhe qesharake. Ky serial do të na njohë me shumë histori qesharake rreth familjes së çmendur Avokado!</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedidysh" start="20260815111500 +0200" stop="20260815130500 +0200">
	<title lang="sq">Dilema</title>
	<title lang="en">The Dilemma </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Vince Vaughn, Kevin James, Winona Ryder, Jennifer Connelly. Pasi sheh gruan e shokut të tij me një burrë tjetër, një njeri përpiqet të gjejë mënyrën më të mirë për të nxjerrë në shesh sekretin...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815112000 +0200" stop="20260815113000 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260815112000 +0200" stop="20260815121000 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 68</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 68</sub-title>
	<desc lang="en">Aurora merr një vendim që trondit interesat e familjes Kampero. Jezabela dhe Demiani e kuptojnë se pozitat e tyre po lëkunden.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260815112000 +0200" stop="20260815121000 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 68</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 68</sub-title>
	<desc lang="en">Aurora merr një vendim që trondit interesat e familjes Kampero. Jezabela dhe Demiani e kuptojnë se pozitat e tyre po lëkunden.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815112000 +0200" stop="20260815113000 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815112000 +0200" stop="20260815113000 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260815112000 +0200" stop="20260815121000 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 68</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 68</sub-title>
	<desc lang="en">Aurora merr një vendim që trondit interesat e familjes Kampero. Jezabela dhe Demiani e kuptojnë se pozitat e tyre po lëkunden.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260815112000 +0200" stop="20260815121000 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 68</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 68</sub-title>
	<desc lang="en">Aurora merr një vendim që trondit interesat e familjes Kampero. Jezabela dhe Demiani e kuptojnë se pozitat e tyre po lëkunden.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260815112000 +0200" stop="20260815121000 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 68</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 68</sub-title>
	<desc lang="en">Aurora merr një vendim që trondit interesat e familjes Kampero. Jezabela dhe Demiani e kuptojnë se pozitat e tyre po lëkunden.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260815112400 +0200" stop="20260815120800 +0200">
	<title lang="sq">Shansi i fundit - Këlyshët e dënuar me vdekje</title>
	<title lang="en">Last Chance Highway</title>
	<sub-title lang="sq">Reality</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ata konsiderohen si &apos;kafsha besnike e njeriut&apos;... Por sot për Qentë në Botë, shumë pak njerëz interesohen... Ndiqni përpjekjet titanike të disa njerëzve, për të shpëtuar jetën e qenve...</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260815112400 +0200" stop="20260815120800 +0200">
	<title lang="sq">Shansi i fundit - Këlyshët e dënuar me vdekje</title>
	<title lang="en">Last Chance Highway</title>
	<sub-title lang="sq">Reality</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ata konsiderohen si &apos;kafsha besnike e njeriut&apos;... Por sot për Qentë në Botë, shumë pak njerëz interesohen... Ndiqni përpjekjet titanike të disa njerëzve, për të shpëtuar jetën e qenve...</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260815112400 +0200" stop="20260815120800 +0200">
	<title lang="sq">Shansi i fundit - Këlyshët e dënuar me vdekje</title>
	<title lang="en">Last Chance Highway</title>
	<sub-title lang="sq">Reality</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ata konsiderohen si &apos;kafsha besnike e njeriut&apos;... Por sot për Qentë në Botë, shumë pak njerëz interesohen... Ndiqni përpjekjet titanike të disa njerëzve, për të shpëtuar jetën e qenve...</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260815112500 +0200" stop="20260815121500 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 93</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 93</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Sadretini afrohet gjithnjë e më shumë me mikeshën e tij të re. Si do të reagojë Songyli ndaj kësaj situate? Bahriu kalon disa çaste të bukura me Despinën, ndërkohë që Seferi shkon për të takuar miqtë e tij të vjetër. A do të dalë me sukses plani i Sadretinit pºr tº sjellº ngarkesºn me drogº nga Tajlanda?</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260815112500 +0200" stop="20260815115500 +0200">
	<title lang="en">Misteret e Natyrës së Egër - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Misteret e Natyrës së Egër - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Për t&apos;i ushqyer të vegjlit, një shimpanze krijon një &quot;shkop peshkimi&quot; për termite. Merkatët mbështetin njëri-tjetrin me shpinë kur u kanosen rreziqe.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260815112500 +0200" stop="20260815121500 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 93</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 93</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Sadretini afrohet gjithnjë e më shumë me mikeshën e tij të re. Si do të reagojë Songyli ndaj kësaj situate? Bahriu kalon disa çaste të bukura me Despinën, ndërkohë që Seferi shkon për të takuar miqtë e tij të vjetër. A do të dalë me sukses plani i Sadretinit pºr tº sjellº ngarkesºn me drogº nga Tajlanda?</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260815112500 +0200" stop="20260815121500 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 93</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 93</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Sadretini afrohet gjithnjë e më shumë me mikeshën e tij të re. Si do të reagojë Songyli ndaj kësaj situate? Bahriu kalon disa çaste të bukura me Despinën, ndërkohë që Seferi shkon për të takuar miqtë e tij të vjetër. A do të dalë me sukses plani i Sadretinit pºr tº sjellº ngarkesºn me drogº nga Tajlanda?</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260815112500 +0200" stop="20260815121500 +0200">
	<title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 122</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 122</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Topraku mëson se është shtatzënë, por druhet t&apos;ia tregojë Çinarit. Jeshimi dhe Sytkiu nisin një kurth për ta afruar Toprakun me ish-burrin e saj dhe për të krijuar dyshime.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260815112500 +0200" stop="20260815115500 +0200">
	<title lang="en">Misteret e Natyrës së Egër - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Misteret e Natyrës së Egër - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Për t&apos;i ushqyer të vegjlit, një shimpanze krijon një &quot;shkop peshkimi&quot; për termite. Merkatët mbështetin njëri-tjetrin me shpinë kur u kanosen rreziqe.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260815112500 +0200" stop="20260815121500 +0200">
	<title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 122</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 122</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Topraku mëson se është shtatzënë, por druhet t&apos;ia tregojë Çinarit. Jeshimi dhe Sytkiu nisin një kurth për ta afruar Toprakun me ish-burrin e saj dhe për të krijuar dyshime.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260815112500 +0200" stop="20260815115500 +0200">
	<title lang="en">Misteret e Natyrës së Egër - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Misteret e Natyrës së Egër - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Për t&apos;i ushqyer të vegjlit, një shimpanze krijon një &quot;shkop peshkimi&quot; për termite. Merkatët mbështetin njëri-tjetrin me shpinë kur u kanosen rreziqe.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260815112500 +0200" stop="20260815121500 +0200">
	<title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 122</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 122</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Topraku mëson se është shtatzënë, por druhet t&apos;ia tregojë Çinarit. Jeshimi dhe Sytkiu nisin një kurth për ta afruar Toprakun me ish-burrin e saj dhe për të krijuar dyshime.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260815112500 +0200" stop="20260815115500 +0200">
	<title lang="en">Misteret e Natyrës së Egër - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Misteret e Natyrës së Egër - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Për t&apos;i ushqyer të vegjlit, një shimpanze krijon një &quot;shkop peshkimi&quot; për termite. Merkatët mbështetin njëri-tjetrin me shpinë kur u kanosen rreziqe.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260815112500 +0200" stop="20260815121500 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 93</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 93</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Sadretini afrohet gjithnjë e më shumë me mikeshën e tij të re. Si do të reagojë Songyli ndaj kësaj situate? Bahriu kalon disa çaste të bukura me Despinën, ndërkohë që Seferi shkon për të takuar miqtë e tij të vjetër. A do të dalë me sukses plani i Sadretinit pºr tº sjellº ngarkesºn me drogº nga Tajlanda?</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260815112500 +0200" stop="20260815121500 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 93</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 93</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Sadretini afrohet gjithnjë e më shumë me mikeshën e tij të re. Si do të reagojë Songyli ndaj kësaj situate? Bahriu kalon disa çaste të bukura me Despinën, ndërkohë që Seferi shkon për të takuar miqtë e tij të vjetër. A do të dalë me sukses plani i Sadretinit pºr tº sjellº ngarkesºn me drogº nga Tajlanda?</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260815112500 +0200" stop="20260815115500 +0200">
	<title lang="en">Misteret e Natyrës së Egër - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Misteret e Natyrës së Egër - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Për t&apos;i ushqyer të vegjlit, një shimpanze krijon një &quot;shkop peshkimi&quot; për termite. Merkatët mbështetin njëri-tjetrin me shpinë kur u kanosen rreziqe.</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815112700 +0200" stop="20260815113000 +0200">
	<title lang="it">RN-MATTINA 4</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
</programme>
<programme channel="tringshqiptok" start="20260815113000 +0200" stop="20260815131000 +0200">
	<title lang="en">Kapedani</title>
	<sub-title lang="en">Kapedani</sub-title>
	<desc lang="en">72, Komedi, A.Verria, N.Xhoja :  Xha Sulo vjen në Tiranë për të takuar të birin e tij, i cili punon dhe jeton prej kohësh në kryeqytet. Qëndrimi i tij në metropol do të shoqërohet nga një konflikt gjeneratash, përfshirë dhe atë gjinor. Albert Verria, aktori qº luan rolin e xha Sulos sº moshuar, ºshtº nºn 40 vjeĿ nº atº periudhº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilytok" start="20260815113000 +0200" stop="20260815131000 +0200">
	<title lang="en">Miku Im Pinguin</title>
	<sub-title lang="en">Miku Im Pinguin</sub-title>
	<desc lang="en">Një peshkatar zemërthyer gjen një pinguin të ndotur me naftë në oqean. Ai jo vetëm që e shpëton pinguinin, por kujdeset për të duke gjetur gëzim për herë të parë pas shumë vitesh.</desc>
</programme>
<programme channel="tringorigialsta" start="20260815113000 +0200" stop="20260815131000 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti 2XL - Sezoni 2 - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti 2XL - Sezoni 2 - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Të ftuar: Ilva Tare dhe Dritan Shakohoxha.</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260815113000 +0200" stop="20260815130000 +0200">
	<title lang="el">ΔΙΑΒΟΥΛΕΥΣΕΙΣ (E) [8]</title>
	<sub-title lang="el">Ενημέρωση (Συζήτηση) Επαναπατρίζοντας την Ψυχή της Κύπρου (Α&apos; Μέρος)</sub-title>
	<desc lang="el">[CONSULTATIONS] Έτος παραγωγής: 2016 Μια εκπομπή με πανοραμική ματιά και ευήκοον ους που δίνει χρόνο στα σημαντικά. Η Ματρώνη Δικαιάκου διαβουλεύεται επί υποθέσεων άξιων λόγου με πολίτες που κοινωνούν τις ιδέες τους, στον Τηλεοπτικό Σταθμό της Βουλής.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqip" start="20260815113000 +0200" stop="20260815131000 +0200">
	<title lang="en">Kapedani</title>
	<sub-title lang="en">Kapedani</sub-title>
	<desc lang="en">72, Komedi, A.Verria, N.Xhoja :  Xha Sulo vjen në Tiranë për të takuar të birin e tij, i cili punon dhe jeton prej kohësh në kryeqytet. Qëndrimi i tij në metropol do të shoqërohet nga një konflikt gjeneratash, përfshirë dhe atë gjinor. Albert Verria, aktori qº luan rolin e xha Sulos sº moshuar, ºshtº nºn 40 vjeĿ nº atº periudhº.</desc>
</programme>
<programme channel="raisport" start="20260815113000 +0200" stop="20260815125500 +0200">
	<title lang="it">Ginnastica Ritmica. Mondiali Francoforte</title>
	<sub-title lang="it">Ginnastica Ritmica. Mondiali Francoforte: Finali All Around a Squadre</sub-title>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815113000 +0200" stop="20260815114500 +0200">
	<title lang="it">TG LIS + TG GIORNO</title>
	<sub-title lang="it">.</sub-title>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260815113000 +0200" stop="20260815120000 +0200">
	<title lang="el">Διασπορά (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ενημέρωση Καστελλόριζο Α΄Μέρος</sub-title>
	<desc lang="el">Ένα διαφορετικό αφιέρωμα στον Ακρίτα του Αιγαίου,  το μικροσκοπικό Καστελλόριζο με τις τεράστιες  συμφορές και την κραταιά του δύναμη.    Παρουσίαση - Αρχισυνταξία: Χρύσα Σάμου Διεύθυνση Παραγωγής: Θοδωρής Τσέπος            Σκηνοθεσία: Ιορδάνης Μερενίδης</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815113000 +0200" stop="20260815113800 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipmemlisht" start="20260815113000 +0200" stop="20260815131000 +0200">
	<title lang="en">Kapedani</title>
	<sub-title lang="en">Kapedani</sub-title>
	<desc lang="en">72, Komedi, A.Verria, N.Xhoja :  Xha Sulo vjen në Tiranë për të takuar të birin e tij, i cili punon dhe jeton prej kohësh në kryeqytet. Qëndrimi i tij në metropol do të shoqërohet nga një konflikt gjeneratash, përfshirë dhe atë gjinor. Albert Verria, aktori qº luan rolin e xha Sulos sº moshuar, ºshtº nºn 40 vjeĿ nº atº periudhº.</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260815113000 +0200" stop="20260815120000 +0200">
	<title lang="el">Οι Πρωταθλητές (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Αθλητικά (Ντοκιμαντέρ) «O Κορυφαίος Μαραθωνοδρόμος [Long Distance running]»</sub-title>
	<desc lang="el">[The Greatest Of All Time]    Η αιώνια συζήτηση στον αθλητισμό. Ποιος είναι ο κορυφαίος όλων των εποχών; Ένα  επεισόδιο ανά κάθε άθλημα εξετάζει τους υποψήφιους και τις αξιώσεις τους για τον  τίτλο του κορυφαίου. Οι εμβληματικοί αστέρες, οι πιο επιδραστικές καριέρες,</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815113000 +0200" stop="20260815113800 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilydysh" start="20260815113000 +0200" stop="20260815131000 +0200">
	<title lang="en">Miku Im Pinguin</title>
	<sub-title lang="en">Miku Im Pinguin</sub-title>
	<desc lang="en">Një peshkatar zemërthyer gjen një pinguin të ndotur me naftë në oqean. Ai jo vetëm që e shpëton pinguinin, por kujdeset për të duke gjetur gëzim për herë të parë pas shumë vitesh.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipdysh" start="20260815113000 +0200" stop="20260815131000 +0200">
	<title lang="en">Kapedani</title>
	<sub-title lang="en">Kapedani</sub-title>
	<desc lang="en">72, Komedi, A.Verria, N.Xhoja :  Xha Sulo vjen në Tiranë për të takuar të birin e tij, i cili punon dhe jeton prej kohësh në kryeqytet. Qëndrimi i tij në metropol do të shoqërohet nga një konflikt gjeneratash, përfshirë dhe atë gjinor. Albert Verria, aktori qº luan rolin e xha Sulos sº moshuar, ºshtº nºn 40 vjeĿ nº atº periudhº.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815113000 +0200" stop="20260815113800 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipspec" start="20260815113000 +0200" stop="20260815131000 +0200">
	<title lang="en">Kapedani</title>
	<sub-title lang="en">Kapedani</sub-title>
	<desc lang="en">72, Komedi, A.Verria, N.Xhoja :  Xha Sulo vjen në Tiranë për të takuar të birin e tij, i cili punon dhe jeton prej kohësh në kryeqytet. Qëndrimi i tij në metropol do të shoqërohet nga një konflikt gjeneratash, përfshirë dhe atë gjinor. Albert Verria, aktori qº luan rolin e xha Sulos sº moshuar, ºshtº nºn 40 vjeĿ nº atº periudhº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilyspec" start="20260815113000 +0200" stop="20260815131000 +0200">
	<title lang="en">Miku Im Pinguin</title>
	<sub-title lang="en">Miku Im Pinguin</sub-title>
	<desc lang="en">Një peshkatar zemërthyer gjen një pinguin të ndotur me naftë në oqean. Ai jo vetëm që e shpëton pinguinin, por kujdeset për të duke gjetur gëzim për herë të parë pas shumë vitesh.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260815113400 +0200" stop="20260815115400 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260815113400 +0200" stop="20260815115400 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260815113400 +0200" stop="20260815115400 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260815113400 +0200" stop="20260815115400 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260815113400 +0200" stop="20260815115400 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815113500 +0200" stop="20260815120000 +0200">
	<title lang="it">HEIDI - EP. 15</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - Heidi va a vivere nella baita del nonno immersa in panorami mozzafiato sulle Alpi svizzere. Tutti faranno affidamento sulla sua bontà ed energia; la sua simpatia e l&apos;innocenza sono contagiose e avranno la meglio a</sub-title>
	<desc lang="it">nche sul carattere chiuso e scontroso del vecchio. - di Jerome Mouscadet 2015 GER</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260815113500 +0200" stop="20260815115800 +0200">
	<title lang="sq">Njëmbëdhjetëshja e Inazumës</title>
	<title lang="en">Inazuma Eleven Ares</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Futbolli ka arritur në një dimension tjetër... Futbollistë të tillë nuk keni parë kurrë, plot lëvizje spektakolare... Bashkohuni dhe ju me skuadrën tonë të yjeve, në serialin më të ri: Njëmbëdhjetëshja e Inazumës</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramespec" start="20260815113500 +0200" stop="20260815131500 +0200">
	<title lang="sq">Guxo të ëndërrosh</title>
	<title lang="en">Dare To Be Wild </title>
	<sub-title lang="sq">Biografi, dramë, romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bazuar në jetën irlandezes Meri Rejnolds, një grua që luftoi për të sjellë stilin e saj aspak konvencional të frymëzuar nga natyra e egër, në garën më prestigjoze të kopshtarisë në Mbretërinë e Bashkuar.</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260815113500 +0200" stop="20260815115800 +0200">
	<title lang="sq">Njëmbëdhjetëshja e Inazumës</title>
	<title lang="en">Inazuma Eleven Ares</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Futbolli ka arritur në një dimension tjetër... Futbollistë të tillë nuk keni parë kurrë, plot lëvizje spektakolare... Bashkohuni dhe ju me skuadrën tonë të yjeve, në serialin më të ri: Njëmbëdhjetëshja e Inazumës</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramedysh" start="20260815113500 +0200" stop="20260815131500 +0200">
	<title lang="sq">Guxo të ëndërrosh</title>
	<title lang="en">Dare To Be Wild </title>
	<sub-title lang="sq">Biografi, dramë, romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bazuar në jetën irlandezes Meri Rejnolds, një grua që luftoi për të sjellë stilin e saj aspak konvencional të frymëzuar nga natyra e egër, në garën më prestigjoze të kopshtarisë në Mbretërinë e Bashkuar.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdrametok" start="20260815113500 +0200" stop="20260815131500 +0200">
	<title lang="sq">Guxo të ëndërrosh</title>
	<title lang="en">Dare To Be Wild </title>
	<sub-title lang="sq">Biografi, dramë, romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bazuar në jetën irlandezes Meri Rejnolds, një grua që luftoi për të sjellë stilin e saj aspak konvencional të frymëzuar nga natyra e egër, në garën më prestigjoze të kopshtarisë në Mbretërinë e Bashkuar.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260815113500 +0200" stop="20260815115800 +0200">
	<title lang="sq">Njëmbëdhjetëshja e Inazumës</title>
	<title lang="en">Inazuma Eleven Ares</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Futbolli ka arritur në një dimension tjetër... Futbollistë të tillë nuk keni parë kurrë, plot lëvizje spektakolare... Bashkohuni dhe ju me skuadrën tonë të yjeve, në serialin më të ri: Njëmbëdhjetëshja e Inazumës</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815113800 +0200" stop="20260815115300 +0200">
	<title lang="en">Televizor nën Ujë</title>
	<sub-title lang="en">Televizor nën Ujë</sub-title>
	<desc lang="en">Një serail ku do të zhyteni në botën nënujore, në oqeanin magjepsës të emocioneve dhe do të nisim një aventurë që do të ndryshojë mënyrën se si i shihni miqtë tanë nënujorë përgjithmonë! Edhe pse mund të mos e dëgjojmë me veshët tanë, deti është i gjallº me njº kor tº gjallº qº na pret ta eksplorojmº.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815113800 +0200" stop="20260815115300 +0200">
	<title lang="en">Televizor nën Ujë</title>
	<sub-title lang="en">Televizor nën Ujë</sub-title>
	<desc lang="en">Një serail ku do të zhyteni në botën nënujore, në oqeanin magjepsës të emocioneve dhe do të nisim një aventurë që do të ndryshojë mënyrën se si i shihni miqtë tanë nënujorë përgjithmonë! Edhe pse mund të mos e dëgjojmë me veshët tanë, deti është i gjallº me njº kor tº gjallº qº na pret ta eksplorojmº.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815113800 +0200" stop="20260815115300 +0200">
	<title lang="en">Televizor nën Ujë</title>
	<sub-title lang="en">Televizor nën Ujë</sub-title>
	<desc lang="en">Një serail ku do të zhyteni në botën nënujore, në oqeanin magjepsës të emocioneve dhe do të nisim një aventurë që do të ndryshojë mënyrën se si i shihni miqtë tanë nënujorë përgjithmonë! Edhe pse mund të mos e dëgjojmë me veshët tanë, deti është i gjallº me njº kor tº gjallº qº na pret ta eksplorojmº.</desc>
</programme>
<programme channel="thddysh" start="20260815113900 +0200" stop="20260815125900 +0200">
	<title lang="sq">Përtej mureve të gurta</title>
	<title lang="en">Pertej mureve te gurta</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pasi mbush 12 vjeç, Asimeja e re detyrohet të rrijë e mbyllur në shtëpi. Familja e saj e fejon me një të ri, të cilin Asimeja nuk e kishte njohur kurrë më parë. Gjatë luftës, një partizane e plagosur, për të cilën Asimeja do të kujdeset, i ndryshon jetën asaj.</desc>
</programme>
<programme channel="thdtok" start="20260815113900 +0200" stop="20260815125900 +0200">
	<title lang="sq">Përtej mureve të gurta</title>
	<title lang="en">Pertej mureve te gurta</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pasi mbush 12 vjeç, Asimeja e re detyrohet të rrijë e mbyllur në shtëpi. Familja e saj e fejon me një të ri, të cilin Asimeja nuk e kishte njohur kurrë më parë. Gjatë luftës, një partizane e plagosur, për të cilën Asimeja do të kujdeset, i ndryshon jetën asaj.</desc>
</programme>
<programme channel="thdspec" start="20260815113900 +0200" stop="20260815125900 +0200">
	<title lang="sq">Përtej mureve të gurta</title>
	<title lang="en">Pertej mureve te gurta</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pasi mbush 12 vjeç, Asimeja e re detyrohet të rrijë e mbyllur në shtëpi. Familja e saj e fejon me një të ri, të cilin Asimeja nuk e kishte njohur kurrë më parë. Gjatë luftës, një partizane e plagosur, për të cilën Asimeja do të kujdeset, i ndryshon jetën asaj.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsupertok" start="20260815114000 +0200" stop="20260815134000 +0200">
	<title lang="en">Revolucioni i Jezusit</title>
	<sub-title lang="en">Revolucioni i Jezusit</sub-title>
	<desc lang="en">2023; Dramë; Joel Courtney, Jonathan Roumie, Kimberly Williams-Paisley; Filmi bazohet në ngjarje të vërtetë. Është historia e betejës së parë të hipive në vitet &apos;70 për një çlirim, që çoi jo vetëm në paqe dhe dashuri, por që krijoi një lëvizje, e cila ndryshoi gjithº rrjedhºn e historisº. Greg Lori dhe njº grup tº rinjsh shkojnº nº Kaliforninº plot diell, ku takojnº Loni Frizbin dhe .ak Smithin, dy njerºz qº do t&apos;i bºjnº ta shohin botºn krejtºsisht nº njº kºndvºshtrim tjetºr.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperdysh" start="20260815114000 +0200" stop="20260815134000 +0200">
	<title lang="en">Revolucioni i Jezusit</title>
	<sub-title lang="en">Revolucioni i Jezusit</sub-title>
	<desc lang="en">2023; Dramë; Joel Courtney, Jonathan Roumie, Kimberly Williams-Paisley; Filmi bazohet në ngjarje të vërtetë. Është historia e betejës së parë të hipive në vitet &apos;70 për një çlirim, që çoi jo vetëm në paqe dhe dashuri, por që krijoi një lëvizje, e cila ndryshoi gjithº rrjedhºn e historisº. Greg Lori dhe njº grup tº rinjsh shkojnº nº Kaliforninº plot diell, ku takojnº Loni Frizbin dhe .ak Smithin, dy njerºz qº do t&apos;i bºjnº ta shohin botºn krejtºsisht nº njº kºndvºshtrim tjetºr.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260815114000 +0200" stop="20260815122500 +0200">
	<title lang="en">Ngritja e Perandorisë Osmane - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Ngritja e Perandorisë Osmane - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Me anë të një strategjie gjeniale, Mehmeti i zhvendos anijet e tij mbi tokë për të arritur në Bririn e Artë.  Ndërkohë, Justiniani sulmon flotën osmane.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuper" start="20260815114000 +0200" stop="20260815134000 +0200">
	<title lang="en">Revolucioni i Jezusit</title>
	<sub-title lang="en">Revolucioni i Jezusit</sub-title>
	<desc lang="en">2023; Dramë; Joel Courtney, Jonathan Roumie, Kimberly Williams-Paisley; Filmi bazohet në ngjarje të vërtetë. Është historia e betejës së parë të hipive në vitet &apos;70 për një çlirim, që çoi jo vetëm në paqe dhe dashuri, por që krijoi një lëvizje, e cila ndryshoi gjithº rrjedhºn e historisº. Greg Lori dhe njº grup tº rinjsh shkojnº nº Kaliforninº plot diell, ku takojnº Loni Frizbin dhe .ak Smithin, dy njerºz qº do t&apos;i bºjnº ta shohin botºn krejtºsisht nº njº kºndvºshtrim tjetºr.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260815114000 +0200" stop="20260815122500 +0200">
	<title lang="en">Ngritja e Perandorisë Osmane - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Ngritja e Perandorisë Osmane - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Me anë të një strategjie gjeniale, Mehmeti i zhvendos anijet e tij mbi tokë për të arritur në Bririn e Artë.  Ndërkohë, Justiniani sulmon flotën osmane.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260815114000 +0200" stop="20260815122500 +0200">
	<title lang="en">Ngritja e Perandorisë Osmane - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Ngritja e Perandorisë Osmane - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Me anë të një strategjie gjeniale, Mehmeti i zhvendos anijet e tij mbi tokë për të arritur në Bririn e Artë.  Ndërkohë, Justiniani sulmon flotën osmane.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperspec" start="20260815114000 +0200" stop="20260815134000 +0200">
	<title lang="en">Revolucioni i Jezusit</title>
	<sub-title lang="en">Revolucioni i Jezusit</sub-title>
	<desc lang="en">2023; Dramë; Joel Courtney, Jonathan Roumie, Kimberly Williams-Paisley; Filmi bazohet në ngjarje të vërtetë. Është historia e betejës së parë të hipive në vitet &apos;70 për një çlirim, që çoi jo vetëm në paqe dhe dashuri, por që krijoi një lëvizje, e cila ndryshoi gjithº rrjedhºn e historisº. Greg Lori dhe njº grup tº rinjsh shkojnº nº Kaliforninº plot diell, ku takojnº Loni Frizbin dhe .ak Smithin, dy njerºz qº do t&apos;i bºjnº ta shohin botºn krejtºsisht nº njº kºndvºshtrim tjetºr.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsupermemlisht" start="20260815114000 +0200" stop="20260815134000 +0200">
	<title lang="en">Revolucioni i Jezusit</title>
	<sub-title lang="en">Revolucioni i Jezusit</sub-title>
	<desc lang="en">2023; Dramë; Joel Courtney, Jonathan Roumie, Kimberly Williams-Paisley; Filmi bazohet në ngjarje të vërtetë. Është historia e betejës së parë të hipive në vitet &apos;70 për një çlirim, që çoi jo vetëm në paqe dhe dashuri, por që krijoi një lëvizje, e cila ndryshoi gjithº rrjedhºn e historisº. Greg Lori dhe njº grup tº rinjsh shkojnº nº Kaliforninº plot diell, ku takojnº Loni Frizbin dhe .ak Smithin, dy njerºz qº do t&apos;i bºjnº ta shohin botºn krejtºsisht nº njº kºndvºshtrim tjetºr.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260815114200 +0200" stop="20260815123100 +0200">
	<title lang="sq">Kuriozitete: Stounhenxh</title>
	<title lang="en">Curiosity Stonehenge</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ky cikël dokumentar përpiqet t&apos;u përgjigjet mistereve dhe pyetjeve të caktuara brenda fushave të ndryshme si mendja njerëzore, historia, arkeologjia, mjekësia, antropologjia, natyra, biologjia.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260815114200 +0200" stop="20260815123100 +0200">
	<title lang="sq">Kuriozitete: Stounhenxh</title>
	<title lang="en">Curiosity Stonehenge</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ky cikël dokumentar përpiqet t&apos;u përgjigjet mistereve dhe pyetjeve të caktuara brenda fushave të ndryshme si mendja njerëzore, historia, arkeologjia, mjekësia, antropologjia, natyra, biologjia.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260815114200 +0200" stop="20260815123100 +0200">
	<title lang="sq">Kuriozitete: Stounhenxh</title>
	<title lang="en">Curiosity Stonehenge</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ky cikël dokumentar përpiqet t&apos;u përgjigjet mistereve dhe pyetjeve të caktuara brenda fushave të ndryshme si mendja njerëzore, historia, arkeologjia, mjekësia, antropologjia, natyra, biologjia.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedyspec" start="20260815114500 +0200" stop="20260815131000 +0200">
	<title lang="en">Miq të Paftuar</title>
	<sub-title lang="en">Miq të Paftuar</sub-title>
	<desc lang="en">Miltoni bën një jetë të qetë në një qytet të vogël perëndimor të Pensilvanisë, por dita e tij përmbyset kur një objekt i paidentifikuar fluturues dhe pasagjerët e tij jashtëtokësorë përplasen në oborrin e shtëpisë së tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260815114500 +0200" stop="20260815123000 +0200">
	<title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 25</title>
	<sub-title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 25</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Laura betohet se s&apos;do t&apos;ia japë kurrë divorcin Migel Annhelit. Franko i thotë Kosmes që ka ndër mend të martohet me Anhelikën. Si do të reagojë ai? Danieli betohet që do ta vrasë babanë e fëmijës së Anhelikës, por ç&apos;do të ndodhë kur tº takohet me Fransisin nº hotel?</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedymemlisht" start="20260815114500 +0200" stop="20260815131000 +0200">
	<title lang="en">Miq të Paftuar</title>
	<sub-title lang="en">Miq të Paftuar</sub-title>
	<desc lang="en">Miltoni bën një jetë të qetë në një qytet të vogël perëndimor të Pensilvanisë, por dita e tij përmbyset kur një objekt i paidentifikuar fluturues dhe pasagjerët e tij jashtëtokësorë përplasen në oborrin e shtëpisë së tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260815114500 +0200" stop="20260815123000 +0200">
	<title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 25</title>
	<sub-title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 25</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Laura betohet se s&apos;do t&apos;ia japë kurrë divorcin Migel Annhelit. Franko i thotë Kosmes që ka ndër mend të martohet me Anhelikën. Si do të reagojë ai? Danieli betohet që do ta vrasë babanë e fëmijës së Anhelikës, por ç&apos;do të ndodhë kur tº takohet me Fransisin nº hotel?</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedydysh" start="20260815114500 +0200" stop="20260815131000 +0200">
	<title lang="en">Miq të Paftuar</title>
	<sub-title lang="en">Miq të Paftuar</sub-title>
	<desc lang="en">Miltoni bën një jetë të qetë në një qytet të vogël perëndimor të Pensilvanisë, por dita e tij përmbyset kur një objekt i paidentifikuar fluturues dhe pasagjerët e tij jashtëtokësorë përplasen në oborrin e shtëpisë së tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedytok" start="20260815114500 +0200" stop="20260815131000 +0200">
	<title lang="en">Miq të Paftuar</title>
	<sub-title lang="en">Miq të Paftuar</sub-title>
	<desc lang="en">Miltoni bën një jetë të qetë në një qytet të vogël perëndimor të Pensilvanisë, por dita e tij përmbyset kur një objekt i paidentifikuar fluturues dhe pasagjerët e tij jashtëtokësorë përplasen në oborrin e shtëpisë së tij.</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815114500 +0200" stop="20260815115555 +0200">
	<title lang="it">FOCUS 24</title>
	<sub-title lang="it">.</sub-title>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260815114500 +0200" stop="20260815123500 +0200">
	<title lang="en">Përtej Limiteve - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Përtej Limiteve - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Një njeri. Katër ditë. A ndihmon &quot;fasting&quot; në jetëgjatësi?</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedy" start="20260815114500 +0200" stop="20260815131000 +0200">
	<title lang="en">Miq të Paftuar</title>
	<sub-title lang="en">Miq të Paftuar</sub-title>
	<desc lang="en">Miltoni bën një jetë të qetë në një qytet të vogël perëndimor të Pensilvanisë, por dita e tij përmbyset kur një objekt i paidentifikuar fluturues dhe pasagjerët e tij jashtëtokësorë përplasen në oborrin e shtëpisë së tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260815114500 +0200" stop="20260815123000 +0200">
	<title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 25</title>
	<sub-title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 25</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Laura betohet se s&apos;do t&apos;ia japë kurrë divorcin Migel Annhelit. Franko i thotë Kosmes që ka ndër mend të martohet me Anhelikën. Si do të reagojë ai? Danieli betohet që do ta vrasë babanë e fëmijës së Anhelikës, por ç&apos;do të ndodhë kur tº takohet me Fransisin nº hotel?</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260815114500 +0200" stop="20260815123000 +0200">
	<title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 25</title>
	<sub-title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 25</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Laura betohet se s&apos;do t&apos;ia japë kurrë divorcin Migel Annhelit. Franko i thotë Kosmes që ka ndër mend të martohet me Anhelikën. Si do të reagojë ai? Danieli betohet që do ta vrasë babanë e fëmijës së Anhelikës, por ç&apos;do të ndodhë kur tº takohet me Fransisin nº hotel?</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260815114500 +0200" stop="20260815123000 +0200">
	<title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 25</title>
	<sub-title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 25</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Laura betohet se s&apos;do t&apos;ia japë kurrë divorcin Migel Annhelit. Franko i thotë Kosmes që ka ndër mend të martohet me Anhelikën. Si do të reagojë ai? Danieli betohet që do ta vrasë babanë e fëmijës së Anhelikës, por ç&apos;do të ndodhë kur tº takohet me Fransisin nº hotel?</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260815114500 +0200" stop="20260815123500 +0200">
	<title lang="en">Përtej Limiteve - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Përtej Limiteve - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Një njeri. Katër ditë. A ndihmon &quot;fasting&quot; në jetëgjatësi?</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260815114800 +0200" stop="20260815121100 +0200">
	<title lang="sq">Koni</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Film/Aventure, Koni është një vajzë e vogël 5 vjeçare e cila bashkë me macen e saj është në zbulim të gjërave të reja si dita e parë e shkollës, kampingu, gjumi tek shoqet duke na treguar çdo ditë se sa bukur është që të rritesh</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260815115000 +0200" stop="20260815124000 +0200">
	<title lang="sq">Chicago Med</title>
	<title lang="en">Chicago Med</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një vështrim në kaosin e përditshëm në spitalin më të madh të Çikagos dhe doktorëve të palodhur që me punën e tyre kujdesen për këdo e për gjithçka.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260815115000 +0200" stop="20260815124000 +0200">
	<title lang="sq">Chicago Med</title>
	<title lang="en">Chicago Med</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një vështrim në kaosin e përditshëm në spitalin më të madh të Çikagos dhe doktorëve të palodhur që me punën e tyre kujdesen për këdo e për gjithçka.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260815115000 +0200" stop="20260815124000 +0200">
	<title lang="sq">Chicago Med</title>
	<title lang="en">Chicago Med</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një vështrim në kaosin e përditshëm në spitalin më të madh të Çikagos dhe doktorëve të palodhur që me punën e tyre kujdesen për këdo e për gjithçka.</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260815115000 +0200" stop="20260815120000 +0200">
	<title lang="it">A Sua immagine Speciale Assunta</title>
	<sub-title lang="it">RUBRICA - Programma di approfondimento religioso con all&apos;interno la Santa Messa e Angelus da Castel Gandolfo..</sub-title>
	<desc lang="it">Un programma di Gianni Epifani e Laura MisitiConduce Lorena Bianchetti  Regia Gabriele Caruba</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815115300 +0200" stop="20260815120200 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815115300 +0200" stop="20260815120200 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815115300 +0200" stop="20260815120200 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260815115400 +0200" stop="20260815123600 +0200">
	<title lang="sq">ZZ Top ai grupi i vogël nga Teksasi 1</title>
	<title lang="en">ZZ Top That Little Ol Band From Texas 01</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ata janë bashkë prej 50 vitesh... Kjo është historia e pathënë e grupit legjendar nga Teksasi, &apos;ZZ TOP&apos;...</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260815115400 +0200" stop="20260815121200 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260815115400 +0200" stop="20260815123600 +0200">
	<title lang="sq">ZZ Top ai grupi i vogël nga Teksasi 1</title>
	<title lang="en">ZZ Top That Little Ol Band From Texas 01</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ata janë bashkë prej 50 vitesh... Kjo është historia e pathënë e grupit legjendar nga Teksasi, &apos;ZZ TOP&apos;...</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260815115400 +0200" stop="20260815121200 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260815115400 +0200" stop="20260815121200 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260815115400 +0200" stop="20260815123600 +0200">
	<title lang="sq">ZZ Top ai grupi i vogël nga Teksasi 1</title>
	<title lang="en">ZZ Top That Little Ol Band From Texas 01</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ata janë bashkë prej 50 vitesh... Kjo është historia e pathënë e grupit legjendar nga Teksasi, &apos;ZZ TOP&apos;...</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260815115400 +0200" stop="20260815121200 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260815115400 +0200" stop="20260815121200 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260815115407 +0200" stop="20260815123319 +0200">
	<title lang="it">Criminal Minds XI ep.10</title>
	<sub-title lang="it">SERIE TV - Gli agenti del BAU sono ancora al lavoro su casi border line: un serial killer sfregia il volto delle sue vittime, un assassino uccide donne la notte prima delle nozze.</sub-title>
	<desc lang="it">di aavv con Sherman Moore  Matthew Gray Gubler  Thomas Gibson 2015 USA - PROGRAMMA ADATTO AL SOLO PUBBLICO ADULTO</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260815115500 +0200" stop="20260815124000 +0200">
	<title lang="en">Një Vit në Tokë - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Një Vit në Tokë - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Pranvera është stina e mundësive të reja. Fillon të shkrijë dëbora dhe shfaqet jetë e re. Në Hemisferën Jugore jeta vështirësohet me përkeqësimin e kushteve atmosferike dhe kafshët përgatiten për ditë më të shkurtra.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260815115500 +0200" stop="20260815124000 +0200">
	<title lang="en">Një Vit në Tokë - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Një Vit në Tokë - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Pranvera është stina e mundësive të reja. Fillon të shkrijë dëbora dhe shfaqet jetë e re. Në Hemisferën Jugore jeta vështirësohet me përkeqësimin e kushteve atmosferike dhe kafshët përgatiten për ditë më të shkurtra.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260815115500 +0200" stop="20260815124000 +0200">
	<title lang="en">Një Vit në Tokë - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Një Vit në Tokë - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Pranvera është stina e mundësive të reja. Fillon të shkrijë dëbora dhe shfaqet jetë e re. Në Hemisferën Jugore jeta vështirësohet me përkeqësimin e kushteve atmosferike dhe kafshët përgatiten për ditë më të shkurtra.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260815115500 +0200" stop="20260815124000 +0200">
	<title lang="en">Një Vit në Tokë - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Një Vit në Tokë - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Pranvera është stina e mundësive të reja. Fillon të shkrijë dëbora dhe shfaqet jetë e re. Në Hemisferën Jugore jeta vështirësohet me përkeqësimin e kushteve atmosferike dhe kafshët përgatiten për ditë më të shkurtra.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260815115500 +0200" stop="20260815124000 +0200">
	<title lang="en">Një Vit në Tokë - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Një Vit në Tokë - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Pranvera është stina e mundësive të reja. Fillon të shkrijë dëbora dhe shfaqet jetë e re. Në Hemisferën Jugore jeta vështirësohet me përkeqësimin e kushteve atmosferike dhe kafshët përgatiten për ditë më të shkurtra.</desc>
</programme>
<programme channel="familydysh" start="20260815115500 +0200" stop="20260815133500 +0200">
	<title lang="sq">Malefisent</title>
	<title lang="en">Maleficent </title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, familjar, fantazi, romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Angelina Jolie. Kjo është e vërteta e shtrigës në historinë e njohur &apos;Bukuroshja e fjetur&apos;. Pasi një mbretëri kërcënon pyllin e saj, Malefisent një zanë zemërmirë, kthehet në shpirtkeqe dhe bën një mallkim të pakthyeshëm mbi princeshën Aurora, vajzën</desc>
	<desc lang="en">A vengeful fairy is driven to curse an infant princess, only to discover that the child may be the one person who can restore peace to their troubled land.</desc>
</programme>
<programme channel="familyspec" start="20260815115500 +0200" stop="20260815133500 +0200">
	<title lang="sq">Malefisent</title>
	<title lang="en">Maleficent </title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, familjar, fantazi, romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Angelina Jolie. Kjo është e vërteta e shtrigës në historinë e njohur &apos;Bukuroshja e fjetur&apos;. Pasi një mbretëri kërcënon pyllin e saj, Malefisent një zanë zemërmirë, kthehet në shpirtkeqe dhe bën një mallkim të pakthyeshëm mbi princeshën Aurora, vajzën</desc>
	<desc lang="en">A vengeful fairy is driven to curse an infant princess, only to discover that the child may be the one person who can restore peace to their troubled land.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260815115500 +0200" stop="20260815121700 +0200">
	<title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Barbi dhe shokët e saj më te mirë do na përfshijnë në këtë vlog të animuar me plot aventura, të filmuara në shtëpisnë e ëndrrave për atë ,familjen dhe fqinjit të saj Ken.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260815115500 +0200" stop="20260815121700 +0200">
	<title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Barbi dhe shokët e saj më te mirë do na përfshijnë në këtë vlog të animuar me plot aventura, të filmuara në shtëpisnë e ëndrrave për atë ,familjen dhe fqinjit të saj Ken.</desc>
</programme>
<programme channel="familytok" start="20260815115500 +0200" stop="20260815133500 +0200">
	<title lang="sq">Malefisent</title>
	<title lang="en">Maleficent </title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, familjar, fantazi, romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Angelina Jolie. Kjo është e vërteta e shtrigës në historinë e njohur &apos;Bukuroshja e fjetur&apos;. Pasi një mbretëri kërcënon pyllin e saj, Malefisent një zanë zemërmirë, kthehet në shpirtkeqe dhe bën një mallkim të pakthyeshëm mbi princeshën Aurora, vajzën</desc>
	<desc lang="en">A vengeful fairy is driven to curse an infant princess, only to discover that the child may be the one person who can restore peace to their troubled land.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260815115500 +0200" stop="20260815121700 +0200">
	<title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Barbi dhe shokët e saj më te mirë do na përfshijnë në këtë vlog të animuar me plot aventura, të filmuara në shtëpisnë e ëndrrave për atë ,familjen dhe fqinjit të saj Ken.</desc>
</programme>
<programme channel="rai5" start="20260815115540 +0200" stop="20260815125406 +0200">
	<title lang="it">Di là dal fiume e tra gli alberi - Setti</title>
	<sub-title lang="it">Di là dal fiume e tra gli alberi - Settima Edizione Aosta, una Roma tra le Alpi - DOC. NATURA - Nella terza puntata di &quot;Di là dal fiume e tra gli alberi&quot; la nostra Monica Ghezzi ci porta alla scoperta di ..</sub-title>
	<desc lang="it">osta, città custode di segreti millenari nascosti tra meravigliosi resti romani, attraverso la poesia naturalistica del Parco Nazionale del Gran Paradiso. -  con un programma di Marco Melega Vittorio Rizzo e di Monica Ghezzi Gemma Giorgini Lucrezia Lo Bianco Vincenzo Saccone Giuseppe Sansonna Claudia Seghetti a cura di Gemma GiorginiUn programma di Marco Melega Vittorio Rizzo e di Monica Ghezzi Gemma Giorgini L 2025 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815115555 +0200" stop="20260815120000 +0200">
	<title lang="it">METEO AM</title>
	<sub-title lang="it">.</sub-title>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260815115800 +0200" stop="20260815122400 +0200">
	<title lang="sq">Njëmbëdhjetëshja e Inazumës</title>
	<title lang="en">Inazuma Eleven Ares</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Futbolli ka arritur në një dimension tjetër... Futbollistë të tillë nuk keni parë kurrë, plot lëvizje spektakolare... Bashkohuni dhe ju me skuadrën tonë të yjeve, në serialin më të ri: Njëmbëdhjetëshja e Inazumës</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260815115800 +0200" stop="20260815122400 +0200">
	<title lang="sq">Njëmbëdhjetëshja e Inazumës</title>
	<title lang="en">Inazuma Eleven Ares</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Futbolli ka arritur në një dimension tjetër... Futbollistë të tillë nuk keni parë kurrë, plot lëvizje spektakolare... Bashkohuni dhe ju me skuadrën tonë të yjeve, në serialin më të ri: Njëmbëdhjetëshja e Inazumës</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260815115800 +0200" stop="20260815122400 +0200">
	<title lang="sq">Njëmbëdhjetëshja e Inazumës</title>
	<title lang="en">Inazuma Eleven Ares</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Futbolli ka arritur në një dimension tjetër... Futbollistë të tillë nuk keni parë kurrë, plot lëvizje spektakolare... Bashkohuni dhe ju me skuadrën tonë të yjeve, në serialin më të ri: Njëmbëdhjetëshja e Inazumës</desc>
</programme>
<programme channel="ss2dysh" start="20260815120000 +0200" stop="20260815140000 +0200">
	<title lang="sq">Wolves-Blackburn</title>
	<sub-title lang="sq">Championship-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati anglez Championship, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 1-re, nga stadiumi &quot;Molineux Stadium&quot; ne Wolverhampton.</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260815120000 +0200" stop="20260815123000 +0200">
	<title lang="en">Edicion informativ.  </title>
	<sub-title lang="en">Edicion informativ.</sub-title>
	<desc lang="en">Informim në kohë reale. Ngjarjet kryesore të ditës, lidhje direkte.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260815120000 +0200" stop="20260815122000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 12:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 12:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260815120000 +0200" stop="20260815133000 +0200">
	<title lang="en">Me zemer te hapur</title>
	<sub-title lang="en">Me zemer te hapur</sub-title>
	<desc lang="en">Emision nga Evis Ahmeti-RTS</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmtok" start="20260815120000 +0200" stop="20260815170000 +0200">
	<title lang="sq">Tar Hits</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet që bënë Top Albania Radio-n. Muzika dhe Kujtimet janë të lidhura pashmangshmërisht me njëra tjetrën. Shumë pak forma arti arrijnë të krijojnë momente të pashlyeshme dhe të papërsëritshme në memorien tonë personale dhe kolektive.....Në këto dy dekada plus, hitet më të suksesshme nga artistët e atyre dhe këtyre ditëve vijnë të ndërthurura me informacione të shkurtra për të thirrur nostalgjinë e të shkuarës dhe për të futur dëgjuesin në një &apos;Feel Good Mood&apos; çdo ditë të javës.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsporttok" start="20260815120000 +0200" stop="20260815123000 +0200">
	<title lang="sq">RTSH SPORT LAJME</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kronika, komente dhe intervista mbi ngjarjet kryesore sportive. Futboll, basketboll, volejboll, por edhe shume sporte te tjera</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260815120000 +0200" stop="20260815122000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 12:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 12:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelcatch" start="20260815120000 +0200" stop="20260815124500 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1spec" start="20260815120000 +0200" stop="20260815123500 +0200">
	<title lang="sq">Lajme-Moti-drejtpërdrejt</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion, Shqipëri, 2026. Edicioni informativ për të rejat më të fundit nga vendi e bota si dhe parashikimi i motit.</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmdysh" start="20260815120000 +0200" stop="20260815170000 +0200">
	<title lang="sq">Tar Hits</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet që bënë Top Albania Radio-n. Muzika dhe Kujtimet janë të lidhura pashmangshmërisht me njëra tjetrën. Shumë pak forma arti arrijnë të krijojnë momente të pashlyeshme dhe të papërsëritshme në memorien tonë personale dhe kolektive.....Në këto dy dekada plus, hitet më të suksesshme nga artistët e atyre dhe këtyre ditëve vijnë të ndërthurura me informacione të shkurtra për të thirrur nostalgjinë e të shkuarës dhe për të futur dëgjuesin në një &apos;Feel Good Mood&apos; çdo ditë të javës.</desc>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260815120000 +0200" stop="20260815134500 +0200">
	<title lang="el">Ο Λαγοπόδαρος - Ελληνική Ταινία[K]</title>
	<sub-title lang="el">Ταινίες</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 1964  Ένας εκτελεστής από την Αμερική έχει έρθει στην Ελλάδα για να σκοτώσει έναν βιομήχανο, κι έτσι να βάλει τέλος σε μια πολύχρονη αιματηρή βεντέτα. Ο Πέτρος έχει πληροφορηθεί την άφιξή του κι αρχίζουν να τον ζώνουν τα φίδια.     Ηθοποιοί: Νίκος Σταυρίδης, Γιάννης Γκιωνάκης, Πόπη Λάζου, Βούλα Αβραμίδου, Νίκος Παπαναστασίου, Βασίλης Αυλωνίτης, Νίκος Φέρμας, Τάσος Γιαννόπουλος, Βάσω Μεριδιώτου, Ανδρέας Λάπας, Ξενοφών Φιλέρης Σκηνοθεσία: Οδυσσέας Κωστελέτος Σενάριο: Γιώργος Παϊζης Τραγούδι: Πάνος Γαβαλάς, Ρία Κούρτη, Τρίο Ντολόρες Φωτογραφία: Νίκος Μήλας</desc>
</programme>
<programme channel="ss2tok" start="20260815120000 +0200" stop="20260815140000 +0200">
	<title lang="sq">Wolves-Blackburn</title>
	<sub-title lang="sq">Championship-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati anglez Championship, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 1-re, nga stadiumi &quot;Molineux Stadium&quot; ne Wolverhampton.</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815120000 +0200" stop="20260815122719 +0200">
	<title lang="it">NEWS</title>
	<sub-title lang="it">.</sub-title>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260815120000 +0200" stop="20260815125000 +0200">
	<title lang="el">[K] Ant1 News</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Η μαχητική δημοσιογραφική ομάδα του σταθμού μεταδίδει κάθε στιγμή της ημέρας τον παλμό των εξελίξεων, με έγκυρη και ψύχραιμη ματιά. Με ένα πλήρες δίκτυο ανταποκριτών στα σημαντικότερα σημεία του πλανήτη, ο ΑΝΤ1 βρίσκεται στον πυρήνα των γεγονότων και παρακολουθεί συνεχώς όσα συμβαίνουν στον κόσμο. Μεταδίδεται με κυλιόμενους τίτλους κύριων ειδήσεων.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmspec" start="20260815120000 +0200" stop="20260815170000 +0200">
	<title lang="sq">Tar Hits</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet që bënë Top Albania Radio-n. Muzika dhe Kujtimet janë të lidhura pashmangshmërisht me njëra tjetrën. Shumë pak forma arti arrijnë të krijojnë momente të pashlyeshme dhe të papërsëritshme në memorien tonë personale dhe kolektive.....Në këto dy dekada plus, hitet më të suksesshme nga artistët e atyre dhe këtyre ditëve vijnë të ndërthurura me informacione të shkurtra për të thirrur nostalgjinë e të shkuarës dhe për të futur dëgjuesin në një &apos;Feel Good Mood&apos; çdo ditë të javës.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260815120000 +0200" stop="20260815122000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 12:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 12:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260815120000 +0200" stop="20260815121000 +0200">
	<title lang="it">Angelus da Castel Gandolfo</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
</programme>
<programme channel="topchannelspec" start="20260815120000 +0200" stop="20260815124500 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgdysh" start="20260815120000 +0200" stop="20260815133000 +0200">
	<title lang="sq">Me zemër të hapur</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Emision social-investigativ që trajton histori të vërteta dhe probleme familjare e sociale, duke i ofruar shikuesve mundësinë për të dëgjuar e ndihmuar njerëzit në nevojë.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsportspec" start="20260815120000 +0200" stop="20260815123000 +0200">
	<title lang="sq">RTSH SPORT LAJME</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kronika, komente dhe intervista mbi ngjarjet kryesore sportive. Futboll, basketboll, volejboll, por edhe shume sporte te tjera</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260815120000 +0200" stop="20260815130000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Δελτίο Ειδήσεων (Ε)</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ειδήσεις.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="skaigr" start="20260815120000 +0200" stop="20260815125000 +0200">
	<title lang="el">[K] Happy Traveller (Ε)</title>
	<title lang="en">SKAI</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Εκπομπή ελαφράς ψυχαγωγίας. Επεισόδιο: Κάρπαθος (Μέρος Α&apos;). Ένα συναρπαστικό ταξίδι ξεκινά το Happy Traveller σε ένα αυθεντικό νησί του Αιγαίου, την Κάρπαθο. Οι ταξιδιώτες μας βρίσκονται σε ένα νησί γεμάτο αντιθέσεις, παραδόσεις, μοναδικά τοπία και φιλόξενους ανθρώπους. Σε τρία επεισόδια, ανακαλύπτουν κάθε γωνιά του νησιού: από τα νότια παράλια και τα παραδοσιακά χωριά της ενδοχώρας, μέχρι την άγρια βόρεια Κάρπαθο και το θρυλικό χωριό Όλυμπος. Το ταξίδι ξεκινά με πλοίο από τον Πειραιά και άφιξη στα Πηγάδια, το λιμάνι και πρωτεύουσα της Καρπάθου. Ο Ευτύχης, η Ηλέκτρα και τα κορίτσια τους εξερευνούν την ανατολική πλευρά με στάση στην ιστορική Μονή Παναγίας Λαρνιώτισσας και το γραφικό εκκλησάκι του Σταυρού, ενώ επισκέπτονται και τη μυστηριώδη Σπηλιά του Ποσειδώνα κοντά στις Μενετές. Συνεχίζουν με μία περιήγηση στις κορυφαίες παραλίες του νότου και κάνουν στάση στο Φοινίκι, ένα παραθαλάσσιο χωριό όπου απολαμβάνουν θαλασσινές νοστιμιές δίπλα στο κύμα. Κατόπιν κατευθύνονται προς την Αρκάσα, όπου περπατούν στα σοκάκια, επισκέπτονται ένα παραδοσιακό σπίτι του νησιού, δοκιμάζουν τοπικές λιχουδιές και αποχαιρετούν την ημέρα με ένα μαγευτικό ηλιοβασίλεμα στην παραλία του Αγίου Νικολάου [Πρόγραμμα με ειδικούς υπότιτλους].</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260815120000 +0200" stop="20260815143000 +0200">
	<title lang="el">Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Ανοιχτού Στίβου - Μπέρμιγχαμ 2026 (Z)</title>
	<sub-title lang="el">Αθλητικά (Στίβος) 6η Μέρα | Πρωί</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2026</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneltok" start="20260815120000 +0200" stop="20260815124500 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260815120000 +0200" stop="20260815130000 +0200">
	<title lang="sq">Magical First Discoveries</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program.</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Gee-Raffa,Pix &amp; Leo,Oliver,Songs &amp; Rhymes,Beep Beep,Rocco,Choopies</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260815120000 +0200" stop="20260815130000 +0200">
	<title lang="sq">Magical First Discoveries</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program.</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Gee-Raffa,Pix &amp; Leo,Oliver,Songs &amp; Rhymes,Beep Beep,Rocco,Choopies</desc>
</programme>
<programme channel="ss2spec" start="20260815120000 +0200" stop="20260815140000 +0200">
	<title lang="sq">Wolves-Blackburn</title>
	<sub-title lang="sq">Championship-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati anglez Championship, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 1-re, nga stadiumi &quot;Molineux Stadium&quot; ne Wolverhampton.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260815120000 +0200" stop="20260815122000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 12:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 12:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260815120000 +0200" stop="20260815130000 +0200">
	<title lang="el">Περίμετρος</title>
	<sub-title lang="el">Ενημέρωση (Εκπομπή)</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2025  Ενημερωτική, καθημερινή εκπομπή με αντικείμενο την κάλυψη της ειδησεογραφίας στην  Ελλάδα και τον κόσμο.</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260815120000 +0200" stop="20260815124000 +0200">
	<title lang="el">[K] Δελτίο Ειδήσεων</title>
	<title lang="en">[K] Alpha News</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ειδήσεις άμεσες, ειδήσεις αντικειμενικές, ειδήσεις αξιόπιστες, ειδήσεις όπως είναι.</desc>
	<desc lang="en">Alpha news.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneldysh" start="20260815120000 +0200" stop="20260815124500 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260815120000 +0200" stop="20260815122000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 12:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 12:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260815120000 +0200" stop="20260815130000 +0200">
	<title lang="sq">Magical First Discoveries</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program.</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Gee-Raffa,Pix &amp; Leo,Oliver,Songs &amp; Rhymes,Beep Beep,Rocco,Choopies</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgspec" start="20260815120000 +0200" stop="20260815133000 +0200">
	<title lang="sq">Me zemër të hapur</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Emision social-investigativ që trajton histori të vërteta dhe probleme familjare e sociale, duke i ofruar shikuesve mundësinë për të dëgjuar e ndihmuar njerëzit në nevojë.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgtok" start="20260815120000 +0200" stop="20260815133000 +0200">
	<title lang="sq">Me zemër të hapur</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Emision social-investigativ që trajton histori të vërteta dhe probleme familjare e sociale, duke i ofruar shikuesve mundësinë për të dëgjuar e ndihmuar njerëzit në nevojë.</desc>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260815120000 +0200" stop="20260815134500 +0200">
	<title lang="el">Ο Λαγοπόδαρος - Ελληνική Ταινία[K]</title>
	<sub-title lang="el">Ταινίες</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 1964  Ένας εκτελεστής από την Αμερική έχει έρθει στην Ελλάδα για να σκοτώσει έναν βιομήχανο, κι έτσι να βάλει τέλος σε μια πολύχρονη αιματηρή βεντέτα. Ο Πέτρος έχει πληροφορηθεί την άφιξή του κι αρχίζουν να τον ζώνουν τα φίδια.     Ηθοποιοί: Νίκος Σταυρίδης, Γιάννης Γκιωνάκης, Πόπη Λάζου, Βούλα Αβραμίδου, Νίκος Παπαναστασίου, Βασίλης Αυλωνίτης, Νίκος Φέρμας, Τάσος Γιαννόπουλος, Βάσω Μεριδιώτου, Ανδρέας Λάπας, Ξενοφών Φιλέρης Σκηνοθεσία: Οδυσσέας Κωστελέτος Σενάριο: Γιώργος Παϊζης Τραγούδι: Πάνος Γαβαλάς, Ρία Κούρτη, Τρίο Ντολόρες Φωτογραφία: Νίκος Μήλας</desc>
</programme>
<programme channel="abcdysh" start="20260815120000 +0200" stop="20260815130000 +0200">
	<title lang="sq">Edicion lajmesh</title>
	<sub-title lang="sq">Edicion lajmesh</sub-title>
	<desc lang="sq">Edicion informativ, lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260815120000 +0200" stop="20260815123000 +0200">
	<title lang="en">Edicion informativ.  </title>
	<sub-title lang="en">Edicion informativ.</sub-title>
	<desc lang="en">Informim në kohë reale. Ngjarjet kryesore të ditës, lidhje direkte.</desc>
</programme>
<programme channel="abcspec" start="20260815120000 +0200" stop="20260815130000 +0200">
	<title lang="sq">Edicion lajmesh</title>
	<sub-title lang="sq">Edicion lajmesh</sub-title>
	<desc lang="sq">Edicion informativ, lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260815120000 +0200" stop="20260815122000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 12:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 12:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260815120000 +0200" stop="20260815124000 +0200">
	<title lang="el">[K] Open News</title>
	<title lang="en">[K] Open News</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Το μεσημβρινό δελτίο ειδήσεων του «Open» καταγράφει τα γεγονότα της επικαιρότητας, λεπτό προς λεπτό, μεταφέροντας καθημερινά τον παλμό των εξελίξεων και αναλύοντας όλα τα θέματα που απασχολούν την κοινωνία.</desc>
	<desc lang="en">All the latest news with an independent, modern and in depth analysis from the strongest team of journalists and reporters.</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260815120000 +0200" stop="20260815121500 +0200">
	<title lang="it">TG3</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="rtsh1tok" start="20260815120000 +0200" stop="20260815123500 +0200">
	<title lang="sq">Lajme-Moti-drejtpërdrejt</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion, Shqipëri, 2026. Edicioni informativ për të rejat më të fundit nga vendi e bota si dhe parashikimi i motit.</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815120000 +0200" stop="20260815123000 +0200">
	<title lang="it">MIA AND ME (II) - EP. 15</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - Dai produttori delle Winx, una nuova serie magica: live action e animazione fantasy in un&apos;avventura emozionante di amore e di amicizia. Grazie a un braccialetto magico la dodicenne Mia viene improvvisame</sub-title>
	<desc lang="it">nte catapultata nel regno di Centopia, un mondo fantastico popolato da elfi, unicorni e draghi..  - di LONARDO GANNON 2015 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260815120000 +0200" stop="20260815140000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Τηλεαγορές</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Παρακολουθήστε έναν έγκυρο και αναλυτικό τηλεοπτικό οδηγό αγορών.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815120200 +0200" stop="20260815121200 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815120200 +0200" stop="20260815121200 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815120200 +0200" stop="20260815121200 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260815120500 +0200" stop="20260815130000 +0200">
	<title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Pasi kupton se furnizimi i përhershëm me heroinë është i domosdoshëm, Bampi kërkon një furnitor të pavarur nga italianët.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260815120500 +0200" stop="20260815124000 +0200">
	<title lang="en">Të lumtur dhe Në formë - Sezoni 2 Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Të lumtur dhe Në formë - Sezoni 2 Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë episod, Lori na çon në brigjet e Senës, për të përjetuar një eksperiencë unike. Po ashtu tregon për sekretet sesi të kemi një trup në formë, pa konsumuar asgjë tjetër... përveç ujit, apo lëngjeve.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvtok" start="20260815120500 +0200" stop="20260815135000 +0200">
	<title lang="sq">Ndizni motorrët tuaj</title>
	<title lang="en">V8 Du Willst Der Beste Sein </title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, aksion, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Aventura e 4 të rinjve, katër pilotëve, të cilët janë zgjedhur për të marrë pjesë në një garë legjendare, pranë një vendi të braktisur, misterioz...</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvspec" start="20260815120500 +0200" stop="20260815135000 +0200">
	<title lang="sq">Ndizni motorrët tuaj</title>
	<title lang="en">V8 Du Willst Der Beste Sein </title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, aksion, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Aventura e 4 të rinjve, katër pilotëve, të cilët janë zgjedhur për të marrë pjesë në një garë legjendare, pranë një vendi të braktisur, misterioz...</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260815120500 +0200" stop="20260815130000 +0200">
	<title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Pasi kupton se furnizimi i përhershëm me heroinë është i domosdoshëm, Bampi kërkon një furnitor të pavarur nga italianët.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260815120500 +0200" stop="20260815124000 +0200">
	<title lang="en">Të lumtur dhe Në formë - Sezoni 2 Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Të lumtur dhe Në formë - Sezoni 2 Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë episod, Lori na çon në brigjet e Senës, për të përjetuar një eksperiencë unike. Po ashtu tregon për sekretet sesi të kemi një trup në formë, pa konsumuar asgjë tjetër... përveç ujit, apo lëngjeve.</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260815120500 +0200" stop="20260815130000 +0200">
	<title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Pasi kupton se furnizimi i përhershëm me heroinë është i domosdoshëm, Bampi kërkon një furnitor të pavarur nga italianët.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260815120500 +0200" stop="20260815130000 +0200">
	<title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Pasi kupton se furnizimi i përhershëm me heroinë është i domosdoshëm, Bampi kërkon një furnitor të pavarur nga italianët.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvdysh" start="20260815120500 +0200" stop="20260815135000 +0200">
	<title lang="sq">Ndizni motorrët tuaj</title>
	<title lang="en">V8 Du Willst Der Beste Sein </title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, aksion, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Aventura e 4 të rinjve, katër pilotëve, të cilët janë zgjedhur për të marrë pjesë në një garë legjendare, pranë një vendi të braktisur, misterioz...</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260815120500 +0200" stop="20260815130000 +0200">
	<title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Pasi kupton se furnizimi i përhershëm me heroinë është i domosdoshëm, Bampi kërkon një furnitor të pavarur nga italianët.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshshkolletok" start="20260815120800 +0200" stop="20260815161000 +0200">
	<title lang="sq">RTSH SHKOLLË</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Arsim, RTSH Shkollë-Një program mësimor ditor, me leksione të lëndëvë më të rëndësishme shkollore për klasat 1 deri në 12. RTSH Shkollë: Më pranë nxënësve! Më pranë dijes!</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260815120800 +0200" stop="20260815125800 +0200">
	<title lang="sq">Ishujt e Australisë - Ishujt Tiui</title>
	<title lang="en">Martin Clunes Islands Of Australia</title>
	<sub-title lang="sq">Martin Clunes niset në një udhëtim të gjatë për të eksploruar disa ishuj të Australisë.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">I rrethuar nga ujërat e ngrohta të detit Arafura, 16 milje larg bregut australian, shtrihet një nga destinacionet më ekzotike dhe plot ngjyra të vendit. Në këtë pjesë të udhëtimit të tij, Martin shkon në zemër të veriut tropikal në një destinacion të njohur si &quot;ishujt e buzëqeshjeve&quot; - ..Ishujt Tiwi.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260815120800 +0200" stop="20260815125800 +0200">
	<title lang="sq">Ishujt e Australisë - Ishujt Tiui</title>
	<title lang="en">Martin Clunes Islands Of Australia</title>
	<sub-title lang="sq">Martin Clunes niset në një udhëtim të gjatë për të eksploruar disa ishuj të Australisë.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">I rrethuar nga ujërat e ngrohta të detit Arafura, 16 milje larg bregut australian, shtrihet një nga destinacionet më ekzotike dhe plot ngjyra të vendit. Në këtë pjesë të udhëtimit të tij, Martin shkon në zemër të veriut tropikal në një destinacion të njohur si &quot;ishujt e buzëqeshjeve&quot; - ..Ishujt Tiwi.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260815120800 +0200" stop="20260815125800 +0200">
	<title lang="sq">Ishujt e Australisë - Ishujt Tiui</title>
	<title lang="en">Martin Clunes Islands Of Australia</title>
	<sub-title lang="sq">Martin Clunes niset në një udhëtim të gjatë për të eksploruar disa ishuj të Australisë.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">I rrethuar nga ujërat e ngrohta të detit Arafura, 16 milje larg bregut australian, shtrihet një nga destinacionet më ekzotike dhe plot ngjyra të vendit. Në këtë pjesë të udhëtimit të tij, Martin shkon në zemër të veriut tropikal në një destinacion të njohur si &quot;ishujt e buzëqeshjeve&quot; - ..Ishujt Tiwi.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptv" start="20260815120800 +0200" stop="20260815133600 +0200">
	<title lang="en">Roboti Inteligjent</title>
	<sub-title lang="en">Roboti Inteligjent</sub-title>
	<desc lang="en">Një robot inteligjent dhe i adhurueshëm vidhet nga një laborator kërkimor i fshehtë dhe gjendet nga një djalë 15 vjeçar, i quajtur Xhejms. A përbën ai rrezik për fëmijët?A do te shpetoje kompania e krijimit te tij?</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvmemlisht" start="20260815120800 +0200" stop="20260815133600 +0200">
	<title lang="en">Roboti Inteligjent</title>
	<sub-title lang="en">Roboti Inteligjent</sub-title>
	<desc lang="en">Një robot inteligjent dhe i adhurueshëm vidhet nga një laborator kërkimor i fshehtë dhe gjendet nga një djalë 15 vjeçar, i quajtur Xhejms. A përbën ai rrezik për fëmijët?A do te shpetoje kompania e krijimit te tij?</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvtok" start="20260815120800 +0200" stop="20260815133600 +0200">
	<title lang="en">Roboti Inteligjent</title>
	<sub-title lang="en">Roboti Inteligjent</sub-title>
	<desc lang="en">Një robot inteligjent dhe i adhurueshëm vidhet nga një laborator kërkimor i fshehtë dhe gjendet nga një djalë 15 vjeçar, i quajtur Xhejms. A përbën ai rrezik për fëmijët?A do te shpetoje kompania e krijimit te tij?</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvdysh" start="20260815120800 +0200" stop="20260815133600 +0200">
	<title lang="en">Roboti Inteligjent</title>
	<sub-title lang="en">Roboti Inteligjent</sub-title>
	<desc lang="en">Një robot inteligjent dhe i adhurueshëm vidhet nga një laborator kërkimor i fshehtë dhe gjendet nga një djalë 15 vjeçar, i quajtur Xhejms. A përbën ai rrezik për fëmijët?A do te shpetoje kompania e krijimit te tij?</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvspec" start="20260815120800 +0200" stop="20260815133600 +0200">
	<title lang="en">Roboti Inteligjent</title>
	<sub-title lang="en">Roboti Inteligjent</sub-title>
	<desc lang="en">Një robot inteligjent dhe i adhurueshëm vidhet nga një laborator kërkimor i fshehtë dhe gjendet nga një djalë 15 vjeçar, i quajtur Xhejms. A përbën ai rrezik për fëmijët?A do te shpetoje kompania e krijimit te tij?</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260815121000 +0200" stop="20260815130000 +0200">
	<title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 1 - Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 1 - Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Fanisi i thotë Orestisit që të largohet nga qyteti pas festivalit. Spirosi grindet me Janën, e cila më pas persekutohet nga Haralambosi.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260815121000 +0200" stop="20260815130000 +0200">
	<title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 1 - Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 1 - Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Fanisi i thotë Orestisit që të largohet nga qyteti pas festivalit. Spirosi grindet me Janën, e cila më pas persekutohet nga Haralambosi.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkespec" start="20260815121000 +0200" stop="20260815141000 +0200">
	<title lang="sq">Të pafajshmit</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Një vajzë e zakonshme transferohet në apartamentin e një familjeje të pasur, pjestarët e të cilës kanë probleme serioze psikologjike dhe fiksime. A do të jenë në gjendje te shërojnë njëri-tjetrin?</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260815121000 +0200" stop="20260815130000 +0200">
	<title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 1 - Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 1 - Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Fanisi i thotë Orestisit që të largohet nga qyteti pas festivalit. Spirosi grindet me Janën, e cila më pas persekutohet nga Haralambosi.</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260815121000 +0200" stop="20260815130000 +0200">
	<title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 1 - Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 1 - Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Fanisi i thotë Orestisit që të largohet nga qyteti pas festivalit. Spirosi grindet me Janën, e cila më pas persekutohet nga Haralambosi.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkedysh" start="20260815121000 +0200" stop="20260815141000 +0200">
	<title lang="sq">Të pafajshmit</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Një vajzë e zakonshme transferohet në apartamentin e një familjeje të pasur, pjestarët e të cilës kanë probleme serioze psikologjike dhe fiksime. A do të jenë në gjendje te shërojnë njëri-tjetrin?</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260815121000 +0200" stop="20260815130000 +0200">
	<title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 1 - Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 1 - Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Fanisi i thotë Orestisit që të largohet nga qyteti pas festivalit. Spirosi grindet me Janën, e cila më pas persekutohet nga Haralambosi.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturketok" start="20260815121000 +0200" stop="20260815141000 +0200">
	<title lang="sq">Të pafajshmit</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Një vajzë e zakonshme transferohet në apartamentin e një familjeje të pasur, pjestarët e të cilës kanë probleme serioze psikologjike dhe fiksime. A do të jenë në gjendje te shërojnë njëri-tjetrin?</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260815121000 +0200" stop="20260815123000 +0200">
	<title lang="it">A Sua immagine Speciale Assunta</title>
	<sub-title lang="it">RUBRICA - Programma di approfondimento religioso con all&apos;interno la Santa Messa e Angelus da Castel Gandolfo..</sub-title>
	<desc lang="it">Un programma di Gianni Epifani e Laura MisitiConduce Lorena Bianchetti  Regia Gabriele Caruba</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260815121100 +0200" stop="20260815123600 +0200">
	<title lang="sq">K3 Aventurat e vajzave të Pop-it</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision, aventura, Francë, Director: Eric Cazes; Starring: Claire Beugnies, Aurore Delplace, Melanie Dermont. Kim, Kate dhe Kylie janë 3 yje të pop-it që udhëtojnë me autobusin e turneut duke përjetuar aventura të papritura. Me gjithë sfidat që kalojnë ato ja dalin gjithmonë që të mbërrijnë në kohë në koncertet e tyre që janë plot entuaizazëm, pozitivitet dhe këngë fantastike</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260815121200 +0200" stop="20260815122900 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260815121200 +0200" stop="20260815122900 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815121200 +0200" stop="20260815122200 +0200">
	<title lang="en">Djali dhe Dragoi</title>
	<sub-title lang="en">Djali dhe Dragoi</sub-title>
	<desc lang="en">Djali dhe Dragoi është një serial që përdor teknikën tradicionale të animacionit të vizatuar me dorë.Ndiqni aventurat e dy shokëve tëpandarë</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260815121200 +0200" stop="20260815122900 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260815121200 +0200" stop="20260815122900 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260815121200 +0200" stop="20260815122900 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815121200 +0200" stop="20260815122200 +0200">
	<title lang="en">Djali dhe Dragoi</title>
	<sub-title lang="en">Djali dhe Dragoi</sub-title>
	<desc lang="en">Djali dhe Dragoi është një serial që përdor teknikën tradicionale të animacionit të vizatuar me dorë.Ndiqni aventurat e dy shokëve tëpandarë</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815121200 +0200" stop="20260815122200 +0200">
	<title lang="en">Djali dhe Dragoi</title>
	<sub-title lang="en">Djali dhe Dragoi</sub-title>
	<desc lang="en">Djali dhe Dragoi është një serial që përdor teknikën tradicionale të animacionit të vizatuar me dorë.Ndiqni aventurat e dy shokëve tëpandarë</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260815121500 +0200" stop="20260815122000 +0200">
	<title lang="it">Meteo 3</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260815121500 +0200" stop="20260815130000 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 94</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 94</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Çfarë do të ndodhë në vendmbërritjen e ngarkesës, ku Sadretini, Pojrazi dhe të tjerët gjenden mes breshërisë së plumbave? Seferi futet fshehtazi në shtëpinë e Semës për të biseduar dhe për të kuptuar se çfarë po ndodh saktësisht me tº. A do t&apos;u shpºtojº</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasy" start="20260815121500 +0200" stop="20260815143500 +0200">
	<title lang="en">Hulku</title>
	<sub-title lang="en">Hulku</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Brus Baner, një shkencëtar shumë i njohur me një të ardhme të turbullt mbi familjen e tij, përfshihet në një aksident në laboratorin e tij dhe padashje ekspozohet ndaj rrezeve gama dhe nanomedeve. Tepër kureshtar dhe konfuz mbi faktin që ºshtº ende gjallº pas kºsaj, Baneri zbulon se qº pasi i ka ndodhur ky aksident, sa herº qº nevrikoset, ai kthehet nº njº pºrbindºsh tº madh tº gjelbºr, qº shkatºrron gjithĿka qº i del para.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260815121500 +0200" stop="20260815130000 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 94</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 94</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Çfarë do të ndodhë në vendmbërritjen e ngarkesës, ku Sadretini, Pojrazi dhe të tjerët gjenden mes breshërisë së plumbave? Seferi futet fshehtazi në shtëpinë e Semës për të biseduar dhe për të kuptuar se çfarë po ndodh saktësisht me tº. A do t&apos;u shpºtojº</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260815121500 +0200" stop="20260815130000 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 94</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 94</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Çfarë do të ndodhë në vendmbërritjen e ngarkesës, ku Sadretini, Pojrazi dhe të tjerët gjenden mes breshërisë së plumbave? Seferi futet fshehtazi në shtëpinë e Semës për të biseduar dhe për të kuptuar se çfarë po ndodh saktësisht me tº. A do t&apos;u shpºtojº</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasytok" start="20260815121500 +0200" stop="20260815143500 +0200">
	<title lang="en">Hulku</title>
	<sub-title lang="en">Hulku</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Brus Baner, një shkencëtar shumë i njohur me një të ardhme të turbullt mbi familjen e tij, përfshihet në një aksident në laboratorin e tij dhe padashje ekspozohet ndaj rrezeve gama dhe nanomedeve. Tepër kureshtar dhe konfuz mbi faktin që ºshtº ende gjallº pas kºsaj, Baneri zbulon se qº pasi i ka ndodhur ky aksident, sa herº qº nevrikoset, ai kthehet nº njº pºrbindºsh tº madh tº gjelbºr, qº shkatºrron gjithĿka qº i del para.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260815121500 +0200" stop="20260815130000 +0200">
	<title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 123</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 123</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Topraku qëndron pranë Sytkiut në spital, pa e ditur se gjithçka është inskenuar nga Jeshimi. Ikbaleja dyshon në sjelljen e saj, ndërsa gjendja shëndetësore e Zymrytit përkeqësohet.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasydysh" start="20260815121500 +0200" stop="20260815143500 +0200">
	<title lang="en">Hulku</title>
	<sub-title lang="en">Hulku</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Brus Baner, një shkencëtar shumë i njohur me një të ardhme të turbullt mbi familjen e tij, përfshihet në një aksident në laboratorin e tij dhe padashje ekspozohet ndaj rrezeve gama dhe nanomedeve. Tepër kureshtar dhe konfuz mbi faktin që ºshtº ende gjallº pas kºsaj, Baneri zbulon se qº pasi i ka ndodhur ky aksident, sa herº qº nevrikoset, ai kthehet nº njº pºrbindºsh tº madh tº gjelbºr, qº shkatºrron gjithĿka qº i del para.</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260815121500 +0200" stop="20260815130000 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 94</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 94</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Çfarë do të ndodhë në vendmbërritjen e ngarkesës, ku Sadretini, Pojrazi dhe të tjerët gjenden mes breshërisë së plumbave? Seferi futet fshehtazi në shtëpinë e Semës për të biseduar dhe për të kuptuar se çfarë po ndodh saktësisht me tº. A do t&apos;u shpºtojº</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260815121500 +0200" stop="20260815130000 +0200">
	<title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 123</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 123</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Topraku qëndron pranë Sytkiut në spital, pa e ditur se gjithçka është inskenuar nga Jeshimi. Ikbaleja dyshon në sjelljen e saj, ndërsa gjendja shëndetësore e Zymrytit përkeqësohet.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260815121500 +0200" stop="20260815130000 +0200">
	<title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 123</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 123</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Topraku qëndron pranë Sytkiut në spital, pa e ditur se gjithçka është inskenuar nga Jeshimi. Ikbaleja dyshon në sjelljen e saj, ndërsa gjendja shëndetësore e Zymrytit përkeqësohet.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasymemlisht" start="20260815121500 +0200" stop="20260815143500 +0200">
	<title lang="en">Hulku</title>
	<sub-title lang="en">Hulku</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Brus Baner, një shkencëtar shumë i njohur me një të ardhme të turbullt mbi familjen e tij, përfshihet në një aksident në laboratorin e tij dhe padashje ekspozohet ndaj rrezeve gama dhe nanomedeve. Tepër kureshtar dhe konfuz mbi faktin që ºshtº ende gjallº pas kºsaj, Baneri zbulon se qº pasi i ka ndodhur ky aksident, sa herº qº nevrikoset, ai kthehet nº njº pºrbindºsh tº madh tº gjelbºr, qº shkatºrron gjithĿka qº i del para.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260815121500 +0200" stop="20260815130000 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 94</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 94</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Çfarë do të ndodhë në vendmbërritjen e ngarkesës, ku Sadretini, Pojrazi dhe të tjerët gjenden mes breshërisë së plumbave? Seferi futet fshehtazi në shtëpinë e Semës për të biseduar dhe për të kuptuar se çfarë po ndodh saktësisht me tº. A do t&apos;u shpºtojº</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasyspec" start="20260815121500 +0200" stop="20260815143500 +0200">
	<title lang="en">Hulku</title>
	<sub-title lang="en">Hulku</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Brus Baner, një shkencëtar shumë i njohur me një të ardhme të turbullt mbi familjen e tij, përfshihet në një aksident në laboratorin e tij dhe padashje ekspozohet ndaj rrezeve gama dhe nanomedeve. Tepër kureshtar dhe konfuz mbi faktin që ºshtº ende gjallº pas kºsaj, Baneri zbulon se qº pasi i ka ndodhur ky aksident, sa herº qº nevrikoset, ai kthehet nº njº pºrbindºsh tº madh tº gjelbºr, qº shkatºrron gjithĿka qº i del para.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260815121700 +0200" stop="20260815124200 +0200">
	<title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Barbi dhe shokët e saj më te mirë do na përfshijnë në këtë vlog të animuar me plot aventura, të filmuara në shtëpisnë e ëndrrave për atë ,familjen dhe fqinjit të saj Ken.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260815121700 +0200" stop="20260815124200 +0200">
	<title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Barbi dhe shokët e saj më te mirë do na përfshijnë në këtë vlog të animuar me plot aventura, të filmuara në shtëpisnë e ëndrrave për atë ,familjen dhe fqinjit të saj Ken.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260815121700 +0200" stop="20260815124200 +0200">
	<title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Barbi dhe shokët e saj më te mirë do na përfshijnë në këtë vlog të animuar me plot aventura, të filmuara në shtëpisnë e ëndrrave për atë ,familjen dhe fqinjit të saj Ken.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitstok" start="20260815121900 +0200" stop="20260815141000 +0200">
	<title lang="sq">Negociatori</title>
	<title lang="en">Il nibbio</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me Claudio Santamaria, Sonia Bergamasco, Anna Ferzetti. Bazuar në historinë e vërtetë të Nicola Calipari-t, një agjent i shërbimit sekret italian. Ai sakrifikoi jetën e tij për të shpëtuar gazetaren Giuliana Sgrena, e rrëmbyer nga terroristët në Irak në vitin 2005, duke u përballur me rreziqe të mëdha gjatë negociatave.</desc>
	<desc lang="en">Nicola Calipari, an Italian secret service agent, risks his life to rescue a kidnapped journalist from an Iraqi terrorist cell. As they escape, Calipari is tragically killed while shielding the journalist.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitsdysh" start="20260815121900 +0200" stop="20260815141000 +0200">
	<title lang="sq">Negociatori</title>
	<title lang="en">Il nibbio</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me Claudio Santamaria, Sonia Bergamasco, Anna Ferzetti. Bazuar në historinë e vërtetë të Nicola Calipari-t, një agjent i shërbimit sekret italian. Ai sakrifikoi jetën e tij për të shpëtuar gazetaren Giuliana Sgrena, e rrëmbyer nga terroristët në Irak në vitin 2005, duke u përballur me rreziqe të mëdha gjatë negociatave.</desc>
	<desc lang="en">Nicola Calipari, an Italian secret service agent, risks his life to rescue a kidnapped journalist from an Iraqi terrorist cell. As they escape, Calipari is tragically killed while shielding the journalist.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitsspec" start="20260815121900 +0200" stop="20260815141000 +0200">
	<title lang="sq">Negociatori</title>
	<title lang="en">Il nibbio</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me Claudio Santamaria, Sonia Bergamasco, Anna Ferzetti. Bazuar në historinë e vërtetë të Nicola Calipari-t, një agjent i shërbimit sekret italian. Ai sakrifikoi jetën e tij për të shpëtuar gazetaren Giuliana Sgrena, e rrëmbyer nga terroristët në Irak në vitin 2005, duke u përballur me rreziqe të mëdha gjatë negociatave.</desc>
	<desc lang="en">Nicola Calipari, an Italian secret service agent, risks his life to rescue a kidnapped journalist from an Iraqi terrorist cell. As they escape, Calipari is tragically killed while shielding the journalist.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiondysh" start="20260815122000 +0200" stop="20260815142000 +0200">
	<title lang="en">Dy Agjentë Specialë</title>
	<sub-title lang="en">Dy Agjentë Specialë</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion: Diakite dhe Fransua janë dy policë krejt të ndryshëm që bashkohen sërish për të punuar. Dyshja e pazakontë do të nisë hetimet në Alpet franceze ku një shkëmbim i thjeshtë droge shndërrohet në një çështje të madhe kriminale.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260815122000 +0200" stop="20260815130000 +0200">
	<title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF (Premierë)</title>
	<sub-title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF (Premierë)</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori e fortë familjare ku tradita, detyrimi dhe dashuria përplasen në një betejë të brendshme mes brezave. Serhati, një mjek i rritur në provincë, përballet me një trashëgimi të rëndë që e ndjek kudo, ndërsa Y</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiontok" start="20260815122000 +0200" stop="20260815142000 +0200">
	<title lang="en">Dy Agjentë Specialë</title>
	<sub-title lang="en">Dy Agjentë Specialë</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion: Diakite dhe Fransua janë dy policë krejt të ndryshëm që bashkohen sërish për të punuar. Dyshja e pazakontë do të nisë hetimet në Alpet franceze ku një shkëmbim i thjeshtë droge shndërrohet në një çështje të madhe kriminale.</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260815122000 +0200" stop="20260815124500 +0200">
	<title lang="it">Geo Documentario</title>
	<sub-title lang="it">DOCUMENTARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260815122000 +0200" stop="20260815130000 +0200">
	<title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF (Premierë)</title>
	<sub-title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF (Premierë)</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori e fortë familjare ku tradita, detyrimi dhe dashuria përplasen në një betejë të brendshme mes brezave. Serhati, një mjek i rritur në provincë, përballet me një trashëgimi të rëndë që e ndjek kudo, ndërsa Y</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260815122000 +0200" stop="20260815130000 +0200">
	<title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF (Premierë)</title>
	<sub-title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF (Premierë)</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori e fortë familjare ku tradita, detyrimi dhe dashuria përplasen në një betejë të brendshme mes brezave. Serhati, një mjek i rritur në provincë, përballet me një trashëgimi të rëndë që e ndjek kudo, ndërsa Y</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifedysh" start="20260815122000 +0200" stop="20260815142000 +0200">
	<title lang="en">Larg Nga Turma</title>
	<sub-title lang="en">Larg Nga Turma</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë; Carey Mulligan, Matthias Schoenaerts, Michael Sheen; Në Anglinë viktoriane, Batsheba Everdin, me karakterin e pavarur dhe kokëfortë bën për vete tre mëtues të ndryshëm. Gabrielin, fermer; Frenkun, një rreshter i pamatur, dhe Uilliamin, një beqar tº pjekur dhe premtues. A do tº ndjekº ajo mendjen, zemrºn apo pasurinº?</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifetok" start="20260815122000 +0200" stop="20260815142000 +0200">
	<title lang="en">Larg Nga Turma</title>
	<sub-title lang="en">Larg Nga Turma</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë; Carey Mulligan, Matthias Schoenaerts, Michael Sheen; Në Anglinë viktoriane, Batsheba Everdin, me karakterin e pavarur dhe kokëfortë bën për vete tre mëtues të ndryshëm. Gabrielin, fermer; Frenkun, një rreshter i pamatur, dhe Uilliamin, një beqar tº pjekur dhe premtues. A do tº ndjekº ajo mendjen, zemrºn apo pasurinº?</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifespec" start="20260815122000 +0200" stop="20260815142000 +0200">
	<title lang="en">Larg Nga Turma</title>
	<sub-title lang="en">Larg Nga Turma</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë; Carey Mulligan, Matthias Schoenaerts, Michael Sheen; Në Anglinë viktoriane, Batsheba Everdin, me karakterin e pavarur dhe kokëfortë bën për vete tre mëtues të ndryshëm. Gabrielin, fermer; Frenkun, një rreshter i pamatur, dhe Uilliamin, një beqar tº pjekur dhe premtues. A do tº ndjekº ajo mendjen, zemrºn apo pasurinº?</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionmemlisht" start="20260815122000 +0200" stop="20260815142000 +0200">
	<title lang="en">Dy Agjentë Specialë</title>
	<sub-title lang="en">Dy Agjentë Specialë</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion: Diakite dhe Fransua janë dy policë krejt të ndryshëm që bashkohen sërish për të punuar. Dyshja e pazakontë do të nisë hetimet në Alpet franceze ku një shkëmbim i thjeshtë droge shndërrohet në një çështje të madhe kriminale.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlife" start="20260815122000 +0200" stop="20260815142000 +0200">
	<title lang="en">Larg Nga Turma</title>
	<sub-title lang="en">Larg Nga Turma</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë; Carey Mulligan, Matthias Schoenaerts, Michael Sheen; Në Anglinë viktoriane, Batsheba Everdin, me karakterin e pavarur dhe kokëfortë bën për vete tre mëtues të ndryshëm. Gabrielin, fermer; Frenkun, një rreshter i pamatur, dhe Uilliamin, një beqar tº pjekur dhe premtues. A do tº ndjekº ajo mendjen, zemrºn apo pasurinº?</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillertok" start="20260815122000 +0200" stop="20260815135500 +0200">
	<title lang="sq">Orë dëshpërimi</title>
	<title lang="en">Shattered</title>
	<sub-title lang="sq">Thriller, mister</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gerard Butler, Maria Bello, Pierce Brosnan. Neil dhe Ebi Uorner kanë një jetë perfekte dhe një martesë perfekte. Bashkë me vajzën e tyre të vogël, Sofinë, ata po jetojnë ëndrrën amerikane...deri ditën kur Sofinë befas e rrëmbejnë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifememlisht" start="20260815122000 +0200" stop="20260815142000 +0200">
	<title lang="en">Larg Nga Turma</title>
	<sub-title lang="en">Larg Nga Turma</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë; Carey Mulligan, Matthias Schoenaerts, Michael Sheen; Në Anglinë viktoriane, Batsheba Everdin, me karakterin e pavarur dhe kokëfortë bën për vete tre mëtues të ndryshëm. Gabrielin, fermer; Frenkun, një rreshter i pamatur, dhe Uilliamin, një beqar tº pjekur dhe premtues. A do tº ndjekº ajo mendjen, zemrºn apo pasurinº?</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260815122000 +0200" stop="20260815130000 +0200">
	<title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF (Premierë)</title>
	<sub-title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF (Premierë)</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori e fortë familjare ku tradita, detyrimi dhe dashuria përplasen në një betejë të brendshme mes brezave. Serhati, një mjek i rritur në provincë, përballet me një trashëgimi të rëndë që e ndjek kudo, ndërsa Y</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerspec" start="20260815122000 +0200" stop="20260815135500 +0200">
	<title lang="sq">Orë dëshpërimi</title>
	<title lang="en">Shattered</title>
	<sub-title lang="sq">Thriller, mister</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gerard Butler, Maria Bello, Pierce Brosnan. Neil dhe Ebi Uorner kanë një jetë perfekte dhe një martesë perfekte. Bashkë me vajzën e tyre të vogël, Sofinë, ata po jetojnë ëndrrën amerikane...deri ditën kur Sofinë befas e rrëmbejnë.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerdysh" start="20260815122000 +0200" stop="20260815135500 +0200">
	<title lang="sq">Orë dëshpërimi</title>
	<title lang="en">Shattered</title>
	<sub-title lang="sq">Thriller, mister</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gerard Butler, Maria Bello, Pierce Brosnan. Neil dhe Ebi Uorner kanë një jetë perfekte dhe një martesë perfekte. Bashkë me vajzën e tyre të vogël, Sofinë, ata po jetojnë ëndrrën amerikane...deri ditën kur Sofinë befas e rrëmbejnë.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260815122000 +0200" stop="20260815130000 +0200">
	<title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF (Premierë)</title>
	<sub-title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF (Premierë)</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori e fortë familjare ku tradita, detyrimi dhe dashuria përplasen në një betejë të brendshme mes brezave. Serhati, një mjek i rritur në provincë, përballet me një trashëgimi të rëndë që e ndjek kudo, ndërsa Y</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260815122000 +0200" stop="20260815130000 +0200">
	<title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF (Premierë)</title>
	<sub-title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF (Premierë)</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori e fortë familjare ku tradita, detyrimi dhe dashuria përplasen në një betejë të brendshme mes brezave. Serhati, një mjek i rritur në provincë, përballet me një trashëgimi të rëndë që e ndjek kudo, ndërsa Y</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionspec" start="20260815122000 +0200" stop="20260815142000 +0200">
	<title lang="en">Dy Agjentë Specialë</title>
	<sub-title lang="en">Dy Agjentë Specialë</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion: Diakite dhe Fransua janë dy policë krejt të ndryshëm që bashkohen sërish për të punuar. Dyshja e pazakontë do të nisë hetimet në Alpet franceze ku një shkëmbim i thjeshtë droge shndërrohet në një çështje të madhe kriminale.</desc>
</programme>
<programme channel="tringaction" start="20260815122000 +0200" stop="20260815142000 +0200">
	<title lang="en">Dy Agjentë Specialë</title>
	<sub-title lang="en">Dy Agjentë Specialë</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion: Diakite dhe Fransua janë dy policë krejt të ndryshëm që bashkohen sërish për të punuar. Dyshja e pazakontë do të nisë hetimet në Alpet franceze ku një shkëmbim i thjeshtë droge shndërrohet në një çështje të madhe kriminale.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815122200 +0200" stop="20260815123000 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815122200 +0200" stop="20260815123000 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815122200 +0200" stop="20260815123000 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260815122400 +0200" stop="20260815140500 +0200">
	<title lang="sq">100 metra</title>
	<title lang="en">100 Meters aka Hyakuemu</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, dramë, sport</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kur dy djem zbulojnë se kanë talent për vrapimin, nis një garë plot emocione dhe aventura, që i shoqëron ndërsa rriten. Mes fitoreve, humbjeve dhe sfidave, ata zbulojnë se kampioni i vërtetë nuk është ai që fiton gjithmonë, por ai që nuk dorëzohet kurrë.</desc>
	<desc lang="en">Gifted runner Togashi dominates 100m races until transfer student Komiya arrives, motivating him to train harder. Years later, they compete as rivals on the racetrack.</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260815122400 +0200" stop="20260815140500 +0200">
	<title lang="sq">100 metra</title>
	<title lang="en">100 Meters aka Hyakuemu</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, dramë, sport</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kur dy djem zbulojnë se kanë talent për vrapimin, nis një garë plot emocione dhe aventura, që i shoqëron ndërsa rriten. Mes fitoreve, humbjeve dhe sfidave, ata zbulojnë se kampioni i vërtetë nuk është ai që fiton gjithmonë, por ai që nuk dorëzohet kurrë.</desc>
	<desc lang="en">Gifted runner Togashi dominates 100m races until transfer student Komiya arrives, motivating him to train harder. Years later, they compete as rivals on the racetrack.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260815122400 +0200" stop="20260815140500 +0200">
	<title lang="sq">100 metra</title>
	<title lang="en">100 Meters aka Hyakuemu</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, dramë, sport</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kur dy djem zbulojnë se kanë talent për vrapimin, nis një garë plot emocione dhe aventura, që i shoqëron ndërsa rriten. Mes fitoreve, humbjeve dhe sfidave, ata zbulojnë se kampioni i vërtetë nuk është ai që fiton gjithmonë, por ai që nuk dorëzohet kurrë.</desc>
	<desc lang="en">Gifted runner Togashi dominates 100m races until transfer student Komiya arrives, motivating him to train harder. Years later, they compete as rivals on the racetrack.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260815122500 +0200" stop="20260815124700 +0200">
	<title lang="sq">Djali-ujk dhe fabrika gjithçkabërëse</title>
	<title lang="en">Wolfboy and the Everything Factory</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Djali ujk vazhdon me misionin e tij për të ndyshuar botën duke përmirësuar superfuqitë dhe aftësitë e tij. Miq të rinj do t&apos;i bashkohen në aventurat që e presin.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260815122500 +0200" stop="20260815124700 +0200">
	<title lang="sq">Djali-ujk dhe fabrika gjithçkabërëse</title>
	<title lang="en">Wolfboy and the Everything Factory</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Djali ujk vazhdon me misionin e tij për të ndyshuar botën duke përmirësuar superfuqitë dhe aftësitë e tij. Miq të rinj do t&apos;i bashkohen në aventurat që e presin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260815122500 +0200" stop="20260815131500 +0200">
	<title lang="en">Kapitenët E Kupës së Botës - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Kapitenët E Kupës së Botës - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Maja Joshida përpiqet të shkruajë historinë për Japoninë, ndërkohë që Maroku e realizon këtë.</desc>
</programme>
<programme channel="raimovie" start="20260815122500 +0200" stop="20260815142000 +0200">
	<title lang="it">Diabolik - Ginko all&apos;attacco!</title>
	<sub-title lang="it">FILM THRILLER - Durante un furto, Diabolik e Eva cadono in una trappola di Ginko, segretamente legato ad Altea, Duchessa di Vallenberg. Secondo capitolo della trilogia tratta dai fumetti delle sorelle Giussani..</sub-title>
	<desc lang="it">di Manetti Bros con Giacomo Gianniotti, Miriam Leone, Valerio Mastandrea 2022 ITA - PROGRAMMA ADATTO AD UNA VISONE CONGIUNTA CON UN ADULTO</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260815122500 +0200" stop="20260815131500 +0200">
	<title lang="en">Kapitenët E Kupës së Botës - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Kapitenët E Kupës së Botës - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Maja Joshida përpiqet të shkruajë historinë për Japoninë, ndërkohë që Maroku e realizon këtë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260815122500 +0200" stop="20260815131500 +0200">
	<title lang="en">Kapitenët E Kupës së Botës - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Kapitenët E Kupës së Botës - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Maja Joshida përpiqet të shkruajë historinë për Japoninë, ndërkohë që Maroku e realizon këtë.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260815122500 +0200" stop="20260815124700 +0200">
	<title lang="sq">Djali-ujk dhe fabrika gjithçkabërëse</title>
	<title lang="en">Wolfboy and the Everything Factory</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Djali ujk vazhdon me misionin e tij për të ndyshuar botën duke përmirësuar superfuqitë dhe aftësitë e tij. Miq të rinj do t&apos;i bashkohen në aventurat që e presin.</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815122719 +0200" stop="20260815123000 +0200">
	<title lang="it">RN-MERIDIANA 1</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260815122900 +0200" stop="20260815140000 +0200">
	<title lang="en">Nemo</title>
	<sub-title lang="en">Nemo</sub-title>
	<desc lang="en">Kur Nemo, një peshk kloun i ri, është marrë papritur larg nga shtëpia, babai I tij mbrojtës, Marlin, dhe Dori, miqësor dhe falës, peshk blu I fortë, marrin përsipër një udhëtim epik që të çon tek e pallogaritshmja me peshkaqenë vegjetarianë, turmº breshkash me krahº, peshq xhelatin dhe gull deti tº uritur!</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260815122900 +0200" stop="20260815140000 +0200">
	<title lang="en">Nemo</title>
	<sub-title lang="en">Nemo</sub-title>
	<desc lang="en">Kur Nemo, një peshk kloun i ri, është marrë papritur larg nga shtëpia, babai I tij mbrojtës, Marlin, dhe Dori, miqësor dhe falës, peshk blu I fortë, marrin përsipër një udhëtim epik që të çon tek e pallogaritshmja me peshkaqenë vegjetarianë, turmº breshkash me krahº, peshq xhelatin dhe gull deti tº uritur!</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260815122900 +0200" stop="20260815140000 +0200">
	<title lang="en">Nemo</title>
	<sub-title lang="en">Nemo</sub-title>
	<desc lang="en">Kur Nemo, një peshk kloun i ri, është marrë papritur larg nga shtëpia, babai I tij mbrojtës, Marlin, dhe Dori, miqësor dhe falës, peshk blu I fortë, marrin përsipër një udhëtim epik që të çon tek e pallogaritshmja me peshkaqenë vegjetarianë, turmº breshkash me krahº, peshq xhelatin dhe gull deti tº uritur!</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260815122900 +0200" stop="20260815140000 +0200">
	<title lang="en">Nemo</title>
	<sub-title lang="en">Nemo</sub-title>
	<desc lang="en">Kur Nemo, një peshk kloun i ri, është marrë papritur larg nga shtëpia, babai I tij mbrojtës, Marlin, dhe Dori, miqësor dhe falës, peshk blu I fortë, marrin përsipër një udhëtim epik që të çon tek e pallogaritshmja me peshkaqenë vegjetarianë, turmº breshkash me krahº, peshq xhelatin dhe gull deti tº uritur!</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260815122900 +0200" stop="20260815140000 +0200">
	<title lang="en">Nemo</title>
	<sub-title lang="en">Nemo</sub-title>
	<desc lang="en">Kur Nemo, një peshk kloun i ri, është marrë papritur larg nga shtëpia, babai I tij mbrojtës, Marlin, dhe Dori, miqësor dhe falës, peshk blu I fortë, marrin përsipër një udhëtim epik që të çon tek e pallogaritshmja me peshkaqenë vegjetarianë, turmº breshkash me krahº, peshq xhelatin dhe gull deti tº uritur!</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260815123000 +0200" stop="20260815130000 +0200">
	<title lang="en">Sport Center</title>
	<sub-title lang="en">Sport Center</sub-title>
	<desc lang="en">Sport Center - Të rejat më të fundit nga sporti vendas dhe ndërkombëtar, rezultatet, analizat dhe gjithçka nga bota e garës dhe pasionit.</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815123000 +0200" stop="20260815125500 +0200">
	<title lang="it">MIA AND ME (II) - EP. 16</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - Dai produttori delle Winx, una nuova serie magica: live action e animazione fantasy in un&apos;avventura emozionante di amore e di amicizia. Grazie a un braccialetto magico la dodicenne Mia viene improvvisame</sub-title>
	<desc lang="it">nte catapultata nel regno di Centopia, un mondo fantastico popolato da elfi, unicorni e draghi..  - di LONARDO GANNON 2015 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260815123000 +0200" stop="20260815133000 +0200">
	<title lang="it">Vista mare - Campania, Ischia</title>
	<sub-title lang="it">RUBRICA - Andiamo alla scoperta degli antichi borghi che hanno conservato la propria identità e dei luoghi di maggiore interesse e fama. Proponiamo attraverso un viaggio narrativo la ricchezza paesaggistica, artistic</sub-title>
	<desc lang="it">a, culturale ed identitaria dei luoghi visitati. Un percorso attraverso i luoghi più o meno noti, gli usi, i costumi e tutti quei valori tangibili e non che rappresentano la memoria storica nazionale e che rendono l&apos;Italia il Paese più amato mondo. - Conduce Federico QuarantaUn programma di Gennaro Coppola e Gianmarco RavoCon Diletta AcanforaProdotto da Zeus Group SrlsProduttori esecutivi per Zeus Group Gennaro Coppola e Gianmarco Ravo Delegato Rai Milvia LicariRegia di Gennaro Coppola</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsportspec" start="20260815123000 +0200" stop="20260815150000 +0200">
	<title lang="sq">Itali-Portugali (Futboll U. 17-Euro. 2024)</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Finalja e edicionit të 21-të kampionatit evropian për 17 vjeçarët. Në fushë 16 ekipe, katër kampione të mëparshme, të gjitha në kërkim të kurorës së mbajtur nga Gjermania, fituese në 2023-n. Koment: Gjergj VYSHKA</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815123000 +0200" stop="20260815124000 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815123000 +0200" stop="20260815124500 +0200">
	<title lang="it">SPORT 24</title>
	<sub-title lang="it">.</sub-title>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815123000 +0200" stop="20260815124000 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260815123000 +0200" stop="20260815132000 +0200">
	<title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 26</title>
	<sub-title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 26</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Laura i lutet Migel Anhelit t&apos;i japë një mundësi tjetër. Ç&apos;do të ndodhë në takimin e Ofelias dhe Xhovanës? Anhelika vendos të largohet nga puna. Si do të reagojë ajo kur të shohë të motrën duke u puthur me Danielin?</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260815123000 +0200" stop="20260815132000 +0200">
	<title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 26</title>
	<sub-title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 26</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Laura i lutet Migel Anhelit t&apos;i japë një mundësi tjetër. Ç&apos;do të ndodhë në takimin e Ofelias dhe Xhovanës? Anhelika vendos të largohet nga puna. Si do të reagojë ajo kur të shohë të motrën duke u puthur me Danielin?</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815123000 +0200" stop="20260815124000 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsporttok" start="20260815123000 +0200" stop="20260815150000 +0200">
	<title lang="sq">Itali-Portugali (Futboll U. 17-Euro. 2024)</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Finalja e edicionit të 21-të kampionatit evropian për 17 vjeçarët. Në fushë 16 ekipe, katër kampione të mëparshme, të gjitha në kërkim të kurorës së mbajtur nga Gjermania, fituese në 2023-n. Koment: Gjergj VYSHKA</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260815123000 +0200" stop="20260815132000 +0200">
	<title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 26</title>
	<sub-title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 26</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Laura i lutet Migel Anhelit t&apos;i japë një mundësi tjetër. Ç&apos;do të ndodhë në takimin e Ofelias dhe Xhovanës? Anhelika vendos të largohet nga puna. Si do të reagojë ajo kur të shohë të motrën duke u puthur me Danielin?</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260815123000 +0200" stop="20260815130000 +0200">
	<title lang="en">Sport Center</title>
	<sub-title lang="en">Sport Center</sub-title>
	<desc lang="en">Sport Center - Të rejat më të fundit nga sporti vendas dhe ndërkombëtar, rezultatet, analizat dhe gjithçka nga bota e garës dhe pasionit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260815123000 +0200" stop="20260815132000 +0200">
	<title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 26</title>
	<sub-title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 26</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Laura i lutet Migel Anhelit t&apos;i japë një mundësi tjetër. Ç&apos;do të ndodhë në takimin e Ofelias dhe Xhovanës? Anhelika vendos të largohet nga puna. Si do të reagojë ajo kur të shohë të motrën duke u puthur me Danielin?</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260815123000 +0200" stop="20260815132000 +0200">
	<title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 26</title>
	<sub-title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 26</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Laura i lutet Migel Anhelit t&apos;i japë një mundësi tjetër. Ç&apos;do të ndodhë në takimin e Ofelias dhe Xhovanës? Anhelika vendos të largohet nga puna. Si do të reagojë ajo kur të shohë të motrën duke u puthur me Danielin?</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260815123100 +0200" stop="20260815131200 +0200">
	<title lang="sq">Njeriu i jashtëzakonshëm 1</title>
	<title lang="en">Transcendent Man 01</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jeta, puna dhe parashikimet e teknologut të diskutueshëm Rei Kurzueil. Ai beson se inteligjenca njerëzore dhe ajo artificiale do të shkrihen në një të ardhme të caktuar, duke zbehur kufirin mes njeriut dhe makinës...</desc>
	<desc lang="en">This documentary tracks the life, work and predictions of controversial technologist Ray Kurzweil. He believes that human and artificial intelligence will synthesize at some point in the future, blurring the line between man and machine, a transformation he terms &quot;The Singularity.&quot;</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260815123100 +0200" stop="20260815131200 +0200">
	<title lang="sq">Njeriu i jashtëzakonshëm 1</title>
	<title lang="en">Transcendent Man 01</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jeta, puna dhe parashikimet e teknologut të diskutueshëm Rei Kurzueil. Ai beson se inteligjenca njerëzore dhe ajo artificiale do të shkrihen në një të ardhme të caktuar, duke zbehur kufirin mes njeriut dhe makinës...</desc>
	<desc lang="en">This documentary tracks the life, work and predictions of controversial technologist Ray Kurzweil. He believes that human and artificial intelligence will synthesize at some point in the future, blurring the line between man and machine, a transformation he terms &quot;The Singularity.&quot;</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260815123100 +0200" stop="20260815131200 +0200">
	<title lang="sq">Njeriu i jashtëzakonshëm 1</title>
	<title lang="en">Transcendent Man 01</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jeta, puna dhe parashikimet e teknologut të diskutueshëm Rei Kurzueil. Ai beson se inteligjenca njerëzore dhe ajo artificiale do të shkrihen në një të ardhme të caktuar, duke zbehur kufirin mes njeriut dhe makinës...</desc>
	<desc lang="en">This documentary tracks the life, work and predictions of controversial technologist Ray Kurzweil. He believes that human and artificial intelligence will synthesize at some point in the future, blurring the line between man and machine, a transformation he terms &quot;The Singularity.&quot;</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260815123319 +0200" stop="20260815131534 +0200">
	<title lang="it">Criminal Minds XI ep.11</title>
	<sub-title lang="it">SERIE TV - Gli agenti del BAU sono ancora al lavoro su casi border line: un serial killer sfregia il volto delle sue vittime, un assassino uccide donne la notte prima delle nozze.</sub-title>
	<desc lang="it">di aavv con Sherman Moore  Matthew Gray Gubler  Thomas Gibson 2015 USA - PROGRAMMA ADATTO AL SOLO PUBBLICO ADULTO</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260815123500 +0200" stop="20260815132000 +0200">
	<title lang="en">Inxhinieria e Humbur - Sezoni 3 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Inxhinieria e Humbur - Sezoni 3 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Një flotë anijesh të ndryshkura në shkretëtirë, mbetjet e fundosura të një anijeje të çuditshme, një grup ndërtesash thellë në një pyll gjerman dhe një vijë e pazakontë në majat e Alpeve italiane. Të gjitha këto dikur ishin në përdorim të përditshºm dhe sot qºndrojnº tº braktisura dhe thuajse tº harruara.</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1tok" start="20260815123500 +0200" stop="20260815135000 +0200">
	<title lang="sq">Vdekje me porosi</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Telekomedi, Shqipëri, 2014. Director: Arian Çuliqi; Starring: Sejfulla Myftari, Bujar Asqeriu, diana Proko, Naun Shundi, Natasha Sela, Enson M. Kur një zotëri i pasur, papritur njoftohet nga mjeku pas analizave se shume shpejt do të vdesë, duket se të gjithë të afërmit, madje edhe djali, që nuk kishte njohur kurrë, i vijnë pranë për ta ndihmuar. Po sikur mjeku të jetë gabuar? Një ironi e jetës në çastet e fundit para vdekjes së supozuar sjell dhe mjaft nota humori nga pena e Çuliqit dhe kasti i shkëlqyer i aktorëve</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260815123500 +0200" stop="20260815130000 +0200">
	<title lang="en">Shaka Zyrash - Sezoni 1 Episodi 10</title>
	<sub-title lang="en">Shaka Zyrash - Sezoni 1 Episodi 10</sub-title>
	<desc lang="en">Djemtë bëjnë çmos që të sigurojnë bileta për një ndeshje basketbolli vetëm që t&apos;i fitojnë zemrën një vajze.</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1spec" start="20260815123500 +0200" stop="20260815135000 +0200">
	<title lang="sq">Vdekje me porosi</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Telekomedi, Shqipëri, 2014. Director: Arian Çuliqi; Starring: Sejfulla Myftari, Bujar Asqeriu, diana Proko, Naun Shundi, Natasha Sela, Enson M. Kur një zotëri i pasur, papritur njoftohet nga mjeku pas analizave se shume shpejt do të vdesë, duket se të gjithë të afërmit, madje edhe djali, që nuk kishte njohur kurrë, i vijnë pranë për ta ndihmuar. Po sikur mjeku të jetë gabuar? Një ironi e jetës në çastet e fundit para vdekjes së supozuar sjell dhe mjaft nota humori nga pena e Çuliqit dhe kasti i shkëlqyer i aktorëve</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2tok" start="20260815123500 +0200" stop="20260815143000 +0200">
	<title lang="en">COMO vs TORINIO</title>
	<sub-title lang="en">COMO vs TORINIO</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati italian. Java e 22. Rezultati: 6-0. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2dysh" start="20260815123500 +0200" stop="20260815143000 +0200">
	<title lang="en">COMO vs TORINIO</title>
	<sub-title lang="en">COMO vs TORINIO</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati italian. Java e 22. Rezultati: 6-0. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectiontok" start="20260815123500 +0200" stop="20260815153000 +0200">
	<title lang="en">Një Tjetër Njeri</title>
	<sub-title lang="en">Një Tjetër Njeri</sub-title>
	<desc lang="en">Piter zbulon se bashkëshortja e tij Lisa e tradhëton me dikë tjetër. Ai përpiqet me çdo kusht të zbulojë se kush është mashkulli tjetër në jetën e së shoqes, duke zbuluar dhe shumë gjëra të tjera. Një histori dashurie, xhelozie dhe përpjekje për tº gjetur atº qº kemi humbur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectionspec" start="20260815123500 +0200" stop="20260815153000 +0200">
	<title lang="en">Një Tjetër Njeri</title>
	<sub-title lang="en">Një Tjetër Njeri</sub-title>
	<desc lang="en">Piter zbulon se bashkëshortja e tij Lisa e tradhëton me dikë tjetër. Ai përpiqet me çdo kusht të zbulojë se kush është mashkulli tjetër në jetën e së shoqes, duke zbuluar dhe shumë gjëra të tjera. Një histori dashurie, xhelozie dhe përpjekje për tº gjetur atº qº kemi humbur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2spec" start="20260815123500 +0200" stop="20260815143000 +0200">
	<title lang="en">COMO vs TORINIO</title>
	<sub-title lang="en">COMO vs TORINIO</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati italian. Java e 22. Rezultati: 6-0. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectionmemlisht" start="20260815123500 +0200" stop="20260815153000 +0200">
	<title lang="en">Një Tjetër Njeri</title>
	<sub-title lang="en">Një Tjetër Njeri</sub-title>
	<desc lang="en">Piter zbulon se bashkëshortja e tij Lisa e tradhëton me dikë tjetër. Ai përpiqet me çdo kusht të zbulojë se kush është mashkulli tjetër në jetën e së shoqes, duke zbuluar dhe shumë gjëra të tjera. Një histori dashurie, xhelozie dhe përpjekje për tº gjetur atº qº kemi humbur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollection" start="20260815123500 +0200" stop="20260815153000 +0200">
	<title lang="en">Një Tjetër Njeri</title>
	<sub-title lang="en">Një Tjetër Njeri</sub-title>
	<desc lang="en">Piter zbulon se bashkëshortja e tij Lisa e tradhëton me dikë tjetër. Ai përpiqet me çdo kusht të zbulojë se kush është mashkulli tjetër në jetën e së shoqes, duke zbuluar dhe shumë gjëra të tjera. Një histori dashurie, xhelozie dhe përpjekje për tº gjetur atº qº kemi humbur.</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260815123500 +0200" stop="20260815130000 +0200">
	<title lang="en">Shaka Zyrash - Sezoni 1 Episodi 10</title>
	<sub-title lang="en">Shaka Zyrash - Sezoni 1 Episodi 10</sub-title>
	<desc lang="en">Djemtë bëjnë çmos që të sigurojnë bileta për një ndeshje basketbolli vetëm që t&apos;i fitojnë zemrën një vajze.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260815123500 +0200" stop="20260815132000 +0200">
	<title lang="en">Inxhinieria e Humbur - Sezoni 3 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Inxhinieria e Humbur - Sezoni 3 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Një flotë anijesh të ndryshkura në shkretëtirë, mbetjet e fundosura të një anijeje të çuditshme, një grup ndërtesash thellë në një pyll gjerman dhe një vijë e pazakontë në majat e Alpeve italiane. Të gjitha këto dikur ishin në përdorim të përditshºm dhe sot qºndrojnº tº braktisura dhe thuajse tº harruara.</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260815123500 +0200" stop="20260815130000 +0200">
	<title lang="en">Shaka Zyrash - Sezoni 1 Episodi 10</title>
	<sub-title lang="en">Shaka Zyrash - Sezoni 1 Episodi 10</sub-title>
	<desc lang="en">Djemtë bëjnë çmos që të sigurojnë bileta për një ndeshje basketbolli vetëm që t&apos;i fitojnë zemrën një vajze.</desc>
</programme>
<programme channel="ts2memlisht" start="20260815123500 +0200" stop="20260815143000 +0200">
	<title lang="en">COMO vs TORINIO</title>
	<sub-title lang="en">COMO vs TORINIO</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati italian. Java e 22. Rezultati: 6-0. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260815123500 +0200" stop="20260815130000 +0200">
	<title lang="en">Shaka Zyrash - Sezoni 1 Episodi 10</title>
	<sub-title lang="en">Shaka Zyrash - Sezoni 1 Episodi 10</sub-title>
	<desc lang="en">Djemtë bëjnë çmos që të sigurojnë bileta për një ndeshje basketbolli vetëm që t&apos;i fitojnë zemrën një vajze.</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260815123500 +0200" stop="20260815130000 +0200">
	<title lang="en">Shaka Zyrash - Sezoni 1 Episodi 10</title>
	<sub-title lang="en">Shaka Zyrash - Sezoni 1 Episodi 10</sub-title>
	<desc lang="en">Djemtë bëjnë çmos që të sigurojnë bileta për një ndeshje basketbolli vetëm që t&apos;i fitojnë zemrën një vajze.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectiondysh" start="20260815123500 +0200" stop="20260815153000 +0200">
	<title lang="en">Një Tjetër Njeri</title>
	<sub-title lang="en">Një Tjetër Njeri</sub-title>
	<desc lang="en">Piter zbulon se bashkëshortja e tij Lisa e tradhëton me dikë tjetër. Ai përpiqet me çdo kusht të zbulojë se kush është mashkulli tjetër në jetën e së shoqes, duke zbuluar dhe shumë gjëra të tjera. Një histori dashurie, xhelozie dhe përpjekje për tº gjetur atº qº kemi humbur.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260815123600 +0200" stop="20260815125600 +0200">
	<title lang="sq">Të mësojmë me Ogin</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">ses. 1, Emision, Dy personazhet Ogi dhe Xhoxho janë dy kukulla vëlla e motër që krijojnë situata të ndryshme duke mësuar një shkronjë, një ngjyrë, një formë, një numër. Ndërsa Xhoxho është trazovaçja, e cila i vështirëson situatat me keqkuptime dhe pyetje pa fund. Nga ana tjetër, Ogi është vëllai i dashur, naiv dhe shumë kërkues. Aktore: Jorida Meta, Shegushe Bebeti</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260815123600 +0200" stop="20260815132400 +0200">
	<title lang="sq">ZZ Top ai grupi i vogël nga Teksasi 2</title>
	<title lang="en">ZZ Top That Little Ol Band From Texas 02</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ata janë bashkë prej 50 vitesh... Kjo është historia e pathënë e grupit legjendar nga Teksasi, &apos;ZZ TOP&apos;...</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260815123600 +0200" stop="20260815132400 +0200">
	<title lang="sq">ZZ Top ai grupi i vogël nga Teksasi 2</title>
	<title lang="en">ZZ Top That Little Ol Band From Texas 02</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ata janë bashkë prej 50 vitesh... Kjo është historia e pathënë e grupit legjendar nga Teksasi, &apos;ZZ TOP&apos;...</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260815123600 +0200" stop="20260815132400 +0200">
	<title lang="sq">ZZ Top ai grupi i vogël nga Teksasi 2</title>
	<title lang="en">ZZ Top That Little Ol Band From Texas 02</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ata janë bashkë prej 50 vitesh... Kjo është historia e pathënë e grupit legjendar nga Teksasi, &apos;ZZ TOP&apos;...</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260815124000 +0200" stop="20260815132500 +0200">
	<title lang="en">Kafshët - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Kafshët - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Nëse doni një grup të çuditshëm krijesash, mos kërkoni gjë tjetër përveç marsupialëve. Gjitarët e pazakontë me trastë. Mund të duken pak të çuditshëm, por nuk duhet t&apos;i nënvlerësoni. Me superfuqi të habitshme dhe përshtatje të mahnitshme, ata kanº pushtuar njº kontinent</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815124000 +0200" stop="20260815125000 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260815124000 +0200" stop="20260815133000 +0200">
	<title lang="sq">Nashville</title>
	<title lang="en">Nashville </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Albumi i Will Lexington vazhdon të ngjitet lart ne renditjet muzikore, ndërsa Rayna kërkon ndihmën e Tedit për të planifikuar një koncert të madh dhe falas në LP Field për të tërhequr vëmendjen në debutimin e saj në Highway 65. Dhe Scarlett merr një vendim këtë sezon për të ardhmen e saj në Music City.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260815124000 +0200" stop="20260815130500 +0200">
	<title lang="en">Shtëpi e Bukura Shtëpi - Episodi 9 - Rezidenca</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpi e Bukura Shtëpi - Episodi 9 - Rezidenca</sub-title>
	<desc lang="en">Ejani dhe vizitoni shtëpitë e bukura të Katinkës, Atilo Kodonjatos, Jakopo Maceit dhe Nori Vakari Starkut.</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260815124000 +0200" stop="20260815140000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Αριστοτέλης, ο Άριστος (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] Aristotelis, o Aristos (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ελληνική σειρά. Ο Αριστοτέλης είναι ένας άνεργος ηθοποιός που αναλώνεται σε διαφημιστικά, μικρούς ρόλους και μεταγλωττίσεις. Οι οντισιόν του; Αποτυχημένες. Οι δημόσιες σχέσεις του; Χαώδεις! Όπως και οι σχέσεις του με τις γυναίκες της ζωής του: τη Λουΐζα, που τον χωρίζει αγανακτισμένη από τη φτώχεια και την αφάνεια. Τη φίλη του, Μάρθα -πετυχημένη αυτή- που έχει βάλει σκοπό στη ζωή της να τον βοηθήσει με όποιον τρόπο μπορεί. Την ψυχαναλύτριά του, την Βενεδικτίνη, που έχει βαλθεί να τον αποτρελάνει. Τη σέξι Άφρο, με την οποία συνεργάζεται στις μεταγλωττίσεις. Τίποτα δεν προμηνύει, όμως, την ξεκαρδιστική τροπή που θα πάρει η ζωή του, από τη στιγμή που ένας θίασος Τέχνης τού προτείνει να παίξει Σαίξπηρ. Πρωταγωνιστούν: Γιάννης Μπέζος, Φαίδρα Δρούκα, Ευαγγελία Μουμούρη, Βαλέρια Κουρούπη, Γιώργος Ψυχογιός, Τάσος Παλαντζίδης, Ζωή Ναλμπάντη, Νίκη Παληκαράκη, Μιχάλης Αλικάκος. Σενάριο: Κάκια Ιγερινού. Σκηνοθεσία: Γιάννης Μπέζος.</desc>
	<desc lang="en">Greek series.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260815124000 +0200" stop="20260815132500 +0200">
	<title lang="en">Kafshët - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Kafshët - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Nëse doni një grup të çuditshëm krijesash, mos kërkoni gjë tjetër përveç marsupialëve. Gjitarët e pazakontë me trastë. Mund të duken pak të çuditshëm, por nuk duhet t&apos;i nënvlerësoni. Me superfuqi të habitshme dhe përshtatje të mahnitshme, ata kanº pushtuar njº kontinent</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260815124000 +0200" stop="20260815133000 +0200">
	<title lang="sq">Nashville</title>
	<title lang="en">Nashville </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Albumi i Will Lexington vazhdon të ngjitet lart ne renditjet muzikore, ndërsa Rayna kërkon ndihmën e Tedit për të planifikuar një koncert të madh dhe falas në LP Field për të tërhequr vëmendjen në debutimin e saj në Highway 65. Dhe Scarlett merr një vendim këtë sezon për të ardhmen e saj në Music City.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260815124000 +0200" stop="20260815133000 +0200">
	<title lang="sq">Nashville</title>
	<title lang="en">Nashville </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Albumi i Will Lexington vazhdon të ngjitet lart ne renditjet muzikore, ndërsa Rayna kërkon ndihmën e Tedit për të planifikuar një koncert të madh dhe falas në LP Field për të tërhequr vëmendjen në debutimin e saj në Highway 65. Dhe Scarlett merr një vendim këtë sezon për të ardhmen e saj në Music City.</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260815124000 +0200" stop="20260815125000 +0200">
	<title lang="el">[K] Δελτίο Ειδήσεων στη Νοηματική Γλώσσα [Ν/Γ]</title>
	<title lang="en">[K] Alpha News in Sign</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Δελτίο ειδήσεων στη νοηματική γλώσσα. Με ταυτόχρονη αναγραφή υποτίτλων [Ν/Γ].</desc>
	<desc lang="en">Alpha news.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260815124000 +0200" stop="20260815132500 +0200">
	<title lang="en">Kafshët - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Kafshët - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Nëse doni një grup të çuditshëm krijesash, mos kërkoni gjë tjetër përveç marsupialëve. Gjitarët e pazakontë me trastë. Mund të duken pak të çuditshëm, por nuk duhet t&apos;i nënvlerësoni. Me superfuqi të habitshme dhe përshtatje të mahnitshme, ata kanº pushtuar njº kontinent</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260815124000 +0200" stop="20260815130500 +0200">
	<title lang="en">Shtëpi e Bukura Shtëpi - Episodi 9 - Rezidenca</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpi e Bukura Shtëpi - Episodi 9 - Rezidenca</sub-title>
	<desc lang="en">Ejani dhe vizitoni shtëpitë e bukura të Katinkës, Atilo Kodonjatos, Jakopo Maceit dhe Nori Vakari Starkut.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815124000 +0200" stop="20260815125000 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260815124000 +0200" stop="20260815132500 +0200">
	<title lang="en">Kafshët - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Kafshët - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Nëse doni një grup të çuditshëm krijesash, mos kërkoni gjë tjetër përveç marsupialëve. Gjitarët e pazakontë me trastë. Mund të duken pak të çuditshëm, por nuk duhet t&apos;i nënvlerësoni. Me superfuqi të habitshme dhe përshtatje të mahnitshme, ata kanº pushtuar njº kontinent</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815124000 +0200" stop="20260815125000 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260815124000 +0200" stop="20260815132500 +0200">
	<title lang="en">Kafshët - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Kafshët - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Nëse doni një grup të çuditshëm krijesash, mos kërkoni gjë tjetër përveç marsupialëve. Gjitarët e pazakontë me trastë. Mund të duken pak të çuditshëm, por nuk duhet t&apos;i nënvlerësoni. Me superfuqi të habitshme dhe përshtatje të mahnitshme, ata kanº pushtuar njº kontinent</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260815124200 +0200" stop="20260815130400 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Ndërsa dy Skorpio Rex luftojnë, Beni dhe Dariusi fshihen në limuzinë. Pjesa tjetër e grupit kthehet në ishull për t&apos;i kërkuar. Të rigrupuar, ata vendosin se duhet të ndalojnë të dy Skorpio Rex për të shpëtuar pjesën tjetër të dinozaurëve.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260815124200 +0200" stop="20260815130400 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Ndërsa dy Skorpio Rex luftojnë, Beni dhe Dariusi fshihen në limuzinë. Pjesa tjetër e grupit kthehet në ishull për t&apos;i kërkuar. Të rigrupuar, ata vendosin se duhet të ndalojnë të dy Skorpio Rex për të shpëtuar pjesën tjetër të dinozaurëve.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260815124200 +0200" stop="20260815130400 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Ndërsa dy Skorpio Rex luftojnë, Beni dhe Dariusi fshihen në limuzinë. Pjesa tjetër e grupit kthehet në ishull për t&apos;i kërkuar. Të rigrupuar, ata vendosin se duhet të ndalojnë të dy Skorpio Rex për të shpëtuar pjesën tjetër të dinozaurëve.</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260815124500 +0200" stop="20260815140000 +0200">
	<title lang="it">TGR- Concerto di Ferragosto</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
	<desc lang="it">Di Francesco MarinoA cura della TGR Piemonte</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelcatch" start="20260815124500 +0200" stop="20260815134500 +0200">
	<title lang="sq">Shetitje mesdhetare 3 </title>
	<sub-title lang="sq">Sardenja dhe Siçilia</sub-title>
	<desc lang="sq">Ne Sardenje, Rik shikon se si e kapin barbunin peshkataret vendas, duke perdorur metoda qe datojne qe nga koha e romakeve te lashte. Me pas, ai merr anijen per ne Siçili. Ne Palermo, provon pjaten me te shijshme te makaronave qe ka ngrene ndonjehere.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneltok" start="20260815124500 +0200" stop="20260815134500 +0200">
	<title lang="sq">Shetitje mesdhetare 3 </title>
	<sub-title lang="sq">Sardenja dhe Siçilia</sub-title>
	<desc lang="sq">Ne Sardenje, Rik shikon se si e kapin barbunin peshkataret vendas, duke perdorur metoda qe datojne qe nga koha e romakeve te lashte. Me pas, ai merr anijen per ne Siçili. Ne Palermo, provon pjaten me te shijshme te makaronave qe ka ngrene ndonjehere.</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815124500 +0200" stop="20260815125633 +0200">
	<title lang="it">24 MM</title>
	<sub-title lang="it">.</sub-title>
</programme>
<programme channel="topchanneldysh" start="20260815124500 +0200" stop="20260815134500 +0200">
	<title lang="sq">Shetitje mesdhetare 3 </title>
	<sub-title lang="sq">Sardenja dhe Siçilia</sub-title>
	<desc lang="sq">Ne Sardenje, Rik shikon se si e kapin barbunin peshkataret vendas, duke perdorur metoda qe datojne qe nga koha e romakeve te lashte. Me pas, ai merr anijen per ne Siçili. Ne Palermo, provon pjaten me te shijshme te makaronave qe ka ngrene ndonjehere.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelspec" start="20260815124500 +0200" stop="20260815134500 +0200">
	<title lang="sq">Shetitje mesdhetare 3 </title>
	<sub-title lang="sq">Sardenja dhe Siçilia</sub-title>
	<desc lang="sq">Ne Sardenje, Rik shikon se si e kapin barbunin peshkataret vendas, duke perdorur metoda qe datojne qe nga koha e romakeve te lashte. Me pas, ai merr anijen per ne Siçili. Ne Palermo, provon pjaten me te shijshme te makaronave qe ka ngrene ndonjehere.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260815124700 +0200" stop="20260815131500 +0200">
	<title lang="sq">Djali-ujk dhe fabrika gjithçkabërëse</title>
	<title lang="en">Wolfboy and the Everything Factory</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Djali ujk vazhdon me misionin e tij për të ndyshuar botën duke përmirësuar superfuqitë dhe aftësitë e tij. Miq të rinj do t&apos;i bashkohen në aventurat që e presin.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260815124700 +0200" stop="20260815131500 +0200">
	<title lang="sq">Djali-ujk dhe fabrika gjithçkabërëse</title>
	<title lang="en">Wolfboy and the Everything Factory</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Djali ujk vazhdon me misionin e tij për të ndyshuar botën duke përmirësuar superfuqitë dhe aftësitë e tij. Miq të rinj do t&apos;i bashkohen në aventurat që e presin.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260815124700 +0200" stop="20260815131500 +0200">
	<title lang="sq">Djali-ujk dhe fabrika gjithçkabërëse</title>
	<title lang="en">Wolfboy and the Everything Factory</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Djali ujk vazhdon me misionin e tij për të ndyshuar botën duke përmirësuar superfuqitë dhe aftësitë e tij. Miq të rinj do t&apos;i bashkohen në aventurat që e presin.</desc>
</programme>
<programme channel="ts1memlisht" start="20260815125000 +0200" stop="20260815150500 +0200">
	<title lang="en">HERTHA BERLIN vs HEIDENHEIM LIVE!</title>
	<sub-title lang="en">HERTHA BERLIN vs HEIDENHEIM LIVE!</sub-title>
	<desc lang="en">Kampionati gjerman i futbollit, &apos;Bundesliga 2&apos;. Java e dytë. Sezoni 2026/27. Në koment: E.Toti.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1tok" start="20260815125000 +0200" stop="20260815150500 +0200">
	<title lang="en">HERTHA BERLIN vs HEIDENHEIM LIVE!</title>
	<sub-title lang="en">HERTHA BERLIN vs HEIDENHEIM LIVE!</sub-title>
	<desc lang="en">Kampionati gjerman i futbollit, &apos;Bundesliga 2&apos;. Java e dytë. Sezoni 2026/27. Në koment: E.Toti.</desc>
</programme>
<programme channel="skaigr" start="20260815125000 +0200" stop="20260815133000 +0200">
	<title lang="el">[K] Μεσημβρινό Δελτίο Ειδήσεων</title>
	<title lang="en">SKAI</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Το πρώτο ολοκληρωμένο δελτίο της ημέρας. Μαχητικό ρεπορτάζ, άμεση ενημέρωση. Οι όψεις της επικαιρότητας, οι εξελίξεις από την Ελλάδα και τον κόσμο, με τη δύναμη και τη σφραγίδα της δημοσιογραφικής ομάδας του ΣΚΑΪ.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815125000 +0200" stop="20260815125500 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815125000 +0200" stop="20260815125500 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1dysh" start="20260815125000 +0200" stop="20260815150500 +0200">
	<title lang="en">HERTHA BERLIN vs HEIDENHEIM LIVE!</title>
	<sub-title lang="en">HERTHA BERLIN vs HEIDENHEIM LIVE!</sub-title>
	<desc lang="en">Kampionati gjerman i futbollit, &apos;Bundesliga 2&apos;. Java e dytë. Sezoni 2026/27. Në koment: E.Toti.</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260815125000 +0200" stop="20260815134000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Το Σόι σου, III (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] To Soi sou, III (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική σειρά ελληνικής παραγωγής 2016-2017. Επεισόδιο 30: «Αντίκα για τρεις». Ένα οικόπεδο, μια σερβάντα κι ένα κόλπο! Ένα κτήμα που αγοράζει ο Μενέλαος φέρνει νέες κόντρες ανάμεσα στους γιους του, για το ποιος θα το κληρονομήσει, γεγονός που με τη σειρά του φέρνει αναστάτωση σε εκείνον γιατί θεωρεί ότι τα παιδιά του έχουν γίνει άπληστα και φιλοχρήματα. Η Αλεξάνδρα όμως, που είναι σίγουρη ότι όλα αυτά είναι στο μυαλό του, φέρνει στο τραπέζι ένα σχέδιο για να το αποδείξει. Βασικός της βοηθός η καινούρια της σερβάντα, που μέσα από μια σειρά με ευτράπελα θα φέρει στο προσκήνιο πράγματα που δεν τα υπολόγιζε κανένας... Παίζουν: Μίρκα Παπακωνσταντίνου, Ρένια Λουιζίδου, Παύλος Ορκόπουλος, Γιώργος Γιαννόπουλος, Βάσω Λασκαράκη, Μελέτης Ηλίας, Αλέξανδρος Μπουρδούμης, Σοφία Πανάγου, Σόλων Τσούνης, Γιάννης Δρακόπουλος, Βίβιαν Κοντομάρη, Ιωάννα Ασημακοπούλου, Ευθύμης Ζησάκης. Σενάριο: Νίκος Μήτσας. Σκηνοθεσία: Ανδρέας Μορφονιός. Το πρόγραμμα παρέχεται με δυνατότητα επιλογής ειδικών υποτίτλων για άτομα με προβλήματα ακοής [CC].</desc>
	<desc lang="en">A greek comedy series. Savas and Lydia, married with children, undertake an impossible mission: attend family dinners every weekend at their respective parents&apos; homes obliged to deal with all the various quirks of their afoul relatives. Cast: Mirka Papakonstantinou, Renia Louizidou, Pavlos Orkopoulos, Giorgos Giannopoulos.</desc>
</programme>
<programme channel="tsport3" start="20260815125000 +0200" stop="20260815152000 +0200">
	<title lang="en">NEW YORK vs OKLAHOMA</title>
	<sub-title lang="en">NEW YORK vs OKLAHOMA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="ts3memlisht" start="20260815125000 +0200" stop="20260815152000 +0200">
	<title lang="en">NEW YORK vs OKLAHOMA</title>
	<sub-title lang="en">NEW YORK vs OKLAHOMA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260815125000 +0200" stop="20260815130000 +0200">
	<title lang="el">[K] Ant1 News - Δελτίο στη Νοηματική Γλώσσα</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ο ANT1 παρουσιάζει το δελτίο ειδήσεων στη νοηματική γλώσσα για άτομα με προβλήματα ακοής και ομιλίας. Παρακολουθήστε τις τελευταίες εξελίξεις σε εθνικό αλλά και διεθνές επίπεδο και ενημερωθείτε έγκαιρα και αντικειμενικά για τα σημαντικά ζητήματα της επικαιρότητας. Το πρόγραμμα μεταδίδεται με υπότιτλους.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1spec" start="20260815125000 +0200" stop="20260815150500 +0200">
	<title lang="en">HERTHA BERLIN vs HEIDENHEIM LIVE!</title>
	<sub-title lang="en">HERTHA BERLIN vs HEIDENHEIM LIVE!</sub-title>
	<desc lang="en">Kampionati gjerman i futbollit, &apos;Bundesliga 2&apos;. Java e dytë. Sezoni 2026/27. Në koment: E.Toti.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3dysh" start="20260815125000 +0200" stop="20260815152000 +0200">
	<title lang="en">NEW YORK vs OKLAHOMA</title>
	<sub-title lang="en">NEW YORK vs OKLAHOMA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815125000 +0200" stop="20260815125500 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3tok" start="20260815125000 +0200" stop="20260815152000 +0200">
	<title lang="en">NEW YORK vs OKLAHOMA</title>
	<sub-title lang="en">NEW YORK vs OKLAHOMA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3spec" start="20260815125000 +0200" stop="20260815152000 +0200">
	<title lang="en">NEW YORK vs OKLAHOMA</title>
	<sub-title lang="en">NEW YORK vs OKLAHOMA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="rai5" start="20260815125406 +0200" stop="20260815130906 +0200">
	<title lang="it">Poke Stories Puntata 7</title>
	<sub-title lang="it">RUBRICA - &apos;Poke stories&apos; è un viaggio breve ma intenso. Non segue le regole dei palinsesti, non si incasella in un genere. Sono pillole narrative nate per riscoprire e valorizzare immagini dimenticate, custodite nei cassett</sub-title>
	<desc lang="it">i delle redazioni di Rai Cultura.  -  2025 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="maxspec" start="20260815125500 +0200" stop="20260815144500 +0200">
	<title lang="sq">10 mijë shenjtorë</title>
	<title lang="en">Ten Thousand Saints</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pas një tragjedie, adoleshenti Xhud shpërngulet për të jetuar me babain e tij në Nju Jork. I përfshirë në kaosin e jetës në qytetin e madh, ai dhe miqtë e tij Eliza dhe Tedi, fillojnë një udhëtim për të gjetur rrugën e tyre në jetë.</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815125500 +0200" stop="20260815132000 +0200">
	<title lang="it">WINX CLUB - THE MAGIC IS BACK - EP. 12</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - Quando Bloom scopre di avere dei poteri magici la sua vita prende una piega inaspettata. Ad Alfea, la scuola per fate e streghe, incontra cinque ragazze che diventano le sue migliori amiche</sub-title>
	<desc lang="it">e la sua più grande forza: insieme formano il &quot;Winx Club. Tuttavia, oscuri segreti e potenti nemici sono dietro l&apos;angolo  - di Iginio Straffi 2023 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassic" start="20260815125500 +0200" stop="20260815142500 +0200">
	<title lang="en">Viva Las Vegas</title>
	<sub-title lang="en">Viva Las Vegas</sub-title>
	<desc lang="en">1964; Elvis Presley, Ann-Margret, Cesare Danova; Laki Xhekson do të marrë pjesë në garën e madhe të makinave në Las Vegas, por fillimisht i duhet të gjejë paratë për të riparuar automjetin.</desc>
</programme>
<programme channel="raisport" start="20260815125500 +0200" stop="20260815143000 +0200">
	<title lang="it">Atletica Leggera: Camp. Europei Birmingh</title>
	<sub-title lang="it">Atletica Leggera: Camp. Europei Birmingham 2026 6a giornata - sessione mattutina</sub-title>
</programme>
<programme channel="tringclassicdysh" start="20260815125500 +0200" stop="20260815142500 +0200">
	<title lang="en">Viva Las Vegas</title>
	<sub-title lang="en">Viva Las Vegas</sub-title>
	<desc lang="en">1964; Elvis Presley, Ann-Margret, Cesare Danova; Laki Xhekson do të marrë pjesë në garën e madhe të makinave në Las Vegas, por fillimisht i duhet të gjejë paratë për të riparuar automjetin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicspec" start="20260815125500 +0200" stop="20260815142500 +0200">
	<title lang="en">Viva Las Vegas</title>
	<sub-title lang="en">Viva Las Vegas</sub-title>
	<desc lang="en">1964; Elvis Presley, Ann-Margret, Cesare Danova; Laki Xhekson do të marrë pjesë në garën e madhe të makinave në Las Vegas, por fillimisht i duhet të gjejë paratë për të riparuar automjetin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicmemlisht" start="20260815125500 +0200" stop="20260815142500 +0200">
	<title lang="en">Viva Las Vegas</title>
	<sub-title lang="en">Viva Las Vegas</sub-title>
	<desc lang="en">1964; Elvis Presley, Ann-Margret, Cesare Danova; Laki Xhekson do të marrë pjesë në garën e madhe të makinave në Las Vegas, por fillimisht i duhet të gjejë paratë për të riparuar automjetin.</desc>
</programme>
<programme channel="maxdysh" start="20260815125500 +0200" stop="20260815144500 +0200">
	<title lang="sq">10 mijë shenjtorë</title>
	<title lang="en">Ten Thousand Saints</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pas një tragjedie, adoleshenti Xhud shpërngulet për të jetuar me babain e tij në Nju Jork. I përfshirë në kaosin e jetës në qytetin e madh, ai dhe miqtë e tij Eliza dhe Tedi, fillojnë një udhëtim për të gjetur rrugën e tyre në jetë.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815125500 +0200" stop="20260815130000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassictok" start="20260815125500 +0200" stop="20260815142500 +0200">
	<title lang="en">Viva Las Vegas</title>
	<sub-title lang="en">Viva Las Vegas</sub-title>
	<desc lang="en">1964; Elvis Presley, Ann-Margret, Cesare Danova; Laki Xhekson do të marrë pjesë në garën e madhe të makinave në Las Vegas, por fillimisht i duhet të gjejë paratë për të riparuar automjetin.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815125500 +0200" stop="20260815130000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="maxtok" start="20260815125500 +0200" stop="20260815144500 +0200">
	<title lang="sq">10 mijë shenjtorë</title>
	<title lang="en">Ten Thousand Saints</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pas një tragjedie, adoleshenti Xhud shpërngulet për të jetuar me babain e tij në Nju Jork. I përfshirë në kaosin e jetës në qytetin e madh, ai dhe miqtë e tij Eliza dhe Tedi, fillojnë një udhëtim për të gjetur rrugën e tyre në jetë.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815125500 +0200" stop="20260815130000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260815125600 +0200" stop="20260815132200 +0200">
	<title lang="sq">Reaksion</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision didaktik, Starring: Genti Decka. Një djalë i ditur dhe i shkathët bën gjëra të çuditshme me mjetet që ka në dhomën e tij. Ai shfrytëzon njohuritë e tij në kimi dhe fizikë. Janë gjëra të këndshme, interesante dhe pak të çuditshme si vetë djali</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815125633 +0200" stop="20260815125738 +0200">
	<title lang="it">METEO AM</title>
	<sub-title lang="it">.</sub-title>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815125738 +0200" stop="20260815130000 +0200">
	<title lang="it">RN-MERIDIANA 2</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260815125800 +0200" stop="20260815135300 +0200">
	<title lang="sq">Mision në xhunglën e Amazonës</title>
	<title lang="en">Explorer The Last Tepui</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar, Natyrë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një ekip elitar alpinistësh do të ngjiten në një formacion shkëmbor të paeksploruar, thellë në Amazonë, që njihet si &quot;tepui&quot;. Këtë herë ata kanë marrë me vete biologun Brus Mins, që beson se ky vend gëlon nga biodiversiteti. Ai do të kërkojë atje për një specie kafshësh të pazbuluar.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260815125800 +0200" stop="20260815135300 +0200">
	<title lang="sq">Mision në xhunglën e Amazonës</title>
	<title lang="en">Explorer The Last Tepui</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar, Natyrë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një ekip elitar alpinistësh do të ngjiten në një formacion shkëmbor të paeksploruar, thellë në Amazonë, që njihet si &quot;tepui&quot;. Këtë herë ata kanë marrë me vete biologun Brus Mins, që beson se ky vend gëlon nga biodiversiteti. Ai do të kërkojë atje për një specie kafshësh të pazbuluar.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260815125800 +0200" stop="20260815135300 +0200">
	<title lang="sq">Mision në xhunglën e Amazonës</title>
	<title lang="en">Explorer The Last Tepui</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar, Natyrë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një ekip elitar alpinistësh do të ngjiten në një formacion shkëmbor të paeksploruar, thellë në Amazonë, që njihet si &quot;tepui&quot;. Këtë herë ata kanë marrë me vete biologun Brus Mins, që beson se ky vend gëlon nga biodiversiteti. Ai do të kërkojë atje për një specie kafshësh të pazbuluar.</desc>
</programme>
<programme channel="thdtok" start="20260815125900 +0200" stop="20260815142900 +0200">
	<title lang="sq">Asgjë nuk harrohet</title>
	<title lang="en">Asgje nuk harrohet  </title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Vrasja e një emigranti të rikthyer, do të zbulojë gjurmët e një masakre të kryer gjatë luftës. Ajo që nisi si një vrasje me qëllim grabitjen, do të zbulojë pas shumë vitesh, njerëzit që kishin arritur jo vetëm të fshiheshin, por edhe të zhduknin gjurmët e masakrës.</desc>
</programme>
<programme channel="thdspec" start="20260815125900 +0200" stop="20260815142900 +0200">
	<title lang="sq">Asgjë nuk harrohet</title>
	<title lang="en">Asgje nuk harrohet  </title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Vrasja e një emigranti të rikthyer, do të zbulojë gjurmët e një masakre të kryer gjatë luftës. Ajo që nisi si një vrasje me qëllim grabitjen, do të zbulojë pas shumë vitesh, njerëzit që kishin arritur jo vetëm të fshiheshin, por edhe të zhduknin gjurmët e masakrës.</desc>
</programme>
<programme channel="thddysh" start="20260815125900 +0200" stop="20260815142900 +0200">
	<title lang="sq">Asgjë nuk harrohet</title>
	<title lang="en">Asgje nuk harrohet  </title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Vrasja e një emigranti të rikthyer, do të zbulojë gjurmët e një masakre të kryer gjatë luftës. Ajo që nisi si një vrasje me qëllim grabitjen, do të zbulojë pas shumë vitesh, njerëzit që kishin arritur jo vetëm të fshiheshin, por edhe të zhduknin gjurmët e masakrës.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260815130000 +0200" stop="20260815150000 +0200">
	<title lang="en">MARATONA FESTA E KËNGËS rts.</title>
	<sub-title lang="en">MARATONA FESTA E KËNGËS rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Festivali më i madh muzikor turnè në Shqipëri, që sjell argëtim të drejtpërdrejtë në 12 qytetet kryesore të vendit.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260815130000 +0200" stop="20260815150000 +0200">
	<title lang="en">MARATONA FESTA E KËNGËS rts.</title>
	<sub-title lang="en">MARATONA FESTA E KËNGËS rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Festivali më i madh muzikor turnè në Shqipëri, që sjell argëtim të drejtpërdrejtë në 12 qytetet kryesore të vendit.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260815130000 +0200" stop="20260815135000 +0200">
	<title lang="en">Ifet - Episodi 17</title>
	<sub-title lang="en">Ifet - Episodi 17</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Xhemili vendos të mos denoncojë Ahmetin dhe ky vendim pritet keq nga Betyli. Ifeti shkon në studion e Nilit dhe e gjen këtë të fundit duke përdorur substanca narkotike. Cili do të jetë reagimi i saj? Emre informon Ali Ihsanin në lidhje me hetimin e kºrkuar pºr Ifetin nga Dileku.</desc>
</programme>
<programme channel="goldtok" start="20260815130000 +0200" stop="20260815150000 +0200">
	<title lang="sq">Mbrojtësja</title>
	<title lang="en">Protector</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kur vajza e saj rrëmbehet nga një rrjet kriminal, një ish-ushtarake (Milla Jovovich) nis një mision të pamëshirshëm për ta shpëtuar. Në një garë me kohën, ajo do të bëjë gjithçka për ta sjellë të bijën në shtëpi.</desc>
	<desc lang="en">When her daughter is kidnapped by a criminal network, a former soldier (Milla Jovovich) embarks on a ruthless mission to rescue her. In a race against time, she will do everything to bring her daughter home.</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260815130000 +0200" stop="20260815144500 +0200">
	<title lang="en">Babai i Nuses 2</title>
	<sub-title lang="en">Babai i Nuses 2</sub-title>
	<desc lang="en">Xhorxh Benksi duhet të merret jo vetëm me shtatzëninë e vajzës së tij, por edhe me shtatzëninë e papritur të së shoqes.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksionspec" start="20260815130000 +0200" stop="20260815143500 +0200">
	<title lang="sq">Portieri</title>
	<title lang="en">The Doorman </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Hajdutët e veprave artistike sulmojnë një hotel në Nju Jork. Një ish mercenare, e cila punon aty do përdorë aftësitë e saj ushtarake për të ndaluar kriminelët dhe të shpëtojë familjen e motrës së saj të cilët ndodhen në hotel.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgdysh" start="20260815130000 +0200" stop="20260815140000 +0200">
	<title lang="sq">Lost Treasures of the Ancient Greece</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">I çon shikuesin në një udhëtim të pabesueshëm për të dëshmuar bukurinë marramendëse të Akropolit dhe Partenonit - tani dhe siç ishin dikur.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260815130000 +0200" stop="20260815150000 +0200">
	<title lang="en">MARATONA FESTA E KËNGËS rts.</title>
	<sub-title lang="en">MARATONA FESTA E KËNGËS rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Festivali më i madh muzikor turnè në Shqipëri, që sjell argëtim të drejtpërdrejtë në 12 qytetet kryesore të vendit.</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260815130000 +0200" stop="20260815140000 +0200">
	<title lang="en">Tirana Live  </title>
	<sub-title lang="en">Tirana Live</sub-title>
	<desc lang="en">Tirana Live - 60 minuta me zhvillimet më të fundit të aktualitetit dhe politikës. Tema të thelluara të ditës, me analiza dhe diskutime nga analistë dhe ekspertë të njohur në studio.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260815130000 +0200" stop="20260815135000 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 59</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 59</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Gazetarët gjenden para shtëpisë së Ajshes pasi marrin vesh se Uuri e kaloi natën aty. Skenat e xhelozisë së Ismailit bezdisin vazhdimisht Derjan, por çfarë qëllimi ka ai? Fejesa midis Zejnepit dhe Aliut merr fund në ballkonin e shtºpisº sº saj.</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260815130000 +0200" stop="20260815133000 +0200">
	<title lang="el">ΕΛΛΗΝΕΣ ΑΕΙΝΑΥΤΕΣ</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Ιστορία) «Τα Ξύλινα Καράβια που Φεύγουν»</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2016 Η ιστορία, η πορεία και η εξέλιξη της ελληνικής ναυτιλίας σ&apos; όλες της τις μορφές.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260815130000 +0200" stop="20260815135000 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 59</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 59</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Gazetarët gjenden para shtëpisë së Ajshes pasi marrin vesh se Uuri e kaloi natën aty. Skenat e xhelozisë së Ismailit bezdisin vazhdimisht Derjan, por çfarë qëllimi ka ai? Fejesa midis Zejnepit dhe Aliut merr fund në ballkonin e shtºpisº sº saj.</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260815130000 +0200" stop="20260815141500 +0200">
	<title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 1 - Episodi 9</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 1 - Episodi 9</sub-title>
	<desc lang="en">Në kulmin e festivalit të muzikës, banorët e ishullit fillojnë t&apos;i mbajnë qëndrim Orestisit. Pas një ngjarjeje të tmerrshme, ai duhet të marrë një vendim të madh.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiondysh" start="20260815130000 +0200" stop="20260815143500 +0200">
	<title lang="sq">Portieri</title>
	<title lang="en">The Doorman </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Hajdutët e veprave artistike sulmojnë një hotel në Nju Jork. Një ish mercenare, e cila punon aty do përdorë aftësitë e saj ushtarake për të ndaluar kriminelët dhe të shpëtojë familjen e motrës së saj të cilët ndodhen në hotel.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260815130000 +0200" stop="20260815140000 +0200">
	<title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Bampi e gjen veten papritur në krah të Elizës kur ajo arrestohet, gjë që shërben si katalizator për nisjen e një proteste.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgspec" start="20260815130000 +0200" stop="20260815140000 +0200">
	<title lang="sq">Lost Treasures of the Ancient Greece</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">I çon shikuesin në një udhëtim të pabesueshëm për të dëshmuar bukurinë marramendëse të Akropolit dhe Partenonit - tani dhe siç ishin dikur.</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260815130000 +0200" stop="20260815133000 +0200">
	<title lang="el">Ειδήσεις - Αθλητικά - Καιρός</title>
	<sub-title lang="el">Ενημέρωση (Ειδήσεις)</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2026</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260815130000 +0200" stop="20260815140000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Extreme Makeover: Home Edition (USA) (Ε)</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ριάλιτι αμερικανικής παραγωγής 2025. Το Extreme Makeover: Home Edition είναι η πιο συγκινητική και εμβληματική τηλεοπτική εκπομπή ανακαίνισης κατοικιών παγκοσμίως. Το όραμα του Extreme Makeover: Home Edition είναι να προσφέρει μια πραγματικά καθοριστική αλλαγή στη ζωή οικογενειών που αντιμετωπίζουν δυσκολίες, δημιουργώντας ή ανακαινίζοντας το σπίτι τους μέσα σε μία εβδομάδα. Το αποτέλεσμα είναι ένας ασφαλής, λειτουργικός και όμορφος χώρος, προσαρμοσμένος στις ανάγκες τους, που τους δίνει μια νέα αρχή και προοπτική για το μέλλον. Είναι μια γιορτή της ανθρώπινης δύναμης, της συνεργασίας και της ελπίδας αφού  με τη στήριξη εθελοντών, επαγγελματιών και ολόκληρων κοινοτήτων, δημιουργεί ασφαλείς και σύγχρονες κατοικίες.  Κάθε μεταμόρφωση είναι μια υπενθύμιση ότι, όταν οι κοινότητες ενώνονται, μπορούν να προσφέρουν κάτι πολύ μεγαλύτερο από ένα σπίτι: μπορούν να προσφέρουν ένα νέο ξεκίνημα. Από την πρώτη του προβολή το 2003 στις Ηνωμένες Πολιτείες, το Extreme Makeover: Home Edition έχει εξελιχθεί σε διεθνές φαινόμενο, εμπνέοντας εκατομμύρια τηλεθεατές και αποκτώντας  πολλές  εκδοχές σε διάφορες χώρες ανά τον κόσμο. Παρουσίαση: Clea Shearer, Joanna Teplin. Παραγωγή: ABC.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgtok" start="20260815130000 +0200" stop="20260815140000 +0200">
	<title lang="sq">Lost Treasures of the Ancient Greece</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">I çon shikuesin në një udhëtim të pabesueshëm për të dëshmuar bukurinë marramendëse të Akropolit dhe Partenonit - tani dhe siç ishin dikur.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260815130000 +0200" stop="20260815150000 +0200">
	<title lang="en">MARATONA FESTA E KËNGËS rts.</title>
	<sub-title lang="en">MARATONA FESTA E KËNGËS rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Festivali më i madh muzikor turnè në Shqipëri, që sjell argëtim të drejtpërdrejtë në 12 qytetet kryesore të vendit.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260815130000 +0200" stop="20260815133000 +0200">
	<title lang="sq">Exploring with Songs &amp; Rhymes</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Ahoy Pirates,What A Wonderful Day,Stick with Mick,Songs &amp; Rhymes,BabyTV Studios,BabyTV Studios,Walter &amp; Dude</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260815130000 +0200" stop="20260815140000 +0200">
	<title lang="en">Tirana Live  </title>
	<sub-title lang="en">Tirana Live</sub-title>
	<desc lang="en">Tirana Live - 60 minuta me zhvillimet më të fundit të aktualitetit dhe politikës. Tema të thelluara të ditës, me analiza dhe diskutime nga analistë dhe ekspertë të njohur në studio.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815130000 +0200" stop="20260815131500 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260815130000 +0200" stop="20260815135000 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 59</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 59</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Gazetarët gjenden para shtëpisë së Ajshes pasi marrin vesh se Uuri e kaloi natën aty. Skenat e xhelozisë së Ismailit bezdisin vazhdimisht Derjan, por çfarë qëllimi ka ai? Fejesa midis Zejnepit dhe Aliut merr fund në ballkonin e shtºpisº sº saj.</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815130000 +0200" stop="20260815132611 +0200">
	<title lang="it">NEWS + TITOLI</title>
	<sub-title lang="it">.</sub-title>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260815130000 +0200" stop="20260815141500 +0200">
	<title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 1 - Episodi 9</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 1 - Episodi 9</sub-title>
	<desc lang="en">Në kulmin e festivalit të muzikës, banorët e ishullit fillojnë t&apos;i mbajnë qëndrim Orestisit. Pas një ngjarjeje të tmerrshme, ai duhet të marrë një vendim të madh.</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260815130000 +0200" stop="20260815140000 +0200">
	<title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Bampi e gjen veten papritur në krah të Elizës kur ajo arrestohet, gjë që shërben si katalizator për nisjen e një proteste.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsspec" start="20260815130000 +0200" stop="20260815140000 +0200">
	<title lang="sq">Epiqender</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Një hapësirë dedikuar tematikave sociale të jetës së përditshme, por edhe çështjet të aktualitetit. Nën drejtimin e moderators Sonila Musaj, nuk do të mungojnë ekspertët dhe analistët e duhur për të dhënë opinionin e tyre, por as njerëzit e thjeshtë që preken nga vendimmarrjet e gabuara dhe padrejtësitë.</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260815130000 +0200" stop="20260815144500 +0200">
	<title lang="en">Babai i Nuses 2</title>
	<sub-title lang="en">Babai i Nuses 2</sub-title>
	<desc lang="en">Xhorxh Benksi duhet të merret jo vetëm me shtatzëninë e vajzës së tij, por edhe me shtatzëninë e papritur të së shoqes.</desc>
</programme>
<programme channel="goldspec" start="20260815130000 +0200" stop="20260815150000 +0200">
	<title lang="sq">Mbrojtësja</title>
	<title lang="en">Protector</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kur vajza e saj rrëmbehet nga një rrjet kriminal, një ish-ushtarake (Milla Jovovich) nis një mision të pamëshirshëm për ta shpëtuar. Në një garë me kohën, ajo do të bëjë gjithçka për ta sjellë të bijën në shtëpi.</desc>
	<desc lang="en">When her daughter is kidnapped by a criminal network, a former soldier (Milla Jovovich) embarks on a ruthless mission to rescue her. In a race against time, she will do everything to bring her daughter home.</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260815130000 +0200" stop="20260815144500 +0200">
	<title lang="en">Babai i Nuses 2</title>
	<sub-title lang="en">Babai i Nuses 2</sub-title>
	<desc lang="en">Xhorxh Benksi duhet të merret jo vetëm me shtatzëninë e vajzës së tij, por edhe me shtatzëninë e papritur të së shoqes.</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260815130000 +0200" stop="20260815135000 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 59</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 59</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Gazetarët gjenden para shtëpisë së Ajshes pasi marrin vesh se Uuri e kaloi natën aty. Skenat e xhelozisë së Ismailit bezdisin vazhdimisht Derjan, por çfarë qëllimi ka ai? Fejesa midis Zejnepit dhe Aliut merr fund në ballkonin e shtºpisº sº saj.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsdysh" start="20260815130000 +0200" stop="20260815140000 +0200">
	<title lang="sq">Epiqender</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Një hapësirë dedikuar tematikave sociale të jetës së përditshme, por edhe çështjet të aktualitetit. Nën drejtimin e moderators Sonila Musaj, nuk do të mungojnë ekspertët dhe analistët e duhur për të dhënë opinionin e tyre, por as njerëzit e thjeshtë që preken nga vendimmarrjet e gabuara dhe padrejtësitë.</desc>
</programme>
<programme channel="golddysh" start="20260815130000 +0200" stop="20260815150000 +0200">
	<title lang="sq">Mbrojtësja</title>
	<title lang="en">Protector</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kur vajza e saj rrëmbehet nga një rrjet kriminal, një ish-ushtarake (Milla Jovovich) nis një mision të pamëshirshëm për ta shpëtuar. Në një garë me kohën, ajo do të bëjë gjithçka për ta sjellë të bijën në shtëpi.</desc>
	<desc lang="en">When her daughter is kidnapped by a criminal network, a former soldier (Milla Jovovich) embarks on a ruthless mission to rescue her. In a race against time, she will do everything to bring her daughter home.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260815130000 +0200" stop="20260815135000 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 59</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 59</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Gazetarët gjenden para shtëpisë së Ajshes pasi marrin vesh se Uuri e kaloi natën aty. Skenat e xhelozisë së Ismailit bezdisin vazhdimisht Derjan, por çfarë qëllimi ka ai? Fejesa midis Zejnepit dhe Aliut merr fund në ballkonin e shtºpisº sº saj.</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260815130000 +0200" stop="20260815133000 +0200">
	<title lang="it">TG2 - GIORNO</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="start" start="20260815130000 +0200" stop="20260815140000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Ντοκυμαντέρ</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ντοκυμαντέρ.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260815130000 +0200" stop="20260815144500 +0200">
	<title lang="en">Babai i Nuses 2</title>
	<sub-title lang="en">Babai i Nuses 2</sub-title>
	<desc lang="en">Xhorxh Benksi duhet të merret jo vetëm me shtatzëninë e vajzës së tij, por edhe me shtatzëninë e papritur të së shoqes.</desc>
</programme>
<programme channel="abcspec" start="20260815130000 +0200" stop="20260815140000 +0200">
	<title lang="sq">Tirana Live</title>
	<sub-title lang="sq">Tirana Live</sub-title>
	<desc lang="sq">Tirana Live - 60 minuta me zhvillimet më të fundit të aktualitetit dhe politikës. Tema të thelluara të ditës, me analiza dhe diskutime nga analistë dhe ekspertë të njohur në studio.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260815130000 +0200" stop="20260815141500 +0200">
	<title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 1 - Episodi 9</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 1 - Episodi 9</sub-title>
	<desc lang="en">Në kulmin e festivalit të muzikës, banorët e ishullit fillojnë t&apos;i mbajnë qëndrim Orestisit. Pas një ngjarjeje të tmerrshme, ai duhet të marrë një vendim të madh.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260815130000 +0200" stop="20260815140000 +0200">
	<title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Bampi e gjen veten papritur në krah të Elizës kur ajo arrestohet, gjë që shërben si katalizator për nisjen e një proteste.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewstok" start="20260815130000 +0200" stop="20260815140000 +0200">
	<title lang="sq">Epiqender</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Një hapësirë dedikuar tematikave sociale të jetës së përditshme, por edhe çështjet të aktualitetit. Nën drejtimin e moderators Sonila Musaj, nuk do të mungojnë ekspertët dhe analistët e duhur për të dhënë opinionin e tyre, por as njerëzit e thjeshtë që preken nga vendimmarrjet e gabuara dhe padrejtësitë.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260815130000 +0200" stop="20260815135000 +0200">
	<title lang="en">Ifet - Episodi 17</title>
	<sub-title lang="en">Ifet - Episodi 17</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Xhemili vendos të mos denoncojë Ahmetin dhe ky vendim pritet keq nga Betyli. Ifeti shkon në studion e Nilit dhe e gjen këtë të fundit duke përdorur substanca narkotike. Cili do të jetë reagimi i saj? Emre informon Ali Ihsanin në lidhje me hetimin e kºrkuar pºr Ifetin nga Dileku.</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260815130000 +0200" stop="20260815141500 +0200">
	<title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 1 - Episodi 9</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 1 - Episodi 9</sub-title>
	<desc lang="en">Në kulmin e festivalit të muzikës, banorët e ishullit fillojnë t&apos;i mbajnë qëndrim Orestisit. Pas një ngjarjeje të tmerrshme, ai duhet të marrë një vendim të madh.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260815130000 +0200" stop="20260815133000 +0200">
	<title lang="sq">Exploring with Songs &amp; Rhymes</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Ahoy Pirates,What A Wonderful Day,Stick with Mick,Songs &amp; Rhymes,BabyTV Studios,BabyTV Studios,Walter &amp; Dude</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260815130000 +0200" stop="20260815141500 +0200">
	<title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 1 - Episodi 9</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 1 - Episodi 9</sub-title>
	<desc lang="en">Në kulmin e festivalit të muzikës, banorët e ishullit fillojnë t&apos;i mbajnë qëndrim Orestisit. Pas një ngjarjeje të tmerrshme, ai duhet të marrë një vendim të madh.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260815130000 +0200" stop="20260815140000 +0200">
	<title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Bampi e gjen veten papritur në krah të Elizës kur ajo arrestohet, gjë që shërben si katalizator për nisjen e një proteste.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815130000 +0200" stop="20260815131500 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260815130000 +0200" stop="20260815133000 +0200">
	<title lang="sq">Exploring with Songs &amp; Rhymes</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Ahoy Pirates,What A Wonderful Day,Stick with Mick,Songs &amp; Rhymes,BabyTV Studios,BabyTV Studios,Walter &amp; Dude</desc>
</programme>
<programme channel="abcdysh" start="20260815130000 +0200" stop="20260815140000 +0200">
	<title lang="sq">Tirana Live</title>
	<sub-title lang="sq">Tirana Live</sub-title>
	<desc lang="sq">Tirana Live - 60 minuta me zhvillimet më të fundit të aktualitetit dhe politikës. Tema të thelluara të ditës, me analiza dhe diskutime nga analistë dhe ekspertë të njohur në studio.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260815130000 +0200" stop="20260815135000 +0200">
	<title lang="en">Ifet - Episodi 17</title>
	<sub-title lang="en">Ifet - Episodi 17</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Xhemili vendos të mos denoncojë Ahmetin dhe ky vendim pritet keq nga Betyli. Ifeti shkon në studion e Nilit dhe e gjen këtë të fundit duke përdorur substanca narkotike. Cili do të jetë reagimi i saj? Emre informon Ali Ihsanin në lidhje me hetimin e kºrkuar pºr Ifetin nga Dileku.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiontok" start="20260815130000 +0200" stop="20260815143500 +0200">
	<title lang="sq">Portieri</title>
	<title lang="en">The Doorman </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Hajdutët e veprave artistike sulmojnë një hotel në Nju Jork. Një ish mercenare, e cila punon aty do përdorë aftësitë e saj ushtarake për të ndaluar kriminelët dhe të shpëtojë familjen e motrës së saj të cilët ndodhen në hotel.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260815130000 +0200" stop="20260815150000 +0200">
	<title lang="en">MARATONA FESTA E KËNGËS rts.</title>
	<sub-title lang="en">MARATONA FESTA E KËNGËS rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Festivali më i madh muzikor turnè në Shqipëri, që sjell argëtim të drejtpërdrejtë në 12 qytetet kryesore të vendit.</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260815130000 +0200" stop="20260815144500 +0200">
	<title lang="en">Babai i Nuses 2</title>
	<sub-title lang="en">Babai i Nuses 2</sub-title>
	<desc lang="en">Xhorxh Benksi duhet të merret jo vetëm me shtatzëninë e vajzës së tij, por edhe me shtatzëninë e papritur të së shoqes.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260815130000 +0200" stop="20260815140000 +0200">
	<title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Bampi e gjen veten papritur në krah të Elizës kur ajo arrestohet, gjë që shërben si katalizator për nisjen e një proteste.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260815130000 +0200" stop="20260815150000 +0200">
	<title lang="en">MARATONA FESTA E KËNGËS rts.</title>
	<sub-title lang="en">MARATONA FESTA E KËNGËS rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Festivali më i madh muzikor turnè në Shqipëri, që sjell argëtim të drejtpërdrejtë në 12 qytetet kryesore të vendit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815130000 +0200" stop="20260815131500 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260815130400 +0200" stop="20260815132700 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 9</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 9</sub-title>
	<desc lang="en">Duke u kthyer në mol, grupi mëson se helikopterët po mbajnë mercenarë të armatosur dhe ata shpejt e kuptojnë se nuk janë aty për t&apos;i shpëtuar. Menjëherë pas kësaj, një helikopter sulmohet nga T. Rex dhe fluturon larg me Benin, Kenxhin dhe Semin nº bord.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260815130400 +0200" stop="20260815132700 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 9</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 9</sub-title>
	<desc lang="en">Duke u kthyer në mol, grupi mëson se helikopterët po mbajnë mercenarë të armatosur dhe ata shpejt e kuptojnë se nuk janë aty për t&apos;i shpëtuar. Menjëherë pas kësaj, një helikopter sulmohet nga T. Rex dhe fluturon larg me Benin, Kenxhin dhe Semin nº bord.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260815130400 +0200" stop="20260815132700 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 9</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 9</sub-title>
	<desc lang="en">Duke u kthyer në mol, grupi mëson se helikopterët po mbajnë mercenarë të armatosur dhe ata shpejt e kuptojnë se nuk janë aty për t&apos;i shpëtuar. Menjëherë pas kësaj, një helikopter sulmohet nga T. Rex dhe fluturon larg me Benin, Kenxhin dhe Semin nº bord.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedispec" start="20260815130500 +0200" stop="20260815144500 +0200">
	<title lang="sq">Resorti i dashurisë</title>
	<title lang="en">Resort to Love </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Christina Milian. Erika, karriera e të cilës si këngëtare nuk po ecën shumë mirë, pranon  të këndojë në një resort të mrekullueshëm ishullor. Ndodh që aty është ish i fejuari i saj, i cili po martohet...</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260815130500 +0200" stop="20260815135000 +0200">
	<title lang="en">Qytetet Bregdetare - Episodi 1 - Barcelona</title>
	<sub-title lang="en">Qytetet Bregdetare - Episodi 1 - Barcelona</sub-title>
	<desc lang="en">Pas Parisit, Barcelona është metropoli më i populluar në Evropë. Qyteti që vizitohet nga më shumë se 7 milionë turistë çdo vit jo vetëm që është i favorizuar nga pozicioni buzë Mesdheut, por edhe nga aftësia që njerëzit kanë për të kombinuar postmodernen me tradicionalet.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomeditok" start="20260815130500 +0200" stop="20260815144500 +0200">
	<title lang="sq">Resorti i dashurisë</title>
	<title lang="en">Resort to Love </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Christina Milian. Erika, karriera e të cilës si këngëtare nuk po ecën shumë mirë, pranon  të këndojë në një resort të mrekullueshëm ishullor. Ndodh që aty është ish i fejuari i saj, i cili po martohet...</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260815130500 +0200" stop="20260815135000 +0200">
	<title lang="en">Qytetet Bregdetare - Episodi 1 - Barcelona</title>
	<sub-title lang="en">Qytetet Bregdetare - Episodi 1 - Barcelona</sub-title>
	<desc lang="en">Pas Parisit, Barcelona është metropoli më i populluar në Evropë. Qyteti që vizitohet nga më shumë se 7 milionë turistë çdo vit jo vetëm që është i favorizuar nga pozicioni buzë Mesdheut, por edhe nga aftësia që njerëzit kanë për të kombinuar postmodernen me tradicionalet.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedidysh" start="20260815130500 +0200" stop="20260815144500 +0200">
	<title lang="sq">Resorti i dashurisë</title>
	<title lang="en">Resort to Love </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Christina Milian. Erika, karriera e të cilës si këngëtare nuk po ecën shumë mirë, pranon  të këndojë në një resort të mrekullueshëm ishullor. Ndodh që aty është ish i fejuari i saj, i cili po martohet...</desc>
</programme>
<programme channel="rai5" start="20260815130906 +0200" stop="20260815140905 +0200">
	<title lang="it">Art Night Puntata 8 - Kandinsky - I colo</title>
	<sub-title lang="it">Art Night Puntata 8 - Kandinsky - I colori del suono - RUBRICA - Kandinsky ha rivoluzionato la pittura del suo tempo e di quella a venire. Dal Bleu Reiter alla produzione tarda, un documentario alla scoper</sub-title>
	<desc lang="it">ta della sua arte, fra musica, giochi cromatici e sinestesia. -  2025 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilyspec" start="20260815131000 +0200" stop="20260815150500 +0200">
	<title lang="en">Xhumanxhi - Mirë se vini Në Xhungël</title>
	<sub-title lang="en">Xhumanxhi - Mirë se vini Në Xhungël</sub-title>
	<desc lang="en">Katër adoleshentë zbulojnë një tastierë të vjetër të një video loje misterioze qe nga vitet 90 dhe tërhiqen, në kuptimin e plotë të fjalës, në xhunglën e lojës, duke u shndërruar në personazhet që zgjodhën në lojë.Filmi është vazhdimi i aventurës dhe fantazisº sº filmit Jumanji i vitit 1995.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipdysh" start="20260815131000 +0200" stop="20260815144000 +0200">
	<title lang="en">Botë e Padukshme</title>
	<sub-title lang="en">Botë e Padukshme</sub-title>
	<desc lang="en">87, Dramë, R.Ndrenika, R.Anagnosti : Përmes një fabule të thjeshtë dhe një drame psikologjike, filmi flet për pasionin, ndershmërinë dhe përgjegjësinë e Besmirës, një mjeke e cila eksperimenton një auto vaksinë. Filmi flet për përpjekjet e saj kundra njerºzve jo kompetentº dhe tº paaftº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilytok" start="20260815131000 +0200" stop="20260815150500 +0200">
	<title lang="en">Xhumanxhi - Mirë se vini Në Xhungël</title>
	<sub-title lang="en">Xhumanxhi - Mirë se vini Në Xhungël</sub-title>
	<desc lang="en">Katër adoleshentë zbulojnë një tastierë të vjetër të një video loje misterioze qe nga vitet 90 dhe tërhiqen, në kuptimin e plotë të fjalës, në xhunglën e lojës, duke u shndërruar në personazhet që zgjodhën në lojë.Filmi është vazhdimi i aventurës dhe fantazisº sº filmit Jumanji i vitit 1995.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedydysh" start="20260815131000 +0200" stop="20260815144000 +0200">
	<title lang="en">Familja Tysh 3</title>
	<sub-title lang="en">Familja Tysh 3</sub-title>
	<desc lang="en">Xhef Tysh përfshihet pa dashur në zgjedhjet presidenciale të Francës dhe krejt papritur e gjen veten president.</desc>
</programme>
<programme channel="tringorigialsta" start="20260815131000 +0200" stop="20260815132500 +0200">
	<title lang="en">Tring Lab - Episodi 2 - Topa Artilerie me Ajër</title>
	<sub-title lang="en">Tring Lab - Episodi 2 - Topa Artilerie me Ajër</sub-title>
	<desc lang="en">Fëmijët do të eksperimentojnë me erën dhe forcën e saj duke krijuar një top artilerie që      funksionon me ajër. Në pjesën e eksperimentit në shtëpi, fëmijët do të mësojnë se si të realizojnë retë në një shishe.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqip" start="20260815131000 +0200" stop="20260815144000 +0200">
	<title lang="en">Botë e Padukshme</title>
	<sub-title lang="en">Botë e Padukshme</sub-title>
	<desc lang="en">87, Dramë, R.Ndrenika, R.Anagnosti : Përmes një fabule të thjeshtë dhe një drame psikologjike, filmi flet për pasionin, ndershmërinë dhe përgjegjësinë e Besmirës, një mjeke e cila eksperimenton një auto vaksinë. Filmi flet për përpjekjet e saj kundra njerºzve jo kompetentº dhe tº paaftº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilydysh" start="20260815131000 +0200" stop="20260815150500 +0200">
	<title lang="en">Xhumanxhi - Mirë se vini Në Xhungël</title>
	<sub-title lang="en">Xhumanxhi - Mirë se vini Në Xhungël</sub-title>
	<desc lang="en">Katër adoleshentë zbulojnë një tastierë të vjetër të një video loje misterioze qe nga vitet 90 dhe tërhiqen, në kuptimin e plotë të fjalës, në xhunglën e lojës, duke u shndërruar në personazhet që zgjodhën në lojë.Filmi është vazhdimi i aventurës dhe fantazisº sº filmit Jumanji i vitit 1995.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipspec" start="20260815131000 +0200" stop="20260815144000 +0200">
	<title lang="en">Botë e Padukshme</title>
	<sub-title lang="en">Botë e Padukshme</sub-title>
	<desc lang="en">87, Dramë, R.Ndrenika, R.Anagnosti : Përmes një fabule të thjeshtë dhe një drame psikologjike, filmi flet për pasionin, ndershmërinë dhe përgjegjësinë e Besmirës, një mjeke e cila eksperimenton një auto vaksinë. Filmi flet për përpjekjet e saj kundra njerºzve jo kompetentº dhe tº paaftº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipmemlisht" start="20260815131000 +0200" stop="20260815144000 +0200">
	<title lang="en">Botë e Padukshme</title>
	<sub-title lang="en">Botë e Padukshme</sub-title>
	<desc lang="en">87, Dramë, R.Ndrenika, R.Anagnosti : Përmes një fabule të thjeshtë dhe një drame psikologjike, filmi flet për pasionin, ndershmërinë dhe përgjegjësinë e Besmirës, një mjeke e cila eksperimenton një auto vaksinë. Filmi flet për përpjekjet e saj kundra njerºzve jo kompetentº dhe tº paaftº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedyspec" start="20260815131000 +0200" stop="20260815144000 +0200">
	<title lang="en">Familja Tysh 3</title>
	<sub-title lang="en">Familja Tysh 3</sub-title>
	<desc lang="en">Xhef Tysh përfshihet pa dashur në zgjedhjet presidenciale të Francës dhe krejt papritur e gjen veten president.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedytok" start="20260815131000 +0200" stop="20260815144000 +0200">
	<title lang="en">Familja Tysh 3</title>
	<sub-title lang="en">Familja Tysh 3</sub-title>
	<desc lang="en">Xhef Tysh përfshihet pa dashur në zgjedhjet presidenciale të Francës dhe krejt papritur e gjen veten president.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqiptok" start="20260815131000 +0200" stop="20260815144000 +0200">
	<title lang="en">Botë e Padukshme</title>
	<sub-title lang="en">Botë e Padukshme</sub-title>
	<desc lang="en">87, Dramë, R.Ndrenika, R.Anagnosti : Përmes një fabule të thjeshtë dhe një drame psikologjike, filmi flet për pasionin, ndershmërinë dhe përgjegjësinë e Besmirës, një mjeke e cila eksperimenton një auto vaksinë. Filmi flet për përpjekjet e saj kundra njerºzve jo kompetentº dhe tº paaftº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedy" start="20260815131000 +0200" stop="20260815144000 +0200">
	<title lang="en">Familja Tysh 3</title>
	<sub-title lang="en">Familja Tysh 3</sub-title>
	<desc lang="en">Xhef Tysh përfshihet pa dashur në zgjedhjet presidenciale të Francës dhe krejt papritur e gjen veten president.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedymemlisht" start="20260815131000 +0200" stop="20260815144000 +0200">
	<title lang="en">Familja Tysh 3</title>
	<sub-title lang="en">Familja Tysh 3</sub-title>
	<desc lang="en">Xhef Tysh përfshihet pa dashur në zgjedhjet presidenciale të Francës dhe krejt papritur e gjen veten president.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260815131200 +0200" stop="20260815135200 +0200">
	<title lang="sq">Njeriu i jashtëzakonshëm 2</title>
	<title lang="en">Transcendent Man 02</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jeta, puna dhe parashikimet e teknologut të diskutueshëm Rei Kurzueil. Ai beson se inteligjenca njerëzore dhe ajo artificiale do të shkrihen në një të ardhme të caktuar, duke zbehur kufirin mes njeriut dhe makinës...</desc>
	<desc lang="en">This documentary tracks the life, work and predictions of controversial technologist Ray Kurzweil. He believes that human and artificial intelligence will synthesize at some point in the future, blurring the line between man and machine, a transformation he terms &quot;The Singularity.&quot;</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260815131200 +0200" stop="20260815135200 +0200">
	<title lang="sq">Njeriu i jashtëzakonshëm 2</title>
	<title lang="en">Transcendent Man 02</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jeta, puna dhe parashikimet e teknologut të diskutueshëm Rei Kurzueil. Ai beson se inteligjenca njerëzore dhe ajo artificiale do të shkrihen në një të ardhme të caktuar, duke zbehur kufirin mes njeriut dhe makinës...</desc>
	<desc lang="en">This documentary tracks the life, work and predictions of controversial technologist Ray Kurzweil. He believes that human and artificial intelligence will synthesize at some point in the future, blurring the line between man and machine, a transformation he terms &quot;The Singularity.&quot;</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260815131200 +0200" stop="20260815135200 +0200">
	<title lang="sq">Njeriu i jashtëzakonshëm 2</title>
	<title lang="en">Transcendent Man 02</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jeta, puna dhe parashikimet e teknologut të diskutueshëm Rei Kurzueil. Ai beson se inteligjenca njerëzore dhe ajo artificiale do të shkrihen në një të ardhme të caktuar, duke zbehur kufirin mes njeriut dhe makinës...</desc>
	<desc lang="en">This documentary tracks the life, work and predictions of controversial technologist Ray Kurzweil. He believes that human and artificial intelligence will synthesize at some point in the future, blurring the line between man and machine, a transformation he terms &quot;The Singularity.&quot;</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815131500 +0200" stop="20260815132500 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260815131500 +0200" stop="20260815140000 +0200">
	<title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Sezoni 2 Episodi 13</title>
	<sub-title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Sezoni 2 Episodi 13</sub-title>
	<desc lang="en">Një djalosh zbulon rastësisht diçka të ngrirë me shkop, ndërkohë që pronari i një dyqani ëmbëlsirash ndryshon rrënjësisht akulloren dhe prezanton për herë të parë furgonin që shet akullore</desc>
</programme>
<programme channel="filmdrametok" start="20260815131500 +0200" stop="20260815144100 +0200">
	<title lang="sq">Portreti i Dashurisë</title>
	<title lang="en">A Picture of Her</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Beth, padashje bëhet subjekt i kopertinës së një reviste të njohur. Pa kaluar shumë kohë fillon kërkimin për të zbuluar identitetin e fotografit misterioz që i bëri asaj foton. Por, ajo që zbulon është shumë më shumë nga sa priste!</desc>
</programme>
<programme channel="filmautordysh" start="20260815131500 +0200" stop="20260815151500 +0200">
	<title lang="sq">Fjalimi i mbretit</title>
	<title lang="en">The King&apos;s Speech</title>
	<sub-title lang="sq">Colin Firth</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">H.B.Carter , G.Rush . Film fitues i 4 çmimeve Oskar. Historia e vërtetë e mbretit Xhorxh VI dhe problemit të tij me të folurin. Me ndihmën e një terapisti, ai do arrijë t&apos;i japë popullit atë që kishte më shumë nevojë, një zë udhëheqës!</desc>
</programme>
<programme channel="filmautorspec" start="20260815131500 +0200" stop="20260815151500 +0200">
	<title lang="sq">Fjalimi i mbretit</title>
	<title lang="en">The King&apos;s Speech</title>
	<sub-title lang="sq">Colin Firth</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">H.B.Carter , G.Rush . Film fitues i 4 çmimeve Oskar. Historia e vërtetë e mbretit Xhorxh VI dhe problemit të tij me të folurin. Me ndihmën e një terapisti, ai do arrijë t&apos;i japë popullit atë që kishte më shumë nevojë, një zë udhëheqës!</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260815131500 +0200" stop="20260815133700 +0200">
	<title lang="sq">LoliRock</title>
	<title lang="en">LoliRock</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Irisi është një vajzë 15 vjeçare, me një zë shumë melodioz. Por kur ajo këndon, gjëra të çuditshme ndodhin rrotull saj. Çfarë fshihet pas zërit të saj, që magjeps çdo njeri që e dëgjon?</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260815131500 +0200" stop="20260815140000 +0200">
	<title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Sezoni 2 Episodi 13</title>
	<sub-title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Sezoni 2 Episodi 13</sub-title>
	<desc lang="en">Një djalosh zbulon rastësisht diçka të ngrirë me shkop, ndërkohë që pronari i një dyqani ëmbëlsirash ndryshon rrënjësisht akulloren dhe prezanton për herë të parë furgonin që shet akullore</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815131500 +0200" stop="20260815132500 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramespec" start="20260815131500 +0200" stop="20260815144100 +0200">
	<title lang="sq">Portreti i Dashurisë</title>
	<title lang="en">A Picture of Her</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Beth, padashje bëhet subjekt i kopertinës së një reviste të njohur. Pa kaluar shumë kohë fillon kërkimin për të zbuluar identitetin e fotografit misterioz që i bëri asaj foton. Por, ajo që zbulon është shumë më shumë nga sa priste!</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260815131500 +0200" stop="20260815133700 +0200">
	<title lang="sq">LoliRock</title>
	<title lang="en">LoliRock</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Irisi është një vajzë 15 vjeçare, me një zë shumë melodioz. Por kur ajo këndon, gjëra të çuditshme ndodhin rrotull saj. Çfarë fshihet pas zërit të saj, që magjeps çdo njeri që e dëgjon?</desc>
</programme>
<programme channel="filmautortok" start="20260815131500 +0200" stop="20260815151500 +0200">
	<title lang="sq">Fjalimi i mbretit</title>
	<title lang="en">The King&apos;s Speech</title>
	<sub-title lang="sq">Colin Firth</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">H.B.Carter , G.Rush . Film fitues i 4 çmimeve Oskar. Historia e vërtetë e mbretit Xhorxh VI dhe problemit të tij me të folurin. Me ndihmën e një terapisti, ai do arrijë t&apos;i japë popullit atë që kishte më shumë nevojë, një zë udhëheqës!</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260815131500 +0200" stop="20260815133700 +0200">
	<title lang="sq">LoliRock</title>
	<title lang="en">LoliRock</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Irisi është një vajzë 15 vjeçare, me një zë shumë melodioz. Por kur ajo këndon, gjëra të çuditshme ndodhin rrotull saj. Çfarë fshihet pas zërit të saj, që magjeps çdo njeri që e dëgjon?</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramedysh" start="20260815131500 +0200" stop="20260815144100 +0200">
	<title lang="sq">Portreti i Dashurisë</title>
	<title lang="en">A Picture of Her</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Beth, padashje bëhet subjekt i kopertinës së një reviste të njohur. Pa kaluar shumë kohë fillon kërkimin për të zbuluar identitetin e fotografit misterioz që i bëri asaj foton. Por, ajo që zbulon është shumë më shumë nga sa priste!</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260815131500 +0200" stop="20260815140000 +0200">
	<title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Sezoni 2 Episodi 13</title>
	<sub-title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Sezoni 2 Episodi 13</sub-title>
	<desc lang="en">Një djalosh zbulon rastësisht diçka të ngrirë me shkop, ndërkohë që pronari i një dyqani ëmbëlsirash ndryshon rrënjësisht akulloren dhe prezanton për herë të parë furgonin që shet akullore</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815131500 +0200" stop="20260815132500 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260815131534 +0200" stop="20260815135621 +0200">
	<title lang="it">Criminal Minds XI ep.12</title>
	<sub-title lang="it">SERIE TV - Gli agenti del BAU sono ancora al lavoro su casi border line: un serial killer sfregia il volto delle sue vittime, un assassino uccide donne la notte prima delle nozze.</sub-title>
	<desc lang="it">di aavv con Sherman Moore  Matthew Gray Gubler  Thomas Gibson 2015 USA - PROGRAMMA ADATTO AL SOLO PUBBLICO ADULTO</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815132000 +0200" stop="20260815134500 +0200">
	<title lang="it">DRAGONERO (II) - EP. 5</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - I tre paladini Ian, Myrva e Gmor devono affrontare un nuovo inarrestabile nemico: un mago oscuro che è alla ricerca delle ultime, leggendarie uova di drago esistenti, per scatenare sull&apos;Erondár il potere d</sub-title>
	<desc lang="it">ei Draghi Rinnegati... -  2025 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260815132000 +0200" stop="20260815140500 +0200">
	<title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 27</title>
	<sub-title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 27</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Migel Anheli dhe Franko vendosin të fitojnë me çdo kusht zemrën e Anhelikës, pa ditur që është e njëjta grua. Laura shtrohet në një klinikë intoksikimi dhe i përgjërohet të shoqit ta falë. Cili mund të jetë qëllimi i vërtetë i Danielit kundrejt Fransisit? .&apos;do t&apos;i thotº Xheni Frankos pºr Anhelikºn?</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260815132000 +0200" stop="20260815140500 +0200">
	<title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 27</title>
	<sub-title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 27</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Migel Anheli dhe Franko vendosin të fitojnë me çdo kusht zemrën e Anhelikës, pa ditur që është e njëjta grua. Laura shtrohet në një klinikë intoksikimi dhe i përgjërohet të shoqit ta falë. Cili mund të jetë qëllimi i vërtetë i Danielit kundrejt Fransisit? .&apos;do t&apos;i thotº Xheni Frankos pºr Anhelikºn?</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260815132000 +0200" stop="20260815140500 +0200">
	<title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 27</title>
	<sub-title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 27</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Migel Anheli dhe Franko vendosin të fitojnë me çdo kusht zemrën e Anhelikës, pa ditur që është e njëjta grua. Laura shtrohet në një klinikë intoksikimi dhe i përgjërohet të shoqit ta falë. Cili mund të jetë qëllimi i vërtetë i Danielit kundrejt Fransisit? .&apos;do t&apos;i thotº Xheni Frankos pºr Anhelikºn?</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260815132000 +0200" stop="20260815140500 +0200">
	<title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 27</title>
	<sub-title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 27</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Migel Anheli dhe Franko vendosin të fitojnë me çdo kusht zemrën e Anhelikës, pa ditur që është e njëjta grua. Laura shtrohet në një klinikë intoksikimi dhe i përgjërohet të shoqit ta falë. Cili mund të jetë qëllimi i vërtetë i Danielit kundrejt Fransisit? .&apos;do t&apos;i thotº Xheni Frankos pºr Anhelikºn?</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260815132000 +0200" stop="20260815140500 +0200">
	<title lang="en">Ekstremet e Inxhinierisë - Sezoni 2 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Ekstremet e Inxhinierisë - Sezoni 2 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Deni Foster udhëton drejt depos së armatimeve në Aniston për të ndërtuar nga fillimi një tank Abrams. Përgjatë rrugës, ai ndihmon në ndërtimin e pjesëve të kësaj makinerie luftarake. Mbasi kompleton ndërtimin, atij i jepet mundësia edhe ta testojº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260815132000 +0200" stop="20260815140500 +0200">
	<title lang="en">Ekstremet e Inxhinierisë - Sezoni 2 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Ekstremet e Inxhinierisë - Sezoni 2 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Deni Foster udhëton drejt depos së armatimeve në Aniston për të ndërtuar nga fillimi një tank Abrams. Përgjatë rrugës, ai ndihmon në ndërtimin e pjesëve të kësaj makinerie luftarake. Mbasi kompleton ndërtimin, atij i jepet mundësia edhe ta testojº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260815132000 +0200" stop="20260815140500 +0200">
	<title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 27</title>
	<sub-title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 27</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Migel Anheli dhe Franko vendosin të fitojnë me çdo kusht zemrën e Anhelikës, pa ditur që është e njëjta grua. Laura shtrohet në një klinikë intoksikimi dhe i përgjërohet të shoqit ta falë. Cili mund të jetë qëllimi i vërtetë i Danielit kundrejt Fransisit? .&apos;do t&apos;i thotº Xheni Frankos pºr Anhelikºn?</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260815132200 +0200" stop="20260815134500 +0200">
	<title lang="sq">Mifi</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Serial, Directors: Helen Arntsen, Adam Shaw. Mifi është një lepurushe e vogël, kurioze dhe shumë e dashur. Së bashku me miqtë e saj, ajo zbulon botën përmes lojës, ndjenjave dhe mësimeve të thjeshta për jetën</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260815132400 +0200" stop="20260815134600 +0200">
	<title lang="sq">Amerika: Të pavërtetat historike 1</title>
	<title lang="en">America Facts Vs Fiction 201 Last Man Standing</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ne te gjithë mendojmë se e njohim historinë e Amerikës, por gjysmë të vërtetat dhe legjendat shpesh mund të fshehin historinë e vërtetë. Historia amerikane është e mbushur me mite, prandaj bëhuni gati për tu vënë në ndjekje të së vërtetës.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260815132400 +0200" stop="20260815134600 +0200">
	<title lang="sq">Amerika: Të pavërtetat historike 1</title>
	<title lang="en">America Facts Vs Fiction 201 Last Man Standing</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ne te gjithë mendojmë se e njohim historinë e Amerikës, por gjysmë të vërtetat dhe legjendat shpesh mund të fshehin historinë e vërtetë. Historia amerikane është e mbushur me mite, prandaj bëhuni gati për tu vënë në ndjekje të së vërtetës.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260815132400 +0200" stop="20260815134600 +0200">
	<title lang="sq">Amerika: Të pavërtetat historike 1</title>
	<title lang="en">America Facts Vs Fiction 201 Last Man Standing</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ne te gjithë mendojmë se e njohim historinë e Amerikës, por gjysmë të vërtetat dhe legjendat shpesh mund të fshehin historinë e vërtetë. Historia amerikane është e mbushur me mite, prandaj bëhuni gati për tu vënë në ndjekje të së vërtetës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260815132500 +0200" stop="20260815135500 +0200">
	<title lang="en">Bishat e Mëdha - Episodi 9</title>
	<sub-title lang="en">Bishat e Mëdha - Episodi 9</sub-title>
	<desc lang="en">Gjatë sezonit të musoneve, një tigër ngjitet drejt tokave më të larta dhe mbron territorin e tij në një luginë indiane të përmbytur nga shirat.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260815132500 +0200" stop="20260815135500 +0200">
	<title lang="en">Bishat e Mëdha - Episodi 9</title>
	<sub-title lang="en">Bishat e Mëdha - Episodi 9</sub-title>
	<desc lang="en">Gjatë sezonit të musoneve, një tigër ngjitet drejt tokave më të larta dhe mbron territorin e tij në një luginë indiane të përmbytur nga shirat.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815132500 +0200" stop="20260815133700 +0200">
	<title lang="en">Nuni </title>
	<sub-title lang="en">Nuni</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me Nunin dhe dy shokët e saj të ngushtë në një seri aventurash për vogëlushë 4 vjeçarë</desc>
</programme>
<programme channel="tringorigialsta" start="20260815132500 +0200" stop="20260815142000 +0200">
	<title lang="en">Balet Melodi Studio - Mamma Mia</title>
	<sub-title lang="en">Balet Melodi Studio - Mamma Mia</sub-title>
	<desc lang="en">Fëmijët e talentuar të Melodi Studio Dance sjellin një prej muzikalëve më të bukur në botë, që identifikohen në përsosmëri me stinën e verës. Nën kujdesin e veçantë të koreografes Suada Heta vjen ekskluzivisht muzikali Mama Mia.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260815132500 +0200" stop="20260815135500 +0200">
	<title lang="en">Bishat e Mëdha - Episodi 9</title>
	<sub-title lang="en">Bishat e Mëdha - Episodi 9</sub-title>
	<desc lang="en">Gjatë sezonit të musoneve, një tigër ngjitet drejt tokave më të larta dhe mbron territorin e tij në një luginë indiane të përmbytur nga shirat.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260815132500 +0200" stop="20260815135500 +0200">
	<title lang="en">Bishat e Mëdha - Episodi 9</title>
	<sub-title lang="en">Bishat e Mëdha - Episodi 9</sub-title>
	<desc lang="en">Gjatë sezonit të musoneve, një tigër ngjitet drejt tokave më të larta dhe mbron territorin e tij në një luginë indiane të përmbytur nga shirat.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260815132500 +0200" stop="20260815135500 +0200">
	<title lang="en">Bishat e Mëdha - Episodi 9</title>
	<sub-title lang="en">Bishat e Mëdha - Episodi 9</sub-title>
	<desc lang="en">Gjatë sezonit të musoneve, një tigër ngjitet drejt tokave më të larta dhe mbron territorin e tij në një luginë indiane të përmbytur nga shirat.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815132500 +0200" stop="20260815133700 +0200">
	<title lang="en">Nuni </title>
	<sub-title lang="en">Nuni</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me Nunin dhe dy shokët e saj të ngushtë në një seri aventurash për vogëlushë 4 vjeçarë</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815132500 +0200" stop="20260815133700 +0200">
	<title lang="en">Nuni </title>
	<sub-title lang="en">Nuni</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me Nunin dhe dy shokët e saj të ngushtë në një seri aventurash për vogëlushë 4 vjeçarë</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815132611 +0200" stop="20260815132725 +0200">
	<title lang="it">METEO AM</title>
	<sub-title lang="it">.</sub-title>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260815132700 +0200" stop="20260815135100 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 10</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 10</sub-title>
	<desc lang="en">Grupi pranon të kopjojë përmbajtjen e laptopit në USB-në e Semit. Kenxhi i shqetësuar, vjedh laptopin për t&apos;ia kthyer dr. Vusë. Gjatë dorëzimit, pjesa tjetër e grupit, me Bampin dhe disa Ankilosaurus, shpërqendrojnë dr. Vunë dhe mercenarët e tij tº mbetur ndºrsa ata shpºtojnº Kenxhin dhe Bruklin.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260815132700 +0200" stop="20260815135100 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 10</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 10</sub-title>
	<desc lang="en">Grupi pranon të kopjojë përmbajtjen e laptopit në USB-në e Semit. Kenxhi i shqetësuar, vjedh laptopin për t&apos;ia kthyer dr. Vusë. Gjatë dorëzimit, pjesa tjetër e grupit, me Bampin dhe disa Ankilosaurus, shpërqendrojnë dr. Vunë dhe mercenarët e tij tº mbetur ndºrsa ata shpºtojnº Kenxhin dhe Bruklin.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260815132700 +0200" stop="20260815135100 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 10</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 10</sub-title>
	<desc lang="en">Grupi pranon të kopjojë përmbajtjen e laptopit në USB-në e Semit. Kenxhi i shqetësuar, vjedh laptopin për t&apos;ia kthyer dr. Vusë. Gjatë dorëzimit, pjesa tjetër e grupit, me Bampin dhe disa Ankilosaurus, shpërqendrojnë dr. Vunë dhe mercenarët e tij tº mbetur ndºrsa ata shpºtojnº Kenxhin dhe Bruklin.</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815132725 +0200" stop="20260815133000 +0200">
	<title lang="it">RN-MERIDIANA 3</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260815133000 +0200" stop="20260815143000 +0200">
	<title lang="en">Edicion lajmeve </title>
	<sub-title lang="en">Edicion lajmeve</sub-title>
	<desc lang="en">Edicion lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260815133000 +0200" stop="20260815140000 +0200">
	<title lang="it">TG2 Week-End</title>
	<sub-title lang="it">RUBRICA - Rubrica del Tg2 dedicata al tempo libero nel fine settimana..</sub-title>
	<desc lang="it">Direttore Antonio PreziosiVicedirettore Fabrizio FrullaniA cura di Adele Ammendola</desc>
</programme>
<programme channel="skaigr" start="20260815133000 +0200" stop="20260815153000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Ένας Τετράποδος Πυροσβέστης (Firehouse Dog)</title>
	<title lang="en">SKAI</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ξένη ταινία, οικογενειακή, 2007. Ο πανέξυπνος σκυλάκος Ρεξ, προσπαθώντας να γλυτώσει από μια φωτιά, κάνει ένα απίθανο άλμα που τον οδηγεί στην αγκαλιά ενός πυροσβέστη. Από τότε γίνεται η μασκότ της πυροσβεστικής, μέχρι που οι πρώην ιδιοκτήτες του εμφανίζονται και τον διεκδικούν. Πρωταγωνιστούν: Τζος Χάτσερσον, Μπρους Γκρίνγουντ, Ντας Μίχοκ, Στίβεν Καλπ, κ.ά. Σενάριο: Κλερ-Ντι Λιμ, Μάικ Ουέρμπ, Μάικλ Κόλερι. Σκηνοθεσία: Τοντ Χόλαντ [Πρόγραμμα με υπότιτλους].</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260815133000 +0200" stop="20260815142000 +0200">
	<title lang="sq">Bull</title>
	<title lang="en">Bull</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dr. Jason Bull, i cili është psikolog dhe ekspert i shkencës së proves drejton një firmë këshillimi. Ai përdor aftësitë e tij dhe të ekipit të tij për të zgjedhur juristët e duhur si dhe për të ndihmuar avokatët e klientëve të tij të vendosin se cili lloj argumenti do të fitojë.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgtok" start="20260815133000 +0200" stop="20260815143000 +0200">
	<title lang="sq">Edicion lajmesh</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815133000 +0200" stop="20260815134500 +0200">
	<title lang="it">NEWS + SOMMARIO</title>
	<sub-title lang="it">.</sub-title>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260815133000 +0200" stop="20260815140000 +0200">
	<title lang="el">ΑΣΤΙΚΟ ΤΟΠΙΟ</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Αρχιτεκτονική) Ανώτατη Σχολή Καλών Τεχνών Ατελιέ 66 - Είκοσι Χρόνια Μετά</sub-title>
	<desc lang="el">[URBAN LANDSCAPE] Κτήρια - σταθμοί στην Αθηναϊκή, και όχι μόνο, αστική αρχιτεκτονική.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgdysh" start="20260815133000 +0200" stop="20260815143000 +0200">
	<title lang="sq">Edicion lajmesh</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260815133000 +0200" stop="20260815140000 +0200">
	<title lang="sq">Beep Beep and other stories</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Beep Beep,Songs &amp; Rhymes,Travelers,Walter &amp; Dude,Songs &amp; Rhymes,Olly</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260815133000 +0200" stop="20260815142000 +0200">
	<title lang="sq">Bull</title>
	<title lang="en">Bull</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dr. Jason Bull, i cili është psikolog dhe ekspert i shkencës së proves drejton një firmë këshillimi. Ai përdor aftësitë e tij dhe të ekipit të tij për të zgjedhur juristët e duhur si dhe për të ndihmuar avokatët e klientëve të tij të vendosin se cili lloj argumenti do të fitojë.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260815133000 +0200" stop="20260815140000 +0200">
	<title lang="sq">Beep Beep and other stories</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Beep Beep,Songs &amp; Rhymes,Travelers,Walter &amp; Dude,Songs &amp; Rhymes,Olly</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260815133000 +0200" stop="20260815140000 +0200">
	<title lang="sq">Beep Beep and other stories</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Beep Beep,Songs &amp; Rhymes,Travelers,Walter &amp; Dude,Songs &amp; Rhymes,Olly</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgspec" start="20260815133000 +0200" stop="20260815143000 +0200">
	<title lang="sq">Edicion lajmesh</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260815133000 +0200" stop="20260815140000 +0200">
	<title lang="it">TELEGIORNALE</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260815133000 +0200" stop="20260815153000 +0200">
	<title lang="el">Το Αλάτι της Γης (E)[K]</title>
	<sub-title lang="el">Μουσικά (Παράδοση) «Λέσβος-Μουσικό οδοιπορικό»(2020-ΣΤ΄Κύκλος)</sub-title>
	<desc lang="el">Ελάτε να μοιραστούμε ένα γοητευτικό μυτιληνιό  «Αλάτι της Γης»!  Παρουσίαση: Λάμπρος Λιάβας  Έρευνα-Κείμενα-Παρουσίαση: Λάμπρος Λιάβας  Σκηνοθεσία: Μανώλης Φιλαϊτης  Διεύθυνση φωτογραφίας: Σταμάτης Γιαννούλης Εκτέλεση παραγωγής: FOSS</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260815133000 +0200" stop="20260815142000 +0200">
	<title lang="sq">Bull</title>
	<title lang="en">Bull</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dr. Jason Bull, i cili është psikolog dhe ekspert i shkencës së proves drejton një firmë këshillimi. Ai përdor aftësitë e tij dhe të ekipit të tij për të zgjedhur juristët e duhur si dhe për të ndihmuar avokatët e klientëve të tij të vendosin se cili lloj argumenti do të fitojë.</desc>
</programme>
<programme channel="familytok" start="20260815133500 +0200" stop="20260815152000 +0200">
	<title lang="sq">Bebi Bos 2: Çështje familjare</title>
	<title lang="en">The Boss Baby Family Business</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, Aventurë, Komedi, Familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Tashmë vëllezërit Templeton janë rritur dhe janë larguar nga njëri-tjetri, por një Bebe Bose e re, me një vizion tërësisht të ri, do t&apos;i bashkojë sërish dhe do të frymëzojë një biznes të ri familjar.</desc>
	<desc lang="en">The Templeton brothers have become adults and drifted away from each other, but a new boss baby with a cutting-edge approach is about to bring them together again - and inspire a new family business.</desc>
</programme>
<programme channel="familydysh" start="20260815133500 +0200" stop="20260815152000 +0200">
	<title lang="sq">Bebi Bos 2: Çështje familjare</title>
	<title lang="en">The Boss Baby Family Business</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, Aventurë, Komedi, Familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Tashmë vëllezërit Templeton janë rritur dhe janë larguar nga njëri-tjetri, por një Bebe Bose e re, me një vizion tërësisht të ri, do t&apos;i bashkojë sërish dhe do të frymëzojë një biznes të ri familjar.</desc>
	<desc lang="en">The Templeton brothers have become adults and drifted away from each other, but a new boss baby with a cutting-edge approach is about to bring them together again - and inspire a new family business.</desc>
</programme>
<programme channel="familyspec" start="20260815133500 +0200" stop="20260815152000 +0200">
	<title lang="sq">Bebi Bos 2: Çështje familjare</title>
	<title lang="en">The Boss Baby Family Business</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, Aventurë, Komedi, Familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Tashmë vëllezërit Templeton janë rritur dhe janë larguar nga njëri-tjetri, por një Bebe Bose e re, me një vizion tërësisht të ri, do t&apos;i bashkojë sërish dhe do të frymëzojë një biznes të ri familjar.</desc>
	<desc lang="en">The Templeton brothers have become adults and drifted away from each other, but a new boss baby with a cutting-edge approach is about to bring them together again - and inspire a new family business.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvmemlisht" start="20260815133600 +0200" stop="20260815140600 +0200">
	<title lang="en">Magjistarja e Pashpresë - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Magjistarja e Pashpresë - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Mildred Habëll bën një jetë të zakonshme me nënën e saj Xhulin, deri në ditën kur në ballkonin e saj gjejnë një fshesë të çuditshme. Kjo e detyron atë të regjistrohet në një shkollë për shtriga. Pavarësisht përpjekjeve të saj, magjitë e saj shkojnº keq, duke shkaktuar kaos. A do tº jetº Mildredi gjithmonº magjistarja mº e keqe? Njº serial I bazuar nº librat e dashur pºr fºmijº nga Xhill Mºrfi.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvspec" start="20260815133600 +0200" stop="20260815140600 +0200">
	<title lang="en">Magjistarja e Pashpresë - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Magjistarja e Pashpresë - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Mildred Habëll bën një jetë të zakonshme me nënën e saj Xhulin, deri në ditën kur në ballkonin e saj gjejnë një fshesë të çuditshme. Kjo e detyron atë të regjistrohet në një shkollë për shtriga. Pavarësisht përpjekjeve të saj, magjitë e saj shkojnº keq, duke shkaktuar kaos. A do tº jetº Mildredi gjithmonº magjistarja mº e keqe? Njº serial I bazuar nº librat e dashur pºr fºmijº nga Xhill Mºrfi.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptv" start="20260815133600 +0200" stop="20260815140600 +0200">
	<title lang="en">Magjistarja e Pashpresë - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Magjistarja e Pashpresë - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Mildred Habëll bën një jetë të zakonshme me nënën e saj Xhulin, deri në ditën kur në ballkonin e saj gjejnë një fshesë të çuditshme. Kjo e detyron atë të regjistrohet në një shkollë për shtriga. Pavarësisht përpjekjeve të saj, magjitë e saj shkojnº keq, duke shkaktuar kaos. A do tº jetº Mildredi gjithmonº magjistarja mº e keqe? Njº serial I bazuar nº librat e dashur pºr fºmijº nga Xhill Mºrfi.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvdysh" start="20260815133600 +0200" stop="20260815140600 +0200">
	<title lang="en">Magjistarja e Pashpresë - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Magjistarja e Pashpresë - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Mildred Habëll bën një jetë të zakonshme me nënën e saj Xhulin, deri në ditën kur në ballkonin e saj gjejnë një fshesë të çuditshme. Kjo e detyron atë të regjistrohet në një shkollë për shtriga. Pavarësisht përpjekjeve të saj, magjitë e saj shkojnº keq, duke shkaktuar kaos. A do tº jetº Mildredi gjithmonº magjistarja mº e keqe? Njº serial I bazuar nº librat e dashur pºr fºmijº nga Xhill Mºrfi.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvtok" start="20260815133600 +0200" stop="20260815140600 +0200">
	<title lang="en">Magjistarja e Pashpresë - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Magjistarja e Pashpresë - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Mildred Habëll bën një jetë të zakonshme me nënën e saj Xhulin, deri në ditën kur në ballkonin e saj gjejnë një fshesë të çuditshme. Kjo e detyron atë të regjistrohet në një shkollë për shtriga. Pavarësisht përpjekjeve të saj, magjitë e saj shkojnº keq, duke shkaktuar kaos. A do tº jetº Mildredi gjithmonº magjistarja mº e keqe? Njº serial I bazuar nº librat e dashur pºr fºmijº nga Xhill Mºrfi.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815133700 +0200" stop="20260815134800 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260815133700 +0200" stop="20260815140000 +0200">
	<title lang="sq">LoliRock</title>
	<title lang="en">LoliRock</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Irisi është një vajzë 15 vjeçare, me një zë shumë melodioz. Por kur ajo këndon, gjëra të çuditshme ndodhin rrotull saj. Çfarë fshihet pas zërit të saj, që magjeps çdo njeri që e dëgjon?</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815133700 +0200" stop="20260815134800 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260815133700 +0200" stop="20260815140000 +0200">
	<title lang="sq">LoliRock</title>
	<title lang="en">LoliRock</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Irisi është një vajzë 15 vjeçare, me një zë shumë melodioz. Por kur ajo këndon, gjëra të çuditshme ndodhin rrotull saj. Çfarë fshihet pas zërit të saj, që magjeps çdo njeri që e dëgjon?</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815133700 +0200" stop="20260815134800 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260815133700 +0200" stop="20260815140000 +0200">
	<title lang="sq">LoliRock</title>
	<title lang="en">LoliRock</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Irisi është një vajzë 15 vjeçare, me një zë shumë melodioz. Por kur ajo këndon, gjëra të çuditshme ndodhin rrotull saj. Çfarë fshihet pas zërit të saj, që magjeps çdo njeri që e dëgjon?</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperspec" start="20260815134000 +0200" stop="20260815153500 +0200">
	<title lang="en">Tetris</title>
	<sub-title lang="en">Tetris</sub-title>
	<desc lang="en">2023; Biografi/ Dramë; Taron Egerton, Mara Huf, Miles Barrow; Kjo është historia se si një nga videolojërat më popullore lidhi lojtarët nga e gjithë bota. Përpjekje e krijuesit të Tetris, për ta shpërndarë lojën masivisht është shumë e guximshme.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuper" start="20260815134000 +0200" stop="20260815153500 +0200">
	<title lang="en">Tetris</title>
	<sub-title lang="en">Tetris</sub-title>
	<desc lang="en">2023; Biografi/ Dramë; Taron Egerton, Mara Huf, Miles Barrow; Kjo është historia se si një nga videolojërat më popullore lidhi lojtarët nga e gjithë bota. Përpjekje e krijuesit të Tetris, për ta shpërndarë lojën masivisht është shumë e guximshme.</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260815134000 +0200" stop="20260815144000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Το Σόι σου, III (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] To Soi sou, III (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική σειρά ελληνικής παραγωγής 2016-2017. Επεισόδιο 31: «Ο δικηγόρος του διαβόλου». Η Λυδία βλέποντας πόσο έχει βελτιωθεί ο γάμος μιας φίλης της, που ήταν στα πρόθυρα διαζυγίου μετά από κάποιες συνεδρίες  με έναν γνωστό σύμβουλο γάμου, προτείνει στον Σάββα να τον επισκεφτούν και εκείνοι. Ο Σάββας ταράζεται γιατί φοβάται μήπως υπάρχει κάποιο σοβαρό θέμα στη σχέση τους, που αγνοεί. Η Λυδία τον καθησυχάζει ότι δεν έχει κανένα μεγάλο πρόβλημα μαζί του και με τον γάμο τους, απλώς πιστεύει ότι με την βοήθεια του ειδικού θα μπορούν στο μέλλον να αποφεύγουν ακόμα και τα μικρο-καβγαδάκια που προκύπτουν κάθε τόσο μεταξύ τους. Το ραντεβού με τον σύμβουλο γάμου κλείνεται και οι δυο τους πάνε στους Χαμπέους να αφήσουν τα παιδιά με την δικαιολογία ότι έχουν ένα ραντεβού με δικηγόρο για κάποια θέματα της δουλειάς της Λυδίας.  Κι ενώ το ζευγάρι φεύγει σίγουρο ότι τους έπεισε για τον λόγο που πρέπει να κρατήσουν τις μικρές, επιστρέφοντας να τις πάρουν τους περιμένει μία τεράστια έκπληξη... Παίζουν: Μίρκα Παπακωνσταντίνου, Ρένια Λουιζίδου, Παύλος Ορκόπουλος, Γιώργος Γιαννόπουλος, Βάσω Λασκαράκη, Μελέτης Ηλίας, Αλέξανδρος Μπουρδούμης, Σοφία Πανάγου, Σόλων Τσούνης, Γιάννης Δρακόπουλος, Βίβιαν Κοντομάρη, Ιωάννα Ασημακοπούλου, Ευθύμης Ζησάκης. Σενάριο: Δήμητρα Τσόλκα. Σκηνοθεσία: Ανδρέας Μορφονιός. Το πρόγραμμα παρέχεται με δυνατότητα επιλογής ειδικών υποτίτλων για άτομα με προβλήματα ακοής [CC].</desc>
	<desc lang="en">A greek comedy series. Savas and Lydia, married with children, undertake an impossible mission: attend family dinners every weekend at their respective parents&apos; homes obliged to deal with all the various quirks of their afoul relatives. Cast: Mirka Papakonstantinou, Renia Louizidou, Pavlos Orkopoulos, Giorgos Giannopoulos.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperdysh" start="20260815134000 +0200" stop="20260815153500 +0200">
	<title lang="en">Tetris</title>
	<sub-title lang="en">Tetris</sub-title>
	<desc lang="en">2023; Biografi/ Dramë; Taron Egerton, Mara Huf, Miles Barrow; Kjo është historia se si një nga videolojërat më popullore lidhi lojtarët nga e gjithë bota. Përpjekje e krijuesit të Tetris, për ta shpërndarë lojën masivisht është shumë e guximshme.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsupermemlisht" start="20260815134000 +0200" stop="20260815153500 +0200">
	<title lang="en">Tetris</title>
	<sub-title lang="en">Tetris</sub-title>
	<desc lang="en">2023; Biografi/ Dramë; Taron Egerton, Mara Huf, Miles Barrow; Kjo është historia se si një nga videolojërat më popullore lidhi lojtarët nga e gjithë bota. Përpjekje e krijuesit të Tetris, për ta shpërndarë lojën masivisht është shumë e guximshme.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsupertok" start="20260815134000 +0200" stop="20260815153500 +0200">
	<title lang="en">Tetris</title>
	<sub-title lang="en">Tetris</sub-title>
	<desc lang="en">2023; Biografi/ Dramë; Taron Egerton, Mara Huf, Miles Barrow; Kjo është historia se si një nga videolojërat më popullore lidhi lojtarët nga e gjithë bota. Përpjekje e krijuesit të Tetris, për ta shpërndarë lojën masivisht është shumë e guximshme.</desc>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260815134500 +0200" stop="20260815150000 +0200">
	<title lang="el">Φλόγα και Άνεμος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Ελληνική σειρά)</sub-title>
	<desc lang="el">1968. Η Κυβέλη διαπιστώνει ότι η χούντα παρακολουθεί  το τηλέφωνό της. Στο εξωτερικό η Μελίνα και οι  υπόλοιποι εξόριστοι οργανώνουν αντίσταση.     Σκηνοθεσία: Ρέινα Εσκενάζυ Σενάριο: Ρένα Ρίγγα Διεύθυνση φωτογραφίας: Κατερίνα Μαραγκουδάκη Σκηνικά: Λαμπρινή Καρδαρά Κοστούμια: Μιχάλης Σδούγκος Παραγωγή: RedLine Productions Παίζουν: Καρυοφυλλιά Καραμπέτη (Κυβέλη), Άρης Λεμπεσόπουλος (Γεώργιος Παπανδρέου), Δημήτρης Καταλειφός (Μιχάλης Κροντηράς), Θέμις Μπαζάκα (Φωτεινή Κροντηρά), Μαρία Παπαφωτίου (Κυβέλη σε νεαρή ηλικία), Γιώργος Τριανταφυλλίδης (Παπανδρέου σε νεαρή ηλικία), Δημήτρης Σαμόλης (Κώστας Θεοδωρίδης), Λευτέρης Βασιλάκης (Αλέξανδρος Παναγούλης), Αργύρης Πανταζάρας (Φώντας), Λένα Παπαληγούρα (Όλγα), Πέγκυ Τρικαλιώτη (Μαρίκα Κοτοπούλη), Αναστάσης Ροϊλός (Δημήτρης Χορν), Θανάσης Τσαλταμπάσης (Μήτσος Μυράτ), Πέγκυ Σταθακοπούλου (Μιράντα Μυράτ), Λυδία Σγουράκη (Βαλεντίνη Ποταμιάνου), Γεράσιμος Σκαφίδας (Γιώργος Παπανδρέου του Γεωργίου), Θέμης Πάνου (Γκούβερης), Γιώργης Χριστοδούλου (Αττίκ) Αργύρης Αγγέλου (λοχαγός), Ισιδώρα Δωροπούλου (Σοφία Μινέικο), Ελίνα Γιαννάκη (Χρυσούλα Κοτοπούλη), Χριστόδουλος Στυλιανού (Βύρωνας), Μιχάλης Συριόπουλος (Βενιζέλος), Εύα Σιμάτου (Κυβέλη Θεοχάρη), Δημήτρης Μαύρος (Αναστάσης, πατέρας της Κυβέλης), Νικόλας Μπράβος (Σπύρος, οδηγός της Κυβέλης), Γωγώ Κωβαίου (Αγάπη, οικονόμος της Κυβέλης) κ.ά.</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815134500 +0200" stop="20260815135700 +0200">
	<title lang="it">FOCUS 24</title>
	<sub-title lang="it">.</sub-title>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815134500 +0200" stop="20260815141000 +0200">
	<title lang="it">DRAGONERO (II) - EP. 6</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - I tre paladini Ian, Myrva e Gmor devono affrontare un nuovo inarrestabile nemico: un mago oscuro che è alla ricerca delle ultime, leggendarie uova di drago esistenti, per scatenare sull&apos;Erondár il potere d</sub-title>
	<desc lang="it">ei Draghi Rinnegati... -  2025 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260815134500 +0200" stop="20260815150000 +0200">
	<title lang="el">Φλόγα και Άνεμος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Ελληνική σειρά)</sub-title>
	<desc lang="el">1968. Η Κυβέλη διαπιστώνει ότι η χούντα παρακολουθεί  το τηλέφωνό της. Στο εξωτερικό η Μελίνα και οι  υπόλοιποι εξόριστοι οργανώνουν αντίσταση.     Σκηνοθεσία: Ρέινα Εσκενάζυ Σενάριο: Ρένα Ρίγγα Διεύθυνση φωτογραφίας: Κατερίνα Μαραγκουδάκη Σκηνικά: Λαμπρινή Καρδαρά Κοστούμια: Μιχάλης Σδούγκος Παραγωγή: RedLine Productions Παίζουν: Καρυοφυλλιά Καραμπέτη (Κυβέλη), Άρης Λεμπεσόπουλος (Γεώργιος Παπανδρέου), Δημήτρης Καταλειφός (Μιχάλης Κροντηράς), Θέμις Μπαζάκα (Φωτεινή Κροντηρά), Μαρία Παπαφωτίου (Κυβέλη σε νεαρή ηλικία), Γιώργος Τριανταφυλλίδης (Παπανδρέου σε νεαρή ηλικία), Δημήτρης Σαμόλης (Κώστας Θεοδωρίδης), Λευτέρης Βασιλάκης (Αλέξανδρος Παναγούλης), Αργύρης Πανταζάρας (Φώντας), Λένα Παπαληγούρα (Όλγα), Πέγκυ Τρικαλιώτη (Μαρίκα Κοτοπούλη), Αναστάσης Ροϊλός (Δημήτρης Χορν), Θανάσης Τσαλταμπάσης (Μήτσος Μυράτ), Πέγκυ Σταθακοπούλου (Μιράντα Μυράτ), Λυδία Σγουράκη (Βαλεντίνη Ποταμιάνου), Γεράσιμος Σκαφίδας (Γιώργος Παπανδρέου του Γεωργίου), Θέμης Πάνου (Γκούβερης), Γιώργης Χριστοδούλου (Αττίκ) Αργύρης Αγγέλου (λοχαγός), Ισιδώρα Δωροπούλου (Σοφία Μινέικο), Ελίνα Γιαννάκη (Χρυσούλα Κοτοπούλη), Χριστόδουλος Στυλιανού (Βύρωνας), Μιχάλης Συριόπουλος (Βενιζέλος), Εύα Σιμάτου (Κυβέλη Θεοχάρη), Δημήτρης Μαύρος (Αναστάσης, πατέρας της Κυβέλης), Νικόλας Μπράβος (Σπύρος, οδηγός της Κυβέλης), Γωγώ Κωβαίου (Αγάπη, οικονόμος της Κυβέλης) κ.ά.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneltok" start="20260815134500 +0200" stop="20260815150000 +0200">
	<title lang="sq">Baroni i zi 7</title>
	<sub-title lang="sq">Serial</sub-title>
	<desc lang="sq">Ne prag zgjedhjesh, kryebashkiaku Filip Rikuert, mik e këshilltar i kandidatit socialist, Frensis Logier, paralajmërohet se do të përballet me një hetim financiar.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneldysh" start="20260815134500 +0200" stop="20260815150000 +0200">
	<title lang="sq">Baroni i zi 7</title>
	<sub-title lang="sq">Serial</sub-title>
	<desc lang="sq">Ne prag zgjedhjesh, kryebashkiaku Filip Rikuert, mik e këshilltar i kandidatit socialist, Frensis Logier, paralajmërohet se do të përballet me një hetim financiar.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelspec" start="20260815134500 +0200" stop="20260815150000 +0200">
	<title lang="sq">Baroni i zi 7</title>
	<sub-title lang="sq">Serial</sub-title>
	<desc lang="sq">Ne prag zgjedhjesh, kryebashkiaku Filip Rikuert, mik e këshilltar i kandidatit socialist, Frensis Logier, paralajmërohet se do të përballet me një hetim financiar.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelcatch" start="20260815134500 +0200" stop="20260815150000 +0200">
	<title lang="sq">Baroni i zi 7</title>
	<sub-title lang="sq">Serial</sub-title>
	<desc lang="sq">Ne prag zgjedhjesh, kryebashkiaku Filip Rikuert, mik e këshilltar i kandidatit socialist, Frensis Logier, paralajmërohet se do të përballet me një hetim financiar.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260815134600 +0200" stop="20260815141400 +0200">
	<title lang="sq">Amerika: Të pavërtetat historike 2</title>
	<title lang="en">America Facts Vs Fiction 202 Fools Gold</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ne te gjithë mendojmë se e njohim historinë e Amerikës, por gjysmë të vërtetat dhe legjendat shpesh mund të fshehin historinë e vërtetë. Historia amerikane është e mbushur me mite, prandaj bëhuni gati për tu vënë në ndjekje të së vërtetës.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260815134600 +0200" stop="20260815141400 +0200">
	<title lang="sq">Amerika: Të pavërtetat historike 2</title>
	<title lang="en">America Facts Vs Fiction 202 Fools Gold</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ne te gjithë mendojmë se e njohim historinë e Amerikës, por gjysmë të vërtetat dhe legjendat shpesh mund të fshehin historinë e vërtetë. Historia amerikane është e mbushur me mite, prandaj bëhuni gati për tu vënë në ndjekje të së vërtetës.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260815134600 +0200" stop="20260815141400 +0200">
	<title lang="sq">Amerika: Të pavërtetat historike 2</title>
	<title lang="en">America Facts Vs Fiction 202 Fools Gold</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ne te gjithë mendojmë se e njohim historinë e Amerikës, por gjysmë të vërtetat dhe legjendat shpesh mund të fshehin historinë e vërtetë. Historia amerikane është e mbushur me mite, prandaj bëhuni gati për tu vënë në ndjekje të së vërtetës.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815134800 +0200" stop="20260815140000 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815134800 +0200" stop="20260815140000 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815134800 +0200" stop="20260815140000 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260815135000 +0200" stop="20260815144000 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 60</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 60</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Ndarja nga Pënari e nxit Barëshin të ndërrojë shkollën. Ibrahimi habitet nga vizita e papritur e Ismailit në spital. Në dhomën e spitalit Ibrahimi i kërkon Zehrës të pajtohen. Tema e diskutimit të edicioneve informative bëhet sërish jeta private e Ajshes.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260815135000 +0200" stop="20260815144000 +0200">
	<title lang="en">Në tryezën e Shefit (Yjet) - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Në tryezën e Shefit (Yjet) - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Xheimi Oliver  ishte një shef kuzhine televiziv, që nuk gatuante si një kuzhinier tipik. Ai gjeti pasionin e tij të vërtetë falë frymëzimit të brezave të rinj përmes gatimit të shëndetshëm dhe gazmor.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260815135000 +0200" stop="20260815143500 +0200">
	<title lang="en">Ifet - Episodi 18</title>
	<sub-title lang="en">Ifet - Episodi 18</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Saimeja jep dorëheqjen pas vendimit të Dilekut për të larguar Ifetin. Ali Ihsani i tregon familjes së tij se ka vendosur të martohet me Ifetin. Si do të reagojnë ata? A do ta pranojë Ifeti propozimin nga Ali Ihsani për t&apos;u martuar?</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1tok" start="20260815135000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="sq">Njerëz dhe fate</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">ses. 1, ep. 5-7, Serial, Shqipëri, 2002. Directors: Ylli Pepo, Ruzhdi Pulaha; Starring: Robert Ndrenika, Pavlina Mani, Arben Derhemi. Njerëz dhe fate &quot;ishte filmi serial me regji të Ylli Pepos e skenar të Ruzhdi Pulahës, që mbërtheu para ekranit mbarë publikun shqiptar duke thyer rekordet e shikueshmërisë teksa pasqyronte aktualitetin shqiptar në kohën kur u realizua e që vlen edhe sot të shikohet. 10-seritë e para korrën një sukses të madh dhe kjo e detyroi grupin realizues të vazhdonte më tej</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260815135000 +0200" stop="20260815144000 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 60</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 60</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Ndarja nga Pënari e nxit Barëshin të ndërrojë shkollën. Ibrahimi habitet nga vizita e papritur e Ismailit në spital. Në dhomën e spitalit Ibrahimi i kërkon Zehrës të pajtohen. Tema e diskutimit të edicioneve informative bëhet sërish jeta private e Ajshes.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260815135000 +0200" stop="20260815143500 +0200">
	<title lang="en">Ifet - Episodi 18</title>
	<sub-title lang="en">Ifet - Episodi 18</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Saimeja jep dorëheqjen pas vendimit të Dilekut për të larguar Ifetin. Ali Ihsani i tregon familjes së tij se ka vendosur të martohet me Ifetin. Si do të reagojnë ata? A do ta pranojë Ifeti propozimin nga Ali Ihsani për t&apos;u martuar?</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260815135000 +0200" stop="20260815144000 +0200">
	<title lang="en">Në tryezën e Shefit (Yjet) - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Në tryezën e Shefit (Yjet) - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Xheimi Oliver  ishte një shef kuzhine televiziv, që nuk gatuante si një kuzhinier tipik. Ai gjeti pasionin e tij të vërtetë falë frymëzimit të brezave të rinj përmes gatimit të shëndetshëm dhe gazmor.</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1spec" start="20260815135000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="sq">Njerëz dhe fate</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">ses. 1, ep. 5-7, Serial, Shqipëri, 2002. Directors: Ylli Pepo, Ruzhdi Pulaha; Starring: Robert Ndrenika, Pavlina Mani, Arben Derhemi. Njerëz dhe fate &quot;ishte filmi serial me regji të Ylli Pepos e skenar të Ruzhdi Pulahës, që mbërtheu para ekranit mbarë publikun shqiptar duke thyer rekordet e shikueshmërisë teksa pasqyronte aktualitetin shqiptar në kohën kur u realizua e që vlen edhe sot të shikohet. 10-seritë e para korrën një sukses të madh dhe kjo e detyroi grupin realizues të vazhdonte më tej</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvdysh" start="20260815135000 +0200" stop="20260815152500 +0200">
	<title lang="sq">Grejsi, Endrra ime më e madhe</title>
	<title lang="en">Gracie </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, sport, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Carly Schroeder, Dermot Mulroney, Elisabeth Shue. Greisi, një adoleshente që e adhuron futbollin, do të përballet me një betejë të vështirë për t&apos;u dhënë femrave, mundësi ta luajnë këtë sport kaq mashkullor...</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260815135000 +0200" stop="20260815144000 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 60</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 60</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Ndarja nga Pënari e nxit Barëshin të ndërrojë shkollën. Ibrahimi habitet nga vizita e papritur e Ismailit në spital. Në dhomën e spitalit Ibrahimi i kërkon Zehrës të pajtohen. Tema e diskutimit të edicioneve informative bëhet sërish jeta private e Ajshes.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260815135000 +0200" stop="20260815143500 +0200">
	<title lang="en">Ifet - Episodi 18</title>
	<sub-title lang="en">Ifet - Episodi 18</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Saimeja jep dorëheqjen pas vendimit të Dilekut për të larguar Ifetin. Ali Ihsani i tregon familjes së tij se ka vendosur të martohet me Ifetin. Si do të reagojnë ata? A do ta pranojë Ifeti propozimin nga Ali Ihsani për t&apos;u martuar?</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260815135000 +0200" stop="20260815144000 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 60</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 60</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Ndarja nga Pënari e nxit Barëshin të ndërrojë shkollën. Ibrahimi habitet nga vizita e papritur e Ismailit në spital. Në dhomën e spitalit Ibrahimi i kërkon Zehrës të pajtohen. Tema e diskutimit të edicioneve informative bëhet sërish jeta private e Ajshes.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvspec" start="20260815135000 +0200" stop="20260815152500 +0200">
	<title lang="sq">Grejsi, Endrra ime më e madhe</title>
	<title lang="en">Gracie </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, sport, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Carly Schroeder, Dermot Mulroney, Elisabeth Shue. Greisi, një adoleshente që e adhuron futbollin, do të përballet me një betejë të vështirë për t&apos;u dhënë femrave, mundësi ta luajnë këtë sport kaq mashkullor...</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvtok" start="20260815135000 +0200" stop="20260815152500 +0200">
	<title lang="sq">Grejsi, Endrra ime më e madhe</title>
	<title lang="en">Gracie </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, sport, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Carly Schroeder, Dermot Mulroney, Elisabeth Shue. Greisi, një adoleshente që e adhuron futbollin, do të përballet me një betejë të vështirë për t&apos;u dhënë femrave, mundësi ta luajnë këtë sport kaq mashkullor...</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260815135000 +0200" stop="20260815144000 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 60</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 60</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Ndarja nga Pënari e nxit Barëshin të ndërrojë shkollën. Ibrahimi habitet nga vizita e papritur e Ismailit në spital. Në dhomën e spitalit Ibrahimi i kërkon Zehrës të pajtohen. Tema e diskutimit të edicioneve informative bëhet sërish jeta private e Ajshes.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260815135100 +0200" stop="20260815141400 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Loja e fortë fizike në pjesën e katërt i detyron lojtarët e Seirinit të gjejnë forca brenda vetes duke filluar me Hjugën, por ata janë më të fortë kur luajnë si skuadër.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260815135100 +0200" stop="20260815141400 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Loja e fortë fizike në pjesën e katërt i detyron lojtarët e Seirinit të gjejnë forca brenda vetes duke filluar me Hjugën, por ata janë më të fortë kur luajnë si skuadër.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260815135100 +0200" stop="20260815141400 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Loja e fortë fizike në pjesën e katërt i detyron lojtarët e Seirinit të gjejnë forca brenda vetes duke filluar me Hjugën, por ata janë më të fortë kur luajnë si skuadër.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260815135200 +0200" stop="20260815145600 +0200">
	<title lang="sq">Shkenca e matjeve 2</title>
	<title lang="en">The Science of Measurement</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jeta jonë moderne është krejtësisht e përcaktuar nga matjet preçise... Por çfarë na shtyn drejt këtij preçizioni ekstrem gjithnjë në rritje? Përse ndjejmë nevojën për të përcaktuar dhe vendosur rregull në botën rreth nesh?</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260815135200 +0200" stop="20260815145600 +0200">
	<title lang="sq">Shkenca e matjeve 2</title>
	<title lang="en">The Science of Measurement</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jeta jonë moderne është krejtësisht e përcaktuar nga matjet preçise... Por çfarë na shtyn drejt këtij preçizioni ekstrem gjithnjë në rritje? Përse ndjejmë nevojën për të përcaktuar dhe vendosur rregull në botën rreth nesh?</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260815135200 +0200" stop="20260815145600 +0200">
	<title lang="sq">Shkenca e matjeve 2</title>
	<title lang="en">The Science of Measurement</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jeta jonë moderne është krejtësisht e përcaktuar nga matjet preçise... Por çfarë na shtyn drejt këtij preçizioni ekstrem gjithnjë në rritje? Përse ndjejmë nevojën për të përcaktuar dhe vendosur rregull në botën rreth nesh?</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260815135300 +0200" stop="20260815144800 +0200">
	<title lang="sq">Mes krijesave mahnitëse të Floridës</title>
	<title lang="en">Wild Florida</title>
	<sub-title lang="sq">Natyrë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Florida, një strehë e dashur për banorët &apos;origjinalë&apos;. Popullsia njerëzore në rritje dhe disa kafshë pushtuese, po shtojnë sfidat me të cilat përballen ata. Ndërkohë që kafshët vendase të egra po gjejnë mënyrën për t&apos;u përshtatur...</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260815135300 +0200" stop="20260815144800 +0200">
	<title lang="sq">Mes krijesave mahnitëse të Floridës</title>
	<title lang="en">Wild Florida</title>
	<sub-title lang="sq">Natyrë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Florida, një strehë e dashur për banorët &apos;origjinalë&apos;. Popullsia njerëzore në rritje dhe disa kafshë pushtuese, po shtojnë sfidat me të cilat përballen ata. Ndërkohë që kafshët vendase të egra po gjejnë mënyrën për t&apos;u përshtatur...</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260815135300 +0200" stop="20260815144800 +0200">
	<title lang="sq">Mes krijesave mahnitëse të Floridës</title>
	<title lang="en">Wild Florida</title>
	<sub-title lang="sq">Natyrë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Florida, një strehë e dashur për banorët &apos;origjinalë&apos;. Popullsia njerëzore në rritje dhe disa kafshë pushtuese, po shtojnë sfidat me të cilat përballen ata. Ndërkohë që kafshët vendase të egra po gjejnë mënyrën për t&apos;u përshtatur...</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260815135500 +0200" stop="20260815142500 +0200">
	<title lang="en">Bishat e Mëdha - Episodi 10</title>
	<sub-title lang="en">Bishat e Mëdha - Episodi 10</sub-title>
	<desc lang="en">Arinjtë polarë përpiqen të shtojnë në peshë në temperaturat nën zero, por me ngrohjen globale, akulli ku mbështeten po shkrihet dhe po bëhet gjithnjë e më i pasigurt.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260815135500 +0200" stop="20260815142500 +0200">
	<title lang="en">Bishat e Mëdha - Episodi 10</title>
	<sub-title lang="en">Bishat e Mëdha - Episodi 10</sub-title>
	<desc lang="en">Arinjtë polarë përpiqen të shtojnë në peshë në temperaturat nën zero, por me ngrohjen globale, akulli ku mbështeten po shkrihet dhe po bëhet gjithnjë e më i pasigurt.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerspec" start="20260815135500 +0200" stop="20260815154500 +0200">
	<title lang="sq">Fotot e së ardhmes</title>
	<title lang="en">Time Lapse </title>
	<sub-title lang="sq">Fantashkencë, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Danielle Panabaker, Matt O&apos;Leary. Tre miq zbulojnë një makineri që bën foto 24 orë në te ardhmen dhe u tregon se ç&apos;do të ndodhë. Por pasi fillojnë ta përdorin për përfitime personale, fotot që dalin janë të frikshme dhe të rrezikshme...</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260815135500 +0200" stop="20260815142500 +0200">
	<title lang="en">Bishat e Mëdha - Episodi 10</title>
	<sub-title lang="en">Bishat e Mëdha - Episodi 10</sub-title>
	<desc lang="en">Arinjtë polarë përpiqen të shtojnë në peshë në temperaturat nën zero, por me ngrohjen globale, akulli ku mbështeten po shkrihet dhe po bëhet gjithnjë e më i pasigurt.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260815135500 +0200" stop="20260815142500 +0200">
	<title lang="en">Bishat e Mëdha - Episodi 10</title>
	<sub-title lang="en">Bishat e Mëdha - Episodi 10</sub-title>
	<desc lang="en">Arinjtë polarë përpiqen të shtojnë në peshë në temperaturat nën zero, por me ngrohjen globale, akulli ku mbështeten po shkrihet dhe po bëhet gjithnjë e më i pasigurt.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillertok" start="20260815135500 +0200" stop="20260815154500 +0200">
	<title lang="sq">Fotot e së ardhmes</title>
	<title lang="en">Time Lapse </title>
	<sub-title lang="sq">Fantashkencë, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Danielle Panabaker, Matt O&apos;Leary. Tre miq zbulojnë një makineri që bën foto 24 orë në te ardhmen dhe u tregon se ç&apos;do të ndodhë. Por pasi fillojnë ta përdorin për përfitime personale, fotot që dalin janë të frikshme dhe të rrezikshme...</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerdysh" start="20260815135500 +0200" stop="20260815154500 +0200">
	<title lang="sq">Fotot e së ardhmes</title>
	<title lang="en">Time Lapse </title>
	<sub-title lang="sq">Fantashkencë, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Danielle Panabaker, Matt O&apos;Leary. Tre miq zbulojnë një makineri që bën foto 24 orë në te ardhmen dhe u tregon se ç&apos;do të ndodhë. Por pasi fillojnë ta përdorin për përfitime personale, fotot që dalin janë të frikshme dhe të rrezikshme...</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260815135500 +0200" stop="20260815142500 +0200">
	<title lang="en">Bishat e Mëdha - Episodi 10</title>
	<sub-title lang="en">Bishat e Mëdha - Episodi 10</sub-title>
	<desc lang="en">Arinjtë polarë përpiqen të shtojnë në peshë në temperaturat nën zero, por me ngrohjen globale, akulli ku mbështeten po shkrihet dhe po bëhet gjithnjë e më i pasigurt.</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260815135621 +0200" stop="20260815155704 +0200">
	<title lang="it">Shock Wave - Ultimatum a Hong Kong</title>
	<sub-title lang="it">FILM AZIONE - Degli attentati dinamintardi stanno terrorizzando Hong Kong. Sul luogo di un incidente viene trovato senza memoria Poon, ex artificiere che potrebbe conoscere i terroristi..</sub-title>
	<desc lang="it">di Herman Yau con Andy Lau 2020 HGK - PROGRAMMA ADATTO AD UNA VISONE CONGIUNTA CON UN ADULTO</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815135700 +0200" stop="20260815140000 +0200">
	<title lang="it">RN-MERIDIANA 4</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260815140000 +0200" stop="20260815141000 +0200">
	<title lang="it">TG Regione</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815140000 +0200" stop="20260815141000 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2tok" start="20260815140000 +0200" stop="20260815164500 +0200">
	<title lang="sq">Brazil-Itali</title>
	<sub-title lang="sq">Volejboll-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Volejboll per femra. Nations League 2026. Tjeter sfide interesante e ketij turneu per objektivin e kalimit te fazes se grupeve ne kete kompeticion. Nga pallati sportit &quot;Brasilia&quot; ne Brazil.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260815140000 +0200" stop="20260815142600 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260815140000 +0200" stop="20260815145500 +0200">
	<title lang="en">Sekretet e Magna Carta - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Sekretet e Magna Carta - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Në emër të sigurisë dhe mbrojtjes së individëve, qeveritë e sotme kanë ndërmarrë përgjime masive dhe vendosin taksa të papërballueshme, gjë që e bën shumë më të vështirë përmbushjen e lirive dhe të drejtave mbi pronën të parashtruara nga Magna Karta.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260815140000 +0200" stop="20260815142600 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="abcdysh" start="20260815140000 +0200" stop="20260815150000 +0200">
	<title lang="sq">Sheshi i Dollarit</title>
	<sub-title lang="sq">Reportazh</sub-title>
	<desc lang="sq">Një edicion i veçantë i dedikuar zhvillimeve ekonomike, me analiza të thelluara dhe diskutime me ekspertë të fushës. Vjen në ekranin e ABC News çdo të premte, në orën 20:00.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260815140000 +0200" stop="20260815142600 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260815140000 +0200" stop="20260815145500 +0200">
	<title lang="en">Sekretet e Magna Carta - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Sekretet e Magna Carta - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Në emër të sigurisë dhe mbrojtjes së individëve, qeveritë e sotme kanë ndërmarrë përgjime masive dhe vendosin taksa të papërballueshme, gjë që e bën shumë më të vështirë përmbushjen e lirive dhe të drejtave mbi pronën të parashtruara nga Magna Karta.</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260815140000 +0200" stop="20260815150000 +0200">
	<title lang="it">Linea blu Porti d&apos;Italia - Marina di Car</title>
	<sub-title lang="it">Linea blu Porti d&apos;Italia - Marina di Carrara - RUBRICA - Raccontiamo il nostro mare e le sue molteplici sfaccettature, esplorando il connubio tra innovazione e tradizione e dedicando uno sguardo speciale a</sub-title>
	<desc lang="it">lla blue economy e alle attività che animano i porti italiani. - Conducono Donatella Bianchi e Livio BeshirUn programma di Donatella Bianchi, Domenico Nucera, Roberto Vecchi e di Nicola Montese, Giuseppe Giunta, Lucia Gramazio, Marco Papola, Paola Petrolati, Giuseppina RossiCon la Collaborazione di Federico OteriRealizzazione di Alberto Paternò A cura di Tania Amico e Serena SollazzoProduttore esecutivo Maria Elena PastoreRegia di Giuseppe Govino</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260815140000 +0200" stop="20260815145500 +0200">
	<title lang="en">Sekretet e Magna Carta - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Sekretet e Magna Carta - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Në emër të sigurisë dhe mbrojtjes së individëve, qeveritë e sotme kanë ndërmarrë përgjime masive dhe vendosin taksa të papërballueshme, gjë që e bën shumë më të vështirë përmbushjen e lirive dhe të drejtave mbi pronën të parashtruara nga Magna Karta.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260815140000 +0200" stop="20260815153100 +0200">
	<title lang="sq">Rebelja</title>
	<title lang="en">Brave </title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, Komedi, Familjar, Fantazi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në Skocinë e lashtë, Merida, një princeshë e guximshme, por e nxituar, do të hapë një mal me telashe për të gjithë... Tani për të shpëtuar mbretërinë, ajo do të përballet me një rrezik nga e kaluara...</desc>
</programme>
<programme channel="topnewstok" start="20260815140000 +0200" stop="20260815143000 +0200">
	<title lang="sq">Lindje - Perëndim</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Programi &quot;Lindje-Perëndim&quot; ofron një qasje të plotë të zhvillimeve ndërkombëtare përmes analizimit më të thellë të ngjarjeve të aktualitetit.</desc>
</programme>
<programme channel="abcspec" start="20260815140000 +0200" stop="20260815150000 +0200">
	<title lang="sq">Sheshi i Dollarit</title>
	<sub-title lang="sq">Reportazh</sub-title>
	<desc lang="sq">Një edicion i veçantë i dedikuar zhvillimeve ekonomike, me analiza të thelluara dhe diskutime me ekspertë të fushës. Vjen në ekranin e ABC News çdo të premte, në orën 20:00.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2dysh" start="20260815140000 +0200" stop="20260815164500 +0200">
	<title lang="sq">Brazil-Itali</title>
	<sub-title lang="sq">Volejboll-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Volejboll per femra. Nations League 2026. Tjeter sfide interesante e ketij turneu per objektivin e kalimit te fazes se grupeve ne kete kompeticion. Nga pallati sportit &quot;Brasilia&quot; ne Brazil.</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260815140000 +0200" stop="20260815150000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Vivi TV Show</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Εκπομπή.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260815140000 +0200" stop="20260815145500 +0200">
	<title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Kasius Klei përballet me heroin Dag Xhons; Malkolmi nxit Bampin të mbështesë Klein.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815140000 +0200" stop="20260815141000 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsdysh" start="20260815140000 +0200" stop="20260815143000 +0200">
	<title lang="sq">Një grusht librash</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Me autoren dhe moderatoren Beti Njuma.</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815140000 +0200" stop="20260815143000 +0200">
	<title lang="it">NEWS + TITOLI</title>
	<sub-title lang="it">.</sub-title>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260815140000 +0200" stop="20260815153100 +0200">
	<title lang="sq">Rebelja</title>
	<title lang="en">Brave </title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, Komedi, Familjar, Fantazi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në Skocinë e lashtë, Merida, një princeshë e guximshme, por e nxituar, do të hapë një mal me telashe për të gjithë... Tani për të shpëtuar mbretërinë, ajo do të përballet me një rrezik nga e kaluara...</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgspec" start="20260815140000 +0200" stop="20260815150000 +0200">
	<title lang="sq">Hidden Beneath the Cities</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Eksploron botët nëntokësore poshtë qyteteve - nga dhomat e varrimit të lashta të Maltës te komunitetet shpellore të Turqisë, qanatet e shkretëtirës së Iranit, varret e Napolit, Shpella Royston e Anglisë, miniera e kripës e Polonisë e të tjera.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260815140000 +0200" stop="20260815142600 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsspec" start="20260815140000 +0200" stop="20260815143000 +0200">
	<title lang="sq">Një grusht librash</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Me autoren dhe moderatoren Beti Njuma.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260815140000 +0200" stop="20260815142600 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260815140000 +0200" stop="20260815150000 +0200">
	<title lang="en">Sheshi i Dollarit </title>
	<sub-title lang="en">Sheshi i Dollarit</sub-title>
	<desc lang="en">Sheshi i Dollarit  - Një edicion i veçantë i dedikuar zhvillimeve ekonomike, me analiza të thelluara dhe diskutime me ekspertë të fushës. Vjen në ekranin e ABC News çdo të premte, në orën 20:00.</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260815140000 +0200" stop="20260815150000 +0200">
	<title lang="en">Sheshi i Dollarit </title>
	<sub-title lang="en">Sheshi i Dollarit</sub-title>
	<desc lang="en">Sheshi i Dollarit  - Një edicion i veçantë i dedikuar zhvillimeve ekonomike, me analiza të thelluara dhe diskutime me ekspertë të fushës. Vjen në ekranin e ABC News çdo të premte, në orën 20:00.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260815140000 +0200" stop="20260815145500 +0200">
	<title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Kasius Klei përballet me heroin Dag Xhons; Malkolmi nxit Bampin të mbështesë Klein.</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260815140000 +0200" stop="20260815150000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Chef στην Κουζίνα σας (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] Chef stin Kouzina sas (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ο Βαγγέλης Δρίσκας επιστρέφει ανανεωμένος με τη νέα του εκπομπή «Chef στην κουζίνα σας», κάθε Σαββατοκύριακο στο OPEN και τα Σαββατοκύριακά μας γεμίζουν γεύσεις και αρώματα! Ο αγαπημένος Chef μας υποδέχεται στο ολοκαίνουργιο εργαστήριό του και μοιράζεται μαζί μας απλόχερα τα μυστικά του για τα σωστά υλικά και τις τεχνικές, καθοδηγώντας μας βήμα-βήμα για να δημιουργήσουμε τα πιο νόστιμα πιάτα που θα καταπλήξουν. Ακόμα, μας ξεναγεί στις τοπικές κουζίνες της Ελλάδας αλλά και στις κουζίνες του κόσμου και μας δείχνει όλα τα απαραίτητα για να μαγειρεύουμε με αυτοπεποίθηση και χωρίς άγχος, ώστε να έχουμε πάντα το τέλειο αποτέλεσμα. Μας προτείνει δοκιμασμένες συνταγές για αλμυρά, αλλά και για γλυκά πιάτα. Ακολουθώντας την εποχή, η εκπομπή περιλαμβάνει αρκετές χορτοφαγικές προτάσεις, γλυκά με λιγότερη ζάχαρη, γρήγορες και οικονομικές συνταγές, αλλά και τις πιο δημοφιλείς τάσεις στα social media. Οι εκπλήξεις όμως δεν σταματούν εδώ και ο Βαγγέλης Δρίσκας μας παρουσιάζει τις πιο ιδιαίτερες συνταγές από κάθε γωνιά της Ελλάδας, μας δείχνει προτάσεις για το κυριακάτικο τραπέζι, πιάτα που θα δοκίμαζε κάποιος σε ένα εστιατόριο, αλλά και αγαπημένα έθνικ φαγητά.</desc>
	<desc lang="en">TV show. Presentation: Vangelis Driskas.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260815140000 +0200" stop="20260815143000 +0200">
	<title lang="sq">Bug&apos;n&apos;Play to the Rescue</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Bug&apos;n&apos;Play to the Rescue,Happy Birthday to You,The Lollipops Song Series,The Cuddlies,Bath Tubbies,Jump Out of Bed Sleepy Head</desc>
</programme>
<programme channel="topnewsdysh" start="20260815140000 +0200" stop="20260815143000 +0200">
	<title lang="sq">Lindje - Perëndim</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Programi &quot;Lindje-Perëndim&quot; ofron një qasje të plotë të zhvillimeve ndërkombëtare përmes analizimit më të thellë të ngjarjeve të aktualitetit.</desc>
</programme>
<programme channel="topnewsspec" start="20260815140000 +0200" stop="20260815143000 +0200">
	<title lang="sq">Lindje - Perëndim</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Programi &quot;Lindje-Perëndim&quot; ofron një qasje të plotë të zhvillimeve ndërkombëtare përmes analizimit më të thellë të ngjarjeve të aktualitetit.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2spec" start="20260815140000 +0200" stop="20260815164500 +0200">
	<title lang="sq">Brazil-Itali</title>
	<sub-title lang="sq">Volejboll-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Volejboll per femra. Nations League 2026. Tjeter sfide interesante e ketij turneu per objektivin e kalimit te fazes se grupeve ne kete kompeticion. Nga pallati sportit &quot;Brasilia&quot; ne Brazil.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgtok" start="20260815140000 +0200" stop="20260815150000 +0200">
	<title lang="sq">Hidden Beneath the Cities</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Eksploron botët nëntokësore poshtë qyteteve - nga dhomat e varrimit të lashta të Maltës te komunitetet shpellore të Turqisë, qanatet e shkretëtirës së Iranit, varret e Napolit, Shpella Royston e Anglisë, miniera e kripës e Polonisë e të tjera.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260815140000 +0200" stop="20260815143000 +0200">
	<title lang="sq">Bug&apos;n&apos;Play to the Rescue</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Bug&apos;n&apos;Play to the Rescue,Happy Birthday to You,The Lollipops Song Series,The Cuddlies,Bath Tubbies,Jump Out of Bed Sleepy Head</desc>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260815140000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="el">[K] Στο Πανηγύρι του Χωριού</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Παραδοσιακά ήθη και έθιμα χωριών της Ηπείρου.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260815140000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="el">[K] Ο Δασκαλάκος Ήταν Λεβεντιά</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμωδία ελληνικής παραγωγής 1970. Ο επιχειρηματίας Μπάμπης Χάνος έχει ένα αυτοκινητιστικό ατύχημα έξω από το χωριό Ριζοχώρι. Οι κάτοικοι του χωριού θα τον περιποιηθούν και αυτός θα τους υποσχεθεί ένα καινούργιο σχολείο. Γυρίζοντας στην Αθήνα, γρήγορα θα ξεχάσει την υπόσχεσή του, όχι όμως και ο Ευλάμπης, ο δάσκαλος γέννημα θρέμμα του Ριζοχωρίου, που η μητέρα του ήταν ηρωίδα της αντίστασης. Έτσι θα πάρει την απόφαση να πάει στην Αθήνα για να θυμίσει στον Μπάμπη την υπόσχεσή του. Παίζουν: Κώστας Βουτσάς, Διονύσης Παπαγιαννόπουλος, Ελένη Ερήμου, Ανδρέας Φιλιππίδης, Κάκια Παναγιώτου, Γιώργος Μοσχίδης, Άννα Παϊτατζή, Αθηνόδωρος Προύσαλης, Βάσια Τριφύλλη, Σωτήρης Τζεβελέκος. Σενάριο: Γιώργος Λαζαρίδης. Σκηνοθεσία: Κώστας Καραγιάννης. Μουσική: Γιώργος Κατσαρός. Διάρκεια: 84&apos;.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260815140000 +0200" stop="20260815145500 +0200">
	<title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Kasius Klei përballet me heroin Dag Xhons; Malkolmi nxit Bampin të mbështesë Klein.</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260815140000 +0200" stop="20260815145500 +0200">
	<title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Kasius Klei përballet me heroin Dag Xhons; Malkolmi nxit Bampin të mbështesë Klein.</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260815140000 +0200" stop="20260815170000 +0200">
	<title lang="it">Campionati Mondiali Francoforte 2026</title>
	<sub-title lang="it">SPORT.</sub-title>
	<desc lang="it">Ginnastica ritmicaTelecronaca Andrea FuscoCommento tecnico Milena Baldassarri</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260815140000 +0200" stop="20260815153100 +0200">
	<title lang="sq">Rebelja</title>
	<title lang="en">Brave </title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, Komedi, Familjar, Fantazi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në Skocinë e lashtë, Merida, një princeshë e guximshme, por e nxituar, do të hapë një mal me telashe për të gjithë... Tani për të shpëtuar mbretërinë, ajo do të përballet me një rrezik nga e kaluara...</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260815140000 +0200" stop="20260815143000 +0200">
	<title lang="el">ΕΝΑΣ ΜΟΝΤΕΡΝΟΣ ΠΑΥΣΑΝΙΑΣ</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Αρχαιολογία) Μυστράς</sub-title>
	<desc lang="el">[One Modern Pafsanias] Έτος παραγωγής: 2009 Μια σειρά 24 ημίωρων επεισοδίων με περιηγήσεις του Γιάννη Βαρβιτσιώτη, πολιτικού, συγγραφέα και μελετητή της Ιστορίας του τόπoυ μας σε γνωστούς ή και λιγότερο γνωστούς αρχαιολογικούς χώρους. Παρουσίαση: Γιάννης Βαρβιτσιώτης Δ/ντης Φωτογραφίας : Χριστόφορος Γεωργούτσος Δ/ντης Παραγωγής: Ιωάννα Ασμενιάδου-Φωκά Μοντάζ: Αγγέλα Δεσποτίδου/ Άρτεμις Αναστασιάδου/ Γωγώ Μπεμπέλου Ηχοληψία: Γιώργος Σωτηρόπουλος/Δημοσθένης Χριστοδουλάκης/Φραγκίσκος Σκεμπρής Σύνθεση Μουσικής/Επιμέλεια Μουσικής: Θάνος Ρούφος Εκτέλεση Παραγωγής: URGH PRODUCTIONS. Σκηνοθεσία: Αναστάσης Αγάθος</desc>
</programme>
<programme channel="oranewstok" start="20260815140000 +0200" stop="20260815143000 +0200">
	<title lang="sq">Një grusht librash</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Me autoren dhe moderatoren Beti Njuma.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260815140000 +0200" stop="20260815145500 +0200">
	<title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Kasius Klei përballet me heroin Dag Xhons; Malkolmi nxit Bampin të mbështesë Klein.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgdysh" start="20260815140000 +0200" stop="20260815150000 +0200">
	<title lang="sq">Hidden Beneath the Cities</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Eksploron botët nëntokësore poshtë qyteteve - nga dhomat e varrimit të lashta të Maltës te komunitetet shpellore të Turqisë, qanatet e shkretëtirës së Iranit, varret e Napolit, Shpella Royston e Anglisë, miniera e kripës e Polonisë e të tjera.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260815140000 +0200" stop="20260815143000 +0200">
	<title lang="sq">Bug&apos;n&apos;Play to the Rescue</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Bug&apos;n&apos;Play to the Rescue,Happy Birthday to You,The Lollipops Song Series,The Cuddlies,Bath Tubbies,Jump Out of Bed Sleepy Head</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815140000 +0200" stop="20260815141000 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260815140500 +0200" stop="20260815150000 +0200">
	<title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 28</title>
	<sub-title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 28</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Migel Anheli dhe Anhelika takohen sërish dhe ai i rrëfen dashurinë. Në ditëlindjen e Ofelias, Alfonso premton se do ta mbrojë nga burri i së kaluarës. Ç&apos;do të ndodhë mes tyre? A do t&apos;i tregojë Anhelika të vërtetën Ofelias për babanº e fºmijºs?</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260815140500 +0200" stop="20260815150000 +0200">
	<title lang="en">Inxhinieria e së Ardhmes - Sezoni 2 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Inxhinieria e së Ardhmes - Sezoni 2 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">E thënë thjesht, mënyra se si i ndërtojmë qytetet tona duhet të ndryshojë. Ndërtimi dhe funksionimi i ndërtesave aktuale është përgjegjës për 40 për qind të konsumit të energjisë, si dhe për rreth një të tretën e emetimeve të gazeve serrë në botë. Por, a ºshtº e mundur qº njº ndºr materialet mº tº vjetra tº ndºrtimit tº njohura nga njeriu tº jetº pjesº e njº zgjidhjeje moderne pºr ndºrtimet dhe qytetet tona tº sº ardhmes?</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260815140500 +0200" stop="20260815150000 +0200">
	<title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 28</title>
	<sub-title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 28</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Migel Anheli dhe Anhelika takohen sërish dhe ai i rrëfen dashurinë. Në ditëlindjen e Ofelias, Alfonso premton se do ta mbrojë nga burri i së kaluarës. Ç&apos;do të ndodhë mes tyre? A do t&apos;i tregojë Anhelika të vërtetën Ofelias për babanº e fºmijºs?</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260815140500 +0200" stop="20260815150000 +0200">
	<title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 28</title>
	<sub-title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 28</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Migel Anheli dhe Anhelika takohen sërish dhe ai i rrëfen dashurinë. Në ditëlindjen e Ofelias, Alfonso premton se do ta mbrojë nga burri i së kaluarës. Ç&apos;do të ndodhë mes tyre? A do t&apos;i tregojë Anhelika të vërtetën Ofelias për babanº e fºmijºs?</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260815140500 +0200" stop="20260815150000 +0200">
	<title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 28</title>
	<sub-title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 28</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Migel Anheli dhe Anhelika takohen sërish dhe ai i rrëfen dashurinë. Në ditëlindjen e Ofelias, Alfonso premton se do ta mbrojë nga burri i së kaluarës. Ç&apos;do të ndodhë mes tyre? A do t&apos;i tregojë Anhelika të vërtetën Ofelias për babanº e fºmijºs?</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260815140500 +0200" stop="20260815142800 +0200">
	<title lang="sq">Akademia e shtrigave</title>
	<title lang="en">Little Witch Academia</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ako ëndërron të bëhet një shtrigë, ndaj vendos të regjistrohet në &apos;Akademinë e Magjisë&apos;. Ajo nuk është studentja më e mirë, por sjellja e saj e përulur dhe e zgjuar, është çelësi i suksesit të saj, që do ta rrethojë Akon më dashurinë e të gjithve...</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260815140500 +0200" stop="20260815142800 +0200">
	<title lang="sq">Akademia e shtrigave</title>
	<title lang="en">Little Witch Academia</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ako ëndërron të bëhet një shtrigë, ndaj vendos të regjistrohet në &apos;Akademinë e Magjisë&apos;. Ajo nuk është studentja më e mirë, por sjellja e saj e përulur dhe e zgjuar, është çelësi i suksesit të saj, që do ta rrethojë Akon më dashurinë e të gjithve...</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260815140500 +0200" stop="20260815150000 +0200">
	<title lang="en">Inxhinieria e së Ardhmes - Sezoni 2 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Inxhinieria e së Ardhmes - Sezoni 2 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">E thënë thjesht, mënyra se si i ndërtojmë qytetet tona duhet të ndryshojë. Ndërtimi dhe funksionimi i ndërtesave aktuale është përgjegjës për 40 për qind të konsumit të energjisë, si dhe për rreth një të tretën e emetimeve të gazeve serrë në botë. Por, a ºshtº e mundur qº njº ndºr materialet mº tº vjetra tº ndºrtimit tº njohura nga njeriu tº jetº pjesº e njº zgjidhjeje moderne pºr ndºrtimet dhe qytetet tona tº sº ardhmes?</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260815140500 +0200" stop="20260815150000 +0200">
	<title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 28</title>
	<sub-title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 28</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Migel Anheli dhe Anhelika takohen sërish dhe ai i rrëfen dashurinë. Në ditëlindjen e Ofelias, Alfonso premton se do ta mbrojë nga burri i së kaluarës. Ç&apos;do të ndodhë mes tyre? A do t&apos;i tregojë Anhelika të vërtetën Ofelias për babanº e fºmijºs?</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260815140500 +0200" stop="20260815142800 +0200">
	<title lang="sq">Akademia e shtrigave</title>
	<title lang="en">Little Witch Academia</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ako ëndërron të bëhet një shtrigë, ndaj vendos të regjistrohet në &apos;Akademinë e Magjisë&apos;. Ajo nuk është studentja më e mirë, por sjellja e saj e përulur dhe e zgjuar, është çelësi i suksesit të saj, që do ta rrethojë Akon më dashurinë e të gjithve...</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvspec" start="20260815140600 +0200" stop="20260815144900 +0200">
	<title lang="en">Sekreti Magjik - Sezoni 2 Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Sekreti Magjik - Sezoni 2 Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Magjistari i keq Alvari është i vendosur të shkatërrojë Kamelotin, dhe i jep edhe një herë pushtet magjisë. Kështu fillon sërish drama e familjes lidhur me magjinë. Për të luftuar Uterin, Alvari duhet t&apos;i drejtohet Kristalit të Nehatidit, një relike magjike e fesº sº vjetºr. Por jo tº gjithº mund ta shfrytºzojnº fuqinº e saj. Alvari mendon se Mordredi mund ta bºjº kºtº pºr tº arritur qºllimin e tij. Kristali ºshtº i sigurt nº kasafortºn e Uterit dhe shumº jetº kanº humbur nº pºrpjekje pºr ta marrº atº. Alvari mendon se ka njº armº tº fuqishme. Lidhjen e fuqive telepatike tº Morganºs me djalin druid. Merlini shokohet nga zgjedhja e Morganºs dhe nga fuqia e vºrtetº e kristalit misterioz.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvdysh" start="20260815140600 +0200" stop="20260815144900 +0200">
	<title lang="en">Sekreti Magjik - Sezoni 2 Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Sekreti Magjik - Sezoni 2 Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Magjistari i keq Alvari është i vendosur të shkatërrojë Kamelotin, dhe i jep edhe një herë pushtet magjisë. Kështu fillon sërish drama e familjes lidhur me magjinë. Për të luftuar Uterin, Alvari duhet t&apos;i drejtohet Kristalit të Nehatidit, një relike magjike e fesº sº vjetºr. Por jo tº gjithº mund ta shfrytºzojnº fuqinº e saj. Alvari mendon se Mordredi mund ta bºjº kºtº pºr tº arritur qºllimin e tij. Kristali ºshtº i sigurt nº kasafortºn e Uterit dhe shumº jetº kanº humbur nº pºrpjekje pºr ta marrº atº. Alvari mendon se ka njº armº tº fuqishme. Lidhjen e fuqive telepatike tº Morganºs me djalin druid. Merlini shokohet nga zgjedhja e Morganºs dhe nga fuqia e vºrtetº e kristalit misterioz.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvmemlisht" start="20260815140600 +0200" stop="20260815144900 +0200">
	<title lang="en">Sekreti Magjik - Sezoni 2 Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Sekreti Magjik - Sezoni 2 Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Magjistari i keq Alvari është i vendosur të shkatërrojë Kamelotin, dhe i jep edhe një herë pushtet magjisë. Kështu fillon sërish drama e familjes lidhur me magjinë. Për të luftuar Uterin, Alvari duhet t&apos;i drejtohet Kristalit të Nehatidit, një relike magjike e fesº sº vjetºr. Por jo tº gjithº mund ta shfrytºzojnº fuqinº e saj. Alvari mendon se Mordredi mund ta bºjº kºtº pºr tº arritur qºllimin e tij. Kristali ºshtº i sigurt nº kasafortºn e Uterit dhe shumº jetº kanº humbur nº pºrpjekje pºr ta marrº atº. Alvari mendon se ka njº armº tº fuqishme. Lidhjen e fuqive telepatike tº Morganºs me djalin druid. Merlini shokohet nga zgjedhja e Morganºs dhe nga fuqia e vºrtetº e kristalit misterioz.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvtok" start="20260815140600 +0200" stop="20260815144900 +0200">
	<title lang="en">Sekreti Magjik - Sezoni 2 Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Sekreti Magjik - Sezoni 2 Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Magjistari i keq Alvari është i vendosur të shkatërrojë Kamelotin, dhe i jep edhe një herë pushtet magjisë. Kështu fillon sërish drama e familjes lidhur me magjinë. Për të luftuar Uterin, Alvari duhet t&apos;i drejtohet Kristalit të Nehatidit, një relike magjike e fesº sº vjetºr. Por jo tº gjithº mund ta shfrytºzojnº fuqinº e saj. Alvari mendon se Mordredi mund ta bºjº kºtº pºr tº arritur qºllimin e tij. Kristali ºshtº i sigurt nº kasafortºn e Uterit dhe shumº jetº kanº humbur nº pºrpjekje pºr ta marrº atº. Alvari mendon se ka njº armº tº fuqishme. Lidhjen e fuqive telepatike tº Morganºs me djalin druid. Merlini shokohet nga zgjedhja e Morganºs dhe nga fuqia e vºrtetº e kristalit misterioz.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptv" start="20260815140600 +0200" stop="20260815144900 +0200">
	<title lang="en">Sekreti Magjik - Sezoni 2 Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Sekreti Magjik - Sezoni 2 Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Magjistari i keq Alvari është i vendosur të shkatërrojë Kamelotin, dhe i jep edhe një herë pushtet magjisë. Kështu fillon sërish drama e familjes lidhur me magjinë. Për të luftuar Uterin, Alvari duhet t&apos;i drejtohet Kristalit të Nehatidit, një relike magjike e fesº sº vjetºr. Por jo tº gjithº mund ta shfrytºzojnº fuqinº e saj. Alvari mendon se Mordredi mund ta bºjº kºtº pºr tº arritur qºllimin e tij. Kristali ºshtº i sigurt nº kasafortºn e Uterit dhe shumº jetº kanº humbur nº pºrpjekje pºr ta marrº atº. Alvari mendon se ka njº armº tº fuqishme. Lidhjen e fuqive telepatike tº Morganºs me djalin druid. Merlini shokohet nga zgjedhja e Morganºs dhe nga fuqia e vºrtetº e kristalit misterioz.</desc>
</programme>
<programme channel="rai5" start="20260815140905 +0200" stop="20260815150122 +0200">
	<title lang="it">Uomini e vulcani</title>
	<sub-title lang="it">DOC. NATURA - Uomini e vulcani esplora il rapporto millenario tra le comunità che vivono alle pendici dei vulcani e una natura tanto spettacolare quanto imprevedibile. Il documentario racconta storie di resilienza, tradizioni e a</sub-title>
	<desc lang="it">dattamento, mostrando come il fuoco della Terra abbia modellato paesaggi, culture e attività umane. - di Enzo Franco 2019 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitsspec" start="20260815141000 +0200" stop="20260815161000 +0200">
	<title lang="sq">Taverna</title>
	<title lang="en">Road House</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dalton (Jake Gyllenhaal), një ish-luftëtar i arteve marciale, pranon të punojë si roje sigurimi, në një tavernë në Florida, por shpejt kupton, se ajo që në pamje të parë duket si një parajsë tokësore, në të vërtetë fsheh një botë të rrezikshme krimi.</desc>
	<desc lang="en">Ex-UFC fighter Dalton takes a job as a bouncer at a Florida Keys roadhouse, only to discover that this paradise is not all it seems.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturketok" start="20260815141000 +0200" stop="20260815162000 +0200">
	<title lang="sq">Deti i jetës sime  </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë</sub-title>
	<desc lang="sq">Deti i jetës sime është një seri e re dramatike ambicioze. Një grua e pafajshme, Denizi, që ka gjithçka në jetë për të cilën mund të dëshirojë, deri sa bashkëshorti i saj zhduket pa asnjë gjurmë. Pas humbjes së gjithçkaje që ka pasur ndonjëherë, ajo mbetet në vështirësi të mëdha dhe përballet me një luftë të përditshme për mbijetesë.</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260815141000 +0200" stop="20260815141500 +0200">
	<title lang="it">TG Regione Meteo</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815141000 +0200" stop="20260815142000 +0200">
	<title lang="en">Familja Avokado</title>
	<sub-title lang="en">Familja Avokado</sub-title>
	<desc lang="en">Familjet janë të ndryshme, të mëdha dhe të vogla, të çuditshme dhe qesharake. Ky serial do të na njohë me shumë histori qesharake rreth familjes së çmendur Avokado!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815141000 +0200" stop="20260815142000 +0200">
	<title lang="en">Familja Avokado</title>
	<sub-title lang="en">Familja Avokado</sub-title>
	<desc lang="en">Familjet janë të ndryshme, të mëdha dhe të vogla, të çuditshme dhe qesharake. Ky serial do të na njohë me shumë histori qesharake rreth familjes së çmendur Avokado!</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitsdysh" start="20260815141000 +0200" stop="20260815161000 +0200">
	<title lang="sq">Taverna</title>
	<title lang="en">Road House</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dalton (Jake Gyllenhaal), një ish-luftëtar i arteve marciale, pranon të punojë si roje sigurimi, në një tavernë në Florida, por shpejt kupton, se ajo që në pamje të parë duket si një parajsë tokësore, në të vërtetë fsheh një botë të rrezikshme krimi.</desc>
	<desc lang="en">Ex-UFC fighter Dalton takes a job as a bouncer at a Florida Keys roadhouse, only to discover that this paradise is not all it seems.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815141000 +0200" stop="20260815142000 +0200">
	<title lang="en">Familja Avokado</title>
	<sub-title lang="en">Familja Avokado</sub-title>
	<desc lang="en">Familjet janë të ndryshme, të mëdha dhe të vogla, të çuditshme dhe qesharake. Ky serial do të na njohë me shumë histori qesharake rreth familjes së çmendur Avokado!</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkedysh" start="20260815141000 +0200" stop="20260815162000 +0200">
	<title lang="sq">Deti i jetës sime  </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë</sub-title>
	<desc lang="sq">Deti i jetës sime është një seri e re dramatike ambicioze. Një grua e pafajshme, Denizi, që ka gjithçka në jetë për të cilën mund të dëshirojë, deri sa bashkëshorti i saj zhduket pa asnjë gjurmë. Pas humbjes së gjithçkaje që ka pasur ndonjëherë, ajo mbetet në vështirësi të mëdha dhe përballet me një luftë të përditshme për mbijetesë.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitstok" start="20260815141000 +0200" stop="20260815161000 +0200">
	<title lang="sq">Taverna</title>
	<title lang="en">Road House</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dalton (Jake Gyllenhaal), një ish-luftëtar i arteve marciale, pranon të punojë si roje sigurimi, në një tavernë në Florida, por shpejt kupton, se ajo që në pamje të parë duket si një parajsë tokësore, në të vërtetë fsheh një botë të rrezikshme krimi.</desc>
	<desc lang="en">Ex-UFC fighter Dalton takes a job as a bouncer at a Florida Keys roadhouse, only to discover that this paradise is not all it seems.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkespec" start="20260815141000 +0200" stop="20260815162000 +0200">
	<title lang="sq">Deti i jetës sime  </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë</sub-title>
	<desc lang="sq">Deti i jetës sime është një seri e re dramatike ambicioze. Një grua e pafajshme, Denizi, që ka gjithçka në jetë për të cilën mund të dëshirojë, deri sa bashkëshorti i saj zhduket pa asnjë gjurmë. Pas humbjes së gjithçkaje që ka pasur ndonjëherë, ajo mbetet në vështirësi të mëdha dhe përballet me një luftë të përditshme për mbijetesë.</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815141000 +0200" stop="20260815143500 +0200">
	<title lang="it">RUNES - LA MAGIA DELLE RUNE - EP. 23</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - &quot;Runes - La Magia delle Rune&quot; narra le avventure del giovane Guglielmo I tra magia, amicizia e coraggio, mentre scopre il potere delle rune per salvare la Normandia dal drago Loki in un mondo</sub-title>
	<desc lang="it">di creature leggendarie. - di Jean Louis Vandestoc con Scott Humphrey  Angela Galuppo  Eleanor Noble 2022 FRA</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260815141400 +0200" stop="20260815143600 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 12</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 12</sub-title>
	<desc lang="en">Pas kualifikimit në Kupën e Dimrit, ekipi i Seirinit shkon në një llixhë. Atje ata takojnë kundërshtarët e tyre të ardhshëm, ekipin e Touos.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260815141400 +0200" stop="20260815160300 +0200">
	<title lang="sq">Me dashuri, Merilini</title>
	<title lang="en">Love Marilyn</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar biografik</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Nga të gjithë yjet në historinë e Hollivudit, askush nuk kishte një përzierje më të fuqishme shkëlqimi dhe tragjedie sesa, Merilin Monro. Përmes leximeve të shkrimeve personale, eksplorohet  jeta e kësaj ikone të Hollivudit...</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260815141400 +0200" stop="20260815143600 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 12</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 12</sub-title>
	<desc lang="en">Pas kualifikimit në Kupën e Dimrit, ekipi i Seirinit shkon në një llixhë. Atje ata takojnë kundërshtarët e tyre të ardhshëm, ekipin e Touos.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260815141400 +0200" stop="20260815143600 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 12</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 12</sub-title>
	<desc lang="en">Pas kualifikimit në Kupën e Dimrit, ekipi i Seirinit shkon në një llixhë. Atje ata takojnë kundërshtarët e tyre të ardhshëm, ekipin e Touos.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260815141400 +0200" stop="20260815160300 +0200">
	<title lang="sq">Me dashuri, Merilini</title>
	<title lang="en">Love Marilyn</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar biografik</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Nga të gjithë yjet në historinë e Hollivudit, askush nuk kishte një përzierje më të fuqishme shkëlqimi dhe tragjedie sesa, Merilin Monro. Përmes leximeve të shkrimeve personale, eksplorohet  jeta e kësaj ikone të Hollivudit...</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260815141400 +0200" stop="20260815160300 +0200">
	<title lang="sq">Me dashuri, Merilini</title>
	<title lang="en">Love Marilyn</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar biografik</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Nga të gjithë yjet në historinë e Hollivudit, askush nuk kishte një përzierje më të fuqishme shkëlqimi dhe tragjedie sesa, Merilin Monro. Përmes leximeve të shkrimeve personale, eksplorohet  jeta e kësaj ikone të Hollivudit...</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260815141500 +0200" stop="20260815153000 +0200">
	<title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Ishulli është i tronditur nga tragjedia dhe çdo familje e përballon sipas mënyrës së saj. Në Athinë, Aleksandra pret që t&apos;i bashkohet dikush.</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260815141500 +0200" stop="20260815143500 +0200">
	<title lang="it">TG3</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260815141500 +0200" stop="20260815153000 +0200">
	<title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Ishulli është i tronditur nga tragjedia dhe çdo familje e përballon sipas mënyrës së saj. Në Athinë, Aleksandra pret që t&apos;i bashkohet dikush.</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260815141500 +0200" stop="20260815153000 +0200">
	<title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Ishulli është i tronditur nga tragjedia dhe çdo familje e përballon sipas mënyrës së saj. Në Athinë, Aleksandra pret që t&apos;i bashkohet dikush.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260815141500 +0200" stop="20260815153000 +0200">
	<title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Ishulli është i tronditur nga tragjedia dhe çdo familje e përballon sipas mënyrës së saj. Në Athinë, Aleksandra pret që t&apos;i bashkohet dikush.</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260815141500 +0200" stop="20260815153000 +0200">
	<title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Ishulli është i tronditur nga tragjedia dhe çdo familje e përballon sipas mënyrës së saj. Në Athinë, Aleksandra pret që t&apos;i bashkohet dikush.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815142000 +0200" stop="20260815142500 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlife" start="20260815142000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="en">Xixëllonja Në Kopësht</title>
	<sub-title lang="en">Xixëllonja Në Kopësht</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë; Ryan Reynolds, Willem Dafoe, Emily Watson; Xhulia Roberts dhe Rajan Rejnolds në një histori gjysmëautobiografike gjeneratash me kompleksitetet e dashurisë dhe përkushtimit brenda një familjeje të shkatërruar pas një tragjedie të papritur. Pjesºmarrºs nº Festivalin Ndºrkombºtar tº Berlinit 2008.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifespec" start="20260815142000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="en">Xixëllonja Në Kopësht</title>
	<sub-title lang="en">Xixëllonja Në Kopësht</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë; Ryan Reynolds, Willem Dafoe, Emily Watson; Xhulia Roberts dhe Rajan Rejnolds në një histori gjysmëautobiografike gjeneratash me kompleksitetet e dashurisë dhe përkushtimit brenda një familjeje të shkatërruar pas një tragjedie të papritur. Pjesºmarrºs nº Festivalin Ndºrkombºtar tº Berlinit 2008.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionmemlisht" start="20260815142000 +0200" stop="20260815162500 +0200">
	<title lang="en">Hakmarrje e Tërbuar</title>
	<sub-title lang="en">Hakmarrje e Tërbuar</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Krim: Pasi udhëton në një fshat të thellë në Alaskë, në kërkim të një tufe ujqërish që ka vrarë tre fëmijë, një studiues dhe shkrimtar e gjen veten të përfshirë në një mister tronditës. Mes shumë viktimave, ai do të jetë njeriu i vetëm që do tº kursehet nga tufa e njerºzve-ujqºr.</desc>
</programme>
<programme channel="raimovie" start="20260815142000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="it">Un fantastico via vai</title>
	<sub-title lang="it">FILM COMMEDIA - Cacciato di casa dalla moglie, un marito che rimpiange i suoi anni verdi va a vivere con un gruppo di studenti universitari e riscopre la vita da un diverso punto di vista..</sub-title>
	<desc lang="it">di Leonardo Pieraccioni con Leonardo Pieraccioni, Giorgio Panariello, Serena Autieri 2013 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiondysh" start="20260815142000 +0200" stop="20260815162500 +0200">
	<title lang="en">Hakmarrje e Tërbuar</title>
	<sub-title lang="en">Hakmarrje e Tërbuar</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Krim: Pasi udhëton në një fshat të thellë në Alaskë, në kërkim të një tufe ujqërish që ka vrarë tre fëmijë, një studiues dhe shkrimtar e gjen veten të përfshirë në një mister tronditës. Mes shumë viktimave, ai do të jetë njeriu i vetëm që do tº kursehet nga tufa e njerºzve-ujqºr.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifememlisht" start="20260815142000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="en">Xixëllonja Në Kopësht</title>
	<sub-title lang="en">Xixëllonja Në Kopësht</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë; Ryan Reynolds, Willem Dafoe, Emily Watson; Xhulia Roberts dhe Rajan Rejnolds në një histori gjysmëautobiografike gjeneratash me kompleksitetet e dashurisë dhe përkushtimit brenda një familjeje të shkatërruar pas një tragjedie të papritur. Pjesºmarrºs nº Festivalin Ndºrkombºtar tº Berlinit 2008.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiontok" start="20260815142000 +0200" stop="20260815162500 +0200">
	<title lang="en">Hakmarrje e Tërbuar</title>
	<sub-title lang="en">Hakmarrje e Tërbuar</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Krim: Pasi udhëton në një fshat të thellë në Alaskë, në kërkim të një tufe ujqërish që ka vrarë tre fëmijë, një studiues dhe shkrimtar e gjen veten të përfshirë në një mister tronditës. Mes shumë viktimave, ai do të jetë njeriu i vetëm që do tº kursehet nga tufa e njerºzve-ujqºr.</desc>
</programme>
<programme channel="tringorigialsta" start="20260815142000 +0200" stop="20260815151000 +0200">
	<title lang="en">Surpriza SD - Episodi 6 - Roela</title>
	<sub-title lang="en">Surpriza SD - Episodi 6 - Roela</sub-title>
	<desc lang="en">Në episodin e sotëm do të njihemi me historinë e Roela Zenelit. Familjarë, miq dhe njerëzit e saj të dashur na tregojnë më shumë rreth Roelës.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260815142000 +0200" stop="20260815152000 +0200">
	<title lang="sq">Yellowstone</title>
	<title lang="en">Yellowstone</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kevin Kostner. John Dutton zotëron fermën më të madhe në SHBA. Për të mbrojtur tokën e tij, ai lufton në një botë larg shqyrtimit të medias, ku toka kërcënohet nga sipërmarrësit dhe politikanët blihen e shiten nga korporatat e naftës.</desc>
	<desc lang="en">A ranching family in Montana faces off against others encroaching on their land.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815142000 +0200" stop="20260815142500 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815142000 +0200" stop="20260815142500 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifetok" start="20260815142000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="en">Xixëllonja Në Kopësht</title>
	<sub-title lang="en">Xixëllonja Në Kopësht</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë; Ryan Reynolds, Willem Dafoe, Emily Watson; Xhulia Roberts dhe Rajan Rejnolds në një histori gjysmëautobiografike gjeneratash me kompleksitetet e dashurisë dhe përkushtimit brenda një familjeje të shkatërruar pas një tragjedie të papritur. Pjesºmarrºs nº Festivalin Ndºrkombºtar tº Berlinit 2008.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260815142000 +0200" stop="20260815152000 +0200">
	<title lang="sq">Yellowstone</title>
	<title lang="en">Yellowstone</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kevin Kostner. John Dutton zotëron fermën më të madhe në SHBA. Për të mbrojtur tokën e tij, ai lufton në një botë larg shqyrtimit të medias, ku toka kërcënohet nga sipërmarrësit dhe politikanët blihen e shiten nga korporatat e naftës.</desc>
	<desc lang="en">A ranching family in Montana faces off against others encroaching on their land.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionspec" start="20260815142000 +0200" stop="20260815162500 +0200">
	<title lang="en">Hakmarrje e Tërbuar</title>
	<sub-title lang="en">Hakmarrje e Tërbuar</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Krim: Pasi udhëton në një fshat të thellë në Alaskë, në kërkim të një tufe ujqërish që ka vrarë tre fëmijë, një studiues dhe shkrimtar e gjen veten të përfshirë në një mister tronditës. Mes shumë viktimave, ai do të jetë njeriu i vetëm që do tº kursehet nga tufa e njerºzve-ujqºr.</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260815142000 +0200" stop="20260815152000 +0200">
	<title lang="sq">Yellowstone</title>
	<title lang="en">Yellowstone</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kevin Kostner. John Dutton zotëron fermën më të madhe në SHBA. Për të mbrojtur tokën e tij, ai lufton në një botë larg shqyrtimit të medias, ku toka kërcënohet nga sipërmarrësit dhe politikanët blihen e shiten nga korporatat e naftës.</desc>
	<desc lang="en">A ranching family in Montana faces off against others encroaching on their land.</desc>
</programme>
<programme channel="tringaction" start="20260815142000 +0200" stop="20260815162500 +0200">
	<title lang="en">Hakmarrje e Tërbuar</title>
	<sub-title lang="en">Hakmarrje e Tërbuar</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Krim: Pasi udhëton në një fshat të thellë në Alaskë, në kërkim të një tufe ujqërish që ka vrarë tre fëmijë, një studiues dhe shkrimtar e gjen veten të përfshirë në një mister tronditës. Mes shumë viktimave, ai do të jetë njeriu i vetëm që do tº kursehet nga tufa e njerºzve-ujqºr.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifedysh" start="20260815142000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="en">Xixëllonja Në Kopësht</title>
	<sub-title lang="en">Xixëllonja Në Kopësht</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë; Ryan Reynolds, Willem Dafoe, Emily Watson; Xhulia Roberts dhe Rajan Rejnolds në një histori gjysmëautobiografike gjeneratash me kompleksitetet e dashurisë dhe përkushtimit brenda një familjeje të shkatërruar pas një tragjedie të papritur. Pjesºmarrºs nº Festivalin Ndºrkombºtar tº Berlinit 2008.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260815142500 +0200" stop="20260815152500 +0200">
	<title lang="en">Serengeti - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Serengeti - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Me ardhjen e sezonit të thatësirës, lufta për mbijetesë bëhet edhe më e ashpër mes kafshëve të egra. Tufat shtegtuese po vijnë, por ky është lajm i mirë për disa dhe i keq për disa të tjera</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260815142500 +0200" stop="20260815152500 +0200">
	<title lang="en">Serengeti - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Serengeti - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Me ardhjen e sezonit të thatësirës, lufta për mbijetesë bëhet edhe më e ashpër mes kafshëve të egra. Tufat shtegtuese po vijnë, por ky është lajm i mirë për disa dhe i keq për disa të tjera</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260815142500 +0200" stop="20260815152500 +0200">
	<title lang="en">Serengeti - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Serengeti - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Me ardhjen e sezonit të thatësirës, lufta për mbijetesë bëhet edhe më e ashpër mes kafshëve të egra. Tufat shtegtuese po vijnë, por ky është lajm i mirë për disa dhe i keq për disa të tjera</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicspec" start="20260815142500 +0200" stop="20260815161500 +0200">
	<title lang="en">Sisi 2 - Perandoresha e Re</title>
	<sub-title lang="en">Sisi 2 - Perandoresha e Re</sub-title>
	<desc lang="en">1955; Romy Schneider, Karlheinz Böhm, Magda Schneider; E gjendur mes dy zjarreve, detyrave perandorake dhe konflikteve me dukeshën nënë, Sisi vendos të largohet nga Austria menjëherë pas lindjes së vajzës së saj. Por, duket se dhuntia e saj më e madhe ºshtº tº bashkojº popujt dhe kºtº here, dashuria pºr atdheun do tº mbizotºrojº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassictok" start="20260815142500 +0200" stop="20260815161500 +0200">
	<title lang="en">Sisi 2 - Perandoresha e Re</title>
	<sub-title lang="en">Sisi 2 - Perandoresha e Re</sub-title>
	<desc lang="en">1955; Romy Schneider, Karlheinz Böhm, Magda Schneider; E gjendur mes dy zjarreve, detyrave perandorake dhe konflikteve me dukeshën nënë, Sisi vendos të largohet nga Austria menjëherë pas lindjes së vajzës së saj. Por, duket se dhuntia e saj më e madhe ºshtº tº bashkojº popujt dhe kºtº here, dashuria pºr atdheun do tº mbizotºrojº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260815142500 +0200" stop="20260815152500 +0200">
	<title lang="en">Serengeti - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Serengeti - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Me ardhjen e sezonit të thatësirës, lufta për mbijetesë bëhet edhe më e ashpër mes kafshëve të egra. Tufat shtegtuese po vijnë, por ky është lajm i mirë për disa dhe i keq për disa të tjera</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicmemlisht" start="20260815142500 +0200" stop="20260815161500 +0200">
	<title lang="en">Sisi 2 - Perandoresha e Re</title>
	<sub-title lang="en">Sisi 2 - Perandoresha e Re</sub-title>
	<desc lang="en">1955; Romy Schneider, Karlheinz Böhm, Magda Schneider; E gjendur mes dy zjarreve, detyrave perandorake dhe konflikteve me dukeshën nënë, Sisi vendos të largohet nga Austria menjëherë pas lindjes së vajzës së saj. Por, duket se dhuntia e saj më e madhe ºshtº tº bashkojº popujt dhe kºtº here, dashuria pºr atdheun do tº mbizotºrojº.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815142500 +0200" stop="20260815143800 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815142500 +0200" stop="20260815143800 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassic" start="20260815142500 +0200" stop="20260815161500 +0200">
	<title lang="en">Sisi 2 - Perandoresha e Re</title>
	<sub-title lang="en">Sisi 2 - Perandoresha e Re</sub-title>
	<desc lang="en">1955; Romy Schneider, Karlheinz Böhm, Magda Schneider; E gjendur mes dy zjarreve, detyrave perandorake dhe konflikteve me dukeshën nënë, Sisi vendos të largohet nga Austria menjëherë pas lindjes së vajzës së saj. Por, duket se dhuntia e saj më e madhe ºshtº tº bashkojº popujt dhe kºtº here, dashuria pºr atdheun do tº mbizotºrojº.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815142500 +0200" stop="20260815143800 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicdysh" start="20260815142500 +0200" stop="20260815161500 +0200">
	<title lang="en">Sisi 2 - Perandoresha e Re</title>
	<sub-title lang="en">Sisi 2 - Perandoresha e Re</sub-title>
	<desc lang="en">1955; Romy Schneider, Karlheinz Böhm, Magda Schneider; E gjendur mes dy zjarreve, detyrave perandorake dhe konflikteve me dukeshën nënë, Sisi vendos të largohet nga Austria menjëherë pas lindjes së vajzës së saj. Por, duket se dhuntia e saj më e madhe ºshtº tº bashkojº popujt dhe kºtº here, dashuria pºr atdheun do tº mbizotºrojº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260815142500 +0200" stop="20260815152500 +0200">
	<title lang="en">Serengeti - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Serengeti - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Me ardhjen e sezonit të thatësirës, lufta për mbijetesë bëhet edhe më e ashpër mes kafshëve të egra. Tufat shtegtuese po vijnë, por ky është lajm i mirë për disa dhe i keq për disa të tjera</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260815142600 +0200" stop="20260815143900 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260815142600 +0200" stop="20260815143900 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260815142600 +0200" stop="20260815143900 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260815142600 +0200" stop="20260815143900 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260815142600 +0200" stop="20260815143900 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260815142800 +0200" stop="20260815145500 +0200">
	<title lang="sq">Akademia e shtrigave</title>
	<title lang="en">Little Witch Academia</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ako ëndërron të bëhet një shtrigë, ndaj vendos të regjistrohet në &apos;Akademinë e Magjisë&apos;. Ajo nuk është studentja më e mirë, por sjellja e saj e përulur dhe e zgjuar, është çelësi i suksesit të saj, që do ta rrethojë Akon më dashurinë e të gjithve...</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260815142800 +0200" stop="20260815145500 +0200">
	<title lang="sq">Akademia e shtrigave</title>
	<title lang="en">Little Witch Academia</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ako ëndërron të bëhet një shtrigë, ndaj vendos të regjistrohet në &apos;Akademinë e Magjisë&apos;. Ajo nuk është studentja më e mirë, por sjellja e saj e përulur dhe e zgjuar, është çelësi i suksesit të saj, që do ta rrethojë Akon më dashurinë e të gjithve...</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260815142800 +0200" stop="20260815145500 +0200">
	<title lang="sq">Akademia e shtrigave</title>
	<title lang="en">Little Witch Academia</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ako ëndërron të bëhet një shtrigë, ndaj vendos të regjistrohet në &apos;Akademinë e Magjisë&apos;. Ajo nuk është studentja më e mirë, por sjellja e saj e përulur dhe e zgjuar, është çelësi i suksesit të saj, që do ta rrethojë Akon më dashurinë e të gjithve...</desc>
</programme>
<programme channel="thddysh" start="20260815142900 +0200" stop="20260815160400 +0200">
	<title lang="sq">Qortimet e vjeshtës</title>
	<title lang="en">Qortimet e vjeshtes</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Vitet &apos;30. Në këtë kohë, idetë komuniste progresive po hynin në Shqipëri. Kujtimi, një student revlucionar, donte të ndryshonte jetën e të vuajturve. Përmes objektivit të aparatit të tij fotografik, ai sheh atmosferën e rëndë të kohës, varfërinë e njerëzve të thjeshtë.</desc>
</programme>
<programme channel="thdtok" start="20260815142900 +0200" stop="20260815160400 +0200">
	<title lang="sq">Qortimet e vjeshtës</title>
	<title lang="en">Qortimet e vjeshtes</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Vitet &apos;30. Në këtë kohë, idetë komuniste progresive po hynin në Shqipëri. Kujtimi, një student revlucionar, donte të ndryshonte jetën e të vuajturve. Përmes objektivit të aparatit të tij fotografik, ai sheh atmosferën e rëndë të kohës, varfërinë e njerëzve të thjeshtë.</desc>
</programme>
<programme channel="thdspec" start="20260815142900 +0200" stop="20260815160400 +0200">
	<title lang="sq">Qortimet e vjeshtës</title>
	<title lang="en">Qortimet e vjeshtes</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Vitet &apos;30. Në këtë kohë, idetë komuniste progresive po hynin në Shqipëri. Kujtimi, një student revlucionar, donte të ndryshonte jetën e të vuajturve. Përmes objektivit të aparatit të tij fotografik, ai sheh atmosferën e rëndë të kohës, varfërinë e njerëzve të thjeshtë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2spec" start="20260815143000 +0200" stop="20260815162500 +0200">
	<title lang="en">CREMONESE vs FIORENTINA</title>
	<sub-title lang="en">CREMONESE vs FIORENTINA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati italian. Java e 29. Rezultati: 1-4. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsspec" start="20260815143000 +0200" stop="20260815150000 +0200">
	<title lang="sq">Dokumentar </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Dokumentarë të zhanreve të ndryshëm.</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815143000 +0200" stop="20260815145722 +0200">
	<title lang="it">FILO DIRETTO</title>
	<sub-title lang="it">ATTUALITA - ,.</sub-title>
</programme>
<programme channel="topnewsspec" start="20260815143000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme - Moti</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2tok" start="20260815143000 +0200" stop="20260815162500 +0200">
	<title lang="en">CREMONESE vs FIORENTINA</title>
	<sub-title lang="en">CREMONESE vs FIORENTINA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati italian. Java e 29. Rezultati: 1-4. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="ts2memlisht" start="20260815143000 +0200" stop="20260815162500 +0200">
	<title lang="en">CREMONESE vs FIORENTINA</title>
	<sub-title lang="en">CREMONESE vs FIORENTINA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati italian. Java e 29. Rezultati: 1-4. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="raisport" start="20260815143000 +0200" stop="20260815161000 +0200">
	<title lang="it">Biliardo. C.to Mondiale femminile Roma -</title>
	<sub-title lang="it">Biliardo. C.to Mondiale femminile Roma - 10 palle</sub-title>
</programme>
<programme channel="topnewstok" start="20260815143000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme - Moti</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260815143000 +0200" stop="20260815150000 +0200">
	<title lang="el">Οι Πρωταθλητές (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Αθλητικά (Ντοκιμαντέρ) «Ενόργανη Γυναικών [Women&apos;s Gymnastics]»</sub-title>
	<desc lang="el">[The Greatest Of All Time]    Η αιώνια συζήτηση στον αθλητισμό. Ποιος είναι ο κορυφαίος όλων των εποχών; Ένα  επεισόδιο ανά κάθε άθλημα εξετάζει τους υποψήφιους και τις αξιώσεις τους για τον  τίτλο του κορυφαίου. Οι εμβληματικοί αστέρες, οι πιο επιδραστικές καριέρες,</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260815143000 +0200" stop="20260815150000 +0200">
	<title lang="sq">Art, Activity &amp; Music Time</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Zeina&apos;s Detective Agency ,Billy Bam Bam,Songs &amp; Rhymes,In the Animal World,Lale Ki Lolu,Charlie &amp; the Shapes</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260815143000 +0200" stop="20260815150000 +0200">
	<title lang="sq">Art, Activity &amp; Music Time</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Zeina&apos;s Detective Agency ,Billy Bam Bam,Songs &amp; Rhymes,In the Animal World,Lale Ki Lolu,Charlie &amp; the Shapes</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgtok" start="20260815143000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="sq">Në shënjestër</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Eshtë një emision investigativ që transmetohet dhe drejtohet nga gazetarja e njohur Klodiana Lala. Emisioni fokusohet në investigimin e çështjeve të ndjeshme dhe të rëndësishme për publikun, duke trajtuar tema që lidhen me krimin e organizuar, korrupsionin, drejtësinë dhe sigurinë publike në Shqipëri dhe rajon.</desc>
</programme>
<programme channel="topnewsdysh" start="20260815143000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme - Moti</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsdysh" start="20260815143000 +0200" stop="20260815150000 +0200">
	<title lang="sq">Dokumentar </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Dokumentarë të zhanreve të ndryshëm.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2dysh" start="20260815143000 +0200" stop="20260815162500 +0200">
	<title lang="en">CREMONESE vs FIORENTINA</title>
	<sub-title lang="en">CREMONESE vs FIORENTINA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati italian. Java e 29. Rezultati: 1-4. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260815143000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="en">Ne Shenjester</title>
	<sub-title lang="en">Ne Shenjester</sub-title>
	<desc lang="en">Emission nga Klodiana Lala RTS</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260815143000 +0200" stop="20260815150000 +0200">
	<title lang="sq">Art, Activity &amp; Music Time</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Zeina&apos;s Detective Agency ,Billy Bam Bam,Songs &amp; Rhymes,In the Animal World,Lale Ki Lolu,Charlie &amp; the Shapes</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgdysh" start="20260815143000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="sq">Në shënjestër</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Eshtë një emision investigativ që transmetohet dhe drejtohet nga gazetarja e njohur Klodiana Lala. Emisioni fokusohet në investigimin e çështjeve të ndjeshme dhe të rëndësishme për publikun, duke trajtuar tema që lidhen me krimin e organizuar, korrupsionin, drejtësinë dhe sigurinë publike në Shqipëri dhe rajon.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewstok" start="20260815143000 +0200" stop="20260815150000 +0200">
	<title lang="sq">Dokumentar </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Dokumentarë të zhanreve të ndryshëm.</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260815143000 +0200" stop="20260815150000 +0200">
	<title lang="el">Ο ΛΟΓΟΣ ΤΗΣ ΓΡΑΦΗΣ ΙΙ [8]</title>
	<sub-title lang="el">Παιδικά-Νεανικά (Ντοκιμαντέρ) Μανόλης Πολέντας &amp; Δημήτρης Πέτρου</sub-title>
	<desc lang="el">Σειρά ντοκιμαντέρ για το βιβλίο και την ανάγνωση,  που  φιλοδοξεί να δημιουργήσει ένα διαχρονικό λογοτεχνικό αρχείο Ελλήνων πεζογράφων και ποιητών.Σενάριο-Σκηνοθεσία Μιχάλης Αναστασίου</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgspec" start="20260815143000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="sq">Në shënjestër</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Eshtë një emision investigativ që transmetohet dhe drejtohet nga gazetarja e njohur Klodiana Lala. Emisioni fokusohet në investigimin e çështjeve të ndjeshme dhe të rëndësishme për publikun, duke trajtuar tema që lidhen me krimin e organizuar, korrupsionin, drejtësinë dhe sigurinë publike në Shqipëri dhe rajon.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasydysh" start="20260815143500 +0200" stop="20260815164500 +0200">
	<title lang="en">Beteja e Ridik</title>
	<sub-title lang="en">Beteja e Ridik</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Vin Diesel interpreton rolin e Ridikut, një të arratisuri që ikën nga ligji dhe mercenarët, duke kërkuar strehim në planetin Helion, por do të zbulojë se është futur në një botë kaosi, pasi ky planet është i mbushur me një racë luftºtarºsh tº etur pºr gjak dhe tº vendosur pºr tº fshirº njerºzimin nga faqja e dheut.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasyspec" start="20260815143500 +0200" stop="20260815164500 +0200">
	<title lang="en">Beteja e Ridik</title>
	<sub-title lang="en">Beteja e Ridik</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Vin Diesel interpreton rolin e Ridikut, një të arratisuri që ikën nga ligji dhe mercenarët, duke kërkuar strehim në planetin Helion, por do të zbulojë se është futur në një botë kaosi, pasi ky planet është i mbushur me një racë luftºtarºsh tº etur pºr gjak dhe tº vendosur pºr tº fshirº njerºzimin nga faqja e dheut.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiondysh" start="20260815143500 +0200" stop="20260815161400 +0200">
	<title lang="sq">6 ditë</title>
	<title lang="en">6 Days </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, thriller, dramë, histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Historia e vërtetë e marrjes peng të punonjësve të ambasadës Iraniane në Londër, në prill të vitit 1980. Ndërkohë që në 6 ditët në vazhdim zhvillohet një përballje e tensionuar, ushtarët më të mirë të SAS përgatiten për një mësymje që bota nuk e ka parë kurrë.</desc>
	<desc lang="en">In April 1980, gunmen storm the Iranian Embassy in London. Over the next six days a tense standoff took place, all the while a group of highly trained soldiers from the SAS prepared for a raid</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815143500 +0200" stop="20260815150000 +0200">
	<title lang="it">RUNES - LA MAGIA DELLE RUNE - EP. 24</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - &quot;Runes - La Magia delle Rune&quot; narra le avventure del giovane Guglielmo I tra magia, amicizia e coraggio, mentre scopre il potere delle rune per salvare la Normandia dal drago Loki in un mondo</sub-title>
	<desc lang="it">di creature leggendarie. - di Jean Louis Vandestoc con Scott Humphrey  Angela Galuppo  Eleanor Noble 2022 FRA</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260815143500 +0200" stop="20260815153000 +0200">
	<title lang="en">Ifet - Episodi 19</title>
	<sub-title lang="en">Ifet - Episodi 19</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Pasi Ali Ihsani i shpreh dashurinë Ifetit, ajo i thotë &quot;po&quot; propozimit të tij. Dileku e revoltuar nga vendimi i vëllait të saj, shkon tek Omeri. Ali Ihsani dhe Ifeti shkojnë në burg për të kërkuar miratimin e Ahmetit. A do ta pranojº ai kºtº martesº?</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasytok" start="20260815143500 +0200" stop="20260815164500 +0200">
	<title lang="en">Beteja e Ridik</title>
	<sub-title lang="en">Beteja e Ridik</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Vin Diesel interpreton rolin e Ridikut, një të arratisuri që ikën nga ligji dhe mercenarët, duke kërkuar strehim në planetin Helion, por do të zbulojë se është futur në një botë kaosi, pasi ky planet është i mbushur me një racë luftºtarºsh tº etur pºr gjak dhe tº vendosur pºr tº fshirº njerºzimin nga faqja e dheut.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260815143500 +0200" stop="20260815153000 +0200">
	<title lang="en">Ifet - Episodi 19</title>
	<sub-title lang="en">Ifet - Episodi 19</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Pasi Ali Ihsani i shpreh dashurinë Ifetit, ajo i thotë &quot;po&quot; propozimit të tij. Dileku e revoltuar nga vendimi i vëllait të saj, shkon tek Omeri. Ali Ihsani dhe Ifeti shkojnë në burg për të kërkuar miratimin e Ahmetit. A do ta pranojº ai kºtº martesº?</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasymemlisht" start="20260815143500 +0200" stop="20260815164500 +0200">
	<title lang="en">Beteja e Ridik</title>
	<sub-title lang="en">Beteja e Ridik</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Vin Diesel interpreton rolin e Ridikut, një të arratisuri që ikën nga ligji dhe mercenarët, duke kërkuar strehim në planetin Helion, por do të zbulojë se është futur në një botë kaosi, pasi ky planet është i mbushur me një racë luftºtarºsh tº etur pºr gjak dhe tº vendosur pºr tº fshirº njerºzimin nga faqja e dheut.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiontok" start="20260815143500 +0200" stop="20260815161400 +0200">
	<title lang="sq">6 ditë</title>
	<title lang="en">6 Days </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, thriller, dramë, histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Historia e vërtetë e marrjes peng të punonjësve të ambasadës Iraniane në Londër, në prill të vitit 1980. Ndërkohë që në 6 ditët në vazhdim zhvillohet një përballje e tensionuar, ushtarët më të mirë të SAS përgatiten për një mësymje që bota nuk e ka parë kurrë.</desc>
	<desc lang="en">In April 1980, gunmen storm the Iranian Embassy in London. Over the next six days a tense standoff took place, all the while a group of highly trained soldiers from the SAS prepared for a raid</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksionspec" start="20260815143500 +0200" stop="20260815161400 +0200">
	<title lang="sq">6 ditë</title>
	<title lang="en">6 Days </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, thriller, dramë, histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Historia e vërtetë e marrjes peng të punonjësve të ambasadës Iraniane në Londër, në prill të vitit 1980. Ndërkohë që në 6 ditët në vazhdim zhvillohet një përballje e tensionuar, ushtarët më të mirë të SAS përgatiten për një mësymje që bota nuk e ka parë kurrë.</desc>
	<desc lang="en">In April 1980, gunmen storm the Iranian Embassy in London. Over the next six days a tense standoff took place, all the while a group of highly trained soldiers from the SAS prepared for a raid</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260815143500 +0200" stop="20260815144015 +0200">
	<title lang="it">TG3 Pixel Estate</title>
	<sub-title lang="it">RUBRICA.</sub-title>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260815143500 +0200" stop="20260815153000 +0200">
	<title lang="en">Ifet - Episodi 19</title>
	<sub-title lang="en">Ifet - Episodi 19</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Pasi Ali Ihsani i shpreh dashurinë Ifetit, ajo i thotë &quot;po&quot; propozimit të tij. Dileku e revoltuar nga vendimi i vëllait të saj, shkon tek Omeri. Ali Ihsani dhe Ifeti shkojnë në burg për të kërkuar miratimin e Ahmetit. A do ta pranojº ai kºtº martesº?</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasy" start="20260815143500 +0200" stop="20260815164500 +0200">
	<title lang="en">Beteja e Ridik</title>
	<sub-title lang="en">Beteja e Ridik</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Vin Diesel interpreton rolin e Ridikut, një të arratisuri që ikën nga ligji dhe mercenarët, duke kërkuar strehim në planetin Helion, por do të zbulojë se është futur në një botë kaosi, pasi ky planet është i mbushur me një racë luftºtarºsh tº etur pºr gjak dhe tº vendosur pºr tº fshirº njerºzimin nga faqja e dheut.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260815143600 +0200" stop="20260815145900 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 13</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 13</sub-title>
	<desc lang="en">Kagami kthehen në Amerikë për t&apos;u stërvitur veçmas nga shokët e tij. Trajneri i kampit stërvitur të Seirinit, babai i Rikos, i thotë Kurokos se nuk mund t&apos;i mësojë asgjë.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260815143600 +0200" stop="20260815145900 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 13</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 13</sub-title>
	<desc lang="en">Kagami kthehen në Amerikë për t&apos;u stërvitur veçmas nga shokët e tij. Trajneri i kampit stërvitur të Seirinit, babai i Rikos, i thotë Kurokos se nuk mund t&apos;i mësojë asgjë.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260815143600 +0200" stop="20260815145900 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 13</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 13</sub-title>
	<desc lang="en">Kagami kthehen në Amerikë për t&apos;u stërvitur veçmas nga shokët e tij. Trajneri i kampit stërvitur të Seirinit, babai i Rikos, i thotë Kurokos se nuk mund t&apos;i mësojë asgjë.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815143800 +0200" stop="20260815144500 +0200">
	<title lang="en">Televizor nën Ujë</title>
	<sub-title lang="en">Televizor nën Ujë</sub-title>
	<desc lang="en">Një serail ku do të zhyteni në botën nënujore, në oqeanin magjepsës të emocioneve dhe do të nisim një aventurë që do të ndryshojë mënyrën se si i shihni miqtë tanë nënujorë përgjithmonë! Edhe pse mund të mos e dëgjojmë me veshët tanë, deti është i gjallº me njº kor tº gjallº qº na pret ta eksplorojmº.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815143800 +0200" stop="20260815144500 +0200">
	<title lang="en">Televizor nën Ujë</title>
	<sub-title lang="en">Televizor nën Ujë</sub-title>
	<desc lang="en">Një serail ku do të zhyteni në botën nënujore, në oqeanin magjepsës të emocioneve dhe do të nisim një aventurë që do të ndryshojë mënyrën se si i shihni miqtë tanë nënujorë përgjithmonë! Edhe pse mund të mos e dëgjojmë me veshët tanë, deti është i gjallº me njº kor tº gjallº qº na pret ta eksplorojmº.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815143800 +0200" stop="20260815144500 +0200">
	<title lang="en">Televizor nën Ujë</title>
	<sub-title lang="en">Televizor nën Ujë</sub-title>
	<desc lang="en">Një serail ku do të zhyteni në botën nënujore, në oqeanin magjepsës të emocioneve dhe do të nisim një aventurë që do të ndryshojë mënyrën se si i shihni miqtë tanë nënujorë përgjithmonë! Edhe pse mund të mos e dëgjojmë me veshët tanë, deti është i gjallº me njº kor tº gjallº qº na pret ta eksplorojmº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260815143900 +0200" stop="20260815145400 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260815143900 +0200" stop="20260815145400 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260815143900 +0200" stop="20260815145400 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260815143900 +0200" stop="20260815145400 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260815143900 +0200" stop="20260815145400 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqip" start="20260815144000 +0200" stop="20260815153000 +0200">
	<title lang="en">Bardhësi</title>
	<sub-title lang="en">Bardhësi</sub-title>
	<desc lang="en">86, Dramë, M.Ashiku, D.Kita : Dimri i vështirë i 1985 frymëzoi kineastët të realizonin këtë film. Dy histori ndjekin linjat e filmit: ajo e një vajze malësore që ndjek një kurs për infermiere në Tiranë dhe ka ngecur atje për shkak të motit të egër si dhe historinº e njº grupi pilotºsh qº ndºrmarrin njº udhºtim tº pazakontº nº veri pºr njº dºrgesº tº vºshtirº.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260815144000 +0200" stop="20260815152500 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 61</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 61</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Pas ndarjes nga Aliu, Musai e fton Zejnepin për darkë, por ajo ka frikë nga ndjenjat e saj. Gonxha shqetësohet për sjelljen e vrazhdë të Ismailit ndaj kushërirës së saj. Çfarë do të kurdisë ai? I biri i thotë se ka vendosur të japë dorºheqjen nga ministria, por Emineja e kundºrshton fort.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedydysh" start="20260815144000 +0200" stop="20260815155500 +0200">
	<title lang="en">Kafsha</title>
	<sub-title lang="en">Kafsha</sub-title>
	<desc lang="en">Pas disa transplanetve. Nje burre kupton se kishte fituar shume nga trajtat e kafsheve qe I kishte marre organet.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260815144000 +0200" stop="20260815152500 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 61</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 61</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Pas ndarjes nga Aliu, Musai e fton Zejnepin për darkë, por ajo ka frikë nga ndjenjat e saj. Gonxha shqetësohet për sjelljen e vrazhdë të Ismailit ndaj kushërirës së saj. Çfarë do të kurdisë ai? I biri i thotë se ka vendosur të japë dorºheqjen nga ministria, por Emineja e kundºrshton fort.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedyspec" start="20260815144000 +0200" stop="20260815155500 +0200">
	<title lang="en">Kafsha</title>
	<sub-title lang="en">Kafsha</sub-title>
	<desc lang="en">Pas disa transplanetve. Nje burre kupton se kishte fituar shume nga trajtat e kafsheve qe I kishte marre organet.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipdysh" start="20260815144000 +0200" stop="20260815153000 +0200">
	<title lang="en">Bardhësi</title>
	<sub-title lang="en">Bardhësi</sub-title>
	<desc lang="en">86, Dramë, M.Ashiku, D.Kita : Dimri i vështirë i 1985 frymëzoi kineastët të realizonin këtë film. Dy histori ndjekin linjat e filmit: ajo e një vajze malësore që ndjek një kurs për infermiere në Tiranë dhe ka ngecur atje për shkak të motit të egër si dhe historinº e njº grupi pilotºsh qº ndºrmarrin njº udhºtim tº pazakontº nº veri pºr njº dºrgesº tº vºshtirº.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260815144000 +0200" stop="20260815152500 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 61</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 61</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Pas ndarjes nga Aliu, Musai e fton Zejnepin për darkë, por ajo ka frikë nga ndjenjat e saj. Gonxha shqetësohet për sjelljen e vrazhdë të Ismailit ndaj kushërirës së saj. Çfarë do të kurdisë ai? I biri i thotë se ka vendosur të japë dorºheqjen nga ministria, por Emineja e kundºrshton fort.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedytok" start="20260815144000 +0200" stop="20260815155500 +0200">
	<title lang="en">Kafsha</title>
	<sub-title lang="en">Kafsha</sub-title>
	<desc lang="en">Pas disa transplanetve. Nje burre kupton se kishte fituar shume nga trajtat e kafsheve qe I kishte marre organet.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqiptok" start="20260815144000 +0200" stop="20260815153000 +0200">
	<title lang="en">Bardhësi</title>
	<sub-title lang="en">Bardhësi</sub-title>
	<desc lang="en">86, Dramë, M.Ashiku, D.Kita : Dimri i vështirë i 1985 frymëzoi kineastët të realizonin këtë film. Dy histori ndjekin linjat e filmit: ajo e një vajze malësore që ndjek një kurs për infermiere në Tiranë dhe ka ngecur atje për shkak të motit të egër si dhe historinº e njº grupi pilotºsh qº ndºrmarrin njº udhºtim tº pazakontº nº veri pºr njº dºrgesº tº vºshtirº.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260815144000 +0200" stop="20260815145500 +0200">
	<title lang="en">Shtëpitë Novatore - Episodi 14</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpitë Novatore - Episodi 14</sub-title>
	<desc lang="en">Zbuloni arredimin bashkëkohor përmes një përzgjedhjeje të rezidencave të jashtëzakonshme në Paris, Nju Jork, Bruksel dhe Milano etj.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipmemlisht" start="20260815144000 +0200" stop="20260815153000 +0200">
	<title lang="en">Bardhësi</title>
	<sub-title lang="en">Bardhësi</sub-title>
	<desc lang="en">86, Dramë, M.Ashiku, D.Kita : Dimri i vështirë i 1985 frymëzoi kineastët të realizonin këtë film. Dy histori ndjekin linjat e filmit: ajo e një vajze malësore që ndjek një kurs për infermiere në Tiranë dhe ka ngecur atje për shkak të motit të egër si dhe historinº e njº grupi pilotºsh qº ndºrmarrin njº udhºtim tº pazakontº nº veri pºr njº dºrgesº tº vºshtirº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedymemlisht" start="20260815144000 +0200" stop="20260815155500 +0200">
	<title lang="en">Kafsha</title>
	<sub-title lang="en">Kafsha</sub-title>
	<desc lang="en">Pas disa transplanetve. Nje burre kupton se kishte fituar shume nga trajtat e kafsheve qe I kishte marre organet.</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260815144000 +0200" stop="20260815154500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Akis&apos; Food Tour, IV (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] Akis&apos; Food Tour, IV (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">H πιο νόστιμη ταξιδιωτική εκπομπή, το «Akis&apos; Food Tour», το υπέροχο γαστρονομικό ταξίδι του Άκη Πετρετζίκη, συνεχίζεται με ακόμη πιο ξεχωριστά επεισόδια. Ο αγαπημένος μας σεφ βάζει τα κατσαρολικά στο ντουλάπι, αφήνει πίσω του το στούντιο και ταξιδεύει στην Ελλάδα. Αποστολή του; Να εξερευνήσει τις κουζίνες στα πιο απομακρυσμένα σημεία της χώρας, σε μια αντισυμβατική γαστρονομική περιπέτεια.</desc>
	<desc lang="en">?he  gastronomic tour of Akis Petretzikis is back at Alpha Tv. Akis is going on a gastronomic tour and he invites us to travel with him all over Greece. In his Tv show, our favorite chef will introduce us the most beautiful and tasty &apos;corners&apos; of the country.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipspec" start="20260815144000 +0200" stop="20260815153000 +0200">
	<title lang="en">Bardhësi</title>
	<sub-title lang="en">Bardhësi</sub-title>
	<desc lang="en">86, Dramë, M.Ashiku, D.Kita : Dimri i vështirë i 1985 frymëzoi kineastët të realizonin këtë film. Dy histori ndjekin linjat e filmit: ajo e një vajze malësore që ndjek një kurs për infermiere në Tiranë dhe ka ngecur atje për shkak të motit të egër si dhe historinº e njº grupi pilotºsh qº ndºrmarrin njº udhºtim tº pazakontº nº veri pºr njº dºrgesº tº vºshtirº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedy" start="20260815144000 +0200" stop="20260815155500 +0200">
	<title lang="en">Kafsha</title>
	<sub-title lang="en">Kafsha</sub-title>
	<desc lang="en">Pas disa transplanetve. Nje burre kupton se kishte fituar shume nga trajtat e kafsheve qe I kishte marre organet.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260815144000 +0200" stop="20260815152500 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 61</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 61</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Pas ndarjes nga Aliu, Musai e fton Zejnepin për darkë, por ajo ka frikë nga ndjenjat e saj. Gonxha shqetësohet për sjelljen e vrazhdë të Ismailit ndaj kushërirës së saj. Çfarë do të kurdisë ai? I biri i thotë se ka vendosur të japë dorºheqjen nga ministria, por Emineja e kundºrshton fort.</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260815144000 +0200" stop="20260815152500 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 61</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 61</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Pas ndarjes nga Aliu, Musai e fton Zejnepin për darkë, por ajo ka frikë nga ndjenjat e saj. Gonxha shqetësohet për sjelljen e vrazhdë të Ismailit ndaj kushërirës së saj. Çfarë do të kurdisë ai? I biri i thotë se ka vendosur të japë dorºheqjen nga ministria, por Emineja e kundºrshton fort.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260815144000 +0200" stop="20260815145500 +0200">
	<title lang="en">Shtëpitë Novatore - Episodi 14</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpitë Novatore - Episodi 14</sub-title>
	<desc lang="en">Zbuloni arredimin bashkëkohor përmes një përzgjedhjeje të rezidencave të jashtëzakonshme në Paris, Nju Jork, Bruksel dhe Milano etj.</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260815144015 +0200" stop="20260815144500 +0200">
	<title lang="it">Meteo 3</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
</programme>
<programme channel="filmdramespec" start="20260815144100 +0200" stop="20260815162000 +0200">
	<title lang="sq">Jeta ose diçka e ngjashme</title>
	<title lang="en">Life Or Something Like It</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë romantike</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Angelina Jolie, Edward Burns, Tony Shalhoub. Një gazetare e suksesshme, interviston një njeri të pastrehë për një artikull  mbi rezultatin e një ndeshjeje sporti dhe merr një parashikim që do të ndryshojë gjithçka në jetën e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramedysh" start="20260815144100 +0200" stop="20260815162000 +0200">
	<title lang="sq">Jeta ose diçka e ngjashme</title>
	<title lang="en">Life Or Something Like It</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë romantike</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Angelina Jolie, Edward Burns, Tony Shalhoub. Një gazetare e suksesshme, interviston një njeri të pastrehë për një artikull  mbi rezultatin e një ndeshjeje sporti dhe merr një parashikim që do të ndryshojë gjithçka në jetën e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdrametok" start="20260815144100 +0200" stop="20260815162000 +0200">
	<title lang="sq">Jeta ose diçka e ngjashme</title>
	<title lang="en">Life Or Something Like It</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë romantike</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Angelina Jolie, Edward Burns, Tony Shalhoub. Një gazetare e suksesshme, interviston një njeri të pastrehë për një artikull  mbi rezultatin e një ndeshjeje sporti dhe merr një parashikim që do të ndryshojë gjithçka në jetën e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260815144500 +0200" stop="20260815172000 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Dashuruar</title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Dashuruar</sub-title>
	<desc lang="en">Sofia është princesha e një vendi të vogël nordik, e cila është e detyruar të martohet me një princ të cilin ia ka zgjedhur familja. Pasi refuzon të martohet me të, ajo ikën nga shtëpia dhe dashurohet me një instruktor noti.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815144500 +0200" stop="20260815145500 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="maxdysh" start="20260815144500 +0200" stop="20260815164000 +0200">
	<title lang="sq">Vesper</title>
	<title lang="en">Vesper </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Nga regjisorët Kristina Buozyte &amp; Bruno Samper. Pas rënies së ekosistemit të Tokës, Vesper, një vajzë 13-vjeçare lufton për të mbijetuar, bashkë me babain e saj të paralizuar. Ajo do të detyrohet të përdorë zgjuarsinë, pikat e saj të forta dhe aftësitë e veçanta, për të pasur një të ardhme të sigurtë.</desc>
	<desc lang="en">Struggling to survive with her father after the collapse of Earth&apos;s ecosystem, 13-year-old Vesper must use her wits, strength and bio-hacking abilities to fight for the future.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedidysh" start="20260815144500 +0200" stop="20260815162500 +0200">
	<title lang="sq">Lufta e trashëgimtarëve</title>
	<title lang="en">The Estate</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Toni Collette, Anna Faris dhe David Duchovny. Motrat, Macey dhe Savannah luftojnë çdo ditë për të mbajtur në këmbë biznesin kur mësojnë se tezes së tyre të kamur i ka mbetur edhe pak kohë jetë. Ato do ta vizitojnë dhe do t&apos;i rrijnë afër për të përfituar, por kur mbërrijnë, zbulojnë se nuk janë të vetmet në familje me një plan të ngjashëm.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomeditok" start="20260815144500 +0200" stop="20260815162500 +0200">
	<title lang="sq">Lufta e trashëgimtarëve</title>
	<title lang="en">The Estate</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Toni Collette, Anna Faris dhe David Duchovny. Motrat, Macey dhe Savannah luftojnë çdo ditë për të mbajtur në këmbë biznesin kur mësojnë se tezes së tyre të kamur i ka mbetur edhe pak kohë jetë. Ato do ta vizitojnë dhe do t&apos;i rrijnë afër për të përfituar, por kur mbërrijnë, zbulojnë se nuk janë të vetmet në familje me një plan të ngjashëm.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815144500 +0200" stop="20260815145500 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="maxspec" start="20260815144500 +0200" stop="20260815164000 +0200">
	<title lang="sq">Vesper</title>
	<title lang="en">Vesper </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Nga regjisorët Kristina Buozyte &amp; Bruno Samper. Pas rënies së ekosistemit të Tokës, Vesper, një vajzë 13-vjeçare lufton për të mbijetuar, bashkë me babain e saj të paralizuar. Ajo do të detyrohet të përdorë zgjuarsinë, pikat e saj të forta dhe aftësitë e veçanta, për të pasur një të ardhme të sigurtë.</desc>
	<desc lang="en">Struggling to survive with her father after the collapse of Earth&apos;s ecosystem, 13-year-old Vesper must use her wits, strength and bio-hacking abilities to fight for the future.</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260815144500 +0200" stop="20260815145000 +0200">
	<title lang="it">TG3 L.I.S.</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="filmkomedispec" start="20260815144500 +0200" stop="20260815162500 +0200">
	<title lang="sq">Lufta e trashëgimtarëve</title>
	<title lang="en">The Estate</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Toni Collette, Anna Faris dhe David Duchovny. Motrat, Macey dhe Savannah luftojnë çdo ditë për të mbajtur në këmbë biznesin kur mësojnë se tezes së tyre të kamur i ka mbetur edhe pak kohë jetë. Ato do ta vizitojnë dhe do t&apos;i rrijnë afër për të përfituar, por kur mbërrijnë, zbulojnë se nuk janë të vetmet në familje me një plan të ngjashëm.</desc>
</programme>
<programme channel="maxtok" start="20260815144500 +0200" stop="20260815164000 +0200">
	<title lang="sq">Vesper</title>
	<title lang="en">Vesper </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Nga regjisorët Kristina Buozyte &amp; Bruno Samper. Pas rënies së ekosistemit të Tokës, Vesper, një vajzë 13-vjeçare lufton për të mbijetuar, bashkë me babain e saj të paralizuar. Ajo do të detyrohet të përdorë zgjuarsinë, pikat e saj të forta dhe aftësitë e veçanta, për të pasur një të ardhme të sigurtë.</desc>
	<desc lang="en">Struggling to survive with her father after the collapse of Earth&apos;s ecosystem, 13-year-old Vesper must use her wits, strength and bio-hacking abilities to fight for the future.</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260815144500 +0200" stop="20260815172000 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Dashuruar</title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Dashuruar</sub-title>
	<desc lang="en">Sofia është princesha e një vendi të vogël nordik, e cila është e detyruar të martohet me një princ të cilin ia ka zgjedhur familja. Pasi refuzon të martohet me të, ajo ikën nga shtëpia dhe dashurohet me një instruktor noti.</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260815144500 +0200" stop="20260815172000 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Dashuruar</title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Dashuruar</sub-title>
	<desc lang="en">Sofia është princesha e një vendi të vogël nordik, e cila është e detyruar të martohet me një princ të cilin ia ka zgjedhur familja. Pasi refuzon të martohet me të, ajo ikën nga shtëpia dhe dashurohet me një instruktor noti.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815144500 +0200" stop="20260815145500 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260815144500 +0200" stop="20260815172000 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Dashuruar</title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Dashuruar</sub-title>
	<desc lang="en">Sofia është princesha e një vendi të vogël nordik, e cila është e detyruar të martohet me një princ të cilin ia ka zgjedhur familja. Pasi refuzon të martohet me të, ajo ikën nga shtëpia dhe dashurohet me një instruktor noti.</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260815144500 +0200" stop="20260815172000 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Dashuruar</title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Dashuruar</sub-title>
	<desc lang="en">Sofia është princesha e një vendi të vogël nordik, e cila është e detyruar të martohet me një princ të cilin ia ka zgjedhur familja. Pasi refuzon të martohet me të, ajo ikën nga shtëpia dhe dashurohet me një instruktor noti.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260815144800 +0200" stop="20260815154200 +0200">
	<title lang="sq">Historia e Elës dhe të fshehtat e peshkaqenit</title>
	<title lang="en">Ella and the Secret of the Shark Rock </title>
	<sub-title lang="sq">Natyrë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">11 vjeçarja Ela Adison ka pasion zhytjen. Këndi i saj i lojërave është një zonë me shkëmbinj koralorë e mbushur me peshkaqenë. Ela është kureshtare, pasionante dhe do të zgjidhë një mister i cili i ka trazuar si zhytësit edhe shkencëtarët.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260815144800 +0200" stop="20260815154200 +0200">
	<title lang="sq">Historia e Elës dhe të fshehtat e peshkaqenit</title>
	<title lang="en">Ella and the Secret of the Shark Rock </title>
	<sub-title lang="sq">Natyrë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">11 vjeçarja Ela Adison ka pasion zhytjen. Këndi i saj i lojërave është një zonë me shkëmbinj koralorë e mbushur me peshkaqenë. Ela është kureshtare, pasionante dhe do të zgjidhë një mister i cili i ka trazuar si zhytësit edhe shkencëtarët.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260815144800 +0200" stop="20260815154200 +0200">
	<title lang="sq">Historia e Elës dhe të fshehtat e peshkaqenit</title>
	<title lang="en">Ella and the Secret of the Shark Rock </title>
	<sub-title lang="sq">Natyrë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">11 vjeçarja Ela Adison ka pasion zhytjen. Këndi i saj i lojërave është një zonë me shkëmbinj koralorë e mbushur me peshkaqenë. Ela është kureshtare, pasionante dhe do të zgjidhë një mister i cili i ka trazuar si zhytësit edhe shkencëtarët.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvmemlisht" start="20260815144900 +0200" stop="20260815164000 +0200">
	<title lang="en">Atletet Magjike</title>
	<sub-title lang="en">Atletet Magjike</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori Hirusheje e kohëve moderne në Nju Jork. Eli është një djalosh që ëndërron të bëhet disenjues i famshëm atletesh. Ai punon si magazinier në dyqanin e njerkut dhe keqtrajtohet shpesh nga vëllezërit. Fati do t&apos;i vijë në derë ditën që ai njeh Kira Kingun, vajzºn e njºrit prej biznesmenºve mº tº njohur nº industrinº e atleteve.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptv" start="20260815144900 +0200" stop="20260815164000 +0200">
	<title lang="en">Atletet Magjike</title>
	<sub-title lang="en">Atletet Magjike</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori Hirusheje e kohëve moderne në Nju Jork. Eli është një djalosh që ëndërron të bëhet disenjues i famshëm atletesh. Ai punon si magazinier në dyqanin e njerkut dhe keqtrajtohet shpesh nga vëllezërit. Fati do t&apos;i vijë në derë ditën që ai njeh Kira Kingun, vajzºn e njºrit prej biznesmenºve mº tº njohur nº industrinº e atleteve.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvspec" start="20260815144900 +0200" stop="20260815164000 +0200">
	<title lang="en">Atletet Magjike</title>
	<sub-title lang="en">Atletet Magjike</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori Hirusheje e kohëve moderne në Nju Jork. Eli është një djalosh që ëndërron të bëhet disenjues i famshëm atletesh. Ai punon si magazinier në dyqanin e njerkut dhe keqtrajtohet shpesh nga vëllezërit. Fati do t&apos;i vijë në derë ditën që ai njeh Kira Kingun, vajzºn e njºrit prej biznesmenºve mº tº njohur nº industrinº e atleteve.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvtok" start="20260815144900 +0200" stop="20260815164000 +0200">
	<title lang="en">Atletet Magjike</title>
	<sub-title lang="en">Atletet Magjike</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori Hirusheje e kohëve moderne në Nju Jork. Eli është një djalosh që ëndërron të bëhet disenjues i famshëm atletesh. Ai punon si magazinier në dyqanin e njerkut dhe keqtrajtohet shpesh nga vëllezërit. Fati do t&apos;i vijë në derë ditën që ai njeh Kira Kingun, vajzºn e njºrit prej biznesmenºve mº tº njohur nº industrinº e atleteve.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvdysh" start="20260815144900 +0200" stop="20260815164000 +0200">
	<title lang="en">Atletet Magjike</title>
	<sub-title lang="en">Atletet Magjike</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori Hirusheje e kohëve moderne në Nju Jork. Eli është një djalosh që ëndërron të bëhet disenjues i famshëm atletesh. Ai punon si magazinier në dyqanin e njerkut dhe keqtrajtohet shpesh nga vëllezërit. Fati do t&apos;i vijë në derë ditën që ai njeh Kira Kingun, vajzºn e njºrit prej biznesmenºve mº tº njohur nº industrinº e atleteve.</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260815145000 +0200" stop="20260815163500 +0200">
	<title lang="it">Odissea terzo e quarto episodio</title>
	<sub-title lang="it">FILM - - L&apos;aedo Demodoco giunge al banchetto del re Alcinoo per raccontare dello sterminio dei troiani tramite lo stratagemma del cavallo di legno- Ulisse narra dell&apos;incontro col terribile gigante Polifemo e delle </sub-title>
	<desc lang="it">sue ingegnose trovate per sfuggire alle sue grinfie. - (1968) SceneggiatoCon: Bekim Fehmiu, Irene Papas, Renaud Verley, Roy PurcellRegia: Franco Rossi, Piero Schivazappa, Mario Bava</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260815145400 +0200" stop="20260815151900 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260815145400 +0200" stop="20260815151900 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260815145400 +0200" stop="20260815151900 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260815145400 +0200" stop="20260815151900 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260815145400 +0200" stop="20260815151900 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815145500 +0200" stop="20260815151200 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260815145500 +0200" stop="20260815155000 +0200">
	<title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Një bast do ta çojë Bampin drejt një borxhi të papritur. Policia arreston Stelën dhe Tedin.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260815145500 +0200" stop="20260815155000 +0200">
	<title lang="en">Xhejms Mei në Itali - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Xhejms Mei në Itali - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Udhëtimi i Xheimsit fillon me eksplorimin e brigjeve me diell të Sicilisë, një ishull magjepsës ku kulturat përplasen nën hijen e malit Etna.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260815145500 +0200" stop="20260815153500 +0200">
	<title lang="en">Teknologjia e Lashtësisë - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Teknologjia e Lashtësisë - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">A është e mundur që bota e lashtë të kishte gjeni më të mëdhenj se sot? Zbulimet më të mëdha shkencore përfshijnë kapërcime të mëdha imagjinate, por duhet të nisim nga diku. Jemi në kërkim për të gjetur Ajnshtajnët e lashtë dhe ky udhëtim na çon drejt e nº bibliotekºn e mrekullueshme tº Aleksandrisº nº Egjipt</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260815145500 +0200" stop="20260815151600 +0200">
	<title lang="sq">Mirësevini në Uejn</title>
	<title lang="en">Welcome to the Wayne</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në godinën e famshme &apos;Uejn&apos; jetojnë tre miq të ngushtë: Hansi, Oli dhe Sara. Ata duhet të zbulojnë të gjitha sekretet e kësaj godine para se të jetë shumë vonë. Një aventurë plot mister në një vend ku pas cdo gjëje fshihet dicka...</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260815145500 +0200" stop="20260815155000 +0200">
	<title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Një bast do ta çojë Bampin drejt një borxhi të papritur. Policia arreston Stelën dhe Tedin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260815145500 +0200" stop="20260815153500 +0200">
	<title lang="en">Teknologjia e Lashtësisë - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Teknologjia e Lashtësisë - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">A është e mundur që bota e lashtë të kishte gjeni më të mëdhenj se sot? Zbulimet më të mëdha shkencore përfshijnë kapërcime të mëdha imagjinate, por duhet të nisim nga diku. Jemi në kërkim për të gjetur Ajnshtajnët e lashtë dhe ky udhëtim na çon drejt e nº bibliotekºn e mrekullueshme tº Aleksandrisº nº Egjipt</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260815145500 +0200" stop="20260815151600 +0200">
	<title lang="sq">Mirësevini në Uejn</title>
	<title lang="en">Welcome to the Wayne</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në godinën e famshme &apos;Uejn&apos; jetojnë tre miq të ngushtë: Hansi, Oli dhe Sara. Ata duhet të zbulojnë të gjitha sekretet e kësaj godine para se të jetë shumë vonë. Një aventurë plot mister në një vend ku pas cdo gjëje fshihet dicka...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815145500 +0200" stop="20260815151200 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260815145500 +0200" stop="20260815155000 +0200">
	<title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Një bast do ta çojë Bampin drejt një borxhi të papritur. Policia arreston Stelën dhe Tedin.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260815145500 +0200" stop="20260815155000 +0200">
	<title lang="en">Xhejms Mei në Itali - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Xhejms Mei në Itali - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Udhëtimi i Xheimsit fillon me eksplorimin e brigjeve me diell të Sicilisë, një ishull magjepsës ku kulturat përplasen nën hijen e malit Etna.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260815145500 +0200" stop="20260815153500 +0200">
	<title lang="en">Teknologjia e Lashtësisë - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Teknologjia e Lashtësisë - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">A është e mundur që bota e lashtë të kishte gjeni më të mëdhenj se sot? Zbulimet më të mëdha shkencore përfshijnë kapërcime të mëdha imagjinate, por duhet të nisim nga diku. Jemi në kërkim për të gjetur Ajnshtajnët e lashtë dhe ky udhëtim na çon drejt e nº bibliotekºn e mrekullueshme tº Aleksandrisº nº Egjipt</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260815145500 +0200" stop="20260815151600 +0200">
	<title lang="sq">Mirësevini në Uejn</title>
	<title lang="en">Welcome to the Wayne</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në godinën e famshme &apos;Uejn&apos; jetojnë tre miq të ngushtë: Hansi, Oli dhe Sara. Ata duhet të zbulojnë të gjitha sekretet e kësaj godine para se të jetë shumë vonë. Një aventurë plot mister në një vend ku pas cdo gjëje fshihet dicka...</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260815145500 +0200" stop="20260815155000 +0200">
	<title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Një bast do ta çojë Bampin drejt një borxhi të papritur. Policia arreston Stelën dhe Tedin.</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260815145500 +0200" stop="20260815155000 +0200">
	<title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Një bast do ta çojë Bampin drejt një borxhi të papritur. Policia arreston Stelën dhe Tedin.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815145500 +0200" stop="20260815151200 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260815145600 +0200" stop="20260815154200 +0200">
	<title lang="sq">Makineritë që ndërtuan Amerikën 6</title>
	<title lang="en">The Machines That Built America</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Televizioni, radio, telefonat, aeroplanët, makinat... Nikola Tesla, Uilliam Harli, Aleksander Graham Bell, Alonzo Deker e shumë të tjerë...  Ndiqni historitë dhe rivalitetet befasuese pas inovacioneve që e kthyen Amerikën në një superfuqi. Njihuni me shpikësit më të famshëm amerikanë dhe me historitë e tyre të triumfit apo dështimit, teksa ata kërkojnë zhvillime që do të ndryshojnë njerëzimin...</desc>
	<desc lang="en">The stories behind innovations such as TV, radio, phones, airplanes, motorcycles and power tools as well as the inventors including Nikola Tesla, William Harley, Alexander Graham Bell, Duncan Black and Alonzo Decker.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260815145600 +0200" stop="20260815154200 +0200">
	<title lang="sq">Makineritë që ndërtuan Amerikën 6</title>
	<title lang="en">The Machines That Built America</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Televizioni, radio, telefonat, aeroplanët, makinat... Nikola Tesla, Uilliam Harli, Aleksander Graham Bell, Alonzo Deker e shumë të tjerë...  Ndiqni historitë dhe rivalitetet befasuese pas inovacioneve që e kthyen Amerikën në një superfuqi. Njihuni me shpikësit më të famshëm amerikanë dhe me historitë e tyre të triumfit apo dështimit, teksa ata kërkojnë zhvillime që do të ndryshojnë njerëzimin...</desc>
	<desc lang="en">The stories behind innovations such as TV, radio, phones, airplanes, motorcycles and power tools as well as the inventors including Nikola Tesla, William Harley, Alexander Graham Bell, Duncan Black and Alonzo Decker.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260815145600 +0200" stop="20260815154200 +0200">
	<title lang="sq">Makineritë që ndërtuan Amerikën 6</title>
	<title lang="en">The Machines That Built America</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Televizioni, radio, telefonat, aeroplanët, makinat... Nikola Tesla, Uilliam Harli, Aleksander Graham Bell, Alonzo Deker e shumë të tjerë...  Ndiqni historitë dhe rivalitetet befasuese pas inovacioneve që e kthyen Amerikën në një superfuqi. Njihuni me shpikësit më të famshëm amerikanë dhe me historitë e tyre të triumfit apo dështimit, teksa ata kërkojnë zhvillime që do të ndryshojnë njerëzimin...</desc>
	<desc lang="en">The stories behind innovations such as TV, radio, phones, airplanes, motorcycles and power tools as well as the inventors including Nikola Tesla, William Harley, Alexander Graham Bell, Duncan Black and Alonzo Decker.</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815145722 +0200" stop="20260815150000 +0200">
	<title lang="it">RN-MERIDIANA 5</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260815145900 +0200" stop="20260815162400 +0200">
	<title lang="en">Udhëtim në Kohë</title>
	<sub-title lang="en">Udhëtim në Kohë</sub-title>
	<desc lang="en">Një aventurë e udhëtimit në kohë e një qeni gjenial dhe djalit të tij të adoptuar, të cilët përpiqen të rregullojnë një problem që kanë krijuar me të shkuarën dhe të tashmen. Për ta realizuar këtë, do të duhet të udhëtojnë në të ardhmen, por jo para se t&apos;u mbijetojnº rreziqeve tº paparashikuara qº u dalin rrugºs.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260815145900 +0200" stop="20260815162400 +0200">
	<title lang="en">Udhëtim në Kohë</title>
	<sub-title lang="en">Udhëtim në Kohë</sub-title>
	<desc lang="en">Një aventurë e udhëtimit në kohë e një qeni gjenial dhe djalit të tij të adoptuar, të cilët përpiqen të rregullojnë një problem që kanë krijuar me të shkuarën dhe të tashmen. Për ta realizuar këtë, do të duhet të udhëtojnë në të ardhmen, por jo para se t&apos;u mbijetojnº rreziqeve tº paparashikuara qº u dalin rrugºs.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260815145900 +0200" stop="20260815162400 +0200">
	<title lang="en">Udhëtim në Kohë</title>
	<sub-title lang="en">Udhëtim në Kohë</sub-title>
	<desc lang="en">Një aventurë e udhëtimit në kohë e një qeni gjenial dhe djalit të tij të adoptuar, të cilët përpiqen të rregullojnë një problem që kanë krijuar me të shkuarën dhe të tashmen. Për ta realizuar këtë, do të duhet të udhëtojnë në të ardhmen, por jo para se t&apos;u mbijetojnº rreziqeve tº paparashikuara qº u dalin rrugºs.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260815150000 +0200" stop="20260815154000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 15:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 15:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260815150000 +0200" stop="20260815154000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 15:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 15:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260815150000 +0200" stop="20260815154000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 15:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 15:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260815150000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Η Ζωή Θέλει Ταλέντο</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Εκπομπή.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgspec" start="20260815150000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="sq">Thesaret e humbura të  Egjiptit</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Një serial që ndjek një skuadër ndërkombëtare egjiptologësh që zbulojnë thesaret më të mëdha të arkeologjisë  në Luginën e Mbetërve në Egjipt.</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260815150000 +0200" stop="20260815161000 +0200">
	<title lang="it">Passaggio a Nord-Ovest</title>
	<sub-title lang="it">DOCUMENTARIO - In questa puntata:- La Chihuahua-Pacifico, conosciuta come El Chepe, è una linea ferroviaria davvero unica, che attraversa una regione spettacolare del Messico;- Ci trasferiamo poi nel cuore del Mar Egeo, sul</sub-title>
	<desc lang="it">la piccola isola di Amorgos, dove i suoi abitanti nella storia hanno dovuto fronteggiare gli attacchi dei pirati;- Insieme ad Alberto Angela andiamo in Groenlandia, per conoscere e studiare da vicino le condizioni climatiche e ambientali che portano alla formazione e allo scioglimento degli iceberg;- In Nuova Zelanda, nascoste nella foresta e dentro un complesso sistema di grotte e gole, centinaia di stelle luccicanti illuminano l&apos;oscurità. - Un programma di Alberto AngelaCon la collaborazione di Vito Lamberti ed Emilio QuintoProduttore esecutivo Emanuela CapoRegia di Silva Verzari</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelcatch" start="20260815150000 +0200" stop="20260815154000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260815150000 +0200" stop="20260815170000 +0200">
	<title lang="el">Λάσι 2: Μια Νέα Περιπέτεια[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ταινίες</sub-title>
	<desc lang="el">[Lassie - A New Adventure  (Lassie - Ein Neues Abenteuer)]  Έτος παραγωγής: 2023  Η πιο διάσημη σκυλίτσα Κόλλεϊ, η Λάσι, βρίσκεται σε αποστολή διάσωσης μαζί με τον καλύτερό της φίλο Φλο και τους νέους τους φίλους Χένρι, Κλέο και τη μικρή Πίπα, μια Τζακ Ράσελ Τεριέ.    Πρωταγωνιστούν: Καταρίνα Σούτλερ, Γιούστους φον Ντοχνάνι, Ντένις Μόγιεν, Ανέτε Φρίερ Σκηνοθεσία: Χάνο Όλντερντισεν Σενάριο: Αντρέας Κορντές</desc>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260815150000 +0200" stop="20260815170000 +0200">
	<title lang="el">Λάσι 2: Μια Νέα Περιπέτεια[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ταινίες</sub-title>
	<desc lang="el">[Lassie - A New Adventure  (Lassie - Ein Neues Abenteuer)]  Έτος παραγωγής: 2023  Η πιο διάσημη σκυλίτσα Κόλλεϊ, η Λάσι, βρίσκεται σε αποστολή διάσωσης μαζί με τον καλύτερό της φίλο Φλο και τους νέους τους φίλους Χένρι, Κλέο και τη μικρή Πίπα, μια Τζακ Ράσελ Τεριέ.    Πρωταγωνιστούν: Καταρίνα Σούτλερ, Γιούστους φον Ντοχνάνι, Ντένις Μόγιεν, Ανέτε Φρίερ Σκηνοθεσία: Χάνο Όλντερντισεν Σενάριο: Αντρέας Κορντές</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgdysh" start="20260815150000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="sq">Thesaret e humbura të  Egjiptit</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Një serial që ndjek një skuadër ndërkombëtare egjiptologësh që zbulojnë thesaret më të mëdha të arkeologjisë  në Luginën e Mbetërve në Egjipt.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260815150000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="sq">Magical First Discoveries</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program.</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Gee-Raffa,Pix &amp; Leo,Oliver,Songs &amp; Rhymes,Beep Beep,Rocco,Choopies</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260815150000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="en">Newshour</title>
	<sub-title lang="en">Newshour</sub-title>
	<desc lang="en">Edicion informativ, ngjarjet kryesore të ditës.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneldysh" start="20260815150000 +0200" stop="20260815154000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="abcspec" start="20260815150000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="sq">Newshour</title>
	<sub-title lang="sq">Edicion informativ</sub-title>
	<desc lang="sq">Edicion informativ, ngjarjet kryesore të ditës vijne në këtë edicion informative.</desc>
</programme>
<programme channel="golddysh" start="20260815150000 +0200" stop="20260815170000 +0200">
	<title lang="sq">Miku im Pinguin</title>
	<title lang="en">My Penguin Friend</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pasi shpëton një pinguin të mbuluar me naftë, një peshkatar brazilian (Jean Reno) krijon me të një lidhje shumë të veçantë. Edhe pasi kthehet në natyrë, pinguini DinDim rikthehet vit pas viti te njeriu që i shpëtoi jetën, duke dëshmuar se miqësia, besnikëria dhe mirënjohja, nuk njohin kufij.</desc>
	<desc lang="en">Inspired by a true story; an enchanting adventure about a lost penguin rescued from an oil spill, who transforms the life of a heartbroken fisherman. They soon become unlikely friends, so bonded that even the vast ocean cannot divide them.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260815150000 +0200" stop="20260815154500 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 66</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 66</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Jalisko, qyteti piktoresk i tekilës, shndërrohet në skenën e një historia të zjarrtë dashurie. Gaviota është një punëtore që i bie vendit kryetërthor me nënën e saj, nëpër zonat e korrjes. Ndërsa Rodrigo është nipi i Amadorit, patriarkut tº fisit Montalvo, qº ºshtº marrº me biznesin e tekilºs pºr breza tº tºrº. Ngjarjet marrin njº rrjedhº tº papritur kur Rodrigo dhe Gaviota takohen...</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgtok" start="20260815150000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="sq">Thesaret e humbura të  Egjiptit</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Një serial që ndjek një skuadër ndërkombëtare egjiptologësh që zbulojnë thesaret më të mëdha të arkeologjisë  në Luginën e Mbetërve në Egjipt.</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815150000 +0200" stop="20260815151500 +0200">
	<title lang="it">FOOD WIZARDS (II) - EP. 1</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - Nuove avventure per i Food Wizards, magici eroi che salvano il mondo a colpi di... cibo!.</sub-title>
	<desc lang="it">di M.Addis-I.Cappiello 2025 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsportspec" start="20260815150000 +0200" stop="20260815170000 +0200">
	<title lang="sq">Manchester City-Real Madrid (UEFA Champions League 2022-23)</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Champions League 2022-23 në rrugëtimin e saj drejt finales së Stambollit. Çdo të mërkurë ndeshjen më të mirë në ekranin RTSH. Pas barazimit te ndeshjes se pare, gjithcka vendoset ne Manchester, per te njohur edhe finalisten e dyte te ketij sezonitKoment: Kristo THOMA</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260815150000 +0200" stop="20260815154500 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 66</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 66</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Jalisko, qyteti piktoresk i tekilës, shndërrohet në skenën e një historia të zjarrtë dashurie. Gaviota është një punëtore që i bie vendit kryetërthor me nënën e saj, nëpër zonat e korrjes. Ndërsa Rodrigo është nipi i Amadorit, patriarkut tº fisit Montalvo, qº ºshtº marrº me biznesin e tekilºs pºr breza tº tºrº. Ngjarjet marrin njº rrjedhº tº papritur kur Rodrigo dhe Gaviota takohen...</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260815150000 +0200" stop="20260815154000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 15:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 15:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsspec" start="20260815150000 +0200" stop="20260815170000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet dhe ngjarjet e ditës</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260815150000 +0200" stop="20260815154500 +0200">
	<title lang="en">Si do t&apos;i Ndërtonim Sot - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Si do t&apos;i Ndërtonim Sot - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Koloseu i Romës është amfiteatri më i famshëm në planet. Për ta ndërtuar atë u deshën inxhinieria e avancuar dhe një perandor i rënë. Në ditët e sotme, ekspertët po përdorin teknologjinë dhe shkencën e ditëve më të fundit për të zbuluar nëse ndërtimi i saj pºr herº tº dytº do tº ishte po aq i vºshtirº.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneltok" start="20260815150000 +0200" stop="20260815154000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260815150000 +0200" stop="20260815154500 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 66</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 66</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Jalisko, qyteti piktoresk i tekilës, shndërrohet në skenën e një historia të zjarrtë dashurie. Gaviota është një punëtore që i bie vendit kryetërthor me nënën e saj, nëpër zonat e korrjes. Ndërsa Rodrigo është nipi i Amadorit, patriarkut tº fisit Montalvo, qº ºshtº marrº me biznesin e tekilºs pºr breza tº tºrº. Ngjarjet marrin njº rrjedhº tº papritur kur Rodrigo dhe Gaviota takohen...</desc>
</programme>
<programme channel="mymusicspec" start="20260815150000 +0200" stop="20260815230000 +0200">
	<title lang="sq">My Music Hits- 24 orë </title>
	<sub-title lang="sq">Muzikë</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet më të mira muzikore të momentit; videoklipet e fundit, përzgjedhje muzikore 24 orë me artistët më të vlerësuar sot dhe yjet e së nesërmes.</desc>
</programme>
<programme channel="mymusicdysh" start="20260815150000 +0200" stop="20260815230000 +0200">
	<title lang="sq">My Music Hits- 24 orë </title>
	<sub-title lang="sq">Muzikë</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet më të mira muzikore të momentit; videoklipet e fundit, përzgjedhje muzikore 24 orë me artistët më të vlerësuar sot dhe yjet e së nesërmes.</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260815150000 +0200" stop="20260815151500 +0200">
	<title lang="el">[K] Open News στη Νοηματική</title>
	<title lang="en">[K] News for the Hearing Impaired</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Όλα τα γεγονότα της επικαιρότητας, σε τίτλους, στη νοηματική γλώσσα.</desc>
	<desc lang="en">Latest, breaking and current news for the hearing impaired.</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260815150000 +0200" stop="20260815183000 +0200">
	<title lang="el">Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Ενόργανης Γυναικών - Ζάγκρεμπ 2026 (Z)</title>
	<sub-title lang="el">Αθλητικά (Γυμναστική)</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2026</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815150000 +0200" stop="20260815152300 +0200">
	<title lang="it">NEWS</title>
	<sub-title lang="it">.</sub-title>
</programme>
<programme channel="topchannelspec" start="20260815150000 +0200" stop="20260815154000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260815150000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="sq">Magical First Discoveries</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program.</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Gee-Raffa,Pix &amp; Leo,Oliver,Songs &amp; Rhymes,Beep Beep,Rocco,Choopies</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260815150000 +0200" stop="20260815154500 +0200">
	<title lang="en">Si do t&apos;i Ndërtonim Sot - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Si do t&apos;i Ndërtonim Sot - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Koloseu i Romës është amfiteatri më i famshëm në planet. Për ta ndërtuar atë u deshën inxhinieria e avancuar dhe një perandor i rënë. Në ditët e sotme, ekspertët po përdorin teknologjinë dhe shkencën e ditëve më të fundit për të zbuluar nëse ndërtimi i saj pºr herº tº dytº do tº ishte po aq i vºshtirº.</desc>
</programme>
<programme channel="mymusictok" start="20260815150000 +0200" stop="20260815230000 +0200">
	<title lang="sq">My Music Hits- 24 orë </title>
	<sub-title lang="sq">Muzikë</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet më të mira muzikore të momentit; videoklipet e fundit, përzgjedhje muzikore 24 orë me artistët më të vlerësuar sot dhe yjet e së nesërmes.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewstok" start="20260815150000 +0200" stop="20260815170000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet dhe ngjarjet e ditës</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260815150000 +0200" stop="20260815154000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 15:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 15:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="goldtok" start="20260815150000 +0200" stop="20260815170000 +0200">
	<title lang="sq">Miku im Pinguin</title>
	<title lang="en">My Penguin Friend</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pasi shpëton një pinguin të mbuluar me naftë, një peshkatar brazilian (Jean Reno) krijon me të një lidhje shumë të veçantë. Edhe pasi kthehet në natyrë, pinguini DinDim rikthehet vit pas viti te njeriu që i shpëtoi jetën, duke dëshmuar se miqësia, besnikëria dhe mirënjohja, nuk njohin kufij.</desc>
	<desc lang="en">Inspired by a true story; an enchanting adventure about a lost penguin rescued from an oil spill, who transforms the life of a heartbroken fisherman. They soon become unlikely friends, so bonded that even the vast ocean cannot divide them.</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260815150000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="el">Η ΕΞΟΡΙΣΤΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΕΧΝΗ [8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ Μουσείο Βατικανό</sub-title>
	<desc lang="el">Ντοκιμαντέρ Μουσείο Βατικανό</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsdysh" start="20260815150000 +0200" stop="20260815170000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet dhe ngjarjet e ditës</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260815150000 +0200" stop="20260815154500 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 66</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 66</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Jalisko, qyteti piktoresk i tekilës, shndërrohet në skenën e një historia të zjarrtë dashurie. Gaviota është një punëtore që i bie vendit kryetërthor me nënën e saj, nëpër zonat e korrjes. Ndërsa Rodrigo është nipi i Amadorit, patriarkut tº fisit Montalvo, qº ºshtº marrº me biznesin e tekilºs pºr breza tº tºrº. Ngjarjet marrin njº rrjedhº tº papritur kur Rodrigo dhe Gaviota takohen...</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260815150000 +0200" stop="20260815154000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 15:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 15:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260815150000 +0200" stop="20260815154500 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 66</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 66</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Jalisko, qyteti piktoresk i tekilës, shndërrohet në skenën e një historia të zjarrtë dashurie. Gaviota është një punëtore që i bie vendit kryetërthor me nënën e saj, nëpër zonat e korrjes. Ndërsa Rodrigo është nipi i Amadorit, patriarkut tº fisit Montalvo, qº ºshtº marrº me biznesin e tekilºs pºr breza tº tºrº. Ngjarjet marrin njº rrjedhº tº papritur kur Rodrigo dhe Gaviota takohen...</desc>
</programme>
<programme channel="abcdysh" start="20260815150000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="sq">Newshour</title>
	<sub-title lang="sq">Edicion informativ</sub-title>
	<desc lang="sq">Edicion informativ, ngjarjet kryesore të ditës vijne në këtë edicion informative.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260815150000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="sq">Magical First Discoveries</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program.</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Gee-Raffa,Pix &amp; Leo,Oliver,Songs &amp; Rhymes,Beep Beep,Rocco,Choopies</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260815150000 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="en">Newshour</title>
	<sub-title lang="en">Newshour</sub-title>
	<desc lang="en">Edicion informativ, ngjarjet kryesore të ditës.</desc>
</programme>
<programme channel="goldspec" start="20260815150000 +0200" stop="20260815170000 +0200">
	<title lang="sq">Miku im Pinguin</title>
	<title lang="en">My Penguin Friend</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pasi shpëton një pinguin të mbuluar me naftë, një peshkatar brazilian (Jean Reno) krijon me të një lidhje shumë të veçantë. Edhe pasi kthehet në natyrë, pinguini DinDim rikthehet vit pas viti te njeriu që i shpëtoi jetën, duke dëshmuar se miqësia, besnikëria dhe mirënjohja, nuk njohin kufij.</desc>
	<desc lang="en">Inspired by a true story; an enchanting adventure about a lost penguin rescued from an oil spill, who transforms the life of a heartbroken fisherman. They soon become unlikely friends, so bonded that even the vast ocean cannot divide them.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsporttok" start="20260815150000 +0200" stop="20260815170000 +0200">
	<title lang="sq">Manchester City-Real Madrid (UEFA Champions League 2022-23)</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Champions League 2022-23 në rrugëtimin e saj drejt finales së Stambollit. Çdo të mërkurë ndeshjen më të mirë në ekranin RTSH. Pas barazimit te ndeshjes se pare, gjithcka vendoset ne Manchester, per te njohur edhe finalisten e dyte te ketij sezonitKoment: Kristo THOMA</desc>
</programme>
<programme channel="rai5" start="20260815150122 +0200" stop="20260815155545 +0200">
	<title lang="it">Viaggi nelle terre del Nord Svezia, la t</title>
	<sub-title lang="it">Viaggi nelle terre del Nord Svezia, la terra delle notti polari Ep.3 - DOC. NATURA - Estesa per quasi duemila chilometri tra la Danimarca e la Norvegia, la Svezia si caratterizza per la varietà dei suoi pa</sub-title>
	<desc lang="it">esaggi naturali, dalla campagna bucolica del sud alle foreste boreali del centro e del nord. Sebbene la Svezia sia stata parzialmente coltivata, come negli incantevoli paesaggi rurali della regione... -  2020 FRA</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1tok" start="20260815150500 +0200" stop="20260815153000 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat më të bukur në fazën me eleminim direkt të UEFA Champions League. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilytok" start="20260815150500 +0200" stop="20260815165000 +0200">
	<title lang="en">E Urrej Verën</title>
	<sub-title lang="en">E Urrej Verën</sub-title>
	<desc lang="en">Tri familje të panjohura italiane, jeta e të cilëve ndryshon shumë nga njëra-tjetra, janë të detyruar ta kalojnë verën së bashku në të njëjtën shtëpi të marrë me qira. Gjatë gjithë verës, ata bëhen miq dhe zbulojnë se si të shijojnë jetën.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1dysh" start="20260815150500 +0200" stop="20260815153000 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat më të bukur në fazën me eleminim direkt të UEFA Champions League. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilydysh" start="20260815150500 +0200" stop="20260815165000 +0200">
	<title lang="en">E Urrej Verën</title>
	<sub-title lang="en">E Urrej Verën</sub-title>
	<desc lang="en">Tri familje të panjohura italiane, jeta e të cilëve ndryshon shumë nga njëra-tjetra, janë të detyruar ta kalojnë verën së bashku në të njëjtën shtëpi të marrë me qira. Gjatë gjithë verës, ata bëhen miq dhe zbulojnë se si të shijojnë jetën.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilyspec" start="20260815150500 +0200" stop="20260815165000 +0200">
	<title lang="en">E Urrej Verën</title>
	<sub-title lang="en">E Urrej Verën</sub-title>
	<desc lang="en">Tri familje të panjohura italiane, jeta e të cilëve ndryshon shumë nga njëra-tjetra, janë të detyruar ta kalojnë verën së bashku në të njëjtën shtëpi të marrë me qira. Gjatë gjithë verës, ata bëhen miq dhe zbulojnë se si të shijojnë jetën.</desc>
</programme>
<programme channel="ts1memlisht" start="20260815150500 +0200" stop="20260815153000 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat më të bukur në fazën me eleminim direkt të UEFA Champions League. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1spec" start="20260815150500 +0200" stop="20260815153000 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat më të bukur në fazën me eleminim direkt të UEFA Champions League. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringorigialsta" start="20260815151000 +0200" stop="20260815160500 +0200">
	<title lang="en">My Living - Sezoni 4 Episodi 16</title>
	<sub-title lang="en">My Living - Sezoni 4 Episodi 16</sub-title>
	<desc lang="en">Ne kete episod do te sjellim keto personazhe: Jana Hyka - Stiliste; Olga Terekhova Zacellari - Flasim per ceremonite e dasmave; Irena Ferro - Piktore e cila artin e saj e shpreh nepermjet manikyrit dhe pedikyrit; Melisa Lamce - Perfaqesuese e &quot;Etereas&quot; ne Shiperi; Giovanni Rapicano dhe Flavia Fiordispino Di Micco - Perfaqesues te &quot;Etereas&quot; Itali;</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815151200 +0200" stop="20260815152000 +0200">
	<title lang="en">Djali dhe Dragoi</title>
	<sub-title lang="en">Djali dhe Dragoi</sub-title>
	<desc lang="en">Djali dhe Dragoi është një serial që përdor teknikën tradicionale të animacionit të vizatuar me dorë.Ndiqni aventurat e dy shokëve tëpandarë</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815151200 +0200" stop="20260815152000 +0200">
	<title lang="en">Djali dhe Dragoi</title>
	<sub-title lang="en">Djali dhe Dragoi</sub-title>
	<desc lang="en">Djali dhe Dragoi është një serial që përdor teknikën tradicionale të animacionit të vizatuar me dorë.Ndiqni aventurat e dy shokëve tëpandarë</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815151200 +0200" stop="20260815152000 +0200">
	<title lang="en">Djali dhe Dragoi</title>
	<sub-title lang="en">Djali dhe Dragoi</sub-title>
	<desc lang="en">Djali dhe Dragoi është një serial që përdor teknikën tradicionale të animacionit të vizatuar me dorë.Ndiqni aventurat e dy shokëve tëpandarë</desc>
</programme>
<programme channel="filmautortok" start="20260815151500 +0200" stop="20260815172500 +0200">
	<title lang="sq">Të luash me vdekjen</title>
	<title lang="en">The Hurt Locker</title>
	<sub-title lang="sq">Regjia: Kathryn Bigelow</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Filmi fitues i 6 çmimeve Oskar. Me Jeremy Renner, Anthony Mackie etj. Irak. Skuadra speciale e ushtrisë amerikane, ka një detyrë tejet të vështirë: çaktivizimin në terren të bombave të çdo lloj tipi e forme.</desc>
</programme>
<programme channel="filmautordysh" start="20260815151500 +0200" stop="20260815172500 +0200">
	<title lang="sq">Të luash me vdekjen</title>
	<title lang="en">The Hurt Locker</title>
	<sub-title lang="sq">Regjia: Kathryn Bigelow</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Filmi fitues i 6 çmimeve Oskar. Me Jeremy Renner, Anthony Mackie etj. Irak. Skuadra speciale e ushtrisë amerikane, ka një detyrë tejet të vështirë: çaktivizimin në terren të bombave të çdo lloj tipi e forme.</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815151500 +0200" stop="20260815153000 +0200">
	<title lang="it">FOOD WIZARDS (II) - EP. 2</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - Nuove avventure per i Food Wizards, magici eroi che salvano il mondo a colpi di... cibo!.</sub-title>
	<desc lang="it">di M.Addis-I.Cappiello 2025 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260815151500 +0200" stop="20260815153000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Θυρίδα Τηλεπώλησης</title>
	<title lang="en">[K8] Telemarketing</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Θυρίδα τηλεπώλησης.</desc>
	<desc lang="en">Telemarketing.</desc>
</programme>
<programme channel="filmautorspec" start="20260815151500 +0200" stop="20260815172500 +0200">
	<title lang="sq">Të luash me vdekjen</title>
	<title lang="en">The Hurt Locker</title>
	<sub-title lang="sq">Regjia: Kathryn Bigelow</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Filmi fitues i 6 çmimeve Oskar. Me Jeremy Renner, Anthony Mackie etj. Irak. Skuadra speciale e ushtrisë amerikane, ka një detyrë tejet të vështirë: çaktivizimin në terren të bombave të çdo lloj tipi e forme.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260815151600 +0200" stop="20260815154000 +0200">
	<title lang="sq">Mirësevini në Uejn</title>
	<title lang="en">Welcome to the Wayne</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në godinën e famshme &apos;Uejn&apos; jetojnë tre miq të ngushtë: Hansi, Oli dhe Sara. Ata duhet të zbulojnë të gjitha sekretet e kësaj godine para se të jetë shumë vonë. Një aventurë plot mister në një vend ku pas cdo gjëje fshihet dicka...</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260815151600 +0200" stop="20260815154000 +0200">
	<title lang="sq">Mirësevini në Uejn</title>
	<title lang="en">Welcome to the Wayne</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në godinën e famshme &apos;Uejn&apos; jetojnë tre miq të ngushtë: Hansi, Oli dhe Sara. Ata duhet të zbulojnë të gjitha sekretet e kësaj godine para se të jetë shumë vonë. Një aventurë plot mister në një vend ku pas cdo gjëje fshihet dicka...</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260815151600 +0200" stop="20260815154000 +0200">
	<title lang="sq">Mirësevini në Uejn</title>
	<title lang="en">Welcome to the Wayne</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në godinën e famshme &apos;Uejn&apos; jetojnë tre miq të ngushtë: Hansi, Oli dhe Sara. Ata duhet të zbulojnë të gjitha sekretet e kësaj godine para se të jetë shumë vonë. Një aventurë plot mister në një vend ku pas cdo gjëje fshihet dicka...</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260815151900 +0200" stop="20260815153900 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260815151900 +0200" stop="20260815153900 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260815151900 +0200" stop="20260815153900 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260815151900 +0200" stop="20260815153900 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260815151900 +0200" stop="20260815153900 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="familyspec" start="20260815152000 +0200" stop="20260815173000 +0200">
	<title lang="sq">Thor 3: Ragnarok</title>
	<title lang="en">Thor 3  Ragnarok </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, Fantazi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Chris Hemsworth, Tom Hiddleston. I burgosur në anën tjetër të universit, Thor vihet në një garë kundër kohës për të ndalur Ragnarokun, shkatërrimin e Tokës dhe fundin e qytetërimit të Asgardit nga e pamëshirshmja Hela.</desc>
	<desc lang="en">Thor, imprisoned on the other side of the universe, must race against time to get back to stop Ragnarok.the destruction of his world and the end of Asgardian civilisation</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3dysh" start="20260815152000 +0200" stop="20260815173000 +0200">
	<title lang="en">DUTCH GP</title>
	<sub-title lang="en">DUTCH GP</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). &apos;Çmimi i Madh&apos; i Holandës, në cirkuitin e Assen. Ndalesa e dhjetë e botërorit të garave me motora, 2026.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815152000 +0200" stop="20260815153200 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815152000 +0200" stop="20260815153200 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3tok" start="20260815152000 +0200" stop="20260815173000 +0200">
	<title lang="en">DUTCH GP</title>
	<sub-title lang="en">DUTCH GP</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). &apos;Çmimi i Madh&apos; i Holandës, në cirkuitin e Assen. Ndalesa e dhjetë e botërorit të garave me motora, 2026.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3spec" start="20260815152000 +0200" stop="20260815173000 +0200">
	<title lang="en">DUTCH GP</title>
	<sub-title lang="en">DUTCH GP</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). &apos;Çmimi i Madh&apos; i Holandës, në cirkuitin e Assen. Ndalesa e dhjetë e botërorit të garave me motora, 2026.</desc>
</programme>
<programme channel="ts3memlisht" start="20260815152000 +0200" stop="20260815173000 +0200">
	<title lang="en">DUTCH GP</title>
	<sub-title lang="en">DUTCH GP</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). &apos;Çmimi i Madh&apos; i Holandës, në cirkuitin e Assen. Ndalesa e dhjetë e botërorit të garave me motora, 2026.</desc>
</programme>
<programme channel="familydysh" start="20260815152000 +0200" stop="20260815173000 +0200">
	<title lang="sq">Thor 3: Ragnarok</title>
	<title lang="en">Thor 3  Ragnarok </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, Fantazi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Chris Hemsworth, Tom Hiddleston. I burgosur në anën tjetër të universit, Thor vihet në një garë kundër kohës për të ndalur Ragnarokun, shkatërrimin e Tokës dhe fundin e qytetërimit të Asgardit nga e pamëshirshmja Hela.</desc>
	<desc lang="en">Thor, imprisoned on the other side of the universe, must race against time to get back to stop Ragnarok.the destruction of his world and the end of Asgardian civilisation</desc>
</programme>
<programme channel="tsport3" start="20260815152000 +0200" stop="20260815173000 +0200">
	<title lang="en">DUTCH GP</title>
	<sub-title lang="en">DUTCH GP</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). &apos;Çmimi i Madh&apos; i Holandës, në cirkuitin e Assen. Ndalesa e dhjetë e botërorit të garave me motora, 2026.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815152000 +0200" stop="20260815153200 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260815152000 +0200" stop="20260815160500 +0200">
	<title lang="sq">Perandoria</title>
	<title lang="en">Imperio</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një nga telenovelat më të kushtueshme dhe më të pëlqyera Braziliane! Historia e një njeriu, që nga hiçi krijoi një perandori të gurëve të çmuar, vajzës së tij të përkushtuar dhe përpjekjet e paskrupullta të një gruaje të fiksuar pas tij.</desc>
</programme>
<programme channel="familytok" start="20260815152000 +0200" stop="20260815173000 +0200">
	<title lang="sq">Thor 3: Ragnarok</title>
	<title lang="en">Thor 3  Ragnarok </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, Fantazi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Chris Hemsworth, Tom Hiddleston. I burgosur në anën tjetër të universit, Thor vihet në një garë kundër kohës për të ndalur Ragnarokun, shkatërrimin e Tokës dhe fundin e qytetërimit të Asgardit nga e pamëshirshmja Hela.</desc>
	<desc lang="en">Thor, imprisoned on the other side of the universe, must race against time to get back to stop Ragnarok.the destruction of his world and the end of Asgardian civilisation</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260815152000 +0200" stop="20260815160500 +0200">
	<title lang="sq">Perandoria</title>
	<title lang="en">Imperio</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një nga telenovelat më të kushtueshme dhe më të pëlqyera Braziliane! Historia e një njeriu, që nga hiçi krijoi një perandori të gurëve të çmuar, vajzës së tij të përkushtuar dhe përpjekjet e paskrupullta të një gruaje të fiksuar pas tij.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260815152000 +0200" stop="20260815160500 +0200">
	<title lang="sq">Perandoria</title>
	<title lang="en">Imperio</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një nga telenovelat më të kushtueshme dhe më të pëlqyera Braziliane! Historia e një njeriu, që nga hiçi krijoi një perandori të gurëve të çmuar, vajzës së tij të përkushtuar dhe përpjekjet e paskrupullta të një gruaje të fiksuar pas tij.</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815152300 +0200" stop="20260815153000 +0200">
	<title lang="it">TG IN LINGUA UCRAINA</title>
	<sub-title lang="it">.</sub-title>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260815152500 +0200" stop="20260815161000 +0200">
	<title lang="en">72 Kafshët më të Rrezikshme të Azisë - Episodi 9</title>
	<sub-title lang="en">72 Kafshët më të Rrezikshme të Azisë - Episodi 9</sub-title>
	<desc lang="en">Azia. Një kontinent i qytetërimeve të lashta, traditave mistike dhe një të kaluare luftarake. Një betejë epike ndodh sot në natyrën e saj të egër dhe në qytetet e mbipopulluara. Evolucioni ka përzgjedhur më të fuqishmit dhe arena është gati. Kush do ta fitojº trofeun?</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260815152500 +0200" stop="20260815161500 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 62</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 62</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Ajshja i thotë hapur Urit se nuk dëshiron të takohet me të, por kjo do të ngjallë dyshime tek ai. Ismaili i thotë Derjas se do të kërkojë dorën e saj. Rrjedha e jetës së Mehmetit do të ndryshojë sepse Syreja do të pësojë aksident.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260815152500 +0200" stop="20260815161500 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 62</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 62</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Ajshja i thotë hapur Urit se nuk dëshiron të takohet me të, por kjo do të ngjallë dyshime tek ai. Ismaili i thotë Derjas se do të kërkojë dorën e saj. Rrjedha e jetës së Mehmetit do të ndryshojë sepse Syreja do të pësojë aksident.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvspec" start="20260815152500 +0200" stop="20260815165000 +0200">
	<title lang="sq">Konkursi i qenve</title>
	<title lang="en">Show Dogs </title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një çift i pazakontë detektivësh: agjenti i FBI-së Frenk dhe rodvaileri Maks, duhet të infiltrohen në spektaklin më ekskluziv të qenve dhe me ndihmën e disa prej kafshëve më të famshme, do të përpiqen të zgjidhin një çështje mjaft të vështirë...</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260815152500 +0200" stop="20260815161500 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 62</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 62</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Ajshja i thotë hapur Urit se nuk dëshiron të takohet me të, por kjo do të ngjallë dyshime tek ai. Ismaili i thotë Derjas se do të kërkojë dorën e saj. Rrjedha e jetës së Mehmetit do të ndryshojë sepse Syreja do të pësojë aksident.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260815152500 +0200" stop="20260815161000 +0200">
	<title lang="en">72 Kafshët më të Rrezikshme të Azisë - Episodi 9</title>
	<sub-title lang="en">72 Kafshët më të Rrezikshme të Azisë - Episodi 9</sub-title>
	<desc lang="en">Azia. Një kontinent i qytetërimeve të lashta, traditave mistike dhe një të kaluare luftarake. Një betejë epike ndodh sot në natyrën e saj të egër dhe në qytetet e mbipopulluara. Evolucioni ka përzgjedhur më të fuqishmit dhe arena është gati. Kush do ta fitojº trofeun?</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260815152500 +0200" stop="20260815161500 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 62</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 62</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Ajshja i thotë hapur Urit se nuk dëshiron të takohet me të, por kjo do të ngjallë dyshime tek ai. Ismaili i thotë Derjas se do të kërkojë dorën e saj. Rrjedha e jetës së Mehmetit do të ndryshojë sepse Syreja do të pësojë aksident.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260815152500 +0200" stop="20260815161500 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 62</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 62</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Ajshja i thotë hapur Urit se nuk dëshiron të takohet me të, por kjo do të ngjallë dyshime tek ai. Ismaili i thotë Derjas se do të kërkojë dorën e saj. Rrjedha e jetës së Mehmetit do të ndryshojë sepse Syreja do të pësojë aksident.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260815152500 +0200" stop="20260815161000 +0200">
	<title lang="en">72 Kafshët më të Rrezikshme të Azisë - Episodi 9</title>
	<sub-title lang="en">72 Kafshët më të Rrezikshme të Azisë - Episodi 9</sub-title>
	<desc lang="en">Azia. Një kontinent i qytetërimeve të lashta, traditave mistike dhe një të kaluare luftarake. Një betejë epike ndodh sot në natyrën e saj të egër dhe në qytetet e mbipopulluara. Evolucioni ka përzgjedhur më të fuqishmit dhe arena është gati. Kush do ta fitojº trofeun?</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260815152500 +0200" stop="20260815161000 +0200">
	<title lang="en">72 Kafshët më të Rrezikshme të Azisë - Episodi 9</title>
	<sub-title lang="en">72 Kafshët më të Rrezikshme të Azisë - Episodi 9</sub-title>
	<desc lang="en">Azia. Një kontinent i qytetërimeve të lashta, traditave mistike dhe një të kaluare luftarake. Një betejë epike ndodh sot në natyrën e saj të egër dhe në qytetet e mbipopulluara. Evolucioni ka përzgjedhur më të fuqishmit dhe arena është gati. Kush do ta fitojº trofeun?</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvtok" start="20260815152500 +0200" stop="20260815165000 +0200">
	<title lang="sq">Konkursi i qenve</title>
	<title lang="en">Show Dogs </title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një çift i pazakontë detektivësh: agjenti i FBI-së Frenk dhe rodvaileri Maks, duhet të infiltrohen në spektaklin më ekskluziv të qenve dhe me ndihmën e disa prej kafshëve më të famshme, do të përpiqen të zgjidhin një çështje mjaft të vështirë...</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260815152500 +0200" stop="20260815161000 +0200">
	<title lang="en">72 Kafshët më të Rrezikshme të Azisë - Episodi 9</title>
	<sub-title lang="en">72 Kafshët më të Rrezikshme të Azisë - Episodi 9</sub-title>
	<desc lang="en">Azia. Një kontinent i qytetërimeve të lashta, traditave mistike dhe një të kaluare luftarake. Një betejë epike ndodh sot në natyrën e saj të egër dhe në qytetet e mbipopulluara. Evolucioni ka përzgjedhur më të fuqishmit dhe arena është gati. Kush do ta fitojº trofeun?</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvdysh" start="20260815152500 +0200" stop="20260815165000 +0200">
	<title lang="sq">Konkursi i qenve</title>
	<title lang="en">Show Dogs </title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një çift i pazakontë detektivësh: agjenti i FBI-së Frenk dhe rodvaileri Maks, duhet të infiltrohen në spektaklin më ekskluziv të qenve dhe me ndihmën e disa prej kafshëve më të famshme, do të përpiqen të zgjidhin një çështje mjaft të vështirë...</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260815153000 +0200" stop="20260815162000 +0200">
	<title lang="en">Ifet - Episodi 20</title>
	<sub-title lang="en">Ifet - Episodi 20</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Ifeti shkon me Ali Ihsanin në shtëpinë e tij. Si do të pritet ajo nga punonjësit e shtëpisë? Dileku merr vendimin e papritur për t&apos;u ndarë nga kompania duke marrë pjesën që i takon. Nili bëhet shkak për takimin e Xhemilit me Ifetin. Si do tº shkojº takimi i tyre?</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1dysh" start="20260815153000 +0200" stop="20260815182000 +0200">
	<title lang="en">SPORTING vs BODO GLIMT</title>
	<sub-title lang="en">SPORTING vs BODO GLIMT</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza e 1/8-ave. Ndeshja e dytë. Rezultati: 5-0. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1spec" start="20260815153000 +0200" stop="20260815182000 +0200">
	<title lang="en">SPORTING vs BODO GLIMT</title>
	<sub-title lang="en">SPORTING vs BODO GLIMT</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza e 1/8-ave. Ndeshja e dytë. Rezultati: 5-0. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260815153000 +0200" stop="20260815163500 +0200">
	<title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Klelia vendos që ta përmbushë ëndrrën e saj me ndihmën e një shoqeje. Antonis përpiqet ta largojë paksa mendjen, por ai ka haluçinacione.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectionmemlisht" start="20260815153000 +0200" stop="20260815175000 +0200">
	<title lang="en">Rruga e Hakmarrjes</title>
	<sub-title lang="en">Rruga e Hakmarrjes</sub-title>
	<desc lang="en">Një avokat shumë i zoti bën një betim. Ai do të gjejë dhe do të hakmarret me çdo kusht ndaj vrasësve të së shoqes dhe vajzës së tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollection" start="20260815153000 +0200" stop="20260815175000 +0200">
	<title lang="en">Rruga e Hakmarrjes</title>
	<sub-title lang="en">Rruga e Hakmarrjes</sub-title>
	<desc lang="en">Një avokat shumë i zoti bën një betim. Ai do të gjejë dhe do të hakmarret me çdo kusht ndaj vrasësve të së shoqes dhe vajzës së tij.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260815153000 +0200" stop="20260815163500 +0200">
	<title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Klelia vendos që ta përmbushë ëndrrën e saj me ndihmën e një shoqeje. Antonis përpiqet ta largojë paksa mendjen, por ai ka haluçinacione.</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815153000 +0200" stop="20260815155000 +0200">
	<title lang="it">CERCAMI A PARIGI (III) - EP. 23</title>
	<sub-title lang="it">TELEFILM PER RAGAZZI - Lena cerca le risposte a tutte le grandi domande. Chi è veramente? Perché tutti sono così interessati a lei e al suo orologio? Chi è lei come ballerina? Tornerà definitivamente nel 1905 o lot</sub-title>
	<desc lang="it">terà con tutte le sue forze per realizzare il suo sogno di ballare con la compagnia di Balletto dell&apos;Opera di Parigi? - di Bloom, R. E R. Burke con Lord,Akilade,O&apos;Donnel,Rock,Jarret,Swift,Allen,Cairns,Fox... 2021 FRA</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260815153000 +0200" stop="20260815163500 +0200">
	<title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Klelia vendos që ta përmbushë ëndrrën e saj me ndihmën e një shoqeje. Antonis përpiqet ta largojë paksa mendjen, por ai ka haluçinacione.</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260815153000 +0200" stop="20260815163000 +0200">
	<title lang="el">Το Ταξίδι μου στην Ελλάδα - Δ Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Ταξίδια) Κάρπαθος [Karpathos]</sub-title>
	<desc lang="el">[My Greek Odyssey]  Έτος παραγωγής: 2020  Στο προηγούμενο επεισόδιο, ο Πίτερ ξεκίνησε την  επίσκεψή στην Κάρπαθο. Δεν είχε πάει ποτέ σε αυτό  το τεράστιο νησί, και όπως ήταν φυσικό, ήθελε να  δει όσα περισσότερα μπορούσε.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectiondysh" start="20260815153000 +0200" stop="20260815175000 +0200">
	<title lang="en">Rruga e Hakmarrjes</title>
	<sub-title lang="en">Rruga e Hakmarrjes</sub-title>
	<desc lang="en">Një avokat shumë i zoti bën një betim. Ai do të gjejë dhe do të hakmarret me çdo kusht ndaj vrasësve të së shoqes dhe vajzës së tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipmemlisht" start="20260815153000 +0200" stop="20260815164000 +0200">
	<title lang="en">Në Shtëpinë Tonë</title>
	<sub-title lang="en">Në Shtëpinë Tonë</sub-title>
	<desc lang="en">79, Dramë - Komedi, Skenari: Kiço Blushi; Regjia: Dhimitër Anagnosti. Një fëmijë i llastuar nuk shkon në shkollë dhe u thotë prindërve se motra e saj e madhe ka një të dashur. Marrëdhënia delikate mes tij dhe prindërve shkakton të qeshura dhe dhembshuri nº tº njºjtºn kohº.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260815153000 +0200" stop="20260815163500 +0200">
	<title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Klelia vendos që ta përmbushë ëndrrën e saj me ndihmën e një shoqeje. Antonis përpiqet ta largojë paksa mendjen, por ai ka haluçinacione.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectionspec" start="20260815153000 +0200" stop="20260815175000 +0200">
	<title lang="en">Rruga e Hakmarrjes</title>
	<sub-title lang="en">Rruga e Hakmarrjes</sub-title>
	<desc lang="en">Një avokat shumë i zoti bën një betim. Ai do të gjejë dhe do të hakmarret me çdo kusht ndaj vrasësve të së shoqes dhe vajzës së tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectiontok" start="20260815153000 +0200" stop="20260815175000 +0200">
	<title lang="en">Rruga e Hakmarrjes</title>
	<sub-title lang="en">Rruga e Hakmarrjes</sub-title>
	<desc lang="en">Një avokat shumë i zoti bën një betim. Ai do të gjejë dhe do të hakmarret me çdo kusht ndaj vrasësve të së shoqes dhe vajzës së tij.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260815153000 +0200" stop="20260815163500 +0200">
	<title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Klelia vendos që ta përmbushë ëndrrën e saj me ndihmën e një shoqeje. Antonis përpiqet ta largojë paksa mendjen, por ai ka haluçinacione.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqiptok" start="20260815153000 +0200" stop="20260815164000 +0200">
	<title lang="en">Në Shtëpinë Tonë</title>
	<sub-title lang="en">Në Shtëpinë Tonë</sub-title>
	<desc lang="en">79, Dramë - Komedi, Skenari: Kiço Blushi; Regjia: Dhimitër Anagnosti. Një fëmijë i llastuar nuk shkon në shkollë dhe u thotë prindërve se motra e saj e madhe ka një të dashur. Marrëdhënia delikate mes tij dhe prindërve shkakton të qeshura dhe dhembshuri nº tº njºjtºn kohº.</desc>
</programme>
<programme channel="ts1memlisht" start="20260815153000 +0200" stop="20260815182000 +0200">
	<title lang="en">SPORTING vs BODO GLIMT</title>
	<sub-title lang="en">SPORTING vs BODO GLIMT</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza e 1/8-ave. Ndeshja e dytë. Rezultati: 5-0. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260815153000 +0200" stop="20260815162000 +0200">
	<title lang="en">Ifet - Episodi 20</title>
	<sub-title lang="en">Ifet - Episodi 20</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Ifeti shkon me Ali Ihsanin në shtëpinë e tij. Si do të pritet ajo nga punonjësit e shtëpisë? Dileku merr vendimin e papritur për t&apos;u ndarë nga kompania duke marrë pjesën që i takon. Nili bëhet shkak për takimin e Xhemilit me Ifetin. Si do tº shkojº takimi i tyre?</desc>
</programme>
<programme channel="skaigr" start="20260815153000 +0200" stop="20260815154500 +0200">
	<title lang="el">[K] Δελτίο στη Νοηματική</title>
	<title lang="en">SKAI</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Δελτίο ειδήσεων στη νοηματική γλώσσα με υπότιτλους.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260815153000 +0200" stop="20260815164500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Το Καρέ της Ντάμας (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] To Kare tis Damas (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ελληνική σειρά. Τέσσερις Ελληνίδες, δέσμιες της καθημερινότητας, του άγχους και των &quot;πρέπει&quot; που τους επιβάλλονται και που πολλές φορές και οι ίδιες επιβάλλουν, προσπαθούν όλες μαζί ν&apos; αντιμετωπίσουν τον κοινό εχθρό. Όπλα τους είναι το καθαρό κομμάτι της καρδιάς τους, η μακροχρόνια φιλία που τις δένει, το χιούμορ, ο αυτοσαρκασμός και πάνω απ&apos; όλα η διάθεσή τους να ομορφύνουν τη ζωή. Αυτές οι τέσσερις γυναίκες είναι έτοιμες να αλλάξουν τον κόσμο τους, αρκεί να τους δοθεί η ευκαιρία. Έστω και στα ψέματα... Πρωταγωνιστούν: Τζόυς Ευείδη, Χρύσα Σπηλιώτη, Μαρία Κατσανδρή, Μαίρη Σταυρακέλη, Χάρης Σώζος, Ντίνος Αυγουστίδης, Αίας Μανθόπουλος, Μανώλης Γιούργος, Χριστίνα Κουτσουδάκη. Σενάριο: Ντίνα Παντελέων. Σκηνοθεσία: Γρηγόρης Πετρινιώτης.</desc>
	<desc lang="en">Greek series. Starring: Joys Evidi, Chrysa Spilioti, Maria Katsandri, Mary Stavrakeli. Screenplay: Dina Panteleon. Directed by: Grigoris Petriniotis.</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815153000 +0200" stop="20260815155640 +0200">
	<title lang="it">FACCIA A FACCIA</title>
	<sub-title lang="it">.</sub-title>
</programme>
<programme channel="tringshqipspec" start="20260815153000 +0200" stop="20260815164000 +0200">
	<title lang="en">Në Shtëpinë Tonë</title>
	<sub-title lang="en">Në Shtëpinë Tonë</sub-title>
	<desc lang="en">79, Dramë - Komedi, Skenari: Kiço Blushi; Regjia: Dhimitër Anagnosti. Një fëmijë i llastuar nuk shkon në shkollë dhe u thotë prindërve se motra e saj e madhe ka një të dashur. Marrëdhënia delikate mes tij dhe prindërve shkakton të qeshura dhe dhembshuri nº tº njºjtºn kohº.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260815153000 +0200" stop="20260815162000 +0200">
	<title lang="en">Ifet - Episodi 20</title>
	<sub-title lang="en">Ifet - Episodi 20</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Ifeti shkon me Ali Ihsanin në shtëpinë e tij. Si do të pritet ajo nga punonjësit e shtëpisë? Dileku merr vendimin e papritur për t&apos;u ndarë nga kompania duke marrë pjesën që i takon. Nili bëhet shkak për takimin e Xhemilit me Ifetin. Si do tº shkojº takimi i tyre?</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipdysh" start="20260815153000 +0200" stop="20260815164000 +0200">
	<title lang="en">Në Shtëpinë Tonë</title>
	<sub-title lang="en">Në Shtëpinë Tonë</sub-title>
	<desc lang="en">79, Dramë - Komedi, Skenari: Kiço Blushi; Regjia: Dhimitër Anagnosti. Një fëmijë i llastuar nuk shkon në shkollë dhe u thotë prindërve se motra e saj e madhe ka një të dashur. Marrëdhënia delikate mes tij dhe prindërve shkakton të qeshura dhe dhembshuri nº tº njºjtºn kohº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqip" start="20260815153000 +0200" stop="20260815164000 +0200">
	<title lang="en">Në Shtëpinë Tonë</title>
	<sub-title lang="en">Në Shtëpinë Tonë</sub-title>
	<desc lang="en">79, Dramë - Komedi, Skenari: Kiço Blushi; Regjia: Dhimitër Anagnosti. Një fëmijë i llastuar nuk shkon në shkollë dhe u thotë prindërve se motra e saj e madhe ka një të dashur. Marrëdhënia delikate mes tij dhe prindërve shkakton të qeshura dhe dhembshuri nº tº njºjtºn kohº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1tok" start="20260815153000 +0200" stop="20260815182000 +0200">
	<title lang="en">SPORTING vs BODO GLIMT</title>
	<sub-title lang="en">SPORTING vs BODO GLIMT</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza e 1/8-ave. Ndeshja e dytë. Rezultati: 5-0. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260815153100 +0200" stop="20260815155300 +0200">
	<title lang="sq">Rasti krijuesi</title>
	<title lang="en">Rusty Rivets</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Rasti është një inxhinier i vogël i cili drejton një &apos;Skuadër Shpëtimi Robotësh&apos;... Sëbashku ata shpikin mënyra të reja, për të dalë nga situatat e vështira...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260815153100 +0200" stop="20260815155300 +0200">
	<title lang="sq">Rasti krijuesi</title>
	<title lang="en">Rusty Rivets</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Rasti është një inxhinier i vogël i cili drejton një &apos;Skuadër Shpëtimi Robotësh&apos;... Sëbashku ata shpikin mënyra të reja, për të dalë nga situatat e vështira...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260815153100 +0200" stop="20260815155300 +0200">
	<title lang="sq">Rasti krijuesi</title>
	<title lang="en">Rusty Rivets</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Rasti është një inxhinier i vogël i cili drejton një &apos;Skuadër Shpëtimi Robotësh&apos;... Sëbashku ata shpikin mënyra të reja, për të dalë nga situatat e vështira...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815153200 +0200" stop="20260815153800 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815153200 +0200" stop="20260815153800 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815153200 +0200" stop="20260815153800 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperdysh" start="20260815153500 +0200" stop="20260815171500 +0200">
	<title lang="en">Bota e Lukas</title>
	<sub-title lang="en">Bota e Lukas</sub-title>
	<desc lang="en">2025; Dramë; Bárbara Mori, Juan Pablo Medina, Julián Tello; E vendosur të shpëtojë të birin, i cili vuan nga paraliza cerebrale, Barbara, shkon me gjithë familjen e saj në Indi, për një kurë eksperimentale</desc>
</programme>
<programme channel="tringsupertok" start="20260815153500 +0200" stop="20260815171500 +0200">
	<title lang="en">Bota e Lukas</title>
	<sub-title lang="en">Bota e Lukas</sub-title>
	<desc lang="en">2025; Dramë; Bárbara Mori, Juan Pablo Medina, Julián Tello; E vendosur të shpëtojë të birin, i cili vuan nga paraliza cerebrale, Barbara, shkon me gjithë familjen e saj në Indi, për një kurë eksperimentale</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260815153500 +0200" stop="20260815163500 +0200">
	<title lang="en">Qytetërimet - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Qytetërimet - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e njerëzimit përmban plot raste rrënimi të furishëm, por ajo mbart edhe gjurmë të instinktit të kundërt, që na nxit të krijojmë gjëra që shkojnë përtej nevojës për ushqim dhe strehim, gjëra që na ndihmojnë ta shohim në një dritë të re botºn dhe vendin qº zºmº nº tº. Ne jemi kafshºt qº prodhojmº art dhe nº kºtº cikºl do tº zbulojmº atº Ŀka kemi krijuar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsupermemlisht" start="20260815153500 +0200" stop="20260815171500 +0200">
	<title lang="en">Bota e Lukas</title>
	<sub-title lang="en">Bota e Lukas</sub-title>
	<desc lang="en">2025; Dramë; Bárbara Mori, Juan Pablo Medina, Julián Tello; E vendosur të shpëtojë të birin, i cili vuan nga paraliza cerebrale, Barbara, shkon me gjithë familjen e saj në Indi, për një kurë eksperimentale</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperspec" start="20260815153500 +0200" stop="20260815171500 +0200">
	<title lang="en">Bota e Lukas</title>
	<sub-title lang="en">Bota e Lukas</sub-title>
	<desc lang="en">2025; Dramë; Bárbara Mori, Juan Pablo Medina, Julián Tello; E vendosur të shpëtojë të birin, i cili vuan nga paraliza cerebrale, Barbara, shkon me gjithë familjen e saj në Indi, për një kurë eksperimentale</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260815153500 +0200" stop="20260815163500 +0200">
	<title lang="en">Qytetërimet - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Qytetërimet - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e njerëzimit përmban plot raste rrënimi të furishëm, por ajo mbart edhe gjurmë të instinktit të kundërt, që na nxit të krijojmë gjëra që shkojnë përtej nevojës për ushqim dhe strehim, gjëra që na ndihmojnë ta shohim në një dritë të re botºn dhe vendin qº zºmº nº tº. Ne jemi kafshºt qº prodhojmº art dhe nº kºtº cikºl do tº zbulojmº atº Ŀka kemi krijuar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuper" start="20260815153500 +0200" stop="20260815171500 +0200">
	<title lang="en">Bota e Lukas</title>
	<sub-title lang="en">Bota e Lukas</sub-title>
	<desc lang="en">2025; Dramë; Bárbara Mori, Juan Pablo Medina, Julián Tello; E vendosur të shpëtojë të birin, i cili vuan nga paraliza cerebrale, Barbara, shkon me gjithë familjen e saj në Indi, për një kurë eksperimentale</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260815153500 +0200" stop="20260815163500 +0200">
	<title lang="en">Qytetërimet - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Qytetërimet - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e njerëzimit përmban plot raste rrënimi të furishëm, por ajo mbart edhe gjurmë të instinktit të kundërt, që na nxit të krijojmë gjëra që shkojnë përtej nevojës për ushqim dhe strehim, gjëra që na ndihmojnë ta shohim në një dritë të re botºn dhe vendin qº zºmº nº tº. Ne jemi kafshºt qº prodhojmº art dhe nº kºtº cikºl do tº zbulojmº atº Ŀka kemi krijuar.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815153800 +0200" stop="20260815154800 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815153800 +0200" stop="20260815154800 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815153800 +0200" stop="20260815154800 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260815153900 +0200" stop="20260815155800 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260815153900 +0200" stop="20260815155800 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260815153900 +0200" stop="20260815155800 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260815153900 +0200" stop="20260815155800 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260815153900 +0200" stop="20260815155800 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelcatch" start="20260815154000 +0200" stop="20260815163500 +0200">
	<title lang="sq">Picat më të mira</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar-3</sub-title>
	<desc lang="sq">Një udhëtim në kuzhinën 6 mjeshtërve të Picave. Do të zbulojmë historitë e tyre personale dhe emocionuese. Me prejardhje krejtësisht të ndryshme, ata kanë krijuar shijet e tyre unike dhe kanë një qëllim të përnashkët: pasionin për të krijuar picën e përsosur.</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260815154000 +0200" stop="20260815172000 +0200">
	<title lang="sq">Ponio</title>
	<title lang="en">Ponyo </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Djaloshi Soske, gjen një peshk me emrin Ponio, që ka aftësinë të kthehet në njeri. Soske dhe Ponio, nisin një udhëtim fantastik miqësie dhe eksplorimi. Por Ponio duhet të zgjedhë: të qëndrojë peshk apo të kthehet përgjithmonë në njeri?</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260815154000 +0200" stop="20260815172000 +0200">
	<title lang="sq">Ponio</title>
	<title lang="en">Ponyo </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Djaloshi Soske, gjen një peshk me emrin Ponio, që ka aftësinë të kthehet në njeri. Soske dhe Ponio, nisin një udhëtim fantastik miqësie dhe eksplorimi. Por Ponio duhet të zgjedhë: të qëndrojë peshk apo të kthehet përgjithmonë në njeri?</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260815154000 +0200" stop="20260815170000 +0200">
	<title lang="en">PËRRALLË NË ISHULL</title>
	<sub-title lang="en">PËRRALLË NË ISHULL</sub-title>
	<desc lang="en">Haziran, vajza e qytetit, humbet ritmin e Stambollit kur një gabim e dërgon në një ishull të largët. Poyraz, djalë i natyrës, sheh ëndrrat t&apos;i shuhen pikërisht nga gruaja që po i fiton zemrën. Dashuria mes dy të kundërtave shpërthen, ndërsa fati i fabrikºs sº vajit dhe shtºpisº sº familjes varet nº fije. Pºr t&apos;u ringritur, Haziran dhe Poyraz duhet tº bashkojnº botºt e tyre </desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260815154000 +0200" stop="20260815170000 +0200">
	<title lang="en">PËRRALLË NË ISHULL</title>
	<sub-title lang="en">PËRRALLË NË ISHULL</sub-title>
	<desc lang="en">Haziran, vajza e qytetit, humbet ritmin e Stambollit kur një gabim e dërgon në një ishull të largët. Poyraz, djalë i natyrës, sheh ëndrrat t&apos;i shuhen pikërisht nga gruaja që po i fiton zemrën. Dashuria mes dy të kundërtave shpërthen, ndërsa fati i fabrikºs sº vajit dhe shtºpisº sº familjes varet nº fije. Pºr t&apos;u ringritur, Haziran dhe Poyraz duhet tº bashkojnº botºt e tyre </desc>
</programme>
<programme channel="topchanneldysh" start="20260815154000 +0200" stop="20260815163500 +0200">
	<title lang="sq">Picat më të mira</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar-3</sub-title>
	<desc lang="sq">Një udhëtim në kuzhinën 6 mjeshtërve të Picave. Do të zbulojmë historitë e tyre personale dhe emocionuese. Me prejardhje krejtësisht të ndryshme, ata kanë krijuar shijet e tyre unike dhe kanë një qëllim të përnashkët: pasionin për të krijuar picën e përsosur.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260815154000 +0200" stop="20260815170000 +0200">
	<title lang="en">PËRRALLË NË ISHULL</title>
	<sub-title lang="en">PËRRALLË NË ISHULL</sub-title>
	<desc lang="en">Haziran, vajza e qytetit, humbet ritmin e Stambollit kur një gabim e dërgon në një ishull të largët. Poyraz, djalë i natyrës, sheh ëndrrat t&apos;i shuhen pikërisht nga gruaja që po i fiton zemrën. Dashuria mes dy të kundërtave shpërthen, ndërsa fati i fabrikºs sº vajit dhe shtºpisº sº familjes varet nº fije. Pºr t&apos;u ringritur, Haziran dhe Poyraz duhet tº bashkojnº botºt e tyre </desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260815154000 +0200" stop="20260815170000 +0200">
	<title lang="en">PËRRALLË NË ISHULL</title>
	<sub-title lang="en">PËRRALLË NË ISHULL</sub-title>
	<desc lang="en">Haziran, vajza e qytetit, humbet ritmin e Stambollit kur një gabim e dërgon në një ishull të largët. Poyraz, djalë i natyrës, sheh ëndrrat t&apos;i shuhen pikërisht nga gruaja që po i fiton zemrën. Dashuria mes dy të kundërtave shpërthen, ndërsa fati i fabrikºs sº vajit dhe shtºpisº sº familjes varet nº fije. Pºr t&apos;u ringritur, Haziran dhe Poyraz duhet tº bashkojnº botºt e tyre </desc>
</programme>
<programme channel="topchanneltok" start="20260815154000 +0200" stop="20260815163500 +0200">
	<title lang="sq">Picat më të mira</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar-3</sub-title>
	<desc lang="sq">Një udhëtim në kuzhinën 6 mjeshtërve të Picave. Do të zbulojmë historitë e tyre personale dhe emocionuese. Me prejardhje krejtësisht të ndryshme, ata kanë krijuar shijet e tyre unike dhe kanë një qëllim të përnashkët: pasionin për të krijuar picën e përsosur.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelspec" start="20260815154000 +0200" stop="20260815163500 +0200">
	<title lang="sq">Picat më të mira</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar-3</sub-title>
	<desc lang="sq">Një udhëtim në kuzhinën 6 mjeshtërve të Picave. Do të zbulojmë historitë e tyre personale dhe emocionuese. Me prejardhje krejtësisht të ndryshme, ata kanë krijuar shijet e tyre unike dhe kanë një qëllim të përnashkët: pasionin për të krijuar picën e përsosur.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260815154000 +0200" stop="20260815170000 +0200">
	<title lang="en">PËRRALLË NË ISHULL</title>
	<sub-title lang="en">PËRRALLË NË ISHULL</sub-title>
	<desc lang="en">Haziran, vajza e qytetit, humbet ritmin e Stambollit kur një gabim e dërgon në një ishull të largët. Poyraz, djalë i natyrës, sheh ëndrrat t&apos;i shuhen pikërisht nga gruaja që po i fiton zemrën. Dashuria mes dy të kundërtave shpërthen, ndërsa fati i fabrikºs sº vajit dhe shtºpisº sº familjes varet nº fije. Pºr t&apos;u ringritur, Haziran dhe Poyraz duhet tº bashkojnº botºt e tyre </desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260815154000 +0200" stop="20260815170000 +0200">
	<title lang="en">PËRRALLË NË ISHULL</title>
	<sub-title lang="en">PËRRALLË NË ISHULL</sub-title>
	<desc lang="en">Haziran, vajza e qytetit, humbet ritmin e Stambollit kur një gabim e dërgon në një ishull të largët. Poyraz, djalë i natyrës, sheh ëndrrat t&apos;i shuhen pikërisht nga gruaja që po i fiton zemrën. Dashuria mes dy të kundërtave shpërthen, ndërsa fati i fabrikºs sº vajit dhe shtºpisº sº familjes varet nº fije. Pºr t&apos;u ringritur, Haziran dhe Poyraz duhet tº bashkojnº botºt e tyre </desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260815154000 +0200" stop="20260815172000 +0200">
	<title lang="sq">Ponio</title>
	<title lang="en">Ponyo </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Djaloshi Soske, gjen një peshk me emrin Ponio, që ka aftësinë të kthehet në njeri. Soske dhe Ponio, nisin një udhëtim fantastik miqësie dhe eksplorimi. Por Ponio duhet të zgjedhë: të qëndrojë peshk apo të kthehet përgjithmonë në njeri?</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260815154200 +0200" stop="20260815163200 +0200">
	<title lang="sq">Arinjtë polare - Ariu i akullit</title>
	<title lang="en">Polar Bears Ice Bear</title>
	<sub-title lang="sq">Bota e kafshëve</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ai është grabitqari kryesor i Arktikut... Por sot, ariu polar është i kërcënuar nga një kundërshtar edhe më vdekjeprurës. Pas miliona vitesh që sundon në akull, ai gjendet përballë armikut më të fortë...</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260815154200 +0200" stop="20260815163600 +0200">
	<title lang="sq">Gjuetia njerëzore: Terroristët e Bostonit</title>
	<title lang="en">Manhunt Boston Bombers</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një ditë perfekte bëhet vdekjeprurëse. Sulmi me bombë ndaj Maratonës së Bostonit, dy shpërthime pranë vijës së finishit... Hetuesit nisin punën frenetike për të gjetur të dyshuarit... A mundet teknologjia të ndihmojë hetuesit të zbulojnë të vërtetën?</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260815154200 +0200" stop="20260815163200 +0200">
	<title lang="sq">Arinjtë polare - Ariu i akullit</title>
	<title lang="en">Polar Bears Ice Bear</title>
	<sub-title lang="sq">Bota e kafshëve</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ai është grabitqari kryesor i Arktikut... Por sot, ariu polar është i kërcënuar nga një kundërshtar edhe më vdekjeprurës. Pas miliona vitesh që sundon në akull, ai gjendet përballë armikut më të fortë...</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260815154200 +0200" stop="20260815163200 +0200">
	<title lang="sq">Arinjtë polare - Ariu i akullit</title>
	<title lang="en">Polar Bears Ice Bear</title>
	<sub-title lang="sq">Bota e kafshëve</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ai është grabitqari kryesor i Arktikut... Por sot, ariu polar është i kërcënuar nga një kundërshtar edhe më vdekjeprurës. Pas miliona vitesh që sundon në akull, ai gjendet përballë armikut më të fortë...</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260815154200 +0200" stop="20260815163600 +0200">
	<title lang="sq">Gjuetia njerëzore: Terroristët e Bostonit</title>
	<title lang="en">Manhunt Boston Bombers</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një ditë perfekte bëhet vdekjeprurëse. Sulmi me bombë ndaj Maratonës së Bostonit, dy shpërthime pranë vijës së finishit... Hetuesit nisin punën frenetike për të gjetur të dyshuarit... A mundet teknologjia të ndihmojë hetuesit të zbulojnë të vërtetën?</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260815154200 +0200" stop="20260815163600 +0200">
	<title lang="sq">Gjuetia njerëzore: Terroristët e Bostonit</title>
	<title lang="en">Manhunt Boston Bombers</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një ditë perfekte bëhet vdekjeprurëse. Sulmi me bombë ndaj Maratonës së Bostonit, dy shpërthime pranë vijës së finishit... Hetuesit nisin punën frenetike për të gjetur të dyshuarit... A mundet teknologjia të ndihmojë hetuesit të zbulojnë të vërtetën?</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260815154500 +0200" stop="20260815163500 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 67</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 67</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Jalisko, qyteti piktoresk i tekilës, shndërrohet në skenën e një historia të zjarrtë dashurie. Gaviota është një punëtore që i bie vendit kryetërthor me nënën e saj, nëpër zonat e korrjes. Ndërsa Rodrigo është nipi i Amadorit, patriarkut tº fisit Montalvo, qº ºshtº marrº me biznesin e tekilºs pºr breza tº tºrº. Ngjarjet marrin njº rrjedhº tº papritur kur Rodrigo dhe Gaviota takohen...</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260815154500 +0200" stop="20260815163500 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 67</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 67</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Jalisko, qyteti piktoresk i tekilës, shndërrohet në skenën e një historia të zjarrtë dashurie. Gaviota është një punëtore që i bie vendit kryetërthor me nënën e saj, nëpër zonat e korrjes. Ndërsa Rodrigo është nipi i Amadorit, patriarkut tº fisit Montalvo, qº ºshtº marrº me biznesin e tekilºs pºr breza tº tºrº. Ngjarjet marrin njº rrjedhº tº papritur kur Rodrigo dhe Gaviota takohen...</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260815154500 +0200" stop="20260815163500 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 67</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 67</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Jalisko, qyteti piktoresk i tekilës, shndërrohet në skenën e një historia të zjarrtë dashurie. Gaviota është një punëtore që i bie vendit kryetërthor me nënën e saj, nëpër zonat e korrjes. Ndërsa Rodrigo është nipi i Amadorit, patriarkut tº fisit Montalvo, qº ºshtº marrº me biznesin e tekilºs pºr breza tº tºrº. Ngjarjet marrin njº rrjedhº tº papritur kur Rodrigo dhe Gaviota takohen...</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerspec" start="20260815154500 +0200" stop="20260815171500 +0200">
	<title lang="sq">Lojtari</title>
	<title lang="en">Gamer </title>
	<sub-title lang="sq">Thriller psikologjik, fantashkencë, aksion, komedi e zezë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gerard Butler, Amber Valletta, Michael C. Hall. Në të ardhmen, në një video lojë mendje kontrolluese, një i dënuar me vdekje, i cili duhet t&apos;i mbijetojë 30 betejave për të fituar lirinë, i kundërvihet sistemit...</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260815154500 +0200" stop="20260815163500 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 67</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 67</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Jalisko, qyteti piktoresk i tekilës, shndërrohet në skenën e një historia të zjarrtë dashurie. Gaviota është një punëtore që i bie vendit kryetërthor me nënën e saj, nëpër zonat e korrjes. Ndërsa Rodrigo është nipi i Amadorit, patriarkut tº fisit Montalvo, qº ºshtº marrº me biznesin e tekilºs pºr breza tº tºrº. Ngjarjet marrin njº rrjedhº tº papritur kur Rodrigo dhe Gaviota takohen...</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillertok" start="20260815154500 +0200" stop="20260815171500 +0200">
	<title lang="sq">Lojtari</title>
	<title lang="en">Gamer </title>
	<sub-title lang="sq">Thriller psikologjik, fantashkencë, aksion, komedi e zezë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gerard Butler, Amber Valletta, Michael C. Hall. Në të ardhmen, në një video lojë mendje kontrolluese, një i dënuar me vdekje, i cili duhet t&apos;i mbijetojë 30 betejave për të fituar lirinë, i kundërvihet sistemit...</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260815154500 +0200" stop="20260815163500 +0200">
	<title lang="en">Universi - Sezoni 3 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Universi - Sezoni 3 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Asteroide dhe kometa, të afërmit qiellorë të Tokës. Ata fshehin sekretet e formimit të planetit tonë, e ndoshta edhe vetë origjinën e jetës. Por trupat shkëmborë të qiellit janë njëkohësisht ndërtues, por edhe vrastarë të mundshëm të planetit.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerdysh" start="20260815154500 +0200" stop="20260815171500 +0200">
	<title lang="sq">Lojtari</title>
	<title lang="en">Gamer </title>
	<sub-title lang="sq">Thriller psikologjik, fantashkencë, aksion, komedi e zezë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gerard Butler, Amber Valletta, Michael C. Hall. Në të ardhmen, në një video lojë mendje kontrolluese, një i dënuar me vdekje, i cili duhet t&apos;i mbijetojë 30 betejave për të fituar lirinë, i kundërvihet sistemit...</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260815154500 +0200" stop="20260815163500 +0200">
	<title lang="en">Universi - Sezoni 3 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Universi - Sezoni 3 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Asteroide dhe kometa, të afërmit qiellorë të Tokës. Ata fshehin sekretet e formimit të planetit tonë, e ndoshta edhe vetë origjinën e jetës. Por trupat shkëmborë të qiellit janë njëkohësisht ndërtues, por edhe vrastarë të mundshëm të planetit.</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260815154500 +0200" stop="20260815164500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Οικογενειακές Ιστορίες (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] Oikogeneiakes Istories (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Η τυπολογία του scripted reality, που πρώτος ο Αlpha «σύστησε», συνεχίζει μέσα από τα επεισόδια Οικογενειακών Ιστοριών. Η εκπομπή εστιάζει σε κοινωνικά θέματα και προβλήματα που πολλές οικογένειες καλούνται καθημερινά να επιλύσουν. Κρυμμένα μυστικά μέσα στα ζευγάρια, γονείς ανέτοιμοι να αντιμετωπίσουν τα παιδιά τους και γονείς που τα πληγώνουν χωρίς να το καταλαβαίνουν, σχέσεις που ανατρέπονται και αποφάσεις που αλλάζουν μια ζωή μέσα σε μια στιγμή. Θεματολογία που εμπνέεται από το σήμερα αλλά και ιστορίες που πατούν σε γνωστά, αληθινά περιστατικά.</desc>
	<desc lang="en">A scripted reality daily program that focuses on everyday family issues. Hidden truths within couples, parents unable to deal with their children&apos;s problems, relationships that fall apart and life-changing decisions.</desc>
</programme>
<programme channel="skaigr" start="20260815154500 +0200" stop="20260815161500 +0200">
	<title lang="el">[K] Happy Traveller (Ε)</title>
	<title lang="en">SKAI</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Εκπομπή ελαφράς ψυχαγωγίας. Επεισόδιο: Ρόδος (Μέρος Γ&apos;).  Το τρίτο και τελευταίο μέρος του οδοιπορικού στη Ρόδο οδηγεί τους ταξιδιώτες στην καταπράσινη ορεινή ενδοχώρα του νησιού. Αφήνουν τις παραλίες με τα σμαραγδένια νερά και ανηφορίζουν προς τα βουνά για να ανακαλύψουν κρυμμένες ομορφιές μέσα στη φύση. Η περιπέτεια ξεκινά στις Επτά Πηγές, μια μαγευτική τοποθεσία μέσα στο δάσος, όπου διασχίζουν το ιστορικό τούνελ που κατασκευάστηκε από τους Ιταλούς πριν από περίπου 100 χρόνια, με σκοπό την υδροδότηση του κοντινού κάμπου. Στη συνέχεια, επισκέπτονται το γραφικό χωριό Αρχίπολη με τους φιλόξενους κατοίκους και τα παραδοσιακά σπίτια και περνούν από μια αυθεντική φάρμα με γαϊδουράκια και άλλα ζώα, όπου δοκιμάζουν τοπικές λιχουδιές: μελεκούνι, φρέσκα φρούτα και ροδίτικο μέλι. Η διαδρομή τούς φέρνει στην Ελεούσα, όπου εξερευνούν το εγκαταλελειμμένο ιταλικό σανατόριο, ένα κτίριο-φάντασμα με ιδιαίτερη ιστορία. Στο βουνό του Προφήτη Ηλία, συναντούν ένα από τα πιο ξεχωριστά αξιοθέατα του νησιού: τη μυστηριώδη και ερειπωμένη &apos;Βίλα Μουσολίνι&apos;, κρυμμένη μέσα στο πυκνό δάσος. Το ταξίδι ολοκληρώνεται με επίσκεψη στην Κοιλάδα με τις Πεταλούδες, στα βορειοδυτικά της Ρόδου - ένα τοπίο μαγευτικό με ένα φυσικό θέαμα που κόβει την ανάσα [Πρόγραμμα με ειδικούς υπότιτλους].</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260815154500 +0200" stop="20260815163500 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 67</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 67</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Jalisko, qyteti piktoresk i tekilës, shndërrohet në skenën e një historia të zjarrtë dashurie. Gaviota është një punëtore që i bie vendit kryetërthor me nënën e saj, nëpër zonat e korrjes. Ndërsa Rodrigo është nipi i Amadorit, patriarkut tº fisit Montalvo, qº ºshtº marrº me biznesin e tekilºs pºr breza tº tºrº. Ngjarjet marrin njº rrjedhº tº papritur kur Rodrigo dhe Gaviota takohen...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815154800 +0200" stop="20260815155000 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815154800 +0200" stop="20260815155000 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815154800 +0200" stop="20260815155000 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260815155000 +0200" stop="20260815160500 +0200">
	<title lang="en">Në Shtëpinë e Yjeve - Alesandra Ambrosio</title>
	<sub-title lang="en">Në Shtëpinë e Yjeve - Alesandra Ambrosio</sub-title>
	<desc lang="en">Personazhet më të famshëm të show biznesit na mirëpresin në shtëpinë e tyre për të folur rreth arredimit të saj.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260815155000 +0200" stop="20260815165500 +0200">
	<title lang="en">Turni i Natës - Sezoni 2 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Turni i Natës - Sezoni 2 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Xhonatan Pajni detyrohet të rikthehet si i infiltruar në rrjetin e trafikut të armëve pas shenjave se organizata e Roperit ende vepron. Hetimi lidhet me një pistë të re në Kartagjenë dhe me kompaninë &quot;Barquero Commerce&quot;, ndërsa MI6 përpiqet të ruajº kontrollin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260815155000 +0200" stop="20260815165500 +0200">
	<title lang="en">Turni i Natës - Sezoni 2 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Turni i Natës - Sezoni 2 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Xhonatan Pajni detyrohet të rikthehet si i infiltruar në rrjetin e trafikut të armëve pas shenjave se organizata e Roperit ende vepron. Hetimi lidhet me një pistë të re në Kartagjenë dhe me kompaninë &quot;Barquero Commerce&quot;, ndërsa MI6 përpiqet të ruajº kontrollin.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815155000 +0200" stop="20260815160100 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815155000 +0200" stop="20260815160100 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815155000 +0200" stop="20260815162000 +0200">
	<title lang="it">CERCAMI A PARIGI (III) - EP. 24</title>
	<sub-title lang="it">TELEFILM PER RAGAZZI - Lena cerca le risposte a tutte le grandi domande. Chi è veramente? Perché tutti sono così interessati a lei e al suo orologio? Chi è lei come ballerina? Tornerà definitivamente nel 1905 o lot</sub-title>
	<desc lang="it">terà con tutte le sue forze per realizzare il suo sogno di ballare con la compagnia di Balletto dell&apos;Opera di Parigi? - di Bloom, R. E R. Burke con Lord,Akilade,O&apos;Donnel,Rock,Jarret,Swift,Allen,Cairns,Fox... 2021 FRA</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260815155000 +0200" stop="20260815165500 +0200">
	<title lang="en">Turni i Natës - Sezoni 2 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Turni i Natës - Sezoni 2 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Xhonatan Pajni detyrohet të rikthehet si i infiltruar në rrjetin e trafikut të armëve pas shenjave se organizata e Roperit ende vepron. Hetimi lidhet me një pistë të re në Kartagjenë dhe me kompaninë &quot;Barquero Commerce&quot;, ndërsa MI6 përpiqet të ruajº kontrollin.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815155000 +0200" stop="20260815160100 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260815155000 +0200" stop="20260815165500 +0200">
	<title lang="en">Turni i Natës - Sezoni 2 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Turni i Natës - Sezoni 2 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Xhonatan Pajni detyrohet të rikthehet si i infiltruar në rrjetin e trafikut të armëve pas shenjave se organizata e Roperit ende vepron. Hetimi lidhet me një pistë të re në Kartagjenë dhe me kompaninë &quot;Barquero Commerce&quot;, ndërsa MI6 përpiqet të ruajº kontrollin.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260815155000 +0200" stop="20260815160500 +0200">
	<title lang="en">Në Shtëpinë e Yjeve - Alesandra Ambrosio</title>
	<sub-title lang="en">Në Shtëpinë e Yjeve - Alesandra Ambrosio</sub-title>
	<desc lang="en">Personazhet më të famshëm të show biznesit na mirëpresin në shtëpinë e tyre për të folur rreth arredimit të saj.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260815155000 +0200" stop="20260815165500 +0200">
	<title lang="en">Turni i Natës - Sezoni 2 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Turni i Natës - Sezoni 2 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Xhonatan Pajni detyrohet të rikthehet si i infiltruar në rrjetin e trafikut të armëve pas shenjave se organizata e Roperit ende vepron. Hetimi lidhet me një pistë të re në Kartagjenë dhe me kompaninë &quot;Barquero Commerce&quot;, ndërsa MI6 përpiqet të ruajº kontrollin.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260815155300 +0200" stop="20260815162000 +0200">
	<title lang="sq">Rasti krijuesi</title>
	<title lang="en">Rusty Rivets</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Rasti është një inxhinier i vogël i cili drejton një &apos;Skuadër Shpëtimi Robotësh&apos;... Sëbashku ata shpikin mënyra të reja, për të dalë nga situatat e vështira...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260815155300 +0200" stop="20260815162000 +0200">
	<title lang="sq">Rasti krijuesi</title>
	<title lang="en">Rusty Rivets</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Rasti është një inxhinier i vogël i cili drejton një &apos;Skuadër Shpëtimi Robotësh&apos;... Sëbashku ata shpikin mënyra të reja, për të dalë nga situatat e vështira...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260815155300 +0200" stop="20260815162000 +0200">
	<title lang="sq">Rasti krijuesi</title>
	<title lang="en">Rusty Rivets</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Rasti është një inxhinier i vogël i cili drejton një &apos;Skuadër Shpëtimi Robotësh&apos;... Sëbashku ata shpikin mënyra të reja, për të dalë nga situatat e vështira...</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedytok" start="20260815155500 +0200" stop="20260815175000 +0200">
	<title lang="en">Rastësisht Hero</title>
	<sub-title lang="en">Rastësisht Hero</sub-title>
	<desc lang="en">Bota kishte nevojë për një djalë të mirë, por gjeti rastësisht një hero. Arkëtari i një banke u gjend me jetën të kthyer përmbys kur zbuloi se ishte personazh kryesor në një videolojë tmerrësisht realiste. Tani duhet të pranojë realitetin dhe faktin se botºn mund ta shpºtojº veĿ ai.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedy" start="20260815155500 +0200" stop="20260815175000 +0200">
	<title lang="en">Rastësisht Hero</title>
	<sub-title lang="en">Rastësisht Hero</sub-title>
	<desc lang="en">Bota kishte nevojë për një djalë të mirë, por gjeti rastësisht një hero. Arkëtari i një banke u gjend me jetën të kthyer përmbys kur zbuloi se ishte personazh kryesor në një videolojë tmerrësisht realiste. Tani duhet të pranojë realitetin dhe faktin se botºn mund ta shpºtojº veĿ ai.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedymemlisht" start="20260815155500 +0200" stop="20260815175000 +0200">
	<title lang="en">Rastësisht Hero</title>
	<sub-title lang="en">Rastësisht Hero</sub-title>
	<desc lang="en">Bota kishte nevojë për një djalë të mirë, por gjeti rastësisht një hero. Arkëtari i një banke u gjend me jetën të kthyer përmbys kur zbuloi se ishte personazh kryesor në një videolojë tmerrësisht realiste. Tani duhet të pranojë realitetin dhe faktin se botºn mund ta shpºtojº veĿ ai.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedydysh" start="20260815155500 +0200" stop="20260815175000 +0200">
	<title lang="en">Rastësisht Hero</title>
	<sub-title lang="en">Rastësisht Hero</sub-title>
	<desc lang="en">Bota kishte nevojë për një djalë të mirë, por gjeti rastësisht një hero. Arkëtari i një banke u gjend me jetën të kthyer përmbys kur zbuloi se ishte personazh kryesor në një videolojë tmerrësisht realiste. Tani duhet të pranojë realitetin dhe faktin se botºn mund ta shpºtojº veĿ ai.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedyspec" start="20260815155500 +0200" stop="20260815175000 +0200">
	<title lang="en">Rastësisht Hero</title>
	<sub-title lang="en">Rastësisht Hero</sub-title>
	<desc lang="en">Bota kishte nevojë për një djalë të mirë, por gjeti rastësisht një hero. Arkëtari i një banke u gjend me jetën të kthyer përmbys kur zbuloi se ishte personazh kryesor në një videolojë tmerrësisht realiste. Tani duhet të pranojë realitetin dhe faktin se botºn mund ta shpºtojº veĿ ai.</desc>
</programme>
<programme channel="rai5" start="20260815155545 +0200" stop="20260815164842 +0200">
	<title lang="it">Lista dei desideri: Australia</title>
	<sub-title lang="it">DOC. NATURA - Se pensate all&apos;Australia solo per spiagge e canguri sappiate che c&apos;è molto di più da scoprire: deserti immensi, foreste antiche, coste tropicali e strane creature uniche al mondo, come i temibili e mist</sub-title>
	<desc lang="it">eriosi casuari. Tra koala ed emù, l&apos;isola ospita una fauna sorprendente in paesaggi mozzafiato e misteriosi. - di Phil Coles 2020 GER</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815155640 +0200" stop="20260815155754 +0200">
	<title lang="it">METEO AM</title>
	<sub-title lang="it">.</sub-title>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260815155704 +0200" stop="20260815160112 +0200">
	<title lang="it">70x70 - Vol. 2 ... - Programmi per sette</title>
	<sub-title lang="it">70x70 - Vol. 2 ... - Programmi per sette sere - VARIETA&apos; - &quot;Prossimamente, programmi per sette sere&quot; è stato un piccolo programma che per molti anni ha presentato, alla domenica sera, i principali programm</sub-title>
	<desc lang="it">i che sarebbero andati in onda la settimana successiva. - di Luca Rea con Francesca Barolini 2026 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815155754 +0200" stop="20260815160000 +0200">
	<title lang="it">RN-POMERIGGIO 1</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260815155800 +0200" stop="20260815161300 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260815155800 +0200" stop="20260815161300 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260815155800 +0200" stop="20260815161300 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260815155800 +0200" stop="20260815161300 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260815155800 +0200" stop="20260815161300 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="bungabungatok" start="20260815160000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport4spec" start="20260815160000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS4 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS4 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS4 HD</desc>
</programme>
<programme channel="folkplusspec" start="20260815160000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="en">Folk +</title>
	<sub-title lang="en">Folk +</sub-title>
	<desc lang="en">Folk +</desc>
</programme>
<programme channel="bungabungaspec" start="20260815160000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport5dysh" start="20260815160000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS5 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS5 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS5 HD</desc>
</programme>
<programme channel="tringsportnewsdysh" start="20260815160000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="kanali7memlisht" start="20260815160000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Kanalit 7</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Kanalit 7</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Kanalit 7</desc>
</programme>
<programme channel="topnewstok" start="20260815160000 +0200" stop="20260815170000 +0200">
	<title lang="sq">Ora e Tiranës</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Pasqyron zonat më atraktive të Tiranës, historitë e suksesit, reportazhe nga e përditshmja e jetës urbane, koncerte, aktivitete dhe turizmin në kryeqytet. Emisioni moderohet nga Xhani Shqerra.</desc>
</programme>
<programme channel="syritv" start="20260815160000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Syri TV</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Syri TV</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Syri TV</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifetok" start="20260815160000 +0200" stop="20260815172500 +0200">
	<title lang="en">Ora e Dëshpërimit</title>
	<sub-title lang="en">Ora e Dëshpërimit</sub-title>
	<desc lang="en">Thriller; Naomi Watts, Colton Gobbo, Andrew Chown; Një nënë garon e dëshpëruar me kohën për të shpëtuar fëmijën teksa autoritetet e vendosin në një qytezë të vogël të izoluar.</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260815160000 +0200" stop="20260815170000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Κόντρα και Ρήξη</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Εκπομπή.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport5spec" start="20260815160000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS5 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS5 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS5 HD</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgdysh" start="20260815160000 +0200" stop="20260815170000 +0200">
	<title lang="sq">Edicioni i zgjeruar i lajmeve </title>
	<sub-title lang="sq">Me Ina Qirjo</sub-title>
	<desc lang="sq">Edicioni i zgjeruar i lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="folkplusdysh" start="20260815160000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="en">Folk +</title>
	<sub-title lang="en">Folk +</sub-title>
	<desc lang="en">Folk +</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1tok" start="20260815160000 +0200" stop="20260815163500 +0200">
	<title lang="sq">Lajme-Moti-drejtpërdrejt</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion, Shqipëri, 2026. Edicioni informativ për të rejat më të fundit nga vendi e bota si dhe parashikimi i motit.</desc>
</programme>
<programme channel="folkplus" start="20260815160000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="en">Folk +</title>
	<sub-title lang="en">Folk +</sub-title>
	<desc lang="en">Folk +</desc>
</programme>
<programme channel="topnewsdysh" start="20260815160000 +0200" stop="20260815170000 +0200">
	<title lang="sq">Ora e Tiranës</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Pasqyron zonat më atraktive të Tiranës, historitë e suksesit, reportazhe nga e përditshmja e jetës urbane, koncerte, aktivitete dhe turizmin në kryeqytet. Emisioni moderohet nga Xhani Shqerra.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlife" start="20260815160000 +0200" stop="20260815172500 +0200">
	<title lang="en">Ora e Dëshpërimit</title>
	<sub-title lang="en">Ora e Dëshpërimit</sub-title>
	<desc lang="en">Thriller; Naomi Watts, Colton Gobbo, Andrew Chown; Një nënë garon e dëshpëruar me kohën për të shpëtuar fëmijën teksa autoritetet e vendosin në një qytezë të vogël të izoluar.</desc>
</programme>
<programme channel="elrodimemlisht" start="20260815160000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Elrodi</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Elrodi</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Elrodi</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport5tok" start="20260815160000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS5 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS5 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS5 HD</desc>
</programme>
<programme channel="tringsportnewstok" start="20260815160000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="abcspec" start="20260815160000 +0200" stop="20260815170000 +0200">
	<title lang="sq">Faqja 4 </title>
	<sub-title lang="sq">Program informativ</sub-title>
	<desc lang="sq">Dritarja juaj drejt botës. Jo vetëm lajme, por edhe analiza të thelluara mbi zhvillimet më të rëndësishme ndërkombëtare, nga e hëna në të shtunë ne ABC News.</desc>
</programme>
<programme channel="bizaredysh" start="20260815160000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260815160000 +0200" stop="20260815163000 +0200">
	<title lang="sq">Exploring with Songs &amp; Rhymes</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Ahoy Pirates,What A Wonderful Day,Stick with Mick,Songs &amp; Rhymes,BabyTV Studios,BabyTV Studios,Walter &amp; Dude</desc>
</programme>
<programme channel="folkplusmemlisht" start="20260815160000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="en">Folk +</title>
	<sub-title lang="en">Folk +</sub-title>
	<desc lang="en">Folk +</desc>
</programme>
<programme channel="tsportnews" start="20260815160000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="mtvdysh" start="20260815160000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="sq">MTV Europe</title>
	<sub-title lang="sq">MTV Europe</sub-title>
	<desc lang="sq">MTV u sjell shikuesve më të mirën nga reality show-t, stilin e jetës dhe evente live me emrat më të mëdhenj të argëtimit.</desc>
</programme>
<programme channel="ts4memlisht" start="20260815160000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS4 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS4 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS4 HD</desc>
</programme>
<programme channel="faxnews" start="20260815160000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Fax News</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Fax News</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Fax News</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport4dysh" start="20260815160000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS4 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS4 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS4 HD</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgtok" start="20260815160000 +0200" stop="20260815170000 +0200">
	<title lang="sq">Edicioni i zgjeruar i lajmeve </title>
	<sub-title lang="sq">Me Ina Qirjo</sub-title>
	<desc lang="sq">Edicioni i zgjeruar i lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="abcdysh" start="20260815160000 +0200" stop="20260815170000 +0200">
	<title lang="sq">Faqja 4 </title>
	<sub-title lang="sq">Program informativ</sub-title>
	<desc lang="sq">Dritarja juaj drejt botës. Jo vetëm lajme, por edhe analiza të thelluara mbi zhvillimet më të rëndësishme ndërkombëtare, nga e hëna në të shtunë ne ABC News.</desc>
</programme>
<programme channel="desiretresh" start="20260815160000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260815160000 +0200" stop="20260815163000 +0200">
	<title lang="sq">Exploring with Songs &amp; Rhymes</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Ahoy Pirates,What A Wonderful Day,Stick with Mick,Songs &amp; Rhymes,BabyTV Studios,BabyTV Studios,Walter &amp; Dude</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport4tok" start="20260815160000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS4 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS4 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS4 HD</desc>
</programme>
<programme channel="rtv21memlishti" start="20260815160000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e RTV 21</title>
	<sub-title lang="en">Programet e RTV 21</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e RTV 21</desc>
</programme>
<programme channel="folkplustok" start="20260815160000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="en">Folk +</title>
	<sub-title lang="en">Folk +</sub-title>
	<desc lang="en">Folk +</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgdysh" start="20260815160000 +0200" stop="20260815190000 +0200">
	<title lang="sq">Thesaret e humbura të Romës</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Një ekip ndërkombëtar arkeologësh përpiqet të zbulojë sekretet e humbura të Perandorisë Romake.</desc>
</programme>
<programme channel="reporttv" start="20260815160000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Report TV</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Report TV</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Report TV</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260815160000 +0200" stop="20260815174500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε)</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική σειρά ελληνικής παραγωγής. Η συνύπαρξη δύο διαφορετικών ανθρώπων και οι αντιδράσεις στα ποικίλα γεγονότα της καθημερινής ζωής. Ο καθένας από τους ήρωες θεωρεί ότι έχει κληρονομήσει ένα παλιό αρχοντικό σπίτι, αλλά κανείς από τους δύο δεν μπορεί να αποδείξει καθαρά τους ισχυρισμούς του. Έτσι, καταφεύγουν στην δικαιοσύνη για να λύσουν την διαφορά τους, ενώ παράλληλα αποφασίζουν να συγκατοικήσουν μέχρι να αποφασιστεί επίσημα σε ποιόν ανήκει το σπίτι. Πρωταγωνιστές: Ρώμας Χάρης, Ράντου Ελένη, Κούκουρας Βασίλης, Μαρία Λεκάκη. Σενάριο: Ρώμας Χάρης, Χατζησοφιά Άννα. Σκηνοθεσία: Λυχναράς Κώστας. Παραγωγή: Χιώτης Μιχάλης.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260815160000 +0200" stop="20260815170000 +0200">
	<title lang="en">Faqja 4</title>
	<sub-title lang="en">Faqja 4</sub-title>
	<desc lang="en">Faqja 4 - Dritarja juaj drejt botës. Jo vetëm lajme, por edhe analiza të thelluara mbi zhvillimet më të rëndësishme ndërkombëtare, nga e hëna në të shtunë ne ABC News.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgspec" start="20260815160000 +0200" stop="20260815190000 +0200">
	<title lang="sq">Thesaret e humbura të Romës</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Një ekip ndërkombëtar arkeologësh përpiqet të zbulojë sekretet e humbura të Perandorisë Romake.</desc>
</programme>
<programme channel="tsnewsmemlisht" start="20260815160000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgtok" start="20260815160000 +0200" stop="20260815190000 +0200">
	<title lang="sq">Thesaret e humbura të Romës</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Një ekip ndërkombëtar arkeologësh përpiqet të zbulojë sekretet e humbura të Perandorisë Romake.</desc>
</programme>
<programme channel="bungabungatresh" start="20260815160000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="syritvmemlisht" start="20260815160000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Syri TV</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Syri TV</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Syri TV</desc>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260815160000 +0200" stop="20260815164500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Απογευματινό Δελτίο Ειδήσεων</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ειδήσεις από την Ελλάδα, τον κόσμο και την τοπική κοινωνία.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="bizaretresh" start="20260815160000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260815160000 +0200" stop="20260815170000 +0200">
	<title lang="en">Edicioni i zgjeruar i lajmeve  </title>
	<sub-title lang="en">Edicioni i zgjeruar i lajmeve</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni i zgjeruar i lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifedysh" start="20260815160000 +0200" stop="20260815172500 +0200">
	<title lang="en">Ora e Dëshpërimit</title>
	<sub-title lang="en">Ora e Dëshpërimit</sub-title>
	<desc lang="en">Thriller; Naomi Watts, Colton Gobbo, Andrew Chown; Një nënë garon e dëshpëruar me kohën për të shpëtuar fëmijën teksa autoritetet e vendosin në një qytezë të vogël të izoluar.</desc>
</programme>
<programme channel="ts5memlisht" start="20260815160000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="desiredysh" start="20260815160000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260815160000 +0200" stop="20260815170000 +0200">
	<title lang="el">ΒΙΒΛΙΟΒΟΥΛΙΟ (E) [8]</title>
	<sub-title lang="el">Αυτή την εβδομάδα το Βιβλιοβούλιο φιλοξενεί τον συγγραφέα Γιάννη Μακριδάκη</sub-title>
	<desc lang="el">Το «Βιβλιοβούλιο» είναι μια παρεμβατική εκπομπή που δίνει έμφαση στην επικαιρότητα του βιβλίου προσεγγίζοντάς το με πολλούς διαφορετικούς τρόπους,μέσα από τους ίδιους τους συγγραφείς.  Σκηνοθεσία: Δέσποινα ΧονδροκούκηΑρχισυνταξία-Παρουσίαση: Μανώλης ΠιμπλήςΚριτική: Βαγγέλης ΧατζηβασιλείουΡεπορτάζ: Σταυρούλα Παπασπύρου</desc>
</programme>
<programme channel="topnewsspec" start="20260815160000 +0200" stop="20260815170000 +0200">
	<title lang="sq">Ora e Tiranës</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Pasqyron zonat më atraktive të Tiranës, historitë e suksesit, reportazhe nga e përditshmja e jetës urbane, koncerte, aktivitete dhe turizmin në kryeqytet. Emisioni moderohet nga Xhani Shqerra.</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260815160000 +0200" stop="20260815170000 +0200">
	<title lang="en">Faqja 4</title>
	<sub-title lang="en">Faqja 4</sub-title>
	<desc lang="en">Faqja 4 - Dritarja juaj drejt botës. Jo vetëm lajme, por edhe analiza të thelluara mbi zhvillimet më të rëndësishme ndërkombëtare, nga e hëna në të shtunë ne ABC News.</desc>
</programme>
<programme channel="mtvspec" start="20260815160000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="sq">MTV Europe</title>
	<sub-title lang="sq">MTV Europe</sub-title>
	<desc lang="sq">MTV u sjell shikuesve më të mirën nga reality show-t, stilin e jetës dhe evente live me emrat më të mëdhenj të argëtimit.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgspec" start="20260815160000 +0200" stop="20260815170000 +0200">
	<title lang="sq">Edicioni i zgjeruar i lajmeve </title>
	<sub-title lang="sq">Me Ina Qirjo</sub-title>
	<desc lang="sq">Edicioni i zgjeruar i lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="tsport4" start="20260815160000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS4 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS4 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS4 HD</desc>
</programme>
<programme channel="bungabungadysh" start="20260815160000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815160000 +0200" stop="20260815162200 +0200">
	<title lang="it">NEWS + TITOLI</title>
	<sub-title lang="it">.</sub-title>
</programme>
<programme channel="mtvtok" start="20260815160000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="sq">MTV Europe</title>
	<sub-title lang="sq">MTV Europe</sub-title>
	<desc lang="sq">MTV u sjell shikuesve më të mirën nga reality show-t, stilin e jetës dhe evente live me emrat më të mëdhenj të argëtimit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifespec" start="20260815160000 +0200" stop="20260815172500 +0200">
	<title lang="en">Ora e Dëshpërimit</title>
	<sub-title lang="en">Ora e Dëshpërimit</sub-title>
	<desc lang="en">Thriller; Naomi Watts, Colton Gobbo, Andrew Chown; Një nënë garon e dëshpëruar me kohën për të shpëtuar fëmijën teksa autoritetet e vendosin në një qytezë të vogël të izoluar.</desc>
</programme>
<programme channel="bizaretok" start="20260815160000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="elrodi" start="20260815160000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Elrodi</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Elrodi</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Elrodi</desc>
</programme>
<programme channel="faxnewsmemlisht" start="20260815160000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Fax News</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Fax News</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Fax News</desc>
</programme>
<programme channel="tringsportnewsspec" start="20260815160000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="raimovie" start="20260815160000 +0200" stop="20260815174500 +0200">
	<title lang="it">Il letto racconta...</title>
	<sub-title lang="it">FILM COMMEDIA - New York City, anni 50. Jan, arredatrice single, è costretta a condividere la linea telefonica con Brad, cantante e playboy. Riuscirà l&apos;irritazione a trasformarsi in amore? Cinque candidature e una vittoria ag</sub-title>
	<desc lang="it">li Oscar 1960. - di Michael Gordon con Rock Hudson, Doris Day, Tony Randall 1959 USA</desc>
</programme>
<programme channel="desiretok" start="20260815160000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="kanali7" start="20260815160000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Kanalit 7</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Kanalit 7</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Kanalit 7</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260815160000 +0200" stop="20260815163000 +0200">
	<title lang="sq">Exploring with Songs &amp; Rhymes</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Ahoy Pirates,What A Wonderful Day,Stick with Mick,Songs &amp; Rhymes,BabyTV Studios,BabyTV Studios,Walter &amp; Dude</desc>
</programme>
<programme channel="desirespec" start="20260815160000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1spec" start="20260815160000 +0200" stop="20260815163500 +0200">
	<title lang="sq">Lajme-Moti-drejtpërdrejt</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion, Shqipëri, 2026. Edicioni informativ për të rejat më të fundit nga vendi e bota si dhe parashikimi i motit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifememlisht" start="20260815160000 +0200" stop="20260815172500 +0200">
	<title lang="en">Ora e Dëshpërimit</title>
	<sub-title lang="en">Ora e Dëshpërimit</sub-title>
	<desc lang="en">Thriller; Naomi Watts, Colton Gobbo, Andrew Chown; Një nënë garon e dëshpëruar me kohën për të shpëtuar fëmijën teksa autoritetet e vendosin në një qytezë të vogël të izoluar.</desc>
</programme>
<programme channel="bizarespec" start="20260815160000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815160100 +0200" stop="20260815161200 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815160100 +0200" stop="20260815161200 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815160100 +0200" stop="20260815161200 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260815160112 +0200" stop="20260815160541 +0200">
	<title lang="it">70x70 - Vol. 2 ... - L&apos;uomo sulla luna</title>
	<sub-title lang="it">VARIETA&apos; - Lo avrete rivisto tante volte ma non possiamo esimerci dal puntare la nostra macchina del tempo televisiva sul 20 Luglio 1969, il giorno dell&apos;allunaggio!.</sub-title>
	<desc lang="it">di Luca Rea con Francesca Barolini 2026 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260815160300 +0200" stop="20260815164900 +0200">
	<title lang="sq">Nuk do të jesh fqinj im: Jeta dhe mësimet e Frenk Roxhers 1</title>
	<title lang="en">Won&apos;t You Be My Neighbor</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Shikoni sesi një gjest i vogël mirësjelljeje, mund të ndryshojë botën... Një eksplorim i jetës dhe mësimeve të prezantuesit televiziv për fëmijë Fred Rogers...</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260815160300 +0200" stop="20260815164900 +0200">
	<title lang="sq">Nuk do të jesh fqinj im: Jeta dhe mësimet e Frenk Roxhers 1</title>
	<title lang="en">Won&apos;t You Be My Neighbor</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Shikoni sesi një gjest i vogël mirësjelljeje, mund të ndryshojë botën... Një eksplorim i jetës dhe mësimeve të prezantuesit televiziv për fëmijë Fred Rogers...</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260815160300 +0200" stop="20260815164900 +0200">
	<title lang="sq">Nuk do të jesh fqinj im: Jeta dhe mësimet e Frenk Roxhers 1</title>
	<title lang="en">Won&apos;t You Be My Neighbor</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Shikoni sesi një gjest i vogël mirësjelljeje, mund të ndryshojë botën... Një eksplorim i jetës dhe mësimeve të prezantuesit televiziv për fëmijë Fred Rogers...</desc>
</programme>
<programme channel="thddysh" start="20260815160400 +0200" stop="20260815175900 +0200">
	<title lang="sq">5 Herë Jo</title>
	<title lang="en">5 Herë Jo</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bora Zemani, Donald Veshaj, Agron Llakaj, Egla Ceno, Mehmet Xhelili, Xhejni Fama etj. Në televizionin më të madh në vend, Jora është në konkurrencë me Klarën, një tjetër producente televizive, dhe të dyja janë të gatshme të bëjnë gjithçka për të fituar projektin, qoftë edhe me një goditje nën brez.</desc>
	<desc lang="en">On the biggest television in the country, Jora is in competition with Klara, another television producer, and both are willing to do anything to win the project, even with a shot under the belt.</desc>
</programme>
<programme channel="thdtok" start="20260815160400 +0200" stop="20260815175900 +0200">
	<title lang="sq">5 Herë Jo</title>
	<title lang="en">5 Herë Jo</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bora Zemani, Donald Veshaj, Agron Llakaj, Egla Ceno, Mehmet Xhelili, Xhejni Fama etj. Në televizionin më të madh në vend, Jora është në konkurrencë me Klarën, një tjetër producente televizive, dhe të dyja janë të gatshme të bëjnë gjithçka për të fituar projektin, qoftë edhe me një goditje nën brez.</desc>
	<desc lang="en">On the biggest television in the country, Jora is in competition with Klara, another television producer, and both are willing to do anything to win the project, even with a shot under the belt.</desc>
</programme>
<programme channel="thdspec" start="20260815160400 +0200" stop="20260815175900 +0200">
	<title lang="sq">5 Herë Jo</title>
	<title lang="en">5 Herë Jo</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bora Zemani, Donald Veshaj, Agron Llakaj, Egla Ceno, Mehmet Xhelili, Xhejni Fama etj. Në televizionin më të madh në vend, Jora është në konkurrencë me Klarën, një tjetër producente televizive, dhe të dyja janë të gatshme të bëjnë gjithçka për të fituar projektin, qoftë edhe me një goditje nën brez.</desc>
	<desc lang="en">On the biggest television in the country, Jora is in competition with Klara, another television producer, and both are willing to do anything to win the project, even with a shot under the belt.</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260815160500 +0200" stop="20260815165500 +0200">
	<title lang="sq">Perandoria</title>
	<title lang="en">Imperio</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një nga telenovelat më të kushtueshme dhe më të pëlqyera Braziliane! Historia e një njeriu, që nga hiçi krijoi një perandori të gurëve të çmuar, vajzës së tij të përkushtuar dhe përpjekjet e paskrupullta të një gruaje të fiksuar pas tij.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260815160500 +0200" stop="20260815165500 +0200">
	<title lang="sq">Perandoria</title>
	<title lang="en">Imperio</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një nga telenovelat më të kushtueshme dhe më të pëlqyera Braziliane! Historia e një njeriu, që nga hiçi krijoi një perandori të gurëve të çmuar, vajzës së tij të përkushtuar dhe përpjekjet e paskrupullta të një gruaje të fiksuar pas tij.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260815160500 +0200" stop="20260815164000 +0200">
	<title lang="en">Sekretet e Shijes - Sezoni 1 - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Sekretet e Shijes - Sezoni 1 - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Pabi është një institucion britanik, dikur bastion i birrës së ngrohtë dhe tapeteve me erë, ndërsa sot shumë prej tyre njihen për ushqimin e shkëlqyer. Xhejms vendos ta hapë shfaqjen me më klasiken e pabit: pjatën me tortë të kripur.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260815160500 +0200" stop="20260815164000 +0200">
	<title lang="en">Sekretet e Shijes - Sezoni 1 - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Sekretet e Shijes - Sezoni 1 - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Pabi është një institucion britanik, dikur bastion i birrës së ngrohtë dhe tapeteve me erë, ndërsa sot shumë prej tyre njihen për ushqimin e shkëlqyer. Xhejms vendos ta hapë shfaqjen me më klasiken e pabit: pjatën me tortë të kripur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringorigialsta" start="20260815160500 +0200" stop="20260815175000 +0200">
	<title lang="en">Tete persona plus</title>
	<sub-title lang="en">Tete persona plus</sub-title>
	<desc lang="en">8 persona plus, është komedi e shfaqur në teatrin shqiptar, me regjisor Andon Qesari dhe Ferdinand Radi.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260815160500 +0200" stop="20260815165500 +0200">
	<title lang="sq">Perandoria</title>
	<title lang="en">Imperio</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një nga telenovelat më të kushtueshme dhe më të pëlqyera Braziliane! Historia e një njeriu, që nga hiçi krijoi një perandori të gurëve të çmuar, vajzës së tij të përkushtuar dhe përpjekjet e paskrupullta të një gruaje të fiksuar pas tij.</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260815160541 +0200" stop="20260815161149 +0200">
	<title lang="it">30x70 - Se dico donna - Anna Marchesini</title>
	<sub-title lang="it">VARIETA&apos; - 30 ritratti di grandi professioniste che hanno contribuito a rendere unica la storia della Rai. Donne che hanno lasciato un segno, superato uno stereotipo, rappresentato una novità o una disconti</sub-title>
	<desc lang="it">nuità. In questa puntata: Anna Marchesini - di Luca Rea 2024 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="raisport" start="20260815161000 +0200" stop="20260815173000 +0200">
	<title lang="it">European Aquatics Parigi 2026 - Tuffi Fi</title>
	<sub-title lang="it">European Aquatics Parigi 2026 - Tuffi Finale Piattaforma 10 mt Maschile</sub-title>
</programme>
<programme channel="filmhitsdysh" start="20260815161000 +0200" stop="20260815174500 +0200">
	<title lang="sq">Fryma e fundit</title>
	<title lang="en">Last Breath</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Historia e jashtëzakonshme dhe e vërtetë e Chris Lemons (Finn Cole). Një zhytës profesionist  bllokohet në një thellësi prej 90 metrash në Detin e Veriut, me vetëm 10 minuta oksigjen emergjence dhe me më shumë se gjysmë ore  larg çdo shprese për shpëtim. Në sipërfaqe janë shokët e tij Duncan (Woody Harrelson) dhe Dave (Simu Liu), të cilët do të bëjnë gjithçka që munden për ta shpëtuar.</desc>
	<desc lang="en">A true story that follows seasoned deep-sea divers as they battle the raging elements to rescue their crew mate trapped hundreds of feet below the ocean&apos;s surface.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitsspec" start="20260815161000 +0200" stop="20260815174500 +0200">
	<title lang="sq">Fryma e fundit</title>
	<title lang="en">Last Breath</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Historia e jashtëzakonshme dhe e vërtetë e Chris Lemons (Finn Cole). Një zhytës profesionist  bllokohet në një thellësi prej 90 metrash në Detin e Veriut, me vetëm 10 minuta oksigjen emergjence dhe me më shumë se gjysmë ore  larg çdo shprese për shpëtim. Në sipërfaqe janë shokët e tij Duncan (Woody Harrelson) dhe Dave (Simu Liu), të cilët do të bëjnë gjithçka që munden për ta shpëtuar.</desc>
	<desc lang="en">A true story that follows seasoned deep-sea divers as they battle the raging elements to rescue their crew mate trapped hundreds of feet below the ocean&apos;s surface.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260815161000 +0200" stop="20260815163500 +0200">
	<title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Fotografi Piter Istuej udhëton deri në fund të botës, në Antarktidë, që me natyrën e pafundme dhe kafshët e egra është një parajsë për të. Më pas, Piteri ecën në hapat e Frenk Hërlit, fotografit pionier në ekspeditën e Shekëlltonit drejt jugut plot njº shekull mº parº</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260815161000 +0200" stop="20260815165145 +0200">
	<title lang="it">A Sua immagine</title>
	<sub-title lang="it">RUBRICA - Un viaggio tra fede, tradizioni e devozioni con Lorena Bianchetti, commento al Vangelo con fra Daniele Randazzo. Al termine In Punta di Matita l&apos;arte con Rodolfo Papa..</sub-title>
	<desc lang="it">Conduce Lorena BianchettiUn programma di Gianni Epifani e Laura MisitiRegia di Marco Brigliadori e Andrea SchneiderCommento liturgico al Vangelo con fra Daniele Randazzo</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260815161000 +0200" stop="20260815163500 +0200">
	<title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Fotografi Piter Istuej udhëton deri në fund të botës, në Antarktidë, që me natyrën e pafundme dhe kafshët e egra është një parajsë për të. Më pas, Piteri ecën në hapat e Frenk Hërlit, fotografit pionier në ekspeditën e Shekëlltonit drejt jugut plot njº shekull mº parº</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260815161000 +0200" stop="20260815163500 +0200">
	<title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Fotografi Piter Istuej udhëton deri në fund të botës, në Antarktidë, që me natyrën e pafundme dhe kafshët e egra është një parajsë për të. Më pas, Piteri ecën në hapat e Frenk Hërlit, fotografit pionier në ekspeditën e Shekëlltonit drejt jugut plot njº shekull mº parº</desc>
</programme>
<programme channel="rtshshkolletok" start="20260815161000 +0200" stop="20260815170700 +0200">
	<title lang="sq">ME DUAR TË VOGLA</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision televiziv, Xhaxhi piktori do t&apos;u mësojë fëmijëve se si të krijojnë lehtësisht orendi zbukuruese apo edhe lodra me mjete rrethanore</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260815161000 +0200" stop="20260815163500 +0200">
	<title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Fotografi Piter Istuej udhëton deri në fund të botës, në Antarktidë, që me natyrën e pafundme dhe kafshët e egra është një parajsë për të. Më pas, Piteri ecën në hapat e Frenk Hërlit, fotografit pionier në ekspeditën e Shekëlltonit drejt jugut plot njº shekull mº parº</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260815161000 +0200" stop="20260815163500 +0200">
	<title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Fotografi Piter Istuej udhëton deri në fund të botës, në Antarktidë, që me natyrën e pafundme dhe kafshët e egra është një parajsë për të. Më pas, Piteri ecën në hapat e Frenk Hërlit, fotografit pionier në ekspeditën e Shekëlltonit drejt jugut plot njº shekull mº parº</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitstok" start="20260815161000 +0200" stop="20260815174500 +0200">
	<title lang="sq">Fryma e fundit</title>
	<title lang="en">Last Breath</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Historia e jashtëzakonshme dhe e vërtetë e Chris Lemons (Finn Cole). Një zhytës profesionist  bllokohet në një thellësi prej 90 metrash në Detin e Veriut, me vetëm 10 minuta oksigjen emergjence dhe me më shumë se gjysmë ore  larg çdo shprese për shpëtim. Në sipërfaqe janë shokët e tij Duncan (Woody Harrelson) dhe Dave (Simu Liu), të cilët do të bëjnë gjithçka që munden për ta shpëtuar.</desc>
	<desc lang="en">A true story that follows seasoned deep-sea divers as they battle the raging elements to rescue their crew mate trapped hundreds of feet below the ocean&apos;s surface.</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260815161149 +0200" stop="20260815162224 +0200">
	<title lang="it">30x70 - Se dico donna - Loretta Goggi</title>
	<sub-title lang="it">VARIETA&apos; - 30 ritratti di grandi professioniste che hanno contribuito a rendere unica la storia della Rai. Donne che hanno lasciato un segno, superato uno stereotipo, rappresentato una novità o una discontinu</sub-title>
	<desc lang="it">ità. In questa puntata: Loretta Goggi - di Luca Rea 2024 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815161200 +0200" stop="20260815162600 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815161200 +0200" stop="20260815162600 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815161200 +0200" stop="20260815162600 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260815161300 +0200" stop="20260815174200 +0200">
	<title lang="en">Në Shtëpi</title>
	<sub-title lang="en">Në Shtëpi</sub-title>
	<desc lang="en">O-ja, një alien i arratisur nga vendi i tij, zbret në Tokë dhe bëhet shok me aventurieren Tip, e cila është në një mision për veten e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260815161300 +0200" stop="20260815174200 +0200">
	<title lang="en">Në Shtëpi</title>
	<sub-title lang="en">Në Shtëpi</sub-title>
	<desc lang="en">O-ja, një alien i arratisur nga vendi i tij, zbret në Tokë dhe bëhet shok me aventurieren Tip, e cila është në një mision për veten e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260815161300 +0200" stop="20260815174200 +0200">
	<title lang="en">Në Shtëpi</title>
	<sub-title lang="en">Në Shtëpi</sub-title>
	<desc lang="en">O-ja, një alien i arratisur nga vendi i tij, zbret në Tokë dhe bëhet shok me aventurieren Tip, e cila është në një mision për veten e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260815161300 +0200" stop="20260815174200 +0200">
	<title lang="en">Në Shtëpi</title>
	<sub-title lang="en">Në Shtëpi</sub-title>
	<desc lang="en">O-ja, një alien i arratisur nga vendi i tij, zbret në Tokë dhe bëhet shok me aventurieren Tip, e cila është në një mision për veten e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260815161300 +0200" stop="20260815174200 +0200">
	<title lang="en">Në Shtëpi</title>
	<sub-title lang="en">Në Shtëpi</sub-title>
	<desc lang="en">O-ja, një alien i arratisur nga vendi i tij, zbret në Tokë dhe bëhet shok me aventurieren Tip, e cila është në një mision për veten e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiontok" start="20260815161400 +0200" stop="20260815174400 +0200">
	<title lang="sq">Udhëtimi fatal</title>
	<title lang="en">Fatal Journey </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në një mbretëri magjike të shkatërruar nga shpirtra të mbinatyrshëm, dy vëllezër detyrohen të lënë mënjanë konfliktet dhe luftojnë krah njëri-tjetrit, për të vënë në vend nderin e familjes dhe për të sjellë paqen në tokën e tyre.</desc>
	<desc lang="en">In a magical kingdom ravaged by supernatural spirits, two brothers must put aside their differences and fight side by side to restore their family&apos;s honor and bring peace back to their land.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksionspec" start="20260815161400 +0200" stop="20260815174400 +0200">
	<title lang="sq">Udhëtimi fatal</title>
	<title lang="en">Fatal Journey </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në një mbretëri magjike të shkatërruar nga shpirtra të mbinatyrshëm, dy vëllezër detyrohen të lënë mënjanë konfliktet dhe luftojnë krah njëri-tjetrit, për të vënë në vend nderin e familjes dhe për të sjellë paqen në tokën e tyre.</desc>
	<desc lang="en">In a magical kingdom ravaged by supernatural spirits, two brothers must put aside their differences and fight side by side to restore their family&apos;s honor and bring peace back to their land.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiondysh" start="20260815161400 +0200" stop="20260815174400 +0200">
	<title lang="sq">Udhëtimi fatal</title>
	<title lang="en">Fatal Journey </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në një mbretëri magjike të shkatërruar nga shpirtra të mbinatyrshëm, dy vëllezër detyrohen të lënë mënjanë konfliktet dhe luftojnë krah njëri-tjetrit, për të vënë në vend nderin e familjes dhe për të sjellë paqen në tokën e tyre.</desc>
	<desc lang="en">In a magical kingdom ravaged by supernatural spirits, two brothers must put aside their differences and fight side by side to restore their family&apos;s honor and bring peace back to their land.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260815161500 +0200" stop="20260815170000 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Aksidenti rezulton fatal dhe Syreja së bashku me foshnjat në bark humbin jetën. Shokët e klasës shkojnë të ngushëllojnë Gonxhën në shtëpinë e saj. Miqësia e vjetër midis Ajshes dhe Arzusë rikthehet sërish pasi ato takohen më shpesh.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassictok" start="20260815161500 +0200" stop="20260815183500 +0200">
	<title lang="en">Feni Brais</title>
	<sub-title lang="en">Feni Brais</sub-title>
	<desc lang="en">1975; Barbra Streisand, James Caan, Omar Sharif; Filmi tregon historinë e marrëdhënies së stuhishme të këngëtares Feni Brais me shoumenin Billi Roz.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260815161500 +0200" stop="20260815170000 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Aksidenti rezulton fatal dhe Syreja së bashku me foshnjat në bark humbin jetën. Shokët e klasës shkojnë të ngushëllojnë Gonxhën në shtëpinë e saj. Miqësia e vjetër midis Ajshes dhe Arzusë rikthehet sërish pasi ato takohen më shpesh.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicmemlisht" start="20260815161500 +0200" stop="20260815183500 +0200">
	<title lang="en">Feni Brais</title>
	<sub-title lang="en">Feni Brais</sub-title>
	<desc lang="en">1975; Barbra Streisand, James Caan, Omar Sharif; Filmi tregon historinë e marrëdhënies së stuhishme të këngëtares Feni Brais me shoumenin Billi Roz.</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260815161500 +0200" stop="20260815170000 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Aksidenti rezulton fatal dhe Syreja së bashku me foshnjat në bark humbin jetën. Shokët e klasës shkojnë të ngushëllojnë Gonxhën në shtëpinë e saj. Miqësia e vjetër midis Ajshes dhe Arzusë rikthehet sërish pasi ato takohen më shpesh.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260815161500 +0200" stop="20260815170000 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Aksidenti rezulton fatal dhe Syreja së bashku me foshnjat në bark humbin jetën. Shokët e klasës shkojnë të ngushëllojnë Gonxhën në shtëpinë e saj. Miqësia e vjetër midis Ajshes dhe Arzusë rikthehet sërish pasi ato takohen më shpesh.</desc>
</programme>
<programme channel="skaigr" start="20260815161500 +0200" stop="20260815184500 +0200">
	<title lang="el">[K] Αν Έχεις Τύχη</title>
	<title lang="en">SKAI</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ελληνική ταινία, κωμωδία. Ένας άνεργος καθηγητής βρίσκει στον δρόμο του ένα λαχείο, το μαζεύει και κερδίζει ένα τεράστιο ποσό. Αντί, όμως, να λύσει το πρόβλημα της ζωής του μπλέκει σε μία τρελή περιπέτεια. Πρωταγωνιστούν: Δημήτρης Παπαμιχαήλ, Λίλιαν Μηνιάτη, Διονύσης Παπαγιαννόπουλος, Χρήστος Τσαγανέας, Γιάννης Φέρμης, Περικλής Χριστοφορίδης, Σούλη Σαμπάχ, Νίκος Φέρμας, Σαπφώ Νοταρά, Δέσποινα Στυλιανοπούλου. Σενάριο: Νίκος Τσιφόρος. Σκηνοθεσία: Γιώργος Πετρίδης.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicdysh" start="20260815161500 +0200" stop="20260815183500 +0200">
	<title lang="en">Feni Brais</title>
	<sub-title lang="en">Feni Brais</sub-title>
	<desc lang="en">1975; Barbra Streisand, James Caan, Omar Sharif; Filmi tregon historinë e marrëdhënies së stuhishme të këngëtares Feni Brais me shoumenin Billi Roz.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassic" start="20260815161500 +0200" stop="20260815183500 +0200">
	<title lang="en">Feni Brais</title>
	<sub-title lang="en">Feni Brais</sub-title>
	<desc lang="en">1975; Barbra Streisand, James Caan, Omar Sharif; Filmi tregon historinë e marrëdhënies së stuhishme të këngëtares Feni Brais me shoumenin Billi Roz.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260815161500 +0200" stop="20260815170000 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Aksidenti rezulton fatal dhe Syreja së bashku me foshnjat në bark humbin jetën. Shokët e klasës shkojnë të ngushëllojnë Gonxhën në shtëpinë e saj. Miqësia e vjetër midis Ajshes dhe Arzusë rikthehet sërish pasi ato takohen më shpesh.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicspec" start="20260815161500 +0200" stop="20260815183500 +0200">
	<title lang="en">Feni Brais</title>
	<sub-title lang="en">Feni Brais</sub-title>
	<desc lang="en">1975; Barbra Streisand, James Caan, Omar Sharif; Filmi tregon historinë e marrëdhënies së stuhishme të këngëtares Feni Brais me shoumenin Billi Roz.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturketok" start="20260815162000 +0200" stop="20260815182000 +0200">
	<title lang="sq">Deti i jetës sime  </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë</sub-title>
	<desc lang="sq">Deti i jetës sime është një seri e re dramatike ambicioze. Një grua e pafajshme, Denizi, që ka gjithçka në jetë për të cilën mund të dëshirojë, deri sa bashkëshorti i saj zhduket pa asnjë gjurmë. Pas humbjes së gjithçkaje që ka pasur ndonjëherë, ajo mbetet në vështirësi të mëdha dhe përballet me një luftë të përditshme për mbijetesë.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260815162000 +0200" stop="20260815171000 +0200">
	<title lang="en">Ifet - Episodi 21</title>
	<sub-title lang="en">Ifet - Episodi 21</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Omeri do të shkojë në sfilatën e Dilekut dhe do t&apos;i tregojë Ali Ihsanit për planet e tij. Ç&apos;do të ndodhë kur Dileku të deklarojë se do të ndajë aksionet e saj me Omerin? Pas zënkës me Salihun, Xhemili do t&apos;i tregojë të vërtetën Betylit dhe do tº largohet nga shtºpia. Ifeti do tº marrº vesh se Nili do tº kthehet nº Londºr dhe kºrkon tº flasº me Ali Ihsanin pºr kºtº.</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815162000 +0200" stop="20260815164500 +0200">
	<title lang="it">ALEX AND CO. - EP. 26</title>
	<sub-title lang="it">TELEFILM PER RAGAZZI - Alex affronta il liceo con gli amici Nicole e Christian. Nel gruppo entrano Sam ed Emma, tutti entusiasti per il loro primo anno. Il preside, però, vuole che la sua scuola primeggi in tutto, e gli alun</sub-title>
	<desc lang="it">ni devono concentrarsi solo sullo studio e dimenticare ogni attività artistica, come musica, recitazione e ballo.. - di Claudio Norza con Leonardo Cecchi  Federico Russo  Beatrice Vendramin 2015 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260815162000 +0200" stop="20260815171000 +0200">
	<title lang="en">Ifet - Episodi 21</title>
	<sub-title lang="en">Ifet - Episodi 21</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Omeri do të shkojë në sfilatën e Dilekut dhe do t&apos;i tregojë Ali Ihsanit për planet e tij. Ç&apos;do të ndodhë kur Dileku të deklarojë se do të ndajë aksionet e saj me Omerin? Pas zënkës me Salihun, Xhemili do t&apos;i tregojë të vërtetën Betylit dhe do tº largohet nga shtºpia. Ifeti do tº marrº vesh se Nili do tº kthehet nº Londºr dhe kºrkon tº flasº me Ali Ihsanin pºr kºtº.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260815162000 +0200" stop="20260815171000 +0200">
	<title lang="en">Ifet - Episodi 21</title>
	<sub-title lang="en">Ifet - Episodi 21</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Omeri do të shkojë në sfilatën e Dilekut dhe do t&apos;i tregojë Ali Ihsanit për planet e tij. Ç&apos;do të ndodhë kur Dileku të deklarojë se do të ndajë aksionet e saj me Omerin? Pas zënkës me Salihun, Xhemili do t&apos;i tregojë të vërtetën Betylit dhe do tº largohet nga shtºpia. Ifeti do tº marrº vesh se Nili do tº kthehet nº Londºr dhe kºrkon tº flasº me Ali Ihsanin pºr kºtº.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramedysh" start="20260815162000 +0200" stop="20260815180000 +0200">
	<title lang="sq">Dhuntia mistike</title>
	<title lang="en">Fast Color</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, fantashkencë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gugu Mbatha-Raw. E përndjekur nga forca misterioze dhe sherifi i zonës, një grua e re me aftësi të mbinatyrshme, rikthehet tek familja që braktisi vite më parë dhe zbulon se fuqia për të cilen kishte nevojë, ka qënë gjithmonë brenda saj.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdrametok" start="20260815162000 +0200" stop="20260815180000 +0200">
	<title lang="sq">Dhuntia mistike</title>
	<title lang="en">Fast Color</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, fantashkencë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gugu Mbatha-Raw. E përndjekur nga forca misterioze dhe sherifi i zonës, një grua e re me aftësi të mbinatyrshme, rikthehet tek familja që braktisi vite më parë dhe zbulon se fuqia për të cilen kishte nevojë, ka qënë gjithmonë brenda saj.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260815162000 +0200" stop="20260815163100 +0200">
	<title lang="sq">Teatri i putrave</title>
	<title lang="en">Paw in Paw</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ju prezantojmë me dy miqtë tuaj më të rinj: Popo dhe Bibi. Ata cdo ditë kanë nga një mision, të shpëtojnë miqtë e tyre që ndodhen në botën e përrallave, nga Meli i keq. Për këtë, do ti ndihmojë edhe mikja e tyre, Bleta Bu...</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkespec" start="20260815162000 +0200" stop="20260815182000 +0200">
	<title lang="sq">Deti i jetës sime  </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë</sub-title>
	<desc lang="sq">Deti i jetës sime është një seri e re dramatike ambicioze. Një grua e pafajshme, Denizi, që ka gjithçka në jetë për të cilën mund të dëshirojë, deri sa bashkëshorti i saj zhduket pa asnjë gjurmë. Pas humbjes së gjithçkaje që ka pasur ndonjëherë, ajo mbetet në vështirësi të mëdha dhe përballet me një luftë të përditshme për mbijetesë.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramespec" start="20260815162000 +0200" stop="20260815180000 +0200">
	<title lang="sq">Dhuntia mistike</title>
	<title lang="en">Fast Color</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, fantashkencë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gugu Mbatha-Raw. E përndjekur nga forca misterioze dhe sherifi i zonës, një grua e re me aftësi të mbinatyrshme, rikthehet tek familja që braktisi vite më parë dhe zbulon se fuqia për të cilen kishte nevojë, ka qënë gjithmonë brenda saj.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260815162000 +0200" stop="20260815163100 +0200">
	<title lang="sq">Teatri i putrave</title>
	<title lang="en">Paw in Paw</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ju prezantojmë me dy miqtë tuaj më të rinj: Popo dhe Bibi. Ata cdo ditë kanë nga një mision, të shpëtojnë miqtë e tyre që ndodhen në botën e përrallave, nga Meli i keq. Për këtë, do ti ndihmojë edhe mikja e tyre, Bleta Bu...</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkedysh" start="20260815162000 +0200" stop="20260815182000 +0200">
	<title lang="sq">Deti i jetës sime  </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë</sub-title>
	<desc lang="sq">Deti i jetës sime është një seri e re dramatike ambicioze. Një grua e pafajshme, Denizi, që ka gjithçka në jetë për të cilën mund të dëshirojë, deri sa bashkëshorti i saj zhduket pa asnjë gjurmë. Pas humbjes së gjithçkaje që ka pasur ndonjëherë, ajo mbetet në vështirësi të mëdha dhe përballet me një luftë të përditshme për mbijetesë.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260815162000 +0200" stop="20260815163100 +0200">
	<title lang="sq">Teatri i putrave</title>
	<title lang="en">Paw in Paw</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ju prezantojmë me dy miqtë tuaj më të rinj: Popo dhe Bibi. Ata cdo ditë kanë nga një mision, të shpëtojnë miqtë e tyre që ndodhen në botën e përrallave, nga Meli i keq. Për këtë, do ti ndihmojë edhe mikja e tyre, Bleta Bu...</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815162200 +0200" stop="20260815162700 +0200">
	<title lang="it">CCISS</title>
	<sub-title lang="it">.</sub-title>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260815162224 +0200" stop="20260815170547 +0200">
	<title lang="it">Castle III ep.21</title>
	<sub-title lang="it">SERIE TV - Terza stagione della fortunatissima serie poliziesca sulle indagini di Richard Castle, celebre scrittore di romanzi gialli, e Kate Beckett, detective della squadra omicidi del New York City Police Department..</sub-title>
	<desc lang="it">di aavv con Stana Katic  Nathan Fillion  Jon Huertas 2010 USA</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260815162400 +0200" stop="20260815180600 +0200">
	<title lang="en">Korrierja Kiki</title>
	<sub-title lang="en">Korrierja Kiki</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkë me macen e zezë, Kiki shpërngulet në një qytet buzë detit dhe nis shërbimin e dorëzimit të porosive. Këtu nis dhe përvoja e saj magjike, gjatë së cilës zë miq për kokë dhe gjen vendin e saj në botë.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260815162400 +0200" stop="20260815180600 +0200">
	<title lang="en">Korrierja Kiki</title>
	<sub-title lang="en">Korrierja Kiki</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkë me macen e zezë, Kiki shpërngulet në një qytet buzë detit dhe nis shërbimin e dorëzimit të porosive. Këtu nis dhe përvoja e saj magjike, gjatë së cilës zë miq për kokë dhe gjen vendin e saj në botë.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260815162400 +0200" stop="20260815180600 +0200">
	<title lang="en">Korrierja Kiki</title>
	<sub-title lang="en">Korrierja Kiki</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkë me macen e zezë, Kiki shpërngulet në një qytet buzë detit dhe nis shërbimin e dorëzimit të porosive. Këtu nis dhe përvoja e saj magjike, gjatë së cilës zë miq për kokë dhe gjen vendin e saj në botë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiondysh" start="20260815162500 +0200" stop="20260815175000 +0200">
	<title lang="en">Cyborg - Luftëtari</title>
	<sub-title lang="en">Cyborg - Luftëtari</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Gibsoni është një luftëtar i punësuar gjatë periudhës kur Amerikën e ka pllakosur murtaja. Ai do të njihet me Përlin, vajzën robot që ka kurën për të shpëtuar njerëzimin, por si fillim duhet të përballet me Fenderin, piratin famëkeq.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiontok" start="20260815162500 +0200" stop="20260815175000 +0200">
	<title lang="en">Cyborg - Luftëtari</title>
	<sub-title lang="en">Cyborg - Luftëtari</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Gibsoni është një luftëtar i punësuar gjatë periudhës kur Amerikën e ka pllakosur murtaja. Ai do të njihet me Përlin, vajzën robot që ka kurën për të shpëtuar njerëzimin, por si fillim duhet të përballet me Fenderin, piratin famëkeq.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedidysh" start="20260815162500 +0200" stop="20260815181000 +0200">
	<title lang="sq">Riki dhe Flash</title>
	<title lang="en">Ricki and the Flash </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, dramë, muzikë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Meryl Streep, Mamie Gummer. Nje muzikante që la pas gjithçka për të realizuar ëndrrën, kthehet në shtëpi në përpjekje për t&apos;u përballur me gabimet dhe për t&apos;u rilidhur me familjen e saj...</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2dysh" start="20260815162500 +0200" stop="20260815182500 +0200">
	<title lang="en">LAZIO vs MILAN</title>
	<sub-title lang="en">LAZIO vs MILAN</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati italian. Java e 29. Rezultati: 1-0. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2spec" start="20260815162500 +0200" stop="20260815182500 +0200">
	<title lang="en">LAZIO vs MILAN</title>
	<sub-title lang="en">LAZIO vs MILAN</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati italian. Java e 29. Rezultati: 1-0. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedispec" start="20260815162500 +0200" stop="20260815181000 +0200">
	<title lang="sq">Riki dhe Flash</title>
	<title lang="en">Ricki and the Flash </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, dramë, muzikë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Meryl Streep, Mamie Gummer. Nje muzikante që la pas gjithçka për të realizuar ëndrrën, kthehet në shtëpi në përpjekje për t&apos;u përballur me gabimet dhe për t&apos;u rilidhur me familjen e saj...</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomeditok" start="20260815162500 +0200" stop="20260815181000 +0200">
	<title lang="sq">Riki dhe Flash</title>
	<title lang="en">Ricki and the Flash </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, dramë, muzikë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Meryl Streep, Mamie Gummer. Nje muzikante që la pas gjithçka për të realizuar ëndrrën, kthehet në shtëpi në përpjekje për t&apos;u përballur me gabimet dhe për t&apos;u rilidhur me familjen e saj...</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionmemlisht" start="20260815162500 +0200" stop="20260815175000 +0200">
	<title lang="en">Cyborg - Luftëtari</title>
	<sub-title lang="en">Cyborg - Luftëtari</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Gibsoni është një luftëtar i punësuar gjatë periudhës kur Amerikën e ka pllakosur murtaja. Ai do të njihet me Përlin, vajzën robot që ka kurën për të shpëtuar njerëzimin, por si fillim duhet të përballet me Fenderin, piratin famëkeq.</desc>
</programme>
<programme channel="tringaction" start="20260815162500 +0200" stop="20260815175000 +0200">
	<title lang="en">Cyborg - Luftëtari</title>
	<sub-title lang="en">Cyborg - Luftëtari</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Gibsoni është një luftëtar i punësuar gjatë periudhës kur Amerikën e ka pllakosur murtaja. Ai do të njihet me Përlin, vajzën robot që ka kurën për të shpëtuar njerëzimin, por si fillim duhet të përballet me Fenderin, piratin famëkeq.</desc>
</programme>
<programme channel="ts2memlisht" start="20260815162500 +0200" stop="20260815182500 +0200">
	<title lang="en">LAZIO vs MILAN</title>
	<sub-title lang="en">LAZIO vs MILAN</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati italian. Java e 29. Rezultati: 1-0. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2tok" start="20260815162500 +0200" stop="20260815182500 +0200">
	<title lang="en">LAZIO vs MILAN</title>
	<sub-title lang="en">LAZIO vs MILAN</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati italian. Java e 29. Rezultati: 1-0. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionspec" start="20260815162500 +0200" stop="20260815175000 +0200">
	<title lang="en">Cyborg - Luftëtari</title>
	<sub-title lang="en">Cyborg - Luftëtari</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Gibsoni është një luftëtar i punësuar gjatë periudhës kur Amerikën e ka pllakosur murtaja. Ai do të njihet me Përlin, vajzën robot që ka kurën për të shpëtuar njerëzimin, por si fillim duhet të përballet me Fenderin, piratin famëkeq.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815162600 +0200" stop="20260815163700 +0200">
	<title lang="en">Nuni </title>
	<sub-title lang="en">Nuni</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me Nunin dhe dy shokët e saj të ngushtë në një seri aventurash për vogëlushë 4 vjeçarë</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815162600 +0200" stop="20260815163700 +0200">
	<title lang="en">Nuni </title>
	<sub-title lang="en">Nuni</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me Nunin dhe dy shokët e saj të ngushtë në një seri aventurash për vogëlushë 4 vjeçarë</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815162600 +0200" stop="20260815163700 +0200">
	<title lang="en">Nuni </title>
	<sub-title lang="en">Nuni</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me Nunin dhe dy shokët e saj të ngushtë në një seri aventurash për vogëlushë 4 vjeçarë</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815162700 +0200" stop="20260815163000 +0200">
	<title lang="it">RN-POMERIGGIO 2</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260815163000 +0200" stop="20260815170000 +0200">
	<title lang="sq">Discovering with Songs &amp; Rhymes</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Mini Matinee,Beep Beep,Songs &amp; Rhymes,Dino &amp; the Egg Hunt,Walter &amp; Dude</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260815163000 +0200" stop="20260815170000 +0200">
	<title lang="sq">Discovering with Songs &amp; Rhymes</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Mini Matinee,Beep Beep,Songs &amp; Rhymes,Dino &amp; the Egg Hunt,Walter &amp; Dude</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260815163000 +0200" stop="20260815173000 +0200">
	<title lang="el">Θάλαττα-Τα Μυστικά του Αιγαίου (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ Καβάλα</sub-title>
	<desc lang="el">Στη χερσόνησο του Βρασίδα, κοντά στην Καβάλα, η Θάλαττα εστιάζει σε αποστολή έρευνας και καταδύσεων σε μία από τις πιο ενδιαφέρουσες θαλάσσιες περιοχές του Αιγαίου. Παρουσίαση: Κίμων Παπαδημητρίου, Θωμάς Παναγιωτόπουλος Παρουσιαστής Α: Κίμων Παπαδημητρίου Παρουσιαστής Β: Λυκούργος Ορνεράκης Σκηνοθεσία: Γιώργος Σκανδαλάρης Αρχισυνταξία - Κειμενογράφηση: Γεώργιος Μαντζουρανίδης Διεύθυνση Φωτογραφίας: Γιώργος Σκανδαλάρης Οπερατέρ: Γιώργος Σκανδαλάρης, Ηλίας Κουτρώτσιος Εναέριες λήψεις: WOBtheCUT Ήχος: Ηλίας Κουτρώτσιος Πρωτότυπη Μουσική: Μιχάλης Παλαιολόγου Τίτλοι - Γραφικά: WOBtheCUT Μοντάζ: Γιώργος Σκανδαλάρης Postproduction: WOBtheCUT Βοηθός Μοντέρ: Λουκάς Βογιατζής Διεύθυνση Παραγωγής: WOBtheCUT Βοηθός δ/ντη παραγωγής: WOBtheCUT Βοηθός καταδύσεων - Εξειδικευμένος κινηματογραφιστής δύτης: Νίκος Σιδηρόπουλος Επιστημονικός συνεργάτης - Ερευνητικός σύμβουλος: Κίμων Παπαδημητρίου Επιστημονικός συνεργάτης: Νίκος Σιδηρόπουλος Αφήγηση: Γιώργος Σκανδαλάρης Ασφάλιση Παραγωγής: Στέλιος Παπάζογλου</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815163000 +0200" stop="20260815164500 +0200">
	<title lang="it">NEWS + SOMMARIO</title>
	<sub-title lang="it">.</sub-title>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260815163000 +0200" stop="20260815170000 +0200">
	<title lang="sq">Discovering with Songs &amp; Rhymes</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Mini Matinee,Beep Beep,Songs &amp; Rhymes,Dino &amp; the Egg Hunt,Walter &amp; Dude</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260815163100 +0200" stop="20260815164500 +0200">
	<title lang="sq">Teatri i putrave</title>
	<title lang="en">Paw in Paw</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ju prezantojmë me dy miqtë tuaj më të rinj: Popo dhe Bibi. Ata cdo ditë kanë nga një mision, të shpëtojnë miqtë e tyre që ndodhen në botën e përrallave, nga Meli i keq. Për këtë, do ti ndihmojë edhe mikja e tyre, Bleta Bu...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260815163100 +0200" stop="20260815164500 +0200">
	<title lang="sq">Teatri i putrave</title>
	<title lang="en">Paw in Paw</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ju prezantojmë me dy miqtë tuaj më të rinj: Popo dhe Bibi. Ata cdo ditë kanë nga një mision, të shpëtojnë miqtë e tyre që ndodhen në botën e përrallave, nga Meli i keq. Për këtë, do ti ndihmojë edhe mikja e tyre, Bleta Bu...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260815163100 +0200" stop="20260815164500 +0200">
	<title lang="sq">Teatri i putrave</title>
	<title lang="en">Paw in Paw</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ju prezantojmë me dy miqtë tuaj më të rinj: Popo dhe Bibi. Ata cdo ditë kanë nga një mision, të shpëtojnë miqtë e tyre që ndodhen në botën e përrallave, nga Meli i keq. Për këtë, do ti ndihmojë edhe mikja e tyre, Bleta Bu...</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260815163200 +0200" stop="20260815172100 +0200">
	<title lang="sq">Mes shijeve të Francës - Mirë se erdhët në Kamargë</title>
	<title lang="en">James Martin s French Adventures</title>
	<sub-title lang="sq">Udhëtim, Kulinari, Aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Mirë se erdhët në Francë! Ndiqni Xhejms Martin tek përshkon këtë vend magjepsës dhe eksploron më të mirën e kuzhinës franceze. Ai do te rizbulojë destinacione që kanë gatime dhe verë fantastike.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260815163200 +0200" stop="20260815172100 +0200">
	<title lang="sq">Mes shijeve të Francës - Mirë se erdhët në Kamargë</title>
	<title lang="en">James Martin s French Adventures</title>
	<sub-title lang="sq">Udhëtim, Kulinari, Aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Mirë se erdhët në Francë! Ndiqni Xhejms Martin tek përshkon këtë vend magjepsës dhe eksploron më të mirën e kuzhinës franceze. Ai do te rizbulojë destinacione që kanë gatime dhe verë fantastike.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260815163200 +0200" stop="20260815172100 +0200">
	<title lang="sq">Mes shijeve të Francës - Mirë se erdhët në Kamargë</title>
	<title lang="en">James Martin s French Adventures</title>
	<sub-title lang="sq">Udhëtim, Kulinari, Aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Mirë se erdhët në Francë! Ndiqni Xhejms Martin tek përshkon këtë vend magjepsës dhe eksploron më të mirën e kuzhinës franceze. Ai do te rizbulojë destinacione që kanë gatime dhe verë fantastike.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260815163500 +0200" stop="20260815172000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 68</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 68</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Jalisko, qyteti piktoresk i tekilës, shndërrohet në skenën e një historia të zjarrtë dashurie. Gaviota është një punëtore që i bie vendit kryetërthor me nënën e saj, nëpër zonat e korrjes. Ndërsa Rodrigo është nipi i Amadorit, patriarkut tº fisit Montalvo, qº ºshtº marrº me biznesin e tekilºs pºr breza tº tºrº. Ngjarjet marrin njº rrjedhº tº papritur kur Rodrigo dhe Gaviota takohen...</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260815163500 +0200" stop="20260815190000 +0200">
	<title lang="it">Happy Winter Prima Visione</title>
	<sub-title lang="it">DOCUMENTARIO - Ogni anno d&apos;estate sulla spiaggia di Mondello a Palermo, vengono costruite centinaia di cabine pronte ad ospitare altrettanti nuclei di bagnanti che vi passeranno la stagione..</sub-title>
	<desc lang="it">2017) DocumentarioRegia: Giovanni TotaroMontaggio: Andrea Maguolo</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1tok" start="20260815163500 +0200" stop="20260815170000 +0200">
	<title lang="sq">Koni</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">ses. 1, ep. 12, 13, Film për fëmijë me seri, Koni është një vajzë e vogël 5 vjeçare e cila bashkë me macen e saj është në zbulim të gjërave të reja si dita e parë e shkollës, kampingu, gjumi tek hoqet duke na treguar çdo ditë se sa bukur është që të rritesh</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260815163500 +0200" stop="20260815172000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 68</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 68</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Jalisko, qyteti piktoresk i tekilës, shndërrohet në skenën e një historia të zjarrtë dashurie. Gaviota është një punëtore që i bie vendit kryetërthor me nënën e saj, nëpër zonat e korrjes. Ndërsa Rodrigo është nipi i Amadorit, patriarkut tº fisit Montalvo, qº ºshtº marrº me biznesin e tekilºs pºr breza tº tºrº. Ngjarjet marrin njº rrjedhº tº papritur kur Rodrigo dhe Gaviota takohen...</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260815163500 +0200" stop="20260815173000 +0200">
	<title lang="en">Përse Urrejmë - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Përse Urrejmë - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Ishte një kohë kur roli i medias konsiderohej si shpërndarës neutral faktesh, por kjo ka ndryshuar. Kemi parë që media të marrë ngjyra politike dhe të polarizohet, i drejtohet njërës apo tjetrës palë. Pozicionet ekstreme janë kthyer në normale. Thashethemet dhe teoritº komplotiste e pºrforcojnº ndasinº tonº dhe ushqejnº frikºn tonº mº tº madhe.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260815163500 +0200" stop="20260815170000 +0200">
	<title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Art Ulfi e ka kaluar shumicën e jetës duke krijuar një arkiv fotografik të fiseve më të rrezikuara të botës. Arti udhëton në Papua Guinenë e Re duke përdorur teknika të reja fotografike për të kapur shpirtin e fisit të mistershëm të Burrave të Baltºs.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260815163500 +0200" stop="20260815172000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 68</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 68</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Jalisko, qyteti piktoresk i tekilës, shndërrohet në skenën e një historia të zjarrtë dashurie. Gaviota është një punëtore që i bie vendit kryetërthor me nënën e saj, nëpër zonat e korrjes. Ndërsa Rodrigo është nipi i Amadorit, patriarkut tº fisit Montalvo, qº ºshtº marrº me biznesin e tekilºs pºr breza tº tºrº. Ngjarjet marrin njº rrjedhº tº papritur kur Rodrigo dhe Gaviota takohen...</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260815163500 +0200" stop="20260815174500 +0200">
	<title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Orestis vë re që Aleksandra po përballet me një ndryshim të madh dhe po ndesh vështirësi.  Ndërkohë, Antonisi bie në një kurth.</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260815163500 +0200" stop="20260815174500 +0200">
	<title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Orestis vë re që Aleksandra po përballet me një ndryshim të madh dhe po ndesh vështirësi.  Ndërkohë, Antonisi bie në një kurth.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260815163500 +0200" stop="20260815172000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 68</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 68</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Jalisko, qyteti piktoresk i tekilës, shndërrohet në skenën e një historia të zjarrtë dashurie. Gaviota është një punëtore që i bie vendit kryetërthor me nënën e saj, nëpër zonat e korrjes. Ndërsa Rodrigo është nipi i Amadorit, patriarkut tº fisit Montalvo, qº ºshtº marrº me biznesin e tekilºs pºr breza tº tºrº. Ngjarjet marrin njº rrjedhº tº papritur kur Rodrigo dhe Gaviota takohen...</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260815163500 +0200" stop="20260815174500 +0200">
	<title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Orestis vë re që Aleksandra po përballet me një ndryshim të madh dhe po ndesh vështirësi.  Ndërkohë, Antonisi bie në një kurth.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260815163500 +0200" stop="20260815172500 +0200">
	<title lang="en">Përtej Limiteve - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Përtej Limiteve - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Krisi zbulon se muskujt e ndihmojnë të jetojë më gjatë pas një ngjitjeje me litar</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260815163500 +0200" stop="20260815173000 +0200">
	<title lang="en">Përse Urrejmë - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Përse Urrejmë - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Ishte një kohë kur roli i medias konsiderohej si shpërndarës neutral faktesh, por kjo ka ndryshuar. Kemi parë që media të marrë ngjyra politike dhe të polarizohet, i drejtohet njërës apo tjetrës palë. Pozicionet ekstreme janë kthyer në normale. Thashethemet dhe teoritº komplotiste e pºrforcojnº ndasinº tonº dhe ushqejnº frikºn tonº mº tº madhe.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260815163500 +0200" stop="20260815172500 +0200">
	<title lang="en">Përtej Limiteve - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Përtej Limiteve - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Krisi zbulon se muskujt e ndihmojnë të jetojë më gjatë pas një ngjitjeje me litar</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260815163500 +0200" stop="20260815170000 +0200">
	<title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Art Ulfi e ka kaluar shumicën e jetës duke krijuar një arkiv fotografik të fiseve më të rrezikuara të botës. Arti udhëton në Papua Guinenë e Re duke përdorur teknika të reja fotografike për të kapur shpirtin e fisit të mistershëm të Burrave të Baltºs.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260815163500 +0200" stop="20260815170000 +0200">
	<title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Art Ulfi e ka kaluar shumicën e jetës duke krijuar një arkiv fotografik të fiseve më të rrezikuara të botës. Arti udhëton në Papua Guinenë e Re duke përdorur teknika të reja fotografike për të kapur shpirtin e fisit të mistershëm të Burrave të Baltºs.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260815163500 +0200" stop="20260815170000 +0200">
	<title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Art Ulfi e ka kaluar shumicën e jetës duke krijuar një arkiv fotografik të fiseve më të rrezikuara të botës. Arti udhëton në Papua Guinenë e Re duke përdorur teknika të reja fotografike për të kapur shpirtin e fisit të mistershëm të Burrave të Baltºs.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260815163500 +0200" stop="20260815170000 +0200">
	<title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Art Ulfi e ka kaluar shumicën e jetës duke krijuar një arkiv fotografik të fiseve më të rrezikuara të botës. Arti udhëton në Papua Guinenë e Re duke përdorur teknika të reja fotografike për të kapur shpirtin e fisit të mistershëm të Burrave të Baltºs.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260815163500 +0200" stop="20260815172000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 68</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 68</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Jalisko, qyteti piktoresk i tekilës, shndërrohet në skenën e një historia të zjarrtë dashurie. Gaviota është një punëtore që i bie vendit kryetërthor me nënën e saj, nëpër zonat e korrjes. Ndërsa Rodrigo është nipi i Amadorit, patriarkut tº fisit Montalvo, qº ºshtº marrº me biznesin e tekilºs pºr breza tº tºrº. Ngjarjet marrin njº rrjedhº tº papritur kur Rodrigo dhe Gaviota takohen...</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260815163500 +0200" stop="20260815173000 +0200">
	<title lang="en">Përse Urrejmë - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Përse Urrejmë - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Ishte një kohë kur roli i medias konsiderohej si shpërndarës neutral faktesh, por kjo ka ndryshuar. Kemi parë që media të marrë ngjyra politike dhe të polarizohet, i drejtohet njërës apo tjetrës palë. Pozicionet ekstreme janë kthyer në normale. Thashethemet dhe teoritº komplotiste e pºrforcojnº ndasinº tonº dhe ushqejnº frikºn tonº mº tº madhe.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260815163500 +0200" stop="20260815174500 +0200">
	<title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Orestis vë re që Aleksandra po përballet me një ndryshim të madh dhe po ndesh vështirësi.  Ndërkohë, Antonisi bie në një kurth.</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1spec" start="20260815163500 +0200" stop="20260815170000 +0200">
	<title lang="sq">Koni</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">ses. 1, ep. 12, 13, Film për fëmijë me seri, Koni është një vajzë e vogël 5 vjeçare e cila bashkë me macen e saj është në zbulim të gjërave të reja si dita e parë e shkollës, kampingu, gjumi tek hoqet duke na treguar çdo ditë se sa bukur është që të rritesh</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260815163500 +0200" stop="20260815174500 +0200">
	<title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Orestis vë re që Aleksandra po përballet me një ndryshim të madh dhe po ndesh vështirësi.  Ndërkohë, Antonisi bie në një kurth.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260815163600 +0200" stop="20260815172500 +0200">
	<title lang="sq">Çfarë sprucojmë në tokë 1</title>
	<title lang="en">What In The World Are They Spraying 01</title>
	<sub-title lang="sq">Historia e një industrie që po zhvillohet me shpejtësi, e quajtur gjeoinxhinieri, e nxitur nga shkencëtarë, korporata dhe qeveri të vendosura për të ndryshuar klimën globale.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pse gjurmët e lëvizjes së avionëve tashmë qëndrojnë më gjatë në qiell? Çfarë është fenomeni i njohur si gjurma kimike? Mos vallë mbi tokë po sprucohet ndonjë element i dëmshëm për të ndikuar tek kushtet klimaterike?</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260815163600 +0200" stop="20260815172500 +0200">
	<title lang="sq">Çfarë sprucojmë në tokë 1</title>
	<title lang="en">What In The World Are They Spraying 01</title>
	<sub-title lang="sq">Historia e një industrie që po zhvillohet me shpejtësi, e quajtur gjeoinxhinieri, e nxitur nga shkencëtarë, korporata dhe qeveri të vendosura për të ndryshuar klimën globale.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pse gjurmët e lëvizjes së avionëve tashmë qëndrojnë më gjatë në qiell? Çfarë është fenomeni i njohur si gjurma kimike? Mos vallë mbi tokë po sprucohet ndonjë element i dëmshëm për të ndikuar tek kushtet klimaterike?</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260815163600 +0200" stop="20260815172500 +0200">
	<title lang="sq">Çfarë sprucojmë në tokë 1</title>
	<title lang="en">What In The World Are They Spraying 01</title>
	<sub-title lang="sq">Historia e një industrie që po zhvillohet me shpejtësi, e quajtur gjeoinxhinieri, e nxitur nga shkencëtarë, korporata dhe qeveri të vendosura për të ndryshuar klimën globale.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pse gjurmët e lëvizjes së avionëve tashmë qëndrojnë më gjatë në qiell? Çfarë është fenomeni i njohur si gjurma kimike? Mos vallë mbi tokë po sprucohet ndonjë element i dëmshëm për të ndikuar tek kushtet klimaterike?</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815163700 +0200" stop="20260815164800 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815163700 +0200" stop="20260815164800 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815163700 +0200" stop="20260815164800 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipdysh" start="20260815164000 +0200" stop="20260815180500 +0200">
	<title lang="en">Përrallë nga e Kaluara</title>
	<sub-title lang="en">Përrallë nga e Kaluara</sub-title>
	<desc lang="en">87, Skenari: Dhimiter Anagnosti, Andon Zako Cajupi, Regjisor: Dhimiter Anagnosti. Variacion i komedisë &quot;14 vjeç dhëndërr &quot; të A. Z. Çajupit. Në këtë komedi autori tregon historinë e martesës së Gjinos 14 vjeçar me Marigonë 20 vjeçare. Marigoja hakmerret me tº gjithº ata qº sajuan kºtº martesº tº pazakontº dhe mº nº fund fiton.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqip" start="20260815164000 +0200" stop="20260815180500 +0200">
	<title lang="en">Përrallë nga e Kaluara</title>
	<sub-title lang="en">Përrallë nga e Kaluara</sub-title>
	<desc lang="en">87, Skenari: Dhimiter Anagnosti, Andon Zako Cajupi, Regjisor: Dhimiter Anagnosti. Variacion i komedisë &quot;14 vjeç dhëndërr &quot; të A. Z. Çajupit. Në këtë komedi autori tregon historinë e martesës së Gjinos 14 vjeçar me Marigonë 20 vjeçare. Marigoja hakmerret me tº gjithº ata qº sajuan kºtº martesº tº pazakontº dhe mº nº fund fiton.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260815164000 +0200" stop="20260815165500 +0200">
	<title lang="en">Kopshte Magjepsëse - Episodi 12</title>
	<sub-title lang="en">Kopshte Magjepsëse - Episodi 12</sub-title>
	<desc lang="en">Sot ndodhemi në kopshtin e Kurancës në Esonë, një kopsht i jashtëzakonshëm, por që nuk ka qenë gjithnjë i tillë. I braktisur për një periudhë të konsiderueshme kohe, sot ai është kthyer në një kopsht, i cili ofron për vizitorin një sërë elementesh tº mrekullueshme.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneldysh" start="20260815164000 +0200" stop="20260815170000 +0200">
	<title lang="sq">Uri për Dashuri III</title>
	<sub-title lang="sq">Komedi-5</sub-title>
	<desc lang="sq">Një vajzë e re, blogere e apasionuar pas gatimit, Gabi, është në kërkim të një vendi pune. Kur ajo zbulon që një biznesmen i pasur, Xhoshi, ka nevojë për një shef kuzhine personal, ajo bën çmos për të fituar vendin e punës. Por Gabi duhet të përballet me asistentin e Xhoshit, Eliotin, i cili do të dëshironte të punësonte një shef të njohur kuzhine. ..Nje komedi fantastike ku do te gjeni romancë, të qeshura dhe situata të papritura.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvdysh" start="20260815164000 +0200" stop="20260815180700 +0200">
	<title lang="en">Ana Flokëkuqja</title>
	<sub-title lang="en">Ana Flokëkuqja</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e një vajze jetime që u dërgua gabimisht tek një çift të moshuarish të cilët synonin të adoptonin një djalë per t&apos;i ndihmuar ata në fermen e tyre. Njihuni me aventurat e Ana Shirlit, kokëkuqes energjike, e cila fiton zemrat e të gjithëve. Filmi ºshtº bazuar nº romanin klasik aq tº pºlqyer nga fºmijºt &quot;Ana flokºkuqja&quot;</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqiptok" start="20260815164000 +0200" stop="20260815180500 +0200">
	<title lang="en">Përrallë nga e Kaluara</title>
	<sub-title lang="en">Përrallë nga e Kaluara</sub-title>
	<desc lang="en">87, Skenari: Dhimiter Anagnosti, Andon Zako Cajupi, Regjisor: Dhimiter Anagnosti. Variacion i komedisë &quot;14 vjeç dhëndërr &quot; të A. Z. Çajupit. Në këtë komedi autori tregon historinë e martesës së Gjinos 14 vjeçar me Marigonë 20 vjeçare. Marigoja hakmerret me tº gjithº ata qº sajuan kºtº martesº tº pazakontº dhe mº nº fund fiton.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptv" start="20260815164000 +0200" stop="20260815180700 +0200">
	<title lang="en">Ana Flokëkuqja</title>
	<sub-title lang="en">Ana Flokëkuqja</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e një vajze jetime që u dërgua gabimisht tek një çift të moshuarish të cilët synonin të adoptonin një djalë per t&apos;i ndihmuar ata në fermen e tyre. Njihuni me aventurat e Ana Shirlit, kokëkuqes energjike, e cila fiton zemrat e të gjithëve. Filmi ºshtº bazuar nº romanin klasik aq tº pºlqyer nga fºmijºt &quot;Ana flokºkuqja&quot;</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipmemlisht" start="20260815164000 +0200" stop="20260815180500 +0200">
	<title lang="en">Përrallë nga e Kaluara</title>
	<sub-title lang="en">Përrallë nga e Kaluara</sub-title>
	<desc lang="en">87, Skenari: Dhimiter Anagnosti, Andon Zako Cajupi, Regjisor: Dhimiter Anagnosti. Variacion i komedisë &quot;14 vjeç dhëndërr &quot; të A. Z. Çajupit. Në këtë komedi autori tregon historinë e martesës së Gjinos 14 vjeçar me Marigonë 20 vjeçare. Marigoja hakmerret me tº gjithº ata qº sajuan kºtº martesº tº pazakontº dhe mº nº fund fiton.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvmemlisht" start="20260815164000 +0200" stop="20260815180700 +0200">
	<title lang="en">Ana Flokëkuqja</title>
	<sub-title lang="en">Ana Flokëkuqja</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e një vajze jetime që u dërgua gabimisht tek një çift të moshuarish të cilët synonin të adoptonin një djalë per t&apos;i ndihmuar ata në fermen e tyre. Njihuni me aventurat e Ana Shirlit, kokëkuqes energjike, e cila fiton zemrat e të gjithëve. Filmi ºshtº bazuar nº romanin klasik aq tº pºlqyer nga fºmijºt &quot;Ana flokºkuqja&quot;</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneltok" start="20260815164000 +0200" stop="20260815170000 +0200">
	<title lang="sq">Uri për Dashuri III</title>
	<sub-title lang="sq">Komedi-5</sub-title>
	<desc lang="sq">Një vajzë e re, blogere e apasionuar pas gatimit, Gabi, është në kërkim të një vendi pune. Kur ajo zbulon që një biznesmen i pasur, Xhoshi, ka nevojë për një shef kuzhine personal, ajo bën çmos për të fituar vendin e punës. Por Gabi duhet të përballet me asistentin e Xhoshit, Eliotin, i cili do të dëshironte të punësonte një shef të njohur kuzhine. ..Nje komedi fantastike ku do te gjeni romancë, të qeshura dhe situata të papritura.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipspec" start="20260815164000 +0200" stop="20260815180500 +0200">
	<title lang="en">Përrallë nga e Kaluara</title>
	<sub-title lang="en">Përrallë nga e Kaluara</sub-title>
	<desc lang="en">87, Skenari: Dhimiter Anagnosti, Andon Zako Cajupi, Regjisor: Dhimiter Anagnosti. Variacion i komedisë &quot;14 vjeç dhëndërr &quot; të A. Z. Çajupit. Në këtë komedi autori tregon historinë e martesës së Gjinos 14 vjeçar me Marigonë 20 vjeçare. Marigoja hakmerret me tº gjithº ata qº sajuan kºtº martesº tº pazakontº dhe mº nº fund fiton.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelcatch" start="20260815164000 +0200" stop="20260815170000 +0200">
	<title lang="sq">Uri për Dashuri III</title>
	<sub-title lang="sq">Komedi-5</sub-title>
	<desc lang="sq">Një vajzë e re, blogere e apasionuar pas gatimit, Gabi, është në kërkim të një vendi pune. Kur ajo zbulon që një biznesmen i pasur, Xhoshi, ka nevojë për një shef kuzhine personal, ajo bën çmos për të fituar vendin e punës. Por Gabi duhet të përballet me asistentin e Xhoshit, Eliotin, i cili do të dëshironte të punësonte një shef të njohur kuzhine. ..Nje komedi fantastike ku do te gjeni romancë, të qeshura dhe situata të papritura.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelspec" start="20260815164000 +0200" stop="20260815170000 +0200">
	<title lang="sq">Uri për Dashuri III</title>
	<sub-title lang="sq">Komedi-5</sub-title>
	<desc lang="sq">Një vajzë e re, blogere e apasionuar pas gatimit, Gabi, është në kërkim të një vendi pune. Kur ajo zbulon që një biznesmen i pasur, Xhoshi, ka nevojë për një shef kuzhine personal, ajo bën çmos për të fituar vendin e punës. Por Gabi duhet të përballet me asistentin e Xhoshit, Eliotin, i cili do të dëshironte të punësonte një shef të njohur kuzhine. ..Nje komedi fantastike ku do te gjeni romancë, të qeshura dhe situata të papritura.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260815164000 +0200" stop="20260815165500 +0200">
	<title lang="en">Kopshte Magjepsëse - Episodi 12</title>
	<sub-title lang="en">Kopshte Magjepsëse - Episodi 12</sub-title>
	<desc lang="en">Sot ndodhemi në kopshtin e Kurancës në Esonë, një kopsht i jashtëzakonshëm, por që nuk ka qenë gjithnjë i tillë. I braktisur për një periudhë të konsiderueshme kohe, sot ai është kthyer në një kopsht, i cili ofron për vizitorin një sërë elementesh tº mrekullueshme.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvtok" start="20260815164000 +0200" stop="20260815180700 +0200">
	<title lang="en">Ana Flokëkuqja</title>
	<sub-title lang="en">Ana Flokëkuqja</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e një vajze jetime që u dërgua gabimisht tek një çift të moshuarish të cilët synonin të adoptonin një djalë per t&apos;i ndihmuar ata në fermen e tyre. Njihuni me aventurat e Ana Shirlit, kokëkuqes energjike, e cila fiton zemrat e të gjithëve. Filmi ºshtº bazuar nº romanin klasik aq tº pºlqyer nga fºmijºt &quot;Ana flokºkuqja&quot;</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvspec" start="20260815164000 +0200" stop="20260815180700 +0200">
	<title lang="en">Ana Flokëkuqja</title>
	<sub-title lang="en">Ana Flokëkuqja</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e një vajze jetime që u dërgua gabimisht tek një çift të moshuarish të cilët synonin të adoptonin një djalë per t&apos;i ndihmuar ata në fermen e tyre. Njihuni me aventurat e Ana Shirlit, kokëkuqes energjike, e cila fiton zemrat e të gjithëve. Filmi ºshtº bazuar nº romanin klasik aq tº pºlqyer nga fºmijºt &quot;Ana flokºkuqja&quot;</desc>
</programme>
<programme channel="maxspec" start="20260815164000 +0200" stop="20260815183900 +0200">
	<title lang="sq">Kodi 999</title>
	<title lang="en">Triple 9 </title>
	<sub-title lang="sq">Thriller, krim, aksion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Casey Affleck, Chiwetel Ejiofor, Kate Winslet, Woody Harrelson. Një bandë kriminelësh dhe policësh të korruptuar planifikojnë vrasjen e një polici, në mënyrë që të shpërqëndrojnë vëmendjen nga grabitja më e madhe që kanë bërë ndonjëherë.</desc>
</programme>
<programme channel="maxdysh" start="20260815164000 +0200" stop="20260815183900 +0200">
	<title lang="sq">Kodi 999</title>
	<title lang="en">Triple 9 </title>
	<sub-title lang="sq">Thriller, krim, aksion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Casey Affleck, Chiwetel Ejiofor, Kate Winslet, Woody Harrelson. Një bandë kriminelësh dhe policësh të korruptuar planifikojnë vrasjen e një polici, në mënyrë që të shpërqëndrojnë vëmendjen nga grabitja më e madhe që kanë bërë ndonjëherë.</desc>
</programme>
<programme channel="maxtok" start="20260815164000 +0200" stop="20260815183900 +0200">
	<title lang="sq">Kodi 999</title>
	<title lang="en">Triple 9 </title>
	<sub-title lang="sq">Thriller, krim, aksion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Casey Affleck, Chiwetel Ejiofor, Kate Winslet, Woody Harrelson. Një bandë kriminelësh dhe policësh të korruptuar planifikojnë vrasjen e një polici, në mënyrë që të shpërqëndrojnë vëmendjen nga grabitja më e madhe që kanë bërë ndonjëherë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasy" start="20260815164500 +0200" stop="20260815185500 +0200">
	<title lang="en">Bota e Humbur - Jurassic Park</title>
	<sub-title lang="en">Bota e Humbur - Jurassic Park</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Pasi një vajzë e vogël sulmohet nga një grup i vogël kompsongautësh, Ian Malkolm zbulon se ekziston edhe një ishull i dytë plot me një variete dinozaurësh. Dr.Xhon Hamond vendos të dërgojë një grup ekspertësh të monitorojnë mënyrën e jetesºs sº dinozaurºve, para se INGEN tº marrº nºn kontroll ishullin. Ian Malkolmit s&apos;i pºlqen ideja se do tº duhet tº ketº tº bºjº edhe me tre anºtarº tº tjerº tº grupit, por, para se tº kontaktojº me ta, ai zbulon se ish e dashura e tij, Sara Harding, ºshtº nº ishull. Ai qº supozohej tº ishte thjesht njº vºzhgim mbi jetºn e kºtyre gjallesave tº jashtºzakonshme nº habitatin e tyre, kthehet nº njº mision shpºtimi pasi jeta e tº gjithºve vihet nº rrezik.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasyspec" start="20260815164500 +0200" stop="20260815185500 +0200">
	<title lang="en">Bota e Humbur - Jurassic Park</title>
	<sub-title lang="en">Bota e Humbur - Jurassic Park</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Pasi një vajzë e vogël sulmohet nga një grup i vogël kompsongautësh, Ian Malkolm zbulon se ekziston edhe një ishull i dytë plot me një variete dinozaurësh. Dr.Xhon Hamond vendos të dërgojë një grup ekspertësh të monitorojnë mënyrën e jetesºs sº dinozaurºve, para se INGEN tº marrº nºn kontroll ishullin. Ian Malkolmit s&apos;i pºlqen ideja se do tº duhet tº ketº tº bºjº edhe me tre anºtarº tº tjerº tº grupit, por, para se tº kontaktojº me ta, ai zbulon se ish e dashura e tij, Sara Harding, ºshtº nº ishull. Ai qº supozohej tº ishte thjesht njº vºzhgim mbi jetºn e kºtyre gjallesave tº jashtºzakonshme nº habitatin e tyre, kthehet nº njº mision shpºtimi pasi jeta e tº gjithºve vihet nº rrezik.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260815164500 +0200" stop="20260815165600 +0200">
	<title lang="sq">Muk</title>
	<title lang="en">Mouk</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Çavapa dhe Muk janë dy miq të ngushtë. Ata kanë pasion çiklizmin dhe me biçikletat e tyre, i bien botës rreth e përqark. Gjatë udhëtimit të tyre ata zbulojnë kultura të reja, tradita vendase dhe rëndësinë e diversitetit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasytok" start="20260815164500 +0200" stop="20260815185500 +0200">
	<title lang="en">Bota e Humbur - Jurassic Park</title>
	<sub-title lang="en">Bota e Humbur - Jurassic Park</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Pasi një vajzë e vogël sulmohet nga një grup i vogël kompsongautësh, Ian Malkolm zbulon se ekziston edhe një ishull i dytë plot me një variete dinozaurësh. Dr.Xhon Hamond vendos të dërgojë një grup ekspertësh të monitorojnë mënyrën e jetesºs sº dinozaurºve, para se INGEN tº marrº nºn kontroll ishullin. Ian Malkolmit s&apos;i pºlqen ideja se do tº duhet tº ketº tº bºjº edhe me tre anºtarº tº tjerº tº grupit, por, para se tº kontaktojº me ta, ai zbulon se ish e dashura e tij, Sara Harding, ºshtº nº ishull. Ai qº supozohej tº ishte thjesht njº vºzhgim mbi jetºn e kºtyre gjallesave tº jashtºzakonshme nº habitatin e tyre, kthehet nº njº mision shpºtimi pasi jeta e tº gjithºve vihet nº rrezik.</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260815164500 +0200" stop="20260815175000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Οικογενειακές Ιστορίες (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] Oikogeneiakes Istories (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Η τυπολογία του scripted reality, που πρώτος ο Αlpha «σύστησε», συνεχίζει μέσα από τα επεισόδια Οικογενειακών Ιστοριών. Η εκπομπή εστιάζει σε κοινωνικά θέματα και προβλήματα που πολλές οικογένειες καλούνται καθημερινά να επιλύσουν. Κρυμμένα μυστικά μέσα στα ζευγάρια, γονείς ανέτοιμοι να αντιμετωπίσουν τα παιδιά τους και γονείς που τα πληγώνουν χωρίς να το καταλαβαίνουν, σχέσεις που ανατρέπονται και αποφάσεις που αλλάζουν μια ζωή μέσα σε μια στιγμή. Θεματολογία που εμπνέεται από το σήμερα αλλά και ιστορίες που πατούν σε γνωστά, αληθινά περιστατικά.</desc>
	<desc lang="en">A scripted reality daily program that focuses on everyday family issues. Hidden truths within couples, parents unable to deal with their children&apos;s problems, relationships that fall apart and life-changing decisions.</desc>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260815164500 +0200" stop="20260815180000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Τηλεαγορές</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Παρακολουθήστε έναν έγκυρο και αναλυτικό τηλεοπτικό οδηγό αγορών.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815164500 +0200" stop="20260815165700 +0200">
	<title lang="it">TUTTIFRUTTI</title>
	<sub-title lang="it">.</sub-title>
</programme>
<programme channel="ss2spec" start="20260815164500 +0200" stop="20260815184500 +0200">
	<title lang="sq">Man Utd-Milan</title>
	<sub-title lang="sq">Miqesore-Live</sub-title>
	<desc lang="sq">Sfide pergatitore per dy skuadrat ne pergatitjet e tyre per sezonin e ri qe gjendet ne prag. Nga stadiumi &quot;Tarczynski Arena&quot; ne Wroclaw, Poloni. Komenti: Elvis Rexha.</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260815164500 +0200" stop="20260815174500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Εικόνες (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] Eikones (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Το πρόγραμμα διατίθεται με υπότιτλους για άτομα με προβλήματα ακοής. Οι «Εικόνες» με τον Τάσο Δούση στο OPEN. Η εκπομπή μας ταξιδεύει σε λαμπερές πόλεις, σε ερήμους, σε τόπους μαγικούς... Ο παρουσιαστής Τάσος Δούσης συνδυάζει το ταξίδι με το ρεπορτάζ και μας παρουσιάζει τον τρόπο ζωής κάθε χώρας, την κουλτούρα, τη γνωστή αλλά και την άγνωστη ιστορία της. Παρουσίαση: Τάσος Δούσης.</desc>
	<desc lang="en">Travel show. Our show travels to bright cities, deserts, magical places. Presenter Tasos Dousis combines travel with reportage and shows us the way of life, the culture and the history of every country. Presentation: Tasos Dousis.</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815164500 +0200" stop="20260815165000 +0200">
	<title lang="it">PROVA A NON RIDERE - PERA TOONS - EP. 15</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - Dalle vignette di Pera Toons una collezione di battute che sfida spettatori piccoli e grandi a mantenersi seri....</sub-title>
	<desc lang="it">2025 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260815164500 +0200" stop="20260815165600 +0200">
	<title lang="sq">Muk</title>
	<title lang="en">Mouk</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Çavapa dhe Muk janë dy miq të ngushtë. Ata kanë pasion çiklizmin dhe me biçikletat e tyre, i bien botës rreth e përqark. Gjatë udhëtimit të tyre ata zbulojnë kultura të reja, tradita vendase dhe rëndësinë e diversitetit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasydysh" start="20260815164500 +0200" stop="20260815185500 +0200">
	<title lang="en">Bota e Humbur - Jurassic Park</title>
	<sub-title lang="en">Bota e Humbur - Jurassic Park</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Pasi një vajzë e vogël sulmohet nga një grup i vogël kompsongautësh, Ian Malkolm zbulon se ekziston edhe një ishull i dytë plot me një variete dinozaurësh. Dr.Xhon Hamond vendos të dërgojë një grup ekspertësh të monitorojnë mënyrën e jetesºs sº dinozaurºve, para se INGEN tº marrº nºn kontroll ishullin. Ian Malkolmit s&apos;i pºlqen ideja se do tº duhet tº ketº tº bºjº edhe me tre anºtarº tº tjerº tº grupit, por, para se tº kontaktojº me ta, ai zbulon se ish e dashura e tij, Sara Harding, ºshtº nº ishull. Ai qº supozohej tº ishte thjesht njº vºzhgim mbi jetºn e kºtyre gjallesave tº jashtºzakonshme nº habitatin e tyre, kthehet nº njº mision shpºtimi pasi jeta e tº gjithºve vihet nº rrezik.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasymemlisht" start="20260815164500 +0200" stop="20260815185500 +0200">
	<title lang="en">Bota e Humbur - Jurassic Park</title>
	<sub-title lang="en">Bota e Humbur - Jurassic Park</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Pasi një vajzë e vogël sulmohet nga një grup i vogël kompsongautësh, Ian Malkolm zbulon se ekziston edhe një ishull i dytë plot me një variete dinozaurësh. Dr.Xhon Hamond vendos të dërgojë një grup ekspertësh të monitorojnë mënyrën e jetesºs sº dinozaurºve, para se INGEN tº marrº nºn kontroll ishullin. Ian Malkolmit s&apos;i pºlqen ideja se do tº duhet tº ketº tº bºjº edhe me tre anºtarº tº tjerº tº grupit, por, para se tº kontaktojº me ta, ai zbulon se ish e dashura e tij, Sara Harding, ºshtº nº ishull. Ai qº supozohej tº ishte thjesht njº vºzhgim mbi jetºn e kºtyre gjallesave tº jashtºzakonshme nº habitatin e tyre, kthehet nº njº mision shpºtimi pasi jeta e tº gjithºve vihet nº rrezik.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2tok" start="20260815164500 +0200" stop="20260815184500 +0200">
	<title lang="sq">Man Utd-Milan</title>
	<sub-title lang="sq">Miqesore-Live</sub-title>
	<desc lang="sq">Sfide pergatitore per dy skuadrat ne pergatitjet e tyre per sezonin e ri qe gjendet ne prag. Nga stadiumi &quot;Tarczynski Arena&quot; ne Wroclaw, Poloni. Komenti: Elvis Rexha.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2dysh" start="20260815164500 +0200" stop="20260815184500 +0200">
	<title lang="sq">Man Utd-Milan</title>
	<sub-title lang="sq">Miqesore-Live</sub-title>
	<desc lang="sq">Sfide pergatitore per dy skuadrat ne pergatitjet e tyre per sezonin e ri qe gjendet ne prag. Nga stadiumi &quot;Tarczynski Arena&quot; ne Wroclaw, Poloni. Komenti: Elvis Rexha.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260815164500 +0200" stop="20260815165600 +0200">
	<title lang="sq">Muk</title>
	<title lang="en">Mouk</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Çavapa dhe Muk janë dy miq të ngushtë. Ata kanë pasion çiklizmin dhe me biçikletat e tyre, i bien botës rreth e përqark. Gjatë udhëtimit të tyre ata zbulojnë kultura të reja, tradita vendase dhe rëndësinë e diversitetit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815164800 +0200" stop="20260815165500 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815164800 +0200" stop="20260815165500 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815164800 +0200" stop="20260815165500 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="rai5" start="20260815164842 +0200" stop="20260815185740 +0200">
	<title lang="it">Kilimangiaro collection 2026</title>
	<sub-title lang="it">DOC. NATURA - I filmati più belli e significativi del Kilimangiaro ci faranno fare il giro del mondo per immagini attraversando i paesaggi e i luoghi della contemporaneità. Il rapporto tra uomo e natura, la vita nelle</sub-title>
	<desc lang="it">città, l&apos;avventura e la storia. Un racconto spettacolare basato sui migliori reportage di viaggio del Kilimangiaro, -  con Un programma di Massimo Favia, Sergio Leszczynski. Collaborazione di Riccardo Pintori, Floriana Pastore. Produttore esecutivo Alessandro Bruno. Capo progetto Luisa Pistacchio. Regia Massimo Favia, Sergio Leszczynski 2026 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260815164900 +0200" stop="20260815173800 +0200">
	<title lang="sq">Nuk do të jesh fqinj im: Jeta dhe mësimet e Frenk Roxhers 2</title>
	<title lang="en">Won&apos;t You Be My Neighbor 02</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Shikoni sesi një gjest i vogël mirësjelljeje, mund të ndryshojë botën... Një eksplorim i jetës dhe mësimeve të prezantuesit televiziv për fëmijë Fred Rogers...</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260815164900 +0200" stop="20260815173800 +0200">
	<title lang="sq">Nuk do të jesh fqinj im: Jeta dhe mësimet e Frenk Roxhers 2</title>
	<title lang="en">Won&apos;t You Be My Neighbor 02</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Shikoni sesi një gjest i vogël mirësjelljeje, mund të ndryshojë botën... Një eksplorim i jetës dhe mësimeve të prezantuesit televiziv për fëmijë Fred Rogers...</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260815164900 +0200" stop="20260815173800 +0200">
	<title lang="sq">Nuk do të jesh fqinj im: Jeta dhe mësimet e Frenk Roxhers 2</title>
	<title lang="en">Won&apos;t You Be My Neighbor 02</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Shikoni sesi një gjest i vogël mirësjelljeje, mund të ndryshojë botën... Një eksplorim i jetës dhe mësimeve të prezantuesit televiziv për fëmijë Fred Rogers...</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilyspec" start="20260815165000 +0200" stop="20260815183000 +0200">
	<title lang="en">Nën Diellin e Amalfit</title>
	<sub-title lang="en">Nën Diellin e Amalfit</sub-title>
	<desc lang="en">Në bregdetin e shkëlqyer të Amalfit, Vinçencoja, Kamila, Furioja, Irene dhe Luçioja do t&apos;i kalojnë bashkë pushimet, do të gjejnë dashurinë mes tyre, pasionet, por mbi të gjitha do të krijojnë shumë miqësi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilydysh" start="20260815165000 +0200" stop="20260815183000 +0200">
	<title lang="en">Nën Diellin e Amalfit</title>
	<sub-title lang="en">Nën Diellin e Amalfit</sub-title>
	<desc lang="en">Në bregdetin e shkëlqyer të Amalfit, Vinçencoja, Kamila, Furioja, Irene dhe Luçioja do t&apos;i kalojnë bashkë pushimet, do të gjejnë dashurinë mes tyre, pasionet, por mbi të gjitha do të krijojnë shumë miqësi.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvspec" start="20260815165000 +0200" stop="20260815182000 +0200">
	<title lang="sq">Kur ëndrrat bëhen realitet</title>
	<title lang="en">A Princess For Christmas </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, familjar, dramë, romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Katie McGrath, Roger Moore. Pas ftesës nga një i afërm, një grua e re, udhëton me mbesën dhe nipin e saj në një kështjellë në Europë për Krishtlindje. Padashur, ajo bie në dashuri me një princ elegant....</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvtok" start="20260815165000 +0200" stop="20260815182000 +0200">
	<title lang="sq">Kur ëndrrat bëhen realitet</title>
	<title lang="en">A Princess For Christmas </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, familjar, dramë, romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Katie McGrath, Roger Moore. Pas ftesës nga një i afërm, një grua e re, udhëton me mbesën dhe nipin e saj në një kështjellë në Europë për Krishtlindje. Padashur, ajo bie në dashuri me një princ elegant....</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815165000 +0200" stop="20260815165500 +0200">
	<title lang="it">PROVA A NON RIDERE - PERA TOONS - EP. 16</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - Dalle vignette di Pera Toons una collezione di battute che sfida spettatori piccoli e grandi a mantenersi seri....</sub-title>
	<desc lang="it">2025 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvdysh" start="20260815165000 +0200" stop="20260815182000 +0200">
	<title lang="sq">Kur ëndrrat bëhen realitet</title>
	<title lang="en">A Princess For Christmas </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, familjar, dramë, romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Katie McGrath, Roger Moore. Pas ftesës nga një i afërm, një grua e re, udhëton me mbesën dhe nipin e saj në një kështjellë në Europë për Krishtlindje. Padashur, ajo bie në dashuri me një princ elegant....</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilytok" start="20260815165000 +0200" stop="20260815183000 +0200">
	<title lang="en">Nën Diellin e Amalfit</title>
	<sub-title lang="en">Nën Diellin e Amalfit</sub-title>
	<desc lang="en">Në bregdetin e shkëlqyer të Amalfit, Vinçencoja, Kamila, Furioja, Irene dhe Luçioja do t&apos;i kalojnë bashkë pushimet, do të gjejnë dashurinë mes tyre, pasionet, por mbi të gjitha do të krijojnë shumë miqësi.</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260815165145 +0200" stop="20260815165500 +0200">
	<title lang="it">Che tempo fa</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260815165500 +0200" stop="20260815175500 +0200">
	<title lang="en">Turni i Natës - Sezoni 2 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Turni i Natës - Sezoni 2 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Pajni rikthehet si i infiltruar në Kolumbi me identitet të ri për t&apos;iu afruar Tedi Dos Santosit. Hetimi zbulon një rrjet të ri trafiku armësh përmes &quot;Barquero&quot;-s. Kur zbulohet se Tedi mund të jetë djali i Roperit, misioni bëhet edhe më i rrezikshºm.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260815165500 +0200" stop="20260815175500 +0200">
	<title lang="en">My Living - Sezoni 8 - Episodi 22</title>
	<sub-title lang="en">My Living - Sezoni 8 - Episodi 22</sub-title>
	<desc lang="en">Ne kete episod do te sjellim keto personazhe: Rogert Huqi - Administratore I &quot;Agritourism Huqi&quot;; Alda Bogdani dhe Xhensila Mehmeti - Blogere te &quot;Supermomsblog&quot;; Alfred Marku - Shef Kuzhine; Miriam dhe Sabrina - Blogere Udhetare Italiane te apasionuara pas zbulimit te vendeve te reja; Elvira Kace - Zonja e cila relaizon punime me thurje;</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815165500 +0200" stop="20260815170500 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260815165500 +0200" stop="20260815175500 +0200">
	<title lang="en">Turni i Natës - Sezoni 2 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Turni i Natës - Sezoni 2 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Pajni rikthehet si i infiltruar në Kolumbi me identitet të ri për t&apos;iu afruar Tedi Dos Santosit. Hetimi zbulon një rrjet të ri trafiku armësh përmes &quot;Barquero&quot;-s. Kur zbulohet se Tedi mund të jetë djali i Roperit, misioni bëhet edhe më i rrezikshºm.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815165500 +0200" stop="20260815170500 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260815165500 +0200" stop="20260815175500 +0200">
	<title lang="en">Turni i Natës - Sezoni 2 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Turni i Natës - Sezoni 2 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Pajni rikthehet si i infiltruar në Kolumbi me identitet të ri për t&apos;iu afruar Tedi Dos Santosit. Hetimi zbulon një rrjet të ri trafiku armësh përmes &quot;Barquero&quot;-s. Kur zbulohet se Tedi mund të jetë djali i Roperit, misioni bëhet edhe më i rrezikshºm.</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815165500 +0200" stop="20260815171000 +0200">
	<title lang="it">VITA DA GIUNGLA (II) - EP. 27</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - Quando nella giungla c&apos;è un problema o un&apos;ingiustizia da sanare, non bisogna preoccuparsi: basta chiamare il Jungle Bunch, e loro verranno immediatamente in soccorso. Impossibile annoiarsi con quest</sub-title>
	<desc lang="it">o gruppo di eroi sempre pronti all&apos;avventura e fonte inesauribile di divertimento... - di Aa Vv 2015 FRA</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260815165500 +0200" stop="20260815174500 +0200">
	<title lang="sq">Red Widow</title>
	<title lang="en">Red Widow </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pasi zbulon se bashkëshorti i saj i vrarë ishte një mafioz me emër, një vejushë fillon një fushatë hakmarrjeje, duke u përfshirë edhe vetë në botën e rrezikshme kriminale.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260815165500 +0200" stop="20260815174500 +0200">
	<title lang="sq">Red Widow</title>
	<title lang="en">Red Widow </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pasi zbulon se bashkëshorti i saj i vrarë ishte një mafioz me emër, një vejushë fillon një fushatë hakmarrjeje, duke u përfshirë edhe vetë në botën e rrezikshme kriminale.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260815165500 +0200" stop="20260815175500 +0200">
	<title lang="en">My Living - Sezoni 8 - Episodi 22</title>
	<sub-title lang="en">My Living - Sezoni 8 - Episodi 22</sub-title>
	<desc lang="en">Ne kete episod do te sjellim keto personazhe: Rogert Huqi - Administratore I &quot;Agritourism Huqi&quot;; Alda Bogdani dhe Xhensila Mehmeti - Blogere te &quot;Supermomsblog&quot;; Alfred Marku - Shef Kuzhine; Miriam dhe Sabrina - Blogere Udhetare Italiane te apasionuara pas zbulimit te vendeve te reja; Elvira Kace - Zonja e cila relaizon punime me thurje;</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260815165500 +0200" stop="20260815174500 +0200">
	<title lang="sq">Red Widow</title>
	<title lang="en">Red Widow </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pasi zbulon se bashkëshorti i saj i vrarë ishte një mafioz me emër, një vejushë fillon një fushatë hakmarrjeje, duke u përfshirë edhe vetë në botën e rrezikshme kriminale.</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260815165500 +0200" stop="20260815175500 +0200">
	<title lang="en">Turni i Natës - Sezoni 2 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Turni i Natës - Sezoni 2 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Pajni rikthehet si i infiltruar në Kolumbi me identitet të ri për t&apos;iu afruar Tedi Dos Santosit. Hetimi zbulon një rrjet të ri trafiku armësh përmes &quot;Barquero&quot;-s. Kur zbulohet se Tedi mund të jetë djali i Roperit, misioni bëhet edhe më i rrezikshºm.</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260815165500 +0200" stop="20260815171000 +0200">
	<title lang="it">TG1</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260815165500 +0200" stop="20260815175500 +0200">
	<title lang="en">Turni i Natës - Sezoni 2 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Turni i Natës - Sezoni 2 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Pajni rikthehet si i infiltruar në Kolumbi me identitet të ri për t&apos;iu afruar Tedi Dos Santosit. Hetimi zbulon një rrjet të ri trafiku armësh përmes &quot;Barquero&quot;-s. Kur zbulohet se Tedi mund të jetë djali i Roperit, misioni bëhet edhe më i rrezikshºm.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815165500 +0200" stop="20260815170500 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260815165600 +0200" stop="20260815171000 +0200">
	<title lang="sq">Muk</title>
	<title lang="en">Mouk</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Çavapa dhe Muk janë dy miq të ngushtë. Ata kanë pasion çiklizmin dhe me biçikletat e tyre, i bien botës rreth e përqark. Gjatë udhëtimit të tyre ata zbulojnë kultura të reja, tradita vendase dhe rëndësinë e diversitetit.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260815165600 +0200" stop="20260815171000 +0200">
	<title lang="sq">Muk</title>
	<title lang="en">Mouk</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Çavapa dhe Muk janë dy miq të ngushtë. Ata kanë pasion çiklizmin dhe me biçikletat e tyre, i bien botës rreth e përqark. Gjatë udhëtimit të tyre ata zbulojnë kultura të reja, tradita vendase dhe rëndësinë e diversitetit.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260815165600 +0200" stop="20260815171000 +0200">
	<title lang="sq">Muk</title>
	<title lang="en">Mouk</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Çavapa dhe Muk janë dy miq të ngushtë. Ata kanë pasion çiklizmin dhe me biçikletat e tyre, i bien botës rreth e përqark. Gjatë udhëtimit të tyre ata zbulojnë kultura të reja, tradita vendase dhe rëndësinë e diversitetit.</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815165700 +0200" stop="20260815170000 +0200">
	<title lang="it">RN-POMERIGGIO 3</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
</programme>
<programme channel="topchanneldysh" start="20260815170000 +0200" stop="20260815180000 +0200">
	<title lang="sq">Mirë se vini në Shqipëri</title>
	<sub-title lang="sq">Program-6</sub-title>
	<desc lang="sq">Programi promovon destinacionet turistike shqiptare, duke prezantuar bukuritë natyrore, qytetet historike, traditat, kulturën dhe aktivitetet argëtuese që ofron vendi. Gjithashtu pasqyron përvojat autentike të turistëve të cilët ndajnë emocionet, përshtypjet dhe vlerësimet e tyre për Shqipërinë.</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260815170000 +0200" stop="20260815190000 +0200">
	<title lang="en">Kjo Jave</title>
	<sub-title lang="en">Kjo Jave</sub-title>
	<desc lang="en">Emision nga Nisia Tufa-LIVE</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260815170000 +0200" stop="20260815175000 +0200">
	<title lang="en">EAT AND TRADITË</title>
	<sub-title lang="en">EAT AND TRADITË</sub-title>
	<desc lang="en">Prodhim origjinal i Vizion Plus. Eksplorimi i recetave autentike rajonale, historisë dhe traditave lokale me një guidë të ftuar VIP në çdo episod.</desc>
</programme>
<programme channel="ss6dysh" start="20260815170000 +0200" stop="20260816030000 +0200">
	<title lang="sq">Tenis ATP Cincinnati 2026</title>
	<sub-title lang="sq">Tenis-Live</sub-title>
	<desc lang="sq">ATP Cincinnati 2026. Turneu Masters 1000 me pjesemarrjen e tenisteve me te mire te momentit pritet te jete interesant dhe me supriza ashtu si ne turnete e tjere verore.</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260815170000 +0200" stop="20260815180000 +0200">
	<title lang="el">ΑΝΤΕΧΟΝΤΑΣ ΣΤΟ ΧΡΟΝΟ - ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΝΕΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ (13ος - 19ος ΑΙΩΝΑΣ) (E) [8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Ιστορία) Επ. 19/24</sub-title>
	<desc lang="el">Μια νέα σειρά μαθημάτων ιστορίας με την Μαρία Ευθυμίου ξεκινά στη Βουλή Τηλεόραση. Θέμα της νέας σειράς 24 επεισο­δίων είναι η ιστορία του Νέου Ελληνισμού από τον 13ο μέχρι τον 19ο αιώνα.  Διδασκαλία - Παρουσίαση: Μαρία Ευθυμίου</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260815170000 +0200" stop="20260815174500 +0200">
	<title lang="en">Grabitqarët Vdekjeprurës - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Grabitqarët Vdekjeprurës - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Kur flitet për grabitqarët afrikanë, askush s&apos;është më legjendar sesa luani. Vetëm ata janë kanosës, por në tufë ata janë një forcë e pandalshme. Gjuetia e buajve është një detyrë e denjë vetëm për grabitqarët më të guximshëm dhe më të fuqishëm. Pºr kºtº duhen aftºsi, durim dhe punº nº skuadºr.</desc>
</programme>
<programme channel="topnewsspec" start="20260815170000 +0200" stop="20260815200000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme - Moti</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260815170000 +0200" stop="20260815175000 +0200">
	<title lang="en">EAT AND TRADITË</title>
	<sub-title lang="en">EAT AND TRADITË</sub-title>
	<desc lang="en">Prodhim origjinal i Vizion Plus. Eksplorimi i recetave autentike rajonale, historisë dhe traditave lokale me një guidë të ftuar VIP në çdo episod.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelcatch" start="20260815170000 +0200" stop="20260815180000 +0200">
	<title lang="sq">Mirë se vini në Shqipëri</title>
	<sub-title lang="sq">Program-6</sub-title>
	<desc lang="sq">Programi promovon destinacionet turistike shqiptare, duke prezantuar bukuritë natyrore, qytetet historike, traditat, kulturën dhe aktivitetet argëtuese që ofron vendi. Gjithashtu pasqyron përvojat autentike të turistëve të cilët ndajnë emocionet, përshtypjet dhe vlerësimet e tyre për Shqipërinë.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgspec" start="20260815170000 +0200" stop="20260815190000 +0200">
	<title lang="sq">Kjo Javë</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Me gazetaren Nisida Tufa -  emision politik dhe kulturor nga Nisida Tufa në News24, që analizon ngjarjet më të rëndësishme të javës përmes intervistave dhe diskutimeve me personalitete të politikës dhe analistë.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260815170000 +0200" stop="20260815175000 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 140</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 140</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Pas ndihmës së Ekremit, Kemali gjen doktorin që ndihmoi Orhanin dhe zbulon adresën ku ndodhet Gyluja. Ç&apos;ndodh kur Seheri shkon pas Kemalit? Halideja del nga burgu, por rreziku i kërcënimeve të Ali Ihsanit vazhdon.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewstok" start="20260815170000 +0200" stop="20260815190000 +0200">
	<title lang="sq">DREJT</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Emisioni Drejt në RTV Ora, një program nga Luan Rama. Një program çdo të hënë dhe të enjte në prime time, ku diskutohen temat më te nxehta të politikës, analizë, debate dhe komente, intervista me personalitetet më të rëndësishme të politikës, ekonomisë, historisë, kulturës etj.  Emisioni Drejt sjell të gjitha këndvështrimet e ngjarjeve në vend, rajon dhe më gjerë.</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260815170000 +0200" stop="20260815175000 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 140</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 140</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Pas ndihmës së Ekremit, Kemali gjen doktorin që ndihmoi Orhanin dhe zbulon adresën ku ndodhet Gyluja. Ç&apos;ndodh kur Seheri shkon pas Kemalit? Halideja del nga burgu, por rreziku i kërcënimeve të Ali Ihsanit vazhdon.</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260815170000 +0200" stop="20260815173000 +0200">
	<title lang="en">Ballkan Files </title>
	<sub-title lang="en">Ballkan Files</sub-title>
	<desc lang="en">Ballkan Files - Hetime mbi dosjet e nxehta të Ballkanit: korrupsion, krim i organizuar, luftëra, dhe dritëhijet e politikës rajonale. Zbulohen të vërtetat pas miteve.</desc>
</programme>
<programme channel="golddysh" start="20260815170000 +0200" stop="20260815190000 +0200">
	<title lang="sq">Hakmarrja</title>
	<title lang="en">Vengeance</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pasi bashkëshortja e një veterani të forcave speciale vritet brutalisht, ai nis një mision të pamëshirshëm hakmarrjeje. I mbështetur nga shokët e tij më besnikë, ai nuk do të ndalet derisa çdo përgjegjës të marrë dënimin që meriton.</desc>
	<desc lang="en">The brutal murder of the wife of &quot;Toro,&quot; a military hero in the special forces, turns him into a man with a single purpose: revenge. After a stroke of fate makes him a millionaire, Carlos transforms his fortune into an arsenal and, together with his closest soldiers, sets out to hunt down those responsible.</desc>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260815170000 +0200" stop="20260815180000 +0200">
	<title lang="el">Κεντρικό Δελτίο Ειδήσεων - Αθλητικά - Καιρός</title>
	<sub-title lang="el">Ενημέρωση (Ειδήσεις)</sub-title>
	<desc lang="el">Το πρόγραμμα των αναλυτικών ειδήσεων του ΕΡΤNEWS έχει ως βασικό άξονα την  εγκυρότητα και την αξιοπιστία. Το κεντρικό δελτίο στις 18:00 δίνει το στίγμα της  ημέρας και μεταδίδεται παράλληλα και από την ΕΡΤ1.   Παρουσίαση: Αδαμαντία Λιόλιου</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815170000 +0200" stop="20260815172800 +0200">
	<title lang="it">NEWS + TITOLI</title>
	<sub-title lang="it">.</sub-title>
</programme>
<programme channel="topnewsdysh" start="20260815170000 +0200" stop="20260815200000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme - Moti</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="abcspec" start="20260815170000 +0200" stop="20260815180000 +0200">
	<title lang="sq">Gjerat Tona  </title>
	<sub-title lang="sq">Gjerat Tona</sub-title>
	<desc lang="sq">Dosje të vjetra që rikthehen me fakte të reja, krime të pazbuluara e rrëfime të pathëna më parë, ngjarje pa autor që tashmë do shfaqen në &apos;Gjërat Tona&apos;</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260815170000 +0200" stop="20260815174500 +0200">
	<title lang="en">Grabitqarët Vdekjeprurës - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Grabitqarët Vdekjeprurës - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Kur flitet për grabitqarët afrikanë, askush s&apos;është më legjendar sesa luani. Vetëm ata janë kanosës, por në tufë ata janë një forcë e pandalshme. Gjuetia e buajve është një detyrë e denjë vetëm për grabitqarët më të guximshëm dhe më të fuqishëm. Pºr kºtº duhen aftºsi, durim dhe punº nº skuadºr.</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmtok" start="20260815170000 +0200" stop="20260815180000 +0200">
	<title lang="sq">Tar Hits</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet që bënë Top Albania Radio-n. Muzika dhe Kujtimet janë të lidhura pashmangshmërisht me njëra tjetrën. Shumë pak forma arti arrijnë të krijojnë momente të pashlyeshme dhe të papërsëritshme në memorien tonë personale dhe kolektive.....Në këto dy dekada plus, hitet më të suksesshme nga artistët e atyre dhe këtyre ditëve vijnë të ndërthurura me informacione të shkurtra për të thirrur nostalgjinë e të shkuarës dhe për të futur dëgjuesin në një &apos;Feel Good Mood&apos; çdo ditë të javës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260815170000 +0200" stop="20260815174500 +0200">
	<title lang="en">Grabitqarët Vdekjeprurës - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Grabitqarët Vdekjeprurës - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Kur flitet për grabitqarët afrikanë, askush s&apos;është më legjendar sesa luani. Vetëm ata janë kanosës, por në tufë ata janë një forcë e pandalshme. Gjuetia e buajve është një detyrë e denjë vetëm për grabitqarët më të guximshëm dhe më të fuqishëm. Pºr kºtº duhen aftºsi, durim dhe punº nº skuadºr.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260815170000 +0200" stop="20260815173000 +0200">
	<title lang="sq">Play &amp; Learn with Songs &amp; Rhymes</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Oliver,Toto&apos;s Kindergarten,Happy Birthday to You,Songs &amp; Rhymes,Little Lola Visits the City,Bath Tubbies,Jump Out of Bed Sleepy Head</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1spec" start="20260815170000 +0200" stop="20260815190000 +0200">
	<title lang="sq">La Moderna-ritransmetim</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">ep. 175+, Serial, Spanjë, 2023. Starring: Sara Rivero, Teresa Hurtado de Ory, Bàrbara Mestanza. Marta përballet me një zhgënjim të madh pasi intervista e saj me don Fermin nuk sjell rezultatin që priste. Megjithatë, Matilde përpiqet t&apos;i rikthejë besimin, duke i rrëfyer se po planifikon një udhëtim drejt Aranjuezit së bashku me Inigon dhe Claritën për të vizituar Jacobon. Ndërkohë, në sallonin&quot;La Moderna&quot;, don Fermin njofton Teresën se po shqyrton ndryshime të rëndësishme në organizimin</desc>
</programme>
<programme channel="topnewstok" start="20260815170000 +0200" stop="20260815200000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme - Moti</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260815170000 +0200" stop="20260815175000 +0200">
	<title lang="en">EAT AND TRADITË</title>
	<sub-title lang="en">EAT AND TRADITË</sub-title>
	<desc lang="en">Prodhim origjinal i Vizion Plus. Eksplorimi i recetave autentike rajonale, historisë dhe traditave lokale me një guidë të ftuar VIP në çdo episod.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260815170000 +0200" stop="20260815175000 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 140</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 140</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Pas ndihmës së Ekremit, Kemali gjen doktorin që ndihmoi Orhanin dhe zbulon adresën ku ndodhet Gyluja. Ç&apos;ndodh kur Seheri shkon pas Kemalit? Halideja del nga burgu, por rreziku i kërcënimeve të Ali Ihsanit vazhdon.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260815170000 +0200" stop="20260815174500 +0200">
	<title lang="en">Grabitqarët Vdekjeprurës - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Grabitqarët Vdekjeprurës - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Kur flitet për grabitqarët afrikanë, askush s&apos;është më legjendar sesa luani. Vetëm ata janë kanosës, por në tufë ata janë një forcë e pandalshme. Gjuetia e buajve është një detyrë e denjë vetëm për grabitqarët më të guximshëm dhe më të fuqishëm. Pºr kºtº duhen aftºsi, durim dhe punº nº skuadºr.</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260815170000 +0200" stop="20260815182000 +0200">
	<title lang="it">Campionati Europei femminili Zagabria 20</title>
	<sub-title lang="it">Campionati Europei femminili Zagabria 2026 - SPORT</sub-title>
	<desc lang="it">Ginnastica artisticaTelecronaca Stefano De AgostiniCommento tecnico Igor Cassina</desc>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260815170000 +0200" stop="20260815180000 +0200">
	<title lang="el">Κεντρικό Δελτίο Ειδήσεων - Αθλητικά - Καιρός</title>
	<sub-title lang="el">Ενημέρωση (Ειδήσεις)</sub-title>
	<desc lang="el">Το πρόγραμμα των αναλυτικών ειδήσεων του ΕΡΤNEWS έχει ως βασικό άξονα την  εγκυρότητα και την αξιοπιστία. Το κεντρικό δελτίο στις 18:00 δίνει το στίγμα της  ημέρας και μεταδίδεται παράλληλα και από την ΕΡΤ1.   Παρουσίαση: Αδαμαντία Λιόλιου</desc>
</programme>
<programme channel="goldspec" start="20260815170000 +0200" stop="20260815190000 +0200">
	<title lang="sq">Hakmarrja</title>
	<title lang="en">Vengeance</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pasi bashkëshortja e një veterani të forcave speciale vritet brutalisht, ai nis një mision të pamëshirshëm hakmarrjeje. I mbështetur nga shokët e tij më besnikë, ai nuk do të ndalet derisa çdo përgjegjës të marrë dënimin që meriton.</desc>
	<desc lang="en">The brutal murder of the wife of &quot;Toro,&quot; a military hero in the special forces, turns him into a man with a single purpose: revenge. After a stroke of fate makes him a millionaire, Carlos transforms his fortune into an arsenal and, together with his closest soldiers, sets out to hunt down those responsible.</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260815170000 +0200" stop="20260815180000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Ίασις</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Εκπομπή.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1tok" start="20260815170000 +0200" stop="20260815190000 +0200">
	<title lang="sq">La Moderna-ritransmetim</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">ep. 175+, Serial, Spanjë, 2023. Starring: Sara Rivero, Teresa Hurtado de Ory, Bàrbara Mestanza. Marta përballet me një zhgënjim të madh pasi intervista e saj me don Fermin nuk sjell rezultatin që priste. Megjithatë, Matilde përpiqet t&apos;i rikthejë besimin, duke i rrëfyer se po planifikon një udhëtim drejt Aranjuezit së bashku me Inigon dhe Claritën për të vizituar Jacobon. Ndërkohë, në sallonin&quot;La Moderna&quot;, don Fermin njofton Teresën se po shqyrton ndryshime të rëndësishme në organizimin</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260815170000 +0200" stop="20260815173000 +0200">
	<title lang="en">Ballkan Files </title>
	<sub-title lang="en">Ballkan Files</sub-title>
	<desc lang="en">Ballkan Files - Hetime mbi dosjet e nxehta të Ballkanit: korrupsion, krim i organizuar, luftëra, dhe dritëhijet e politikës rajonale. Zbulohen të vërtetat pas miteve.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260815170000 +0200" stop="20260815175000 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 140</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 140</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Pas ndihmës së Ekremit, Kemali gjen doktorin që ndihmoi Orhanin dhe zbulon adresën ku ndodhet Gyluja. Ç&apos;ndodh kur Seheri shkon pas Kemalit? Halideja del nga burgu, por rreziku i kërcënimeve të Ali Ihsanit vazhdon.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260815170000 +0200" stop="20260815175000 +0200">
	<title lang="en">EAT AND TRADITË</title>
	<sub-title lang="en">EAT AND TRADITË</sub-title>
	<desc lang="en">Prodhim origjinal i Vizion Plus. Eksplorimi i recetave autentike rajonale, historisë dhe traditave lokale me një guidë të ftuar VIP në çdo episod.</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmdysh" start="20260815170000 +0200" stop="20260815180000 +0200">
	<title lang="sq">Tar Hits</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet që bënë Top Albania Radio-n. Muzika dhe Kujtimet janë të lidhura pashmangshmërisht me njëra tjetrën. Shumë pak forma arti arrijnë të krijojnë momente të pashlyeshme dhe të papërsëritshme në memorien tonë personale dhe kolektive.....Në këto dy dekada plus, hitet më të suksesshme nga artistët e atyre dhe këtyre ditëve vijnë të ndërthurura me informacione të shkurtra për të thirrur nostalgjinë e të shkuarës dhe për të futur dëgjuesin në një &apos;Feel Good Mood&apos; çdo ditë të javës.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelspec" start="20260815170000 +0200" stop="20260815180000 +0200">
	<title lang="sq">Mirë se vini në Shqipëri</title>
	<sub-title lang="sq">Program-6</sub-title>
	<desc lang="sq">Programi promovon destinacionet turistike shqiptare, duke prezantuar bukuritë natyrore, qytetet historike, traditat, kulturën dhe aktivitetet argëtuese që ofron vendi. Gjithashtu pasqyron përvojat autentike të turistëve të cilët ndajnë emocionet, përshtypjet dhe vlerësimet e tyre për Shqipërinë.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260815170000 +0200" stop="20260815175000 +0200">
	<title lang="en">EAT AND TRADITË</title>
	<sub-title lang="en">EAT AND TRADITË</sub-title>
	<desc lang="en">Prodhim origjinal i Vizion Plus. Eksplorimi i recetave autentike rajonale, historisë dhe traditave lokale me një guidë të ftuar VIP në çdo episod.</desc>
</programme>
<programme channel="ss6tok" start="20260815170000 +0200" stop="20260816030000 +0200">
	<title lang="sq">Tenis ATP Cincinnati 2026</title>
	<sub-title lang="sq">Tenis-Live</sub-title>
	<desc lang="sq">ATP Cincinnati 2026. Turneu Masters 1000 me pjesemarrjen e tenisteve me te mire te momentit pritet te jete interesant dhe me supriza ashtu si ne turnete e tjere verore.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260815170000 +0200" stop="20260815173000 +0200">
	<title lang="sq">Play &amp; Learn with Songs &amp; Rhymes</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Oliver,Toto&apos;s Kindergarten,Happy Birthday to You,Songs &amp; Rhymes,Little Lola Visits the City,Bath Tubbies,Jump Out of Bed Sleepy Head</desc>
</programme>
<programme channel="abcdysh" start="20260815170000 +0200" stop="20260815180000 +0200">
	<title lang="sq">Gjerat Tona  </title>
	<sub-title lang="sq">Gjerat Tona</sub-title>
	<desc lang="sq">Dosje të vjetra që rikthehen me fakte të reja, krime të pazbuluara e rrëfime të pathëna më parë, ngjarje pa autor që tashmë do shfaqen në &apos;Gjërat Tona&apos;</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneltok" start="20260815170000 +0200" stop="20260815180000 +0200">
	<title lang="sq">Mirë se vini në Shqipëri</title>
	<sub-title lang="sq">Program-6</sub-title>
	<desc lang="sq">Programi promovon destinacionet turistike shqiptare, duke prezantuar bukuritë natyrore, qytetet historike, traditat, kulturën dhe aktivitetet argëtuese që ofron vendi. Gjithashtu pasqyron përvojat autentike të turistëve të cilët ndajnë emocionet, përshtypjet dhe vlerësimet e tyre për Shqipërinë.</desc>
</programme>
<programme channel="itv" start="20260815170000 +0200" stop="20260815230000 +0200">
	<title lang="el">ITV</title>
	<title lang="en">ITV</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Δεν υπάρχουν πληροφορίες προγράμματος.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="goldtok" start="20260815170000 +0200" stop="20260815190000 +0200">
	<title lang="sq">Hakmarrja</title>
	<title lang="en">Vengeance</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pasi bashkëshortja e një veterani të forcave speciale vritet brutalisht, ai nis një mision të pamëshirshëm hakmarrjeje. I mbështetur nga shokët e tij më besnikë, ai nuk do të ndalet derisa çdo përgjegjës të marrë dënimin që meriton.</desc>
	<desc lang="en">The brutal murder of the wife of &quot;Toro,&quot; a military hero in the special forces, turns him into a man with a single purpose: revenge. After a stroke of fate makes him a millionaire, Carlos transforms his fortune into an arsenal and, together with his closest soldiers, sets out to hunt down those responsible.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsportspec" start="20260815170000 +0200" stop="20260815190000 +0200">
	<title lang="sq">Shamrock-Teuta (UEFA Conference League 2021-22)</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">05 Gusht 2021. Teuta udhëton në Irlandë per ndeshjen e vlefshme per raundin e tretë të kualifikueseve të UEFA Conference League</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgtok" start="20260815170000 +0200" stop="20260815190000 +0200">
	<title lang="sq">Kjo Javë</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Me gazetaren Nisida Tufa -  emision politik dhe kulturor nga Nisida Tufa në News24, që analizon ngjarjet më të rëndësishme të javës përmes intervistave dhe diskutimeve me personalitete të politikës dhe analistë.</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmspec" start="20260815170000 +0200" stop="20260815180000 +0200">
	<title lang="sq">Tar Hits</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet që bënë Top Albania Radio-n. Muzika dhe Kujtimet janë të lidhura pashmangshmërisht me njëra tjetrën. Shumë pak forma arti arrijnë të krijojnë momente të pashlyeshme dhe të papërsëritshme në memorien tonë personale dhe kolektive.....Në këto dy dekada plus, hitet më të suksesshme nga artistët e atyre dhe këtyre ditëve vijnë të ndërthurura me informacione të shkurtra për të thirrur nostalgjinë e të shkuarës dhe për të futur dëgjuesin në një &apos;Feel Good Mood&apos; çdo ditë të javës.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgdysh" start="20260815170000 +0200" stop="20260815190000 +0200">
	<title lang="sq">Kjo Javë</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Me gazetaren Nisida Tufa -  emision politik dhe kulturor nga Nisida Tufa në News24, që analizon ngjarjet më të rëndësishme të javës përmes intervistave dhe diskutimeve me personalitete të politikës dhe analistë.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsspec" start="20260815170000 +0200" stop="20260815190000 +0200">
	<title lang="sq">DREJT</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Emisioni Drejt në RTV Ora, një program nga Luan Rama. Një program çdo të hënë dhe të enjte në prime time, ku diskutohen temat më te nxehta të politikës, analizë, debate dhe komente, intervista me personalitetet më të rëndësishme të politikës, ekonomisë, historisë, kulturës etj.  Emisioni Drejt sjell të gjitha këndvështrimet e ngjarjeve në vend, rajon dhe më gjerë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260815170000 +0200" stop="20260815174500 +0200">
	<title lang="en">Grabitqarët Vdekjeprurës - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Grabitqarët Vdekjeprurës - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Kur flitet për grabitqarët afrikanë, askush s&apos;është më legjendar sesa luani. Vetëm ata janë kanosës, por në tufë ata janë një forcë e pandalshme. Gjuetia e buajve është një detyrë e denjë vetëm për grabitqarët më të guximshëm dhe më të fuqishëm. Pºr kºtº duhen aftºsi, durim dhe punº nº skuadºr.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260815170000 +0200" stop="20260815175000 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 140</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 140</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Pas ndihmës së Ekremit, Kemali gjen doktorin që ndihmoi Orhanin dhe zbulon adresën ku ndodhet Gyluja. Ç&apos;ndodh kur Seheri shkon pas Kemalit? Halideja del nga burgu, por rreziku i kërcënimeve të Ali Ihsanit vazhdon.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsdysh" start="20260815170000 +0200" stop="20260815190000 +0200">
	<title lang="sq">DREJT</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Emisioni Drejt në RTV Ora, një program nga Luan Rama. Një program çdo të hënë dhe të enjte në prime time, ku diskutohen temat më te nxehta të politikës, analizë, debate dhe komente, intervista me personalitetet më të rëndësishme të politikës, ekonomisë, historisë, kulturës etj.  Emisioni Drejt sjell të gjitha këndvështrimet e ngjarjeve në vend, rajon dhe më gjerë.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsporttok" start="20260815170000 +0200" stop="20260815190000 +0200">
	<title lang="sq">Shamrock-Teuta (UEFA Conference League 2021-22)</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">05 Gusht 2021. Teuta udhëton në Irlandë per ndeshjen e vlefshme per raundin e tretë të kualifikueseve të UEFA Conference League</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260815170000 +0200" stop="20260815175000 +0200">
	<title lang="en">EAT AND TRADITË</title>
	<sub-title lang="en">EAT AND TRADITË</sub-title>
	<desc lang="en">Prodhim origjinal i Vizion Plus. Eksplorimi i recetave autentike rajonale, historisë dhe traditave lokale me një guidë të ftuar VIP në çdo episod.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260815170000 +0200" stop="20260815173000 +0200">
	<title lang="sq">Play &amp; Learn with Songs &amp; Rhymes</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Oliver,Toto&apos;s Kindergarten,Happy Birthday to You,Songs &amp; Rhymes,Little Lola Visits the City,Bath Tubbies,Jump Out of Bed Sleepy Head</desc>
</programme>
<programme channel="ss6spec" start="20260815170000 +0200" stop="20260816030000 +0200">
	<title lang="sq">Tenis ATP Cincinnati 2026</title>
	<sub-title lang="sq">Tenis-Live</sub-title>
	<desc lang="sq">ATP Cincinnati 2026. Turneu Masters 1000 me pjesemarrjen e tenisteve me te mire te momentit pritet te jete interesant dhe me supriza ashtu si ne turnete e tjere verore.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815170500 +0200" stop="20260815171500 +0200">
	<title lang="en">Familja Avokado</title>
	<sub-title lang="en">Familja Avokado</sub-title>
	<desc lang="en">Familjet janë të ndryshme, të mëdha dhe të vogla, të çuditshme dhe qesharake. Ky serial do të na njohë me shumë histori qesharake rreth familjes së çmendur Avokado!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815170500 +0200" stop="20260815171500 +0200">
	<title lang="en">Familja Avokado</title>
	<sub-title lang="en">Familja Avokado</sub-title>
	<desc lang="en">Familjet janë të ndryshme, të mëdha dhe të vogla, të çuditshme dhe qesharake. Ky serial do të na njohë me shumë histori qesharake rreth familjes së çmendur Avokado!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815170500 +0200" stop="20260815171500 +0200">
	<title lang="en">Familja Avokado</title>
	<sub-title lang="en">Familja Avokado</sub-title>
	<desc lang="en">Familjet janë të ndryshme, të mëdha dhe të vogla, të çuditshme dhe qesharake. Ky serial do të na njohë me shumë histori qesharake rreth familjes së çmendur Avokado!</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260815170547 +0200" stop="20260815174814 +0200">
	<title lang="it">Castle III ep.22</title>
	<sub-title lang="it">SERIE TV - Terza stagione della fortunatissima serie poliziesca sulle indagini di Richard Castle, celebre scrittore di romanzi gialli, e Kate Beckett, detective della squadra omicidi del New York City Police Department..</sub-title>
	<desc lang="it">di aavv con Stana Katic  Nathan Fillion  Jon Huertas 2010 USA</desc>
</programme>
<programme channel="rtshshkolletok" start="20260815170700 +0200" stop="20260815181100 +0200">
	<title lang="sq">BULËZA</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">ses. 2, ep. 22, Emision televiziv, BULËZA-EMISIONI 22</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260815171000 +0200" stop="20260815173000 +0200">
	<title lang="sq">Garda e luanit</title>
	<title lang="en">The Lion Guard</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Njihuni me Kajonin, heroin tuaj më të ri. Ai është djali i të madhërishmit Mbretit Simba... Kajoni ka një mision: duhet të drejtojë miqtë e tij dhe sëbashku të mbrojnë të gjithë banorët nga hienat e frikshme...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260815171000 +0200" stop="20260815173000 +0200">
	<title lang="sq">Garda e luanit</title>
	<title lang="en">The Lion Guard</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Njihuni me Kajonin, heroin tuaj më të ri. Ai është djali i të madhërishmit Mbretit Simba... Kajoni ka një mision: duhet të drejtojë miqtë e tij dhe sëbashku të mbrojnë të gjithë banorët nga hienat e frikshme...</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260815171000 +0200" stop="20260815175500 +0200">
	<title lang="it">Navigando lungocosta</title>
	<sub-title lang="it">RUBRICA - Il programma nasce con l&apos;obiettivo di celebrare l&apos;identità italiana da una prospettiva privilegiata e spettacolare: il mare. Attraverso una navigazione costiera che tocca porti storici, baie incontaminate e rade nat</sub-title>
	<desc lang="it">urali, il programma esplora e racconta la storia, la cultura e le tradizioni di un territorio unico al mondo, il Viaggio in mare e la cultura marinara. - Conduce Fabio GalloCon Daria Luppino e la partecipazione di Maurizio AnzillottiUn programma di Marco CunsoloScritto da Peppe Bosin e Matteo BennatiUna produzione Sermidigital S.r.l.Delegato Rai Antonino IngegnieriRegia di Federico Ferrantini</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260815171000 +0200" stop="20260815180000 +0200">
	<title lang="en">Ifet - Episodi 22</title>
	<sub-title lang="en">Ifet - Episodi 22</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Nili do të largohet pa i treguar të atit, por do të jetë Ifeti ajo që do të tentojë ta ndalojë. Si do ta bindë ajo Nilin dhe si do të ndikojë kjo në marrëdhënien e tyre? Pasi edhe e ëma e përzë nga shtëpia, Xhemili do të përfundojë nº shtºpinº e Ersinit. Por kºtij tº fundit nuk do t&apos;i pºlqejº aspak mºnyra si do tº flasº shoku i tij nº lidhje me Ifetin.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260815171000 +0200" stop="20260815180000 +0200">
	<title lang="en">Ifet - Episodi 22</title>
	<sub-title lang="en">Ifet - Episodi 22</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Nili do të largohet pa i treguar të atit, por do të jetë Ifeti ajo që do të tentojë ta ndalojë. Si do ta bindë ajo Nilin dhe si do të ndikojë kjo në marrëdhënien e tyre? Pasi edhe e ëma e përzë nga shtëpia, Xhemili do të përfundojë nº shtºpinº e Ersinit. Por kºtij tº fundit nuk do t&apos;i pºlqejº aspak mºnyra si do tº flasº shoku i tij nº lidhje me Ifetin.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260815171000 +0200" stop="20260815173000 +0200">
	<title lang="sq">Garda e luanit</title>
	<title lang="en">The Lion Guard</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Njihuni me Kajonin, heroin tuaj më të ri. Ai është djali i të madhërishmit Mbretit Simba... Kajoni ka një mision: duhet të drejtojë miqtë e tij dhe sëbashku të mbrojnë të gjithë banorët nga hienat e frikshme...</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260815171000 +0200" stop="20260815180000 +0200">
	<title lang="en">Ifet - Episodi 22</title>
	<sub-title lang="en">Ifet - Episodi 22</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Nili do të largohet pa i treguar të atit, por do të jetë Ifeti ajo që do të tentojë ta ndalojë. Si do ta bindë ajo Nilin dhe si do të ndikojë kjo në marrëdhënien e tyre? Pasi edhe e ëma e përzë nga shtëpia, Xhemili do të përfundojë nº shtºpinº e Ersinit. Por kºtij tº fundit nuk do t&apos;i pºlqejº aspak mºnyra si do tº flasº shoku i tij nº lidhje me Ifetin.</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815171000 +0200" stop="20260815172000 +0200">
	<title lang="it">VITA DA GIUNGLA (II) - EP. 28</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - Quando nella giungla c&apos;è un problema o un&apos;ingiustizia da sanare, non bisogna preoccuparsi: basta chiamare il Jungle Bunch, e loro verranno immediatamente in soccorso. Impossibile annoiarsi con quest</sub-title>
	<desc lang="it">o gruppo di eroi sempre pronti all&apos;avventura e fonte inesauribile di divertimento... - di Aa Vv 2015 FRA</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillertok" start="20260815171500 +0200" stop="20260815185500 +0200">
	<title lang="sq">Në grackë</title>
	<title lang="en">Deadfall </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë, krim, thriller psikologjik</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Eric Bana, Olivia Wilde. Pas grabitjes së një kazinoje, Adison dhe Liza, vëlla e motër detyrohen të ndahen. Por ribashkimi i tyre në një familje ku Liza po strehohet do të sjellë një përballje të rrezikshme...</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerdysh" start="20260815171500 +0200" stop="20260815185500 +0200">
	<title lang="sq">Në grackë</title>
	<title lang="en">Deadfall </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë, krim, thriller psikologjik</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Eric Bana, Olivia Wilde. Pas grabitjes së një kazinoje, Adison dhe Liza, vëlla e motër detyrohen të ndahen. Por ribashkimi i tyre në një familje ku Liza po strehohet do të sjellë një përballje të rrezikshme...</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuper" start="20260815171500 +0200" stop="20260815190500 +0200">
	<title lang="en">Një Çështje Familjare </title>
	<sub-title lang="en">Një Çështje Familjare</sub-title>
	<desc lang="en">2024; Komedi/ Dramë; Nicole Kidman, Zac Efron, Joey King; Një vajzë e re përballet me lidhjen e papritur romantike që lind mes nënës së saj dhe shefit të saj, një yll kinemaje.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperspec" start="20260815171500 +0200" stop="20260815190500 +0200">
	<title lang="en">Një Çështje Familjare </title>
	<sub-title lang="en">Një Çështje Familjare</sub-title>
	<desc lang="en">2024; Komedi/ Dramë; Nicole Kidman, Zac Efron, Joey King; Një vajzë e re përballet me lidhjen e papritur romantike që lind mes nënës së saj dhe shefit të saj, një yll kinemaje.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperdysh" start="20260815171500 +0200" stop="20260815190500 +0200">
	<title lang="en">Një Çështje Familjare </title>
	<sub-title lang="en">Një Çështje Familjare</sub-title>
	<desc lang="en">2024; Komedi/ Dramë; Nicole Kidman, Zac Efron, Joey King; Një vajzë e re përballet me lidhjen e papritur romantike që lind mes nënës së saj dhe shefit të saj, një yll kinemaje.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815171500 +0200" stop="20260815172200 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815171500 +0200" stop="20260815172200 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerspec" start="20260815171500 +0200" stop="20260815185500 +0200">
	<title lang="sq">Në grackë</title>
	<title lang="en">Deadfall </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë, krim, thriller psikologjik</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Eric Bana, Olivia Wilde. Pas grabitjes së një kazinoje, Adison dhe Liza, vëlla e motër detyrohen të ndahen. Por ribashkimi i tyre në një familje ku Liza po strehohet do të sjellë një përballje të rrezikshme...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815171500 +0200" stop="20260815172200 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsupertok" start="20260815171500 +0200" stop="20260815190500 +0200">
	<title lang="en">Një Çështje Familjare </title>
	<sub-title lang="en">Një Çështje Familjare</sub-title>
	<desc lang="en">2024; Komedi/ Dramë; Nicole Kidman, Zac Efron, Joey King; Një vajzë e re përballet me lidhjen e papritur romantike që lind mes nënës së saj dhe shefit të saj, një yll kinemaje.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsupermemlisht" start="20260815171500 +0200" stop="20260815190500 +0200">
	<title lang="en">Një Çështje Familjare </title>
	<sub-title lang="en">Një Çështje Familjare</sub-title>
	<desc lang="en">2024; Komedi/ Dramë; Nicole Kidman, Zac Efron, Joey King; Një vajzë e re përballet me lidhjen e papritur romantike që lind mes nënës së saj dhe shefit të saj, një yll kinemaje.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260815172000 +0200" stop="20260815174300 +0200">
	<title lang="sq">Përshëndetje, Kai Lan</title>
	<title lang="en">Ni Hao Kai Lan</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ju ftojmë të ndiqni cdo ditë aventurat e një vajze të vogël Kineze,e cila do të ndajë me ju, gjuhën,traditën dhe kulturën e vendit të saj...</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260815172000 +0200" stop="20260815190500 +0200">
	<title lang="en">Dy Bij B</title>
	<sub-title lang="en">Dy Bij B</sub-title>
	<desc lang="en">Fredi Benson është një njeri që jeton duke mashtruar gratë dhe duke i bërë të ndjejnë keqardhje për të me anë të historive të tij tronditëse. Një ditë të bukur, ai njihet me Lorens Xhemisonin, i cili ka të njëjtin pasion me të dhe që të dy fillojnº planin e tyre, me skema tº njºjta, por me mºnyra tº ndryshme.</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260815172000 +0200" stop="20260815190500 +0200">
	<title lang="en">Dy Bij B</title>
	<sub-title lang="en">Dy Bij B</sub-title>
	<desc lang="en">Fredi Benson është një njeri që jeton duke mashtruar gratë dhe duke i bërë të ndjejnë keqardhje për të me anë të historive të tij tronditëse. Një ditë të bukur, ai njihet me Lorens Xhemisonin, i cili ka të njëjtin pasion me të dhe që të dy fillojnº planin e tyre, me skema tº njºjta, por me mºnyra tº ndryshme.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260815172000 +0200" stop="20260815181000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 69</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 69</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Jalisko, qyteti piktoresk i tekilës, shndërrohet në skenën e një historia të zjarrtë dashurie. Gaviota është një punëtore që i bie vendit kryetërthor me nënën e saj, nëpër zonat e korrjes. Ndërsa Rodrigo është nipi i Amadorit, patriarkut tº fisit Montalvo, qº ºshtº marrº me biznesin e tekilºs pºr breza tº tºrº. Ngjarjet marrin njº rrjedhº tº papritur kur Rodrigo dhe Gaviota takohen...</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260815172000 +0200" stop="20260815174300 +0200">
	<title lang="sq">Përshëndetje, Kai Lan</title>
	<title lang="en">Ni Hao Kai Lan</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ju ftojmë të ndiqni cdo ditë aventurat e një vajze të vogël Kineze,e cila do të ndajë me ju, gjuhën,traditën dhe kulturën e vendit të saj...</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260815172000 +0200" stop="20260815181000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 69</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 69</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Jalisko, qyteti piktoresk i tekilës, shndërrohet në skenën e një historia të zjarrtë dashurie. Gaviota është një punëtore që i bie vendit kryetërthor me nënën e saj, nëpër zonat e korrjes. Ndërsa Rodrigo është nipi i Amadorit, patriarkut tº fisit Montalvo, qº ºshtº marrº me biznesin e tekilºs pºr breza tº tºrº. Ngjarjet marrin njº rrjedhº tº papritur kur Rodrigo dhe Gaviota takohen...</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260815172000 +0200" stop="20260815181000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 69</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 69</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Jalisko, qyteti piktoresk i tekilës, shndërrohet në skenën e një historia të zjarrtë dashurie. Gaviota është një punëtore që i bie vendit kryetërthor me nënën e saj, nëpër zonat e korrjes. Ndërsa Rodrigo është nipi i Amadorit, patriarkut tº fisit Montalvo, qº ºshtº marrº me biznesin e tekilºs pºr breza tº tºrº. Ngjarjet marrin njº rrjedhº tº papritur kur Rodrigo dhe Gaviota takohen...</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260815172000 +0200" stop="20260815190500 +0200">
	<title lang="en">Dy Bij B</title>
	<sub-title lang="en">Dy Bij B</sub-title>
	<desc lang="en">Fredi Benson është një njeri që jeton duke mashtruar gratë dhe duke i bërë të ndjejnë keqardhje për të me anë të historive të tij tronditëse. Një ditë të bukur, ai njihet me Lorens Xhemisonin, i cili ka të njëjtin pasion me të dhe që të dy fillojnº planin e tyre, me skema tº njºjta, por me mºnyra tº ndryshme.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260815172000 +0200" stop="20260815181000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 69</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 69</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Jalisko, qyteti piktoresk i tekilës, shndërrohet në skenën e një historia të zjarrtë dashurie. Gaviota është një punëtore që i bie vendit kryetërthor me nënën e saj, nëpër zonat e korrjes. Ndërsa Rodrigo është nipi i Amadorit, patriarkut tº fisit Montalvo, qº ºshtº marrº me biznesin e tekilºs pºr breza tº tºrº. Ngjarjet marrin njº rrjedhº tº papritur kur Rodrigo dhe Gaviota takohen...</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260815172000 +0200" stop="20260815190500 +0200">
	<title lang="en">Dy Bij B</title>
	<sub-title lang="en">Dy Bij B</sub-title>
	<desc lang="en">Fredi Benson është një njeri që jeton duke mashtruar gratë dhe duke i bërë të ndjejnë keqardhje për të me anë të historive të tij tronditëse. Një ditë të bukur, ai njihet me Lorens Xhemisonin, i cili ka të njëjtin pasion me të dhe që të dy fillojnº planin e tyre, me skema tº njºjta, por me mºnyra tº ndryshme.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260815172000 +0200" stop="20260815181000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 69</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 69</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Jalisko, qyteti piktoresk i tekilës, shndërrohet në skenën e një historia të zjarrtë dashurie. Gaviota është një punëtore që i bie vendit kryetërthor me nënën e saj, nëpër zonat e korrjes. Ndërsa Rodrigo është nipi i Amadorit, patriarkut tº fisit Montalvo, qº ºshtº marrº me biznesin e tekilºs pºr breza tº tºrº. Ngjarjet marrin njº rrjedhº tº papritur kur Rodrigo dhe Gaviota takohen...</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260815172000 +0200" stop="20260815174300 +0200">
	<title lang="sq">Përshëndetje, Kai Lan</title>
	<title lang="en">Ni Hao Kai Lan</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ju ftojmë të ndiqni cdo ditë aventurat e një vajze të vogël Kineze,e cila do të ndajë me ju, gjuhën,traditën dhe kulturën e vendit të saj...</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815172000 +0200" stop="20260815173500 +0200">
	<title lang="it">VITA DA GIUNGLA (II) - EP. 29</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - Quando nella giungla c&apos;è un problema o un&apos;ingiustizia da sanare, non bisogna preoccuparsi: basta chiamare il Jungle Bunch, e loro verranno immediatamente in soccorso. Impossibile annoiarsi con quest</sub-title>
	<desc lang="it">o gruppo di eroi sempre pronti all&apos;avventura e fonte inesauribile di divertimento... - di Aa Vv 2015 FRA</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260815172000 +0200" stop="20260815190500 +0200">
	<title lang="en">Dy Bij B</title>
	<sub-title lang="en">Dy Bij B</sub-title>
	<desc lang="en">Fredi Benson është një njeri që jeton duke mashtruar gratë dhe duke i bërë të ndjejnë keqardhje për të me anë të historive të tij tronditëse. Një ditë të bukur, ai njihet me Lorens Xhemisonin, i cili ka të njëjtin pasion me të dhe që të dy fillojnº planin e tyre, me skema tº njºjta, por me mºnyra tº ndryshme.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260815172100 +0200" stop="20260815181100 +0200">
	<title lang="sq">Një familje për qentë - Labradori i ri Loki dhe Terrieri i vogël Midnait</title>
	<title lang="en">The Dog House</title>
	<sub-title lang="sq">Ky cikël prekës dhe pa skenar tregon qenushët e adhurueshëm në një qendër të shpëtimit të kafshëve.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndiqni personelin e përkushtuar të një qëndre për qentë e braktisur në Britani, që përpiqet t&apos;i gjej atyre pronarë të rinj. Zbuloni sesi mund t&apos;i ndryshojë jeta dikujt, nga një kombinim i përsosur.</desc>
	<desc lang="en">This heartwarming unscripted series tails the adorable pups at a British animal rescue center.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260815172100 +0200" stop="20260815181100 +0200">
	<title lang="sq">Një familje për qentë - Labradori i ri Loki dhe Terrieri i vogël Midnait</title>
	<title lang="en">The Dog House</title>
	<sub-title lang="sq">Ky cikël prekës dhe pa skenar tregon qenushët e adhurueshëm në një qendër të shpëtimit të kafshëve.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndiqni personelin e përkushtuar të një qëndre për qentë e braktisur në Britani, që përpiqet t&apos;i gjej atyre pronarë të rinj. Zbuloni sesi mund t&apos;i ndryshojë jeta dikujt, nga një kombinim i përsosur.</desc>
	<desc lang="en">This heartwarming unscripted series tails the adorable pups at a British animal rescue center.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260815172100 +0200" stop="20260815181100 +0200">
	<title lang="sq">Një familje për qentë - Labradori i ri Loki dhe Terrieri i vogël Midnait</title>
	<title lang="en">The Dog House</title>
	<sub-title lang="sq">Ky cikël prekës dhe pa skenar tregon qenushët e adhurueshëm në një qendër të shpëtimit të kafshëve.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndiqni personelin e përkushtuar të një qëndre për qentë e braktisur në Britani, që përpiqet t&apos;i gjej atyre pronarë të rinj. Zbuloni sesi mund t&apos;i ndryshojë jeta dikujt, nga një kombinim i përsosur.</desc>
	<desc lang="en">This heartwarming unscripted series tails the adorable pups at a British animal rescue center.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815172200 +0200" stop="20260815173200 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815172200 +0200" stop="20260815173200 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815172200 +0200" stop="20260815173200 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifememlisht" start="20260815172500 +0200" stop="20260815192500 +0200">
	<title lang="en">Operacioni Final</title>
	<sub-title lang="en">Operacioni Final</sub-title>
	<desc lang="en">Biografi/Luftë; Oscar Isaac, Ben Kingsley, Mélanie Laurent; Një ekip agjentësh të fshehtë niset të gjurmojë oficerin nazist që ideoi holokaustin, Adolf Aihmanin dhe u kërkohet ta çojnë të gjallë në Izrael ku do të gjykohet për krimet e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260815172500 +0200" stop="20260815181600 +0200">
	<title lang="sq">Çfarë sprucojmë në tokë 2</title>
	<title lang="en">What In The World Are They Spraying 02</title>
	<sub-title lang="sq">Historia e një industrie që po zhvillohet me shpejtësi, e quajtur gjeoinxhinieri, e nxitur nga shkencëtarë, korporata dhe qeveri të vendosura për të ndryshuar klimën globale.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pse gjurmët e lëvizjes së avionëve tashmë qëndrojnë më gjatë në qiell? Çfarë është fenomeni i njohur si gjurma kimike? Mos vallë mbi tokë po sprucohet ndonjë element i dëmshëm për të ndikuar tek kushtet klimaterike?</desc>
</programme>
<programme channel="filmautorspec" start="20260815172500 +0200" stop="20260815192000 +0200">
	<title lang="sq">Historia e tyre më e mirë</title>
	<title lang="en">Their Finest</title>
	<sub-title lang="sq">Film Festival</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gemma Arterton, Sam Claflin, Bill Nighy. Në vitin 1940, në kulmin e bombardimit të Londrës, Ketrina një skenariste pa eksperiencë dhe një ekupiazh i patrajnuar, punojnë për të realizuar një film që do të ngrejë moralin e njerëzve.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260815172500 +0200" stop="20260815182500 +0200">
	<title lang="en">Truri i Njeriut - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Truri i Njeriut - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Gjashtë episode një-orëshe që tregojnë mekanizmat e brendëshme të trurit dhe i çojnë telespektatorët në një udhëtim vizual spektakolar, për të kuptuar mënyrën si mendojmë dhe perceptojmë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifetok" start="20260815172500 +0200" stop="20260815192500 +0200">
	<title lang="en">Operacioni Final</title>
	<sub-title lang="en">Operacioni Final</sub-title>
	<desc lang="en">Biografi/Luftë; Oscar Isaac, Ben Kingsley, Mélanie Laurent; Një ekip agjentësh të fshehtë niset të gjurmojë oficerin nazist që ideoi holokaustin, Adolf Aihmanin dhe u kërkohet ta çojnë të gjallë në Izrael ku do të gjykohet për krimet e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifespec" start="20260815172500 +0200" stop="20260815192500 +0200">
	<title lang="en">Operacioni Final</title>
	<sub-title lang="en">Operacioni Final</sub-title>
	<desc lang="en">Biografi/Luftë; Oscar Isaac, Ben Kingsley, Mélanie Laurent; Një ekip agjentësh të fshehtë niset të gjurmojë oficerin nazist që ideoi holokaustin, Adolf Aihmanin dhe u kërkohet ta çojnë të gjallë në Izrael ku do të gjykohet për krimet e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="filmautordysh" start="20260815172500 +0200" stop="20260815192000 +0200">
	<title lang="sq">Historia e tyre më e mirë</title>
	<title lang="en">Their Finest</title>
	<sub-title lang="sq">Film Festival</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gemma Arterton, Sam Claflin, Bill Nighy. Në vitin 1940, në kulmin e bombardimit të Londrës, Ketrina një skenariste pa eksperiencë dhe një ekupiazh i patrajnuar, punojnë për të realizuar një film që do të ngrejë moralin e njerëzve.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260815172500 +0200" stop="20260815182500 +0200">
	<title lang="en">Truri i Njeriut - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Truri i Njeriut - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Gjashtë episode një-orëshe që tregojnë mekanizmat e brendëshme të trurit dhe i çojnë telespektatorët në një udhëtim vizual spektakolar, për të kuptuar mënyrën si mendojmë dhe perceptojmë.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260815172500 +0200" stop="20260815181600 +0200">
	<title lang="sq">Çfarë sprucojmë në tokë 2</title>
	<title lang="en">What In The World Are They Spraying 02</title>
	<sub-title lang="sq">Historia e një industrie që po zhvillohet me shpejtësi, e quajtur gjeoinxhinieri, e nxitur nga shkencëtarë, korporata dhe qeveri të vendosura për të ndryshuar klimën globale.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pse gjurmët e lëvizjes së avionëve tashmë qëndrojnë më gjatë në qiell? Çfarë është fenomeni i njohur si gjurma kimike? Mos vallë mbi tokë po sprucohet ndonjë element i dëmshëm për të ndikuar tek kushtet klimaterike?</desc>
</programme>
<programme channel="filmautortok" start="20260815172500 +0200" stop="20260815192000 +0200">
	<title lang="sq">Historia e tyre më e mirë</title>
	<title lang="en">Their Finest</title>
	<sub-title lang="sq">Film Festival</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gemma Arterton, Sam Claflin, Bill Nighy. Në vitin 1940, në kulmin e bombardimit të Londrës, Ketrina një skenariste pa eksperiencë dhe një ekupiazh i patrajnuar, punojnë për të realizuar një film që do të ngrejë moralin e njerëzve.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlife" start="20260815172500 +0200" stop="20260815192500 +0200">
	<title lang="en">Operacioni Final</title>
	<sub-title lang="en">Operacioni Final</sub-title>
	<desc lang="en">Biografi/Luftë; Oscar Isaac, Ben Kingsley, Mélanie Laurent; Një ekip agjentësh të fshehtë niset të gjurmojë oficerin nazist që ideoi holokaustin, Adolf Aihmanin dhe u kërkohet ta çojnë të gjallë në Izrael ku do të gjykohet për krimet e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifedysh" start="20260815172500 +0200" stop="20260815192500 +0200">
	<title lang="en">Operacioni Final</title>
	<sub-title lang="en">Operacioni Final</sub-title>
	<desc lang="en">Biografi/Luftë; Oscar Isaac, Ben Kingsley, Mélanie Laurent; Një ekip agjentësh të fshehtë niset të gjurmojë oficerin nazist që ideoi holokaustin, Adolf Aihmanin dhe u kërkohet ta çojnë të gjallë në Izrael ku do të gjykohet për krimet e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260815172500 +0200" stop="20260815181600 +0200">
	<title lang="sq">Çfarë sprucojmë në tokë 2</title>
	<title lang="en">What In The World Are They Spraying 02</title>
	<sub-title lang="sq">Historia e një industrie që po zhvillohet me shpejtësi, e quajtur gjeoinxhinieri, e nxitur nga shkencëtarë, korporata dhe qeveri të vendosura për të ndryshuar klimën globale.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pse gjurmët e lëvizjes së avionëve tashmë qëndrojnë më gjatë në qiell? Çfarë është fenomeni i njohur si gjurma kimike? Mos vallë mbi tokë po sprucohet ndonjë element i dëmshëm për të ndikuar tek kushtet klimaterike?</desc>
</programme>
<programme channel="topcrime" start="20260815172559 +0200" stop="20260815192913 +0200">
	<title lang="it">Poirot: Delitto in cielo</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
	<desc lang="it">[Giallo] - L&apos;investigatore Poirot e&apos; a bordo dello stesso velivolo in cui viene assassinato un subdolo ricattatore. L&apos;assassino ha le ore contate.  Regia di S. Whittaker; GBR 1992VISIONE ADATTA A TUTTI.</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815172800 +0200" stop="20260815173000 +0200">
	<title lang="it">RN-POMERIGGIO 4</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260815173000 +0200" stop="20260815181000 +0200">
	<title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Sezoni 2 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Sezoni 2 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Herman Lei e ngre në nivel kombëtar biznesin e tij të vogël familjar, në sajë të një teknologjie që do të ndryshonte botën e paketimit të patatinave. Ndërkohë edhe dikush tjetër ishte në kërkim të një sneku të ri që do të sfidonte risinë e Leit</desc>
</programme>
<programme channel="tsport3" start="20260815173000 +0200" stop="20260815193500 +0200">
	<title lang="en">MILWAUKEE vs BOSTON</title>
	<sub-title lang="en">MILWAUKEE vs BOSTON</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260815173000 +0200" stop="20260815175400 +0200">
	<title lang="sq">Garda e luanit</title>
	<title lang="en">The Lion Guard</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Njihuni me Kajonin, heroin tuaj më të ri. Ai është djali i të madhërishmit Mbretit Simba... Kajoni ka një mision: duhet të drejtojë miqtë e tij dhe sëbashku të mbrojnë të gjithë banorët nga hienat e frikshme...</desc>
</programme>
<programme channel="familyspec" start="20260815173000 +0200" stop="20260815192000 +0200">
	<title lang="sq">Policë në rezervë</title>
	<title lang="en">The other guys </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, aksion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Mark Wahlberg, Will Ferrell. Teri dhe Allen, dy &apos;policë në rezervë&apos; bien në gjurmët e një krimineli shumë të rrezikshëm. Që nga ky çast fama për ta është vetëm një hap larg, mbetet veç zgjidhja e çështjes...</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260815173000 +0200" stop="20260815180000 +0200">
	<title lang="sq">Guessing Games with Charlie &amp; the Shapes</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Charlie &amp; the Shapes,The Cuddlies,Mike&apos;s Bikes,Pix &amp; Leo,Olly</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260815173000 +0200" stop="20260815180000 +0200">
	<title lang="el">Είναι στο Χέρι σου - Γ Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Εκπομπή) Επεισόδιο 2ο</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2025  Ένας κάθετος κήπος φτιάχνεται γρήγορα και απλά  δίνοντας λύση σε μικρούς χώρους με πολλά φυτά. Η  λείανση των ταλαιπωρημένων μωσαϊκών γίνεται σε  χρόνο μηδέν.   Παρουσίαση: Ιλένια Ουίλιαμς, Στέφανος Λώλος  Σκηνοθεσία: Γεώργιος Ζαμπέτογλου Διεύθυνση Παραγωγής: Γιώργος Γρύλλης Μοντάζ: Χριστίνα Κουσιορή, Αρχισυνταξία: Βασίλης Κουρουμιχάκης  Αρχισυνταξία κατασκευών: Δημήτρης Κουτσούκος  Τεχνικός Συνεργάτης: Άγη Πατσιαούρα,  Ηχοληψία: Μάνος Μουτζούρης Εικονολήπτες: Γιάννης Σαριγιάννης - Κώστας Βάγιας Βοηθός Εκτ. Παραγωγής: Αφροδίτη Πρέβεζα Art Director: Ρωξάνη Ρόμπου  Make up:Ελισαβετ Δερέ</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3dysh" start="20260815173000 +0200" stop="20260815193500 +0200">
	<title lang="en">MILWAUKEE vs BOSTON</title>
	<sub-title lang="en">MILWAUKEE vs BOSTON</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3tok" start="20260815173000 +0200" stop="20260815193500 +0200">
	<title lang="en">MILWAUKEE vs BOSTON</title>
	<sub-title lang="en">MILWAUKEE vs BOSTON</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260815173000 +0200" stop="20260815180000 +0200">
	<title lang="en">Sport Center</title>
	<sub-title lang="en">Sport Center</sub-title>
	<desc lang="en">Sport Center - Të rejat më të fundit nga sporti vendas dhe ndërkombëtar, rezultatet, analizat dhe gjithçka nga bota e garës dhe pasionit.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260815173000 +0200" stop="20260815180000 +0200">
	<title lang="sq">Guessing Games with Charlie &amp; the Shapes</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Charlie &amp; the Shapes,The Cuddlies,Mike&apos;s Bikes,Pix &amp; Leo,Olly</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815173000 +0200" stop="20260815174500 +0200">
	<title lang="it">NEWS + SOMMARIO + Economia e borsa</title>
	<sub-title lang="it">.</sub-title>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260815173000 +0200" stop="20260815180000 +0200">
	<title lang="en">Sport Center</title>
	<sub-title lang="en">Sport Center</sub-title>
	<desc lang="en">Sport Center - Të rejat më të fundit nga sporti vendas dhe ndërkombëtar, rezultatet, analizat dhe gjithçka nga bota e garës dhe pasionit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260815173000 +0200" stop="20260815181000 +0200">
	<title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Sezoni 2 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Sezoni 2 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Herman Lei e ngre në nivel kombëtar biznesin e tij të vogël familjar, në sajë të një teknologjie që do të ndryshonte botën e paketimit të patatinave. Ndërkohë edhe dikush tjetër ishte në kërkim të një sneku të ri që do të sfidonte risinë e Leit</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3spec" start="20260815173000 +0200" stop="20260815193500 +0200">
	<title lang="en">MILWAUKEE vs BOSTON</title>
	<sub-title lang="en">MILWAUKEE vs BOSTON</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="raisport" start="20260815173000 +0200" stop="20260815184500 +0200">
	<title lang="it">European Aquatics Parigi 2026 - Nuoto Ar</title>
	<sub-title lang="it">European Aquatics Parigi 2026 - Nuoto Artistico Programma Acrobatico</sub-title>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260815173000 +0200" stop="20260815180000 +0200">
	<title lang="sq">Guessing Games with Charlie &amp; the Shapes</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Charlie &amp; the Shapes,The Cuddlies,Mike&apos;s Bikes,Pix &amp; Leo,Olly</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260815173000 +0200" stop="20260815175400 +0200">
	<title lang="sq">Garda e luanit</title>
	<title lang="en">The Lion Guard</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Njihuni me Kajonin, heroin tuaj më të ri. Ai është djali i të madhërishmit Mbretit Simba... Kajoni ka një mision: duhet të drejtojë miqtë e tij dhe sëbashku të mbrojnë të gjithë banorët nga hienat e frikshme...</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260815173000 +0200" stop="20260815181000 +0200">
	<title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Sezoni 2 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Sezoni 2 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Herman Lei e ngre në nivel kombëtar biznesin e tij të vogël familjar, në sajë të një teknologjie që do të ndryshonte botën e paketimit të patatinave. Ndërkohë edhe dikush tjetër ishte në kërkim të një sneku të ri që do të sfidonte risinë e Leit</desc>
</programme>
<programme channel="ts3memlisht" start="20260815173000 +0200" stop="20260815193500 +0200">
	<title lang="en">MILWAUKEE vs BOSTON</title>
	<sub-title lang="en">MILWAUKEE vs BOSTON</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260815173000 +0200" stop="20260815175400 +0200">
	<title lang="sq">Garda e luanit</title>
	<title lang="en">The Lion Guard</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Njihuni me Kajonin, heroin tuaj më të ri. Ai është djali i të madhërishmit Mbretit Simba... Kajoni ka një mision: duhet të drejtojë miqtë e tij dhe sëbashku të mbrojnë të gjithë banorët nga hienat e frikshme...</desc>
</programme>
<programme channel="familydysh" start="20260815173000 +0200" stop="20260815192000 +0200">
	<title lang="sq">Policë në rezervë</title>
	<title lang="en">The other guys </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, aksion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Mark Wahlberg, Will Ferrell. Teri dhe Allen, dy &apos;policë në rezervë&apos; bien në gjurmët e një krimineli shumë të rrezikshëm. Që nga ky çast fama për ta është vetëm një hap larg, mbetet veç zgjidhja e çështjes...</desc>
</programme>
<programme channel="familytok" start="20260815173000 +0200" stop="20260815192000 +0200">
	<title lang="sq">Policë në rezervë</title>
	<title lang="en">The other guys </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, aksion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Mark Wahlberg, Will Ferrell. Teri dhe Allen, dy &apos;policë në rezervë&apos; bien në gjurmët e një krimineli shumë të rrezikshëm. Që nga ky çast fama për ta është vetëm një hap larg, mbetet veç zgjidhja e çështjes...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815173200 +0200" stop="20260815174800 +0200">
	<title lang="en">Televizor nën Ujë</title>
	<sub-title lang="en">Televizor nën Ujë</sub-title>
	<desc lang="en">Një serail ku do të zhyteni në botën nënujore, në oqeanin magjepsës të emocioneve dhe do të nisim një aventurë që do të ndryshojë mënyrën se si i shihni miqtë tanë nënujorë përgjithmonë! Edhe pse mund të mos e dëgjojmë me veshët tanë, deti është i gjallº me njº kor tº gjallº qº na pret ta eksplorojmº.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815173200 +0200" stop="20260815174800 +0200">
	<title lang="en">Televizor nën Ujë</title>
	<sub-title lang="en">Televizor nën Ujë</sub-title>
	<desc lang="en">Një serail ku do të zhyteni në botën nënujore, në oqeanin magjepsës të emocioneve dhe do të nisim një aventurë që do të ndryshojë mënyrën se si i shihni miqtë tanë nënujorë përgjithmonë! Edhe pse mund të mos e dëgjojmë me veshët tanë, deti është i gjallº me njº kor tº gjallº qº na pret ta eksplorojmº.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815173200 +0200" stop="20260815174800 +0200">
	<title lang="en">Televizor nën Ujë</title>
	<sub-title lang="en">Televizor nën Ujë</sub-title>
	<desc lang="en">Një serail ku do të zhyteni në botën nënujore, në oqeanin magjepsës të emocioneve dhe do të nisim një aventurë që do të ndryshojë mënyrën se si i shihni miqtë tanë nënujorë përgjithmonë! Edhe pse mund të mos e dëgjojmë me veshët tanë, deti është i gjallº me njº kor tº gjallº qº na pret ta eksplorojmº.</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815173500 +0200" stop="20260815175000 +0200">
	<title lang="it">VITA DA GIUNGLA (II) - EP. 30</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - Quando nella giungla c&apos;è un problema o un&apos;ingiustizia da sanare, non bisogna preoccuparsi: basta chiamare il Jungle Bunch, e loro verranno immediatamente in soccorso. Impossibile annoiarsi con quest</sub-title>
	<desc lang="it">o gruppo di eroi sempre pronti all&apos;avventura e fonte inesauribile di divertimento... - di Aa Vv 2015 FRA</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260815173500 +0200" stop="20260815182000 +0200">
	<title lang="de">Clarkson&apos;s Farm</title>
	<sub-title lang="de">Beratung</sub-title>
	<desc lang="de">Jeremy Clarkson hat immer noch mit den Auswirkungen der Entscheidung des Stadtrates gegen sein Restaurant zu kämpfen.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260815173800 +0200" stop="20260815180000 +0200">
	<title lang="sq">Amerika: Të pavërtetat historike 7</title>
	<title lang="en">America Facts Vs Fiction 107 Presidential Conspiracies</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ne te gjithë mendojmë se e njohim historinë e Amerikës, por gjysmë të vërtetat dhe legjendat shpesh mund të fshehin historinë e vërtetë. Historia amerikane është e mbushur me mite, prandaj bëhuni gati për tu vënë në ndjekje të së vërtetës.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260815173800 +0200" stop="20260815180000 +0200">
	<title lang="sq">Amerika: Të pavërtetat historike 7</title>
	<title lang="en">America Facts Vs Fiction 107 Presidential Conspiracies</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ne te gjithë mendojmë se e njohim historinë e Amerikës, por gjysmë të vërtetat dhe legjendat shpesh mund të fshehin historinë e vërtetë. Historia amerikane është e mbushur me mite, prandaj bëhuni gati për tu vënë në ndjekje të së vërtetës.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260815173800 +0200" stop="20260815180000 +0200">
	<title lang="sq">Amerika: Të pavërtetat historike 7</title>
	<title lang="en">America Facts Vs Fiction 107 Presidential Conspiracies</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ne te gjithë mendojmë se e njohim historinë e Amerikës, por gjysmë të vërtetat dhe legjendat shpesh mund të fshehin historinë e vërtetë. Historia amerikane është e mbushur me mite, prandaj bëhuni gati për tu vënë në ndjekje të së vërtetës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260815174200 +0200" stop="20260815190600 +0200">
	<title lang="en">Maçoku me Çizme</title>
	<sub-title lang="en">Maçoku me Çizme</sub-title>
	<desc lang="en">Shumë vite më parë, para se të takohej me Shrekun dhe Gomarin, Maçoku i adhurueshëm por mashtrues me Çizme duhet të pastrojë emrin e vet nga të gjitha akuzat që e bëjnë një të arratisur në kërkim. Ndërsa përpiqet të vjedhë fasule magjike nga kriminelºt famºkeqº, Xhek dhe Xhill, heroi ndeshet me femrºn qº i shkon pºr shtat, Kotelja Putºrbutº, e cila e Ŀon MaĿokun drejt mikut tº tij tº vjetºr, por qº tani e ka armik, Hampti Dampti. Tº tre sº bashku planifikojnº tº vjedhin fasulet, tº shkojnº te Kºshtjella e Gjigantit, tº rrºmbejnº patºn e artº dhe tº pastrojnº emrin e MaĿokut.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260815174200 +0200" stop="20260815190600 +0200">
	<title lang="en">Maçoku me Çizme</title>
	<sub-title lang="en">Maçoku me Çizme</sub-title>
	<desc lang="en">Shumë vite më parë, para se të takohej me Shrekun dhe Gomarin, Maçoku i adhurueshëm por mashtrues me Çizme duhet të pastrojë emrin e vet nga të gjitha akuzat që e bëjnë një të arratisur në kërkim. Ndërsa përpiqet të vjedhë fasule magjike nga kriminelºt famºkeqº, Xhek dhe Xhill, heroi ndeshet me femrºn qº i shkon pºr shtat, Kotelja Putºrbutº, e cila e Ŀon MaĿokun drejt mikut tº tij tº vjetºr, por qº tani e ka armik, Hampti Dampti. Tº tre sº bashku planifikojnº tº vjedhin fasulet, tº shkojnº te Kºshtjella e Gjigantit, tº rrºmbejnº patºn e artº dhe tº pastrojnº emrin e MaĿokut.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260815174200 +0200" stop="20260815190600 +0200">
	<title lang="en">Maçoku me Çizme</title>
	<sub-title lang="en">Maçoku me Çizme</sub-title>
	<desc lang="en">Shumë vite më parë, para se të takohej me Shrekun dhe Gomarin, Maçoku i adhurueshëm por mashtrues me Çizme duhet të pastrojë emrin e vet nga të gjitha akuzat që e bëjnë një të arratisur në kërkim. Ndërsa përpiqet të vjedhë fasule magjike nga kriminelºt famºkeqº, Xhek dhe Xhill, heroi ndeshet me femrºn qº i shkon pºr shtat, Kotelja Putºrbutº, e cila e Ŀon MaĿokun drejt mikut tº tij tº vjetºr, por qº tani e ka armik, Hampti Dampti. Tº tre sº bashku planifikojnº tº vjedhin fasulet, tº shkojnº te Kºshtjella e Gjigantit, tº rrºmbejnº patºn e artº dhe tº pastrojnº emrin e MaĿokut.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260815174200 +0200" stop="20260815190600 +0200">
	<title lang="en">Maçoku me Çizme</title>
	<sub-title lang="en">Maçoku me Çizme</sub-title>
	<desc lang="en">Shumë vite më parë, para se të takohej me Shrekun dhe Gomarin, Maçoku i adhurueshëm por mashtrues me Çizme duhet të pastrojë emrin e vet nga të gjitha akuzat që e bëjnë një të arratisur në kërkim. Ndërsa përpiqet të vjedhë fasule magjike nga kriminelºt famºkeqº, Xhek dhe Xhill, heroi ndeshet me femrºn qº i shkon pºr shtat, Kotelja Putºrbutº, e cila e Ŀon MaĿokun drejt mikut tº tij tº vjetºr, por qº tani e ka armik, Hampti Dampti. Tº tre sº bashku planifikojnº tº vjedhin fasulet, tº shkojnº te Kºshtjella e Gjigantit, tº rrºmbejnº patºn e artº dhe tº pastrojnº emrin e MaĿokut.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260815174200 +0200" stop="20260815190600 +0200">
	<title lang="en">Maçoku me Çizme</title>
	<sub-title lang="en">Maçoku me Çizme</sub-title>
	<desc lang="en">Shumë vite më parë, para se të takohej me Shrekun dhe Gomarin, Maçoku i adhurueshëm por mashtrues me Çizme duhet të pastrojë emrin e vet nga të gjitha akuzat që e bëjnë një të arratisur në kërkim. Ndërsa përpiqet të vjedhë fasule magjike nga kriminelºt famºkeqº, Xhek dhe Xhill, heroi ndeshet me femrºn qº i shkon pºr shtat, Kotelja Putºrbutº, e cila e Ŀon MaĿokun drejt mikut tº tij tº vjetºr, por qº tani e ka armik, Hampti Dampti. Tº tre sº bashku planifikojnº tº vjedhin fasulet, tº shkojnº te Kºshtjella e Gjigantit, tº rrºmbejnº patºn e artº dhe tº pastrojnº emrin e MaĿokut.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260815174300 +0200" stop="20260815181000 +0200">
	<title lang="sq">Përshëndetje, Kai Lan</title>
	<title lang="en">Ni Hao Kai Lan</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ju ftojmë të ndiqni cdo ditë aventurat e një vajze të vogël Kineze,e cila do të ndajë me ju, gjuhën,traditën dhe kulturën e vendit të saj...</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260815174300 +0200" stop="20260815181000 +0200">
	<title lang="sq">Përshëndetje, Kai Lan</title>
	<title lang="en">Ni Hao Kai Lan</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ju ftojmë të ndiqni cdo ditë aventurat e një vajze të vogël Kineze,e cila do të ndajë me ju, gjuhën,traditën dhe kulturën e vendit të saj...</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260815174300 +0200" stop="20260815181000 +0200">
	<title lang="sq">Përshëndetje, Kai Lan</title>
	<title lang="en">Ni Hao Kai Lan</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ju ftojmë të ndiqni cdo ditë aventurat e një vajze të vogël Kineze,e cila do të ndajë me ju, gjuhën,traditën dhe kulturën e vendit të saj...</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiontok" start="20260815174400 +0200" stop="20260815191900 +0200">
	<title lang="sq">90 minuta deri në vdekje</title>
	<title lang="en">Castle Falls </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, dramë, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">3 milionë dollarë janë fshehur në një spital të vjetër e të rrënuar, i cili do të shembet. Një ish luftëtar, një roje burgu dhe një kriminel i pamëshirshëm do bëjnë çmos për t&apos;i përvetësuar paratë. Ata kanë vetëm 90  minuta kohë para se të shpërthejë eksplozivi.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiondysh" start="20260815174400 +0200" stop="20260815191900 +0200">
	<title lang="sq">90 minuta deri në vdekje</title>
	<title lang="en">Castle Falls </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, dramë, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">3 milionë dollarë janë fshehur në një spital të vjetër e të rrënuar, i cili do të shembet. Një ish luftëtar, një roje burgu dhe një kriminel i pamëshirshëm do bëjnë çmos për t&apos;i përvetësuar paratë. Ata kanë vetëm 90  minuta kohë para se të shpërthejë eksplozivi.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksionspec" start="20260815174400 +0200" stop="20260815191900 +0200">
	<title lang="sq">90 minuta deri në vdekje</title>
	<title lang="en">Castle Falls </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, dramë, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">3 milionë dollarë janë fshehur në një spital të vjetër e të rrënuar, i cili do të shembet. Një ish luftëtar, një roje burgu dhe një kriminel i pamëshirshëm do bëjnë çmos për t&apos;i përvetësuar paratë. Ata kanë vetëm 90  minuta kohë para se të shpërthejë eksplozivi.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitsspec" start="20260815174500 +0200" stop="20260815193000 +0200">
	<title lang="sq">Lufta Civile</title>
	<title lang="en">Civil War</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me skenar dhe regji te Alex Garland. Kirsten Dunst, Cailee Spaeny. Në një Amerikë të përfshirë nga lufta civile, një grup gazetarësh rrezikojnë jetën për të thënë të vërtetën. Ata duhet të mbërrijnë në Shtëpinë e Bardhë para rebelëve, për të intervistuar Presidentin e Shteteve të Bashkuara.</desc>
	<desc lang="en">A journey across a dystopian future America, following a team of military-embedded journalists as they race against time to reach DC before rebel factions descend upon the White House.</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260815174500 +0200" stop="20260815183500 +0200">
	<title lang="de">Remington Steele</title>
	<sub-title lang="de">Der Serienheld</sub-title>
	<desc lang="de">Maxwell Donahue, Lauras Kindheitsidol, wird verdächtigt, einen Produzenten ermordet zu haben, der ihm seine Rolle entzogen hatte. Laura nimmt Kontakt zu ihm auf, um den wahren Täter zu finden, und riskiert dabei eine Anklage wegen Beihilfe.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260815174500 +0200" stop="20260815183000 +0200">
	<title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 64</title>
	<sub-title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 64</sub-title>
	<desc lang="en">Fabiola këshillon Lisandron ta pushojë Renatën nga puna. Kjo e fundit i tregon Mauros që Lisandro donte t&apos;i vidhte pajisjen e ADN-së. Lusio dhe Karmeni vendosin të një hedhin një hap përpara në lidhjen e tyre duke u mbledhur në një darkë familjare.</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260815174500 +0200" stop="20260815185000 +0200">
	<title lang="el">[K] Open News</title>
	<title lang="en">[K] Open News</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">«Open News» σημαίνει αδέσμευτη ενημέρωση. Αξιόπιστη, σε βάθος ενημέρωση, αποκαλυπτική, με συνέπεια, με αλήθεια. Οι δημοσιογράφοι και οι ανταποκριτές του «Open» βρίσκονται καθημερινά στα κέντρα των αποφάσεων. Το Κεντρικό Δελτίο Ειδήσεων του «Open» είναι η γέφυρα επικοινωνίας που ζητούν οι πολίτες και βρίσκεται πάντα στην καρδιά των πολιτικών, διεθνών και οικονομικών εξελίξεων. Παρουσίαση: Ματίνα Παπαδέα.</desc>
	<desc lang="en">Impartial, modern reliable and in depth information about current and international news. Presentation: Matina Papadea.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260815174500 +0200" stop="20260815183500 +0200">
	<title lang="en">Sekretet e Planetit Tokë - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Sekretet e Planetit Tokë - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë seri, shkencëtari Kris Pakam na i pasqyron natyrën në një mënyrë që nuk është parë kurrë më parë. Për të, bukuria e natyrës nuk qëndron te kafshët dhe bimët e mrekullueshme, por te lidhja e fshehtë që ekziston mes tyre. Këto lidhje mund tº duken tº Ŀuditshme, por pa to, jeta do tº ishte e pamundur.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260815174500 +0200" stop="20260815183000 +0200">
	<title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 64</title>
	<sub-title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 64</sub-title>
	<desc lang="en">Fabiola këshillon Lisandron ta pushojë Renatën nga puna. Kjo e fundit i tregon Mauros që Lisandro donte t&apos;i vidhte pajisjen e ADN-së. Lusio dhe Karmeni vendosin të një hedhin një hap përpara në lidhjen e tyre duke u mbledhur në një darkë familjare.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260815174500 +0200" stop="20260815183000 +0200">
	<title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 64</title>
	<sub-title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 64</sub-title>
	<desc lang="en">Fabiola këshillon Lisandron ta pushojë Renatën nga puna. Kjo e fundit i tregon Mauros që Lisandro donte t&apos;i vidhte pajisjen e ADN-së. Lusio dhe Karmeni vendosin të një hedhin një hap përpara në lidhjen e tyre duke u mbledhur në një darkë familjare.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260815174500 +0200" stop="20260815183500 +0200">
	<title lang="sq">Shades of Blue</title>
	<title lang="en">Shades of Blue</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jennifer Lopez, Ray Liotta. Pasi punoi me FBI-në kundër kolegëve të saj, detektivja Harli përpiqet të rregullojë marrdhënien e krisur me Wozniak, ndërkohë që lufton të mbajë të fshehur sekretin e saj më të madh.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260815174500 +0200" stop="20260815183500 +0200">
	<title lang="en">Sekretet e Planetit Tokë - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Sekretet e Planetit Tokë - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë seri, shkencëtari Kris Pakam na i pasqyron natyrën në një mënyrë që nuk është parë kurrë më parë. Për të, bukuria e natyrës nuk qëndron te kafshët dhe bimët e mrekullueshme, por te lidhja e fshehtë që ekziston mes tyre. Këto lidhje mund tº duken tº Ŀuditshme, por pa to, jeta do tº ishte e pamundur.</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260815174500 +0200" stop="20260815184000 +0200">
	<title lang="el">[K] Ant1 News</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Η μαχητική δημοσιογραφική ομάδα του σταθμού μεταδίδει κάθε στιγμή της ημέρας τον παλμό των εξελίξεων, με έγκυρη και ψύχραιμη ματιά. Με ένα πλήρες δίκτυο ανταποκριτών στα σημαντικότερα σημεία του πλανήτη, ο ΑΝΤ1 βρίσκεται στον πυρήνα των γεγονότων και παρακολουθεί συνεχώς όσα συμβαίνουν στον κόσμο. Μεταδίδεται με κυλιόμενους τίτλους κύριων ειδήσεων.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260815174500 +0200" stop="20260815183000 +0200">
	<title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 64</title>
	<sub-title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 64</sub-title>
	<desc lang="en">Fabiola këshillon Lisandron ta pushojë Renatën nga puna. Kjo e fundit i tregon Mauros që Lisandro donte t&apos;i vidhte pajisjen e ADN-së. Lusio dhe Karmeni vendosin të një hedhin një hap përpara në lidhjen e tyre duke u mbledhur në një darkë familjare.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260815174500 +0200" stop="20260815183500 +0200">
	<title lang="en">Sekretet e Planetit Tokë - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Sekretet e Planetit Tokë - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë seri, shkencëtari Kris Pakam na i pasqyron natyrën në një mënyrë që nuk është parë kurrë më parë. Për të, bukuria e natyrës nuk qëndron te kafshët dhe bimët e mrekullueshme, por te lidhja e fshehtë që ekziston mes tyre. Këto lidhje mund tº duken tº Ŀuditshme, por pa to, jeta do tº ishte e pamundur.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitstok" start="20260815174500 +0200" stop="20260815193000 +0200">
	<title lang="sq">Lufta Civile</title>
	<title lang="en">Civil War</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me skenar dhe regji te Alex Garland. Kirsten Dunst, Cailee Spaeny. Në një Amerikë të përfshirë nga lufta civile, një grup gazetarësh rrezikojnë jetën për të thënë të vërtetën. Ata duhet të mbërrijnë në Shtëpinë e Bardhë para rebelëve, për të intervistuar Presidentin e Shteteve të Bashkuara.</desc>
	<desc lang="en">A journey across a dystopian future America, following a team of military-embedded journalists as they race against time to reach DC before rebel factions descend upon the White House.</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815174500 +0200" stop="20260815180000 +0200">
	<title lang="it">FOCUS 24</title>
	<sub-title lang="it">.</sub-title>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260815174500 +0200" stop="20260815183500 +0200">
	<title lang="sq">Shades of Blue</title>
	<title lang="en">Shades of Blue</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jennifer Lopez, Ray Liotta. Pasi punoi me FBI-në kundër kolegëve të saj, detektivja Harli përpiqet të rregullojë marrdhënien e krisur me Wozniak, ndërkohë që lufton të mbajë të fshehur sekretin e saj më të madh.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260815174500 +0200" stop="20260815183500 +0200">
	<title lang="en">Sekretet e Planetit Tokë - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Sekretet e Planetit Tokë - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë seri, shkencëtari Kris Pakam na i pasqyron natyrën në një mënyrë që nuk është parë kurrë më parë. Për të, bukuria e natyrës nuk qëndron te kafshët dhe bimët e mrekullueshme, por te lidhja e fshehtë që ekziston mes tyre. Këto lidhje mund tº duken tº Ŀuditshme, por pa to, jeta do tº ishte e pamundur.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitsdysh" start="20260815174500 +0200" stop="20260815193000 +0200">
	<title lang="sq">Lufta Civile</title>
	<title lang="en">Civil War</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me skenar dhe regji te Alex Garland. Kirsten Dunst, Cailee Spaeny. Në një Amerikë të përfshirë nga lufta civile, një grup gazetarësh rrezikojnë jetën për të thënë të vërtetën. Ata duhet të mbërrijnë në Shtëpinë e Bardhë para rebelëve, për të intervistuar Presidentin e Shteteve të Bashkuara.</desc>
	<desc lang="en">A journey across a dystopian future America, following a team of military-embedded journalists as they race against time to reach DC before rebel factions descend upon the White House.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260815174500 +0200" stop="20260815183500 +0200">
	<title lang="sq">Shades of Blue</title>
	<title lang="en">Shades of Blue</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jennifer Lopez, Ray Liotta. Pasi punoi me FBI-në kundër kolegëve të saj, detektivja Harli përpiqet të rregullojë marrdhënien e krisur me Wozniak, ndërkohë që lufton të mbajë të fshehur sekretin e saj më të madh.</desc>
</programme>
<programme channel="raimovie" start="20260815174500 +0200" stop="20260815193000 +0200">
	<title lang="it">Biancaneve</title>
	<sub-title lang="it">FILM COMMEDIA - Allontanata dalla famiglia a causa della gelosia della regina matrigna, Biancaneve cerca riscatto e amore grazie all&apos;aiuto dei Sette Nani. Candidatura agli Oscar 2013 per i Migliori Costumi.Alle ore 18:35 Rai News.</sub-title>
	<desc lang="it">di Tarsem Singh con Lily Collins, Julia Roberts, Armie Hammer 2012 USA</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260815174500 +0200" stop="20260815183500 +0200">
	<title lang="en">Sekretet e Planetit Tokë - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Sekretet e Planetit Tokë - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë seri, shkencëtari Kris Pakam na i pasqyron natyrën në një mënyrë që nuk është parë kurrë më parë. Për të, bukuria e natyrës nuk qëndron te kafshët dhe bimët e mrekullueshme, por te lidhja e fshehtë që ekziston mes tyre. Këto lidhje mund tº duken tº Ŀuditshme, por pa to, jeta do tº ishte e pamundur.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260815174500 +0200" stop="20260815183000 +0200">
	<title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 64</title>
	<sub-title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 64</sub-title>
	<desc lang="en">Fabiola këshillon Lisandron ta pushojë Renatën nga puna. Kjo e fundit i tregon Mauros që Lisandro donte t&apos;i vidhte pajisjen e ADN-së. Lusio dhe Karmeni vendosin të një hedhin një hap përpara në lidhjen e tyre duke u mbledhur në një darkë familjare.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815174800 +0200" stop="20260815180000 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815174800 +0200" stop="20260815180000 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815174800 +0200" stop="20260815180000 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260815174814 +0200" stop="20260815183004 +0200">
	<title lang="it">Castle III ep.23</title>
	<sub-title lang="it">SERIE TV - Terza stagione della fortunatissima serie poliziesca sulle indagini di Richard Castle, celebre scrittore di romanzi gialli, e Kate Beckett, detective della squadra omicidi del New York City Police Department..</sub-title>
	<desc lang="it">di aavv con Stana Katic  Nathan Fillion  Jon Huertas 2010 USA</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260815175000 +0200" stop="20260815190000 +0200">
	<title lang="en">FAVORI</title>
	<sub-title lang="en">FAVORI</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedymemlisht" start="20260815175000 +0200" stop="20260815192500 +0200">
	<title lang="en">Paraja Mbi Gjithçka</title>
	<sub-title lang="en">Paraja Mbi Gjithçka</sub-title>
	<desc lang="en">E sapo divorcuar dhe me një sërë problemesh financiare, 30 vjeçarja, Stefani Plam fillon të punojë në biznesin e kushëririt të saj si gjuetare me pagesë e kriminelëve që s&apos;paraqiten në gjykatë. Rasti i saj i parë është pikërisht djali që asaj i ka copºtuar zemrºn nº gjimnaz. GjithĿka nis pºr para, por fundi ºshtº krejt ndryshe.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectionmemlisht" start="20260815175000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="en">Desperado</title>
	<sub-title lang="en">Desperado</sub-title>
	<desc lang="en">Dashuri, pasion, rrezik dhe aksion. Antonio Banderas dhe Salma Hayek në filmin legjendar Desperados ku trajtohet lufta e ashpër mes një kengetari pistoler dhe një kontrabandisti droge.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollection" start="20260815175000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="en">Desperado</title>
	<sub-title lang="en">Desperado</sub-title>
	<desc lang="en">Dashuri, pasion, rrezik dhe aksion. Antonio Banderas dhe Salma Hayek në filmin legjendar Desperados ku trajtohet lufta e ashpër mes një kengetari pistoler dhe një kontrabandisti droge.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260815175000 +0200" stop="20260815190000 +0200">
	<title lang="en">FAVORI</title>
	<sub-title lang="en">FAVORI</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="tringactiontok" start="20260815175000 +0200" stop="20260815193000 +0200">
	<title lang="en">Hakmarrje e Egër</title>
	<sub-title lang="en">Hakmarrje e Egër</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Histori: I vendosur në Irlandë gjatë Urisë së Madhe, kjo dramë tregon jetën e një oficeri irlandez që ka luftuar për Ushtrinë Britanike jashtë kufijve, por që tani vendos të lërë postin e tij dhe të bashkohet me familjen.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectiontok" start="20260815175000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="en">Desperado</title>
	<sub-title lang="en">Desperado</sub-title>
	<desc lang="en">Dashuri, pasion, rrezik dhe aksion. Antonio Banderas dhe Salma Hayek në filmin legjendar Desperados ku trajtohet lufta e ashpër mes një kengetari pistoler dhe një kontrabandisti droge.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260815175000 +0200" stop="20260815190000 +0200">
	<title lang="en">FAVORI</title>
	<sub-title lang="en">FAVORI</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="tringactionmemlisht" start="20260815175000 +0200" stop="20260815193000 +0200">
	<title lang="en">Hakmarrje e Egër</title>
	<sub-title lang="en">Hakmarrje e Egër</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Histori: I vendosur në Irlandë gjatë Urisë së Madhe, kjo dramë tregon jetën e një oficeri irlandez që ka luftuar për Ushtrinë Britanike jashtë kufijve, por që tani vendos të lërë postin e tij dhe të bashkohet me familjen.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260815175000 +0200" stop="20260815190000 +0200">
	<title lang="en">FAVORI</title>
	<sub-title lang="en">FAVORI</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260815175000 +0200" stop="20260815183000 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 141</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 141</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë:Ali Ihsani vendos çmim për vdekjen e nipit të tij. Në të kundërt, shprehet se do të vrasë Ramazanin. Pasi arrijnë të arratisen nga shtëpia ku i lidhi Orhani, Seheri shkon në xhandarmëri. Kthimi i saj i jep Halidesë idenë se si mund tº shpºtojº nga fajdexhiu.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiondysh" start="20260815175000 +0200" stop="20260815193000 +0200">
	<title lang="en">Hakmarrje e Egër</title>
	<sub-title lang="en">Hakmarrje e Egër</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Histori: I vendosur në Irlandë gjatë Urisë së Madhe, kjo dramë tregon jetën e një oficeri irlandez që ka luftuar për Ushtrinë Britanike jashtë kufijve, por që tani vendos të lërë postin e tij dhe të bashkohet me familjen.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260815175000 +0200" stop="20260815190000 +0200">
	<title lang="en">FAVORI</title>
	<sub-title lang="en">FAVORI</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedyspec" start="20260815175000 +0200" stop="20260815192500 +0200">
	<title lang="en">Paraja Mbi Gjithçka</title>
	<sub-title lang="en">Paraja Mbi Gjithçka</sub-title>
	<desc lang="en">E sapo divorcuar dhe me një sërë problemesh financiare, 30 vjeçarja, Stefani Plam fillon të punojë në biznesin e kushëririt të saj si gjuetare me pagesë e kriminelëve që s&apos;paraqiten në gjykatë. Rasti i saj i parë është pikërisht djali që asaj i ka copºtuar zemrºn nº gjimnaz. GjithĿka nis pºr para, por fundi ºshtº krejt ndryshe.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectiondysh" start="20260815175000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="en">Desperado</title>
	<sub-title lang="en">Desperado</sub-title>
	<desc lang="en">Dashuri, pasion, rrezik dhe aksion. Antonio Banderas dhe Salma Hayek në filmin legjendar Desperados ku trajtohet lufta e ashpër mes një kengetari pistoler dhe një kontrabandisti droge.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedytok" start="20260815175000 +0200" stop="20260815192500 +0200">
	<title lang="en">Paraja Mbi Gjithçka</title>
	<sub-title lang="en">Paraja Mbi Gjithçka</sub-title>
	<desc lang="en">E sapo divorcuar dhe me një sërë problemesh financiare, 30 vjeçarja, Stefani Plam fillon të punojë në biznesin e kushëririt të saj si gjuetare me pagesë e kriminelëve që s&apos;paraqiten në gjykatë. Rasti i saj i parë është pikërisht djali që asaj i ka copºtuar zemrºn nº gjimnaz. GjithĿka nis pºr para, por fundi ºshtº krejt ndryshe.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260815175000 +0200" stop="20260815183000 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 141</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 141</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë:Ali Ihsani vendos çmim për vdekjen e nipit të tij. Në të kundërt, shprehet se do të vrasë Ramazanin. Pasi arrijnë të arratisen nga shtëpia ku i lidhi Orhani, Seheri shkon në xhandarmëri. Kthimi i saj i jep Halidesë idenë se si mund tº shpºtojº nga fajdexhiu.</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260815175000 +0200" stop="20260815190000 +0200">
	<title lang="el">[K] Κεντρικό Δελτίο Ειδήσεων</title>
	<title lang="en">[K] Alpha News</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ειδήσεις άμεσες, ειδήσεις αντικειμενικές, ειδήσεις αξιόπιστες, ειδήσεις όπως είναι. Με κυλιόμενους τίτλους ειδήσεων.</desc>
	<desc lang="en">Alpha news.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedy" start="20260815175000 +0200" stop="20260815192500 +0200">
	<title lang="en">Paraja Mbi Gjithçka</title>
	<sub-title lang="en">Paraja Mbi Gjithçka</sub-title>
	<desc lang="en">E sapo divorcuar dhe me një sërë problemesh financiare, 30 vjeçarja, Stefani Plam fillon të punojë në biznesin e kushëririt të saj si gjuetare me pagesë e kriminelëve që s&apos;paraqiten në gjykatë. Rasti i saj i parë është pikërisht djali që asaj i ka copºtuar zemrºn nº gjimnaz. GjithĿka nis pºr para, por fundi ºshtº krejt ndryshe.</desc>
</programme>
<programme channel="tringorigialsta" start="20260815175000 +0200" stop="20260815185500 +0200">
	<title lang="en">Melodi Studio - The Magical Night of the Princesses</title>
	<sub-title lang="en">Melodi Studio - The Magical Night of the Princesses</sub-title>
	<desc lang="en">Melodi Studio Dance, me koreografinë e Suada dhe Evis Heta sjell një shafqje  të mrekullueshme baleti frymëzuar nga princeshat e famshme të Disneyt.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionspec" start="20260815175000 +0200" stop="20260815193000 +0200">
	<title lang="en">Hakmarrje e Egër</title>
	<sub-title lang="en">Hakmarrje e Egër</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Histori: I vendosur në Irlandë gjatë Urisë së Madhe, kjo dramë tregon jetën e një oficeri irlandez që ka luftuar për Ushtrinë Britanike jashtë kufijve, por që tani vendos të lërë postin e tij dhe të bashkohet me familjen.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedydysh" start="20260815175000 +0200" stop="20260815192500 +0200">
	<title lang="en">Paraja Mbi Gjithçka</title>
	<sub-title lang="en">Paraja Mbi Gjithçka</sub-title>
	<desc lang="en">E sapo divorcuar dhe me një sërë problemesh financiare, 30 vjeçarja, Stefani Plam fillon të punojë në biznesin e kushëririt të saj si gjuetare me pagesë e kriminelëve që s&apos;paraqiten në gjykatë. Rasti i saj i parë është pikërisht djali që asaj i ka copºtuar zemrºn nº gjimnaz. GjithĿka nis pºr para, por fundi ºshtº krejt ndryshe.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260815175000 +0200" stop="20260815190000 +0200">
	<title lang="en">FAVORI</title>
	<sub-title lang="en">FAVORI</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260815175000 +0200" stop="20260815183000 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 141</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 141</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë:Ali Ihsani vendos çmim për vdekjen e nipit të tij. Në të kundërt, shprehet se do të vrasë Ramazanin. Pasi arrijnë të arratisen nga shtëpia ku i lidhi Orhani, Seheri shkon në xhandarmëri. Kthimi i saj i jep Halidesë idenë se si mund tº shpºtojº nga fajdexhiu.</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815175000 +0200" stop="20260815180000 +0200">
	<title lang="it">SPOOKY WOLF - EP. 2</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - È sparito il mare? Vi hanno rubato la bocca? Ogni giorno è Natale? Questo è un caso per Spooky Wolf! Il lupo detective che, assistito da tre strambi porcellini e da Cherry, una Cappuccetto Rosso sui generis, </sub-title>
	<desc lang="it">risolve i casi più pop e demenziali nella più improbabile delle città: Fantaville! - di Scorza,Rosio 2023 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="tringaction" start="20260815175000 +0200" stop="20260815193000 +0200">
	<title lang="en">Hakmarrje e Egër</title>
	<sub-title lang="en">Hakmarrje e Egër</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Histori: I vendosur në Irlandë gjatë Urisë së Madhe, kjo dramë tregon jetën e një oficeri irlandez që ka luftuar për Ushtrinë Britanike jashtë kufijve, por që tani vendos të lërë postin e tij dhe të bashkohet me familjen.</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260815175000 +0200" stop="20260815183000 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 141</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 141</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë:Ali Ihsani vendos çmim për vdekjen e nipit të tij. Në të kundërt, shprehet se do të vrasë Ramazanin. Pasi arrijnë të arratisen nga shtëpia ku i lidhi Orhani, Seheri shkon në xhandarmëri. Kthimi i saj i jep Halidesë idenë se si mund tº shpºtojº nga fajdexhiu.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectionspec" start="20260815175000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="en">Desperado</title>
	<sub-title lang="en">Desperado</sub-title>
	<desc lang="en">Dashuri, pasion, rrezik dhe aksion. Antonio Banderas dhe Salma Hayek në filmin legjendar Desperados ku trajtohet lufta e ashpër mes një kengetari pistoler dhe një kontrabandisti droge.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260815175000 +0200" stop="20260815183000 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 141</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 141</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë:Ali Ihsani vendos çmim për vdekjen e nipit të tij. Në të kundërt, shprehet se do të vrasë Ramazanin. Pasi arrijnë të arratisen nga shtëpia ku i lidhi Orhani, Seheri shkon në xhandarmëri. Kthimi i saj i jep Halidesë idenë se si mund tº shpºtojº nga fajdexhiu.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260815175400 +0200" stop="20260815182400 +0200">
	<title lang="sq">Fëmijët e dinë më mirë</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Fëmijët më kuriozë e më çamarrokë të Shqipërisë do të na dëshmojnë se gjërat e mëdha vijnë në paketime të vogla. Ata do të argëtohen, do mësojnë, do të takojnë miq të mëdhenj e të vegjël e do japin përgjigje për çështje madhore...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260815175400 +0200" stop="20260815182400 +0200">
	<title lang="sq">Fëmijët e dinë më mirë</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Fëmijët më kuriozë e më çamarrokë të Shqipërisë do të na dëshmojnë se gjërat e mëdha vijnë në paketime të vogla. Ata do të argëtohen, do mësojnë, do të takojnë miq të mëdhenj e të vegjël e do japin përgjigje për çështje madhore...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260815175400 +0200" stop="20260815182400 +0200">
	<title lang="sq">Fëmijët e dinë më mirë</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Fëmijët më kuriozë e më çamarrokë të Shqipërisë do të na dëshmojnë se gjërat e mëdha vijnë në paketime të vogla. Ata do të argëtohen, do mësojnë, do të takojnë miq të mëdhenj e të vegjël e do japin përgjigje për çështje madhore...</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260815175500 +0200" stop="20260815190000 +0200">
	<title lang="en">Turni i Natës - Sezoni 2 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Turni i Natës - Sezoni 2 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Pajni fiton besimin e Tedit dhe gjen provat që i nevojiten për të lidhur ngarkesën e Kartagjenës me interesat e shërbimeve sekrete britanike.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260815175500 +0200" stop="20260815184000 +0200">
	<title lang="en">Rinovime të Mrekullueshme - Episodi 1 - Ferma Magjepsëse</title>
	<sub-title lang="en">Rinovime të Mrekullueshme - Episodi 1 - Ferma Magjepsëse</sub-title>
	<desc lang="en">Çelsi dhe Kol do të marrin në dorë një fermë me synimin për ta transformuar në një pikë takimi me elemente rustike dhe një koncept magjepsës.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260815175500 +0200" stop="20260815184000 +0200">
	<title lang="en">Rinovime të Mrekullueshme - Episodi 1 - Ferma Magjepsëse</title>
	<sub-title lang="en">Rinovime të Mrekullueshme - Episodi 1 - Ferma Magjepsëse</sub-title>
	<desc lang="en">Çelsi dhe Kol do të marrin në dorë një fermë me synimin për ta transformuar në një pikë takimi me elemente rustike dhe një koncept magjepsës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260815175500 +0200" stop="20260815190000 +0200">
	<title lang="en">Turni i Natës - Sezoni 2 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Turni i Natës - Sezoni 2 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Pajni fiton besimin e Tedit dhe gjen provat që i nevojiten për të lidhur ngarkesën e Kartagjenës me interesat e shërbimeve sekrete britanike.</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260815175500 +0200" stop="20260815184000 +0200">
	<title lang="it">Musica mia - Bologna, città creativa del</title>
	<sub-title lang="it">Musica mia - Bologna, città creativa della musica - RUBRICA - Un programma dedicato alla musica popolare. Giriamo l&apos;Italia a bordo di un furgoncino, caricandolo di strumenti musicali e percorrendo la Nazi..</sub-title>
	<desc lang="it">ne da Nord a Sud per comprendere quanto la musica sia capace di raccontare e tramandare le tradizioni di un luogo. Ad arricchire ogni puntata anche due interventi d&apos;eccezione. Il primo è quello del musicista ed esperto di musica popolare Ambrogio Sparagna, il quale ci racconta, regione per regione, la storia della musica popolare italiana. Il secondo è quello dell&apos;attore Edoardo Sylos Labini che racconta la storia di un brano rappresentativo del territorio. - Conducono Lorella Boccia e Marco ConidiCon la partecipazione di Ambrogio Sparagna ed Edoardo Sylos LabiniUn programma di Andrea CateriniE di Elena Milani, Sara Bonetti, Marco Conidi, Marco Papola, Carola Ortuso, Marta SavianeCon la collaborazione di Emanuela Lucchetti e Laura NesiRealizzazione di Marta SavianeA cura di Valentina LoretoProduttore esecutivo Alessandra BadioliRegia di Giuseppe Govino</desc>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260815175500 +0200" stop="20260815191000 +0200">
	<title lang="de">hundkatzemaus</title>
	<sub-title lang="de">Gymnastricks - Hundesport für Körper und Geist!</sub-title>
	<desc lang="de">Kate Kitchenham testet mit ihrer Hündin Boo die Hundesportart Gymnastricks. Trainerin Heike Haverkamp zeigt Übungen, die Koordination, Konzentration und Körpergefühl fördern. Vom Junghund bis zum Senior wird ein Parcours gemeistert.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260815175500 +0200" stop="20260815190000 +0200">
	<title lang="en">Turni i Natës - Sezoni 2 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Turni i Natës - Sezoni 2 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Pajni fiton besimin e Tedit dhe gjen provat që i nevojiten për të lidhur ngarkesën e Kartagjenës me interesat e shërbimeve sekrete britanike.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260815175500 +0200" stop="20260815190000 +0200">
	<title lang="en">Turni i Natës - Sezoni 2 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Turni i Natës - Sezoni 2 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Pajni fiton besimin e Tedit dhe gjen provat që i nevojiten për të lidhur ngarkesën e Kartagjenës me interesat e shërbimeve sekrete britanike.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260815175500 +0200" stop="20260815190000 +0200">
	<title lang="en">Turni i Natës - Sezoni 2 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Turni i Natës - Sezoni 2 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Pajni fiton besimin e Tedit dhe gjen provat që i nevojiten për të lidhur ngarkesën e Kartagjenës me interesat e shërbimeve sekrete britanike.</desc>
</programme>
<programme channel="thdtok" start="20260815175900 +0200" stop="20260815185900 +0200">
	<title lang="sq">Milenium 2</title>
	<title lang="en">Milenium</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një studente që vritet, një hetues i ri që kërkon të zbardhë ngjarjen, një shoqëri e tërë që zbulon problematikat e saj. Në rrugën në kërkim të vrasësit, regjisori dhe skenaristi Besnik Bisha, bën edhe një &quot;skaner&quot; të shoqërisë shqiptare, prej viteve &apos;80 në vitet 2000. Bazuar në histori të vëtetë.</desc>
</programme>
<programme channel="thddysh" start="20260815175900 +0200" stop="20260815185900 +0200">
	<title lang="sq">Milenium 2</title>
	<title lang="en">Milenium</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një studente që vritet, një hetues i ri që kërkon të zbardhë ngjarjen, një shoqëri e tërë që zbulon problematikat e saj. Në rrugën në kërkim të vrasësit, regjisori dhe skenaristi Besnik Bisha, bën edhe një &quot;skaner&quot; të shoqërisë shqiptare, prej viteve &apos;80 në vitet 2000. Bazuar në histori të vëtetë.</desc>
</programme>
<programme channel="thdspec" start="20260815175900 +0200" stop="20260815185900 +0200">
	<title lang="sq">Milenium 2</title>
	<title lang="en">Milenium</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një studente që vritet, një hetues i ri që kërkon të zbardhë ngjarjen, një shoqëri e tërë që zbulon problematikat e saj. Në rrugën në kërkim të vrasësit, regjisori dhe skenaristi Besnik Bisha, bën edhe një &quot;skaner&quot; të shoqërisë shqiptare, prej viteve &apos;80 në vitet 2000. Bazuar në histori të vëtetë.</desc>
</programme>
<programme channel="ss1dysh" start="20260815180000 +0200" stop="20260815200000 +0200">
	<title lang="sq">Kasimpasa-Trabzonspor</title>
	<sub-title lang="sq">Super Lig-Live</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati turk, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 1-re te ketij kompeticioni, nga stadiumi &quot;Recep Taiyyp Erdogan Stadyumu&quot; ne Stamboll. Komenti: Anarildo Alia.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260815180000 +0200" stop="20260815190000 +0200">
	<title lang="sq">Family Fun Time &amp; Rhymes</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Mike&apos;s Bikes,Stick with Mick,Songs &amp; Rhymes,Rocco,Billy Bam Bam,Yoyo the Magician</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260815180000 +0200" stop="20260815190000 +0200">
	<title lang="en">Rrefimet</title>
	<sub-title lang="en">Rrefimet</sub-title>
	<desc lang="en">Personazhe të artit e kulturës, në një rrëfim të detajuar të jetës profesionale dhe personale. Nga pikat kulminante të karrierës, te kalvaret e vështirësisë që çdo personazh ka kaluar, këto dhe shumë momente do të rrëfehen nga emrat më të njohur tº botºs sº artit nº Shqipºri.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260815180000 +0200" stop="20260815190000 +0200">
	<title lang="sq">Family Fun Time &amp; Rhymes</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Mike&apos;s Bikes,Stick with Mick,Songs &amp; Rhymes,Rocco,Billy Bam Bam,Yoyo the Magician</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815180000 +0200" stop="20260815180800 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260815180000 +0200" stop="20260815182700 +0200">
	<title lang="sq">Amerika: Të pavërtetat historike 8</title>
	<title lang="en">America Facts Vs Fiction 108 Roadside Stories</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ne te gjithë mendojmë se e njohim historinë e Amerikës, por gjysmë të vërtetat dhe legjendat shpesh mund të fshehin historinë e vërtetë. Historia amerikane është e mbushur me mite, prandaj bëhuni gati për tu vënë në ndjekje të së vërtetës.</desc>
</programme>
<programme channel="ss1spec" start="20260815180000 +0200" stop="20260815200000 +0200">
	<title lang="sq">Kasimpasa-Trabzonspor</title>
	<sub-title lang="sq">Super Lig-Live</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati turk, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 1-re te ketij kompeticioni, nga stadiumi &quot;Recep Taiyyp Erdogan Stadyumu&quot; ne Stamboll. Komenti: Anarildo Alia.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelcatch" start="20260815180000 +0200" stop="20260815193000 +0200">
	<title lang="sq">Dinasti </title>
	<sub-title lang="sq">Sezoni I-5,6</sub-title>
	<desc lang="sq">Jetojme ne kohen e dinastive. Kujt do tia besoje biznesin...pervec familjes? Njihuni me Kerringtonet. Ata kane cdo gje. Dhe duan edhe me shume. Ambicioz...dhe shume ligesi.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815180000 +0200" stop="20260815180800 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelspec" start="20260815180000 +0200" stop="20260815193000 +0200">
	<title lang="sq">Dinasti </title>
	<sub-title lang="sq">Sezoni I-5,6</sub-title>
	<desc lang="sq">Jetojme ne kohen e dinastive. Kujt do tia besoje biznesin...pervec familjes? Njihuni me Kerringtonet. Ata kane cdo gje. Dhe duan edhe me shume. Ambicioz...dhe shume ligesi.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815180000 +0200" stop="20260815180800 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260815180000 +0200" stop="20260815184500 +0200">
	<title lang="en">Ifet - Episodi 23</title>
	<sub-title lang="en">Ifet - Episodi 23</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Dileku do të takohet me Omerin dhe do t&apos;i flasë për procedurat e kalimit të aksioneve të saj. Por Omeri duket se ka një plan tjetër. Pas lajmeve të mira që mori nga avokati, Saime do të kthehet në vilë, ku do të takohet edhe me Osmanin. Me njº plan tº qartº nº mendje, Xhemili gjen mºnyrºn pºr t&apos;u afruar me Nilin. Gjatº takimit me Gylinin, Erhani do tº marrº vesh pºr kurthin qº ajo do t&apos;i ngrejº Ali Ihsanit. .&apos;do tº ndodhº kur Erhani tº nxitojº pºr tek i vºllai nº gjendje tº dehur?</desc>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260815180000 +0200" stop="20260815183000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Σύντομο Δελτίο Ειδήσεων</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ειδήσεις από την Ελλάδα, τον κόσμο και την τοπική κοινωνία.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260815180000 +0200" stop="20260815190000 +0200">
	<title lang="el">[K8] 21</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Εκπομπή.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneltok" start="20260815180000 +0200" stop="20260815193000 +0200">
	<title lang="sq">Dinasti </title>
	<sub-title lang="sq">Sezoni I-5,6</sub-title>
	<desc lang="sq">Jetojme ne kohen e dinastive. Kujt do tia besoje biznesin...pervec familjes? Njihuni me Kerringtonet. Ata kane cdo gje. Dhe duan edhe me shume. Ambicioz...dhe shume ligesi.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneldysh" start="20260815180000 +0200" stop="20260815193000 +0200">
	<title lang="sq">Dinasti </title>
	<sub-title lang="sq">Sezoni I-5,6</sub-title>
	<desc lang="sq">Jetojme ne kohen e dinastive. Kujt do tia besoje biznesin...pervec familjes? Njihuni me Kerringtonet. Ata kane cdo gje. Dhe duan edhe me shume. Ambicioz...dhe shume ligesi.</desc>
</programme>
<programme channel="abcdysh" start="20260815180000 +0200" stop="20260815190000 +0200">
	<title lang="sq">Summer Time Show </title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Emision argëtues veror me intervista, performanca muzikore, të ftuar specialë dhe histori frymëzuese, që sjell atmosferën, energjinë dhe temat më interesante të sezonit.</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260815180000 +0200" stop="20260815190000 +0200">
	<title lang="en">Rrefimet</title>
	<sub-title lang="en">Rrefimet</sub-title>
	<desc lang="en">Personazhe të artit e kulturës, në një rrëfim të detajuar të jetës profesionale dhe personale. Nga pikat kulminante të karrierës, te kalvaret e vështirësisë që çdo personazh ka kaluar, këto dhe shumë momente do të rrëfehen nga emrat më të njohur tº botºs sº artit nº Shqipºri.</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260815180000 +0200" stop="20260815190000 +0200">
	<title lang="el">ΣΕ ΠΡΟΣΚΥΝΩ ΓΛΩΣΣΑ (E)</title>
	<sub-title lang="el">Ενημέρωση (Εκπομπή)</sub-title>
	<desc lang="el">ο Καθηγητής Γλωσσολογίας  και πρ. Πρύτανης του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών  Γεώργιος Μπαμπινιώτης θα συνομιλεί με την δημοσιογράφο-κλασική φιλόλογο  Βίκυ Φλέσσα για θέματα που άπτονται της γλωσσικής παιδείας.</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815180000 +0200" stop="20260815182703 +0200">
	<title lang="it">NEWS</title>
	<sub-title lang="it">.</sub-title>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815180000 +0200" stop="20260815181000 +0200">
	<title lang="it">SPOOKY WOLF - EP. 3</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - È sparito il mare? Vi hanno rubato la bocca? Ogni giorno è Natale? Questo è un caso per Spooky Wolf! Il lupo detective che, assistito da tre strambi porcellini e da Cherry, una Cappuccetto Rosso sui generis, </sub-title>
	<desc lang="it">risolve i casi più pop e demenziali nella più improbabile delle città: Fantaville! - di Scorza,Rosio 2023 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="abcspec" start="20260815180000 +0200" stop="20260815190000 +0200">
	<title lang="sq">Summer Time Show </title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Emision argëtues veror me intervista, performanca muzikore, të ftuar specialë dhe histori frymëzuese, që sjell atmosferën, energjinë dhe temat më interesante të sezonit.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260815180000 +0200" stop="20260815182700 +0200">
	<title lang="sq">Amerika: Të pavërtetat historike 8</title>
	<title lang="en">America Facts Vs Fiction 108 Roadside Stories</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ne te gjithë mendojmë se e njohim historinë e Amerikës, por gjysmë të vërtetat dhe legjendat shpesh mund të fshehin historinë e vërtetë. Historia amerikane është e mbushur me mite, prandaj bëhuni gati për tu vënë në ndjekje të së vërtetës.</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260815180000 +0200" stop="20260815190000 +0200">
	<title lang="el">Ειδήσεις - Αθλητικά - Καιρός</title>
	<sub-title lang="el">Ενημέρωση (Ειδήσεις)</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2026</desc>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260815180000 +0200" stop="20260815191000 +0200">
	<title lang="el">Οι Περιπέτειες του Ηρακλή Πουαρό - Γ Κύκλος[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Σειρά) «Τραγωδία στην έπαυλη» (The tragedy at Marsdon Manor)</sub-title>
	<desc lang="el">[Agatha Christie’s Poirot  ]    Ο Επιθεωρητής Πουαρό ερευνά μια υπόθεση όταν ένας  άντρας βρίσκεται νεκρός στην έπαυλή του και όλες οι  ενδείξεις οδηγούν στην υπόθεση ότι πέθανε από τον φόβο του από τα πνεύματα που είχαν στοιχειώσει την έπαυλη.     Πρωταγωνιστεί ο Ντέιβιντ Σάτσετ (στο ρόλο του Ηρακλή Πουαρό)       Παίζουν: Χιου Φρέιζερ, Φίλιπ Τζάκσον, Πολίν Μοράν, Ζόι Γουαναμέικερ, Ντέιβιντ Γέλαντ Σκηνοθεσία:Έντουαρντ Μπένετ, Ρένι Ράι</desc>
</programme>
<programme channel="filmdrametok" start="20260815180000 +0200" stop="20260815200000 +0200">
	<title lang="sq">Darka</title>
	<title lang="en">The Dinner</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, Thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Richard Gere, Laura Linney. Dy vëllezër që nuk flasin prej vitesh takohen për darkë bashkë me gratë për të diskutuar një krim të kryer nga djemtë e trye. Edhe pse e vërteta s&apos;është zbuluar ende, ata duhet të vendosin se ç&apos;duhet të bëjnë.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260815180000 +0200" stop="20260815183000 +0200">
	<title lang="de">Nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Nachrichten</sub-title>
	<desc lang="de">ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages. Die Nachrichten zeigt die wichtigsten Entwicklungen in der Welt, liefern Hintergründe und Einschätzungen von Politikern und Experten und fassen zusammen, was die Menschen bewegt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260815180000 +0200" stop="20260815184500 +0200">
	<title lang="en">Ifet - Episodi 23</title>
	<sub-title lang="en">Ifet - Episodi 23</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Dileku do të takohet me Omerin dhe do t&apos;i flasë për procedurat e kalimit të aksioneve të saj. Por Omeri duket se ka një plan tjetër. Pas lajmeve të mira që mori nga avokati, Saime do të kthehet në vilë, ku do të takohet edhe me Osmanin. Me njº plan tº qartº nº mendje, Xhemili gjen mºnyrºn pºr t&apos;u afruar me Nilin. Gjatº takimit me Gylinin, Erhani do tº marrº vesh pºr kurthin qº ajo do t&apos;i ngrejº Ali Ihsanit. .&apos;do tº ndodhº kur Erhani tº nxitojº pºr tek i vºllai nº gjendje tº dehur?</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramespec" start="20260815180000 +0200" stop="20260815200000 +0200">
	<title lang="sq">Darka</title>
	<title lang="en">The Dinner</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, Thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Richard Gere, Laura Linney. Dy vëllezër që nuk flasin prej vitesh takohen për darkë bashkë me gratë për të diskutuar një krim të kryer nga djemtë e trye. Edhe pse e vërteta s&apos;është zbuluar ende, ata duhet të vendosin se ç&apos;duhet të bëjnë.</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmtok" start="20260815180000 +0200" stop="20260815200000 +0200">
	<title lang="sq">She&apos;s on air</title>
	<sub-title lang="sq">Program.rts</sub-title>
	<desc lang="sq">She&apos;s On Air&quot; është një emision radiofonik në trajtën e një &quot;reality show&quot;, që sjell në qendër të vëmendjes vajzat e reja; të guximshme, të sinqerta, të papërmbajtura dhe të vetëdijshme për fuqinë e tyre. Gjashtë vajza me karaktere të ndryshme nga njëra-tjetra, por të gjitha të vërteta, hapin zemrën për të folur për gjithçka që ndodh rreth tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="ss1tok" start="20260815180000 +0200" stop="20260815200000 +0200">
	<title lang="sq">Kasimpasa-Trabzonspor</title>
	<sub-title lang="sq">Super Lig-Live</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati turk, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 1-re te ketij kompeticioni, nga stadiumi &quot;Recep Taiyyp Erdogan Stadyumu&quot; ne Stamboll. Komenti: Anarildo Alia.</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmspec" start="20260815180000 +0200" stop="20260815200000 +0200">
	<title lang="sq">She&apos;s on air</title>
	<sub-title lang="sq">Program.rts</sub-title>
	<desc lang="sq">She&apos;s On Air&quot; është një emision radiofonik në trajtën e një &quot;reality show&quot;, që sjell në qendër të vëmendjes vajzat e reja; të guximshme, të sinqerta, të papërmbajtura dhe të vetëdijshme për fuqinë e tyre. Gjashtë vajza me karaktere të ndryshme nga njëra-tjetra, por të gjitha të vërteta, hapin zemrën për të folur për gjithçka që ndodh rreth tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260815180000 +0200" stop="20260815182700 +0200">
	<title lang="sq">Amerika: Të pavërtetat historike 8</title>
	<title lang="en">America Facts Vs Fiction 108 Roadside Stories</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ne te gjithë mendojmë se e njohim historinë e Amerikës, por gjysmë të vërtetat dhe legjendat shpesh mund të fshehin historinë e vërtetë. Historia amerikane është e mbushur me mite, prandaj bëhuni gati për tu vënë në ndjekje të së vërtetës.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramedysh" start="20260815180000 +0200" stop="20260815200000 +0200">
	<title lang="sq">Darka</title>
	<title lang="en">The Dinner</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, Thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Richard Gere, Laura Linney. Dy vëllezër që nuk flasin prej vitesh takohen për darkë bashkë me gratë për të diskutuar një krim të kryer nga djemtë e trye. Edhe pse e vërteta s&apos;është zbuluar ende, ata duhet të vendosin se ç&apos;duhet të bëjnë.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260815180000 +0200" stop="20260815184500 +0200">
	<title lang="en">Ifet - Episodi 23</title>
	<sub-title lang="en">Ifet - Episodi 23</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Dileku do të takohet me Omerin dhe do t&apos;i flasë për procedurat e kalimit të aksioneve të saj. Por Omeri duket se ka një plan tjetër. Pas lajmeve të mira që mori nga avokati, Saime do të kthehet në vilë, ku do të takohet edhe me Osmanin. Me njº plan tº qartº nº mendje, Xhemili gjen mºnyrºn pºr t&apos;u afruar me Nilin. Gjatº takimit me Gylinin, Erhani do tº marrº vesh pºr kurthin qº ajo do t&apos;i ngrejº Ali Ihsanit. .&apos;do tº ndodhº kur Erhani tº nxitojº pºr tek i vºllai nº gjendje tº dehur?</desc>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260815180000 +0200" stop="20260815191000 +0200">
	<title lang="el">Οι Περιπέτειες του Ηρακλή Πουαρό - Γ Κύκλος[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Σειρά) «Τραγωδία στην έπαυλη» (The tragedy at Marsdon Manor)</sub-title>
	<desc lang="el">[Agatha Christie’s Poirot  ]    Ο Επιθεωρητής Πουαρό ερευνά μια υπόθεση όταν ένας  άντρας βρίσκεται νεκρός στην έπαυλή του και όλες οι  ενδείξεις οδηγούν στην υπόθεση ότι πέθανε από τον φόβο του από τα πνεύματα που είχαν στοιχειώσει την έπαυλη.     Πρωταγωνιστεί ο Ντέιβιντ Σάτσετ (στο ρόλο του Ηρακλή Πουαρό)       Παίζουν: Χιου Φρέιζερ, Φίλιπ Τζάκσον, Πολίν Μοράν, Ζόι Γουαναμέικερ, Ντέιβιντ Γέλαντ Σκηνοθεσία:Έντουαρντ Μπένετ, Ρένι Ράι</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260815180000 +0200" stop="20260815190000 +0200">
	<title lang="sq">Family Fun Time &amp; Rhymes</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Mike&apos;s Bikes,Stick with Mick,Songs &amp; Rhymes,Rocco,Billy Bam Bam,Yoyo the Magician</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmdysh" start="20260815180000 +0200" stop="20260815200000 +0200">
	<title lang="sq">She&apos;s on air</title>
	<sub-title lang="sq">Program.rts</sub-title>
	<desc lang="sq">She&apos;s On Air&quot; është një emision radiofonik në trajtën e një &quot;reality show&quot;, që sjell në qendër të vëmendjes vajzat e reja; të guximshme, të sinqerta, të papërmbajtura dhe të vetëdijshme për fuqinë e tyre. Gjashtë vajza me karaktere të ndryshme nga njëra-tjetra, por të gjitha të vërteta, hapin zemrën për të folur për gjithçka që ndodh rreth tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipspec" start="20260815180500 +0200" stop="20260815194000 +0200">
	<title lang="en">Ngjyrat e Moshës</title>
	<sub-title lang="en">Ngjyrat e Moshës</sub-title>
	<desc lang="en">90,R.Bulku,P.Kita,A.Markaria.Dramë:Regjisori trajton problemet dhe shqetësimet e dy festave të ngjashme por me breza të ndryshëm duke u përpjekur kështu të portretizojë momente nga jeta në vitet &apos;90 në fund të sistemit komunist.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipmemlisht" start="20260815180500 +0200" stop="20260815194000 +0200">
	<title lang="en">Ngjyrat e Moshës</title>
	<sub-title lang="en">Ngjyrat e Moshës</sub-title>
	<desc lang="en">90,R.Bulku,P.Kita,A.Markaria.Dramë:Regjisori trajton problemet dhe shqetësimet e dy festave të ngjashme por me breza të ndryshëm duke u përpjekur kështu të portretizojë momente nga jeta në vitet &apos;90 në fund të sistemit komunist.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipdysh" start="20260815180500 +0200" stop="20260815194000 +0200">
	<title lang="en">Ngjyrat e Moshës</title>
	<sub-title lang="en">Ngjyrat e Moshës</sub-title>
	<desc lang="en">90,R.Bulku,P.Kita,A.Markaria.Dramë:Regjisori trajton problemet dhe shqetësimet e dy festave të ngjashme por me breza të ndryshëm duke u përpjekur kështu të portretizojë momente nga jeta në vitet &apos;90 në fund të sistemit komunist.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqip" start="20260815180500 +0200" stop="20260815194000 +0200">
	<title lang="en">Ngjyrat e Moshës</title>
	<sub-title lang="en">Ngjyrat e Moshës</sub-title>
	<desc lang="en">90,R.Bulku,P.Kita,A.Markaria.Dramë:Regjisori trajton problemet dhe shqetësimet e dy festave të ngjashme por me breza të ndryshëm duke u përpjekur kështu të portretizojë momente nga jeta në vitet &apos;90 në fund të sistemit komunist.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqiptok" start="20260815180500 +0200" stop="20260815194000 +0200">
	<title lang="en">Ngjyrat e Moshës</title>
	<sub-title lang="en">Ngjyrat e Moshës</sub-title>
	<desc lang="en">90,R.Bulku,P.Kita,A.Markaria.Dramë:Regjisori trajton problemet dhe shqetësimet e dy festave të ngjashme por me breza të ndryshëm duke u përpjekur kështu të portretizojë momente nga jeta në vitet &apos;90 në fund të sistemit komunist.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260815180600 +0200" stop="20260815182800 +0200">
	<title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Barbi dhe shokët e saj më te mirë do na përfshijnë në këtë vlog të animuar me plot aventura, të filmuara në shtëpisnë e ëndrrave për atë ,familjen dhe fqinjit të saj Ken.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260815180600 +0200" stop="20260815182800 +0200">
	<title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Barbi dhe shokët e saj më te mirë do na përfshijnë në këtë vlog të animuar me plot aventura, të filmuara në shtëpisnë e ëndrrave për atë ,familjen dhe fqinjit të saj Ken.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260815180600 +0200" stop="20260815182800 +0200">
	<title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Barbi dhe shokët e saj më te mirë do na përfshijnë në këtë vlog të animuar me plot aventura, të filmuara në shtëpisnë e ëndrrave për atë ,familjen dhe fqinjit të saj Ken.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvmemlisht" start="20260815180700 +0200" stop="20260815190200 +0200">
	<title lang="en">The Truth Detector - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">The Truth Detector - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Një Talk Show ku në qendër janë fëmijët, familjet e tyre dhe moderatori Donald Veshaj. Fëmijët do t&apos;i njohim nëpërmjet klipeve prezantuese dhe intervistave përballë makinës të së vërtetës, ku ata do të pranojnë me çiltërsi e humor gënjeshtrat e tyre tº bardha. Nº fund tº shfaqjes, Ŀdo fºmijº merr njº Ŀmim simbolik.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvdysh" start="20260815180700 +0200" stop="20260815190200 +0200">
	<title lang="en">The Truth Detector - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">The Truth Detector - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Një Talk Show ku në qendër janë fëmijët, familjet e tyre dhe moderatori Donald Veshaj. Fëmijët do t&apos;i njohim nëpërmjet klipeve prezantuese dhe intervistave përballë makinës të së vërtetës, ku ata do të pranojnë me çiltërsi e humor gënjeshtrat e tyre tº bardha. Nº fund tº shfaqjes, Ŀdo fºmijº merr njº Ŀmim simbolik.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvspec" start="20260815180700 +0200" stop="20260815190200 +0200">
	<title lang="en">The Truth Detector - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">The Truth Detector - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Një Talk Show ku në qendër janë fëmijët, familjet e tyre dhe moderatori Donald Veshaj. Fëmijët do t&apos;i njohim nëpërmjet klipeve prezantuese dhe intervistave përballë makinës të së vërtetës, ku ata do të pranojnë me çiltërsi e humor gënjeshtrat e tyre tº bardha. Nº fund tº shfaqjes, Ŀdo fºmijº merr njº Ŀmim simbolik.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvtok" start="20260815180700 +0200" stop="20260815190200 +0200">
	<title lang="en">The Truth Detector - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">The Truth Detector - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Një Talk Show ku në qendër janë fëmijët, familjet e tyre dhe moderatori Donald Veshaj. Fëmijët do t&apos;i njohim nëpërmjet klipeve prezantuese dhe intervistave përballë makinës të së vërtetës, ku ata do të pranojnë me çiltërsi e humor gënjeshtrat e tyre tº bardha. Nº fund tº shfaqjes, Ŀdo fºmijº merr njº Ŀmim simbolik.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptv" start="20260815180700 +0200" stop="20260815190200 +0200">
	<title lang="en">The Truth Detector - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">The Truth Detector - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Një Talk Show ku në qendër janë fëmijët, familjet e tyre dhe moderatori Donald Veshaj. Fëmijët do t&apos;i njohim nëpërmjet klipeve prezantuese dhe intervistave përballë makinës të së vërtetës, ku ata do të pranojnë me çiltërsi e humor gënjeshtrat e tyre tº bardha. Nº fund tº shfaqjes, Ŀdo fºmijº merr njº Ŀmim simbolik.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815180800 +0200" stop="20260815182000 +0200">
	<title lang="en">Djali dhe Dragoi</title>
	<sub-title lang="en">Djali dhe Dragoi</sub-title>
	<desc lang="en">Djali dhe Dragoi është një serial që përdor teknikën tradicionale të animacionit të vizatuar me dorë.Ndiqni aventurat e dy shokëve tëpandarë</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815180800 +0200" stop="20260815182000 +0200">
	<title lang="en">Djali dhe Dragoi</title>
	<sub-title lang="en">Djali dhe Dragoi</sub-title>
	<desc lang="en">Djali dhe Dragoi është një serial që përdor teknikën tradicionale të animacionit të vizatuar me dorë.Ndiqni aventurat e dy shokëve tëpandarë</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815180800 +0200" stop="20260815182000 +0200">
	<title lang="en">Djali dhe Dragoi</title>
	<sub-title lang="en">Djali dhe Dragoi</sub-title>
	<desc lang="en">Djali dhe Dragoi është një serial që përdor teknikën tradicionale të animacionit të vizatuar me dorë.Ndiqni aventurat e dy shokëve tëpandarë</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260815181000 +0200" stop="20260815190000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 70</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 70</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Jalisko, qyteti piktoresk i tekilës, shndërrohet në skenën e një historia të zjarrtë dashurie. Gaviota është një punëtore që i bie vendit kryetërthor me nënën e saj, nëpër zonat e korrjes. Ndërsa Rodrigo është nipi i Amadorit, patriarkut tº fisit Montalvo, qº ºshtº marrº me biznesin e tekilºs pºr breza tº tºrº. Ngjarjet marrin njº rrjedhº tº papritur kur Rodrigo dhe Gaviota takohen...</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260815181000 +0200" stop="20260815185500 +0200">
	<title lang="de">Die glorreichen 10</title>
	<sub-title lang="de">Die größten Spalter der Geschichte</sub-title>
	<desc lang="de">&quot;Die glorreichen 10&quot; präsentiert mitreißende Themen und kuriose Zusammenhänge einer Reihe geschichtsträchtiger Personen, Momente und Orte und kürt die &quot;Glorreichsten 10&quot;.Was hat Martin Luther mit der Guillotine zu tun? Oder Gutenberg mit einem Apfel? Sie sind &quot;Die größten Spalter der Geschichte&quot; in dieser Folge der Dokumentationsreihe &quot;Die glorreichen 10&quot;.HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Arts/Culture</category>
</programme>
<programme channel="filmkomedispec" start="20260815181000 +0200" stop="20260815194500 +0200">
	<title lang="sq">Luftë me gjyshin</title>
	<title lang="en">The War with Grandpa</title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, familje</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Robert DeNiro, Oakes Fegley, Uma Thurman. Piteri dhe gjyshi i tij, Edi, dikur ishin shumë të afërt, por kur gjyshi vjen të jetojë me familjen, Piteri është i detyruar të heqë dorë nga pasuria e tij më e çmuar: dhoma e tij e gjumit...</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260815181000 +0200" stop="20260815182400 +0200">
	<title lang="sq">Të bëhesh i egër</title>
	<title lang="en">Going Wild</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një grup vogëlushësh të qytetit transferohen në botën e ndryshme të fshatit. Këtu, takohen me një tufë personazhesh nga natyra e egër, që përveç telasheve dhe aventurave, u mesojne miqve tanë shumë gjëra për natyrën dhe veten!</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260815181000 +0200" stop="20260815190000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 70</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 70</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Jalisko, qyteti piktoresk i tekilës, shndërrohet në skenën e një historia të zjarrtë dashurie. Gaviota është një punëtore që i bie vendit kryetërthor me nënën e saj, nëpër zonat e korrjes. Ndërsa Rodrigo është nipi i Amadorit, patriarkut tº fisit Montalvo, qº ºshtº marrº me biznesin e tekilºs pºr breza tº tºrº. Ngjarjet marrin njº rrjedhº tº papritur kur Rodrigo dhe Gaviota takohen...</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260815181000 +0200" stop="20260815190500 +0200">
	<title lang="en">Sekretet e Magna Carta - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Sekretet e Magna Carta - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Magna Karta ishte një dokument i nënshkruar në Angli, në vitet 1200, si marrëveshje për mospagimin e taksave, por ajo mori vlerë të madhe historike më pas si kartë për të drejtat e njeriut.</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260815181000 +0200" stop="20260815182400 +0200">
	<title lang="sq">Të bëhesh i egër</title>
	<title lang="en">Going Wild</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një grup vogëlushësh të qytetit transferohen në botën e ndryshme të fshatit. Këtu, takohen me një tufë personazhesh nga natyra e egër, që përveç telasheve dhe aventurave, u mesojne miqve tanë shumë gjëra për natyrën dhe veten!</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260815181000 +0200" stop="20260815190500 +0200">
	<title lang="en">Sekretet e Magna Carta - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Sekretet e Magna Carta - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Magna Karta ishte një dokument i nënshkruar në Angli, në vitet 1200, si marrëveshje për mospagimin e taksave, por ajo mori vlerë të madhe historike më pas si kartë për të drejtat e njeriut.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260815181000 +0200" stop="20260815190000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 70</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 70</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Jalisko, qyteti piktoresk i tekilës, shndërrohet në skenën e një historia të zjarrtë dashurie. Gaviota është një punëtore që i bie vendit kryetërthor me nënën e saj, nëpër zonat e korrjes. Ndërsa Rodrigo është nipi i Amadorit, patriarkut tº fisit Montalvo, qº ºshtº marrº me biznesin e tekilºs pºr breza tº tºrº. Ngjarjet marrin njº rrjedhº tº papritur kur Rodrigo dhe Gaviota takohen...</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260815181000 +0200" stop="20260815182400 +0200">
	<title lang="sq">Të bëhesh i egër</title>
	<title lang="en">Going Wild</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një grup vogëlushësh të qytetit transferohen në botën e ndryshme të fshatit. Këtu, takohen me një tufë personazhesh nga natyra e egër, që përveç telasheve dhe aventurave, u mesojne miqve tanë shumë gjëra për natyrën dhe veten!</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815181000 +0200" stop="20260815182500 +0200">
	<title lang="it">SPOOKY WOLF - EP. 4</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - È sparito il mare? Vi hanno rubato la bocca? Ogni giorno è Natale? Questo è un caso per Spooky Wolf! Il lupo detective che, assistito da tre strambi porcellini e da Cherry, una Cappuccetto Rosso sui generis, </sub-title>
	<desc lang="it">risolve i casi più pop e demenziali nella più improbabile delle città: Fantaville! - di Scorza,Rosio 2023 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260815181000 +0200" stop="20260815190500 +0200">
	<title lang="en">Sekretet e Magna Carta - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Sekretet e Magna Carta - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Magna Karta ishte një dokument i nënshkruar në Angli, në vitet 1200, si marrëveshje për mospagimin e taksave, por ajo mori vlerë të madhe historike më pas si kartë për të drejtat e njeriut.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260815181000 +0200" stop="20260815190000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 70</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 70</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Jalisko, qyteti piktoresk i tekilës, shndërrohet në skenën e një historia të zjarrtë dashurie. Gaviota është një punëtore që i bie vendit kryetërthor me nënën e saj, nëpër zonat e korrjes. Ndërsa Rodrigo është nipi i Amadorit, patriarkut tº fisit Montalvo, qº ºshtº marrº me biznesin e tekilºs pºr breza tº tºrº. Ngjarjet marrin njº rrjedhº tº papritur kur Rodrigo dhe Gaviota takohen...</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260815181000 +0200" stop="20260815190000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 70</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 70</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Jalisko, qyteti piktoresk i tekilës, shndërrohet në skenën e një historia të zjarrtë dashurie. Gaviota është një punëtore që i bie vendit kryetërthor me nënën e saj, nëpër zonat e korrjes. Ndërsa Rodrigo është nipi i Amadorit, patriarkut tº fisit Montalvo, qº ºshtº marrº me biznesin e tekilºs pºr breza tº tºrº. Ngjarjet marrin njº rrjedhº tº papritur kur Rodrigo dhe Gaviota takohen...</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedidysh" start="20260815181000 +0200" stop="20260815194500 +0200">
	<title lang="sq">Luftë me gjyshin</title>
	<title lang="en">The War with Grandpa</title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, familje</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Robert DeNiro, Oakes Fegley, Uma Thurman. Piteri dhe gjyshi i tij, Edi, dikur ishin shumë të afërt, por kur gjyshi vjen të jetojë me familjen, Piteri është i detyruar të heqë dorë nga pasuria e tij më e çmuar: dhoma e tij e gjumit...</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomeditok" start="20260815181000 +0200" stop="20260815194500 +0200">
	<title lang="sq">Luftë me gjyshin</title>
	<title lang="en">The War with Grandpa</title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, familje</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Robert DeNiro, Oakes Fegley, Uma Thurman. Piteri dhe gjyshi i tij, Edi, dikur ishin shumë të afërt, por kur gjyshi vjen të jetojë me familjen, Piteri është i detyruar të heqë dorë nga pasuria e tij më e çmuar: dhoma e tij e gjumit...</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260815181100 +0200" stop="20260815190600 +0200">
	<title lang="sq">Ekspeditë me Stivi Beksholl - Butani</title>
	<title lang="en">Expedition with Steve Backshall </title>
	<sub-title lang="sq">Rubrika: Rafting në Himalaje</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Udhëtoni me Stiv Beksholl në vendet e fundit mbi tokë që kanë mbetur pa eksploruar. Duke nisur me rafting në Himalaje, ekspedita në xhunglat e Amerikës së Jugut, deri në ngjitjen e maleve në lindjen e mesme...</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260815181100 +0200" stop="20260815190600 +0200">
	<title lang="sq">Ekspeditë me Stivi Beksholl - Butani</title>
	<title lang="en">Expedition with Steve Backshall </title>
	<sub-title lang="sq">Rubrika: Rafting në Himalaje</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Udhëtoni me Stiv Beksholl në vendet e fundit mbi tokë që kanë mbetur pa eksploruar. Duke nisur me rafting në Himalaje, ekspedita në xhunglat e Amerikës së Jugut, deri në ngjitjen e maleve në lindjen e mesme...</desc>
</programme>
<programme channel="rtshshkolletok" start="20260815181100 +0200" stop="20260815190000 +0200">
	<title lang="sq">Klipe muzikore</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Muzikë, Fëmijët kane minutazh të dedikuar ne kanalin tonë për këngët më të dashura të tyre. Ata i ndjekin me shumë dëshirë filmat e animuar dhe disa nga këngët e këtyre filmave janë kthyer në hite ndërkombëtare. Sot kemi përzgjedhur një pjesë videoklipesh me këngët më të dashura të disa prej filmave të animuar të Disney-t</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260815181100 +0200" stop="20260815190600 +0200">
	<title lang="sq">Ekspeditë me Stivi Beksholl - Butani</title>
	<title lang="en">Expedition with Steve Backshall </title>
	<sub-title lang="sq">Rubrika: Rafting në Himalaje</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Udhëtoni me Stiv Beksholl në vendet e fundit mbi tokë që kanë mbetur pa eksploruar. Duke nisur me rafting në Himalaje, ekspedita në xhunglat e Amerikës së Jugut, deri në ngjitjen e maleve në lindjen e mesme...</desc>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260815181500 +0200" stop="20260815201500 +0200">
	<title lang="de">Zuhause im Glück - Unser Einzug in ein neues Leben</title>
	<sub-title lang="de">Alle packen mit an</sub-title>
	<desc lang="de">Gemeinsam gingen Wiebke und Stefan durch Dick und Dünn - die Erzieherin leidet seit vielen Jahren an der Darmkrankheit Morbus Crohn. Den Lebensmut haben die zwei dennoch nicht verloren und sogar eine gemeinsame Familie gegründet.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260815181500 +0200" stop="20260815184500 +0200">
	<title lang="de">Exclusiv am Samstag</title>
	<sub-title lang="de">Sendung vom 15.08.2026</sub-title>
	<desc lang="de">Wo ein roter Teppich ausgerollt wird, ist &quot;Exclusiv&quot; nicht weit. Auch am Wochenende liefert Starmagazin die aktuellsten Promi-News, verrät die heißesten Gerüchte und gibt Einblicke in das Leben der angesagtesten Celebrities dieser Welt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260815181500 +0200" stop="20260815182500 +0200">
	<title lang="de">ALVINNN!!! und die Chipmunks</title>
	<sub-title lang="de">Das Plappermaul</sub-title>
	<desc lang="de">Alvin ist in Vanessa verliebt und möchte ihr Herz gewinnen, indem er sie zum Essen einlädt und mit ihr zum Schulball geht. Doch Vanessa ist hin- und hergerissen zwischen Alvin und Derek und weiß nicht, wen sie wählen soll.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260815181600 +0200" stop="20260815191100 +0200">
	<title lang="sq">Krijimi i materialeve 3</title>
	<title lang="en">Making Stuff 203 Colder</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Si mund të zëvendësohen materialet që përdorim sot? Të jenë më të forta dhe me rezistente se kurrë... Cila janë zbulimet e sotme, në kohën kur një shkencë e re materialesh na premton një të ardhme ku mund të krijojmë çdo gjë që duam...</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260815181600 +0200" stop="20260815191100 +0200">
	<title lang="sq">Krijimi i materialeve 3</title>
	<title lang="en">Making Stuff 203 Colder</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Si mund të zëvendësohen materialet që përdorim sot? Të jenë më të forta dhe me rezistente se kurrë... Cila janë zbulimet e sotme, në kohën kur një shkencë e re materialesh na premton një të ardhme ku mund të krijojmë çdo gjë që duam...</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260815181600 +0200" stop="20260815191100 +0200">
	<title lang="sq">Krijimi i materialeve 3</title>
	<title lang="en">Making Stuff 203 Colder</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Si mund të zëvendësohen materialet që përdorim sot? Të jenë më të forta dhe me rezistente se kurrë... Cila janë zbulimet e sotme, në kohën kur një shkencë e re materialesh na premton një të ardhme ku mund të krijojmë çdo gjë që duam...</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260815182000 +0200" stop="20260815191000 +0200">
	<title lang="de">Die Tuning Profis</title>
	<sub-title lang="de">Mercedes 300 GE</sub-title>
	<desc lang="de">Mercedes-Fan Ahmet tauschte seine tiefer gelegte Limousine gegen ein Mercedes G-Modell ein. Der neue Gebrauchte hat jedoch einige Schönheitsfehler, Rost und keine TÜV. Ahmet benötigt darum die Hilfe der Tuning Profis.</desc>
	<category lang="en">Sports</category>
</programme>
<programme channel="serialeturkespec" start="20260815182000 +0200" stop="20260815203000 +0200">
	<title lang="sq">Rrethi</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Dy të rinj, Xhihangir dhe Kani, përfshihen në një organizatë kriminale e quajtur Rrethi. Të ndërruar që në lindje nga udhëheqësit e mafias, ata rriten pa e ditur identitetin e tyre të vërtetë. Vite më vonë, rrugët e tyre kryqëzohen përsëri ndërsa luftojnë për drejtësi dhe dashuri, të ngatërruar në një rrjet sekretesh, tradhtie dhe pushteti.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkedysh" start="20260815182000 +0200" stop="20260815203000 +0200">
	<title lang="sq">Rrethi</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Dy të rinj, Xhihangir dhe Kani, përfshihen në një organizatë kriminale e quajtur Rrethi. Të ndërruar që në lindje nga udhëheqësit e mafias, ata rriten pa e ditur identitetin e tyre të vërtetë. Vite më vonë, rrugët e tyre kryqëzohen përsëri ndërsa luftojnë për drejtësi dhe dashuri, të ngatërruar në një rrjet sekretesh, tradhtie dhe pushteti.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1dysh" start="20260815182000 +0200" stop="20260815203500 +0200">
	<title lang="en">UDINESE vs PADOVA LIVE!</title>
	<sub-title lang="en">UDINESE vs PADOVA LIVE!</sub-title>
	<desc lang="en">Coppa Italia. Raundi i parë i fazës me eleminim direkt. Sezoni 2026/27. Në koment: G.Tafaj.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815182000 +0200" stop="20260815183200 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturketok" start="20260815182000 +0200" stop="20260815203000 +0200">
	<title lang="sq">Rrethi</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Dy të rinj, Xhihangir dhe Kani, përfshihen në një organizatë kriminale e quajtur Rrethi. Të ndërruar që në lindje nga udhëheqësit e mafias, ata rriten pa e ditur identitetin e tyre të vërtetë. Vite më vonë, rrugët e tyre kryqëzohen përsëri ndërsa luftojnë për drejtësi dhe dashuri, të ngatërruar në një rrjet sekretesh, tradhtie dhe pushteti.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvtok" start="20260815182000 +0200" stop="20260815200500 +0200">
	<title lang="sq">Motrat gazmore 2</title>
	<title lang="en">Sister Act 2 Back In The Habit </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi familjare, muzikë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Nxënësit e Seint Frensis s&apos;e njohin fare disiplinën. Shkolla ka nevojë për ndihmë nga lart. Ky është rikthimi i motrës Meri Klerans. Kësaj here ajo do t&apos;iu japë një grupi terroristësh të rinj një mësim që s&apos;kanë për ta harruar.</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260815182000 +0200" stop="20260815182300 +0200">
	<title lang="it">TG2 L.I.S.</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="tringsport1spec" start="20260815182000 +0200" stop="20260815203500 +0200">
	<title lang="en">UDINESE vs PADOVA LIVE!</title>
	<sub-title lang="en">UDINESE vs PADOVA LIVE!</sub-title>
	<desc lang="en">Coppa Italia. Raundi i parë i fazës me eleminim direkt. Sezoni 2026/27. Në koment: G.Tafaj.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815182000 +0200" stop="20260815183200 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvdysh" start="20260815182000 +0200" stop="20260815200500 +0200">
	<title lang="sq">Motrat gazmore 2</title>
	<title lang="en">Sister Act 2 Back In The Habit </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi familjare, muzikë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Nxënësit e Seint Frensis s&apos;e njohin fare disiplinën. Shkolla ka nevojë për ndihmë nga lart. Ky është rikthimi i motrës Meri Klerans. Kësaj here ajo do t&apos;iu japë një grupi terroristësh të rinj një mësim që s&apos;kanë për ta harruar.</desc>
</programme>
<programme channel="ts1memlisht" start="20260815182000 +0200" stop="20260815203500 +0200">
	<title lang="en">UDINESE vs PADOVA LIVE!</title>
	<sub-title lang="en">UDINESE vs PADOVA LIVE!</sub-title>
	<desc lang="en">Coppa Italia. Raundi i parë i fazës me eleminim direkt. Sezoni 2026/27. Në koment: G.Tafaj.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815182000 +0200" stop="20260815183200 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1tok" start="20260815182000 +0200" stop="20260815203500 +0200">
	<title lang="en">UDINESE vs PADOVA LIVE!</title>
	<sub-title lang="en">UDINESE vs PADOVA LIVE!</sub-title>
	<desc lang="en">Coppa Italia. Raundi i parë i fazës me eleminim direkt. Sezoni 2026/27. Në koment: G.Tafaj.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvspec" start="20260815182000 +0200" stop="20260815200500 +0200">
	<title lang="sq">Motrat gazmore 2</title>
	<title lang="en">Sister Act 2 Back In The Habit </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi familjare, muzikë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Nxënësit e Seint Frensis s&apos;e njohin fare disiplinën. Shkolla ka nevojë për ndihmë nga lart. Ky është rikthimi i motrës Meri Klerans. Kësaj here ajo do t&apos;iu japë një grupi terroristësh të rinj një mësim që s&apos;kanë për ta harruar.</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260815182300 +0200" stop="20260815182500 +0200">
	<title lang="it">Meteo 2</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260815182400 +0200" stop="20260815184000 +0200">
	<title lang="sq">Të bëhesh i egër</title>
	<title lang="en">Going Wild</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një grup vogëlushësh të qytetit transferohen në botën e ndryshme të fshatit. Këtu, takohen me një tufë personazhesh nga natyra e egër, që përveç telasheve dhe aventurave, u mesojne miqve tanë shumë gjëra për natyrën dhe veten!</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260815182400 +0200" stop="20260815184000 +0200">
	<title lang="sq">Të bëhesh i egër</title>
	<title lang="en">Going Wild</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një grup vogëlushësh të qytetit transferohen në botën e ndryshme të fshatit. Këtu, takohen me një tufë personazhesh nga natyra e egër, që përveç telasheve dhe aventurave, u mesojne miqve tanë shumë gjëra për natyrën dhe veten!</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260815182400 +0200" stop="20260815183100 +0200">
	<title lang="sq">Fëmijët e dinë më mirë</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Fëmijët më kuriozë e më çamarrokë të Shqipërisë do të na dëshmojnë se gjërat e mëdha vijnë në paketime të vogla. Ata do të argëtohen, do mësojnë, do të takojnë miq të mëdhenj e të vegjël e do japin përgjigje për çështje madhore...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260815182400 +0200" stop="20260815183100 +0200">
	<title lang="sq">Fëmijët e dinë më mirë</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Fëmijët më kuriozë e më çamarrokë të Shqipërisë do të na dëshmojnë se gjërat e mëdha vijnë në paketime të vogla. Ata do të argëtohen, do mësojnë, do të takojnë miq të mëdhenj e të vegjël e do japin përgjigje për çështje madhore...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260815182400 +0200" stop="20260815183100 +0200">
	<title lang="sq">Fëmijët e dinë më mirë</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Fëmijët më kuriozë e më çamarrokë të Shqipërisë do të na dëshmojnë se gjërat e mëdha vijnë në paketime të vogla. Ata do të argëtohen, do mësojnë, do të takojnë miq të mëdhenj e të vegjël e do japin përgjigje për çështje madhore...</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260815182400 +0200" stop="20260815184000 +0200">
	<title lang="sq">Të bëhesh i egër</title>
	<title lang="en">Going Wild</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një grup vogëlushësh të qytetit transferohen në botën e ndryshme të fshatit. Këtu, takohen me një tufë personazhesh nga natyra e egër, që përveç telasheve dhe aventurave, u mesojne miqve tanë shumë gjëra për natyrën dhe veten!</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815182500 +0200" stop="20260815183500 +0200">
	<title lang="it">MORTINA - EP. 13</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - Mortina non è una bimba qualunque: è una brillante detective zombie! Con il suo levriero elegante, un cugino saputello e due amici &quot;vivi-vivi&quot;, indaga tra misteri bizzarri e brividi divertenti nella magica Villa</sub-title>
	<desc lang="it">Decadente. Tra risate e avventure... il divertimento è garantito! - di Andrea Castellani 2025 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260815182500 +0200" stop="20260815184500 +0200">
	<title lang="de">ALVINNN!!! und die Chipmunks</title>
	<sub-title lang="de">Sie hat Stil</sub-title>
	<desc lang="de">Weil Jeanette anstatt eines Haargummis eine Wäscheklammer benutzt, entwickelt sie sich zur absoluten Trendsetterin.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260815182500 +0200" stop="20260815191000 +0200">
	<title lang="en">Ekstremet e Inxhinierisë - Sezoni 2 Episodi 9</title>
	<sub-title lang="en">Ekstremet e Inxhinierisë - Sezoni 2 Episodi 9</sub-title>
	<desc lang="en">Deni Foster ndjek nga afër punimet në stadiumin e ri të ekipit &quot;Washington Nationals&quot;, ku po ushtrohen 45 zanate të ndryshme, duke u përpjekur të mos bëhen pengesë për njëri-tjetrin. Gjithçka me një qëllim; që stadiumi të përfundohet në datën e caktuar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2spec" start="20260815182500 +0200" stop="20260815202000 +0200">
	<title lang="en">COTTBUS vs HANNOVER</title>
	<sub-title lang="en">COTTBUS vs HANNOVER</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati gjerman i futbollit, &apos;Bundesliga 2&apos;. Java e parë. Rezultati: 3-1. Sezoni 2026/27.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2tok" start="20260815182500 +0200" stop="20260815202000 +0200">
	<title lang="en">COTTBUS vs HANNOVER</title>
	<sub-title lang="en">COTTBUS vs HANNOVER</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati gjerman i futbollit, &apos;Bundesliga 2&apos;. Java e parë. Rezultati: 3-1. Sezoni 2026/27.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2dysh" start="20260815182500 +0200" stop="20260815202000 +0200">
	<title lang="en">COTTBUS vs HANNOVER</title>
	<sub-title lang="en">COTTBUS vs HANNOVER</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati gjerman i futbollit, &apos;Bundesliga 2&apos;. Java e parë. Rezultati: 3-1. Sezoni 2026/27.</desc>
</programme>
<programme channel="ts2memlisht" start="20260815182500 +0200" stop="20260815202000 +0200">
	<title lang="en">COTTBUS vs HANNOVER</title>
	<sub-title lang="en">COTTBUS vs HANNOVER</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati gjerman i futbollit, &apos;Bundesliga 2&apos;. Java e parë. Rezultati: 3-1. Sezoni 2026/27.</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260815182500 +0200" stop="20260815203000 +0200">
	<title lang="it">European Aquatics Parigi 2026</title>
	<sub-title lang="it">SPORT.</sub-title>
	<desc lang="it">A cura di Riccardo PescanteProduttore esecutivo Sabina BonafacciaTelecronaca Tommaso MecarozziCommento tecnico Luca Sacchi</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260815182500 +0200" stop="20260815191000 +0200">
	<title lang="en">Ekstremet e Inxhinierisë - Sezoni 2 Episodi 9</title>
	<sub-title lang="en">Ekstremet e Inxhinierisë - Sezoni 2 Episodi 9</sub-title>
	<desc lang="en">Deni Foster ndjek nga afër punimet në stadiumin e ri të ekipit &quot;Washington Nationals&quot;, ku po ushtrohen 45 zanate të ndryshme, duke u përpjekur të mos bëhen pengesë për njëri-tjetrin. Gjithçka me një qëllim; që stadiumi të përfundohet në datën e caktuar.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260815182700 +0200" stop="20260815191200 +0200">
	<title lang="sq">Papa njeriu më i fuqishëm në histori 6</title>
	<title lang="en">Pope The Most Powerful Man In History</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një nga njerëzit më të pushtetshëm në botë mban një post që ka ekzistuar për 2 mijë vite. Ndërsa bota ndryshon dhe besimi evoluon, autoriteti i tij mbetet. Ai është Papa, kreu i Kishës Katolike. Ky është rrugëtimi i tij drejt pushtetit.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260815182700 +0200" stop="20260815191200 +0200">
	<title lang="sq">Papa njeriu më i fuqishëm në histori 6</title>
	<title lang="en">Pope The Most Powerful Man In History</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një nga njerëzit më të pushtetshëm në botë mban një post që ka ekzistuar për 2 mijë vite. Ndërsa bota ndryshon dhe besimi evoluon, autoriteti i tij mbetet. Ai është Papa, kreu i Kishës Katolike. Ky është rrugëtimi i tij drejt pushtetit.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260815182700 +0200" stop="20260815191200 +0200">
	<title lang="sq">Papa njeriu më i fuqishëm në histori 6</title>
	<title lang="en">Pope The Most Powerful Man In History</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një nga njerëzit më të pushtetshëm në botë mban një post që ka ekzistuar për 2 mijë vite. Ndërsa bota ndryshon dhe besimi evoluon, autoriteti i tij mbetet. Ai është Papa, kreu i Kishës Katolike. Ky është rrugëtimi i tij drejt pushtetit.</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815182703 +0200" stop="20260815182817 +0200">
	<title lang="it">METEO</title>
	<sub-title lang="it">.</sub-title>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260815182800 +0200" stop="20260815185200 +0200">
	<title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Barbi dhe shokët e saj më te mirë do na përfshijnë në këtë vlog të animuar me plot aventura, të filmuara në shtëpisnë e ëndrrave për atë ,familjen dhe fqinjit të saj Ken.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260815182800 +0200" stop="20260815185200 +0200">
	<title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Barbi dhe shokët e saj më te mirë do na përfshijnë në këtë vlog të animuar me plot aventura, të filmuara në shtëpisnë e ëndrrave për atë ,familjen dhe fqinjit të saj Ken.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260815182800 +0200" stop="20260815185200 +0200">
	<title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Barbi dhe shokët e saj më te mirë do na përfshijnë në këtë vlog të animuar me plot aventura, të filmuara në shtëpisnë e ëndrrave për atë ,familjen dhe fqinjit të saj Ken.</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815182817 +0200" stop="20260815183000 +0200">
	<title lang="it">RN-POMERIGGIO 5</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
</programme>
<programme channel="tringfamilydysh" start="20260815183000 +0200" stop="20260815200000 +0200">
	<title lang="en">Mamaja e Nuses</title>
	<sub-title lang="en">Mamaja e Nuses</sub-title>
	<desc lang="en">E befasuar nga dasma e papritur e së bijës, Lana shumë shpejt do të përballet me një tjetër surprizë. Babai i dhëndrit është burri që i ka thyer zemrën shumë vite më parë.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260815183000 +0200" stop="20260815192000 +0200">
	<title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 65</title>
	<sub-title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 65</sub-title>
	<desc lang="en">Griselda dhe Nievesi i tregojnë Renatës se nëna e saj biologjike kishte vuajtur shumë dhe se i ati e kishte braktisur. Dana, nga kërcënimet e Xhinos, detyrohet të vazhdojë të shesë drogë. Pas propozimit të gjinekologes për ta rritur foshnjën te njº nºnº surrogate, kujt ia kºrkon Fabiola kºtº sakrificº?</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260815183000 +0200" stop="20260815192000 +0200">
	<title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 65</title>
	<sub-title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 65</sub-title>
	<desc lang="en">Griselda dhe Nievesi i tregojnë Renatës se nëna e saj biologjike kishte vuajtur shumë dhe se i ati e kishte braktisur. Dana, nga kërcënimet e Xhinos, detyrohet të vazhdojë të shesë drogë. Pas propozimit të gjinekologes për ta rritur foshnjën te njº nºnº surrogate, kujt ia kºrkon Fabiola kºtº sakrificº?</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260815183000 +0200" stop="20260815192000 +0200">
	<title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 65</title>
	<sub-title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 65</sub-title>
	<desc lang="en">Griselda dhe Nievesi i tregojnë Renatës se nëna e saj biologjike kishte vuajtur shumë dhe se i ati e kishte braktisur. Dana, nga kërcënimet e Xhinos, detyrohet të vazhdojë të shesë drogë. Pas propozimit të gjinekologes për ta rritur foshnjën te njº nºnº surrogate, kujt ia kºrkon Fabiola kºtº sakrificº?</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815183000 +0200" stop="20260815184500 +0200">
	<title lang="it">NEWS + SOMMARIO</title>
	<sub-title lang="it">.</sub-title>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260815183000 +0200" stop="20260815190000 +0200">
	<title lang="de">Auslandsreport</title>
	<sub-title lang="de">Thema u.a.: Spanien: Mallorca ist für Einheimische zu teuer</sub-title>
	<desc lang="de">Spanien: Mallorca ist zu teuer, viele Einheimische können sich das Leben dort nicht mehr leisten/ Italien: Das schmutzige Geschäft der Camorra, wie die Mafia Neapel zumüllt</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260815183000 +0200" stop="20260815204500 +0200">
	<title lang="el">Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Υγρού Στίβου - Παρίσι 2026 | Κολύμβηση | 6η Μέρα - Βράδυ (Z)</title>
	<sub-title lang="el">Αθλητικά (Υγρός στίβος)</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2026</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260815183000 +0200" stop="20260815192000 +0200">
	<title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 65</title>
	<sub-title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 65</sub-title>
	<desc lang="en">Griselda dhe Nievesi i tregojnë Renatës se nëna e saj biologjike kishte vuajtur shumë dhe se i ati e kishte braktisur. Dana, nga kërcënimet e Xhinos, detyrohet të vazhdojë të shesë drogë. Pas propozimit të gjinekologes për ta rritur foshnjën te njº nºnº surrogate, kujt ia kºrkon Fabiola kºtº sakrificº?</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilyspec" start="20260815183000 +0200" stop="20260815200000 +0200">
	<title lang="en">Mamaja e Nuses</title>
	<sub-title lang="en">Mamaja e Nuses</sub-title>
	<desc lang="en">E befasuar nga dasma e papritur e së bijës, Lana shumë shpejt do të përballet me një tjetër surprizë. Babai i dhëndrit është burri që i ka thyer zemrën shumë vite më parë.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260815183000 +0200" stop="20260815192000 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 142</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 142</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Zehrës i lindin dyshimet e para kur sheh Xhemshirin pranë Asumanit. Plani i Halidesë duket se po jep rezultat, por Orhani gjen mënyrën për të dalë nga situata. I vendosur për t&apos;i kthyer florinjtë Gylizarit, Hafizi shkon ta takojë atº.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260815183000 +0200" stop="20260815192000 +0200">
	<title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 65</title>
	<sub-title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 65</sub-title>
	<desc lang="en">Griselda dhe Nievesi i tregojnë Renatës se nëna e saj biologjike kishte vuajtur shumë dhe se i ati e kishte braktisur. Dana, nga kërcënimet e Xhinos, detyrohet të vazhdojë të shesë drogë. Pas propozimit të gjinekologes për ta rritur foshnjën te njº nºnº surrogate, kujt ia kºrkon Fabiola kºtº sakrificº?</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260815183000 +0200" stop="20260815192000 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 142</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 142</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Zehrës i lindin dyshimet e para kur sheh Xhemshirin pranë Asumanit. Plani i Halidesë duket se po jep rezultat, por Orhani gjen mënyrën për të dalë nga situata. I vendosur për t&apos;i kthyer florinjtë Gylizarit, Hafizi shkon ta takojë atº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilytok" start="20260815183000 +0200" stop="20260815200000 +0200">
	<title lang="en">Mamaja e Nuses</title>
	<sub-title lang="en">Mamaja e Nuses</sub-title>
	<desc lang="en">E befasuar nga dasma e papritur e së bijës, Lana shumë shpejt do të përballet me një tjetër surprizë. Babai i dhëndrit është burri që i ka thyer zemrën shumë vite më parë.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260815183000 +0200" stop="20260815192000 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 142</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 142</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Zehrës i lindin dyshimet e para kur sheh Xhemshirin pranë Asumanit. Plani i Halidesë duket se po jep rezultat, por Orhani gjen mënyrën për të dalë nga situata. I vendosur për t&apos;i kthyer florinjtë Gylizarit, Hafizi shkon ta takojë atº.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260815183000 +0200" stop="20260815192000 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 142</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 142</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Zehrës i lindin dyshimet e para kur sheh Xhemshirin pranë Asumanit. Plani i Halidesë duket se po jep rezultat, por Orhani gjen mënyrën për të dalë nga situata. I vendosur për t&apos;i kthyer florinjtë Gylizarit, Hafizi shkon ta takojë atº.</desc>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260815183000 +0200" stop="20260815190000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Μουσική Ώρα</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Μουσική εκπομπή.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260815183000 +0200" stop="20260815192000 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 142</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 142</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Zehrës i lindin dyshimet e para kur sheh Xhemshirin pranë Asumanit. Plani i Halidesë duket se po jep rezultat, por Orhani gjen mënyrën për të dalë nga situata. I vendosur për t&apos;i kthyer florinjtë Gylizarit, Hafizi shkon ta takojë atº.</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260815183004 +0200" stop="20260815191327 +0200">
	<title lang="it">Castle III ep.24</title>
	<sub-title lang="it">SERIE TV - Terza stagione della fortunatissima serie poliziesca sulle indagini di Richard Castle, celebre scrittore di romanzi gialli, e Kate Beckett, detective della squadra omicidi del New York City Police Department.Alle ore 1</sub-title>
	<desc lang="it">8,35 Rai News. - di aavv con Stana Katic  Nathan Fillion  Jon Huertas 2010 USA</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260815183100 +0200" stop="20260815200600 +0200">
	<title lang="sq">Krudët</title>
	<title lang="en">The Croods </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, Aventurë, Komedi, Familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Krudët janë një familje parahistorike, të cilët jetojnë në një shpellë. Por kur streha e tyre shkatërrohet, ata fillojnë një aventurë të jashtëzakonshme nëpër një terren të mrekullueshëm...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260815183100 +0200" stop="20260815200600 +0200">
	<title lang="sq">Krudët</title>
	<title lang="en">The Croods </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, Aventurë, Komedi, Familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Krudët janë një familje parahistorike, të cilët jetojnë në një shpellë. Por kur streha e tyre shkatërrohet, ata fillojnë një aventurë të jashtëzakonshme nëpër një terren të mrekullueshëm...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260815183100 +0200" stop="20260815200600 +0200">
	<title lang="sq">Krudët</title>
	<title lang="en">The Croods </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, Aventurë, Komedi, Familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Krudët janë një familje parahistorike, të cilët jetojnë në një shpellë. Por kur streha e tyre shkatërrohet, ata fillojnë një aventurë të jashtëzakonshme nëpër një terren të mrekullueshëm...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815183200 +0200" stop="20260815183700 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815183200 +0200" stop="20260815183700 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815183200 +0200" stop="20260815183700 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassic" start="20260815183500 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="en">Xhulieta e Shpirtrave</title>
	<sub-title lang="en">Xhulieta e Shpirtrave</sub-title>
	<desc lang="en">1965; Giulietta Masina, Sandra Milo, Mario Pisu; Vizionet, kujtimet dhe misticizmi e ndihmojnë një grua 40-vjeçare të gjejë forcën për të lënë burrin e saj që mashtron.</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260815183500 +0200" stop="20260815192500 +0200">
	<title lang="sq">Salem</title>
	<title lang="en">Salem </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në shekullin XVII, qyteza Salem në Masaçusets, u bë e famshme për gjyqet e shumta kundër shtrigave. Shumë njerëz njohin historinë e gjyqeve, por thuajse askush nuk e di se shtrigat ishin të vërteta dhe aspak ashtu siç mendohen.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260815183500 +0200" stop="20260815192500 +0200">
	<title lang="en">Gjuetia Episodi 4 - Uri në Det të Hapur</title>
	<sub-title lang="en">Gjuetia Episodi 4 - Uri në Det të Hapur</sub-title>
	<desc lang="en">Në oqeanin e pamasë, grabitqarët duhet të jenë në kërkim të vazhdueshëm për ushqim. Ky episod tregon se si balenat blu, luanët e detit, delfinët dhe grabitqarët e tjerë të oqeanit arrijnë të gjuajnë në këtë &quot;shkretëtirë&quot; ujore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicdysh" start="20260815183500 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="en">Xhulieta e Shpirtrave</title>
	<sub-title lang="en">Xhulieta e Shpirtrave</sub-title>
	<desc lang="en">1965; Giulietta Masina, Sandra Milo, Mario Pisu; Vizionet, kujtimet dhe misticizmi e ndihmojnë një grua 40-vjeçare të gjejë forcën për të lënë burrin e saj që mashtron.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicspec" start="20260815183500 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="en">Xhulieta e Shpirtrave</title>
	<sub-title lang="en">Xhulieta e Shpirtrave</sub-title>
	<desc lang="en">1965; Giulietta Masina, Sandra Milo, Mario Pisu; Vizionet, kujtimet dhe misticizmi e ndihmojnë një grua 40-vjeçare të gjejë forcën për të lënë burrin e saj që mashtron.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260815183500 +0200" stop="20260815192500 +0200">
	<title lang="en">Gjuetia Episodi 4 - Uri në Det të Hapur</title>
	<sub-title lang="en">Gjuetia Episodi 4 - Uri në Det të Hapur</sub-title>
	<desc lang="en">Në oqeanin e pamasë, grabitqarët duhet të jenë në kërkim të vazhdueshëm për ushqim. Ky episod tregon se si balenat blu, luanët e detit, delfinët dhe grabitqarët e tjerë të oqeanit arrijnë të gjuajnë në këtë &quot;shkretëtirë&quot; ujore.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260815183500 +0200" stop="20260815192500 +0200">
	<title lang="sq">Salem</title>
	<title lang="en">Salem </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në shekullin XVII, qyteza Salem në Masaçusets, u bë e famshme për gjyqet e shumta kundër shtrigave. Shumë njerëz njohin historinë e gjyqeve, por thuajse askush nuk e di se shtrigat ishin të vërteta dhe aspak ashtu siç mendohen.</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815183500 +0200" stop="20260815185000 +0200">
	<title lang="it">MORTINA - EP. 14</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - Mortina non è una bimba qualunque: è una brillante detective zombie! Con il suo levriero elegante, un cugino saputello e due amici &quot;vivi-vivi&quot;, indaga tra misteri bizzarri e brividi divertenti nella magica Villa</sub-title>
	<desc lang="it">Decadente. Tra risate e avventure... il divertimento è garantito! - di Andrea Castellani 2025 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260815183500 +0200" stop="20260815192500 +0200">
	<title lang="en">Gjuetia Episodi 4 - Uri në Det të Hapur</title>
	<sub-title lang="en">Gjuetia Episodi 4 - Uri në Det të Hapur</sub-title>
	<desc lang="en">Në oqeanin e pamasë, grabitqarët duhet të jenë në kërkim të vazhdueshëm për ushqim. Ky episod tregon se si balenat blu, luanët e detit, delfinët dhe grabitqarët e tjerë të oqeanit arrijnë të gjuajnë në këtë &quot;shkretëtirë&quot; ujore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicmemlisht" start="20260815183500 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="en">Xhulieta e Shpirtrave</title>
	<sub-title lang="en">Xhulieta e Shpirtrave</sub-title>
	<desc lang="en">1965; Giulietta Masina, Sandra Milo, Mario Pisu; Vizionet, kujtimet dhe misticizmi e ndihmojnë një grua 40-vjeçare të gjejë forcën për të lënë burrin e saj që mashtron.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260815183500 +0200" stop="20260815192500 +0200">
	<title lang="en">Gjuetia Episodi 4 - Uri në Det të Hapur</title>
	<sub-title lang="en">Gjuetia Episodi 4 - Uri në Det të Hapur</sub-title>
	<desc lang="en">Në oqeanin e pamasë, grabitqarët duhet të jenë në kërkim të vazhdueshëm për ushqim. Ky episod tregon se si balenat blu, luanët e detit, delfinët dhe grabitqarët e tjerë të oqeanit arrijnë të gjuajnë në këtë &quot;shkretëtirë&quot; ujore.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260815183500 +0200" stop="20260815192500 +0200">
	<title lang="sq">Salem</title>
	<title lang="en">Salem </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në shekullin XVII, qyteza Salem në Masaçusets, u bë e famshme për gjyqet e shumta kundër shtrigave. Shumë njerëz njohin historinë e gjyqeve, por thuajse askush nuk e di se shtrigat ishin të vërteta dhe aspak ashtu siç mendohen.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260815183500 +0200" stop="20260815192500 +0200">
	<title lang="en">Gjuetia Episodi 4 - Uri në Det të Hapur</title>
	<sub-title lang="en">Gjuetia Episodi 4 - Uri në Det të Hapur</sub-title>
	<desc lang="en">Në oqeanin e pamasë, grabitqarët duhet të jenë në kërkim të vazhdueshëm për ushqim. Ky episod tregon se si balenat blu, luanët e detit, delfinët dhe grabitqarët e tjerë të oqeanit arrijnë të gjuajnë në këtë &quot;shkretëtirë&quot; ujore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassictok" start="20260815183500 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="en">Xhulieta e Shpirtrave</title>
	<sub-title lang="en">Xhulieta e Shpirtrave</sub-title>
	<desc lang="en">1965; Giulietta Masina, Sandra Milo, Mario Pisu; Vizionet, kujtimet dhe misticizmi e ndihmojnë një grua 40-vjeçare të gjejë forcën për të lënë burrin e saj që mashtron.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260815183500 +0200" stop="20260815185000 +0200">
	<title lang="it">Teen Titans Go!</title>
	<sub-title lang="it">S5 Ep.1 - Il Cucchiaio</sub-title>
	<desc lang="it">Stellarubia fa amicizia con un cucchiaio da gelato rubato agli Hive. Gli altri Titans esprimono le loro perplessita&apos; al riguardo.</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260815183500 +0200" stop="20260815201500 +0200">
	<title lang="de">Columbo: Mord nach Takten</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Der erfolgreiche Hollywood-Komponist Crawford will sich seines hochtalentierten Schützlings Gabriel McEnery entledigen. Der Mord an McEnery scheint ihm perfekt gelungen. Doch der pfiffige Columbo hat einige Zweifel an dem Tathergang.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815183700 +0200" stop="20260815184500 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815183700 +0200" stop="20260815184500 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815183700 +0200" stop="20260815184500 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="maxdysh" start="20260815183900 +0200" stop="20260815203000 +0200">
	<title lang="sq">Tedi</title>
	<title lang="en">Ted </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, fantazi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Mark Wahlberg, Mila Kunis. Kur ishte fëmijë Xhon, shprehu dëshirën qe arushi i tij të mund të fliste. Por sot, miqësia e tyre do të përballet me sprovën më të madhe, kur e dashura e Xhonit, i kërkon atij diçka më shumë në lidhjen e tyre...</desc>
</programme>
<programme channel="maxtok" start="20260815183900 +0200" stop="20260815203000 +0200">
	<title lang="sq">Tedi</title>
	<title lang="en">Ted </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, fantazi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Mark Wahlberg, Mila Kunis. Kur ishte fëmijë Xhon, shprehu dëshirën qe arushi i tij të mund të fliste. Por sot, miqësia e tyre do të përballet me sprovën më të madhe, kur e dashura e Xhonit, i kërkon atij diçka më shumë në lidhjen e tyre...</desc>
</programme>
<programme channel="maxspec" start="20260815183900 +0200" stop="20260815203000 +0200">
	<title lang="sq">Tedi</title>
	<title lang="en">Ted </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, fantazi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Mark Wahlberg, Mila Kunis. Kur ishte fëmijë Xhon, shprehu dëshirën qe arushi i tij të mund të fliste. Por sot, miqësia e tyre do të përballet me sprovën më të madhe, kur e dashura e Xhonit, i kërkon atij diçka më shumë në lidhjen e tyre...</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260815184000 +0200" stop="20260815200000 +0200">
	<title lang="it">Reazione a catena weekend</title>
	<sub-title lang="it">INTRATTENIMENTO - Il gioco che, attraverso l&apos;associazione logica di parole, mette alla prova l&apos;intuito, la prontezza e la padronanza della lingua italiana dei concorrenti ma anche dei telespettatori. 3 giocatori amici, c</sub-title>
	<desc lang="it">olleghi o parenti, si sfidano sulla loro capacità di indovinare, formare, completare e ordinare parole e &quot;catene&quot; di vocaboli. Sarà, soprattutto, decisiva la loro capacità di capirsi al volo nel gioco &quot;intesa vincente&quot; che stabilisce i campioni della puntata. Solo loro avranno accesso al gioco finale e alla possibilità di aggiudicarsi il montepremi accumulato. - Conduce Pino InsegnoUn programma di Tonino Quinti, Francesco Ricchi, Stefano SantucciE di Ivo Pagliarulo, Simona Riccardi, Simona Forlini, Christian MonacoScritto con Alessandro Venditti, Giancarlo Antonini, Francesco Lancia, Marzia Fiori Andreoni, Paolo Fichera, Gianluca Falessi, Giusy Andreano, Cristiano Ercoli, Luciana Maurizi, Flavio Grasso, Beatrice MoscatelliCon la collaborazione di Marcello Conte e Francesca GiulianiScenografia Flaminia SuriProduttore Esecutivo Simona FusoProdotto in collaborazione con Sony Pictures Entertainment Italia S.r.l.Regia di Laura De Stefano</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260815184000 +0200" stop="20260815190000 +0200">
	<title lang="el">[K] Ant1 Sports</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Αθλητικό δελτίο. Τα σημαντικότερα αθλητικά νέα από την Ελλάδα και όλο τον κόσμο. Παρουσιάζουν: Δημοσθένης Γεωργακόπουλος, Μανώλης Σφακάκης, Γρηγόρης Ατρείδης, Μανώλης Μανής, Αλέξανδρος Ξενικάκης.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260815184000 +0200" stop="20260815185500 +0200">
	<title lang="en">Origjina e Shijes - Episodi 10</title>
	<sub-title lang="en">Origjina e Shijes - Episodi 10</sub-title>
	<desc lang="en">Në kete episod do te mesojme me shume per Le Cha - cain kinez dhe perdorimet e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260815184000 +0200" stop="20260815185100 +0200">
	<title lang="sq">Të plotfuqishmit kamionët përbindësha</title>
	<title lang="en">Mighty MonsterWheelies</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjysmë-përbindësha dhe gjysmë-kamionë, ata njihen si: &quot;Kamionët Përbindësha&quot;. Me fuqitë e tyre të veçanta për të shërbyer dhe mbrojtur qytetin e Motorvanias, tashmë ata janë shndërruar ne heronj.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260815184000 +0200" stop="20260815185100 +0200">
	<title lang="sq">Të plotfuqishmit kamionët përbindësha</title>
	<title lang="en">Mighty MonsterWheelies</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjysmë-përbindësha dhe gjysmë-kamionë, ata njihen si: &quot;Kamionët Përbindësha&quot;. Me fuqitë e tyre të veçanta për të shërbyer dhe mbrojtur qytetin e Motorvanias, tashmë ata janë shndërruar ne heronj.</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260815184000 +0200" stop="20260815185100 +0200">
	<title lang="sq">Të plotfuqishmit kamionët përbindësha</title>
	<title lang="en">Mighty MonsterWheelies</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjysmë-përbindësha dhe gjysmë-kamionë, ata njihen si: &quot;Kamionët Përbindësha&quot;. Me fuqitë e tyre të veçanta për të shërbyer dhe mbrojtur qytetin e Motorvanias, tashmë ata janë shndërruar ne heronj.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260815184000 +0200" stop="20260815185500 +0200">
	<title lang="en">Origjina e Shijes - Episodi 10</title>
	<sub-title lang="en">Origjina e Shijes - Episodi 10</sub-title>
	<desc lang="en">Në kete episod do te mesojme me shume per Le Cha - cain kinez dhe perdorimet e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815184500 +0200" stop="20260815185200 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815184500 +0200" stop="20260815185200 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="ss2spec" start="20260815184500 +0200" stop="20260815213000 +0200">
	<title lang="sq">Tenis: Wimbledon 2026</title>
	<sub-title lang="sq">Tenis-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Wimbledon 2026. Turneu me i vjeter dhe me prestigjioz ne planet, rikthehet ne skene me pjesemarrjen e tenisteve me te mire te momentit. Dueli Sinner-Djokovic, ishte nje nga me interesantet e ketij eventi.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815184500 +0200" stop="20260815185200 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="raisport" start="20260815184500 +0200" stop="20260815191500 +0200">
	<title lang="it">Perle di Sport: Rio 2016</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260815184500 +0200" stop="20260815193000 +0200">
	<title lang="en">1001 Net - Episodi 74</title>
	<sub-title lang="en">1001 Net - Episodi 74</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Benu shkon të takojë Shehrazaden pas shumë kohësh. Keremi shkon në shtëpinë e Banusë për ta takuar, por aty ndeshet me të dashurin e ri të saj. Onuri dhe Shehrazade darkojnë bashkë familjarisht në shtëpinë Burhanit dhe Nadides.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2dysh" start="20260815184500 +0200" stop="20260815213000 +0200">
	<title lang="sq">Tenis: Wimbledon 2026</title>
	<sub-title lang="sq">Tenis-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Wimbledon 2026. Turneu me i vjeter dhe me prestigjioz ne planet, rikthehet ne skene me pjesemarrjen e tenisteve me te mire te momentit. Dueli Sinner-Djokovic, ishte nje nga me interesantet e ketij eventi.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260815184500 +0200" stop="20260815193000 +0200">
	<title lang="en">1001 Net - Episodi 74</title>
	<sub-title lang="en">1001 Net - Episodi 74</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Benu shkon të takojë Shehrazaden pas shumë kohësh. Keremi shkon në shtëpinë e Banusë për ta takuar, por aty ndeshet me të dashurin e ri të saj. Onuri dhe Shehrazade darkojnë bashkë familjarisht në shtëpinë Burhanit dhe Nadides.</desc>
</programme>
<programme channel="skaigr" start="20260815184500 +0200" stop="20260815200000 +0200">
	<title lang="el">[K] Βραδινό Δελτίο Ειδήσεων</title>
	<title lang="en">SKAI</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Tο κεντρικό δελτίο ειδήσεων του ΣΚΑΪ βγαίνει μπροστά στην ενημέρωση. Μπροστά στο ρεπορτάζ, με εγκυρότητα, μαχητικότητα και αστραπιαία αντανακλαστικά. Μπροστά στην ανάλυση, με αξιοπιστία, ουσία και θάρρος. Μπροστά στην τεχνολογία, με τις πιο σύγχρονες και καινοτόμες εφαρμογές.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815184500 +0200" stop="20260815185700 +0200">
	<title lang="it">24 MM</title>
	<sub-title lang="it">.</sub-title>
</programme>
<programme channel="ss2tok" start="20260815184500 +0200" stop="20260815213000 +0200">
	<title lang="sq">Tenis: Wimbledon 2026</title>
	<sub-title lang="sq">Tenis-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Wimbledon 2026. Turneu me i vjeter dhe me prestigjioz ne planet, rikthehet ne skene me pjesemarrjen e tenisteve me te mire te momentit. Dueli Sinner-Djokovic, ishte nje nga me interesantet e ketij eventi.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260815184500 +0200" stop="20260815193000 +0200">
	<title lang="en">1001 Net - Episodi 74</title>
	<sub-title lang="en">1001 Net - Episodi 74</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Benu shkon të takojë Shehrazaden pas shumë kohësh. Keremi shkon në shtëpinë e Banusë për ta takuar, por aty ndeshet me të dashurin e ri të saj. Onuri dhe Shehrazade darkojnë bashkë familjarisht në shtëpinë Burhanit dhe Nadides.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260815184500 +0200" stop="20260815185500 +0200">
	<title lang="de">ALVINNN!!! und die Chipmunks</title>
	<sub-title lang="de">Superhelden</sub-title>
	<desc lang="de">Theodore träumt davon, ein Superheld zu sein, aber Alvin belächelt ihn und bietet ihm stattdessen eine &quot;Ausbildung&quot; zum Superhelden an. Diese besteht jedoch hauptsächlich aus Hausarbeiten und hat wenig mit tatsächlichem Heldentum zu tun.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260815184500 +0200" stop="20260815190500 +0200">
	<title lang="de">RTL Aktuell</title>
	<sub-title lang="de">Sendung vom 15.08.2026</sub-title>
	<desc lang="de">Nachrichten und Sport bei RTL</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260815185000 +0200" stop="20260815190000 +0200">
	<title lang="it">Teen Titans Go!</title>
	<sub-title lang="it">S5 Ep.22 - L&apos;Impero di Stellarubia</sub-title>
	<desc lang="it">Stellarubia sogna di diventare una principessa aliena di successo negli affari e si unisce all&apos;organizzazione che vende biscotti per apprendere le competenze necessarie.</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260815185000 +0200" stop="20260815195000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Εικόνες (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] Eikones (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Το πρόγραμμα διατίθεται με υπότιτλους για άτομα με προβλήματα ακοής. Οι «Εικόνες» με τον Τάσο Δούση στο OPEN. Η εκπομπή μας ταξιδεύει σε λαμπερές πόλεις, σε ερήμους, σε τόπους μαγικούς... Ο παρουσιαστής Τάσος Δούσης συνδυάζει το ταξίδι με το ρεπορτάζ και μας παρουσιάζει τον τρόπο ζωής κάθε χώρας, την κουλτούρα, τη γνωστή αλλά και την άγνωστη ιστορία της. Παρουσίαση: Τάσος Δούσης.</desc>
	<desc lang="en">Travel show. Our show travels to bright cities, deserts, magical places. Presenter Tasos Dousis combines travel with reportage and shows us the way of life, the culture and the history of every country. Presentation: Tasos Dousis.</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815185000 +0200" stop="20260815190500 +0200">
	<title lang="it">MORTINA - EP. 15</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - Mortina non è una bimba qualunque: è una brillante detective zombie! Con il suo levriero elegante, un cugino saputello e due amici &quot;vivi-vivi&quot;, indaga tra misteri bizzarri e brividi divertenti nella magica Villa</sub-title>
	<desc lang="it">Decadente. Tra risate e avventure... il divertimento è garantito! - di Andrea Castellani 2025 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260815185100 +0200" stop="20260815190500 +0200">
	<title lang="sq">Të plotfuqishmit kamionët përbindësha</title>
	<title lang="en">Mighty MonsterWheelies</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjysmë-përbindësha dhe gjysmë-kamionë, ata njihen si: &quot;Kamionët Përbindësha&quot;. Me fuqitë e tyre të veçanta për të shërbyer dhe mbrojtur qytetin e Motorvanias, tashmë ata janë shndërruar ne heronj.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260815185100 +0200" stop="20260815190500 +0200">
	<title lang="sq">Të plotfuqishmit kamionët përbindësha</title>
	<title lang="en">Mighty MonsterWheelies</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjysmë-përbindësha dhe gjysmë-kamionë, ata njihen si: &quot;Kamionët Përbindësha&quot;. Me fuqitë e tyre të veçanta për të shërbyer dhe mbrojtur qytetin e Motorvanias, tashmë ata janë shndërruar ne heronj.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260815185100 +0200" stop="20260815190500 +0200">
	<title lang="sq">Të plotfuqishmit kamionët përbindësha</title>
	<title lang="en">Mighty MonsterWheelies</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjysmë-përbindësha dhe gjysmë-kamionë, ata njihen si: &quot;Kamionët Përbindësha&quot;. Me fuqitë e tyre të veçanta për të shërbyer dhe mbrojtur qytetin e Motorvanias, tashmë ata janë shndërruar ne heronj.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815185200 +0200" stop="20260815190000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260815185200 +0200" stop="20260815191400 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Ndërsa dy Skorpio Rex luftojnë, Beni dhe Dariusi fshihen në limuzinë. Pjesa tjetër e grupit kthehet në ishull për t&apos;i kërkuar. Të rigrupuar, ata vendosin se duhet të ndalojnë të dy Skorpio Rex për të shpëtuar pjesën tjetër të dinozaurëve.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815185200 +0200" stop="20260815190000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260815185200 +0200" stop="20260815191400 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Ndërsa dy Skorpio Rex luftojnë, Beni dhe Dariusi fshihen në limuzinë. Pjesa tjetër e grupit kthehet në ishull për t&apos;i kërkuar. Të rigrupuar, ata vendosin se duhet të ndalojnë të dy Skorpio Rex për të shpëtuar pjesën tjetër të dinozaurëve.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815185200 +0200" stop="20260815190000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260815185200 +0200" stop="20260815191400 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Ndërsa dy Skorpio Rex luftojnë, Beni dhe Dariusi fshihen në limuzinë. Pjesa tjetër e grupit kthehet në ishull për t&apos;i kërkuar. Të rigrupuar, ata vendosin se duhet të ndalojnë të dy Skorpio Rex për të shpëtuar pjesën tjetër të dinozaurëve.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerspec" start="20260815185500 +0200" stop="20260815211000 +0200">
	<title lang="sq">Aureola</title>
	<title lang="en">The Aura</title>
	<sub-title lang="sq">Thriller psikologjik</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ricardo Darín. Një grabitje e përkryer, e planifikuar me përpikmëri dhe me një arratisje brilante. I vetmi problem: Gjithçka ishte fantazi e Estebanit. Por, një tragjedi e kthen planin në mendjen e tij, në një realitet të rrezikshëm.</desc>
</programme>
<programme channel="tringorigialsta" start="20260815185500 +0200" stop="20260815195000 +0200">
	<title lang="en">Surpriza SD - Episodi 7 - Meritoni </title>
	<sub-title lang="en">Surpriza SD - Episodi 7 - Meritoni</sub-title>
	<desc lang="en">Në episodin e sotëm do të njihemi me historinë e Meriton Rracit. Familjarë, miq dhe njerëzit e saj të dashur na tregojnë më shumë rreth Meritonit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasy" start="20260815185500 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="en">Mumja</title>
	<sub-title lang="en">Mumja</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Evelin Karnahan fillon të tregojë interes për një vendgërmim i cili ka për synim të zbulojë qytetin e lashtë të Hamunaptrës. Ajo kërkon ndihmën e Rik O&apos;Konellit, pasi i shpëton atij jetën. Por ajo që Evelina dhe vëllai i saj Xhonatani nuk e dinº ende, ºshtº se njº tjetºr grup eksploruesish janº tº interesuar pºr tº njºjtin vendgºrmim. Fatkeqºsisht pºr tº gjithº, ky grup pºrfundon duke prishur njº mallkim, qº i ºshtº bºrº Imhotepit tº madh.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasytok" start="20260815185500 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="en">Mumja</title>
	<sub-title lang="en">Mumja</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Evelin Karnahan fillon të tregojë interes për një vendgërmim i cili ka për synim të zbulojë qytetin e lashtë të Hamunaptrës. Ajo kërkon ndihmën e Rik O&apos;Konellit, pasi i shpëton atij jetën. Por ajo që Evelina dhe vëllai i saj Xhonatani nuk e dinº ende, ºshtº se njº tjetºr grup eksploruesish janº tº interesuar pºr tº njºjtin vendgºrmim. Fatkeqºsisht pºr tº gjithº, ky grup pºrfundon duke prishur njº mallkim, qº i ºshtº bºrº Imhotepit tº madh.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasyspec" start="20260815185500 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="en">Mumja</title>
	<sub-title lang="en">Mumja</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Evelin Karnahan fillon të tregojë interes për një vendgërmim i cili ka për synim të zbulojë qytetin e lashtë të Hamunaptrës. Ajo kërkon ndihmën e Rik O&apos;Konellit, pasi i shpëton atij jetën. Por ajo që Evelina dhe vëllai i saj Xhonatani nuk e dinº ende, ºshtº se njº tjetºr grup eksploruesish janº tº interesuar pºr tº njºjtin vendgºrmim. Fatkeqºsisht pºr tº gjithº, ky grup pºrfundon duke prishur njº mallkim, qº i ºshtº bºrº Imhotepit tº madh.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasydysh" start="20260815185500 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="en">Mumja</title>
	<sub-title lang="en">Mumja</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Evelin Karnahan fillon të tregojë interes për një vendgërmim i cili ka për synim të zbulojë qytetin e lashtë të Hamunaptrës. Ajo kërkon ndihmën e Rik O&apos;Konellit, pasi i shpëton atij jetën. Por ajo që Evelina dhe vëllai i saj Xhonatani nuk e dinº ende, ºshtº se njº tjetºr grup eksploruesish janº tº interesuar pºr tº njºjtin vendgºrmim. Fatkeqºsisht pºr tº gjithº, ky grup pºrfundon duke prishur njº mallkim, qº i ºshtº bºrº Imhotepit tº madh.</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260815185500 +0200" stop="20260815192000 +0200">
	<title lang="de">Sketch History</title>
	<sub-title lang="de">Handwerkerrechnungen? Alles relativ!</sub-title>
	<desc lang="de">Comedy, Deutschland / Bulgarien 2025Skepsis in Skeppsholmen - Wer liebt wen bei ABBA? Was haben die Kasalleks mit Einstein zu tun? Welche Hobbies haben Serienkiller?Die &quot;Sketch History&quot; zeigt rasant und bildgewaltig die großen und kleinen Ereignisse der Weltgeschichte aus völlig neuer Perspektive. Satirisch, humorvoll und richtig schön absurd.Regie: Erik HaffnerBuch/Autor: Chris Geletneky, Roland Slawik, Jana Fischer, Erik HaffnerKamera: Tom HolzhauserSchnitt: Jochen Donauer, Florian Duffe, Dominik LinkeHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="filmthrillerdysh" start="20260815185500 +0200" stop="20260815211000 +0200">
	<title lang="sq">Aureola</title>
	<title lang="en">The Aura</title>
	<sub-title lang="sq">Thriller psikologjik</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ricardo Darín. Një grabitje e përkryer, e planifikuar me përpikmëri dhe me një arratisje brilante. I vetmi problem: Gjithçka ishte fantazi e Estebanit. Por, një tragjedi e kthen planin në mendjen e tij, në një realitet të rrezikshëm.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasymemlisht" start="20260815185500 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="en">Mumja</title>
	<sub-title lang="en">Mumja</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Evelin Karnahan fillon të tregojë interes për një vendgërmim i cili ka për synim të zbulojë qytetin e lashtë të Hamunaptrës. Ajo kërkon ndihmën e Rik O&apos;Konellit, pasi i shpëton atij jetën. Por ajo që Evelina dhe vëllai i saj Xhonatani nuk e dinº ende, ºshtº se njº tjetºr grup eksploruesish janº tº interesuar pºr tº njºjtin vendgºrmim. Fatkeqºsisht pºr tº gjithº, ky grup pºrfundon duke prishur njº mallkim, qº i ºshtº bºrº Imhotepit tº madh.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260815185500 +0200" stop="20260815190500 +0200">
	<title lang="de">ALVINNN!!! und die Chipmunks</title>
	<sub-title lang="de">Die Kuss-Verschwörung</sub-title>
	<desc lang="de">Simon soll bei der Aufführung seiner Theater-Gruppe ein Mädchen küssen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="filmthrillertok" start="20260815185500 +0200" stop="20260815211000 +0200">
	<title lang="sq">Aureola</title>
	<title lang="en">The Aura</title>
	<sub-title lang="sq">Thriller psikologjik</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ricardo Darín. Një grabitje e përkryer, e planifikuar me përpikmëri dhe me një arratisje brilante. I vetmi problem: Gjithçka ishte fantazi e Estebanit. Por, një tragjedi e kthen planin në mendjen e tij, në një realitet të rrezikshëm.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260815185500 +0200" stop="20260815195000 +0200">
	<title lang="en">Xhevahiret e Alpeve - Episodi 3 - Liqeni Lugano</title>
	<sub-title lang="en">Xhevahiret e Alpeve - Episodi 3 - Liqeni Lugano</sub-title>
	<desc lang="en">Liqeni Lugano, i njohur edhe si Ceresio, konsiderohet si një nga liqenet më të bukura para-alpine. Ai shtrihet kryesisht brenda territorit zviceran, në Kantonin e Ticinos, por skajet verilindore dhe jugperëndimore i përkasin përkatësisht provincave tº Komos dhe Vareses. Kodrat e bukura me pamje nga uji ofrojnº pamje mahnitºse, dhe fshatrat ofrojnº njº atmosferº tº qetº, atraksione kulturore dhe mundºsi pºr ecje nº natyrº.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260815185500 +0200" stop="20260815195000 +0200">
	<title lang="en">Xhevahiret e Alpeve - Episodi 3 - Liqeni Lugano</title>
	<sub-title lang="en">Xhevahiret e Alpeve - Episodi 3 - Liqeni Lugano</sub-title>
	<desc lang="en">Liqeni Lugano, i njohur edhe si Ceresio, konsiderohet si një nga liqenet më të bukura para-alpine. Ai shtrihet kryesisht brenda territorit zviceran, në Kantonin e Ticinos, por skajet verilindore dhe jugperëndimore i përkasin përkatësisht provincave tº Komos dhe Vareses. Kodrat e bukura me pamje nga uji ofrojnº pamje mahnitºse, dhe fshatrat ofrojnº njº atmosferº tº qetº, atraksione kulturore dhe mundºsi pºr ecje nº natyrº.</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815185700 +0200" stop="20260815190000 +0200">
	<title lang="it">RN-POMERIGGIO 6</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
</programme>
<programme channel="rai5" start="20260815185740 +0200" stop="20260815185910 +0200">
	<title lang="it">Rai News Giorno</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO - Cronaca, politica, economia, cultura, spettacolo e sport dall&apos;Italia e dal mondo. I fatti del giorno in tre minuti a cura di Rai News, il canale all news della Rai..</sub-title>
	<desc lang="it">2026 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="thdspec" start="20260815185900 +0200" stop="20260815194900 +0200">
	<title lang="sq">Destinacionet e pazbuluara 1</title>
	<title lang="en">Destinacionet e Pazbuluara</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">&quot;Shëngjergji&quot;. Fshati Shëngjergj dhe Liqeni i Lepurit, janë thesare të fshehura në malësinë e Tiranës.</desc>
	<desc lang="en">A program dedicated to discovering new tourist destinations in mountainous and coastal areas.specifically locations yet to be explored by tourists visiting the country, areas undergoing development, and regions that have seen infrastructure improvements.</desc>
</programme>
<programme channel="thdtok" start="20260815185900 +0200" stop="20260815194900 +0200">
	<title lang="sq">Destinacionet e pazbuluara 1</title>
	<title lang="en">Destinacionet e Pazbuluara</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">&quot;Shëngjergji&quot;. Fshati Shëngjergj dhe Liqeni i Lepurit, janë thesare të fshehura në malësinë e Tiranës.</desc>
	<desc lang="en">A program dedicated to discovering new tourist destinations in mountainous and coastal areas.specifically locations yet to be explored by tourists visiting the country, areas undergoing development, and regions that have seen infrastructure improvements.</desc>
</programme>
<programme channel="thddysh" start="20260815185900 +0200" stop="20260815194900 +0200">
	<title lang="sq">Destinacionet e pazbuluara 1</title>
	<title lang="en">Destinacionet e Pazbuluara</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">&quot;Shëngjergji&quot;. Fshati Shëngjergj dhe Liqeni i Lepurit, janë thesare të fshehura në malësinë e Tiranës.</desc>
	<desc lang="en">A program dedicated to discovering new tourist destinations in mountainous and coastal areas.specifically locations yet to be explored by tourists visiting the country, areas undergoing development, and regions that have seen infrastructure improvements.</desc>
</programme>
<programme channel="rai5" start="20260815185910 +0200" stop="20260815194947 +0200">
	<title lang="it">Casa Sapiens Ep. 7 - Baciami ancora sapi</title>
	<sub-title lang="it">Casa Sapiens Ep. 7 - Baciami ancora sapiens - RUBRICA - Nelle puntate di &quot;Casa Sapiens&quot;, Mario Tozzi torna ad appassionare un pubblico sempre più attento e desideroso di capire fenomeni complessi attravers</sub-title>
	<desc lang="it">o quell&apos;approccio alla divulgazione scientifica che da sempre contraddistingue il suo lavoro. -  2026 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260815190000 +0200" stop="20260815194500 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 16</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 16</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Aida kërkon të flasë me Alehandron në lidhje me atë që ndodhi mes tyre. Si do ta presë ajo refuzimin e tij? Eloi i dorëzon Kolumbës dokumentet që vërtetojnë transferimin e kredisë së Hoze Domingos. Si do të reagojë ajo? Marisielo i kºrkon Karlosit automatikisht tº takojº dr. Beatrizin.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgspec" start="20260815190000 +0200" stop="20260815200000 +0200">
	<title lang="sq">Edicion qendror</title>
	<sub-title lang="sq">Moderatore Dajana Sejdia</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260815190000 +0200" stop="20260815194000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 19:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 19:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="golddysh" start="20260815190000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="sq">Ella McCay</title>
	<title lang="en">Ella McCay</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Regjia: James L. Brooks. Me Emma Mackey, Jamie Lee Curtis, Woody Harrelson. Një grua e re idealiste përpiqet të balancojë karrierën në politikë me një jetë familjare plot sfida. Mes humorit dhe emocioneve, ajo zbulon se njerëzit që do më shumë janë edhe ata që e vënë më shumë në provë.</desc>
	<desc lang="en">Director: James L. Brooks. Starring: Emma Mackey, Jamie Lee Curtis, Woody Harrelson. A young idealistic woman struggles to balance her rising political career with the challenges of family life. Through humor and heartfelt moments, she discovers that the people you love the most are often the ones who test you the most.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815190000 +0200" stop="20260815191800 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260815190000 +0200" stop="20260815195500 +0200">
	<title lang="en">Fantazmat e Beirutit - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Fantazmat e Beirutit - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Një analiste e re e CIA-s lidh një sulm ndaj forcave amerikane me Imad Mughniyeh, duke rihapur një nga dosjet më të rëndësishme të agjencisë. Hetimi rikthehet në vitet e para të ngritjes së tij në Liban.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgdysh" start="20260815190000 +0200" stop="20260815200000 +0200">
	<title lang="sq">Doktorët e Makinave Përmbledhja</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Prezantuesi dhe tifozi i makinave Tim Shou dhe mjeshtri mekanik Faz Taunshend bashkohen për të shpëtuar makina klasike nga burgu i garazheve ku ndodhen.</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260815190000 +0200" stop="20260815200000 +0200">
	<title lang="en">Edicioni Qendror i Lajmeve </title>
	<sub-title lang="en">Edicioni Qendror i Lajmeve</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni Qendror i Lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260815190000 +0200" stop="20260815191500 +0200">
	<title lang="it">Teen Titans Go!</title>
	<sub-title lang="it">S6 Ep.13 - Il libro dei record</sub-title>
	<desc lang="it">I Titans sono emozionati di avere l&apos;ultimo libro dei primati, ma questo fa sentire Stellarubia inadeguata cosi&apos; dedica la sua vita a farsi crescere le unghie per sentirsi speciale.</desc>
</programme>
<programme channel="goldtok" start="20260815190000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="sq">Ella McCay</title>
	<title lang="en">Ella McCay</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Regjia: James L. Brooks. Me Emma Mackey, Jamie Lee Curtis, Woody Harrelson. Një grua e re idealiste përpiqet të balancojë karrierën në politikë me një jetë familjare plot sfida. Mes humorit dhe emocioneve, ajo zbulon se njerëzit që do më shumë janë edhe ata që e vënë më shumë në provë.</desc>
	<desc lang="en">Director: James L. Brooks. Starring: Emma Mackey, Jamie Lee Curtis, Woody Harrelson. A young idealistic woman struggles to balance her rising political career with the challenges of family life. Through humor and heartfelt moments, she discovers that the people you love the most are often the ones who test you the most.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815190000 +0200" stop="20260815191800 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="rtshshkolletok" start="20260815190000 +0200" stop="20260815231500 +0200">
	<title lang="sq">RTSH SHKOLLË</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Arsim, RTSH Shkollë-Një program mësimor ditor, me leksione të lëndëvë më të rëndësishme shkollore për klasat 1 deri në 12. RTSH Shkollë: Më pranë nxënësve! Më pranë dijes!</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260815190000 +0200" stop="20260815194000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 19:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 19:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsportspec" start="20260815190000 +0200" stop="20260815193000 +0200">
	<title lang="sq">RTSH SPORT LAJME</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kronika, komente dhe intervista mbi ngjarjet kryesore sportive. Futboll, basketboll, volejboll, por edhe shume sporte te tjera</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260815190000 +0200" stop="20260815200000 +0200">
	<title lang="el">24 Ώρες στην Ελλάδα - Ε Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Ταξίδια) Επεισόδιο 7: Κύθηρα</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2021 Στο νησί που ενέπνευσε ζωγράφους, ποιητές, σκηνοθέτες θα περπατήσουμε στο κάστρο του και θα μάθουμε την ιστορία του, θα επισκεφτούμε τις πανέμορφες παραλίες του και θα κάνουμε καταδύσεις με τη βοήθεια των εκπαιδευτών.. Σκηνοθεσία - σενάριο: Μαρία Μησσήν Διεύθυνση φωτογραφίας: Αλέξανδρος Βουτσινάς Ηχολήπτρια: Αρσινόη Πηλού Μοντάζ - μίξη - colour: Χρήστος Ουζούνης Μουσικός: Δημήτρης Σελιμάς</desc>
</programme>
<programme channel="abcspec" start="20260815190000 +0200" stop="20260815200000 +0200">
	<title lang="sq">Edicion lajmesh</title>
	<sub-title lang="sq">Edicion lajmesh</sub-title>
	<desc lang="sq">Edicion informativ, lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260815190000 +0200" stop="20260815194500 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 16</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 16</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Aida kërkon të flasë me Alehandron në lidhje me atë që ndodhi mes tyre. Si do ta presë ajo refuzimin e tij? Eloi i dorëzon Kolumbës dokumentet që vërtetojnë transferimin e kredisë së Hoze Domingos. Si do të reagojë ajo? Marisielo i kºrkon Karlosit automatikisht tº takojº dr. Beatrizin.</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260815190000 +0200" stop="20260815193000 +0200">
	<title lang="it">TG3</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260815190000 +0200" stop="20260815200000 +0200">
	<title lang="en">Edicion informativ.  </title>
	<sub-title lang="en">Edicion informativ.</sub-title>
	<desc lang="en">Informim në kohë reale. Ngjarjet kryesore të ditës, lidhje direkte.</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1spec" start="20260815190000 +0200" stop="20260815200000 +0200">
	<title lang="sq">Trupi dhe shëndeti-premierë</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision, Shqipëri, 2026. Në programin më jetëgjatë në Shqipëri, &quot;Trupi dhe shëndeti &quot;nga Dr. Ilir Topi vijnë këshilla praktike nga mjekët më në zë brenda e jashtë vendit, mbi shëndetin e mirëqenien tonë. P1. Shëndeti seksual i meshkujve, problemet më të shpeshta. P2. Shqipëria si destinacion i turizmit shëndetësor</desc>
</programme>
<programme channel="goldspec" start="20260815190000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="sq">Ella McCay</title>
	<title lang="en">Ella McCay</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Regjia: James L. Brooks. Me Emma Mackey, Jamie Lee Curtis, Woody Harrelson. Një grua e re idealiste përpiqet të balancojë karrierën në politikë me një jetë familjare plot sfida. Mes humorit dhe emocioneve, ajo zbulon se njerëzit që do më shumë janë edhe ata që e vënë më shumë në provë.</desc>
	<desc lang="en">Director: James L. Brooks. Starring: Emma Mackey, Jamie Lee Curtis, Woody Harrelson. A young idealistic woman struggles to balance her rising political career with the challenges of family life. Through humor and heartfelt moments, she discovers that the people you love the most are often the ones who test you the most.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsspec" start="20260815190000 +0200" stop="20260815193000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet dhe ngjarjet e ditës</desc>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260815190000 +0200" stop="20260815200000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Κεντρικό Δελτίο Ειδήσεων</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ειδήσεις από την Ελλάδα, τον κόσμο και την τοπική κοινωνία.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgtok" start="20260815190000 +0200" stop="20260815200000 +0200">
	<title lang="sq">Doktorët e Makinave Përmbledhja</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Prezantuesi dhe tifozi i makinave Tim Shou dhe mjeshtri mekanik Faz Taunshend bashkohen për të shpëtuar makina klasike nga burgu i garazheve ku ndodhen.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260815190000 +0200" stop="20260815194000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 19:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 19:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgtok" start="20260815190000 +0200" stop="20260815200000 +0200">
	<title lang="sq">Edicion qendror</title>
	<sub-title lang="sq">Moderatore Dajana Sejdia</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260815190000 +0200" stop="20260815200000 +0200">
	<title lang="sq">Art, Activity &amp; Music Time</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Maya &amp; Yaya,Songs &amp; Rhymes,In the Toy World,Let&apos;s Dance,Fun Day at the Park,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Stitches,Grandpa Joe&apos;s Magical Playground.</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815190000 +0200" stop="20260815193000 +0200">
	<title lang="it">NEWS + TITOLI</title>
	<sub-title lang="it">.</sub-title>
</programme>
<programme channel="oranewsdysh" start="20260815190000 +0200" stop="20260815193000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet dhe ngjarjet e ditës</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260815190000 +0200" stop="20260815193000 +0200">
	<title lang="el">ΛΟΓΩ ΤΕΧΝΗΣ (E) [8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Τέχνες - Γράμματα) «Γιάννης Κουτσοκώστας: Με Μολύβι και Χαρτί»</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2016 Σειρά εκπομπών που προβάλουν και αναδεικνύουν πρόσωπα και δράσεις από το χώρο του πολιτισμού. Αρχισυνταξία: Άντζελα Τσιφτσή.</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260815190000 +0200" stop="20260815204500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Ποιος Θέλει να Γίνει Εκατομμυριούχος; Special (Ε)</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Τηλεπαιχνίδι, παρουσιάζει ο Γρηγόρης Αρναούτογλου. To δημοφιλέστερο παιχνίδι γνώσεων της ελληνικής τηλεόρασης με τον Γρηγόρη Αρναούτογλου. Νέοι παίκτες με νέες ιστορίες και όνειρα παίρνουν θέση στην πιο αγαπημένη καρέκλα της ελληνικής τηλεόρασης, ο μοναδικός Γρηγόρης Αρναούτογλου κάνει την πιο δημοφιλή ερώτηση: «Ποιος θέλει να γίνει εκατομμυριούχος;» και το παιχνίδι ξεκινά... Με 15 ερωτήσεις που ανεβάζουν την αγωνία σταδιακά και 4 πολύτιμες βοήθειες κάθε παίκτης δοκιμάζει τις γνώσεις, την ψυχραιμία και τη στρατηγική του σε μία διαδρομή γεμάτη συγκίνηση, εκπλήξεις και ανατροπές. Οι παίκτες που θα βρεθούν και φέτος απέναντι από τις πιο συναρπαστικές ερωτήσεις έχουν έναν και μόνο στόχο: να φτάσουν μέχρι την κορυφή και να κερδίσουν το μεγάλο έπαθλο των 100.000 ευρώ! Ο Γρηγόρης Αρναούτογλου, που καταφέρνει πάντα με τον δικό του μοναδικό τρόπο να «ξεκλειδώνει» τους παίκτες, να τους κάνει να νιώθουν άνετα και να αποκαλύπτουν τα όνειρα, τις αγωνίες και την προσωπικότητά τους με χιούμορ, αμεσότητα και ζεστασιά μετατρέπει κάθε επεισόδιο σε μία μοναδική εμπειρία. Γιατί κάθε ερώτηση μπορεί να είναι το βήμα που μπορεί να αλλάξει μία ζωή! Executive producer: Στέφανος Καλλιγιάννης. Σκηνοθεσία: Γιάννης Μαράκης. Project manager: Ανδρέας Τζίφας. Διευθυντής φωτογραφίας: Θέμης Μερτύρης. Διεύθυνση παραγωγής: Δημήτρης Γραμματόπουλος. Αρχισυνταξία: Πάνος Χάλας. Σκηνογράφος: Σοφία Δροσοπούλου. Εταιρεία παραγωγής: J.K Productions.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260815190000 +0200" stop="20260815200000 +0200">
	<title lang="en">Edicion informativ.  </title>
	<sub-title lang="en">Edicion informativ.</sub-title>
	<desc lang="en">Informim në kohë reale. Ngjarjet kryesore të ditës, lidhje direkte.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgspec" start="20260815190000 +0200" stop="20260815200000 +0200">
	<title lang="sq">Doktorët e Makinave Përmbledhja</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Prezantuesi dhe tifozi i makinave Tim Shou dhe mjeshtri mekanik Faz Taunshend bashkohen për të shpëtuar makina klasike nga burgu i garazheve ku ndodhen.</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260815190000 +0200" stop="20260815192000 +0200">
	<title lang="de">heute</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Fortschritte im Eifler Brandgebiet - 1.400 Feuerwehrleute im HürtgenwaldTaliban fünf Jahre an der Macht - Humanitäre Krise in AfghanistanWahlkampfauftakt in Meck-Pomm - Am 20. September ist LandtagswahlModeration: Mitri SirinHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260815190000 +0200" stop="20260815195500 +0200">
	<title lang="en">Fantazmat e Beirutit - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Fantazmat e Beirutit - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Një analiste e re e CIA-s lidh një sulm ndaj forcave amerikane me Imad Mughniyeh, duke rihapur një nga dosjet më të rëndësishme të agjencisë. Hetimi rikthehet në vitet e para të ngritjes së tij në Liban.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260815190000 +0200" stop="20260815194500 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 16</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 16</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Aida kërkon të flasë me Alehandron në lidhje me atë që ndodhi mes tyre. Si do ta presë ajo refuzimin e tij? Eloi i dorëzon Kolumbës dokumentet që vërtetojnë transferimin e kredisë së Hoze Domingos. Si do të reagojë ajo? Marisielo i kºrkon Karlosit automatikisht tº takojº dr. Beatrizin.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260815190000 +0200" stop="20260815191000 +0200">
	<title lang="de">Nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Nachrichten</sub-title>
	<desc lang="de">ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages. Die Nachrichten zeigt die wichtigsten Entwicklungen in der Welt, liefern Hintergründe und Einschätzungen von Politikern und Experten und fassen zusammen, was die Menschen bewegt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="oranewstok" start="20260815190000 +0200" stop="20260815193000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet dhe ngjarjet e ditës</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260815190000 +0200" stop="20260815195500 +0200">
	<title lang="en">Fantazmat e Beirutit - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Fantazmat e Beirutit - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Një analiste e re e CIA-s lidh një sulm ndaj forcave amerikane me Imad Mughniyeh, duke rihapur një nga dosjet më të rëndësishme të agjencisë. Hetimi rikthehet në vitet e para të ngritjes së tij në Liban.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260815190000 +0200" stop="20260815195500 +0200">
	<title lang="en">Fantazmat e Beirutit - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Fantazmat e Beirutit - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Një analiste e re e CIA-s lidh një sulm ndaj forcave amerikane me Imad Mughniyeh, duke rihapur një nga dosjet më të rëndësishme të agjencisë. Hetimi rikthehet në vitet e para të ngritjes së tij në Liban.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsporttok" start="20260815190000 +0200" stop="20260815193000 +0200">
	<title lang="sq">RTSH SPORT LAJME</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kronika, komente dhe intervista mbi ngjarjet kryesore sportive. Futboll, basketboll, volejboll, por edhe shume sporte te tjera</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgdysh" start="20260815190000 +0200" stop="20260815200000 +0200">
	<title lang="sq">Edicion qendror</title>
	<sub-title lang="sq">Moderatore Dajana Sejdia</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës.</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260815190000 +0200" stop="20260815200000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Ντοκυμαντέρ</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ντοκυμαντέρ.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815190000 +0200" stop="20260815191800 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260815190000 +0200" stop="20260815194000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 19:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 19:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260815190000 +0200" stop="20260815194000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 19:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 19:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260815190000 +0200" stop="20260815194500 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 16</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 16</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Aida kërkon të flasë me Alehandron në lidhje me atë që ndodhi mes tyre. Si do ta presë ajo refuzimin e tij? Eloi i dorëzon Kolumbës dokumentet që vërtetojnë transferimin e kredisë së Hoze Domingos. Si do të reagojë ajo? Marisielo i kºrkon Karlosit automatikisht tº takojº dr. Beatrizin.</desc>
</programme>
<programme channel="abcdysh" start="20260815190000 +0200" stop="20260815200000 +0200">
	<title lang="sq">Edicion lajmesh</title>
	<sub-title lang="sq">Edicion lajmesh</sub-title>
	<desc lang="sq">Edicion informativ, lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260815190000 +0200" stop="20260815200000 +0200">
	<title lang="sq">Art, Activity &amp; Music Time</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Maya &amp; Yaya,Songs &amp; Rhymes,In the Toy World,Let&apos;s Dance,Fun Day at the Park,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Stitches,Grandpa Joe&apos;s Magical Playground.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260815190000 +0200" stop="20260815194500 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 16</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 16</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Aida kërkon të flasë me Alehandron në lidhje me atë që ndodhi mes tyre. Si do ta presë ajo refuzimin e tij? Eloi i dorëzon Kolumbës dokumentet që vërtetojnë transferimin e kredisë së Hoze Domingos. Si do të reagojë ajo? Marisielo i kºrkon Karlosit automatikisht tº takojº dr. Beatrizin.</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1tok" start="20260815190000 +0200" stop="20260815200000 +0200">
	<title lang="sq">Trupi dhe shëndeti-premierë</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision, Shqipëri, 2026. Në programin më jetëgjatë në Shqipëri, &quot;Trupi dhe shëndeti &quot;nga Dr. Ilir Topi vijnë këshilla praktike nga mjekët më në zë brenda e jashtë vendit, mbi shëndetin e mirëqenien tonë. P1. Shëndeti seksual i meshkujve, problemet më të shpeshta. P2. Shqipëria si destinacion i turizmit shëndetësor</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260815190000 +0200" stop="20260815200000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Το Σόι σου, III (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] To Soi sou, III (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική σειρά ελληνικής παραγωγής 2016-2017. Επεισόδιο 32: « Μαύρα σκοτάδια». Ο Σάββας ξυπνάει, η Λυδία του ανοίγει τις κουρτίνες, αλλά φως δεν βλέπει... Τι του συμβαίνει; Τυφλώθηκε; Ο Σάββας πανικοβάλλεται και αρχίζει να ζητάει βοήθεια απ&apos; τη Λυδία, η οποία απευθύνεται στο Μενέλαο. Τα πράγματα τελικά δεν είναι τόσο άσχημα όσο φαντάζονταν, αλλά χρειάζεται χρόνος. Το κακό βέβαια είναι ότι την επόμενη μέρα τους περιμένει για φαγητό η Αλεξάνδρα, και ο Σάββας ως σωστός γιος φοβάται την αντίδραση της ελληνίδας μάνας όταν μάθει ότι το παιδί της κάτι έπαθε. Προσπαθούν λοιπόν με κάθε τρόπο να ακυρώσουν την κυριακάτικη επίσκεψη, αλλά άμα δεν πάει ο Μωάμεθ στο βουνό, πάει το βουνό στον Μωάμεθ... Η Αλεξάνδρα θα επισκεφτεί τον Σάββα, ο οποίος θα προσπαθήσει να προσποιηθεί ότι όλα είναι καλά, ενώ στην πραγματικότητα βρίσκεται σε μαύρα σκοτάδια. Παίζουν: Μίρκα Παπακωνσταντίνου, Ρένια Λουιζίδου, Παύλος Ορκόπουλος, Γιώργος Γιαννόπουλος, Βάσω Λασκαράκη, Μελέτης Ηλίας, Αλέξανδρος Μπουρδούμης, Σοφία Πανάγου, Σόλων Τσούνης, Γιάννης Δρακόπουλος, Βίβιαν Κοντομάρη, Ιωάννα Ασημακοπούλου, Ευθύμης Ζησάκης. Σενάριο: Γιάννης Διακάκης. Σκηνοθεσία: Ανδρέας Μορφονιός. Το πρόγραμμα παρέχεται με δυνατότητα επιλογής ειδικών υποτίτλων για άτομα με προβλήματα ακοής [CC].</desc>
	<desc lang="en">A greek comedy series. Savas and Lydia, married with children, undertake an impossible mission: attend family dinners every weekend at their respective parents&apos; homes obliged to deal with all the various quirks of their afoul relatives. Cast: Mirka Papakonstantinou, Renia Louizidou, Pavlos Orkopoulos, Giorgos Giannopoulos.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260815190000 +0200" stop="20260815200000 +0200">
	<title lang="sq">Art, Activity &amp; Music Time</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Maya &amp; Yaya,Songs &amp; Rhymes,In the Toy World,Let&apos;s Dance,Fun Day at the Park,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Stitches,Grandpa Joe&apos;s Magical Playground.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260815190000 +0200" stop="20260815195500 +0200">
	<title lang="en">Fantazmat e Beirutit - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Fantazmat e Beirutit - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Një analiste e re e CIA-s lidh një sulm ndaj forcave amerikane me Imad Mughniyeh, duke rihapur një nga dosjet më të rëndësishme të agjencisë. Hetimi rikthehet në vitet e para të ngritjes së tij në Liban.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260815190000 +0200" stop="20260815194000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 19:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 19:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="tiptv" start="20260815190200 +0200" stop="20260815204600 +0200">
	<title lang="en">Shfaqja e Jetës Suaj</title>
	<sub-title lang="en">Shfaqja e Jetës Suaj</sub-title>
	<desc lang="en">Buster Mun dhe miqtë e tij po pergatiten për të performuar në vendin më prestigjioz në kryeqytetin me argëtues të botës por me një kusht, duhet të bindin yllin e muzikës rock, Clay Calloway, për t&apos;u rikthyer edhe një herë në skenë me ta per hapjen e njº shfaqjeje tº re.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvspec" start="20260815190200 +0200" stop="20260815204600 +0200">
	<title lang="en">Shfaqja e Jetës Suaj</title>
	<sub-title lang="en">Shfaqja e Jetës Suaj</sub-title>
	<desc lang="en">Buster Mun dhe miqtë e tij po pergatiten për të performuar në vendin më prestigjioz në kryeqytetin me argëtues të botës por me një kusht, duhet të bindin yllin e muzikës rock, Clay Calloway, për t&apos;u rikthyer edhe një herë në skenë me ta per hapjen e njº shfaqjeje tº re.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvmemlisht" start="20260815190200 +0200" stop="20260815204600 +0200">
	<title lang="en">Shfaqja e Jetës Suaj</title>
	<sub-title lang="en">Shfaqja e Jetës Suaj</sub-title>
	<desc lang="en">Buster Mun dhe miqtë e tij po pergatiten për të performuar në vendin më prestigjioz në kryeqytetin me argëtues të botës por me një kusht, duhet të bindin yllin e muzikës rock, Clay Calloway, për t&apos;u rikthyer edhe një herë në skenë me ta per hapjen e njº shfaqjeje tº re.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvdysh" start="20260815190200 +0200" stop="20260815204600 +0200">
	<title lang="en">Shfaqja e Jetës Suaj</title>
	<sub-title lang="en">Shfaqja e Jetës Suaj</sub-title>
	<desc lang="en">Buster Mun dhe miqtë e tij po pergatiten për të performuar në vendin më prestigjioz në kryeqytetin me argëtues të botës por me një kusht, duhet të bindin yllin e muzikës rock, Clay Calloway, për t&apos;u rikthyer edhe një herë në skenë me ta per hapjen e njº shfaqjeje tº re.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvtok" start="20260815190200 +0200" stop="20260815204600 +0200">
	<title lang="en">Shfaqja e Jetës Suaj</title>
	<sub-title lang="en">Shfaqja e Jetës Suaj</sub-title>
	<desc lang="en">Buster Mun dhe miqtë e tij po pergatiten për të performuar në vendin më prestigjioz në kryeqytetin me argëtues të botës por me një kusht, duhet të bindin yllin e muzikës rock, Clay Calloway, për t&apos;u rikthyer edhe një herë në skenë me ta per hapjen e njº shfaqjeje tº re.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuper" start="20260815190500 +0200" stop="20260815210500 +0200">
	<title lang="en">Bagazhi I Dorës </title>
	<sub-title lang="en">Bagazhi I Dorës</sub-title>
	<desc lang="en">2024; Aksion/ Krim; Taron Egerton, Jason Bateman, Sofia Carson; Një roje siguie në aeroportin e Los Anxhelosit shantazhohet nga një pasagjer misterioz, i cili kërcënon se do të futë një substancë të rrezikshme në avion.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260815190500 +0200" stop="20260815192000 +0200">
	<title lang="de">ALVINNN!!! und die Chipmunks</title>
	<sub-title lang="de">Die Feriengäste</sub-title>
	<desc lang="de">Alvin möchte den Chipmunks und Dave eine Freude machen und nach Hawaii fliegen. Um die Kosten dafür zu  decken, vermietet er das Haus an Feriengäste, während  Dave auf Geschäftsreise ist. Doch dann kommen die  Gäste einen Tag zu früh.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260815190500 +0200" stop="20260815193000 +0200">
	<title lang="sq">Maçoku Pit</title>
	<title lang="en">Pete The Cat </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pit është një maçok shumë i lezetshëm dhe i dashur, i cili bashkë me miqtë e tij, kapërcen çdo ditë nga një sfidë. Le të zbulojmë botën bashkë me Pitin, duke mësuar sa më shumë gjëra të reja.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260815190500 +0200" stop="20260815195000 +0200">
	<title lang="en">Ngritja e Perandorisë Osmane - Sezoni 2 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Ngritja e Perandorisë Osmane - Sezoni 2 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Mehmeti përgatitet për goditjen vdekjeprurëse ndaj ushtrisë së Vladit. Në kampin e Mehmetit gjendet një spiun. Vladi ndërmerr sulmin e natës, por e pret një surprizë.</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260815190500 +0200" stop="20260815194000 +0200">
	<title lang="en">Alo, Alo - Sezoni 3 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Alo, Alo - Sezoni 3 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">René Artois ka një kafene të vogël në Francë gjatë Luftës së Dytë Botërore. Ai duket gjithnjë zënë me diçka: Ka histori me kamarieret e tij, bën të lumtur të shoqen, përpiqet t&apos;i bëj qejfin ushtarëve gjerman që frekuentojnë kafenenë e tij si edhe po drejton njº operacion tº fshehtº pºr Rezistencº. Shpesh ºshtº pikºrisht paaftºsia e ushtarºve gjermanº qº e vº Renenº nº rrezik. Ata nuk gjejnº mbºshtetje as nga personat e zones, tº cillºt edhe pse kanº njº dºshirº tº madhe t&apos;i largojnº gjermanºt, nº pºrpjekje pºr t&apos;i spiunuar krijojnº telashe qº Reneja duhet t&apos;i zgjidhº sa mº shpejt.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260815190500 +0200" stop="20260815195000 +0200">
	<title lang="en">Ngritja e Perandorisë Osmane - Sezoni 2 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Ngritja e Perandorisë Osmane - Sezoni 2 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Mehmeti përgatitet për goditjen vdekjeprurëse ndaj ushtrisë së Vladit. Në kampin e Mehmetit gjendet një spiun. Vladi ndërmerr sulmin e natës, por e pret një surprizë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260815190500 +0200" stop="20260815195000 +0200">
	<title lang="en">Ngritja e Perandorisë Osmane - Sezoni 2 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Ngritja e Perandorisë Osmane - Sezoni 2 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Mehmeti përgatitet për goditjen vdekjeprurëse ndaj ushtrisë së Vladit. Në kampin e Mehmetit gjendet një spiun. Vladi ndërmerr sulmin e natës, por e pret një surprizë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperspec" start="20260815190500 +0200" stop="20260815210500 +0200">
	<title lang="en">Bagazhi I Dorës </title>
	<sub-title lang="en">Bagazhi I Dorës</sub-title>
	<desc lang="en">2024; Aksion/ Krim; Taron Egerton, Jason Bateman, Sofia Carson; Një roje siguie në aeroportin e Los Anxhelosit shantazhohet nga një pasagjer misterioz, i cili kërcënon se do të futë një substancë të rrezikshme në avion.</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260815190500 +0200" stop="20260815194000 +0200">
	<title lang="en">Alo, Alo - Sezoni 3 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Alo, Alo - Sezoni 3 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">René Artois ka një kafene të vogël në Francë gjatë Luftës së Dytë Botërore. Ai duket gjithnjë zënë me diçka: Ka histori me kamarieret e tij, bën të lumtur të shoqen, përpiqet t&apos;i bëj qejfin ushtarëve gjerman që frekuentojnë kafenenë e tij si edhe po drejton njº operacion tº fshehtº pºr Rezistencº. Shpesh ºshtº pikºrisht paaftºsia e ushtarºve gjermanº qº e vº Renenº nº rrezik. Ata nuk gjejnº mbºshtetje as nga personat e zones, tº cillºt edhe pse kanº njº dºshirº tº madhe t&apos;i largojnº gjermanºt, nº pºrpjekje pºr t&apos;i spiunuar krijojnº telashe qº Reneja duhet t&apos;i zgjidhº sa mº shpejt.</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260815190500 +0200" stop="20260815194000 +0200">
	<title lang="en">Alo, Alo - Sezoni 3 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Alo, Alo - Sezoni 3 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">René Artois ka një kafene të vogël në Francë gjatë Luftës së Dytë Botërore. Ai duket gjithnjë zënë me diçka: Ka histori me kamarieret e tij, bën të lumtur të shoqen, përpiqet t&apos;i bëj qejfin ushtarëve gjerman që frekuentojnë kafenenë e tij si edhe po drejton njº operacion tº fshehtº pºr Rezistencº. Shpesh ºshtº pikºrisht paaftºsia e ushtarºve gjermanº qº e vº Renenº nº rrezik. Ata nuk gjejnº mbºshtetje as nga personat e zones, tº cillºt edhe pse kanº njº dºshirº tº madhe t&apos;i largojnº gjermanºt, nº pºrpjekje pºr t&apos;i spiunuar krijojnº telashe qº Reneja duhet t&apos;i zgjidhº sa mº shpejt.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsupermemlisht" start="20260815190500 +0200" stop="20260815210500 +0200">
	<title lang="en">Bagazhi I Dorës </title>
	<sub-title lang="en">Bagazhi I Dorës</sub-title>
	<desc lang="en">2024; Aksion/ Krim; Taron Egerton, Jason Bateman, Sofia Carson; Një roje siguie në aeroportin e Los Anxhelosit shantazhohet nga një pasagjer misterioz, i cili kërcënon se do të futë një substancë të rrezikshme në avion.</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260815190500 +0200" stop="20260815194000 +0200">
	<title lang="en">Alo, Alo - Sezoni 3 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Alo, Alo - Sezoni 3 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">René Artois ka një kafene të vogël në Francë gjatë Luftës së Dytë Botërore. Ai duket gjithnjë zënë me diçka: Ka histori me kamarieret e tij, bën të lumtur të shoqen, përpiqet t&apos;i bëj qejfin ushtarëve gjerman që frekuentojnë kafenenë e tij si edhe po drejton njº operacion tº fshehtº pºr Rezistencº. Shpesh ºshtº pikºrisht paaftºsia e ushtarºve gjermanº qº e vº Renenº nº rrezik. Ata nuk gjejnº mbºshtetje as nga personat e zones, tº cillºt edhe pse kanº njº dºshirº tº madhe t&apos;i largojnº gjermanºt, nº pºrpjekje pºr t&apos;i spiunuar krijojnº telashe qº Reneja duhet t&apos;i zgjidhº sa mº shpejt.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260815190500 +0200" stop="20260815193000 +0200">
	<title lang="sq">Maçoku Pit</title>
	<title lang="en">Pete The Cat </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pit është një maçok shumë i lezetshëm dhe i dashur, i cili bashkë me miqtë e tij, kapërcen çdo ditë nga një sfidë. Le të zbulojmë botën bashkë me Pitin, duke mësuar sa më shumë gjëra të reja.</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260815190500 +0200" stop="20260815194000 +0200">
	<title lang="en">Alo, Alo - Sezoni 3 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Alo, Alo - Sezoni 3 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">René Artois ka një kafene të vogël në Francë gjatë Luftës së Dytë Botërore. Ai duket gjithnjë zënë me diçka: Ka histori me kamarieret e tij, bën të lumtur të shoqen, përpiqet t&apos;i bëj qejfin ushtarëve gjerman që frekuentojnë kafenenë e tij si edhe po drejton njº operacion tº fshehtº pºr Rezistencº. Shpesh ºshtº pikºrisht paaftºsia e ushtarºve gjermanº qº e vº Renenº nº rrezik. Ata nuk gjejnº mbºshtetje as nga personat e zones, tº cillºt edhe pse kanº njº dºshirº tº madhe t&apos;i largojnº gjermanºt, nº pºrpjekje pºr t&apos;i spiunuar krijojnº telashe qº Reneja duhet t&apos;i zgjidhº sa mº shpejt.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260815190500 +0200" stop="20260815201500 +0200">
	<title lang="de">Life - Menschen, Momente, Geschichten</title>
	<sub-title lang="de">Sendung vom 15.08.2026</sub-title>
	<desc lang="de">&quot;Life - Menschen, Momente, Geschichten&quot; - das Magazin ist authentisch, glaubwürdig und modern. &quot;Life&quot; zeigt außergewöhnliche Menschen, die Herausragendes geleistet haben. Berichtet über Momente, die bewegen und begeistern.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815190500 +0200" stop="20260815193000 +0200">
	<title lang="it">ALEX PLAYER - EP. 3</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - Alex, Amy, Camille e Mike hanno un solo sogno: vincere il campionato nazionale interscolastico &quot;Terra dei Titani&quot;. È anche la loro unica possibilità di salvare il club di eSports!.</sub-title>
	<desc lang="it">di Arnaud Baron 2023 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="tringsupertok" start="20260815190500 +0200" stop="20260815210500 +0200">
	<title lang="en">Bagazhi I Dorës </title>
	<sub-title lang="en">Bagazhi I Dorës</sub-title>
	<desc lang="en">2024; Aksion/ Krim; Taron Egerton, Jason Bateman, Sofia Carson; Një roje siguie në aeroportin e Los Anxhelosit shantazhohet nga një pasagjer misterioz, i cili kërcënon se do të futë një substancë të rrezikshme në avion.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperdysh" start="20260815190500 +0200" stop="20260815210500 +0200">
	<title lang="en">Bagazhi I Dorës </title>
	<sub-title lang="en">Bagazhi I Dorës</sub-title>
	<desc lang="en">2024; Aksion/ Krim; Taron Egerton, Jason Bateman, Sofia Carson; Një roje siguie në aeroportin e Los Anxhelosit shantazhohet nga një pasagjer misterioz, i cili kërcënon se do të futë një substancë të rrezikshme në avion.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260815190500 +0200" stop="20260815193000 +0200">
	<title lang="sq">Maçoku Pit</title>
	<title lang="en">Pete The Cat </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pit është një maçok shumë i lezetshëm dhe i dashur, i cili bashkë me miqtë e tij, kapërcen çdo ditë nga një sfidë. Le të zbulojmë botën bashkë me Pitin, duke mësuar sa më shumë gjëra të reja.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260815190600 +0200" stop="20260815192900 +0200">
	<title lang="sq">Fotografia e botës natyrore - Antarktida</title>
	<title lang="en">Tales by light</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Çdo fotografi e fuqishme, ka një histori pas saj. Një vështrim prapa fotografive të fotoreporterëve të talentuar Australianë dhe Amerikanë. Le të zbulojmë se çfarë fshihet pas kapjes perfekte të një imazhi të fuqishëm</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260815190600 +0200" stop="20260815193200 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260815190600 +0200" stop="20260815193200 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260815190600 +0200" stop="20260815193200 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260815190600 +0200" stop="20260815192900 +0200">
	<title lang="sq">Fotografia e botës natyrore - Antarktida</title>
	<title lang="en">Tales by light</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Çdo fotografi e fuqishme, ka një histori pas saj. Një vështrim prapa fotografive të fotoreporterëve të talentuar Australianë dhe Amerikanë. Le të zbulojmë se çfarë fshihet pas kapjes perfekte të një imazhi të fuqishëm</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260815190600 +0200" stop="20260815192900 +0200">
	<title lang="sq">Fotografia e botës natyrore - Antarktida</title>
	<title lang="en">Tales by light</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Çdo fotografi e fuqishme, ka një histori pas saj. Një vështrim prapa fotografive të fotoreporterëve të talentuar Australianë dhe Amerikanë. Le të zbulojmë se çfarë fshihet pas kapjes perfekte të një imazhi të fuqishëm</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260815190600 +0200" stop="20260815193200 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260815190600 +0200" stop="20260815193200 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260815191000 +0200" stop="20260815201500 +0200">
	<title lang="de">Der Hundeprofi - Rütters Team</title>
	<sub-title lang="de">Eine Bulldogge beißt sich durch</sub-title>
	<desc lang="de">Wasser ist Lunas große Leidenschaft. Wenn die Hündin einmal drin ist, kommt sie nicht mehr freiwillig raus und lässt ihre Menschen im Regen stehen. Bulldogge Zeus verteidigt sein Spielzeug und schnappt dabei auch nach Frauchens Hand.</desc>
	<category lang="en">Education/Science</category>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260815191000 +0200" stop="20260815201000 +0200">
	<title lang="en">Forcat e Natyrës - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Forcat e Natyrës - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Brajan Koksi analizon elementet natyrore të kësaj bote, shumë prej të cilave luajnë një rol thelbësor për format e jetës. Ai na tregon në Indonezi e në Tanzani minierat e squfurit dhe të hekurit. Uji është një element i lashtë, bashkimi i hidrogjenit me oksigjenin. Nº Islandº, Brajani na tregon fuqinº e proceseve hidrotermike, tº cilat janº aktive, si nº planetin tonº, ashtu edhe te gjallesat.</desc>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260815191000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="el">Αχ!... Και Να ’Μουν Άντρας - Ελληνική Ταινία[K]</title>
	<sub-title lang="el">Ταινίες</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 1966 Η Στέλλα είναι μια όμορφη εργαζόμενη γυναίκα, την οποία τα αφεντικά της καλοβλέπουν και νοστιμεύονται. Κάποια στιγμή, χάνει την υπομονή της και αποφασίζει να το παίξει... «αντράκι». Παίζουν: Μάρω Κοντού, Διονύσης Παπαγιαννόπουλος, Γιάννης Μιχαλόπουλος, Νίκος Ρίζος, Γιώργος Μούτσιος Σενάριο: Στέφανος Φωτιάδης Σκηνοθεσία: Στέφανος Φωτιάδης</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260815191000 +0200" stop="20260815201000 +0200">
	<title lang="en">Forcat e Natyrës - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Forcat e Natyrës - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Brajan Koksi analizon elementet natyrore të kësaj bote, shumë prej të cilave luajnë një rol thelbësor për format e jetës. Ai na tregon në Indonezi e në Tanzani minierat e squfurit dhe të hekurit. Uji është një element i lashtë, bashkimi i hidrogjenit me oksigjenin. Nº Islandº, Brajani na tregon fuqinº e proceseve hidrotermike, tº cilat janº aktive, si nº planetin tonº, ashtu edhe te gjallesat.</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260815191000 +0200" stop="20260815201500 +0200">
	<title lang="de">Die Tuning Profis</title>
	<sub-title lang="de">Golf GTI</sub-title>
	<desc lang="de">Frank hat seinen Golf GTI fast so lange wie er seine Frau kennt. Die beiden sind seine große Liebe. Doch nachdem der Golf nach der Geburt ihres zweiten Kindes zunächst für ein Familienauto weichen musste, wird er nun vom Rost aufgefressen.</desc>
	<category lang="en">Sports</category>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260815191000 +0200" stop="20260815200000 +0200">
	<title lang="de">Lost Places - Mysteriöse Inseln</title>
	<sub-title lang="de">Rätsel um Roanoke</sub-title>
	<desc lang="de">Auf einer einsamen Insel begegnen Forscher einer besonderen Spinnenart, während Archäologen auf Roanoke Island das Schicksal verschollener Siedler untersuchen.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260815191000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="el">Αχ!... Και Να ’Μουν Άντρας - Ελληνική Ταινία[K]</title>
	<sub-title lang="el">Ταινίες</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 1966 Η Στέλλα είναι μια όμορφη εργαζόμενη γυναίκα, την οποία τα αφεντικά της καλοβλέπουν και νοστιμεύονται. Κάποια στιγμή, χάνει την υπομονή της και αποφασίζει να το παίξει... «αντράκι». Παίζουν: Μάρω Κοντού, Διονύσης Παπαγιαννόπουλος, Γιάννης Μιχαλόπουλος, Νίκος Ρίζος, Γιώργος Μούτσιος Σενάριο: Στέφανος Φωτιάδης Σκηνοθεσία: Στέφανος Φωτιάδης</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260815191100 +0200" stop="20260815200100 +0200">
	<title lang="sq">Pothuajse njeri</title>
	<title lang="en">Almost Human </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Regjisori danez fitues i shumë çmimeve,  ka ftuar 10 shkencëtarë të njohur nga e gjithë bota dhe vetëm një robot, për të studiuar edhe njëherë marredhënien tonë me teknologjinë...</desc>
	<desc lang="en">The award winning Danish director, Jeppe Rřnde has invited 10 of the world&apos;s foremost scientists - and a single robot. - to zoom out at intergalactic distance and rethink our relationship with technology and investigate in microcosmic detail its dilemmas. The world-renowned comedian, actor, writer, presenter and activist, Stephen Fry has put his iconic voice to Rřnde&apos;s visionary essay, and speaks</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260815191100 +0200" stop="20260815200100 +0200">
	<title lang="sq">Pothuajse njeri</title>
	<title lang="en">Almost Human </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Regjisori danez fitues i shumë çmimeve,  ka ftuar 10 shkencëtarë të njohur nga e gjithë bota dhe vetëm një robot, për të studiuar edhe njëherë marredhënien tonë me teknologjinë...</desc>
	<desc lang="en">The award winning Danish director, Jeppe Rřnde has invited 10 of the world&apos;s foremost scientists - and a single robot. - to zoom out at intergalactic distance and rethink our relationship with technology and investigate in microcosmic detail its dilemmas. The world-renowned comedian, actor, writer, presenter and activist, Stephen Fry has put his iconic voice to Rřnde&apos;s visionary essay, and speaks</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260815191100 +0200" stop="20260815200100 +0200">
	<title lang="sq">Pothuajse njeri</title>
	<title lang="en">Almost Human </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Regjisori danez fitues i shumë çmimeve,  ka ftuar 10 shkencëtarë të njohur nga e gjithë bota dhe vetëm një robot, për të studiuar edhe njëherë marredhënien tonë me teknologjinë...</desc>
	<desc lang="en">The award winning Danish director, Jeppe Rřnde has invited 10 of the world&apos;s foremost scientists - and a single robot. - to zoom out at intergalactic distance and rethink our relationship with technology and investigate in microcosmic detail its dilemmas. The world-renowned comedian, actor, writer, presenter and activist, Stephen Fry has put his iconic voice to Rřnde&apos;s visionary essay, and speaks</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260815191200 +0200" stop="20260815205700 +0200">
	<title lang="sq">Grupi i rrugës: Si u krijua grupi Susam</title>
	<title lang="en">Street Gang How We Got to Sesame Street</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar, Familjar, Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Njihuni me &apos;Rrugën Susam&apos;. Dëshmoni lindjen e emisionit më me ndikim për fëmijë në historinë e televizionit. Nga personazhet ikonë me gëzof, te këngët klasike që i njihni të gjithë. Mësoni se si një grup krijuesish vizionarë, ndryshuan botën e fëmijëve...</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260815191200 +0200" stop="20260815205700 +0200">
	<title lang="sq">Grupi i rrugës: Si u krijua grupi Susam</title>
	<title lang="en">Street Gang How We Got to Sesame Street</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar, Familjar, Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Njihuni me &apos;Rrugën Susam&apos;. Dëshmoni lindjen e emisionit më me ndikim për fëmijë në historinë e televizionit. Nga personazhet ikonë me gëzof, te këngët klasike që i njihni të gjithë. Mësoni se si një grup krijuesish vizionarë, ndryshuan botën e fëmijëve...</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260815191200 +0200" stop="20260815205700 +0200">
	<title lang="sq">Grupi i rrugës: Si u krijua grupi Susam</title>
	<title lang="en">Street Gang How We Got to Sesame Street</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar, Familjar, Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Njihuni me &apos;Rrugën Susam&apos;. Dëshmoni lindjen e emisionit më me ndikim për fëmijë në historinë e televizionit. Nga personazhet ikonë me gëzof, te këngët klasike që i njihni të gjithë. Mësoni se si një grup krijuesish vizionarë, ndryshuan botën e fëmijëve...</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260815191327 +0200" stop="20260815195520 +0200">
	<title lang="it">Castle IV ep.1</title>
	<sub-title lang="it">SERIE TV - Quarta stagione della fortunatissima serie poliziesca sulle indagini di Richard Castle, celebre scrittore di romanzi gialli, e Kate Beckett, detective della squadra omicidi del New York City Police Department..</sub-title>
	<desc lang="it">di aavv con Nathan Fillion  Stana Katic  Susan Sullivan 2011 USA</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260815191400 +0200" stop="20260815193700 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 9</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 9</sub-title>
	<desc lang="en">Duke u kthyer në mol, grupi mëson se helikopterët po mbajnë mercenarë të armatosur dhe ata shpejt e kuptojnë se nuk janë aty për t&apos;i shpëtuar. Menjëherë pas kësaj, një helikopter sulmohet nga T. Rex dhe fluturon larg me Benin, Kenxhin dhe Semin nº bord.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260815191400 +0200" stop="20260815193700 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 9</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 9</sub-title>
	<desc lang="en">Duke u kthyer në mol, grupi mëson se helikopterët po mbajnë mercenarë të armatosur dhe ata shpejt e kuptojnë se nuk janë aty për t&apos;i shpëtuar. Menjëherë pas kësaj, një helikopter sulmohet nga T. Rex dhe fluturon larg me Benin, Kenxhin dhe Semin nº bord.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260815191400 +0200" stop="20260815193700 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 9</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 9</sub-title>
	<desc lang="en">Duke u kthyer në mol, grupi mëson se helikopterët po mbajnë mercenarë të armatosur dhe ata shpejt e kuptojnë se nuk janë aty për t&apos;i shpëtuar. Menjëherë pas kësaj, një helikopter sulmohet nga T. Rex dhe fluturon larg me Benin, Kenxhin dhe Semin nº bord.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260815191500 +0200" stop="20260815192500 +0200">
	<title lang="it">Teen Titans Go!</title>
	<sub-title lang="it">S6 Ep.30 - La lista dei desideri</sub-title>
	<desc lang="it">Stellarubia impara a compilare la sua lista dei desideri con alcune entusiasmanti attivita&apos; che ha ideato la sua squadra.</desc>
</programme>
<programme channel="raisport" start="20260815191500 +0200" stop="20260815202000 +0200">
	<title lang="it">Speciale Tg Sport Roma Riabbraccia il su</title>
	<sub-title lang="it">Speciale Tg Sport Roma Riabbraccia il suo Ottavo Re</sub-title>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815191800 +0200" stop="20260815192900 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815191800 +0200" stop="20260815192900 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815191800 +0200" stop="20260815192900 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiontok" start="20260815191900 +0200" stop="20260815205900 +0200">
	<title lang="sq">Pengje në urë</title>
	<title lang="en">Aftermath</title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pas një shpërthimi që bllokon Urën Tobin në Boston, një ish-ushtarak elitar duhet të shpëtojë motrën e tij dhe dhjetëra pengje nga një grup mercenarësh të pamëshirshëm. I vetëm kundër të gjithëve, ai përfshihet në një garë të rrezikshme me kohën për të parandaluar një katastrofë të madhe.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiondysh" start="20260815191900 +0200" stop="20260815205900 +0200">
	<title lang="sq">Pengje në urë</title>
	<title lang="en">Aftermath</title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pas një shpërthimi që bllokon Urën Tobin në Boston, një ish-ushtarak elitar duhet të shpëtojë motrën e tij dhe dhjetëra pengje nga një grup mercenarësh të pamëshirshëm. I vetëm kundër të gjithëve, ai përfshihet në një garë të rrezikshme me kohën për të parandaluar një katastrofë të madhe.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksionspec" start="20260815191900 +0200" stop="20260815205900 +0200">
	<title lang="sq">Pengje në urë</title>
	<title lang="en">Aftermath</title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pas një shpërthimi që bllokon Urën Tobin në Boston, një ish-ushtarak elitar duhet të shpëtojë motrën e tij dhe dhjetëra pengje nga një grup mercenarësh të pamëshirshëm. I vetëm kundër të gjithëve, ai përfshihet në një garë të rrezikshme me kohën për të parandaluar një katastrofë të madhe.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260815192000 +0200" stop="20260815200500 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 143</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 143</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Pas kërcënimit të Ali Ihsanit, Halideja kërkon ndihmën e Ekremit. Ç&apos;zgjidhje gjen ai që të mos bjerë pre e kërcënimit të tij? E shtruar në spital, Gyluja duhet të japë dëshminë për atë që ndodhi. A do të tregojë ajo të vërtetën?</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260815192000 +0200" stop="20260815200500 +0200">
	<title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 66</title>
	<sub-title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 66</sub-title>
	<desc lang="en">Prindërit e Ritës akuzojnë Danën që i dha drogë vajzës së tyre, por ajo e ka të pamundur të tregojë përgjegjësit e vërtetë. Alonso e pyet Mauron për shoqërinë e tij me Prishilën. Nipi i Marilusit përkeqësohet dhe në spitalin shtetëror nuk kanë mjekimet e nevojshme qº ta trajtojnº.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260815192000 +0200" stop="20260815200500 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 143</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 143</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Pas kërcënimit të Ali Ihsanit, Halideja kërkon ndihmën e Ekremit. Ç&apos;zgjidhje gjen ai që të mos bjerë pre e kërcënimit të tij? E shtruar në spital, Gyluja duhet të japë dëshminë për atë që ndodhi. A do të tregojë ajo të vërtetën?</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260815192000 +0200" stop="20260815194500 +0200">
	<title lang="de">Sketch History</title>
	<sub-title lang="de">Ne&apos; neue Ladung Löwen in der Mittagspause</sub-title>
	<desc lang="de">Comedy, Deutschland / Bulgarien 2025Bill und Paul haben Visionen im Window. Young Kinski zeigt, wie alles begann. Und wen liebt Barack Obama?Die &quot;Sketch History&quot; zeigt rasant und bildgewaltig die großen und kleinen Ereignisse der Weltgeschichte aus völlig neuer Perspektive. Satirisch, humorvoll und richtig schön absurd.Regie: Erik HaffnerBuch/Autor: Chris Geletneky, Roland Slawik, Jana Fischer, Erik HaffnerKamera: Tom HolzhauserSchnitt: Jochen Donauer, Florian Duffe, Dominik LinkeHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="filmautordysh" start="20260815192000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="sq">Si të martohesh me një milioner</title>
	<title lang="en">How to marry a Millionaire</title>
	<sub-title lang="sq">Classic Collection</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Aktorët: Marilyn Monroe, Betty Grable, Lauren Bacall. Tre shoqe të ngushta vendosin të marrin me qira një apartament luksoz në Manhatan me shpresën dhe qëllimin për të gjetur një burrë të pasur.</desc>
	<desc lang="en">Three women set out to find eligible millionaires to marry, but find true love in the process.</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260815192000 +0200" stop="20260815200500 +0200">
	<title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 66</title>
	<sub-title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 66</sub-title>
	<desc lang="en">Prindërit e Ritës akuzojnë Danën që i dha drogë vajzës së tyre, por ajo e ka të pamundur të tregojë përgjegjësit e vërtetë. Alonso e pyet Mauron për shoqërinë e tij me Prishilën. Nipi i Marilusit përkeqësohet dhe në spitalin shtetëror nuk kanë mjekimet e nevojshme qº ta trajtojnº.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260815192000 +0200" stop="20260815200500 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 143</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 143</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Pas kërcënimit të Ali Ihsanit, Halideja kërkon ndihmën e Ekremit. Ç&apos;zgjidhje gjen ai që të mos bjerë pre e kërcënimit të tij? E shtruar në spital, Gyluja duhet të japë dëshminë për atë që ndodhi. A do të tregojë ajo të vërtetën?</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260815192000 +0200" stop="20260815200500 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 143</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 143</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Pas kërcënimit të Ali Ihsanit, Halideja kërkon ndihmën e Ekremit. Ç&apos;zgjidhje gjen ai që të mos bjerë pre e kërcënimit të tij? E shtruar në spital, Gyluja duhet të japë dëshminë për atë që ndodhi. A do të tregojë ajo të vërtetën?</desc>
</programme>
<programme channel="filmautortok" start="20260815192000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="sq">Si të martohesh me një milioner</title>
	<title lang="en">How to marry a Millionaire</title>
	<sub-title lang="sq">Classic Collection</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Aktorët: Marilyn Monroe, Betty Grable, Lauren Bacall. Tre shoqe të ngushta vendosin të marrin me qira një apartament luksoz në Manhatan me shpresën dhe qëllimin për të gjetur një burrë të pasur.</desc>
	<desc lang="en">Three women set out to find eligible millionaires to marry, but find true love in the process.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260815192000 +0200" stop="20260815200500 +0200">
	<title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 66</title>
	<sub-title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 66</sub-title>
	<desc lang="en">Prindërit e Ritës akuzojnë Danën që i dha drogë vajzës së tyre, por ajo e ka të pamundur të tregojë përgjegjësit e vërtetë. Alonso e pyet Mauron për shoqërinë e tij me Prishilën. Nipi i Marilusit përkeqësohet dhe në spitalin shtetëror nuk kanë mjekimet e nevojshme qº ta trajtojnº.</desc>
</programme>
<programme channel="familytok" start="20260815192000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="sq">Troli 2</title>
	<title lang="en">Troll 2</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kur një troll i ri gjigant, zgjohet, Norvegjia futet sërish në kaos. Nora, një paleontologe e specializuar në krijesa prehistorike, ribashkohet me dy miqtë e saj për të ndalur shkatërrimin dhe për të zbuluar sekretet e lashta që ushqejnë urrejtjen e tij. Përballë hakmarrjes së &quot;Jotun&quot;-it, ata detyrohen të kërkojnë ndihmën e një trolli tjetër.</desc>
	<desc lang="en">When a dangerous new troll unleashes devastation across their homeland, Nora, Andreas and Major Kris embark on their most perilous mission yet.</desc>
</programme>
<programme channel="filmautorspec" start="20260815192000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="sq">Si të martohesh me një milioner</title>
	<title lang="en">How to marry a Millionaire</title>
	<sub-title lang="sq">Classic Collection</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Aktorët: Marilyn Monroe, Betty Grable, Lauren Bacall. Tre shoqe të ngushta vendosin të marrin me qira një apartament luksoz në Manhatan me shpresën dhe qëllimin për të gjetur një burrë të pasur.</desc>
	<desc lang="en">Three women set out to find eligible millionaires to marry, but find true love in the process.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260815192000 +0200" stop="20260815200500 +0200">
	<title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 66</title>
	<sub-title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 66</sub-title>
	<desc lang="en">Prindërit e Ritës akuzojnë Danën që i dha drogë vajzës së tyre, por ajo e ka të pamundur të tregojë përgjegjësit e vërtetë. Alonso e pyet Mauron për shoqërinë e tij me Prishilën. Nipi i Marilusit përkeqësohet dhe në spitalin shtetëror nuk kanë mjekimet e nevojshme qº ta trajtojnº.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260815192000 +0200" stop="20260815193000 +0200">
	<title lang="de">ALVINNN!!! und die Chipmunks</title>
	<sub-title lang="de">Theozilla</sub-title>
	<desc lang="de">Miss Smith kündigt den diesjährigen Forschungswettbewerb an.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="familydysh" start="20260815192000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="sq">Troli 2</title>
	<title lang="en">Troll 2</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kur një troll i ri gjigant, zgjohet, Norvegjia futet sërish në kaos. Nora, një paleontologe e specializuar në krijesa prehistorike, ribashkohet me dy miqtë e saj për të ndalur shkatërrimin dhe për të zbuluar sekretet e lashta që ushqejnë urrejtjen e tij. Përballë hakmarrjes së &quot;Jotun&quot;-it, ata detyrohen të kërkojnë ndihmën e një trolli tjetër.</desc>
	<desc lang="en">When a dangerous new troll unleashes devastation across their homeland, Nora, Andreas and Major Kris embark on their most perilous mission yet.</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260815192000 +0200" stop="20260815192500 +0200">
	<title lang="de">Wetter</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Wetter, Deutschland 2026HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260815192000 +0200" stop="20260815200500 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 143</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 143</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Pas kërcënimit të Ali Ihsanit, Halideja kërkon ndihmën e Ekremit. Ç&apos;zgjidhje gjen ai që të mos bjerë pre e kërcënimit të tij? E shtruar në spital, Gyluja duhet të japë dëshminë për atë që ndodhi. A do të tregojë ajo të vërtetën?</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260815192000 +0200" stop="20260815200500 +0200">
	<title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 66</title>
	<sub-title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 66</sub-title>
	<desc lang="en">Prindërit e Ritës akuzojnë Danën që i dha drogë vajzës së tyre, por ajo e ka të pamundur të tregojë përgjegjësit e vërtetë. Alonso e pyet Mauron për shoqërinë e tij me Prishilën. Nipi i Marilusit përkeqësohet dhe në spitalin shtetëror nuk kanë mjekimet e nevojshme qº ta trajtojnº.</desc>
</programme>
<programme channel="familyspec" start="20260815192000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="sq">Troli 2</title>
	<title lang="en">Troll 2</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kur një troll i ri gjigant, zgjohet, Norvegjia futet sërish në kaos. Nora, një paleontologe e specializuar në krijesa prehistorike, ribashkohet me dy miqtë e saj për të ndalur shkatërrimin dhe për të zbuluar sekretet e lashta që ushqejnë urrejtjen e tij. Përballë hakmarrjes së &quot;Jotun&quot;-it, ata detyrohen të kërkojnë ndihmën e një trolli tjetër.</desc>
	<desc lang="en">When a dangerous new troll unleashes devastation across their homeland, Nora, Andreas and Major Kris embark on their most perilous mission yet.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260815192500 +0200" stop="20260815201500 +0200">
	<title lang="en">Afrika Ekstreme - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Afrika Ekstreme - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Shkretëtirat në jug të Afrikës janë tokat më të thata dhe më të pabesa në të gjithë rruzullin tokësor. Aty ku shenja të lumenjve të tharë mbrohen nga rrezet e diellit, jetojnë gjallesa të shquara të shkretëtirës, të cilat kanë arritur të përshtaten duke jetuar me pak ose aspak ujº. Kjo ºshtº historia e shkretºtirºs mº tº madhe qº ndodhet nº jug tº Afrikºs.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260815192500 +0200" stop="20260815201500 +0200">
	<title lang="en">Afrika Ekstreme - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Afrika Ekstreme - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Shkretëtirat në jug të Afrikës janë tokat më të thata dhe më të pabesa në të gjithë rruzullin tokësor. Aty ku shenja të lumenjve të tharë mbrohen nga rrezet e diellit, jetojnë gjallesa të shquara të shkretëtirës, të cilat kanë arritur të përshtaten duke jetuar me pak ose aspak ujº. Kjo ºshtº historia e shkretºtirºs mº tº madhe qº ndodhet nº jug tº Afrikºs.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260815192500 +0200" stop="20260815194600 +0200">
	<title lang="sq">How I met your mother</title>
	<title lang="en">How I Met Your Mother</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një romancë komike me Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Alyson Hannigan. Tedi beson se te Robin ka gjetur gruan e ëndrrave , edhe pse fati ka rezervuar diçka tjetër. Fitues i 3 çmimeve Emmy.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260815192500 +0200" stop="20260815201500 +0200">
	<title lang="en">Afrika Ekstreme - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Afrika Ekstreme - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Shkretëtirat në jug të Afrikës janë tokat më të thata dhe më të pabesa në të gjithë rruzullin tokësor. Aty ku shenja të lumenjve të tharë mbrohen nga rrezet e diellit, jetojnë gjallesa të shquara të shkretëtirës, të cilat kanë arritur të përshtaten duke jetuar me pak ose aspak ujº. Kjo ºshtº historia e shkretºtirºs mº tº madhe qº ndodhet nº jug tº Afrikºs.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260815192500 +0200" stop="20260815201500 +0200">
	<title lang="en">Afrika Ekstreme - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Afrika Ekstreme - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Shkretëtirat në jug të Afrikës janë tokat më të thata dhe më të pabesa në të gjithë rruzullin tokësor. Aty ku shenja të lumenjve të tharë mbrohen nga rrezet e diellit, jetojnë gjallesa të shquara të shkretëtirës, të cilat kanë arritur të përshtaten duke jetuar me pak ose aspak ujº. Kjo ºshtº historia e shkretºtirºs mº tº madhe qº ndodhet nº jug tº Afrikºs.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifespec" start="20260815192500 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="en">Biznes Në Arabi</title>
	<sub-title lang="en">Biznes Në Arabi</sub-title>
	<desc lang="en">Dramedi; Tom Hanks, Sarita Choudhury, Ben Whishaw; Filmi tregon historinë e një shitësi amerikan të dështuare të dëshpëruar që udhëton drejt Arabisë Saudite për t&apos;i shitur një sistem holografik telekonferencash qeverisë saudite. Me ngjarjet që zhvillohen nº vitin 2010, pºrpara Pranverºs Arabe, konsulenti amerikan Alan Klei ºshtº I dºshpºruar pas humbes sº shtºpisº dhe pas divorcit me tº shoqen pas ReĿesionit tº Madh. Ai mbºrrin nº Xhedah tº Arabisº Saudite pºr tº bºrº njº shitje nº njº zonº urbane nº ndºrtim e sipºr tº quajtur Metropoli Mbretºror i Ekonomisº dhe Tregtisº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedymemlisht" start="20260815192500 +0200" stop="20260815210500 +0200">
	<title lang="en">Derrat e Egër</title>
	<sub-title lang="en">Derrat e Egër</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup motociklistësh nga periferia kërkojnë aventura në rrugë të hapur dhe marrin më shumë nga ç&apos; kërkojnë kur takohen me një bandë nga Nju Meksiko të quajtur, Del Fuegos.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260815192500 +0200" stop="20260815201500 +0200">
	<title lang="en">Afrika Ekstreme - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Afrika Ekstreme - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Shkretëtirat në jug të Afrikës janë tokat më të thata dhe më të pabesa në të gjithë rruzullin tokësor. Aty ku shenja të lumenjve të tharë mbrohen nga rrezet e diellit, jetojnë gjallesa të shquara të shkretëtirës, të cilat kanë arritur të përshtaten duke jetuar me pak ose aspak ujº. Kjo ºshtº historia e shkretºtirºs mº tº madhe qº ndodhet nº jug tº Afrikºs.</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260815192500 +0200" stop="20260815194600 +0200">
	<title lang="sq">How I met your mother</title>
	<title lang="en">How I Met Your Mother</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një romancë komike me Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Alyson Hannigan. Tedi beson se te Robin ka gjetur gruan e ëndrrave , edhe pse fati ka rezervuar diçka tjetër. Fitues i 3 çmimeve Emmy.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlife" start="20260815192500 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="en">Biznes Në Arabi</title>
	<sub-title lang="en">Biznes Në Arabi</sub-title>
	<desc lang="en">Dramedi; Tom Hanks, Sarita Choudhury, Ben Whishaw; Filmi tregon historinë e një shitësi amerikan të dështuare të dëshpëruar që udhëton drejt Arabisë Saudite për t&apos;i shitur një sistem holografik telekonferencash qeverisë saudite. Me ngjarjet që zhvillohen nº vitin 2010, pºrpara Pranverºs Arabe, konsulenti amerikan Alan Klei ºshtº I dºshpºruar pas humbes sº shtºpisº dhe pas divorcit me tº shoqen pas ReĿesionit tº Madh. Ai mbºrrin nº Xhedah tº Arabisº Saudite pºr tº bºrº njº shitje nº njº zonº urbane nº ndºrtim e sipºr tº quajtur Metropoli Mbretºror i Ekonomisº dhe Tregtisº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifetok" start="20260815192500 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="en">Biznes Në Arabi</title>
	<sub-title lang="en">Biznes Në Arabi</sub-title>
	<desc lang="en">Dramedi; Tom Hanks, Sarita Choudhury, Ben Whishaw; Filmi tregon historinë e një shitësi amerikan të dështuare të dëshpëruar që udhëton drejt Arabisë Saudite për t&apos;i shitur një sistem holografik telekonferencash qeverisë saudite. Me ngjarjet që zhvillohen nº vitin 2010, pºrpara Pranverºs Arabe, konsulenti amerikan Alan Klei ºshtº I dºshpºruar pas humbes sº shtºpisº dhe pas divorcit me tº shoqen pas ReĿesionit tº Madh. Ai mbºrrin nº Xhedah tº Arabisº Saudite pºr tº bºrº njº shitje nº njº zonº urbane nº ndºrtim e sipºr tº quajtur Metropoli Mbretºror i Ekonomisº dhe Tregtisº.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260815192500 +0200" stop="20260815193500 +0200">
	<title lang="it">Teen Titans Go!</title>
	<sub-title lang="it">S6 Ep.32 - Kryptonite</sub-title>
	<desc lang="it">I Titans dicono a Stellarubia che tutti i supereroi hanno delle debolezze. Siccome lei non conosce la sua, decide di andare dal Mago della Debolezza.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedytok" start="20260815192500 +0200" stop="20260815210500 +0200">
	<title lang="en">Derrat e Egër</title>
	<sub-title lang="en">Derrat e Egër</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup motociklistësh nga periferia kërkojnë aventura në rrugë të hapur dhe marrin më shumë nga ç&apos; kërkojnë kur takohen me një bandë nga Nju Meksiko të quajtur, Del Fuegos.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedydysh" start="20260815192500 +0200" stop="20260815210500 +0200">
	<title lang="en">Derrat e Egër</title>
	<sub-title lang="en">Derrat e Egër</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup motociklistësh nga periferia kërkojnë aventura në rrugë të hapur dhe marrin më shumë nga ç&apos; kërkojnë kur takohen me një bandë nga Nju Meksiko të quajtur, Del Fuegos.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedyspec" start="20260815192500 +0200" stop="20260815210500 +0200">
	<title lang="en">Derrat e Egër</title>
	<sub-title lang="en">Derrat e Egër</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup motociklistësh nga periferia kërkojnë aventura në rrugë të hapur dhe marrin më shumë nga ç&apos; kërkojnë kur takohen me një bandë nga Nju Meksiko të quajtur, Del Fuegos.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedy" start="20260815192500 +0200" stop="20260815210500 +0200">
	<title lang="en">Derrat e Egër</title>
	<sub-title lang="en">Derrat e Egër</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup motociklistësh nga periferia kërkojnë aventura në rrugë të hapur dhe marrin më shumë nga ç&apos; kërkojnë kur takohen me një bandë nga Nju Meksiko të quajtur, Del Fuegos.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifememlisht" start="20260815192500 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="en">Biznes Në Arabi</title>
	<sub-title lang="en">Biznes Në Arabi</sub-title>
	<desc lang="en">Dramedi; Tom Hanks, Sarita Choudhury, Ben Whishaw; Filmi tregon historinë e një shitësi amerikan të dështuare të dëshpëruar që udhëton drejt Arabisë Saudite për t&apos;i shitur një sistem holografik telekonferencash qeverisë saudite. Me ngjarjet që zhvillohen nº vitin 2010, pºrpara Pranverºs Arabe, konsulenti amerikan Alan Klei ºshtº I dºshpºruar pas humbes sº shtºpisº dhe pas divorcit me tº shoqen pas ReĿesionit tº Madh. Ai mbºrrin nº Xhedah tº Arabisº Saudite pºr tº bºrº njº shitje nº njº zonº urbane nº ndºrtim e sipºr tº quajtur Metropoli Mbretºror i Ekonomisº dhe Tregtisº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifedysh" start="20260815192500 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="en">Biznes Në Arabi</title>
	<sub-title lang="en">Biznes Në Arabi</sub-title>
	<desc lang="en">Dramedi; Tom Hanks, Sarita Choudhury, Ben Whishaw; Filmi tregon historinë e një shitësi amerikan të dështuare të dëshpëruar që udhëton drejt Arabisë Saudite për t&apos;i shitur një sistem holografik telekonferencash qeverisë saudite. Me ngjarjet që zhvillohen nº vitin 2010, pºrpara Pranverºs Arabe, konsulenti amerikan Alan Klei ºshtº I dºshpºruar pas humbes sº shtºpisº dhe pas divorcit me tº shoqen pas ReĿesionit tº Madh. Ai mbºrrin nº Xhedah tº Arabisº Saudite pºr tº bºrº njº shitje nº njº zonº urbane nº ndºrtim e sipºr tº quajtur Metropoli Mbretºror i Ekonomisº dhe Tregtisº.</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260815192500 +0200" stop="20260815225500 +0200">
	<title lang="de">ZDFsportstudio live</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Schwimm-EM: div. Finals, Übertragung aus Paris/Frankreich20:35: Leichtathletik-EM (AD): div. Finals, Übertragung aus Birmingham/GroßbritannienSchwimm-EM: 50 m Brust Frauen, Halbfinals1500 m Freistil Männer, Finale 200 m Schmetterling Frauen, Halbfinals 200 m Lagen Männer, Halbfinals100 m Rücken Frauen, Finale100 m Rücken Männer, Halbfinals4 x 200 m Freistil Mixed, FinaleLeichtathletik-EM: Siebenkampf Frauen 800 mSpeerwurf Männer, FinaleHochsprung Frauen, Finale400 m Frauen, FinaleDreisprung Männer, Finale10.000 m Männer, Finale1500 m Männer, Finale4 x 100 m Männer, Finale4 x 100 m Frauen, FinaleReit-WM bei ZDFsportstudio.de: Dressur Grand Prix Kür Einzel aus Aachen mit Kommentator Hermann Valkyser ab 19.00 Uhr im LivestreamHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Sports</category>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260815192500 +0200" stop="20260815194600 +0200">
	<title lang="sq">How I met your mother</title>
	<title lang="en">How I Met Your Mother</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një romancë komike me Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Alyson Hannigan. Tedi beson se te Robin ka gjetur gruan e ëndrrave , edhe pse fati ka rezervuar diçka tjetër. Fitues i 3 çmimeve Emmy.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260815192900 +0200" stop="20260815195600 +0200">
	<title lang="sq">Fotografia e botës natyrore- Papua</title>
	<title lang="en">Tales by light</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Çdo fotografi e fuqishme, ka një histori pas saj. Një vështrim prapa fotografive të fotoreporterëve të talentuar Australianë dhe Amerikanë. Le të zbulojmë se çfarë fshihet pas kapjes perfekte të një imazhi të fuqishëm</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260815192900 +0200" stop="20260815195600 +0200">
	<title lang="sq">Fotografia e botës natyrore- Papua</title>
	<title lang="en">Tales by light</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Çdo fotografi e fuqishme, ka një histori pas saj. Një vështrim prapa fotografive të fotoreporterëve të talentuar Australianë dhe Amerikanë. Le të zbulojmë se çfarë fshihet pas kapjes perfekte të një imazhi të fuqishëm</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815192900 +0200" stop="20260815193900 +0200">
	<title lang="en">Nuni </title>
	<sub-title lang="en">Nuni</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me Nunin dhe dy shokët e saj të ngushtë në një seri aventurash për vogëlushë 4 vjeçarë</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815192900 +0200" stop="20260815193900 +0200">
	<title lang="en">Nuni </title>
	<sub-title lang="en">Nuni</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me Nunin dhe dy shokët e saj të ngushtë në një seri aventurash për vogëlushë 4 vjeçarë</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815192900 +0200" stop="20260815193900 +0200">
	<title lang="en">Nuni </title>
	<sub-title lang="en">Nuni</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me Nunin dhe dy shokët e saj të ngushtë në një seri aventurash për vogëlushë 4 vjeçarë</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260815192900 +0200" stop="20260815195600 +0200">
	<title lang="sq">Fotografia e botës natyrore- Papua</title>
	<title lang="en">Tales by light</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Çdo fotografi e fuqishme, ka një histori pas saj. Një vështrim prapa fotografive të fotoreporterëve të talentuar Australianë dhe Amerikanë. Le të zbulojmë se çfarë fshihet pas kapjes perfekte të një imazhi të fuqishëm</desc>
</programme>
<programme channel="topcrime" start="20260815192913 +0200" stop="20260815202155 +0200">
	<title lang="it">The Closer</title>
	<sub-title lang="it">S4 Ep15 Doppia finzione</sub-title>
	<desc lang="it">Ennesima rapina a un&apos;agenzia di accompagnatrici: oltre a rubare il denaro, il rapinatore uccide il direttore e ferisce una donna. Cosa collega tra loro tutti questi colpi?VISIONE ADATTA A TUTTI.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260815193000 +0200" stop="20260815205500 +0200">
	<title lang="sq">Tre luftëtarët e vegjël të Kung Fusë</title>
	<title lang="en">The Gools</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, fantazi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Shangul, Mangul dhe Habe stërviten në arte marciale për të ruajtur paqen në pyll. Kur një ujk i rrezikshëm kërcënon armëpushimin e shenjtë, ata nisin një mision të guximshëm për të mbrojtur shtëpinë dhe miqësinë e tyre. Një aventurë e mrekullueshme plot aksion, humor dhe Kung Fu!</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionspec" start="20260815193000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="en">Lojë e Rrezikshme</title>
	<sub-title lang="en">Lojë e Rrezikshme</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Krim: Çarli ka një aftësi të jashtëzakonshme për të zbuluar kur dikush gënjen. Gjatë rrugëtimit të saj, ajo ndeshet me personazhe të reja dhe vihet përballë disa krimeve, që duhet t&apos;i zbardhë.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitsdysh" start="20260815193000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="sq">Lartësitë e mbijetesës</title>
	<title lang="en">Elevation</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Tri vite më parë, jeta në tokë ndryshoi përgjithmonë. Krijesa vdekjeprurëse pushtuan planetin. I vetmi vend i sigurtë,  për 5 % të njerëzve që kanë mbijetuar, janë malet e larta, 2.500 metra mbi nivelin e detit. Për të shpëtuar jetën e djalit të tij, një baba beqar, me ndihmën e dy grave, marrin guximin dhe zbresin nga malet, për t&apos;u përballur me krijesat e frikshme.</desc>
	<desc lang="en">Set in the post-apocalyptic Rocky Mountains, a single father and two women venture from the safety of their homes to face monstrous creatures to save the life of a young boy.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelcatch" start="20260815193000 +0200" stop="20260815201000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="tringaction" start="20260815193000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="en">Lojë e Rrezikshme</title>
	<sub-title lang="en">Lojë e Rrezikshme</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Krim: Çarli ka një aftësi të jashtëzakonshme për të zbuluar kur dikush gënjen. Gjatë rrugëtimit të saj, ajo ndeshet me personazhe të reja dhe vihet përballë disa krimeve, që duhet t&apos;i zbardhë.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260815193000 +0200" stop="20260815202000 +0200">
	<title lang="en">1001 Net - Episodi 75</title>
	<sub-title lang="en">1001 Net - Episodi 75</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Selimi vazhdon të telefonojë Fisunin dhe këmbëngul që ta takojë atë. Por ajo e refuzon çdo ditë e më shumë dhe është penduar për atë çka ndodhi mes tyre. Erdali rrëmben Shehrazaden dhe i bën shantazh Onurit. Të gjithë janë vënë në kºrkim tº Shehrazades.</desc>
</programme>
<programme channel="ss3spec" start="20260815193000 +0200" stop="20260815213000 +0200">
	<title lang="sq">Alaves-Getafe</title>
	<sub-title lang="sq">La Liga-Live</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati spanjoll, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 1-re te ketij kompeticioni, nga stadiumi &quot;Estadio Mendizorrotza&quot; ne Vitoria-Gasteiz. Komenti: Blendi Resnja.</desc>
</programme>
<programme channel="scantvlap" start="20260815193000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="en">Parfume</title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
</programme>
<programme channel="rtshsporttok" start="20260815193000 +0200" stop="20260815204000 +0200">
	<title lang="sq">David Beckham-Famëkeqi</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një vështrim i gjerë në karrierën futbollistike të Devid Bekam fokusuar në shpagimin e tij me kombëtaren. Nga fillimet modeste në Lejtonston deri në shndërrimin në lojtarin më të paguar të epokës së tij. Bekham u kthye në lojtari më të komercializuar në botë ndërkohë që luajti edhe për klubet më të mëdha në histori, Manchester United, Real Madrid dhe Milan</desc>
</programme>
<programme channel="ss3tok" start="20260815193000 +0200" stop="20260815213000 +0200">
	<title lang="sq">Alaves-Getafe</title>
	<sub-title lang="sq">La Liga-Live</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati spanjoll, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 1-re te ketij kompeticioni, nga stadiumi &quot;Estadio Mendizorrotza&quot; ne Vitoria-Gasteiz. Komenti: Blendi Resnja.</desc>
</programme>
<programme channel="klanpluscatch" start="20260815193000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="en">Çapkëni i pasur</title>
	<sub-title lang="en">Ferit, beqari i pashem i familjes Korhan eshte me capkeni dhe me i papergjegjshmi nga te gjithe. Halis Korhan, vendos qe nipi i tij Ferit duhet te martohet...Nje dashuri me shikim te pare ndryshon jeten e te gjitheve! Dikus</sub-title>
</programme>
<programme channel="scantok" start="20260815193000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="en">Parfume</title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
</programme>
<programme channel="ss3dysh" start="20260815193000 +0200" stop="20260815213000 +0200">
	<title lang="sq">Alaves-Getafe</title>
	<sub-title lang="sq">La Liga-Live</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati spanjoll, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 1-re te ketij kompeticioni, nga stadiumi &quot;Estadio Mendizorrotza&quot; ne Vitoria-Gasteiz. Komenti: Blendi Resnja.</desc>
</programme>
<programme channel="raimovie" start="20260815193000 +0200" stop="20260815211000 +0200">
	<title lang="it">Reclaim - Prenditi ciò che è tuo</title>
	<sub-title lang="it">FILM THRILLER - Porto Rico, 2014. Una coppia americana adotta una bimba rimasta orfana. Quando la piccina scompare, i due si scoprono nel mirino di una pericolosa organizzazione. Chi vincerà?.</sub-title>
	<desc lang="it">di Alan White  con John Cusack, Ryan Phillippe, Rachelle Lefevre  2014 USA - PROGRAMMA ADATTO AD UNA VISONE CONGIUNTA CON UN ADULTO</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260815193000 +0200" stop="20260815202000 +0200">
	<title lang="en">1001 Net - Episodi 75</title>
	<sub-title lang="en">1001 Net - Episodi 75</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Selimi vazhdon të telefonojë Fisunin dhe këmbëngul që ta takojë atë. Por ajo e refuzon çdo ditë e më shumë dhe është penduar për atë çka ndodhi mes tyre. Erdali rrëmben Shehrazaden dhe i bën shantazh Onurit. Të gjithë janë vënë në kºrkim tº Shehrazades.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsspec" start="20260815193000 +0200" stop="20260815200000 +0200">
	<title lang="sq">Dokumentar </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Dokumentarë të zhanreve të ndryshëm.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260815193000 +0200" stop="20260815194000 +0200">
	<title lang="de">ALVINNN!!! und die Chipmunks</title>
	<sub-title lang="de">Hundeglück</sub-title>
	<desc lang="de">Diesmal geht es um die Chipmunks und andere Schüler, die von einer neuen App fürs Smartphone besessen sind. Das Spiel, bei dem man sich um einen Hund kümmern muss, hat sie alle in seinen Bann gezogen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="topchannelspec" start="20260815193000 +0200" stop="20260815201000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="klanpluslap" start="20260815193000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="en">Çapkëni i pasur</title>
	<sub-title lang="en">Ferit, beqari i pashem i familjes Korhan eshte me capkeni dhe me i papergjegjshmi nga te gjithe. Halis Korhan, vendos qe nipi i tij Ferit duhet te martohet...Nje dashuri me shikim te pare ndryshon jeten e te gjitheve! Dikus</sub-title>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815193000 +0200" stop="20260815194500 +0200">
	<title lang="it">RULLO SPORT</title>
	<sub-title lang="it">.</sub-title>
</programme>
<programme channel="klanplusspec" start="20260815193000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="en">Çapkëni i pasur</title>
	<sub-title lang="en">Ferit, beqari i pashem i familjes Korhan eshte me capkeni dhe me i papergjegjshmi nga te gjithe. Halis Korhan, vendos qe nipi i tij Ferit duhet te martohet...Nje dashuri me shikim te pare ndryshon jeten e te gjitheve! Dikus</sub-title>
</programme>
<programme channel="topchanneltok" start="20260815193000 +0200" stop="20260815201000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260815193000 +0200" stop="20260815202000 +0200">
	<title lang="en">1001 Net - Episodi 75</title>
	<sub-title lang="en">1001 Net - Episodi 75</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Selimi vazhdon të telefonojë Fisunin dhe këmbëngul që ta takojë atë. Por ajo e refuzon çdo ditë e më shumë dhe është penduar për atë çka ndodhi mes tyre. Erdali rrëmben Shehrazaden dhe i bën shantazh Onurit. Të gjithë janë vënë në kºrkim tº Shehrazades.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitstok" start="20260815193000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="sq">Lartësitë e mbijetesës</title>
	<title lang="en">Elevation</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Tri vite më parë, jeta në tokë ndryshoi përgjithmonë. Krijesa vdekjeprurëse pushtuan planetin. I vetmi vend i sigurtë,  për 5 % të njerëzve që kanë mbijetuar, janë malet e larta, 2.500 metra mbi nivelin e detit. Për të shpëtuar jetën e djalit të tij, një baba beqar, me ndihmën e dy grave, marrin guximin dhe zbresin nga malet, për t&apos;u përballur me krijesat e frikshme.</desc>
	<desc lang="en">Set in the post-apocalyptic Rocky Mountains, a single father and two women venture from the safety of their homes to face monstrous creatures to save the life of a young boy.</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260815193000 +0200" stop="20260815195145 +0200">
	<title lang="it">TG Regione</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="oranewsdysh" start="20260815193000 +0200" stop="20260815200000 +0200">
	<title lang="sq">Dokumentar </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Dokumentarë të zhanreve të ndryshëm.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiontok" start="20260815193000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="en">Lojë e Rrezikshme</title>
	<sub-title lang="en">Lojë e Rrezikshme</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Krim: Çarli ka një aftësi të jashtëzakonshme për të zbuluar kur dikush gënjen. Gjatë rrugëtimit të saj, ajo ndeshet me personazhe të reja dhe vihet përballë disa krimeve, që duhet t&apos;i zbardhë.</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260815193000 +0200" stop="20260815200000 +0200">
	<title lang="el">ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ [8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Ιστορία) 2ος Κύκλος - Επ. 10/20</sub-title>
	<desc lang="el">Γνήσιες αφηγήσεις, πρωτότυπο οπτικοακουστικό υλικό από καταξιωμένους αρχιτέκτονες, ιστορικούς, οικονομολόγους και κοινωνιολόγους, αλλά και άγνωστα στοιχεία αρχείων, συνθέτουν την παρουσίαση των μικρών ιστοριών των Αθηνών.</desc>
</programme>
<programme channel="klanplustok" start="20260815193000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="en">Çapkëni i pasur</title>
	<sub-title lang="en">Ferit, beqari i pashem i familjes Korhan eshte me capkeni dhe me i papergjegjshmi nga te gjithe. Halis Korhan, vendos qe nipi i tij Ferit duhet te martohet...Nje dashuri me shikim te pare ndryshon jeten e te gjitheve! Dikus</sub-title>
</programme>
<programme channel="klanplusdysh" start="20260815193000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="en">Çapkëni i pasur</title>
	<sub-title lang="en">Ferit, beqari i pashem i familjes Korhan eshte me capkeni dhe me i papergjegjshmi nga te gjithe. Halis Korhan, vendos qe nipi i tij Ferit duhet te martohet...Nje dashuri me shikim te pare ndryshon jeten e te gjitheve! Dikus</sub-title>
</programme>
<programme channel="tringactionmemlisht" start="20260815193000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="en">Lojë e Rrezikshme</title>
	<sub-title lang="en">Lojë e Rrezikshme</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Krim: Çarli ka një aftësi të jashtëzakonshme për të zbuluar kur dikush gënjen. Gjatë rrugëtimit të saj, ajo ndeshet me personazhe të reja dhe vihet përballë disa krimeve, që duhet t&apos;i zbardhë.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewstok" start="20260815193000 +0200" stop="20260815200000 +0200">
	<title lang="sq">Dokumentar </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Dokumentarë të zhanreve të ndryshëm.</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260815193000 +0200" stop="20260815205500 +0200">
	<title lang="sq">Tre luftëtarët e vegjël të Kung Fusë</title>
	<title lang="en">The Gools</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, fantazi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Shangul, Mangul dhe Habe stërviten në arte marciale për të ruajtur paqen në pyll. Kur një ujk i rrezikshëm kërcënon armëpushimin e shenjtë, ata nisin një mision të guximshëm për të mbrojtur shtëpinë dhe miqësinë e tyre. Një aventurë e mrekullueshme plot aksion, humor dhe Kung Fu!</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsportspec" start="20260815193000 +0200" stop="20260815204000 +0200">
	<title lang="sq">David Beckham-Famëkeqi</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një vështrim i gjerë në karrierën futbollistike të Devid Bekam fokusuar në shpagimin e tij me kombëtaren. Nga fillimet modeste në Lejtonston deri në shndërrimin në lojtarin më të paguar të epokës së tij. Bekham u kthye në lojtari më të komercializuar në botë ndërkohë që luajti edhe për klubet më të mëdha në histori, Manchester United, Real Madrid dhe Milan</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneldysh" start="20260815193000 +0200" stop="20260815201000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitsspec" start="20260815193000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="sq">Lartësitë e mbijetesës</title>
	<title lang="en">Elevation</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Tri vite më parë, jeta në tokë ndryshoi përgjithmonë. Krijesa vdekjeprurëse pushtuan planetin. I vetmi vend i sigurtë,  për 5 % të njerëzve që kanë mbijetuar, janë malet e larta, 2.500 metra mbi nivelin e detit. Për të shpëtuar jetën e djalit të tij, një baba beqar, me ndihmën e dy grave, marrin guximin dhe zbresin nga malet, për t&apos;u përballur me krijesat e frikshme.</desc>
	<desc lang="en">Set in the post-apocalyptic Rocky Mountains, a single father and two women venture from the safety of their homes to face monstrous creatures to save the life of a young boy.</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815193000 +0200" stop="20260815205500 +0200">
	<title lang="it">TITINA</title>
	<sub-title lang="it">FILM ANIMAZIONE RAGAZZI - La storia della cagnolina Titina, la star a quattro zampe che nel 1926, insieme all&apos;ingegnere aeronautico italiano Umberto Nobile e all&apos;esploratore norvegese Roald Amundsen, fece la storia prendendo parte alla pri</sub-title>
	<desc lang="it">ma spedizione al polo nord a bordo di un dirigibile. - di Kajsa Naess con Aavv 2022 NOR</desc>
</programme>
<programme channel="scandysh" start="20260815193000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="en">Parfume</title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
</programme>
<programme channel="tringactiondysh" start="20260815193000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="en">Lojë e Rrezikshme</title>
	<sub-title lang="en">Lojë e Rrezikshme</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Krim: Çarli ka një aftësi të jashtëzakonshme për të zbuluar kur dikush gënjen. Gjatë rrugëtimit të saj, ajo ndeshet me personazhe të reja dhe vihet përballë disa krimeve, që duhet t&apos;i zbardhë.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260815193000 +0200" stop="20260815205500 +0200">
	<title lang="sq">Tre luftëtarët e vegjël të Kung Fusë</title>
	<title lang="en">The Gools</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, fantazi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Shangul, Mangul dhe Habe stërviten në arte marciale për të ruajtur paqen në pyll. Kur një ujk i rrezikshëm kërcënon armëpushimin e shenjtë, ata nisin një mision të guximshëm për të mbrojtur shtëpinë dhe miqësinë e tyre. Një aventurë e mrekullueshme plot aksion, humor dhe Kung Fu!</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260815193200 +0200" stop="20260815194500 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260815193200 +0200" stop="20260815194500 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260815193200 +0200" stop="20260815194500 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260815193200 +0200" stop="20260815194500 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260815193200 +0200" stop="20260815194500 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3dysh" start="20260815193500 +0200" stop="20260815213500 +0200">
	<title lang="en">BRAZIL GP</title>
	<sub-title lang="en">BRAZIL GP</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Gara për &apos;Çmimin e Madh&apos; të Brazilit, në cirkuitin e Goias. Ndalesa e dytë e botërorit të garave me motora, 2026.</desc>
</programme>
<programme channel="tsport3" start="20260815193500 +0200" stop="20260815213500 +0200">
	<title lang="en">BRAZIL GP</title>
	<sub-title lang="en">BRAZIL GP</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Gara për &apos;Çmimin e Madh&apos; të Brazilit, në cirkuitin e Goias. Ndalesa e dytë e botërorit të garave me motora, 2026.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3tok" start="20260815193500 +0200" stop="20260815213500 +0200">
	<title lang="en">BRAZIL GP</title>
	<sub-title lang="en">BRAZIL GP</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Gara për &apos;Çmimin e Madh&apos; të Brazilit, në cirkuitin e Goias. Ndalesa e dytë e botërorit të garave me motora, 2026.</desc>
</programme>
<programme channel="ts3memlisht" start="20260815193500 +0200" stop="20260815213500 +0200">
	<title lang="en">BRAZIL GP</title>
	<sub-title lang="en">BRAZIL GP</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Gara për &apos;Çmimin e Madh&apos; të Brazilit, në cirkuitin e Goias. Ndalesa e dytë e botërorit të garave me motora, 2026.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3spec" start="20260815193500 +0200" stop="20260815213500 +0200">
	<title lang="en">BRAZIL GP</title>
	<sub-title lang="en">BRAZIL GP</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Gara për &apos;Çmimin e Madh&apos; të Brazilit, në cirkuitin e Goias. Ndalesa e dytë e botërorit të garave me motora, 2026.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260815193500 +0200" stop="20260815194500 +0200">
	<title lang="it">Teen Titans Go!</title>
	<sub-title lang="it">S6 Ep.51 - Che fine ha fatto Silkie?</sub-title>
	<desc lang="it">Stellarubia non trova piu&apos; Silkie e ciascun Titan da&apos; una sua versione della sua scomparsa.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260815193700 +0200" stop="20260815200200 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 10</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 10</sub-title>
	<desc lang="en">Grupi pranon të kopjojë përmbajtjen e laptopit në USB-në e Semit. Kenxhi i shqetësuar, vjedh laptopin për t&apos;ia kthyer dr. Vusë. Gjatë dorëzimit, pjesa tjetër e grupit, me Bampin dhe disa Ankilosaurus, shpërqendrojnë dr. Vunë dhe mercenarët e tij tº mbetur ndºrsa ata shpºtojnº Kenxhin dhe Bruklin.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260815193700 +0200" stop="20260815200200 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 10</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 10</sub-title>
	<desc lang="en">Grupi pranon të kopjojë përmbajtjen e laptopit në USB-në e Semit. Kenxhi i shqetësuar, vjedh laptopin për t&apos;ia kthyer dr. Vusë. Gjatë dorëzimit, pjesa tjetër e grupit, me Bampin dhe disa Ankilosaurus, shpërqendrojnë dr. Vunë dhe mercenarët e tij tº mbetur ndºrsa ata shpºtojnº Kenxhin dhe Bruklin.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260815193700 +0200" stop="20260815200200 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 10</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 10</sub-title>
	<desc lang="en">Grupi pranon të kopjojë përmbajtjen e laptopit në USB-në e Semit. Kenxhi i shqetësuar, vjedh laptopin për t&apos;ia kthyer dr. Vusë. Gjatë dorëzimit, pjesa tjetër e grupit, me Bampin dhe disa Ankilosaurus, shpërqendrojnë dr. Vunë dhe mercenarët e tij tº mbetur ndºrsa ata shpºtojnº Kenxhin dhe Bruklin.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815193900 +0200" stop="20260815194800 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815193900 +0200" stop="20260815194800 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815193900 +0200" stop="20260815194800 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipmemlisht" start="20260815194000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="en">Shpella e Piratëve</title>
	<sub-title lang="en">Shpella e Piratëve</sub-title>
	<desc lang="en">90, Familjar, D.Kokona, Y.Mujo : Pesë fëmijë nisen pa leje me një varkë në kërkim të aventurave. Gjatë këtij udhëtimi ku iu rezervohen shumë surpriza ata njihen më mirë me njëri - tjetrin. Aventura mbaron kur ata gjejnë një libër shumë të vjetër tº mbushur me historitº e legjendave tº Shqipºrisº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipspec" start="20260815194000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="en">Shpella e Piratëve</title>
	<sub-title lang="en">Shpella e Piratëve</sub-title>
	<desc lang="en">90, Familjar, D.Kokona, Y.Mujo : Pesë fëmijë nisen pa leje me një varkë në kërkim të aventurave. Gjatë këtij udhëtimi ku iu rezervohen shumë surpriza ata njihen më mirë me njëri - tjetrin. Aventura mbaron kur ata gjejnë një libër shumë të vjetër tº mbushur me historitº e legjendave tº Shqipºrisº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqiptok" start="20260815194000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="en">Shpella e Piratëve</title>
	<sub-title lang="en">Shpella e Piratëve</sub-title>
	<desc lang="en">90, Familjar, D.Kokona, Y.Mujo : Pesë fëmijë nisen pa leje me një varkë në kërkim të aventurave. Gjatë këtij udhëtimi ku iu rezervohen shumë surpriza ata njihen më mirë me njëri - tjetrin. Aventura mbaron kur ata gjejnë një libër shumë të vjetër tº mbushur me historitº e legjendave tº Shqipºrisº.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260815194000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="en">NJË E VERTETË TJETËR Ep.5</title>
	<sub-title lang="en">NJË E VERTETË TJETËR Ep.5</sub-title>
	<desc lang="en">Një natë në Biarritz. Një sulm, një dëshmi</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260815194000 +0200" stop="20260815201500 +0200">
	<title lang="de">Woozle Goozle</title>
	<sub-title lang="de">Schiffe</sub-title>
	<desc lang="de">Woozle möchte eine umweltfreundliche Kreuzfahrt auf dem blauen Meer von Woozlingen anbieten. Doch während Simón sich auf einen entspannten Urlaub freut, hat Woozle eine ganz andere Vorstellung von der Kreuzfahrt.</desc>
	<category lang="en">Children&apos;s</category>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260815194000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="en">NJË E VERTETË TJETËR Ep.5</title>
	<sub-title lang="en">NJË E VERTETË TJETËR Ep.5</sub-title>
	<desc lang="en">Një natë në Biarritz. Një sulm, një dëshmi</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260815194000 +0200" stop="20260815210500 +0200">
	<title lang="en">Akademia e Pilotëve</title>
	<sub-title lang="en">Akademia e Pilotëve</sub-title>
	<desc lang="en">Një parodi e filmit Top Gun (1986) në të cilën një pilot luftarak i talentuar por i paqëndrueshëm duhet të shpëtojë një mision të sabotuar nga prodhuesit e pangopur të armëve.</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260815194000 +0200" stop="20260815210500 +0200">
	<title lang="en">Akademia e Pilotëve</title>
	<sub-title lang="en">Akademia e Pilotëve</sub-title>
	<desc lang="en">Një parodi e filmit Top Gun (1986) në të cilën një pilot luftarak i talentuar por i paqëndrueshëm duhet të shpëtojë një mision të sabotuar nga prodhuesit e pangopur të armëve.</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260815194000 +0200" stop="20260815210500 +0200">
	<title lang="en">Akademia e Pilotëve</title>
	<sub-title lang="en">Akademia e Pilotëve</sub-title>
	<desc lang="en">Një parodi e filmit Top Gun (1986) në të cilën një pilot luftarak i talentuar por i paqëndrueshëm duhet të shpëtojë një mision të sabotuar nga prodhuesit e pangopur të armëve.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260815194000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="en">NJË E VERTETË TJETËR Ep.5</title>
	<sub-title lang="en">NJË E VERTETË TJETËR Ep.5</sub-title>
	<desc lang="en">Një natë në Biarritz. Një sulm, një dëshmi</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260815194000 +0200" stop="20260815210500 +0200">
	<title lang="en">Akademia e Pilotëve</title>
	<sub-title lang="en">Akademia e Pilotëve</sub-title>
	<desc lang="en">Një parodi e filmit Top Gun (1986) në të cilën një pilot luftarak i talentuar por i paqëndrueshëm duhet të shpëtojë një mision të sabotuar nga prodhuesit e pangopur të armëve.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipdysh" start="20260815194000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="en">Shpella e Piratëve</title>
	<sub-title lang="en">Shpella e Piratëve</sub-title>
	<desc lang="en">90, Familjar, D.Kokona, Y.Mujo : Pesë fëmijë nisen pa leje me një varkë në kërkim të aventurave. Gjatë këtij udhëtimi ku iu rezervohen shumë surpriza ata njihen më mirë me njëri - tjetrin. Aventura mbaron kur ata gjejnë një libër shumë të vjetër tº mbushur me historitº e legjendave tº Shqipºrisº.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260815194000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="en">NJË E VERTETË TJETËR Ep.5</title>
	<sub-title lang="en">NJË E VERTETË TJETËR Ep.5</sub-title>
	<desc lang="en">Një natë në Biarritz. Një sulm, një dëshmi</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqip" start="20260815194000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="en">Shpella e Piratëve</title>
	<sub-title lang="en">Shpella e Piratëve</sub-title>
	<desc lang="en">90, Familjar, D.Kokona, Y.Mujo : Pesë fëmijë nisen pa leje me një varkë në kërkim të aventurave. Gjatë këtij udhëtimi ku iu rezervohen shumë surpriza ata njihen më mirë me njëri - tjetrin. Aventura mbaron kur ata gjejnë një libër shumë të vjetër tº mbushur me historitº e legjendave tº Shqipºrisº.</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260815194000 +0200" stop="20260815210500 +0200">
	<title lang="en">Akademia e Pilotëve</title>
	<sub-title lang="en">Akademia e Pilotëve</sub-title>
	<desc lang="en">Një parodi e filmit Top Gun (1986) në të cilën një pilot luftarak i talentuar por i paqëndrueshëm duhet të shpëtojë një mision të sabotuar nga prodhuesit e pangopur të armëve.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260815194000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="en">NJË E VERTETË TJETËR Ep.5</title>
	<sub-title lang="en">NJË E VERTETË TJETËR Ep.5</sub-title>
	<desc lang="en">Një natë në Biarritz. Një sulm, një dëshmi</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260815194000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="en">NJË E VERTETË TJETËR Ep.5</title>
	<sub-title lang="en">NJË E VERTETË TJETËR Ep.5</sub-title>
	<desc lang="en">Një natë në Biarritz. Një sulm, një dëshmi</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260815194500 +0200" stop="20260815201500 +0200">
	<title lang="de">Böhmi brutzelt mit Filiz Tasdan</title>
	<sub-title lang="de">Kochshow mit Jan Böhmermann</sub-title>
	<desc lang="de">Kabarett, Deutschland 2026Gemeinsam mit prominenten Gästen steht Jan Böhmermann am Herd und brutzelt.In dieser Folge zu Gast ist Filiz Tasdan.Star-Koch und Hobby-Moderator Jan Böhmermann freut sich mehr denn je, wieder zurück am Herd zu sein: &quot;Ich liebe diese Show!&quot;HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815194500 +0200" stop="20260815195700 +0200">
	<title lang="it">TUTTIFRUTTI</title>
	<sub-title lang="it">.</sub-title>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260815194500 +0200" stop="20260815202500 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 17</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 17</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Hoze Domingo pyet Kolumbën në lidhje me informacionin që mori ajo për kredinë e bankës. Soli dhe Alehandro vendosin të martohen për një muaj. Si do të reagojnë Aida dhe Reina? Në shtëpinë e Rikës futet një i panjohur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260815194500 +0200" stop="20260815200100 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260815194500 +0200" stop="20260815200100 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260815194500 +0200" stop="20260815202500 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 17</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 17</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Hoze Domingo pyet Kolumbën në lidhje me informacionin që mori ajo për kredinë e bankës. Soli dhe Alehandro vendosin të martohen për një muaj. Si do të reagojnë Aida dhe Reina? Në shtëpinë e Rikës futet një i panjohur.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomeditok" start="20260815194500 +0200" stop="20260815213000 +0200">
	<title lang="sq">Desperados</title>
	<title lang="en">Desperados </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një e re në panik, tërheq pas vetes dy mikeshat e saj në Meksikë, për të fshirë mesazhin fyes që i dërgoi në një moment dëshpërimi, të dashurit të saj të ri.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260815194500 +0200" stop="20260815200100 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260815194500 +0200" stop="20260815200100 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260815194500 +0200" stop="20260815202500 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 17</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 17</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Hoze Domingo pyet Kolumbën në lidhje me informacionin që mori ajo për kredinë e bankës. Soli dhe Alehandro vendosin të martohen për një muaj. Si do të reagojnë Aida dhe Reina? Në shtëpinë e Rikës futet një i panjohur.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedispec" start="20260815194500 +0200" stop="20260815213000 +0200">
	<title lang="sq">Desperados</title>
	<title lang="en">Desperados </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një e re në panik, tërheq pas vetes dy mikeshat e saj në Meksikë, për të fshirë mesazhin fyes që i dërgoi në një moment dëshpërimi, të dashurit të saj të ri.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260815194500 +0200" stop="20260815195500 +0200">
	<title lang="it">Uncle Grandpa</title>
	<sub-title lang="it">S5 Ep.24 - Squisito Grandpa</sub-title>
	<desc lang="it">Uncle Grandpa e i suoi amici sono finiti a fare da farcita a un panino gigante!</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260815194500 +0200" stop="20260815202500 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 17</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 17</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Hoze Domingo pyet Kolumbën në lidhje me informacionin që mori ajo për kredinë e bankës. Soli dhe Alehandro vendosin të martohen për një muaj. Si do të reagojnë Aida dhe Reina? Në shtëpinë e Rikës futet një i panjohur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260815194500 +0200" stop="20260815200100 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedidysh" start="20260815194500 +0200" stop="20260815213000 +0200">
	<title lang="sq">Desperados</title>
	<title lang="en">Desperados </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një e re në panik, tërheq pas vetes dy mikeshat e saj në Meksikë, për të fshirë mesazhin fyes që i dërgoi në një moment dëshpërimi, të dashurit të saj të ri.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260815194500 +0200" stop="20260815202500 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 17</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 17</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Hoze Domingo pyet Kolumbën në lidhje me informacionin që mori ajo për kredinë e bankës. Soli dhe Alehandro vendosin të martohen për një muaj. Si do të reagojnë Aida dhe Reina? Në shtëpinë e Rikës futet një i panjohur.</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260815194600 +0200" stop="20260815201500 +0200">
	<title lang="sq">How I met your mother</title>
	<title lang="en">How I Met Your Mother</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një romancë komike me Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Alyson Hannigan. Tedi beson se te Robin ka gjetur gruan e ëndrrave , edhe pse fati ka rezervuar diçka tjetër. Fitues i 3 çmimeve Emmy.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260815194600 +0200" stop="20260815201500 +0200">
	<title lang="sq">How I met your mother</title>
	<title lang="en">How I Met Your Mother</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një romancë komike me Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Alyson Hannigan. Tedi beson se te Robin ka gjetur gruan e ëndrrave , edhe pse fati ka rezervuar diçka tjetër. Fitues i 3 çmimeve Emmy.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260815194600 +0200" stop="20260815201500 +0200">
	<title lang="sq">How I met your mother</title>
	<title lang="en">How I Met Your Mother</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një romancë komike me Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Alyson Hannigan. Tedi beson se te Robin ka gjetur gruan e ëndrrave , edhe pse fati ka rezervuar diçka tjetër. Fitues i 3 çmimeve Emmy.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815194800 +0200" stop="20260815195700 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815194800 +0200" stop="20260815195700 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815194800 +0200" stop="20260815195700 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="thdspec" start="20260815194900 +0200" stop="20260815204900 +0200">
	<title lang="sq">Sytë e lumit 4: Erzeni, lumi me xhokë</title>
	<title lang="en">Syte e Lumit</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Erzeni është një lumë jo fort i gjatë. Megjithatë është një emër plot histori. Fati e ka dashur që të kalojë në anë të Tiranës, Shijakut, Durrësit, vende ku është vendosur e ardhmja jonë e kohëve të reja.</desc>
</programme>
<programme channel="thdtok" start="20260815194900 +0200" stop="20260815204900 +0200">
	<title lang="sq">Sytë e lumit 4: Erzeni, lumi me xhokë</title>
	<title lang="en">Syte e Lumit</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Erzeni është një lumë jo fort i gjatë. Megjithatë është një emër plot histori. Fati e ka dashur që të kalojë në anë të Tiranës, Shijakut, Durrësit, vende ku është vendosur e ardhmja jonë e kohëve të reja.</desc>
</programme>
<programme channel="thddysh" start="20260815194900 +0200" stop="20260815204900 +0200">
	<title lang="sq">Sytë e lumit 4: Erzeni, lumi me xhokë</title>
	<title lang="en">Syte e Lumit</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Erzeni është një lumë jo fort i gjatë. Megjithatë është një emër plot histori. Fati e ka dashur që të kalojë në anë të Tiranës, Shijakut, Durrësit, vende ku është vendosur e ardhmja jonë e kohëve të reja.</desc>
</programme>
<programme channel="rai5" start="20260815194947 +0200" stop="20260815202854 +0200">
	<title lang="it">Habitat Ep. 7 - Roccia e colori, il Cars</title>
	<sub-title lang="it">Habitat Ep. 7 - Roccia e colori, il Carso triestino - RUBRICA - Dieci puntate di divulgazione sui temi dell&apos;ambiente, della natura, della ricerca scientifica, che,attraverso il racconto di alcuni dei luogh</sub-title>
	<desc lang="it">i più importanti per la biodiversità nel nostro Paese e non solo, ci portano a scoprire i fondamenti delle scienze naturali e l&apos;importanza degli ecosistemi e dei diversi habitat. -  2025 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260815195000 +0200" stop="20260815203000 +0200">
	<title lang="en">Mrekulli të Pakoha - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Mrekulli të Pakoha - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Ekspertët analizojnë burimet historike, besimet moderne dhe perspektivat shkencore të fundit për të kuptuar &quot;si&quot; dhe &quot;kur&quot; mund të ndodhë apokalipsi.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260815195000 +0200" stop="20260815200500 +0200">
	<title lang="en">Origjina e Shijes - Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Origjina e Shijes - Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Në kete episod do te mesojme me shume per Oysters (gocat e detit) dhe disa menyra gatimi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringorigialsta" start="20260815195000 +0200" stop="20260815205500 +0200">
	<title lang="en">My Living - Sezoni 4 Episodi 22</title>
	<sub-title lang="en">My Living - Sezoni 4 Episodi 22</sub-title>
	<desc lang="en">Ne kete episod do te sjellim keto personazhe: Lorik Cana - Futbollist; Ira Aga - Arkitekte e &quot;Edil Lal&quot;; Ysemin Kalfa - Arkitekte e cila meret me pasionin e saj artine e dekorimit te ushqimeve; Isida Plumbi - Sipermare e &quot;Krisiko Art &amp; Event&quot;;</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260815195000 +0200" stop="20260815203000 +0200">
	<title lang="en">Mrekulli të Pakoha - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Mrekulli të Pakoha - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Ekspertët analizojnë burimet historike, besimet moderne dhe perspektivat shkencore të fundit për të kuptuar &quot;si&quot; dhe &quot;kur&quot; mund të ndodhë apokalipsi.</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260815195000 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="el">[K8] The Palace and the Press</title>
	<title lang="en">[K8] The Palace and the Press</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Σειρά ντοκιμαντέρ βρετανικής παραγωγής 2020. Η βασιλική οικογένεια της Βρετανίας και τα ταμπλόιντ είχαν πάντα μια μακρά και περίπλοκη σχέση. Η σειρά ντοκιμαντέρ «Palace and The Press» αποκαλύπτει το πώς οι δημοσιογράφοι κατάφερναν πάντα να εξασφαλίζουν αποκλειστικές «βασιλικές» ειδήσεις, αποκαλυπτικές  φωτογραφίες και εντυπωσιακά πρωτοσέλιδα. Την  ίδια στιγμή, ο οίκος των Ουίνδσορ μπορεί να θεωρεί τα ταμπλόιντ ενοχλητικά, αλλά δεν μπορεί να αποφύγει τη λογοδοσία στον Τύπο, είτε πρόκειται για οικονομικά σκάνδαλα και καταχρήσεις, είτε για... απιστίες! Μέχρι ποιο βαθμό όμως δικαιολογείται η εισβολή του Τύπου στην προσωπική τους ζωή; Δημιουργοί: Ράσελ Λέβεν.</desc>
	<desc lang="en">Documentary series.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260815195000 +0200" stop="20260815200500 +0200">
	<title lang="en">Origjina e Shijes - Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Origjina e Shijes - Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Në kete episod do te mesojme me shume per Oysters (gocat e detit) dhe disa menyra gatimi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260815195000 +0200" stop="20260815203000 +0200">
	<title lang="en">Mrekulli të Pakoha - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Mrekulli të Pakoha - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Ekspertët analizojnë burimet historike, besimet moderne dhe perspektivat shkencore të fundit për të kuptuar &quot;si&quot; dhe &quot;kur&quot; mund të ndodhë apokalipsi.</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260815195145 +0200" stop="20260815200000 +0200">
	<title lang="it">TG Regione Meteo</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="tgcom24" start="20260815195400 +0200" stop="20260815203000 +0200">
	<title lang="it">TG5</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
	<desc lang="it">TG5</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260815195500 +0200" stop="20260815200500 +0200">
	<title lang="it">Uncle Grandpa</title>
	<sub-title lang="it">S1 Ep.1 - Fratelli di pancia</sub-title>
	<desc lang="it">Uncle Grandpa va in giro ad aiutare i ragazzi in difficolta&apos;. Questa volta aiuta un ragazzo obeso ad accettare la propria pancia.</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260815195500 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="en">Fantazmat e Beirutit - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Fantazmat e Beirutit - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">CIA emëron një drejtues të ri në Bejrut, ndërsa përpjekjet për të identifikuar Mughniyehun marrin vrull. Sulmet e tij e detyrojnë SHBA-në të rishqyrtojë strategjinë në rajon.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260815195500 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="en">Fantazmat e Beirutit - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Fantazmat e Beirutit - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">CIA emëron një drejtues të ri në Bejrut, ndërsa përpjekjet për të identifikuar Mughniyehun marrin vrull. Sulmet e tij e detyrojnë SHBA-në të rishqyrtojë strategjinë në rajon.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260815195500 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="en">Fantazmat e Beirutit - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Fantazmat e Beirutit - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">CIA emëron një drejtues të ri në Bejrut, ndërsa përpjekjet për të identifikuar Mughniyehun marrin vrull. Sulmet e tij e detyrojnë SHBA-në të rishqyrtojë strategjinë në rajon.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260815195500 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="en">Fantazmat e Beirutit - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Fantazmat e Beirutit - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">CIA emëron një drejtues të ri në Bejrut, ndërsa përpjekjet për të identifikuar Mughniyehun marrin vrull. Sulmet e tij e detyrojnë SHBA-në të rishqyrtojë strategjinë në rajon.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260815195500 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="en">Fantazmat e Beirutit - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Fantazmat e Beirutit - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">CIA emëron një drejtues të ri në Bejrut, ndërsa përpjekjet për të identifikuar Mughniyehun marrin vrull. Sulmet e tij e detyrojnë SHBA-në të rishqyrtojë strategjinë në rajon.</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260815195520 +0200" stop="20260815203539 +0200">
	<title lang="it">CSI: Vegas II ep.12</title>
	<sub-title lang="it">SERIE TV - La veterana Catherine Willows torna per guidare la nuova squadra di CSI di Las Vegas. Tra indagini complesse e tecnologie all&apos;avanguardia, il team affronta crimini intricati per proteggere l&apos;integrità del laboratori</sub-title>
	<desc lang="it">o. - di aavv con Paula Newsome  William Petersen  Jorja Fox   2022 USA - PROGRAMMA ADATTO AD UNA VISONE CONGIUNTA CON UN ADULTO</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260815195600 +0200" stop="20260815204100 +0200">
	<title lang="sq">Pandat</title>
	<title lang="en">Pandas </title>
	<sub-title lang="sq">Bota e kafshëve</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kjo është një histori për lidhjet mes njerëzve, mes kulturave edhe mes kafshëve. Për një eksperte të pandave si Ho Rongu (Drejtoresha e Departamentit të Kërkimeve të pandave në Çengdu) këto lidhje mund të jenë plot surpriza. Le &apos;ti zbulojmë...</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260815195600 +0200" stop="20260815204100 +0200">
	<title lang="sq">Pandat</title>
	<title lang="en">Pandas </title>
	<sub-title lang="sq">Bota e kafshëve</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kjo është një histori për lidhjet mes njerëzve, mes kulturave edhe mes kafshëve. Për një eksperte të pandave si Ho Rongu (Drejtoresha e Departamentit të Kërkimeve të pandave në Çengdu) këto lidhje mund të jenë plot surpriza. Le &apos;ti zbulojmë...</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260815195600 +0200" stop="20260815204100 +0200">
	<title lang="sq">Pandat</title>
	<title lang="en">Pandas </title>
	<sub-title lang="sq">Bota e kafshëve</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kjo është një histori për lidhjet mes njerëzve, mes kulturave edhe mes kafshëve. Për një eksperte të pandave si Ho Rongu (Drejtoresha e Departamentit të Kërkimeve të pandave në Çengdu) këto lidhje mund të jenë plot surpriza. Le &apos;ti zbulojmë...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815195700 +0200" stop="20260815200800 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815195700 +0200" stop="20260815200800 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815195700 +0200" stop="20260815200800 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815195700 +0200" stop="20260815200000 +0200">
	<title lang="it">RN-ACCESS 1</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
</programme>
<programme channel="topnewstok" start="20260815200000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="sq">Business In</title>
	<sub-title lang="sq">Business In</sub-title>
	<desc lang="sq">Do të sjellim në fokus biznesin dhe botën e Influencerave, mënyrën si zhvillohet ky marketing dhe sa efikas është. Marketingu i influencerave është zgjeruar në mënyrë eksponenciale gjatë këtyre dy viteve të fundit dhe kjo nënkupton gjithashtu përdorim më të gjërë nga biznese të ndryshme për tu reklamuar nëpërmjet influencerave. Business In, çdo të shtunë ora 20:00 në Top News</desc>
</programme>
<programme channel="euronewsalbaniadysh" start="20260815200000 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="en">Review</title>
	<sub-title lang="en">Review me Greta Topjana</sub-title>
</programme>
<programme channel="euronewsalbaniatok" start="20260815200000 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="en">Review</title>
	<sub-title lang="en">Review me Greta Topjana</sub-title>
</programme>
<programme channel="natgeotdgspec" start="20260815200000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="sq">Mega Marine Machines</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Regjisori hedh dritë mbi anijet më të mëdha në botë dhe teknologjitë e zbatuara për të ndihmuar në eksplorime, kërkime shkencore dhe turizëm.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewstok" start="20260815200000 +0200" stop="20260815233000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet dhe ngjarjet e ditës</desc>
</programme>
<programme channel="syritvtok" start="20260815200000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="en">Ritransmetim materiale</title>
	<sub-title lang="en">Intervista apo rubrika te transmetuara gjate dites</sub-title>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260815200000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="en">Korrespondent</title>
	<sub-title lang="en">Korrespondent</sub-title>
	<desc lang="en">Program aktualiteti në ABC News, lajme që sjell histori njerëzore dhe personazhe lokale nga Shqipëria jashtë Tiranës. Rrefime të veçanta në sy të korrespondentëve tanë. Çdo të shtunë, ora 20:00, në ABC.</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260815200000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Το Σόι σου, III (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] To Soi sou, III (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική σειρά ελληνικής παραγωγής 2016-2017. Επεισόδιο 33: «Έχεις μήνυμα». Ο παμπάλαιος υπολογιστής του Βαγγέλη και της Χαρούλας χαλάει και ο Σάββας, τους προτείνει να πάρουν ένα τάμπλετ αντί για καινούριο υπολογιστή, που είναι φθηνότερο και πιο εύχρηστο. Ο Βαγγέλης συμφωνεί, αλλά η Χαρούλα έχει τις επιφυλάξεις της. Με το ζόρι χρησιμοποιούσε το κομπιούτερ που το είχανε και τόσα χρόνια, πως θα μάθει τώρα να χειρίζεται κάτι τελείως διαφορετικό;  Παρόλα αυτά γρήγορα συνειδητοποιεί ότι το νέο gadget τους είναι πραγματικά πιο εύκολο και ζητάει συνεχώς την βοήθεια των παιδιών της  για να διευρύνει τις γνώσεις της για το διαδίκτυο και να εκμεταλλευτεί στο έπακρο τις δυνατότητες των social media. Τα παιδιά βλέποντας ότι μοιράζεται περισσότερα από ότι πρέπει με τους διαδικτυακούς φίλους της αρνούνται περαιτέρω βοήθεια και η Χαρούλα απευθύνεται αλλού... Κι ενώ αρχικά φαίνεται ότι έχει αρχίσει να μαθαίνει και να τα πηγαίνει καλά... μια δυσάρεστη έκπληξη περιμένει τον Σάββα και την Λυδία... Παίζουν: Μίρκα Παπακωνσταντίνου, Ρένια Λουιζίδου, Παύλος Ορκόπουλος, Γιώργος Γιαννόπουλος, Βάσω Λασκαράκη, Μελέτης Ηλίας, Αλέξανδρος Μπουρδούμης, Σοφία Πανάγου, Σόλων Τσούνης, Γιάννης Δρακόπουλος, Βίβιαν Κοντομάρη, Ιωάννα Ασημακοπούλου, Ευθύμης Ζησάκης. Σενάριο: Δήμητρα Τσόλκα. Σκηνοθεσία: Ανδρέας Μορφονιός. Το πρόγραμμα παρέχεται με δυνατότητα επιλογής ειδικών υποτίτλων για άτομα με προβλήματα ακοής [CC].</desc>
	<desc lang="en">A greek comedy series. Savas and Lydia, married with children, undertake an impossible mission: attend family dinners every weekend at their respective parents&apos; homes obliged to deal with all the various quirks of their afoul relatives. Cast: Mirka Papakonstantinou, Renia Louizidou, Pavlos Orkopoulos, Giorgos Giannopoulos.</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260815200000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="en">Korrespondent</title>
	<sub-title lang="en">Korrespondent</sub-title>
	<desc lang="en">Program aktualiteti në ABC News, lajme që sjell histori njerëzore dhe personazhe lokale nga Shqipëria jashtë Tiranës. Rrefime të veçanta në sy të korrespondentëve tanë. Çdo të shtunë, ora 20:00, në ABC.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdrametok" start="20260815200000 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="sq">Miku besnik</title>
	<title lang="en">The Friend</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bazuar në romanin e Sigrid Nunez. Iris (Naomi Watts), një shkrimtare dhe mësuese, është në zi pas vdekjes së mikut dhe mentorit të saj, Walter (Bill Murray). Ajo Po mban në kujdestari qenin e tij. Fillimisht e sheh si barrë, por me kohën krijon një lidhje të veçantë dhe qeni bëhet një shoqërues i pazëvendësueshëm që e ndihmon të përballet me dhimbjen dhe t&apos;i rikthejë frymëzimin për të shkruar.</desc>
	<desc lang="en">When a solitary writer adopts and bonds with a Great Dane that belonged to a late friend, she begins to come to terms with her past and her own creative inner life.</desc>
</programme>
<programme channel="ss1spec" start="20260815200000 +0200" stop="20260815203000 +0200">
	<title lang="sq">Sport News</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet më të fundit nga vendi dhe bota, analiza dhe komente, lidhje direkte për pasqyrimin e ngjarjeve më të rëndesishme sportive te ditës.</desc>
</programme>
<programme channel="topnewsspec" start="20260815200000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="sq">Business In</title>
	<sub-title lang="sq">Business In</sub-title>
	<desc lang="sq">Do të sjellim në fokus biznesin dhe botën e Influencerave, mënyrën si zhvillohet ky marketing dhe sa efikas është. Marketingu i influencerave është zgjeruar në mënyrë eksponenciale gjatë këtyre dy viteve të fundit dhe kjo nënkupton gjithashtu përdorim më të gjërë nga biznese të ndryshme për tu reklamuar nëpërmjet influencerave. Business In, çdo të shtunë ora 20:00 në Top News</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgtok" start="20260815200000 +0200" stop="20260815203000 +0200">
	<title lang="sq">Vetting</title>
	<sub-title lang="sq">Emision nga Ardian Bushi</sub-title>
	<desc lang="sq">Vetting&apos; do të ketë fakte e dokumente për korrupsionin, neglizhencën e institucioneve apo shkeljet në barazinë e tenderave. Qëllimi është i fokusuar në pyetje të drejtëpërdrejta: ku shkojnë paratë e shqiptarëve? A shkojnë në destinacion taksat tona? Çfarë ndodh me paratë për rrugët? A i sigurojmë ilaçet për fëmijët?</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260815200000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="sq">Relax and Unwind</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Maya &amp; Yaya,Draco,Let&apos;s Dance,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Stitches,Grandpa Joe&apos;s Magical Playground,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes</desc>
</programme>
<programme channel="klanmacedoniadysh" start="20260815200000 +0200" stop="20260815213000 +0200">
	<title lang="en">Një shoqe nga fshati</title>
	<sub-title lang="en">Film shqiptar viti 1980</sub-title>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815200000 +0200" stop="20260815202800 +0200">
	<title lang="it">TG LIS + NEWS</title>
	<sub-title lang="it">.</sub-title>
</programme>
<programme channel="start" start="20260815200000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Κεντρικό Δελτίο Ειδήσεων</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ειδήσεις.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="klannewsdysh" start="20260815200000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="en">Info Weekend</title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
</programme>
<programme channel="syritvlap" start="20260815200000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="en">Ritransmetim materiale</title>
	<sub-title lang="en">Intervista apo rubrika te transmetuara gjate dites</sub-title>
</programme>
<programme channel="tringfamilytok" start="20260815200000 +0200" stop="20260815214000 +0200">
	<title lang="en">Fëmijëri e Dytë</title>
	<sub-title lang="en">Fëmijëri e Dytë</sub-title>
	<desc lang="en">Shoqet e ngushta të fëmijërisë Nora, Xhini dhe Meri takoheshin çdo verë në kamp. 40 vjet më vonë, kur secila prej tyre ka ndjekur rrjedhën e saj në jetë, mblidhen sërish në një javë plot me debate, aventura dhe zbulime të mëdha emocionale. Të gjitha, nº kºrkim tº njº jete mº tº lumtur dhe mº pak tº vetmuar.</desc>
</programme>
<programme channel="klannewslap" start="20260815200000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="en">Info Weekend</title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
</programme>
<programme channel="skaigr" start="20260815200000 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="el">[K] Κρίμα το Μπόι</title>
	<title lang="en">SKAI</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ελληνική ταινία, κωμωδία, 1970. Ο Μάριος Δεληπέτρου βγαίνει από τη φυλακή, μετά από επταετή κάθειρξη για κατάχρηση, έχοντας οικειοποιηθεί χρήματα για να βοηθήσει έναν φίλο του, τον Δημήτρη. Την ημέρα της αποφυλάκισής του συναντά τη Δανάη Ροδανά, η οποία του παραχωρεί μια βίλα κι ένα πολυτελές αυτοκίνητο με τον ισχυρισμό πως εκτελεί την τελευταία επιθυμία του μακαρίτη άντρα της του Δημήτρη, για λογαριασμό του οποίου έγινε η απάτη. Πρωταγωνιστούν: Λάμπρος Κωνσταντάρας, Μάρω Κοντού, Ανδρέας Μπάρκουλης, Γιώργος Μοσχίδης. Σενάριο: Κώστας Πρετεντέρης. Σκηνοθεσία: Κώστας Καραγιάννης.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsspec" start="20260815200000 +0200" stop="20260815233000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet dhe ngjarjet e ditës</desc>
</programme>
<programme channel="euronewsalbanialap" start="20260815200000 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="en">Review</title>
	<sub-title lang="en">Review me Greta Topjana</sub-title>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260815200000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Med Life and Motivation (Ε)</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κοινωνική - ιατρική εκπομπή.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramespec" start="20260815200000 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="sq">Miku besnik</title>
	<title lang="en">The Friend</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bazuar në romanin e Sigrid Nunez. Iris (Naomi Watts), një shkrimtare dhe mësuese, është në zi pas vdekjes së mikut dhe mentorit të saj, Walter (Bill Murray). Ajo Po mban në kujdestari qenin e tij. Fillimisht e sheh si barrë, por me kohën krijon një lidhje të veçantë dhe qeni bëhet një shoqërues i pazëvendësueshëm që e ndihmon të përballet me dhimbjen dhe t&apos;i rikthejë frymëzimin për të shkruar.</desc>
	<desc lang="en">When a solitary writer adopts and bonds with a Great Dane that belonged to a late friend, she begins to come to terms with her past and her own creative inner life.</desc>
</programme>
<programme channel="klannostalgjilap" start="20260815200000 +0200" stop="20260815213000 +0200">
	<title lang="en">Një shoqe nga fshati</title>
	<sub-title lang="en">Film shqiptar viti 1980</sub-title>
</programme>
<programme channel="news24dgspec" start="20260815200000 +0200" stop="20260815203000 +0200">
	<title lang="sq">Vetting</title>
	<sub-title lang="sq">Emision nga Ardian Bushi</sub-title>
	<desc lang="sq">Vetting&apos; do të ketë fakte e dokumente për korrupsionin, neglizhencën e institucioneve apo shkeljet në barazinë e tenderave. Qëllimi është i fokusuar në pyetje të drejtëpërdrejta: ku shkojnë paratë e shqiptarëve? A shkojnë në destinacion taksat tona? Çfarë ndodh me paratë për rrugët? A i sigurojmë ilaçet për fëmijët?</desc>
</programme>
<programme channel="ss4spec" start="20260815200000 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="sq">Excelsior-PSV  </title>
	<sub-title lang="sq">Eredivisie-Live</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati holandez, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 2-te, nga stadiumi &quot;Woudestein Stadion&quot; ne Rotterdam. Komenti: Gjergji Xharo.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgdysh" start="20260815200000 +0200" stop="20260815203000 +0200">
	<title lang="sq">Vetting</title>
	<sub-title lang="sq">Emision nga Ardian Bushi</sub-title>
	<desc lang="sq">Vetting&apos; do të ketë fakte e dokumente për korrupsionin, neglizhencën e institucioneve apo shkeljet në barazinë e tenderave. Qëllimi është i fokusuar në pyetje të drejtëpërdrejta: ku shkojnë paratë e shqiptarëve? A shkojnë në destinacion taksat tona? Çfarë ndodh me paratë për rrugët? A i sigurojmë ilaçet për fëmijët?</desc>
</programme>
<programme channel="abcdysh" start="20260815200000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="sq">Korrespondent</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Program aktualiteti në ABC News, lajme që sjell histori njerëzore dhe personazhe lokale nga Shqipëria jashtë Tiranës. Rrefime të veçanta në sy të korrespondentëve tanë. Çdo të shtunë, ora 20:00, në ABC.</desc>
</programme>
<programme channel="abcspec" start="20260815200000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="sq">Korrespondent</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Program aktualiteti në ABC News, lajme që sjell histori njerëzore dhe personazhe lokale nga Shqipëria jashtë Tiranës. Rrefime të veçanta në sy të korrespondentëve tanë. Çdo të shtunë, ora 20:00, në ABC.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgdysh" start="20260815200000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="sq">Mega Marine Machines</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Regjisori hedh dritë mbi anijet më të mëdha në botë dhe teknologjitë e zbatuara për të ndihmuar në eksplorime, kërkime shkencore dhe turizëm.</desc>
</programme>
<programme channel="ss1dysh" start="20260815200000 +0200" stop="20260815203000 +0200">
	<title lang="sq">Sport News</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet më të fundit nga vendi dhe bota, analiza dhe komente, lidhje direkte për pasqyrimin e ngjarjeve më të rëndesishme sportive te ditës.</desc>
</programme>
<programme channel="ss4tok" start="20260815200000 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="sq">Excelsior-PSV  </title>
	<sub-title lang="sq">Eredivisie-Live</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati holandez, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 2-te, nga stadiumi &quot;Woudestein Stadion&quot; ne Rotterdam. Komenti: Gjergji Xharo.</desc>
</programme>
<programme channel="a2cnntok" start="20260815200000 +0200" stop="20260815223000 +0200">
	<title lang="en">TERMINAL</title>
	<sub-title lang="en">Terminal me Aurora Sulçe.</sub-title>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260815200000 +0200" stop="20260815202500 +0200">
	<title lang="it">Blob</title>
	<sub-title lang="it">INTRATTENIMENTO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="klannostalgjiatok" start="20260815200000 +0200" stop="20260815213000 +0200">
	<title lang="en">Një shoqe nga fshati</title>
	<sub-title lang="en">Film shqiptar viti 1980</sub-title>
</programme>
<programme channel="tringfamilydysh" start="20260815200000 +0200" stop="20260815214000 +0200">
	<title lang="en">Fëmijëri e Dytë</title>
	<sub-title lang="en">Fëmijëri e Dytë</sub-title>
	<desc lang="en">Shoqet e ngushta të fëmijërisë Nora, Xhini dhe Meri takoheshin çdo verë në kamp. 40 vjet më vonë, kur secila prej tyre ka ndjekur rrjedhën e saj në jetë, mblidhen sërish në një javë plot me debate, aventura dhe zbulime të mëdha emocionale. Të gjitha, nº kºrkim tº njº jete mº tº lumtur dhe mº pak tº vetmuar.</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1tok" start="20260815200000 +0200" stop="20260815203000 +0200">
	<title lang="sq">Revista televizive-Moti-drejtpërdrejt</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion, Shqipëri, 2026. Edicioni qendror informativ i lajmeve të mbrëmjes në në RTSH1 sjell të rejat më të fundit nga vendi e bota, me çështjet më të rëndësishme nga aktualiteti, politika, kultura, kronika e sporti si dhe parashikimin e motit</desc>
</programme>
<programme channel="syritvspec" start="20260815200000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="en">Ritransmetim materiale</title>
	<sub-title lang="en">Intervista apo rubrika te transmetuara gjate dites</sub-title>
</programme>
<programme channel="ss5dysh" start="20260815200000 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="sq">Al Nassr-Al Fateh </title>
	<sub-title lang="sq">Saudi League-Live</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati saudit, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 1-re te ketij kompeticioni, nga stadiumi &quot;King Saud University Stadium&quot; ne Riyadh. Komenti: Alked Gjebrea.</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260815200000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="el">Μουσώνες (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Φύση) Η Ώρα της Αναμονής [Le temps de l&apos;attente]</sub-title>
	<desc lang="el">[Monsoon]    Κάθε χρόνο στην Ινδία, από τον Ιούνιο μέχρι τον  Σεπτέμβριο, οι μουσώνες φέρνουν πάνω από το 75% των  βροχοπτώσεων που υδροδοτούν τη χώρα και παρέχουν  μεγάλο μέρος των υδάτινων πόρων.    Σκηνοθεσία: Sturla Gunnarsson</desc>
</programme>
<programme channel="ss5spec" start="20260815200000 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="sq">Al Nassr-Al Fateh </title>
	<sub-title lang="sq">Saudi League-Live</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati saudit, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 1-re te ketij kompeticioni, nga stadiumi &quot;King Saud University Stadium&quot; ne Riyadh. Komenti: Alked Gjebrea.</desc>
</programme>
<programme channel="a2cnndysh" start="20260815200000 +0200" stop="20260815223000 +0200">
	<title lang="en">TERMINAL</title>
	<sub-title lang="en">Terminal me Aurora Sulçe.</sub-title>
</programme>
<programme channel="eurofilmspec" start="20260815200000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="sq">Tar Hits</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet që bënë Top Albania Radio-n. Muzika dhe Kujtimet janë të lidhura pashmangshmërisht me njëra tjetrën. Shumë pak forma arti arrijnë të krijojnë momente të pashlyeshme dhe të papërsëritshme në memorien tonë personale dhe kolektive.....Në këto dy dekada plus, hitet më të suksesshme nga artistët e atyre dhe këtyre ditëve vijnë të ndërthurura me informacione të shkurtra për të thirrur nostalgjinë e të shkuarës dhe për të futur dëgjuesin në një &apos;Feel Good Mood&apos; çdo ditë të javës.</desc>
</programme>
<programme channel="ss5tok" start="20260815200000 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="sq">Al Nassr-Al Fateh </title>
	<sub-title lang="sq">Saudi League-Live</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati saudit, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 1-re te ketij kompeticioni, nga stadiumi &quot;King Saud University Stadium&quot; ne Riyadh. Komenti: Alked Gjebrea.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260815200000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="sq">Relax and Unwind</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Maya &amp; Yaya,Draco,Let&apos;s Dance,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Stitches,Grandpa Joe&apos;s Magical Playground,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes</desc>
</programme>
<programme channel="mcntvlap" start="20260815200000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="en">KCK</title>
	<sub-title lang="en">NJE EMISION NGA SOKOL BREGU</sub-title>
</programme>
<programme channel="eurofilmdysh" start="20260815200000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="sq">Tar Hits</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet që bënë Top Albania Radio-n. Muzika dhe Kujtimet janë të lidhura pashmangshmërisht me njëra tjetrën. Shumë pak forma arti arrijnë të krijojnë momente të pashlyeshme dhe të papërsëritshme në memorien tonë personale dhe kolektive.....Në këto dy dekada plus, hitet më të suksesshme nga artistët e atyre dhe këtyre ditëve vijnë të ndërthurura me informacione të shkurtra për të thirrur nostalgjinë e të shkuarës dhe për të futur dëgjuesin në një &apos;Feel Good Mood&apos; çdo ditë të javës.</desc>
</programme>
<programme channel="euronewsalbaniaspec" start="20260815200000 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="en">Review</title>
	<sub-title lang="en">Review me Greta Topjana</sub-title>
</programme>
<programme channel="syritvdysh" start="20260815200000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="en">Ritransmetim materiale</title>
	<sub-title lang="en">Intervista apo rubrika te transmetuara gjate dites</sub-title>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260815200000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="sq">Relax and Unwind</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Maya &amp; Yaya,Draco,Let&apos;s Dance,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Stitches,Grandpa Joe&apos;s Magical Playground,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgtok" start="20260815200000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="sq">Mega Marine Machines</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Regjisori hedh dritë mbi anijet më të mëdha në botë dhe teknologjitë e zbatuara për të ndihmuar në eksplorime, kërkime shkencore dhe turizëm.</desc>
</programme>
<programme channel="a2cnnlap" start="20260815200000 +0200" stop="20260815223000 +0200">
	<title lang="en">TERMINAL</title>
	<sub-title lang="en">Terminal me Aurora Sulçe.</sub-title>
</programme>
<programme channel="klannewstok" start="20260815200000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="en">Info Weekend</title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260815200000 +0200" stop="20260815203000 +0200">
	<title lang="en">Vetting</title>
	<sub-title lang="en">Vetting</sub-title>
	<desc lang="en">Emision nga Adian Bushi-RTS</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmtok" start="20260815200000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="sq">Tar Hits</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet që bënë Top Albania Radio-n. Muzika dhe Kujtimet janë të lidhura pashmangshmërisht me njëra tjetrën. Shumë pak forma arti arrijnë të krijojnë momente të pashlyeshme dhe të papërsëritshme në memorien tonë personale dhe kolektive.....Në këto dy dekada plus, hitet më të suksesshme nga artistët e atyre dhe këtyre ditëve vijnë të ndërthurura me informacione të shkurtra për të thirrur nostalgjinë e të shkuarës dhe për të futur dëgjuesin në një &apos;Feel Good Mood&apos; çdo ditë të javës.</desc>
</programme>
<programme channel="ss1tok" start="20260815200000 +0200" stop="20260815203000 +0200">
	<title lang="sq">Sport News</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet më të fundit nga vendi dhe bota, analiza dhe komente, lidhje direkte për pasqyrimin e ngjarjeve më të rëndesishme sportive te ditës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilyspec" start="20260815200000 +0200" stop="20260815214000 +0200">
	<title lang="en">Fëmijëri e Dytë</title>
	<sub-title lang="en">Fëmijëri e Dytë</sub-title>
	<desc lang="en">Shoqet e ngushta të fëmijërisë Nora, Xhini dhe Meri takoheshin çdo verë në kamp. 40 vjet më vonë, kur secila prej tyre ka ndjekur rrjedhën e saj në jetë, mblidhen sërish në një javë plot me debate, aventura dhe zbulime të mëdha emocionale. Të gjitha, nº kºrkim tº njº jete mº tº lumtur dhe mº pak tº vetmuar.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsdysh" start="20260815200000 +0200" stop="20260815233000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet dhe ngjarjet e ditës</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramedysh" start="20260815200000 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="sq">Miku besnik</title>
	<title lang="en">The Friend</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bazuar në romanin e Sigrid Nunez. Iris (Naomi Watts), një shkrimtare dhe mësuese, është në zi pas vdekjes së mikut dhe mentorit të saj, Walter (Bill Murray). Ajo Po mban në kujdestari qenin e tij. Fillimisht e sheh si barrë, por me kohën krijon një lidhje të veçantë dhe qeni bëhet një shoqërues i pazëvendësueshëm që e ndihmon të përballet me dhimbjen dhe t&apos;i rikthejë frymëzimin për të shkruar.</desc>
	<desc lang="en">When a solitary writer adopts and bonds with a Great Dane that belonged to a late friend, she begins to come to terms with her past and her own creative inner life.</desc>
</programme>
<programme channel="klannostalgjiadysh" start="20260815200000 +0200" stop="20260815213000 +0200">
	<title lang="en">Një shoqe nga fshati</title>
	<sub-title lang="en">Film shqiptar viti 1980</sub-title>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260815200000 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="el">ΤΑΜΑΤΑ [12]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ</sub-title>
	<desc lang="el">Ντοκιμαντέρ</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260815200000 +0200" stop="20260815201500 +0200">
	<title lang="de">Nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Nachrichten</sub-title>
	<desc lang="de">ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages. Die Nachrichten zeigt die wichtigsten Entwicklungen in der Welt, liefern Hintergründe und Einschätzungen von Politikern und Experten und fassen zusammen, was die Menschen bewegt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="topnewsdysh" start="20260815200000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="sq">Business In</title>
	<sub-title lang="sq">Business In</sub-title>
	<desc lang="sq">Do të sjellim në fokus biznesin dhe botën e Influencerave, mënyrën si zhvillohet ky marketing dhe sa efikas është. Marketingu i influencerave është zgjeruar në mënyrë eksponenciale gjatë këtyre dy viteve të fundit dhe kjo nënkupton gjithashtu përdorim më të gjërë nga biznese të ndryshme për tu reklamuar nëpërmjet influencerave. Business In, çdo të shtunë ora 20:00 në Top News</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260815200000 +0200" stop="20260815203500 +0200">
	<title lang="it">TELEGIORNALE</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="ss4dysh" start="20260815200000 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="sq">Excelsior-PSV  </title>
	<sub-title lang="sq">Eredivisie-Live</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati holandez, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 2-te, nga stadiumi &quot;Woudestein Stadion&quot; ne Rotterdam. Komenti: Gjergji Xharo.</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1spec" start="20260815200000 +0200" stop="20260815203000 +0200">
	<title lang="sq">Revista televizive-Moti-drejtpërdrejt</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion, Shqipëri, 2026. Edicioni qendror informativ i lajmeve të mbrëmjes në në RTSH1 sjell të rejat më të fundit nga vendi e bota, me çështjet më të rëndësishme nga aktualiteti, politika, kultura, kronika e sporti si dhe parashikimin e motit</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260815200100 +0200" stop="20260815202500 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260815200100 +0200" stop="20260815202500 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260815200100 +0200" stop="20260815202500 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260815200100 +0200" stop="20260815204100 +0200">
	<title lang="sq">Makineria e besimit 1</title>
	<title lang="en">Trust Machine The Story of Blockchain</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Regjisori Alex Winter eksploron origjinën dhe evolucionin e kriptomonedhës, dhe sesi teknologjia ka aftësi për të luftuar varfërinë dhe urinë...</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260815200100 +0200" stop="20260815204100 +0200">
	<title lang="sq">Makineria e besimit 1</title>
	<title lang="en">Trust Machine The Story of Blockchain</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Regjisori Alex Winter eksploron origjinën dhe evolucionin e kriptomonedhës, dhe sesi teknologjia ka aftësi për të luftuar varfërinë dhe urinë...</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260815200100 +0200" stop="20260815202500 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260815200100 +0200" stop="20260815204100 +0200">
	<title lang="sq">Makineria e besimit 1</title>
	<title lang="en">Trust Machine The Story of Blockchain</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Regjisori Alex Winter eksploron origjinën dhe evolucionin e kriptomonedhës, dhe sesi teknologjia ka aftësi për të luftuar varfërinë dhe urinë...</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260815200100 +0200" stop="20260815202500 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260815200200 +0200" stop="20260815202400 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Loja e fortë fizike në pjesën e katërt i detyron lojtarët e Seirinit të gjejnë forca brenda vetes duke filluar me Hjugën, por ata janë më të fortë kur luajnë si skuadër.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260815200200 +0200" stop="20260815202400 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Loja e fortë fizike në pjesën e katërt i detyron lojtarët e Seirinit të gjejnë forca brenda vetes duke filluar me Hjugën, por ata janë më të fortë kur luajnë si skuadër.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260815200200 +0200" stop="20260815202400 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Loja e fortë fizike në pjesën e katërt i detyron lojtarët e Seirinit të gjejnë forca brenda vetes duke filluar me Hjugën, por ata janë më të fortë kur luajnë si skuadër.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260815200500 +0200" stop="20260815205500 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 144</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 144</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Ramazani i tregon Halidesë se Gyluja ka shpëtuar. I sigurt për ndjenjat e tij, Ekremi i propozon për martesë Halidesë. A do të marrë ai prej saj përgjigjen që pret? Pakizeja, më në fund, merr një lajm të mirë.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvdysh" start="20260815200500 +0200" stop="20260815215000 +0200">
	<title lang="sq">Hajdi</title>
	<title lang="en">Heidi </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bazuar në romanin me të njëjtin titull të Johanna Spyri. Një nga personazhet më të dashur të të gjitha kohërave, vjen në një version shumë ndryshe... Mos humbisni: Hajdin...</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260815200500 +0200" stop="20260815205500 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 144</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 144</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Ramazani i tregon Halidesë se Gyluja ka shpëtuar. I sigurt për ndjenjat e tij, Ekremi i propozon për martesë Halidesë. A do të marrë ai prej saj përgjigjen që pret? Pakizeja, më në fund, merr një lajm të mirë.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260815200500 +0200" stop="20260815205000 +0200">
	<title lang="en">Jeta në Det të Hapur - Sezoni 1 Episodi 9</title>
	<sub-title lang="en">Jeta në Det të Hapur - Sezoni 1 Episodi 9</sub-title>
	<desc lang="en">Në episodin 9, ekuipazhi menaxhon pasojat e një pikniku të dështuar, ndërsa tensionet e larta mes Jenna-s dhe Madison-it arrijnë një pikë kthese. Parker përpiqet të dëshmojë veten me një mision të veçantë për miqtë, duke shkaktuar përçarje të mëtejshme nº bord</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260815200500 +0200" stop="20260815202000 +0200">
	<title lang="it">Uncle Grandpa</title>
	<sub-title lang="it">S1 Ep.4 - Faccine buffe</sub-title>
	<desc lang="it">Uncle Granpa, la tigre, Marsupio e Pizza Steve giocano a fare le facce buffe ma una faccia prende vita e li insegue per farli morire dal ridere. Solo la serieta&apos; di Mr. Gus potra&apos; salvarli.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260815200500 +0200" stop="20260815205000 +0200">
	<title lang="en">Jeta në Det të Hapur - Sezoni 1 Episodi 9</title>
	<sub-title lang="en">Jeta në Det të Hapur - Sezoni 1 Episodi 9</sub-title>
	<desc lang="en">Në episodin 9, ekuipazhi menaxhon pasojat e një pikniku të dështuar, ndërsa tensionet e larta mes Jenna-s dhe Madison-it arrijnë një pikë kthese. Parker përpiqet të dëshmojë veten me një mision të veçantë për miqtë, duke shkaktuar përçarje të mëtejshme nº bord</desc>
</programme>
<programme channel="klantok" start="20260815200500 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="en">Kurti dhe Sura</title>
	<sub-title lang="en">Film serial</sub-title>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260815200500 +0200" stop="20260815205500 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 144</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 144</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Ramazani i tregon Halidesë se Gyluja ka shpëtuar. I sigurt për ndjenjat e tij, Ekremi i propozon për martesë Halidesë. A do të marrë ai prej saj përgjigjen që pret? Pakizeja, më në fund, merr një lajm të mirë.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260815200500 +0200" stop="20260815205500 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 144</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 144</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Ramazani i tregon Halidesë se Gyluja ka shpëtuar. I sigurt për ndjenjat e tij, Ekremi i propozon për martesë Halidesë. A do të marrë ai prej saj përgjigjen që pret? Pakizeja, më në fund, merr një lajm të mirë.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvtok" start="20260815200500 +0200" stop="20260815215000 +0200">
	<title lang="sq">Hajdi</title>
	<title lang="en">Heidi </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bazuar në romanin me të njëjtin titull të Johanna Spyri. Një nga personazhet më të dashur të të gjitha kohërave, vjen në një version shumë ndryshe... Mos humbisni: Hajdin...</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260815200500 +0200" stop="20260815205500 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 144</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 144</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Ramazani i tregon Halidesë se Gyluja ka shpëtuar. I sigurt për ndjenjat e tij, Ekremi i propozon për martesë Halidesë. A do të marrë ai prej saj përgjigjen që pret? Pakizeja, më në fund, merr një lajm të mirë.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260815200500 +0200" stop="20260815210500 +0200">
	<title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Kur Klelia i thotë Thanosit se çfarë ndodhi në shkollën e muzikës, ai ngre dyshime për sjelljen e saj. Maria ka një plan, por ka nevojë për ndihmën e Harisit.</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260815200500 +0200" stop="20260815210500 +0200">
	<title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Kur Klelia i thotë Thanosit se çfarë ndodhi në shkollën e muzikës, ai ngre dyshime për sjelljen e saj. Maria ka një plan, por ka nevojë për ndihmën e Harisit.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260815200500 +0200" stop="20260815210500 +0200">
	<title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Kur Klelia i thotë Thanosit se çfarë ndodhi në shkollën e muzikës, ai ngre dyshime për sjelljen e saj. Maria ka një plan, por ka nevojë për ndihmën e Harisit.</desc>
</programme>
<programme channel="klanspec" start="20260815200500 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="en">Kurti dhe Sura</title>
	<sub-title lang="en">Film serial</sub-title>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260815200500 +0200" stop="20260815210500 +0200">
	<title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Kur Klelia i thotë Thanosit se çfarë ndodhi në shkollën e muzikës, ai ngre dyshime për sjelljen e saj. Maria ka një plan, por ka nevojë për ndihmën e Harisit.</desc>
</programme>
<programme channel="klanlap" start="20260815200500 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="en">Kurti dhe Sura</title>
	<sub-title lang="en">Film serial</sub-title>
</programme>
<programme channel="klancatch" start="20260815200500 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="en">Kurti dhe Sura</title>
	<sub-title lang="en">Film serial</sub-title>
</programme>
<programme channel="klandysh" start="20260815200500 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="en">Kurti dhe Sura</title>
	<sub-title lang="en">Film serial</sub-title>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260815200500 +0200" stop="20260815210500 +0200">
	<title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Kur Klelia i thotë Thanosit se çfarë ndodhi në shkollën e muzikës, ai ngre dyshime për sjelljen e saj. Maria ka një plan, por ka nevojë për ndihmën e Harisit.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvspec" start="20260815200500 +0200" stop="20260815215000 +0200">
	<title lang="sq">Hajdi</title>
	<title lang="en">Heidi </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bazuar në romanin me të njëjtin titull të Johanna Spyri. Një nga personazhet më të dashur të të gjitha kohërave, vjen në një version shumë ndryshe... Mos humbisni: Hajdin...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260815200600 +0200" stop="20260815202900 +0200">
	<title lang="sq">Djali-ujk dhe fabrika gjithçkabërëse</title>
	<title lang="en">Wolfboy and the Everything Factory</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Djali ujk vazhdon me misionin e tij për të ndyshuar botën duke përmirësuar superfuqitë dhe aftësitë e tij. Miq të rinj do t&apos;i bashkohen në aventurat që e presin.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260815200600 +0200" stop="20260815202900 +0200">
	<title lang="sq">Djali-ujk dhe fabrika gjithçkabërëse</title>
	<title lang="en">Wolfboy and the Everything Factory</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Djali ujk vazhdon me misionin e tij për të ndyshuar botën duke përmirësuar superfuqitë dhe aftësitë e tij. Miq të rinj do t&apos;i bashkohen në aventurat që e presin.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260815200600 +0200" stop="20260815202900 +0200">
	<title lang="sq">Djali-ujk dhe fabrika gjithçkabërëse</title>
	<title lang="en">Wolfboy and the Everything Factory</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Djali ujk vazhdon me misionin e tij për të ndyshuar botën duke përmirësuar superfuqitë dhe aftësitë e tij. Miq të rinj do t&apos;i bashkohen në aventurat që e presin.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815200800 +0200" stop="20260815202000 +0200">
	<title lang="en">Familja Avokado</title>
	<sub-title lang="en">Familja Avokado</sub-title>
	<desc lang="en">Familjet janë të ndryshme, të mëdha dhe të vogla, të çuditshme dhe qesharake. Ky serial do të na njohë me shumë histori qesharake rreth familjes së çmendur Avokado!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815200800 +0200" stop="20260815202000 +0200">
	<title lang="en">Familja Avokado</title>
	<sub-title lang="en">Familja Avokado</sub-title>
	<desc lang="en">Familjet janë të ndryshme, të mëdha dhe të vogla, të çuditshme dhe qesharake. Ky serial do të na njohë me shumë histori qesharake rreth familjes së çmendur Avokado!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815200800 +0200" stop="20260815202000 +0200">
	<title lang="en">Familja Avokado</title>
	<sub-title lang="en">Familja Avokado</sub-title>
	<desc lang="en">Familjet janë të ndryshme, të mëdha dhe të vogla, të çuditshme dhe qesharake. Ky serial do të na njohë me shumë histori qesharake rreth familjes së çmendur Avokado!</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneltok" start="20260815201000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="sq">Gjurmë Shqiptare XII</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Një cikël mbi historinë e përhumbur në vite nga Marin Mema. Përtej zhurmës së qyteteve e marramendjes së betonit qëndron një Shqipëri e fshehur që pret të eksplorohet, të zbulohet në gjithesine e saj, me historite e legjendat që e rrethojnë, me natyren e virgjër që duket kaq larg realitetit shqiptar. Shpeshmi ato janë vetëm pak me tej. E për t&apos;i zbuluar s&apos;duhet asgje me shume sesa të ndjekesh gjurmët e tyre...</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneldysh" start="20260815201000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="sq">Gjurmë Shqiptare XII</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Një cikël mbi historinë e përhumbur në vite nga Marin Mema. Përtej zhurmës së qyteteve e marramendjes së betonit qëndron një Shqipëri e fshehur që pret të eksplorohet, të zbulohet në gjithesine e saj, me historite e legjendat që e rrethojnë, me natyren e virgjër që duket kaq larg realitetit shqiptar. Shpeshmi ato janë vetëm pak me tej. E për t&apos;i zbuluar s&apos;duhet asgje me shume sesa të ndjekesh gjurmët e tyre...</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelspec" start="20260815201000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="sq">Gjurmë Shqiptare XII</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Një cikël mbi historinë e përhumbur në vite nga Marin Mema. Përtej zhurmës së qyteteve e marramendjes së betonit qëndron një Shqipëri e fshehur që pret të eksplorohet, të zbulohet në gjithesine e saj, me historite e legjendat që e rrethojnë, me natyren e virgjër që duket kaq larg realitetit shqiptar. Shpeshmi ato janë vetëm pak me tej. E për t&apos;i zbuluar s&apos;duhet asgje me shume sesa të ndjekesh gjurmët e tyre...</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260815201000 +0200" stop="20260815211500 +0200">
	<title lang="en">Sekretet e Fizikës Kuantike - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Sekretet e Fizikës Kuantike - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Albert Ajnshtajni e urrente idenë se natyra qeveriset nga rastësia. Profesori Xhim Al-Khalili zbulon sesi në vitet 1930, Ajnshtajni mendonte se kishte gjetur një të metë fatale në fizikën kuantike, sepse kjo nënkupton se grimcat nënatomike mund tº komunikojnº mº shpejt se drita, nº kundºrshtim me teorinº e relativitetit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260815201000 +0200" stop="20260815211500 +0200">
	<title lang="en">Sekretet e Fizikës Kuantike - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Sekretet e Fizikës Kuantike - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Albert Ajnshtajni e urrente idenë se natyra qeveriset nga rastësia. Profesori Xhim Al-Khalili zbulon sesi në vitet 1930, Ajnshtajni mendonte se kishte gjetur një të metë fatale në fizikën kuantike, sepse kjo nënkupton se grimcat nënatomike mund tº komunikojnº mº shpejt se drita, nº kundºrshtim me teorinº e relativitetit.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelcatch" start="20260815201000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="sq">Gjurmë Shqiptare XII</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Një cikël mbi historinë e përhumbur në vite nga Marin Mema. Përtej zhurmës së qyteteve e marramendjes së betonit qëndron një Shqipëri e fshehur që pret të eksplorohet, të zbulohet në gjithesine e saj, me historite e legjendat që e rrethojnë, me natyren e virgjër që duket kaq larg realitetit shqiptar. Shpeshmi ato janë vetëm pak me tej. E për t&apos;i zbuluar s&apos;duhet asgje me shume sesa të ndjekesh gjurmët e tyre...</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260815201500 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="sq">The Client List</title>
	<title lang="en">The Client List</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jennifer Love Hewitt. Pasi braktiset nga i shoqi, një nënë e re gjen punë në një qendër masazhesh. Por kur zbulon se koleget e saj ofrojne shërbime shtesë për klientë të nivelit të lartë, ajo tundohet të shfrytëzojë këtë mundësi për të zgjidhur problemet financiare.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260815201500 +0200" stop="20260815210500 +0200">
	<title lang="en">7 Botë 1 Planet - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">7 Botë 1 Planet - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Azia, kontinenti më i madh në Tokë. Shtrihet duke nisur nga ekuatori e përtej Rrethit Arktik. Ky është kontinenti i ngjarjeve ekstreme. Temperaturat këtu mund të bien deri në minus 60 gradë celsius. Mbijetesa në tokë është thuajse e pamundur. Por gjatº disa javºve nº verº, akulli shkrin dhe bregdeti merr tjetºr pamje.</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260815201500 +0200" stop="20260815222500 +0200">
	<title lang="de">Die 90er - Musik für die Ewigkeit</title>
	<sub-title lang="de">Folge 1 Teil 1</sub-title>
	<desc lang="de">Kaum ein Jahrzehnt besitzt die Anziehungskraft der 90er. Die Musikvielfalt ist vielen in Erinnerung, vor allem den Experten Markus Kavka, Eko Fresh und Oli.P.</desc>
	<category lang="en">Show</category>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260815201500 +0200" stop="20260815210500 +0200">
	<title lang="en">7 Botë 1 Planet - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">7 Botë 1 Planet - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Azia, kontinenti më i madh në Tokë. Shtrihet duke nisur nga ekuatori e përtej Rrethit Arktik. Ky është kontinenti i ngjarjeve ekstreme. Temperaturat këtu mund të bien deri në minus 60 gradë celsius. Mbijetesa në tokë është thuajse e pamundur. Por gjatº disa javºve nº verº, akulli shkrin dhe bregdeti merr tjetºr pamje.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260815201500 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="sq">The Client List</title>
	<title lang="en">The Client List</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jennifer Love Hewitt. Pasi braktiset nga i shoqi, një nënë e re gjen punë në një qendër masazhesh. Por kur zbulon se koleget e saj ofrojne shërbime shtesë për klientë të nivelit të lartë, ajo tundohet të shfrytëzojë këtë mundësi për të zgjidhur problemet financiare.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260815201500 +0200" stop="20260815210500 +0200">
	<title lang="en">7 Botë 1 Planet - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">7 Botë 1 Planet - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Azia, kontinenti më i madh në Tokë. Shtrihet duke nisur nga ekuatori e përtej Rrethit Arktik. Ky është kontinenti i ngjarjeve ekstreme. Temperaturat këtu mund të bien deri në minus 60 gradë celsius. Mbijetesa në tokë është thuajse e pamundur. Por gjatº disa javºve nº verº, akulli shkrin dhe bregdeti merr tjetºr pamje.</desc>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260815201500 +0200" stop="20260815225000 +0200">
	<title lang="de">Vergessene Welt: Jurassic Park</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">In &quot;Vergessene Welt: Jurassic Park&quot; kehrt Chaos-Theoretiker Jeff Goldblum zurück ins Reich der Dinosaurier, um ein noch größeres und gefährlicheres Abenteuer zu erleben...</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260815201500 +0200" stop="20260815221500 +0200">
	<title lang="de">Armes Deutschland - Stempeln oder abrackern?</title>
	<sub-title lang="de">Ein Zelt als Dauerlösung</sub-title>
	<desc lang="de">Der 33-jährige Duisburger Chris lebt durchgängig vom Amt. Steven und Angelina sind jung, verliebt und wohnungslos. Sie sind von Chemnitz nach Dresden gezogen, denn für beide steht fest, dass sich ihr Leben ändern muss.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260815201500 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="de">Die Reise zum Mittelpunkt der Erde</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Trevor Anderson besteigt in Island mit seinem Neffen Sean und der Führerin Hannah Ásgeirsson einen Berg. Auf der Suche nach einem Ausgang aus einer Höhle stürzen sie in ein Loch und entdecken eine verlorene Welt im Zentrum der Erde.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260815201500 +0200" stop="20260815230000 +0200">
	<title lang="de">2. Bundesliga Live - Topspiel: 1. FC Kaiserslautern - Karlsruher SC</title>
	<sub-title lang="de">2. Bundesliga Live - Topspiel: 1. FC Kaiserslautern - Karlsruher SC</sub-title>
	<desc lang="de">Die 2. Bundesliga der Saison 2026/27 vereint packende Duelle, ambitionierte Mannschaften und traditionsreiche Vereine. RTL und NITRO bringen das Topspiel im Free-TV direkt zu den Fans und feiern die besondere Atmosphäre der Liga.</desc>
	<category lang="en">Sports</category>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260815201500 +0200" stop="20260815210500 +0200">
	<title lang="en">7 Botë 1 Planet - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">7 Botë 1 Planet - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Azia, kontinenti më i madh në Tokë. Shtrihet duke nisur nga ekuatori e përtej Rrethit Arktik. Ky është kontinenti i ngjarjeve ekstreme. Temperaturat këtu mund të bien deri në minus 60 gradë celsius. Mbijetesa në tokë është thuajse e pamundur. Por gjatº disa javºve nº verº, akulli shkrin dhe bregdeti merr tjetºr pamje.</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260815201500 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="sq">The Client List</title>
	<title lang="en">The Client List</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jennifer Love Hewitt. Pasi braktiset nga i shoqi, një nënë e re gjen punë në një qendër masazhesh. Por kur zbulon se koleget e saj ofrojne shërbime shtesë për klientë të nivelit të lartë, ajo tundohet të shfrytëzojë këtë mundësi për të zgjidhur problemet financiare.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260815201500 +0200" stop="20260815204000 +0200">
	<title lang="de">Border Patrol Neuseeland</title>
	<sub-title lang="de">Gammelfleisch aus China</sub-title>
	<desc lang="de">Jeremy Clarksons beeindruckende Sammlung von Ferraris bringt das Zoll-Team auf Hochtouren. Während die Tauchergruppe des Zolls nach Unterwasser-Kokain sucht. Und eine Flut verdorbener Wildtiere das Quarantänepersonal außer Atem bringt.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260815201500 +0200" stop="20260815221500 +0200">
	<title lang="de">Challengers - Rivalen</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">USA / Italien 2024Zwischen den befreundeten Tennistalenten Patrick und Art und der jungen Starspielerin Tashi entwickelt sich über mehrere Jahre hinweg eine leidenschaftliche Dreiecksgeschichte.Patrick und Art konkurrieren sowohl auf als auch neben dem Platz um Tashi. Nach einer anfänglichen Fernbeziehung mit Patrick entscheidet sich Tashi schließlich für Art. Doch ein Wiedersehen des Trios bei einem Turnier führt zu erneutem Liebeschaos.Darsteller:Tashi - ZendayaPatrick - Josh O&apos;ConnorArt - Mike FaistRegie: Luca GuadagninoKamera: Sayombhu MukdeepromSchnitt: Marco CostaMusik: Trent Reznor, Atticus RossHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260815201500 +0200" stop="20260815210500 +0200">
	<title lang="en">7 Botë 1 Planet - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">7 Botë 1 Planet - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Azia, kontinenti më i madh në Tokë. Shtrihet duke nisur nga ekuatori e përtej Rrethit Arktik. Ky është kontinenti i ngjarjeve ekstreme. Temperaturat këtu mund të bien deri në minus 60 gradë celsius. Mbijetesa në tokë është thuajse e pamundur. Por gjatº disa javºve nº verº, akulli shkrin dhe bregdeti merr tjetºr pamje.</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260815201500 +0200" stop="20260815215500 +0200">
	<title lang="de">Columbo: Die letzte Party</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Columbo untersucht den angeblichen Selbstmord eines Klatschreporters. Er erpresste Promis gerne mit kompromittierenden Fotos. Zu den Opfern des Reporters zählten auch Justin Price, ein Partypromoter, sowie dessen Freundin Vanessa Farrow.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815202000 +0200" stop="20260815202500 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260815202000 +0200" stop="20260815203000 +0200">
	<title lang="it">Uncle Grandpa</title>
	<sub-title lang="it">S1 Ep.3 - L&apos;imperatore dello spazio</sub-title>
	<desc lang="it">Per sbaglio Uncle Grandpa manda un bambino in un&apos;altra dimensione, cosi&apos; parte per recuperarlo, ma lo ritrova nei panni di un  imperatore dispotico.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815202000 +0200" stop="20260815202500 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2spec" start="20260815202000 +0200" stop="20260815223500 +0200">
	<title lang="en">KAISERSLAUTERN vs KARLSRUHER LIVE!</title>
	<sub-title lang="en">KAISERSLAUTERN vs KARLSRUHER LIVE!</sub-title>
	<desc lang="en">Kampionati gjerman i futbollit, &apos;Bundesliga 2&apos;. Java e dytë. Sezoni 2026/27. Në koment: H. Zuna.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260815202000 +0200" stop="20260815210500 +0200">
	<title lang="en">1001 Net - Episodi 76</title>
	<sub-title lang="en">1001 Net - Episodi 76</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Shehrazade përpiqet të shpëtojë nga Erdali. Ajo del në rrugë dhe kërkon ndihmë. Onuri dhe Keremi janë vënë në ndjekje të Erdalit për të shpëtuar Shehrazaden. Onuri shkon në shtëpinë e Erdalit dhe gjen Zhalen të vrarë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2dysh" start="20260815202000 +0200" stop="20260815223500 +0200">
	<title lang="en">KAISERSLAUTERN vs KARLSRUHER LIVE!</title>
	<sub-title lang="en">KAISERSLAUTERN vs KARLSRUHER LIVE!</sub-title>
	<desc lang="en">Kampionati gjerman i futbollit, &apos;Bundesliga 2&apos;. Java e dytë. Sezoni 2026/27. Në koment: H. Zuna.</desc>
</programme>
<programme channel="raisport" start="20260815202000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="it">Atletica. Europei Birmingham: 6a g.ta - </title>
	<sub-title lang="it">Atletica. Europei Birmingham: 6a g.ta - sessione serale</sub-title>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260815202000 +0200" stop="20260815210500 +0200">
	<title lang="en">1001 Net - Episodi 76</title>
	<sub-title lang="en">1001 Net - Episodi 76</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Shehrazade përpiqet të shpëtojë nga Erdali. Ajo del në rrugë dhe kërkon ndihmë. Onuri dhe Keremi janë vënë në ndjekje të Erdalit për të shpëtuar Shehrazaden. Onuri shkon në shtëpinë e Erdalit dhe gjen Zhalen të vrarë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2tok" start="20260815202000 +0200" stop="20260815223500 +0200">
	<title lang="en">KAISERSLAUTERN vs KARLSRUHER LIVE!</title>
	<sub-title lang="en">KAISERSLAUTERN vs KARLSRUHER LIVE!</sub-title>
	<desc lang="en">Kampionati gjerman i futbollit, &apos;Bundesliga 2&apos;. Java e dytë. Sezoni 2026/27. Në koment: H. Zuna.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260815202000 +0200" stop="20260815210500 +0200">
	<title lang="en">1001 Net - Episodi 76</title>
	<sub-title lang="en">1001 Net - Episodi 76</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Shehrazade përpiqet të shpëtojë nga Erdali. Ajo del në rrugë dhe kërkon ndihmë. Onuri dhe Keremi janë vënë në ndjekje të Erdalit për të shpëtuar Shehrazaden. Onuri shkon në shtëpinë e Erdalit dhe gjen Zhalen të vrarë.</desc>
</programme>
<programme channel="ts2memlisht" start="20260815202000 +0200" stop="20260815223500 +0200">
	<title lang="en">KAISERSLAUTERN vs KARLSRUHER LIVE!</title>
	<sub-title lang="en">KAISERSLAUTERN vs KARLSRUHER LIVE!</sub-title>
	<desc lang="en">Kampionati gjerman i futbollit, &apos;Bundesliga 2&apos;. Java e dytë. Sezoni 2026/27. Në koment: H. Zuna.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815202000 +0200" stop="20260815202500 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="topcrime" start="20260815202155 +0200" stop="20260815211354 +0200">
	<title lang="it">The Closer</title>
	<sub-title lang="it">S5 Ep1 Il fiato della morte</sub-title>
	<desc lang="it">Durante le indagini riguardanti il massacro di un&apos;intera famiglia, la squadra si trova coinvolta di nuovo in un caso di competenza dell&apos;FBI.VISIONE CONSIGLIATA CON LA PRESENZA DI UN ADULTO.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260815202400 +0200" stop="20260815204700 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 12</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 12</sub-title>
	<desc lang="en">Pas kualifikimit në Kupën e Dimrit, ekipi i Seirinit shkon në një llixhë. Atje ata takojnë kundërshtarët e tyre të ardhshëm, ekipin e Touos.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260815202400 +0200" stop="20260815204700 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 12</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 12</sub-title>
	<desc lang="en">Pas kualifikimit në Kupën e Dimrit, ekipi i Seirinit shkon në një llixhë. Atje ata takojnë kundërshtarët e tyre të ardhshëm, ekipin e Touos.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260815202400 +0200" stop="20260815204700 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 12</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 12</sub-title>
	<desc lang="en">Pas kualifikimit në Kupën e Dimrit, ekipi i Seirinit shkon në një llixhë. Atje ata takojnë kundërshtarët e tyre të ardhshëm, ekipin e Touos.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815202500 +0200" stop="20260815203500 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815202500 +0200" stop="20260815203500 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260815202500 +0200" stop="20260815211000 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 18</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 18</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Reina bind Solin për të mbyllur çështjen e hetimit. A do ta mundet vërtet ta mbyllë hetimin për prindërit e saj? Torombolo gjen djalin e Barbarës para derës së shtëpisë me një shënim drejtuar Batmanit. A do të zbulohet e vërteta? Marisielo sheh nº klinikºn e mjekes foton e Karlosit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260815202500 +0200" stop="20260815204600 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815202500 +0200" stop="20260815203500 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260815202500 +0200" stop="20260815204600 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260815202500 +0200" stop="20260815211000 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 18</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 18</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Reina bind Solin për të mbyllur çështjen e hetimit. A do ta mundet vërtet ta mbyllë hetimin për prindërit e saj? Torombolo gjen djalin e Barbarës para derës së shtëpisë me një shënim drejtuar Batmanit. A do të zbulohet e vërteta? Marisielo sheh nº klinikºn e mjekes foton e Karlosit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260815202500 +0200" stop="20260815211000 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 18</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 18</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Reina bind Solin për të mbyllur çështjen e hetimit. A do ta mundet vërtet ta mbyllë hetimin për prindërit e saj? Torombolo gjen djalin e Barbarës para derës së shtëpisë me një shënim drejtuar Batmanit. A do të zbulohet e vërteta? Marisielo sheh nº klinikºn e mjekes foton e Karlosit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260815202500 +0200" stop="20260815211000 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 18</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 18</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Reina bind Solin për të mbyllur çështjen e hetimit. A do ta mundet vërtet ta mbyllë hetimin për prindërit e saj? Torombolo gjen djalin e Barbarës para derës së shtëpisë me një shënim drejtuar Batmanit. A do të zbulohet e vërteta? Marisielo sheh nº klinikºn e mjekes foton e Karlosit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260815202500 +0200" stop="20260815204600 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260815202500 +0200" stop="20260815212000 +0200">
	<title lang="it">Sapiens Files - Un solo pianeta</title>
	<sub-title lang="it">DOCUMENTARIO - Continua anche questa estate il viaggio di Mario Tozzi nel passato nel presente e nel futuro della vita dei Sapiens, sempre alla ricerca di un equilibrio possibile tra sviluppo e natura. Documentari </sub-title>
	<desc lang="it">straordinari ed esplorazione di territori che hanno ancora molto da raccontare... - conduce Mario Tozziun programma di Mario Tozzi, Diego Garbati, Federica De Maria, Mario Ferrari, Marta La Licata, Elisabetta Lombardi, Daniela Mazzoli, Riccardo Pintori, Francesca Sposarocon la collaborazione di Maria Laura Ajmmea cura di Federica De Maria o Benedetta Bolzonie di Priscilla Pulone per i documentariproduttore esecutivo Eleonora Ottavianicapoprogetto Diego Garbatiregia Fabio Cacciotti o Andrea Menghini o Alberto Polimanti Prodotto da Rai Cultura</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260815202500 +0200" stop="20260815204600 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260815202500 +0200" stop="20260815211000 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 18</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 18</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Reina bind Solin për të mbyllur çështjen e hetimit. A do ta mundet vërtet ta mbyllë hetimin për prindërit e saj? Torombolo gjen djalin e Barbarës para derës së shtëpisë me një shënim drejtuar Batmanit. A do të zbulohet e vërteta? Marisielo sheh nº klinikºn e mjekes foton e Karlosit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260815202500 +0200" stop="20260815204600 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815202800 +0200" stop="20260815203000 +0200">
	<title lang="it">RN-ACCESS 2</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
</programme>
<programme channel="rai5" start="20260815202854 +0200" stop="20260815212101 +0200">
	<title lang="it">Overland 19 Le Indie di Overland - punta</title>
	<sub-title lang="it">Overland 19 Le Indie di Overland - puntata 1 - RUBRICA - Il viaggio di Overland tra meravigliosi paesaggi incontaminati. In ogni angolo del pianeta le storie, i popoli, gli usi, i costumi, i colori, le spe</sub-title>
	<desc lang="it">ranze, le difficoltà. Un archivio di immagini prezioso per la memoria di un mondo sempre più a rischio tra cambiamenti climatici e sociopolitici. -  2011 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260815202900 +0200" stop="20260815205500 +0200">
	<title lang="sq">Djali-ujk dhe fabrika gjithçkabërëse</title>
	<title lang="en">Wolfboy and the Everything Factory</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Djali ujk vazhdon me misionin e tij për të ndyshuar botën duke përmirësuar superfuqitë dhe aftësitë e tij. Miq të rinj do t&apos;i bashkohen në aventurat që e presin.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260815202900 +0200" stop="20260815205500 +0200">
	<title lang="sq">Djali-ujk dhe fabrika gjithçkabërëse</title>
	<title lang="en">Wolfboy and the Everything Factory</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Djali ujk vazhdon me misionin e tij për të ndyshuar botën duke përmirësuar superfuqitë dhe aftësitë e tij. Miq të rinj do t&apos;i bashkohen në aventurat që e presin.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260815202900 +0200" stop="20260815205500 +0200">
	<title lang="sq">Djali-ujk dhe fabrika gjithçkabërëse</title>
	<title lang="en">Wolfboy and the Everything Factory</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Djali ujk vazhdon me misionin e tij për të ndyshuar botën duke përmirësuar superfuqitë dhe aftësitë e tij. Miq të rinj do t&apos;i bashkohen në aventurat që e presin.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260815203000 +0200" stop="20260815205000 +0200">
	<title lang="it">Uncle Grandpa</title>
	<sub-title lang="it">S1 Ep.2 - Tracce di Tigre</sub-title>
	<desc lang="it">Uncle Grandpa non riesce a trovare Tigre Volante Gigante, cosi&apos;, preso dal senso di colpa per non averle dato il buongiorno, parte con gli altri alla sua ricerca.</desc>
</programme>
<programme channel="maxtok" start="20260815203000 +0200" stop="20260815220500 +0200">
	<title lang="sq">Arrati Amerikane</title>
	<title lang="en">American Exit</title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, dramë, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bazuar në histori të vërtetë. Një baba i sëmurë rëndë grabit një pikturë një milion dollarëshe dhe niset në një udhëtim të fundit me të birin. Kur persona të rrezikshëm i vihen pas për hakmarrje, ai nuk është i vetmi që mund t&apos;i ketë ditët e numëruara.</desc>
</programme>
<programme channel="ss1dysh" start="20260815203000 +0200" stop="20260815223000 +0200">
	<title lang="sq">Genclerbirligi-Fenerbahce</title>
	<sub-title lang="sq">Super Lig-Live</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati turk, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 1-re te ketij kompeticioni, nga stadiumi &quot;Eryaman Stadium&quot; ne Ankara. Komenti: Alban Aga.</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815203000 +0200" stop="20260815205700 +0200">
	<title lang="it">AMARCORD</title>
	<sub-title lang="it">.</sub-title>
</programme>
<programme channel="reporttvlap" start="20260815203000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="en">Emisioni History</title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
</programme>
<programme channel="rtsh1spec" start="20260815203000 +0200" stop="20260815222500 +0200">
	<title lang="sq">Festivali i Pranverës 2026&quot;</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">ep. 2, Festival, Shqipëri, 2026. Pranvera zgjon më të mirën tek ne. Më shumë se dritë. Më shumë se ngjyra. Pas 23 vitesh, Radio Televizioni Shqiptar rizgjon magjinë e Festivalit të Pranverës. Një emocion që kthehet. Një shpresë që ringjallet</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkespec" start="20260815203000 +0200" stop="20260815223000 +0200">
	<title lang="sq">Rrethi</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Dy të rinj, Xhihangir dhe Kani, përfshihen në një organizatë kriminale e quajtur Rrethi. Të ndërruar që në lindje nga udhëheqësit e mafias, ata rriten pa e ditur identitetin e tyre të vërtetë. Vite më vonë, rrugët e tyre kryqëzohen përsëri ndërsa luftojnë për drejtësi dhe dashuri, të ngatërruar në një rrjet sekretesh, tradhtie dhe pushteti.</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260815203000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="en">Reportazh nga  DW</title>
	<sub-title lang="en">Reportazh nga  DW</sub-title>
	<desc lang="en">RTS</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1tok" start="20260815203000 +0200" stop="20260815222500 +0200">
	<title lang="sq">Festivali i Pranverës 2026&quot;</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">ep. 2, Festival, Shqipëri, 2026. Pranvera zgjon më të mirën tek ne. Më shumë se dritë. Më shumë se ngjyra. Pas 23 vitesh, Radio Televizioni Shqiptar rizgjon magjinë e Festivalit të Pranverës. Një emocion që kthehet. Një shpresë që ringjallet</desc>
</programme>
<programme channel="ss1spec" start="20260815203000 +0200" stop="20260815223000 +0200">
	<title lang="sq">Genclerbirligi-Fenerbahce</title>
	<sub-title lang="sq">Super Lig-Live</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati turk, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 1-re te ketij kompeticioni, nga stadiumi &quot;Eryaman Stadium&quot; ne Ankara. Komenti: Alban Aga.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260815203000 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="en">Amerika Kundër Drogës - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Amerika Kundër Drogës - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Pas 11 shtatorit, lufta kundër terrorit dhe lufta kundër drogës përplasen. Në Afganistan, vëllai i Hamid Karzait dyshohet se është një trafikant i madh heroine dhe vendi bëhet furnizuesi i parë i heroinës. Terroristët rreshtojnë arkat me paratë e drogºs, teksa krijohet superkarteli i parº meksikan dhe El Chapo nis jetºn nº arrati.</desc>
</programme>
<programme channel="ss1tok" start="20260815203000 +0200" stop="20260815223000 +0200">
	<title lang="sq">Genclerbirligi-Fenerbahce</title>
	<sub-title lang="sq">Super Lig-Live</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati turk, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 1-re te ketij kompeticioni, nga stadiumi &quot;Eryaman Stadium&quot; ne Ankara. Komenti: Alban Aga.</desc>
</programme>
<programme channel="maxspec" start="20260815203000 +0200" stop="20260815220500 +0200">
	<title lang="sq">Arrati Amerikane</title>
	<title lang="en">American Exit</title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, dramë, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bazuar në histori të vërtetë. Një baba i sëmurë rëndë grabit një pikturë një milion dollarëshe dhe niset në një udhëtim të fundit me të birin. Kur persona të rrezikshëm i vihen pas për hakmarrje, ai nuk është i vetmi që mund t&apos;i ketë ditët e numëruara.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260815203000 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="en">Amerika Kundër Drogës - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Amerika Kundër Drogës - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Pas 11 shtatorit, lufta kundër terrorit dhe lufta kundër drogës përplasen. Në Afganistan, vëllai i Hamid Karzait dyshohet se është një trafikant i madh heroine dhe vendi bëhet furnizuesi i parë i heroinës. Terroristët rreshtojnë arkat me paratë e drogºs, teksa krijohet superkarteli i parº meksikan dhe El Chapo nis jetºn nº arrati.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgdysh" start="20260815203000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="sq">Reportazh nga DW</title>
	<sub-title lang="sq">Reportazh nga DW</sub-title>
	<desc lang="sq">Edicioni i përjavshëm i Deutsche Welles.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260815203000 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="en">Amerika Kundër Drogës - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Amerika Kundër Drogës - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Pas 11 shtatorit, lufta kundër terrorit dhe lufta kundër drogës përplasen. Në Afganistan, vëllai i Hamid Karzait dyshohet se është një trafikant i madh heroine dhe vendi bëhet furnizuesi i parë i heroinës. Terroristët rreshtojnë arkat me paratë e drogºs, teksa krijohet superkarteli i parº meksikan dhe El Chapo nis jetºn nº arrati.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturketok" start="20260815203000 +0200" stop="20260815223000 +0200">
	<title lang="sq">Rrethi</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Dy të rinj, Xhihangir dhe Kani, përfshihen në një organizatë kriminale e quajtur Rrethi. Të ndërruar që në lindje nga udhëheqësit e mafias, ata rriten pa e ditur identitetin e tyre të vërtetë. Vite më vonë, rrugët e tyre kryqëzohen përsëri ndërsa luftojnë për drejtësi dhe dashuri, të ngatërruar në një rrjet sekretesh, tradhtie dhe pushteti.</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260815203000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="it">TG2 - 20.30</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="tgcom24" start="20260815203000 +0200" stop="20260815212000 +0200">
	<title lang="it">4 DI SERA WEEKEND</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
	<desc lang="it">4 DI SERA WEEKEND</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgspec" start="20260815203000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="sq">Reportazh nga DW</title>
	<sub-title lang="sq">Reportazh nga DW</sub-title>
	<desc lang="sq">Edicioni i përjavshëm i Deutsche Welles.</desc>
</programme>
<programme channel="maxdysh" start="20260815203000 +0200" stop="20260815220500 +0200">
	<title lang="sq">Arrati Amerikane</title>
	<title lang="en">American Exit</title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, dramë, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bazuar në histori të vërtetë. Një baba i sëmurë rëndë grabit një pikturë një milion dollarëshe dhe niset në një udhëtim të fundit me të birin. Kur persona të rrezikshëm i vihen pas për hakmarrje, ai nuk është i vetmi që mund t&apos;i ketë ditët e numëruara.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgtok" start="20260815203000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="sq">Reportazh nga DW</title>
	<sub-title lang="sq">Reportazh nga DW</sub-title>
	<desc lang="sq">Edicioni i përjavshëm i Deutsche Welles.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkedysh" start="20260815203000 +0200" stop="20260815223000 +0200">
	<title lang="sq">Rrethi</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Dy të rinj, Xhihangir dhe Kani, përfshihen në një organizatë kriminale e quajtur Rrethi. Të ndërruar që në lindje nga udhëheqësit e mafias, ata rriten pa e ditur identitetin e tyre të vërtetë. Vite më vonë, rrugët e tyre kryqëzohen përsëri ndërsa luftojnë për drejtësi dhe dashuri, të ngatërruar në një rrjet sekretesh, tradhtie dhe pushteti.</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260815203500 +0200" stop="20260815213000 +0200">
	<title lang="it">L&apos;Eredità summer</title>
	<sub-title lang="it">INTRATTENIMENTO - Un torneo che metterà di fronte concorrenti preparati e televisivi. Un racconto orizzontale lungo tutta la stagione oltre che verticale della singola puntata; una struttura di giochi meno segmentata, con più sp..</sub-title>
	<desc lang="it">ttacolo con balletti, ospiti, filmati/foto a supporto dei giochi con musiche e contributi sonori. 15 concorrenti a settimana si sfideranno in ogni puntata per arrivare alla ghigliottina e vincere il montepremi accumulato.  - Condotto Da Marco Liorni Un Programma di Max Novaresi Con Fabio De Meo, Ermanno Labianca, Marco Mori, Mattia Odoli, Ida Palumbo, Angelo Santoro e Luca Tiberio E con Elisabetta Costantini, Alice Giusti, Armando Vertorano e Sena Santini Scenografia di Marco Calzavara Produttore Esecutivo Corrado Pacetti Capo Progetto Debora Profazi Regia di Salvatore PerfettoIn collaborazione con Banijay Italia</desc>
</programme>
<programme channel="ts1memlisht" start="20260815203500 +0200" stop="20260815210500 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat më të bukur në fazën e ligës të UEFA Champions League. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1spec" start="20260815203500 +0200" stop="20260815210500 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat më të bukur në fazën e ligës të UEFA Champions League. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815203500 +0200" stop="20260815205200 +0200">
	<title lang="en">Televizor nën Ujë</title>
	<sub-title lang="en">Televizor nën Ujë</sub-title>
	<desc lang="en">Një serail ku do të zhyteni në botën nënujore, në oqeanin magjepsës të emocioneve dhe do të nisim një aventurë që do të ndryshojë mënyrën se si i shihni miqtë tanë nënujorë përgjithmonë! Edhe pse mund të mos e dëgjojmë me veshët tanë, deti është i gjallº me njº kor tº gjallº qº na pret ta eksplorojmº.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815203500 +0200" stop="20260815205200 +0200">
	<title lang="en">Televizor nën Ujë</title>
	<sub-title lang="en">Televizor nën Ujë</sub-title>
	<desc lang="en">Një serail ku do të zhyteni në botën nënujore, në oqeanin magjepsës të emocioneve dhe do të nisim një aventurë që do të ndryshojë mënyrën se si i shihni miqtë tanë nënujorë përgjithmonë! Edhe pse mund të mos e dëgjojmë me veshët tanë, deti është i gjallº me njº kor tº gjallº qº na pret ta eksplorojmº.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815203500 +0200" stop="20260815205200 +0200">
	<title lang="en">Televizor nën Ujë</title>
	<sub-title lang="en">Televizor nën Ujë</sub-title>
	<desc lang="en">Një serail ku do të zhyteni në botën nënujore, në oqeanin magjepsës të emocioneve dhe do të nisim një aventurë që do të ndryshojë mënyrën se si i shihni miqtë tanë nënujorë përgjithmonë! Edhe pse mund të mos e dëgjojmë me veshët tanë, deti është i gjallº me njº kor tº gjallº qº na pret ta eksplorojmº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1dysh" start="20260815203500 +0200" stop="20260815210500 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat më të bukur në fazën e ligës të UEFA Champions League. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1tok" start="20260815203500 +0200" stop="20260815210500 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat më të bukur në fazën e ligës të UEFA Champions League. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260815203539 +0200" stop="20260815211917 +0200">
	<title lang="it">CSI: Vegas II ep.13</title>
	<sub-title lang="it">SERIE TV - La veterana Catherine Willows torna per guidare la nuova squadra di CSI di Las Vegas. Tra indagini complesse e tecnologie all&apos;avanguardia, il team affronta crimini intricati per proteggere l&apos;integrità del laboratori</sub-title>
	<desc lang="it">o. - di aavv con Paula Newsome  William Petersen  Jorja Fox  2022 USA - PROGRAMMA ADATTO AD UNA VISONE CONGIUNTA CON UN ADULTO</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsportspec" start="20260815204000 +0200" stop="20260815230000 +0200">
	<title lang="sq">Atletikë Dita 6 Finale (Atletikë Kampionati Evropian)</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Edicioni i 27-të i kampionateve evropian të atletikës. 49 shtete në garë për 50 medalje të arta</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsporttok" start="20260815204000 +0200" stop="20260815230000 +0200">
	<title lang="sq">Atletikë Dita 6 Finale (Atletikë Kampionati Evropian)</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Edicioni i 27-të i kampionateve evropian të atletikës. 49 shtete në garë për 50 medalje të arta</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260815204000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="de">Border Patrol Neuseeland</title>
	<sub-title lang="de">Der verdächtige Student</sub-title>
	<desc lang="de">Der Zoll stößt auf eine große Menge gefälschter Waren. Ein Reisender erregt mit einem verdächtigen Pass besondere Aufmerksamkeit. Und der Zoll findet verstecktes Fleisch im Gepäck eines Passagiers.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260815204100 +0200" stop="20260815221600 +0200">
	<title lang="sq">Udhëtimi i pangolinit Kulu</title>
	<title lang="en">Pangolin Kulu&apos;s Journey</title>
	<sub-title lang="sq">Natyrë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në një botë ku speciet zhduken në heshtje, një jetë e vogël lufton për të mbijetuar. Kulu, një pangolin i shpëtuar nga tregtia e paligjshme, nis një udhëtim të jashtëzakonshëm drejt shërimit dhe lirisë. Mes rrezikut, përkushtimit njerëzor dhe shpresës, kjo histori e vërtetë na kujton pse natyra ka ende nevojë për mbrojtje.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260815204100 +0200" stop="20260815221600 +0200">
	<title lang="sq">Udhëtimi i pangolinit Kulu</title>
	<title lang="en">Pangolin Kulu&apos;s Journey</title>
	<sub-title lang="sq">Natyrë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në një botë ku speciet zhduken në heshtje, një jetë e vogël lufton për të mbijetuar. Kulu, një pangolin i shpëtuar nga tregtia e paligjshme, nis një udhëtim të jashtëzakonshëm drejt shërimit dhe lirisë. Mes rrezikut, përkushtimit njerëzor dhe shpresës, kjo histori e vërtetë na kujton pse natyra ka ende nevojë për mbrojtje.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260815204100 +0200" stop="20260815212700 +0200">
	<title lang="sq">Makineria e besimit 2</title>
	<title lang="en">Trust Machine The Story of Blockchain</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Regjisori Alex Winter eksploron origjinën dhe evolucionin e kriptomonedhës, dhe sesi teknologjia ka aftësi për të luftuar varfërinë dhe urinë...</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260815204100 +0200" stop="20260815212700 +0200">
	<title lang="sq">Makineria e besimit 2</title>
	<title lang="en">Trust Machine The Story of Blockchain</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Regjisori Alex Winter eksploron origjinën dhe evolucionin e kriptomonedhës, dhe sesi teknologjia ka aftësi për të luftuar varfërinë dhe urinë...</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260815204100 +0200" stop="20260815212700 +0200">
	<title lang="sq">Makineria e besimit 2</title>
	<title lang="en">Trust Machine The Story of Blockchain</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Regjisori Alex Winter eksploron origjinën dhe evolucionin e kriptomonedhës, dhe sesi teknologjia ka aftësi për të luftuar varfërinë dhe urinë...</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260815204100 +0200" stop="20260815221600 +0200">
	<title lang="sq">Udhëtimi i pangolinit Kulu</title>
	<title lang="en">Pangolin Kulu&apos;s Journey</title>
	<sub-title lang="sq">Natyrë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në një botë ku speciet zhduken në heshtje, një jetë e vogël lufton për të mbijetuar. Kulu, një pangolin i shpëtuar nga tregtia e paligjshme, nis një udhëtim të jashtëzakonshëm drejt shërimit dhe lirisë. Mes rrezikut, përkushtimit njerëzor dhe shpresës, kjo histori e vërtetë na kujton pse natyra ka ende nevojë për mbrojtje.</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260815204500 +0200" stop="20260815214500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε)</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική σειρά ελληνικής παραγωγής. Η συνύπαρξη δύο διαφορετικών ανθρώπων και οι αντιδράσεις στα ποικίλα γεγονότα της καθημερινής ζωής. Ο καθένας από τους ήρωες θεωρεί ότι έχει κληρονομήσει ένα παλιό αρχοντικό σπίτι, αλλά κανείς από τους δύο δεν μπορεί να αποδείξει καθαρά τους ισχυρισμούς του. Έτσι, καταφεύγουν στην δικαιοσύνη για να λύσουν την διαφορά τους, ενώ παράλληλα αποφασίζουν να συγκατοικήσουν μέχρι να αποφασιστεί επίσημα σε ποιόν ανήκει το σπίτι. Πρωταγωνιστές: Ρώμας Χάρης, Ράντου Ελένη, Κούκουρας Βασίλης, Μαρία Λεκάκη. Σενάριο: Ρώμας Χάρης, Χατζησοφιά Άννα. Σκηνοθεσία: Λυχναράς Κώστας. Παραγωγή: Χιώτης Μιχάλης.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260815204500 +0200" stop="20260815230000 +0200">
	<title lang="el">Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Ανοιχτού Στίβου - Μπέρμιγχαμ 2026 (Z)</title>
	<sub-title lang="el">Αθλητικά (Στίβος) 6η Μέρα | Βράδυ</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2026</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvmemlisht" start="20260815204600 +0200" stop="20260815221700 +0200">
	<title lang="en">Shkolla e Përbindëshave</title>
	<sub-title lang="en">Shkolla e Përbindëshave</sub-title>
	<desc lang="en">Kur Klodina ndjek gjimnazin e përbindëshave, zbulon një komplot djallëzor, që s&apos;do të shkatërronte vetëm shkollën, por edhe do të shfaqte identitetin e saj gjysmënjeri dhe gjysmënjeri-ujk.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvdysh" start="20260815204600 +0200" stop="20260815221700 +0200">
	<title lang="en">Shkolla e Përbindëshave</title>
	<sub-title lang="en">Shkolla e Përbindëshave</sub-title>
	<desc lang="en">Kur Klodina ndjek gjimnazin e përbindëshave, zbulon një komplot djallëzor, që s&apos;do të shkatërronte vetëm shkollën, por edhe do të shfaqte identitetin e saj gjysmënjeri dhe gjysmënjeri-ujk.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260815204600 +0200" stop="20260815210500 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260815204600 +0200" stop="20260815210500 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptv" start="20260815204600 +0200" stop="20260815221700 +0200">
	<title lang="en">Shkolla e Përbindëshave</title>
	<sub-title lang="en">Shkolla e Përbindëshave</sub-title>
	<desc lang="en">Kur Klodina ndjek gjimnazin e përbindëshave, zbulon një komplot djallëzor, që s&apos;do të shkatërronte vetëm shkollën, por edhe do të shfaqte identitetin e saj gjysmënjeri dhe gjysmënjeri-ujk.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260815204600 +0200" stop="20260815210500 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvtok" start="20260815204600 +0200" stop="20260815221700 +0200">
	<title lang="en">Shkolla e Përbindëshave</title>
	<sub-title lang="en">Shkolla e Përbindëshave</sub-title>
	<desc lang="en">Kur Klodina ndjek gjimnazin e përbindëshave, zbulon një komplot djallëzor, që s&apos;do të shkatërronte vetëm shkollën, por edhe do të shfaqte identitetin e saj gjysmënjeri dhe gjysmënjeri-ujk.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvspec" start="20260815204600 +0200" stop="20260815221700 +0200">
	<title lang="en">Shkolla e Përbindëshave</title>
	<sub-title lang="en">Shkolla e Përbindëshave</sub-title>
	<desc lang="en">Kur Klodina ndjek gjimnazin e përbindëshave, zbulon një komplot djallëzor, që s&apos;do të shkatërronte vetëm shkollën, por edhe do të shfaqte identitetin e saj gjysmënjeri dhe gjysmënjeri-ujk.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260815204600 +0200" stop="20260815210500 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260815204600 +0200" stop="20260815210500 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260815204700 +0200" stop="20260815211100 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 13</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 13</sub-title>
	<desc lang="en">Kagami kthehen në Amerikë për t&apos;u stërvitur veçmas nga shokët e tij. Trajneri i kampit stërvitur të Seirinit, babai i Rikos, i thotë Kurokos se nuk mund t&apos;i mësojë asgjë.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260815204700 +0200" stop="20260815211100 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 13</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 13</sub-title>
	<desc lang="en">Kagami kthehen në Amerikë për t&apos;u stërvitur veçmas nga shokët e tij. Trajneri i kampit stërvitur të Seirinit, babai i Rikos, i thotë Kurokos se nuk mund t&apos;i mësojë asgjë.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260815204700 +0200" stop="20260815211100 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 13</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 13</sub-title>
	<desc lang="en">Kagami kthehen në Amerikë për t&apos;u stërvitur veçmas nga shokët e tij. Trajneri i kampit stërvitur të Seirinit, babai i Rikos, i thotë Kurokos se nuk mund t&apos;i mësojë asgjë.</desc>
</programme>
<programme channel="thdtok" start="20260815204900 +0200" stop="20260815220900 +0200">
	<title lang="sq">Çifti i lumtur</title>
	<title lang="en">Cifti i lumtur    </title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dy të rinj që vijnë nga besime të ndryshme fetare vendosin të martohen me njëri-tjetrin. Pasi kërkojnë lejen e prindërve, ata hasin në rezistencën e babait të djalit, i cili nuk pranon. Situatat komike do të demaskojnë, sipas propagandës së kohës, kotësinë e besimit fetar.</desc>
</programme>
<programme channel="thddysh" start="20260815204900 +0200" stop="20260815220900 +0200">
	<title lang="sq">Çifti i lumtur</title>
	<title lang="en">Cifti i lumtur    </title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dy të rinj që vijnë nga besime të ndryshme fetare vendosin të martohen me njëri-tjetrin. Pasi kërkojnë lejen e prindërve, ata hasin në rezistencën e babait të djalit, i cili nuk pranon. Situatat komike do të demaskojnë, sipas propagandës së kohës, kotësinë e besimit fetar.</desc>
</programme>
<programme channel="thdspec" start="20260815204900 +0200" stop="20260815220900 +0200">
	<title lang="sq">Çifti i lumtur</title>
	<title lang="en">Cifti i lumtur    </title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dy të rinj që vijnë nga besime të ndryshme fetare vendosin të martohen me njëri-tjetrin. Pasi kërkojnë lejen e prindërve, ata hasin në rezistencën e babait të djalit, i cili nuk pranon. Situatat komike do të demaskojnë, sipas propagandës së kohës, kotësinë e besimit fetar.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260815205000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="it">Uncle Grandpa</title>
	<sub-title lang="it">S1 Ep.5 - Crema per baffi</sub-title>
	<desc lang="it">Per ammaestrare dei giganteschi baffi mostruosi Uncle Grandpa, Pizza Steve e Mr. Gus entrano in un supermercato a comprare una crema per baffi.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260815205000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="en">Arti i Arredimit - Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Arti i Arredimit - Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Ky është programi i modës së arredimit të shtëpive. Shtëpia është foleza ku ndihemi rehat, vetvetja dhe ku kalojmë çastet më të mira. Na ndiqni për këshilla, trendet e fundit, ide dhe dizajn</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260815205000 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="en">Arti i Arredimit - Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Arti i Arredimit - Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Ky është programi i modës së arredimit të shtëpive. Shtëpia është foleza ku ndihemi rehat, vetvetja dhe ku kalojmë çastet më të mira. Na ndiqni për këshilla, trendet e fundit, ide dhe dizajn</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815205200 +0200" stop="20260815210200 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815205200 +0200" stop="20260815210200 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815205200 +0200" stop="20260815210200 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringorigialsta" start="20260815205500 +0200" stop="20260815222500 +0200">
	<title lang="en">Horizonte të Hapura</title>
	<sub-title lang="en">Horizonte të Hapura</sub-title>
	<desc lang="en">68, Dramë, Dh.Orgocka,S.Prosi : Ngjarja bazohet në ngjarje reale në portin e Durrësit, ku punon Sokrati, Robert Çamçakizi dhe Urani, i cili sakrifikon jetën e tij për të ruajtur digën gjatë një stuhie.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260815205500 +0200" stop="20260815211700 +0200">
	<title lang="sq">LoliRock</title>
	<title lang="en">LoliRock</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Irisi është një vajzë 15 vjeçare, me një zë shumë melodioz. Por kur ajo këndon, gjëra të çuditshme ndodhin rrotull saj. Çfarë fshihet pas zërit të saj, që magjeps çdo njeri që e dëgjon?</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260815205500 +0200" stop="20260815214500 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 134</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 134</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Selahatini bëhet paranojak pas sulmit që pësoi dhe është i bindur se telefonat e tij përgjohen. Ai instalon kamera sigurie në shtëpi, vendos xhama antiplumb në makinë dhe përdor radiomarrëse për të komunikuar me Gylistanin. Dikush blen njº laptop rozº pºr Zerrinin me qºllim qº tº kontrollojº mesazhet e saj tº fshehta.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260815205500 +0200" stop="20260815214500 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 134</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 134</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Selahatini bëhet paranojak pas sulmit që pësoi dhe është i bindur se telefonat e tij përgjohen. Ai instalon kamera sigurie në shtëpi, vendos xhama antiplumb në makinë dhe përdor radiomarrëse për të komunikuar me Gylistanin. Dikush blen njº laptop rozº pºr Zerrinin me qºllim qº tº kontrollojº mesazhet e saj tº fshehta.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260815205500 +0200" stop="20260815211700 +0200">
	<title lang="sq">LoliRock</title>
	<title lang="en">LoliRock</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Irisi është një vajzë 15 vjeçare, me një zë shumë melodioz. Por kur ajo këndon, gjëra të çuditshme ndodhin rrotull saj. Çfarë fshihet pas zërit të saj, që magjeps çdo njeri që e dëgjon?</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260815205500 +0200" stop="20260815211800 +0200">
	<title lang="sq">Akademia e shtrigave</title>
	<title lang="en">Little Witch Academia</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ako ëndërron të bëhet një shtrigë, ndaj vendos të regjistrohet në &apos;Akademinë e Magjisë&apos;. Ajo nuk është studentja më e mirë, por sjellja e saj e përulur dhe e zgjuar, është çelësi i suksesit të saj, që do ta rrethojë Akon më dashurinë e të gjithve...</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260815205500 +0200" stop="20260815211800 +0200">
	<title lang="sq">Akademia e shtrigave</title>
	<title lang="en">Little Witch Academia</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ako ëndërron të bëhet një shtrigë, ndaj vendos të regjistrohet në &apos;Akademinë e Magjisë&apos;. Ajo nuk është studentja më e mirë, por sjellja e saj e përulur dhe e zgjuar, është çelësi i suksesit të saj, që do ta rrethojë Akon më dashurinë e të gjithve...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260815205500 +0200" stop="20260815211700 +0200">
	<title lang="sq">LoliRock</title>
	<title lang="en">LoliRock</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Irisi është një vajzë 15 vjeçare, me një zë shumë melodioz. Por kur ajo këndon, gjëra të çuditshme ndodhin rrotull saj. Çfarë fshihet pas zërit të saj, që magjeps çdo njeri që e dëgjon?</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815205500 +0200" stop="20260815222000 +0200">
	<title lang="it">CAPITAN NOVA</title>
	<sub-title lang="it">FILM PER RAGAZZI - Nel 2050 la Terra è una landa desolata dove la vita sta scomparendo: Capitan Nova è una coraggiosa pilota di caccia che viaggia indietro nel tempo per fermare la catastrofe, ma tornata ragazzina, nessuno le crede.</sub-title>
	<desc lang="it">di Maurice Trouwborst con Kika Van De Vijver  Marouane Meftah Hannah Van Lunteren  San 2021 OLA</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260815205500 +0200" stop="20260815214500 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 134</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 134</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Selahatini bëhet paranojak pas sulmit që pësoi dhe është i bindur se telefonat e tij përgjohen. Ai instalon kamera sigurie në shtëpi, vendos xhama antiplumb në makinë dhe përdor radiomarrëse për të komunikuar me Gylistanin. Dikush blen njº laptop rozº pºr Zerrinin me qºllim qº tº kontrollojº mesazhet e saj tº fshehta.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260815205500 +0200" stop="20260815214500 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 134</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 134</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Selahatini bëhet paranojak pas sulmit që pësoi dhe është i bindur se telefonat e tij përgjohen. Ai instalon kamera sigurie në shtëpi, vendos xhama antiplumb në makinë dhe përdor radiomarrëse për të komunikuar me Gylistanin. Dikush blen njº laptop rozº pºr Zerrinin me qºllim qº tº kontrollojº mesazhet e saj tº fshehta.</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260815205500 +0200" stop="20260815214500 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 134</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 134</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Selahatini bëhet paranojak pas sulmit që pësoi dhe është i bindur se telefonat e tij përgjohen. Ai instalon kamera sigurie në shtëpi, vendos xhama antiplumb në makinë dhe përdor radiomarrëse për të komunikuar me Gylistanin. Dikush blen njº laptop rozº pºr Zerrinin me qºllim qº tº kontrollojº mesazhet e saj tº fshehta.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260815205500 +0200" stop="20260815211800 +0200">
	<title lang="sq">Akademia e shtrigave</title>
	<title lang="en">Little Witch Academia</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ako ëndërron të bëhet një shtrigë, ndaj vendos të regjistrohet në &apos;Akademinë e Magjisë&apos;. Ajo nuk është studentja më e mirë, por sjellja e saj e përulur dhe e zgjuar, është çelësi i suksesit të saj, që do ta rrethojë Akon më dashurinë e të gjithve...</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260815205700 +0200" stop="20260815214700 +0200">
	<title lang="sq">Sekretet e varrit të Sakarës 1</title>
	<title lang="en">Secrets Of The Saqqara Tomb</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndiqni një ekip arkeologësh egjiptianë, të cilët zbulojnë një varr të shekullit të 25 -të para Krishtit në nekropolin Sakara, pak jashtë Kajros, i cili ishte i paprekur për 4,400 vjet...</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260815205700 +0200" stop="20260815214700 +0200">
	<title lang="sq">Sekretet e varrit të Sakarës 1</title>
	<title lang="en">Secrets Of The Saqqara Tomb</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndiqni një ekip arkeologësh egjiptianë, të cilët zbulojnë një varr të shekullit të 25 -të para Krishtit në nekropolin Sakara, pak jashtë Kajros, i cili ishte i paprekur për 4,400 vjet...</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260815205700 +0200" stop="20260815214700 +0200">
	<title lang="sq">Sekretet e varrit të Sakarës 1</title>
	<title lang="en">Secrets Of The Saqqara Tomb</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndiqni një ekip arkeologësh egjiptianë, të cilët zbulojnë një varr të shekullit të 25 -të para Krishtit në nekropolin Sakara, pak jashtë Kajros, i cili ishte i paprekur për 4,400 vjet...</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815205700 +0200" stop="20260815210000 +0200">
	<title lang="it">RN-ACCESS 3</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
</programme>
<programme channel="filmaksionspec" start="20260815205900 +0200" stop="20260815225400 +0200">
	<title lang="sq">Rruga e akullt: Hakmarrja</title>
	<title lang="en">Ice Road Vengeance</title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Mike (Liam Neeson) udhëton në Nepal për të shpërndarë hirin e vëllait të ndjerë në Everest, por rruga kthehet në makth kur ai dhe guida e tij ndeshen me mercenarë të armatosur. Tani, Mike duhet të luftojë për të mbrojtur veten, pasagjerët e autobusit dhe fshatin lokal që kërcënohet nga pushtimi.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiontok" start="20260815205900 +0200" stop="20260815225400 +0200">
	<title lang="sq">Rruga e akullt: Hakmarrja</title>
	<title lang="en">Ice Road Vengeance</title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Mike (Liam Neeson) udhëton në Nepal për të shpërndarë hirin e vëllait të ndjerë në Everest, por rruga kthehet në makth kur ai dhe guida e tij ndeshen me mercenarë të armatosur. Tani, Mike duhet të luftojë për të mbrojtur veten, pasagjerët e autobusit dhe fshatin lokal që kërcënohet nga pushtimi.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiondysh" start="20260815205900 +0200" stop="20260815225400 +0200">
	<title lang="sq">Rruga e akullt: Hakmarrja</title>
	<title lang="en">Ice Road Vengeance</title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Mike (Liam Neeson) udhëton në Nepal për të shpërndarë hirin e vëllait të ndjerë në Everest, por rruga kthehet në makth kur ai dhe guida e tij ndeshen me mercenarë të armatosur. Tani, Mike duhet të luftojë për të mbrojtur veten, pasagjerët e autobusit dhe fshatin lokal që kërcënohet nga pushtimi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiontok" start="20260815210000 +0200" stop="20260815224500 +0200">
	<title lang="en">Lufta Civile</title>
	<sub-title lang="en">Lufta Civile</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion: Në një të ardhme distopike, një ekip fotoreporterësh lufte janë në garë me kohën për të arritur nga Nju-Jorku në Uashington, ndërsa në të gjithë Shtetet e Bashkuara zhvillohet një luftë civile midis një qeverie federale autoritare dhe disa fraksioneve rajonale secesioniste, pºr tº intervistuar presidentin pºrpara se rebelºt tº marrin kryeqytetin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260815210000 +0200" stop="20260815215500 +0200">
	<title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Pesëmbëdhjetë vjet pas lirimit nga burgu, Dan Gallagher përpiqet të rindërtojë marrëdhënien me vajzën e tij. Ndërkohë, ngjarjet kthehen pas në kohë, kur një zhgënjim në karrierë e çon drejt njohjes me Alex Forrest.</desc>
</programme>
<programme channel="klanplusspec" start="20260815210000 +0200" stop="20260815224500 +0200">
	<title lang="en">I burgosuri</title>
	<sub-title lang="en">Film serial</sub-title>
</programme>
<programme channel="syritvtok" start="20260815210000 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="en">ODEON</title>
	<sub-title lang="en">&quot;Odeon&quot;, një vatër e ngrohtë për miq të kulturës në intervista pa klishe, me gazetaren Egla Xhemali</sub-title>
</programme>
<programme channel="natgeotdgtok" start="20260815210000 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="sq">Voyagers: Exploring Pacific Waters</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Dokumentar i National Geographic që shqyrton migrimet e lashta detare në Paqësor.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqip" start="20260815210000 +0200" stop="20260815220500 +0200">
	<title lang="en">Duaje Emrin Tënd</title>
	<sub-title lang="en">Duaje Emrin Tënd</sub-title>
	<desc lang="en">84, Romancë, R.Bulku, P.Raidhi, Skenari: Nasi Lera, Regjisore: Kristaq Mitro, Ibrahim Mucaj. Jona, Arseni dhe Agroni nuk janë thjesht tre të sapodiplomuar që bëjnë praktikën në një kantier industrial, por janë tre të rinj të cilët mundohen të gjejnº njº vend nº shoqºri. Pºrmes lidhjeve shoqºrore dhe dashurisº sº tyre, filmi hyn nº botºt e tyre shpirtºrore dhe psikologjike duke zbuluar kºshtu konceptet e tyre dhe vlerat morale.</desc>
</programme>
<programme channel="topnewsdysh" start="20260815210000 +0200" stop="20260815213000 +0200">
	<title lang="sq">Cartel</title>
	<sub-title lang="sq">Cartel</sub-title>
	<desc lang="sq">Askush nuk zgjohet një ditë dhe vendos të bëhet një trafikant droge. Këto vendime merren pasi kanë ndodhur një sërë ngjarjesh në jetën e dikujt.&quot; Kështu e përkufizon botën e drogës një nga narkotrafikantët më të mëdhenj të botës. Jeta e tyre është e mbushur me krime, trafiqe, vrasje, tradhti, bëma dhe mite. Një seri dokumentarësh vjen në Top News, mbi lordët famëkeq të drogës. Cartel Çdo të dielë Ora 21:00</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifespec" start="20260815210000 +0200" stop="20260815233000 +0200">
	<title lang="en">Vajza e Zhdukur</title>
	<sub-title lang="en">Vajza e Zhdukur</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë; Ben Affleck, Rosamund Pike, Neil Patrick Harris; Një ish-shkrimtar, Nik Dani, dhe gruaja e tij joshëse Emi paraqesin në publik portretin e një martese të lumtur. Megjithatë, kur Emi zhduket në përvjetorin e pestë të martesës së çiftit, Niku bºhet i dyshuari kryesor nº zhdukjen e saj. Presioni i policisº dhe furia e medias bºjnº qº tº shkºrmohet imazhi i Danºve si njº Ŀift i lumtur.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260815210000 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="sq">Sweet Dreams</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Happy Lights,Grandpa Joe&apos;s Magical Playground,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Lale Ki Lolu,Songs &amp; Rhymes,Musical Melody,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes</desc>
</programme>
<programme channel="scantvlap" start="20260815210000 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="en">VKM</title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
</programme>
<programme channel="topchannelcatch" start="20260815210000 +0200" stop="20260815230000 +0200">
	<title lang="sq">Një burrë i quajtur Oto</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, komedi</sub-title>
	<desc lang="sq">Oto eshte nje gerrnjar i cili ka hequr dore nga jeta qe kur i vdiq gruaja dhe pret te mbylle dhe jeten e tij. Kur nje familje e re vendoset ne shtepine ngjitur, ai do te njihet me &quot;binjaken&quot; e tij Marisolin e mprehte, duke cuar ne nje miqesi qe do ta ndryshoje krejtesisht boten e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassictok" start="20260815210000 +0200" stop="20260815235500 +0200">
	<title lang="en">Pearl Harbor</title>
	<sub-title lang="en">Pearl Harbor</sub-title>
	<desc lang="en">Ben Affleck, Kate Beckinsale, Josh Hartnett; Një rrëfim i luftës dhe romancës kombinuar me historinë. Dy miq të vjetër dhe një infermiere e bukur bëhen pjesë e të dielës së tmerrshme në mëngjesin e 1941-it.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260815210000 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="en">Supermodelet - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Supermodelet - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Në vitin 1983, katër adoleshentë-Naomi, Cindy, Linda dhe Christy - secilia u shfaqën herë të parë para një aparati fotografik, duke filluar kështu një zinxhir ngjarjesh të rëndësishme në mode.</desc>
</programme>
<programme channel="klanplustok" start="20260815210000 +0200" stop="20260815224500 +0200">
	<title lang="en">I burgosuri</title>
	<sub-title lang="en">Film serial</sub-title>
</programme>
<programme channel="goldtok" start="20260815210000 +0200" stop="20260815230000 +0200">
	<title lang="sq">Billie Eilish: Hit Me Hard and Soft - Turneu</title>
	<title lang="en">Billie Eilish Hit Me Hard and Soft The Tour Live in 3D</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Fituesja e shumë çmimeve Grammy, Billie Eilish sjell në ekran një eksperiencë koncertale mahnitëse të turneut të saj botëror &apos;Hit Me Hard and Soft&apos;. Me regji të Billie Eilish dhe James Cameron, dokumentari ndërthur interpretimet elektrizuese të këngëtares, me momente intime prapa skenës, duke ofruar një vështrim unik në botën e artistes dhe lidhjen e veçantë me fansat e saj.</desc>
	<desc lang="en">Experience Billie Eilish like never before in this immersive concert film capturing her electrifying sold-out Hit Me Hard and Soft world tour. Featuring breathtaking performances, intimate behind-the-scenes moments, and stunning visuals, the film offers an all-access look at the music, emotion, and unique connection between Billie and her fans.</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260815210000 +0200" stop="20260815230000 +0200">
	<title lang="it">Campionati Europei Birmingham 2026</title>
	<sub-title lang="it">SPORT.</sub-title>
	<desc lang="it">AtleticaTelecronaca Luca di BellaCommento tecnico Stefano Tilli, Guido Alessandrini</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneldysh" start="20260815210000 +0200" stop="20260815230000 +0200">
	<title lang="sq">Një burrë i quajtur Oto</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, komedi</sub-title>
	<desc lang="sq">Oto eshte nje gerrnjar i cili ka hequr dore nga jeta qe kur i vdiq gruaja dhe pret te mbylle dhe jeten e tij. Kur nje familje e re vendoset ne shtepine ngjitur, ai do te njihet me &quot;binjaken&quot; e tij Marisolin e mprehte, duke cuar ne nje miqesi qe do ta ndryshoje krejtesisht boten e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicmemlisht" start="20260815210000 +0200" stop="20260815235500 +0200">
	<title lang="en">Pearl Harbor</title>
	<sub-title lang="en">Pearl Harbor</sub-title>
	<desc lang="en">Ben Affleck, Kate Beckinsale, Josh Hartnett; Një rrëfim i luftës dhe romancës kombinuar me historinë. Dy miq të vjetër dhe një infermiere e bukur bëhen pjesë e të dielës së tmerrshme në mëngjesin e 1941-it.</desc>
</programme>
<programme channel="melodydysh" start="20260815210000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="sq">Muzikë popullore dhe moderne</title>
	<sub-title lang="sq">Muzikë</sub-title>
	<desc lang="sq">Mozaik ngjyrash e melodish. Copëza të larmishme të zhanreve muzikore. Popullore e moderne, rock e folk, e cdo lloj zhanri tjetër. Hitet më të reja të artistëve shqiptarë, ri-krijime të muzikës folklorike, trendet e momentit.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260815210000 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="en">Supermodelet - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Supermodelet - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Në vitin 1983, katër adoleshentë-Naomi, Cindy, Linda dhe Christy - secilia u shfaqën herë të parë para një aparati fotografik, duke filluar kështu një zinxhir ngjarjesh të rëndësishme në mode.</desc>
</programme>
<programme channel="klanpluslap" start="20260815210000 +0200" stop="20260815224500 +0200">
	<title lang="en">I burgosuri</title>
	<sub-title lang="en">Film serial</sub-title>
</programme>
<programme channel="tringfantasyspec" start="20260815210000 +0200" stop="20260815223500 +0200">
	<title lang="en">Vampiri i Fundit</title>
	<sub-title lang="en">Vampiri i Fundit</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Ngjarjet zhvillohen në një periudhë futuriste, ku vampirët përbëjnë shumicën e popullsisë në rruzullin tokësor dhe vetëm 5% e racës njerëzore ka mbetur. Kjo është tepër alarmante, pasi vampirët jetojnë me gjakun e njerëzve dhe lufta e tyre pºr mbijetesº bºhet tepºr e ashpºr, duke pasur kaq pak viktima.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260815210000 +0200" stop="20260815215500 +0200">
	<title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Pesëmbëdhjetë vjet pas lirimit nga burgu, Dan Gallagher përpiqet të rindërtojë marrëdhënien me vajzën e tij. Ndërkohë, ngjarjet kthehen pas në kohë, kur një zhgënjim në karrierë e çon drejt njohjes me Alex Forrest.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitsdysh" start="20260815210000 +0200" stop="20260815225500 +0200">
	<title lang="sq">Ministria e Luftës së Pandershme</title>
	<title lang="en"> The Ministry of Ungentlemanly Warfare</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me regji të Guy Ritchie. Me Henry Cavill. Bazuar pjesërisht në ngjarje të vërteta historike. Viti 1940, me nxitjen e kryeministrit Winston Churchill, krijohet SOE - organizata sekrete britanike e spiunazhit, e cila do të ndryshonte rrjedhën e Luftës së Dytë Botërore.</desc>
	<desc lang="en">The British military recruits a small group of highly skilled soldiers to strike against German forces behind enemy lines during World War II.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqiptok" start="20260815210000 +0200" stop="20260815220500 +0200">
	<title lang="en">Duaje Emrin Tënd</title>
	<sub-title lang="en">Duaje Emrin Tënd</sub-title>
	<desc lang="en">84, Romancë, R.Bulku, P.Raidhi, Skenari: Nasi Lera, Regjisore: Kristaq Mitro, Ibrahim Mucaj. Jona, Arseni dhe Agroni nuk janë thjesht tre të sapodiplomuar që bëjnë praktikën në një kantier industrial, por janë tre të rinj të cilët mundohen të gjejnº njº vend nº shoqºri. Pºrmes lidhjeve shoqºrore dhe dashurisº sº tyre, filmi hyn nº botºt e tyre shpirtºrore dhe psikologjike duke zbuluar kºshtu konceptet e tyre dhe vlerat morale.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgdysh" start="20260815210000 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="sq">Voyagers: Exploring Pacific Waters</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Dokumentar i National Geographic që shqyrton migrimet e lashta detare në Paqësor.</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260815210000 +0200" stop="20260815215500 +0200">
	<title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Pesëmbëdhjetë vjet pas lirimit nga burgu, Dan Gallagher përpiqet të rindërtojë marrëdhënien me vajzën e tij. Ndërkohë, ngjarjet kthehen pas në kohë, kur një zhgënjim në karrierë e çon drejt njohjes me Alex Forrest.</desc>
</programme>
<programme channel="familydysh" start="20260815210000 +0200" stop="20260815224500 +0200">
	<title lang="sq">Hirushja</title>
	<title lang="en">Cinderella </title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, familjar, fantazi, romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Lily James, Cate Blanchett. Historia e dashur e Disney, në një prodhim mjaft të realizuar. Edhe pse torturohet nga njerka dhe të bijat, Hirushja kurrë nuk e humb mirësinë dhe njohja me një princ e një zanë zemërmirë ndryshon gjithçka...</desc>
</programme>
<programme channel="scantok" start="20260815210000 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="en">VKM</title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
</programme>
<programme channel="syritvspec" start="20260815210000 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="en">ODEON</title>
	<sub-title lang="en">&quot;Odeon&quot;, një vatër e ngrohtë për miq të kulturës në intervista pa klishe, me gazetaren Egla Xhemali</sub-title>
</programme>
<programme channel="topchanneltok" start="20260815210000 +0200" stop="20260815230000 +0200">
	<title lang="sq">Një burrë i quajtur Oto</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, komedi</sub-title>
	<desc lang="sq">Oto eshte nje gerrnjar i cili ka hequr dore nga jeta qe kur i vdiq gruaja dhe pret te mbylle dhe jeten e tij. Kur nje familje e re vendoset ne shtepine ngjitur, ai do te njihet me &quot;binjaken&quot; e tij Marisolin e mprehte, duke cuar ne nje miqesi qe do ta ndryshoje krejtesisht boten e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifedysh" start="20260815210000 +0200" stop="20260815233000 +0200">
	<title lang="en">Vajza e Zhdukur</title>
	<sub-title lang="en">Vajza e Zhdukur</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë; Ben Affleck, Rosamund Pike, Neil Patrick Harris; Një ish-shkrimtar, Nik Dani, dhe gruaja e tij joshëse Emi paraqesin në publik portretin e një martese të lumtur. Megjithatë, kur Emi zhduket në përvjetorin e pestë të martesës së çiftit, Niku bºhet i dyshuari kryesor nº zhdukjen e saj. Presioni i policisº dhe furia e medias bºjnº qº tº shkºrmohet imazhi i Danºve si njº Ŀift i lumtur.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelspec" start="20260815210000 +0200" stop="20260815230000 +0200">
	<title lang="sq">Një burrë i quajtur Oto</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, komedi</sub-title>
	<desc lang="sq">Oto eshte nje gerrnjar i cili ka hequr dore nga jeta qe kur i vdiq gruaja dhe pret te mbylle dhe jeten e tij. Kur nje familje e re vendoset ne shtepine ngjitur, ai do te njihet me &quot;binjaken&quot; e tij Marisolin e mprehte, duke cuar ne nje miqesi qe do ta ndryshoje krejtesisht boten e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipmemlisht" start="20260815210000 +0200" stop="20260815220500 +0200">
	<title lang="en">Duaje Emrin Tënd</title>
	<sub-title lang="en">Duaje Emrin Tënd</sub-title>
	<desc lang="en">84, Romancë, R.Bulku, P.Raidhi, Skenari: Nasi Lera, Regjisore: Kristaq Mitro, Ibrahim Mucaj. Jona, Arseni dhe Agroni nuk janë thjesht tre të sapodiplomuar që bëjnë praktikën në një kantier industrial, por janë tre të rinj të cilët mundohen të gjejnº njº vend nº shoqºri. Pºrmes lidhjeve shoqºrore dhe dashurisº sº tyre, filmi hyn nº botºt e tyre shpirtºrore dhe psikologjike duke zbuluar kºshtu konceptet e tyre dhe vlerat morale.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipspec" start="20260815210000 +0200" stop="20260815220500 +0200">
	<title lang="en">Duaje Emrin Tënd</title>
	<sub-title lang="en">Duaje Emrin Tënd</sub-title>
	<desc lang="en">84, Romancë, R.Bulku, P.Raidhi, Skenari: Nasi Lera, Regjisore: Kristaq Mitro, Ibrahim Mucaj. Jona, Arseni dhe Agroni nuk janë thjesht tre të sapodiplomuar që bëjnë praktikën në një kantier industrial, por janë tre të rinj të cilët mundohen të gjejnº njº vend nº shoqºri. Pºrmes lidhjeve shoqºrore dhe dashurisº sº tyre, filmi hyn nº botºt e tyre shpirtºrore dhe psikologjike duke zbuluar kºshtu konceptet e tyre dhe vlerat morale.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectionmemlisht" start="20260815210000 +0200" stop="20260816001000 +0200">
	<title lang="en">Legjenda e Zorros</title>
	<sub-title lang="en">Legjenda e Zorros</sub-title>
	<desc lang="en">Aventura nis me shkronjën &quot;Z&quot;. E ardhmja e Kalifornisë është në rrezik, një thirrje e fortë për rikthimin e legjendës &quot;Zorro&quot;. Këtë herë ai lufton të keqen sëbashku me gruan dhe djalin e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="klanplusdysh" start="20260815210000 +0200" stop="20260815224500 +0200">
	<title lang="en">I burgosuri</title>
	<sub-title lang="en">Film serial</sub-title>
</programme>
<programme channel="filmhitsspec" start="20260815210000 +0200" stop="20260815225500 +0200">
	<title lang="sq">Ministria e Luftës së Pandershme</title>
	<title lang="en"> The Ministry of Ungentlemanly Warfare</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me regji të Guy Ritchie. Me Henry Cavill. Bazuar pjesërisht në ngjarje të vërteta historike. Viti 1940, me nxitjen e kryeministrit Winston Churchill, krijohet SOE - organizata sekrete britanike e spiunazhit, e cila do të ndryshonte rrjedhën e Luftës së Dytë Botërore.</desc>
	<desc lang="en">The British military recruits a small group of highly skilled soldiers to strike against German forces behind enemy lines during World War II.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectiondysh" start="20260815210000 +0200" stop="20260816001000 +0200">
	<title lang="en">Legjenda e Zorros</title>
	<sub-title lang="en">Legjenda e Zorros</sub-title>
	<desc lang="en">Aventura nis me shkronjën &quot;Z&quot;. E ardhmja e Kalifornisë është në rrezik, një thirrje e fortë për rikthimin e legjendës &quot;Zorro&quot;. Këtë herë ai lufton të keqen sëbashku me gruan dhe djalin e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="melodytok" start="20260815210000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="sq">Muzikë popullore dhe moderne</title>
	<sub-title lang="sq">Muzikë</sub-title>
	<desc lang="sq">Mozaik ngjyrash e melodish. Copëza të larmishme të zhanreve muzikore. Popullore e moderne, rock e folk, e cdo lloj zhanri tjetër. Hitet më të reja të artistëve shqiptarë, ri-krijime të muzikës folklorike, trendet e momentit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasydysh" start="20260815210000 +0200" stop="20260815223500 +0200">
	<title lang="en">Vampiri i Fundit</title>
	<sub-title lang="en">Vampiri i Fundit</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Ngjarjet zhvillohen në një periudhë futuriste, ku vampirët përbëjnë shumicën e popullsisë në rruzullin tokësor dhe vetëm 5% e racës njerëzore ka mbetur. Kjo është tepër alarmante, pasi vampirët jetojnë me gjakun e njerëzve dhe lufta e tyre pºr mbijetesº bºhet tepºr e ashpºr, duke pasur kaq pak viktima.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260815210000 +0200" stop="20260815230000 +0200">
	<title lang="en">MARATONA FESTA E KËNGËS</title>
	<sub-title lang="en">MARATONA FESTA E KËNGËS</sub-title>
	<desc lang="en">Festivali më i madh muzikor turnè në Shqipëri, që sjell argëtim të drejtpërdrejtë në 12 qytetet kryesore të vendit.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260815210000 +0200" stop="20260815230000 +0200">
	<title lang="en">MARATONA FESTA E KËNGËS</title>
	<sub-title lang="en">MARATONA FESTA E KËNGËS</sub-title>
	<desc lang="en">Festivali më i madh muzikor turnè në Shqipëri, që sjell argëtim të drejtpërdrejtë në 12 qytetet kryesore të vendit.</desc>
</programme>
<programme channel="filmautortok" start="20260815210000 +0200" stop="20260815235000 +0200">
	<title lang="sq">Legjenda e pianistit mbi oqean</title>
	<title lang="en">The Legend of 1900 La Leggenda del Pianista Sull&apos;Oceano</title>
	<sub-title lang="sq">Giuseppe Tornatore</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Tim Roth. Fitues i Globit të Artë. Një fëmijë do të rritet dhe do të kalojë gjithë jetën në bordin e një anijeje. Talenti i tij në piano do ta bëjë të famshëm, por kur anija shkatërrohet, ai duhet të zgjedhë: të zbresë ose jo, në tokë.</desc>
	<desc lang="en">A baby boy discovered on an ocean liner in 1900 grows into a musical prodigy, never setting foot on land.</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260815210000 +0200" stop="20260815230000 +0200">
	<title lang="en">Dokumentar.</title>
	<sub-title lang="en">Dokumentar.</sub-title>
	<desc lang="en">Dokumentarë që sjellin histori, ngjarje globale dhe fenomene shoqërore, politike e kulturore me ndikim ndërkombëtar.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260815210000 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="sq">The Gilded Age</title>
	<title lang="en">The Gilded Age</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Nju Jork, fundi i shekullit XIX. Përplasja mes elitës së vjetër dhe pasanikëve të rinj lëkund aleancat e vjetra dhe rrezikon të ndryshojë rregullat e shoqërisë së lartë.</desc>
	<desc lang="en">The conflicts surrounding the new money Russell family and their old money neighbors, the van Rhijn family, in 1880s New York City high society.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasymemlisht" start="20260815210000 +0200" stop="20260815223500 +0200">
	<title lang="en">Vampiri i Fundit</title>
	<sub-title lang="en">Vampiri i Fundit</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Ngjarjet zhvillohen në një periudhë futuriste, ku vampirët përbëjnë shumicën e popullsisë në rruzullin tokësor dhe vetëm 5% e racës njerëzore ka mbetur. Kjo është tepër alarmante, pasi vampirët jetojnë me gjakun e njerëzve dhe lufta e tyre pºr mbijetesº bºhet tepºr e ashpºr, duke pasur kaq pak viktima.</desc>
</programme>
<programme channel="golddysh" start="20260815210000 +0200" stop="20260815230000 +0200">
	<title lang="sq">Billie Eilish: Hit Me Hard and Soft - Turneu</title>
	<title lang="en">Billie Eilish Hit Me Hard and Soft The Tour Live in 3D</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Fituesja e shumë çmimeve Grammy, Billie Eilish sjell në ekran një eksperiencë koncertale mahnitëse të turneut të saj botëror &apos;Hit Me Hard and Soft&apos;. Me regji të Billie Eilish dhe James Cameron, dokumentari ndërthur interpretimet elektrizuese të këngëtares, me momente intime prapa skenës, duke ofruar një vështrim unik në botën e artistes dhe lidhjen e veçantë me fansat e saj.</desc>
	<desc lang="en">Experience Billie Eilish like never before in this immersive concert film capturing her electrifying sold-out Hit Me Hard and Soft world tour. Featuring breathtaking performances, intimate behind-the-scenes moments, and stunning visuals, the film offers an all-access look at the music, emotion, and unique connection between Billie and her fans.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassic" start="20260815210000 +0200" stop="20260815235500 +0200">
	<title lang="en">Pearl Harbor</title>
	<sub-title lang="en">Pearl Harbor</sub-title>
	<desc lang="en">Ben Affleck, Kate Beckinsale, Josh Hartnett; Një rrëfim i luftës dhe romancës kombinuar me historinë. Dy miq të vjetër dhe një infermiere e bukur bëhen pjesë e të dielës së tmerrshme në mëngjesin e 1941-it.</desc>
</programme>
<programme channel="filmautorspec" start="20260815210000 +0200" stop="20260815235000 +0200">
	<title lang="sq">Legjenda e pianistit mbi oqean</title>
	<title lang="en">The Legend of 1900 La Leggenda del Pianista Sull&apos;Oceano</title>
	<sub-title lang="sq">Giuseppe Tornatore</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Tim Roth. Fitues i Globit të Artë. Një fëmijë do të rritet dhe do të kalojë gjithë jetën në bordin e një anijeje. Talenti i tij në piano do ta bëjë të famshëm, por kur anija shkatërrohet, ai duhet të zgjedhë: të zbresë ose jo, në tokë.</desc>
	<desc lang="en">A baby boy discovered on an ocean liner in 1900 grows into a musical prodigy, never setting foot on land.</desc>
</programme>
<programme channel="raisport" start="20260815210000 +0200" stop="20260815214000 +0200">
	<title lang="it">European Aquatics Parigi 2026 - Nuoto Ar</title>
	<sub-title lang="it">European Aquatics Parigi 2026 - Nuoto Artistico Finale a Squadre - programma Tecnico</sub-title>
</programme>
<programme channel="tringcollectionspec" start="20260815210000 +0200" stop="20260816001000 +0200">
	<title lang="en">Legjenda e Zorros</title>
	<sub-title lang="en">Legjenda e Zorros</sub-title>
	<desc lang="en">Aventura nis me shkronjën &quot;Z&quot;. E ardhmja e Kalifornisë është në rrezik, një thirrje e fortë për rikthimin e legjendës &quot;Zorro&quot;. Këtë herë ai lufton të keqen sëbashku me gruan dhe djalin e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="syritvlap" start="20260815210000 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="en">ODEON</title>
	<sub-title lang="en">&quot;Odeon&quot;, një vatër e ngrohtë për miq të kulturës në intervista pa klishe, me gazetaren Egla Xhemali</sub-title>
</programme>
<programme channel="tringcollectiontok" start="20260815210000 +0200" stop="20260816001000 +0200">
	<title lang="en">Legjenda e Zorros</title>
	<sub-title lang="en">Legjenda e Zorros</sub-title>
	<desc lang="en">Aventura nis me shkronjën &quot;Z&quot;. E ardhmja e Kalifornisë është në rrezik, një thirrje e fortë për rikthimin e legjendës &quot;Zorro&quot;. Këtë herë ai lufton të keqen sëbashku me gruan dhe djalin e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="klanpluscatch" start="20260815210000 +0200" stop="20260815224500 +0200">
	<title lang="en">I burgosuri</title>
	<sub-title lang="en">Film serial</sub-title>
</programme>
<programme channel="tringaction" start="20260815210000 +0200" stop="20260815224500 +0200">
	<title lang="en">Lufta Civile</title>
	<sub-title lang="en">Lufta Civile</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion: Në një të ardhme distopike, një ekip fotoreporterësh lufte janë në garë me kohën për të arritur nga Nju-Jorku në Uashington, ndërsa në të gjithë Shtetet e Bashkuara zhvillohet një luftë civile midis një qeverie federale autoritare dhe disa fraksioneve rajonale secesioniste, pºr tº intervistuar presidentin pºrpara se rebelºt tº marrin kryeqytetin.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgspec" start="20260815210000 +0200" stop="20260815230000 +0200">
	<title lang="sq">Na ishte njehere muzika...</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Premiere nga kantautori Gjergj Leka - Emision kulturor dhe muzikor nga Gjergj Leka në News24, që rikthen muzikën e viteve të kaluara, duke ofruar histori dhe analiza mbi këngët dhe artistët legjendarë.</desc>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260815210000 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Status (Ε)</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Talk show.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260815210000 +0200" stop="20260815215500 +0200">
	<title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Pesëmbëdhjetë vjet pas lirimit nga burgu, Dan Gallagher përpiqet të rindërtojë marrëdhënien me vajzën e tij. Ndërkohë, ngjarjet kthehen pas në kohë, kur një zhgënjim në karrierë e çon drejt njohjes me Alex Forrest.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicdysh" start="20260815210000 +0200" stop="20260815235500 +0200">
	<title lang="en">Pearl Harbor</title>
	<sub-title lang="en">Pearl Harbor</sub-title>
	<desc lang="en">Ben Affleck, Kate Beckinsale, Josh Hartnett; Një rrëfim i luftës dhe romancës kombinuar me historinë. Dy miq të vjetër dhe një infermiere e bukur bëhen pjesë e të dielës së tmerrshme në mëngjesin e 1941-it.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260815210000 +0200" stop="20260815230000 +0200">
	<title lang="en">MARATONA FESTA E KËNGËS</title>
	<sub-title lang="en">MARATONA FESTA E KËNGËS</sub-title>
	<desc lang="en">Festivali më i madh muzikor turnè në Shqipëri, që sjell argëtim të drejtpërdrejtë në 12 qytetet kryesore të vendit.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260815210000 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="sq">Sweet Dreams</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Happy Lights,Grandpa Joe&apos;s Magical Playground,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Lale Ki Lolu,Songs &amp; Rhymes,Musical Melody,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes</desc>
</programme>
<programme channel="topnewstok" start="20260815210000 +0200" stop="20260815213000 +0200">
	<title lang="sq">Cartel</title>
	<sub-title lang="sq">Cartel</sub-title>
	<desc lang="sq">Askush nuk zgjohet një ditë dhe vendos të bëhet një trafikant droge. Këto vendime merren pasi kanë ndodhur një sërë ngjarjesh në jetën e dikujt.&quot; Kështu e përkufizon botën e drogës një nga narkotrafikantët më të mëdhenj të botës. Jeta e tyre është e mbushur me krime, trafiqe, vrasje, tradhti, bëma dhe mite. Një seri dokumentarësh vjen në Top News, mbi lordët famëkeq të drogës. Cartel Çdo të dielë Ora 21:00</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasytok" start="20260815210000 +0200" stop="20260815223500 +0200">
	<title lang="en">Vampiri i Fundit</title>
	<sub-title lang="en">Vampiri i Fundit</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Ngjarjet zhvillohen në një periudhë futuriste, ku vampirët përbëjnë shumicën e popullsisë në rruzullin tokësor dhe vetëm 5% e racës njerëzore ka mbetur. Kjo është tepër alarmante, pasi vampirët jetojnë me gjakun e njerëzve dhe lufta e tyre pºr mbijetesº bºhet tepºr e ashpºr, duke pasur kaq pak viktima.</desc>
</programme>
<programme channel="abcspec" start="20260815210000 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="sq">Program ne ABC</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
</programme>
<programme channel="tringlifetok" start="20260815210000 +0200" stop="20260815233000 +0200">
	<title lang="en">Vajza e Zhdukur</title>
	<sub-title lang="en">Vajza e Zhdukur</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë; Ben Affleck, Rosamund Pike, Neil Patrick Harris; Një ish-shkrimtar, Nik Dani, dhe gruaja e tij joshëse Emi paraqesin në publik portretin e një martese të lumtur. Megjithatë, kur Emi zhduket në përvjetorin e pestë të martesës së çiftit, Niku bºhet i dyshuari kryesor nº zhdukjen e saj. Presioni i policisº dhe furia e medias bºjnº qº tº shkºrmohet imazhi i Danºve si njº Ŀift i lumtur.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260815210000 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="sq">The Gilded Age</title>
	<title lang="en">The Gilded Age</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Nju Jork, fundi i shekullit XIX. Përplasja mes elitës së vjetër dhe pasanikëve të rinj lëkund aleancat e vjetra dhe rrezikon të ndryshojë rregullat e shoqërisë së lartë.</desc>
	<desc lang="en">The conflicts surrounding the new money Russell family and their old money neighbors, the van Rhijn family, in 1880s New York City high society.</desc>
</programme>
<programme channel="abcdysh" start="20260815210000 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="sq">Program ne ABC</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260815210000 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="el">Στον Κόσμο της Φαντασίας (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Τέχνες - Γράμματα)</sub-title>
	<desc lang="el">[Fantasy: A Fantastic Story ]    Ανακαλύψτε τον βαθύ αντίκτυπο της λογοτεχνίας του φανταστικού στη σύγχρονη ποπ κουλτούρα. Πώς το φανταστικό εξελίχθηκε από κάτι που ενδιέφερε λίγους σε κυρίαρχο φαινόμενο που αφορά εκατομμύρια ανθρώπους.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgdysh" start="20260815210000 +0200" stop="20260815230000 +0200">
	<title lang="sq">Na ishte njehere muzika...</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Premiere nga kantautori Gjergj Leka - Emision kulturor dhe muzikor nga Gjergj Leka në News24, që rikthen muzikën e viteve të kaluara, duke ofruar histori dhe analiza mbi këngët dhe artistët legjendarë.</desc>
</programme>
<programme channel="mcntvlap" start="20260815210000 +0200" stop="20260815230000 +0200">
	<title lang="en">ARNAUTISTAN</title>
	<sub-title lang="en">Nje emisionion nga Mustafa Nano</sub-title>
</programme>
<programme channel="tringactiondysh" start="20260815210000 +0200" stop="20260815224500 +0200">
	<title lang="en">Lufta Civile</title>
	<sub-title lang="en">Lufta Civile</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion: Në një të ardhme distopike, një ekip fotoreporterësh lufte janë në garë me kohën për të arritur nga Nju-Jorku në Uashington, ndërsa në të gjithë Shtetet e Bashkuara zhvillohet një luftë civile midis një qeverie federale autoritare dhe disa fraksioneve rajonale secesioniste, pºr tº intervistuar presidentin pºrpara se rebelºt tº marrin kryeqytetin.</desc>
</programme>
<programme channel="familytok" start="20260815210000 +0200" stop="20260815224500 +0200">
	<title lang="sq">Hirushja</title>
	<title lang="en">Cinderella </title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, familjar, fantazi, romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Lily James, Cate Blanchett. Historia e dashur e Disney, në një prodhim mjaft të realizuar. Edhe pse torturohet nga njerka dhe të bijat, Hirushja kurrë nuk e humb mirësinë dhe njohja me një princ e një zanë zemërmirë ndryshon gjithçka...</desc>
</programme>
<programme channel="goldspec" start="20260815210000 +0200" stop="20260815230000 +0200">
	<title lang="sq">Billie Eilish: Hit Me Hard and Soft - Turneu</title>
	<title lang="en">Billie Eilish Hit Me Hard and Soft The Tour Live in 3D</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Fituesja e shumë çmimeve Grammy, Billie Eilish sjell në ekran një eksperiencë koncertale mahnitëse të turneut të saj botëror &apos;Hit Me Hard and Soft&apos;. Me regji të Billie Eilish dhe James Cameron, dokumentari ndërthur interpretimet elektrizuese të këngëtares, me momente intime prapa skenës, duke ofruar një vështrim unik në botën e artistes dhe lidhjen e veçantë me fansat e saj.</desc>
	<desc lang="en">Experience Billie Eilish like never before in this immersive concert film capturing her electrifying sold-out Hit Me Hard and Soft world tour. Featuring breathtaking performances, intimate behind-the-scenes moments, and stunning visuals, the film offers an all-access look at the music, emotion, and unique connection between Billie and her fans.</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260815210000 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Μην Aρχίζεις τη Mουρμούρα, VII (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] Min Arxizeis ti Mourmoura, VII (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική σειρά ελληνικής παραγωγής 2019-2020. Επεισόδιο 35. Περιχαρής η Βέλη κάνει δώρο στον Άγγελο ένα μπουφάν. Το μόνο πρόβλημα είναι ότι εκείνος... δεν ξέρει πώς να το ξεφορτωθεί. Οι ατυχίες συνεχίζονται στο σπίτι του Μηνά και της Βούλας... Ο Μηνάς δεν μπορούσε να φανταστεί πως κάτι τόσο ασήμαντο φαινομενικά, αλλά τόσο σημαντικό λειτουργικά, όπως το άδειασμα του βόθρου της αγροικίας τους, θα μπορούσε να τους κάνει... ευτυχισμένους! Η Ξένια βοηθάει την Τούλα να ρίξει έναν άντρα που ερωτεύτηκε. Μόνο που αυτό θα της ξυπνήσει άλλα πράγματα και αυτός που θα την πληρώσει είναι ο Μπάμπης... Ο Ηλίας περιμένει για τραπέζι έναν σημαντικό σύμβουλο, όμως η Καίτη τσακώνεται μαζί του στον δρόμο. Φοβούμενοι τις αντιδράσεις, αποφασίζουν να παρουσιάσουν την Μένη ως σύζυγο... Παίζουν: Ελένη Κοκκίδου, Αντώνης Αντωνίου, Κλέλια Ρένεση, Βλαδίμηρος Κυριακίδης, Άννα Κουτσαφτίκη, Σπύρος Τσεκούρας, Μαρία Χάνου, Σπύρος Χατζηαγγελάκης. Σενάριο: Έλενα Σολωμού, Παναγιώτης Χριστόπουλος, Σάρα Γανωτή, Φώφη Κώττη, Θέμης Γκυρτής, Τόλης Παπαδημητρίου, Γιάννης Διακάκης. Σκηνοθεσία: Διονύσης Φερεντίνος. Βασισμένο στη σειρά Escenas de Matrimonio των MEDIASET ESPANA και ALBA ADRIATICA. Εκτέλεση παραγωγής: Green Pixel. Παραγωγή: Alpha. Το πρόγραμμα παρέχεται με δυνατότητα επιλογής ειδικών υποτίτλων για άτομα με προβλήματα ακοής [CC].</desc>
	<desc lang="en">Greek comedy series. Four different couples. Four different takes on the funny side of the battle between marriage vs everyday life. Cast: Antonis Antoniou, Eleni Kokkidou, Vladimiros Kyriakidis, Klelia Renesi, Spiros Tsekouras, Anna Koutsaftiki, Spiros Hatziaggelakis, Maria Hanou, Konstantina Linardatou.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260815210000 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="sq">Sweet Dreams</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Happy Lights,Grandpa Joe&apos;s Magical Playground,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Lale Ki Lolu,Songs &amp; Rhymes,Musical Melody,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes</desc>
</programme>
<programme channel="melodyspec" start="20260815210000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="sq">Muzikë popullore dhe moderne</title>
	<sub-title lang="sq">Muzikë</sub-title>
	<desc lang="sq">Mozaik ngjyrash e melodish. Copëza të larmishme të zhanreve muzikore. Popullore e moderne, rock e folk, e cdo lloj zhanri tjetër. Hitet më të reja të artistëve shqiptarë, ri-krijime të muzikës folklorike, trendet e momentit.</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815210000 +0200" stop="20260815212800 +0200">
	<title lang="it">NEWS + TITOLI</title>
	<sub-title lang="it">.</sub-title>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260815210000 +0200" stop="20260815230000 +0200">
	<title lang="en">MARATONA FESTA E KËNGËS</title>
	<sub-title lang="en">MARATONA FESTA E KËNGËS</sub-title>
	<desc lang="en">Festivali më i madh muzikor turnè në Shqipëri, që sjell argëtim të drejtpërdrejtë në 12 qytetet kryesore të vendit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionmemlisht" start="20260815210000 +0200" stop="20260815224500 +0200">
	<title lang="en">Lufta Civile</title>
	<sub-title lang="en">Lufta Civile</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion: Në një të ardhme distopike, një ekip fotoreporterësh lufte janë në garë me kohën për të arritur nga Nju-Jorku në Uashington, ndërsa në të gjithë Shtetet e Bashkuara zhvillohet një luftë civile midis një qeverie federale autoritare dhe disa fraksioneve rajonale secesioniste, pºr tº intervistuar presidentin pºrpara se rebelºt tº marrin kryeqytetin.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260815210000 +0200" stop="20260815230000 +0200">
	<title lang="en">MARATONA FESTA E KËNGËS</title>
	<sub-title lang="en">MARATONA FESTA E KËNGËS</sub-title>
	<desc lang="en">Festivali më i madh muzikor turnè në Shqipëri, që sjell argëtim të drejtpërdrejtë në 12 qytetet kryesore të vendit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicspec" start="20260815210000 +0200" stop="20260815235500 +0200">
	<title lang="en">Pearl Harbor</title>
	<sub-title lang="en">Pearl Harbor</sub-title>
	<desc lang="en">Ben Affleck, Kate Beckinsale, Josh Hartnett; Një rrëfim i luftës dhe romancës kombinuar me historinë. Dy miq të vjetër dhe një infermiere e bukur bëhen pjesë e të dielës së tmerrshme në mëngjesin e 1941-it.</desc>
</programme>
<programme channel="syritvdysh" start="20260815210000 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="en">ODEON</title>
	<sub-title lang="en">&quot;Odeon&quot;, një vatër e ngrohtë për miq të kulturës në intervista pa klishe, me gazetaren Egla Xhemali</sub-title>
</programme>
<programme channel="tringcollection" start="20260815210000 +0200" stop="20260816001000 +0200">
	<title lang="en">Legjenda e Zorros</title>
	<sub-title lang="en">Legjenda e Zorros</sub-title>
	<desc lang="en">Aventura nis me shkronjën &quot;Z&quot;. E ardhmja e Kalifornisë është në rrezik, një thirrje e fortë për rikthimin e legjendës &quot;Zorro&quot;. Këtë herë ai lufton të keqen sëbashku me gruan dhe djalin e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="reporttvlap" start="20260815210000 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="en">Dosja K</title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
</programme>
<programme channel="tringlifememlisht" start="20260815210000 +0200" stop="20260815233000 +0200">
	<title lang="en">Vajza e Zhdukur</title>
	<sub-title lang="en">Vajza e Zhdukur</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë; Ben Affleck, Rosamund Pike, Neil Patrick Harris; Një ish-shkrimtar, Nik Dani, dhe gruaja e tij joshëse Emi paraqesin në publik portretin e një martese të lumtur. Megjithatë, kur Emi zhduket në përvjetorin e pestë të martesës së çiftit, Niku bºhet i dyshuari kryesor nº zhdukjen e saj. Presioni i policisº dhe furia e medias bºjnº qº tº shkºrmohet imazhi i Danºve si njº Ŀift i lumtur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260815210000 +0200" stop="20260815215500 +0200">
	<title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Pesëmbëdhjetë vjet pas lirimit nga burgu, Dan Gallagher përpiqet të rindërtojë marrëdhënien me vajzën e tij. Ndërkohë, ngjarjet kthehen pas në kohë, kur një zhgënjim në karrierë e çon drejt njohjes me Alex Forrest.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitstok" start="20260815210000 +0200" stop="20260815225500 +0200">
	<title lang="sq">Ministria e Luftës së Pandershme</title>
	<title lang="en"> The Ministry of Ungentlemanly Warfare</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me regji të Guy Ritchie. Me Henry Cavill. Bazuar pjesërisht në ngjarje të vërteta historike. Viti 1940, me nxitjen e kryeministrit Winston Churchill, krijohet SOE - organizata sekrete britanike e spiunazhit, e cila do të ndryshonte rrjedhën e Luftës së Dytë Botërore.</desc>
	<desc lang="en">The British military recruits a small group of highly skilled soldiers to strike against German forces behind enemy lines during World War II.</desc>
</programme>
<programme channel="filmautordysh" start="20260815210000 +0200" stop="20260815235000 +0200">
	<title lang="sq">Legjenda e pianistit mbi oqean</title>
	<title lang="en">The Legend of 1900 La Leggenda del Pianista Sull&apos;Oceano</title>
	<sub-title lang="sq">Giuseppe Tornatore</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Tim Roth. Fitues i Globit të Artë. Një fëmijë do të rritet dhe do të kalojë gjithë jetën në bordin e një anijeje. Talenti i tij në piano do ta bëjë të famshëm, por kur anija shkatërrohet, ai duhet të zgjedhë: të zbresë ose jo, në tokë.</desc>
	<desc lang="en">A baby boy discovered on an ocean liner in 1900 grows into a musical prodigy, never setting foot on land.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgspec" start="20260815210000 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="sq">Voyagers: Exploring Pacific Waters</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Dokumentar i National Geographic që shqyrton migrimet e lashta detare në Paqësor.</desc>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260815210000 +0200" stop="20260815234000 +0200">
	<title lang="el">#Παρέα - B Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Εκπομπή) «Μια βόλτα στη νύχτα της δεκαετίας του &apos;80»</sub-title>
	<desc lang="el">Η #Παρέα με τον Γιώργο Κουβαρά μας ταξιδεύει στη  νύχτα της δεκαετίας του ’80, με τραγούδια και  ιστορίες για τα γλέντια και τον τρόπο διασκέδασης  στα κέντρα με τις φωτισμένες μαρκίζες, στην Αθήνα  αλλά και στην περιφέρεια.   Παρουσίαση: Γιώργος Κουβαράς  Παρουσίαση - Αρχισυνταξία: Γιώργος Κουβαράς Σκηνοθεσία: Κώστας Μυλωνάς Εκτέλεση Παραγωγής: Rhodium Productions  Παραγωγή: ΕΡΤ </desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260815210000 +0200" stop="20260815230000 +0200">
	<title lang="en">Dokumentar.</title>
	<sub-title lang="en">Dokumentar.</sub-title>
	<desc lang="en">Dokumentarë që sjellin histori, ngjarje globale dhe fenomene shoqërore, politike e kulturore me ndikim ndërkombëtar.</desc>
</programme>
<programme channel="topnewsspec" start="20260815210000 +0200" stop="20260815213000 +0200">
	<title lang="sq">Cartel</title>
	<sub-title lang="sq">Cartel</sub-title>
	<desc lang="sq">Askush nuk zgjohet një ditë dhe vendos të bëhet një trafikant droge. Këto vendime merren pasi kanë ndodhur një sërë ngjarjesh në jetën e dikujt.&quot; Kështu e përkufizon botën e drogës një nga narkotrafikantët më të mëdhenj të botës. Jeta e tyre është e mbushur me krime, trafiqe, vrasje, tradhti, bëma dhe mite. Një seri dokumentarësh vjen në Top News, mbi lordët famëkeq të drogës. Cartel Çdo të dielë Ora 21:00</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260815210000 +0200" stop="20260815223000 +0200">
	<title lang="en">Na ishte njehere muzika</title>
	<sub-title lang="en">Na ishte njehere muzika</sub-title>
	<desc lang="en">Emisioni i darkes nga Gjergj Leka-LIVE</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260815210000 +0200" stop="20260815211500 +0200">
	<title lang="it">Uncle Grandpa</title>
	<sub-title lang="it">S1 Ep.6 - Sfida epica in giardino</sub-title>
	<desc lang="it">Uncle Grandpa accompagna un bambino in un&apos;avventura leggendaria per fargli guadagnare un soprannome.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgtok" start="20260815210000 +0200" stop="20260815230000 +0200">
	<title lang="sq">Na ishte njehere muzika...</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Premiere nga kantautori Gjergj Leka - Emision kulturor dhe muzikor nga Gjergj Leka në News24, që rikthen muzikën e viteve të kaluara, duke ofruar histori dhe analiza mbi këngët dhe artistët legjendarë.</desc>
</programme>
<programme channel="familyspec" start="20260815210000 +0200" stop="20260815224500 +0200">
	<title lang="sq">Hirushja</title>
	<title lang="en">Cinderella </title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, familjar, fantazi, romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Lily James, Cate Blanchett. Historia e dashur e Disney, në një prodhim mjaft të realizuar. Edhe pse torturohet nga njerka dhe të bijat, Hirushja kurrë nuk e humb mirësinë dhe njohja me një princ e një zanë zemërmirë ndryshon gjithçka...</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260815210000 +0200" stop="20260815230000 +0200">
	<title lang="en">MARATONA FESTA E KËNGËS</title>
	<sub-title lang="en">MARATONA FESTA E KËNGËS</sub-title>
	<desc lang="en">Festivali më i madh muzikor turnè në Shqipëri, që sjell argëtim të drejtpërdrejtë në 12 qytetet kryesore të vendit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasy" start="20260815210000 +0200" stop="20260815223500 +0200">
	<title lang="en">Vampiri i Fundit</title>
	<sub-title lang="en">Vampiri i Fundit</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Ngjarjet zhvillohen në një periudhë futuriste, ku vampirët përbëjnë shumicën e popullsisë në rruzullin tokësor dhe vetëm 5% e racës njerëzore ka mbetur. Kjo është tepër alarmante, pasi vampirët jetojnë me gjakun e njerëzve dhe lufta e tyre pºr mbijetesº bºhet tepºr e ashpºr, duke pasur kaq pak viktima.</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260815210000 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Υπάρχει Θέμα</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Εκπομπή.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260815210000 +0200" stop="20260815210500 +0200">
	<title lang="de">Nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Nachrichten</sub-title>
	<desc lang="de">ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages. Die Nachrichten zeigt die wichtigsten Entwicklungen in der Welt, liefern Hintergründe und Einschätzungen von Politikern und Experten und fassen zusammen, was die Menschen bewegt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="scandysh" start="20260815210000 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="en">VKM</title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
</programme>
<programme channel="tringlife" start="20260815210000 +0200" stop="20260815233000 +0200">
	<title lang="en">Vajza e Zhdukur</title>
	<sub-title lang="en">Vajza e Zhdukur</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë; Ben Affleck, Rosamund Pike, Neil Patrick Harris; Një ish-shkrimtar, Nik Dani, dhe gruaja e tij joshëse Emi paraqesin në publik portretin e një martese të lumtur. Megjithatë, kur Emi zhduket në përvjetorin e pestë të martesës së çiftit, Niku bºhet i dyshuari kryesor nº zhdukjen e saj. Presioni i policisº dhe furia e medias bºjnº qº tº shkºrmohet imazhi i Danºve si njº Ŀift i lumtur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionspec" start="20260815210000 +0200" stop="20260815224500 +0200">
	<title lang="en">Lufta Civile</title>
	<sub-title lang="en">Lufta Civile</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion: Në një të ardhme distopike, një ekip fotoreporterësh lufte janë në garë me kohën për të arritur nga Nju-Jorku në Uashington, ndërsa në të gjithë Shtetet e Bashkuara zhvillohet një luftë civile midis një qeverie federale autoritare dhe disa fraksioneve rajonale secesioniste, pºr tº intervistuar presidentin pºrpara se rebelºt tº marrin kryeqytetin.</desc>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260815210000 +0200" stop="20260815234000 +0200">
	<title lang="el">#Παρέα - B Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Εκπομπή) «Μια βόλτα στη νύχτα της δεκαετίας του &apos;80»</sub-title>
	<desc lang="el">Η #Παρέα με τον Γιώργο Κουβαρά μας ταξιδεύει στη  νύχτα της δεκαετίας του ’80, με τραγούδια και  ιστορίες για τα γλέντια και τον τρόπο διασκέδασης  στα κέντρα με τις φωτισμένες μαρκίζες, στην Αθήνα  αλλά και στην περιφέρεια.   Παρουσίαση: Γιώργος Κουβαράς  Παρουσίαση - Αρχισυνταξία: Γιώργος Κουβαράς Σκηνοθεσία: Κώστας Μυλωνάς Εκτέλεση Παραγωγής: Rhodium Productions  Παραγωγή: ΕΡΤ </desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260815210000 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="sq">The Gilded Age</title>
	<title lang="en">The Gilded Age</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Nju Jork, fundi i shekullit XIX. Përplasja mes elitës së vjetër dhe pasanikëve të rinj lëkund aleancat e vjetra dhe rrezikon të ndryshojë rregullat e shoqërisë së lartë.</desc>
	<desc lang="en">The conflicts surrounding the new money Russell family and their old money neighbors, the van Rhijn family, in 1880s New York City high society.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipdysh" start="20260815210000 +0200" stop="20260815220500 +0200">
	<title lang="en">Duaje Emrin Tënd</title>
	<sub-title lang="en">Duaje Emrin Tënd</sub-title>
	<desc lang="en">84, Romancë, R.Bulku, P.Raidhi, Skenari: Nasi Lera, Regjisore: Kristaq Mitro, Ibrahim Mucaj. Jona, Arseni dhe Agroni nuk janë thjesht tre të sapodiplomuar që bëjnë praktikën në një kantier industrial, por janë tre të rinj të cilët mundohen të gjejnº njº vend nº shoqºri. Pºrmes lidhjeve shoqºrore dhe dashurisº sº tyre, filmi hyn nº botºt e tyre shpirtºrore dhe psikologjike duke zbuluar kºshtu konceptet e tyre dhe vlerat morale.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815210200 +0200" stop="20260815210900 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815210200 +0200" stop="20260815210900 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815210200 +0200" stop="20260815210900 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="ts1memlisht" start="20260815210500 +0200" stop="20260815232000 +0200">
	<title lang="en">TORINO vs CARRARESE LIVE!</title>
	<sub-title lang="en">TORINO vs CARRARESE LIVE!</sub-title>
	<desc lang="en">Coppa Italia. Raundi i parë i fazës me eleminim direkt. Sezoni 2026/27. Në koment: M.Balena.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260815210500 +0200" stop="20260815215500 +0200">
	<title lang="en">1001 Net - Episodi 77</title>
	<sub-title lang="en">1001 Net - Episodi 77</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Banu vendoset të kthehet me Keremin, ai i propozon për martesë dhe ajo e pranon. Nadide e ndjek Fisunin dhe zbulon se ajo është në një lidhje me Selimin. Burhani dhe Ali Kemali marrin vesh se Xhanseli e ka lindur fëmijën por ka ndëruar jetº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsupermemlisht" start="20260815210500 +0200" stop="20260815223500 +0200">
	<title lang="en">Hypnotic</title>
	<sub-title lang="en">Hypnotic</sub-title>
	<desc lang="en">2023; Aksion/ Mister; Ben Affleck, Alice Braga, JD Pardo; Një detektiv heton mbi një mister, në të cilin është përfshirë vajza e tij e zhdukur dhe një program sekret i qeverisë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260815210500 +0200" stop="20260815211800 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260815210500 +0200" stop="20260815221000 +0200">
	<title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Orestisi dhe Klelia ndeshin probleme. Spiropsi përpiqet që të jetë i sinqertë me Janën.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1dysh" start="20260815210500 +0200" stop="20260815232000 +0200">
	<title lang="en">TORINO vs CARRARESE LIVE!</title>
	<sub-title lang="en">TORINO vs CARRARESE LIVE!</sub-title>
	<desc lang="en">Coppa Italia. Raundi i parë i fazës me eleminim direkt. Sezoni 2026/27. Në koment: M.Balena.</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260815210500 +0200" stop="20260815221000 +0200">
	<title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Orestisi dhe Klelia ndeshin probleme. Spiropsi përpiqet që të jetë i sinqertë me Janën.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260815210500 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="en">Vendet më të Ashpra: Paqësori - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Vendet më të Ashpra: Paqësori - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Terrenet e Oqeanit Paqësor janë po aq të larmishme sa vet toka që pasqyrohet nga sipër. Duke filluar nga majat e maleve nënujore mbi det, te atolet dhe lagunat, e deri te një barrierë madhështore koralore, që është aq e gjatë sa mund të shihet nga hapºsira. Ekosistemet e ndºrlikuara tº shkºmbinjve koralor janº zemra e Paqºsorit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260815210500 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="en">Vendet më të Ashpra: Paqësori - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Vendet më të Ashpra: Paqësori - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Terrenet e Oqeanit Paqësor janë po aq të larmishme sa vet toka që pasqyrohet nga sipër. Duke filluar nga majat e maleve nënujore mbi det, te atolet dhe lagunat, e deri te një barrierë madhështore koralore, që është aq e gjatë sa mund të shihet nga hapºsira. Ekosistemet e ndºrlikuara tº shkºmbinjve koralor janº zemra e Paqºsorit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260815210500 +0200" stop="20260815211800 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260815210500 +0200" stop="20260815221000 +0200">
	<title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Orestisi dhe Klelia ndeshin probleme. Spiropsi përpiqet që të jetë i sinqertë me Janën.</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260815210500 +0200" stop="20260815213500 +0200">
	<title lang="en">Familja Kuqezi - Episodi 17 - Një Vizitë në Qeli</title>
	<sub-title lang="en">Familja Kuqezi - Episodi 17 - Një Vizitë në Qeli</sub-title>
	<desc lang="en">Të ftuar: Gëzim Rudi, Xhejni Fama. Edi ka makinën në servis, Belës i djeg gjuha dhe nuk ndihmon dot Dorën, sepse nuk flet dot, ndërsa Berti përfundon në komisariat dhe rrezikon burgun.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedy" start="20260815210500 +0200" stop="20260815225000 +0200">
	<title lang="en">Patrulla Speciale 2</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla Speciale 2</sub-title>
	<desc lang="en">Pasi e mbaruam dy herë gjimnazin, agjentët Shimd dhe Xhenko i presin ndryshime të mëdha kur infiltrohen në një universitet vendas.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1tok" start="20260815210500 +0200" stop="20260815232000 +0200">
	<title lang="en">TORINO vs CARRARESE LIVE!</title>
	<sub-title lang="en">TORINO vs CARRARESE LIVE!</sub-title>
	<desc lang="en">Coppa Italia. Raundi i parë i fazës me eleminim direkt. Sezoni 2026/27. Në koment: M.Balena.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperspec" start="20260815210500 +0200" stop="20260815223500 +0200">
	<title lang="en">Hypnotic</title>
	<sub-title lang="en">Hypnotic</sub-title>
	<desc lang="en">2023; Aksion/ Mister; Ben Affleck, Alice Braga, JD Pardo; Një detektiv heton mbi një mister, në të cilin është përfshirë vajza e tij e zhdukur dhe një program sekret i qeverisë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260815210500 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="en">Vendet më të Ashpra: Paqësori - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Vendet më të Ashpra: Paqësori - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Terrenet e Oqeanit Paqësor janë po aq të larmishme sa vet toka që pasqyrohet nga sipër. Duke filluar nga majat e maleve nënujore mbi det, te atolet dhe lagunat, e deri te një barrierë madhështore koralore, që është aq e gjatë sa mund të shihet nga hapºsira. Ekosistemet e ndºrlikuara tº shkºmbinjve koralor janº zemra e Paqºsorit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedytok" start="20260815210500 +0200" stop="20260815225000 +0200">
	<title lang="en">Patrulla Speciale 2</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla Speciale 2</sub-title>
	<desc lang="en">Pasi e mbaruam dy herë gjimnazin, agjentët Shimd dhe Xhenko i presin ndryshime të mëdha kur infiltrohen në një universitet vendas.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1spec" start="20260815210500 +0200" stop="20260815232000 +0200">
	<title lang="en">TORINO vs CARRARESE LIVE!</title>
	<sub-title lang="en">TORINO vs CARRARESE LIVE!</sub-title>
	<desc lang="en">Coppa Italia. Raundi i parë i fazës me eleminim direkt. Sezoni 2026/27. Në koment: M.Balena.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260815210500 +0200" stop="20260815215500 +0200">
	<title lang="en">1001 Net - Episodi 77</title>
	<sub-title lang="en">1001 Net - Episodi 77</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Banu vendoset të kthehet me Keremin, ai i propozon për martesë dhe ajo e pranon. Nadide e ndjek Fisunin dhe zbulon se ajo është në një lidhje me Selimin. Burhani dhe Ali Kemali marrin vesh se Xhanseli e ka lindur fëmijën por ka ndëruar jetº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedydysh" start="20260815210500 +0200" stop="20260815225000 +0200">
	<title lang="en">Patrulla Speciale 2</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla Speciale 2</sub-title>
	<desc lang="en">Pasi e mbaruam dy herë gjimnazin, agjentët Shimd dhe Xhenko i presin ndryshime të mëdha kur infiltrohen në një universitet vendas.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260815210500 +0200" stop="20260815211800 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260815210500 +0200" stop="20260815213500 +0200">
	<title lang="en">Familja Kuqezi - Episodi 17 - Një Vizitë në Qeli</title>
	<sub-title lang="en">Familja Kuqezi - Episodi 17 - Një Vizitë në Qeli</sub-title>
	<desc lang="en">Të ftuar: Gëzim Rudi, Xhejni Fama. Edi ka makinën në servis, Belës i djeg gjuha dhe nuk ndihmon dot Dorën, sepse nuk flet dot, ndërsa Berti përfundon në komisariat dhe rrezikon burgun.</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260815210500 +0200" stop="20260815213500 +0200">
	<title lang="en">Familja Kuqezi - Episodi 17 - Një Vizitë në Qeli</title>
	<sub-title lang="en">Familja Kuqezi - Episodi 17 - Një Vizitë në Qeli</sub-title>
	<desc lang="en">Të ftuar: Gëzim Rudi, Xhejni Fama. Edi ka makinën në servis, Belës i djeg gjuha dhe nuk ndihmon dot Dorën, sepse nuk flet dot, ndërsa Berti përfundon në komisariat dhe rrezikon burgun.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260815210500 +0200" stop="20260815221000 +0200">
	<title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Orestisi dhe Klelia ndeshin probleme. Spiropsi përpiqet që të jetë i sinqertë me Janën.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260815210500 +0200" stop="20260815215500 +0200">
	<title lang="en">1001 Net - Episodi 77</title>
	<sub-title lang="en">1001 Net - Episodi 77</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Banu vendoset të kthehet me Keremin, ai i propozon për martesë dhe ajo e pranon. Nadide e ndjek Fisunin dhe zbulon se ajo është në një lidhje me Selimin. Burhani dhe Ali Kemali marrin vesh se Xhanseli e ka lindur fëmijën por ka ndëruar jetº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260815210500 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="en">Vendet më të Ashpra: Paqësori - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Vendet më të Ashpra: Paqësori - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Terrenet e Oqeanit Paqësor janë po aq të larmishme sa vet toka që pasqyrohet nga sipër. Duke filluar nga majat e maleve nënujore mbi det, te atolet dhe lagunat, e deri te një barrierë madhështore koralore, që është aq e gjatë sa mund të shihet nga hapºsira. Ekosistemet e ndºrlikuara tº shkºmbinjve koralor janº zemra e Paqºsorit.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260815210500 +0200" stop="20260815213000 +0200">
	<title lang="de">Border Patrol Neuseeland</title>
	<sub-title lang="de">Samenschmuggel</sub-title>
	<desc lang="de">Drogenschmuggler führen ein ausgeklügeltes Katz-Maus-Spiel mit dem wachsamen neuseeländischen Zoll, der nichts unversucht lässt, die aufzuspüren. In Samoa verbergen Schiffscontainer ein Nest mit Biogefahren für die Zollbeamten.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260815210500 +0200" stop="20260815213500 +0200">
	<title lang="en">Familja Kuqezi - Episodi 17 - Një Vizitë në Qeli</title>
	<sub-title lang="en">Familja Kuqezi - Episodi 17 - Një Vizitë në Qeli</sub-title>
	<desc lang="en">Të ftuar: Gëzim Rudi, Xhejni Fama. Edi ka makinën në servis, Belës i djeg gjuha dhe nuk ndihmon dot Dorën, sepse nuk flet dot, ndërsa Berti përfundon në komisariat dhe rrezikon burgun.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperdysh" start="20260815210500 +0200" stop="20260815223500 +0200">
	<title lang="en">Hypnotic</title>
	<sub-title lang="en">Hypnotic</sub-title>
	<desc lang="en">2023; Aksion/ Mister; Ben Affleck, Alice Braga, JD Pardo; Një detektiv heton mbi një mister, në të cilin është përfshirë vajza e tij e zhdukur dhe një program sekret i qeverisë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsupertok" start="20260815210500 +0200" stop="20260815223500 +0200">
	<title lang="en">Hypnotic</title>
	<sub-title lang="en">Hypnotic</sub-title>
	<desc lang="en">2023; Aksion/ Mister; Ben Affleck, Alice Braga, JD Pardo; Një detektiv heton mbi një mister, në të cilin është përfshirë vajza e tij e zhdukur dhe një program sekret i qeverisë.</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260815210500 +0200" stop="20260815213500 +0200">
	<title lang="en">Familja Kuqezi - Episodi 17 - Një Vizitë në Qeli</title>
	<sub-title lang="en">Familja Kuqezi - Episodi 17 - Një Vizitë në Qeli</sub-title>
	<desc lang="en">Të ftuar: Gëzim Rudi, Xhejni Fama. Edi ka makinën në servis, Belës i djeg gjuha dhe nuk ndihmon dot Dorën, sepse nuk flet dot, ndërsa Berti përfundon në komisariat dhe rrezikon burgun.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260815210500 +0200" stop="20260815211800 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260815210500 +0200" stop="20260815221000 +0200">
	<title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Orestisi dhe Klelia ndeshin probleme. Spiropsi përpiqet që të jetë i sinqertë me Janën.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260815210500 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="en">Vendet më të Ashpra: Paqësori - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Vendet më të Ashpra: Paqësori - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Terrenet e Oqeanit Paqësor janë po aq të larmishme sa vet toka që pasqyrohet nga sipër. Duke filluar nga majat e maleve nënujore mbi det, te atolet dhe lagunat, e deri te një barrierë madhështore koralore, që është aq e gjatë sa mund të shihet nga hapºsira. Ekosistemet e ndºrlikuara tº shkºmbinjve koralor janº zemra e Paqºsorit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedymemlisht" start="20260815210500 +0200" stop="20260815225000 +0200">
	<title lang="en">Patrulla Speciale 2</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla Speciale 2</sub-title>
	<desc lang="en">Pasi e mbaruam dy herë gjimnazin, agjentët Shimd dhe Xhenko i presin ndryshime të mëdha kur infiltrohen në një universitet vendas.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260815210500 +0200" stop="20260815211800 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuper" start="20260815210500 +0200" stop="20260815223500 +0200">
	<title lang="en">Hypnotic</title>
	<sub-title lang="en">Hypnotic</sub-title>
	<desc lang="en">2023; Aksion/ Mister; Ben Affleck, Alice Braga, JD Pardo; Një detektiv heton mbi një mister, në të cilin është përfshirë vajza e tij e zhdukur dhe një program sekret i qeverisë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedyspec" start="20260815210500 +0200" stop="20260815225000 +0200">
	<title lang="en">Patrulla Speciale 2</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla Speciale 2</sub-title>
	<desc lang="en">Pasi e mbaruam dy herë gjimnazin, agjentët Shimd dhe Xhenko i presin ndryshime të mëdha kur infiltrohen në një universitet vendas.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815210900 +0200" stop="20260815212000 +0200">
	<title lang="en">Djali dhe Dragoi</title>
	<sub-title lang="en">Djali dhe Dragoi</sub-title>
	<desc lang="en">Djali dhe Dragoi është një serial që përdor teknikën tradicionale të animacionit të vizatuar me dorë.Ndiqni aventurat e dy shokëve tëpandarë</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815210900 +0200" stop="20260815212000 +0200">
	<title lang="en">Djali dhe Dragoi</title>
	<sub-title lang="en">Djali dhe Dragoi</sub-title>
	<desc lang="en">Djali dhe Dragoi është një serial që përdor teknikën tradicionale të animacionit të vizatuar me dorë.Ndiqni aventurat e dy shokëve tëpandarë</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815210900 +0200" stop="20260815212000 +0200">
	<title lang="en">Djali dhe Dragoi</title>
	<sub-title lang="en">Djali dhe Dragoi</sub-title>
	<desc lang="en">Djali dhe Dragoi është një serial që përdor teknikën tradicionale të animacionit të vizatuar me dorë.Ndiqni aventurat e dy shokëve tëpandarë</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260815211000 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 19</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 19</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Alisia përpiqet të tundojë atë Ramonin me bukurinë e saj dhe filmon skenën mes tyre. Si do të reagojë ai? Komisar Tabaresi vjen të arrestojë Reinën për një vrasje në të kaluarën e saj. Kë mund të ketë vrarë ajo? Alehandro përpiqet tº pajtojº motrºn me nºnºn e tyre. A do tº pranojº Barbara tº kthehet nº shtºpi?</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerspec" start="20260815211000 +0200" stop="20260815230000 +0200">
	<title lang="sq">Slevin, pakt kriminal</title>
	<title lang="en">Lucky Number Slevin </title>
	<sub-title lang="sq">Krim, mister, aksion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">J.Hartnett, B.Willis. Jeta s&apos;kish qenë fort bujare me Slevinin. Në pak ditë, ai humbi apartamentin, mësoi se e dashura e tradhtonte dhe i vjedhin të gjitha dokumentat. Ai niset për në Nju Jork, por fati i keq do ta ndjekë edhe atje.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerdysh" start="20260815211000 +0200" stop="20260815230000 +0200">
	<title lang="sq">Slevin, pakt kriminal</title>
	<title lang="en">Lucky Number Slevin </title>
	<sub-title lang="sq">Krim, mister, aksion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">J.Hartnett, B.Willis. Jeta s&apos;kish qenë fort bujare me Slevinin. Në pak ditë, ai humbi apartamentin, mësoi se e dashura e tradhtonte dhe i vjedhin të gjitha dokumentat. Ai niset për në Nju Jork, por fati i keq do ta ndjekë edhe atje.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillertok" start="20260815211000 +0200" stop="20260815230000 +0200">
	<title lang="sq">Slevin, pakt kriminal</title>
	<title lang="en">Lucky Number Slevin </title>
	<sub-title lang="sq">Krim, mister, aksion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">J.Hartnett, B.Willis. Jeta s&apos;kish qenë fort bujare me Slevinin. Në pak ditë, ai humbi apartamentin, mësoi se e dashura e tradhtonte dhe i vjedhin të gjitha dokumentat. Ai niset për në Nju Jork, por fati i keq do ta ndjekë edhe atje.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260815211000 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 19</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 19</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Alisia përpiqet të tundojë atë Ramonin me bukurinë e saj dhe filmon skenën mes tyre. Si do të reagojë ai? Komisar Tabaresi vjen të arrestojë Reinën për një vrasje në të kaluarën e saj. Kë mund të ketë vrarë ajo? Alehandro përpiqet tº pajtojº motrºn me nºnºn e tyre. A do tº pranojº Barbara tº kthehet nº shtºpi?</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260815211000 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 19</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 19</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Alisia përpiqet të tundojë atë Ramonin me bukurinë e saj dhe filmon skenën mes tyre. Si do të reagojë ai? Komisar Tabaresi vjen të arrestojë Reinën për një vrasje në të kaluarën e saj. Kë mund të ketë vrarë ajo? Alehandro përpiqet tº pajtojº motrºn me nºnºn e tyre. A do tº pranojº Barbara tº kthehet nº shtºpi?</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260815211000 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 19</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 19</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Alisia përpiqet të tundojë atë Ramonin me bukurinë e saj dhe filmon skenën mes tyre. Si do të reagojë ai? Komisar Tabaresi vjen të arrestojë Reinën për një vrasje në të kaluarën e saj. Kë mund të ketë vrarë ajo? Alehandro përpiqet tº pajtojº motrºn me nºnºn e tyre. A do tº pranojº Barbara tº kthehet nº shtºpi?</desc>
</programme>
<programme channel="raimovie" start="20260815211000 +0200" stop="20260815230000 +0200">
	<title lang="it">Laguna blu</title>
	<sub-title lang="it">FILM AVVENTURA - Oceano Pacifico, metà 800. Naufragati su un&apos;isola lussureggiante, i due cugini adolescenti Emmeline e Richard vivono come selvaggi e si innamorano. Dal romanzo &quot;La laguna azzurra&quot; di Henry De Vere Stacpoole. Una candid</sub-title>
	<desc lang="it">atura agli Oscar 1981. - di Randal Kleiser con Brooke Shields, Christopher Atkins 1980 USA</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260815211000 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 19</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 19</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Alisia përpiqet të tundojë atë Ramonin me bukurinë e saj dhe filmon skenën mes tyre. Si do të reagojë ai? Komisar Tabaresi vjen të arrestojë Reinën për një vrasje në të kaluarën e saj. Kë mund të ketë vrarë ajo? Alehandro përpiqet tº pajtojº motrºn me nºnºn e tyre. A do tº pranojº Barbara tº kthehet nº shtºpi?</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260815211100 +0200" stop="20260815222400 +0200">
	<title lang="en">Arçi dhe Njeriu i Egër</title>
	<sub-title lang="en">Arçi dhe Njeriu i Egër</sub-title>
	<desc lang="en">Kur nën shkollën e mesme të Riverdeilit instalohet një sistem ngrohje gjeotermal, kushëriri parahistorik i Egrit shkrin nga akulli dhe sa hap e mbyll sytë ai bëhet njeriu më i famshëm në qytet. Ngatërresat fillojnë kur Arci dhe miqtë e tij duhet tº shpºtojnº Njeriun e Egºr nga perpjekjet e Rexhit pºr tº nxjerrº para nga kjo situatº.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260815211100 +0200" stop="20260815222400 +0200">
	<title lang="en">Arçi dhe Njeriu i Egër</title>
	<sub-title lang="en">Arçi dhe Njeriu i Egër</sub-title>
	<desc lang="en">Kur nën shkollën e mesme të Riverdeilit instalohet një sistem ngrohje gjeotermal, kushëriri parahistorik i Egrit shkrin nga akulli dhe sa hap e mbyll sytë ai bëhet njeriu më i famshëm në qytet. Ngatërresat fillojnë kur Arci dhe miqtë e tij duhet tº shpºtojnº Njeriun e Egºr nga perpjekjet e Rexhit pºr tº nxjerrº para nga kjo situatº.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260815211100 +0200" stop="20260815222400 +0200">
	<title lang="en">Arçi dhe Njeriu i Egër</title>
	<sub-title lang="en">Arçi dhe Njeriu i Egër</sub-title>
	<desc lang="en">Kur nën shkollën e mesme të Riverdeilit instalohet një sistem ngrohje gjeotermal, kushëriri parahistorik i Egrit shkrin nga akulli dhe sa hap e mbyll sytë ai bëhet njeriu më i famshëm në qytet. Ngatërresat fillojnë kur Arci dhe miqtë e tij duhet tº shpºtojnº Njeriun e Egºr nga perpjekjet e Rexhit pºr tº nxjerrº para nga kjo situatº.</desc>
</programme>
<programme channel="topcrime" start="20260815211354 +0200" stop="20260815231809 +0200">
	<title lang="it">Poirot: Filastrocca per un omicidio</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
	<desc lang="it">[Giallo] - Una serie di furti all&apos;interno di alcune abitazioni si conclude purtroppo con un omicidio. Poirot sbrogliera&apos; anche questa matassa.  Regia di A. Grieve; GBR 1996VISIONE ADATTA A TUTTI.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260815211500 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="en">Universi - Sezoni 4 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Universi - Sezoni 4 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Në universin e &quot;Luftës së Yjeve&quot;, &quot;Ylli i Vdekjes&quot; është arma më e madhe e shkatërrimit në masë, e aftë për të shkatërruar planetë të tërë. Në universin e vërtetë, qielli është i mbushur me yje të vërteta që sjellin vdekjen.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260815211500 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="en">Universi - Sezoni 4 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Universi - Sezoni 4 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Në universin e &quot;Luftës së Yjeve&quot;, &quot;Ylli i Vdekjes&quot; është arma më e madhe e shkatërrimit në masë, e aftë për të shkatërruar planetë të tërë. Në universin e vërtetë, qielli është i mbushur me yje të vërteta që sjellin vdekjen.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260815211500 +0200" stop="20260815212500 +0200">
	<title lang="it">Adventure Time</title>
	<sub-title lang="it">S2 Ep.10 - Il Treno Del Mistero</sub-title>
	<desc lang="it">Finn e Jake trovano una comunita&apos;di esseri umani che vivono sotto terra. Urra&apos;! Ma poi scoprono che questi umani vogliono mangiare i Dolcibotti. Oh no!</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260815211700 +0200" stop="20260815214000 +0200">
	<title lang="sq">LoliRock</title>
	<title lang="en">LoliRock</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Irisi është një vajzë 15 vjeçare, me një zë shumë melodioz. Por kur ajo këndon, gjëra të çuditshme ndodhin rrotull saj. Çfarë fshihet pas zërit të saj, që magjeps çdo njeri që e dëgjon?</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260815211700 +0200" stop="20260815214000 +0200">
	<title lang="sq">LoliRock</title>
	<title lang="en">LoliRock</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Irisi është një vajzë 15 vjeçare, me një zë shumë melodioz. Por kur ajo këndon, gjëra të çuditshme ndodhin rrotull saj. Çfarë fshihet pas zërit të saj, që magjeps çdo njeri që e dëgjon?</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260815211700 +0200" stop="20260815214000 +0200">
	<title lang="sq">LoliRock</title>
	<title lang="en">LoliRock</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Irisi është një vajzë 15 vjeçare, me një zë shumë melodioz. Por kur ajo këndon, gjëra të çuditshme ndodhin rrotull saj. Çfarë fshihet pas zërit të saj, që magjeps çdo njeri që e dëgjon?</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260815211800 +0200" stop="20260815214100 +0200">
	<title lang="sq">Akademia e shtrigave</title>
	<title lang="en">Little Witch Academia</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ako ëndërron të bëhet një shtrigë, ndaj vendos të regjistrohet në &apos;Akademinë e Magjisë&apos;. Ajo nuk është studentja më e mirë, por sjellja e saj e përulur dhe e zgjuar, është çelësi i suksesit të saj, që do ta rrethojë Akon më dashurinë e të gjithve...</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260815211800 +0200" stop="20260815224800 +0200">
	<title lang="en">Në Shtëpi</title>
	<sub-title lang="en">Në Shtëpi</sub-title>
	<desc lang="en">O-ja, një alien i arratisur nga vendi i tij, zbret në Tokë dhe bëhet shok me aventurieren Tip, e cila është në një mision për veten e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260815211800 +0200" stop="20260815214100 +0200">
	<title lang="sq">Akademia e shtrigave</title>
	<title lang="en">Little Witch Academia</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ako ëndërron të bëhet një shtrigë, ndaj vendos të regjistrohet në &apos;Akademinë e Magjisë&apos;. Ajo nuk është studentja më e mirë, por sjellja e saj e përulur dhe e zgjuar, është çelësi i suksesit të saj, që do ta rrethojë Akon më dashurinë e të gjithve...</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260815211800 +0200" stop="20260815224800 +0200">
	<title lang="en">Në Shtëpi</title>
	<sub-title lang="en">Në Shtëpi</sub-title>
	<desc lang="en">O-ja, një alien i arratisur nga vendi i tij, zbret në Tokë dhe bëhet shok me aventurieren Tip, e cila është në një mision për veten e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260815211800 +0200" stop="20260815214100 +0200">
	<title lang="sq">Akademia e shtrigave</title>
	<title lang="en">Little Witch Academia</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ako ëndërron të bëhet një shtrigë, ndaj vendos të regjistrohet në &apos;Akademinë e Magjisë&apos;. Ajo nuk është studentja më e mirë, por sjellja e saj e përulur dhe e zgjuar, është çelësi i suksesit të saj, që do ta rrethojë Akon më dashurinë e të gjithve...</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260815211800 +0200" stop="20260815224800 +0200">
	<title lang="en">Në Shtëpi</title>
	<sub-title lang="en">Në Shtëpi</sub-title>
	<desc lang="en">O-ja, një alien i arratisur nga vendi i tij, zbret në Tokë dhe bëhet shok me aventurieren Tip, e cila është në një mision për veten e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260815211800 +0200" stop="20260815224800 +0200">
	<title lang="en">Në Shtëpi</title>
	<sub-title lang="en">Në Shtëpi</sub-title>
	<desc lang="en">O-ja, një alien i arratisur nga vendi i tij, zbret në Tokë dhe bëhet shok me aventurieren Tip, e cila është në një mision për veten e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260815211800 +0200" stop="20260815224800 +0200">
	<title lang="en">Në Shtëpi</title>
	<sub-title lang="en">Në Shtëpi</sub-title>
	<desc lang="en">O-ja, një alien i arratisur nga vendi i tij, zbret në Tokë dhe bëhet shok me aventurieren Tip, e cila është në një mision për veten e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260815211917 +0200" stop="20260815225208 +0200">
	<title lang="it">Wild Target</title>
	<sub-title lang="it">FILM COMMEDIA - Dopo aver risparmiato la vita a una delle sue vittime, un killer deve fare i conti con il mandante e la vittima stessa, che lo crede un investigatore. Remake di &quot;Cible émouvante&quot; di Pierre Salvadori..</sub-title>
	<desc lang="it">di Jonathan Lynn con E Blunt B Nighty R Everett 2010 GBR</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815212000 +0200" stop="20260815213000 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815212000 +0200" stop="20260815213000 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="tgcom24" start="20260815212000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="it">DIRETTA TGCOM24</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
	<desc lang="it">DIRETTA TGCOM24</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260815212000 +0200" stop="20260815232000 +0200">
	<title lang="it">Il Buono, il Brutto, il Cattivo</title>
	<sub-title lang="it">FILM - Mentre divampa la Guerra di Secessione, tre uomini privi di scrupoli e di ideali vivono ai margini della legalità: Tuco &quot;il brutto&quot;, Joe &quot;il buono&quot; e Sentenza &quot;il cattivo&quot;..</sub-title>
	<desc lang="it">1966) WesternCon: Clint Eastwood, Eli Wallach, Lee van CleefRegia: Sergio Leone</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815212000 +0200" stop="20260815213000 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="rai5" start="20260815212101 +0200" stop="20260815233542 +0200">
	<title lang="it">Teatro - ... e fuori nevica</title>
	<sub-title lang="it">TEATRO - Tre fratelli devono spartirsi l&apos;eredità materna: uno di loro ha una malattia mentale e gli altri due potranno avere diritto alla loro &quot;fetta&quot; solo se si prenderanno cura di lui..</sub-title>
	<desc lang="it">con commedia di Vincenzo Salemmei, regia teatrale Vincenzo Salemme, regia televisiva Tullia Ferrero con Carlo Buccirosso, Maurizio Casagrande, Nando Paone, Vincenzo Salemme, musiche Antonio Boccia, scene Tonino Festa, costumi Silvia Polidori, foto di scena 2023 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260815212500 +0200" stop="20260815214500 +0200">
	<title lang="it">Adventure Time</title>
	<sub-title lang="it">S2 Ep.10 - La Serata Delle Coppiette</sub-title>
	<desc lang="it">Finn cerca una ragazza da portare al cinema e deve barcamenarsi tra i consigli di Jake e di Marceline per convincere Gommarosa ad accompagnarlo.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260815212700 +0200" stop="20260815215200 +0200">
	<title lang="sq">Mendje gjeniale 6</title>
	<title lang="en">Ingenious Minds aka Tormented By Genius 106 Robert Gagno</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Shkencëtarët i quajnë individë që kanë një talent të pashpjegueshëm... Ata janë Savantët, njerëz me një problem zhvillimor, por që kanë një ishull spektakolar gjenialiteti... Do të njiheni me disa raste unike të kësaj sindrome...</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260815212700 +0200" stop="20260815215200 +0200">
	<title lang="sq">Mendje gjeniale 6</title>
	<title lang="en">Ingenious Minds aka Tormented By Genius 106 Robert Gagno</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Shkencëtarët i quajnë individë që kanë një talent të pashpjegueshëm... Ata janë Savantët, njerëz me një problem zhvillimor, por që kanë një ishull spektakolar gjenialiteti... Do të njiheni me disa raste unike të kësaj sindrome...</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260815212700 +0200" stop="20260815215200 +0200">
	<title lang="sq">Mendje gjeniale 6</title>
	<title lang="en">Ingenious Minds aka Tormented By Genius 106 Robert Gagno</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Shkencëtarët i quajnë individë që kanë një talent të pashpjegueshëm... Ata janë Savantët, njerëz me një problem zhvillimor, por që kanë një ishull spektakolar gjenialiteti... Do të njiheni me disa raste unike të kësaj sindrome...</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815212800 +0200" stop="20260815213000 +0200">
	<title lang="it">RN-PRIME TIME 1</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
</programme>
<programme channel="ss3spec" start="20260815213000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="sq">Premier League Channel</title>
	<sub-title lang="sq">Premier League</sub-title>
	<desc lang="sq">Cdo dite programe te larmishme ne lidhje me kampionatin me te bukur ne bote, Premier League. Intervista, analiza, dokumentare dhe ndeshje historike te ketij kampionati.</desc>
</programme>
<programme channel="ss3tok" start="20260815213000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="sq">Premier League Channel</title>
	<sub-title lang="sq">Premier League</sub-title>
	<desc lang="sq">Cdo dite programe te larmishme ne lidhje me kampionatin me te bukur ne bote, Premier League. Intervista, analiza, dokumentare dhe ndeshje historike te ketij kampionati.</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815213000 +0200" stop="20260815215700 +0200">
	<title lang="it">FACCIA A FACCIA</title>
	<sub-title lang="it">.</sub-title>
</programme>
<programme channel="filmkomeditok" start="20260815213000 +0200" stop="20260815230500 +0200">
	<title lang="sq">Sa ditë e bukur</title>
	<title lang="en">Che bella giornata </title>
	<sub-title lang="sq">Komedia Italiane</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Checco Zalone, Nabiha Akkari. Pas dështimit të tretë për t&apos;u bërë polic, Keko përfundon si roje sigurie në katedralen e Milanos. Por edhe këtu paaftësia e tij hap një mal me telashe...</desc>
</programme>
<programme channel="klannostalgjilap" start="20260815213000 +0200" stop="20260815233000 +0200">
	<title lang="en">Duplex</title>
	<sub-title lang="en">Comedy show nata 7, klan arkiv v.2019</sub-title>
</programme>
<programme channel="ss2spec" start="20260815213000 +0200" stop="20260815233000 +0200">
	<title lang="sq">Sevilla-Vallecano</title>
	<sub-title lang="sq">La Liga-Live</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati spanjoll, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 1-re te ketij kompeticioni, nga stadiumi &quot;Ramon Sanchez Pizjuan&quot; ne Sevilla. Komenti: Glenti Nallbani.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedispec" start="20260815213000 +0200" stop="20260815230500 +0200">
	<title lang="sq">Sa ditë e bukur</title>
	<title lang="en">Che bella giornata </title>
	<sub-title lang="sq">Komedia Italiane</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Checco Zalone, Nabiha Akkari. Pas dështimit të tretë për t&apos;u bërë polic, Keko përfundon si roje sigurie në katedralen e Milanos. Por edhe këtu paaftësia e tij hap një mal me telashe...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815213000 +0200" stop="20260815213800 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="topnewsdysh" start="20260815213000 +0200" stop="20260816030000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme - Moti</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="klanmacedoniadysh" start="20260815213000 +0200" stop="20260815233000 +0200">
	<title lang="en">Duplex</title>
	<sub-title lang="en">Comedy show nata 7, klan arkiv v.2019</sub-title>
</programme>
<programme channel="topnewstok" start="20260815213000 +0200" stop="20260816030000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme - Moti</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="klannostalgjiatok" start="20260815213000 +0200" stop="20260815233000 +0200">
	<title lang="en">Duplex</title>
	<sub-title lang="en">Comedy show nata 7, klan arkiv v.2019</sub-title>
</programme>
<programme channel="filmkomedidysh" start="20260815213000 +0200" stop="20260815230500 +0200">
	<title lang="sq">Sa ditë e bukur</title>
	<title lang="en">Che bella giornata </title>
	<sub-title lang="sq">Komedia Italiane</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Checco Zalone, Nabiha Akkari. Pas dështimit të tretë për t&apos;u bërë polic, Keko përfundon si roje sigurie në katedralen e Milanos. Por edhe këtu paaftësia e tij hap një mal me telashe...</desc>
</programme>
<programme channel="topnewsspec" start="20260815213000 +0200" stop="20260816030000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme - Moti</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815213000 +0200" stop="20260815213800 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="ss3dysh" start="20260815213000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="sq">Premier League Channel</title>
	<sub-title lang="sq">Premier League</sub-title>
	<desc lang="sq">Cdo dite programe te larmishme ne lidhje me kampionatin me te bukur ne bote, Premier League. Intervista, analiza, dokumentare dhe ndeshje historike te ketij kampionati.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2dysh" start="20260815213000 +0200" stop="20260815233000 +0200">
	<title lang="sq">Sevilla-Vallecano</title>
	<sub-title lang="sq">La Liga-Live</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati spanjoll, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 1-re te ketij kompeticioni, nga stadiumi &quot;Ramon Sanchez Pizjuan&quot; ne Sevilla. Komenti: Glenti Nallbani.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2tok" start="20260815213000 +0200" stop="20260815233000 +0200">
	<title lang="sq">Sevilla-Vallecano</title>
	<sub-title lang="sq">La Liga-Live</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati spanjoll, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 1-re te ketij kompeticioni, nga stadiumi &quot;Ramon Sanchez Pizjuan&quot; ne Sevilla. Komenti: Glenti Nallbani.</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260815213000 +0200" stop="20260816001000 +0200">
	<title lang="it">Sogno e son desto</title>
	<sub-title lang="it">INTRATTENIMENTO - Un omaggio allo spettacolo di Massimo Ranieri con la riproposizione di tre tra le più belle puntate di ciascuna delle edizioni dello spettacolo televisivo andate in onda tra il 2014 e il 2016 e arricchite con g</sub-title>
	<desc lang="it">li ospiti più prestigiosi che sono saliti sul palco insieme al grande artista-istrione nel corso delle tre diverse stagioni dello show. - Di e con Massimo Ranieri3^ ed ultima trasmissione</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815213000 +0200" stop="20260815213800 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260815213000 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="de">Border Patrol Neuseeland</title>
	<sub-title lang="de">Sperrgebiet für Landstreicher</sub-title>
	<desc lang="de">Ein Herumtreiber mit Dreadlocks versucht mit einem bekannten Trick wieder nach Australien zurückzukehren. Parallel dazu erregt ein hawaiianischer Reisender die Aufmerksamkeit mit nicht deklarierten Avocados.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="klannostalgjiadysh" start="20260815213000 +0200" stop="20260815233000 +0200">
	<title lang="en">Duplex</title>
	<sub-title lang="en">Comedy show nata 7, klan arkiv v.2019</sub-title>
</programme>
<programme channel="tringsport3dysh" start="20260815213500 +0200" stop="20260816000500 +0200">
	<title lang="en">LA LAKERS vs DALLAS</title>
	<sub-title lang="en">LA LAKERS vs DALLAS</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3tok" start="20260815213500 +0200" stop="20260816000500 +0200">
	<title lang="en">LA LAKERS vs DALLAS</title>
	<sub-title lang="en">LA LAKERS vs DALLAS</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260815213500 +0200" stop="20260815231500 +0200">
	<title lang="en">Montecarlo Gran Casino</title>
	<sub-title lang="en">Montecarlo Gran Casino</sub-title>
	<desc lang="en">Në kazinonë e Montekarlos vijnë disa italianë të dhënë pas bixhozit. Midis tyre është edhe Furio, një avokat i ri nga Roma, i cili fiton një shumë të madhe, por i humb të gjitha dhe e sheh veten jo vetëm në pamundësi për të paguar hotelin, por edhe i braktisur nga e reja qº e shoqºronte.</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260815213500 +0200" stop="20260815231500 +0200">
	<title lang="en">Montecarlo Gran Casino</title>
	<sub-title lang="en">Montecarlo Gran Casino</sub-title>
	<desc lang="en">Në kazinonë e Montekarlos vijnë disa italianë të dhënë pas bixhozit. Midis tyre është edhe Furio, një avokat i ri nga Roma, i cili fiton një shumë të madhe, por i humb të gjitha dhe e sheh veten jo vetëm në pamundësi për të paguar hotelin, por edhe i braktisur nga e reja qº e shoqºronte.</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260815213500 +0200" stop="20260815231500 +0200">
	<title lang="en">Montecarlo Gran Casino</title>
	<sub-title lang="en">Montecarlo Gran Casino</sub-title>
	<desc lang="en">Në kazinonë e Montekarlos vijnë disa italianë të dhënë pas bixhozit. Midis tyre është edhe Furio, një avokat i ri nga Roma, i cili fiton një shumë të madhe, por i humb të gjitha dhe e sheh veten jo vetëm në pamundësi për të paguar hotelin, por edhe i braktisur nga e reja qº e shoqºronte.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3spec" start="20260815213500 +0200" stop="20260816000500 +0200">
	<title lang="en">LA LAKERS vs DALLAS</title>
	<sub-title lang="en">LA LAKERS vs DALLAS</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="ts3memlisht" start="20260815213500 +0200" stop="20260816000500 +0200">
	<title lang="en">LA LAKERS vs DALLAS</title>
	<sub-title lang="en">LA LAKERS vs DALLAS</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tsport3" start="20260815213500 +0200" stop="20260816000500 +0200">
	<title lang="en">LA LAKERS vs DALLAS</title>
	<sub-title lang="en">LA LAKERS vs DALLAS</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260815213500 +0200" stop="20260815231500 +0200">
	<title lang="en">Montecarlo Gran Casino</title>
	<sub-title lang="en">Montecarlo Gran Casino</sub-title>
	<desc lang="en">Në kazinonë e Montekarlos vijnë disa italianë të dhënë pas bixhozit. Midis tyre është edhe Furio, një avokat i ri nga Roma, i cili fiton një shumë të madhe, por i humb të gjitha dhe e sheh veten jo vetëm në pamundësi për të paguar hotelin, por edhe i braktisur nga e reja qº e shoqºronte.</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260815213500 +0200" stop="20260815231500 +0200">
	<title lang="en">Montecarlo Gran Casino</title>
	<sub-title lang="en">Montecarlo Gran Casino</sub-title>
	<desc lang="en">Në kazinonë e Montekarlos vijnë disa italianë të dhënë pas bixhozit. Midis tyre është edhe Furio, një avokat i ri nga Roma, i cili fiton një shumë të madhe, por i humb të gjitha dhe e sheh veten jo vetëm në pamundësi për të paguar hotelin, por edhe i braktisur nga e reja qº e shoqºronte.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815213800 +0200" stop="20260815214500 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815213800 +0200" stop="20260815214500 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815213800 +0200" stop="20260815214500 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260815214000 +0200" stop="20260815225100 +0200">
	<title lang="sq">Aventurat e Kikirikut dhe derrkucit</title>
	<title lang="en">The Adventures of Peanut and Pig</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Parajsa lundruese e ishullit Gula është vendi më i bukur në botë për të jetuar derisa një ditë, ishulli fillon të fundoset! Dy majmunë rivalë, një lepur i zgjuar dhe një derr gazmor duhet të lënë mënjanë dallimet e tyre për të shpëtuar ishullin ndërsa mësojnë shumë për miqësinë dhe guximin.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260815214000 +0200" stop="20260815225100 +0200">
	<title lang="sq">Aventurat e Kikirikut dhe derrkucit</title>
	<title lang="en">The Adventures of Peanut and Pig</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Parajsa lundruese e ishullit Gula është vendi më i bukur në botë për të jetuar derisa një ditë, ishulli fillon të fundoset! Dy majmunë rivalë, një lepur i zgjuar dhe një derr gazmor duhet të lënë mënjanë dallimet e tyre për të shpëtuar ishullin ndërsa mësojnë shumë për miqësinë dhe guximin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilydysh" start="20260815214000 +0200" stop="20260815233500 +0200">
	<title lang="en">Pushime në Havai</title>
	<sub-title lang="en">Pushime në Havai</sub-title>
	<desc lang="en">Gjatë një udhëtimi në Hauai, një kirurg plastik, bind asistenten e tij që të hiqet si gruaja me të cilën po divorcohet, në mënyrë që të bindë të dashurën e tij shumë herë më të re në moshë që nuk është i martuar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilyspec" start="20260815214000 +0200" stop="20260815233500 +0200">
	<title lang="en">Pushime në Havai</title>
	<sub-title lang="en">Pushime në Havai</sub-title>
	<desc lang="en">Gjatë një udhëtimi në Hauai, një kirurg plastik, bind asistenten e tij që të hiqet si gruaja me të cilën po divorcohet, në mënyrë që të bindë të dashurën e tij shumë herë më të re në moshë që nuk është i martuar.</desc>
</programme>
<programme channel="raisport" start="20260815214000 +0200" stop="20260815221500 +0200">
	<title lang="it">European Aquatics Parigi 2026 - Tuffi Fi</title>
	<sub-title lang="it">European Aquatics Parigi 2026 - Tuffi Finale Trampolino 3 mt Sincro Femminile</sub-title>
</programme>
<programme channel="tringfamilytok" start="20260815214000 +0200" stop="20260815233500 +0200">
	<title lang="en">Pushime në Havai</title>
	<sub-title lang="en">Pushime në Havai</sub-title>
	<desc lang="en">Gjatë një udhëtimi në Hauai, një kirurg plastik, bind asistenten e tij që të hiqet si gruaja me të cilën po divorcohet, në mënyrë që të bindë të dashurën e tij shumë herë më të re në moshë që nuk është i martuar.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260815214000 +0200" stop="20260815225100 +0200">
	<title lang="sq">Aventurat e Kikirikut dhe derrkucit</title>
	<title lang="en">The Adventures of Peanut and Pig</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Parajsa lundruese e ishullit Gula është vendi më i bukur në botë për të jetuar derisa një ditë, ishulli fillon të fundoset! Dy majmunë rivalë, një lepur i zgjuar dhe një derr gazmor duhet të lënë mënjanë dallimet e tyre për të shpëtuar ishullin ndërsa mësojnë shumë për miqësinë dhe guximin.</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260815214100 +0200" stop="20260815220200 +0200">
	<title lang="sq">Mirësevini në Uejn</title>
	<title lang="en">Welcome to the Wayne</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në godinën e famshme &apos;Uejn&apos; jetojnë tre miq të ngushtë: Hansi, Oli dhe Sara. Ata duhet të zbulojnë të gjitha sekretet e kësaj godine para se të jetë shumë vonë. Një aventurë plot mister në një vend ku pas cdo gjëje fshihet dicka...</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260815214100 +0200" stop="20260815220200 +0200">
	<title lang="sq">Mirësevini në Uejn</title>
	<title lang="en">Welcome to the Wayne</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në godinën e famshme &apos;Uejn&apos; jetojnë tre miq të ngushtë: Hansi, Oli dhe Sara. Ata duhet të zbulojnë të gjitha sekretet e kësaj godine para se të jetë shumë vonë. Një aventurë plot mister në një vend ku pas cdo gjëje fshihet dicka...</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260815214100 +0200" stop="20260815220200 +0200">
	<title lang="sq">Mirësevini në Uejn</title>
	<title lang="en">Welcome to the Wayne</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në godinën e famshme &apos;Uejn&apos; jetojnë tre miq të ngushtë: Hansi, Oli dhe Sara. Ata duhet të zbulojnë të gjitha sekretet e kësaj godine para se të jetë shumë vonë. Një aventurë plot mister në një vend ku pas cdo gjëje fshihet dicka...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815214500 +0200" stop="20260815215200 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260815214500 +0200" stop="20260815223000 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 135</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 135</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Selahatini zbulon se ata që e rrahën ishin njerëzit e Zorbeit, të cilët e ngatërruan me dikë tjetër për shkak të motorit dhe pantallonave prej lëkure. Teto Vasfija i tregon Servetes se e gjithë historia për Iluminatët dhe tortat piramidº ishte thjesht lojº dhe tallje pºr t&apos;i vºrtetuar se sa naive ºshtº.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815214500 +0200" stop="20260815215200 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815214500 +0200" stop="20260815215200 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260815214500 +0200" stop="20260815215500 +0200">
	<title lang="it">Adventure Time</title>
	<sub-title lang="it">S2 Ep.11 - Orsetti In Festa</sub-title>
	<desc lang="it">Finn e Jake devono interrompere una festa organizzata dentro la pancia di un mostro per curargli il mal di stomaco.</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260815214500 +0200" stop="20260815223000 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 135</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 135</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Selahatini zbulon se ata që e rrahën ishin njerëzit e Zorbeit, të cilët e ngatërruan me dikë tjetër për shkak të motorit dhe pantallonave prej lëkure. Teto Vasfija i tregon Servetes se e gjithë historia për Iluminatët dhe tortat piramidº ishte thjesht lojº dhe tallje pºr t&apos;i vºrtetuar se sa naive ºshtº.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260815214500 +0200" stop="20260815223000 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 135</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 135</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Selahatini zbulon se ata që e rrahën ishin njerëzit e Zorbeit, të cilët e ngatërruan me dikë tjetër për shkak të motorit dhe pantallonave prej lëkure. Teto Vasfija i tregon Servetes se e gjithë historia për Iluminatët dhe tortat piramidº ishte thjesht lojº dhe tallje pºr t&apos;i vºrtetuar se sa naive ºshtº.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260815214500 +0200" stop="20260815223000 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 135</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 135</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Selahatini zbulon se ata që e rrahën ishin njerëzit e Zorbeit, të cilët e ngatërruan me dikë tjetër për shkak të motorit dhe pantallonave prej lëkure. Teto Vasfija i tregon Servetes se e gjithë historia për Iluminatët dhe tortat piramidº ishte thjesht lojº dhe tallje pºr t&apos;i vºrtetuar se sa naive ºshtº.</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260815214500 +0200" stop="20260815224500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Εγκλήματα (Ε)</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική σειρά ελληνικής παραγωγής. Η γυναίκα του Αχιλλέα, Φλώρα, είναι απογοητευμένη από τον γάμο της και θυμάται με νοσταλγία τον παιδικό της έρωτα, Αλέκο. Η μοίρα τα φέρνει έτσι και τελικά ξανασμίγουν παράνομα. Η γυναίκα του Αλέκου, όμως, η Σωσώ καταλαβαίνει την παράνομη σχέση και προσπαθεί να εκδικηθεί τον άντρα της για την απιστία του. Μια σειρά απίστευτων ‘&apos;εγκλημάτων&apos;&apos; εκτυλίσσεται με θύματα τους ήρωές μας. Πρωταγωνιστές: Χατζηπαναγιώτης Χρήστος, Καίτη Κωνσταντίνου, Μανέ Ηρώ, Καβογιάννη Μαρία, Κόκλας Κώστας. Σενάριο: Παπαπέτρου Λευτέρης. Σκηνοθεσία: Τέμπος Αντώνης.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260815214500 +0200" stop="20260815223000 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 135</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 135</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Selahatini zbulon se ata që e rrahën ishin njerëzit e Zorbeit, të cilët e ngatërruan me dikë tjetër për shkak të motorit dhe pantallonave prej lëkure. Teto Vasfija i tregon Servetes se e gjithë historia për Iluminatët dhe tortat piramidº ishte thjesht lojº dhe tallje pºr t&apos;i vºrtetuar se sa naive ºshtº.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260815214700 +0200" stop="20260815225700 +0200">
	<title lang="sq">Sekretet e varrit të Sakarës 2</title>
	<title lang="en">Secrets Of The Saqqara Tomb</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndiqni një ekip arkeologësh egjiptianë, të cilët zbulojnë një varr të shekullit të 25 -të para Krishtit në nekropolin Sakara, pak jashtë Kajros, i cili ishte i paprekur për 4,400 vjet...</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260815214700 +0200" stop="20260815225700 +0200">
	<title lang="sq">Sekretet e varrit të Sakarës 2</title>
	<title lang="en">Secrets Of The Saqqara Tomb</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndiqni një ekip arkeologësh egjiptianë, të cilët zbulojnë një varr të shekullit të 25 -të para Krishtit në nekropolin Sakara, pak jashtë Kajros, i cili ishte i paprekur për 4,400 vjet...</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260815214700 +0200" stop="20260815225700 +0200">
	<title lang="sq">Sekretet e varrit të Sakarës 2</title>
	<title lang="en">Secrets Of The Saqqara Tomb</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndiqni një ekip arkeologësh egjiptianë, të cilët zbulojnë një varr të shekullit të 25 -të para Krishtit në nekropolin Sakara, pak jashtë Kajros, i cili ishte i paprekur për 4,400 vjet...</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvspec" start="20260815215000 +0200" stop="20260815232400 +0200">
	<title lang="sq">Dy botë, një fat</title>
	<title lang="en">Big Fish And Begonia</title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kjo është aventura e një krijese të veçantë, e cila ka dëshirë të njohë tokën, ndaj vendos të transformohet në delfin për të realizuar ëndrën. Kur një djalë sakrifikon veten për ta shpëtuar, ajo do të përdorë magjinë për ta sjellë përsëri në jetë...</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvtok" start="20260815215000 +0200" stop="20260815232400 +0200">
	<title lang="sq">Dy botë, një fat</title>
	<title lang="en">Big Fish And Begonia</title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kjo është aventura e një krijese të veçantë, e cila ka dëshirë të njohë tokën, ndaj vendos të transformohet në delfin për të realizuar ëndrën. Kur një djalë sakrifikon veten për ta shpëtuar, ajo do të përdorë magjinë për ta sjellë përsëri në jetë...</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvdysh" start="20260815215000 +0200" stop="20260815232400 +0200">
	<title lang="sq">Dy botë, një fat</title>
	<title lang="en">Big Fish And Begonia</title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kjo është aventura e një krijese të veçantë, e cila ka dëshirë të njohë tokën, ndaj vendos të transformohet në delfin për të realizuar ëndrën. Kur një djalë sakrifikon veten për ta shpëtuar, ajo do të përdorë magjinë për ta sjellë përsëri në jetë...</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260815215200 +0200" stop="20260815224100 +0200">
	<title lang="sq">Gjuajtja perfekte 6</title>
	<title lang="en">Top Shot 106 Wild Wild West</title>
	<sub-title lang="sq">Qitës të mprehtë që garojnë në situata të bazuara në ngjarje historike.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ata kanë aftësi të jashtëzakonshme... Precizion ekstrem... Saktësi milimetrike... Njihuni me 16 qitësit më të mirë në botë. Të gjithë në një garë për të qenë nr 1... Për të fituar një çmim prej 100 mijë dollarësh... Kush do të jetë fituesi?</desc>
	<desc lang="en">Sixteen contestants, divided into two teams of eight, compete against each other in different kinds of shooting challenges to win a jackpot worth $100,000.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815215200 +0200" stop="20260815220200 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815215200 +0200" stop="20260815220200 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815215200 +0200" stop="20260815220200 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260815215200 +0200" stop="20260815224100 +0200">
	<title lang="sq">Gjuajtja perfekte 6</title>
	<title lang="en">Top Shot 106 Wild Wild West</title>
	<sub-title lang="sq">Qitës të mprehtë që garojnë në situata të bazuara në ngjarje historike.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ata kanë aftësi të jashtëzakonshme... Precizion ekstrem... Saktësi milimetrike... Njihuni me 16 qitësit më të mirë në botë. Të gjithë në një garë për të qenë nr 1... Për të fituar një çmim prej 100 mijë dollarësh... Kush do të jetë fituesi?</desc>
	<desc lang="en">Sixteen contestants, divided into two teams of eight, compete against each other in different kinds of shooting challenges to win a jackpot worth $100,000.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260815215200 +0200" stop="20260815224100 +0200">
	<title lang="sq">Gjuajtja perfekte 6</title>
	<title lang="en">Top Shot 106 Wild Wild West</title>
	<sub-title lang="sq">Qitës të mprehtë që garojnë në situata të bazuara në ngjarje historike.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ata kanë aftësi të jashtëzakonshme... Precizion ekstrem... Saktësi milimetrike... Njihuni me 16 qitësit më të mirë në botë. Të gjithë në një garë për të qenë nr 1... Për të fituar një çmim prej 100 mijë dollarësh... Kush do të jetë fituesi?</desc>
	<desc lang="en">Sixteen contestants, divided into two teams of eight, compete against each other in different kinds of shooting challenges to win a jackpot worth $100,000.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260815215500 +0200" stop="20260815225500 +0200">
	<title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Lidhja mes Danit dhe Alex-it bëhet gjithnjë e më e fortë, por shpejt merr një drejtim të rrezikshëm kur pritshmëritë e tyre nuk përputhen. Në të tashmen, rikthimi i Danit trondit sërish familjen e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260815215500 +0200" stop="20260815225500 +0200">
	<title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Lidhja mes Danit dhe Alex-it bëhet gjithnjë e më e fortë, por shpejt merr një drejtim të rrezikshëm kur pritshmëritë e tyre nuk përputhen. Në të tashmen, rikthimi i Danit trondit sërish familjen e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260815215500 +0200" stop="20260815224000 +0200">
	<title lang="en">1001 Net - Episodi 78</title>
	<sub-title lang="en">1001 Net - Episodi 78</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Nadide vihet në ndjekje të Fisunit. Ajo zbulon se ajo ka një lidhje të fshehtë me Selimin, mësuesin e pikturës së Buketit. Jasemini darkon me Onurin dhe i shpreh se po priste një mundësi të dytë nga ai për t&apos;u rikthyer sërish bashkº.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260815215500 +0200" stop="20260815220500 +0200">
	<title lang="it">Adventure Time</title>
	<sub-title lang="it">S2 Ep.11 - Il Limite</sub-title>
	<desc lang="it">Finn e Jake si addentrano in un labirinto magico rischiando il tutto e per tutto per esaudire i loro desideri.</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260815215500 +0200" stop="20260815233000 +0200">
	<title lang="de">Columbo: Mord nach Takten</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Der erfolgreiche Hollywood-Komponist Crawford will sich seines hochtalentierten Schützlings Gabriel McEnery entledigen. Der Mord an McEnery scheint ihm perfekt gelungen. Doch der pfiffige Columbo hat einige Zweifel an dem Tathergang.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260815215500 +0200" stop="20260815225500 +0200">
	<title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Lidhja mes Danit dhe Alex-it bëhet gjithnjë e më e fortë, por shpejt merr një drejtim të rrezikshëm kur pritshmëritë e tyre nuk përputhen. Në të tashmen, rikthimi i Danit trondit sërish familjen e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260815215500 +0200" stop="20260815225500 +0200">
	<title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Lidhja mes Danit dhe Alex-it bëhet gjithnjë e më e fortë, por shpejt merr një drejtim të rrezikshëm kur pritshmëritë e tyre nuk përputhen. Në të tashmen, rikthimi i Danit trondit sërish familjen e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260815215500 +0200" stop="20260815224000 +0200">
	<title lang="en">1001 Net - Episodi 78</title>
	<sub-title lang="en">1001 Net - Episodi 78</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Nadide vihet në ndjekje të Fisunit. Ajo zbulon se ajo ka një lidhje të fshehtë me Selimin, mësuesin e pikturës së Buketit. Jasemini darkon me Onurin dhe i shpreh se po priste një mundësi të dytë nga ai për t&apos;u rikthyer sërish bashkº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260815215500 +0200" stop="20260815225500 +0200">
	<title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Lidhja mes Danit dhe Alex-it bëhet gjithnjë e më e fortë, por shpejt merr një drejtim të rrezikshëm kur pritshmëritë e tyre nuk përputhen. Në të tashmen, rikthimi i Danit trondit sërish familjen e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260815215500 +0200" stop="20260815224000 +0200">
	<title lang="en">1001 Net - Episodi 78</title>
	<sub-title lang="en">1001 Net - Episodi 78</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Nadide vihet në ndjekje të Fisunit. Ajo zbulon se ajo ka një lidhje të fshehtë me Selimin, mësuesin e pikturës së Buketit. Jasemini darkon me Onurin dhe i shpreh se po priste një mundësi të dytë nga ai për t&apos;u rikthyer sërish bashkº.</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815215700 +0200" stop="20260815220000 +0200">
	<title lang="it">RN-PRIME TIME 2</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260815220000 +0200" stop="20260815225000 +0200">
	<title lang="en">Vëllezërit Krei - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Vëllezërit Krei - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Si ngjitën shkallët e famës binjakët kriminelë më famëkeq në Britani?</desc>
</programme>
<programme channel="klancatch" start="20260815220000 +0200" stop="20260815230000 +0200">
	<title lang="en">Dashuria e Eshrefit</title>
	<sub-title lang="en">Ai ra në dashuri me të qëkur ishin fëmijë dhe nuk u lodh kurrë duke e kërkuar... Për të zemra dashuron vetëm një herë! 20 vjet më vonë Eshref është mafiozi me i pushtetshëm i qytetit, ndërsa Nisan një a</sub-title>
</programme>
<programme channel="abcspec" start="20260815220000 +0200" stop="20260815230000 +0200">
	<title lang="sq">GPS</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Një udhëtim në qytezat e krijuara nga industria e rëndë në Shqipëri. Çdo të diel, ora 21:00 në ABC News, emisioni dokumenton një ditë të plotë jete përmes dëshmive dhe realitetit të banorëve.</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815220000 +0200" stop="20260815222700 +0200">
	<title lang="it">NEWS + ECONOMIA</title>
	<sub-title lang="it">.</sub-title>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260815220000 +0200" stop="20260815224500 +0200">
	<title lang="en">Përtej Limiteve - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Përtej Limiteve - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Krisi ka bërë çmos që trupi i tij të jetë i shëndetshëm, por tani e ka radhën truri</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260815220000 +0200" stop="20260816003000 +0200">
	<title lang="sq">Dreamy Nights</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Good Night,Shooting Star,Ocean,Milky Way,Songs &amp; Rhymes,Twilight,Songs &amp; Rhymes,Night Sky</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260815220000 +0200" stop="20260815234500 +0200">
	<title lang="el">Κιούκα Πριν το Τέλος του Καλοκαιριού [K12]</title>
	<sub-title lang="el">Ταινίες</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2024  Καλοκαίρι. Μια τριμελής οικογένεια, o Μπάμπης και τα δίδυμα παιδιά του, ο Κωνσταντίνος και η Έλσα που βρίσκονται στα πρόθυρα της ενηλικίωσης, ταξιδεύουν στον Πόρο με το οικογενειακό ιστιοφόρο για τις διακοπές τους.    Σκηνοθεσία: Κωστής Χαραμουντάνης Σενάριο: Κωστής Χαραμουντάνης Διευθυντής Φωτογραφίας: Κωνσταντίνος Κουκουλιός Καλλιτεχνική Διευθύντρια: Βασιλίνα Κουλιού Ενδυματολόγοι: Βασιλίνα Κουλιού, Κωνσταντίνος Γεωργόπουλος Μοντάζ: Κωστής Χαραμουντάνης, Λάμπης Χαραλαμπίδης Μουσική: Κωστής Χαραμουντάνης Παραγωγή: Heretic Συμπαραγωγή: List Production Παραγωγοί: Δανάη Σπαθάρα, Γιώργος Καρναβάς, Κωνσταντίνος Κοντοβράκης Συμπαραγωγοί: Marija Dimitrova, Igor Ivanov Πρωταγωνιστούν: Συμεών Τσακίρης, Κωνσταντίνος Γεωργόπουλος, Έλσα Λεκάκου, Έλενα Τοπαλίδου, Αφροδίτη Καποκάκη, Στάθης Αποστόλου</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260815220000 +0200" stop="20260815225500 +0200">
	<title lang="sq">Bridgerton</title>
	<title lang="en">Bridgerton</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Për të mbajtur emrin e familjes, kërkimi i Anthony për një të fejuar që plotëson standardet e tij duket i vështirë deri kur Motrat Kate dhe Edwina Sharma mbërrijnë nga India.</desc>
	<desc lang="en">The eight close-knit siblings of the Bridgerton family look for love and happiness in London high society.</desc>
</programme>
<programme channel="ss4spec" start="20260815220000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="sq">INFO</title>
	<sub-title lang="sq">Info</sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion rreth programit te Supersport.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260815220000 +0200" stop="20260815235000 +0200">
	<title lang="de">The Quest - Jagd nach dem Speer des Schicksals</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Auf der Jagd nach einer sagenhaften Reliquie, der heiligen Lanze, mutiert ein von üblen Schurken verfolgter Bibliothekar vom Bücherwurm zum Helden, der die Welt rettet.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="euronewsalbaniatok" start="20260815220000 +0200" stop="20260815223000 +0200">
	<title lang="en">Rolling News</title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260815220000 +0200" stop="20260815224500 +0200">
	<title lang="en">Përtej Limiteve - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Përtej Limiteve - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Krisi ka bërë çmos që trupi i tij të jetë i shëndetshëm, por tani e ka radhën truri</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgspec" start="20260815220000 +0200" stop="20260815230000 +0200">
	<title lang="sq">Voyagers: Exploring Pacific Waters</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Dokumentar i National Geographic që shqyrton migrimet e lashta detare në Paqësor.</desc>
</programme>
<programme channel="klantok" start="20260815220000 +0200" stop="20260815230000 +0200">
	<title lang="en">Dashuria e Eshrefit</title>
	<sub-title lang="en">Ai ra në dashuri me të qëkur ishin fëmijë dhe nuk u lodh kurrë duke e kërkuar... Për të zemra dashuron vetëm një herë! 20 vjet më vonë Eshref është mafiozi me i pushtetshëm i qytetit, ndërsa Nisan një a</sub-title>
</programme>
<programme channel="klanspec" start="20260815220000 +0200" stop="20260815230000 +0200">
	<title lang="en">Dashuria e Eshrefit</title>
	<sub-title lang="en">Ai ra në dashuri me të qëkur ishin fëmijë dhe nuk u lodh kurrë duke e kërkuar... Për të zemra dashuron vetëm një herë! 20 vjet më vonë Eshref është mafiozi me i pushtetshëm i qytetit, ndërsa Nisan një a</sub-title>
</programme>
<programme channel="start" start="20260815220000 +0200" stop="20260815230000 +0200">
	<title lang="el">[K16] Ταινία</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Δείτε επιλεγμένες ταινίες.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260815220000 +0200" stop="20260815225500 +0200">
	<title lang="sq">Bridgerton</title>
	<title lang="en">Bridgerton</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Për të mbajtur emrin e familjes, kërkimi i Anthony për një të fejuar që plotëson standardet e tij duket i vështirë deri kur Motrat Kate dhe Edwina Sharma mbërrijnë nga India.</desc>
	<desc lang="en">The eight close-knit siblings of the Bridgerton family look for love and happiness in London high society.</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260815220000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="el">[K12] Undercover Grandpa</title>
	<title lang="en">[K12] Undercover Grandpa</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμωδία δράσης καναδικής παραγωγής 2017 [Περιέχει σκηνές με βία]. Όταν το κορίτσι του Τζέικ κινδυνέψει ως όμηρος στα χέρια μιας εγκληματικής ομάδας της περιοχής, ο Τζέικ θα βρει ανέλπιστη βοήθεια από τον παππού του και τους παλαίμαχους φίλους του, που βρίσκουν τώρα ευκαιρία να ξαναβάλουν σε εφαρμογή όλα τα κόλπα και τις τεχνικές που έμαθαν από την... ένδοξη κατά το παρελθόν θητεία τους στις ειδικές δυνάμεις! Πρωταγωνιστούν: Τζέιμς Κάαν, Τζέσικα Γουόλτερ, Λούις Γκόσετ Τζούνιορ, Ντίλαν Έβερετ,  Πολ Σορβίνο, Κένεθ Γουέλς, Γκρέτα Ονιέγκου. Σενάριο: Τζεφ Σέχτερ. Σκηνοθεσία: Έρικ Κανουέλ. Διάρκεια: 86&apos;.</desc>
	<desc lang="en">Foreign movie, comedy, action, family. Production: Canada, 2017. When the girl he likes goes missing, Jake enlists the help of his grandpa and Grandpa&apos;s former special ops buddies. Starring: James Caan, Jessica Walter, Louis Gossett Jr., Dylan Everett, Paul Sorvino, Kenneth Welsh, Greta Onieogou. Screenplay by: Jeff Schechter. Director: Erik Canuel. Duration: 86&apos;.</desc>
</programme>
<programme channel="syritvtok" start="20260815220000 +0200" stop="20260815230000 +0200">
	<title lang="en">Edicioni i mbremjes</title>
	<sub-title lang="en">Edicioni informativ i mbremjes</sub-title>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260815220000 +0200" stop="20260815230000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Travel Guide</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ταξιδιωτική εκπομπή. Ταξιδέψτε σε μακρινά και ονειρεμένα μέρη σε όλο τον κόσμο και γνωρίστε διαφορετικούς πολιτισμούς και γεύσεις από μακρινές κουζίνες! Ένα οδοιπορικό σε Ελλάδα και εξωτερικό, σε τόπους που θα ήθελες να ταξιδέψεις. Παρουσίαση: Θάνος Παπαδημητρίου.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260815220000 +0200" stop="20260815224000 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 20</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 20</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Kolumba zihet më Hoze Domingon dhe ky i fundit tregohet i dhunshëm me të. Ç&apos;do të ndodhë kur të vijë Eloi? Madronjo përgjon Solin dhe Alehandron në shtëpi. A do të guxojë ai të qëllojë drejt tyre? Marisielo dhe Karlosi vazhdojnë debatet pºr shkak tº Alisias.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramespec" start="20260815220000 +0200" stop="20260816000600 +0200">
	<title lang="sq">P.S. Të dua shumë</title>
	<title lang="en">PS I Love You</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë romantike</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Hilary Swank, Gerard Butler. Pas vdekjes së bashkëshortit, një grua fillon të marrë letra të shkruara nga ai, të cilat do t&apos;i zbutin dhimbjen dhe do ta ndihmojnë të fillojë një jetë të re...</desc>
</programme>
<programme channel="ss4dysh" start="20260815220000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="sq">INFO</title>
	<sub-title lang="sq">Info</sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion rreth programit te Supersport.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260815220000 +0200" stop="20260815221000 +0200">
	<title lang="de">Nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Nachrichten</sub-title>
	<desc lang="de">ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages. Die Nachrichten zeigt die wichtigsten Entwicklungen in der Welt, liefern Hintergründe und Einschätzungen von Politikern und Experten und fassen zusammen, was die Menschen bewegt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260815220000 +0200" stop="20260815224000 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 20</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 20</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Kolumba zihet më Hoze Domingon dhe ky i fundit tregohet i dhunshëm me të. Ç&apos;do të ndodhë kur të vijë Eloi? Madronjo përgjon Solin dhe Alehandron në shtëpi. A do të guxojë ai të qëllojë drejt tyre? Marisielo dhe Karlosi vazhdojnë debatet pºr shkak tº Alisias.</desc>
</programme>
<programme channel="klandysh" start="20260815220000 +0200" stop="20260815230000 +0200">
	<title lang="en">Dashuria e Eshrefit</title>
	<sub-title lang="en">Ai ra në dashuri me të qëkur ishin fëmijë dhe nuk u lodh kurrë duke e kërkuar... Për të zemra dashuron vetëm një herë! 20 vjet më vonë Eshref është mafiozi me i pushtetshëm i qytetit, ndërsa Nisan një a</sub-title>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260815220000 +0200" stop="20260816003000 +0200">
	<title lang="sq">Dreamy Nights</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Good Night,Shooting Star,Ocean,Milky Way,Songs &amp; Rhymes,Twilight,Songs &amp; Rhymes,Night Sky</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260815220000 +0200" stop="20260815225000 +0200">
	<title lang="en">Vëllezërit Krei - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Vëllezërit Krei - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Si ngjitën shkallët e famës binjakët kriminelë më famëkeq në Britani?</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260815220000 +0200" stop="20260815224500 +0200">
	<title lang="en">Natyra e Egër e Lindjes së Mesme - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Natyra e Egër e Lindjes së Mesme - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Gadishulli Arabik. Një tokë e lashtë iluzionesh, ku rëra e nxehtë e shkretëtirës nuk ndalon asnjëherë. Malet e ngrohura nga dielli ngrihen si kështjella të papushtueshme, i nxehti ekstrem duket sikur zhduk çdo formë jete në çdo skaj të shkretëtirºs. Ky ºshtº vendi ku kanº lindur mitet dhe ku jeta e egºr pºrballet me realitetin e ashpºr tº mbijetesºs.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260815220000 +0200" stop="20260815224000 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 20</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 20</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Kolumba zihet më Hoze Domingon dhe ky i fundit tregohet i dhunshëm me të. Ç&apos;do të ndodhë kur të vijë Eloi? Madronjo përgjon Solin dhe Alehandron në shtëpi. A do të guxojë ai të qëllojë drejt tyre? Marisielo dhe Karlosi vazhdojnë debatet pºr shkak tº Alisias.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260815220000 +0200" stop="20260815224500 +0200">
	<title lang="en">Në Zbulim të Italisë Sezoni 2 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Në Zbulim të Italisë Sezoni 2 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Stenli Tuçi zbulon historinë e bukur dhe të trazuar të Kalabrisë si dhe historinë e familjes së tij. Prindërit dhe të afërmit i bashkohen, teksa reflekton mbi frymëzimin që njerëzit marrin nga Kalabria dhe pse ata që largohen, vendosin të kthehen.</desc>
</programme>
<programme channel="ss4tok" start="20260815220000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="sq">INFO</title>
	<sub-title lang="sq">Info</sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion rreth programit te Supersport.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdrametok" start="20260815220000 +0200" stop="20260816000600 +0200">
	<title lang="sq">P.S. Të dua shumë</title>
	<title lang="en">PS I Love You</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë romantike</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Hilary Swank, Gerard Butler. Pas vdekjes së bashkëshortit, një grua fillon të marrë letra të shkruara nga ai, të cilat do t&apos;i zbutin dhimbjen dhe do ta ndihmojnë të fillojë një jetë të re...</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260815220000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="el">ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΜΕ ΤΗ ΜΟΝΙΚΑ [12]</title>
	<sub-title lang="el">Ταινίες</sub-title>
	<desc lang="el">[SUMMER WITH MONICA] Έτος παραγωγής: 1952 Δύο νέοι εγκαταλείπουν την πόλη για να ζήσουν ελεύθερα τον έρωτά τους  σε ένα απομονωμένο νησί. Η επιστροφή τους όμως στην πραγματικότητα και τις ευθύνες της ενήλικης ζωής θα δοκιμάσει σκληρά τη σχέση τους.  Σκηνοθεσία: Ίνγκμαρ ΜπέργκμανΠαίζουν: Χάριετ Άντερσον, Λαρς ΈκμποργκΠαραγωγή: Σουηδία</desc>
</programme>
<programme channel="abcdysh" start="20260815220000 +0200" stop="20260815230000 +0200">
	<title lang="sq">GPS</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Një udhëtim në qytezat e krijuara nga industria e rëndë në Shqipëri. Çdo të diel, ora 21:00 në ABC News, emisioni dokumenton një ditë të plotë jete përmes dëshmive dhe realitetit të banorëve.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260815220000 +0200" stop="20260815224000 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 20</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 20</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Kolumba zihet më Hoze Domingon dhe ky i fundit tregohet i dhunshëm me të. Ç&apos;do të ndodhë kur të vijë Eloi? Madronjo përgjon Solin dhe Alehandron në shtëpi. A do të guxojë ai të qëllojë drejt tyre? Marisielo dhe Karlosi vazhdojnë debatet pºr shkak tº Alisias.</desc>
</programme>
<programme channel="euronewsalbaniaspec" start="20260815220000 +0200" stop="20260815223000 +0200">
	<title lang="en">Rolling News</title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260815220000 +0200" stop="20260815224500 +0200">
	<title lang="en">Në Zbulim të Italisë Sezoni 2 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Në Zbulim të Italisë Sezoni 2 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Stenli Tuçi zbulon historinë e bukur dhe të trazuar të Kalabrisë si dhe historinë e familjes së tij. Prindërit dhe të afërmit i bashkohen, teksa reflekton mbi frymëzimin që njerëzit marrin nga Kalabria dhe pse ata që largohen, vendosin të kthehen.</desc>
</programme>
<programme channel="klanlap" start="20260815220000 +0200" stop="20260815230000 +0200">
	<title lang="en">Dashuria e Eshrefit</title>
	<sub-title lang="en">Ai ra në dashuri me të qëkur ishin fëmijë dhe nuk u lodh kurrë duke e kërkuar... Për të zemra dashuron vetëm një herë! 20 vjet më vonë Eshref është mafiozi me i pushtetshëm i qytetit, ndërsa Nisan një a</sub-title>
</programme>
<programme channel="natgeotdgtok" start="20260815220000 +0200" stop="20260815230000 +0200">
	<title lang="sq">Voyagers: Exploring Pacific Waters</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Dokumentar i National Geographic që shqyrton migrimet e lashta detare në Paqësor.</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260815220000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Wipeout USA</title>
	<title lang="en">[K8] Wipeout USA</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">A&apos; προβολή. Τηλεπαιχνίδι αμερικανικής παραγωγής 2022-2023. Το εμβληματικό τηλεοπτικό παιχνίδι Wipeout επιστρέφει με τις σεζόν 8 &amp; 9, συνεχίζοντας τη διεθνή του πορεία ως ένα από τα πιο αναγνωρίσιμα κωμικά παιχνίδια δράσης της παγκόσμιας τηλεόρασης. Έκανε πρεμιέρα στο ABC (2008-2014), όπου καθιερώθηκε ως μία από τις πιο επιτυχημένες ψυχαγωγικές εκπομπές της εποχής του. Στη συνέχεια επέστρεψε με νέα εκδοχή στο TBS (2021-2022), (αυτή που θα δούμε στον Alpha), με ανανεωμένη παραγωγή, σύγχρονη αισθητική και νέα γενιά παρουσιαστών, αποδεικνύοντας ότι οι θεαματικές τούμπες δεν χάνουν ποτέ την αξία τους!!! Σε κάθε επεισόδιο, 24 διαγωνιζόμενοι όλων των ηλικιών και φυσικών ικανοτήτων δοκιμάζονται σε ακραίες αλλά χιουμοριστικές πίστες εμποδίων, με στόχο να φτάσουν στον τελικό γύρο και να αναδειχθούν νικητές του παιχνιδιού, διεκδικώντας το χρηματικό έπαθλο. Οι πτώσεις, οι αποτυχίες και οι απρόβλεπτες στιγμές αποτελούν βασικό στοιχείο της ταυτότητας του προγράμματος. Οι πίστες περιλαμβάνουν εμβληματικά εμπόδια όπως «Μεγάλες Μπάλες» και «Μέγας Σαρωτής», κινούμενες πλατφόρμες, γρήγορους διαδρόμους και δοκιμασίες ισορροπίας πάνω από νερό και λάσπη. Ο τελικός γύρος αποτελεί την πιο απαιτητική δοκιμασία, με ταχύτερο ρυθμό, πιο σύνθετα εμπόδια και ακόμη περισσότερες θεαματικές πτώσεις. Το πρόγραμμα παρουσιάζουν οι John Cena, Nicole Byer και Camille Kostek. Το Wipeout USA έχει σημειώσει υψηλές τηλεθεάσεις, κατακτώντας την πρώτη θέση στο κανάλι προβολής του στις Ηνωμένες Πολιτείες, επιβεβαιώνοντας τη διαχρονική απήχηση και εμπορική δυναμική του παιχνιδιού. Παρουσιαστές: Νικόλας Καλιδόνης, Μαριέλα Δουμπού, Ειρήνη Κουτρουμάνου. Συμμετείχαν οι ηθοποιοί: Ελένη Μπίκου, Χρήστος Λαγκούσης, Κώστας Κουτρούλης, Μυρτώ Ναούμ, Νατάσα Κομματά, Δημήτρης Δρίβας, Έλενα Λαρίου, Δημήτρης Πίτσος, Ιωάννα Αβδελοπούλου, Λυδία Σγουράκη, Ράφαελ Αριστοτέλους, Δημήτρης Μπαμπανιώτης, Τάσος Νταπαντάς, Μαριλένα Λιακοπούλου, Ναταλία Αθανασιάδη, Μαρία Γκιώνη, Βαγγέλης Μάγειρος, Σοφία Παναγοπούλου, Ηλέκτρα Γεννατά,...</desc>
	<desc lang="en">Competition show. Presenters: John Cena, Nicole Byer &amp; Camille Kostek.</desc>
</programme>
<programme channel="euronewsalbaniadysh" start="20260815220000 +0200" stop="20260815223000 +0200">
	<title lang="en">Rolling News</title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
</programme>
<programme channel="ss5dysh" start="20260815220000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="sq">INFO</title>
	<sub-title lang="sq">Info</sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion rreth programit te Supersport.</desc>
</programme>
<programme channel="reporttvlap" start="20260815220000 +0200" stop="20260815223000 +0200">
	<title lang="en">Veri - Jug</title>
	<sub-title lang="en">Cikël reportazhesh që eksploron jetën e përditshme në qytete dhe fshatra shqiptare. Fokus në artizanët, zanatet tradicionale, trashëgiminë kulturore dhe punën e njerëzve të zakonshëm.</sub-title>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260815220000 +0200" stop="20260815224500 +0200">
	<title lang="en">Natyra e Egër e Lindjes së Mesme - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Natyra e Egër e Lindjes së Mesme - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Gadishulli Arabik. Një tokë e lashtë iluzionesh, ku rëra e nxehtë e shkretëtirës nuk ndalon asnjëherë. Malet e ngrohura nga dielli ngrihen si kështjella të papushtueshme, i nxehti ekstrem duket sikur zhduk çdo formë jete në çdo skaj të shkretëtirºs. Ky ºshtº vendi ku kanº lindur mitet dhe ku jeta e egºr pºrballet me realitetin e ashpºr tº mbijetesºs.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260815220000 +0200" stop="20260815225500 +0200">
	<title lang="sq">Bridgerton</title>
	<title lang="en">Bridgerton</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Për të mbajtur emrin e familjes, kërkimi i Anthony për një të fejuar që plotëson standardet e tij duket i vështirë deri kur Motrat Kate dhe Edwina Sharma mbërrijnë nga India.</desc>
	<desc lang="en">The eight close-knit siblings of the Bridgerton family look for love and happiness in London high society.</desc>
</programme>
<programme channel="ss5spec" start="20260815220000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="sq">INFO</title>
	<sub-title lang="sq">Info</sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion rreth programit te Supersport.</desc>
</programme>
<programme channel="ss5tok" start="20260815220000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="sq">INFO</title>
	<sub-title lang="sq">Info</sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion rreth programit te Supersport.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260815220000 +0200" stop="20260815224500 +0200">
	<title lang="en">Natyra e Egër e Lindjes së Mesme - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Natyra e Egër e Lindjes së Mesme - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Gadishulli Arabik. Një tokë e lashtë iluzionesh, ku rëra e nxehtë e shkretëtirës nuk ndalon asnjëherë. Malet e ngrohura nga dielli ngrihen si kështjella të papushtueshme, i nxehti ekstrem duket sikur zhduk çdo formë jete në çdo skaj të shkretëtirºs. Ky ºshtº vendi ku kanº lindur mitet dhe ku jeta e egºr pºrballet me realitetin e ashpºr tº mbijetesºs.</desc>
</programme>
<programme channel="scandysh" start="20260815220000 +0200" stop="20260815223000 +0200">
	<title lang="en">Lajme</title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
</programme>
<programme channel="euronewsalbanialap" start="20260815220000 +0200" stop="20260815223000 +0200">
	<title lang="en">Rolling News</title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
</programme>
<programme channel="natgeotdgdysh" start="20260815220000 +0200" stop="20260815230000 +0200">
	<title lang="sq">Voyagers: Exploring Pacific Waters</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Dokumentar i National Geographic që shqyrton migrimet e lashta detare në Paqësor.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260815220000 +0200" stop="20260815224500 +0200">
	<title lang="en">Natyra e Egër e Lindjes së Mesme - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Natyra e Egër e Lindjes së Mesme - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Gadishulli Arabik. Një tokë e lashtë iluzionesh, ku rëra e nxehtë e shkretëtirës nuk ndalon asnjëherë. Malet e ngrohura nga dielli ngrihen si kështjella të papushtueshme, i nxehti ekstrem duket sikur zhduk çdo formë jete në çdo skaj të shkretëtirºs. Ky ºshtº vendi ku kanº lindur mitet dhe ku jeta e egºr pºrballet me realitetin e ashpºr tº mbijetesºs.</desc>
</programme>
<programme channel="syritvspec" start="20260815220000 +0200" stop="20260815230000 +0200">
	<title lang="en">Edicioni i mbremjes</title>
	<sub-title lang="en">Edicioni informativ i mbremjes</sub-title>
</programme>
<programme channel="syritvdysh" start="20260815220000 +0200" stop="20260815230000 +0200">
	<title lang="en">Edicioni i mbremjes</title>
	<sub-title lang="en">Edicioni informativ i mbremjes</sub-title>
</programme>
<programme channel="syritvlap" start="20260815220000 +0200" stop="20260815230000 +0200">
	<title lang="en">Edicioni i mbremjes</title>
	<sub-title lang="en">Edicioni informativ i mbremjes</sub-title>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260815220000 +0200" stop="20260815224000 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 20</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 20</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Kolumba zihet më Hoze Domingon dhe ky i fundit tregohet i dhunshëm me të. Ç&apos;do të ndodhë kur të vijë Eloi? Madronjo përgjon Solin dhe Alehandron në shtëpi. A do të guxojë ai të qëllojë drejt tyre? Marisielo dhe Karlosi vazhdojnë debatet pºr shkak tº Alisias.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260815220000 +0200" stop="20260815224500 +0200">
	<title lang="en">Natyra e Egër e Lindjes së Mesme - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Natyra e Egër e Lindjes së Mesme - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Gadishulli Arabik. Një tokë e lashtë iluzionesh, ku rëra e nxehtë e shkretëtirës nuk ndalon asnjëherë. Malet e ngrohura nga dielli ngrihen si kështjella të papushtueshme, i nxehti ekstrem duket sikur zhduk çdo formë jete në çdo skaj të shkretëtirºs. Ky ºshtº vendi ku kanº lindur mitet dhe ku jeta e egºr pºrballet me realitetin e ashpºr tº mbijetesºs.</desc>
</programme>
<programme channel="scantok" start="20260815220000 +0200" stop="20260815223000 +0200">
	<title lang="en">Lajme</title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
</programme>
<programme channel="filmdramedysh" start="20260815220000 +0200" stop="20260816000600 +0200">
	<title lang="sq">P.S. Të dua shumë</title>
	<title lang="en">PS I Love You</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë romantike</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Hilary Swank, Gerard Butler. Pas vdekjes së bashkëshortit, një grua fillon të marrë letra të shkruara nga ai, të cilat do t&apos;i zbutin dhimbjen dhe do ta ndihmojnë të fillojë një jetë të re...</desc>
</programme>
<programme channel="skaigr" start="20260815220000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Δημήτρη μου, Δημήτρη μου</title>
	<title lang="en">SKAI</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ελληνική ταινία, αισθηματική 1967. Ο Δημήτρης είναι ένας πετυχημένος λαϊκός τραγουδιστής που κάποια στιγμή καλείται να τραγουδήσει στους αρραβώνες της όμορφης Μαριάννας, κόρης του εργοστασιάρχη Γεράσιμου Καρρά. Όμως, τόσο ο Δημήτρης όσο και η Μαριάννα νιώθουν ο ένας για τον άλλο μια ακατανίκητη έλξη που τους ωθεί στο να αποφασίσουν να παντρευτούν, κάνοντας έτσι έξω φρενών τον πατέρα της, ο οποίος σκέφτεται να αποκληρώσει την κόρη του. Ωστόσο, η φωνή της λογικής και της πονηριάς συνάμα, τον κάνουν να θέσει σε εφαρμογή το δόλιο σχέδιο του γραμματέα του. Συγχωρεί το ζευγάρι και αναθέτει στον Δημήτρη τη διεύθυνση του εργοστασίου. Ο στόχος του είναι να καταλάβει η Μαριάννα ότι η εξουσία και το χρήμα θα διαφθείρουν και τον Δημήτρη, που έτσι δεν θα διαφέρει σε τίποτα από τους άλλους άνδρες. Αλλά τα πράγματα δεν δικαιώνουν τις δόλιες προσδοκίες του, καθώς ο Δημήτρης αποδεικνύεται παιδί μάλαμα, πράγμα που όλοι αναγκάζονται να αποδεχθούν. Πρωταγωνιστούν: Δημήτρης Παπαμιχαήλ, Ξένια Καλογεροπούλου, Μάρω Κοντού, Χρήστος Τσαγανέας, Δέσποινα Στυλιανοπούλου, Σαπφώ Νοταρά, Ελένη Ανουσάκη, Κώστας Πρέκας, Λάμπρος Κωνσταντάρας, Νίκος Ρίζος, Σταύρος Ξενίδης, Μάκης Δεμίρης, Ορφέας Ζάχος. Σενάριο: Λάκης Μιχαηλίδης. Σκηνοθεσία: Κώστας Καραγιάννης [Πρόγραμμα με ειδικούς υπότιτλους].</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260815220000 +0200" stop="20260815225000 +0200">
	<title lang="en">Vëllezërit Krei - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Vëllezërit Krei - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Si ngjitën shkallët e famës binjakët kriminelë më famëkeq në Britani?</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260815220000 +0200" stop="20260816003000 +0200">
	<title lang="sq">Dreamy Nights</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Good Night,Shooting Star,Ocean,Milky Way,Songs &amp; Rhymes,Twilight,Songs &amp; Rhymes,Night Sky</desc>
</programme>
<programme channel="scantvlap" start="20260815220000 +0200" stop="20260815223000 +0200">
	<title lang="en">Lajme</title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815220200 +0200" stop="20260815221800 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260815220200 +0200" stop="20260815222500 +0200">
	<title lang="sq">Mirësevini në Uejn</title>
	<title lang="en">Welcome to the Wayne</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në godinën e famshme &apos;Uejn&apos; jetojnë tre miq të ngushtë: Hansi, Oli dhe Sara. Ata duhet të zbulojnë të gjitha sekretet e kësaj godine para se të jetë shumë vonë. Një aventurë plot mister në një vend ku pas cdo gjëje fshihet dicka...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815220200 +0200" stop="20260815221800 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260815220200 +0200" stop="20260815222500 +0200">
	<title lang="sq">Mirësevini në Uejn</title>
	<title lang="en">Welcome to the Wayne</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në godinën e famshme &apos;Uejn&apos; jetojnë tre miq të ngushtë: Hansi, Oli dhe Sara. Ata duhet të zbulojnë të gjitha sekretet e kësaj godine para se të jetë shumë vonë. Një aventurë plot mister në një vend ku pas cdo gjëje fshihet dicka...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815220200 +0200" stop="20260815221800 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260815220200 +0200" stop="20260815222500 +0200">
	<title lang="sq">Mirësevini në Uejn</title>
	<title lang="en">Welcome to the Wayne</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në godinën e famshme &apos;Uejn&apos; jetojnë tre miq të ngushtë: Hansi, Oli dhe Sara. Ata duhet të zbulojnë të gjitha sekretet e kësaj godine para se të jetë shumë vonë. Një aventurë plot mister në një vend ku pas cdo gjëje fshihet dicka...</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqip" start="20260815220500 +0200" stop="20260815233000 +0200">
	<title lang="en">Duel i Heshtur</title>
	<sub-title lang="en">Duel i Heshtur</sub-title>
	<desc lang="en">67, Dramë, R.Ljarja, N.Luca : Dy persona kapter Rahmiu dhe Islami rrëmbejnë një anije ushtarake për të emigruar në Itali. Ata luftojnë me marinarin Skënder Guri, i cili përleshet me ata dhe arrin ta kthejë anijen përsëri në Shqipëri.</desc>
</programme>
<programme channel="maxdysh" start="20260815220500 +0200" stop="20260815233500 +0200">
	<title lang="sq">E pamëshirshmja Foks</title>
	<title lang="en">Stone Cold Fox</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kiernan Shipka, Krysten Ritter, Kiefer Sutherland. Një vajzë e re arratiset nga një sekt abuziv për të shpëtuar jetën e saj, por kur motra e vogël rrëmbehet nga liderja e pamëshirshme e sektit, ajo detyrohet të rikthehet aty ku nisi makthi. E ndjekur nga një polic i korruptuar, vajza hyn sërish në botën e errët të manipulimit dhe dhunës për të shpëtuar motrën para se të jetë tepër vonë.</desc>
	<desc lang="en">In 1986, the defiant Fox breaks out of an abusive commune in search of her family. But when the queenpin kidnaps her little sister and sends a crooked cop after her, Fox has no choice but to infiltrate the very place she escaped.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipspec" start="20260815220500 +0200" stop="20260815233000 +0200">
	<title lang="en">Duel i Heshtur</title>
	<sub-title lang="en">Duel i Heshtur</sub-title>
	<desc lang="en">67, Dramë, R.Ljarja, N.Luca : Dy persona kapter Rahmiu dhe Islami rrëmbejnë një anije ushtarake për të emigruar në Itali. Ata luftojnë me marinarin Skënder Guri, i cili përleshet me ata dhe arrin ta kthejë anijen përsëri në Shqipëri.</desc>
</programme>
<programme channel="maxtok" start="20260815220500 +0200" stop="20260815233500 +0200">
	<title lang="sq">E pamëshirshmja Foks</title>
	<title lang="en">Stone Cold Fox</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kiernan Shipka, Krysten Ritter, Kiefer Sutherland. Një vajzë e re arratiset nga një sekt abuziv për të shpëtuar jetën e saj, por kur motra e vogël rrëmbehet nga liderja e pamëshirshme e sektit, ajo detyrohet të rikthehet aty ku nisi makthi. E ndjekur nga një polic i korruptuar, vajza hyn sërish në botën e errët të manipulimit dhe dhunës për të shpëtuar motrën para se të jetë tepër vonë.</desc>
	<desc lang="en">In 1986, the defiant Fox breaks out of an abusive commune in search of her family. But when the queenpin kidnaps her little sister and sends a crooked cop after her, Fox has no choice but to infiltrate the very place she escaped.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqiptok" start="20260815220500 +0200" stop="20260815233000 +0200">
	<title lang="en">Duel i Heshtur</title>
	<sub-title lang="en">Duel i Heshtur</sub-title>
	<desc lang="en">67, Dramë, R.Ljarja, N.Luca : Dy persona kapter Rahmiu dhe Islami rrëmbejnë një anije ushtarake për të emigruar në Itali. Ata luftojnë me marinarin Skënder Guri, i cili përleshet me ata dhe arrin ta kthejë anijen përsëri në Shqipëri.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipmemlisht" start="20260815220500 +0200" stop="20260815233000 +0200">
	<title lang="en">Duel i Heshtur</title>
	<sub-title lang="en">Duel i Heshtur</sub-title>
	<desc lang="en">67, Dramë, R.Ljarja, N.Luca : Dy persona kapter Rahmiu dhe Islami rrëmbejnë një anije ushtarake për të emigruar në Itali. Ata luftojnë me marinarin Skënder Guri, i cili përleshet me ata dhe arrin ta kthejë anijen përsëri në Shqipëri.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipdysh" start="20260815220500 +0200" stop="20260815233000 +0200">
	<title lang="en">Duel i Heshtur</title>
	<sub-title lang="en">Duel i Heshtur</sub-title>
	<desc lang="en">67, Dramë, R.Ljarja, N.Luca : Dy persona kapter Rahmiu dhe Islami rrëmbejnë një anije ushtarake për të emigruar në Itali. Ata luftojnë me marinarin Skënder Guri, i cili përleshet me ata dhe arrin ta kthejë anijen përsëri në Shqipëri.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260815220500 +0200" stop="20260815222000 +0200">
	<title lang="it">Adventure Time</title>
	<sub-title lang="it">S2 Ep.12 - Il Club Dei Film</sub-title>
	<desc lang="it">Finn e Jake scoprono di avere divergenze artistiche mentre cercano di girare il miglior film del mondo!</desc>
</programme>
<programme channel="maxspec" start="20260815220500 +0200" stop="20260815233500 +0200">
	<title lang="sq">E pamëshirshmja Foks</title>
	<title lang="en">Stone Cold Fox</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kiernan Shipka, Krysten Ritter, Kiefer Sutherland. Një vajzë e re arratiset nga një sekt abuziv për të shpëtuar jetën e saj, por kur motra e vogël rrëmbehet nga liderja e pamëshirshme e sektit, ajo detyrohet të rikthehet aty ku nisi makthi. E ndjekur nga një polic i korruptuar, vajza hyn sërish në botën e errët të manipulimit dhe dhunës për të shpëtuar motrën para se të jetë tepër vonë.</desc>
	<desc lang="en">In 1986, the defiant Fox breaks out of an abusive commune in search of her family. But when the queenpin kidnaps her little sister and sends a crooked cop after her, Fox has no choice but to infiltrate the very place she escaped.</desc>
</programme>
<programme channel="thdspec" start="20260815220900 +0200" stop="20260815230900 +0200">
	<title lang="sq">Gabimi</title>
	<title lang="en">Gabimi  </title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Martini është një djalë kureshtar. Për shkak të karakterit të tij herë aktiv dhe herë i mbyllur në vetvete, i ndodhin shpesh keqkuptime me prindërit, mësuesit, shokët, vëllait të madh e motrës së vogël.</desc>
</programme>
<programme channel="thddysh" start="20260815220900 +0200" stop="20260815230900 +0200">
	<title lang="sq">Gabimi</title>
	<title lang="en">Gabimi  </title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Martini është një djalë kureshtar. Për shkak të karakterit të tij herë aktiv dhe herë i mbyllur në vetvete, i ndodhin shpesh keqkuptime me prindërit, mësuesit, shokët, vëllait të madh e motrës së vogël.</desc>
</programme>
<programme channel="thdtok" start="20260815220900 +0200" stop="20260815230900 +0200">
	<title lang="sq">Gabimi</title>
	<title lang="en">Gabimi  </title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Martini është një djalë kureshtar. Për shkak të karakterit të tij herë aktiv dhe herë i mbyllur në vetvete, i ndodhin shpesh keqkuptime me prindërit, mësuesit, shokët, vëllait të madh e motrës së vogël.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260815221000 +0200" stop="20260815231500 +0200">
	<title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Të gjithë duhet të kthehen në Paksos, ku do të shpërfaqen të fshehta dhe gënjeshtra. Demosteni nuk është i gatshëm të heqë dorë, por as të tjerët.</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260815221000 +0200" stop="20260815231500 +0200">
	<title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Të gjithë duhet të kthehen në Paksos, ku do të shpërfaqen të fshehta dhe gënjeshtra. Demosteni nuk është i gatshëm të heqë dorë, por as të tjerët.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260815221000 +0200" stop="20260815231500 +0200">
	<title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Të gjithë duhet të kthehen në Paksos, ku do të shpërfaqen të fshehta dhe gënjeshtra. Demosteni nuk është i gatshëm të heqë dorë, por as të tjerët.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260815221000 +0200" stop="20260815231500 +0200">
	<title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Të gjithë duhet të kthehen në Paksos, ku do të shpërfaqen të fshehta dhe gënjeshtra. Demosteni nuk është i gatshëm të heqë dorë, por as të tjerët.</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260815221000 +0200" stop="20260815231500 +0200">
	<title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Të gjithë duhet të kthehen në Paksos, ku do të shpërfaqen të fshehta dhe gënjeshtra. Demosteni nuk është i gatshëm të heqë dorë, por as të tjerët.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260815221000 +0200" stop="20260815230000 +0200">
	<title lang="de">Lost Places - Mysteriöse Inseln</title>
	<sub-title lang="de">Die Ziegeninsel</sub-title>
	<desc lang="de">Archäologen entdecken vor Rhode Island historische Schiffswracks, darunter James Cooks Endeavour. Die Suche führt zu entlegenen Inseln wie Johnston-Atoll und Yap-Inseln, wo chemische Waffen und mystische Steinscheiben faszinieren.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="raisport" start="20260815221500 +0200" stop="20260815230000 +0200">
	<title lang="it">European Aquatics Parigi 2026 - Tuffi Fi</title>
	<sub-title lang="it">European Aquatics Parigi 2026 - Tuffi Finale Trampolino 3 mt Femminile</sub-title>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260815221500 +0200" stop="20260816001500 +0200">
	<title lang="de">Hartz und herzlich</title>
	<sub-title lang="de">Düsseldorf (2)</sub-title>
	<desc lang="de">Der 10-jährige Noel lebt bei seiner Uroma Gertrud, die seit der Geburt die Erziehung übernommen hat. Nach sechs Wochen Ferien beginnt der Schulalltag erneut. Gertruds Tochter Tanja will, dass Sohn Leon den Hauptschulabschluss nachholt.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260815221500 +0200" stop="20260816000500 +0200">
	<title lang="de">Das Netz</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Krimi, USA 1995Die Computerspezialistin Angela Bennett bekommt eine geheimnisvolle Diskette zugespielt. Fortan ist ihr Leben ein einziger Spießrutenlauf, denn man versucht, ihr die Diskette abzujagen.Ein Profikiller wird auf sie angesetzt, und als sie ihm entkommt, löscht er ihre elektronische Identität, und sie wird zu einer polizeilich gesuchten Prostituierten. Von nun an wird sie von Killer und Polizei gejagt und muss nebenbei noch ihre Unschuld beweisen.Darsteller:Angela Bennett - Sandra BullockJack Devlin - Jeremy NorthamDr. Alan Champion - Dennis MillerMrs. Bennett - Diane BakerImposter - Wendy GazelleBergstrom - Ken HowardRegie: Irwin WinklerHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260815221600 +0200" stop="20260815234100 +0200">
	<title lang="sq">Jeta e ariut polar</title>
	<title lang="en">Bear Witness</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Svalbardi, një parajsë tokësore për Arinjtë Polarë. Kineastët dhe udhërrëfyesit më të mirë në botë, janë bërë bashkë për të filmuar gjatë tre viteve, jetën e kësaj kafshe ikonike. Ata kanë udhëtuar mijëra km në Arktik, në kërkim të arinjve dhe kanë përballuar temperatura nën minus 40 gradë Celsius. Mos humbisni një nga dokumentarët më ambiciozë që është realizuar ndonjëherë për Arinjtë Polarë.</desc>
	<desc lang="en">A journey alongside the filmmakers behind Disneynature&apos;s Polar Bear (2022) as they face profound challenges 300 miles from the North Pole to film one of the planet&apos;s most intriguing creatures.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260815221600 +0200" stop="20260815234100 +0200">
	<title lang="sq">Jeta e ariut polar</title>
	<title lang="en">Bear Witness</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Svalbardi, një parajsë tokësore për Arinjtë Polarë. Kineastët dhe udhërrëfyesit më të mirë në botë, janë bërë bashkë për të filmuar gjatë tre viteve, jetën e kësaj kafshe ikonike. Ata kanë udhëtuar mijëra km në Arktik, në kërkim të arinjve dhe kanë përballuar temperatura nën minus 40 gradë Celsius. Mos humbisni një nga dokumentarët më ambiciozë që është realizuar ndonjëherë për Arinjtë Polarë.</desc>
	<desc lang="en">A journey alongside the filmmakers behind Disneynature&apos;s Polar Bear (2022) as they face profound challenges 300 miles from the North Pole to film one of the planet&apos;s most intriguing creatures.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260815221600 +0200" stop="20260815234100 +0200">
	<title lang="sq">Jeta e ariut polar</title>
	<title lang="en">Bear Witness</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Svalbardi, një parajsë tokësore për Arinjtë Polarë. Kineastët dhe udhërrëfyesit më të mirë në botë, janë bërë bashkë për të filmuar gjatë tre viteve, jetën e kësaj kafshe ikonike. Ata kanë udhëtuar mijëra km në Arktik, në kërkim të arinjve dhe kanë përballuar temperatura nën minus 40 gradë Celsius. Mos humbisni një nga dokumentarët më ambiciozë që është realizuar ndonjëherë për Arinjtë Polarë.</desc>
	<desc lang="en">A journey alongside the filmmakers behind Disneynature&apos;s Polar Bear (2022) as they face profound challenges 300 miles from the North Pole to film one of the planet&apos;s most intriguing creatures.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvdysh" start="20260815221700 +0200" stop="20260815235200 +0200">
	<title lang="en">Tregime të Magjepsura</title>
	<sub-title lang="en">Tregime të Magjepsura</sub-title>
	<desc lang="en">Një komedi familjare që tregon për një punëtor hoteli, jeta e të cilit ndryshon kur ai u tregon nipit dhe mbesave përralla, të cilat fillojnë të bëhen realisht te verteta.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvtok" start="20260815221700 +0200" stop="20260815235200 +0200">
	<title lang="en">Tregime të Magjepsura</title>
	<sub-title lang="en">Tregime të Magjepsura</sub-title>
	<desc lang="en">Një komedi familjare që tregon për një punëtor hoteli, jeta e të cilit ndryshon kur ai u tregon nipit dhe mbesave përralla, të cilat fillojnë të bëhen realisht te verteta.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvspec" start="20260815221700 +0200" stop="20260815235200 +0200">
	<title lang="en">Tregime të Magjepsura</title>
	<sub-title lang="en">Tregime të Magjepsura</sub-title>
	<desc lang="en">Një komedi familjare që tregon për një punëtor hoteli, jeta e të cilit ndryshon kur ai u tregon nipit dhe mbesave përralla, të cilat fillojnë të bëhen realisht te verteta.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvmemlisht" start="20260815221700 +0200" stop="20260815235200 +0200">
	<title lang="en">Tregime të Magjepsura</title>
	<sub-title lang="en">Tregime të Magjepsura</sub-title>
	<desc lang="en">Një komedi familjare që tregon për një punëtor hoteli, jeta e të cilit ndryshon kur ai u tregon nipit dhe mbesave përralla, të cilat fillojnë të bëhen realisht te verteta.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptv" start="20260815221700 +0200" stop="20260815235200 +0200">
	<title lang="en">Tregime të Magjepsura</title>
	<sub-title lang="en">Tregime të Magjepsura</sub-title>
	<desc lang="en">Një komedi familjare që tregon për një punëtor hoteli, jeta e të cilit ndryshon kur ai u tregon nipit dhe mbesave përralla, të cilat fillojnë të bëhen realisht te verteta.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815221800 +0200" stop="20260815222800 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815221800 +0200" stop="20260815222800 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815221800 +0200" stop="20260815222800 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260815222000 +0200" stop="20260815223000 +0200">
	<title lang="it">City: Senza limiti MAX</title>
	<sub-title lang="it">S1 Ep.3 - Maledizioni e Cristalli</sub-title>
	<desc lang="it">In cerca di un tesoro maledetto, Wanda About e Just Jason vivono una terrificante avventura sottomarina immersi in acque infestate di squali.</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815222000 +0200" stop="20260815223000 +0200">
	<title lang="it">IL CAMPEGGIO - EP. 25</title>
	<sub-title lang="it">TELEFILM PER RAGAZZI - Per Andrine e i suoi vecchi e nuovi amici il campeggio è sempre pieno di sorprese, tra segreti, rivelazioni e primi batticuori.</sub-title>
	<desc lang="it">di Johan Kaos  Ingrid S con Herman Nysaether Grinde  India Dee Kvangarsnes  Mathias G Ti 2022 NOR</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260815222400 +0200" stop="20260816000500 +0200">
	<title lang="en">Korrierja Kiki</title>
	<sub-title lang="en">Korrierja Kiki</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkë me macen e zezë, Kiki shpërngulet në një qytet buzë detit dhe nis shërbimin e dorëzimit të porosive. Këtu nis dhe përvoja e saj magjike, gjatë së cilës zë miq për kokë dhe gjen vendin e saj në botë.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260815222400 +0200" stop="20260816000500 +0200">
	<title lang="en">Korrierja Kiki</title>
	<sub-title lang="en">Korrierja Kiki</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkë me macen e zezë, Kiki shpërngulet në një qytet buzë detit dhe nis shërbimin e dorëzimit të porosive. Këtu nis dhe përvoja e saj magjike, gjatë së cilës zë miq për kokë dhe gjen vendin e saj në botë.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260815222400 +0200" stop="20260816000500 +0200">
	<title lang="en">Korrierja Kiki</title>
	<sub-title lang="en">Korrierja Kiki</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkë me macen e zezë, Kiki shpërngulet në një qytet buzë detit dhe nis shërbimin e dorëzimit të porosive. Këtu nis dhe përvoja e saj magjike, gjatë së cilës zë miq për kokë dhe gjen vendin e saj në botë.</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1tok" start="20260815222500 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="sq">&quot;Love &quot;</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Film shqiptar, Shqipëri, I lodhur nga bashkëjetesa, Geri rikthehet në vendlindje! Një njeri, një ëndërr, një histori që mendonte se e njihte. Por Tirana nuk është më ajo që ai la pas. dhe as miqtë e tij. Si spektaktor në një serial, ai zbulon se ata, që e rrethojnë janë në kriza edhe më të mëdha. &quot;Dashuria, aventurat, humori. Gjithçka ndërthuret në një udhëtim, ku jeta nuk të jep gjithmonë atë që pret. &quot;</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260815222500 +0200" stop="20260815224800 +0200">
	<title lang="sq">Ledi Oskar</title>
	<title lang="en">Lady Oscar-0109</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në Francën e vitete 700, lind Ledi Oskar, një vajzë me flokë të arta dhe sy të kaltër si deti. Por i ati kishte dashur gjithmonë një djalë, prandaj ai e stërvit si një ushtar të vërtetë dhe Ledi Oskar bëhet Kapitene e Rojeve Mbretërore.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260815222500 +0200" stop="20260815224800 +0200">
	<title lang="sq">Ledi Oskar</title>
	<title lang="en">Lady Oscar-0109</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në Francën e vitete 700, lind Ledi Oskar, një vajzë me flokë të arta dhe sy të kaltër si deti. Por i ati kishte dashur gjithmonë një djalë, prandaj ai e stërvit si një ushtar të vërtetë dhe Ledi Oskar bëhet Kapitene e Rojeve Mbretërore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringorigialsta" start="20260815222500 +0200" stop="20260816001500 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti 2XL - Sezoni 3 - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti 2XL - Sezoni 3 - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">I ftuar Blendi Fevziu. Një format origjinal i cili nuk ndalet duke argëtuar dhe surprizuar shqiptarët, ku aktorët nuk kanë scripte apo një skenar të parashkruar, e vetmja gjë që ata njohin mirë është pikënisja e historisë, dhe gjithçka vjen më pas ºshtº improvizim nga ana e tyre. Nº fakt, aktorºt dinº vetºm fillimin e historisº dhe atº Ŀka mº vonº moderatori Turjan Hysko i udhºzon pºrmes kufjeve. Aktorºt janº tº &quot;detyruar&quot; t&apos;i binden Ŀfarºdolloj urdhri tº dhºnº nga moderatori edhe nº qoftº se ai mund tº jetº i sikletshºm dhe i papºlqyer nga ata.</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1spec" start="20260815222500 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="sq">&quot;Love &quot;</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Film shqiptar, Shqipëri, I lodhur nga bashkëjetesa, Geri rikthehet në vendlindje! Një njeri, një ëndërr, një histori që mendonte se e njihte. Por Tirana nuk është më ajo që ai la pas. dhe as miqtë e tij. Si spektaktor në një serial, ai zbulon se ata, që e rrethojnë janë në kriza edhe më të mëdha. &quot;Dashuria, aventurat, humori. Gjithçka ndërthuret në një udhëtim, ku jeta nuk të jep gjithmonë atë që pret. &quot;</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260815222500 +0200" stop="20260815224800 +0200">
	<title lang="sq">Ledi Oskar</title>
	<title lang="en">Lady Oscar-0109</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në Francën e vitete 700, lind Ledi Oskar, një vajzë me flokë të arta dhe sy të kaltër si deti. Por i ati kishte dashur gjithmonë një djalë, prandaj ai e stërvit si një ushtar të vërtetë dhe Ledi Oskar bëhet Kapitene e Rojeve Mbretërore.</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260815222500 +0200" stop="20260816003000 +0200">
	<title lang="de">Die 90er - Musik für die Ewigkeit</title>
	<sub-title lang="de">Folge 1 Teil 2</sub-title>
	<desc lang="de">Im zweiten Teil des Musik-Doku betrachten Experten wie Markus Kavka, Eko Fresh und Oli.P. den amerikanischen Hip-Hop und die R&apos;n&apos;B Musik, beides Meilensteine in diesem unvergessenen Jahrzehnt.</desc>
	<category lang="en">Show</category>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815222700 +0200" stop="20260815223000 +0200">
	<title lang="it">RN-PRIME TIME 3</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815222800 +0200" stop="20260815223500 +0200">
	<title lang="en">Nuni </title>
	<sub-title lang="en">Nuni</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me Nunin dhe dy shokët e saj të ngushtë në një seri aventurash për vogëlushë 4 vjeçarë</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815222800 +0200" stop="20260815223500 +0200">
	<title lang="en">Nuni </title>
	<sub-title lang="en">Nuni</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me Nunin dhe dy shokët e saj të ngushtë në një seri aventurash për vogëlushë 4 vjeçarë</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815222800 +0200" stop="20260815223500 +0200">
	<title lang="en">Nuni </title>
	<sub-title lang="en">Nuni</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me Nunin dhe dy shokët e saj të ngushtë në një seri aventurash për vogëlushë 4 vjeçarë</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkespec" start="20260815223000 +0200" stop="20260816004000 +0200">
	<title lang="sq">Ertugrul</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Seriali &quot;Ringjallja: Ertugrul&quot; tregon historinë e fisit Kaji. Ertugruli, lufton kundër pushtetit perandorak dhe udhëheq fisin Kaji drejt sigurisë, shpëton Sulltaneshën Halime nga Templarët dhe siguron një atdhe të ri në Alepo. Ai mposht armiqtë brenda dhe jashtë fisit, duke rivendosur rendin dhe duke pushtuar kështjellën e Templarëve.</desc>
</programme>
<programme channel="a2cnnlap" start="20260815223000 +0200" stop="20260815230000 +0200">
	<title lang="en">NA ISHTE NJEHERË SPORTI</title>
	<sub-title lang="en">Në sezonin e ri, A2 Cnn i ka dedikuar një hapësirë të vecantë dhe legjendave të sportit, që prej vitesh kanë dhënë kontributin e tyre në fusha të ndryshme. Futboll, volejboll, basketboll dhe shumë sport</sub-title>
</programme>
<programme channel="a2cnntok" start="20260815223000 +0200" stop="20260815230000 +0200">
	<title lang="en">NA ISHTE NJEHERË SPORTI</title>
	<sub-title lang="en">Në sezonin e ri, A2 Cnn i ka dedikuar një hapësirë të vecantë dhe legjendave të sportit, që prej vitesh kanë dhënë kontributin e tyre në fusha të ndryshme. Futboll, volejboll, basketboll dhe shumë sport</sub-title>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260815223000 +0200" stop="20260815231500 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 136</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 136</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Selahatini është mbyllur në dhomë pasi është me grip dhe e mbajnë larg nga Gylistani shtatzënë. Për të hequr mërzinë atij i japin një laptop ku krijon një profil me pseudonimin &quot;Çakalli 35.&quot; Benjamini kap mat Zerrinin teksa merr mºsime private osmanishteje.</desc>
</programme>
<programme channel="ss1spec" start="20260815223000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="sq">Sport News</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet më të fundit nga vendi dhe bota, analiza dhe komente, lidhje direkte për pasqyrimin e ngjarjeve më të rëndesishme sportive te ditës.</desc>
</programme>
<programme channel="euronewsalbaniaspec" start="20260815223000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="en">Balkan Talks nga Franko Egro</title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
</programme>
<programme channel="serialeturketok" start="20260815223000 +0200" stop="20260816004000 +0200">
	<title lang="sq">Ertugrul</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Seriali &quot;Ringjallja: Ertugrul&quot; tregon historinë e fisit Kaji. Ertugruli, lufton kundër pushtetit perandorak dhe udhëheq fisin Kaji drejt sigurisë, shpëton Sulltaneshën Halime nga Templarët dhe siguron një atdhe të ri në Alepo. Ai mposht armiqtë brenda dhe jashtë fisit, duke rivendosur rendin dhe duke pushtuar kështjellën e Templarëve.</desc>
</programme>
<programme channel="scandysh" start="20260815223000 +0200" stop="20260815230000 +0200">
	<title lang="en">Dokumentar</title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
</programme>
<programme channel="euronewsalbaniatok" start="20260815223000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="en">Balkan Talks nga Franko Egro</title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
</programme>
<programme channel="serialeturkedysh" start="20260815223000 +0200" stop="20260816004000 +0200">
	<title lang="sq">Ertugrul</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Seriali &quot;Ringjallja: Ertugrul&quot; tregon historinë e fisit Kaji. Ertugruli, lufton kundër pushtetit perandorak dhe udhëheq fisin Kaji drejt sigurisë, shpëton Sulltaneshën Halime nga Templarët dhe siguron një atdhe të ri në Alepo. Ai mposht armiqtë brenda dhe jashtë fisit, duke rivendosur rendin dhe duke pushtuar kështjellën e Templarëve.</desc>
</programme>
<programme channel="euronewsalbaniadysh" start="20260815223000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="en">Balkan Talks nga Franko Egro</title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
</programme>
<programme channel="ss1tok" start="20260815223000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="sq">Sport News</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet më të fundit nga vendi dhe bota, analiza dhe komente, lidhje direkte për pasqyrimin e ngjarjeve më të rëndesishme sportive te ditës.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260815223000 +0200" stop="20260815231500 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 136</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 136</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Selahatini është mbyllur në dhomë pasi është me grip dhe e mbajnë larg nga Gylistani shtatzënë. Për të hequr mërzinë atij i japin një laptop ku krijon një profil me pseudonimin &quot;Çakalli 35.&quot; Benjamini kap mat Zerrinin teksa merr mºsime private osmanishteje.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260815223000 +0200" stop="20260815231500 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 136</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 136</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Selahatini është mbyllur në dhomë pasi është me grip dhe e mbajnë larg nga Gylistani shtatzënë. Për të hequr mërzinë atij i japin një laptop ku krijon një profil me pseudonimin &quot;Çakalli 35.&quot; Benjamini kap mat Zerrinin teksa merr mºsime private osmanishteje.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260815223000 +0200" stop="20260815231500 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 136</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 136</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Selahatini është mbyllur në dhomë pasi është me grip dhe e mbajnë larg nga Gylistani shtatzënë. Për të hequr mërzinë atij i japin një laptop ku krijon një profil me pseudonimin &quot;Çakalli 35.&quot; Benjamini kap mat Zerrinin teksa merr mºsime private osmanishteje.</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815223000 +0200" stop="20260815225000 +0200">
	<title lang="it">STREET FOOTBALL - EP. 7</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - Tag ei suoi amici vivono solo per una cosa: Street Football! Si incontrano ogni giorno per giocare in strada. Grazie a questa passione che va oltre la cornice dei campi sportivi, trovano la forza per affr</sub-title>
	<desc lang="it">ontare le loro preoccupazioni quotidiane. - di Bruno Bligoux 2022 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="euronewsalbanialap" start="20260815223000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="en">Balkan Talks nga Franko Egro</title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260815223000 +0200" stop="20260815231500 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 136</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 136</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Selahatini është mbyllur në dhomë pasi është me grip dhe e mbajnë larg nga Gylistani shtatzënë. Për të hequr mërzinë atij i japin një laptop ku krijon një profil me pseudonimin &quot;Çakalli 35.&quot; Benjamini kap mat Zerrinin teksa merr mºsime private osmanishteje.</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815223000 +0200" stop="20260815225742 +0200">
	<title lang="it">NEWS + SOMMARIO</title>
	<sub-title lang="it">.</sub-title>
</programme>
<programme channel="ss1dysh" start="20260815223000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="sq">Sport News</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet më të fundit nga vendi dhe bota, analiza dhe komente, lidhje direkte për pasqyrimin e ngjarjeve më të rëndesishme sportive te ditës.</desc>
</programme>
<programme channel="scantvlap" start="20260815223000 +0200" stop="20260815230000 +0200">
	<title lang="en">Dokumentar</title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260815223000 +0200" stop="20260815224500 +0200">
	<title lang="it">City: Senza limiti MAX</title>
	<sub-title lang="it">S1 Ep.4 - Credi in Te, Frate&apos;</sub-title>
	<desc lang="it">Just Jason tenta l&apos;acrobazia del secolo di fronte al suo eroe, Rocket Racer. Bytz, invece, si lancia in un&apos;impresa con il suo drone per le strade della citta&apos;.</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260815223000 +0200" stop="20260815230000 +0200">
	<title lang="en">Edicion Lajmesh</title>
	<sub-title lang="en">Edicion Lajmesh</sub-title>
	<desc lang="en">Edicion Lajmesh</desc>
</programme>
<programme channel="a2cnndysh" start="20260815223000 +0200" stop="20260815230000 +0200">
	<title lang="en">NA ISHTE NJEHERË SPORTI</title>
	<sub-title lang="en">Në sezonin e ri, A2 Cnn i ka dedikuar një hapësirë të vecantë dhe legjendave të sportit, që prej vitesh kanë dhënë kontributin e tyre në fusha të ndryshme. Futboll, volejboll, basketboll dhe shumë sport</sub-title>
</programme>
<programme channel="scantok" start="20260815223000 +0200" stop="20260815230000 +0200">
	<title lang="en">Dokumentar</title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
</programme>
<programme channel="reporttvlap" start="20260815223000 +0200" stop="20260815230000 +0200">
	<title lang="en">LAJME</title>
	<sub-title lang="en">Kronika, raportime live, edicione informative dhe lajme flash nga Shqipëria dhe bota, të përgatitura nga redaksia e Report TV. Objektivitet, profesionalizëm dhe informacion në kohë reale mbi ngjarjet më të rëndësishme, duke p</sub-title>
</programme>
<programme channel="tringsport2spec" start="20260815223500 +0200" stop="20260815231500 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat me te bukur nga kampionati italian. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuper" start="20260815223500 +0200" stop="20260816003000 +0200">
	<title lang="en">Ende në Këmbë </title>
	<sub-title lang="en">Ende në Këmbë</sub-title>
	<desc lang="en">2025; Komedi/ Dramë; Will Arnett, Laura Dern, Andra Day; Pas shumë viteve bashkë, Aleksi dhe Tesi vendosin t&apos;i japin fund martesës. I përfshirë në krizën e moshës së mesme dhe pasojat e divorcit, Aleksi nis të frekuentojë një klub humori, duke kërkuar njº drejtim tº ri nº jetº. Nº tº njºjtºn kohº, tº dy pºrpiqen t&apos;i japin marrºdhºnies sº tyre njº formº tº re, pºr tº mirºn e fºmijºve.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasymemlisht" start="20260815223500 +0200" stop="20260816002000 +0200">
	<title lang="en">Alien 2020</title>
	<sub-title lang="en">Alien 2020</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Mjeti i transportit hapësinor &quot;Hunter-Gratzner&quot;, me 40 persona në bord, rrëzohet në një planet të shkretë kur anija goditet nga një stuhi meteorësh. Dhjetë të mbijetuarit zbulojnë se planeti i nxehtë dhe i djerrë ka dritë nga tre diej. Jo vetºm qº gjejnº ushqim dhe ujº, dhe shqetºsohen pºr Riddick, por tº mbijetuarit ndiqen nga alienºt mishngrºnºs tº planetit, kur planeti pllakoset nga errºsira, gjº qº ndodh Ŀdo 22 vjet, pasi ata dalin nº sipºrfaqe pºr tº ngrºnº Ŀdo gjº tº gjallº.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815223500 +0200" stop="20260815224500 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="ts2memlisht" start="20260815223500 +0200" stop="20260815231500 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat me te bukur nga kampionati italian. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasyspec" start="20260815223500 +0200" stop="20260816002000 +0200">
	<title lang="en">Alien 2020</title>
	<sub-title lang="en">Alien 2020</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Mjeti i transportit hapësinor &quot;Hunter-Gratzner&quot;, me 40 persona në bord, rrëzohet në një planet të shkretë kur anija goditet nga një stuhi meteorësh. Dhjetë të mbijetuarit zbulojnë se planeti i nxehtë dhe i djerrë ka dritë nga tre diej. Jo vetºm qº gjejnº ushqim dhe ujº, dhe shqetºsohen pºr Riddick, por tº mbijetuarit ndiqen nga alienºt mishngrºnºs tº planetit, kur planeti pllakoset nga errºsira, gjº qº ndodh Ŀdo 22 vjet, pasi ata dalin nº sipºrfaqe pºr tº ngrºnº Ŀdo gjº tº gjallº.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815223500 +0200" stop="20260815224500 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasytok" start="20260815223500 +0200" stop="20260816002000 +0200">
	<title lang="en">Alien 2020</title>
	<sub-title lang="en">Alien 2020</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Mjeti i transportit hapësinor &quot;Hunter-Gratzner&quot;, me 40 persona në bord, rrëzohet në një planet të shkretë kur anija goditet nga një stuhi meteorësh. Dhjetë të mbijetuarit zbulojnë se planeti i nxehtë dhe i djerrë ka dritë nga tre diej. Jo vetºm qº gjejnº ushqim dhe ujº, dhe shqetºsohen pºr Riddick, por tº mbijetuarit ndiqen nga alienºt mishngrºnºs tº planetit, kur planeti pllakoset nga errºsira, gjº qº ndodh Ŀdo 22 vjet, pasi ata dalin nº sipºrfaqe pºr tº ngrºnº Ŀdo gjº tº gjallº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasydysh" start="20260815223500 +0200" stop="20260816002000 +0200">
	<title lang="en">Alien 2020</title>
	<sub-title lang="en">Alien 2020</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Mjeti i transportit hapësinor &quot;Hunter-Gratzner&quot;, me 40 persona në bord, rrëzohet në një planet të shkretë kur anija goditet nga një stuhi meteorësh. Dhjetë të mbijetuarit zbulojnë se planeti i nxehtë dhe i djerrë ka dritë nga tre diej. Jo vetºm qº gjejnº ushqim dhe ujº, dhe shqetºsohen pºr Riddick, por tº mbijetuarit ndiqen nga alienºt mishngrºnºs tº planetit, kur planeti pllakoset nga errºsira, gjº qº ndodh Ŀdo 22 vjet, pasi ata dalin nº sipºrfaqe pºr tº ngrºnº Ŀdo gjº tº gjallº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2tok" start="20260815223500 +0200" stop="20260815231500 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat me te bukur nga kampionati italian. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2dysh" start="20260815223500 +0200" stop="20260815231500 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat me te bukur nga kampionati italian. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815223500 +0200" stop="20260815224500 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperspec" start="20260815223500 +0200" stop="20260816003000 +0200">
	<title lang="en">Ende në Këmbë </title>
	<sub-title lang="en">Ende në Këmbë</sub-title>
	<desc lang="en">2025; Komedi/ Dramë; Will Arnett, Laura Dern, Andra Day; Pas shumë viteve bashkë, Aleksi dhe Tesi vendosin t&apos;i japin fund martesës. I përfshirë në krizën e moshës së mesme dhe pasojat e divorcit, Aleksi nis të frekuentojë një klub humori, duke kërkuar njº drejtim tº ri nº jetº. Nº tº njºjtºn kohº, tº dy pºrpiqen t&apos;i japin marrºdhºnies sº tyre njº formº tº re, pºr tº mirºn e fºmijºve.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperdysh" start="20260815223500 +0200" stop="20260816003000 +0200">
	<title lang="en">Ende në Këmbë </title>
	<sub-title lang="en">Ende në Këmbë</sub-title>
	<desc lang="en">2025; Komedi/ Dramë; Will Arnett, Laura Dern, Andra Day; Pas shumë viteve bashkë, Aleksi dhe Tesi vendosin t&apos;i japin fund martesës. I përfshirë në krizën e moshës së mesme dhe pasojat e divorcit, Aleksi nis të frekuentojë një klub humori, duke kërkuar njº drejtim tº ri nº jetº. Nº tº njºjtºn kohº, tº dy pºrpiqen t&apos;i japin marrºdhºnies sº tyre njº formº tº re, pºr tº mirºn e fºmijºve.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasy" start="20260815223500 +0200" stop="20260816002000 +0200">
	<title lang="en">Alien 2020</title>
	<sub-title lang="en">Alien 2020</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Mjeti i transportit hapësinor &quot;Hunter-Gratzner&quot;, me 40 persona në bord, rrëzohet në një planet të shkretë kur anija goditet nga një stuhi meteorësh. Dhjetë të mbijetuarit zbulojnë se planeti i nxehtë dhe i djerrë ka dritë nga tre diej. Jo vetºm qº gjejnº ushqim dhe ujº, dhe shqetºsohen pºr Riddick, por tº mbijetuarit ndiqen nga alienºt mishngrºnºs tº planetit, kur planeti pllakoset nga errºsira, gjº qº ndodh Ŀdo 22 vjet, pasi ata dalin nº sipºrfaqe pºr tº ngrºnº Ŀdo gjº tº gjallº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsupertok" start="20260815223500 +0200" stop="20260816003000 +0200">
	<title lang="en">Ende në Këmbë </title>
	<sub-title lang="en">Ende në Këmbë</sub-title>
	<desc lang="en">2025; Komedi/ Dramë; Will Arnett, Laura Dern, Andra Day; Pas shumë viteve bashkë, Aleksi dhe Tesi vendosin t&apos;i japin fund martesës. I përfshirë në krizën e moshës së mesme dhe pasojat e divorcit, Aleksi nis të frekuentojë një klub humori, duke kërkuar njº drejtim tº ri nº jetº. Nº tº njºjtºn kohº, tº dy pºrpiqen t&apos;i japin marrºdhºnies sº tyre njº formº tº re, pºr tº mirºn e fºmijºve.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsupermemlisht" start="20260815223500 +0200" stop="20260816003000 +0200">
	<title lang="en">Ende në Këmbë </title>
	<sub-title lang="en">Ende në Këmbë</sub-title>
	<desc lang="en">2025; Komedi/ Dramë; Will Arnett, Laura Dern, Andra Day; Pas shumë viteve bashkë, Aleksi dhe Tesi vendosin t&apos;i japin fund martesës. I përfshirë në krizën e moshës së mesme dhe pasojat e divorcit, Aleksi nis të frekuentojë një klub humori, duke kërkuar njº drejtim tº ri nº jetº. Nº tº njºjtºn kohº, tº dy pºrpiqen t&apos;i japin marrºdhºnies sº tyre njº formº tº re, pºr tº mirºn e fºmijºve.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260815224000 +0200" stop="20260815233000 +0200">
	<title lang="en">1001 Net - Episodi 79</title>
	<sub-title lang="en">1001 Net - Episodi 79</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Jasemini i dërgon lule Onurit për t&apos;i kërkuar ndjesë. Shehrazade bëhet xheloze dhe debaton me Onurin. Ali Kemali shkon në shtëpinë e nënës së Xhanselit për të mësuar mbi të vërtetën. Ai zbulon se fëmija e tij po qëndron me Jamanin, shoferin e Onurit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260815224000 +0200" stop="20260815232500 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 63</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 63</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Fiorela dëshmon në favor të Serhios për ta nxjerrë nga burgu. Sonia informon Pedron që do të marrë rezultatin e ADN-së në laborator. Gaeli gjen Xhanën pa ndjenja në dhomë.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260815224000 +0200" stop="20260815233000 +0200">
	<title lang="en">1001 Net - Episodi 79</title>
	<sub-title lang="en">1001 Net - Episodi 79</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Jasemini i dërgon lule Onurit për t&apos;i kërkuar ndjesë. Shehrazade bëhet xheloze dhe debaton me Onurin. Ali Kemali shkon në shtëpinë e nënës së Xhanselit për të mësuar mbi të vërtetën. Ai zbulon se fëmija e tij po qëndron me Jamanin, shoferin e Onurit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260815224000 +0200" stop="20260815232500 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 63</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 63</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Fiorela dëshmon në favor të Serhios për ta nxjerrë nga burgu. Sonia informon Pedron që do të marrë rezultatin e ADN-së në laborator. Gaeli gjen Xhanën pa ndjenja në dhomë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260815224000 +0200" stop="20260815232500 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 63</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 63</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Fiorela dëshmon në favor të Serhios për ta nxjerrë nga burgu. Sonia informon Pedron që do të marrë rezultatin e ADN-së në laborator. Gaeli gjen Xhanën pa ndjenja në dhomë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260815224000 +0200" stop="20260815232500 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 63</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 63</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Fiorela dëshmon në favor të Serhios për ta nxjerrë nga burgu. Sonia informon Pedron që do të marrë rezultatin e ADN-së në laborator. Gaeli gjen Xhanën pa ndjenja në dhomë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260815224000 +0200" stop="20260815232500 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 63</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 63</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Fiorela dëshmon në favor të Serhios për ta nxjerrë nga burgu. Sonia informon Pedron që do të marrë rezultatin e ADN-së në laborator. Gaeli gjen Xhanën pa ndjenja në dhomë.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260815224000 +0200" stop="20260815233000 +0200">
	<title lang="en">1001 Net - Episodi 79</title>
	<sub-title lang="en">1001 Net - Episodi 79</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Jasemini i dërgon lule Onurit për t&apos;i kërkuar ndjesë. Shehrazade bëhet xheloze dhe debaton me Onurin. Ali Kemali shkon në shtëpinë e nënës së Xhanselit për të mësuar mbi të vërtetën. Ai zbulon se fëmija e tij po qëndron me Jamanin, shoferin e Onurit.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260815224100 +0200" stop="20260815233700 +0200">
	<title lang="sq">Megastrukturat: Mrekullia e ishullit të botës</title>
	<title lang="en">Megastructures World Island Wonder</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Historia triumfuese e njeriut në krijimin e megastrukturave në shërbim të tij. Ndërtimi i urës më të gjatë në Botë, Milau. Diga Huver në Las Vegas ikona e inxhinierisë në ndërtimin e digave. Gërmimi i madh i tunelit të nëndheshëm në Boston.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260815224100 +0200" stop="20260815233700 +0200">
	<title lang="sq">Megastrukturat: Mrekullia e ishullit të botës</title>
	<title lang="en">Megastructures World Island Wonder</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Historia triumfuese e njeriut në krijimin e megastrukturave në shërbim të tij. Ndërtimi i urës më të gjatë në Botë, Milau. Diga Huver në Las Vegas ikona e inxhinierisë në ndërtimin e digave. Gërmimi i madh i tunelit të nëndheshëm në Boston.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260815224100 +0200" stop="20260815233700 +0200">
	<title lang="sq">Megastrukturat: Mrekullia e ishullit të botës</title>
	<title lang="en">Megastructures World Island Wonder</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Historia triumfuese e njeriut në krijimin e megastrukturave në shërbim të tij. Ndërtimi i urës më të gjatë në Botë, Milau. Diga Huver në Las Vegas ikona e inxhinierisë në ndërtimin e digave. Gërmimi i madh i tunelit të nëndheshëm në Boston.</desc>
</programme>
<programme channel="klanplusdysh" start="20260815224500 +0200" stop="20260816001500 +0200">
	<title lang="en">Osmani</title>
	<sub-title lang="en">Si do te rrjedhe historia e djalit te Ertugrulit, Osmani, ai qe themeloi perandorine me te madhe te kohes? Seriali turk me i kushtueshem i te gjitha koherave me veshje dhe skenografi mbreselenese. Me aktorin me te famshem Burak Ozcivi</sub-title>
</programme>
<programme channel="tringactionmemlisht" start="20260815224500 +0200" stop="20260816010000 +0200">
	<title lang="en">Gënjeshtra Vrastare</title>
	<sub-title lang="en">Gënjeshtra Vrastare</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Një vrasëse profesioniste me karrierë të gjatë dhe të suksesshme detyrohet të zgjedhë mes karrierës dhe së bijës, por kjo zgjedhje i kushton shtrenjtë dhe detyrohet të vrasë kreun e organizatës që të shkëputet nga jeta e saj si vrasºse.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260815224500 +0200" stop="20260815233500 +0200">
	<title lang="en">Jeta Përmes Syve të Pemëve - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Jeta Përmes Syve të Pemëve - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Kujtimet e akacies. Në pjesën jugore të shkretëtirës së Kalaharit, në Afrikë, ndodhet një pemë e lashtë akacieje. Kjo pemë gjigante është mjaft e rëndësishme për jetën e gjallesave që ndodhen përreth saj.</desc>
</programme>
<programme channel="klanpluscatch" start="20260815224500 +0200" stop="20260816001500 +0200">
	<title lang="en">Osmani</title>
	<sub-title lang="en">Si do te rrjedhe historia e djalit te Ertugrulit, Osmani, ai qe themeloi perandorine me te madhe te kohes? Seriali turk me i kushtueshem i te gjitha koherave me veshje dhe skenografi mbreselenese. Me aktorin me te famshem Burak Ozcivi</sub-title>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815224500 +0200" stop="20260815225500 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815224500 +0200" stop="20260815225500 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="klanplusspec" start="20260815224500 +0200" stop="20260816001500 +0200">
	<title lang="en">Osmani</title>
	<sub-title lang="en">Si do te rrjedhe historia e djalit te Ertugrulit, Osmani, ai qe themeloi perandorine me te madhe te kohes? Seriali turk me i kushtueshem i te gjitha koherave me veshje dhe skenografi mbreselenese. Me aktorin me te famshem Burak Ozcivi</sub-title>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260815224500 +0200" stop="20260815225500 +0200">
	<title lang="en">Në Shtëpinë e Yjeve - Tommy Hilfiger</title>
	<sub-title lang="en">Në Shtëpinë e Yjeve - Tommy Hilfiger</sub-title>
	<desc lang="en">Personazhet më të famshëm të show biznesit na mirëpresin në shtëpinë e tyre për të folur rreth arredimit të saj.</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260815224500 +0200" stop="20260816004500 +0200">
	<title lang="el">[K8] America&apos;s Got Talent</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Talent show, αμερικανικής παραγωγής 2024. Το «America&apos;s Got Talent», το κορυφαίο talent show του κόσμου, έρχεται στον ΑΝΤ1 για να μας ξεσηκώσει μέσα από ένα εκρηκτικό μίγμα θεάματος, συγκίνησης και απρόβλεπτων ταλέντων. Με τη θρυλική τετράδα των κριτών, Simon Cowell, Heidi Klum, Sofia Vergara και Howie Mandel και τον χαρισματικό Terry Crews στην παρουσίαση, η 19η σεζόν του «America&apos;s Got Talent» έρχεται δυναμικά στον ΑΝΤ1. Το διάσημο show παραμένει πιστό στη συνταγή της επιτυχίας του, ενώ ταυτόχρονα ανανεώνεται με καινοτόμες πινελιές. Από συγκλονιστικές ερμηνείες και εντυπωσιακά act μέχρι πρωτοποριακά θεάματα με drones και μοναδικές ιστορίες ζωής, το «America&apos;s Got Talent», συνεχίζει να αποδεικνύει γιατί αποτελεί μία από τις πιο αγαπημένες  και δημοφιλείς τηλεοπτικές εκπομπές παγκοσμίως, προσελκύοντας εκατομμύρια τηλεθεατές. Το «America&apos;s Got Talent» είναι πολλά περισσότερα από ένας διαγωνισμός. Είναι μία γιορτή δημιουργικότητας και ανθρώπινου ταλέντου, μία εμπειρία που εμπνέει, συγκινεί και καθηλώνει, ένα talent show, που έχει εξελιχθεί σε παγκόσμιο brand ψυχαγωγίας, και έρχεται στον ΑΝΤ1 για να μας συναρπάσει. Δημιουργός: Simon Cowell. Παρουσίαση: Terry Crews. Κριτές: Simon Cowell, Heidi Klum, Sofia Vergara, Howie Mandel.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815224500 +0200" stop="20260815225500 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260815224500 +0200" stop="20260815233500 +0200">
	<title lang="en">Jeta Përmes Syve të Pemëve - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Jeta Përmes Syve të Pemëve - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Kujtimet e akacies. Në pjesën jugore të shkretëtirës së Kalaharit, në Afrikë, ndodhet një pemë e lashtë akacieje. Kjo pemë gjigante është mjaft e rëndësishme për jetën e gjallesave që ndodhen përreth saj.</desc>
</programme>
<programme channel="familytok" start="20260815224500 +0200" stop="20260816011000 +0200">
	<title lang="sq">Njeriu-Merimangë: Moskthimi në shtëpi</title>
	<title lang="en">Spider-Man No Way Home</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Film kandidat për çmimin Oskar. Tom Holland, Zendaya. Pasi zbulohet identiteti i Njeriut Merimangë, Piter do të kërkojë ndihmë nga Dr. Strange. Gjërat nuk do të shkojnë ashtu siç duhet, dhe të këqinjtë nga botë të ndryshme do të fillojnë të shfaqen. Tani Piteri duhet të kapërcejë këtë sfidë e cila jo vetëm që do të ndryshojë të ardhmen e tij përgjithmonë, por edhe të ardhmen e Multiversit...</desc>
</programme>
<programme channel="tringaction" start="20260815224500 +0200" stop="20260816010000 +0200">
	<title lang="en">Gënjeshtra Vrastare</title>
	<sub-title lang="en">Gënjeshtra Vrastare</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Një vrasëse profesioniste me karrierë të gjatë dhe të suksesshme detyrohet të zgjedhë mes karrierës dhe së bijës, por kjo zgjedhje i kushton shtrenjtë dhe detyrohet të vrasë kreun e organizatës që të shkëputet nga jeta e saj si vrasºse.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260815224500 +0200" stop="20260815233500 +0200">
	<title lang="en">Jeta Përmes Syve të Pemëve - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Jeta Përmes Syve të Pemëve - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Kujtimet e akacies. Në pjesën jugore të shkretëtirës së Kalaharit, në Afrikë, ndodhet një pemë e lashtë akacieje. Kjo pemë gjigante është mjaft e rëndësishme për jetën e gjallesave që ndodhen përreth saj.</desc>
</programme>
<programme channel="klanpluslap" start="20260815224500 +0200" stop="20260816001500 +0200">
	<title lang="en">Osmani</title>
	<sub-title lang="en">Si do te rrjedhe historia e djalit te Ertugrulit, Osmani, ai qe themeloi perandorine me te madhe te kohes? Seriali turk me i kushtueshem i te gjitha koherave me veshje dhe skenografi mbreselenese. Me aktorin me te famshem Burak Ozcivi</sub-title>
</programme>
<programme channel="tringactiondysh" start="20260815224500 +0200" stop="20260816010000 +0200">
	<title lang="en">Gënjeshtra Vrastare</title>
	<sub-title lang="en">Gënjeshtra Vrastare</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Një vrasëse profesioniste me karrierë të gjatë dhe të suksesshme detyrohet të zgjedhë mes karrierës dhe së bijës, por kjo zgjedhje i kushton shtrenjtë dhe detyrohet të vrasë kreun e organizatës që të shkëputet nga jeta e saj si vrasºse.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260815224500 +0200" stop="20260815233500 +0200">
	<title lang="en">Jeta Përmes Syve të Pemëve - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Jeta Përmes Syve të Pemëve - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Kujtimet e akacies. Në pjesën jugore të shkretëtirës së Kalaharit, në Afrikë, ndodhet një pemë e lashtë akacieje. Kjo pemë gjigante është mjaft e rëndësishme për jetën e gjallesave që ndodhen përreth saj.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiontok" start="20260815224500 +0200" stop="20260816010000 +0200">
	<title lang="en">Gënjeshtra Vrastare</title>
	<sub-title lang="en">Gënjeshtra Vrastare</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Një vrasëse profesioniste me karrierë të gjatë dhe të suksesshme detyrohet të zgjedhë mes karrierës dhe së bijës, por kjo zgjedhje i kushton shtrenjtë dhe detyrohet të vrasë kreun e organizatës që të shkëputet nga jeta e saj si vrasºse.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionspec" start="20260815224500 +0200" stop="20260816010000 +0200">
	<title lang="en">Gënjeshtra Vrastare</title>
	<sub-title lang="en">Gënjeshtra Vrastare</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Një vrasëse profesioniste me karrierë të gjatë dhe të suksesshme detyrohet të zgjedhë mes karrierës dhe së bijës, por kjo zgjedhje i kushton shtrenjtë dhe detyrohet të vrasë kreun e organizatës që të shkëputet nga jeta e saj si vrasºse.</desc>
</programme>
<programme channel="familydysh" start="20260815224500 +0200" stop="20260816011000 +0200">
	<title lang="sq">Njeriu-Merimangë: Moskthimi në shtëpi</title>
	<title lang="en">Spider-Man No Way Home</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Film kandidat për çmimin Oskar. Tom Holland, Zendaya. Pasi zbulohet identiteti i Njeriut Merimangë, Piter do të kërkojë ndihmë nga Dr. Strange. Gjërat nuk do të shkojnë ashtu siç duhet, dhe të këqinjtë nga botë të ndryshme do të fillojnë të shfaqen. Tani Piteri duhet të kapërcejë këtë sfidë e cila jo vetëm që do të ndryshojë të ardhmen e tij përgjithmonë, por edhe të ardhmen e Multiversit...</desc>
</programme>
<programme channel="familyspec" start="20260815224500 +0200" stop="20260816011000 +0200">
	<title lang="sq">Njeriu-Merimangë: Moskthimi në shtëpi</title>
	<title lang="en">Spider-Man No Way Home</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Film kandidat për çmimin Oskar. Tom Holland, Zendaya. Pasi zbulohet identiteti i Njeriut Merimangë, Piter do të kërkojë ndihmë nga Dr. Strange. Gjërat nuk do të shkojnë ashtu siç duhet, dhe të këqinjtë nga botë të ndryshme do të fillojnë të shfaqen. Tani Piteri duhet të kapërcejë këtë sfidë e cila jo vetëm që do të ndryshojë të ardhmen e tij përgjithmonë, por edhe të ardhmen e Multiversit...</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260815224500 +0200" stop="20260815234000 +0200">
	<title lang="en">Mjeshtrit e Inxhinierisë - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Mjeshtrit e Inxhinierisë - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">70 për qind e sipërfaqes së Tokës është e mbuluar nga uji. Ndërkohë që shumë nga historia e zbulimit të njeriut për Tokën lidhet me oqeanet. Nga varkat delikate që lundronin përgjatë brigjeve të Mesdheut, tek anijet madhështore që shkonin drejt botºs sº re, evolucioni i mjeteve tº lundrimit e ka shtyrº vazhdimisht njeriun tº thyejº barrierat e oqeaneve.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260815224500 +0200" stop="20260815233500 +0200">
	<title lang="en">Jeta Përmes Syve të Pemëve - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Jeta Përmes Syve të Pemëve - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Kujtimet e akacies. Në pjesën jugore të shkretëtirës së Kalaharit, në Afrikë, ndodhet një pemë e lashtë akacieje. Kjo pemë gjigante është mjaft e rëndësishme për jetën e gjallesave që ndodhen përreth saj.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260815224500 +0200" stop="20260815231000 +0200">
	<title lang="it">Beyblade X</title>
	<sub-title lang="it">S2 Ep.25 - Nova Bianca</sub-title>
	<desc lang="it">Tenka si trova faccia a faccia con il &quot;difensore&quot; del Team Gordias, Iwao Gogo. Quale strategia adottera&apos;?</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260815224500 +0200" stop="20260815225500 +0200">
	<title lang="en">Në Shtëpinë e Yjeve - Tommy Hilfiger</title>
	<sub-title lang="en">Në Shtëpinë e Yjeve - Tommy Hilfiger</sub-title>
	<desc lang="en">Personazhet më të famshëm të show biznesit na mirëpresin në shtëpinë e tyre për të folur rreth arredimit të saj.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260815224500 +0200" stop="20260815234000 +0200">
	<title lang="en">Mjeshtrit e Inxhinierisë - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Mjeshtrit e Inxhinierisë - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">70 për qind e sipërfaqes së Tokës është e mbuluar nga uji. Ndërkohë që shumë nga historia e zbulimit të njeriut për Tokën lidhet me oqeanet. Nga varkat delikate që lundronin përgjatë brigjeve të Mesdheut, tek anijet madhështore që shkonin drejt botºs sº re, evolucioni i mjeteve tº lundrimit e ka shtyrº vazhdimisht njeriun tº thyejº barrierat e oqeaneve.</desc>
</programme>
<programme channel="klanplustok" start="20260815224500 +0200" stop="20260816001500 +0200">
	<title lang="en">Osmani</title>
	<sub-title lang="en">Si do te rrjedhe historia e djalit te Ertugrulit, Osmani, ai qe themeloi perandorine me te madhe te kohes? Seriali turk me i kushtueshem i te gjitha koherave me veshje dhe skenografi mbreselenese. Me aktorin me te famshem Burak Ozcivi</sub-title>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260815224800 +0200" stop="20260816001000 +0200">
	<title lang="en">Maçoku me Çizme</title>
	<sub-title lang="en">Maçoku me Çizme</sub-title>
	<desc lang="en">Shumë vite më parë, para se të takohej me Shrekun dhe Gomarin, Maçoku i adhurueshëm por mashtrues me Çizme duhet të pastrojë emrin e vet nga të gjitha akuzat që e bëjnë një të arratisur në kërkim. Ndërsa përpiqet të vjedhë fasule magjike nga kriminelºt famºkeqº, Xhek dhe Xhill, heroi ndeshet me femrºn qº i shkon pºr shtat, Kotelja Putºrbutº, e cila e Ŀon MaĿokun drejt mikut tº tij tº vjetºr, por qº tani e ka armik, Hampti Dampti. Tº tre sº bashku planifikojnº tº vjedhin fasulet, tº shkojnº te Kºshtjella e Gjigantit, tº rrºmbejnº patºn e artº dhe tº pastrojnº emrin e MaĿokut.</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260815224800 +0200" stop="20260815231500 +0200">
	<title lang="sq">Ledi Oskar</title>
	<title lang="en">Lady Oscar-0110</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në Francën e vitete 700, lind Ledi Oskar, një vajzë me flokë të arta dhe sy të kaltër si deti. Por i ati kishte dashur gjithmonë një djalë, prandaj ai e stërvit si një ushtar të vërtetë dhe Ledi Oskar bëhet Kapitene e Rojeve Mbretërore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260815224800 +0200" stop="20260816001000 +0200">
	<title lang="en">Maçoku me Çizme</title>
	<sub-title lang="en">Maçoku me Çizme</sub-title>
	<desc lang="en">Shumë vite më parë, para se të takohej me Shrekun dhe Gomarin, Maçoku i adhurueshëm por mashtrues me Çizme duhet të pastrojë emrin e vet nga të gjitha akuzat që e bëjnë një të arratisur në kërkim. Ndërsa përpiqet të vjedhë fasule magjike nga kriminelºt famºkeqº, Xhek dhe Xhill, heroi ndeshet me femrºn qº i shkon pºr shtat, Kotelja Putºrbutº, e cila e Ŀon MaĿokun drejt mikut tº tij tº vjetºr, por qº tani e ka armik, Hampti Dampti. Tº tre sº bashku planifikojnº tº vjedhin fasulet, tº shkojnº te Kºshtjella e Gjigantit, tº rrºmbejnº patºn e artº dhe tº pastrojnº emrin e MaĿokut.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260815224800 +0200" stop="20260815231500 +0200">
	<title lang="sq">Ledi Oskar</title>
	<title lang="en">Lady Oscar-0110</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në Francën e vitete 700, lind Ledi Oskar, një vajzë me flokë të arta dhe sy të kaltër si deti. Por i ati kishte dashur gjithmonë një djalë, prandaj ai e stërvit si një ushtar të vërtetë dhe Ledi Oskar bëhet Kapitene e Rojeve Mbretërore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260815224800 +0200" stop="20260816001000 +0200">
	<title lang="en">Maçoku me Çizme</title>
	<sub-title lang="en">Maçoku me Çizme</sub-title>
	<desc lang="en">Shumë vite më parë, para se të takohej me Shrekun dhe Gomarin, Maçoku i adhurueshëm por mashtrues me Çizme duhet të pastrojë emrin e vet nga të gjitha akuzat që e bëjnë një të arratisur në kërkim. Ndërsa përpiqet të vjedhë fasule magjike nga kriminelºt famºkeqº, Xhek dhe Xhill, heroi ndeshet me femrºn qº i shkon pºr shtat, Kotelja Putºrbutº, e cila e Ŀon MaĿokun drejt mikut tº tij tº vjetºr, por qº tani e ka armik, Hampti Dampti. Tº tre sº bashku planifikojnº tº vjedhin fasulet, tº shkojnº te Kºshtjella e Gjigantit, tº rrºmbejnº patºn e artº dhe tº pastrojnº emrin e MaĿokut.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260815224800 +0200" stop="20260816001000 +0200">
	<title lang="en">Maçoku me Çizme</title>
	<sub-title lang="en">Maçoku me Çizme</sub-title>
	<desc lang="en">Shumë vite më parë, para se të takohej me Shrekun dhe Gomarin, Maçoku i adhurueshëm por mashtrues me Çizme duhet të pastrojë emrin e vet nga të gjitha akuzat që e bëjnë një të arratisur në kërkim. Ndërsa përpiqet të vjedhë fasule magjike nga kriminelºt famºkeqº, Xhek dhe Xhill, heroi ndeshet me femrºn qº i shkon pºr shtat, Kotelja Putºrbutº, e cila e Ŀon MaĿokun drejt mikut tº tij tº vjetºr, por qº tani e ka armik, Hampti Dampti. Tº tre sº bashku planifikojnº tº vjedhin fasulet, tº shkojnº te Kºshtjella e Gjigantit, tº rrºmbejnº patºn e artº dhe tº pastrojnº emrin e MaĿokut.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260815224800 +0200" stop="20260816001000 +0200">
	<title lang="en">Maçoku me Çizme</title>
	<sub-title lang="en">Maçoku me Çizme</sub-title>
	<desc lang="en">Shumë vite më parë, para se të takohej me Shrekun dhe Gomarin, Maçoku i adhurueshëm por mashtrues me Çizme duhet të pastrojë emrin e vet nga të gjitha akuzat që e bëjnë një të arratisur në kërkim. Ndërsa përpiqet të vjedhë fasule magjike nga kriminelºt famºkeqº, Xhek dhe Xhill, heroi ndeshet me femrºn qº i shkon pºr shtat, Kotelja Putºrbutº, e cila e Ŀon MaĿokun drejt mikut tº tij tº vjetºr, por qº tani e ka armik, Hampti Dampti. Tº tre sº bashku planifikojnº tº vjedhin fasulet, tº shkojnº te Kºshtjella e Gjigantit, tº rrºmbejnº patºn e artº dhe tº pastrojnº emrin e MaĿokut.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260815224800 +0200" stop="20260815231500 +0200">
	<title lang="sq">Ledi Oskar</title>
	<title lang="en">Lady Oscar-0110</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në Francën e vitete 700, lind Ledi Oskar, një vajzë me flokë të arta dhe sy të kaltër si deti. Por i ati kishte dashur gjithmonë një djalë, prandaj ai e stërvit si një ushtar të vërtetë dhe Ledi Oskar bëhet Kapitene e Rojeve Mbretërore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260815225000 +0200" stop="20260815234000 +0200">
	<title lang="en">Historia e Britanisë me Ngjyra - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Britanisë me Ngjyra - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Në kulmin e saj, në vitin 1919, perandoria britanike kontrollonte një të katërtën e sipërfaqes së tokës dhe pothuajse 500 milionë njerëz. Në Afrikë, në Lindjen e Largët dhe në Indi, që konsiderohej edhe si vendi më strategjik për perandorinë. Tregtia brenda perandorisº i sillte begati Britanisº. Por ndºrkohº qº kolonizatorºt britanikº shijonin frytet e sundimit britanik, vendasit shumº shpesh vuanin. Dhe me Luftºn e Dytº Botºrore u shtuan edhe kºrkesat pºr vetºvendosje.</desc>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260815225000 +0200" stop="20260816011000 +0200">
	<title lang="de">Air Force One</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Der Dissident Korshunov und seine Männer hijacken die Maschine des US-Präsidenten James Marshall, um die Freilassung eines Generals zu erpressen. Im Alleingang muss sich der Präsident den scheinbar übermächtigen Gegnern stellen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringcomedytok" start="20260815225000 +0200" stop="20260816003000 +0200">
	<title lang="en">Klubi i Mamave Rebele</title>
	<sub-title lang="en">Klubi i Mamave Rebele</sub-title>
	<desc lang="en">Tre nëna të sfilitura nga puna dhe të nënvlerësuara nga familjarët, duan të provojnë një eksperiencë të re. Ato braktisin përgjegjësitë prindërore për t&apos;u ndierë të lira, për t&apos;u argëtuar dhe për të përjetuar disa aventura komike.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260815225000 +0200" stop="20260815234000 +0200">
	<title lang="en">Historia e Britanisë me Ngjyra - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Britanisë me Ngjyra - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Në kulmin e saj, në vitin 1919, perandoria britanike kontrollonte një të katërtën e sipërfaqes së tokës dhe pothuajse 500 milionë njerëz. Në Afrikë, në Lindjen e Largët dhe në Indi, që konsiderohej edhe si vendi më strategjik për perandorinë. Tregtia brenda perandorisº i sillte begati Britanisº. Por ndºrkohº qº kolonizatorºt britanikº shijonin frytet e sundimit britanik, vendasit shumº shpesh vuanin. Dhe me Luftºn e Dytº Botºrore u shtuan edhe kºrkesat pºr vetºvendosje.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedydysh" start="20260815225000 +0200" stop="20260816003000 +0200">
	<title lang="en">Klubi i Mamave Rebele</title>
	<sub-title lang="en">Klubi i Mamave Rebele</sub-title>
	<desc lang="en">Tre nëna të sfilitura nga puna dhe të nënvlerësuara nga familjarët, duan të provojnë një eksperiencë të re. Ato braktisin përgjegjësitë prindërore për t&apos;u ndierë të lira, për t&apos;u argëtuar dhe për të përjetuar disa aventura komike.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedymemlisht" start="20260815225000 +0200" stop="20260816003000 +0200">
	<title lang="en">Klubi i Mamave Rebele</title>
	<sub-title lang="en">Klubi i Mamave Rebele</sub-title>
	<desc lang="en">Tre nëna të sfilitura nga puna dhe të nënvlerësuara nga familjarët, duan të provojnë një eksperiencë të re. Ato braktisin përgjegjësitë prindërore për t&apos;u ndierë të lira, për t&apos;u argëtuar dhe për të përjetuar disa aventura komike.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedy" start="20260815225000 +0200" stop="20260816003000 +0200">
	<title lang="en">Klubi i Mamave Rebele</title>
	<sub-title lang="en">Klubi i Mamave Rebele</sub-title>
	<desc lang="en">Tre nëna të sfilitura nga puna dhe të nënvlerësuara nga familjarët, duan të provojnë një eksperiencë të re. Ato braktisin përgjegjësitë prindërore për t&apos;u ndierë të lira, për t&apos;u argëtuar dhe për të përjetuar disa aventura komike.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedyspec" start="20260815225000 +0200" stop="20260816003000 +0200">
	<title lang="en">Klubi i Mamave Rebele</title>
	<sub-title lang="en">Klubi i Mamave Rebele</sub-title>
	<desc lang="en">Tre nëna të sfilitura nga puna dhe të nënvlerësuara nga familjarët, duan të provojnë një eksperiencë të re. Ato braktisin përgjegjësitë prindërore për t&apos;u ndierë të lira, për t&apos;u argëtuar dhe për të përjetuar disa aventura komike.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260815225000 +0200" stop="20260815234000 +0200">
	<title lang="en">Historia e Britanisë me Ngjyra - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Britanisë me Ngjyra - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Në kulmin e saj, në vitin 1919, perandoria britanike kontrollonte një të katërtën e sipërfaqes së tokës dhe pothuajse 500 milionë njerëz. Në Afrikë, në Lindjen e Largët dhe në Indi, që konsiderohej edhe si vendi më strategjik për perandorinë. Tregtia brenda perandorisº i sillte begati Britanisº. Por ndºrkohº qº kolonizatorºt britanikº shijonin frytet e sundimit britanik, vendasit shumº shpesh vuanin. Dhe me Luftºn e Dytº Botºrore u shtuan edhe kºrkesat pºr vetºvendosje.</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815225000 +0200" stop="20260815231500 +0200">
	<title lang="it">LA COMPAGNIA DEI CELESTINI (III) - EP. 2</title>
	<sub-title lang="it">LA COMPAGNIA DEI CELESTINI (III) - EP. 23 - CARTONI ANIMATI - Continuano le avventure della mitica squadra impegnata, in questa serie, nella conquista del torneo internazionale di street football. Ce la fa</sub-title>
	<desc lang="it">ranno a portare a casa il trofeo? - di Bligoux Roux Garola 2016 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260815225100 +0200" stop="20260816000500 +0200">
	<title lang="sq">Elefanti blu</title>
	<title lang="en">The Blue Elephant Aka Khan Kluay </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Elefanti i ëmbël Kan është ndarë nga tufa dhe niset në një rrugëtim të gjatë për të gjetur familjen e tij. Për këtë do të ketë nevojë për miq të mirë e besnikë..</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260815225100 +0200" stop="20260816000500 +0200">
	<title lang="sq">Elefanti blu</title>
	<title lang="en">The Blue Elephant Aka Khan Kluay </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Elefanti i ëmbël Kan është ndarë nga tufa dhe niset në një rrugëtim të gjatë për të gjetur familjen e tij. Për këtë do të ketë nevojë për miq të mirë e besnikë..</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260815225100 +0200" stop="20260816000500 +0200">
	<title lang="sq">Elefanti blu</title>
	<title lang="en">The Blue Elephant Aka Khan Kluay </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Elefanti i ëmbël Kan është ndarë nga tufa dhe niset në një rrugëtim të gjatë për të gjetur familjen e tij. Për këtë do të ketë nevojë për miq të mirë e besnikë..</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260815225208 +0200" stop="20260816003828 +0200">
	<title lang="it">36 Quai des Orfèvres</title>
	<sub-title lang="it">FILM THRILLER - Una banda di malviventi semina il terrore a Parigi; chi li catturerà diventerà capo della Polizia Giudiziaria. La guerra tra il capo della squadra anticrimine  e quello della squadra investigativa è aperta..</sub-title>
	<desc lang="it">di Olivier Marchal con Daniel Auteuil  Gerard Depardieu  2004 FRA - PROGRAMMA ADATTO AD UNA VISONE CONGIUNTA CON UN ADULTO</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksionspec" start="20260815225400 +0200" stop="20260816003900 +0200">
	<title lang="sq">Shenjtorë dhe mëkatare</title>
	<title lang="en">Sinners And Saints </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, krim, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pas vdekjes së djalit dhe dështimit të martesës së tij, detektivi Sean Riley detyrohet te punojë me detektivin e  krimeve Will Ganz, mbi një sërë vrasjesh brutale. Por do të zbulojë, se pas ketyre vrasjeve, fshihet diçka më e madhe...</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiontok" start="20260815225400 +0200" stop="20260816003900 +0200">
	<title lang="sq">Shenjtorë dhe mëkatare</title>
	<title lang="en">Sinners And Saints </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, krim, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pas vdekjes së djalit dhe dështimit të martesës së tij, detektivi Sean Riley detyrohet te punojë me detektivin e  krimeve Will Ganz, mbi një sërë vrasjesh brutale. Por do të zbulojë, se pas ketyre vrasjeve, fshihet diçka më e madhe...</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiondysh" start="20260815225400 +0200" stop="20260816003900 +0200">
	<title lang="sq">Shenjtorë dhe mëkatare</title>
	<title lang="en">Sinners And Saints </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, krim, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pas vdekjes së djalit dhe dështimit të martesës së tij, detektivi Sean Riley detyrohet te punojë me detektivin e  krimeve Will Ganz, mbi një sërë vrasjesh brutale. Por do të zbulojë, se pas ketyre vrasjeve, fshihet diçka më e madhe...</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260815225500 +0200" stop="20260815235000 +0200">
	<title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e marrëdhënies rrëfehet nga këndvështrimi i Alex-it, duke zbuluar anë të panjohura të jetës së saj. Në të tashmen, Dan kërkon prova që mund të hedhin dritë mbi të kaluarën.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260815225500 +0200" stop="20260815234500 +0200">
	<title lang="en">Përtej Limiteve - Episodi 3 - Pa Ngrënë</title>
	<sub-title lang="en">Përtej Limiteve - Episodi 3 - Pa Ngrënë</sub-title>
	<desc lang="en">Një njeri. Katër ditë. A ndihmon &quot;fasting&quot; në jetëgjatësi?</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260815225500 +0200" stop="20260815234500 +0200">
	<title lang="sq">Godfather of Harlem</title>
	<title lang="en">Godfather of Harlem</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Forest Whitaker. Bumpy Johnson ka një plan për të marrë kontrollin e heroinës që vjen nga Franca, por përballet me kundërshtimin e familjeve italiane, familjes së tij dhe Malcolm X.</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260815225500 +0200" stop="20260815235000 +0200">
	<title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e marrëdhënies rrëfehet nga këndvështrimi i Alex-it, duke zbuluar anë të panjohura të jetës së saj. Në të tashmen, Dan kërkon prova që mund të hedhin dritë mbi të kaluarën.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260815225500 +0200" stop="20260815235000 +0200">
	<title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e marrëdhënies rrëfehet nga këndvështrimi i Alex-it, duke zbuluar anë të panjohura të jetës së saj. Në të tashmen, Dan kërkon prova që mund të hedhin dritë mbi të kaluarën.</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260815225500 +0200" stop="20260815231000 +0200">
	<title lang="de">heute journal</title>
	<sub-title lang="de">Wetter</sub-title>
	<desc lang="de">Informativ, hintergründig, analytisch: die Nachrichten des Tages aus Deutschland und der Welt. Mit Berichten, Reportagen und Interviews aus Politik, Gesellschaft und Kultur.Moderation: Christian SieversHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="filmhitstok" start="20260815225500 +0200" stop="20260816003500 +0200">
	<title lang="sq">Ekzorcisti i Papës</title>
	<title lang="en">The Pope&apos;s Exorcist</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Frymëzuar nga historia e vërtetë e At Gabriele Amorth, kryeekzorcisti i Vatikanit (Russell Crowe). Ai heton posedimin e një fëmije dhe zbulon një komplot shekullor që Vatikani është përpjekur ta mbajë sekret me çdo kusht.</desc>
	<desc lang="en">Follow Gabriele Amorth, the Vatican&apos;s leading exorcist, as he investigates the possession of a child and uncovers a conspiracy the Vatican has tried to keep secret.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260815225500 +0200" stop="20260815235000 +0200">
	<title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e marrëdhënies rrëfehet nga këndvështrimi i Alex-it, duke zbuluar anë të panjohura të jetës së saj. Në të tashmen, Dan kërkon prova që mund të hedhin dritë mbi të kaluarën.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260815225500 +0200" stop="20260815235000 +0200">
	<title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e marrëdhënies rrëfehet nga këndvështrimi i Alex-it, duke zbuluar anë të panjohura të jetës së saj. Në të tashmen, Dan kërkon prova që mund të hedhin dritë mbi të kaluarën.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815225500 +0200" stop="20260815230800 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815225500 +0200" stop="20260815230800 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260815225500 +0200" stop="20260815234500 +0200">
	<title lang="en">Përtej Limiteve - Episodi 3 - Pa Ngrënë</title>
	<sub-title lang="en">Përtej Limiteve - Episodi 3 - Pa Ngrënë</sub-title>
	<desc lang="en">Një njeri. Katër ditë. A ndihmon &quot;fasting&quot; në jetëgjatësi?</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260815225500 +0200" stop="20260815234500 +0200">
	<title lang="sq">Godfather of Harlem</title>
	<title lang="en">Godfather of Harlem</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Forest Whitaker. Bumpy Johnson ka një plan për të marrë kontrollin e heroinës që vjen nga Franca, por përballet me kundërshtimin e familjeve italiane, familjes së tij dhe Malcolm X.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitsspec" start="20260815225500 +0200" stop="20260816003500 +0200">
	<title lang="sq">Ekzorcisti i Papës</title>
	<title lang="en">The Pope&apos;s Exorcist</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Frymëzuar nga historia e vërtetë e At Gabriele Amorth, kryeekzorcisti i Vatikanit (Russell Crowe). Ai heton posedimin e një fëmije dhe zbulon një komplot shekullor që Vatikani është përpjekur ta mbajë sekret me çdo kusht.</desc>
	<desc lang="en">Follow Gabriele Amorth, the Vatican&apos;s leading exorcist, as he investigates the possession of a child and uncovers a conspiracy the Vatican has tried to keep secret.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260815225500 +0200" stop="20260815234500 +0200">
	<title lang="sq">Godfather of Harlem</title>
	<title lang="en">Godfather of Harlem</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Forest Whitaker. Bumpy Johnson ka një plan për të marrë kontrollin e heroinës që vjen nga Franca, por përballet me kundërshtimin e familjeve italiane, familjes së tij dhe Malcolm X.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815225500 +0200" stop="20260815230800 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitsdysh" start="20260815225500 +0200" stop="20260816003500 +0200">
	<title lang="sq">Ekzorcisti i Papës</title>
	<title lang="en">The Pope&apos;s Exorcist</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Frymëzuar nga historia e vërtetë e At Gabriele Amorth, kryeekzorcisti i Vatikanit (Russell Crowe). Ai heton posedimin e një fëmije dhe zbulon një komplot shekullor që Vatikani është përpjekur ta mbajë sekret me çdo kusht.</desc>
	<desc lang="en">Follow Gabriele Amorth, the Vatican&apos;s leading exorcist, as he investigates the possession of a child and uncovers a conspiracy the Vatican has tried to keep secret.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260815225700 +0200" stop="20260815233800 +0200">
	<title lang="sq">Blue Note Records: Përtej tingullit 1</title>
	<title lang="en">Blue Note Records Beyond the Notes</title>
	<sub-title lang="sq">Vizioni unik pas shtëpisë diskografike ikonike amerikane të xhazit.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një dokumentar nga Sophie Huber. Një udhëtim mahnitës pas skenave të &apos;Blue Note Records&apos;. Shtëpia diskografike që u dha zë disa prej artistëve më të mirë të xhazit...</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260815225700 +0200" stop="20260815233800 +0200">
	<title lang="sq">Blue Note Records: Përtej tingullit 1</title>
	<title lang="en">Blue Note Records Beyond the Notes</title>
	<sub-title lang="sq">Vizioni unik pas shtëpisë diskografike ikonike amerikane të xhazit.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një dokumentar nga Sophie Huber. Një udhëtim mahnitës pas skenave të &apos;Blue Note Records&apos;. Shtëpia diskografike që u dha zë disa prej artistëve më të mirë të xhazit...</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260815225700 +0200" stop="20260815233800 +0200">
	<title lang="sq">Blue Note Records: Përtej tingullit 1</title>
	<title lang="en">Blue Note Records Beyond the Notes</title>
	<sub-title lang="sq">Vizioni unik pas shtëpisë diskografike ikonike amerikane të xhazit.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një dokumentar nga Sophie Huber. Një udhëtim mahnitës pas skenave të &apos;Blue Note Records&apos;. Shtëpia diskografike që u dha zë disa prej artistëve më të mirë të xhazit...</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815225742 +0200" stop="20260815230000 +0200">
	<title lang="it">RN-PRIME TIME 4</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
</programme>
<programme channel="rtshsportspec" start="20260815230000 +0200" stop="20260815233000 +0200">
	<title lang="sq">RTSH SPORT LAJME</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kronika, komente dhe intervista mbi ngjarjet kryesore sportive. Futboll, basketboll, volejboll, por edhe shume sporte te tjera</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260815230000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="el">[K16] Ταινία</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Δείτε επιλεγμένες ταινίες.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgdysh" start="20260815230000 +0200" stop="20260816010000 +0200">
	<title lang="sq">Kjo Javë</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Me gazetaren Nisida Tufa -  emision politik dhe kulturor nga Nisida Tufa në News24, që analizon ngjarjet më të rëndësishme të javës përmes intervistave dhe diskutimeve me personalitete të politikës dhe analistë.</desc>
</programme>
<programme channel="raimovie" start="20260815230000 +0200" stop="20260816003000 +0200">
	<title lang="it">Mistero a Saint-Tropez</title>
	<sub-title lang="it">FILM COMMEDIA - Saint-Tropez, 1970. Come ogni agosto, il miliardario Claude e la moglie Eliane invitano il meglio dello show business nella loro villa sul mare. Quest&apos;anno, pero&apos;, qualcuno è in pericolo..</sub-title>
	<desc lang="it">di Nicolas Benamou con Christian Clavier, Rossy de Palma, Benoît Poelvoorde, Gérard Depardieu 2021 FRA</desc>
</programme>
<programme channel="a2cnndysh" start="20260815230000 +0200" stop="20260815232000 +0200">
	<title lang="en">FLASH LIVE</title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260815230000 +0200" stop="20260815233000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET E FUNDIT DHE MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET E FUNDIT DHE MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260815230000 +0200" stop="20260816010000 +0200">
	<title lang="de">Atze Schröderl live! Der Erlöser</title>
	<sub-title lang="de">Atze Schröderl live! Der Erlöser</sub-title>
	<desc lang="de">Atze Schröder ruft in seinem Live-Programm &quot;Der Erlöser&quot; dazu auf, Sünden auf ihn zu werfen, während er das Publikum von der Last des Zeitgeistes befreit und Payback-Punkte gegen gutes Karma tauscht.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="scandysh" start="20260815230000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="en">Profil</title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
</programme>
<programme channel="topchanneltok" start="20260815230000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="sq">Homeland V</title>
	<sub-title lang="sq">Pjesa 7</sub-title>
	<desc lang="sq">Alisona eshte në ankth, por e bindur që Keri është gjallë. Ajo takohet me Ivanin, ndërsa Shërbimi Sekret izraelit e kap Saulin teksa ai po shkonte në aeroport.</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260815230000 +0200" stop="20260816010000 +0200">
	<title lang="en">Kjo Jave</title>
	<sub-title lang="en">Kjo Jave</sub-title>
	<desc lang="en">RTS</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgtok" start="20260815230000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="sq">Zbulime në fund të oqeanit </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Arkeologët nënujorë ekzaminojnë anije dhe nëndetëse të ndryshme që janë fundosur përgjatë viteve.</desc>
</programme>
<programme channel="mcntvlap" start="20260815230000 +0200" stop="20260816010000 +0200">
	<title lang="en">Ritransmetime</title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260815230000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="en">Edicion informativ.  </title>
	<sub-title lang="en">Edicion informativ.</sub-title>
	<desc lang="en">Informim në kohë reale. Ngjarjet kryesore të ditës.</desc>
</programme>
<programme channel="klanspec" start="20260815230000 +0200" stop="20260815233000 +0200">
	<title lang="en">Lajme &amp; Moti</title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
</programme>
<programme channel="syritvspec" start="20260815230000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="en">Ritransmetim materiale</title>
	<sub-title lang="en">Intervista apo rubrika te transmetuara gjate dites</sub-title>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260815230000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="it">Due con. La storia dei fratelli Abbagnal</title>
	<sub-title lang="it">Due con. La storia dei fratelli Abbagnale - DOCUMENTARIO - La vita ed i successi di Giuseppe e Carmine Abbagnale, campioni olimpici e mondiali di canottaggio ed eroi italiani tra gli anni &apos;80 e &apos;90, riviss</sub-title>
	<desc lang="it">uti attraverso la loro esperienza diretta, immagini d&apos;archivio e testimonianze inedite... - Regia di Gianluca De Martino, Felice V. Bagnato</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgdysh" start="20260815230000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="sq">Zbulime në fund të oqeanit </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Arkeologët nënujorë ekzaminojnë anije dhe nëndetëse të ndryshme që janë fundosur përgjatë viteve.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneldysh" start="20260815230000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="sq">Homeland V</title>
	<sub-title lang="sq">Pjesa 7</sub-title>
	<desc lang="sq">Alisona eshte në ankth, por e bindur që Keri është gjallë. Ajo takohet me Ivanin, ndërsa Shërbimi Sekret izraelit e kap Saulin teksa ai po shkonte në aeroport.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsporttok" start="20260815230000 +0200" stop="20260815233000 +0200">
	<title lang="sq">RTSH SPORT LAJME</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kronika, komente dhe intervista mbi ngjarjet kryesore sportive. Futboll, basketboll, volejboll, por edhe shume sporte te tjera</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260815230000 +0200" stop="20260815233000 +0200">
	<title lang="de">Nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Nachrichten</sub-title>
	<desc lang="de">ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages. Die Nachrichten zeigt die wichtigsten Entwicklungen in der Welt, liefern Hintergründe und Einschätzungen von Politikern und Experten und fassen zusammen, was die Menschen bewegt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="klandysh" start="20260815230000 +0200" stop="20260815233000 +0200">
	<title lang="en">Lajme &amp; Moti</title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260815230000 +0200" stop="20260815233000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET E FUNDIT DHE MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET E FUNDIT DHE MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260815230000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="en">Edicion informativ.  </title>
	<sub-title lang="en">Edicion informativ.</sub-title>
	<desc lang="en">Informim në kohë reale. Ngjarjet kryesore të ditës.</desc>
</programme>
<programme channel="abcspec" start="20260815230000 +0200" stop="20260816010000 +0200">
	<title lang="sq">Ora e fundit </title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Emisioni ku bashkohen ngjarjet kryesore te dites media online dhe media e shkruar me analizen e te ftuarve ne studio!</desc>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260815230000 +0200" stop="20260816003000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Βραδινό Δελτίο Ειδήσεων</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ειδήσεις από την Ελλάδα, τον κόσμο και την τοπική κοινωνία.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260815230000 +0200" stop="20260816010000 +0200">
	<title lang="el">Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Υγρού Στίβου - Παρίσι 2026 | Κολύμβηση | 5η Μέρα | Πρωί (E)</title>
	<sub-title lang="el">Αθλητικά (Υγρός στίβος)</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2026</desc>
</programme>
<programme channel="a2cnntok" start="20260815230000 +0200" stop="20260815232000 +0200">
	<title lang="en">FLASH LIVE</title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
</programme>
<programme channel="topchannelspec" start="20260815230000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="sq">Homeland V</title>
	<sub-title lang="sq">Pjesa 7</sub-title>
	<desc lang="sq">Alisona eshte në ankth, por e bindur që Keri është gjallë. Ajo takohet me Ivanin, ndërsa Shërbimi Sekret izraelit e kap Saulin teksa ai po shkonte në aeroport.</desc>
</programme>
<programme channel="itv" start="20260815230000 +0200" stop="20260816050000 +0200">
	<title lang="el">ITV</title>
	<title lang="en">ITV</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Δεν υπάρχουν πληροφορίες προγράμματος.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="mymusicdysh" start="20260815230000 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="sq">My Music Hits- 24 orë </title>
	<sub-title lang="sq">Muzikë</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet më të mira muzikore të momentit; videoklipet e fundit, përzgjedhje muzikore 24 orë me artistët më të vlerësuar sot dhe yjet e së nesërmes.</desc>
</programme>
<programme channel="klancatch" start="20260815230000 +0200" stop="20260815233000 +0200">
	<title lang="en">Lajme &amp; Moti</title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
</programme>
<programme channel="abcdysh" start="20260815230000 +0200" stop="20260816010000 +0200">
	<title lang="sq">Ora e fundit </title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Emisioni ku bashkohen ngjarjet kryesore te dites media online dhe media e shkruar me analizen e te ftuarve ne studio!</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260815230000 +0200" stop="20260815233000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET E FUNDIT DHE MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET E FUNDIT DHE MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="klanlap" start="20260815230000 +0200" stop="20260815233000 +0200">
	<title lang="en">Lajme &amp; Moti</title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
</programme>
<programme channel="filmthrillerdysh" start="20260815230000 +0200" stop="20260816010500 +0200">
	<title lang="sq">Hellboy</title>
	<title lang="en">Hellboy </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë, fantazi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ron Perlman, Selma Blair. Një demon i krijuar nga nazistët dhe i shpëtuar nga aleatët, kthehet në një mbrojtës të pathyeshëm të drejtësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgtok" start="20260815230000 +0200" stop="20260816010000 +0200">
	<title lang="sq">Kjo Javë</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Me gazetaren Nisida Tufa -  emision politik dhe kulturor nga Nisida Tufa në News24, që analizon ngjarjet më të rëndësishme të javës përmes intervistave dhe diskutimeve me personalitete të politikës dhe analistë.</desc>
</programme>
<programme channel="mymusicspec" start="20260815230000 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="sq">My Music Hits- 24 orë </title>
	<sub-title lang="sq">Muzikë</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet më të mira muzikore të momentit; videoklipet e fundit, përzgjedhje muzikore 24 orë me artistët më të vlerësuar sot dhe yjet e së nesërmes.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260815230000 +0200" stop="20260815233000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET E FUNDIT DHE MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET E FUNDIT DHE MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="syritvlap" start="20260815230000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="en">Ritransmetim materiale</title>
	<sub-title lang="en">Intervista apo rubrika te transmetuara gjate dites</sub-title>
</programme>
<programme channel="mymusictok" start="20260815230000 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="sq">My Music Hits- 24 orë </title>
	<sub-title lang="sq">Muzikë</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet më të mira muzikore të momentit; videoklipet e fundit, përzgjedhje muzikore 24 orë me artistët më të vlerësuar sot dhe yjet e së nesërmes.</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815230000 +0200" stop="20260815233000 +0200">
	<title lang="it">RASSEGNA STAMPA</title>
	<sub-title lang="it">.</sub-title>
</programme>
<programme channel="reporttvlap" start="20260815230000 +0200" stop="20260815233000 +0200">
	<title lang="en">The Office</title>
	<sub-title lang="en">The Office është një serial komedi që paraqet jetën e përditshme të punonjësve në një zyrë të zakonshme. Me stil dokumentari dhe humor situativ, seriali ndjek marrëdhëniet, sfidat dhe absurditetet në një kompani le</sub-title>
</programme>
<programme channel="a2cnnlap" start="20260815230000 +0200" stop="20260815232000 +0200">
	<title lang="en">FLASH LIVE</title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
</programme>
<programme channel="klantok" start="20260815230000 +0200" stop="20260815233000 +0200">
	<title lang="en">Lajme &amp; Moti</title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
</programme>
<programme channel="scantok" start="20260815230000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="en">Profil</title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
</programme>
<programme channel="goldspec" start="20260815230000 +0200" stop="20260816010000 +0200">
	<title lang="sq">Mbrojtësja</title>
	<title lang="en">Protector</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kur vajza e saj rrëmbehet nga një rrjet kriminal, një ish-ushtarake (Milla Jovovich) nis një mision të pamëshirshëm për ta shpëtuar. Në një garë me kohën, ajo do të bëjë gjithçka për ta sjellë të bijën në shtëpi.</desc>
	<desc lang="en">When her daughter is kidnapped by a criminal network, a former soldier (Milla Jovovich) embarks on a ruthless mission to rescue her. In a race against time, she will do everything to bring her daughter home.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgspec" start="20260815230000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="sq">Zbulime në fund të oqeanit </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Arkeologët nënujorë ekzaminojnë anije dhe nëndetëse të ndryshme që janë fundosur përgjatë viteve.</desc>
</programme>
<programme channel="golddysh" start="20260815230000 +0200" stop="20260816010000 +0200">
	<title lang="sq">Mbrojtësja</title>
	<title lang="en">Protector</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kur vajza e saj rrëmbehet nga një rrjet kriminal, një ish-ushtarake (Milla Jovovich) nis një mision të pamëshirshëm për ta shpëtuar. Në një garë me kohën, ajo do të bëjë gjithçka për ta sjellë të bijën në shtëpi.</desc>
	<desc lang="en">When her daughter is kidnapped by a criminal network, a former soldier (Milla Jovovich) embarks on a ruthless mission to rescue her. In a race against time, she will do everything to bring her daughter home.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerspec" start="20260815230000 +0200" stop="20260816010500 +0200">
	<title lang="sq">Hellboy</title>
	<title lang="en">Hellboy </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë, fantazi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ron Perlman, Selma Blair. Një demon i krijuar nga nazistët dhe i shpëtuar nga aleatët, kthehet në një mbrojtës të pathyeshëm të drejtësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260815230000 +0200" stop="20260815233000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET E FUNDIT DHE MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET E FUNDIT DHE MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="syritvtok" start="20260815230000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="en">Ritransmetim materiale</title>
	<sub-title lang="en">Intervista apo rubrika te transmetuara gjate dites</sub-title>
</programme>
<programme channel="syritvdysh" start="20260815230000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="en">Ritransmetim materiale</title>
	<sub-title lang="en">Intervista apo rubrika te transmetuara gjate dites</sub-title>
</programme>
<programme channel="scantvlap" start="20260815230000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="en">Profil</title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
</programme>
<programme channel="goldtok" start="20260815230000 +0200" stop="20260816010000 +0200">
	<title lang="sq">Mbrojtësja</title>
	<title lang="en">Protector</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kur vajza e saj rrëmbehet nga një rrjet kriminal, një ish-ushtarake (Milla Jovovich) nis një mision të pamëshirshëm për ta shpëtuar. Në një garë me kohën, ajo do të bëjë gjithçka për ta sjellë të bijën në shtëpi.</desc>
	<desc lang="en">When her daughter is kidnapped by a criminal network, a former soldier (Milla Jovovich) embarks on a ruthless mission to rescue her. In a race against time, she will do everything to bring her daughter home.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260815230000 +0200" stop="20260815233000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET E FUNDIT DHE MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET E FUNDIT DHE MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelcatch" start="20260815230000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="sq">Homeland V</title>
	<sub-title lang="sq">Pjesa 7</sub-title>
	<desc lang="sq">Alisona eshte në ankth, por e bindur që Keri është gjallë. Ajo takohet me Ivanin, ndërsa Shërbimi Sekret izraelit e kap Saulin teksa ai po shkonte në aeroport.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillertok" start="20260815230000 +0200" stop="20260816010500 +0200">
	<title lang="sq">Hellboy</title>
	<title lang="en">Hellboy </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë, fantazi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ron Perlman, Selma Blair. Një demon i krijuar nga nazistët dhe i shpëtuar nga aleatët, kthehet në një mbrojtës të pathyeshëm të drejtësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgspec" start="20260815230000 +0200" stop="20260816010000 +0200">
	<title lang="sq">Kjo Javë</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Me gazetaren Nisida Tufa -  emision politik dhe kulturor nga Nisida Tufa në News24, që analizon ngjarjet më të rëndësishme të javës përmes intervistave dhe diskutimeve me personalitete të politikës dhe analistë.</desc>
</programme>
<programme channel="raisport" start="20260815230000 +0200" stop="20260815235000 +0200">
	<title lang="it">Atletica. Europei Birmingham: 6a g.ta - </title>
	<sub-title lang="it">Atletica. Europei Birmingham: 6a g.ta - sessione serale</sub-title>
</programme>
<programme channel="filmkomedidysh" start="20260815230500 +0200" stop="20260816010500 +0200">
	<title lang="sq">Në mbrojtje të dëshmitarit</title>
	<title lang="en">Tyler Perrys Madeas Witness Protection </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Tyler Perry, Eugene Levy. Pasi futet në programin e mbrojtjes së dëshmitarëve, një banker i Wall Street-it, dërgohet për t&apos;u strehuar në shtëpinë e Madeas, gruas me karakter të fortë që vendos rregull sipas mënyrave të saj të veçanta.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedispec" start="20260815230500 +0200" stop="20260816010500 +0200">
	<title lang="sq">Në mbrojtje të dëshmitarit</title>
	<title lang="en">Tyler Perrys Madeas Witness Protection </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Tyler Perry, Eugene Levy. Pasi futet në programin e mbrojtjes së dëshmitarëve, një banker i Wall Street-it, dërgohet për t&apos;u strehuar në shtëpinë e Madeas, gruas me karakter të fortë që vendos rregull sipas mënyrave të saj të veçanta.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomeditok" start="20260815230500 +0200" stop="20260816010500 +0200">
	<title lang="sq">Në mbrojtje të dëshmitarit</title>
	<title lang="en">Tyler Perrys Madeas Witness Protection </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Tyler Perry, Eugene Levy. Pasi futet në programin e mbrojtjes së dëshmitarëve, një banker i Wall Street-it, dërgohet për t&apos;u strehuar në shtëpinë e Madeas, gruas me karakter të fortë që vendos rregull sipas mënyrave të saj të veçanta.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815230800 +0200" stop="20260815231500 +0200">
	<title lang="en">Familja Avokado</title>
	<sub-title lang="en">Familja Avokado</sub-title>
	<desc lang="en">Familjet janë të ndryshme, të mëdha dhe të vogla, të çuditshme dhe qesharake. Ky serial do të na njohë me shumë histori qesharake rreth familjes së çmendur Avokado!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815230800 +0200" stop="20260815231500 +0200">
	<title lang="en">Familja Avokado</title>
	<sub-title lang="en">Familja Avokado</sub-title>
	<desc lang="en">Familjet janë të ndryshme, të mëdha dhe të vogla, të çuditshme dhe qesharake. Ky serial do të na njohë me shumë histori qesharake rreth familjes së çmendur Avokado!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815230800 +0200" stop="20260815231500 +0200">
	<title lang="en">Familja Avokado</title>
	<sub-title lang="en">Familja Avokado</sub-title>
	<desc lang="en">Familjet janë të ndryshme, të mëdha dhe të vogla, të çuditshme dhe qesharake. Ky serial do të na njohë me shumë histori qesharake rreth familjes së çmendur Avokado!</desc>
</programme>
<programme channel="thdtok" start="20260815230900 +0200" stop="20260816002900 +0200">
	<title lang="sq">Përtej mureve të gurta</title>
	<title lang="en">Pertej mureve te gurta</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pasi mbush 12 vjeç, Asimeja e re detyrohet të rrijë e mbyllur në shtëpi. Familja e saj e fejon me një të ri, të cilin Asimeja nuk e kishte njohur kurrë më parë. Gjatë luftës, një partizane e plagosur, për të cilën Asimeja do të kujdeset, i ndryshon jetën asaj.</desc>
</programme>
<programme channel="thddysh" start="20260815230900 +0200" stop="20260816002900 +0200">
	<title lang="sq">Përtej mureve të gurta</title>
	<title lang="en">Pertej mureve te gurta</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pasi mbush 12 vjeç, Asimeja e re detyrohet të rrijë e mbyllur në shtëpi. Familja e saj e fejon me një të ri, të cilin Asimeja nuk e kishte njohur kurrë më parë. Gjatë luftës, një partizane e plagosur, për të cilën Asimeja do të kujdeset, i ndryshon jetën asaj.</desc>
</programme>
<programme channel="thdspec" start="20260815230900 +0200" stop="20260816002900 +0200">
	<title lang="sq">Përtej mureve të gurta</title>
	<title lang="en">Pertej mureve te gurta</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pasi mbush 12 vjeç, Asimeja e re detyrohet të rrijë e mbyllur në shtëpi. Familja e saj e fejon me një të ri, të cilin Asimeja nuk e kishte njohur kurrë më parë. Gjatë luftës, një partizane e plagosur, për të cilën Asimeja do të kujdeset, i ndryshon jetën asaj.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260815231000 +0200" stop="20260815232000 +0200">
	<title lang="it">Lo straordinario mondo di Gumball</title>
	<sub-title lang="it">S5 Ep.24 - I due Cupido</sub-title>
	<desc lang="it">Gumball e Carrie si improvvisano organizzatori di incontri; cercheranno di  far mettere insieme Darwin e Terry, ma le cose non andranno esattamente come previsto.</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260815231000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="de">ZDFsportstudio live</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Reit-WM: Dressur Grand Prix Kür, Einzel, Zusammenfassung aus Aachen23:55: Fußball, 2. Bundesliga: 2. Spieltag, ZusammenfassungHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Sports</category>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260815231500 +0200" stop="20260816010000 +0200">
	<title lang="en">Të Gjesh Dashurinë</title>
	<sub-title lang="en">Të Gjesh Dashurinë</sub-title>
	<desc lang="en">Film, Romancë/Komedi: Dashuria është e ndërlikuar. Të gjesh dashurinë edhe më e ndërlikuar. Historitë sa të ngjashme dhe të ndryshme të tetë çifteve që kanë një emërues të përbashkët; kërkojnë me çdo kusht dashurinë.</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815231500 +0200" stop="20260815234000 +0200">
	<title lang="it">LA COMPAGNIA DEI CELESTINI (III) - EP. 2</title>
	<sub-title lang="it">LA COMPAGNIA DEI CELESTINI (III) - EP. 24 - CARTONI ANIMATI - Continuano le avventure della mitica squadra impegnata, in questa serie, nella conquista del torneo internazionale di street football. Ce la fa</sub-title>
	<desc lang="it">ranno a portare a casa il trofeo? - di Bligoux Roux Garola 2016 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260815231500 +0200" stop="20260816000500 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 137</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 137</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Aktorët e serialit &quot;Jazgi e Firatit&quot; ankohen për të ashtuquajturën famë të tyre, pasi njerëzit e thjeshtë mendojnë se janë të pasur si në serial. Pas daljes në pension Shehmuzi fillon të sillet si diktator në shtëpi dhe i vë vazhdimisht nº punº Serveten dhe Gylistanin.</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260815231500 +0200" stop="20260815234500 +0200">
	<title lang="en">Mashkulli Alfa - Sezoni 1 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Mashkulli Alfa - Sezoni 1 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Rauli përpiqet të përshtatet me situatën e tij të re. Pedro tenton të regjistrohet si i papunë. Luisi dhe Santi kërkojnë një mik homo.</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260815231500 +0200" stop="20260816003500 +0200">
	<title lang="sq">Sinbad marinari</title>
	<title lang="en">Sinbad  Legend of the Seven Seas </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Simbad detari dhe pirati me i tmerrshem, shok dhe mik i princit Proteus, gjendet perballe miqesise se tij dhe tundimit te piratit. Sikur te mos mjaftonin keto atij i duhet te perballet me tundimin e Eris, perendeshes se rremujes.</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260815231500 +0200" stop="20260815234500 +0200">
	<title lang="en">Mashkulli Alfa - Sezoni 1 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Mashkulli Alfa - Sezoni 1 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Rauli përpiqet të përshtatet me situatën e tij të re. Pedro tenton të regjistrohet si i papunë. Luisi dhe Santi kërkojnë një mik homo.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260815231500 +0200" stop="20260816000500 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 137</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 137</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Aktorët e serialit &quot;Jazgi e Firatit&quot; ankohen për të ashtuquajturën famë të tyre, pasi njerëzit e thjeshtë mendojnë se janë të pasur si në serial. Pas daljes në pension Shehmuzi fillon të sillet si diktator në shtëpi dhe i vë vazhdimisht nº punº Serveten dhe Gylistanin.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260815231500 +0200" stop="20260816000500 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 137</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 137</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Aktorët e serialit &quot;Jazgi e Firatit&quot; ankohen për të ashtuquajturën famë të tyre, pasi njerëzit e thjeshtë mendojnë se janë të pasur si në serial. Pas daljes në pension Shehmuzi fillon të sillet si diktator në shtëpi dhe i vë vazhdimisht nº punº Serveten dhe Gylistanin.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260815231500 +0200" stop="20260816003500 +0200">
	<title lang="sq">Sinbad marinari</title>
	<title lang="en">Sinbad  Legend of the Seven Seas </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Simbad detari dhe pirati me i tmerrshem, shok dhe mik i princit Proteus, gjendet perballe miqesise se tij dhe tundimit te piratit. Sikur te mos mjaftonin keto atij i duhet te perballet me tundimin e Eris, perendeshes se rremujes.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260815231500 +0200" stop="20260816010000 +0200">
	<title lang="en">Të Gjesh Dashurinë</title>
	<sub-title lang="en">Të Gjesh Dashurinë</sub-title>
	<desc lang="en">Film, Romancë/Komedi: Dashuria është e ndërlikuar. Të gjesh dashurinë edhe më e ndërlikuar. Historitë sa të ngjashme dhe të ndryshme të tetë çifteve që kanë një emërues të përbashkët; kërkojnë me çdo kusht dashurinë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2spec" start="20260815231500 +0200" stop="20260816000500 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat me te bukur nga kampionati portugez. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2dysh" start="20260815231500 +0200" stop="20260816000500 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat me te bukur nga kampionati portugez. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="ts2memlisht" start="20260815231500 +0200" stop="20260816000500 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat me te bukur nga kampionati portugez. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260815231500 +0200" stop="20260816000500 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 137</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 137</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Aktorët e serialit &quot;Jazgi e Firatit&quot; ankohen për të ashtuquajturën famë të tyre, pasi njerëzit e thjeshtë mendojnë se janë të pasur si në serial. Pas daljes në pension Shehmuzi fillon të sillet si diktator në shtëpi dhe i vë vazhdimisht nº punº Serveten dhe Gylistanin.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815231500 +0200" stop="20260815232200 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815231500 +0200" stop="20260815232200 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshshkolletok" start="20260815231500 +0200" stop="20260816001500 +0200">
	<title lang="sq">ME DUAR TË VOGLA</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision televiziv, Xhaxhi piktori do t&apos;u mësojë fëmijëve se si të krijojnë lehtësisht orendi zbukuruese apo edhe lodra me mjete rrethanore</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260815231500 +0200" stop="20260816003500 +0200">
	<title lang="sq">Sinbad marinari</title>
	<title lang="en">Sinbad  Legend of the Seven Seas </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Simbad detari dhe pirati me i tmerrshem, shok dhe mik i princit Proteus, gjendet perballe miqesise se tij dhe tundimit te piratit. Sikur te mos mjaftonin keto atij i duhet te perballet me tundimin e Eris, perendeshes se rremujes.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815231500 +0200" stop="20260815232200 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2tok" start="20260815231500 +0200" stop="20260816000500 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat me te bukur nga kampionati portugez. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260815231500 +0200" stop="20260815234500 +0200">
	<title lang="en">Mashkulli Alfa - Sezoni 1 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Mashkulli Alfa - Sezoni 1 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Rauli përpiqet të përshtatet me situatën e tij të re. Pedro tenton të regjistrohet si i papunë. Luisi dhe Santi kërkojnë një mik homo.</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260815231500 +0200" stop="20260815234500 +0200">
	<title lang="en">Mashkulli Alfa - Sezoni 1 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Mashkulli Alfa - Sezoni 1 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Rauli përpiqet të përshtatet me situatën e tij të re. Pedro tenton të regjistrohet si i papunë. Luisi dhe Santi kërkojnë një mik homo.</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260815231500 +0200" stop="20260816010000 +0200">
	<title lang="en">Të Gjesh Dashurinë</title>
	<sub-title lang="en">Të Gjesh Dashurinë</sub-title>
	<desc lang="en">Film, Romancë/Komedi: Dashuria është e ndërlikuar. Të gjesh dashurinë edhe më e ndërlikuar. Historitë sa të ngjashme dhe të ndryshme të tetë çifteve që kanë një emërues të përbashkët; kërkojnë me çdo kusht dashurinë.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260815231500 +0200" stop="20260816000500 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 137</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 137</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Aktorët e serialit &quot;Jazgi e Firatit&quot; ankohen për të ashtuquajturën famë të tyre, pasi njerëzit e thjeshtë mendojnë se janë të pasur si në serial. Pas daljes në pension Shehmuzi fillon të sillet si diktator në shtëpi dhe i vë vazhdimisht nº punº Serveten dhe Gylistanin.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260815231500 +0200" stop="20260816010000 +0200">
	<title lang="en">Të Gjesh Dashurinë</title>
	<sub-title lang="en">Të Gjesh Dashurinë</sub-title>
	<desc lang="en">Film, Romancë/Komedi: Dashuria është e ndërlikuar. Të gjesh dashurinë edhe më e ndërlikuar. Historitë sa të ngjashme dhe të ndryshme të tetë çifteve që kanë një emërues të përbashkët; kërkojnë me çdo kusht dashurinë.</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260815231500 +0200" stop="20260816010000 +0200">
	<title lang="en">Të Gjesh Dashurinë</title>
	<sub-title lang="en">Të Gjesh Dashurinë</sub-title>
	<desc lang="en">Film, Romancë/Komedi: Dashuria është e ndërlikuar. Të gjesh dashurinë edhe më e ndërlikuar. Historitë sa të ngjashme dhe të ndryshme të tetë çifteve që kanë një emërues të përbashkët; kërkojnë me çdo kusht dashurinë.</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260815231500 +0200" stop="20260815234500 +0200">
	<title lang="en">Mashkulli Alfa - Sezoni 1 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Mashkulli Alfa - Sezoni 1 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Rauli përpiqet të përshtatet me situatën e tij të re. Pedro tenton të regjistrohet si i papunë. Luisi dhe Santi kërkojnë një mik homo.</desc>
</programme>
<programme channel="topcrime" start="20260815231809 +0200" stop="20260816000618 +0200">
	<title lang="it">Law &amp; Order: Special Victims Unit</title>
	<sub-title lang="it">S16 Ep15 Una madre sotto copertura</sub-title>
	<desc lang="it">L&apos;Unita&apos; arresta una donna in un bordello che sostiene di essersi finta una maitresse per ritrovare la figlia scomparsa e finita in un giro di prostituzione.PUO&apos; NUOCERE AI MINORI.</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260815232000 +0200" stop="20260815232630 +0200">
	<title lang="it">TG3 Sera</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="a2cnnlap" start="20260815232000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="en">Dokumentar nga CNN</title>
	<sub-title lang="en">Dokumentarë të zhanreve të ndryshëm, kulturë, ekonomi, turizëm, kulinari, modë/stil, shëndet, sociale, sport.</sub-title>
</programme>
<programme channel="ts1memlisht" start="20260815232000 +0200" stop="20260816000500 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat më të bukur në fazën e ligës të UEFA Champions League. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="a2cnndysh" start="20260815232000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="en">Dokumentar nga CNN</title>
	<sub-title lang="en">Dokumentarë të zhanreve të ndryshëm, kulturë, ekonomi, turizëm, kulinari, modë/stil, shëndet, sociale, sport.</sub-title>
</programme>
<programme channel="tringsport1dysh" start="20260815232000 +0200" stop="20260816000500 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat më të bukur në fazën e ligës të UEFA Champions League. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260815232000 +0200" stop="20260815233500 +0200">
	<title lang="it">Lo straordinario mondo di Gumball</title>
	<sub-title lang="it">S5 Ep.25 - I voti</sub-title>
	<desc lang="it">Gumball dovra&apos; passare un importante test per essere riammesso nella sua classe ed evitare cosi&apos; di dover ritornare all&apos;asilo.</desc>
</programme>
<programme channel="a2cnntok" start="20260815232000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="en">Dokumentar nga CNN</title>
	<sub-title lang="en">Dokumentarë të zhanreve të ndryshëm, kulturë, ekonomi, turizëm, kulinari, modë/stil, shëndet, sociale, sport.</sub-title>
</programme>
<programme channel="tringsport1tok" start="20260815232000 +0200" stop="20260816000500 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat më të bukur në fazën e ligës të UEFA Champions League. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1spec" start="20260815232000 +0200" stop="20260816000500 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat më të bukur në fazën e ligës të UEFA Champions League. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815232200 +0200" stop="20260815233500 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815232200 +0200" stop="20260815233500 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815232200 +0200" stop="20260815233500 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvspec" start="20260815232400 +0200" stop="20260816005500 +0200">
	<title lang="sq">Djali, qeni dhe kllouni</title>
	<title lang="en">The Boy The dog And The Clown </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kjo është historia e Adrienit, një djalë i vogël i cili po vuan humbjen e babait të tij. Por takimi i rastësishëm me një kolloun të vetmuar dhe të trishtë, do ti ndryshojë të gjithë jetën...</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvtok" start="20260815232400 +0200" stop="20260816005500 +0200">
	<title lang="sq">Djali, qeni dhe kllouni</title>
	<title lang="en">The Boy The dog And The Clown </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kjo është historia e Adrienit, një djalë i vogël i cili po vuan humbjen e babait të tij. Por takimi i rastësishëm me një kolloun të vetmuar dhe të trishtë, do ti ndryshojë të gjithë jetën...</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvdysh" start="20260815232400 +0200" stop="20260816005500 +0200">
	<title lang="sq">Djali, qeni dhe kllouni</title>
	<title lang="en">The Boy The dog And The Clown </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kjo është historia e Adrienit, një djalë i vogël i cili po vuan humbjen e babait të tij. Por takimi i rastësishëm me një kolloun të vetmuar dhe të trishtë, do ti ndryshojë të gjithë jetën...</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260815232500 +0200" stop="20260816000500 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 64</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 64</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Diana këmbëngul me Vitorion dhe i thotë se Fiorela do vetëm ta zhvatë. Gaeli dhe Benito nuk dinë si të veprojnë për Xhanën. Fiorela dëgjon një të vërtetë interesante në shtëpi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260815232500 +0200" stop="20260816000500 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 64</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 64</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Diana këmbëngul me Vitorion dhe i thotë se Fiorela do vetëm ta zhvatë. Gaeli dhe Benito nuk dinë si të veprojnë për Xhanën. Fiorela dëgjon një të vërtetë interesante në shtëpi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260815232500 +0200" stop="20260816000500 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 64</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 64</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Diana këmbëngul me Vitorion dhe i thotë se Fiorela do vetëm ta zhvatë. Gaeli dhe Benito nuk dinë si të veprojnë për Xhanën. Fiorela dëgjon një të vërtetë interesante në shtëpi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260815232500 +0200" stop="20260816000500 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 64</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 64</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Diana këmbëngul me Vitorion dhe i thotë se Fiorela do vetëm ta zhvatë. Gaeli dhe Benito nuk dinë si të veprojnë për Xhanën. Fiorela dëgjon një të vërtetë interesante në shtëpi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260815232500 +0200" stop="20260816000500 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 64</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 64</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Diana këmbëngul me Vitorion dhe i thotë se Fiorela do vetëm ta zhvatë. Gaeli dhe Benito nuk dinë si të veprojnë për Xhanën. Fiorela dëgjon një të vërtetë interesante në shtëpi.</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260815232630 +0200" stop="20260816002000 +0200">
	<title lang="it">Il Buono, il Brutto, il Cattivo</title>
	<sub-title lang="it">FILM - Mentre divampa la Guerra di Secessione, tre uomini privi di scrupoli e di ideali vivono ai margini della legalità: Tuco &quot;il brutto&quot;, Joe &quot;il buono&quot; e Sentenza &quot;il cattivo&quot;..</sub-title>
	<desc lang="it">1966) WesternCon: Clint Eastwood, Eli Wallach, Lee van CleefRegia: Sergio Leone</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260815233000 +0200" stop="20260816004000 +0200">
	<title lang="en">FIJET E FATIT ep.4</title>
	<sub-title lang="en">FIJET E FATIT ep.4</sub-title>
	<desc lang="en">Sira, një rrobaqepëse e re, braktis Madridin për dashurinë, por përfundon e tradhtuar në Marok. Ajo rindërton jetën duke hapur një punishte dhe përfshihet pa dashje në intriga dhe spiunazh gjatë Luftës së Dytë Botërore.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2tok" start="20260815233000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="sq">Football Nation</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">&quot;Football Nation&quot; është një serial dokumentar që kremton folklorin, heronjtë, triumfet dhe kulturën që qëndrojnë pas kombeve më me ndikim në futboll.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsspec" start="20260815233000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="sq">Dokumentar </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Dokumentarë të zhanreve të ndryshëm.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260815233000 +0200" stop="20260816001500 +0200">
	<title lang="en">1001 Net - Episodi 80</title>
	<sub-title lang="en">1001 Net - Episodi 80</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Burhani merr vesh se Ganiu e ka gënjyer gjithë këtë kohë për universitetin. Jasemini shkon në shtëpinë e Onurit, ndërkohë aty vjen Shehrazade dhe i sheh sërish të dy. Jasemini bën aksident dhe telefonon Onurin për ta ndihmuar.</desc>
</programme>
<programme channel="klannostalgjiatok" start="20260815233000 +0200" stop="20260816010000 +0200">
	<title lang="en">Histori me zhurmues</title>
	<sub-title lang="en">Emision 1986, klan arkiv viti 2010</sub-title>
</programme>
<programme channel="tringshqipmemlisht" start="20260815233000 +0200" stop="20260816004500 +0200">
	<title lang="en">Telefoni i Një Mëngjesi</title>
	<sub-title lang="en">Telefoni i Një Mëngjesi</sub-title>
	<desc lang="en">87, Familjar, B.Asqeriu, M.Kabashi, N.Koka :  Një ditë Neritani ,një gazetar i ri kupton se fshihet një abuzim i madh pas fakteve të një artikulli të tij ende të papublikuar, të cilin Dhimitri kunati i tij dhe Marjana gruaja e drejtorit të kritikuar po pºrpiqen ta zhdukin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifespec" start="20260815233000 +0200" stop="20260816013000 +0200">
	<title lang="en">Hapi Sytë</title>
	<sub-title lang="en">Hapi Sytë</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë; Eduardo Noriega, Penélope Cruz, Chete Lera; Një i burgosur e fsheh fytyrën e tij pas një maske. Ai quhet Çezar, është jetim por ka trashëguar një pasuri nga prindërit e tij dhe ka një shtëpi mjaft luksoze. Historitë e tij të dashurisë janë nga mº tº larmishmet duke qenº se ºshtº mjaft i hijshºm dhe donzhuan.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipspec" start="20260815233000 +0200" stop="20260816004500 +0200">
	<title lang="en">Telefoni i Një Mëngjesi</title>
	<sub-title lang="en">Telefoni i Një Mëngjesi</sub-title>
	<desc lang="en">87, Familjar, B.Asqeriu, M.Kabashi, N.Koka :  Një ditë Neritani ,një gazetar i ri kupton se fshihet një abuzim i madh pas fakteve të një artikulli të tij ende të papublikuar, të cilin Dhimitri kunati i tij dhe Marjana gruaja e drejtorit të kritikuar po pºrpiqen ta zhdukin.</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260815233000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="it">RASSEGNA STAMPA</title>
	<sub-title lang="it">.</sub-title>
</programme>
<programme channel="tringlife" start="20260815233000 +0200" stop="20260816013000 +0200">
	<title lang="en">Hapi Sytë</title>
	<sub-title lang="en">Hapi Sytë</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë; Eduardo Noriega, Penélope Cruz, Chete Lera; Një i burgosur e fsheh fytyrën e tij pas një maske. Ai quhet Çezar, është jetim por ka trashëguar një pasuri nga prindërit e tij dhe ka një shtëpi mjaft luksoze. Historitë e tij të dashurisë janë nga mº tº larmishmet duke qenº se ºshtº mjaft i hijshºm dhe donzhuan.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsporttok" start="20260815233000 +0200" stop="20260816013000 +0200">
	<title lang="sq">Francë-Portugali (Futboll U. 17-Euro 2025)</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Finalja e kampionatit europian të futbollit për 17-vjeçarët</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260815233000 +0200" stop="20260816001500 +0200">
	<title lang="en">1001 Net - Episodi 80</title>
	<sub-title lang="en">1001 Net - Episodi 80</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Burhani merr vesh se Ganiu e ka gënjyer gjithë këtë kohë për universitetin. Jasemini shkon në shtëpinë e Onurit, ndërkohë aty vjen Shehrazade dhe i sheh sërish të dy. Jasemini bën aksident dhe telefonon Onurin për ta ndihmuar.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260815233000 +0200" stop="20260816004000 +0200">
	<title lang="en">FIJET E FATIT ep.4</title>
	<sub-title lang="en">FIJET E FATIT ep.4</sub-title>
	<desc lang="en">Sira, një rrobaqepëse e re, braktis Madridin për dashurinë, por përfundon e tradhtuar në Marok. Ajo rindërton jetën duke hapur një punishte dhe përfshihet pa dashje në intriga dhe spiunazh gjatë Luftës së Dytë Botërore.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2spec" start="20260815233000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="sq">Football Nation</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">&quot;Football Nation&quot; është një serial dokumentar që kremton folklorin, heronjtë, triumfet dhe kulturën që qëndrojnë pas kombeve më me ndikim në futboll.</desc>
</programme>
<programme channel="klandysh" start="20260815233000 +0200" stop="20260816003000 +0200">
	<title lang="en">Narcos</title>
	<sub-title lang="en">Film serial</sub-title>
</programme>
<programme channel="tringshqip" start="20260815233000 +0200" stop="20260816004500 +0200">
	<title lang="en">Telefoni i Një Mëngjesi</title>
	<sub-title lang="en">Telefoni i Një Mëngjesi</sub-title>
	<desc lang="en">87, Familjar, B.Asqeriu, M.Kabashi, N.Koka :  Një ditë Neritani ,një gazetar i ri kupton se fshihet një abuzim i madh pas fakteve të një artikulli të tij ende të papublikuar, të cilin Dhimitri kunati i tij dhe Marjana gruaja e drejtorit të kritikuar po pºrpiqen ta zhdukin.</desc>
</programme>
<programme channel="klanmacedoniadysh" start="20260815233000 +0200" stop="20260816010000 +0200">
	<title lang="en">Histori me zhurmues</title>
	<sub-title lang="en">Emision 1986, klan arkiv viti 2010</sub-title>
</programme>
<programme channel="klannostalgjilap" start="20260815233000 +0200" stop="20260816010000 +0200">
	<title lang="en">Histori me zhurmues</title>
	<sub-title lang="en">Emision 1986, klan arkiv viti 2010</sub-title>
</programme>
<programme channel="klancatch" start="20260815233000 +0200" stop="20260816003000 +0200">
	<title lang="en">Narcos</title>
	<sub-title lang="en">Film serial</sub-title>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260815233000 +0200" stop="20260816004000 +0200">
	<title lang="en">FIJET E FATIT ep.4</title>
	<sub-title lang="en">FIJET E FATIT ep.4</sub-title>
	<desc lang="en">Sira, një rrobaqepëse e re, braktis Madridin për dashurinë, por përfundon e tradhtuar në Marok. Ajo rindërton jetën duke hapur një punishte dhe përfshihet pa dashje në intriga dhe spiunazh gjatë Luftës së Dytë Botërore.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260815233000 +0200" stop="20260816004000 +0200">
	<title lang="en">FIJET E FATIT ep.4</title>
	<sub-title lang="en">FIJET E FATIT ep.4</sub-title>
	<desc lang="en">Sira, një rrobaqepëse e re, braktis Madridin për dashurinë, por përfundon e tradhtuar në Marok. Ajo rindërton jetën duke hapur një punishte dhe përfshihet pa dashje në intriga dhe spiunazh gjatë Luftës së Dytë Botërore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifetok" start="20260815233000 +0200" stop="20260816013000 +0200">
	<title lang="en">Hapi Sytë</title>
	<sub-title lang="en">Hapi Sytë</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë; Eduardo Noriega, Penélope Cruz, Chete Lera; Një i burgosur e fsheh fytyrën e tij pas një maske. Ai quhet Çezar, është jetim por ka trashëguar një pasuri nga prindërit e tij dhe ka një shtëpi mjaft luksoze. Historitë e tij të dashurisë janë nga mº tº larmishmet duke qenº se ºshtº mjaft i hijshºm dhe donzhuan.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifedysh" start="20260815233000 +0200" stop="20260816013000 +0200">
	<title lang="en">Hapi Sytë</title>
	<sub-title lang="en">Hapi Sytë</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë; Eduardo Noriega, Penélope Cruz, Chete Lera; Një i burgosur e fsheh fytyrën e tij pas një maske. Ai quhet Çezar, është jetim por ka trashëguar një pasuri nga prindërit e tij dhe ka një shtëpi mjaft luksoze. Historitë e tij të dashurisë janë nga mº tº larmishmet duke qenº se ºshtº mjaft i hijshºm dhe donzhuan.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsportspec" start="20260815233000 +0200" stop="20260816013000 +0200">
	<title lang="sq">Francë-Portugali (Futboll U. 17-Euro 2025)</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Finalja e kampionatit europian të futbollit për 17-vjeçarët</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260815233000 +0200" stop="20260816002500 +0200">
	<title lang="de">Remington Steele</title>
	<sub-title lang="de">Kaisers neue Küche</sub-title>
	<desc lang="de">Dick L&apos;Orange, ein gefürchteter Restaurant-Kritiker, wird ermordet. Remington schlüpft in seine Rolle, um den Mörder zu entlarven. Dabei gerät er in Konflikte mit Köchen und enthüllt eine groß angelegte Schmiergeldaffäre.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringshqipdysh" start="20260815233000 +0200" stop="20260816004500 +0200">
	<title lang="en">Telefoni i Një Mëngjesi</title>
	<sub-title lang="en">Telefoni i Një Mëngjesi</sub-title>
	<desc lang="en">87, Familjar, B.Asqeriu, M.Kabashi, N.Koka :  Një ditë Neritani ,një gazetar i ri kupton se fshihet një abuzim i madh pas fakteve të një artikulli të tij ende të papublikuar, të cilin Dhimitri kunati i tij dhe Marjana gruaja e drejtorit të kritikuar po pºrpiqen ta zhdukin.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260815233000 +0200" stop="20260816002500 +0200">
	<title lang="de">(Un)geklärte Phänomene - Was wirklich geschah</title>
	<sub-title lang="de">Folge 9</sub-title>
	<desc lang="de">Das Abendessen in einem südkoreanischen Restaurant wird gestört, als ein Wildschwein die Gäste angreift. Dies ist kein einmaliges Ereignis. In Denver schweben dunkle Objekte in Zeitlupe um eine Rauchsäule herum.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260815233000 +0200" stop="20260816001500 +0200">
	<title lang="en">1001 Net - Episodi 80</title>
	<sub-title lang="en">1001 Net - Episodi 80</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Burhani merr vesh se Ganiu e ka gënjyer gjithë këtë kohë për universitetin. Jasemini shkon në shtëpinë e Onurit, ndërkohë aty vjen Shehrazade dhe i sheh sërish të dy. Jasemini bën aksident dhe telefonon Onurin për ta ndihmuar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqiptok" start="20260815233000 +0200" stop="20260816004500 +0200">
	<title lang="en">Telefoni i Një Mëngjesi</title>
	<sub-title lang="en">Telefoni i Një Mëngjesi</sub-title>
	<desc lang="en">87, Familjar, B.Asqeriu, M.Kabashi, N.Koka :  Një ditë Neritani ,një gazetar i ri kupton se fshihet një abuzim i madh pas fakteve të një artikulli të tij ende të papublikuar, të cilin Dhimitri kunati i tij dhe Marjana gruaja e drejtorit të kritikuar po pºrpiqen ta zhdukin.</desc>
</programme>
<programme channel="klantok" start="20260815233000 +0200" stop="20260816003000 +0200">
	<title lang="en">Narcos</title>
	<sub-title lang="en">Film serial</sub-title>
</programme>
<programme channel="klanspec" start="20260815233000 +0200" stop="20260816003000 +0200">
	<title lang="en">Narcos</title>
	<sub-title lang="en">Film serial</sub-title>
</programme>
<programme channel="oranewsdysh" start="20260815233000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="sq">Dokumentar </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Dokumentarë të zhanreve të ndryshëm.</desc>
</programme>
<programme channel="klannostalgjiadysh" start="20260815233000 +0200" stop="20260816010000 +0200">
	<title lang="en">Histori me zhurmues</title>
	<sub-title lang="en">Emision 1986, klan arkiv viti 2010</sub-title>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260815233000 +0200" stop="20260816004000 +0200">
	<title lang="en">FIJET E FATIT ep.4</title>
	<sub-title lang="en">FIJET E FATIT ep.4</sub-title>
	<desc lang="en">Sira, një rrobaqepëse e re, braktis Madridin për dashurinë, por përfundon e tradhtuar në Marok. Ajo rindërton jetën duke hapur një punishte dhe përfshihet pa dashje në intriga dhe spiunazh gjatë Luftës së Dytë Botërore.</desc>
</programme>
<programme channel="klanlap" start="20260815233000 +0200" stop="20260816003000 +0200">
	<title lang="en">Narcos</title>
	<sub-title lang="en">Film serial</sub-title>
</programme>
<programme channel="oranewstok" start="20260815233000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="sq">Dokumentar </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Dokumentarë të zhanreve të ndryshëm.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2dysh" start="20260815233000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="sq">Football Nation</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">&quot;Football Nation&quot; është një serial dokumentar që kremton folklorin, heronjtë, triumfet dhe kulturën që qëndrojnë pas kombeve më me ndikim në futboll.</desc>
</programme>
<programme channel="reporttvlap" start="20260815233000 +0200" stop="20260816000000 +0200">
	<title lang="en">Speciale</title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260815233000 +0200" stop="20260816004000 +0200">
	<title lang="en">FIJET E FATIT ep.4</title>
	<sub-title lang="en">FIJET E FATIT ep.4</sub-title>
	<desc lang="en">Sira, një rrobaqepëse e re, braktis Madridin për dashurinë, por përfundon e tradhtuar në Marok. Ajo rindërton jetën duke hapur një punishte dhe përfshihet pa dashje në intriga dhe spiunazh gjatë Luftës së Dytë Botërore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifememlisht" start="20260815233000 +0200" stop="20260816013000 +0200">
	<title lang="en">Hapi Sytë</title>
	<sub-title lang="en">Hapi Sytë</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë; Eduardo Noriega, Penélope Cruz, Chete Lera; Një i burgosur e fsheh fytyrën e tij pas një maske. Ai quhet Çezar, është jetim por ka trashëguar një pasuri nga prindërit e tij dhe ka një shtëpi mjaft luksoze. Historitë e tij të dashurisë janë nga mº tº larmishmet duke qenº se ºshtº mjaft i hijshºm dhe donzhuan.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilydysh" start="20260815233500 +0200" stop="20260816010500 +0200">
	<title lang="en">Kampingu i Baballarëve</title>
	<sub-title lang="en">Kampingu i Baballarëve</sub-title>
	<desc lang="en">Dy baballarë të devotshëm duan të kalojnë cdo minutë të pushimeve verore me fëmijët e tyre. Ata do të shkojnë në kamp dhe do ta kalojnë verën nën një tendë.</desc>
</programme>
<programme channel="maxdysh" start="20260815233500 +0200" stop="20260816011000 +0200">
	<title lang="sq">Fatlumi</title>
	<title lang="en">Baciato dalla fortuna </title>
	<sub-title lang="sq">Komedia Italiane</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Vincenzo Salemme, Asia Argento. Një polic trafiku me një jetë kaotike, mendon se problemet morën fund, kur një shoqja e tij fiton lotarinë dhe martohet me të. Por fati ka rezervuar të tjera aventura...</desc>
</programme>
<programme channel="maxspec" start="20260815233500 +0200" stop="20260816011000 +0200">
	<title lang="sq">Fatlumi</title>
	<title lang="en">Baciato dalla fortuna </title>
	<sub-title lang="sq">Komedia Italiane</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Vincenzo Salemme, Asia Argento. Një polic trafiku me një jetë kaotike, mendon se problemet morën fund, kur një shoqja e tij fiton lotarinë dhe martohet me të. Por fati ka rezervuar të tjera aventura...</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilyspec" start="20260815233500 +0200" stop="20260816010500 +0200">
	<title lang="en">Kampingu i Baballarëve</title>
	<sub-title lang="en">Kampingu i Baballarëve</sub-title>
	<desc lang="en">Dy baballarë të devotshëm duan të kalojnë cdo minutë të pushimeve verore me fëmijët e tyre. Ata do të shkojnë në kamp dhe do ta kalojnë verën nën një tendë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260815233500 +0200" stop="20260816002500 +0200">
	<title lang="en">Dukuritë më të Mëdha Natyrore - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Dukuritë më të Mëdha Natyrore - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Gjatë çdo vere në Arktik, dielli fillon të shkrijë akullin e dimrit. Afro 7 milionë e 770 mijë km katror akull zhduken, duke hapur  një dritare të vogël mundësish për miliona kafshë. Për shumë prej tyre, kjo është mundësia më e mirë për t&apos;u ushqyer dhe shumuar. Ndºrsa pºr arinjtº polarº, kjo ºshtº periudha mº e vºshtirº e vitit. Ata mezi i mbijetojnº ndryshimit mº tº madh stinor nº planet.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815233500 +0200" stop="20260815235000 +0200">
	<title lang="en">Televizor nën Ujë</title>
	<sub-title lang="en">Televizor nën Ujë</sub-title>
	<desc lang="en">Një serail ku do të zhyteni në botën nënujore, në oqeanin magjepsës të emocioneve dhe do të nisim një aventurë që do të ndryshojë mënyrën se si i shihni miqtë tanë nënujorë përgjithmonë! Edhe pse mund të mos e dëgjojmë me veshët tanë, deti është i gjallº me njº kor tº gjallº qº na pret ta eksplorojmº.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815233500 +0200" stop="20260815235000 +0200">
	<title lang="en">Televizor nën Ujë</title>
	<sub-title lang="en">Televizor nën Ujë</sub-title>
	<desc lang="en">Një serail ku do të zhyteni në botën nënujore, në oqeanin magjepsës të emocioneve dhe do të nisim një aventurë që do të ndryshojë mënyrën se si i shihni miqtë tanë nënujorë përgjithmonë! Edhe pse mund të mos e dëgjojmë me veshët tanë, deti është i gjallº me njº kor tº gjallº qº na pret ta eksplorojmº.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815233500 +0200" stop="20260815235000 +0200">
	<title lang="en">Televizor nën Ujë</title>
	<sub-title lang="en">Televizor nën Ujë</sub-title>
	<desc lang="en">Një serail ku do të zhyteni në botën nënujore, në oqeanin magjepsës të emocioneve dhe do të nisim një aventurë që do të ndryshojë mënyrën se si i shihni miqtë tanë nënujorë përgjithmonë! Edhe pse mund të mos e dëgjojmë me veshët tanë, deti është i gjallº me njº kor tº gjallº qº na pret ta eksplorojmº.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260815233500 +0200" stop="20260815234500 +0200">
	<title lang="it">Lo straordinario mondo di Gumball</title>
	<sub-title lang="it">S5 Ep.27 - La mia nemesi</sub-title>
	<desc lang="it">Gumball ha scoperto che Rob non lo odia piu&apos; come prima, dato che ha iniziato a odiare Banana Joe. Decide cosi&apos; di &quot;riconquistare&quot; il suo odio a tutti i costi.</desc>
</programme>
<programme channel="maxtok" start="20260815233500 +0200" stop="20260816011000 +0200">
	<title lang="sq">Fatlumi</title>
	<title lang="en">Baciato dalla fortuna </title>
	<sub-title lang="sq">Komedia Italiane</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Vincenzo Salemme, Asia Argento. Një polic trafiku me një jetë kaotike, mendon se problemet morën fund, kur një shoqja e tij fiton lotarinë dhe martohet me të. Por fati ka rezervuar të tjera aventura...</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilytok" start="20260815233500 +0200" stop="20260816010500 +0200">
	<title lang="en">Kampingu i Baballarëve</title>
	<sub-title lang="en">Kampingu i Baballarëve</sub-title>
	<desc lang="en">Dy baballarë të devotshëm duan të kalojnë cdo minutë të pushimeve verore me fëmijët e tyre. Ata do të shkojnë në kamp dhe do ta kalojnë verën nën një tendë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260815233500 +0200" stop="20260816002500 +0200">
	<title lang="en">Dukuritë më të Mëdha Natyrore - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Dukuritë më të Mëdha Natyrore - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Gjatë çdo vere në Arktik, dielli fillon të shkrijë akullin e dimrit. Afro 7 milionë e 770 mijë km katror akull zhduken, duke hapur  një dritare të vogël mundësish për miliona kafshë. Për shumë prej tyre, kjo është mundësia më e mirë për t&apos;u ushqyer dhe shumuar. Ndºrsa pºr arinjtº polarº, kjo ºshtº periudha mº e vºshtirº e vitit. Ata mezi i mbijetojnº ndryshimit mº tº madh stinor nº planet.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260815233500 +0200" stop="20260816002500 +0200">
	<title lang="en">Dukuritë më të Mëdha Natyrore - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Dukuritë më të Mëdha Natyrore - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Gjatë çdo vere në Arktik, dielli fillon të shkrijë akullin e dimrit. Afro 7 milionë e 770 mijë km katror akull zhduken, duke hapur  një dritare të vogël mundësish për miliona kafshë. Për shumë prej tyre, kjo është mundësia më e mirë për t&apos;u ushqyer dhe shumuar. Ndºrsa pºr arinjtº polarº, kjo ºshtº periudha mº e vºshtirº e vitit. Ata mezi i mbijetojnº ndryshimit mº tº madh stinor nº planet.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260815233500 +0200" stop="20260816002500 +0200">
	<title lang="en">Dukuritë më të Mëdha Natyrore - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Dukuritë më të Mëdha Natyrore - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Gjatë çdo vere në Arktik, dielli fillon të shkrijë akullin e dimrit. Afro 7 milionë e 770 mijë km katror akull zhduken, duke hapur  një dritare të vogël mundësish për miliona kafshë. Për shumë prej tyre, kjo është mundësia më e mirë për t&apos;u ushqyer dhe shumuar. Ndºrsa pºr arinjtº polarº, kjo ºshtº periudha mº e vºshtirº e vitit. Ata mezi i mbijetojnº ndryshimit mº tº madh stinor nº planet.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260815233500 +0200" stop="20260816002500 +0200">
	<title lang="en">Dukuritë më të Mëdha Natyrore - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Dukuritë më të Mëdha Natyrore - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Gjatë çdo vere në Arktik, dielli fillon të shkrijë akullin e dimrit. Afro 7 milionë e 770 mijë km katror akull zhduken, duke hapur  një dritare të vogël mundësish për miliona kafshë. Për shumë prej tyre, kjo është mundësia më e mirë për t&apos;u ushqyer dhe shumuar. Ndºrsa pºr arinjtº polarº, kjo ºshtº periudha mº e vºshtirº e vitit. Ata mezi i mbijetojnº ndryshimit mº tº madh stinor nº planet.</desc>
</programme>
<programme channel="rai5" start="20260815233542 +0200" stop="20260816002115 +0200">
	<title lang="it">Rock Legends: Prince</title>
	<sub-title lang="it">DOC. MUSICA - Storia dell&apos;impareggiabile compositore e multistrumentista di nome Roger Nelson che cambiò per sempre il corso della black music. Scomparso il 21 aprile 2016 all&apos;età di 57 anni, la sua è una storia di continue m</sub-title>
	<desc lang="it">etamorfosi e trasformazioni. - di Cal Sabille, Lyndy S con regia di Lyndy e Cal Saville, con John Aizlewood, Will Hodgkinson, Sunta Templeton, Ryan Mandrake 2016 GBR</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260815233700 +0200" stop="20260816003300 +0200">
	<title lang="sq">Toka e gazit 1</title>
	<title lang="en">Gasland Part II 1</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një portretizim i industrisë së gazit natyror. A është vërtetë një alternativë e pastër dhe e sigurt? A është paqësore me mjedisin dhe natyrën kjo industri?</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260815233700 +0200" stop="20260816003300 +0200">
	<title lang="sq">Toka e gazit 1</title>
	<title lang="en">Gasland Part II 1</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një portretizim i industrisë së gazit natyror. A është vërtetë një alternativë e pastër dhe e sigurt? A është paqësore me mjedisin dhe natyrën kjo industri?</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260815233700 +0200" stop="20260816003300 +0200">
	<title lang="sq">Toka e gazit 1</title>
	<title lang="en">Gasland Part II 1</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një portretizim i industrisë së gazit natyror. A është vërtetë një alternativë e pastër dhe e sigurt? A është paqësore me mjedisin dhe natyrën kjo industri?</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260815233800 +0200" stop="20260816002700 +0200">
	<title lang="sq">Blue Note Records: Përtej tingullit 2</title>
	<title lang="en">Blue Note Records Beyond the Notes 02</title>
	<sub-title lang="sq">Vizioni unik pas shtëpisë diskografike ikonike amerikane të xhazit.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një dokumentar nga Sophie Huber. Një udhëtim mahnitës pas skenave të &apos;Blue Note Records&apos;. Shtëpia diskografike që u dha zë disa prej artistëve më të mirë të xhazit...</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260815233800 +0200" stop="20260816002700 +0200">
	<title lang="sq">Blue Note Records: Përtej tingullit 2</title>
	<title lang="en">Blue Note Records Beyond the Notes 02</title>
	<sub-title lang="sq">Vizioni unik pas shtëpisë diskografike ikonike amerikane të xhazit.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një dokumentar nga Sophie Huber. Një udhëtim mahnitës pas skenave të &apos;Blue Note Records&apos;. Shtëpia diskografike që u dha zë disa prej artistëve më të mirë të xhazit...</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260815233800 +0200" stop="20260816002700 +0200">
	<title lang="sq">Blue Note Records: Përtej tingullit 2</title>
	<title lang="en">Blue Note Records Beyond the Notes 02</title>
	<sub-title lang="sq">Vizioni unik pas shtëpisë diskografike ikonike amerikane të xhazit.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një dokumentar nga Sophie Huber. Një udhëtim mahnitës pas skenave të &apos;Blue Note Records&apos;. Shtëpia diskografike që u dha zë disa prej artistëve më të mirë të xhazit...</desc>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260815234000 +0200" stop="20260816012000 +0200">
	<title lang="el">5000 Blankets[K12]</title>
	<sub-title lang="el">Ταινίες</sub-title>
	<desc lang="el">[5000 Blankets]  Έτος παραγωγής: 2022  Όταν ο σύζυγός της παθαίνει ψυχικό κλονισμό και εξαφανίζεται, η Σίντι και ο μικρός της γιος ξεκινούν να τον βρουν στους δρόμους, πυροδοτώντας ένα κίνημα συμπόνιας προς όσους έχουν ανάγκη και εμπνέοντας μια πόλη.     Σκηνοθεσία: Αμίν Ματάλκα Σενάριο: Μάθιου Αντονέλι, Λάρι Ποστέλ Πρωταγωνιστούν: Άννα Καμπ, Ρομπ Μέις, Ροντ Χάλετ, Κιμ Μάιερς, Κάρσον Μινιέρ, Σίντι Χόγκαν</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260815234000 +0200" stop="20260816002500 +0200">
	<title lang="en">Në Një Milion Vjet - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Në Një Milion Vjet - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Përfytyroni një botë ku 300-vjetori juaj i ngjan më shumë 30-vjetorit tuaj. Tingëllon bukur, apo jo? Në të ardhmen, teknologjia për zgjatjen e jashtëzakonshme të jetës, do ta bëjë jetëgjatësinë e tanishme të duket thjesht si një pulitje sysh.</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815234000 +0200" stop="20260815235000 +0200">
	<title lang="it">SUPER SPIKE BALL (III) - EP. 3</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - La Lucky Squad affronta avversari sempre nuovi  Magic Magic, Alieni, Elements, Superheroes  in un torneo che li spinge a superare i propri limiti: vincere, ma anche imparare a trasformare ogni scon</sub-title>
	<desc lang="it">fitta in crescita per le sfide future. Al loro fianco, lo smart coach Lucky, guida dentro e fuori dal campo. - di Marco Storani 2025 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260815234000 +0200" stop="20260816002500 +0200">
	<title lang="en">Rituale të jashtëzakonshme - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Rituale të jashtëzakonshme - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Ritualet janë një praktikë e njohur në të gjithë botën. Nga zakonet e njohura, e deri te ritet ekstreme. Ritualet na ndihmojnë të shënojmë çastet më të rëndësishme të jetës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260815234000 +0200" stop="20260816002500 +0200">
	<title lang="en">Në Një Milion Vjet - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Në Një Milion Vjet - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Përfytyroni një botë ku 300-vjetori juaj i ngjan më shumë 30-vjetorit tuaj. Tingëllon bukur, apo jo? Në të ardhmen, teknologjia për zgjatjen e jashtëzakonshme të jetës, do ta bëjë jetëgjatësinë e tanishme të duket thjesht si një pulitje sysh.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260815234000 +0200" stop="20260816002500 +0200">
	<title lang="en">Rituale të jashtëzakonshme - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Rituale të jashtëzakonshme - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Ritualet janë një praktikë e njohur në të gjithë botën. Nga zakonet e njohura, e deri te ritet ekstreme. Ritualet na ndihmojnë të shënojmë çastet më të rëndësishme të jetës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260815234000 +0200" stop="20260816002500 +0200">
	<title lang="en">Rituale të jashtëzakonshme - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Rituale të jashtëzakonshme - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Ritualet janë një praktikë e njohur në të gjithë botën. Nga zakonet e njohura, e deri te ritet ekstreme. Ritualet na ndihmojnë të shënojmë çastet më të rëndësishme të jetës.</desc>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260815234000 +0200" stop="20260816012000 +0200">
	<title lang="el">5000 Blankets[K12]</title>
	<sub-title lang="el">Ταινίες</sub-title>
	<desc lang="el">[5000 Blankets]  Έτος παραγωγής: 2022  Όταν ο σύζυγός της παθαίνει ψυχικό κλονισμό και εξαφανίζεται, η Σίντι και ο μικρός της γιος ξεκινούν να τον βρουν στους δρόμους, πυροδοτώντας ένα κίνημα συμπόνιας προς όσους έχουν ανάγκη και εμπνέοντας μια πόλη.     Σκηνοθεσία: Αμίν Ματάλκα Σενάριο: Μάθιου Αντονέλι, Λάρι Ποστέλ Πρωταγωνιστούν: Άννα Καμπ, Ρομπ Μέις, Ροντ Χάλετ, Κιμ Μάιερς, Κάρσον Μινιέρ, Σίντι Χόγκαν</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260815234100 +0200" stop="20260816004600 +0200">
	<title lang="sq">Jugu - Kopshtet e Italisë</title>
	<title lang="en">Monty Dons Italian Gardens 0101 Rome</title>
	<sub-title lang="sq">Udhëtim në Kopshtet e Italisë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në jug të Italisë, kopshtet janë në harmoni me një vizion më të gjerë dhe më romantik të botës natyrore. Dhe kjo arrin shprehjen më sublime me kopshtin e krijuar te gërmadhat e qytetit mesjetar të Ninfës.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260815234100 +0200" stop="20260816004600 +0200">
	<title lang="sq">Jugu - Kopshtet e Italisë</title>
	<title lang="en">Monty Dons Italian Gardens 0101 Rome</title>
	<sub-title lang="sq">Udhëtim në Kopshtet e Italisë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në jug të Italisë, kopshtet janë në harmoni me një vizion më të gjerë dhe më romantik të botës natyrore. Dhe kjo arrin shprehjen më sublime me kopshtin e krijuar te gërmadhat e qytetit mesjetar të Ninfës.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260815234100 +0200" stop="20260816004600 +0200">
	<title lang="sq">Jugu - Kopshtet e Italisë</title>
	<title lang="en">Monty Dons Italian Gardens 0101 Rome</title>
	<sub-title lang="sq">Udhëtim në Kopshtet e Italisë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në jug të Italisë, kopshtet janë në harmoni me një vizion më të gjerë dhe më romantik të botës natyrore. Dhe kjo arrin shprehjen më sublime me kopshtin e krijuar te gërmadhat e qytetit mesjetar të Ninfës.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260815234500 +0200" stop="20260816001500 +0200">
	<title lang="en">Udhëtime Amerikane - Episodi 14 Manassa</title>
	<sub-title lang="en">Udhëtime Amerikane - Episodi 14 Manassa</sub-title>
	<desc lang="en">Prezantuesi Michael Portillo, kapërceu Atlantikun për në kontinentin e largët, Amerikë. Me udherrefyesin e tij ai na sjell historinë, Arkitekturën por dhe cdo gjë te re, të bukur dhe që ngjall kureshtje për SHBA-në.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260815234500 +0200" stop="20260816001500 +0200">
	<title lang="en">Udhëtime Amerikane - Episodi 14 Manassa</title>
	<sub-title lang="en">Udhëtime Amerikane - Episodi 14 Manassa</sub-title>
	<desc lang="en">Prezantuesi Michael Portillo, kapërceu Atlantikun për në kontinentin e largët, Amerikë. Me udherrefyesin e tij ai na sjell historinë, Arkitekturën por dhe cdo gjë te re, të bukur dhe që ngjall kureshtje për SHBA-në.</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260815234500 +0200" stop="20260816013000 +0200">
	<title lang="en">Dy Bij B</title>
	<sub-title lang="en">Dy Bij B</sub-title>
	<desc lang="en">Fredi Benson është një njeri që jeton duke mashtruar gratë dhe duke i bërë të ndjejnë keqardhje për të me anë të historive të tij tronditëse. Një ditë të bukur, ai njihet me Lorens Xhemisonin, i cili ka të njëjtin pasion me të dhe që të dy fillojnº planin e tyre, me skema tº njºjta, por me mºnyra tº ndryshme.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260815234500 +0200" stop="20260815235500 +0200">
	<title lang="it">Lo straordinario mondo di Gumball</title>
	<sub-title lang="it">S5 Ep.28 - La stramba</sub-title>
	<desc lang="it">Gumball e Darwin vogliono aiutare Sussie ad integrarsi, per evitare che i bulli la prendano di mira, ma Sussie insegna loro che bisogna essere sempre se stessi.</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260815234500 +0200" stop="20260816013000 +0200">
	<title lang="en">Dy Bij B</title>
	<sub-title lang="en">Dy Bij B</sub-title>
	<desc lang="en">Fredi Benson është një njeri që jeton duke mashtruar gratë dhe duke i bërë të ndjejnë keqardhje për të me anë të historive të tij tronditëse. Një ditë të bukur, ai njihet me Lorens Xhemisonin, i cili ka të njëjtin pasion me të dhe që të dy fillojnº planin e tyre, me skema tº njºjta, por me mºnyra tº ndryshme.</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260815234500 +0200" stop="20260816013000 +0200">
	<title lang="en">Dy Bij B</title>
	<sub-title lang="en">Dy Bij B</sub-title>
	<desc lang="en">Fredi Benson është një njeri që jeton duke mashtruar gratë dhe duke i bërë të ndjejnë keqardhje për të me anë të historive të tij tronditëse. Një ditë të bukur, ai njihet me Lorens Xhemisonin, i cili ka të njëjtin pasion me të dhe që të dy fillojnº planin e tyre, me skema tº njºjta, por me mºnyra tº ndryshme.</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260815234500 +0200" stop="20260816013000 +0200">
	<title lang="en">Dy Bij B</title>
	<sub-title lang="en">Dy Bij B</sub-title>
	<desc lang="en">Fredi Benson është një njeri që jeton duke mashtruar gratë dhe duke i bërë të ndjejnë keqardhje për të me anë të historive të tij tronditëse. Një ditë të bukur, ai njihet me Lorens Xhemisonin, i cili ka të njëjtin pasion me të dhe që të dy fillojnº planin e tyre, me skema tº njºjta, por me mºnyra tº ndryshme.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260815234500 +0200" stop="20260816004500 +0200">
	<title lang="sq">Versailles</title>
	<title lang="en">Versailles</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në vitin 1667, mbreti i Francës, Luis XIV vendos të ndërtojë pallatin më të madhërishëm në botë - Versajën. Por buxheti, pabesitë dhe intrigat politike ndërlikojnë gjithçka.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260815234500 +0200" stop="20260816004500 +0200">
	<title lang="sq">Versailles</title>
	<title lang="en">Versailles</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në vitin 1667, mbreti i Francës, Luis XIV vendos të ndërtojë pallatin më të madhërishëm në botë - Versajën. Por buxheti, pabesitë dhe intrigat politike ndërlikojnë gjithçka.</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260815234500 +0200" stop="20260816013000 +0200">
	<title lang="en">Dy Bij B</title>
	<sub-title lang="en">Dy Bij B</sub-title>
	<desc lang="en">Fredi Benson është një njeri që jeton duke mashtruar gratë dhe duke i bërë të ndjejnë keqardhje për të me anë të historive të tij tronditëse. Një ditë të bukur, ai njihet me Lorens Xhemisonin, i cili ka të njëjtin pasion me të dhe që të dy fillojnº planin e tyre, me skema tº njºjta, por me mºnyra tº ndryshme.</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260815234500 +0200" stop="20260816000500 +0200">
	<title lang="el">Το Δόντι και ο Βράχος- Μικρές Ιστορίες[K12]</title>
	<sub-title lang="el">Ταινίες</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2024  Η Μαργαρίτα και ο πατέρας της επιστρέφοντας στην Πύλο, θα βρεθούν αντιμέτωποι με τη ραγδαία τουριστική μεταμόρφωση του τόπου. Η Μαργαρίτα θα γίνει η αφορμή για τους παλιούς φίλους του να ξανασυναντηθούν    Σκηνοθεσία: Κωστής Αλεβίζος Σενάριο: Κωστής Αλεβίζος Διεύθυνση Φωτογραφίας: Διονύσης Ευθυμιόπουλος GSC Μοντάζ: Χρήστος Γιαννακόπουλος Μουσική: Γρηγόρης Ελευθερίου Παραγωγή: Κωστής Αλεβίζος Πρωταγωνιστούν: Μαριέλλη Μανουδάκη, Γιάννης Κοκιασμένος, Γιώργος Μπινιάρης, Ανδρέας Μαριανός, Κωνσταντίνος Σειραδάκης, Νίκος Παντελίδης, Karafil Shena, Hamdi Dafer</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260815234500 +0200" stop="20260816004500 +0200">
	<title lang="sq">Versailles</title>
	<title lang="en">Versailles</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në vitin 1667, mbreti i Francës, Luis XIV vendos të ndërtojë pallatin më të madhërishëm në botë - Versajën. Por buxheti, pabesitë dhe intrigat politike ndërlikojnë gjithçka.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260815235000 +0200" stop="20260816000500 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260815235000 +0200" stop="20260816005000 +0200">
	<title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Ngjarjet shihen përmes syve të Beth-it, e cila përpiqet të shpërfillë dyshimet mbi bashkëshortin e saj. Por një tragjedi e papritur ndryshon përgjithmonë jetën e familjes Gallagher.</desc>
</programme>
<programme channel="filmautorspec" start="20260815235000 +0200" stop="20260816023000 +0200">
	<title lang="sq">Shpëtoni ushtarin Rajan</title>
	<title lang="en">Saving Private Ryan </title>
	<sub-title lang="sq">Steven Spielberg</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Tom Hanks. Film fitues i 5 çmimeve Oskar dhe 2 çmimeve Bafta. Lufta e II Botërore. Një grup i vogël ushtarësh, nisen me një mison: të gjejnë dhe të marrin me vete ushtarin Rajan, vëllezërit e të cilit ishin vrarë të gjithë në luftë.</desc>
	<desc lang="en">Following the Normandy Landings, a group of U.S. soldiers go behind enemy lines to retrieve a paratrooper whose comrades have been killed in action.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260815235000 +0200" stop="20260816013000 +0200">
	<title lang="de">Die Reise zur geheimnisvollen Insel</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Der 17-jährige Sean erhält einen Notruf von einer mysteriösen, bislang unbekannten Insel, die voll seltsamer Lebewesen, goldener Berge, gefährlicher Vulkane und verblüffender Geheimnisse ist. Sein Stiefvater Hank begleitet ihn dorthin.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260815235000 +0200" stop="20260816000500 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260815235000 +0200" stop="20260816000500 +0200">
	<title lang="it">SUPER SPIKE BALL (III) - EP. 4</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - La Lucky Squad affronta avversari sempre nuovi  Magic Magic, Alieni, Elements, Superheroes  in un torneo che li spinge a superare i propri limiti: vincere, ma anche imparare a trasformare ogni scon</sub-title>
	<desc lang="it">fitta in crescita per le sfide future. Al loro fianco, lo smart coach Lucky, guida dentro e fuori dal campo. - di Marco Storani 2025 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260815235000 +0200" stop="20260816005000 +0200">
	<title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Ngjarjet shihen përmes syve të Beth-it, e cila përpiqet të shpërfillë dyshimet mbi bashkëshortin e saj. Por një tragjedi e papritur ndryshon përgjithmonë jetën e familjes Gallagher.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260815235000 +0200" stop="20260816005000 +0200">
	<title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Ngjarjet shihen përmes syve të Beth-it, e cila përpiqet të shpërfillë dyshimet mbi bashkëshortin e saj. Por një tragjedi e papritur ndryshon përgjithmonë jetën e familjes Gallagher.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260815235000 +0200" stop="20260816000500 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="filmautortok" start="20260815235000 +0200" stop="20260816023000 +0200">
	<title lang="sq">Shpëtoni ushtarin Rajan</title>
	<title lang="en">Saving Private Ryan </title>
	<sub-title lang="sq">Steven Spielberg</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Tom Hanks. Film fitues i 5 çmimeve Oskar dhe 2 çmimeve Bafta. Lufta e II Botërore. Një grup i vogël ushtarësh, nisen me një mison: të gjejnë dhe të marrin me vete ushtarin Rajan, vëllezërit e të cilit ishin vrarë të gjithë në luftë.</desc>
	<desc lang="en">Following the Normandy Landings, a group of U.S. soldiers go behind enemy lines to retrieve a paratrooper whose comrades have been killed in action.</desc>
</programme>
<programme channel="filmautordysh" start="20260815235000 +0200" stop="20260816023000 +0200">
	<title lang="sq">Shpëtoni ushtarin Rajan</title>
	<title lang="en">Saving Private Ryan </title>
	<sub-title lang="sq">Steven Spielberg</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Tom Hanks. Film fitues i 5 çmimeve Oskar dhe 2 çmimeve Bafta. Lufta e II Botërore. Një grup i vogël ushtarësh, nisen me një mison: të gjejnë dhe të marrin me vete ushtarin Rajan, vëllezërit e të cilit ishin vrarë të gjithë në luftë.</desc>
	<desc lang="en">Following the Normandy Landings, a group of U.S. soldiers go behind enemy lines to retrieve a paratrooper whose comrades have been killed in action.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260815235000 +0200" stop="20260816005000 +0200">
	<title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Ngjarjet shihen përmes syve të Beth-it, e cila përpiqet të shpërfillë dyshimet mbi bashkëshortin e saj. Por një tragjedi e papritur ndryshon përgjithmonë jetën e familjes Gallagher.</desc>
</programme>
<programme channel="raisport" start="20260815235000 +0200" stop="20260816033000 +0200">
	<title lang="it">Ginnastica Ritmica. Mondiali Francoforte</title>
	<sub-title lang="it">Ginnastica Ritmica. Mondiali Francoforte: Finali All Around a Squadre</sub-title>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260815235000 +0200" stop="20260816005000 +0200">
	<title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Ngjarjet shihen përmes syve të Beth-it, e cila përpiqet të shpërfillë dyshimet mbi bashkëshortin e saj. Por një tragjedi e papritur ndryshon përgjithmonë jetën e familjes Gallagher.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvspec" start="20260815235200 +0200" stop="20260816004500 +0200">
	<title lang="en">The Truth Detector - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">The Truth Detector - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Një Talk Show ku në qendër janë fëmijët, familjet e tyre dhe moderatori Donald Veshaj. Fëmijët do t&apos;i njohim nëpërmjet klipeve prezantuese dhe intervistave përballë makinës të së vërtetës, ku ata do të pranojnë me çiltërsi e humor gënjeshtrat e tyre tº bardha. Nº fund tº shfaqjes, Ŀdo fºmijº merr njº Ŀmim simbolik.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvtok" start="20260815235200 +0200" stop="20260816004500 +0200">
	<title lang="en">The Truth Detector - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">The Truth Detector - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Një Talk Show ku në qendër janë fëmijët, familjet e tyre dhe moderatori Donald Veshaj. Fëmijët do t&apos;i njohim nëpërmjet klipeve prezantuese dhe intervistave përballë makinës të së vërtetës, ku ata do të pranojnë me çiltërsi e humor gënjeshtrat e tyre tº bardha. Nº fund tº shfaqjes, Ŀdo fºmijº merr njº Ŀmim simbolik.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvdysh" start="20260815235200 +0200" stop="20260816004500 +0200">
	<title lang="en">The Truth Detector - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">The Truth Detector - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Një Talk Show ku në qendër janë fëmijët, familjet e tyre dhe moderatori Donald Veshaj. Fëmijët do t&apos;i njohim nëpërmjet klipeve prezantuese dhe intervistave përballë makinës të së vërtetës, ku ata do të pranojnë me çiltërsi e humor gënjeshtrat e tyre tº bardha. Nº fund tº shfaqjes, Ŀdo fºmijº merr njº Ŀmim simbolik.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptv" start="20260815235200 +0200" stop="20260816004500 +0200">
	<title lang="en">The Truth Detector - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">The Truth Detector - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Një Talk Show ku në qendër janë fëmijët, familjet e tyre dhe moderatori Donald Veshaj. Fëmijët do t&apos;i njohim nëpërmjet klipeve prezantuese dhe intervistave përballë makinës të së vërtetës, ku ata do të pranojnë me çiltërsi e humor gënjeshtrat e tyre tº bardha. Nº fund tº shfaqjes, Ŀdo fºmijº merr njº Ŀmim simbolik.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvmemlisht" start="20260815235200 +0200" stop="20260816004500 +0200">
	<title lang="en">The Truth Detector - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">The Truth Detector - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Një Talk Show ku në qendër janë fëmijët, familjet e tyre dhe moderatori Donald Veshaj. Fëmijët do t&apos;i njohim nëpërmjet klipeve prezantuese dhe intervistave përballë makinës të së vërtetës, ku ata do të pranojnë me çiltërsi e humor gënjeshtrat e tyre tº bardha. Nº fund tº shfaqjes, Ŀdo fºmijº merr njº Ŀmim simbolik.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicmemlisht" start="20260815235500 +0200" stop="20260816020000 +0200">
	<title lang="en">Pasion Dhe Hakmarrje</title>
	<sub-title lang="en">Pasion Dhe Hakmarrje</sub-title>
	<desc lang="en">1990; Kevin Costner, Anthony Quinn, Madeleine Stowe; Kevin Kostner luan rolin e një ish-piloti, i cili viziton pasurinë e një kolegu të vjetër. Tibei është kthyer në një padrino që drejton botën e tij dhe ata që e prekin atë. Kostner s&apos;e evitoi dot simpatinº qº krijoi pºr gruan e tij tº re dhe tº bukur dhe shumº shpejt ata pºrfshihen nº njº histori pasioni duke rrezikuar tº zbulohen nga Mendezi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassictok" start="20260815235500 +0200" stop="20260816020000 +0200">
	<title lang="en">Pasion Dhe Hakmarrje</title>
	<sub-title lang="en">Pasion Dhe Hakmarrje</sub-title>
	<desc lang="en">1990; Kevin Costner, Anthony Quinn, Madeleine Stowe; Kevin Kostner luan rolin e një ish-piloti, i cili viziton pasurinë e një kolegu të vjetër. Tibei është kthyer në një padrino që drejton botën e tij dhe ata që e prekin atë. Kostner s&apos;e evitoi dot simpatinº qº krijoi pºr gruan e tij tº re dhe tº bukur dhe shumº shpejt ata pºrfshihen nº njº histori pasioni duke rrezikuar tº zbulohen nga Mendezi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassic" start="20260815235500 +0200" stop="20260816020000 +0200">
	<title lang="en">Pasion Dhe Hakmarrje</title>
	<sub-title lang="en">Pasion Dhe Hakmarrje</sub-title>
	<desc lang="en">1990; Kevin Costner, Anthony Quinn, Madeleine Stowe; Kevin Kostner luan rolin e një ish-piloti, i cili viziton pasurinë e një kolegu të vjetër. Tibei është kthyer në një padrino që drejton botën e tij dhe ata që e prekin atë. Kostner s&apos;e evitoi dot simpatinº qº krijoi pºr gruan e tij tº re dhe tº bukur dhe shumº shpejt ata pºrfshihen nº njº histori pasioni duke rrezikuar tº zbulohen nga Mendezi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicdysh" start="20260815235500 +0200" stop="20260816020000 +0200">
	<title lang="en">Pasion Dhe Hakmarrje</title>
	<sub-title lang="en">Pasion Dhe Hakmarrje</sub-title>
	<desc lang="en">1990; Kevin Costner, Anthony Quinn, Madeleine Stowe; Kevin Kostner luan rolin e një ish-piloti, i cili viziton pasurinë e një kolegu të vjetër. Tibei është kthyer në një padrino që drejton botën e tij dhe ata që e prekin atë. Kostner s&apos;e evitoi dot simpatinº qº krijoi pºr gruan e tij tº re dhe tº bukur dhe shumº shpejt ata pºrfshihen nº njº histori pasioni duke rrezikuar tº zbulohen nga Mendezi.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260815235500 +0200" stop="20260816001300 +0200">
	<title lang="sq">Bimi i vogël dhe i fuqishëm</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Film/Aventure/Komedi, Director: Regjisor Rajiv Chilaka Skenari Bhargav Chatterjee. Tanvi Mestry Apoorva Idya, Dov Ber NaiditchBimi është nje bebe me fuqi magjike, kurioz dhe plot energji. Teksa eksploron një qytet të vogël indian ai do të has në situata komike dhe gracka miqësore nga natyra. Ai përdor fuqitë e tij jashtëzakonshme për të ndihmuar të tjerët dhe për të zbuluar</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260815235500 +0200" stop="20260816000500 +0200">
	<title lang="it">Lo straordinario mondo di Gumball</title>
	<sub-title lang="it">S5 Ep.29 - Il menu&apos; segreto</sub-title>
	<desc lang="it">Il Joyful Burger mette in menu&apos; un hamburger segreto, di cui nessuno sa il nome, quindi e&apos; impossibile ordinarlo. Per scoprirlo, Richard fa assumere Gumball e Darwin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicspec" start="20260815235500 +0200" stop="20260816020000 +0200">
	<title lang="en">Pasion Dhe Hakmarrje</title>
	<sub-title lang="en">Pasion Dhe Hakmarrje</sub-title>
	<desc lang="en">1990; Kevin Costner, Anthony Quinn, Madeleine Stowe; Kevin Kostner luan rolin e një ish-piloti, i cili viziton pasurinë e një kolegu të vjetër. Tibei është kthyer në një padrino që drejton botën e tij dhe ata që e prekin atë. Kostner s&apos;e evitoi dot simpatinº qº krijoi pºr gruan e tij tº re dhe tº bukur dhe shumº shpejt ata pºrfshihen nº njº histori pasioni duke rrezikuar tº zbulohen nga Mendezi.</desc>
</programme>
<programme channel="mtvtok" start="20260816000000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="sq">MTV Europe</title>
	<sub-title lang="sq">MTV Europe</sub-title>
	<desc lang="sq">MTV u sjell shikuesve më të mirën nga reality show-t, stilin e jetës dhe evente live me emrat më të mëdhenj të argëtimit.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelspec" start="20260816000000 +0200" stop="20260816004000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsspec" start="20260816000000 +0200" stop="20260816010000 +0200">
	<title lang="sq">Epiqender</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Një hapësirë dedikuar tematikave sociale të jetës së përditshme, por edhe çështjet të aktualitetit. Nën drejtimin e moderators Sonila Musaj, nuk do të mungojnë ekspertët dhe analistët e duhur për të dhënë opinionin e tyre, por as njerëzit e thjeshtë që preken nga vendimmarrjet e gabuara dhe padrejtësitë.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneldysh" start="20260816000000 +0200" stop="20260816004000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="bungabungaspec" start="20260816000000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmdysh" start="20260816000000 +0200" stop="20260816040000 +0200">
	<title lang="sq">Tar Hits</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet që bënë Top Albania Radio-n. Muzika dhe Kujtimet janë të lidhura pashmangshmërisht me njëra tjetrën. Shumë pak forma arti arrijnë të krijojnë momente të pashlyeshme dhe të papërsëritshme në memorien tonë personale dhe kolektive.....Në këto dy dekada plus, hitet më të suksesshme nga artistët e atyre dhe këtyre ditëve vijnë të ndërthurura me informacione të shkurtra për të thirrur nostalgjinë e të shkuarës dhe për të futur dëgjuesin në një &apos;Feel Good Mood&apos; çdo ditë të javës.</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmtok" start="20260816000000 +0200" stop="20260816040000 +0200">
	<title lang="sq">Tar Hits</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet që bënë Top Albania Radio-n. Muzika dhe Kujtimet janë të lidhura pashmangshmërisht me njëra tjetrën. Shumë pak forma arti arrijnë të krijojnë momente të pashlyeshme dhe të papërsëritshme në memorien tonë personale dhe kolektive.....Në këto dy dekada plus, hitet më të suksesshme nga artistët e atyre dhe këtyre ditëve vijnë të ndërthurura me informacione të shkurtra për të thirrur nostalgjinë e të shkuarës dhe për të futur dëgjuesin në një &apos;Feel Good Mood&apos; çdo ditë të javës.</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260816000000 +0200" stop="20260816020000 +0200">
	<title lang="el">[K16] Καλή Τύχη Λίο Γκράντε (Good Luck to you, Leo Grande)</title>
	<title lang="en">[K16] Good Luck to you, Leo Grande</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Δραματική κομεντί βρετανικής και αμερικανικής παραγωγής 2022 [Το πρόγραμμα περιέχει σκηνές βίας και απρεπή εκφορά λόγου]. Η Νάνσι Στόουκς, μια συνταξιούχος καθηγήτρια και πρόσφατα χήρα, αποφασίζει να εξερευνήσει τη σεξουαλικότητά της προσλαμβάνοντας έναν νεαρό συνοδό, τον Λίο Γκράντε. Καθώς οι δυο τους συναντιούνται σε ένα δωμάτιο ξενοδοχείου, αναπτύσσεται μια απροσδόκητη σχέση γεμάτη ειλικρίνεια, χιούμορ και συγκινητικές αποκαλύψεις, οδηγώντας τη Νάνσι σε ένα ταξίδι αυτογνωσίας και προσωπικής απελευθέρωσης. Ηθοποιοί: Έμα Τόμσον, Ντάριλ ΜακΚόρμακ, Ιζαμπέλα Λάφλαντ, Λες Μαμπαλέκα. Σενάριο: Κέιτι Μπραντ. Σκηνοθεσία: Σόφι Χάιντ. Διάρκεια: 92&apos;.</desc>
	<desc lang="en">Foreign movie, comedy, drama. Cast: Daryl McCormack, Emma Thompson.</desc>
</programme>
<programme channel="bungabungadysh" start="20260816000000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="melodyspec" start="20260816000000 +0200" stop="20260816060000 +0200">
	<title lang="sq">Melody Hits</title>
	<sub-title lang="sq">Muzikë</sub-title>
	<desc lang="sq">Të gjitha hitet që dashuroni sot dhe të githa hitet e djeshme me të cilat nuk jeni ngopur ende! Burim i të gjithave videove muzikore më të bukura, Meloditë më të dashura shqiptare.</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260816000000 +0200" stop="20260816011500 +0200">
	<title lang="el">[K12] Masters of the Air - 1ος Κύκλος</title>
	<title lang="en">[K12] Masters of the Air - Season 1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Μίνι-σειρά πολεμικού δράματος αμερικανικής παραγωγής 2024 [Περιέχει σκηνές με βία, χρήση ουσιών και ακατάλληλη φρασεολογία]. Κατά τη διάρκεια του Β&apos; Παγκοσμίου Πολέμου μια επίλεκτη ομάδα ανδρών της Πολεμικής Αεροπορίας των ΗΠΑ διακινδυνεύουν τη ζωή τους πετώντας με τα θρυλικά βαριά βομβαρδιστικά B-17, γνωστά και ως «Ιπτάμενα Οχυρά», περνώντας από την Αγγλία με προορισμό τη Γερμανία, προκειμένου να καταστρέψουν τις ναζιστικές πολεμικές δυνάμεις της και να την αποτρέψουν από το να συνεχίσει τον καταστροφικό πόλεμο... Με την υπογραφή των Τομ Χανκς και Στίβεν Σπίλμπεργκ στην παραγωγή και τις σκηνοθετικές οδηγίες μεταξύ άλλων του Κάρι Τζότζι Φουκουνάγκα (True Detective, No Time to Die), η μίνι σειρά που ολοκληρώνει αφηγηματικά μια αξιοσημείωτη πολεμική τριλογία στη συνέχεια των αντίστοιχων θρυλικών Band of Brothers (2001) και The Pacific (2010), που κερδίζοντας την προσοχή κοινού και κριτικών, ενώ απέσπασε πλήθος τηλεοπτικών διακρίσεων. Πρωταγωνιστούν: Όστιν Μπάτλερ, Κάλουμ Τέρνερ, Άντονι Μπόιλ, Μπάρι Κίογκαν, Νικολάι Κίνσκι, Στίβεν Κάμπελ Μουρ, Ίζαμπελ Μέι, κ.α. Δημιουργοί: Τζον Σίμπαν, Τζον Ορλόφ.</desc>
	<desc lang="en">Foreign series, action epic, period drama, historical epic, war epic. Production: USA, 2024. During World War II, five miles above the ground and behind enemy lines, ten men inside an aluminum bomber known as a &quot;Flying Fortress&quot; battle antiaircraft fire and unrelenting flocks of German fighters. Starring: Austin Butler, Callum Turner, Anthony Boyle, Barry Keoghan, Nikolai Kinski, Stephen Campbell Moore. Creator: John Orloff.</desc>
</programme>
<programme channel="bizarespec" start="20260816000000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="folkplusdysh" start="20260816000000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="en">Folk +</title>
	<sub-title lang="en">Folk +</sub-title>
	<desc lang="en">Folk +</desc>
</programme>
<programme channel="kanali7memlisht" start="20260816000000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Kanalit 7</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Kanalit 7</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Kanalit 7</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneltok" start="20260816000000 +0200" stop="20260816004000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="mtvdysh" start="20260816000000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="sq">MTV Europe</title>
	<sub-title lang="sq">MTV Europe</sub-title>
	<desc lang="sq">MTV u sjell shikuesve më të mirën nga reality show-t, stilin e jetës dhe evente live me emrat më të mëdhenj të argëtimit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport4spec" start="20260816000000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS4 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS4 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS4 HD</desc>
</programme>
<programme channel="folkplusspec" start="20260816000000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="en">Folk +</title>
	<sub-title lang="en">Folk +</sub-title>
	<desc lang="en">Folk +</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelcatch" start="20260816000000 +0200" stop="20260816004000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="faxnews" start="20260816000000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Fax News</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Fax News</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Fax News</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport4dysh" start="20260816000000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS4 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS4 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS4 HD</desc>
</programme>
<programme channel="desiretok" start="20260816000000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="tgcom24" start="20260816000000 +0200" stop="20260816060000 +0200">
	<title lang="it">TGCOM24</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
	<desc lang="it">TGCOM24</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260816000000 +0200" stop="20260816002700 +0200">
	<title lang="it">TG EDIZIONE PRINCIPALE CON GERENZA</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="elrodi" start="20260816000000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Elrodi</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Elrodi</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Elrodi</desc>
</programme>
<programme channel="ss2dysh" start="20260816000000 +0200" stop="20260816030000 +0200">
	<title lang="sq">Japoni-ShBA </title>
	<sub-title lang="sq">Volejboll-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Nations League 2026, volejboll per meshkuj. Sfide e vlefshme per fazen cerekfinale te ketij turneu, nga pallati i sportit &quot;Beilun Gymnasium&quot; ne Ningbo. Komenti: Alked Gjebrea.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgdysh" start="20260816000000 +0200" stop="20260816021500 +0200">
	<title lang="sq">Të Trafikuar me Mariana Van Zeller</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Një pamje e plotë e botës së trafikimit e parë nga këndvështrimi i trafikuesve, policëve dhe njerëzve të mbetur në mes të këtij konflikti.</desc>
</programme>
<programme channel="folkplus" start="20260816000000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="en">Folk +</title>
	<sub-title lang="en">Folk +</sub-title>
	<desc lang="en">Folk +</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmspec" start="20260816000000 +0200" stop="20260816040000 +0200">
	<title lang="sq">Tar Hits</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet që bënë Top Albania Radio-n. Muzika dhe Kujtimet janë të lidhura pashmangshmërisht me njëra tjetrën. Shumë pak forma arti arrijnë të krijojnë momente të pashlyeshme dhe të papërsëritshme në memorien tonë personale dhe kolektive.....Në këto dy dekada plus, hitet më të suksesshme nga artistët e atyre dhe këtyre ditëve vijnë të ndërthurura me informacione të shkurtra për të thirrur nostalgjinë e të shkuarës dhe për të futur dëgjuesin në një &apos;Feel Good Mood&apos; çdo ditë të javës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport5dysh" start="20260816000000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS5 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS5 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS5 HD</desc>
</programme>
<programme channel="bizaretok" start="20260816000000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260816000000 +0200" stop="20260816010000 +0200">
	<title lang="en">Programe ritransmetim. </title>
	<sub-title lang="en">Programe ritransmetim.</sub-title>
	<desc lang="en">Programe ritransmetim.</desc>
</programme>
<programme channel="desiredysh" start="20260816000000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgtok" start="20260816000000 +0200" stop="20260816021500 +0200">
	<title lang="sq">Të Trafikuar me Mariana Van Zeller</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Një pamje e plotë e botës së trafikimit e parë nga këndvështrimi i trafikuesve, policëve dhe njerëzve të mbetur në mes të këtij konflikti.</desc>
</programme>
<programme channel="kanali7" start="20260816000000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Kanalit 7</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Kanalit 7</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Kanalit 7</desc>
</programme>
<programme channel="folkplusmemlisht" start="20260816000000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="en">Folk +</title>
	<sub-title lang="en">Folk +</sub-title>
	<desc lang="en">Folk +</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport5spec" start="20260816000000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS5 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS5 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS5 HD</desc>
</programme>
<programme channel="ss2tok" start="20260816000000 +0200" stop="20260816030000 +0200">
	<title lang="sq">Japoni-ShBA </title>
	<sub-title lang="sq">Volejboll-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Nations League 2026, volejboll per meshkuj. Sfide e vlefshme per fazen cerekfinale te ketij turneu, nga pallati i sportit &quot;Beilun Gymnasium&quot; ne Ningbo. Komenti: Alked Gjebrea.</desc>
</programme>
<programme channel="folkplustok" start="20260816000000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="en">Folk +</title>
	<sub-title lang="en">Folk +</sub-title>
	<desc lang="en">Folk +</desc>
</programme>
<programme channel="mtvspec" start="20260816000000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="sq">MTV Europe</title>
	<sub-title lang="sq">MTV Europe</sub-title>
	<desc lang="sq">MTV u sjell shikuesve më të mirën nga reality show-t, stilin e jetës dhe evente live me emrat më të mëdhenj të argëtimit.</desc>
</programme>
<programme channel="melodydysh" start="20260816000000 +0200" stop="20260816060000 +0200">
	<title lang="sq">Melody Hits</title>
	<sub-title lang="sq">Muzikë</sub-title>
	<desc lang="sq">Të gjitha hitet që dashuroni sot dhe të githa hitet e djeshme me të cilat nuk jeni ngopur ende! Burim i të gjithave videove muzikore më të bukura, Meloditë më të dashura shqiptare.</desc>
</programme>
<programme channel="tsportnews" start="20260816000000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="tsport4" start="20260816000000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS4 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS4 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS4 HD</desc>
</programme>
<programme channel="desirespec" start="20260816000000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260816000000 +0200" stop="20260816010000 +0200">
	<title lang="el">ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΑ: ΣΥΓΧΡΟΝΕΣ ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΤΑΙΝΙΕΣ ΜΥΘΟΠΛΑΣΙΑΣ ΜΙΚΡΟΥ ΜΗΚΟΥΣ (E) [16]</title>
	<sub-title lang="el">Ταινίες (Μικρού Μήκους) 1. Η Γιαγιά Νάι που είχε αδυναμίες 2. Από τον ένα Πίνακα... στον άλλο 3. Αμαρέλα 4. Η Σκιά μας</sub-title>
	<desc lang="el">Τον νέο κύκλο των «Μικροκυμάτων» εγκαινιάζει η Βουλή-Τηλεόραση, με 12 ωριαία προγράμματα ταινιών μικρού μήκους live action για ενήλικες, αφιερωμένα στη διεθνή παραγωγή του 21ου αιώνα.</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1spec" start="20260816000000 +0200" stop="20260816003500 +0200">
	<title lang="sq">Lajme-Moti-drejtpërdrejt</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion, Shqipëri, 2026. Edicioni informativ për të rejat më të fundit nga vendi e bota si dhe parashikimi i motit.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2spec" start="20260816000000 +0200" stop="20260816030000 +0200">
	<title lang="sq">Japoni-ShBA </title>
	<sub-title lang="sq">Volejboll-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Nations League 2026, volejboll per meshkuj. Sfide e vlefshme per fazen cerekfinale te ketij turneu, nga pallati i sportit &quot;Beilun Gymnasium&quot; ne Ningbo. Komenti: Alked Gjebrea.</desc>
</programme>
<programme channel="ts5memlisht" start="20260816000000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="tringsportnewsdysh" start="20260816000000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260816000000 +0200" stop="20260816003000 +0200">
	<title lang="de">heute-show spezial</title>
	<sub-title lang="de">Ist das Kunststoff oder kann das weg?</sub-title>
	<desc lang="de">Satire, Deutschland 2026Die Deutschen und ihr Müll. Wo kommt er her, wo geht er hin? Die &quot;heute-show&quot;-Reporter Lutz van der Horst und Fabian Köster gehen der Frage nach, wie man die Plastikflut gestoppt bekommt.Wir gelten als Recyclingmeister, doch Plastik ist überall: in Meeren, auf Gletschern, in der Plazenta und im Hoden. Mal als Verpackungsmüll oder Wegwerfmode, mal als Mikroplastik. Die Reporter suchen bei Wissenschaftlern und Politikern nach Lösungen des Problems.HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Show</category>
</programme>
<programme channel="faxnewsmemlisht" start="20260816000000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Fax News</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Fax News</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Fax News</desc>
</programme>
<programme channel="tringsportnewsspec" start="20260816000000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="bizaretresh" start="20260816000000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="ts4memlisht" start="20260816000000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS4 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS4 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS4 HD</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsdysh" start="20260816000000 +0200" stop="20260816010000 +0200">
	<title lang="sq">Epiqender</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Një hapësirë dedikuar tematikave sociale të jetës së përditshme, por edhe çështjet të aktualitetit. Nën drejtimin e moderators Sonila Musaj, nuk do të mungojnë ekspertët dhe analistët e duhur për të dhënë opinionin e tyre, por as njerëzit e thjeshtë që preken nga vendimmarrjet e gabuara dhe padrejtësitë.</desc>
</programme>
<programme channel="skaigr" start="20260816000000 +0200" stop="20260816021500 +0200">
	<title lang="el">[K12] Ψυχραιμία</title>
	<title lang="en">SKAI</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ελληνική ταινία, κωμωδία, 2007 [Περιέχει σκηνές με σεξ, χρήση ουσιών και ακατάλληλη φρασεολογία]. Η ιστορία παρακολουθεί τις παράλληλες, κωμικοτραγικές και συχνά συμπλεκόμενες ιστορίες και τις κοινές τύχες μερικών πολύ διαφορετικών νέων κατά τη διάρκεια ενός καλοκαιρινού εικοσιτετράωρου, από της φυλακής τα σίδερα στους κυλιόμενους διαδρόμους του Ελ. Βενιζέλος κι από τις παραλίες του Σαρωνικού ως τα βοσκοτόπια του Ψηλορείτη. Κοινό χαρακτηριστικό των ηρώων είναι τα ποικίλα προβλήματα που τους έχουν κληροδοτήσει οι φαύλοι γονείς τους. Οι ίδιοι -μέχρι πρότινος αμέτοχοι- πέφτουν στα βαθιά, καθώς η απώλεια της ευδαιμονίας επιφέρει την ξαφνική κι αναγκαστική τους «ενηλικίωση». Όπως οι «Σειρήνες στο Αιγαίο», έτσι και η «Ψυχραιμία» είναι μια δραματική κωμωδία με αισιόδοξο έως κυριολεκτικά λυτρωτικό τέλος. Πρωταγωνιστούν: Γιάννης Τσιμιτσέλης, Ανδρέας Κωνσταντίνου, Βάσω Καβαλιεράτου, Ευτυχία Γιακουμή, Γιώργος Χρανιώτης, Στέλιος Ξανθουδάκης, Οδυσσέας Παπασπηλιόπουλος, Ευγενία Θεωνά, Γιώργος Κιμούλης, Δήμητρα Χατούπη, Μαρία Τζομπανάκη, Τζούλια Αλεξανδράτου, Κωνσταντίνος Δανίκας, Χρήστος Γιάνναρης, Τάσος Κωστής, Ντίνος Αυγουστίδης, Πέτρος Πετράκης, Τόνια Σωτηροπούλου. Σενάριο - σκηνοθεσία: Νίκος Περάκης.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260816000000 +0200" stop="20260816004800 +0200">
	<title lang="it">TG2 - Storie. I racconti della settimana</title>
	<sub-title lang="it">SPECIALE - Le storie e i protagonisti di fatti di cronaca e di costume che si raccontano nella loro quotidianità..</sub-title>
	<desc lang="it">Direttore Antonio PreziosiVicedirettore Alfonso Samengo Curato e condotto da Adriana Pannitteri</desc>
</programme>
<programme channel="reporttv" start="20260816000000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Report TV</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Report TV</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Report TV</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260816000000 +0200" stop="20260816010000 +0200">
	<title lang="en">Programe ritransmetim. </title>
	<sub-title lang="en">Programe ritransmetim.</sub-title>
	<desc lang="en">Programe ritransmetim.</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260816000000 +0200" stop="20260816020000 +0200">
	<title lang="el">[K16] Ταινία</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Δείτε επιλεγμένες ταινίες.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="syritvmemlisht" start="20260816000000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Syri TV</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Syri TV</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Syri TV</desc>
</programme>
<programme channel="bungabungatok" start="20260816000000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="elrodimemlisht" start="20260816000000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Elrodi</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Elrodi</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Elrodi</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport5tok" start="20260816000000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS5 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS5 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS5 HD</desc>
</programme>
<programme channel="syritv" start="20260816000000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Syri TV</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Syri TV</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Syri TV</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport4tok" start="20260816000000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS4 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS4 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS4 HD</desc>
</programme>
<programme channel="bizaredysh" start="20260816000000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1tok" start="20260816000000 +0200" stop="20260816003500 +0200">
	<title lang="sq">Lajme-Moti-drejtpërdrejt</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion, Shqipëri, 2026. Edicioni informativ për të rejat më të fundit nga vendi e bota si dhe parashikimi i motit.</desc>
</programme>
<programme channel="melodytok" start="20260816000000 +0200" stop="20260816060000 +0200">
	<title lang="sq">Melody Hits</title>
	<sub-title lang="sq">Muzikë</sub-title>
	<desc lang="sq">Të gjitha hitet që dashuroni sot dhe të githa hitet e djeshme me të cilat nuk jeni ngopur ende! Burim i të gjithave videove muzikore më të bukura, Meloditë më të dashura shqiptare.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsportnewstok" start="20260816000000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgspec" start="20260816000000 +0200" stop="20260816021500 +0200">
	<title lang="sq">Të Trafikuar me Mariana Van Zeller</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Një pamje e plotë e botës së trafikimit e parë nga këndvështrimi i trafikuesve, policëve dhe njerëzve të mbetur në mes të këtij konflikti.</desc>
</programme>
<programme channel="bungabungatresh" start="20260816000000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="desiretresh" start="20260816000000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="oranewstok" start="20260816000000 +0200" stop="20260816010000 +0200">
	<title lang="sq">Epiqender</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Një hapësirë dedikuar tematikave sociale të jetës së përditshme, por edhe çështjet të aktualitetit. Nën drejtimin e moderators Sonila Musaj, nuk do të mungojnë ekspertët dhe analistët e duhur për të dhënë opinionin e tyre, por as njerëzit e thjeshtë që preken nga vendimmarrjet e gabuara dhe padrejtësitë.</desc>
</programme>
<programme channel="rtv21memlishti" start="20260816000000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e RTV 21</title>
	<sub-title lang="en">Programet e RTV 21</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e RTV 21</desc>
</programme>
<programme channel="tsnewsmemlisht" start="20260816000000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2spec" start="20260816000500 +0200" stop="20260816020500 +0200">
	<title lang="en">HEIDENHEIM vs OSNABRUCK</title>
	<sub-title lang="en">HEIDENHEIM vs OSNABRUCK</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati gjerman i futbollit, &apos;Bundesliga 2&apos;. Java e parë. Rezultati: 4-3. Sezoni 2026/27.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3tok" start="20260816000500 +0200" stop="20260816033500 +0200">
	<title lang="en">HOUSTON vs OKLAHOMA</title>
	<sub-title lang="en">HOUSTON vs OKLAHOMA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260816000500 +0200" stop="20260816005000 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 138</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 138</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Zerrini përpiqet të bindë Benjaminin për origjinën e saj fisnike osmane duke e çuar në një shesh xhirimi seriali dhe t&apos;ia shesë atë si shtëpinë e gjyshit të saj &quot;pasha&quot;. Në tarracë shpërthejnë debatet dhe xhelozitë midis fqinjëve pºr shkak tº ndºrtimit tº njº ujºvare artificiale dekorative dhe ngacmimeve romantike.</desc>
</programme>
<programme channel="tsport3" start="20260816000500 +0200" stop="20260816033500 +0200">
	<title lang="en">HOUSTON vs OKLAHOMA</title>
	<sub-title lang="en">HOUSTON vs OKLAHOMA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816000500 +0200" stop="20260816001000 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="ts1memlisht" start="20260816000500 +0200" stop="20260816020000 +0200">
	<title lang="en">CHELSEA vs BARCELONA</title>
	<sub-title lang="en">CHELSEA vs BARCELONA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza e Ligës. Java e pestë. Rezultati: 3-0. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260816000500 +0200" stop="20260816011500 +0200">
	<title lang="sq">Sirena e vogel 2: Kthim ne det</title>
	<title lang="en">The Little Mermaid 2  Return to the Sea </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ariel tani ka nje vajze, Melody. Por gezimi i lindjes se saj turbullohet nga kercenimet e Morganes, motres hakmarrese te Ursules, qe e detyron t&apos;ia fshehe vogelushes lidhjen e saj me sirenat. Por thirrja e thellesise eshte shume e forte per te.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260816000500 +0200" stop="20260816003000 +0200">
	<title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Barbi dhe shokët e saj më te mirë do na përfshijnë në këtë vlog të animuar me plot aventura, të filmuara në shtëpisnë e ëndrrave për atë ,familjen dhe fqinjit të saj Ken.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3dysh" start="20260816000500 +0200" stop="20260816033500 +0200">
	<title lang="en">HOUSTON vs OKLAHOMA</title>
	<sub-title lang="en">HOUSTON vs OKLAHOMA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1tok" start="20260816000500 +0200" stop="20260816020000 +0200">
	<title lang="en">CHELSEA vs BARCELONA</title>
	<sub-title lang="en">CHELSEA vs BARCELONA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza e Ligës. Java e pestë. Rezultati: 3-0. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260816000500 +0200" stop="20260816005000 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 138</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 138</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Zerrini përpiqet të bindë Benjaminin për origjinën e saj fisnike osmane duke e çuar në një shesh xhirimi seriali dhe t&apos;ia shesë atë si shtëpinë e gjyshit të saj &quot;pasha&quot;. Në tarracë shpërthejnë debatet dhe xhelozitë midis fqinjëve pºr shkak tº ndºrtimit tº njº ujºvare artificiale dekorative dhe ngacmimeve romantike.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260816000500 +0200" stop="20260816003000 +0200">
	<title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Barbi dhe shokët e saj më te mirë do na përfshijnë në këtë vlog të animuar me plot aventura, të filmuara në shtëpisnë e ëndrrave për atë ,familjen dhe fqinjit të saj Ken.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260816000500 +0200" stop="20260816005000 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 138</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 138</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Zerrini përpiqet të bindë Benjaminin për origjinën e saj fisnike osmane duke e çuar në një shesh xhirimi seriali dhe t&apos;ia shesë atë si shtëpinë e gjyshit të saj &quot;pasha&quot;. Në tarracë shpërthejnë debatet dhe xhelozitë midis fqinjëve pºr shkak tº ndºrtimit tº njº ujºvare artificiale dekorative dhe ngacmimeve romantike.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816000500 +0200" stop="20260816001000 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1spec" start="20260816000500 +0200" stop="20260816020000 +0200">
	<title lang="en">CHELSEA vs BARCELONA</title>
	<sub-title lang="en">CHELSEA vs BARCELONA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza e Ligës. Java e pestë. Rezultati: 3-0. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260816000500 +0200" stop="20260816011500 +0200">
	<title lang="sq">Sirena e vogel 2: Kthim ne det</title>
	<title lang="en">The Little Mermaid 2  Return to the Sea </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ariel tani ka nje vajze, Melody. Por gezimi i lindjes se saj turbullohet nga kercenimet e Morganes, motres hakmarrese te Ursules, qe e detyron t&apos;ia fshehe vogelushes lidhjen e saj me sirenat. Por thirrja e thellesise eshte shume e forte per te.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816000500 +0200" stop="20260816001500 +0200">
	<title lang="it">Lo straordinario mondo di Gumball</title>
	<sub-title lang="it">S5 Ep.30 - Lo zio famoso</sub-title>
	<desc lang="it">Gumball vorrebbe diventare il migliore amico di Ocho, perche&apos; e&apos; convinto che lo zio sia Super Mario dei videogiochi. Ocho lo sottopone a varie prove di fiducia.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260816000500 +0200" stop="20260816005000 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 138</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 138</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Zerrini përpiqet të bindë Benjaminin për origjinën e saj fisnike osmane duke e çuar në një shesh xhirimi seriali dhe t&apos;ia shesë atë si shtëpinë e gjyshit të saj &quot;pasha&quot;. Në tarracë shpërthejnë debatet dhe xhelozitë midis fqinjëve pºr shkak tº ndºrtimit tº njº ujºvare artificiale dekorative dhe ngacmimeve romantike.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260816000500 +0200" stop="20260816003000 +0200">
	<title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Barbi dhe shokët e saj më te mirë do na përfshijnë në këtë vlog të animuar me plot aventura, të filmuara në shtëpisnë e ëndrrave për atë ,familjen dhe fqinjit të saj Ken.</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260816000500 +0200" stop="20260816014500 +0200">
	<title lang="de">Christine</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">USA 1983Arnie hat es schwer in der Schule. Bis er sich eines Tages in das Auto Christine verliebt. Er widmet seine Zeit ihrer Reparatur und wird durch sie zu einem neuen Menschen.Arnie verändert sich, wird selbstbewusster und lässt sich nicht mehr alles gefallen. Doch die gute Stimmung kippt, als sich einige Mitschüler an Christine vergreifen. Es folgen tödliche Konsequenzen und Arnie muss sich entscheiden wie weit er für Christine gehen möchte.Darsteller:Arnie Cunningham - Keith GordonDennis Guilder - John StockwellLeigh Cabot - Alexandra PaulGeorge LeBay - Roberts BlossomWill Darnell - Robert ProskyRudolph Junkins - Harry Dean StantonRegie: John CarpenterHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260816000500 +0200" stop="20260816004500 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 65</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 65</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Pedro s&apos;e pranon atësinë e foshnjës së Sonias. Serhion e plagosin në burg. Fiorela inkurajon Pedron në spital për të atin.</desc>
</programme>
<programme channel="ts3memlisht" start="20260816000500 +0200" stop="20260816033500 +0200">
	<title lang="en">HOUSTON vs OKLAHOMA</title>
	<sub-title lang="en">HOUSTON vs OKLAHOMA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260816000500 +0200" stop="20260816004500 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 65</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 65</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Pedro s&apos;e pranon atësinë e foshnjës së Sonias. Serhion e plagosin në burg. Fiorela inkurajon Pedron në spital për të atin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3spec" start="20260816000500 +0200" stop="20260816033500 +0200">
	<title lang="en">HOUSTON vs OKLAHOMA</title>
	<sub-title lang="en">HOUSTON vs OKLAHOMA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260816000500 +0200" stop="20260816004500 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 65</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 65</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Pedro s&apos;e pranon atësinë e foshnjës së Sonias. Serhion e plagosin në burg. Fiorela inkurajon Pedron në spital për të atin.</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260816000500 +0200" stop="20260816003000 +0200">
	<title lang="el">Τhe Drone - Μικρές Ιστορίες (E)[K16]</title>
	<sub-title lang="el">Ταινίες</sub-title>
	<desc lang="el">[Τhe Drone ]  Έτος παραγωγής: 2023  Η Χριστίνα, μία ελκυστική μητέρα με δύο παιδιά, απολαμβάνει τις τελευταίες ημέρες  των διακοπών της σε μια απομακρυσμένη τοποθεσία...    Σκηνοθεσία: Νίκος Σταμπουλόπουλους Σενάριο: Νίκος Σταμπουλόπουλους Πρωταγωνιστούν: Μαρκέλλα Γιαννάτου</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1dysh" start="20260816000500 +0200" stop="20260816020000 +0200">
	<title lang="en">CHELSEA vs BARCELONA</title>
	<sub-title lang="en">CHELSEA vs BARCELONA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza e Ligës. Java e pestë. Rezultati: 3-0. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816000500 +0200" stop="20260816001000 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260816000500 +0200" stop="20260816011500 +0200">
	<title lang="sq">Sirena e vogel 2: Kthim ne det</title>
	<title lang="en">The Little Mermaid 2  Return to the Sea </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ariel tani ka nje vajze, Melody. Por gezimi i lindjes se saj turbullohet nga kercenimet e Morganes, motres hakmarrese te Ursules, qe e detyron t&apos;ia fshehe vogelushes lidhjen e saj me sirenat. Por thirrja e thellesise eshte shume e forte per te.</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260816000500 +0200" stop="20260816003500 +0200">
	<title lang="it">SPIKE TEAM (III) - EP. 23</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - La fatica, il successo, ma anche i fallimenti di un gruppo di studentesse universitarie che vogliono diventare una grande squadra di pallavolo. Le Spike Team questa volta si preparano ad affrontare le O</sub-title>
	<desc lang="it">limpiadi, dove saranno in concorrenza con le migliori squadre femminili del mondo. - di A. Belli 2015 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260816000500 +0200" stop="20260816005000 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 138</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 138</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Zerrini përpiqet të bindë Benjaminin për origjinën e saj fisnike osmane duke e çuar në një shesh xhirimi seriali dhe t&apos;ia shesë atë si shtëpinë e gjyshit të saj &quot;pasha&quot;. Në tarracë shpërthejnë debatet dhe xhelozitë midis fqinjëve pºr shkak tº ndºrtimit tº njº ujºvare artificiale dekorative dhe ngacmimeve romantike.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2dysh" start="20260816000500 +0200" stop="20260816020500 +0200">
	<title lang="en">HEIDENHEIM vs OSNABRUCK</title>
	<sub-title lang="en">HEIDENHEIM vs OSNABRUCK</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati gjerman i futbollit, &apos;Bundesliga 2&apos;. Java e parë. Rezultati: 4-3. Sezoni 2026/27.</desc>
</programme>
<programme channel="ts2memlisht" start="20260816000500 +0200" stop="20260816020500 +0200">
	<title lang="en">HEIDENHEIM vs OSNABRUCK</title>
	<sub-title lang="en">HEIDENHEIM vs OSNABRUCK</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati gjerman i futbollit, &apos;Bundesliga 2&apos;. Java e parë. Rezultati: 4-3. Sezoni 2026/27.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260816000500 +0200" stop="20260816004500 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 65</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 65</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Pedro s&apos;e pranon atësinë e foshnjës së Sonias. Serhion e plagosin në burg. Fiorela inkurajon Pedron në spital për të atin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260816000500 +0200" stop="20260816004500 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 65</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 65</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Pedro s&apos;e pranon atësinë e foshnjës së Sonias. Serhion e plagosin në burg. Fiorela inkurajon Pedron në spital për të atin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2tok" start="20260816000500 +0200" stop="20260816020500 +0200">
	<title lang="en">HEIDENHEIM vs OSNABRUCK</title>
	<sub-title lang="en">HEIDENHEIM vs OSNABRUCK</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati gjerman i futbollit, &apos;Bundesliga 2&apos;. Java e parë. Rezultati: 4-3. Sezoni 2026/27.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdrametok" start="20260816000600 +0200" stop="20260816021000 +0200">
	<title lang="sq">Pesëdhjetë hijet e Greit</title>
	<title lang="en">Fifty shades of Grey </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, romancë, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">2015. Fenomeni mbarëbotëror Pesëdhjetë hijet e Greit, në një ekranizim mjaft të suksesshëm nën interpretimin e shkëlqyer të Dakota Johnson dhe Jamie Dornan.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramedysh" start="20260816000600 +0200" stop="20260816021000 +0200">
	<title lang="sq">Pesëdhjetë hijet e Greit</title>
	<title lang="en">Fifty shades of Grey </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, romancë, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">2015. Fenomeni mbarëbotëror Pesëdhjetë hijet e Greit, në një ekranizim mjaft të suksesshëm nën interpretimin e shkëlqyer të Dakota Johnson dhe Jamie Dornan.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramespec" start="20260816000600 +0200" stop="20260816021000 +0200">
	<title lang="sq">Pesëdhjetë hijet e Greit</title>
	<title lang="en">Fifty shades of Grey </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, romancë, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">2015. Fenomeni mbarëbotëror Pesëdhjetë hijet e Greit, në një ekranizim mjaft të suksesshëm nën interpretimin e shkëlqyer të Dakota Johnson dhe Jamie Dornan.</desc>
</programme>
<programme channel="topcrime" start="20260816000618 +0200" stop="20260816005659 +0200">
	<title lang="it">Law &amp; Order: Special Victims Unit</title>
	<sub-title lang="it">S16 Ep16 Solstizio d&apos;inverno</sub-title>
	<desc lang="it">Le figlie di un anziano scrittore denunciano per abuso sessuale la sua ultima moglie asserendo che la donna gli somministri un farmaco per la disfunzione erettile.PUO&apos; NUOCERE AI MINORI.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectionmemlisht" start="20260816001000 +0200" stop="20260816024000 +0200">
	<title lang="en">Alienët 2</title>
	<sub-title lang="en">Alienët 2</sub-title>
	<desc lang="en">E vetmja e mbijetuar e Nostromos, Ripli, zbulohet në gjumë të thellë pas 50 vitesh nga një anije shpëtimi. Kur kthehet sërish në Tokë, ajo mëson se një koloni tokësorësh është zbuluar në të njëjtin planet ku jashtëtokësorët janë zbuluar në fillim. Pas humbjes sº kontaktit me koloninº, ajo e gjen veten sºrish nº kºtº planet, bashkº me njº numºr luftºtarºsh tº pºrkushtuar pºr tº shkatºrruar pºrgjithmonº kºrcºnimin e jashtºtokºsorºve dhe pºr tº shpºtuar tº mbijetuarit, nºse ka mbetur ndonjº.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816001000 +0200" stop="20260816002500 +0200">
	<title lang="en">Ngjyrat</title>
	<sub-title lang="en">Ngjyrat</sub-title>
	<desc lang="en">Njihuni me llojet e ngjyrave. Shkumësat shumëngjyrësh do të eksplorojnë dhe prezantojnë të gjitha ngjyrat e botës! Bashkë me ta vogëlushët e kanalit do të fillojnë të mësojë dhe njohin ngjyrat.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816001000 +0200" stop="20260816002500 +0200">
	<title lang="en">Ngjyrat</title>
	<sub-title lang="en">Ngjyrat</sub-title>
	<desc lang="en">Njihuni me llojet e ngjyrave. Shkumësat shumëngjyrësh do të eksplorojnë dhe prezantojnë të gjitha ngjyrat e botës! Bashkë me ta vogëlushët e kanalit do të fillojnë të mësojë dhe njohin ngjyrat.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260816001000 +0200" stop="20260816003500 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectiontok" start="20260816001000 +0200" stop="20260816024000 +0200">
	<title lang="en">Alienët 2</title>
	<sub-title lang="en">Alienët 2</sub-title>
	<desc lang="en">E vetmja e mbijetuar e Nostromos, Ripli, zbulohet në gjumë të thellë pas 50 vitesh nga një anije shpëtimi. Kur kthehet sërish në Tokë, ajo mëson se një koloni tokësorësh është zbuluar në të njëjtin planet ku jashtëtokësorët janë zbuluar në fillim. Pas humbjes sº kontaktit me koloninº, ajo e gjen veten sºrish nº kºtº planet, bashkº me njº numºr luftºtarºsh tº pºrkushtuar pºr tº shkatºrruar pºrgjithmonº kºrcºnimin e jashtºtokºsorºve dhe pºr tº shpºtuar tº mbijetuarit, nºse ka mbetur ndonjº.</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260816001000 +0200" stop="20260816001500 +0200">
	<title lang="it">TG1 Sera</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="tringcollectionspec" start="20260816001000 +0200" stop="20260816024000 +0200">
	<title lang="en">Alienët 2</title>
	<sub-title lang="en">Alienët 2</sub-title>
	<desc lang="en">E vetmja e mbijetuar e Nostromos, Ripli, zbulohet në gjumë të thellë pas 50 vitesh nga një anije shpëtimi. Kur kthehet sërish në Tokë, ajo mëson se një koloni tokësorësh është zbuluar në të njëjtin planet ku jashtëtokësorët janë zbuluar në fillim. Pas humbjes sº kontaktit me koloninº, ajo e gjen veten sºrish nº kºtº planet, bashkº me njº numºr luftºtarºsh tº pºrkushtuar pºr tº shkatºrruar pºrgjithmonº kºrcºnimin e jashtºtokºsorºve dhe pºr tº shpºtuar tº mbijetuarit, nºse ka mbetur ndonjº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260816001000 +0200" stop="20260816003500 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollection" start="20260816001000 +0200" stop="20260816024000 +0200">
	<title lang="en">Alienët 2</title>
	<sub-title lang="en">Alienët 2</sub-title>
	<desc lang="en">E vetmja e mbijetuar e Nostromos, Ripli, zbulohet në gjumë të thellë pas 50 vitesh nga një anije shpëtimi. Kur kthehet sërish në Tokë, ajo mëson se një koloni tokësorësh është zbuluar në të njëjtin planet ku jashtëtokësorët janë zbuluar në fillim. Pas humbjes sº kontaktit me koloninº, ajo e gjen veten sºrish nº kºtº planet, bashkº me njº numºr luftºtarºsh tº pºrkushtuar pºr tº shkatºrruar pºrgjithmonº kºrcºnimin e jashtºtokºsorºve dhe pºr tº shpºtuar tº mbijetuarit, nºse ka mbetur ndonjº.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816001000 +0200" stop="20260816002500 +0200">
	<title lang="en">Ngjyrat</title>
	<sub-title lang="en">Ngjyrat</sub-title>
	<desc lang="en">Njihuni me llojet e ngjyrave. Shkumësat shumëngjyrësh do të eksplorojnë dhe prezantojnë të gjitha ngjyrat e botës! Bashkë me ta vogëlushët e kanalit do të fillojnë të mësojë dhe njohin ngjyrat.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260816001000 +0200" stop="20260816003500 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectiondysh" start="20260816001000 +0200" stop="20260816024000 +0200">
	<title lang="en">Alienët 2</title>
	<sub-title lang="en">Alienët 2</sub-title>
	<desc lang="en">E vetmja e mbijetuar e Nostromos, Ripli, zbulohet në gjumë të thellë pas 50 vitesh nga një anije shpëtimi. Kur kthehet sërish në Tokë, ajo mëson se një koloni tokësorësh është zbuluar në të njëjtin planet ku jashtëtokësorët janë zbuluar në fillim. Pas humbjes sº kontaktit me koloninº, ajo e gjen veten sºrish nº kºtº planet, bashkº me njº numºr luftºtarºsh tº pºrkushtuar pºr tº shkatºrruar pºrgjithmonº kºrcºnimin e jashtºtokºsorºve dhe pºr tº shpºtuar tº mbijetuarit, nºse ka mbetur ndonjº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260816001000 +0200" stop="20260816003500 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260816001000 +0200" stop="20260816003500 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260816001500 +0200" stop="20260816011500 +0200">
	<title lang="de">Hartz Rot Gold</title>
	<sub-title lang="de">Stress durch Vorbereitungen</sub-title>
	<desc lang="de">Stephan will mit Socke in die Heimat reisen, doch ein Eklat könnte die Pläne zunichtemachen. Lausi und Paddy planen derweil ein großes Punkertreffen, während Natascha eifrig nach einem günstigen Koffer für Taylors Klassenfahrt sucht.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringorigialsta" start="20260816001500 +0200" stop="20260816012000 +0200">
	<title lang="en">Play  Sezoni 13 Emisioni 11 </title>
	<sub-title lang="en">Play  Sezoni 13 Emisioni 11</sub-title>
	<desc lang="en">Një program argëtues dhe edukues. Nëpërmjet lojërave, fëmijët do të ndahen në dy skuadra dhe do të jenë në sfidë me njëri tjetrin. Lojëra me karakter fizik, që do të nxjerrin në pah shkathtësinë e tyre, si dhe lojëra inteligjence, të cilat do të vºnº nº provº dijet dhe pºrqendrimin e fºmijºve.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260816001500 +0200" stop="20260816010000 +0200">
	<title lang="en">Jetë - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Jetë - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Çfarë do të bëjë Hajati pasi jep dorëheqjen nga puna? Po Murati a do t&apos;i kërkojë falje Hajatit pasi të mësojë të vërtetën mbi kurthin e Didemit? Ndërkohë, Hajati mëson një të vertetë të hidhur mbi të shkuarën e Muratit.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260816001500 +0200" stop="20260816010000 +0200">
	<title lang="en">Jetë - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Jetë - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Çfarë do të bëjë Hajati pasi jep dorëheqjen nga puna? Po Murati a do t&apos;i kërkojë falje Hajatit pasi të mësojë të vërtetën mbi kurthin e Didemit? Ndërkohë, Hajati mëson një të vertetë të hidhur mbi të shkuarën e Muratit.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260816001500 +0200" stop="20260816004500 +0200">
	<title lang="en">Yjet në Kuzhinë - Sezoni 1 Episodi 12</title>
	<sub-title lang="en">Yjet në Kuzhinë - Sezoni 1 Episodi 12</sub-title>
	<desc lang="en">Xhoni dhe Roi zbulojnë, vjelin dhe përgatitin goca detin në Tomales Bei të Kalifornisë si edhe organizojnë edhe një barbekju në Hog Ailand.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260816001500 +0200" stop="20260816004500 +0200">
	<title lang="en">Yjet në Kuzhinë - Sezoni 1 Episodi 12</title>
	<sub-title lang="en">Yjet në Kuzhinë - Sezoni 1 Episodi 12</sub-title>
	<desc lang="en">Xhoni dhe Roi zbulojnë, vjelin dhe përgatitin goca detin në Tomales Bei të Kalifornisë si edhe organizojnë edhe një barbekju në Hog Ailand.</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260816001500 +0200" stop="20260816010500 +0200">
	<title lang="it">Io e te - Pippo Baudo</title>
	<sub-title lang="it">INTRATTENIMENTO - Una lunga intervista al famoso conduttore televisivo Pippo Baudo. Uno dei più famosi presentatori della televisione italiana, conosciuto per la sua esperienza, la simpatia e la capacità di scoprire nuovi ta</sub-title>
	<desc lang="it">lenti, che ebbe un ruolo molto importante nella storia della Tv italiana. - Di Pierluigi DiacoRegia di Salvatore Perfetto</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816001500 +0200" stop="20260816002500 +0200">
	<title lang="it">Lo straordinario mondo di Gumball</title>
	<sub-title lang="it">S5 Ep.31 - La rapina</sub-title>
	<desc lang="it">Mentre prova un casco in un negozio, Richard non riesce piu&apos; a toglierlo ed e&apos; costretto a comprarlo. Per questo motivo, non sente e non vede bene.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshshkolletok" start="20260816001500 +0200" stop="20260816010000 +0200">
	<title lang="sq">Klipe muzikore</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Muzikë, Fëmijët kane minutazh të dedikuar ne kanalin tonë për këngët më të dashura të tyre. Ata i ndjekin me shumë dëshirë filmat e animuar dhe disa nga këngët e këtyre filmave janë kthyer në hite ndërkombëtare. Sot kemi përzgjedhur një pjesë videoklipesh me këngët më të dashura të disa prej filmave të animuar të Disney-t</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260816001500 +0200" stop="20260816010000 +0200">
	<title lang="en">Jetë - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Jetë - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Çfarë do të bëjë Hajati pasi jep dorëheqjen nga puna? Po Murati a do t&apos;i kërkojë falje Hajatit pasi të mësojë të vërtetën mbi kurthin e Didemit? Ndërkohë, Hajati mëson një të vertetë të hidhur mbi të shkuarën e Muratit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasydysh" start="20260816002000 +0200" stop="20260816031500 +0200">
	<title lang="en">Planet Pandora</title>
	<sub-title lang="en">Planet Pandora</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Xhek Salli ishte nje shkencëtar, i cili pranon të transferohet në planetin Pandora. Misioni i tij ishte të eksploronte planetin nëpërmjet një avatari. Pandora nuk është vetëm një vend për t&apos;u studiuar, por mbi të gjitha është një depozitº e njº minerali me vlerº, shumº i dobishºm pºr Tokºn. Xhek duhet tº njohº zakonet dhe kulturºn e vendasve dhe tº kuptojº nºse mund tº nºnshtrohen ose jo. Mes tyre ai njeh Nejtirin, njº luftºtare, e cila ºshtº edhe vajza e kryetarit tº fisit. Nga ajo ai mºson se si tº shndºrrohet nº njº luftºtar, shumº i ndryshºm nga ushtari qº ka qenº. Nga ai moment vizioni i tij pºr sipºrmarrjen ndryshon.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasy" start="20260816002000 +0200" stop="20260816031500 +0200">
	<title lang="en">Planet Pandora</title>
	<sub-title lang="en">Planet Pandora</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Xhek Salli ishte nje shkencëtar, i cili pranon të transferohet në planetin Pandora. Misioni i tij ishte të eksploronte planetin nëpërmjet një avatari. Pandora nuk është vetëm një vend për t&apos;u studiuar, por mbi të gjitha është një depozitº e njº minerali me vlerº, shumº i dobishºm pºr Tokºn. Xhek duhet tº njohº zakonet dhe kulturºn e vendasve dhe tº kuptojº nºse mund tº nºnshtrohen ose jo. Mes tyre ai njeh Nejtirin, njº luftºtare, e cila ºshtº edhe vajza e kryetarit tº fisit. Nga ajo ai mºson se si tº shndºrrohet nº njº luftºtar, shumº i ndryshºm nga ushtari qº ka qenº. Nga ai moment vizioni i tij pºr sipºrmarrjen ndryshon.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasytok" start="20260816002000 +0200" stop="20260816031500 +0200">
	<title lang="en">Planet Pandora</title>
	<sub-title lang="en">Planet Pandora</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Xhek Salli ishte nje shkencëtar, i cili pranon të transferohet në planetin Pandora. Misioni i tij ishte të eksploronte planetin nëpërmjet një avatari. Pandora nuk është vetëm një vend për t&apos;u studiuar, por mbi të gjitha është një depozitº e njº minerali me vlerº, shumº i dobishºm pºr Tokºn. Xhek duhet tº njohº zakonet dhe kulturºn e vendasve dhe tº kuptojº nºse mund tº nºnshtrohen ose jo. Mes tyre ai njeh Nejtirin, njº luftºtare, e cila ºshtº edhe vajza e kryetarit tº fisit. Nga ajo ai mºson se si tº shndºrrohet nº njº luftºtar, shumº i ndryshºm nga ushtari qº ka qenº. Nga ai moment vizioni i tij pºr sipºrmarrjen ndryshon.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasymemlisht" start="20260816002000 +0200" stop="20260816031500 +0200">
	<title lang="en">Planet Pandora</title>
	<sub-title lang="en">Planet Pandora</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Xhek Salli ishte nje shkencëtar, i cili pranon të transferohet në planetin Pandora. Misioni i tij ishte të eksploronte planetin nëpërmjet një avatari. Pandora nuk është vetëm një vend për t&apos;u studiuar, por mbi të gjitha është një depozitº e njº minerali me vlerº, shumº i dobishºm pºr Tokºn. Xhek duhet tº njohº zakonet dhe kulturºn e vendasve dhe tº kuptojº nºse mund tº nºnshtrohen ose jo. Mes tyre ai njeh Nejtirin, njº luftºtare, e cila ºshtº edhe vajza e kryetarit tº fisit. Nga ajo ai mºson se si tº shndºrrohet nº njº luftºtar, shumº i ndryshºm nga ushtari qº ka qenº. Nga ai moment vizioni i tij pºr sipºrmarrjen ndryshon.</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260816002000 +0200" stop="20260816003000 +0200">
	<title lang="it">Meteo 3</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
</programme>
<programme channel="tringfantasyspec" start="20260816002000 +0200" stop="20260816031500 +0200">
	<title lang="en">Planet Pandora</title>
	<sub-title lang="en">Planet Pandora</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Xhek Salli ishte nje shkencëtar, i cili pranon të transferohet në planetin Pandora. Misioni i tij ishte të eksploronte planetin nëpërmjet një avatari. Pandora nuk është vetëm një vend për t&apos;u studiuar, por mbi të gjitha është një depozitº e njº minerali me vlerº, shumº i dobishºm pºr Tokºn. Xhek duhet tº njohº zakonet dhe kulturºn e vendasve dhe tº kuptojº nºse mund tº nºnshtrohen ose jo. Mes tyre ai njeh Nejtirin, njº luftºtare, e cila ºshtº edhe vajza e kryetarit tº fisit. Nga ajo ai mºson se si tº shndºrrohet nº njº luftºtar, shumº i ndryshºm nga ushtari qº ka qenº. Nga ai moment vizioni i tij pºr sipºrmarrjen ndryshon.</desc>
</programme>
<programme channel="rai5" start="20260816002115 +0200" stop="20260816011459 +0200">
	<title lang="it">Liza Minnelli. La figlia prediletta di H</title>
	<sub-title lang="it">Liza Minnelli. La figlia prediletta di Hollywood - DOC. MUSICA - Ritratto della fragile, complessa e talentuosa Liza Minnelli, erede di una delle più grandi coppie del cinema americano (Vincente Minnelli J</sub-title>
	<desc lang="it">udy Garland). Cresce negli studi della MGM, debutta sullo schermo a soli tre anni, ed è già chiaro che ha ereditato un gran talento.   - di Lucie Caries con Regia di Lucie Caries 2024 FRA</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260816002500 +0200" stop="20260816011000 +0200">
	<title lang="de">Remington Steele</title>
	<sub-title lang="de">Der Serienheld</sub-title>
	<desc lang="de">Maxwell Donahue, Lauras Kindheitsidol, wird verdächtigt, einen Produzenten ermordet zu haben, der ihm seine Rolle entzogen hatte. Laura nimmt Kontakt zu ihm auf, um den wahren Täter zu finden, und riskiert dabei eine Anklage wegen Beihilfe.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260816002500 +0200" stop="20260816011000 +0200">
	<title lang="en">Ngritja e Perandorise Osmane - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Ngritja e Perandorise Osmane - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Topat e osmanëve e kthejnë qytetin në rrënoja dhe përforcimet e Venedikut janë mjaft të vonuara. Mehmeti sjell një epokë të re për Perandorinë Osmane.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260816002500 +0200" stop="20260816005000 +0200">
	<title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Sezoni 2 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Sezoni 2 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Xhonatan dhe Anxhela Skoti janë fotografë të nderuar me çmime të rëndësishme për imazhet e botës së egër në Kenia. Pasioni i tyre për fotografinë i ka çuar në të katër anët e globit, por sot ata janë rikthyer në &quot;Masai Mara&quot; për të rritur ndërgjegjºsimin rreth mbijetesºs sº kºtij rezervati natyror</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816002500 +0200" stop="20260816003500 +0200">
	<title lang="it">Lo straordinario mondo di Gumball</title>
	<sub-title lang="it">S5 Ep.32 - I petali</sub-title>
	<desc lang="it">Gumball e Darwin cercano di abbellire in tutti i modi Leslie, la cui bellezza e&apos; appassita e si e&apos; trasformato in un mostro.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260816002500 +0200" stop="20260816012000 +0200">
	<title lang="en">Lënda e Parë - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Lënda e Parë - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Ndërmerni një udhëtim në fabrikat më të mëdha në botë për të parë nga afër punën dhe aftësitë që duhen për të ndërtuar disa nga makineritë më të mëdha në botë. Eksploroni shkencën, inovacionin dhe gjenialitetin që duhet për të transformuar lëndën e parº nº mrekulli tº teknologjisº moderne.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260816002500 +0200" stop="20260816005000 +0200">
	<title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Sezoni 2 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Sezoni 2 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Xhonatan dhe Anxhela Skoti janë fotografë të nderuar me çmime të rëndësishme për imazhet e botës së egër në Kenia. Pasioni i tyre për fotografinë i ka çuar në të katër anët e globit, por sot ata janë rikthyer në &quot;Masai Mara&quot; për të rritur ndërgjegjºsimin rreth mbijetesºs sº kºtij rezervati natyror</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816002500 +0200" stop="20260816003200 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260816002500 +0200" stop="20260816005000 +0200">
	<title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Sezoni 2 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Sezoni 2 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Xhonatan dhe Anxhela Skoti janë fotografë të nderuar me çmime të rëndësishme për imazhet e botës së egër në Kenia. Pasioni i tyre për fotografinë i ka çuar në të katër anët e globit, por sot ata janë rikthyer në &quot;Masai Mara&quot; për të rritur ndërgjegjºsimin rreth mbijetesºs sº kºtij rezervati natyror</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260816002500 +0200" stop="20260816011000 +0200">
	<title lang="en">Ngritja e Perandorise Osmane - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Ngritja e Perandorise Osmane - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Topat e osmanëve e kthejnë qytetin në rrënoja dhe përforcimet e Venedikut janë mjaft të vonuara. Mehmeti sjell një epokë të re për Perandorinë Osmane.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260816002500 +0200" stop="20260816012000 +0200">
	<title lang="en">Lënda e Parë - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Lënda e Parë - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Ndërmerni një udhëtim në fabrikat më të mëdha në botë për të parë nga afër punën dhe aftësitë që duhen për të ndërtuar disa nga makineritë më të mëdha në botë. Eksploroni shkencën, inovacionin dhe gjenialitetin që duhet për të transformuar lëndën e parº nº mrekulli tº teknologjisº moderne.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260816002500 +0200" stop="20260816005000 +0200">
	<title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Sezoni 2 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Sezoni 2 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Xhonatan dhe Anxhela Skoti janë fotografë të nderuar me çmime të rëndësishme për imazhet e botës së egër në Kenia. Pasioni i tyre për fotografinë i ka çuar në të katër anët e globit, por sot ata janë rikthyer në &quot;Masai Mara&quot; për të rritur ndërgjegjºsimin rreth mbijetesºs sº kºtij rezervati natyror</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260816002500 +0200" stop="20260816011000 +0200">
	<title lang="en">Ngritja e Perandorise Osmane - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Ngritja e Perandorise Osmane - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Topat e osmanëve e kthejnë qytetin në rrënoja dhe përforcimet e Venedikut janë mjaft të vonuara. Mehmeti sjell një epokë të re për Perandorinë Osmane.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260816002500 +0200" stop="20260816011500 +0200">
	<title lang="de">(Un)geklärte Phänomene - Was wirklich geschah</title>
	<sub-title lang="de">Folge 10</sub-title>
	<desc lang="de">Eine seltsame Himmelsscheibe erscheint über Costa Rica und zieht Schaulustige in ihren Bann, doch Experten befürchten dass sie viel tödlicher sein könnte, als sie aussieht. Und in Indonesien färbt sich der Himmel purpurrot.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816002500 +0200" stop="20260816003200 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260816002500 +0200" stop="20260816005000 +0200">
	<title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Sezoni 2 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Sezoni 2 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Xhonatan dhe Anxhela Skoti janë fotografë të nderuar me çmime të rëndësishme për imazhet e botës së egër në Kenia. Pasioni i tyre për fotografinë i ka çuar në të katër anët e globit, por sot ata janë rikthyer në &quot;Masai Mara&quot; për të rritur ndërgjegjºsimin rreth mbijetesºs sº kºtij rezervati natyror</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816002500 +0200" stop="20260816003200 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260816002700 +0200" stop="20260816011200 +0200">
	<title lang="sq">Xhorxh Uashington: Amerikani i parë 1</title>
	<title lang="en">The First American aka Why George Washington Matters 01</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Si bëhet dikush simbol kombëtar? Një njeri aq i rëndësishëm, sa kombi i vë emrin e tij kryeqytetit? Fytyra e tij është gdhendur në një mal dhe në kartëmonedhat amerkikane. Por përse Xhorxh Uashingtoni e meriton këtë nder të veçantë?</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260816002700 +0200" stop="20260816011200 +0200">
	<title lang="sq">Xhorxh Uashington: Amerikani i parë 1</title>
	<title lang="en">The First American aka Why George Washington Matters 01</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Si bëhet dikush simbol kombëtar? Një njeri aq i rëndësishëm, sa kombi i vë emrin e tij kryeqytetit? Fytyra e tij është gdhendur në një mal dhe në kartëmonedhat amerkikane. Por përse Xhorxh Uashingtoni e meriton këtë nder të veçantë?</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260816002700 +0200" stop="20260816011200 +0200">
	<title lang="sq">Xhorxh Uashington: Amerikani i parë 1</title>
	<title lang="en">The First American aka Why George Washington Matters 01</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Si bëhet dikush simbol kombëtar? Një njeri aq i rëndësishëm, sa kombi i vë emrin e tij kryeqytetit? Fytyra e tij është gdhendur në një mal dhe në kartëmonedhat amerkikane. Por përse Xhorxh Uashingtoni e meriton këtë nder të veçantë?</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260816002700 +0200" stop="20260816003000 +0200">
	<title lang="it">METEO</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
</programme>
<programme channel="thddysh" start="20260816002900 +0200" stop="20260816020900 +0200">
	<title lang="sq">Qortimet e vjeshtës</title>
	<title lang="en">Qortimet e vjeshtes</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Vitet &apos;30. Në këtë kohë, idetë komuniste progresive po hynin në Shqipëri. Kujtimi, një student revlucionar, donte të ndryshonte jetën e të vuajturve. Përmes objektivit të aparatit të tij fotografik, ai sheh atmosferën e rëndë të kohës, varfërinë e njerëzve të thjeshtë.</desc>
</programme>
<programme channel="thdspec" start="20260816002900 +0200" stop="20260816020900 +0200">
	<title lang="sq">Qortimet e vjeshtës</title>
	<title lang="en">Qortimet e vjeshtes</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Vitet &apos;30. Në këtë kohë, idetë komuniste progresive po hynin në Shqipëri. Kujtimi, një student revlucionar, donte të ndryshonte jetën e të vuajturve. Përmes objektivit të aparatit të tij fotografik, ai sheh atmosferën e rëndë të kohës, varfërinë e njerëzve të thjeshtë.</desc>
</programme>
<programme channel="thdtok" start="20260816002900 +0200" stop="20260816020900 +0200">
	<title lang="sq">Qortimet e vjeshtës</title>
	<title lang="en">Qortimet e vjeshtes</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Vitet &apos;30. Në këtë kohë, idetë komuniste progresive po hynin në Shqipëri. Kujtimi, një student revlucionar, donte të ndryshonte jetën e të vuajturve. Përmes objektivit të aparatit të tij fotografik, ai sheh atmosferën e rëndë të kohës, varfërinë e njerëzve të thjeshtë.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260816003000 +0200" stop="20260816005500 +0200">
	<title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Barbi dhe shokët e saj më te mirë do na përfshijnë në këtë vlog të animuar me plot aventura, të filmuara në shtëpisnë e ëndrrave për atë ,familjen dhe fqinjit të saj Ken.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperspec" start="20260816003000 +0200" stop="20260816022500 +0200">
	<title lang="en">Rruga Drejtë Shtëpisë </title>
	<sub-title lang="en">Rruga Drejtë Shtëpisë</sub-title>
	<desc lang="en">2024; Aksion/ Triller; Jake Gyllenhaal, Daniela Melchior, Conor McGregor; Elud Daltoni, një ish-luftëtar i peshave të mesme në kampionatin UFC, është një njeri që mbart shumë probleme nga koha kur ndeshej vetë. Një ditë atij i ofrohet një vend pune si roje sigurie nº njº klub nate nº Florida. Pa dashur bºhet pjesº e njº konflikti ku luhen interesa shumº tº mºdha.</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260816003000 +0200" stop="20260816020500 +0200">
	<title lang="it">Ciclo Mai Visti Prima Quasi a casa Prima</title>
	<sub-title lang="it">Ciclo Mai Visti Prima Quasi a casa Prima Visione TV - FILM - Arriva un momento nella vita in cui dobbiamo iniziare a capire quale sia il nostro posto nel mondo. Caterina ha vent&apos;anni e potrebbe averlo scop</sub-title>
	<desc lang="it">erto: vuole fare la musicista, ma è paralizzata dalla paura e dall&apos;insicurezza. - (2024) DrammaticoRegia: Carolina PavoneCon: Lou Doillon, Maria Chiara Arrighini, Michele Eburnea, Stefano Abbati, Lucrezia Mandolesi -  PROGRAMMA ADATTO AD UNA VISIONE CONGIUNTA CON UN ADULTO</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260816003000 +0200" stop="20260816005500 +0200">
	<title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Barbi dhe shokët e saj më te mirë do na përfshijnë në këtë vlog të animuar me plot aventura, të filmuara në shtëpisnë e ëndrrave për atë ,familjen dhe fqinjit të saj Ken.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedyspec" start="20260816003000 +0200" stop="20260816021000 +0200">
	<title lang="en">Burgim i Përjetshëm</title>
	<sub-title lang="en">Burgim i Përjetshëm</sub-title>
	<desc lang="en">Dy burra vuajnë burgimin e përjetshëm për një krim që s&apos;e kanë bërë. Jeta hapet në Harlemin e vitit 1932, ku Rei Gibson është një mashtrues i parëndësishëm që i ka borxh Spankit,, një gangsteri. Rei piketon arkëtarin Klod Banksin në një pikë kumari dhe duke e konsideruar njº shºnjestºr tº lehtº, i merr kuletºn, vetºm qº tº zbulojº se Klodi ºshtº trokº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedydysh" start="20260816003000 +0200" stop="20260816021000 +0200">
	<title lang="en">Burgim i Përjetshëm</title>
	<sub-title lang="en">Burgim i Përjetshëm</sub-title>
	<desc lang="en">Dy burra vuajnë burgimin e përjetshëm për një krim që s&apos;e kanë bërë. Jeta hapet në Harlemin e vitit 1932, ku Rei Gibson është një mashtrues i parëndësishëm që i ka borxh Spankit,, një gangsteri. Rei piketon arkëtarin Klod Banksin në një pikë kumari dhe duke e konsideruar njº shºnjestºr tº lehtº, i merr kuletºn, vetºm qº tº zbulojº se Klodi ºshtº trokº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedytok" start="20260816003000 +0200" stop="20260816021000 +0200">
	<title lang="en">Burgim i Përjetshëm</title>
	<sub-title lang="en">Burgim i Përjetshëm</sub-title>
	<desc lang="en">Dy burra vuajnë burgimin e përjetshëm për një krim që s&apos;e kanë bërë. Jeta hapet në Harlemin e vitit 1932, ku Rei Gibson është një mashtrues i parëndësishëm që i ka borxh Spankit,, një gangsteri. Rei piketon arkëtarin Klod Banksin në një pikë kumari dhe duke e konsideruar njº shºnjestºr tº lehtº, i merr kuletºn, vetºm qº tº zbulojº se Klodi ºshtº trokº.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260816003000 +0200" stop="20260816010000 +0200">
	<title lang="sq">Moon and Stars</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Twilight,Shooting Star,Ocean,Starry Nights,Sky</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260816003000 +0200" stop="20260816010000 +0200">
	<title lang="sq">Moon and Stars</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Twilight,Shooting Star,Ocean,Starry Nights,Sky</desc>
</programme>
<programme channel="tringsupertok" start="20260816003000 +0200" stop="20260816022500 +0200">
	<title lang="en">Rruga Drejtë Shtëpisë </title>
	<sub-title lang="en">Rruga Drejtë Shtëpisë</sub-title>
	<desc lang="en">2024; Aksion/ Triller; Jake Gyllenhaal, Daniela Melchior, Conor McGregor; Elud Daltoni, një ish-luftëtar i peshave të mesme në kampionatin UFC, është një njeri që mbart shumë probleme nga koha kur ndeshej vetë. Një ditë atij i ofrohet një vend pune si roje sigurie nº njº klub nate nº Florida. Pa dashur bºhet pjesº e njº konflikti ku luhen interesa shumº tº mºdha.</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260816003000 +0200" stop="20260816010000 +0200">
	<title lang="it">AMARCORD</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="tringcomedy" start="20260816003000 +0200" stop="20260816021000 +0200">
	<title lang="en">Burgim i Përjetshëm</title>
	<sub-title lang="en">Burgim i Përjetshëm</sub-title>
	<desc lang="en">Dy burra vuajnë burgimin e përjetshëm për një krim që s&apos;e kanë bërë. Jeta hapet në Harlemin e vitit 1932, ku Rei Gibson është një mashtrues i parëndësishëm që i ka borxh Spankit,, një gangsteri. Rei piketon arkëtarin Klod Banksin në një pikë kumari dhe duke e konsideruar njº shºnjestºr tº lehtº, i merr kuletºn, vetºm qº tº zbulojº se Klodi ºshtº trokº.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260816003000 +0200" stop="20260816005500 +0200">
	<title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Barbi dhe shokët e saj më te mirë do na përfshijnë në këtë vlog të animuar me plot aventura, të filmuara në shtëpisnë e ëndrrave për atë ,familjen dhe fqinjit të saj Ken.</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260816003000 +0200" stop="20260816013000 +0200">
	<title lang="el">Θάλαττα-Τα Μυστικά του Αιγαίου (E) (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ</sub-title>
	<desc lang="el">Το ντοκιμαντέρ εξερευνά τη βαθιά σχέση των Ελλήνων με τη θάλασσα, μέσα από την ιστορία, την τέχνη, τη λαογραφία, τη γαστρονομία και τη ναυσιπλοΐα. Ο τηλεθεατής θα γνωρίσει γνωστές και άγνωστες γωνιές των ελληνικών θαλασσών. Παρουσιαστής Α: Κίμων Παπαδημητρίου Παρουσιαστής Β: Θωμάς Παναγιωτόπουλος Σκηνοθεσία: Γιώργος Σκανδαλάρης Αρχισυνταξία - Κειμενογράφηση: Γεώργιος Μαντζουρανίδης Διεύθυνση Φωτογραφίας: Γιώργος Σκανδαλάρης Οπερατέρ: Γιώργος Σκανδαλάρης, Ηλίας Κουτρώτσιος Εναέριες λήψεις: Welcome on Board Productions Ήχος: Ηλίας Κουτρώτσιος Πρωτότυπη Μουσική: Μιχάλης Παλαιολόγου Τίτλοι - Γραφικά: Welcome on Board Productions Μοντάζ: Γιώργος Σκανδαλάρης Post production: Welcome on Board Productions Βοηθός Μοντέρ: Λουκάς Βογιατζής Διεύθυνση Παραγωγής: Welcome on Board Productions Βοηθός δ/ντη παραγωγής: Welcome on Board Productions Βοηθός καταδύσεων - Εξειδικευμένος κινηματογραφιστής δύτης: Νίκος Σιδηρόπουλος Επιστημονικός συνεργάτης - Ερευνητικός σύμβουλος: Κίμων Παπαδημητρίου Επιστημονικός συνεργάτης - Εκπαιδευτικός σύμβουλος: Θωμάς Παναγιωτόπουλος Αφήγηση: Γιώργος Σκανδαλάρης</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260816003000 +0200" stop="20260816021000 +0200">
	<title lang="de">Die 90er - Musik für die Ewigkeit</title>
	<sub-title lang="de">Folge 1 Teil 1</sub-title>
	<desc lang="de">Kaum ein Jahrzehnt besitzt die Anziehungskraft der 90er. Die Musikvielfalt ist vielen in Erinnerung, vor allem den Experten Markus Kavka, Eko Fresh und Oli.P.</desc>
	<category lang="en">Show</category>
</programme>
<programme channel="tringsuper" start="20260816003000 +0200" stop="20260816022500 +0200">
	<title lang="en">Rruga Drejtë Shtëpisë </title>
	<sub-title lang="en">Rruga Drejtë Shtëpisë</sub-title>
	<desc lang="en">2024; Aksion/ Triller; Jake Gyllenhaal, Daniela Melchior, Conor McGregor; Elud Daltoni, një ish-luftëtar i peshave të mesme në kampionatin UFC, është një njeri që mbart shumë probleme nga koha kur ndeshej vetë. Një ditë atij i ofrohet një vend pune si roje sigurie nº njº klub nate nº Florida. Pa dashur bºhet pjesº e njº konflikti ku luhen interesa shumº tº mºdha.</desc>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260816003000 +0200" stop="20260816023000 +0200">
	<title lang="el">[K] Χοροί της Ηπείρου</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Εκπομπή που παρουσιάζει τοπικές παραδόσεις και έθιμα.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedymemlisht" start="20260816003000 +0200" stop="20260816021000 +0200">
	<title lang="en">Burgim i Përjetshëm</title>
	<sub-title lang="en">Burgim i Përjetshëm</sub-title>
	<desc lang="en">Dy burra vuajnë burgimin e përjetshëm për një krim që s&apos;e kanë bërë. Jeta hapet në Harlemin e vitit 1932, ku Rei Gibson është një mashtrues i parëndësishëm që i ka borxh Spankit,, një gangsteri. Rei piketon arkëtarin Klod Banksin në një pikë kumari dhe duke e konsideruar njº shºnjestºr tº lehtº, i merr kuletºn, vetºm qº tº zbulojº se Klodi ºshtº trokº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperdysh" start="20260816003000 +0200" stop="20260816022500 +0200">
	<title lang="en">Rruga Drejtë Shtëpisë </title>
	<sub-title lang="en">Rruga Drejtë Shtëpisë</sub-title>
	<desc lang="en">2024; Aksion/ Triller; Jake Gyllenhaal, Daniela Melchior, Conor McGregor; Elud Daltoni, një ish-luftëtar i peshave të mesme në kampionatin UFC, është një njeri që mbart shumë probleme nga koha kur ndeshej vetë. Një ditë atij i ofrohet një vend pune si roje sigurie nº njº klub nate nº Florida. Pa dashur bºhet pjesº e njº konflikti ku luhen interesa shumº tº mºdha.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260816003000 +0200" stop="20260816010000 +0200">
	<title lang="sq">Moon and Stars</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Twilight,Shooting Star,Ocean,Starry Nights,Sky</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260816003000 +0200" stop="20260816010000 +0200">
	<title lang="de">Backstage - Doppelhaushälfte</title>
	<sub-title lang="de">Blick hinter den Gartenzaun</sub-title>
	<desc lang="de">Reportage, Deutschland 2026Zwei Familien, zwei Realitäten - ein Set: Cast und Crew geben exklusive Einblicke hinter die Kulissen der ZDFneo-Comedyserie &quot;Doppelhaushälfte&quot;.Im Doppelhaus kollidieren Welten: Die zugezogene Familie Sawadi-Kröger und die alteingesessenen Knuppes sorgen auch in Staffel fünf für reichlich Zündstoff. &quot;Backstage&quot; zeigt, wie neue Folgen entstehen - mit überraschenden Einblicken in die Dreharbeiten.HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="tringsupermemlisht" start="20260816003000 +0200" stop="20260816022500 +0200">
	<title lang="en">Rruga Drejtë Shtëpisë </title>
	<sub-title lang="en">Rruga Drejtë Shtëpisë</sub-title>
	<desc lang="en">2024; Aksion/ Triller; Jake Gyllenhaal, Daniela Melchior, Conor McGregor; Elud Daltoni, një ish-luftëtar i peshave të mesme në kampionatin UFC, është një njeri që mbart shumë probleme nga koha kur ndeshej vetë. Një ditë atij i ofrohet një vend pune si roje sigurie nº njº klub nate nº Florida. Pa dashur bºhet pjesº e njº konflikti ku luhen interesa shumº tº mºdha.</desc>
</programme>
<programme channel="raimovie" start="20260816003000 +0200" stop="20260816030500 +0200">
	<title lang="it">Hatari!</title>
	<sub-title lang="it">FILM AVVENTURA - Tanganica, anni 60. La vita di Sean, cacciatore su suolo africano per conto di un giardino zoologico, viene messa a soqquadro dall&apos;arrivo di Anna Maria, fotografa naturalista bella e volitiva. Chi vincerà?Alle ore 01:20</sub-title>
	<desc lang="it">Rai News - di Howard Hawks  con John Wayne, Elsa Martinelli, Hardy Krüger, Red Buttons 1962 USA</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816003200 +0200" stop="20260816003700 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816003200 +0200" stop="20260816003700 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816003200 +0200" stop="20260816003700 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260816003300 +0200" stop="20260816014100 +0200">
	<title lang="sq">Toka e gazit 2</title>
	<title lang="en">Gasland Part II 2</title>
	<sub-title lang="sq">Xhosh Foks e zgjeron fushëveprimin e analizës së tij mbi rreziqet e frakturimit hidraulik për nxjerrjen e gazit natyror, në këtë vazhdim të fuqishëm të filmit të tij të nominuar për çmimin Oscar.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një portretizim i industrisë se gazit natyror. A është vërtetë një alternativë e pastër dhe e sigurt? A është paqësore me mjedisin dhe natyrën kjo industri?</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260816003300 +0200" stop="20260816014100 +0200">
	<title lang="sq">Toka e gazit 2</title>
	<title lang="en">Gasland Part II 2</title>
	<sub-title lang="sq">Xhosh Foks e zgjeron fushëveprimin e analizës së tij mbi rreziqet e frakturimit hidraulik për nxjerrjen e gazit natyror, në këtë vazhdim të fuqishëm të filmit të tij të nominuar për çmimin Oscar.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një portretizim i industrisë se gazit natyror. A është vërtetë një alternativë e pastër dhe e sigurt? A është paqësore me mjedisin dhe natyrën kjo industri?</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260816003300 +0200" stop="20260816014100 +0200">
	<title lang="sq">Toka e gazit 2</title>
	<title lang="en">Gasland Part II 2</title>
	<sub-title lang="sq">Xhosh Foks e zgjeron fushëveprimin e analizës së tij mbi rreziqet e frakturimit hidraulik për nxjerrjen e gazit natyror, në këtë vazhdim të fuqishëm të filmit të tij të nominuar për çmimin Oscar.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një portretizim i industrisë se gazit natyror. A është vërtetë një alternativë e pastër dhe e sigurt? A është paqësore me mjedisin dhe natyrën kjo industri?</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260816003500 +0200" stop="20260816005000 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260816003500 +0200" stop="20260816005000 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1tok" start="20260816003500 +0200" stop="20260816033000 +0200">
	<title lang="sq">Peaky Blinders-ritransmetim</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">ses. 2, ep. 1, 2, 3, Serial, Mbretëria e Bashkuar, 2013. Starring: Cillian Murphy, Paul Anderson, Sophie Rundle. Vitet 20 kanë nisur vrullshëm dhe biznesi i bandës Peaky Blinders po lulëzon. Tommy Shelby zgjeron aktivitetet e tij, si të ligjshme ashtu edhe të paligjshme, me sytë nga pistat e garave në jug. Por, në Birmingham rikthehet një armik nga e kaluara e Tommy-</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260816003500 +0200" stop="20260816014600 +0200">
	<title lang="sq">Breshka kundër lepurit</title>
	<title lang="en">Unstable Fables: Tortoise vs. Hare</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Breshka dhe lepuri e urrejnë njëri tjetrin. Shkaktojnë dëme të ndërsjellta në çdo hap. Për ta vendosur më në fund se cili prej tyre është më superior, vendosin të marrin pjesë në garën e madhe të shekullit. Nisen bashkë me fëmijet e tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1spec" start="20260816003500 +0200" stop="20260816033000 +0200">
	<title lang="sq">Peaky Blinders-ritransmetim</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">ses. 2, ep. 1, 2, 3, Serial, Mbretëria e Bashkuar, 2013. Starring: Cillian Murphy, Paul Anderson, Sophie Rundle. Vitet 20 kanë nisur vrullshëm dhe biznesi i bandës Peaky Blinders po lulëzon. Tommy Shelby zgjeron aktivitetet e tij, si të ligjshme ashtu edhe të paligjshme, me sytë nga pistat e garave në jug. Por, në Birmingham rikthehet një armik nga e kaluara e Tommy-</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260816003500 +0200" stop="20260816014600 +0200">
	<title lang="sq">Breshka kundër lepurit</title>
	<title lang="en">Unstable Fables: Tortoise vs. Hare</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Breshka dhe lepuri e urrejnë njëri tjetrin. Shkaktojnë dëme të ndërsjellta në çdo hap. Për ta vendosur më në fund se cili prej tyre është më superior, vendosin të marrin pjesë në garën e madhe të shekullit. Nisen bashkë me fëmijet e tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitstok" start="20260816003500 +0200" stop="20260816023000 +0200">
	<title lang="sq">Fillestari: Zanafilla e Donald Tramp</title>
	<title lang="en">The Apprentice</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Sebastian Stan, Jeremy Strong. Pa mbushur 30 vjeç, Donald Tramp, plot ambicie dhe i etur për sukses, merr vëmendjen e Roi Kon, avokati famëkeq që do ta mësojë si të ndërtojë perandorinë e tij, në tregun e pasurive të paluajtshme, në Nju Jorkun e viteve &apos;70.</desc>
	<desc lang="en">The story of how a young Donald Trump started his real-estate business in 1970s and &apos;80s New York with the helping hand of infamous lawyer Roy M. Cohn.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260816003500 +0200" stop="20260816005000 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260816003500 +0200" stop="20260816010000 +0200">
	<title lang="it">SPIKE TEAM (III) - EP. 24</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - La fatica, il successo, ma anche i fallimenti di un gruppo di studentesse universitarie che vogliono diventare una grande squadra di pallavolo. Le Spike Team questa volta si preparano ad affrontare le O</sub-title>
	<desc lang="it">limpiadi, dove saranno in concorrenza con le migliori squadre femminili del mondo. - di A. Belli 2015 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260816003500 +0200" stop="20260816014600 +0200">
	<title lang="sq">Breshka kundër lepurit</title>
	<title lang="en">Unstable Fables: Tortoise vs. Hare</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Breshka dhe lepuri e urrejnë njëri tjetrin. Shkaktojnë dëme të ndërsjellta në çdo hap. Për ta vendosur më në fund se cili prej tyre është më superior, vendosin të marrin pjesë në garën e madhe të shekullit. Nisen bashkë me fëmijet e tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitsspec" start="20260816003500 +0200" stop="20260816023000 +0200">
	<title lang="sq">Fillestari: Zanafilla e Donald Tramp</title>
	<title lang="en">The Apprentice</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Sebastian Stan, Jeremy Strong. Pa mbushur 30 vjeç, Donald Tramp, plot ambicie dhe i etur për sukses, merr vëmendjen e Roi Kon, avokati famëkeq që do ta mësojë si të ndërtojë perandorinë e tij, në tregun e pasurive të paluajtshme, në Nju Jorkun e viteve &apos;70.</desc>
	<desc lang="en">The story of how a young Donald Trump started his real-estate business in 1970s and &apos;80s New York with the helping hand of infamous lawyer Roy M. Cohn.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260816003500 +0200" stop="20260816005000 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816003500 +0200" stop="20260816004500 +0200">
	<title lang="it">Lo straordinario mondo di Gumball</title>
	<sub-title lang="it">S5 Ep.33 - Via i Watterson da Elmore</sub-title>
	<desc lang="it">I Watterson vengono invitati in Municipio dal sindaco di Elmore. Qui, vengono a sapere che gli abitanti della citta&apos; li odiano e vogliono mandarli via.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260816003500 +0200" stop="20260816005000 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitsdysh" start="20260816003500 +0200" stop="20260816023000 +0200">
	<title lang="sq">Fillestari: Zanafilla e Donald Tramp</title>
	<title lang="en">The Apprentice</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Sebastian Stan, Jeremy Strong. Pa mbushur 30 vjeç, Donald Tramp, plot ambicie dhe i etur për sukses, merr vëmendjen e Roi Kon, avokati famëkeq që do ta mësojë si të ndërtojë perandorinë e tij, në tregun e pasurive të paluajtshme, në Nju Jorkun e viteve &apos;70.</desc>
	<desc lang="en">The story of how a young Donald Trump started his real-estate business in 1970s and &apos;80s New York with the helping hand of infamous lawyer Roy M. Cohn.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816003700 +0200" stop="20260816004500 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816003700 +0200" stop="20260816004500 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816003700 +0200" stop="20260816004500 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260816003828 +0200" stop="20260816004146 +0200">
	<title lang="it">Anica appuntamento al cinema</title>
	<sub-title lang="it">RUBRICA - Rubrica per la promozione della cultura cinematografica in Italia..</sub-title>
	<desc lang="it">2026 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksionspec" start="20260816003900 +0200" stop="20260816022900 +0200">
	<title lang="sq">Jeta e fundit</title>
	<title lang="en">SuperFly </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, krim</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Trevor Jackson. Risjellje e filmit me të njejtin titull të vitit 1972. Priest është tregtar droge, i ri, i suksesshëm, dhe i zhgënjyer me stilin e jetës. Ai planifikon një lëvizje të fundit para se të lërë lojën, por nuk do të jetë e lehtë...</desc>
	<desc lang="en">With retirement on his mind, a successful young drug dealer sets up one last big job, while dealing with trigger-happy colleagues and the police.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiontok" start="20260816003900 +0200" stop="20260816022900 +0200">
	<title lang="sq">Jeta e fundit</title>
	<title lang="en">SuperFly </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, krim</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Trevor Jackson. Risjellje e filmit me të njejtin titull të vitit 1972. Priest është tregtar droge, i ri, i suksesshëm, dhe i zhgënjyer me stilin e jetës. Ai planifikon një lëvizje të fundit para se të lërë lojën, por nuk do të jetë e lehtë...</desc>
	<desc lang="en">With retirement on his mind, a successful young drug dealer sets up one last big job, while dealing with trigger-happy colleagues and the police.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiondysh" start="20260816003900 +0200" stop="20260816022900 +0200">
	<title lang="sq">Jeta e fundit</title>
	<title lang="en">SuperFly </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, krim</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Trevor Jackson. Risjellje e filmit me të njejtin titull të vitit 1972. Priest është tregtar droge, i ri, i suksesshëm, dhe i zhgënjyer me stilin e jetës. Ai planifikon një lëvizje të fundit para se të lërë lojën, por nuk do të jetë e lehtë...</desc>
	<desc lang="en">With retirement on his mind, a successful young drug dealer sets up one last big job, while dealing with trigger-happy colleagues and the police.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260816004000 +0200" stop="20260816020000 +0200">
	<title lang="en">ZILIA rts</title>
	<sub-title lang="en">ZILIA rts</sub-title>
	<desc lang="en">Në qendër të historisë është Seniha. Prindërimi i padrejtë lë plagë të thella te ajo ndërsa e shndërron të vëllain në një person egoist dhe narcisist.Seriali ndërtohet mbi një dramë psikologjike të thellë: xhelozi, padrejtësi, tradhti, hakmarrje.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkedysh" start="20260816004000 +0200" stop="20260816024000 +0200">
	<title lang="sq">Ertugrul</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Seriali &quot;Ringjallja: Ertugrul&quot; tregon historinë e fisit Kaji. Ertugruli, lufton kundër pushtetit perandorak dhe udhëheq fisin Kaji drejt sigurisë, shpëton Sulltaneshën Halime nga Templarët dhe siguron një atdhe të ri në Alepo. Ai mposht armiqtë brenda dhe jashtë fisit, duke rivendosur rendin dhe duke pushtuar kështjellën e Templarëve.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelcatch" start="20260816004000 +0200" stop="20260816014000 +0200">
	<title lang="sq">Picat më të mira</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar-3</sub-title>
	<desc lang="sq">Një udhëtim në kuzhinën 6 mjeshtërve të Picave. Do të zbulojmë historitë e tyre personale dhe emocionuese. Me prejardhje krejtësisht të ndryshme, ata kanë krijuar shijet e tyre unike dhe kanë një qëllim të përnashkët: pasionin për të krijuar picën e përsosur.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260816004000 +0200" stop="20260816020000 +0200">
	<title lang="en">ZILIA rts</title>
	<sub-title lang="en">ZILIA rts</sub-title>
	<desc lang="en">Në qendër të historisë është Seniha. Prindërimi i padrejtë lë plagë të thella te ajo ndërsa e shndërron të vëllain në një person egoist dhe narcisist.Seriali ndërtohet mbi një dramë psikologjike të thellë: xhelozi, padrejtësi, tradhti, hakmarrje.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelspec" start="20260816004000 +0200" stop="20260816014000 +0200">
	<title lang="sq">Picat më të mira</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar-3</sub-title>
	<desc lang="sq">Një udhëtim në kuzhinën 6 mjeshtërve të Picave. Do të zbulojmë historitë e tyre personale dhe emocionuese. Me prejardhje krejtësisht të ndryshme, ata kanë krijuar shijet e tyre unike dhe kanë një qëllim të përnashkët: pasionin për të krijuar picën e përsosur.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260816004000 +0200" stop="20260816020000 +0200">
	<title lang="en">ZILIA rts</title>
	<sub-title lang="en">ZILIA rts</sub-title>
	<desc lang="en">Në qendër të historisë është Seniha. Prindërimi i padrejtë lë plagë të thella te ajo ndërsa e shndërron të vëllain në një person egoist dhe narcisist.Seriali ndërtohet mbi një dramë psikologjike të thellë: xhelozi, padrejtësi, tradhti, hakmarrje.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260816004000 +0200" stop="20260816020000 +0200">
	<title lang="en">ZILIA rts</title>
	<sub-title lang="en">ZILIA rts</sub-title>
	<desc lang="en">Në qendër të historisë është Seniha. Prindërimi i padrejtë lë plagë të thella te ajo ndërsa e shndërron të vëllain në një person egoist dhe narcisist.Seriali ndërtohet mbi një dramë psikologjike të thellë: xhelozi, padrejtësi, tradhti, hakmarrje.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturketok" start="20260816004000 +0200" stop="20260816024000 +0200">
	<title lang="sq">Ertugrul</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Seriali &quot;Ringjallja: Ertugrul&quot; tregon historinë e fisit Kaji. Ertugruli, lufton kundër pushtetit perandorak dhe udhëheq fisin Kaji drejt sigurisë, shpëton Sulltaneshën Halime nga Templarët dhe siguron një atdhe të ri në Alepo. Ai mposht armiqtë brenda dhe jashtë fisit, duke rivendosur rendin dhe duke pushtuar kështjellën e Templarëve.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneltok" start="20260816004000 +0200" stop="20260816014000 +0200">
	<title lang="sq">Picat më të mira</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar-3</sub-title>
	<desc lang="sq">Një udhëtim në kuzhinën 6 mjeshtërve të Picave. Do të zbulojmë historitë e tyre personale dhe emocionuese. Me prejardhje krejtësisht të ndryshme, ata kanë krijuar shijet e tyre unike dhe kanë një qëllim të përnashkët: pasionin për të krijuar picën e përsosur.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneldysh" start="20260816004000 +0200" stop="20260816014000 +0200">
	<title lang="sq">Picat më të mira</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar-3</sub-title>
	<desc lang="sq">Një udhëtim në kuzhinën 6 mjeshtërve të Picave. Do të zbulojmë historitë e tyre personale dhe emocionuese. Me prejardhje krejtësisht të ndryshme, ata kanë krijuar shijet e tyre unike dhe kanë një qëllim të përnashkët: pasionin për të krijuar picën e përsosur.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkespec" start="20260816004000 +0200" stop="20260816024000 +0200">
	<title lang="sq">Ertugrul</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Seriali &quot;Ringjallja: Ertugrul&quot; tregon historinë e fisit Kaji. Ertugruli, lufton kundër pushtetit perandorak dhe udhëheq fisin Kaji drejt sigurisë, shpëton Sulltaneshën Halime nga Templarët dhe siguron një atdhe të ri në Alepo. Ai mposht armiqtë brenda dhe jashtë fisit, duke rivendosur rendin dhe duke pushtuar kështjellën e Templarëve.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260816004000 +0200" stop="20260816020000 +0200">
	<title lang="en">ZILIA rts</title>
	<sub-title lang="en">ZILIA rts</sub-title>
	<desc lang="en">Në qendër të historisë është Seniha. Prindërimi i padrejtë lë plagë të thella te ajo ndërsa e shndërron të vëllain në një person egoist dhe narcisist.Seriali ndërtohet mbi një dramë psikologjike të thellë: xhelozi, padrejtësi, tradhti, hakmarrje.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260816004000 +0200" stop="20260816020000 +0200">
	<title lang="en">ZILIA rts</title>
	<sub-title lang="en">ZILIA rts</sub-title>
	<desc lang="en">Në qendër të historisë është Seniha. Prindërimi i padrejtë lë plagë të thella te ajo ndërsa e shndërron të vëllain në një person egoist dhe narcisist.Seriali ndërtohet mbi një dramë psikologjike të thellë: xhelozi, padrejtësi, tradhti, hakmarrje.</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260816004146 +0200" stop="20260816021211 +0200">
	<title lang="it">Kanun - La legge del sangue</title>
	<sub-title lang="it">FILM THRILLER - Larik è un sicario della mafia albanese e viene rintracciato da un uomo che reclama la legge del Kanun, ovvero che il debito della sua famiglia venga ripagato con il sangue.Alle ore 00,50 Rai News..</sub-title>
	<desc lang="it">di Jeremie Guez con Wael Sersoub  Tugba Sunguroglu 2021 FRA - PROGRAMMA ADATTO AL SOLO PUBBLICO ADULTO</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816004500 +0200" stop="20260816005200 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260816004500 +0200" stop="20260816013000 +0200">
	<title lang="sq">Shades of Blue</title>
	<title lang="en">Shades of Blue</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jennifer Lopez, Ray Liotta. Pasi punoi me FBI-në kundër kolegëve të saj, detektivja Harli përpiqet të rregullojë marrdhënien e krisur me Wozniak, ndërkohë që lufton të mbajë të fshehur sekretin e saj më të madh.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260816004500 +0200" stop="20260816013000 +0200">
	<title lang="sq">Shades of Blue</title>
	<title lang="en">Shades of Blue</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jennifer Lopez, Ray Liotta. Pasi punoi me FBI-në kundër kolegëve të saj, detektivja Harli përpiqet të rregullojë marrdhënien e krisur me Wozniak, ndërkohë që lufton të mbajë të fshehur sekretin e saj më të madh.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipdysh" start="20260816004500 +0200" stop="20260816021500 +0200">
	<title lang="en">Nëntori i Dytë</title>
	<sub-title lang="en">Nëntori i Dytë</sub-title>
	<desc lang="en">82, Dramë, S.Prosi, B.Lako, R. Arbana : Filmi trajton një nga ngjarjet më të rëndësishme të popullit shqiptar - shpalljen e pavarësisë së kombit tonë. Personalitetet më të famshëm të kombit, të udhëhequr nga patrioti Ismail Qemali, pas shumë pengesash arrijnº tº ngrenº flamurin shqiptar dhe tº shpallin kºshtu Pavaresinº e Shqipºrisº nº Vlorº nº 28 Nºntor 1912.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqip" start="20260816004500 +0200" stop="20260816021500 +0200">
	<title lang="en">Nëntori i Dytë</title>
	<sub-title lang="en">Nëntori i Dytë</sub-title>
	<desc lang="en">82, Dramë, S.Prosi, B.Lako, R. Arbana : Filmi trajton një nga ngjarjet më të rëndësishme të popullit shqiptar - shpalljen e pavarësisë së kombit tonë. Personalitetet më të famshëm të kombit, të udhëhequr nga patrioti Ismail Qemali, pas shumë pengesash arrijnº tº ngrenº flamurin shqiptar dhe tº shpallin kºshtu Pavaresinº e Shqipºrisº nº Vlorº nº 28 Nºntor 1912.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260816004500 +0200" stop="20260816013000 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 66</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 66</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Për çfarë debatojnë Dante dhe Federika? Vitorio sqarohet me Fiorelën për një borxh të vjetër në Itali. Pedro do t&apos;i thotë të vërtetën Osvaldos.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260816004500 +0200" stop="20260816013000 +0200">
	<title lang="sq">Shades of Blue</title>
	<title lang="en">Shades of Blue</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jennifer Lopez, Ray Liotta. Pasi punoi me FBI-në kundër kolegëve të saj, detektivja Harli përpiqet të rregullojë marrdhënien e krisur me Wozniak, ndërkohë që lufton të mbajë të fshehur sekretin e saj më të madh.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipspec" start="20260816004500 +0200" stop="20260816021500 +0200">
	<title lang="en">Nëntori i Dytë</title>
	<sub-title lang="en">Nëntori i Dytë</sub-title>
	<desc lang="en">82, Dramë, S.Prosi, B.Lako, R. Arbana : Filmi trajton një nga ngjarjet më të rëndësishme të popullit shqiptar - shpalljen e pavarësisë së kombit tonë. Personalitetet më të famshëm të kombit, të udhëhequr nga patrioti Ismail Qemali, pas shumë pengesash arrijnº tº ngrenº flamurin shqiptar dhe tº shpallin kºshtu Pavaresinº e Shqipºrisº nº Vlorº nº 28 Nºntor 1912.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260816004500 +0200" stop="20260816013000 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 66</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 66</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Për çfarë debatojnë Dante dhe Federika? Vitorio sqarohet me Fiorelën për një borxh të vjetër në Itali. Pedro do t&apos;i thotë të vërtetën Osvaldos.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvmemlisht" start="20260816004500 +0200" stop="20260816011500 +0200">
	<title lang="en">Magjistarja e Pashpresë - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Magjistarja e Pashpresë - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Mildred Habëll bën një jetë të zakonshme me nënën e saj Xhulin, deri në ditën kur në ballkonin e saj gjejnë një fshesë të çuditshme. Kjo e detyron atë të regjistrohet në një shkollë për shtriga. Pavarësisht përpjekjeve të saj, magjitë e saj shkojnº keq, duke shkaktuar kaos. A do tº jetº Mildredi gjithmonº magjistarja mº e keqe? Njº serial I bazuar nº librat e dashur pºr fºmijº nga Xhill Mºrfi.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816004500 +0200" stop="20260816005500 +0200">
	<title lang="it">Lo straordinario mondo di Gumball</title>
	<sub-title lang="it">S5 Ep.34 - Il migliore</sub-title>
	<desc lang="it">Gumball se la prende con Carmen perche&apos; gli corregge ogni suo comportamento, avendo sempre da ridire su tutto. Decide di affrontarla con la sua stessa arma: un dibattito.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260816004500 +0200" stop="20260816013000 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 66</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 66</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Për çfarë debatojnë Dante dhe Federika? Vitorio sqarohet me Fiorelën për një borxh të vjetër në Itali. Pedro do t&apos;i thotë të vërtetën Osvaldos.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816004500 +0200" stop="20260816005200 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="tiptv" start="20260816004500 +0200" stop="20260816011500 +0200">
	<title lang="en">Magjistarja e Pashpresë - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Magjistarja e Pashpresë - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Mildred Habëll bën një jetë të zakonshme me nënën e saj Xhulin, deri në ditën kur në ballkonin e saj gjejnë një fshesë të çuditshme. Kjo e detyron atë të regjistrohet në një shkollë për shtriga. Pavarësisht përpjekjeve të saj, magjitë e saj shkojnº keq, duke shkaktuar kaos. A do tº jetº Mildredi gjithmonº magjistarja mº e keqe? Njº serial I bazuar nº librat e dashur pºr fºmijº nga Xhill Mºrfi.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvdysh" start="20260816004500 +0200" stop="20260816011500 +0200">
	<title lang="en">Magjistarja e Pashpresë - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Magjistarja e Pashpresë - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Mildred Habëll bën një jetë të zakonshme me nënën e saj Xhulin, deri në ditën kur në ballkonin e saj gjejnë një fshesë të çuditshme. Kjo e detyron atë të regjistrohet në një shkollë për shtriga. Pavarësisht përpjekjeve të saj, magjitë e saj shkojnº keq, duke shkaktuar kaos. A do tº jetº Mildredi gjithmonº magjistarja mº e keqe? Njº serial I bazuar nº librat e dashur pºr fºmijº nga Xhill Mºrfi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260816004500 +0200" stop="20260816013000 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 66</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 66</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Për çfarë debatojnë Dante dhe Federika? Vitorio sqarohet me Fiorelën për një borxh të vjetër në Itali. Pedro do t&apos;i thotë të vërtetën Osvaldos.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260816004500 +0200" stop="20260816012500 +0200">
	<title lang="en">Sfida e Luleve - Sezoni 1 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Sfida e Luleve - Sezoni 1 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Ekipet duhet të krijojnë frone të mëdha duke përdorur fruta, perime dhe ushqime të tjera.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvspec" start="20260816004500 +0200" stop="20260816011500 +0200">
	<title lang="en">Magjistarja e Pashpresë - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Magjistarja e Pashpresë - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Mildred Habëll bën një jetë të zakonshme me nënën e saj Xhulin, deri në ditën kur në ballkonin e saj gjejnë një fshesë të çuditshme. Kjo e detyron atë të regjistrohet në një shkollë për shtriga. Pavarësisht përpjekjeve të saj, magjitë e saj shkojnº keq, duke shkaktuar kaos. A do tº jetº Mildredi gjithmonº magjistarja mº e keqe? Njº serial I bazuar nº librat e dashur pºr fºmijº nga Xhill Mºrfi.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816004500 +0200" stop="20260816005200 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260816004500 +0200" stop="20260816040000 +0200">
	<title lang="el">[K16] Έτερος Εγώ - Νέμεσις (Ε)</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Σειρά μυστηρίου, ελληνικής παραγωγής 2019.  Επεισόδιο 5. Τα ιατροδικαστικά αποτελέσματα ανατρέπουν τα πάντα στην υπόθεση της έκρηξης, οδηγώντας σε ένα ακόμα αδιέξοδο. Αντιμέτωπη με τα νέα δεδομένα, η αστυνομία θέτει σε εφαρμογή ένα σχέδιο με σκοπό να ταράξει τα νερά. Επεισόδιο 6. Μια απρόσμενη συμμαχία γεννιέται, καθώς το σχέδιο της αστυνομίας αποτυγχάνει αναγκάζοντας τον Λαΐνη να εμπλακεί στην έρευνα. Στο μεταξύ, οι Αρχές ενημερώνονται για έναν ακόμη φόνο. Επεισόδιο 7. Η αστυνομία σημειώνει επιτέλους μια μεγάλη επιτυχία στην έρευνά της, χάρη στη βοήθεια όχι μόνο του Δημήτρη Λαΐνη αλλά και κάποιων απρόσμενων συμμάχων. Παίζουν: Πυγμαλίων Δαδακαρίδης, Μάνος Βακούσης, Πέτρος Λαγούτης, Τάσος Νούσιας, Βίκυ Παπαδοπούλου, Κωνσταντίνος Μαρκουλάκης, Λαέρτης Μαλκότσης, Οδυσσέας Παπασπηλιόπουλος, Άκης Σακελλαρίου, κ.ά. Σενάριο: Σωτήρης Τσαφούλιας, Κατερίνα Φιλιώτου. Σκηνοθεσία: Σωτήρης Τσαφούλιας [Το πρόγραμμα περιέχει απρεπή εκφορά λόγου και σκηνές βίας, σεξ και χρήσης ουσιών]. Το πρόγραμμα παρέχεται με δυνατότητα επιλογής ειδικών υποτίτλων.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260816004500 +0200" stop="20260816012500 +0200">
	<title lang="en">Sfida e Luleve - Sezoni 1 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Sfida e Luleve - Sezoni 1 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Ekipet duhet të krijojnë frone të mëdha duke përdorur fruta, perime dhe ushqime të tjera.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvtok" start="20260816004500 +0200" stop="20260816011500 +0200">
	<title lang="en">Magjistarja e Pashpresë - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Magjistarja e Pashpresë - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Mildred Habëll bën një jetë të zakonshme me nënën e saj Xhulin, deri në ditën kur në ballkonin e saj gjejnë një fshesë të çuditshme. Kjo e detyron atë të regjistrohet në një shkollë për shtriga. Pavarësisht përpjekjeve të saj, magjitë e saj shkojnº keq, duke shkaktuar kaos. A do tº jetº Mildredi gjithmonº magjistarja mº e keqe? Njº serial I bazuar nº librat e dashur pºr fºmijº nga Xhill Mºrfi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipmemlisht" start="20260816004500 +0200" stop="20260816021500 +0200">
	<title lang="en">Nëntori i Dytë</title>
	<sub-title lang="en">Nëntori i Dytë</sub-title>
	<desc lang="en">82, Dramë, S.Prosi, B.Lako, R. Arbana : Filmi trajton një nga ngjarjet më të rëndësishme të popullit shqiptar - shpalljen e pavarësisë së kombit tonë. Personalitetet më të famshëm të kombit, të udhëhequr nga patrioti Ismail Qemali, pas shumë pengesash arrijnº tº ngrenº flamurin shqiptar dhe tº shpallin kºshtu Pavaresinº e Shqipºrisº nº Vlorº nº 28 Nºntor 1912.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260816004500 +0200" stop="20260816013000 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 66</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 66</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Për çfarë debatojnë Dante dhe Federika? Vitorio sqarohet me Fiorelën për një borxh të vjetër në Itali. Pedro do t&apos;i thotë të vërtetën Osvaldos.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqiptok" start="20260816004500 +0200" stop="20260816021500 +0200">
	<title lang="en">Nëntori i Dytë</title>
	<sub-title lang="en">Nëntori i Dytë</sub-title>
	<desc lang="en">82, Dramë, S.Prosi, B.Lako, R. Arbana : Filmi trajton një nga ngjarjet më të rëndësishme të popullit shqiptar - shpalljen e pavarësisë së kombit tonë. Personalitetet më të famshëm të kombit, të udhëhequr nga patrioti Ismail Qemali, pas shumë pengesash arrijnº tº ngrenº flamurin shqiptar dhe tº shpallin kºshtu Pavaresinº e Shqipºrisº nº Vlorº nº 28 Nºntor 1912.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260816004600 +0200" stop="20260816013600 +0200">
	<title lang="sq">Amerika e Veriut - Pas kuintave</title>
	<title lang="en">North America</title>
	<sub-title lang="sq">Natyrë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një cikël dokumentar mbi mrekullitë që fsheh Amerika e Veriut... Pas 5 vitesh xhirime, vjen një ngjarje epike e paharrushme televizive... Aty ku civilizimi përplaset me shkretëtirën e egër... Pyje të pafundme, male të pashkelura, brigje të virgjëra...</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260816004600 +0200" stop="20260816013600 +0200">
	<title lang="sq">Amerika e Veriut - Pas kuintave</title>
	<title lang="en">North America</title>
	<sub-title lang="sq">Natyrë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një cikël dokumentar mbi mrekullitë që fsheh Amerika e Veriut... Pas 5 vitesh xhirime, vjen një ngjarje epike e paharrushme televizive... Aty ku civilizimi përplaset me shkretëtirën e egër... Pyje të pafundme, male të pashkelura, brigje të virgjëra...</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260816004600 +0200" stop="20260816013600 +0200">
	<title lang="sq">Amerika e Veriut - Pas kuintave</title>
	<title lang="en">North America</title>
	<sub-title lang="sq">Natyrë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një cikël dokumentar mbi mrekullitë që fsheh Amerika e Veriut... Pas 5 vitesh xhirime, vjen një ngjarje epike e paharrushme televizive... Aty ku civilizimi përplaset me shkretëtirën e egër... Pyje të pafundme, male të pashkelura, brigje të virgjëra...</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260816004800 +0200" stop="20260816005500 +0200">
	<title lang="it">Meteo 2</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260816005000 +0200" stop="20260816010500 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260816005000 +0200" stop="20260816010500 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260816005000 +0200" stop="20260816013500 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 139</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 139</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Familja Koxhabash tronditet shumë pasi zbulohet një gabim zyrtar në dokumentet e gjendjes civile, sipas të cilit Servete është regjistruar si mashkull gjë që e bën të pavlefshme martesën e saj 40-vjeçare me Shehmuzin. Çagataji dhe Rizai pºrpiqen tº dhurojnº stoli tº Ŀmuara pºr Denizºn.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260816005000 +0200" stop="20260816010500 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260816005000 +0200" stop="20260816011000 +0200">
	<title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Sezoni 2 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Sezoni 2 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Xhonatan dhe Anxhela Skoti janë fotografë të nderuar me çmime të rëndësishme për imazhet e botës së egër në Kenia. Pasioni i tyre për fotografinë i ka çuar në të katër anët e globit, por sot ata janë rikthyer në &quot;Masai Mara&quot; për të rritur ndërgjegjºsimin rreth mbijetesºs sº kºtij rezervati natyror</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260816005000 +0200" stop="20260816014000 +0200">
	<title lang="en">Titanik: Lindja e Një Legjende - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Titanik: Lindja e Një Legjende - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Situata e Markut duket se u përmirësua kur në qytet shkoi Xhei Pi Morgani që të shikonte mbarëvajtjen e punimeve të Titanikut. Sofia dëshironte ta bënte lidhjen publike dhe parimisht Marku ishte dakord me të. Pas një takimi me Lejdi Pirin, Sofia vendosi tº studionte jashtº.</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260816005000 +0200" stop="20260816013500 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 139</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 139</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Familja Koxhabash tronditet shumë pasi zbulohet një gabim zyrtar në dokumentet e gjendjes civile, sipas të cilit Servete është regjistruar si mashkull gjë që e bën të pavlefshme martesën e saj 40-vjeçare me Shehmuzin. Çagataji dhe Rizai pºrpiqen tº dhurojnº stoli tº Ŀmuara pºr Denizºn.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260816005000 +0200" stop="20260816010500 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260816005000 +0200" stop="20260816011000 +0200">
	<title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Sezoni 2 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Sezoni 2 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Xhonatan dhe Anxhela Skoti janë fotografë të nderuar me çmime të rëndësishme për imazhet e botës së egër në Kenia. Pasioni i tyre për fotografinë i ka çuar në të katër anët e globit, por sot ata janë rikthyer në &quot;Masai Mara&quot; për të rritur ndërgjegjºsimin rreth mbijetesºs sº kºtij rezervati natyror</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260816005000 +0200" stop="20260816013500 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 139</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 139</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Familja Koxhabash tronditet shumë pasi zbulohet një gabim zyrtar në dokumentet e gjendjes civile, sipas të cilit Servete është regjistruar si mashkull gjë që e bën të pavlefshme martesën e saj 40-vjeçare me Shehmuzin. Çagataji dhe Rizai pºrpiqen tº dhurojnº stoli tº Ŀmuara pºr Denizºn.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260816005000 +0200" stop="20260816014000 +0200">
	<title lang="en">Titanik: Lindja e Një Legjende - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Titanik: Lindja e Një Legjende - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Situata e Markut duket se u përmirësua kur në qytet shkoi Xhei Pi Morgani që të shikonte mbarëvajtjen e punimeve të Titanikut. Sofia dëshironte ta bënte lidhjen publike dhe parimisht Marku ishte dakord me të. Pas një takimi me Lejdi Pirin, Sofia vendosi tº studionte jashtº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260816005000 +0200" stop="20260816011000 +0200">
	<title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Sezoni 2 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Sezoni 2 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Xhonatan dhe Anxhela Skoti janë fotografë të nderuar me çmime të rëndësishme për imazhet e botës së egër në Kenia. Pasioni i tyre për fotografinë i ka çuar në të katër anët e globit, por sot ata janë rikthyer në &quot;Masai Mara&quot; për të rritur ndërgjegjºsimin rreth mbijetesºs sº kºtij rezervati natyror</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260816005000 +0200" stop="20260816014000 +0200">
	<title lang="en">Titanik: Lindja e Një Legjende - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Titanik: Lindja e Një Legjende - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Situata e Markut duket se u përmirësua kur në qytet shkoi Xhei Pi Morgani që të shikonte mbarëvajtjen e punimeve të Titanikut. Sofia dëshironte ta bënte lidhjen publike dhe parimisht Marku ishte dakord me të. Pas një takimi me Lejdi Pirin, Sofia vendosi tº studionte jashtº.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260816005000 +0200" stop="20260816013500 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 139</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 139</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Familja Koxhabash tronditet shumë pasi zbulohet një gabim zyrtar në dokumentet e gjendjes civile, sipas të cilit Servete është regjistruar si mashkull gjë që e bën të pavlefshme martesën e saj 40-vjeçare me Shehmuzin. Çagataji dhe Rizai pºrpiqen tº dhurojnº stoli tº Ŀmuara pºr Denizºn.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260816005000 +0200" stop="20260816013500 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 139</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 139</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Familja Koxhabash tronditet shumë pasi zbulohet një gabim zyrtar në dokumentet e gjendjes civile, sipas të cilit Servete është regjistruar si mashkull gjë që e bën të pavlefshme martesën e saj 40-vjeçare me Shehmuzin. Çagataji dhe Rizai pºrpiqen tº dhurojnº stoli tº Ŀmuara pºr Denizºn.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260816005000 +0200" stop="20260816011000 +0200">
	<title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Sezoni 2 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Sezoni 2 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Xhonatan dhe Anxhela Skoti janë fotografë të nderuar me çmime të rëndësishme për imazhet e botës së egër në Kenia. Pasioni i tyre për fotografinë i ka çuar në të katër anët e globit, por sot ata janë rikthyer në &quot;Masai Mara&quot; për të rritur ndërgjegjºsimin rreth mbijetesºs sº kºtij rezervati natyror</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260816005000 +0200" stop="20260816014000 +0200">
	<title lang="en">Titanik: Lindja e Një Legjende - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Titanik: Lindja e Një Legjende - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Situata e Markut duket se u përmirësua kur në qytet shkoi Xhei Pi Morgani që të shikonte mbarëvajtjen e punimeve të Titanikut. Sofia dëshironte ta bënte lidhjen publike dhe parimisht Marku ishte dakord me të. Pas një takimi me Lejdi Pirin, Sofia vendosi tº studionte jashtº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260816005000 +0200" stop="20260816010500 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260816005000 +0200" stop="20260816011000 +0200">
	<title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Sezoni 2 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Sezoni 2 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Xhonatan dhe Anxhela Skoti janë fotografë të nderuar me çmime të rëndësishme për imazhet e botës së egër në Kenia. Pasioni i tyre për fotografinë i ka çuar në të katër anët e globit, por sot ata janë rikthyer në &quot;Masai Mara&quot; për të rritur ndërgjegjºsimin rreth mbijetesºs sº kºtij rezervati natyror</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260816005000 +0200" stop="20260816014000 +0200">
	<title lang="en">Titanik: Lindja e Një Legjende - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Titanik: Lindja e Një Legjende - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Situata e Markut duket se u përmirësua kur në qytet shkoi Xhei Pi Morgani që të shikonte mbarëvajtjen e punimeve të Titanikut. Sofia dëshironte ta bënte lidhjen publike dhe parimisht Marku ishte dakord me të. Pas një takimi me Lejdi Pirin, Sofia vendosi tº studionte jashtº.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816005200 +0200" stop="20260816010000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816005200 +0200" stop="20260816010000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816005200 +0200" stop="20260816010000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvspec" start="20260816005500 +0200" stop="20260816022500 +0200">
	<title lang="sq">Vampiri i vogël</title>
	<title lang="en">The Little Vampire </title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, komedi, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jonathan Lipnicki, Richard E. Grant. Djaloshi Toni është në kërkim të një miku të veçantë. Por Rudolfi,  ky mik i aventurave të tij është një vampir....</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260816005500 +0200" stop="20260816011500 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Ndërsa dy Skorpio Rex luftojnë, Beni dhe Dariusi fshihen në limuzinë. Pjesa tjetër e grupit kthehet në ishull për t&apos;i kërkuar. Të rigrupuar, ata vendosin se duhet të ndalojnë të dy Skorpio Rex për të shpëtuar pjesën tjetër të dinozaurëve.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260816005500 +0200" stop="20260816011500 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Ndërsa dy Skorpio Rex luftojnë, Beni dhe Dariusi fshihen në limuzinë. Pjesa tjetër e grupit kthehet në ishull për t&apos;i kërkuar. Të rigrupuar, ata vendosin se duhet të ndalojnë të dy Skorpio Rex për të shpëtuar pjesën tjetër të dinozaurëve.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvdysh" start="20260816005500 +0200" stop="20260816022500 +0200">
	<title lang="sq">Vampiri i vogël</title>
	<title lang="en">The Little Vampire </title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, komedi, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jonathan Lipnicki, Richard E. Grant. Djaloshi Toni është në kërkim të një miku të veçantë. Por Rudolfi,  ky mik i aventurave të tij është një vampir....</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816005500 +0200" stop="20260816010500 +0200">
	<title lang="it">Lo straordinario mondo di Gumball</title>
	<sub-title lang="it">S5 Ep.35 - Il peggiore</sub-title>
	<desc lang="it">Darwin, Gumball, Anais, papa&apos; e mamma si lamentano delle loro giornate. Cosi&apos; provano a mettersi nei panni dell&apos;altro.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvtok" start="20260816005500 +0200" stop="20260816022500 +0200">
	<title lang="sq">Vampiri i vogël</title>
	<title lang="en">The Little Vampire </title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, komedi, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jonathan Lipnicki, Richard E. Grant. Djaloshi Toni është në kërkim të një miku të veçantë. Por Rudolfi,  ky mik i aventurave të tij është një vampir....</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260816005500 +0200" stop="20260816012000 +0200">
	<title lang="it">TG2 Mizar</title>
	<sub-title lang="it">RUBRICA - Le pagine della cultura italiana, i musei, le opere, i protagonisti. .</sub-title>
	<desc lang="it">Direttore Antonio PreziosiVicedirettore Maria Antonietta SpadorciaA cura della Redazione Cultura</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260816005500 +0200" stop="20260816011500 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Ndërsa dy Skorpio Rex luftojnë, Beni dhe Dariusi fshihen në limuzinë. Pjesa tjetër e grupit kthehet në ishull për t&apos;i kërkuar. Të rigrupuar, ata vendosin se duhet të ndalojnë të dy Skorpio Rex për të shpëtuar pjesën tjetër të dinozaurëve.</desc>
</programme>
<programme channel="topcrime" start="20260816005659 +0200" stop="20260816014039 +0200">
	<title lang="it">Law &amp; Order: Special Victims Unit</title>
	<sub-title lang="it">S16 Ep17 Rapporti forzati</sub-title>
	<desc lang="it">Il futuro marito della sorella di Carisi, Tommy Sullivan, accusa Donna Marshall, la sua agente di controllo, di averlo stuprato.PUO&apos; NUOCERE AI MINORI.</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260816010000 +0200" stop="20260816020000 +0200">
	<title lang="en">Programe ritransmetim. </title>
	<sub-title lang="en">Programe ritransmetim.</sub-title>
	<desc lang="en">Programe ritransmetim.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsdysh" start="20260816010000 +0200" stop="20260816030000 +0200">
	<title lang="sq">DREJT</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Emisioni Drejt në RTV Ora, një program nga Luan Rama. Një program çdo të hënë dhe të enjte në prime time, ku diskutohen temat më te nxehta të politikës, analizë, debate dhe komente, intervista me personalitetet më të rëndësishme të politikës, ekonomisë, historisë, kulturës etj.  Emisioni Drejt sjell të gjitha këndvështrimet e ngjarjeve në vend, rajon dhe më gjerë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringaction" start="20260816010000 +0200" stop="20260816023500 +0200">
	<title lang="en">I Kërkuari</title>
	<sub-title lang="en">I Kërkuari</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion: Semi, një i dënuar në arrati njihet rastësisht me një vejushë. Kur mëson se një kontraktor i pamëshirshëm po përpiqet t&apos;i marrë tokën, ai bën çmos të luftojë këtë padrejtësi.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgspec" start="20260816010000 +0200" stop="20260816013000 +0200">
	<title lang="sq">Vetting</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Vetting&apos; do të ketë fakte e dokumente për korrupsionin, neglizhencën e institucioneve apo shkeljet në barazinë e tenderave. Qëllimi është i fokusuar në pyetje të drejtëpërdrejta: ku shkojnë paratë e shqiptarëve? A shkojnë në destinacion taksat tona? Çfarë ndodh me paratë për rrugët? A i sigurojmë ilaçet për fëmijët?</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260816010000 +0200" stop="20260816015000 +0200">
	<title lang="en">Jetë - Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Jetë - Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Si reagon Didemi pasi sheh që Hajati është kthyer sërish në punë? Si do të shkojë pasditja mes Hajatit dhe Muratit? A do t&apos;i përgjigjet Hajati një pyetjeje që do t&apos;i bëjë Murati?</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260816010000 +0200" stop="20260816020000 +0200">
	<title lang="sq">BabyTV&apos;s night time melodies</title>
	<sub-title lang="sq">Mtv live</sub-title>
	<desc lang="sq">Ocean,Songs &amp; Rhymes,Moonlight,Good Night,Shooting Star,Songs &amp; Rhymes,Starry Nights</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260816010000 +0200" stop="20260816020000 +0200">
	<title lang="sq">BabyTV&apos;s night time melodies</title>
	<sub-title lang="sq">Mtv live</sub-title>
	<desc lang="sq">Ocean,Songs &amp; Rhymes,Moonlight,Good Night,Shooting Star,Songs &amp; Rhymes,Starry Nights</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiondysh" start="20260816010000 +0200" stop="20260816023500 +0200">
	<title lang="en">I Kërkuari</title>
	<sub-title lang="en">I Kërkuari</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion: Semi, një i dënuar në arrati njihet rastësisht me një vejushë. Kur mëson se një kontraktor i pamëshirshëm po përpiqet t&apos;i marrë tokën, ai bën çmos të luftojë këtë padrejtësi.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260816010000 +0200" stop="20260816014000 +0200">
	<title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 64</title>
	<sub-title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 64</sub-title>
	<desc lang="en">Fabiola këshillon Lisandron ta pushojë Renatën nga puna. Kjo e fundit i tregon Mauros që Lisandro donte t&apos;i vidhte pajisjen e ADN-së. Lusio dhe Karmeni vendosin të një hedhin një hap përpara në lidhjen e tyre duke u mbledhur në një darkë familjare.</desc>
</programme>
<programme channel="goldtok" start="20260816010000 +0200" stop="20260816030000 +0200">
	<title lang="sq">Qytetari Ndëshkues</title>
	<title lang="en">Citizen Vigilante</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kur humbet besimin te drejtësia, një ish-ushtarak (Armie Hammer) vendos ta marrë ligjin në duart e veta. Kryqëzata e tij kundër kriminelëve e kthen në hero për publikun, por edhe në objektivin kryesor të policisë.</desc>
	<desc lang="en">When he loses faith in the justice system, a former soldier (Armie Hammer) takes the law into his own hands. His crusade against criminals turns him into a public hero, but also the primary target of law enforcement.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816010000 +0200" stop="20260816011200 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260816010000 +0200" stop="20260816043000 +0200">
	<title lang="el">Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Ανοιχτού Στίβου - Μπέρμιγχαμ 2026 (E)</title>
	<sub-title lang="el">Αθλητικά (Στίβος) «4η Μέρα | Βράδυ»</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2026</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260816010000 +0200" stop="20260816073000 +0200">
	<title lang="el">ΕΠΑΝΑΛΗΨΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία</sub-title>
	<desc lang="el">Ψυχαγωγία</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260816010000 +0200" stop="20260816020000 +0200">
	<title lang="en">Programe ritransmetim. </title>
	<sub-title lang="en">Programe ritransmetim.</sub-title>
	<desc lang="en">Programe ritransmetim.</desc>
</programme>
<programme channel="goldspec" start="20260816010000 +0200" stop="20260816030000 +0200">
	<title lang="sq">Qytetari Ndëshkues</title>
	<title lang="en">Citizen Vigilante</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kur humbet besimin te drejtësia, një ish-ushtarak (Armie Hammer) vendos ta marrë ligjin në duart e veta. Kryqëzata e tij kundër kriminelëve e kthen në hero për publikun, por edhe në objektivin kryesor të policisë.</desc>
	<desc lang="en">When he loses faith in the justice system, a former soldier (Armie Hammer) takes the law into his own hands. His crusade against criminals turns him into a public hero, but also the primary target of law enforcement.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewstok" start="20260816010000 +0200" stop="20260816030000 +0200">
	<title lang="sq">DREJT</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Emisioni Drejt në RTV Ora, një program nga Luan Rama. Një program çdo të hënë dhe të enjte në prime time, ku diskutohen temat më te nxehta të politikës, analizë, debate dhe komente, intervista me personalitetet më të rëndësishme të politikës, ekonomisë, historisë, kulturës etj.  Emisioni Drejt sjell të gjitha këndvështrimet e ngjarjeve në vend, rajon dhe më gjerë.</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260816010000 +0200" stop="20260816014000 +0200">
	<title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 64</title>
	<sub-title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 64</sub-title>
	<desc lang="en">Fabiola këshillon Lisandron ta pushojë Renatën nga puna. Kjo e fundit i tregon Mauros që Lisandro donte t&apos;i vidhte pajisjen e ADN-së. Lusio dhe Karmeni vendosin të një hedhin një hap përpara në lidhjen e tyre duke u mbledhur në një darkë familjare.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260816010000 +0200" stop="20260816042000 +0200">
	<title lang="de">So klingt Deutschland _ Unsere 50 beliebtesten Rock- und Pop-Bands</title>
	<sub-title lang="de">So klingt Deutschland _ Unsere 50 beliebtesten Rock- und Pop-Bands</sub-title>
	<desc lang="de">Die beliebtesten Rock- und Pop-Bands: Musik-Legenden und heutige Megastars - wen feiern und hören die Deutschen am liebsten? Promi-Experten teilen Insiderwissen und Anekdoten: U.a. mit Doro Pesch, Amiaz, Aleks Bechtel und Thorsten Schorn.</desc>
	<category lang="en">Music</category>
</programme>
<programme channel="news24dgdysh" start="20260816010000 +0200" stop="20260816013000 +0200">
	<title lang="sq">Vetting</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Vetting&apos; do të ketë fakte e dokumente për korrupsionin, neglizhencën e institucioneve apo shkeljet në barazinë e tenderave. Qëllimi është i fokusuar në pyetje të drejtëpërdrejta: ku shkojnë paratë e shqiptarëve? A shkojnë në destinacion taksat tona? Çfarë ndodh me paratë për rrugët? A i sigurojmë ilaçet për fëmijët?</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260816010000 +0200" stop="20260816020000 +0200">
	<title lang="sq">BabyTV&apos;s night time melodies</title>
	<sub-title lang="sq">Mtv live</sub-title>
	<desc lang="sq">Ocean,Songs &amp; Rhymes,Moonlight,Good Night,Shooting Star,Songs &amp; Rhymes,Starry Nights</desc>
</programme>
<programme channel="abcspec" start="20260816010000 +0200" stop="20260816060000 +0200">
	<title lang="sq">Program ne ABC</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260816010000 +0200" stop="20260816013000 +0200">
	<title lang="en">Vetting</title>
	<sub-title lang="en">Vetting</sub-title>
	<desc lang="en">RTS</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260816010000 +0200" stop="20260816024000 +0200">
	<title lang="de">Largo Winch - Tödliches Erbe</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Thriller, Frankreich 2008Aus ärmlichen Verhältnissen hatte sich Nerio Winch zum fünftreichsten Mann der Welt hochgearbeitet. Nach seinem plötzlichen Tod soll nun sein Adoptivsohn Largo sein Erbe antreten.Largo fügt sich widerwillig in seine neue Rolle, aber es gilt, eine feindliche Übernahme des Firmenunternehmens zu verhindern. Doch Largo will vor allem den Tod seines Vaters aufklären und gerät dabei in ein tödliches Komplott. - Exotischer Abenteuerthriller.Darsteller:Largo Winch - Tomer SisleyAnn Ferguson - Kristin Scott ThomasNerio Winch - Miki ManojlovicLea / Naomi - Mélanie ThierryFreddy - Gilbert MelkiMikhaïl Korsky - Karel RodenRegie: Jérôme SalleHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816010000 +0200" stop="20260816011200 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260816010000 +0200" stop="20260816015000 +0200">
	<title lang="en">Jetë - Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Jetë - Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Si reagon Didemi pasi sheh që Hajati është kthyer sërish në punë? Si do të shkojë pasditja mes Hajatit dhe Muratit? A do t&apos;i përgjigjet Hajati një pyetjeje që do t&apos;i bëjë Murati?</desc>
</programme>
<programme channel="golddysh" start="20260816010000 +0200" stop="20260816030000 +0200">
	<title lang="sq">Qytetari Ndëshkues</title>
	<title lang="en">Citizen Vigilante</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kur humbet besimin te drejtësia, një ish-ushtarak (Armie Hammer) vendos ta marrë ligjin në duart e veta. Kryqëzata e tij kundër kriminelëve e kthen në hero për publikun, por edhe në objektivin kryesor të policisë.</desc>
	<desc lang="en">When he loses faith in the justice system, a former soldier (Armie Hammer) takes the law into his own hands. His crusade against criminals turns him into a public hero, but also the primary target of law enforcement.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionmemlisht" start="20260816010000 +0200" stop="20260816023500 +0200">
	<title lang="en">I Kërkuari</title>
	<sub-title lang="en">I Kërkuari</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion: Semi, një i dënuar në arrati njihet rastësisht me një vejushë. Kur mëson se një kontraktor i pamëshirshëm po përpiqet t&apos;i marrë tokën, ai bën çmos të luftojë këtë padrejtësi.</desc>
</programme>
<programme channel="abcdysh" start="20260816010000 +0200" stop="20260816060000 +0200">
	<title lang="sq">Program ne ABC</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260816010000 +0200" stop="20260816011000 +0200">
	<title lang="it">GORMITI (II) - EP. 23</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - Quattro ragazzi delle tribù del regno di Gorm partono alla ricerca della leggendaria Torre dei Gormiti e vivono l&apos;avventura più entusiasmante della loro vita: il ritorno dei Gormiti. I quattro giovani dovra</sub-title>
	<desc lang="it">nno evocare nuovamente i potenti guerrieri per salvare il loro mondo dall&apos;invasione dei crudeli Darkans. - di Schwaneberg 2020 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgtok" start="20260816010000 +0200" stop="20260816013000 +0200">
	<title lang="sq">Vetting</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Vetting&apos; do të ketë fakte e dokumente për korrupsionin, neglizhencën e institucioneve apo shkeljet në barazinë e tenderave. Qëllimi është i fokusuar në pyetje të drejtëpërdrejta: ku shkojnë paratë e shqiptarëve? A shkojnë në destinacion taksat tona? Çfarë ndodh me paratë për rrugët? A i sigurojmë ilaçet për fëmijët?</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816010000 +0200" stop="20260816011200 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionspec" start="20260816010000 +0200" stop="20260816023500 +0200">
	<title lang="en">I Kërkuari</title>
	<sub-title lang="en">I Kërkuari</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion: Semi, një i dënuar në arrati njihet rastësisht me një vejushë. Kur mëson se një kontraktor i pamëshirshëm po përpiqet t&apos;i marrë tokën, ai bën çmos të luftojë këtë padrejtësi.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshshkolletok" start="20260816010000 +0200" stop="20260816020000 +0200">
	<title lang="sq">ME DUAR TË VOGLA</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision televiziv, Xhaxhi piktori do t&apos;u mësojë fëmijëve se si të krijojnë lehtësisht orendi zbukuruese apo edhe lodra me mjete rrethanore</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsspec" start="20260816010000 +0200" stop="20260816030000 +0200">
	<title lang="sq">DREJT</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Emisioni Drejt në RTV Ora, një program nga Luan Rama. Një program çdo të hënë dhe të enjte në prime time, ku diskutohen temat më te nxehta të politikës, analizë, debate dhe komente, intervista me personalitetet më të rëndësishme të politikës, ekonomisë, historisë, kulturës etj.  Emisioni Drejt sjell të gjitha këndvështrimet e ngjarjeve në vend, rajon dhe më gjerë.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260816010000 +0200" stop="20260816015000 +0200">
	<title lang="en">Jetë - Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Jetë - Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Si reagon Didemi pasi sheh që Hajati është kthyer sërish në punë? Si do të shkojë pasditja mes Hajatit dhe Muratit? A do t&apos;i përgjigjet Hajati një pyetjeje që do t&apos;i bëjë Murati?</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260816010000 +0200" stop="20260816014000 +0200">
	<title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 64</title>
	<sub-title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 64</sub-title>
	<desc lang="en">Fabiola këshillon Lisandron ta pushojë Renatën nga puna. Kjo e fundit i tregon Mauros që Lisandro donte t&apos;i vidhte pajisjen e ADN-së. Lusio dhe Karmeni vendosin të një hedhin një hap përpara në lidhjen e tyre duke u mbledhur në një darkë familjare.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiontok" start="20260816010000 +0200" stop="20260816023500 +0200">
	<title lang="en">I Kërkuari</title>
	<sub-title lang="en">I Kërkuari</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion: Semi, një i dënuar në arrati njihet rastësisht me një vejushë. Kur mëson se një kontraktor i pamëshirshëm po përpiqet t&apos;i marrë tokën, ai bën çmos të luftojë këtë padrejtësi.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260816010000 +0200" stop="20260816014000 +0200">
	<title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 64</title>
	<sub-title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 64</sub-title>
	<desc lang="en">Fabiola këshillon Lisandron ta pushojë Renatën nga puna. Kjo e fundit i tregon Mauros që Lisandro donte t&apos;i vidhte pajisjen e ADN-së. Lusio dhe Karmeni vendosin të një hedhin një hap përpara në lidhjen e tyre duke u mbledhur në një darkë familjare.</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260816010000 +0200" stop="20260816013000 +0200">
	<title lang="it">TG NOTTE + RASSEGNA STAMPA BREVE</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260816010000 +0200" stop="20260816014000 +0200">
	<title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 64</title>
	<sub-title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 64</sub-title>
	<desc lang="en">Fabiola këshillon Lisandron ta pushojë Renatën nga puna. Kjo e fundit i tregon Mauros që Lisandro donte t&apos;i vidhte pajisjen e ADN-së. Lusio dhe Karmeni vendosin të një hedhin një hap përpara në lidhjen e tyre duke u mbledhur në një darkë familjare.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedispec" start="20260816010500 +0200" stop="20260816022500 +0200">
	<title lang="sq">Familja e madhe</title>
	<title lang="en">Succede anche nelle migliori famiglie</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Davide, Isabella dhe Renzo kthehen në vilën e familjes në Siçili pas vdekjes së papritur të babait. Gjatë rikthimit, kaosi shpërthen kur nëna njofton se do të martohet përsëri. Fëmijët përballen me grindje, sekretet dalin në dritë, dhe situata komike e dramatike përshkallëzohet mes keqkuptimeve dhe ngjarjeve të papritura.</desc>
	<desc lang="en">Follows the Di Rienzo family. Seemingly perfect, the Di Rienzo family is destabilized by the sudden death of the father of the family, an exemplary man, an established professional and a point of reference for everyone.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedidysh" start="20260816010500 +0200" stop="20260816022500 +0200">
	<title lang="sq">Familja e madhe</title>
	<title lang="en">Succede anche nelle migliori famiglie</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Davide, Isabella dhe Renzo kthehen në vilën e familjes në Siçili pas vdekjes së papritur të babait. Gjatë rikthimit, kaosi shpërthen kur nëna njofton se do të martohet përsëri. Fëmijët përballen me grindje, sekretet dalin në dritë, dhe situata komike e dramatike përshkallëzohet mes keqkuptimeve dhe ngjarjeve të papritura.</desc>
	<desc lang="en">Follows the Di Rienzo family. Seemingly perfect, the Di Rienzo family is destabilized by the sudden death of the father of the family, an exemplary man, an established professional and a point of reference for everyone.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260816010500 +0200" stop="20260816013000 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilyspec" start="20260816010500 +0200" stop="20260816023000 +0200">
	<title lang="en">Palm Springs</title>
	<sub-title lang="en">Palm Springs</sub-title>
	<desc lang="en">Të bllokuar në një rreth vicioz, dy të ftuar në një dasmë do të bien në dashuri teksa përjetojnë të njëjtën gjë nga e para. Por vendimi që do të marrin në fund do t&apos;i japë fund makthit të tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260816010500 +0200" stop="20260816013000 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260816010500 +0200" stop="20260816013000 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillertok" start="20260816010500 +0200" stop="20260816024500 +0200">
	<title lang="sq">Kasapi i trenit të mesnatës</title>
	<title lang="en">The Midnight Meat Train</title>
	<sub-title lang="sq">Horror, mister, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bradley Cooper, Vinnie Jones. Një fotograf, i cili dokumenton anën e errët të qytetit, pa dashur bëhet dëshmitar e masakrave brutale të një vrasësi të pashpirt në trenin e mesnatës.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816010500 +0200" stop="20260816011500 +0200">
	<title lang="it">Lo straordinario mondo di Gumball</title>
	<sub-title lang="it">S5 Ep.36 - La lista sbagliata</sub-title>
	<desc lang="it">Nicole aveva una lista di sogni (mai realizzati) da ragazza. Invece di dare la lista delle cose da fare a Gumball e Darwin, da&apos; loro la lista dei sogni.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260816010500 +0200" stop="20260816013000 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomeditok" start="20260816010500 +0200" stop="20260816022500 +0200">
	<title lang="sq">Familja e madhe</title>
	<title lang="en">Succede anche nelle migliori famiglie</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Davide, Isabella dhe Renzo kthehen në vilën e familjes në Siçili pas vdekjes së papritur të babait. Gjatë rikthimit, kaosi shpërthen kur nëna njofton se do të martohet përsëri. Fëmijët përballen me grindje, sekretet dalin në dritë, dhe situata komike e dramatike përshkallëzohet mes keqkuptimeve dhe ngjarjeve të papritura.</desc>
	<desc lang="en">Follows the Di Rienzo family. Seemingly perfect, the Di Rienzo family is destabilized by the sudden death of the father of the family, an exemplary man, an established professional and a point of reference for everyone.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilydysh" start="20260816010500 +0200" stop="20260816023000 +0200">
	<title lang="en">Palm Springs</title>
	<sub-title lang="en">Palm Springs</sub-title>
	<desc lang="en">Të bllokuar në një rreth vicioz, dy të ftuar në një dasmë do të bien në dashuri teksa përjetojnë të njëjtën gjë nga e para. Por vendimi që do të marrin në fund do t&apos;i japë fund makthit të tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerdysh" start="20260816010500 +0200" stop="20260816024500 +0200">
	<title lang="sq">Kasapi i trenit të mesnatës</title>
	<title lang="en">The Midnight Meat Train</title>
	<sub-title lang="sq">Horror, mister, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bradley Cooper, Vinnie Jones. Një fotograf, i cili dokumenton anën e errët të qytetit, pa dashur bëhet dëshmitar e masakrave brutale të një vrasësi të pashpirt në trenin e mesnatës.</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260816010500 +0200" stop="20260816011000 +0200">
	<title lang="it">Che tempo fa</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260816010500 +0200" stop="20260816013000 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilytok" start="20260816010500 +0200" stop="20260816023000 +0200">
	<title lang="en">Palm Springs</title>
	<sub-title lang="en">Palm Springs</sub-title>
	<desc lang="en">Të bllokuar në një rreth vicioz, dy të ftuar në një dasmë do të bien në dashuri teksa përjetojnë të njëjtën gjë nga e para. Por vendimi që do të marrin në fund do t&apos;i japë fund makthit të tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerspec" start="20260816010500 +0200" stop="20260816024500 +0200">
	<title lang="sq">Kasapi i trenit të mesnatës</title>
	<title lang="en">The Midnight Meat Train</title>
	<sub-title lang="sq">Horror, mister, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bradley Cooper, Vinnie Jones. Një fotograf, i cili dokumenton anën e errët të qytetit, pa dashur bëhet dëshmitar e masakrave brutale të një vrasësi të pashpirt në trenin e mesnatës.</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260816011000 +0200" stop="20260816012500 +0200">
	<title lang="it">GORMITI (II) - EP. 24</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - Quattro ragazzi delle tribù del regno di Gorm partono alla ricerca della leggendaria Torre dei Gormiti e vivono l&apos;avventura più entusiasmante della loro vita: il ritorno dei Gormiti. I quattro giovani dovra</sub-title>
	<desc lang="it">nno evocare nuovamente i potenti guerrieri per salvare il loro mondo dall&apos;invasione dei crudeli Darkans. - di Schwaneberg 2020 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="familytok" start="20260816011000 +0200" stop="20260816033500 +0200">
	<title lang="sq">Armagedon</title>
	<title lang="en">Armageddon </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë, fantashkencë, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">B.Willis, B.Affleck, L.Tyler, B.B.Thornton. Kandidat për 4 çmime Oskar. Një skuadër speciale e Nasa-s niset në hapësirë për të shpëtuar Tokën nga asteroidi gjigant që për 18 ditë rrezikon t&apos;i japë fund ekzistencës së saj.</desc>
</programme>
<programme channel="maxdysh" start="20260816011000 +0200" stop="20260816024000 +0200">
	<title lang="sq">13</title>
	<title lang="en">13 </title>
	<sub-title lang="sq">Thriller, krim</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">S.Riley, R.Winstone, C. Jackson, A.Skarsgard, M.Rourke, J.Statham. Në një lojë të rezikshme fati, fitorja e një njeriu, është &apos;humbja&apos; fatale e një njeriu tjetër...</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260816011000 +0200" stop="20260816020500 +0200">
	<title lang="en">Kapitenët E Kupës së Botës - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Kapitenët E Kupës së Botës - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Miqtë e një klubi shndërrohen në armiq kur Franca përballet me Anglinë. Argjentina i hap Holandës disa plagë të vjetra.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260816011000 +0200" stop="20260816020500 +0200">
	<title lang="en">Kapitenët E Kupës së Botës - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Kapitenët E Kupës së Botës - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Miqtë e një klubi shndërrohen në armiq kur Franca përballet me Anglinë. Argjentina i hap Holandës disa plagë të vjetra.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260816011000 +0200" stop="20260816020000 +0200">
	<title lang="en">Grabitqarët Vdekjeprurës - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Grabitqarët Vdekjeprurës - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Të armatosura me një arsenal helmesh të frikshme të krijuara për të squllur indet, për të paralizuar sistemin nervor apo për të shkaktuar hemorragji të brendshme të rëndë, këto krijesa vdekjeprurëse mund të sulmojnë sa hap e mbyll sytë. Që nga shkretºtirat mº tº thata deri te pyjet mº tº dendura, secila krijesº unike ºshtº zhvilluar plotºsisht pºr t&apos;iu pºrshtatur mjedisit</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260816011000 +0200" stop="20260816024000 +0200">
	<title lang="it">Sottovoce e dintorni</title>
	<sub-title lang="it">RUBRICA - Cinematografo, Applausi, Milleunlibro, Testimoni e Protagonisti.</sub-title>
	<desc lang="it">Un programma di e con Gigi MarzulloA cura di Dario Cruciani, Francesca FedeliProduttori esecutivi Flor Angelici, Sabina Caracciolo, Ginevra De Grassi Di Pianura, Maria Elena PastoreRegia di Andrea Montemaggiori e Laura Vitali</desc>
</programme>
<programme channel="maxtok" start="20260816011000 +0200" stop="20260816024000 +0200">
	<title lang="sq">13</title>
	<title lang="en">13 </title>
	<sub-title lang="sq">Thriller, krim</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">S.Riley, R.Winstone, C. Jackson, A.Skarsgard, M.Rourke, J.Statham. Në një lojë të rezikshme fati, fitorja e një njeriu, është &apos;humbja&apos; fatale e një njeriu tjetër...</desc>
</programme>
<programme channel="familyspec" start="20260816011000 +0200" stop="20260816033500 +0200">
	<title lang="sq">Armagedon</title>
	<title lang="en">Armageddon </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë, fantashkencë, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">B.Willis, B.Affleck, L.Tyler, B.B.Thornton. Kandidat për 4 çmime Oskar. Një skuadër speciale e Nasa-s niset në hapësirë për të shpëtuar Tokën nga asteroidi gjigant që për 18 ditë rrezikon t&apos;i japë fund ekzistencës së saj.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260816011000 +0200" stop="20260816020000 +0200">
	<title lang="en">Grabitqarët Vdekjeprurës - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Grabitqarët Vdekjeprurës - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Të armatosura me një arsenal helmesh të frikshme të krijuara për të squllur indet, për të paralizuar sistemin nervor apo për të shkaktuar hemorragji të brendshme të rëndë, këto krijesa vdekjeprurëse mund të sulmojnë sa hap e mbyll sytë. Që nga shkretºtirat mº tº thata deri te pyjet mº tº dendura, secila krijesº unike ºshtº zhvilluar plotºsisht pºr t&apos;iu pºrshtatur mjedisit</desc>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260816011000 +0200" stop="20260816020000 +0200">
	<title lang="de">Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin</title>
	<sub-title lang="de">Verborgene Geheimnisse</sub-title>
	<desc lang="de">Nach dem Untergang eines Kutters wird der Deckshelfer gerettet. Er behauptet, der Kapitän sei bei dem Unglück über Bord gegangen, er habe ihm nicht helfen können. Der Fall wird zu den Akten gelegt - bis man die Leiche des Kapitäns findet.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260816011000 +0200" stop="20260816020000 +0200">
	<title lang="en">Grabitqarët Vdekjeprurës - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Grabitqarët Vdekjeprurës - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Të armatosura me një arsenal helmesh të frikshme të krijuara për të squllur indet, për të paralizuar sistemin nervor apo për të shkaktuar hemorragji të brendshme të rëndë, këto krijesa vdekjeprurëse mund të sulmojnë sa hap e mbyll sytë. Që nga shkretºtirat mº tº thata deri te pyjet mº tº dendura, secila krijesº unike ºshtº zhvilluar plotºsisht pºr t&apos;iu pºrshtatur mjedisit</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260816011000 +0200" stop="20260816020000 +0200">
	<title lang="en">Grabitqarët Vdekjeprurës - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Grabitqarët Vdekjeprurës - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Të armatosura me një arsenal helmesh të frikshme të krijuara për të squllur indet, për të paralizuar sistemin nervor apo për të shkaktuar hemorragji të brendshme të rëndë, këto krijesa vdekjeprurëse mund të sulmojnë sa hap e mbyll sytë. Që nga shkretºtirat mº tº thata deri te pyjet mº tº dendura, secila krijesº unike ºshtº zhvilluar plotºsisht pºr t&apos;iu pºrshtatur mjedisit</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260816011000 +0200" stop="20260816020500 +0200">
	<title lang="en">Kapitenët E Kupës së Botës - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Kapitenët E Kupës së Botës - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Miqtë e një klubi shndërrohen në armiq kur Franca përballet me Anglinë. Argjentina i hap Holandës disa plagë të vjetra.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260816011000 +0200" stop="20260816020000 +0200">
	<title lang="en">Grabitqarët Vdekjeprurës - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Grabitqarët Vdekjeprurës - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Të armatosura me një arsenal helmesh të frikshme të krijuara për të squllur indet, për të paralizuar sistemin nervor apo për të shkaktuar hemorragji të brendshme të rëndë, këto krijesa vdekjeprurëse mund të sulmojnë sa hap e mbyll sytë. Që nga shkretºtirat mº tº thata deri te pyjet mº tº dendura, secila krijesº unike ºshtº zhvilluar plotºsisht pºr t&apos;iu pºrshtatur mjedisit</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260816011000 +0200" stop="20260816015500 +0200">
	<title lang="de">Das Strafgericht</title>
	<sub-title lang="de">Machtspiel / Des Rätsels Lösung</sub-title>
	<desc lang="de">Beim &apos;Strafgericht&apos; wird hart verhandelt. Staatsanwaltschaft und Anwälte nehmen die Beteiligten in Kreuzverhören in die Mangel. Richter Wetzel muss in Fällen wie Diebstahl, Körperverletzung, Vergewaltigung, Mord u.v.m. Urteile sprechen.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="familydysh" start="20260816011000 +0200" stop="20260816033500 +0200">
	<title lang="sq">Armagedon</title>
	<title lang="en">Armageddon </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë, fantashkencë, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">B.Willis, B.Affleck, L.Tyler, B.B.Thornton. Kandidat për 4 çmime Oskar. Një skuadër speciale e Nasa-s niset në hapësirë për të shpëtuar Tokën nga asteroidi gjigant që për 18 ditë rrezikon t&apos;i japë fund ekzistencës së saj.</desc>
</programme>
<programme channel="maxspec" start="20260816011000 +0200" stop="20260816024000 +0200">
	<title lang="sq">13</title>
	<title lang="en">13 </title>
	<sub-title lang="sq">Thriller, krim</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">S.Riley, R.Winstone, C. Jackson, A.Skarsgard, M.Rourke, J.Statham. Në një lojë të rezikshme fati, fitorja e një njeriu, është &apos;humbja&apos; fatale e një njeriu tjetër...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816011200 +0200" stop="20260816012000 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260816011200 +0200" stop="20260816015700 +0200">
	<title lang="sq">Xhorxh Uashington: Amerikani i parë 2</title>
	<title lang="en">The First American aka Why George Washington Matters</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Si bëhet dikush simbol kombëtar? Një njeri aq i rëndësishëm, sa kombi i vë emrin e tij kryeqytetit? Fytyra e tij është gdhendur në një mal dhe në kartëmonedhat amerkikane. Por përse Xhorxh Uashingtoni e meriton këtë nder të veçantë?</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260816011200 +0200" stop="20260816015700 +0200">
	<title lang="sq">Xhorxh Uashington: Amerikani i parë 2</title>
	<title lang="en">The First American aka Why George Washington Matters</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Si bëhet dikush simbol kombëtar? Një njeri aq i rëndësishëm, sa kombi i vë emrin e tij kryeqytetit? Fytyra e tij është gdhendur në një mal dhe në kartëmonedhat amerkikane. Por përse Xhorxh Uashingtoni e meriton këtë nder të veçantë?</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816011200 +0200" stop="20260816012000 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260816011200 +0200" stop="20260816015700 +0200">
	<title lang="sq">Xhorxh Uashington: Amerikani i parë 2</title>
	<title lang="en">The First American aka Why George Washington Matters</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Si bëhet dikush simbol kombëtar? Një njeri aq i rëndësishëm, sa kombi i vë emrin e tij kryeqytetit? Fytyra e tij është gdhendur në një mal dhe në kartëmonedhat amerkikane. Por përse Xhorxh Uashingtoni e meriton këtë nder të veçantë?</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816011200 +0200" stop="20260816012000 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="rai5" start="20260816011459 +0200" stop="20260816011629 +0200">
	<title lang="it">Rai News Notte</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO - Cronaca, politica, economia, cultura, spettacolo e sport dall&apos;Italia e dal mondo. I fatti del giorno in tre minuti a cura di Rai News, il canale all news della Rai..</sub-title>
	<desc lang="it">2026 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260816011500 +0200" stop="20260816014000 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 9</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 9</sub-title>
	<desc lang="en">Duke u kthyer në mol, grupi mëson se helikopterët po mbajnë mercenarë të armatosur dhe ata shpejt e kuptojnë se nuk janë aty për t&apos;i shpëtuar. Menjëherë pas kësaj, një helikopter sulmohet nga T. Rex dhe fluturon larg me Benin, Kenxhin dhe Semin nº bord.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvmemlisht" start="20260816011500 +0200" stop="20260816020000 +0200">
	<title lang="en">Sekreti Magjik - Sezoni 2 Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Sekreti Magjik - Sezoni 2 Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Magjistari i keq Alvari është i vendosur të shkatërrojë Kamelotin, dhe i jep edhe një herë pushtet magjisë. Kështu fillon sërish drama e familjes lidhur me magjinë. Për të luftuar Uterin, Alvari duhet t&apos;i drejtohet Kristalit të Nehatidit, një relike magjike e fesº sº vjetºr. Por jo tº gjithº mund ta shfrytºzojnº fuqinº e saj. Alvari mendon se Mordredi mund ta bºjº kºtº pºr tº arritur qºllimin e tij. Kristali ºshtº i sigurt nº kasafortºn e Uterit dhe shumº jetº kanº humbur nº pºrpjekje pºr ta marrº atº. Alvari mendon se ka njº armº tº fuqishme. Lidhjen e fuqive telepatike tº Morganºs me djalin druid. Merlini shokohet nga zgjedhja e Morganºs dhe nga fuqia e vºrtetº e kristalit misterioz.</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260816011500 +0200" stop="20260816024500 +0200">
	<title lang="el">[K16] Ο Κυνηγημένος (The Hunted)</title>
	<title lang="en">[K16] The Hunted</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Αστυνομικό - ψυχολογικό θρίλερ αμερικανικής παραγωγής 2003 [Περιέχει σκηνές με σεξ]. Ένας πρώην εκπαιδευτής των ειδικών δυνάμεων του FBI καλείται να συμβάλει στην αναζήτηση ενός πρώην πεζοναύτη, που μετά την επιστροφή του στο Όρεγκον έχει εξελιχθεί σε μια φονική μηχανή αθώων ανθρώπων. Καθώς ο Λ. Τ. Μπόναμ διαπιστώνει έκπληκτος στην πορεία ότι ο παρανοϊκός σίριαλ κίλερ που όλοι αναζητούν ήταν στο παρελθόν μαθητής του, αποφασίζει να τον αντιμετωπίσει με τον μόνο τρόπο που θα μπορούσε να έχει κάποιο αποτέλεσμα. Το ρίσκο που αναλαμβάνει όμως είναι θανάσιμο. Πρωταγωνιστούν: Τόμι Λι Τζόουνς, Μπενίσιο ντελ Τόρο, Κόνι Νίλσεν. Σενάριο: Ντέιβιντ Γκρίφιθ, Πίτερ Γκρίφιθ, Αρτ Μοντερεστέλι. Σκηνοθεσία: Ουίλιαμ Φρίντκιν. Διάρκεια: 86&apos;.</desc>
	<desc lang="en">Foreign movie, crime, drama, psychological, thriller. Production: USA, 2003. An FBI deep-woods tracker attempts to capture a trained assassin who has made a sport of hunting humans. Starring: Tommy Lee Jones, Benicio del Toro, Connie Nielsen. Screenplay by: David Griffiths, Peter Griffiths, Art Monterastelli. Director: William Friedkin. Duration: 86&apos;.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvdysh" start="20260816011500 +0200" stop="20260816020000 +0200">
	<title lang="en">Sekreti Magjik - Sezoni 2 Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Sekreti Magjik - Sezoni 2 Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Magjistari i keq Alvari është i vendosur të shkatërrojë Kamelotin, dhe i jep edhe një herë pushtet magjisë. Kështu fillon sërish drama e familjes lidhur me magjinë. Për të luftuar Uterin, Alvari duhet t&apos;i drejtohet Kristalit të Nehatidit, një relike magjike e fesº sº vjetºr. Por jo tº gjithº mund ta shfrytºzojnº fuqinº e saj. Alvari mendon se Mordredi mund ta bºjº kºtº pºr tº arritur qºllimin e tij. Kristali ºshtº i sigurt nº kasafortºn e Uterit dhe shumº jetº kanº humbur nº pºrpjekje pºr ta marrº atº. Alvari mendon se ka njº armº tº fuqishme. Lidhjen e fuqive telepatike tº Morganºs me djalin druid. Merlini shokohet nga zgjedhja e Morganºs dhe nga fuqia e vºrtetº e kristalit misterioz.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260816011500 +0200" stop="20260816020500 +0200">
	<title lang="de">Hartz Rot Gold</title>
	<sub-title lang="de">Selbst sind die Frauen</sub-title>
	<desc lang="de">Oma Petra und Robert unterstützen Michelle bei der Berufswahl. In Bremen freut sich Taylor derweil auf seine erste Klassenfahrt, während Dagmar Freundin Elke hilft, eine seniorengerechte Wohnung zu finden und Malena um ihre Ehe kämpft.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260816011500 +0200" stop="20260816024000 +0200">
	<title lang="sq">Xhorxh kuriozi: Aventurë në det</title>
	<title lang="en">Curious George Cape Ahoy </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, komedi, famijar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Xhorxh niset në kërkim të një anije të humbur të një detari legjendar. Ai do të ndihmohet nga një peshkatar, mbesa e tij dhe një fokë e mrekuellueshme.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260816011500 +0200" stop="20260816024000 +0200">
	<title lang="sq">Xhorxh kuriozi: Aventurë në det</title>
	<title lang="en">Curious George Cape Ahoy </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, komedi, famijar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Xhorxh niset në kërkim të një anije të humbur të një detari legjendar. Ai do të ndihmohet nga një peshkatar, mbesa e tij dhe një fokë e mrekuellueshme.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816011500 +0200" stop="20260816012500 +0200">
	<title lang="it">Lo straordinario mondo di Gumball</title>
	<sub-title lang="it">S5 Ep.37 - Lo sciopero del papa&apos;</sub-title>
	<desc lang="it">Mamma Nicole diventa l&apos;impiegata del mese, in ufficio. Entusiasta, torna a casa e da&apos; sfogo alla sua euforia. Papa&apos; Richard si sente trascurato.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvtok" start="20260816011500 +0200" stop="20260816020000 +0200">
	<title lang="en">Sekreti Magjik - Sezoni 2 Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Sekreti Magjik - Sezoni 2 Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Magjistari i keq Alvari është i vendosur të shkatërrojë Kamelotin, dhe i jep edhe një herë pushtet magjisë. Kështu fillon sërish drama e familjes lidhur me magjinë. Për të luftuar Uterin, Alvari duhet t&apos;i drejtohet Kristalit të Nehatidit, një relike magjike e fesº sº vjetºr. Por jo tº gjithº mund ta shfrytºzojnº fuqinº e saj. Alvari mendon se Mordredi mund ta bºjº kºtº pºr tº arritur qºllimin e tij. Kristali ºshtº i sigurt nº kasafortºn e Uterit dhe shumº jetº kanº humbur nº pºrpjekje pºr ta marrº atº. Alvari mendon se ka njº armº tº fuqishme. Lidhjen e fuqive telepatike tº Morganºs me djalin druid. Merlini shokohet nga zgjedhja e Morganºs dhe nga fuqia e vºrtetº e kristalit misterioz.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260816011500 +0200" stop="20260816024000 +0200">
	<title lang="sq">Xhorxh kuriozi: Aventurë në det</title>
	<title lang="en">Curious George Cape Ahoy </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, komedi, famijar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Xhorxh niset në kërkim të një anije të humbur të një detari legjendar. Ai do të ndihmohet nga një peshkatar, mbesa e tij dhe një fokë e mrekuellueshme.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260816011500 +0200" stop="20260816013500 +0200">
	<title lang="de">Border Patrol Neuseeland</title>
	<sub-title lang="de">Gammelfleisch aus China</sub-title>
	<desc lang="de">Jeremy Clarksons beeindruckende Sammlung von Ferraris bringt das Zoll-Team auf Hochtouren. Während die Tauchergruppe des Zolls nach Unterwasser-Kokain sucht. Und eine Flut verdorbener Wildtiere das Quarantänepersonal außer Atem bringt.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260816011500 +0200" stop="20260816014000 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 9</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 9</sub-title>
	<desc lang="en">Duke u kthyer në mol, grupi mëson se helikopterët po mbajnë mercenarë të armatosur dhe ata shpejt e kuptojnë se nuk janë aty për t&apos;i shpëtuar. Menjëherë pas kësaj, një helikopter sulmohet nga T. Rex dhe fluturon larg me Benin, Kenxhin dhe Semin nº bord.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvspec" start="20260816011500 +0200" stop="20260816020000 +0200">
	<title lang="en">Sekreti Magjik - Sezoni 2 Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Sekreti Magjik - Sezoni 2 Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Magjistari i keq Alvari është i vendosur të shkatërrojë Kamelotin, dhe i jep edhe një herë pushtet magjisë. Kështu fillon sërish drama e familjes lidhur me magjinë. Për të luftuar Uterin, Alvari duhet t&apos;i drejtohet Kristalit të Nehatidit, një relike magjike e fesº sº vjetºr. Por jo tº gjithº mund ta shfrytºzojnº fuqinº e saj. Alvari mendon se Mordredi mund ta bºjº kºtº pºr tº arritur qºllimin e tij. Kristali ºshtº i sigurt nº kasafortºn e Uterit dhe shumº jetº kanº humbur nº pºrpjekje pºr ta marrº atº. Alvari mendon se ka njº armº tº fuqishme. Lidhjen e fuqive telepatike tº Morganºs me djalin druid. Merlini shokohet nga zgjedhja e Morganºs dhe nga fuqia e vºrtetº e kristalit misterioz.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptv" start="20260816011500 +0200" stop="20260816020000 +0200">
	<title lang="en">Sekreti Magjik - Sezoni 2 Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Sekreti Magjik - Sezoni 2 Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Magjistari i keq Alvari është i vendosur të shkatërrojë Kamelotin, dhe i jep edhe një herë pushtet magjisë. Kështu fillon sërish drama e familjes lidhur me magjinë. Për të luftuar Uterin, Alvari duhet t&apos;i drejtohet Kristalit të Nehatidit, një relike magjike e fesº sº vjetºr. Por jo tº gjithº mund ta shfrytºzojnº fuqinº e saj. Alvari mendon se Mordredi mund ta bºjº kºtº pºr tº arritur qºllimin e tij. Kristali ºshtº i sigurt nº kasafortºn e Uterit dhe shumº jetº kanº humbur nº pºrpjekje pºr ta marrº atº. Alvari mendon se ka njº armº tº fuqishme. Lidhjen e fuqive telepatike tº Morganºs me djalin druid. Merlini shokohet nga zgjedhja e Morganºs dhe nga fuqia e vºrtetº e kristalit misterioz.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260816011500 +0200" stop="20260816014000 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 9</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 9</sub-title>
	<desc lang="en">Duke u kthyer në mol, grupi mëson se helikopterët po mbajnë mercenarë të armatosur dhe ata shpejt e kuptojnë se nuk janë aty për t&apos;i shpëtuar. Menjëherë pas kësaj, një helikopter sulmohet nga T. Rex dhe fluturon larg me Benin, Kenxhin dhe Semin nº bord.</desc>
</programme>
<programme channel="rai5" start="20260816011629 +0200" stop="20260816020734 +0200">
	<title lang="it">Overland 19 Le Indie di Overland - punta</title>
	<sub-title lang="it">Overland 19 Le Indie di Overland - puntata 1 - RUBRICA - Il viaggio di Overland tra meravigliosi paesaggi incontaminati. In ogni angolo del pianeta le storie, i popoli, gli usi, i costumi, i colori, le spe</sub-title>
	<desc lang="it">ranze, le difficoltà. Un archivio di immagini prezioso per la memoria di un mondo sempre più a rischio tra cambiamenti climatici e sociopolitici. -  2011 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816012000 +0200" stop="20260816013000 +0200">
	<title lang="en">Nuni </title>
	<sub-title lang="en">Nuni</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me Nunin dhe dy shokët e saj të ngushtë në një seri aventurash për vogëlushë 4 vjeçarë</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260816012000 +0200" stop="20260816020500 +0200">
	<title lang="en">Si do t&apos;i Ndërtonim Sot - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Si do t&apos;i Ndërtonim Sot - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Varka e Noas, sipas Biblës, është një arritje inxhinierike që ndryshoi botën. Për ta ndërtuar atë u përdorën njohuritë konstruktive të asaj kohe. Në ditët e sotme, ekspertët po përdorin teknologjinë dhe shkencën e ditëve më të fundit për të zbuluar nºse ndºrtimi i saj pºr herº tº dytº do tº ishte po aq i vºshtirº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringorigialsta" start="20260816012000 +0200" stop="20260816021000 +0200">
	<title lang="en">Surpriza SD - Episodi 1 - Irma </title>
	<sub-title lang="en">Surpriza SD - Episodi 1 - Irma</sub-title>
	<desc lang="en">Në episodin e parë do të njihemi me historinë e Irma Nikës. Familjarë, miq dhe njerëzit e saj të dashur na tregojnë më shumë rreth Irmës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260816012000 +0200" stop="20260816020500 +0200">
	<title lang="en">Si do t&apos;i Ndërtonim Sot - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Si do t&apos;i Ndërtonim Sot - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Varka e Noas, sipas Biblës, është një arritje inxhinierike që ndryshoi botën. Për ta ndërtuar atë u përdorën njohuritë konstruktive të asaj kohe. Në ditët e sotme, ekspertët po përdorin teknologjinë dhe shkencën e ditëve më të fundit për të zbuluar nºse ndºrtimi i saj pºr herº tº dytº do tº ishte po aq i vºshtirº.</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260816012000 +0200" stop="20260816021500 +0200">
	<title lang="it">TG2 - Dossier</title>
	<sub-title lang="it">SPECIALE - Approfondimento del Tg2.</sub-title>
	<desc lang="it">Direttore Antonio PreziosiVicedirettore Elisabetta MigliorelliA cura di Francesco Vitale</desc>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260816012000 +0200" stop="20260816030000 +0200">
	<title lang="el">Ξενοδοχείο για Τέρατα 4: Τερατομεταμορφώσεις[K]</title>
	<sub-title lang="el">Ταινίες</sub-title>
	<desc lang="el">[Hotel Transylvania 4: Transformania]  Έτος παραγωγής: 2022  Όταν η μυστηριώδης εφεύρεση του Βαν Χέλσινγκ, η «Ακτίνα Τερατοποίησης», αρχίζει  να μη λειτουργεί καλά, ο Ντρακ και οι φίλοι του ξαφνικά μεταμορφώνονται σε  ανθρώπους, ενώ ο Τζόνι μεταμορφώνεται σε τέρας!</desc>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260816012000 +0200" stop="20260816030000 +0200">
	<title lang="el">Ξενοδοχείο για Τέρατα 4: Τερατομεταμορφώσεις[K]</title>
	<sub-title lang="el">Ταινίες</sub-title>
	<desc lang="el">[Hotel Transylvania 4: Transformania]  Έτος παραγωγής: 2022  Όταν η μυστηριώδης εφεύρεση του Βαν Χέλσινγκ, η «Ακτίνα Τερατοποίησης», αρχίζει  να μη λειτουργεί καλά, ο Ντρακ και οι φίλοι του ξαφνικά μεταμορφώνονται σε  ανθρώπους, ενώ ο Τζόνι μεταμορφώνεται σε τέρας!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816012000 +0200" stop="20260816013000 +0200">
	<title lang="en">Nuni </title>
	<sub-title lang="en">Nuni</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me Nunin dhe dy shokët e saj të ngushtë në një seri aventurash për vogëlushë 4 vjeçarë</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816012000 +0200" stop="20260816013000 +0200">
	<title lang="en">Nuni </title>
	<sub-title lang="en">Nuni</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me Nunin dhe dy shokët e saj të ngushtë në një seri aventurash për vogëlushë 4 vjeçarë</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260816012500 +0200" stop="20260816021500 +0200">
	<title lang="en">Nëpër Botë me Filin - Sezoni 3 - Episodi 1 - Marakesh</title>
	<sub-title lang="en">Nëpër Botë me Filin - Sezoni 3 - Episodi 1 - Marakesh</sub-title>
	<desc lang="en">Marakeshi është një qytet kaq i bukur, i ndërlikuar, marramendës dhe plot gjallëri. Të duket sikur je në ditën e parë të shkollës. Mos prisni t&apos;i mësoni të gjitha që ditën e parë.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816012500 +0200" stop="20260816013500 +0200">
	<title lang="it">Lo straordinario mondo di Gumball</title>
	<sub-title lang="it">S5 Ep.38 - La fila</sub-title>
	<desc lang="it">Mamma, papa&apos;, Anais, Gumball e Darwin, per l&apos;attesissima anteprima del film &quot;Odissea Stellare&quot;, campeggiano davanti al cinema dalla notte precedente per essere i primi.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260816012500 +0200" stop="20260816021500 +0200">
	<title lang="en">Nëpër Botë me Filin - Sezoni 3 - Episodi 1 - Marakesh</title>
	<sub-title lang="en">Nëpër Botë me Filin - Sezoni 3 - Episodi 1 - Marakesh</sub-title>
	<desc lang="en">Marakeshi është një qytet kaq i bukur, i ndërlikuar, marramendës dhe plot gjallëri. Të duket sikur je në ditën e parë të shkollës. Mos prisni t&apos;i mësoni të gjitha që ditën e parë.</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260816012500 +0200" stop="20260816014000 +0200">
	<title lang="it">LA FAMIGLIA SKROKKIAZEPPI - EP. 49</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - Non è facile essere un troll nel XXI secolo, soprattutto se vivi in un affollato quartiere pieno di esseri umani appetitosi... La vita quotidiana di una famiglia di troll, costretta a migrare d</sub-title>
	<desc lang="it">alla campagna alla città, vivere in incognito tra gli umani e accettare le differenze senza dimenticare la propria identità. - di Boullion, Bellasio 2021 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816013000 +0200" stop="20260816014200 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="tringlifetok" start="20260816013000 +0200" stop="20260816035000 +0200">
	<title lang="en">Ha Lutu Dashuro</title>
	<sub-title lang="en">Ha Lutu Dashuro</sub-title>
	<desc lang="en">Romancë; Julia Roberts, Javier Bardem, Richard Jenkins; Një grua në kërkim të lumturisë. Është autobiografia e shkrimtares amerikane Elizabet Gilbert, që tregon rrugëtimin e saj nëpër botë pas ndarjes nga i shoqi, si edhe gjithçka që ajo zbulon gjatº udhºs. Shkrimtarja kalon katºr muaj nº Itali. Mº pas, kalon tre muaj nº Indi. Nº fund, e pºrmbyll udhºtimin nº Bali tº Indonezisº, duke gjetur dashurinº.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260816013000 +0200" stop="20260816021500 +0200">
	<title lang="sq">Perandoria</title>
	<title lang="en">Imperio</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një nga telenovelat më të kushtueshme dhe më të pëlqyera Braziliane! Historia e një njeriu, që nga hiçi krijoi një perandori të gurëve të çmuar, vajzës së tij të përkushtuar dhe përpjekjet e paskrupullta të një gruaje të fiksuar pas tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifememlisht" start="20260816013000 +0200" stop="20260816035000 +0200">
	<title lang="en">Ha Lutu Dashuro</title>
	<sub-title lang="en">Ha Lutu Dashuro</sub-title>
	<desc lang="en">Romancë; Julia Roberts, Javier Bardem, Richard Jenkins; Një grua në kërkim të lumturisë. Është autobiografia e shkrimtares amerikane Elizabet Gilbert, që tregon rrugëtimin e saj nëpër botë pas ndarjes nga i shoqi, si edhe gjithçka që ajo zbulon gjatº udhºs. Shkrimtarja kalon katºr muaj nº Itali. Mº pas, kalon tre muaj nº Indi. Nº fund, e pºrmbyll udhºtimin nº Bali tº Indonezisº, duke gjetur dashurinº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260816013000 +0200" stop="20260816021500 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 67</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 67</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Fiorela i kërkon kohë Vitorios për marrëdhënien e tyre. Benito dhe Gaeli luftojnë për dashurinë e Xhanës. Aitana do të punojë në kompani.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260816013000 +0200" stop="20260816021500 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 67</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 67</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Fiorela i kërkon kohë Vitorios për marrëdhënien e tyre. Benito dhe Gaeli luftojnë për dashurinë e Xhanës. Aitana do të punojë në kompani.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816013000 +0200" stop="20260816014200 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260816013000 +0200" stop="20260816020000 +0200">
	<title lang="el">Είναι στο Χέρι σου - Γ Κύκλος (E) (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Εκπομπή) Επεισόδιο 2ο</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2025  Ένας κάθετος κήπος φτιάχνεται γρήγορα και απλά  δίνοντας λύση σε μικρούς χώρους με πολλά φυτά. Η  λείανση των ταλαιπωρημένων μωσαϊκών γίνεται σε  χρόνο μηδέν.   Παρουσίαση: Ιλένια Ουίλιαμς, Στέφανος Λώλος  Σκηνοθεσία: Γεώργιος Ζαμπέτογλου Διεύθυνση Παραγωγής: Γιώργος Γρύλλης Μοντάζ: Χριστίνα Κουσιορή, Αρχισυνταξία: Βασίλης Κουρουμιχάκης  Αρχισυνταξία κατασκευών: Δημήτρης Κουτσούκος  Τεχνικός Συνεργάτης: Άγη Πατσιαούρα,  Ηχοληψία: Μάνος Μουτζούρης Εικονολήπτες: Γιάννης Σαριγιάννης - Κώστας Βάγιας Βοηθός Εκτ. Παραγωγής: Αφροδίτη Πρέβεζα Art Director: Ρωξάνη Ρόμπου  Make up:Ελισαβετ Δερέ</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260816013000 +0200" stop="20260816020000 +0200">
	<title lang="en">Alo, Alo - Sezoni 3 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Alo, Alo - Sezoni 3 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">René Artois ka një kafene të vogël në Francë gjatë Luftës së Dytë Botërore. Ai duket gjithnjë zënë me diçka: Ka histori me kamarieret e tij, bën të lumtur të shoqen, përpiqet t&apos;i bëj qejfin ushtarëve gjerman që frekuentojnë kafenenë e tij si edhe po drejton njº operacion tº fshehtº pºr Rezistencº. Shpesh ºshtº pikºrisht paaftºsia e ushtarºve gjermanº qº e vº Renenº nº rrezik. Ata nuk gjejnº mbºshtetje as nga personat e zones, tº cillºt edhe pse kanº njº dºshirº tº madhe t&apos;i largojnº gjermanºt, nº pºrpjekje pºr t&apos;i spiunuar krijojnº telashe qº Reneja duhet t&apos;i zgjidhº sa mº shpejt.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260816013000 +0200" stop="20260816015500 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsportspec" start="20260816013000 +0200" stop="20260816033000 +0200">
	<title lang="sq">Laçi-Anderleht (UEFA Conference League 2021-22)</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">05 Gjusht 2021. Laçi pret ekipin belg per ndeshjen e vlefshme per raundin e tretë të kualifikueseve të UEFA Conference League</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifespec" start="20260816013000 +0200" stop="20260816035000 +0200">
	<title lang="en">Ha Lutu Dashuro</title>
	<sub-title lang="en">Ha Lutu Dashuro</sub-title>
	<desc lang="en">Romancë; Julia Roberts, Javier Bardem, Richard Jenkins; Një grua në kërkim të lumturisë. Është autobiografia e shkrimtares amerikane Elizabet Gilbert, që tregon rrugëtimin e saj nëpër botë pas ndarjes nga i shoqi, si edhe gjithçka që ajo zbulon gjatº udhºs. Shkrimtarja kalon katºr muaj nº Itali. Mº pas, kalon tre muaj nº Indi. Nº fund, e pºrmbyll udhºtimin nº Bali tº Indonezisº, duke gjetur dashurinº.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260816013000 +0200" stop="20260816021500 +0200">
	<title lang="sq">Perandoria</title>
	<title lang="en">Imperio</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një nga telenovelat më të kushtueshme dhe më të pëlqyera Braziliane! Historia e një njeriu, që nga hiçi krijoi një perandori të gurëve të çmuar, vajzës së tij të përkushtuar dhe përpjekjet e paskrupullta të një gruaje të fiksuar pas tij.</desc>
</programme>
<programme channel="rainews24" start="20260816013000 +0200" stop="20260816020000 +0200">
	<title lang="it">RASSEGNA REPLICA DELLE 23</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="news24dgspec" start="20260816013000 +0200" stop="20260816030000 +0200">
	<title lang="sq">Na ishte njehere muzika...</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Premiere nga kantautori Gjergj Leka - Emision kulturor dhe muzikor nga Gjergj Leka në News24, që rikthen muzikën e viteve të kaluara, duke ofruar histori dhe analiza mbi këngët dhe artistët legjendarë.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgdysh" start="20260816013000 +0200" stop="20260816030000 +0200">
	<title lang="sq">Na ishte njehere muzika...</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Premiere nga kantautori Gjergj Leka - Emision kulturor dhe muzikor nga Gjergj Leka në News24, që rikthen muzikën e viteve të kaluara, duke ofruar histori dhe analiza mbi këngët dhe artistët legjendarë.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgtok" start="20260816013000 +0200" stop="20260816030000 +0200">
	<title lang="sq">Na ishte njehere muzika...</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Premiere nga kantautori Gjergj Leka - Emision kulturor dhe muzikor nga Gjergj Leka në News24, që rikthen muzikën e viteve të kaluara, duke ofruar histori dhe analiza mbi këngët dhe artistët legjendarë.</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260816013000 +0200" stop="20260816021500 +0200">
	<title lang="sq">Perandoria</title>
	<title lang="en">Imperio</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një nga telenovelat më të kushtueshme dhe më të pëlqyera Braziliane! Historia e një njeriu, që nga hiçi krijoi një perandori të gurëve të çmuar, vajzës së tij të përkushtuar dhe përpjekjet e paskrupullta të një gruaje të fiksuar pas tij.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsporttok" start="20260816013000 +0200" stop="20260816033000 +0200">
	<title lang="sq">Laçi-Anderleht (UEFA Conference League 2021-22)</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">05 Gjusht 2021. Laçi pret ekipin belg per ndeshjen e vlefshme per raundin e tretë të kualifikueseve të UEFA Conference League</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260816013000 +0200" stop="20260816020000 +0200">
	<title lang="en">Alo, Alo - Sezoni 3 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Alo, Alo - Sezoni 3 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">René Artois ka një kafene të vogël në Francë gjatë Luftës së Dytë Botërore. Ai duket gjithnjë zënë me diçka: Ka histori me kamarieret e tij, bën të lumtur të shoqen, përpiqet t&apos;i bëj qejfin ushtarëve gjerman që frekuentojnë kafenenë e tij si edhe po drejton njº operacion tº fshehtº pºr Rezistencº. Shpesh ºshtº pikºrisht paaftºsia e ushtarºve gjermanº qº e vº Renenº nº rrezik. Ata nuk gjejnº mbºshtetje as nga personat e zones, tº cillºt edhe pse kanº njº dºshirº tº madhe t&apos;i largojnº gjermanºt, nº pºrpjekje pºr t&apos;i spiunuar krijojnº telashe qº Reneja duhet t&apos;i zgjidhº sa mº shpejt.</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260816013000 +0200" stop="20260816020000 +0200">
	<title lang="en">Alo, Alo - Sezoni 3 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Alo, Alo - Sezoni 3 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">René Artois ka një kafene të vogël në Francë gjatë Luftës së Dytë Botërore. Ai duket gjithnjë zënë me diçka: Ka histori me kamarieret e tij, bën të lumtur të shoqen, përpiqet t&apos;i bëj qejfin ushtarëve gjerman që frekuentojnë kafenenë e tij si edhe po drejton njº operacion tº fshehtº pºr Rezistencº. Shpesh ºshtº pikºrisht paaftºsia e ushtarºve gjermanº qº e vº Renenº nº rrezik. Ata nuk gjejnº mbºshtetje as nga personat e zones, tº cillºt edhe pse kanº njº dºshirº tº madhe t&apos;i largojnº gjermanºt, nº pºrpjekje pºr t&apos;i spiunuar krijojnº telashe qº Reneja duhet t&apos;i zgjidhº sa mº shpejt.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260816013000 +0200" stop="20260816015500 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260816013000 +0200" stop="20260816021500 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 67</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 67</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Fiorela i kërkon kohë Vitorios për marrëdhënien e tyre. Benito dhe Gaeli luftojnë për dashurinë e Xhanës. Aitana do të punojë në kompani.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260816013000 +0200" stop="20260816021500 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 67</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 67</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Fiorela i kërkon kohë Vitorios për marrëdhënien e tyre. Benito dhe Gaeli luftojnë për dashurinë e Xhanës. Aitana do të punojë në kompani.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260816013000 +0200" stop="20260816015500 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifedysh" start="20260816013000 +0200" stop="20260816035000 +0200">
	<title lang="en">Ha Lutu Dashuro</title>
	<sub-title lang="en">Ha Lutu Dashuro</sub-title>
	<desc lang="en">Romancë; Julia Roberts, Javier Bardem, Richard Jenkins; Një grua në kërkim të lumturisë. Është autobiografia e shkrimtares amerikane Elizabet Gilbert, që tregon rrugëtimin e saj nëpër botë pas ndarjes nga i shoqi, si edhe gjithçka që ajo zbulon gjatº udhºs. Shkrimtarja kalon katºr muaj nº Itali. Mº pas, kalon tre muaj nº Indi. Nº fund, e pºrmbyll udhºtimin nº Bali tº Indonezisº, duke gjetur dashurinº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlife" start="20260816013000 +0200" stop="20260816035000 +0200">
	<title lang="en">Ha Lutu Dashuro</title>
	<sub-title lang="en">Ha Lutu Dashuro</sub-title>
	<desc lang="en">Romancë; Julia Roberts, Javier Bardem, Richard Jenkins; Një grua në kërkim të lumturisë. Është autobiografia e shkrimtares amerikane Elizabet Gilbert, që tregon rrugëtimin e saj nëpër botë pas ndarjes nga i shoqi, si edhe gjithçka që ajo zbulon gjatº udhºs. Shkrimtarja kalon katºr muaj nº Itali. Mº pas, kalon tre muaj nº Indi. Nº fund, e pºrmbyll udhºtimin nº Bali tº Indonezisº, duke gjetur dashurinº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260816013000 +0200" stop="20260816015500 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260816013000 +0200" stop="20260816021500 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 67</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 67</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Fiorela i kërkon kohë Vitorios për marrëdhënien e tyre. Benito dhe Gaeli luftojnë për dashurinë e Xhanës. Aitana do të punojë në kompani.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816013000 +0200" stop="20260816014200 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260816013000 +0200" stop="20260816020000 +0200">
	<title lang="en">Alo, Alo - Sezoni 3 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Alo, Alo - Sezoni 3 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">René Artois ka një kafene të vogël në Francë gjatë Luftës së Dytë Botërore. Ai duket gjithnjë zënë me diçka: Ka histori me kamarieret e tij, bën të lumtur të shoqen, përpiqet t&apos;i bëj qejfin ushtarëve gjerman që frekuentojnë kafenenë e tij si edhe po drejton njº operacion tº fshehtº pºr Rezistencº. Shpesh ºshtº pikºrisht paaftºsia e ushtarºve gjermanº qº e vº Renenº nº rrezik. Ata nuk gjejnº mbºshtetje as nga personat e zones, tº cillºt edhe pse kanº njº dºshirº tº madhe t&apos;i largojnº gjermanºt, nº pºrpjekje pºr t&apos;i spiunuar krijojnº telashe qº Reneja duhet t&apos;i zgjidhº sa mº shpejt.</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260816013000 +0200" stop="20260816020000 +0200">
	<title lang="en">Alo, Alo - Sezoni 3 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Alo, Alo - Sezoni 3 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">René Artois ka një kafene të vogël në Francë gjatë Luftës së Dytë Botërore. Ai duket gjithnjë zënë me diçka: Ka histori me kamarieret e tij, bën të lumtur të shoqen, përpiqet t&apos;i bëj qejfin ushtarëve gjerman që frekuentojnë kafenenë e tij si edhe po drejton njº operacion tº fshehtº pºr Rezistencº. Shpesh ºshtº pikºrisht paaftºsia e ushtarºve gjermanº qº e vº Renenº nº rrezik. Ata nuk gjejnº mbºshtetje as nga personat e zones, tº cillºt edhe pse kanº njº dºshirº tº madhe t&apos;i largojnº gjermanºt, nº pºrpjekje pºr t&apos;i spiunuar krijojnº telashe qº Reneja duhet t&apos;i zgjidhº sa mº shpejt.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260816013000 +0200" stop="20260816015500 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816013000 +0200" stop="20260816053000 +0200">
	<title lang="de">Teleshoppingsendung</title>
	<sub-title lang="de">Teleshoppingsendung</sub-title>
	<desc lang="de">Teleshoppingsendung</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260816013000 +0200" stop="20260816023000 +0200">
	<title lang="en">Na ishte njehere muzika</title>
	<sub-title lang="en">Na ishte njehere muzika</sub-title>
	<desc lang="en">RTS</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260816013300 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="sq">Rintrasmetim i programit</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emisione, Rintrasmetim i programit</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260816013500 +0200" stop="20260816022500 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 71</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 71</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Mehmeti dhe Selçuku përplasen se kush do t&apos;i marrë frerët e kompanisë dhe familjes. Nevzati e vë Selçukun kundër Mehmetit, ndërsa Asllëja zbulon se është sërish shtatzënë</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260816013500 +0200" stop="20260816022500 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 71</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 71</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Mehmeti dhe Selçuku përplasen se kush do t&apos;i marrë frerët e kompanisë dhe familjes. Nevzati e vë Selçukun kundër Mehmetit, ndërsa Asllëja zbulon se është sërish shtatzënë</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816013500 +0200" stop="20260816014500 +0200">
	<title lang="it">Lo straordinario mondo di Gumball</title>
	<sub-title lang="it">S5 Ep.39 - Cantando</sub-title>
	<desc lang="it">In questo episodio, vari personaggi raccontano le loro vicissitudini quotidiane cantando.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260816013500 +0200" stop="20260816022500 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 71</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 71</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Mehmeti dhe Selçuku përplasen se kush do t&apos;i marrë frerët e kompanisë dhe familjes. Nevzati e vë Selçukun kundër Mehmetit, ndërsa Asllëja zbulon se është sërish shtatzënë</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260816013500 +0200" stop="20260816022500 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 71</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 71</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Mehmeti dhe Selçuku përplasen se kush do t&apos;i marrë frerët e kompanisë dhe familjes. Nevzati e vë Selçukun kundër Mehmetit, ndërsa Asllëja zbulon se është sërish shtatzënë</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260816013500 +0200" stop="20260816022500 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 71</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 71</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Mehmeti dhe Selçuku përplasen se kush do t&apos;i marrë frerët e kompanisë dhe familjes. Nevzati e vë Selçukun kundër Mehmetit, ndërsa Asllëja zbulon se është sërish shtatzënë</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260816013500 +0200" stop="20260816015500 +0200">
	<title lang="de">Border Patrol Neuseeland</title>
	<sub-title lang="de">Der verdächtige Student</sub-title>
	<desc lang="de">Der Zoll stößt auf eine große Menge gefälschter Waren. Ein Reisender erregt mit einem verdächtigen Pass besondere Aufmerksamkeit. Und der Zoll findet verstecktes Fleisch im Gepäck eines Passagiers.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260816013600 +0200" stop="20260816023100 +0200">
	<title lang="sq">Jeta - Insektet</title>
	<title lang="en">Life</title>
	<sub-title lang="sq">Bota e kafshëve</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Nga akullnajat te shkretëtirat e thata, reptilët dhe amfibët e kanë përshtatur trupin e tyre me gjak të ftohtë dhe kanë zhvilluar mënyra të sofistikuara sjelljeje për t&apos;i mbijetuar kushteve më të vështira të planetit.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260816013600 +0200" stop="20260816023100 +0200">
	<title lang="sq">Jeta - Insektet</title>
	<title lang="en">Life</title>
	<sub-title lang="sq">Bota e kafshëve</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Nga akullnajat te shkretëtirat e thata, reptilët dhe amfibët e kanë përshtatur trupin e tyre me gjak të ftohtë dhe kanë zhvilluar mënyra të sofistikuara sjelljeje për t&apos;i mbijetuar kushteve më të vështira të planetit.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260816013600 +0200" stop="20260816023100 +0200">
	<title lang="sq">Jeta - Insektet</title>
	<title lang="en">Life</title>
	<sub-title lang="sq">Bota e kafshëve</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Nga akullnajat te shkretëtirat e thata, reptilët dhe amfibët e kanë përshtatur trupin e tyre me gjak të ftohtë dhe kanë zhvilluar mënyra të sofistikuara sjelljeje për t&apos;i mbijetuar kushteve më të vështira të planetit.</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260816014000 +0200" stop="20260816015000 +0200">
	<title lang="it">LA FAMIGLIA SKROKKIAZEPPI - EP. 50</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - Non è facile essere un troll nel XXI secolo, soprattutto se vivi in un affollato quartiere pieno di esseri umani appetitosi... La vita quotidiana di una famiglia di troll, costretta a migrare d</sub-title>
	<desc lang="it">alla campagna alla città, vivere in incognito tra gli umani e accettare le differenze senza dimenticare la propria identità. - di Boullion, Bellasio 2021 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260816014000 +0200" stop="20260816023000 +0200">
	<title lang="en">Titanik - Lindja e nje legjende pj 8 HD</title>
	<sub-title lang="en">Titanik - Lindja e nje legjende pj 8 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Në prag të zgjedhjeve bëhen politika të ndyra dhe Emilia bëhet dashi i kurbanit. Edhe çështjet e sigurisë kthehen në politike kur Ismei, kryetari kompanisë &quot;White Star&quot;, refuzon zgjidhjen e Markut. Konori bën vrasje dhe Marku zgjedh të qëndrojë nº Belfast nº vend qº tº largohet me Sofian.</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260816014000 +0200" stop="20260816022500 +0200">
	<title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 65</title>
	<sub-title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 65</sub-title>
	<desc lang="en">Griselda dhe Nievesi i tregojnë Renatës se nëna e saj biologjike kishte vuajtur shumë dhe se i ati e kishte braktisur. Dana, nga kërcënimet e Xhinos, detyrohet të vazhdojë të shesë drogë. Pas propozimit të gjinekologes për ta rritur foshnjën te njº nºnº surrogate, kujt ia kºrkon Fabiola kºtº sakrificº?</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260816014000 +0200" stop="20260816020500 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 10</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 10</sub-title>
	<desc lang="en">Grupi pranon të kopjojë përmbajtjen e laptopit në USB-në e Semit. Kenxhi i shqetësuar, vjedh laptopin për t&apos;ia kthyer dr. Vusë. Gjatë dorëzimit, pjesa tjetër e grupit, me Bampin dhe disa Ankilosaurus, shpërqendrojnë dr. Vunë dhe mercenarët e tij tº mbetur ndºrsa ata shpºtojnº Kenxhin dhe Bruklin.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260816014000 +0200" stop="20260816020500 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 10</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 10</sub-title>
	<desc lang="en">Grupi pranon të kopjojë përmbajtjen e laptopit në USB-në e Semit. Kenxhi i shqetësuar, vjedh laptopin për t&apos;ia kthyer dr. Vusë. Gjatë dorëzimit, pjesa tjetër e grupit, me Bampin dhe disa Ankilosaurus, shpërqendrojnë dr. Vunë dhe mercenarët e tij tº mbetur ndºrsa ata shpºtojnº Kenxhin dhe Bruklin.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneltok" start="20260816014000 +0200" stop="20260816030000 +0200">
	<title lang="sq">Fuqia e dashurise</title>
	<sub-title lang="sq">Pjesa 97,98</sub-title>
	<desc lang="sq">Silvana merr fshehurazi bllokun e çeqeve të Eurikos, për të luajtur bixhoz. Almerinda i rrëfen Zekës se është mamaja e tij. Ivana vishet si djalë dhe ndihet shumë e lumtur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260816014000 +0200" stop="20260816023000 +0200">
	<title lang="en">Titanik - Lindja e nje legjende pj 8 HD</title>
	<sub-title lang="en">Titanik - Lindja e nje legjende pj 8 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Në prag të zgjedhjeve bëhen politika të ndyra dhe Emilia bëhet dashi i kurbanit. Edhe çështjet e sigurisë kthehen në politike kur Ismei, kryetari kompanisë &quot;White Star&quot;, refuzon zgjidhjen e Markut. Konori bën vrasje dhe Marku zgjedh të qëndrojë nº Belfast nº vend qº tº largohet me Sofian.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260816014000 +0200" stop="20260816023000 +0200">
	<title lang="en">Titanik - Lindja e nje legjende pj 8 HD</title>
	<sub-title lang="en">Titanik - Lindja e nje legjende pj 8 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Në prag të zgjedhjeve bëhen politika të ndyra dhe Emilia bëhet dashi i kurbanit. Edhe çështjet e sigurisë kthehen në politike kur Ismei, kryetari kompanisë &quot;White Star&quot;, refuzon zgjidhjen e Markut. Konori bën vrasje dhe Marku zgjedh të qëndrojë nº Belfast nº vend qº tº largohet me Sofian.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneldysh" start="20260816014000 +0200" stop="20260816030000 +0200">
	<title lang="sq">Fuqia e dashurise</title>
	<sub-title lang="sq">Pjesa 97,98</sub-title>
	<desc lang="sq">Silvana merr fshehurazi bllokun e çeqeve të Eurikos, për të luajtur bixhoz. Almerinda i rrëfen Zekës se është mamaja e tij. Ivana vishet si djalë dhe ndihet shumë e lumtur.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelcatch" start="20260816014000 +0200" stop="20260816030000 +0200">
	<title lang="sq">Fuqia e dashurise</title>
	<sub-title lang="sq">Pjesa 97,98</sub-title>
	<desc lang="sq">Silvana merr fshehurazi bllokun e çeqeve të Eurikos, për të luajtur bixhoz. Almerinda i rrëfen Zekës se është mamaja e tij. Ivana vishet si djalë dhe ndihet shumë e lumtur.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelspec" start="20260816014000 +0200" stop="20260816030000 +0200">
	<title lang="sq">Fuqia e dashurise</title>
	<sub-title lang="sq">Pjesa 97,98</sub-title>
	<desc lang="sq">Silvana merr fshehurazi bllokun e çeqeve të Eurikos, për të luajtur bixhoz. Almerinda i rrëfen Zekës se është mamaja e tij. Ivana vishet si djalë dhe ndihet shumë e lumtur.</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260816014000 +0200" stop="20260816023000 +0200">
	<title lang="en">Titanik - Lindja e nje legjende pj 8 HD</title>
	<sub-title lang="en">Titanik - Lindja e nje legjende pj 8 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Në prag të zgjedhjeve bëhen politika të ndyra dhe Emilia bëhet dashi i kurbanit. Edhe çështjet e sigurisë kthehen në politike kur Ismei, kryetari kompanisë &quot;White Star&quot;, refuzon zgjidhjen e Markut. Konori bën vrasje dhe Marku zgjedh të qëndrojë nº Belfast nº vend qº tº largohet me Sofian.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260816014000 +0200" stop="20260816023000 +0200">
	<title lang="en">Titanik - Lindja e nje legjende pj 8 HD</title>
	<sub-title lang="en">Titanik - Lindja e nje legjende pj 8 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Në prag të zgjedhjeve bëhen politika të ndyra dhe Emilia bëhet dashi i kurbanit. Edhe çështjet e sigurisë kthehen në politike kur Ismei, kryetari kompanisë &quot;White Star&quot;, refuzon zgjidhjen e Markut. Konori bën vrasje dhe Marku zgjedh të qëndrojë nº Belfast nº vend qº tº largohet me Sofian.</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260816014000 +0200" stop="20260816022500 +0200">
	<title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 65</title>
	<sub-title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 65</sub-title>
	<desc lang="en">Griselda dhe Nievesi i tregojnë Renatës se nëna e saj biologjike kishte vuajtur shumë dhe se i ati e kishte braktisur. Dana, nga kërcënimet e Xhinos, detyrohet të vazhdojë të shesë drogë. Pas propozimit të gjinekologes për ta rritur foshnjën te njº nºnº surrogate, kujt ia kºrkon Fabiola kºtº sakrificº?</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260816014000 +0200" stop="20260816022500 +0200">
	<title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 65</title>
	<sub-title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 65</sub-title>
	<desc lang="en">Griselda dhe Nievesi i tregojnë Renatës se nëna e saj biologjike kishte vuajtur shumë dhe se i ati e kishte braktisur. Dana, nga kërcënimet e Xhinos, detyrohet të vazhdojë të shesë drogë. Pas propozimit të gjinekologes për ta rritur foshnjën te njº nºnº surrogate, kujt ia kºrkon Fabiola kºtº sakrificº?</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260816014000 +0200" stop="20260816020500 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 10</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 10</sub-title>
	<desc lang="en">Grupi pranon të kopjojë përmbajtjen e laptopit në USB-në e Semit. Kenxhi i shqetësuar, vjedh laptopin për t&apos;ia kthyer dr. Vusë. Gjatë dorëzimit, pjesa tjetër e grupit, me Bampin dhe disa Ankilosaurus, shpërqendrojnë dr. Vunë dhe mercenarët e tij tº mbetur ndºrsa ata shpºtojnº Kenxhin dhe Bruklin.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260816014000 +0200" stop="20260816022500 +0200">
	<title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 65</title>
	<sub-title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 65</sub-title>
	<desc lang="en">Griselda dhe Nievesi i tregojnë Renatës se nëna e saj biologjike kishte vuajtur shumë dhe se i ati e kishte braktisur. Dana, nga kërcënimet e Xhinos, detyrohet të vazhdojë të shesë drogë. Pas propozimit të gjinekologes për ta rritur foshnjën te njº nºnº surrogate, kujt ia kºrkon Fabiola kºtº sakrificº?</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260816014000 +0200" stop="20260816022500 +0200">
	<title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 65</title>
	<sub-title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 65</sub-title>
	<desc lang="en">Griselda dhe Nievesi i tregojnë Renatës se nëna e saj biologjike kishte vuajtur shumë dhe se i ati e kishte braktisur. Dana, nga kërcënimet e Xhinos, detyrohet të vazhdojë të shesë drogë. Pas propozimit të gjinekologes për ta rritur foshnjën te njº nºnº surrogate, kujt ia kºrkon Fabiola kºtº sakrificº?</desc>
</programme>
<programme channel="topcrime" start="20260816014039 +0200" stop="20260816022343 +0200">
	<title lang="it">Law &amp; Order: Special Victims Unit</title>
	<sub-title lang="it">S16 Ep18 Una storia devastante</sub-title>
	<desc lang="it">Un programma di approfondimento riprende il tema delle violenze sessuali nei campus universitari con la vicenda di una matricola vittima di uno stupro di gruppo.PUO&apos; NUOCERE AI MINORI.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260816014100 +0200" stop="20260816025100 +0200">
	<title lang="sq">Mrekullitë e sistemit diellor 1</title>
	<title lang="en">Wonders of the Solar System</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një udhëtim në hapësirë... Një përpjekje për të njohur misteret, fuqinë, bukurinë e sistemit tonë diellor... Nga stuhitë shkatërruese e të dhunshme të Jupiterit, unazat e jashtëzakonshme të Saturnit deri në të panjohurat e Diellit ...</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260816014100 +0200" stop="20260816025100 +0200">
	<title lang="sq">Mrekullitë e sistemit diellor 1</title>
	<title lang="en">Wonders of the Solar System</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një udhëtim në hapësirë... Një përpjekje për të njohur misteret, fuqinë, bukurinë e sistemit tonë diellor... Nga stuhitë shkatërruese e të dhunshme të Jupiterit, unazat e jashtëzakonshme të Saturnit deri në të panjohurat e Diellit ...</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260816014100 +0200" stop="20260816025100 +0200">
	<title lang="sq">Mrekullitë e sistemit diellor 1</title>
	<title lang="en">Wonders of the Solar System</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një udhëtim në hapësirë... Një përpjekje për të njohur misteret, fuqinë, bukurinë e sistemit tonë diellor... Nga stuhitë shkatërruese e të dhunshme të Jupiterit, unazat e jashtëzakonshme të Saturnit deri në të panjohurat e Diellit ...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816014200 +0200" stop="20260816015800 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816014200 +0200" stop="20260816015800 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816014200 +0200" stop="20260816015800 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260816014500 +0200" stop="20260816033500 +0200">
	<title lang="de">Das Netz</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Krimi, USA 1995Die Computerspezialistin Angela Bennett bekommt eine geheimnisvolle Diskette zugespielt. Fortan ist ihr Leben ein einziger Spießrutenlauf, denn man versucht, ihr die Diskette abzujagen.Ein Profikiller wird auf sie angesetzt, und als sie ihm entkommt, löscht er ihre elektronische Identität, und sie wird zu einer polizeilich gesuchten Prostituierten. Von nun an wird sie von Killer und Polizei gejagt und muss nebenbei noch ihre Unschuld beweisen.Darsteller:Angela Bennett - Sandra BullockJack Devlin - Jeremy NorthamDr. Alan Champion - Dennis MillerMrs. Bennett - Diane BakerImposter - Wendy GazelleBergstrom - Ken HowardRegie: Irwin WinklerHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816014500 +0200" stop="20260816015500 +0200">
	<title lang="it">Lo straordinario mondo di Gumball</title>
	<sub-title lang="it">S5 Ep.40 - I pupazzi</sub-title>
	<desc lang="it">I vecchi pupazzi Frank, Howdy e Grady si vendicano con Gumball e Darwin per essere stati abbandonati in soffitta. Prenderanno vita e ne combineranno di tutti i colori.</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260816014600 +0200" stop="20260816020800 +0200">
	<title lang="sq">Njëmbëdhjetëshja e Inazumës</title>
	<title lang="en">Inazuma Eleven Ares</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Futbolli ka arritur në një dimension tjetër... Futbollistë të tillë nuk keni parë kurrë, plot lëvizje spektakolare... Bashkohuni dhe ju me skuadrën tonë të yjeve, në serialin më të ri: Njëmbëdhjetëshja e Inazumës</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260816014600 +0200" stop="20260816020800 +0200">
	<title lang="sq">Njëmbëdhjetëshja e Inazumës</title>
	<title lang="en">Inazuma Eleven Ares</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Futbolli ka arritur në një dimension tjetër... Futbollistë të tillë nuk keni parë kurrë, plot lëvizje spektakolare... Bashkohuni dhe ju me skuadrën tonë të yjeve, në serialin më të ri: Njëmbëdhjetëshja e Inazumës</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260816014600 +0200" stop="20260816020800 +0200">
	<title lang="sq">Njëmbëdhjetëshja e Inazumës</title>
	<title lang="en">Inazuma Eleven Ares</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Futbolli ka arritur në një dimension tjetër... Futbollistë të tillë nuk keni parë kurrë, plot lëvizje spektakolare... Bashkohuni dhe ju me skuadrën tonë të yjeve, në serialin më të ri: Njëmbëdhjetëshja e Inazumës</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260816015000 +0200" stop="20260816023500 +0200">
	<title lang="en">Jetë - Episodi 9</title>
	<sub-title lang="en">Jetë - Episodi 9</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Murati e kupton që Hajati e ka gënjyer për të atin dhe i mban qëndrim. Didemi i telefonon një mikut të saj që të përgatisë një kurth për Hajatin. Ndërkohë, orvatjet e Keremit ndaj Ipekut nuk reshtin.</desc>
</programme>
<programme channel="raigulp" start="20260816015000 +0200" stop="20260816020000 +0200">
	<title lang="it">THE COOP TROOP - EP. 33</title>
	<sub-title lang="it">CARTONI ANIMATI - In fattoria fervono le attività, soprattutto nella sede della Coop Troop, formata da quattro eroi sgangherati: la saggia Flo, la svampita Maggie, il raffinato Clive, il vivace Billie e la mascotte del gru</sub-title>
	<desc lang="it">ppo, l&apos;uovo Jo. Se il telefono rosso squilla, qualcuno è in difficoltà e si parte in missione con la pollomobile! - di Christelle Naga 2023 GBR</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260816015000 +0200" stop="20260816023500 +0200">
	<title lang="en">Jetë - Episodi 9</title>
	<sub-title lang="en">Jetë - Episodi 9</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Murati e kupton që Hajati e ka gënjyer për të atin dhe i mban qëndrim. Didemi i telefonon një mikut të saj që të përgatisë një kurth për Hajatin. Ndërkohë, orvatjet e Keremit ndaj Ipekut nuk reshtin.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260816015000 +0200" stop="20260816023500 +0200">
	<title lang="en">Jetë - Episodi 9</title>
	<sub-title lang="en">Jetë - Episodi 9</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Murati e kupton që Hajati e ka gënjyer për të atin dhe i mban qëndrim. Didemi i telefonon një mikut të saj që të përgatisë një kurth për Hajatin. Ndërkohë, orvatjet e Keremit ndaj Ipekut nuk reshtin.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260816015500 +0200" stop="20260816021500 +0200">
	<title lang="de">Border Patrol Neuseeland</title>
	<sub-title lang="de">Samenschmuggel</sub-title>
	<desc lang="de">Drogenschmuggler führen ein ausgeklügeltes Katz-Maus-Spiel mit dem wachsamen neuseeländischen Zoll, der nichts unversucht lässt, die aufzuspüren. In Samoa verbergen Schiffscontainer ein Nest mit Biogefahren für die Zollbeamten.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260816015500 +0200" stop="20260816021000 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260816015500 +0200" stop="20260816021000 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816015500 +0200" stop="20260816020500 +0200">
	<title lang="it">Lo straordinario mondo di Gumball</title>
	<sub-title lang="it">S6 Ep.1 - Il travestimento</sub-title>
	<desc lang="it">Intristito perche&apos; non riesce a trovare delle amicizie maschili, Richard si traveste da donna.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260816015500 +0200" stop="20260816021000 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260816015500 +0200" stop="20260816025500 +0200">
	<title lang="de">Teleshopping</title>
	<sub-title lang="de">Teleshopping</sub-title>
	<desc lang="de">Teleshopping</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260816015500 +0200" stop="20260816021000 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260816015500 +0200" stop="20260816021000 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260816015700 +0200" stop="20260816025000 +0200">
	<title lang="sq">Benazir Buto 1</title>
	<title lang="en">Bhutto 01</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ajo ishte një figurë shumë dimensionale në botën muslimane. Një grua që revolucionarizoi një mentalitet... Kush ishte Benazir Buto dhe tronditja e madhe që shkaktoi në të gjithë botën vrasja e saj...</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260816015700 +0200" stop="20260816025000 +0200">
	<title lang="sq">Benazir Buto 1</title>
	<title lang="en">Bhutto 01</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ajo ishte një figurë shumë dimensionale në botën muslimane. Një grua që revolucionarizoi një mentalitet... Kush ishte Benazir Buto dhe tronditja e madhe që shkaktoi në të gjithë botën vrasja e saj...</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260816015700 +0200" stop="20260816025000 +0200">
	<title lang="sq">Benazir Buto 1</title>
	<title lang="en">Bhutto 01</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ajo ishte një figurë shumë dimensionale në botën muslimane. Një grua që revolucionarizoi një mentalitet... Kush ishte Benazir Buto dhe tronditja e madhe që shkaktoi në të gjithë botën vrasja e saj...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816015800 +0200" stop="20260816020800 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816015800 +0200" stop="20260816020800 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816015800 +0200" stop="20260816020800 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260816020000 +0200" stop="20260816023000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET E FUNDIT rts</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET E FUNDIT rts</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicmemlisht" start="20260816020000 +0200" stop="20260816041000 +0200">
	<title lang="en">Silkud - Skandali Bërthamor</title>
	<sub-title lang="en">Silkud - Skandali Bërthamor</sub-title>
	<desc lang="en">1983; Meryl Streep, Kurt Russell, Cher; Filmi bazohet në historinë e vërtetë të Karen Silkud, një punëtoreje në një uzinë bërthamore, e cila zbardh shkeljet e sigurisë dhe përballet me rreziqe të mëdha ndërsa përpiqet të nxjerrë në dritë të vërtetºn.</desc>
</programme>
<programme channel="ts1memlisht" start="20260816020000 +0200" stop="20260816040000 +0200">
	<title lang="en">BODO GLIMT vs JUVENTUS</title>
	<sub-title lang="en">BODO GLIMT vs JUVENTUS</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza e Ligës. Java e pestë. Rezultati: 2-3. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260816020000 +0200" stop="20260816030000 +0200">
	<title lang="sq">Good Night hugs</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Night Sky,Flowers,Twilight,Songs &amp; Rhymes,Night Sky,Sleep Time</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260816020000 +0200" stop="20260816023000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET E FUNDIT rts</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET E FUNDIT rts</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1tok" start="20260816020000 +0200" stop="20260816040000 +0200">
	<title lang="en">BODO GLIMT vs JUVENTUS</title>
	<sub-title lang="en">BODO GLIMT vs JUVENTUS</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza e Ligës. Java e pestë. Rezultati: 2-3. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260816020000 +0200" stop="20260816032500 +0200">
	<title lang="en">Akademia e Pilotëve</title>
	<sub-title lang="en">Akademia e Pilotëve</sub-title>
	<desc lang="en">Një parodi e filmit Top Gun (1986) në të cilën një pilot luftarak i talentuar por i paqëndrueshëm duhet të shpëtojë një mision të sabotuar nga prodhuesit e pangopur të armëve.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260816020000 +0200" stop="20260816024500 +0200">
	<title lang="en">Sekretet e Planetit Tokë - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Sekretet e Planetit Tokë - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë seri, shkencëtari Kris Pakam na i pasqyron natyrën në një mënyrë që nuk është parë kurrë më parë. Për të, bukuria e natyrës nuk qëndron te kafshët dhe bimët e mrekullueshme, por te lidhja e fshehtë që ekziston mes tyre. Këto lidhje mund tº duken tº Ŀuditshme, por pa to, jeta do tº ishte e pamundur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1dysh" start="20260816020000 +0200" stop="20260816040000 +0200">
	<title lang="en">BODO GLIMT vs JUVENTUS</title>
	<sub-title lang="en">BODO GLIMT vs JUVENTUS</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza e Ligës. Java e pestë. Rezultati: 2-3. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvspec" start="20260816020000 +0200" stop="20260816035000 +0200">
	<title lang="en">Atletet Magjike</title>
	<sub-title lang="en">Atletet Magjike</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori Hirusheje e kohëve moderne në Nju Jork. Eli është një djalosh që ëndërron të bëhet disenjues i famshëm atletesh. Ai punon si magazinier në dyqanin e njerkut dhe keqtrajtohet shpesh nga vëllezërit. Fati do t&apos;i vijë në derë ditën që ai njeh Kira Kingun, vajzºn e njºrit prej biznesmenºve mº tº njohur nº industrinº e atleteve.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicspec" start="20260816020000 +0200" stop="20260816041000 +0200">
	<title lang="en">Silkud - Skandali Bërthamor</title>
	<sub-title lang="en">Silkud - Skandali Bërthamor</sub-title>
	<desc lang="en">1983; Meryl Streep, Kurt Russell, Cher; Filmi bazohet në historinë e vërtetë të Karen Silkud, një punëtoreje në një uzinë bërthamore, e cila zbardh shkeljet e sigurisë dhe përballet me rreziqe të mëdha ndërsa përpiqet të nxjerrë në dritë të vërtetºn.</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260816020000 +0200" stop="20260816032500 +0200">
	<title lang="en">Akademia e Pilotëve</title>
	<sub-title lang="en">Akademia e Pilotëve</sub-title>
	<desc lang="en">Një parodi e filmit Top Gun (1986) në të cilën një pilot luftarak i talentuar por i paqëndrueshëm duhet të shpëtojë një mision të sabotuar nga prodhuesit e pangopur të armëve.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicdysh" start="20260816020000 +0200" stop="20260816041000 +0200">
	<title lang="en">Silkud - Skandali Bërthamor</title>
	<sub-title lang="en">Silkud - Skandali Bërthamor</sub-title>
	<desc lang="en">1983; Meryl Streep, Kurt Russell, Cher; Filmi bazohet në historinë e vërtetë të Karen Silkud, një punëtoreje në një uzinë bërthamore, e cila zbardh shkeljet e sigurisë dhe përballet me rreziqe të mëdha ndërsa përpiqet të nxjerrë në dritë të vërtetºn.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1spec" start="20260816020000 +0200" stop="20260816040000 +0200">
	<title lang="en">BODO GLIMT vs JUVENTUS</title>
	<sub-title lang="en">BODO GLIMT vs JUVENTUS</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza e Ligës. Java e pestë. Rezultati: 2-3. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassic" start="20260816020000 +0200" stop="20260816041000 +0200">
	<title lang="en">Silkud - Skandali Bërthamor</title>
	<sub-title lang="en">Silkud - Skandali Bërthamor</sub-title>
	<desc lang="en">1983; Meryl Streep, Kurt Russell, Cher; Filmi bazohet në historinë e vërtetë të Karen Silkud, një punëtoreje në një uzinë bërthamore, e cila zbardh shkeljet e sigurisë dhe përballet me rreziqe të mëdha ndërsa përpiqet të nxjerrë në dritë të vërtetºn.</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260816020000 +0200" stop="20260816040000 +0200">
	<title lang="el">Το Αλάτι της Γης (E) (E)[K]</title>
	<sub-title lang="el">Μουσικά (Παράδοση) «Λέσβος-Μουσικό οδοιπορικό»(2020-ΣΤ΄Κύκλος)</sub-title>
	<desc lang="el">Ελάτε να μοιραστούμε ένα γοητευτικό μυτιληνιό  «Αλάτι της Γης»!  Παρουσίαση: Λάμπρος Λιάβας  Έρευνα-Κείμενα-Παρουσίαση: Λάμπρος Λιάβας  Σκηνοθεσία: Μανώλης Φιλαϊτης  Διεύθυνση φωτογραφίας: Σταμάτης Γιαννούλης Εκτέλεση παραγωγής: FOSS</desc>
</programme>
<programme channel="tiptv" start="20260816020000 +0200" stop="20260816035000 +0200">
	<title lang="en">Atletet Magjike</title>
	<sub-title lang="en">Atletet Magjike</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori Hirusheje e kohëve moderne në Nju Jork. Eli është një djalosh që ëndërron të bëhet disenjues i famshëm atletesh. Ai punon si magazinier në dyqanin e njerkut dhe keqtrajtohet shpesh nga vëllezërit. Fati do t&apos;i vijë në derë ditën që ai njeh Kira Kingun, vajzºn e njºrit prej biznesmenºve mº tº njohur nº industrinº e atleteve.</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260816020000 +0200" stop="20260816023000 +0200">
	<title lang="en">Programe ritransmetim. </title>
	<sub-title lang="en">Programe ritransmetim.</sub-title>
	<desc lang="en">Programe ritransmetim.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassictok" start="20260816020000 +0200" stop="20260816041000 +0200">
	<title lang="en">Silkud - Skandali Bërthamor</title>
	<sub-title lang="en">Silkud - Skandali Bërthamor</sub-title>
	<desc lang="en">1983; Meryl Streep, Kurt Russell, Cher; Filmi bazohet në historinë e vërtetë të Karen Silkud, një punëtoreje në një uzinë bërthamore, e cila zbardh shkeljet e sigurisë dhe përballet me rreziqe të mëdha ndërsa përpiqet të nxjerrë në dritë të vërtetºn.</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260816020000 +0200" stop="20260816040000 +0200">
	<title lang="el">[K16] Ταινία</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Δείτε επιλεγμένες ταινίες.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260816020000 +0200" stop="20260816024500 +0200">
	<title lang="en">Sekretet e Planetit Tokë - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Sekretet e Planetit Tokë - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë seri, shkencëtari Kris Pakam na i pasqyron natyrën në një mënyrë që nuk është parë kurrë më parë. Për të, bukuria e natyrës nuk qëndron te kafshët dhe bimët e mrekullueshme, por te lidhja e fshehtë që ekziston mes tyre. Këto lidhje mund tº duken tº Ŀuditshme, por pa to, jeta do tº ishte e pamundur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260816020000 +0200" stop="20260816024500 +0200">
	<title lang="en">Sekretet e Planetit Tokë - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Sekretet e Planetit Tokë - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë seri, shkencëtari Kris Pakam na i pasqyron natyrën në një mënyrë që nuk është parë kurrë më parë. Për të, bukuria e natyrës nuk qëndron te kafshët dhe bimët e mrekullueshme, por te lidhja e fshehtë që ekziston mes tyre. Këto lidhje mund tº duken tº Ŀuditshme, por pa to, jeta do tº ishte e pamundur.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvdysh" start="20260816020000 +0200" stop="20260816035000 +0200">
	<title lang="en">Atletet Magjike</title>
	<sub-title lang="en">Atletet Magjike</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori Hirusheje e kohëve moderne në Nju Jork. Eli është një djalosh që ëndërron të bëhet disenjues i famshëm atletesh. Ai punon si magazinier në dyqanin e njerkut dhe keqtrajtohet shpesh nga vëllezërit. Fati do t&apos;i vijë në derë ditën që ai njeh Kira Kingun, vajzºn e njºrit prej biznesmenºve mº tº njohur nº industrinº e atleteve.</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260816020000 +0200" stop="20260816031500 +0200">
	<title lang="el">[K12] Οι Ιστορίες του Αστυνόμου Μπέκα, II (Ε)</title>
	<title lang="en">[K12] Oi Istories tou Astinomou Mpeka, II (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ελληνική παραγωγή 2007-08 [Το πρόγραμμα περιέχει σκηνές βίας]. Επεισόδιο 29: «Μια γυναίκα από το πουθενά» (Α&apos; μέρος). Μια μοιραία γυναίκα γεμάτη μυστήριο και γοητεία, που μοιάζει πότε απροστάτευτη και πότε επικίνδυνη, εμφανίζεται ξαφνικά και διαδοχικά στους τέσσερις άντρες αστυνόμους μας : στον Μπέκα, στον Πέτρο, στον Μελετίου και στον Αρχηγό. Σ΄όλους λέει πως φοβάται ότι θα δολοφονηθεί  και ζητά προστασία. Σ΄όλους επίσης ζητά να μην κοινοποιηθεί, αλλά να κρατηθεί μυστικό. Με τον τρόπο της καταφέρνει να τους γοητεύσει και τους τέσσερις και να τους βάλει στο παιχνίδι, κρατώντας ο καθένας τους μυστική την αποστολή του από τους άλλους. Παίζουν: Ιεροκλής Μιχαηλίδης, Πυγμαλίων Δαδακαρίδης, Λίλη Τσεσματζόγλου, Γιώργος Καραμίχος, Ναταλία Λιονάκη, Χρήστος Βασιλόπουλος, Ηρώ Λούπη, Κωνσταντίνος Παπαχρόνης, Εκάβη Ντούμα, Χάρης Γρηγορόπουλος, κ.ά. Σενάριο: Στέλλα Βασιλαντωνάκη. Σκηνοθεσία: Χρίστος Γεωργίου. Παραγωγή: PLD PRODUCTION.</desc>
	<desc lang="en">A police greek series. The series based on police stories. Cast: Ieroklis Michailidis, Pigmalion Dadakaridis, Pinelopi Anastasopoulou.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260816020000 +0200" stop="20260816023000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET E FUNDIT rts</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET E FUNDIT rts</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260816020000 +0200" stop="20260816032500 +0200">
	<title lang="en">Akademia e Pilotëve</title>
	<sub-title lang="en">Akademia e Pilotëve</sub-title>
	<desc lang="en">Një parodi e filmit Top Gun (1986) në të cilën një pilot luftarak i talentuar por i paqëndrueshëm duhet të shpëtojë një mision të sabotuar nga prodhuesit e pangopur të armëve.</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260816020000 +0200" stop="20260816032500 +0200">
	<title lang="en">Akademia e Pilotëve</title>
	<sub-title lang="en">Akademia e Pilotëve</sub-title>
	<desc lang="en">Një parodi e filmit Top Gun (1986) në të cilën një pilot luftarak i talentuar por i paqëndrueshëm duhet të shpëtojë një mision të sabotuar nga prodhuesit e pangopur të armëve.</desc>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260816020000 +0200" stop="20260816024500 +0200">
	<title lang="de">Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin</title>
	<sub-title lang="de">Tödliche Gefühle</sub-title>
	<desc lang="de">Andrew Katrinak meldet seine Frau Joann und seinen Sohn Alex als vermisst. Joanns Auto wird gefunden, doch von ihr und dem kleinen Alex fehlt jede Spur. Zu den Verdächtigen in diesem Fall zählen Andrew Katrinak und Joanns Ex-Mann.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260816020000 +0200" stop="20260816030000 +0200">
	<title lang="sq">Good Night hugs</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Night Sky,Flowers,Twilight,Songs &amp; Rhymes,Night Sky,Sleep Time</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260816020000 +0200" stop="20260816032500 +0200">
	<title lang="en">Akademia e Pilotëve</title>
	<sub-title lang="en">Akademia e Pilotëve</sub-title>
	<desc lang="en">Një parodi e filmit Top Gun (1986) në të cilën një pilot luftarak i talentuar por i paqëndrueshëm duhet të shpëtojë një mision të sabotuar nga prodhuesit e pangopur të armëve.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260816020000 +0200" stop="20260816030000 +0200">
	<title lang="sq">Good Night hugs</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Night Sky,Flowers,Twilight,Songs &amp; Rhymes,Night Sky,Sleep Time</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260816020000 +0200" stop="20260816024500 +0200">
	<title lang="en">Sekretet e Planetit Tokë - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Sekretet e Planetit Tokë - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë seri, shkencëtari Kris Pakam na i pasqyron natyrën në një mënyrë që nuk është parë kurrë më parë. Për të, bukuria e natyrës nuk qëndron te kafshët dhe bimët e mrekullueshme, por te lidhja e fshehtë që ekziston mes tyre. Këto lidhje mund tº duken tº Ŀuditshme, por pa to, jeta do tº ishte e pamundur.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvtok" start="20260816020000 +0200" stop="20260816035000 +0200">
	<title lang="en">Atletet Magjike</title>
	<sub-title lang="en">Atletet Magjike</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori Hirusheje e kohëve moderne në Nju Jork. Eli është një djalosh që ëndërron të bëhet disenjues i famshëm atletesh. Ai punon si magazinier në dyqanin e njerkut dhe keqtrajtohet shpesh nga vëllezërit. Fati do t&apos;i vijë në derë ditën që ai njeh Kira Kingun, vajzºn e njºrit prej biznesmenºve mº tº njohur nº industrinº e atleteve.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshshkolletok" start="20260816020000 +0200" stop="20260816030500 +0200">
	<title lang="sq">Klipe muzikore</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Muzikë, Fëmijët kane minutazh të dedikuar ne kanalin tonë për këngët më të dashura të tyre. Ata i ndjekin me shumë dëshirë filmat e animuar dhe disa nga këngët e këtyre filmave janë kthyer në hite ndërkombëtare. Sot kemi përzgjedhur një pjesë videoklipesh me këngët më të dashura të disa prej filmave të animuar të Disney-t</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvmemlisht" start="20260816020000 +0200" stop="20260816035000 +0200">
	<title lang="en">Atletet Magjike</title>
	<sub-title lang="en">Atletet Magjike</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori Hirusheje e kohëve moderne në Nju Jork. Eli është një djalosh që ëndërron të bëhet disenjues i famshëm atletesh. Ai punon si magazinier në dyqanin e njerkut dhe keqtrajtohet shpesh nga vëllezërit. Fati do t&apos;i vijë në derë ditën që ai njeh Kira Kingun, vajzºn e njºrit prej biznesmenºve mº tº njohur nº industrinº e atleteve.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260816020000 +0200" stop="20260816023000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET E FUNDIT rts</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET E FUNDIT rts</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260816020000 +0200" stop="20260816024500 +0200">
	<title lang="en">Sekretet e Planetit Tokë - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Sekretet e Planetit Tokë - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë seri, shkencëtari Kris Pakam na i pasqyron natyrën në një mënyrë që nuk është parë kurrë më parë. Për të, bukuria e natyrës nuk qëndron te kafshët dhe bimët e mrekullueshme, por te lidhja e fshehtë që ekziston mes tyre. Këto lidhje mund tº duken tº Ŀuditshme, por pa to, jeta do tº ishte e pamundur.</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260816020000 +0200" stop="20260816023000 +0200">
	<title lang="en">Programe ritransmetim. </title>
	<sub-title lang="en">Programe ritransmetim.</sub-title>
	<desc lang="en">Programe ritransmetim.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260816020000 +0200" stop="20260816023000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET E FUNDIT rts</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET E FUNDIT rts</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260816020000 +0200" stop="20260816023000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET E FUNDIT rts</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET E FUNDIT rts</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260816020500 +0200" stop="20260816025000 +0200">
	<title lang="en">Universi - Sezoni 3 Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Universi - Sezoni 3 Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Mars, planeti me të njëjtin emër me perëndinë e luftës, prej kohësh ka ndikim mbi zemrat dhe ëndrrat e trashëgimtarëve të Tokës. Në të ardhmen, sonda robot do të zëvendësojnë njeriun në misionet hapësinore. Por eksploratorët e parë njerëzorë, do tº hapin rrugºn pºr njº vendbanim tº pºrhershºm, njº metropol marsian.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816020500 +0200" stop="20260816021500 +0200">
	<title lang="it">Lo straordinario mondo di Gumball</title>
	<sub-title lang="it">S6 Ep.2 - Il bullo sconfitto</sub-title>
	<desc lang="it">Julius cerca di manipolare Darwin, ma la cosa gli si ritorcera&apos; contro.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2tok" start="20260816020500 +0200" stop="20260816040000 +0200">
	<title lang="en">BOLOGNA vs PISA</title>
	<sub-title lang="en">BOLOGNA vs PISA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS).Kampionati italian. Java e 6. Rezultati 4-0.  Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2spec" start="20260816020500 +0200" stop="20260816040000 +0200">
	<title lang="en">BOLOGNA vs PISA</title>
	<sub-title lang="en">BOLOGNA vs PISA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS).Kampionati italian. Java e 6. Rezultati 4-0.  Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2dysh" start="20260816020500 +0200" stop="20260816040000 +0200">
	<title lang="en">BOLOGNA vs PISA</title>
	<sub-title lang="en">BOLOGNA vs PISA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS).Kampionati italian. Java e 6. Rezultati 4-0.  Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="ts2memlisht" start="20260816020500 +0200" stop="20260816040000 +0200">
	<title lang="en">BOLOGNA vs PISA</title>
	<sub-title lang="en">BOLOGNA vs PISA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS).Kampionati italian. Java e 6. Rezultati 4-0.  Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260816020500 +0200" stop="20260816030000 +0200">
	<title lang="en">Egjipti i Pavdekshëm - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Egjipti i Pavdekshëm - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Arkeologia dhe historiania Xhoan Fleçer zbulon historinë e Egjiptit të Lashtë dhe fillon duke i hedhur një sy themeleve që e bën këtë qytetërim kaq të fortë. Ajo zbulon se si ky popull u kthye nga një popull bujqish primitiv në ndërtues piramidash brenda pak shekujve.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260816020500 +0200" stop="20260816025000 +0200">
	<title lang="en">Universi - Sezoni 3 Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Universi - Sezoni 3 Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Mars, planeti me të njëjtin emër me perëndinë e luftës, prej kohësh ka ndikim mbi zemrat dhe ëndrrat e trashëgimtarëve të Tokës. Në të ardhmen, sonda robot do të zëvendësojnë njeriun në misionet hapësinore. Por eksploratorët e parë njerëzorë, do tº hapin rrugºn pºr njº vendbanim tº pºrhershºm, njº metropol marsian.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260816020500 +0200" stop="20260816022500 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Loja e fortë fizike në pjesën e katërt i detyron lojtarët e Seirinit të gjejnë forca brenda vetes duke filluar me Hjugën, por ata janë më të fortë kur luajnë si skuadër.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260816020500 +0200" stop="20260816030000 +0200">
	<title lang="en">Egjipti i Pavdekshëm - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Egjipti i Pavdekshëm - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Arkeologia dhe historiania Xhoan Fleçer zbulon historinë e Egjiptit të Lashtë dhe fillon duke i hedhur një sy themeleve që e bën këtë qytetërim kaq të fortë. Ajo zbulon se si ky popull u kthye nga një popull bujqish primitiv në ndërtues piramidash brenda pak shekujve.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260816020500 +0200" stop="20260816022500 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Loja e fortë fizike në pjesën e katërt i detyron lojtarët e Seirinit të gjejnë forca brenda vetes duke filluar me Hjugën, por ata janë më të fortë kur luajnë si skuadër.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260816020500 +0200" stop="20260816030000 +0200">
	<title lang="en">Egjipti i Pavdekshëm - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Egjipti i Pavdekshëm - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Arkeologia dhe historiania Xhoan Fleçer zbulon historinë e Egjiptit të Lashtë dhe fillon duke i hedhur një sy themeleve që e bën këtë qytetërim kaq të fortë. Ajo zbulon se si ky popull u kthye nga një popull bujqish primitiv në ndërtues piramidash brenda pak shekujve.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260816020500 +0200" stop="20260816022500 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Loja e fortë fizike në pjesën e katërt i detyron lojtarët e Seirinit të gjejnë forca brenda vetes duke filluar me Hjugën, por ata janë më të fortë kur luajnë si skuadër.</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260816020500 +0200" stop="20260816021000 +0200">
	<title lang="it">Appuntamento al cinema</title>
	<sub-title lang="it">APPUNTAMENTO CINEMA.</sub-title>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260816020500 +0200" stop="20260816030000 +0200">
	<title lang="de">Hartz Rot Gold</title>
	<sub-title lang="de">Böse Überraschung</sub-title>
	<desc lang="de">Mario zieht in eine Gartenlaube, doch zu seiner Überraschung ist er dort nicht allein. Petra versucht derweil, ein Missverständnis mit dem Grundsicherungsamt zu klären. Malena wiederum ringt mit ihrem Alltagsstress und sucht Rat bei Laura.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260816020800 +0200" stop="20260816023500 +0200">
	<title lang="sq">Njëmbëdhjetëshja e Inazumës</title>
	<title lang="en">Inazuma Eleven Ares</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Futbolli ka arritur në një dimension tjetër... Futbollistë të tillë nuk keni parë kurrë, plot lëvizje spektakolare... Bashkohuni dhe ju me skuadrën tonë të yjeve, në serialin më të ri: Njëmbëdhjetëshja e Inazumës</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816020800 +0200" stop="20260816021800 +0200">
	<title lang="en">Familja Avokado</title>
	<sub-title lang="en">Familja Avokado</sub-title>
	<desc lang="en">Familjet janë të ndryshme, të mëdha dhe të vogla, të çuditshme dhe qesharake. Ky serial do të na njohë me shumë histori qesharake rreth familjes së çmendur Avokado!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816020800 +0200" stop="20260816021800 +0200">
	<title lang="en">Familja Avokado</title>
	<sub-title lang="en">Familja Avokado</sub-title>
	<desc lang="en">Familjet janë të ndryshme, të mëdha dhe të vogla, të çuditshme dhe qesharake. Ky serial do të na njohë me shumë histori qesharake rreth familjes së çmendur Avokado!</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260816020800 +0200" stop="20260816023500 +0200">
	<title lang="sq">Njëmbëdhjetëshja e Inazumës</title>
	<title lang="en">Inazuma Eleven Ares</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Futbolli ka arritur në një dimension tjetër... Futbollistë të tillë nuk keni parë kurrë, plot lëvizje spektakolare... Bashkohuni dhe ju me skuadrën tonë të yjeve, në serialin më të ri: Njëmbëdhjetëshja e Inazumës</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260816020800 +0200" stop="20260816023500 +0200">
	<title lang="sq">Njëmbëdhjetëshja e Inazumës</title>
	<title lang="en">Inazuma Eleven Ares</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Futbolli ka arritur në një dimension tjetër... Futbollistë të tillë nuk keni parë kurrë, plot lëvizje spektakolare... Bashkohuni dhe ju me skuadrën tonë të yjeve, në serialin më të ri: Njëmbëdhjetëshja e Inazumës</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816020800 +0200" stop="20260816021800 +0200">
	<title lang="en">Familja Avokado</title>
	<sub-title lang="en">Familja Avokado</sub-title>
	<desc lang="en">Familjet janë të ndryshme, të mëdha dhe të vogla, të çuditshme dhe qesharake. Ky serial do të na njohë me shumë histori qesharake rreth familjes së çmendur Avokado!</desc>
</programme>
<programme channel="thddysh" start="20260816020900 +0200" stop="20260816034900 +0200">
	<title lang="sq">Vitet e para</title>
	<title lang="en">Vitet e para </title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Filmi trajton problemin e tharjes së kënetës së Maliqit në rrethin e Korçës dhe konfliktit midis sabotatorëve që pengojnë tharjen e saj, dhe ndërtuesëve e vullnetarëve që punojnë me vetëmohim për realizimin e kësaj vepre të madhe.</desc>
</programme>
<programme channel="thdspec" start="20260816020900 +0200" stop="20260816034900 +0200">
	<title lang="sq">Vitet e para</title>
	<title lang="en">Vitet e para </title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Filmi trajton problemin e tharjes së kënetës së Maliqit në rrethin e Korçës dhe konfliktit midis sabotatorëve që pengojnë tharjen e saj, dhe ndërtuesëve e vullnetarëve që punojnë me vetëmohim për realizimin e kësaj vepre të madhe.</desc>
</programme>
<programme channel="thdtok" start="20260816020900 +0200" stop="20260816034900 +0200">
	<title lang="sq">Vitet e para</title>
	<title lang="en">Vitet e para </title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Filmi trajton problemin e tharjes së kënetës së Maliqit në rrethin e Korçës dhe konfliktit midis sabotatorëve që pengojnë tharjen e saj, dhe ndërtuesëve e vullnetarëve që punojnë me vetëmohim për realizimin e kësaj vepre të madhe.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260816021000 +0200" stop="20260816022000 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramespec" start="20260816021000 +0200" stop="20260816035500 +0200">
	<title lang="sq">13 biseda rreth një gjëje</title>
	<title lang="en">Thirteen Conversations about one Thing</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Matthew McConaghey. Jetët e 4 njerëzve të zakonshem do të takohen në rrethana e vështirësi të ndryshme, ndërkohë që pyetje e përbashkët e tyre është: ç&apos;është lumturia dhe si arrihet ajo? Një film i vleresuar me disa çmime.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260816021000 +0200" stop="20260816022000 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedyspec" start="20260816021000 +0200" stop="20260816035500 +0200">
	<title lang="en">Festë e Harbuar</title>
	<sub-title lang="en">Festë e Harbuar</sub-title>
	<desc lang="en">Kur drejtoresha e pergjithshme perpiqet te mbylle degen e vellait te saj, ai dhe drejtori teknik i kompanise organizojne nje feste te harbuar Krishtlindjeje per t&apos;i rene ne sy nje klienti mjaft te fuqishem, i cili mund t&apos;i ndihmoje qe dega e tyre te mos mbyllet.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedy" start="20260816021000 +0200" stop="20260816035500 +0200">
	<title lang="en">Festë e Harbuar</title>
	<sub-title lang="en">Festë e Harbuar</sub-title>
	<desc lang="en">Kur drejtoresha e pergjithshme perpiqet te mbylle degen e vellait te saj, ai dhe drejtori teknik i kompanise organizojne nje feste te harbuar Krishtlindjeje per t&apos;i rene ne sy nje klienti mjaft te fuqishem, i cili mund t&apos;i ndihmoje qe dega e tyre te mos mbyllet.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedymemlisht" start="20260816021000 +0200" stop="20260816035500 +0200">
	<title lang="en">Festë e Harbuar</title>
	<sub-title lang="en">Festë e Harbuar</sub-title>
	<desc lang="en">Kur drejtoresha e pergjithshme perpiqet te mbylle degen e vellait te saj, ai dhe drejtori teknik i kompanise organizojne nje feste te harbuar Krishtlindjeje per t&apos;i rene ne sy nje klienti mjaft te fuqishem, i cili mund t&apos;i ndihmoje qe dega e tyre te mos mbyllet.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260816021000 +0200" stop="20260816022000 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260816021000 +0200" stop="20260816041000 +0200">
	<title lang="de">Teleshopping</title>
	<sub-title lang="de">Teleshopping</sub-title>
	<desc lang="de">Teleshopping</desc>
</programme>
<programme channel="tringorigialsta" start="20260816021000 +0200" stop="20260816031500 +0200">
	<title lang="en">My Living - Sezoni 5 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">My Living - Sezoni 5 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Ne kete episod do te sjellim keto personazhe: Syle Ukshini - Ambasador I Republikes se Kosoves ne Tirane; Vitjola Stefani - Piktore, me pasionin per te pikturuar porcelanin; Petros Sousanian - Trajnier Personal; Anila Pirja - Menaxhere e brendit &quot;Women&apos; Secret&quot;; Ornela Kastrioti - Menaxhere marketingu, Fashion Group Albania;</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramedysh" start="20260816021000 +0200" stop="20260816035500 +0200">
	<title lang="sq">13 biseda rreth një gjëje</title>
	<title lang="en">Thirteen Conversations about one Thing</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Matthew McConaghey. Jetët e 4 njerëzve të zakonshem do të takohen në rrethana e vështirësi të ndryshme, ndërkohë që pyetje e përbashkët e tyre është: ç&apos;është lumturia dhe si arrihet ajo? Një film i vleresuar me disa çmime.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedytok" start="20260816021000 +0200" stop="20260816035500 +0200">
	<title lang="en">Festë e Harbuar</title>
	<sub-title lang="en">Festë e Harbuar</sub-title>
	<desc lang="en">Kur drejtoresha e pergjithshme perpiqet te mbylle degen e vellait te saj, ai dhe drejtori teknik i kompanise organizojne nje feste te harbuar Krishtlindjeje per t&apos;i rene ne sy nje klienti mjaft te fuqishem, i cili mund t&apos;i ndihmoje qe dega e tyre te mos mbyllet.</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260816021000 +0200" stop="20260816035500 +0200">
	<title lang="it">Tarda Primavera</title>
	<sub-title lang="it">FILM - Tarda primavera, scritto da Ozu e Kogo Noda a partire dal romanzo breve Padre e figlia (Chichi to musume) di Kazuo Hirotsu, fu scritto e girato durante l&apos;occupazione del Giappone da parte delle potenze alleate e dunque sogg</sub-title>
	<desc lang="it">etto ai requisiti della censura ufficiale dell&apos;occupazione. - (1949)  Regia: Yasujiro OzuSceneggiatura: Kogo Noda, Yasujiro Ozu dal romanzo Padre e figlia di Katsuo HirotsuCon: Setsuko Hara, Yumeji Tsukioka, Kuniko Miyake, Haruko Sugimura, Yoko Katsuragi, Chishu RyuVERSIONE RESTAURATA</desc>
</programme>
<programme channel="filmdrametok" start="20260816021000 +0200" stop="20260816035500 +0200">
	<title lang="sq">13 biseda rreth një gjëje</title>
	<title lang="en">Thirteen Conversations about one Thing</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Matthew McConaghey. Jetët e 4 njerëzve të zakonshem do të takohen në rrethana e vështirësi të ndryshme, ndërkohë që pyetje e përbashkët e tyre është: ç&apos;është lumturia dhe si arrihet ajo? Një film i vleresuar me disa çmime.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260816021000 +0200" stop="20260816022000 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedydysh" start="20260816021000 +0200" stop="20260816035500 +0200">
	<title lang="en">Festë e Harbuar</title>
	<sub-title lang="en">Festë e Harbuar</sub-title>
	<desc lang="en">Kur drejtoresha e pergjithshme perpiqet te mbylle degen e vellait te saj, ai dhe drejtori teknik i kompanise organizojne nje feste te harbuar Krishtlindjeje per t&apos;i rene ne sy nje klienti mjaft te fuqishem, i cili mund t&apos;i ndihmoje qe dega e tyre te mos mbyllet.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260816021000 +0200" stop="20260816022000 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260816021211 +0200" stop="20260816041030 +0200">
	<title lang="it">The Whiskey Bandit</title>
	<sub-title lang="it">FILM AZIONE - Giocatore di hockey su ghiaccio di scarso talento, Attila Ambrus diventa un inafferrabile rapinatore di banche. Sorprendente action/crime tratto da un caso di cronaca nell&apos;Ungheria degli anni &apos;90..</sub-title>
	<desc lang="it">di Nimrod Antal con Bence Szalay  Zoltan Schneider  Viktor Klem 2017 HUN - PROGRAMMA ADATTO AL SOLO PUBBLICO ADULTO</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgtok" start="20260816021500 +0200" stop="20260816034500 +0200">
	<title lang="sq">Thesaret e humbura të Romës</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Një ekip ndërkombëtar arkeologësh përpiqet të zbulojë sekretet e humbura të Perandorisë Romake.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgdysh" start="20260816021500 +0200" stop="20260816034500 +0200">
	<title lang="sq">Thesaret e humbura të Romës</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Një ekip ndërkombëtar arkeologësh përpiqet të zbulojë sekretet e humbura të Perandorisë Romake.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqip" start="20260816021500 +0200" stop="20260816034000 +0200">
	<title lang="en">Mëngjese Lufte</title>
	<sub-title lang="en">Mëngjese Lufte</sub-title>
	<desc lang="en">71, Dramë, F.Dika, F.Dushi : Lufta e Dytë Botërore. Disa fëmijë të një qyteti të vogël Guri, Piro, Milo dhe Tomi përfshihen spontanisht në një aksion kundër dy gjermanëve që po lahen në liqen. Shqetësimi i fëmijëve kundrejt pushtuesve tërheq vëmendjen e tº rriturve.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipdysh" start="20260816021500 +0200" stop="20260816034000 +0200">
	<title lang="en">Mëngjese Lufte</title>
	<sub-title lang="en">Mëngjese Lufte</sub-title>
	<desc lang="en">71, Dramë, F.Dika, F.Dushi : Lufta e Dytë Botërore. Disa fëmijë të një qyteti të vogël Guri, Piro, Milo dhe Tomi përfshihen spontanisht në një aksion kundër dy gjermanëve që po lahen në liqen. Shqetësimi i fëmijëve kundrejt pushtuesve tërheq vëmendjen e tº rriturve.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipmemlisht" start="20260816021500 +0200" stop="20260816034000 +0200">
	<title lang="en">Mëngjese Lufte</title>
	<sub-title lang="en">Mëngjese Lufte</sub-title>
	<desc lang="en">71, Dramë, F.Dika, F.Dushi : Lufta e Dytë Botërore. Disa fëmijë të një qyteti të vogël Guri, Piro, Milo dhe Tomi përfshihen spontanisht në një aksion kundër dy gjermanëve që po lahen në liqen. Shqetësimi i fëmijëve kundrejt pushtuesve tërheq vëmendjen e tº rriturve.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260816021500 +0200" stop="20260816030500 +0200">
	<title lang="sq">Perandoria</title>
	<title lang="en">Imperio</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një nga telenovelat më të kushtueshme dhe më të pëlqyera Braziliane! Historia e një njeriu, që nga hiçi krijoi një perandori të gurëve të çmuar, vajzës së tij të përkushtuar dhe përpjekjet e paskrupullta të një gruaje të fiksuar pas tij.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260816021500 +0200" stop="20260816022000 +0200">
	<title lang="en">Historia e një Dizajni - Episodi 67</title>
	<sub-title lang="en">Historia e një Dizajni - Episodi 67</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e seteve të ngrënies që nga Mesjeta e deri më sot. Në këtë episod do të shohim se si kanë evoluar ato dhe materialet e ndryshme që i kanë karakterizuar.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260816021500 +0200" stop="20260816022000 +0200">
	<title lang="en">Historia e një Dizajni - Episodi 67</title>
	<sub-title lang="en">Historia e një Dizajni - Episodi 67</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e seteve të ngrënies që nga Mesjeta e deri më sot. Në këtë episod do të shohim se si kanë evoluar ato dhe materialet e ndryshme që i kanë karakterizuar.</desc>
</programme>
<programme channel="skaigr" start="20260816021500 +0200" stop="20260816031500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Τhe Presidents</title>
	<title lang="en">SKAI</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ντοκιμαντέρ. Επεισόδιο 2: Clinton. Εξετάζουμε με ποιο τρόπο η προεδρία του Κλίντον πέρασε από τις πολιτικές επιτυχίες στα σκάνδαλα που τη συγκλόνισαν. Η θητεία του αποτελεί χαρακτηριστικό παράδειγμα ηγεσίας και ανθεκτικότητας, αφήνοντας παράλληλα ένα διαρκές αποτύπωμα στα αμερικανικά πολιτικά πράγματα [Πρόγραμμα με υπότιτλους].</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgspec" start="20260816021500 +0200" stop="20260816034500 +0200">
	<title lang="sq">Thesaret e humbura të Romës</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Një ekip ndërkombëtar arkeologësh përpiqet të zbulojë sekretet e humbura të Perandorisë Romake.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260816021500 +0200" stop="20260816030500 +0200">
	<title lang="sq">Perandoria</title>
	<title lang="en">Imperio</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një nga telenovelat më të kushtueshme dhe më të pëlqyera Braziliane! Historia e një njeriu, që nga hiçi krijoi një perandori të gurëve të çmuar, vajzës së tij të përkushtuar dhe përpjekjet e paskrupullta të një gruaje të fiksuar pas tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260816021500 +0200" stop="20260816030000 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 19</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 19</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Huana Viktoria dhe Sebastiani s&apos;janë motër e vëlla, kjo do të thotë se Leonora ka tradhtuar bashkëshortin e saj. Sebastiani preferon të sakrifikojë lumturinë e tij dhe të Huana Viktorias, sesa të shkatërrojë jetën e prindërve të  tij me lajmin qº do t&apos;u japº.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260816021500 +0200" stop="20260816024000 +0200">
	<title lang="de">Border Patrol Neuseeland</title>
	<sub-title lang="de">Sperrgebiet für Landstreicher</sub-title>
	<desc lang="de">Ein Herumtreiber mit Dreadlocks versucht mit einem bekannten Trick wieder nach Australien zurückzukehren. Parallel dazu erregt ein hawaiianischer Reisender die Aufmerksamkeit mit nicht deklarierten Avocados.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260816021500 +0200" stop="20260816030000 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 19</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 19</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Huana Viktoria dhe Sebastiani s&apos;janë motër e vëlla, kjo do të thotë se Leonora ka tradhtuar bashkëshortin e saj. Sebastiani preferon të sakrifikojë lumturinë e tij dhe të Huana Viktorias, sesa të shkatërrojë jetën e prindërve të  tij me lajmin qº do t&apos;u japº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipspec" start="20260816021500 +0200" stop="20260816034000 +0200">
	<title lang="en">Mëngjese Lufte</title>
	<sub-title lang="en">Mëngjese Lufte</sub-title>
	<desc lang="en">71, Dramë, F.Dika, F.Dushi : Lufta e Dytë Botërore. Disa fëmijë të një qyteti të vogël Guri, Piro, Milo dhe Tomi përfshihen spontanisht në një aksion kundër dy gjermanëve që po lahen në liqen. Shqetësimi i fëmijëve kundrejt pushtuesve tërheq vëmendjen e tº rriturve.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260816021500 +0200" stop="20260816030000 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 19</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 19</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Huana Viktoria dhe Sebastiani s&apos;janë motër e vëlla, kjo do të thotë se Leonora ka tradhtuar bashkëshortin e saj. Sebastiani preferon të sakrifikojë lumturinë e tij dhe të Huana Viktorias, sesa të shkatërrojë jetën e prindërve të  tij me lajmin qº do t&apos;u japº.</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260816021500 +0200" stop="20260816030500 +0200">
	<title lang="sq">Perandoria</title>
	<title lang="en">Imperio</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një nga telenovelat më të kushtueshme dhe më të pëlqyera Braziliane! Historia e një njeriu, që nga hiçi krijoi një perandori të gurëve të çmuar, vajzës së tij të përkushtuar dhe përpjekjet e paskrupullta të një gruaje të fiksuar pas tij.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816021500 +0200" stop="20260816022500 +0200">
	<title lang="it">Lo straordinario mondo di Gumball</title>
	<sub-title lang="it">S6 Ep.3 - La gabbia</sub-title>
	<desc lang="it">Corneille sfida un energumeno per amore dell&apos;infermiera anche a costo di rimetterci la salute.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260816021500 +0200" stop="20260816030000 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 19</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 19</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Huana Viktoria dhe Sebastiani s&apos;janë motër e vëlla, kjo do të thotë se Leonora ka tradhtuar bashkëshortin e saj. Sebastiani preferon të sakrifikojë lumturinë e tij dhe të Huana Viktorias, sesa të shkatërrojë jetën e prindërve të  tij me lajmin qº do t&apos;u japº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260816021500 +0200" stop="20260816030000 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 19</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 19</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Huana Viktoria dhe Sebastiani s&apos;janë motër e vëlla, kjo do të thotë se Leonora ka tradhtuar bashkëshortin e saj. Sebastiani preferon të sakrifikojë lumturinë e tij dhe të Huana Viktorias, sesa të shkatërrojë jetën e prindërve të  tij me lajmin qº do t&apos;u japº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqiptok" start="20260816021500 +0200" stop="20260816034000 +0200">
	<title lang="en">Mëngjese Lufte</title>
	<sub-title lang="en">Mëngjese Lufte</sub-title>
	<desc lang="en">71, Dramë, F.Dika, F.Dushi : Lufta e Dytë Botërore. Disa fëmijë të një qyteti të vogël Guri, Piro, Milo dhe Tomi përfshihen spontanisht në një aksion kundër dy gjermanëve që po lahen në liqen. Shqetësimi i fëmijëve kundrejt pushtuesve tërheq vëmendjen e tº rriturve.</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260816021500 +0200" stop="20260816022000 +0200">
	<title lang="it">Appuntamento al cinema</title>
	<sub-title lang="it">APPUNTAMENTO CINEMA.</sub-title>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816021800 +0200" stop="20260816022800 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816021800 +0200" stop="20260816022800 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816021800 +0200" stop="20260816022800 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260816022000 +0200" stop="20260816035000 +0200">
	<title lang="en">Në Shtëpi</title>
	<sub-title lang="en">Në Shtëpi</sub-title>
	<desc lang="en">O-ja, një alien i arratisur nga vendi i tij, zbret në Tokë dhe bëhet shok me aventurieren Tip, e cila është në një mision për veten e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260816022000 +0200" stop="20260816035000 +0200">
	<title lang="en">Në Shtëpi</title>
	<sub-title lang="en">Në Shtëpi</sub-title>
	<desc lang="en">O-ja, një alien i arratisur nga vendi i tij, zbret në Tokë dhe bëhet shok me aventurieren Tip, e cila është në një mision për veten e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260816022000 +0200" stop="20260816023000 +0200">
	<title lang="en">Historia e një Dizajni - Episodi 68</title>
	<sub-title lang="en">Historia e një Dizajni - Episodi 68</sub-title>
	<desc lang="en">Fillesat e përdorimit të qiriut. Si është vlerësuar dhe përdorur ai më herët, por edhe në kohët moderne? Fabrika dhe artizanë që përpiqen të mbajnë traditën gjallë.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260816022000 +0200" stop="20260816023000 +0200">
	<title lang="en">Historia e një Dizajni - Episodi 68</title>
	<sub-title lang="en">Historia e një Dizajni - Episodi 68</sub-title>
	<desc lang="en">Fillesat e përdorimit të qiriut. Si është vlerësuar dhe përdorur ai më herët, por edhe në kohët moderne? Fabrika dhe artizanë që përpiqen të mbajnë traditën gjallë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260816022000 +0200" stop="20260816035000 +0200">
	<title lang="en">Në Shtëpi</title>
	<sub-title lang="en">Në Shtëpi</sub-title>
	<desc lang="en">O-ja, një alien i arratisur nga vendi i tij, zbret në Tokë dhe bëhet shok me aventurieren Tip, e cila është në një mision për veten e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260816022000 +0200" stop="20260816060000 +0200">
	<title lang="it">RaiNews24</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260816022000 +0200" stop="20260816035000 +0200">
	<title lang="en">Në Shtëpi</title>
	<sub-title lang="en">Në Shtëpi</sub-title>
	<desc lang="en">O-ja, një alien i arratisur nga vendi i tij, zbret në Tokë dhe bëhet shok me aventurieren Tip, e cila është në një mision për veten e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260816022000 +0200" stop="20260816035000 +0200">
	<title lang="en">Në Shtëpi</title>
	<sub-title lang="en">Në Shtëpi</sub-title>
	<desc lang="en">O-ja, një alien i arratisur nga vendi i tij, zbret në Tokë dhe bëhet shok me aventurieren Tip, e cila është në një mision për veten e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="topcrime" start="20260816022343 +0200" stop="20260816040735 +0200">
	<title lang="it">Poirot: Delitto in cielo</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
	<desc lang="it">[Giallo] - L&apos;investigatore Poirot e&apos; a bordo dello stesso velivolo in cui viene assassinato un subdolo ricattatore. L&apos;assassino ha le ore contate.  Regia di S. Whittaker; GBR 1992VISIONE ADATTA A TUTTI.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260816022500 +0200" stop="20260816030500 +0200">
	<title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 66</title>
	<sub-title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 66</sub-title>
	<desc lang="en">Prindërit e Ritës akuzojnë Danën që i dha drogë vajzës së tyre, por ajo e ka të pamundur të tregojë përgjegjësit e vërtetë. Alonso e pyet Mauron për shoqërinë e tij me Prishilën. Nipi i Marilusit përkeqësohet dhe në spitalin shtetëror nuk kanë mjekimet e nevojshme qº ta trajtojnº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperspec" start="20260816022500 +0200" stop="20260816043000 +0200">
	<title lang="en">Smile 2 </title>
	<sub-title lang="en">Smile 2</sub-title>
	<desc lang="en">2024; Mister/ Triller; Naomi Scott, Rosemarie DeWitt, Lukas Gage; Pak përpara një turneu botëror, ylli i popit, Skai Rajli, përjeton ngjarje tmerruese dhe të pashpjegueshme. E pushtuar nga frika dhe nga trysnia e madhe e famës, ajo duhet të përballet me tº shkuarºn e errºt pºr tº rimarrº nºn kontroll jetºn e saj para se tº shkatºrrohet Ŀdo gjº.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvspec" start="20260816022500 +0200" stop="20260816034500 +0200">
	<title lang="sq">Historia e një tigri</title>
	<title lang="en">A Tiger s Tail </title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, Komedi, Familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kjo është historia e një djali të zakonshëm, me shokë të zakonshëm, me probleme të zakonshme, por me një sekret të jashtëzakonshëm... Ndiqni aventurën e Billit dhe mikut të tij të veçantë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsupermemlisht" start="20260816022500 +0200" stop="20260816043000 +0200">
	<title lang="en">Smile 2 </title>
	<sub-title lang="en">Smile 2</sub-title>
	<desc lang="en">2024; Mister/ Triller; Naomi Scott, Rosemarie DeWitt, Lukas Gage; Pak përpara një turneu botëror, ylli i popit, Skai Rajli, përjeton ngjarje tmerruese dhe të pashpjegueshme. E pushtuar nga frika dhe nga trysnia e madhe e famës, ajo duhet të përballet me tº shkuarºn e errºt pºr tº rimarrº nºn kontroll jetºn e saj para se tº shkatºrrohet Ŀdo gjº.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260816022500 +0200" stop="20260816030500 +0200">
	<title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 66</title>
	<sub-title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 66</sub-title>
	<desc lang="en">Prindërit e Ritës akuzojnë Danën që i dha drogë vajzës së tyre, por ajo e ka të pamundur të tregojë përgjegjësit e vërtetë. Alonso e pyet Mauron për shoqërinë e tij me Prishilën. Nipi i Marilusit përkeqësohet dhe në spitalin shtetëror nuk kanë mjekimet e nevojshme qº ta trajtojnº.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedispec" start="20260816022500 +0200" stop="20260816035000 +0200">
	<title lang="sq">Të bëhesh nënë</title>
	<title lang="en">Egg </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dy mikesha dhe rivale takohen në një darkë miqsh. Njëra, artiste me emër që do të bëhet nënë pëmes një gruaje surrogate; tjetra, amvisë e përkryer 8-mujshe shtatzënë, që këmbëngul në virtytet e mëmësisë tradicionale. Darka e qetë kthehet shpejt në një diskutim se  se si duhet të bëhesh nënë.</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260816022500 +0200" stop="20260816031000 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 72</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 72</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Lajmi i shtatzënisë sjell shpresë tek Asllëja dhe familja. Hatixheja nuk heq dorë nga hakmarrja. Beste e ndan sekretin pa dashje me Mahmutin, ndërsa në shtëpi vazhdojnë tensionet.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260816022500 +0200" stop="20260816031000 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 72</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 72</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Lajmi i shtatzënisë sjell shpresë tek Asllëja dhe familja. Hatixheja nuk heq dorë nga hakmarrja. Beste e ndan sekretin pa dashje me Mahmutin, ndërsa në shtëpi vazhdojnë tensionet.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260816022500 +0200" stop="20260816025000 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 12</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 12</sub-title>
	<desc lang="en">Pas kualifikimit në Kupën e Dimrit, ekipi i Seirinit shkon në një llixhë. Atje ata takojnë kundërshtarët e tyre të ardhshëm, ekipin e Touos.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsupertok" start="20260816022500 +0200" stop="20260816043000 +0200">
	<title lang="en">Smile 2 </title>
	<sub-title lang="en">Smile 2</sub-title>
	<desc lang="en">2024; Mister/ Triller; Naomi Scott, Rosemarie DeWitt, Lukas Gage; Pak përpara një turneu botëror, ylli i popit, Skai Rajli, përjeton ngjarje tmerruese dhe të pashpjegueshme. E pushtuar nga frika dhe nga trysnia e madhe e famës, ajo duhet të përballet me tº shkuarºn e errºt pºr tº rimarrº nºn kontroll jetºn e saj para se tº shkatºrrohet Ŀdo gjº.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedidysh" start="20260816022500 +0200" stop="20260816035000 +0200">
	<title lang="sq">Të bëhesh nënë</title>
	<title lang="en">Egg </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dy mikesha dhe rivale takohen në një darkë miqsh. Njëra, artiste me emër që do të bëhet nënë pëmes një gruaje surrogate; tjetra, amvisë e përkryer 8-mujshe shtatzënë, që këmbëngul në virtytet e mëmësisë tradicionale. Darka e qetë kthehet shpejt në një diskutim se  se si duhet të bëhesh nënë.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260816022500 +0200" stop="20260816025000 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 12</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 12</sub-title>
	<desc lang="en">Pas kualifikimit në Kupën e Dimrit, ekipi i Seirinit shkon në një llixhë. Atje ata takojnë kundërshtarët e tyre të ardhshëm, ekipin e Touos.</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260816022500 +0200" stop="20260816030500 +0200">
	<title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 66</title>
	<sub-title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 66</sub-title>
	<desc lang="en">Prindërit e Ritës akuzojnë Danën që i dha drogë vajzës së tyre, por ajo e ka të pamundur të tregojë përgjegjësit e vërtetë. Alonso e pyet Mauron për shoqërinë e tij me Prishilën. Nipi i Marilusit përkeqësohet dhe në spitalin shtetëror nuk kanë mjekimet e nevojshme qº ta trajtojnº.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260816022500 +0200" stop="20260816031000 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 72</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 72</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Lajmi i shtatzënisë sjell shpresë tek Asllëja dhe familja. Hatixheja nuk heq dorë nga hakmarrja. Beste e ndan sekretin pa dashje me Mahmutin, ndërsa në shtëpi vazhdojnë tensionet.</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260816022500 +0200" stop="20260816030500 +0200">
	<title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 66</title>
	<sub-title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 66</sub-title>
	<desc lang="en">Prindërit e Ritës akuzojnë Danën që i dha drogë vajzës së tyre, por ajo e ka të pamundur të tregojë përgjegjësit e vërtetë. Alonso e pyet Mauron për shoqërinë e tij me Prishilën. Nipi i Marilusit përkeqësohet dhe në spitalin shtetëror nuk kanë mjekimet e nevojshme qº ta trajtojnº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperdysh" start="20260816022500 +0200" stop="20260816043000 +0200">
	<title lang="en">Smile 2 </title>
	<sub-title lang="en">Smile 2</sub-title>
	<desc lang="en">2024; Mister/ Triller; Naomi Scott, Rosemarie DeWitt, Lukas Gage; Pak përpara një turneu botëror, ylli i popit, Skai Rajli, përjeton ngjarje tmerruese dhe të pashpjegueshme. E pushtuar nga frika dhe nga trysnia e madhe e famës, ajo duhet të përballet me tº shkuarºn e errºt pºr tº rimarrº nºn kontroll jetºn e saj para se tº shkatºrrohet Ŀdo gjº.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvtok" start="20260816022500 +0200" stop="20260816034500 +0200">
	<title lang="sq">Historia e një tigri</title>
	<title lang="en">A Tiger s Tail </title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, Komedi, Familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kjo është historia e një djali të zakonshëm, me shokë të zakonshëm, me probleme të zakonshme, por me një sekret të jashtëzakonshëm... Ndiqni aventurën e Billit dhe mikut të tij të veçantë.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816022500 +0200" stop="20260816023500 +0200">
	<title lang="it">Lo straordinario mondo di Gumball</title>
	<sub-title lang="it">S6 Ep.4 - Nuovi arrivi</sub-title>
	<desc lang="it">Nasce Anais ed e&apos; subito guerra aperta con Darwin e Gumball.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260816022500 +0200" stop="20260816031000 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 72</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 72</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Lajmi i shtatzënisë sjell shpresë tek Asllëja dhe familja. Hatixheja nuk heq dorë nga hakmarrja. Beste e ndan sekretin pa dashje me Mahmutin, ndërsa në shtëpi vazhdojnë tensionet.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuper" start="20260816022500 +0200" stop="20260816043000 +0200">
	<title lang="en">Smile 2 </title>
	<sub-title lang="en">Smile 2</sub-title>
	<desc lang="en">2024; Mister/ Triller; Naomi Scott, Rosemarie DeWitt, Lukas Gage; Pak përpara një turneu botëror, ylli i popit, Skai Rajli, përjeton ngjarje tmerruese dhe të pashpjegueshme. E pushtuar nga frika dhe nga trysnia e madhe e famës, ajo duhet të përballet me tº shkuarºn e errºt pºr tº rimarrº nºn kontroll jetºn e saj para se tº shkatºrrohet Ŀdo gjº.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomeditok" start="20260816022500 +0200" stop="20260816035000 +0200">
	<title lang="sq">Të bëhesh nënë</title>
	<title lang="en">Egg </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dy mikesha dhe rivale takohen në një darkë miqsh. Njëra, artiste me emër që do të bëhet nënë pëmes një gruaje surrogate; tjetra, amvisë e përkryer 8-mujshe shtatzënë, që këmbëngul në virtytet e mëmësisë tradicionale. Darka e qetë kthehet shpejt në një diskutim se  se si duhet të bëhesh nënë.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvdysh" start="20260816022500 +0200" stop="20260816034500 +0200">
	<title lang="sq">Historia e një tigri</title>
	<title lang="en">A Tiger s Tail </title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, Komedi, Familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kjo është historia e një djali të zakonshëm, me shokë të zakonshëm, me probleme të zakonshme, por me një sekret të jashtëzakonshëm... Ndiqni aventurën e Billit dhe mikut të tij të veçantë.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260816022500 +0200" stop="20260816025000 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 12</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 12</sub-title>
	<desc lang="en">Pas kualifikimit në Kupën e Dimrit, ekipi i Seirinit shkon në një llixhë. Atje ata takojnë kundërshtarët e tyre të ardhshëm, ekipin e Touos.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260816022500 +0200" stop="20260816031000 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 72</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 72</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Lajmi i shtatzënisë sjell shpresë tek Asllëja dhe familja. Hatixheja nuk heq dorë nga hakmarrja. Beste e ndan sekretin pa dashje me Mahmutin, ndërsa në shtëpi vazhdojnë tensionet.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260816022500 +0200" stop="20260816030500 +0200">
	<title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 66</title>
	<sub-title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 66</sub-title>
	<desc lang="en">Prindërit e Ritës akuzojnë Danën që i dha drogë vajzës së tyre, por ajo e ka të pamundur të tregojë përgjegjësit e vërtetë. Alonso e pyet Mauron për shoqërinë e tij me Prishilën. Nipi i Marilusit përkeqësohet dhe në spitalin shtetëror nuk kanë mjekimet e nevojshme qº ta trajtojnº.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816022800 +0200" stop="20260816023900 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816022800 +0200" stop="20260816023900 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816022800 +0200" stop="20260816023900 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksionspec" start="20260816022900 +0200" stop="20260816041500 +0200">
	<title lang="sq">Shpata e dragoit</title>
	<title lang="en">Dragon Blade </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Adrien Brody, Jackie Chan. Kur lideri romak i korruptuar Tiber dhe një ushtri gjigante kerkon kontrollin e Rrugës së Mëndafshit, drejtuesi i një grupi luftëtarësh, bashkon forcat me një legjion që ka dezertuar, për të mbrojtur atdheun.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiontok" start="20260816022900 +0200" stop="20260816041500 +0200">
	<title lang="sq">Shpata e dragoit</title>
	<title lang="en">Dragon Blade </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Adrien Brody, Jackie Chan. Kur lideri romak i korruptuar Tiber dhe një ushtri gjigante kerkon kontrollin e Rrugës së Mëndafshit, drejtuesi i një grupi luftëtarësh, bashkon forcat me një legjion që ka dezertuar, për të mbrojtur atdheun.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiondysh" start="20260816022900 +0200" stop="20260816041500 +0200">
	<title lang="sq">Shpata e dragoit</title>
	<title lang="en">Dragon Blade </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Adrien Brody, Jackie Chan. Kur lideri romak i korruptuar Tiber dhe një ushtri gjigante kerkon kontrollin e Rrugës së Mëndafshit, drejtuesi i një grupi luftëtarësh, bashkon forcat me një legjion që ka dezertuar, për të mbrojtur atdheun.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260816023000 +0200" stop="20260816032500 +0200">
	<title lang="en">Titanik - Lindja e nje legjende pj 9 HD</title>
	<sub-title lang="en">Titanik - Lindja e nje legjende pj 9 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Marku humbi besimin te Piri dhe po mendonte të jepte dorëheqjen. Sofia duron presionin e të atit për të mos i dhënë shpjegime për Markun. Titaniku lëshohet në ujë për herë të parë.</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260816023000 +0200" stop="20260816030000 +0200">
	<title lang="en">Programe ritransmetim. </title>
	<sub-title lang="en">Programe ritransmetim.</sub-title>
	<desc lang="en">Programe ritransmetim.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260816023000 +0200" stop="20260816044000 +0200">
	<title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF rts.</title>
	<sub-title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori e fortë familjare ku tradita, detyrimi dhe dashuria përplasen në një betejë të brendshme mes brezave. Serhati, një mjek i rritur në provincë, përballet me një trashëgimi të rëndë që e ndjek kudo, ndërsa Y</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260816023000 +0200" stop="20260816044000 +0200">
	<title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF rts.</title>
	<sub-title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori e fortë familjare ku tradita, detyrimi dhe dashuria përplasen në një betejë të brendshme mes brezave. Serhati, një mjek i rritur në provincë, përballet me një trashëgimi të rëndë që e ndjek kudo, ndërsa Y</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260816023000 +0200" stop="20260816032500 +0200">
	<title lang="en">Titanik - Lindja e nje legjende pj 9 HD</title>
	<sub-title lang="en">Titanik - Lindja e nje legjende pj 9 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Marku humbi besimin te Piri dhe po mendonte të jepte dorëheqjen. Sofia duron presionin e të atit për të mos i dhënë shpjegime për Markun. Titaniku lëshohet në ujë për herë të parë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260816023000 +0200" stop="20260816032500 +0200">
	<title lang="en">Titanik - Lindja e nje legjende pj 9 HD</title>
	<sub-title lang="en">Titanik - Lindja e nje legjende pj 9 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Marku humbi besimin te Piri dhe po mendonte të jepte dorëheqjen. Sofia duron presionin e të atit për të mos i dhënë shpjegime për Markun. Titaniku lëshohet në ujë për herë të parë.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260816023000 +0200" stop="20260816044000 +0200">
	<title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF rts.</title>
	<sub-title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori e fortë familjare ku tradita, detyrimi dhe dashuria përplasen në një betejë të brendshme mes brezave. Serhati, një mjek i rritur në provincë, përballet me një trashëgimi të rëndë që e ndjek kudo, ndërsa Y</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilytok" start="20260816023000 +0200" stop="20260816042500 +0200">
	<title lang="en">Të Harrosh Sara Marshall</title>
	<sub-title lang="en">Të Harrosh Sara Marshall</sub-title>
	<desc lang="en">Kompozitori anonim Piter pasi është lënë nga e dashura e tij, ylli televiziv Sara Marshall shkon me miqtë e tij me pushime në Hauai. Por, për fat të keq edhe Sara gjendet në Hauai, me të fejuarin e ri. I shtyrë nga xhelozia ai fillon të dalë me recepsionisten e hotelit, por nº fund kupton se ka rºnº vºrtetº nº dashuri me tº.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260816023000 +0200" stop="20260816044000 +0200">
	<title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF rts.</title>
	<sub-title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori e fortë familjare ku tradita, detyrimi dhe dashuria përplasen në një betejë të brendshme mes brezave. Serhati, një mjek i rritur në provincë, përballet me një trashëgimi të rëndë që e ndjek kudo, ndërsa Y</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260816023000 +0200" stop="20260816032500 +0200">
	<title lang="en">Titanik - Lindja e nje legjende pj 9 HD</title>
	<sub-title lang="en">Titanik - Lindja e nje legjende pj 9 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Marku humbi besimin te Piri dhe po mendonte të jepte dorëheqjen. Sofia duron presionin e të atit për të mos i dhënë shpjegime për Markun. Titaniku lëshohet në ujë për herë të parë.</desc>
</programme>
<programme channel="filmautorspec" start="20260816023000 +0200" stop="20260816050500 +0200">
	<title lang="sq">Dallgët e jetës</title>
	<title lang="en">Breaking the Waves</title>
	<sub-title lang="sq">Lars Von Trier</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Regjia: Lars Von Trier. Aktorët: Emily Watson, Stellan Skarsgard. Fitues i 40 çmimeve kinematografike. Besi do të martohet me njeriun e zemrës, por një aksident bën që jeta e tyre të ndryshojë.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260816023000 +0200" stop="20260816044000 +0200">
	<title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF rts.</title>
	<sub-title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori e fortë familjare ku tradita, detyrimi dhe dashuria përplasen në një betejë të brendshme mes brezave. Serhati, një mjek i rritur në provincë, përballet me një trashëgimi të rëndë që e ndjek kudo, ndërsa Y</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260816023000 +0200" stop="20260816044000 +0200">
	<title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF rts.</title>
	<sub-title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori e fortë familjare ku tradita, detyrimi dhe dashuria përplasen në një betejë të brendshme mes brezave. Serhati, një mjek i rritur në provincë, përballet me një trashëgimi të rëndë që e ndjek kudo, ndërsa Y</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilydysh" start="20260816023000 +0200" stop="20260816042500 +0200">
	<title lang="en">Të Harrosh Sara Marshall</title>
	<sub-title lang="en">Të Harrosh Sara Marshall</sub-title>
	<desc lang="en">Kompozitori anonim Piter pasi është lënë nga e dashura e tij, ylli televiziv Sara Marshall shkon me miqtë e tij me pushime në Hauai. Por, për fat të keq edhe Sara gjendet në Hauai, me të fejuarin e ri. I shtyrë nga xhelozia ai fillon të dalë me recepsionisten e hotelit, por nº fund kupton se ka rºnº vºrtetº nº dashuri me tº.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitstok" start="20260816023000 +0200" stop="20260816050000 +0200">
	<title lang="sq">Blade Runner 2049</title>
	<title lang="en">Blade Runner 2049</title>
	<sub-title lang="sq">Fantashkencë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ryan Gosling, Harrison Ford. Zbulimi i një sekreti nga një polic replikant i ri, do ta çojë atë në kërkim të &apos;Blade Runner-it&apos; legjendar Rik Dekard, i cili është zhdukur prej 30 vitesh.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitsdysh" start="20260816023000 +0200" stop="20260816050000 +0200">
	<title lang="sq">Blade Runner 2049</title>
	<title lang="en">Blade Runner 2049</title>
	<sub-title lang="sq">Fantashkencë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ryan Gosling, Harrison Ford. Zbulimi i një sekreti nga një polic replikant i ri, do ta çojë atë në kërkim të &apos;Blade Runner-it&apos; legjendar Rik Dekard, i cili është zhdukur prej 30 vitesh.</desc>
</programme>
<programme channel="filmautortok" start="20260816023000 +0200" stop="20260816050500 +0200">
	<title lang="sq">Dallgët e jetës</title>
	<title lang="en">Breaking the Waves</title>
	<sub-title lang="sq">Lars Von Trier</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Regjia: Lars Von Trier. Aktorët: Emily Watson, Stellan Skarsgard. Fitues i 40 çmimeve kinematografike. Besi do të martohet me njeriun e zemrës, por një aksident bën që jeta e tyre të ndryshojë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260816023000 +0200" stop="20260816032500 +0200">
	<title lang="en">Titanik - Lindja e nje legjende pj 9 HD</title>
	<sub-title lang="en">Titanik - Lindja e nje legjende pj 9 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Marku humbi besimin te Piri dhe po mendonte të jepte dorëheqjen. Sofia duron presionin e të atit për të mos i dhënë shpjegime për Markun. Titaniku lëshohet në ujë për herë të parë.</desc>
</programme>
<programme channel="filmautordysh" start="20260816023000 +0200" stop="20260816050500 +0200">
	<title lang="sq">Dallgët e jetës</title>
	<title lang="en">Breaking the Waves</title>
	<sub-title lang="sq">Lars Von Trier</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Regjia: Lars Von Trier. Aktorët: Emily Watson, Stellan Skarsgard. Fitues i 40 çmimeve kinematografike. Besi do të martohet me njeriun e zemrës, por një aksident bën që jeta e tyre të ndryshojë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilyspec" start="20260816023000 +0200" stop="20260816042500 +0200">
	<title lang="en">Të Harrosh Sara Marshall</title>
	<sub-title lang="en">Të Harrosh Sara Marshall</sub-title>
	<desc lang="en">Kompozitori anonim Piter pasi është lënë nga e dashura e tij, ylli televiziv Sara Marshall shkon me miqtë e tij me pushime në Hauai. Por, për fat të keq edhe Sara gjendet në Hauai, me të fejuarin e ri. I shtyrë nga xhelozia ai fillon të dalë me recepsionisten e hotelit, por nº fund kupton se ka rºnº vºrtetº nº dashuri me tº.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260816023000 +0200" stop="20260816033000 +0200">
	<title lang="en">Kopshtet e Adriatikut - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Kopshtet e Adriatikut - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Monti udhëton në Evropë dhe eksploron ndikimin e venecianëve në kopshtari. Si fillim, ai eksploron Venecian në një nga zonat e famshme të qytetit, duke vizituar hapësirat e gjelbra, ku shpesh pamja e tyre e mrekullueshme fshihet pas mureve të larta.</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260816023000 +0200" stop="20260816030000 +0200">
	<title lang="en">Edicion Lajmesh</title>
	<sub-title lang="en">Edicion Lajmesh</sub-title>
	<desc lang="en">Edicion Lajmesh</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitsspec" start="20260816023000 +0200" stop="20260816050000 +0200">
	<title lang="sq">Blade Runner 2049</title>
	<title lang="en">Blade Runner 2049</title>
	<sub-title lang="sq">Fantashkencë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ryan Gosling, Harrison Ford. Zbulimi i një sekreti nga një polic replikant i ri, do ta çojë atë në kërkim të &apos;Blade Runner-it&apos; legjendar Rik Dekard, i cili është zhdukur prej 30 vitesh.</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260816023000 +0200" stop="20260816030000 +0200">
	<title lang="en">Programe ritransmetim. </title>
	<sub-title lang="en">Programe ritransmetim.</sub-title>
	<desc lang="en">Programe ritransmetim.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260816023000 +0200" stop="20260816033000 +0200">
	<title lang="en">Kopshtet e Adriatikut - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Kopshtet e Adriatikut - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Monti udhëton në Evropë dhe eksploron ndikimin e venecianëve në kopshtari. Si fillim, ai eksploron Venecian në një nga zonat e famshme të qytetit, duke vizituar hapësirat e gjelbra, ku shpesh pamja e tyre e mrekullueshme fshihet pas mureve të larta.</desc>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260816023000 +0200" stop="20260816040000 +0200">
	<title lang="el">[K] Στο Πανηγύρι του Χωριού</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Παραδοσιακά ήθη και έθιμα χωριών της Ηπείρου.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260816023100 +0200" stop="20260816032100 +0200">
	<title lang="sq">Një idiot nëpër botë - Brazil</title>
	<title lang="en">Idiot Abroad An</title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kush janë 10 gjërat që duhet t&apos;i bëni patjetër përpara se të vdisni? Karl Pilkinton ka vendosur që 10 dëshirat e tij, t&apos;i bëjë realitet... Një udhëtim mahnitës dhe vërtetë i çmendur nëpër botë...</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260816023100 +0200" stop="20260816032100 +0200">
	<title lang="sq">Një idiot nëpër botë - Brazil</title>
	<title lang="en">Idiot Abroad An</title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kush janë 10 gjërat që duhet t&apos;i bëni patjetër përpara se të vdisni? Karl Pilkinton ka vendosur që 10 dëshirat e tij, t&apos;i bëjë realitet... Një udhëtim mahnitës dhe vërtetë i çmendur nëpër botë...</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260816023100 +0200" stop="20260816032100 +0200">
	<title lang="sq">Një idiot nëpër botë - Brazil</title>
	<title lang="en">Idiot Abroad An</title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kush janë 10 gjërat që duhet t&apos;i bëni patjetër përpara se të vdisni? Karl Pilkinton ka vendosur që 10 dëshirat e tij, t&apos;i bëjë realitet... Një udhëtim mahnitës dhe vërtetë i çmendur nëpër botë...</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiondysh" start="20260816023500 +0200" stop="20260816040500 +0200">
	<title lang="en">Kasollja e Frikshme</title>
	<sub-title lang="en">Kasollja e Frikshme</sub-title>
	<desc lang="en">Horror: Pesë adoleshentë nisen për të kaluar fundjavën në një kasolle në mes të një pylli. Kur mbërrijnë, zbulojnë se janë plotësisht të izoluar dhe pa asnjë mjet komunikimi me pjesën tjetër të botës. Diçka ndodh në bodrum dhe kur zbresin të shohin, ata gjejnº disa relike tº vjetra pºrmes tº cilave zgjojnº disa shpirtra zombi tº vdekur prej kohºsh.</desc>
</programme>
<programme channel="tringaction" start="20260816023500 +0200" stop="20260816040500 +0200">
	<title lang="en">Kasollja e Frikshme</title>
	<sub-title lang="en">Kasollja e Frikshme</sub-title>
	<desc lang="en">Horror: Pesë adoleshentë nisen për të kaluar fundjavën në një kasolle në mes të një pylli. Kur mbërrijnë, zbulojnë se janë plotësisht të izoluar dhe pa asnjë mjet komunikimi me pjesën tjetër të botës. Diçka ndodh në bodrum dhe kur zbresin të shohin, ata gjejnº disa relike tº vjetra pºrmes tº cilave zgjojnº disa shpirtra zombi tº vdekur prej kohºsh.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260816023500 +0200" stop="20260816032500 +0200">
	<title lang="en">Jetë - Episodi 10</title>
	<sub-title lang="en">Jetë - Episodi 10</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Hajati ndihet keq për gënjeshtrat që i thotë Muratit. Cili është plani i Derjës dhe çfarë do të arrijë ajo duke përgjuar mbledhjet e kompanisë? Duket se fati po luan me Ipekun, e cila kudo që shkon, përballet me Keremin, që është dashuruar marrºzisht me tº.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260816023500 +0200" stop="20260816041500 +0200">
	<title lang="sq">100 metra</title>
	<title lang="en">100 Meters aka Hyakuemu</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, dramë, sport</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kur dy djem zbulojnë se kanë talent për vrapimin, nis një garë plot emocione dhe aventura, që i shoqëron ndërsa rriten. Mes fitoreve, humbjeve dhe sfidave, ata zbulojnë se kampioni i vërtetë nuk është ai që fiton gjithmonë, por ai që nuk dorëzohet kurrë.</desc>
	<desc lang="en">Gifted runner Togashi dominates 100m races until transfer student Komiya arrives, motivating him to train harder. Years later, they compete as rivals on the racetrack.</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260816023500 +0200" stop="20260816041500 +0200">
	<title lang="sq">100 metra</title>
	<title lang="en">100 Meters aka Hyakuemu</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, dramë, sport</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kur dy djem zbulojnë se kanë talent për vrapimin, nis një garë plot emocione dhe aventura, që i shoqëron ndërsa rriten. Mes fitoreve, humbjeve dhe sfidave, ata zbulojnë se kampioni i vërtetë nuk është ai që fiton gjithmonë, por ai që nuk dorëzohet kurrë.</desc>
	<desc lang="en">Gifted runner Togashi dominates 100m races until transfer student Komiya arrives, motivating him to train harder. Years later, they compete as rivals on the racetrack.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260816023500 +0200" stop="20260816032500 +0200">
	<title lang="en">Jetë - Episodi 10</title>
	<sub-title lang="en">Jetë - Episodi 10</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Hajati ndihet keq për gënjeshtrat që i thotë Muratit. Cili është plani i Derjës dhe çfarë do të arrijë ajo duke përgjuar mbledhjet e kompanisë? Duket se fati po luan me Ipekun, e cila kudo që shkon, përballet me Keremin, që është dashuruar marrºzisht me tº.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260816023500 +0200" stop="20260816041500 +0200">
	<title lang="sq">100 metra</title>
	<title lang="en">100 Meters aka Hyakuemu</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, dramë, sport</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kur dy djem zbulojnë se kanë talent për vrapimin, nis një garë plot emocione dhe aventura, që i shoqëron ndërsa rriten. Mes fitoreve, humbjeve dhe sfidave, ata zbulojnë se kampioni i vërtetë nuk është ai që fiton gjithmonë, por ai që nuk dorëzohet kurrë.</desc>
	<desc lang="en">Gifted runner Togashi dominates 100m races until transfer student Komiya arrives, motivating him to train harder. Years later, they compete as rivals on the racetrack.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionspec" start="20260816023500 +0200" stop="20260816040500 +0200">
	<title lang="en">Kasollja e Frikshme</title>
	<sub-title lang="en">Kasollja e Frikshme</sub-title>
	<desc lang="en">Horror: Pesë adoleshentë nisen për të kaluar fundjavën në një kasolle në mes të një pylli. Kur mbërrijnë, zbulojnë se janë plotësisht të izoluar dhe pa asnjë mjet komunikimi me pjesën tjetër të botës. Diçka ndodh në bodrum dhe kur zbresin të shohin, ata gjejnº disa relike tº vjetra pºrmes tº cilave zgjojnº disa shpirtra zombi tº vdekur prej kohºsh.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816023500 +0200" stop="20260816024500 +0200">
	<title lang="it">Lo straordinario mondo di Gumball</title>
	<sub-title lang="it">S6 Ep.5 - Il numero uno</sub-title>
	<desc lang="it">Tobias vuole assolutamente diventare il miglior amico di Gumball e arriva al punto di progettare l&apos;eliminazione fisica dei suoi amici piu&apos; cari per riuscire nell&apos;intento.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiontok" start="20260816023500 +0200" stop="20260816040500 +0200">
	<title lang="en">Kasollja e Frikshme</title>
	<sub-title lang="en">Kasollja e Frikshme</sub-title>
	<desc lang="en">Horror: Pesë adoleshentë nisen për të kaluar fundjavën në një kasolle në mes të një pylli. Kur mbërrijnë, zbulojnë se janë plotësisht të izoluar dhe pa asnjë mjet komunikimi me pjesën tjetër të botës. Diçka ndodh në bodrum dhe kur zbresin të shohin, ata gjejnº disa relike tº vjetra pºrmes tº cilave zgjojnº disa shpirtra zombi tº vdekur prej kohºsh.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260816023500 +0200" stop="20260816032500 +0200">
	<title lang="en">Jetë - Episodi 10</title>
	<sub-title lang="en">Jetë - Episodi 10</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Hajati ndihet keq për gënjeshtrat që i thotë Muratit. Cili është plani i Derjës dhe çfarë do të arrijë ajo duke përgjuar mbledhjet e kompanisë? Duket se fati po luan me Ipekun, e cila kudo që shkon, përballet me Keremin, që është dashuruar marrºzisht me tº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionmemlisht" start="20260816023500 +0200" stop="20260816040500 +0200">
	<title lang="en">Kasollja e Frikshme</title>
	<sub-title lang="en">Kasollja e Frikshme</sub-title>
	<desc lang="en">Horror: Pesë adoleshentë nisen për të kaluar fundjavën në një kasolle në mes të një pylli. Kur mbërrijnë, zbulojnë se janë plotësisht të izoluar dhe pa asnjë mjet komunikimi me pjesën tjetër të botës. Diçka ndodh në bodrum dhe kur zbresin të shohin, ata gjejnº disa relike tº vjetra pºrmes tº cilave zgjojnº disa shpirtra zombi tº vdekur prej kohºsh.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816023900 +0200" stop="20260816025200 +0200">
	<title lang="en">Televizor nën Ujë</title>
	<sub-title lang="en">Televizor nën Ujë</sub-title>
	<desc lang="en">Një serail ku do të zhyteni në botën nënujore, në oqeanin magjepsës të emocioneve dhe do të nisim një aventurë që do të ndryshojë mënyrën se si i shihni miqtë tanë nënujorë përgjithmonë! Edhe pse mund të mos e dëgjojmë me veshët tanë, deti është i gjallº me njº kor tº gjallº qº na pret ta eksplorojmº.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816023900 +0200" stop="20260816025200 +0200">
	<title lang="en">Televizor nën Ujë</title>
	<sub-title lang="en">Televizor nën Ujë</sub-title>
	<desc lang="en">Një serail ku do të zhyteni në botën nënujore, në oqeanin magjepsës të emocioneve dhe do të nisim një aventurë që do të ndryshojë mënyrën se si i shihni miqtë tanë nënujorë përgjithmonë! Edhe pse mund të mos e dëgjojmë me veshët tanë, deti është i gjallº me njº kor tº gjallº qº na pret ta eksplorojmº.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816023900 +0200" stop="20260816025200 +0200">
	<title lang="en">Televizor nën Ujë</title>
	<sub-title lang="en">Televizor nën Ujë</sub-title>
	<desc lang="en">Një serail ku do të zhyteni në botën nënujore, në oqeanin magjepsës të emocioneve dhe do të nisim një aventurë që do të ndryshojë mënyrën se si i shihni miqtë tanë nënujorë përgjithmonë! Edhe pse mund të mos e dëgjojmë me veshët tanë, deti është i gjallº me njº kor tº gjallº qº na pret ta eksplorojmº.</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260816024000 +0200" stop="20260816040000 +0200">
	<title lang="it">Reazione a catena weekend</title>
	<sub-title lang="it">INTRATTENIMENTO - Il gioco che, attraverso l&apos;associazione logica di parole, mette alla prova l&apos;intuito, la prontezza e la padronanza della lingua italiana dei concorrenti ma anche dei telespettatori. 3 giocatori amici, c</sub-title>
	<desc lang="it">olleghi o parenti, si sfidano sulla loro capacità di indovinare, formare, completare e ordinare parole e &quot;catene&quot; di vocaboli. Sarà, soprattutto, decisiva la loro capacità di capirsi al volo nel gioco &quot;intesa vincente&quot; che stabilisce i campioni della puntata. Solo loro avranno accesso al gioco finale e alla possibilità di aggiudicarsi il montepremi accumulato. - Conduce Pino InsegnoUn programma di Tonino Quinti, Francesco Ricchi, Stefano SantucciE di Ivo Pagliarulo, Simona Riccardi, Simona Forlini, Christian MonacoScritto con Alessandro Venditti, Giancarlo Antonini, Francesco Lancia, Marzia Fiori Andreoni, Paolo Fichera, Gianluca Falessi, Giusy Andreano, Cristiano Ercoli, Luciana Maurizi, Flavio Grasso, Beatrice MoscatelliCon la collaborazione di Marcello Conte e Francesca GiulianiScenografia Flaminia SuriProduttore Esecutivo Simona FusoProdotto in collaborazione con Sony Pictures Entertainment Italia S.r.l.Regia di Laura De Stefano</desc>
</programme>
<programme channel="maxtok" start="20260816024000 +0200" stop="20260816041500 +0200">
	<title lang="sq">Samaritani</title>
	<title lang="en">The Samaritan </title>
	<sub-title lang="sq">Thriller, krim, dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Samuel L. Jackson, Luke Kirby. Pas 25 vitesh në burg, një njeri vendos të fillojë një jetë të re. Takimi me një grua bukuroshe duket se do t&apos;i japë mundësinë që i duhej, por e kaluara e tij kriminale nuk e lë të qetë...</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectiondysh" start="20260816024000 +0200" stop="20260816053500 +0200">
	<title lang="en">Avatar - Planet pandora</title>
	<sub-title lang="en">Avatar - Planet pandora</sub-title>
	<desc lang="en">Xhek Salli ishte nje shkencëtar, i cili pranon të transferohet në planetin Pandora. Misioni i tij ishte të eksploronte planetin nëpërmjet një avatari. Pandora nuk është vetëm një vend për t&apos;u studiuar, por mbi të gjitha është një depozitë e një minerali me vlerº, shumº i dobishºm pºr Tokºn. Xhek duhet tº njohº zakonet dhe kulturºn e vendasve dhe tº kuptojº nºse mund tº nºnshtrohen ose jo. Mes tyre ai njeh Nejtirin, njº luftºtare, e cila ºshtº edhe vajza e kryetarit tº fisit. Nga ajo ai mºson se si tº shndºrrohet nº njº luftºtar, shumº i ndryshºm nga ushtari qº ka qenº. Nga ai moment vizioni i tij pºr sipºrmarrjen ndryshon.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectiontok" start="20260816024000 +0200" stop="20260816053500 +0200">
	<title lang="en">Avatar - Planet pandora</title>
	<sub-title lang="en">Avatar - Planet pandora</sub-title>
	<desc lang="en">Xhek Salli ishte nje shkencëtar, i cili pranon të transferohet në planetin Pandora. Misioni i tij ishte të eksploronte planetin nëpërmjet një avatari. Pandora nuk është vetëm një vend për t&apos;u studiuar, por mbi të gjitha është një depozitë e një minerali me vlerº, shumº i dobishºm pºr Tokºn. Xhek duhet tº njohº zakonet dhe kulturºn e vendasve dhe tº kuptojº nºse mund tº nºnshtrohen ose jo. Mes tyre ai njeh Nejtirin, njº luftºtare, e cila ºshtº edhe vajza e kryetarit tº fisit. Nga ajo ai mºson se si tº shndºrrohet nº njº luftºtar, shumº i ndryshºm nga ushtari qº ka qenº. Nga ai moment vizioni i tij pºr sipºrmarrjen ndryshon.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkedysh" start="20260816024000 +0200" stop="20260816050000 +0200">
	<title lang="sq">Rrethi</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Dy të rinj, Xhihangir dhe Kani, përfshihen në një organizatë kriminale e quajtur Rrethi. Të ndërruar që në lindje nga udhëheqësit e mafias, ata rriten pa e ditur identitetin e tyre të vërtetë. Vite më vonë, rrugët e tyre kryqëzohen përsëri ndërsa luftojnë për drejtësi dhe dashuri, të ngatërruar në një rrjet sekretesh, tradhtie dhe pushteti.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturketok" start="20260816024000 +0200" stop="20260816050000 +0200">
	<title lang="sq">Rrethi</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Dy të rinj, Xhihangir dhe Kani, përfshihen në një organizatë kriminale e quajtur Rrethi. Të ndërruar që në lindje nga udhëheqësit e mafias, ata rriten pa e ditur identitetin e tyre të vërtetë. Vite më vonë, rrugët e tyre kryqëzohen përsëri ndërsa luftojnë për drejtësi dhe dashuri, të ngatërruar në një rrjet sekretesh, tradhtie dhe pushteti.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260816024000 +0200" stop="20260816041400 +0200">
	<title lang="sq">Rebelja</title>
	<title lang="en">Brave </title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, Komedi, Familjar, Fantazi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në Skocinë e lashtë, Merida, një princeshë e guximshme, por e nxituar, do të hapë një mal me telashe për të gjithë... Tani për të shpëtuar mbretërinë, ajo do të përballet me një rrezik nga e kaluara...</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260816024000 +0200" stop="20260816032000 +0200">
	<title lang="de">Lost Places - Mysteriöse Inseln</title>
	<sub-title lang="de">Die Ziegeninsel</sub-title>
	<desc lang="de">Archäologen entdecken vor Rhode Island historische Schiffswracks, darunter James Cooks Endeavour. Die Suche führt zu entlegenen Inseln wie Johnston-Atoll und Yap-Inseln, wo chemische Waffen und mystische Steinscheiben faszinieren.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="tringcollectionspec" start="20260816024000 +0200" stop="20260816053500 +0200">
	<title lang="en">Avatar - Planet pandora</title>
	<sub-title lang="en">Avatar - Planet pandora</sub-title>
	<desc lang="en">Xhek Salli ishte nje shkencëtar, i cili pranon të transferohet në planetin Pandora. Misioni i tij ishte të eksploronte planetin nëpërmjet një avatari. Pandora nuk është vetëm një vend për t&apos;u studiuar, por mbi të gjitha është një depozitë e një minerali me vlerº, shumº i dobishºm pºr Tokºn. Xhek duhet tº njohº zakonet dhe kulturºn e vendasve dhe tº kuptojº nºse mund tº nºnshtrohen ose jo. Mes tyre ai njeh Nejtirin, njº luftºtare, e cila ºshtº edhe vajza e kryetarit tº fisit. Nga ajo ai mºson se si tº shndºrrohet nº njº luftºtar, shumº i ndryshºm nga ushtari qº ka qenº. Nga ai moment vizioni i tij pºr sipºrmarrjen ndryshon.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollection" start="20260816024000 +0200" stop="20260816053500 +0200">
	<title lang="en">Avatar - Planet pandora</title>
	<sub-title lang="en">Avatar - Planet pandora</sub-title>
	<desc lang="en">Xhek Salli ishte nje shkencëtar, i cili pranon të transferohet në planetin Pandora. Misioni i tij ishte të eksploronte planetin nëpërmjet një avatari. Pandora nuk është vetëm një vend për t&apos;u studiuar, por mbi të gjitha është një depozitë e një minerali me vlerº, shumº i dobishºm pºr Tokºn. Xhek duhet tº njohº zakonet dhe kulturºn e vendasve dhe tº kuptojº nºse mund tº nºnshtrohen ose jo. Mes tyre ai njeh Nejtirin, njº luftºtare, e cila ºshtº edhe vajza e kryetarit tº fisit. Nga ajo ai mºson se si tº shndºrrohet nº njº luftºtar, shumº i ndryshºm nga ushtari qº ka qenº. Nga ai moment vizioni i tij pºr sipºrmarrjen ndryshon.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkespec" start="20260816024000 +0200" stop="20260816050000 +0200">
	<title lang="sq">Rrethi</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Dy të rinj, Xhihangir dhe Kani, përfshihen në një organizatë kriminale e quajtur Rrethi. Të ndërruar që në lindje nga udhëheqësit e mafias, ata rriten pa e ditur identitetin e tyre të vërtetë. Vite më vonë, rrugët e tyre kryqëzohen përsëri ndërsa luftojnë për drejtësi dhe dashuri, të ngatërruar në një rrjet sekretesh, tradhtie dhe pushteti.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260816024000 +0200" stop="20260816041400 +0200">
	<title lang="sq">Rebelja</title>
	<title lang="en">Brave </title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, Komedi, Familjar, Fantazi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në Skocinë e lashtë, Merida, një princeshë e guximshme, por e nxituar, do të hapë një mal me telashe për të gjithë... Tani për të shpëtuar mbretërinë, ajo do të përballet me një rrezik nga e kaluara...</desc>
</programme>
<programme channel="maxspec" start="20260816024000 +0200" stop="20260816041500 +0200">
	<title lang="sq">Samaritani</title>
	<title lang="en">The Samaritan </title>
	<sub-title lang="sq">Thriller, krim, dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Samuel L. Jackson, Luke Kirby. Pas 25 vitesh në burg, një njeri vendos të fillojë një jetë të re. Takimi me një grua bukuroshe duket se do t&apos;i japë mundësinë që i duhej, por e kaluara e tij kriminale nuk e lë të qetë...</desc>
</programme>
<programme channel="maxdysh" start="20260816024000 +0200" stop="20260816041500 +0200">
	<title lang="sq">Samaritani</title>
	<title lang="en">The Samaritan </title>
	<sub-title lang="sq">Thriller, krim, dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Samuel L. Jackson, Luke Kirby. Pas 25 vitesh në burg, një njeri vendos të fillojë një jetë të re. Takimi me një grua bukuroshe duket se do t&apos;i japë mundësinë që i duhej, por e kaluara e tij kriminale nuk e lë të qetë...</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260816024000 +0200" stop="20260816042000 +0200">
	<title lang="de">Steig.Nicht.Aus!</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Deutschland 2018Ein anonymer Anrufer jagt Karl Brendt mit seinen zwei Kindern auf dem Rücksitz durch Berlin. Keiner darf aussteigen, sonst geht eine Bombe hoch. - Thriller mit Wotan Wilke Möhring.Vom Auto aus soll Karl in Rekordzeit eine große Summe Geld aufbringen. Während er per Handy versucht, bei Kollegen Geld lockerzumachen, wird er von der Polizei wegen Kindesentführung verfolgt. Verzweifelt versucht Brendt, seine Kinder und sich zu retten.Darsteller:Karl Brendt - Wotan Wilke MöhringSimone Brendt - Christiane PaulJosefine Brendt - Emily KuscheMarius - Carlo ThomaPia Zach - Hannah HerzsprungOmar Cicek - Fahri YardimRegie: Christian AlvartBuch/Autor: Christian AlvartKamera: Christoph KraussSchnitt: Marc Hofmeister, Theo StrittmatterMusik: Christoph SchauerHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringcollectionmemlisht" start="20260816024000 +0200" stop="20260816053500 +0200">
	<title lang="en">Avatar - Planet pandora</title>
	<sub-title lang="en">Avatar - Planet pandora</sub-title>
	<desc lang="en">Xhek Salli ishte nje shkencëtar, i cili pranon të transferohet në planetin Pandora. Misioni i tij ishte të eksploronte planetin nëpërmjet një avatari. Pandora nuk është vetëm një vend për t&apos;u studiuar, por mbi të gjitha është një depozitë e një minerali me vlerº, shumº i dobishºm pºr Tokºn. Xhek duhet tº njohº zakonet dhe kulturºn e vendasve dhe tº kuptojº nºse mund tº nºnshtrohen ose jo. Mes tyre ai njeh Nejtirin, njº luftºtare, e cila ºshtº edhe vajza e kryetarit tº fisit. Nga ajo ai mºson se si tº shndºrrohet nº njº luftºtar, shumº i ndryshºm nga ushtari qº ka qenº. Nga ai moment vizioni i tij pºr sipºrmarrjen ndryshon.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260816024000 +0200" stop="20260816041400 +0200">
	<title lang="sq">Rebelja</title>
	<title lang="en">Brave </title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, Komedi, Familjar, Fantazi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në Skocinë e lashtë, Merida, një princeshë e guximshme, por e nxituar, do të hapë një mal me telashe për të gjithë... Tani për të shpëtuar mbretërinë, ajo do të përballet me një rrezik nga e kaluara...</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260816024500 +0200" stop="20260816034000 +0200">
	<title lang="en">Kalahari - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Kalahari - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Në skajet veriperëndimore të Kalaharit jetojnë qindra elefantë shkretëtire, atje ku bashkohet me shkretëtirën Namib. Elefantët e Afrikës në përgjithësi jetojnë në habitate më të gjelbra, ndërsa këtu duhet t&apos;i mbijetojnë pluhurit dhe thatësirës së shkretºtirºs.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816024500 +0200" stop="20260816025500 +0200">
	<title lang="it">Lo straordinario mondo di Gumball</title>
	<sub-title lang="it">S6 Ep.6 - Il giorno della pigrizia</sub-title>
	<desc lang="it">Arriva il giorno in cui limitarsi letteralmente a vegetare e Gumball e&apos; deciso a rispettarlo, anche quando l&apos;universo intero si coalizza contro di lui.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerspec" start="20260816024500 +0200" stop="20260816044500 +0200">
	<title lang="sq">Alien</title>
	<title lang="en">Alien</title>
	<sub-title lang="sq">Fantashkencë, horror</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një anije kozmike ulet në një planet të largët. Ekuipazhi zbulon disa krijesa të çuditshme dhe fillon hetimet.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerdysh" start="20260816024500 +0200" stop="20260816044500 +0200">
	<title lang="sq">Alien</title>
	<title lang="en">Alien</title>
	<sub-title lang="sq">Fantashkencë, horror</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një anije kozmike ulet në një planet të largët. Ekuipazhi zbulon disa krijesa të çuditshme dhe fillon hetimet.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260816024500 +0200" stop="20260816034000 +0200">
	<title lang="en">Kalahari - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Kalahari - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Në skajet veriperëndimore të Kalaharit jetojnë qindra elefantë shkretëtire, atje ku bashkohet me shkretëtirën Namib. Elefantët e Afrikës në përgjithësi jetojnë në habitate më të gjelbra, ndërsa këtu duhet t&apos;i mbijetojnë pluhurit dhe thatësirës së shkretºtirºs.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260816024500 +0200" stop="20260816034000 +0200">
	<title lang="en">Kalahari - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Kalahari - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Në skajet veriperëndimore të Kalaharit jetojnë qindra elefantë shkretëtire, atje ku bashkohet me shkretëtirën Namib. Elefantët e Afrikës në përgjithësi jetojnë në habitate më të gjelbra, ndërsa këtu duhet t&apos;i mbijetojnë pluhurit dhe thatësirës së shkretºtirºs.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillertok" start="20260816024500 +0200" stop="20260816044500 +0200">
	<title lang="sq">Alien</title>
	<title lang="en">Alien</title>
	<sub-title lang="sq">Fantashkencë, horror</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një anije kozmike ulet në një planet të largët. Ekuipazhi zbulon disa krijesa të çuditshme dhe fillon hetimet.</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260816024500 +0200" stop="20260816031500 +0200">
	<title lang="el">[K] Νυχτερινή Θυρίδα Τηλεπώλησης</title>
	<title lang="en">[K] Telemarketing</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Θυρίδα τηλεπώλησης.</desc>
	<desc lang="en">Telemarketing.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260816024500 +0200" stop="20260816034000 +0200">
	<title lang="en">Kalahari - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Kalahari - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Në skajet veriperëndimore të Kalaharit jetojnë qindra elefantë shkretëtire, atje ku bashkohet me shkretëtirën Namib. Elefantët e Afrikës në përgjithësi jetojnë në habitate më të gjelbra, ndërsa këtu duhet t&apos;i mbijetojnë pluhurit dhe thatësirës së shkretºtirºs.</desc>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260816024500 +0200" stop="20260816033500 +0200">
	<title lang="de">Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin</title>
	<sub-title lang="de">Ungehörte Schreie</sub-title>
	<desc lang="de">Eine junge Frau wird tot in ihrem Auto gefunden. Zunächst geht man von einem Selbstmord aus, doch schon bald wird klar, dass es sich um einen Mord handelt. Die Ermittler finden heraus, dass mehrere Menschen ein Motiv gehabt haben könnten.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260816024500 +0200" stop="20260816034000 +0200">
	<title lang="en">Kalahari - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Kalahari - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Në skajet veriperëndimore të Kalaharit jetojnë qindra elefantë shkretëtire, atje ku bashkohet me shkretëtirën Namib. Elefantët e Afrikës në përgjithësi jetojnë në habitate më të gjelbra, ndërsa këtu duhet t&apos;i mbijetojnë pluhurit dhe thatësirës së shkretºtirºs.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260816025000 +0200" stop="20260816031000 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 13</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 13</sub-title>
	<desc lang="en">Kagami kthehen në Amerikë për t&apos;u stërvitur veçmas nga shokët e tij. Trajneri i kampit stërvitur të Seirinit, babai i Rikos, i thotë Kurokos se nuk mund t&apos;i mësojë asgjë.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260816025000 +0200" stop="20260816031000 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 13</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 13</sub-title>
	<desc lang="en">Kagami kthehen në Amerikë për t&apos;u stërvitur veçmas nga shokët e tij. Trajneri i kampit stërvitur të Seirinit, babai i Rikos, i thotë Kurokos se nuk mund t&apos;i mësojë asgjë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260816025000 +0200" stop="20260816033000 +0200">
	<title lang="en">Mirë Se Vini në Tokë - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Mirë Se Vini në Tokë - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Mali Jasur është një prej vullkaneve më aktivë në tokë. Tingulli më i fortë që është regjistruar ndonjëherë ka ardhur nga një vullkan. Ama zhurma që lëshon ky vullkan pothuajse nuk dëgjohet fare.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260816025000 +0200" stop="20260816035200 +0200">
	<title lang="sq">Benazir Buto 2</title>
	<title lang="en">Bhutto</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ajo ishte një figurë shumë dimensionale në botën muslimane. Një grua që revolucionarizoi një mentalitet... Kush ishte Benazir Buto dhe tronditja e madhe që shkaktoi në të gjithë botën vrasja e saj...</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260816025000 +0200" stop="20260816033000 +0200">
	<title lang="en">Mirë Se Vini në Tokë - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Mirë Se Vini në Tokë - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Mali Jasur është një prej vullkaneve më aktivë në tokë. Tingulli më i fortë që është regjistruar ndonjëherë ka ardhur nga një vullkan. Ama zhurma që lëshon ky vullkan pothuajse nuk dëgjohet fare.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260816025000 +0200" stop="20260816031000 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 13</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 13</sub-title>
	<desc lang="en">Kagami kthehen në Amerikë për t&apos;u stërvitur veçmas nga shokët e tij. Trajneri i kampit stërvitur të Seirinit, babai i Rikos, i thotë Kurokos se nuk mund t&apos;i mësojë asgjë.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260816025000 +0200" stop="20260816035200 +0200">
	<title lang="sq">Benazir Buto 2</title>
	<title lang="en">Bhutto</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ajo ishte një figurë shumë dimensionale në botën muslimane. Një grua që revolucionarizoi një mentalitet... Kush ishte Benazir Buto dhe tronditja e madhe që shkaktoi në të gjithë botën vrasja e saj...</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260816025000 +0200" stop="20260816035200 +0200">
	<title lang="sq">Benazir Buto 2</title>
	<title lang="en">Bhutto</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ajo ishte një figurë shumë dimensionale në botën muslimane. Një grua që revolucionarizoi një mentalitet... Kush ishte Benazir Buto dhe tronditja e madhe që shkaktoi në të gjithë botën vrasja e saj...</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260816025100 +0200" stop="20260816034100 +0200">
	<title lang="sq">Linja e montimit 6</title>
	<title lang="en">Some Assembly Required 106</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndiqni Brajan Angër dhe profesorin Lu Blumfild, të cilët do të na shpjegojnë sesi prodhohen gjërat. Do të shohim procesin e montimit dhe sesi e zakonshmja bëhet e jashtëzakonshme...</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260816025100 +0200" stop="20260816034100 +0200">
	<title lang="sq">Linja e montimit 6</title>
	<title lang="en">Some Assembly Required 106</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndiqni Brajan Angër dhe profesorin Lu Blumfild, të cilët do të na shpjegojnë sesi prodhohen gjërat. Do të shohim procesin e montimit dhe sesi e zakonshmja bëhet e jashtëzakonshme...</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260816025100 +0200" stop="20260816034100 +0200">
	<title lang="sq">Linja e montimit 6</title>
	<title lang="en">Some Assembly Required 106</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndiqni Brajan Angër dhe profesorin Lu Blumfild, të cilët do të na shpjegojnë sesi prodhohen gjërat. Do të shohim procesin e montimit dhe sesi e zakonshmja bëhet e jashtëzakonshme...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816025200 +0200" stop="20260816030200 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816025200 +0200" stop="20260816030200 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816025200 +0200" stop="20260816030200 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260816025500 +0200" stop="20260816034000 +0200">
	<title lang="de">Staatsanwalt Posch ermittelt</title>
	<sub-title lang="de">Strike</sub-title>
	<desc lang="de">&quot;Staatsanwalt Posch&quot; zeigt das Zusammenspiel zwischen Polizei und Staatsanwaltschaft bis zur Überführung des Täters. Christopher Posch ist der Titelheld in &apos;Staatsanwalt Posch ermittelt&apos;.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816025500 +0200" stop="20260816030500 +0200">
	<title lang="it">Lo straordinario mondo di Gumball</title>
	<sub-title lang="it">S6 Ep.7 - Un nonno complicato</sub-title>
	<desc lang="it">Dai Watterson arriva in visita Frankie, il padre di Richard, e l&apos;accoglienza non certo e&apos; tra le migliori, al punto da convincerlo a togliere il disturbo.</desc>
</programme>
<programme channel="goldspec" start="20260816030000 +0200" stop="20260816050000 +0200">
	<title lang="sq">Hakmarrja</title>
	<title lang="en">Vengeance</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pasi bashkëshortja e një veterani të forcave speciale vritet brutalisht, ai nis një mision të pamëshirshëm hakmarrjeje. I mbështetur nga shokët e tij më besnikë, ai nuk do të ndalet derisa çdo përgjegjës të marrë dënimin që meriton.</desc>
	<desc lang="en">The brutal murder of the wife of &quot;Toro,&quot; a military hero in the special forces, turns him into a man with a single purpose: revenge. After a stroke of fate makes him a millionaire, Carlos transforms his fortune into an arsenal and, together with his closest soldiers, sets out to hunt down those responsible.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260816030000 +0200" stop="20260816040000 +0200">
	<title lang="sq">BabyTV&apos;s night time melodies</title>
	<sub-title lang="sq">Mtv live</sub-title>
	<desc lang="sq">Ocean,Songs &amp; Rhymes,Moonlight,Good Night,Shooting Star,Songs &amp; Rhymes,Starry Nights</desc>
</programme>
<programme channel="topnewsdysh" start="20260816030000 +0200" stop="20260816073000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme - Moti</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260816030000 +0200" stop="20260816034500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 20</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 20</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Dario e bind Leonorën që Huani është milioner dhe ka një depozitë bankare me miliona dollarë në ishujt Kajman. Huana Viktoria i premton Sebastianit se do ta ruajë sekretin që ata të dy nuk janë motër e vëlla, për hir të prindërve tº tij.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260816030000 +0200" stop="20260816035500 +0200">
	<title lang="de">Hartz Rot Gold</title>
	<sub-title lang="de">Neuland betreten</sub-title>
	<desc lang="de">Tyler freut sich trotz Heuschnupfen auf seine erste Klassenfahrt. Malena wiederum genießt harmonische Stunden mit Jerome und Sohn Finn-Alessio, während Willy und Günni strikt nach Tanjas To-Do-Liste putzen. Wird das Ergebnis überzeugen?</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260816030000 +0200" stop="20260816034500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 20</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 20</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Dario e bind Leonorën që Huani është milioner dhe ka një depozitë bankare me miliona dollarë në ishujt Kajman. Huana Viktoria i premton Sebastianit se do ta ruajë sekretin që ata të dy nuk janë motër e vëlla, për hir të prindërve tº tij.</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260816030000 +0200" stop="20260816040000 +0200">
	<title lang="en">Programe ritransmetim. </title>
	<sub-title lang="en">Programe ritransmetim.</sub-title>
	<desc lang="en">Programe ritransmetim.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260816030000 +0200" stop="20260816040000 +0200">
	<title lang="sq">BabyTV&apos;s night time melodies</title>
	<sub-title lang="sq">Mtv live</sub-title>
	<desc lang="sq">Ocean,Songs &amp; Rhymes,Moonlight,Good Night,Shooting Star,Songs &amp; Rhymes,Starry Nights</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgspec" start="20260816030000 +0200" stop="20260816033000 +0200">
	<title lang="sq">Speciale </title>
	<sub-title lang="sq">Speciale</sub-title>
	<desc lang="sq">Rubrikë e debatit politik dhe social, ku analistë dhe figura publike diskutojnë tema të rëndësishme dhe aktuale në shoqëri.</desc>
</programme>
<programme channel="ss6tok" start="20260816030000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="sq">INFO</title>
	<sub-title lang="sq">Info</sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion rreth programit te Supersport.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelcatch" start="20260816030000 +0200" stop="20260816034000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneldysh" start="20260816030000 +0200" stop="20260816034000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelspec" start="20260816030000 +0200" stop="20260816034000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgtok" start="20260816030000 +0200" stop="20260816033000 +0200">
	<title lang="sq">Speciale </title>
	<sub-title lang="sq">Speciale</sub-title>
	<desc lang="sq">Rubrikë e debatit politik dhe social, ku analistë dhe figura publike diskutojnë tema të rëndësishme dhe aktuale në shoqëri.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260816030000 +0200" stop="20260816034500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 20</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 20</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Dario e bind Leonorën që Huani është milioner dhe ka një depozitë bankare me miliona dollarë në ishujt Kajman. Huana Viktoria i premton Sebastianit se do ta ruajë sekretin që ata të dy nuk janë motër e vëlla, për hir të prindërve tº tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260816030000 +0200" stop="20260816034500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 20</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 20</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Dario e bind Leonorën që Huani është milioner dhe ka një depozitë bankare me miliona dollarë në ishujt Kajman. Huana Viktoria i premton Sebastianit se do ta ruajë sekretin që ata të dy nuk janë motër e vëlla, për hir të prindërve tº tij.</desc>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260816030000 +0200" stop="20260816040000 +0200">
	<title lang="el">Φτάσαμε - B Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Εκπομπή)</sub-title>
	<desc lang="el">Η περιπέτεια συνεχίζεται για τον Ζερόμ Καλούτα. Το «Φτάσαμε» είναι ένα διαφορετικό ταξιδιωτικό ντοκιμαντέρ, με υπέροχα τοπία, δράση, εξερεύνηση, γεύση, μελωδία, χιούμορ και ξεχωριστούς ανθρώπους. Είστε έτοιμοι; Φτάσαμε... Παρουσίαση: Ζερόμ Καλούτα Σκηνοθεσία: Ανδρέας Λουκάκος Διεύθυνση παραγωγής: Λάμπρος Παπαδέας Αρχισυνταξία: Χριστίνα Κατσαντώνη Διεύθυνση φωτογραφίας: Ξενοφών Βαρδαρός Έρευνα: Ευανθία Τσακνή, Εβελίνα Πιπίδη</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260816030000 +0200" stop="20260816034500 +0200">
	<title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Sezoni 2 Episodi 15</title>
	<sub-title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Sezoni 2 Episodi 15</sub-title>
	<desc lang="en">Adamsi dhe Rigli i japin jetë industrisë së re të çamçakëzit. Me anë të shpikjeve të reja, marketingut agresiv dhe ambicieve të palëkundura, ata krijojnë një produkt unik që do të përtypej për dekada me radhë në mbarë botën</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260816030000 +0200" stop="20260816033000 +0200">
	<title lang="en">Speciale</title>
	<sub-title lang="en">Speciale</sub-title>
	<desc lang="en">RTS</desc>
</programme>
<programme channel="ss2tok" start="20260816030000 +0200" stop="20260816060000 +0200">
	<title lang="sq">UFC: Makhachev-Machado</title>
	<sub-title lang="sq">UFC-Live</sub-title>
	<desc lang="sq">Ultimate Fighting Championship. Dueli i sfidanteve Islam Makhachev&amp;Machado Garry, ne ringun &quot;Xfinity Mobile Arena&quot; ne Philadelphia, pritet te jete i ekuilibruar deri ne fundin e tij. Komenti: Florian Alla.</desc>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260816030000 +0200" stop="20260816040000 +0200">
	<title lang="el">Φτάσαμε - B Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Εκπομπή)</sub-title>
	<desc lang="el">Η περιπέτεια συνεχίζεται για τον Ζερόμ Καλούτα. Το «Φτάσαμε» είναι ένα διαφορετικό ταξιδιωτικό ντοκιμαντέρ, με υπέροχα τοπία, δράση, εξερεύνηση, γεύση, μελωδία, χιούμορ και ξεχωριστούς ανθρώπους. Είστε έτοιμοι; Φτάσαμε... Παρουσίαση: Ζερόμ Καλούτα Σκηνοθεσία: Ανδρέας Λουκάκος Διεύθυνση παραγωγής: Λάμπρος Παπαδέας Αρχισυνταξία: Χριστίνα Κατσαντώνη Διεύθυνση φωτογραφίας: Ξενοφών Βαρδαρός Έρευνα: Ευανθία Τσακνή, Εβελίνα Πιπίδη</desc>
</programme>
<programme channel="topnewsspec" start="20260816030000 +0200" stop="20260816073000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme - Moti</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgdysh" start="20260816030000 +0200" stop="20260816033000 +0200">
	<title lang="sq">Speciale </title>
	<sub-title lang="sq">Speciale</sub-title>
	<desc lang="sq">Rubrikë e debatit politik dhe social, ku analistë dhe figura publike diskutojnë tema të rëndësishme dhe aktuale në shoqëri.</desc>
</programme>
<programme channel="goldtok" start="20260816030000 +0200" stop="20260816050000 +0200">
	<title lang="sq">Hakmarrja</title>
	<title lang="en">Vengeance</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pasi bashkëshortja e një veterani të forcave speciale vritet brutalisht, ai nis një mision të pamëshirshëm hakmarrjeje. I mbështetur nga shokët e tij më besnikë, ai nuk do të ndalet derisa çdo përgjegjës të marrë dënimin që meriton.</desc>
	<desc lang="en">The brutal murder of the wife of &quot;Toro,&quot; a military hero in the special forces, turns him into a man with a single purpose: revenge. After a stroke of fate makes him a millionaire, Carlos transforms his fortune into an arsenal and, together with his closest soldiers, sets out to hunt down those responsible.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2spec" start="20260816030000 +0200" stop="20260816060000 +0200">
	<title lang="sq">UFC: Makhachev-Machado</title>
	<sub-title lang="sq">UFC-Live</sub-title>
	<desc lang="sq">Ultimate Fighting Championship. Dueli i sfidanteve Islam Makhachev&amp;Machado Garry, ne ringun &quot;Xfinity Mobile Arena&quot; ne Philadelphia, pritet te jete i ekuilibruar deri ne fundin e tij. Komenti: Florian Alla.</desc>
</programme>
<programme channel="ss6dysh" start="20260816030000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="sq">INFO</title>
	<sub-title lang="sq">Info</sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion rreth programit te Supersport.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsspec" start="20260816030000 +0200" stop="20260816040000 +0200">
	<title lang="sq">Dokumentar </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Dokumentarë të zhanreve të ndryshëm.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260816030000 +0200" stop="20260816034500 +0200">
	<title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Sezoni 2 Episodi 15</title>
	<sub-title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Sezoni 2 Episodi 15</sub-title>
	<desc lang="en">Adamsi dhe Rigli i japin jetë industrisë së re të çamçakëzit. Me anë të shpikjeve të reja, marketingut agresiv dhe ambicieve të palëkundura, ata krijojnë një produkt unik që do të përtypej për dekada me radhë në mbarë botën</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneltok" start="20260816030000 +0200" stop="20260816034000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2dysh" start="20260816030000 +0200" stop="20260816060000 +0200">
	<title lang="sq">UFC: Makhachev-Machado</title>
	<sub-title lang="sq">UFC-Live</sub-title>
	<desc lang="sq">Ultimate Fighting Championship. Dueli i sfidanteve Islam Makhachev&amp;Machado Garry, ne ringun &quot;Xfinity Mobile Arena&quot; ne Philadelphia, pritet te jete i ekuilibruar deri ne fundin e tij. Komenti: Florian Alla.</desc>
</programme>
<programme channel="golddysh" start="20260816030000 +0200" stop="20260816050000 +0200">
	<title lang="sq">Hakmarrja</title>
	<title lang="en">Vengeance</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pasi bashkëshortja e një veterani të forcave speciale vritet brutalisht, ai nis një mision të pamëshirshëm hakmarrjeje. I mbështetur nga shokët e tij më besnikë, ai nuk do të ndalet derisa çdo përgjegjës të marrë dënimin që meriton.</desc>
	<desc lang="en">The brutal murder of the wife of &quot;Toro,&quot; a military hero in the special forces, turns him into a man with a single purpose: revenge. After a stroke of fate makes him a millionaire, Carlos transforms his fortune into an arsenal and, together with his closest soldiers, sets out to hunt down those responsible.</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260816030000 +0200" stop="20260816040000 +0200">
	<title lang="en">Programe ritransmetim. </title>
	<sub-title lang="en">Programe ritransmetim.</sub-title>
	<desc lang="en">Programe ritransmetim.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260816030000 +0200" stop="20260816034500 +0200">
	<title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Sezoni 2 Episodi 15</title>
	<sub-title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Sezoni 2 Episodi 15</sub-title>
	<desc lang="en">Adamsi dhe Rigli i japin jetë industrisë së re të çamçakëzit. Me anë të shpikjeve të reja, marketingut agresiv dhe ambicieve të palëkundura, ata krijojnë një produkt unik që do të përtypej për dekada me radhë në mbarë botën</desc>
</programme>
<programme channel="oranewstok" start="20260816030000 +0200" stop="20260816040000 +0200">
	<title lang="sq">Dokumentar </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Dokumentarë të zhanreve të ndryshëm.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260816030000 +0200" stop="20260816040000 +0200">
	<title lang="sq">BabyTV&apos;s night time melodies</title>
	<sub-title lang="sq">Mtv live</sub-title>
	<desc lang="sq">Ocean,Songs &amp; Rhymes,Moonlight,Good Night,Shooting Star,Songs &amp; Rhymes,Starry Nights</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260816030000 +0200" stop="20260816034500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 20</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 20</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Dario e bind Leonorën që Huani është milioner dhe ka një depozitë bankare me miliona dollarë në ishujt Kajman. Huana Viktoria i premton Sebastianit se do ta ruajë sekretin që ata të dy nuk janë motër e vëlla, për hir të prindërve tº tij.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsdysh" start="20260816030000 +0200" stop="20260816040000 +0200">
	<title lang="sq">Dokumentar </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Dokumentarë të zhanreve të ndryshëm.</desc>
</programme>
<programme channel="topnewstok" start="20260816030000 +0200" stop="20260816073000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme - Moti</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="ss6spec" start="20260816030000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="sq">INFO</title>
	<sub-title lang="sq">Info</sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion rreth programit te Supersport.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816030200 +0200" stop="20260816031600 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816030200 +0200" stop="20260816031600 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816030200 +0200" stop="20260816031600 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816030500 +0200" stop="20260816031500 +0200">
	<title lang="it">Lo straordinario mondo di Gumball</title>
	<sub-title lang="it">S6 Ep.9 - L&apos;imbarazzo</sub-title>
	<desc lang="it">Gumball deve andare in bagno, ma continua ad incontrare un compagno e l&apos;imbarazzo che ne risulta impedisce ad entrambi di liberarsi.La situazione diventera&apos; insostenibile.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260816030500 +0200" stop="20260816035000 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 64</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 64</sub-title>
	<desc lang="en">Dashuria merr një moment shprese dhe përkushtimi. Por lumturia e çiftit mbetet e brishtë përballë intrigave të familjes.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260816030500 +0200" stop="20260816035000 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 64</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 64</sub-title>
	<desc lang="en">Dashuria merr një moment shprese dhe përkushtimi. Por lumturia e çiftit mbetet e brishtë përballë intrigave të familjes.</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260816030500 +0200" stop="20260816035000 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 64</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 64</sub-title>
	<desc lang="en">Dashuria merr një moment shprese dhe përkushtimi. Por lumturia e çiftit mbetet e brishtë përballë intrigave të familjes.</desc>
</programme>
<programme channel="raimovie" start="20260816030500 +0200" stop="20260816050000 +0200">
	<title lang="it">Ricatto alla mala</title>
	<sub-title lang="it">FILM AZIONE - New York City, anni 70. Il giovane Ray, vent&apos;anni dopo aver visto il padre ucciso da una gang mafiosa, inizia a vendicarsi. Polizia e nuovi boss gli danno la caccia in tutta Europa..</sub-title>
	<desc lang="it">di Antonio Isasi con Karl Malden, Olivia Hussey, Christopher Mitchum, Raf Vallone 1972 ITA - VIETATO AI MINORI DI 14 ANNI</desc>
</programme>
<programme channel="rtshshkolletok" start="20260816030500 +0200" stop="20260816040000 +0200">
	<title lang="sq">ME DUAR TË VOGLA</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision televiziv, Xhaxhi piktori do t&apos;u mësojë fëmijëve se si të krijojnë lehtësisht orendi zbukuruese apo edhe lodra me mjete rrethanore</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260816030500 +0200" stop="20260816035500 +0200">
	<title lang="sq">Red Widow</title>
	<title lang="en">Red Widow </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pasi zbulon se bashkëshorti i saj i vrarë ishte një mafioz me emër, një vejushë fillon një fushatë hakmarrjeje, duke u përfshirë edhe vetë në botën e rrezikshme kriminale.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260816030500 +0200" stop="20260816035500 +0200">
	<title lang="sq">Red Widow</title>
	<title lang="en">Red Widow </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pasi zbulon se bashkëshorti i saj i vrarë ishte një mafioz me emër, një vejushë fillon një fushatë hakmarrjeje, duke u përfshirë edhe vetë në botën e rrezikshme kriminale.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260816030500 +0200" stop="20260816035000 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 64</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 64</sub-title>
	<desc lang="en">Dashuria merr një moment shprese dhe përkushtimi. Por lumturia e çiftit mbetet e brishtë përballë intrigave të familjes.</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260816030500 +0200" stop="20260816035500 +0200">
	<title lang="sq">Red Widow</title>
	<title lang="en">Red Widow </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pasi zbulon se bashkëshorti i saj i vrarë ishte një mafioz me emër, një vejushë fillon një fushatë hakmarrjeje, duke u përfshirë edhe vetë në botën e rrezikshme kriminale.</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260816030500 +0200" stop="20260816035000 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 64</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 64</sub-title>
	<desc lang="en">Dashuria merr një moment shprese dhe përkushtimi. Por lumturia e çiftit mbetet e brishtë përballë intrigave të familjes.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260816031000 +0200" stop="20260816035500 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 73</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 73</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Asllëja i tregon Mehmetit se do të bëhet baba. Çifti lumturohet pa fund. Hatixheja, e fiksuar pas Mehmetit, thur një plan për të zhdukur Asllën dhe foshnjën.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260816031000 +0200" stop="20260816043500 +0200">
	<title lang="en">Udhëtim në Kohë</title>
	<sub-title lang="en">Udhëtim në Kohë</sub-title>
	<desc lang="en">Një aventurë e udhëtimit në kohë e një qeni gjenial dhe djalit të tij të adoptuar, të cilët përpiqen të rregullojnë një problem që kanë krijuar me të shkuarën dhe të tashmen. Për ta realizuar këtë, do të duhet të udhëtojnë në të ardhmen, por jo para se t&apos;u mbijetojnº rreziqeve tº paparashikuara qº u dalin rrugºs.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260816031000 +0200" stop="20260816035500 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 73</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 73</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Asllëja i tregon Mehmetit se do të bëhet baba. Çifti lumturohet pa fund. Hatixheja, e fiksuar pas Mehmetit, thur një plan për të zhdukur Asllën dhe foshnjën.</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260816031000 +0200" stop="20260816035500 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 73</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 73</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Asllëja i tregon Mehmetit se do të bëhet baba. Çifti lumturohet pa fund. Hatixheja, e fiksuar pas Mehmetit, thur një plan për të zhdukur Asllën dhe foshnjën.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260816031000 +0200" stop="20260816043500 +0200">
	<title lang="en">Udhëtim në Kohë</title>
	<sub-title lang="en">Udhëtim në Kohë</sub-title>
	<desc lang="en">Një aventurë e udhëtimit në kohë e një qeni gjenial dhe djalit të tij të adoptuar, të cilët përpiqen të rregullojnë një problem që kanë krijuar me të shkuarën dhe të tashmen. Për ta realizuar këtë, do të duhet të udhëtojnë në të ardhmen, por jo para se t&apos;u mbijetojnº rreziqeve tº paparashikuara qº u dalin rrugºs.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260816031000 +0200" stop="20260816035500 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 73</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 73</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Asllëja i tregon Mehmetit se do të bëhet baba. Çifti lumturohet pa fund. Hatixheja, e fiksuar pas Mehmetit, thur një plan për të zhdukur Asllën dhe foshnjën.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260816031000 +0200" stop="20260816035500 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 73</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 73</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Asllëja i tregon Mehmetit se do të bëhet baba. Çifti lumturohet pa fund. Hatixheja, e fiksuar pas Mehmetit, thur një plan për të zhdukur Asllën dhe foshnjën.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260816031000 +0200" stop="20260816043500 +0200">
	<title lang="en">Udhëtim në Kohë</title>
	<sub-title lang="en">Udhëtim në Kohë</sub-title>
	<desc lang="en">Një aventurë e udhëtimit në kohë e një qeni gjenial dhe djalit të tij të adoptuar, të cilët përpiqen të rregullojnë një problem që kanë krijuar me të shkuarën dhe të tashmen. Për ta realizuar këtë, do të duhet të udhëtojnë në të ardhmen, por jo para se t&apos;u mbijetojnº rreziqeve tº paparashikuara qº u dalin rrugºs.</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260816031500 +0200" stop="20260816041500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Chef στην Κουζίνα σας (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] Chef stin Kouzina sas (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ο Βαγγέλης Δρίσκας επιστρέφει ανανεωμένος με τη νέα του εκπομπή «Chef στην κουζίνα σας», κάθε Σαββατοκύριακο στο OPEN και τα Σαββατοκύριακά μας γεμίζουν γεύσεις και αρώματα! Ο αγαπημένος Chef μας υποδέχεται στο ολοκαίνουργιο εργαστήριό του και μοιράζεται μαζί μας απλόχερα τα μυστικά του για τα σωστά υλικά και τις τεχνικές, καθοδηγώντας μας βήμα-βήμα για να δημιουργήσουμε τα πιο νόστιμα πιάτα που θα καταπλήξουν. Ακόμα, μας ξεναγεί στις τοπικές κουζίνες της Ελλάδας αλλά και στις κουζίνες του κόσμου και μας δείχνει όλα τα απαραίτητα για να μαγειρεύουμε με αυτοπεποίθηση και χωρίς άγχος, ώστε να έχουμε πάντα το τέλειο αποτέλεσμα. Μας προτείνει δοκιμασμένες συνταγές για αλμυρά, αλλά και για γλυκά πιάτα. Ακολουθώντας την εποχή, η εκπομπή περιλαμβάνει αρκετές χορτοφαγικές προτάσεις, γλυκά με λιγότερη ζάχαρη, γρήγορες και οικονομικές συνταγές, αλλά και τις πιο δημοφιλείς τάσεις στα social media. Οι εκπλήξεις όμως δεν σταματούν εδώ και ο Βαγγέλης Δρίσκας μας παρουσιάζει τις πιο ιδιαίτερες συνταγές από κάθε γωνιά της Ελλάδας, μας δείχνει προτάσεις για το κυριακάτικο τραπέζι, πιάτα που θα δοκίμαζε κάποιος σε ένα εστιατόριο, αλλά και αγαπημένα έθνικ φαγητά.</desc>
	<desc lang="en">TV show. Presentation: Vangelis Driskas.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasymemlisht" start="20260816031500 +0200" stop="20260816051000 +0200">
	<title lang="en">Mashtruesi i djallit</title>
	<sub-title lang="en">Mashtruesi i djallit</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Në Londër, trupa teatrale e Doktor Parnasus i premtoi audiencës një udhëtim në &quot;imagjinatë&quot;, një botë e komanduar nga mendja e Doktor Parnasus, ku ëndrrat janë realitet. Në historitë që Doktor Parnasus i tregon vajzës së saj Valentina, Persit dhe asistentit tº tij Anton, ai pretendon se ka jetuar pºr mº shumº se 100 vjet, megjithatº, kur gjeti dashurinº, ai bºri njº marrºveshje me djallin, duke shkºmbyer pavdekshmºrinº pºr rininº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasyspec" start="20260816031500 +0200" stop="20260816051000 +0200">
	<title lang="en">Mashtruesi i djallit</title>
	<sub-title lang="en">Mashtruesi i djallit</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Në Londër, trupa teatrale e Doktor Parnasus i premtoi audiencës një udhëtim në &quot;imagjinatë&quot;, një botë e komanduar nga mendja e Doktor Parnasus, ku ëndrrat janë realitet. Në historitë që Doktor Parnasus i tregon vajzës së saj Valentina, Persit dhe asistentit tº tij Anton, ai pretendon se ka jetuar pºr mº shumº se 100 vjet, megjithatº, kur gjeti dashurinº, ai bºri njº marrºveshje me djallin, duke shkºmbyer pavdekshmºrinº pºr rininº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringorigialsta" start="20260816031500 +0200" stop="20260816044000 +0200">
	<title lang="en">Grand Hotel 2XL - Episodi 13</title>
	<sub-title lang="en">Grand Hotel 2XL - Episodi 13</sub-title>
	<desc lang="en">Grand Hotel 2xl eshte nje vendtakim I karaktereve, personazheve, historive dhe ngjarjeve. Ne kete hotel me nje staf te &quot;cmendur&quot; do ndodhe gjithcka fale situatave komike qe vijne natyrshem kur ne hotel punojne &quot;profesioniste&quot; si aktoret tane?.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasytok" start="20260816031500 +0200" stop="20260816051000 +0200">
	<title lang="en">Mashtruesi i djallit</title>
	<sub-title lang="en">Mashtruesi i djallit</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Në Londër, trupa teatrale e Doktor Parnasus i premtoi audiencës një udhëtim në &quot;imagjinatë&quot;, një botë e komanduar nga mendja e Doktor Parnasus, ku ëndrrat janë realitet. Në historitë që Doktor Parnasus i tregon vajzës së saj Valentina, Persit dhe asistentit tº tij Anton, ai pretendon se ka jetuar pºr mº shumº se 100 vjet, megjithatº, kur gjeti dashurinº, ai bºri njº marrºveshje me djallin, duke shkºmbyer pavdekshmºrinº pºr rininº.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816031500 +0200" stop="20260816032500 +0200">
	<title lang="it">Lo straordinario mondo di Gumball</title>
	<sub-title lang="it">S6 Ep.8 - Il vicino misterioso</sub-title>
	<desc lang="it">Gumball e Darwin non sanno piu&apos; come evitare un loro vecchio vicino del quale non conoscono il nome e decidono di scorprirlo per uscire dall&apos;imbarazzo.</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260816031500 +0200" stop="20260816033000 +0200">
	<title lang="el">[K12] Οι Ιστορίες του Αστυνόμου Μπέκα, II (Ε)</title>
	<title lang="en">[K12] Oi Istories tou Astinomou Mpeka, II (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ελληνική παραγωγή 2007-08 [Το πρόγραμμα περιέχει σκηνές βίας]. Επεισόδιο 30: «Μια γυναίκα από το πουθενά» (Β&apos; μέρος). Αποφασίζουν κι οι τέσσερις μαζί να ανακαλύψουν το παιχνίδι που τους παίζει αυτή η γυναίκα. Τι θέλει απ΄αυτούς; «Να μας εξευτελίσει» καταλήγουν. Ποια είναι όμως και για ποιο λόγο έχει βαλθεί να τους ανακατώσει; Από δω και πέρα, κι οι τέσσερις μαζί - με συμπαραστάτες την Ελένη και την Αγνή- προσπαθούν να εξιχνιάσουν την υπόθεση. Μπερδεύονται, υποπτευόμενοι ο καθένας τους και άλλη υπόθεση. Φυσικά η υπόθεση εξιχνιάζεται πριν πάρει διαστάσεις δημοσιότητας και το θέμα μένει μεταξύ τους. Έξαλλοι όλοι τους που δεν έχουν στοιχεία να την τιμωρήσουν. Εκείνη επιμένει πως δεν έχει σχέση με ίντριγκα και ότι κινδυνεύει να δολοφονηθεί. Και στο τέλος μπορεί να έχει και δίκαιο... Παίζουν: Ιεροκλής Μιχαηλίδης, Πυγμαλίων Δαδακαρίδης, Λίλη Τσεσματζόγλου, Γιώργος Καραμίχος, Ναταλία Λιονάκη, Χρήστος Βασιλόπουλος, Ηρώ Λούπη, Κωνσταντίνος Παπαχρόνης, Εκάβη Ντούμα, Χάρης Γρηγορόπουλος, κ.ά. Σενάριο: Στέλλα Βασιλαντωνάκη. Σκηνοθεσία: Χρίστος Γεωργίου. Παραγωγή: PLD PRODUCTION.</desc>
	<desc lang="en">A police greek series. The series based on police stories. Cast: Ieroklis Michailidis, Pigmalion Dadakaridis, Pinelopi Anastasopoulou.</desc>
</programme>
<programme channel="skaigr" start="20260816031500 +0200" stop="20260816040000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Bahar - Καινούργια Αρχή</title>
	<title lang="en">SKAI</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ξένη σειρά. Επεισόδιο 41. Η κα. Νεβρά μπαίνει στο χειρουργείο - ευτυχώς η επέμβασή της πετυχαίνει και είναι πολύ πιθανό να μη χρειαστεί χημειοθεραπεία. Αργότερα, η δικηγόρος της Μπαχάρ έρχεται στο Νοσοκομείο για να μιλήσει ιδιαιτέρως στον Τιμούρ. Τον συμβουλεύει να προσλάβει κι αυτός δικηγόρο και, το κυριότερο, να δεχτεί το συναινετικό διαζύγιο που ζητά η Μπαχάρ, γιατί διαφορετικά ένας πόλεμος μπορεί να του κοστίσει πολύ ακριβά. Εν τω μεταξύ, η Ρενγκίν, προσπαθώντας να επιταχύνει τις εξελίξεις, εξαναγκάζει την Τσαγλά να πληγώσει ανεπανόρθωτα την καλύτερή της φίλη: στριμωγμένη στη γωνία, η Τσαγλά αποκαλύπτει στη Μπαχάρ ότι η Παρλά είναι κόρη του Τιμούρ [Πρόγραμμα με υπότιτλους].</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasydysh" start="20260816031500 +0200" stop="20260816051000 +0200">
	<title lang="en">Mashtruesi i djallit</title>
	<sub-title lang="en">Mashtruesi i djallit</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Në Londër, trupa teatrale e Doktor Parnasus i premtoi audiencës një udhëtim në &quot;imagjinatë&quot;, një botë e komanduar nga mendja e Doktor Parnasus, ku ëndrrat janë realitet. Në historitë që Doktor Parnasus i tregon vajzës së saj Valentina, Persit dhe asistentit tº tij Anton, ai pretendon se ka jetuar pºr mº shumº se 100 vjet, megjithatº, kur gjeti dashurinº, ai bºri njº marrºveshje me djallin, duke shkºmbyer pavdekshmºrinº pºr rininº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasy" start="20260816031500 +0200" stop="20260816051000 +0200">
	<title lang="en">Mashtruesi i djallit</title>
	<sub-title lang="en">Mashtruesi i djallit</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Në Londër, trupa teatrale e Doktor Parnasus i premtoi audiencës një udhëtim në &quot;imagjinatë&quot;, një botë e komanduar nga mendja e Doktor Parnasus, ku ëndrrat janë realitet. Në historitë që Doktor Parnasus i tregon vajzës së saj Valentina, Persit dhe asistentit tº tij Anton, ai pretendon se ka jetuar pºr mº shumº se 100 vjet, megjithatº, kur gjeti dashurinº, ai bºri njº marrºveshje me djallin, duke shkºmbyer pavdekshmºrinº pºr rininº.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816031600 +0200" stop="20260816031900 +0200">
	<title lang="en">Djali dhe Dragoi</title>
	<sub-title lang="en">Djali dhe Dragoi</sub-title>
	<desc lang="en">Djali dhe Dragoi është një serial që përdor teknikën tradicionale të animacionit të vizatuar me dorë.Ndiqni aventurat e dy shokëve tëpandarë</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816031600 +0200" stop="20260816031900 +0200">
	<title lang="en">Djali dhe Dragoi</title>
	<sub-title lang="en">Djali dhe Dragoi</sub-title>
	<desc lang="en">Djali dhe Dragoi është një serial që përdor teknikën tradicionale të animacionit të vizatuar me dorë.Ndiqni aventurat e dy shokëve tëpandarë</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816031600 +0200" stop="20260816031900 +0200">
	<title lang="en">Djali dhe Dragoi</title>
	<sub-title lang="en">Djali dhe Dragoi</sub-title>
	<desc lang="en">Djali dhe Dragoi është një serial që përdor teknikën tradicionale të animacionit të vizatuar me dorë.Ndiqni aventurat e dy shokëve tëpandarë</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816031900 +0200" stop="20260816032700 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816031900 +0200" stop="20260816032700 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816031900 +0200" stop="20260816032700 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260816032000 +0200" stop="20260816041000 +0200">
	<title lang="de">(Un)geklärte Phänomene - Was wirklich geschah</title>
	<sub-title lang="de">Folge 9</sub-title>
	<desc lang="de">Das Abendessen in einem südkoreanischen Restaurant wird gestört, als ein Wildschwein die Gäste angreift. Dies ist kein einmaliges Ereignis. In Denver schweben dunkle Objekte in Zeitlupe um eine Rauchsäule herum.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260816032100 +0200" stop="20260816041100 +0200">
	<title lang="sq">Miqësi të pazakonta - Historia e Dominik dhe patës Maria</title>
	<title lang="en">Unlikely Animal Friends I</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bota natyrore është plot me histori mahnitëse, por ndonjëherë kafshët veprojnë në mënyra që në dukje shkojnë kundër të gjitha instinkteve të tyre. ..Kjo seri që ngroh zemrën shqyrton rastet e kafshëve që kanë krijuar marrëdhënie të pazakonta.</desc>
	<desc lang="en">The natural world is full of amazing stories, but sometimes animals act in ways that seemingly go against all their instincts. This heart-warming series examines the cases of animals that have struck up unusual relationships.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260816032100 +0200" stop="20260816041100 +0200">
	<title lang="sq">Miqësi të pazakonta - Historia e Dominik dhe patës Maria</title>
	<title lang="en">Unlikely Animal Friends I</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bota natyrore është plot me histori mahnitëse, por ndonjëherë kafshët veprojnë në mënyra që në dukje shkojnë kundër të gjitha instinkteve të tyre. ..Kjo seri që ngroh zemrën shqyrton rastet e kafshëve që kanë krijuar marrëdhënie të pazakonta.</desc>
	<desc lang="en">The natural world is full of amazing stories, but sometimes animals act in ways that seemingly go against all their instincts. This heart-warming series examines the cases of animals that have struck up unusual relationships.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260816032100 +0200" stop="20260816041100 +0200">
	<title lang="sq">Miqësi të pazakonta - Historia e Dominik dhe patës Maria</title>
	<title lang="en">Unlikely Animal Friends I</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bota natyrore është plot me histori mahnitëse, por ndonjëherë kafshët veprojnë në mënyra që në dukje shkojnë kundër të gjitha instinkteve të tyre. ..Kjo seri që ngroh zemrën shqyrton rastet e kafshëve që kanë krijuar marrëdhënie të pazakonta.</desc>
	<desc lang="en">The natural world is full of amazing stories, but sometimes animals act in ways that seemingly go against all their instincts. This heart-warming series examines the cases of animals that have struck up unusual relationships.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260816032500 +0200" stop="20260816041000 +0200">
	<title lang="en">Titanik - Lindja e nje legjende pj 10 HD</title>
	<sub-title lang="en">Titanik - Lindja e nje legjende pj 10 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Marku vendos të mos shkojë në Londër dhe rri atje ku ka zemrën, pranë anijes. Ai mëson se çeliku është i dobët. Sofia kujdeset për babanë e lënduar. Emilia dënohet me gjashtë muaj dhe Konorin e qëllojnë gjatë një bastisjeje.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260816032500 +0200" stop="20260816041000 +0200">
	<title lang="en">Jetë - Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Jetë - Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Të gjithë do të mblidhen në një shtëpi fshati për të festuar ditëlindjen e Didemit, por ç&apos;surpriza do të ndodhin aty? Si do të reagojë Hajati kur një nga shokët e Didemit do të përpiqet ta puthë dhe a do të bëhet xheloz Murati kur i shikon bashkº? Doruku pºrpiqet tº ngushºllojº Hajatin kur ajo shpºrthen nº lot pºr shkak tº asaj qº ka ndodhur.</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260816032500 +0200" stop="20260816041000 +0200">
	<title lang="en">Titanik - Lindja e nje legjende pj 10 HD</title>
	<sub-title lang="en">Titanik - Lindja e nje legjende pj 10 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Marku vendos të mos shkojë në Londër dhe rri atje ku ka zemrën, pranë anijes. Ai mëson se çeliku është i dobët. Sofia kujdeset për babanë e lënduar. Emilia dënohet me gjashtë muaj dhe Konorin e qëllojnë gjatë një bastisjeje.</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260816032500 +0200" stop="20260816035000 +0200">
	<title lang="en">Familja Kuqezi - Episodi 17 - Një Vizitë në Qeli</title>
	<sub-title lang="en">Familja Kuqezi - Episodi 17 - Një Vizitë në Qeli</sub-title>
	<desc lang="en">Të ftuar: Gëzim Rudi, Xhejni Fama. Edi ka makinën në servis, Belës i djeg gjuha dhe nuk ndihmon dot Dorën, sepse nuk flet dot, ndërsa Berti përfundon në komisariat dhe rrezikon burgun.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816032500 +0200" stop="20260816033500 +0200">
	<title lang="it">Lo straordinario mondo di Gumball</title>
	<sub-title lang="it">S6 Ep.11 - La confessione</sub-title>
	<desc lang="it">Gumball e il preside fanno il patto di parlare dei loro problemi con le rispettive ragazze.</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260816032500 +0200" stop="20260816035000 +0200">
	<title lang="en">Familja Kuqezi - Episodi 17 - Një Vizitë në Qeli</title>
	<sub-title lang="en">Familja Kuqezi - Episodi 17 - Një Vizitë në Qeli</sub-title>
	<desc lang="en">Të ftuar: Gëzim Rudi, Xhejni Fama. Edi ka makinën në servis, Belës i djeg gjuha dhe nuk ndihmon dot Dorën, sepse nuk flet dot, ndërsa Berti përfundon në komisariat dhe rrezikon burgun.</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260816032500 +0200" stop="20260816035000 +0200">
	<title lang="en">Familja Kuqezi - Episodi 17 - Një Vizitë në Qeli</title>
	<sub-title lang="en">Familja Kuqezi - Episodi 17 - Një Vizitë në Qeli</sub-title>
	<desc lang="en">Të ftuar: Gëzim Rudi, Xhejni Fama. Edi ka makinën në servis, Belës i djeg gjuha dhe nuk ndihmon dot Dorën, sepse nuk flet dot, ndërsa Berti përfundon në komisariat dhe rrezikon burgun.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260816032500 +0200" stop="20260816041000 +0200">
	<title lang="en">Jetë - Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Jetë - Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Të gjithë do të mblidhen në një shtëpi fshati për të festuar ditëlindjen e Didemit, por ç&apos;surpriza do të ndodhin aty? Si do të reagojë Hajati kur një nga shokët e Didemit do të përpiqet ta puthë dhe a do të bëhet xheloz Murati kur i shikon bashkº? Doruku pºrpiqet tº ngushºllojº Hajatin kur ajo shpºrthen nº lot pºr shkak tº asaj qº ka ndodhur.</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260816032500 +0200" stop="20260816035000 +0200">
	<title lang="en">Familja Kuqezi - Episodi 17 - Një Vizitë në Qeli</title>
	<sub-title lang="en">Familja Kuqezi - Episodi 17 - Një Vizitë në Qeli</sub-title>
	<desc lang="en">Të ftuar: Gëzim Rudi, Xhejni Fama. Edi ka makinën në servis, Belës i djeg gjuha dhe nuk ndihmon dot Dorën, sepse nuk flet dot, ndërsa Berti përfundon në komisariat dhe rrezikon burgun.</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260816032500 +0200" stop="20260816035000 +0200">
	<title lang="en">Familja Kuqezi - Episodi 17 - Një Vizitë në Qeli</title>
	<sub-title lang="en">Familja Kuqezi - Episodi 17 - Një Vizitë në Qeli</sub-title>
	<desc lang="en">Të ftuar: Gëzim Rudi, Xhejni Fama. Edi ka makinën në servis, Belës i djeg gjuha dhe nuk ndihmon dot Dorën, sepse nuk flet dot, ndërsa Berti përfundon në komisariat dhe rrezikon burgun.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260816032500 +0200" stop="20260816041000 +0200">
	<title lang="en">Titanik - Lindja e nje legjende pj 10 HD</title>
	<sub-title lang="en">Titanik - Lindja e nje legjende pj 10 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Marku vendos të mos shkojë në Londër dhe rri atje ku ka zemrën, pranë anijes. Ai mëson se çeliku është i dobët. Sofia kujdeset për babanë e lënduar. Emilia dënohet me gjashtë muaj dhe Konorin e qëllojnë gjatë një bastisjeje.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260816032500 +0200" stop="20260816041000 +0200">
	<title lang="en">Titanik - Lindja e nje legjende pj 10 HD</title>
	<sub-title lang="en">Titanik - Lindja e nje legjende pj 10 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Marku vendos të mos shkojë në Londër dhe rri atje ku ka zemrën, pranë anijes. Ai mëson se çeliku është i dobët. Sofia kujdeset për babanë e lënduar. Emilia dënohet me gjashtë muaj dhe Konorin e qëllojnë gjatë një bastisjeje.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260816032500 +0200" stop="20260816041000 +0200">
	<title lang="en">Titanik - Lindja e nje legjende pj 10 HD</title>
	<sub-title lang="en">Titanik - Lindja e nje legjende pj 10 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Marku vendos të mos shkojë në Londër dhe rri atje ku ka zemrën, pranë anijes. Ai mëson se çeliku është i dobët. Sofia kujdeset për babanë e lënduar. Emilia dënohet me gjashtë muaj dhe Konorin e qëllojnë gjatë një bastisjeje.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260816032500 +0200" stop="20260816041000 +0200">
	<title lang="en">Jetë - Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Jetë - Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Të gjithë do të mblidhen në një shtëpi fshati për të festuar ditëlindjen e Didemit, por ç&apos;surpriza do të ndodhin aty? Si do të reagojë Hajati kur një nga shokët e Didemit do të përpiqet ta puthë dhe a do të bëhet xheloz Murati kur i shikon bashkº? Doruku pºrpiqet tº ngushºllojº Hajatin kur ajo shpºrthen nº lot pºr shkak tº asaj qº ka ndodhur.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816032700 +0200" stop="20260816033700 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816032700 +0200" stop="20260816033700 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816032700 +0200" stop="20260816033700 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260816033000 +0200" stop="20260816040000 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Ëndrrave - Episodi 2 - Dizajni i Shtëpisë</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Ëndrrave - Episodi 2 - Dizajni i Shtëpisë</sub-title>
	<desc lang="en">Synimet e çiftit: Shea shton detajet e fundit në arredimin  e shtëpisë së re luksoze të fqinjëve të saj. Ndërkohë, Studio McGee feston përvjetorin e saj të pestë.</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260816033000 +0200" stop="20260816050000 +0200">
	<title lang="en">Me zemer te hapur</title>
	<sub-title lang="en">Me zemer te hapur</sub-title>
	<desc lang="en">RTS</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260816033000 +0200" stop="20260816040000 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Ëndrrave - Episodi 2 - Dizajni i Shtëpisë</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Ëndrrave - Episodi 2 - Dizajni i Shtëpisë</sub-title>
	<desc lang="en">Synimet e çiftit: Shea shton detajet e fundit në arredimin  e shtëpisë së re luksoze të fqinjëve të saj. Ndërkohë, Studio McGee feston përvjetorin e saj të pestë.</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260816033000 +0200" stop="20260816041500 +0200">
	<title lang="el">[K12] Αληθινοί Έρωτες, II (Ε)</title>
	<title lang="en">[K12] Alithinoi Erotes, II (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ερωτική σειρά ελληνική παραγωγή 2008-2009 [Το πρόγραμμα περιέχει σκηνές βίας, σεξουαλικές και απρεπή εκφορά λόγου]. Επεισόδιο 14: «Παράνοια». Η Άννα με τον Γιώργο είναι ένα ερωτευμένο ζευγάρι, που ετοιμάζει τον γάμο του. Ένα βράδυ η Άννα περιμένει τον Γιώργο στο σπίτι της, αλλά εκείνος δεν έρχεται. Η Άννα πηγαίνει στο σπίτι του να μάθει τι συνέβη, αλλά εκείνος τη διώχνει και μετά εξαφανίζεται, χωρίς καμία εξήγηση. Ενάμισι χρόνο μετά, η Άννα έχει ξεπεράσει τον Γιώργο κι έχει ξεκινήσει μια καινούργια ζωή με τον Δημήτρη. Μέχρι που ο Γιώργος εμφανίζεται ξανά, ζητώντας της να της εξηγήσει τι συνέβη κι εξαφανίστηκε έτσι απ΄ τη ζωή της. Παίζουν: Μάντυ Λάμπου, Γιωργής Τσαμπουράκης, Γρηγόρης Σταμούλης κ.ά. Σενάριο: Άντα Κουρμπαλή. Σκηνοθεσία: Λευτέρης Χαρίτος. Παραγωγή: PLD Production.</desc>
	<desc lang="en">True erotic stories in self contained episodes. Cast: Various actors.</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1tok" start="20260816033000 +0200" stop="20260816035000 +0200">
	<title lang="sq">Shko në palestër, por mos u dëmto</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Reportazh, Shqipëri, 2025. Të shkosh në palestër, është kthyer në një prirje gjtihnjë e më të pranishme në vendin tonë. Disa, nga dëshira për të pasur një trup më të bukur, disa nga nevojat shëndetësore e të tjerë se thjesht e kanë pasion. Por pse me qasjen e lehtë në informacion, sërish nuk arrihet të shmangen dëmtimet nga palestra, që po ashtu janë rritur ndjeshëm. Një reportazh nga gazetari, Klodian Frroku</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgspec" start="20260816033000 +0200" stop="20260816050000 +0200">
	<title lang="sq">Me zemër të hapur</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Emision social-investigativ që trajton histori të vërteta dhe probleme familjare e sociale, duke i ofruar shikuesve mundësinë për të dëgjuar e ndihmuar njerëzit në nevojë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260816033000 +0200" stop="20260816041000 +0200">
	<title lang="en">Mirë Se Vini në Tokë - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Mirë Se Vini në Tokë - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë episod do të zbresim 3300 metra në thellësi të oqeanit për të eksploruar një botë të fshehur ngjyrash në errësirë</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsporttok" start="20260816033000 +0200" stop="20260816053000 +0200">
	<title lang="sq">Real Madrid-Liverpool (UEFA Champions League 2022-23)</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Champions League 2022-23 në rrugëtimin e saj drejt finales së Stambollit. Çdo të mërkurë ndeshjen më të mirë në ekranin RTSH. Reali kërkon të vazhdon ecurinë pozitive në shtëpi në Champions ndërsa Liverpuli synon përmbysjen e ndeshjes së parë të humbur 5-2Koment: Kristo THOMA</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgtok" start="20260816033000 +0200" stop="20260816050000 +0200">
	<title lang="sq">Me zemër të hapur</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Emision social-investigativ që trajton histori të vërteta dhe probleme familjare e sociale, duke i ofruar shikuesve mundësinë për të dëgjuar e ndihmuar njerëzit në nevojë.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsportspec" start="20260816033000 +0200" stop="20260816053000 +0200">
	<title lang="sq">Real Madrid-Liverpool (UEFA Champions League 2022-23)</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Champions League 2022-23 në rrugëtimin e saj drejt finales së Stambollit. Çdo të mërkurë ndeshjen më të mirë në ekranin RTSH. Reali kërkon të vazhdon ecurinë pozitive në shtëpi në Champions ndërsa Liverpuli synon përmbysjen e ndeshjes së parë të humbur 5-2Koment: Kristo THOMA</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgdysh" start="20260816033000 +0200" stop="20260816050000 +0200">
	<title lang="sq">Me zemër të hapur</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Emision social-investigativ që trajton histori të vërteta dhe probleme familjare e sociale, duke i ofruar shikuesve mundësinë për të dëgjuar e ndihmuar njerëzit në nevojë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260816033000 +0200" stop="20260816041000 +0200">
	<title lang="en">Mirë Se Vini në Tokë - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Mirë Se Vini në Tokë - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë episod do të zbresim 3300 metra në thellësi të oqeanit për të eksploruar një botë të fshehur ngjyrash në errësirë</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1spec" start="20260816033000 +0200" stop="20260816035000 +0200">
	<title lang="sq">Shko në palestër, por mos u dëmto</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Reportazh, Shqipëri, 2025. Të shkosh në palestër, është kthyer në një prirje gjtihnjë e më të pranishme në vendin tonë. Disa, nga dëshira për të pasur një trup më të bukur, disa nga nevojat shëndetësore e të tjerë se thjesht e kanë pasion. Por pse me qasjen e lehtë në informacion, sërish nuk arrihet të shmangen dëmtimet nga palestra, që po ashtu janë rritur ndjeshëm. Një reportazh nga gazetari, Klodian Frroku</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816033500 +0200" stop="20260816034500 +0200">
	<title lang="it">Lo straordinario mondo di Gumball</title>
	<sub-title lang="it">S6 Ep.12 - Musica a colori</sub-title>
	<desc lang="it">Palloncino ha perso la fede nell&apos;umanita&apos; e vede il mondo in bianco e nero. Gumball riportera&apos; i colori cantando.</desc>
</programme>
<programme channel="familydysh" start="20260816033500 +0200" stop="20260816051000 +0200">
	<title lang="sq">Bolt</title>
	<title lang="en">Bolt </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, Aventurë, Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bolt është një qen-aktor shumë i njohur. Por ai nuk e bën dot dallimin mes jetës së vërtetë dhe filmave që interpreton. Misioni i tij është të mbrojë të zotin, por a do t&apos;ia dalë Bolt të përmbushë misionin e tij edhe në jetë?</desc>
</programme>
<programme channel="ts3memlisht" start="20260816033500 +0200" stop="20260816062000 +0200">
	<title lang="en">AMERICAS GP</title>
	<sub-title lang="en">AMERICAS GP</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Gara për &apos;Çmimin e Madh&apos; të Amerikës, në cirkuitin e Austin. Ndalesa e tretë e botërorit të garave me motora, 2026.</desc>
</programme>
<programme channel="familyspec" start="20260816033500 +0200" stop="20260816051000 +0200">
	<title lang="sq">Bolt</title>
	<title lang="en">Bolt </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, Aventurë, Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bolt është një qen-aktor shumë i njohur. Por ai nuk e bën dot dallimin mes jetës së vërtetë dhe filmave që interpreton. Misioni i tij është të mbrojë të zotin, por a do t&apos;ia dalë Bolt të përmbushë misionin e tij edhe në jetë?</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3dysh" start="20260816033500 +0200" stop="20260816062000 +0200">
	<title lang="en">AMERICAS GP</title>
	<sub-title lang="en">AMERICAS GP</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Gara për &apos;Çmimin e Madh&apos; të Amerikës, në cirkuitin e Austin. Ndalesa e tretë e botërorit të garave me motora, 2026.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3tok" start="20260816033500 +0200" stop="20260816062000 +0200">
	<title lang="en">AMERICAS GP</title>
	<sub-title lang="en">AMERICAS GP</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Gara për &apos;Çmimin e Madh&apos; të Amerikës, në cirkuitin e Austin. Ndalesa e tretë e botërorit të garave me motora, 2026.</desc>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260816033500 +0200" stop="20260816042500 +0200">
	<title lang="de">Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin</title>
	<sub-title lang="de">Tier und Tod</sub-title>
	<desc lang="de">Darrell North, der Manager eines milliardenschweren Bauunternehmens, wurde ermordet. Da es zu seinen Aufgaben gehörte, Mitarbeiter zu entlassen, gibt es eine Reihe von Verdächtigen. Die Polizei verdächtigt insbesondere zwei Männer.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tsport3" start="20260816033500 +0200" stop="20260816062000 +0200">
	<title lang="en">AMERICAS GP</title>
	<sub-title lang="en">AMERICAS GP</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Gara për &apos;Çmimin e Madh&apos; të Amerikës, në cirkuitin e Austin. Ndalesa e tretë e botërorit të garave me motora, 2026.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3spec" start="20260816033500 +0200" stop="20260816062000 +0200">
	<title lang="en">AMERICAS GP</title>
	<sub-title lang="en">AMERICAS GP</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Gara për &apos;Çmimin e Madh&apos; të Amerikës, në cirkuitin e Austin. Ndalesa e tretë e botërorit të garave me motora, 2026.</desc>
</programme>
<programme channel="familytok" start="20260816033500 +0200" stop="20260816051000 +0200">
	<title lang="sq">Bolt</title>
	<title lang="en">Bolt </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, Aventurë, Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bolt është një qen-aktor shumë i njohur. Por ai nuk e bën dot dallimin mes jetës së vërtetë dhe filmave që interpreton. Misioni i tij është të mbrojë të zotin, por a do t&apos;ia dalë Bolt të përmbushë misionin e tij edhe në jetë?</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260816033500 +0200" stop="20260816051500 +0200">
	<title lang="de">Christine</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">USA 1983Arnie hat es schwer in der Schule. Bis er sich eines Tages in das Auto Christine verliebt. Er widmet seine Zeit ihrer Reparatur und wird durch sie zu einem neuen Menschen.Arnie verändert sich, wird selbstbewusster und lässt sich nicht mehr alles gefallen. Doch die gute Stimmung kippt, als sich einige Mitschüler an Christine vergreifen. Es folgen tödliche Konsequenzen und Arnie muss sich entscheiden wie weit er für Christine gehen möchte.Darsteller:Arnie Cunningham - Keith GordonDennis Guilder - John StockwellLeigh Cabot - Alexandra PaulGeorge LeBay - Roberts BlossomWill Darnell - Robert ProskyRudolph Junkins - Harry Dean StantonRegie: John CarpenterHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816033700 +0200" stop="20260816034200 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816033700 +0200" stop="20260816034200 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816033700 +0200" stop="20260816034200 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260816034000 +0200" stop="20260816042500 +0200">
	<title lang="en">Gjuetia Episodi 5 - Askund për t&apos;u Fshehur</title>
	<sub-title lang="en">Gjuetia Episodi 5 - Askund për t&apos;u Fshehur</sub-title>
	<desc lang="en">Savanat dhe kullotat ekspozojnë si gjahun ashtu dhe grabitqarin, duke bërë që luanët, shqiponjat, gepardët dhe grabitqarët e tjerë të zhvillojnë strategji të ndryshme për kapjen e presë.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneltok" start="20260816034000 +0200" stop="20260816052500 +0200">
	<title lang="sq">Mashtruesja</title>
	<sub-title lang="sq">Seria 73,74</sub-title>
	<desc lang="sq">Rakela gjen Valentinën dhe e mbyll në çmendinë. Melania falsifikon letrën e Blankës dhe ia dorëzon Rakelës. Horhe pyet Rakelën nëse Rafaeli është vërtet një Altamira.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260816034000 +0200" stop="20260816042500 +0200">
	<title lang="en">Gjuetia Episodi 5 - Askund për t&apos;u Fshehur</title>
	<sub-title lang="en">Gjuetia Episodi 5 - Askund për t&apos;u Fshehur</sub-title>
	<desc lang="en">Savanat dhe kullotat ekspozojnë si gjahun ashtu dhe grabitqarin, duke bërë që luanët, shqiponjat, gepardët dhe grabitqarët e tjerë të zhvillojnë strategji të ndryshme për kapjen e presë.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneldysh" start="20260816034000 +0200" stop="20260816052500 +0200">
	<title lang="sq">Mashtruesja</title>
	<sub-title lang="sq">Seria 73,74</sub-title>
	<desc lang="sq">Rakela gjen Valentinën dhe e mbyll në çmendinë. Melania falsifikon letrën e Blankës dhe ia dorëzon Rakelës. Horhe pyet Rakelën nëse Rafaeli është vërtet një Altamira.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260816034000 +0200" stop="20260816042500 +0200">
	<title lang="en">Gjuetia Episodi 5 - Askund për t&apos;u Fshehur</title>
	<sub-title lang="en">Gjuetia Episodi 5 - Askund për t&apos;u Fshehur</sub-title>
	<desc lang="en">Savanat dhe kullotat ekspozojnë si gjahun ashtu dhe grabitqarin, duke bërë që luanët, shqiponjat, gepardët dhe grabitqarët e tjerë të zhvillojnë strategji të ndryshme për kapjen e presë.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelcatch" start="20260816034000 +0200" stop="20260816052500 +0200">
	<title lang="sq">Mashtruesja</title>
	<sub-title lang="sq">Seria 73,74</sub-title>
	<desc lang="sq">Rakela gjen Valentinën dhe e mbyll në çmendinë. Melania falsifikon letrën e Blankës dhe ia dorëzon Rakelës. Horhe pyet Rakelën nëse Rafaeli është vërtet një Altamira.</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260816034000 +0200" stop="20260816042000 +0200">
	<title lang="de">Staatsanwalt Posch ermittelt</title>
	<sub-title lang="de">Zurück in die Vergangenheit</sub-title>
	<desc lang="de">&quot;Staatsanwalt Posch&quot; zeigt das Zusammenspiel zwischen Polizei und Staatsanwaltschaft bis zur Überführung des Täters. Christopher Posch ist der Titelheld in &apos;Staatsanwalt Posch ermittelt&apos;.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="topchannelspec" start="20260816034000 +0200" stop="20260816052500 +0200">
	<title lang="sq">Mashtruesja</title>
	<sub-title lang="sq">Seria 73,74</sub-title>
	<desc lang="sq">Rakela gjen Valentinën dhe e mbyll në çmendinë. Melania falsifikon letrën e Blankës dhe ia dorëzon Rakelës. Horhe pyet Rakelën nëse Rafaeli është vërtet një Altamira.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipmemlisht" start="20260816034000 +0200" stop="20260816045500 +0200">
	<title lang="en">Udhëtim në Pranverë</title>
	<sub-title lang="en">Udhëtim në Pranverë</sub-title>
	<desc lang="en">75, Dramë, L.Kondakçi, Skenari: Gjergj Vlashi, Regjisor: Qerim Mata.Valbona një këngëtare e re niset me vonesë për të gjetur shokët e saj të ansamblit që kanë filluar një turne nëpër të gjithë Shqipërinë. Një shofer i ri përpiqet ta ndihmojë dhe e shoqºron kudo si njº bashkºudhºtar i pandarº deri sa i shfaq edhe dashurinº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260816034000 +0200" stop="20260816042500 +0200">
	<title lang="en">Gjuetia Episodi 5 - Askund për t&apos;u Fshehur</title>
	<sub-title lang="en">Gjuetia Episodi 5 - Askund për t&apos;u Fshehur</sub-title>
	<desc lang="en">Savanat dhe kullotat ekspozojnë si gjahun ashtu dhe grabitqarin, duke bërë që luanët, shqiponjat, gepardët dhe grabitqarët e tjerë të zhvillojnë strategji të ndryshme për kapjen e presë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqiptok" start="20260816034000 +0200" stop="20260816045500 +0200">
	<title lang="en">Udhëtim në Pranverë</title>
	<sub-title lang="en">Udhëtim në Pranverë</sub-title>
	<desc lang="en">75, Dramë, L.Kondakçi, Skenari: Gjergj Vlashi, Regjisor: Qerim Mata.Valbona një këngëtare e re niset me vonesë për të gjetur shokët e saj të ansamblit që kanë filluar një turne nëpër të gjithë Shqipërinë. Një shofer i ri përpiqet ta ndihmojë dhe e shoqºron kudo si njº bashkºudhºtar i pandarº deri sa i shfaq edhe dashurinº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipdysh" start="20260816034000 +0200" stop="20260816045500 +0200">
	<title lang="en">Udhëtim në Pranverë</title>
	<sub-title lang="en">Udhëtim në Pranverë</sub-title>
	<desc lang="en">75, Dramë, L.Kondakçi, Skenari: Gjergj Vlashi, Regjisor: Qerim Mata.Valbona një këngëtare e re niset me vonesë për të gjetur shokët e saj të ansamblit që kanë filluar një turne nëpër të gjithë Shqipërinë. Një shofer i ri përpiqet ta ndihmojë dhe e shoqºron kudo si njº bashkºudhºtar i pandarº deri sa i shfaq edhe dashurinº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqip" start="20260816034000 +0200" stop="20260816045500 +0200">
	<title lang="en">Udhëtim në Pranverë</title>
	<sub-title lang="en">Udhëtim në Pranverë</sub-title>
	<desc lang="en">75, Dramë, L.Kondakçi, Skenari: Gjergj Vlashi, Regjisor: Qerim Mata.Valbona një këngëtare e re niset me vonesë për të gjetur shokët e saj të ansamblit që kanë filluar një turne nëpër të gjithë Shqipërinë. Një shofer i ri përpiqet ta ndihmojë dhe e shoqºron kudo si njº bashkºudhºtar i pandarº deri sa i shfaq edhe dashurinº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipspec" start="20260816034000 +0200" stop="20260816045500 +0200">
	<title lang="en">Udhëtim në Pranverë</title>
	<sub-title lang="en">Udhëtim në Pranverë</sub-title>
	<desc lang="en">75, Dramë, L.Kondakçi, Skenari: Gjergj Vlashi, Regjisor: Qerim Mata.Valbona një këngëtare e re niset me vonesë për të gjetur shokët e saj të ansamblit që kanë filluar një turne nëpër të gjithë Shqipërinë. Një shofer i ri përpiqet ta ndihmojë dhe e shoqºron kudo si njº bashkºudhºtar i pandarº deri sa i shfaq edhe dashurinº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260816034000 +0200" stop="20260816042500 +0200">
	<title lang="en">Gjuetia Episodi 5 - Askund për t&apos;u Fshehur</title>
	<sub-title lang="en">Gjuetia Episodi 5 - Askund për t&apos;u Fshehur</sub-title>
	<desc lang="en">Savanat dhe kullotat ekspozojnë si gjahun ashtu dhe grabitqarin, duke bërë që luanët, shqiponjat, gepardët dhe grabitqarët e tjerë të zhvillojnë strategji të ndryshme për kapjen e presë.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260816034100 +0200" stop="20260816043100 +0200">
	<title lang="sq">Rindërtimi i makinave 5</title>
	<title lang="en">Texas Car Wars 105</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kjo është &apos;Lufta e makinave në Teksas&apos;. Katër përfaqësues nga katër garazhdet më të mira në vend, në luftë me njëri tjetrin, se kush të blej makina të vjetra, të veçanta, për t&apos;i shndërruar në vepra arti dhe për t&apos;i rishitur shumë herë më shtrenjtë.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260816034100 +0200" stop="20260816043100 +0200">
	<title lang="sq">Rindërtimi i makinave 5</title>
	<title lang="en">Texas Car Wars 105</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kjo është &apos;Lufta e makinave në Teksas&apos;. Katër përfaqësues nga katër garazhdet më të mira në vend, në luftë me njëri tjetrin, se kush të blej makina të vjetra, të veçanta, për t&apos;i shndërruar në vepra arti dhe për t&apos;i rishitur shumë herë më shtrenjtë.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260816034100 +0200" stop="20260816043100 +0200">
	<title lang="sq">Rindërtimi i makinave 5</title>
	<title lang="en">Texas Car Wars 105</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kjo është &apos;Lufta e makinave në Teksas&apos;. Katër përfaqësues nga katër garazhdet më të mira në vend, në luftë me njëri tjetrin, se kush të blej makina të vjetra, të veçanta, për t&apos;i shndërruar në vepra arti dhe për t&apos;i rishitur shumë herë më shtrenjtë.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816034200 +0200" stop="20260816034800 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816034200 +0200" stop="20260816034800 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816034200 +0200" stop="20260816034800 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgtok" start="20260816034500 +0200" stop="20260816040500 +0200">
	<title lang="sq">Shkenca e Idiotit </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Ky progtram kombinon faktet e ftohta shkencore me disa prej veprimeve më të çmendura, më spektakolare e që shkaktojnë më shumë dhimbje.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260816034500 +0200" stop="20260816043500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 21</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 21</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Huana Viktoria vendos të mbështesë Sebastianin në martesën e tij, duke sakrifikuar veten dhe dashurinë që ndien për të. Estefania dyshon çdo ditë e më shumë për dashurinë e Sebastianit. Oktavio i shpreh dashurinë Huana Soledadid dhe i kºrkon tº jetº e fejuara e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgdysh" start="20260816034500 +0200" stop="20260816040500 +0200">
	<title lang="sq">Shkenca e Idiotit </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Ky progtram kombinon faktet e ftohta shkencore me disa prej veprimeve më të çmendura, më spektakolare e që shkaktojnë më shumë dhimbje.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260816034500 +0200" stop="20260816043500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 21</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 21</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Huana Viktoria vendos të mbështesë Sebastianin në martesën e tij, duke sakrifikuar veten dhe dashurinë që ndien për të. Estefania dyshon çdo ditë e më shumë për dashurinë e Sebastianit. Oktavio i shpreh dashurinë Huana Soledadid dhe i kºrkon tº jetº e fejuara e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgspec" start="20260816034500 +0200" stop="20260816040500 +0200">
	<title lang="sq">Shkenca e Idiotit </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Ky progtram kombinon faktet e ftohta shkencore me disa prej veprimeve më të çmendura, më spektakolare e që shkaktojnë më shumë dhimbje.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260816034500 +0200" stop="20260816043500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 21</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 21</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Huana Viktoria vendos të mbështesë Sebastianin në martesën e tij, duke sakrifikuar veten dhe dashurinë që ndien për të. Estefania dyshon çdo ditë e më shumë për dashurinë e Sebastianit. Oktavio i shpreh dashurinë Huana Soledadid dhe i kºrkon tº jetº e fejuara e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvdysh" start="20260816034500 +0200" stop="20260816045900 +0200">
	<title lang="sq">Djali milingonë</title>
	<title lang="en">Antboy </title>
	<sub-title lang="sq">Fantazi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Po sikur një ditë edhe ti të transformoheshe në një superhero si 12 vjecari Pelle. Një ditë të bukur ai pickohet nga një milingonë dhë që nga ai cast jeta e tij do të transformohet pergjithmonë...</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260816034500 +0200" stop="20260816043000 +0200">
	<title lang="en">Gjak Seks dhe Monarki - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Gjak Seks dhe Monarki - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Henri i mbijeton një lëndimi të rëndë gjatë një dyluftimi. Aborti tragjik e dënon Ana Bolenën me një fund të tmerrshëm.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260816034500 +0200" stop="20260816043000 +0200">
	<title lang="en">Gjak Seks dhe Monarki - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Gjak Seks dhe Monarki - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Henri i mbijeton një lëndimi të rëndë gjatë një dyluftimi. Aborti tragjik e dënon Ana Bolenën me një fund të tmerrshëm.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvtok" start="20260816034500 +0200" stop="20260816045900 +0200">
	<title lang="sq">Djali milingonë</title>
	<title lang="en">Antboy </title>
	<sub-title lang="sq">Fantazi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Po sikur një ditë edhe ti të transformoheshe në një superhero si 12 vjecari Pelle. Një ditë të bukur ai pickohet nga një milingonë dhë që nga ai cast jeta e tij do të transformohet pergjithmonë...</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260816034500 +0200" stop="20260816043000 +0200">
	<title lang="en">Gjak Seks dhe Monarki - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Gjak Seks dhe Monarki - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Henri i mbijeton një lëndimi të rëndë gjatë një dyluftimi. Aborti tragjik e dënon Ana Bolenën me një fund të tmerrshëm.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260816034500 +0200" stop="20260816043500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 21</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 21</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Huana Viktoria vendos të mbështesë Sebastianin në martesën e tij, duke sakrifikuar veten dhe dashurinë që ndien për të. Estefania dyshon çdo ditë e më shumë për dashurinë e Sebastianit. Oktavio i shpreh dashurinë Huana Soledadid dhe i kºrkon tº jetº e fejuara e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260816034500 +0200" stop="20260816043500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 21</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 21</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Huana Viktoria vendos të mbështesë Sebastianin në martesën e tij, duke sakrifikuar veten dhe dashurinë që ndien për të. Estefania dyshon çdo ditë e më shumë për dashurinë e Sebastianit. Oktavio i shpreh dashurinë Huana Soledadid dhe i kºrkon tº jetº e fejuara e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvspec" start="20260816034500 +0200" stop="20260816045900 +0200">
	<title lang="sq">Djali milingonë</title>
	<title lang="en">Antboy </title>
	<sub-title lang="sq">Fantazi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Po sikur një ditë edhe ti të transformoheshe në një superhero si 12 vjecari Pelle. Një ditë të bukur ai pickohet nga një milingonë dhë që nga ai cast jeta e tij do të transformohet pergjithmonë...</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816034500 +0200" stop="20260816035500 +0200">
	<title lang="it">Lo straordinario mondo di Gumball</title>
	<sub-title lang="it">S6 Ep.13 - Il candidato</sub-title>
	<desc lang="it">Un gruppo di ragazzi resta bloccato nella scuola dopo una festa di beneficenza per i loro genitori. Gumball viene eletto come leader, ma succede il caos.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816034800 +0200" stop="20260816040000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816034800 +0200" stop="20260816040000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816034800 +0200" stop="20260816040000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="thdspec" start="20260816034900 +0200" stop="20260816051900 +0200">
	<title lang="sq">Asgjë nuk harrohet</title>
	<title lang="en">Asgje nuk harrohet  </title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Vrasja e një emigranti të rikthyer, do të zbulojë gjurmët e një masakre të kryer gjatë luftës. Ajo që nisi si një vrasje me qëllim grabitjen, do të zbulojë pas shumë vitesh, njerëzit që kishin arritur jo vetëm të fshiheshin, por edhe të zhduknin gjurmët e masakrës.</desc>
</programme>
<programme channel="thddysh" start="20260816034900 +0200" stop="20260816051900 +0200">
	<title lang="sq">Asgjë nuk harrohet</title>
	<title lang="en">Asgje nuk harrohet  </title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Vrasja e një emigranti të rikthyer, do të zbulojë gjurmët e një masakre të kryer gjatë luftës. Ajo që nisi si një vrasje me qëllim grabitjen, do të zbulojë pas shumë vitesh, njerëzit që kishin arritur jo vetëm të fshiheshin, por edhe të zhduknin gjurmët e masakrës.</desc>
</programme>
<programme channel="thdtok" start="20260816034900 +0200" stop="20260816051900 +0200">
	<title lang="sq">Asgjë nuk harrohet</title>
	<title lang="en">Asgje nuk harrohet  </title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Vrasja e një emigranti të rikthyer, do të zbulojë gjurmët e një masakre të kryer gjatë luftës. Ajo që nisi si një vrasje me qëllim grabitjen, do të zbulojë pas shumë vitesh, njerëzit që kishin arritur jo vetëm të fshiheshin, por edhe të zhduknin gjurmët e masakrës.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedidysh" start="20260816035000 +0200" stop="20260816053500 +0200">
	<title lang="sq">Lista e seksit</title>
	<title lang="en">The To Do List </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Aubrey Plaza, Christopher Mintz-Plasse, Rachel Bilson. Nën presion për të pasur më shumë përvojë në jetën seksuale, një studente e dalluar, bën një listë me gjërat që duhet të provojë përpara se të shkojë në universitet...</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedispec" start="20260816035000 +0200" stop="20260816053500 +0200">
	<title lang="sq">Lista e seksit</title>
	<title lang="en">The To Do List </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Aubrey Plaza, Christopher Mintz-Plasse, Rachel Bilson. Nën presion për të pasur më shumë përvojë në jetën seksuale, një studente e dalluar, bën një listë me gjërat që duhet të provojë përpara se të shkojë në universitet...</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260816035000 +0200" stop="20260816043000 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 65</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 65</sub-title>
	<desc lang="en">Elena del në mbrojtje të Anhelit dhe nuk lejon më përbuzjen ndaj tij. Konflikti me Demianin dhe rrethin e tij ashpërsohet.</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260816035000 +0200" stop="20260816052500 +0200">
	<title lang="en">Montecarlo Gran Casino</title>
	<sub-title lang="en">Montecarlo Gran Casino</sub-title>
	<desc lang="en">Në kazinonë e Montekarlos vijnë disa italianë të dhënë pas bixhozit. Midis tyre është edhe Furio, një avokat i ri nga Roma, i cili fiton një shumë të madhe, por i humb të gjitha dhe e sheh veten jo vetëm në pamundësi për të paguar hotelin, por edhe i braktisur nga e reja qº e shoqºronte.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260816035000 +0200" stop="20260816051000 +0200">
	<title lang="en">Maçoku me Çizme</title>
	<sub-title lang="en">Maçoku me Çizme</sub-title>
	<desc lang="en">Shumë vite më parë, para se të takohej me Shrekun dhe Gomarin, Maçoku i adhurueshëm por mashtrues me Çizme duhet të pastrojë emrin e vet nga të gjitha akuzat që e bëjnë një të arratisur në kërkim. Ndërsa përpiqet të vjedhë fasule magjike nga kriminelºt famºkeqº, Xhek dhe Xhill, heroi ndeshet me femrºn qº i shkon pºr shtat, Kotelja Putºrbutº, e cila e Ŀon MaĿokun drejt mikut tº tij tº vjetºr, por qº tani e ka armik, Hampti Dampti. Tº tre sº bashku planifikojnº tº vjedhin fasulet, tº shkojnº te Kºshtjella e Gjigantit, tº rrºmbejnº patºn e artº dhe tº pastrojnº emrin e MaĿokut.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260816035000 +0200" stop="20260816051000 +0200">
	<title lang="en">Maçoku me Çizme</title>
	<sub-title lang="en">Maçoku me Çizme</sub-title>
	<desc lang="en">Shumë vite më parë, para se të takohej me Shrekun dhe Gomarin, Maçoku i adhurueshëm por mashtrues me Çizme duhet të pastrojë emrin e vet nga të gjitha akuzat që e bëjnë një të arratisur në kërkim. Ndërsa përpiqet të vjedhë fasule magjike nga kriminelºt famºkeqº, Xhek dhe Xhill, heroi ndeshet me femrºn qº i shkon pºr shtat, Kotelja Putºrbutº, e cila e Ŀon MaĿokun drejt mikut tº tij tº vjetºr, por qº tani e ka armik, Hampti Dampti. Tº tre sº bashku planifikojnº tº vjedhin fasulet, tº shkojnº te Kºshtjella e Gjigantit, tº rrºmbejnº patºn e artº dhe tº pastrojnº emrin e MaĿokut.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvmemlisht" start="20260816035000 +0200" stop="20260816051500 +0200">
	<title lang="en">Ana Flokëkuqja</title>
	<sub-title lang="en">Ana Flokëkuqja</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e një vajze jetime që u dërgua gabimisht tek një çift të moshuarish të cilët synonin të adoptonin një djalë per t&apos;i ndihmuar ata në fermen e tyre. Njihuni me aventurat e Ana Shirlit, kokëkuqes energjike, e cila fiton zemrat e të gjithëve. Filmi ºshtº bazuar nº romanin klasik aq tº pºlqyer nga fºmijºt &quot;Ana flokºkuqja&quot;</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifememlisht" start="20260816035000 +0200" stop="20260816055500 +0200">
	<title lang="en">Përjashtim nga Rregulli</title>
	<sub-title lang="en">Përjashtim nga Rregulli</sub-title>
	<desc lang="en">Romancë; Lily Collins, Haley Bennett, Taissa Farmiga; Fituesja e një konkursi bukurie Marla Meibri lidh kontratë me miliarderin Hauard Hjus si aktore e filmave të tij. Shoferi i saj Frenk Forbs, djalosh besimtar I fiton asaj zemrën dhe marrëdhënia e tyre rrezikon tº trazojº si bindjet e tyre fetare ashtu edhe lidhjen me Hjusin plot trille derisa ata kuptojnº se ºshtº koha tº shohin pºrpara nº jetº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260816035000 +0200" stop="20260816051000 +0200">
	<title lang="en">Maçoku me Çizme</title>
	<sub-title lang="en">Maçoku me Çizme</sub-title>
	<desc lang="en">Shumë vite më parë, para se të takohej me Shrekun dhe Gomarin, Maçoku i adhurueshëm por mashtrues me Çizme duhet të pastrojë emrin e vet nga të gjitha akuzat që e bëjnë një të arratisur në kërkim. Ndërsa përpiqet të vjedhë fasule magjike nga kriminelºt famºkeqº, Xhek dhe Xhill, heroi ndeshet me femrºn qº i shkon pºr shtat, Kotelja Putºrbutº, e cila e Ŀon MaĿokun drejt mikut tº tij tº vjetºr, por qº tani e ka armik, Hampti Dampti. Tº tre sº bashku planifikojnº tº vjedhin fasulet, tº shkojnº te Kºshtjella e Gjigantit, tº rrºmbejnº patºn e artº dhe tº pastrojnº emrin e MaĿokut.</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260816035000 +0200" stop="20260816043000 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 65</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 65</sub-title>
	<desc lang="en">Elena del në mbrojtje të Anhelit dhe nuk lejon më përbuzjen ndaj tij. Konflikti me Demianin dhe rrethin e tij ashpërsohet.</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1spec" start="20260816035000 +0200" stop="20260816044500 +0200">
	<title lang="sq">Trupi dhe shëndeti-ritransmetim</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision, Shqipëri, 2026. Në programin më jetëgjatë në Shqipëri, &quot;Trupi dhe shëndeti &quot;nga Dr. Ilir Topi vijnë këshilla praktike nga mjekët më në zë brenda e jashtë vendit, mbi shëndetin e mirëqenien tonë. P1. Shëndeti seksual i meshkujve, problemet më të shpeshta. P2. Shqipëria si destinacion i turizmit shëndetësor</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifetok" start="20260816035000 +0200" stop="20260816055500 +0200">
	<title lang="en">Përjashtim nga Rregulli</title>
	<sub-title lang="en">Përjashtim nga Rregulli</sub-title>
	<desc lang="en">Romancë; Lily Collins, Haley Bennett, Taissa Farmiga; Fituesja e një konkursi bukurie Marla Meibri lidh kontratë me miliarderin Hauard Hjus si aktore e filmave të tij. Shoferi i saj Frenk Forbs, djalosh besimtar I fiton asaj zemrën dhe marrëdhënia e tyre rrezikon tº trazojº si bindjet e tyre fetare ashtu edhe lidhjen me Hjusin plot trille derisa ata kuptojnº se ºshtº koha tº shohin pºrpara nº jetº.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260816035000 +0200" stop="20260816043000 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 65</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 65</sub-title>
	<desc lang="en">Elena del në mbrojtje të Anhelit dhe nuk lejon më përbuzjen ndaj tij. Konflikti me Demianin dhe rrethin e tij ashpërsohet.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomeditok" start="20260816035000 +0200" stop="20260816053500 +0200">
	<title lang="sq">Lista e seksit</title>
	<title lang="en">The To Do List </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Aubrey Plaza, Christopher Mintz-Plasse, Rachel Bilson. Nën presion për të pasur më shumë përvojë në jetën seksuale, një studente e dalluar, bën një listë me gjërat që duhet të provojë përpara se të shkojë në universitet...</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifespec" start="20260816035000 +0200" stop="20260816055500 +0200">
	<title lang="en">Përjashtim nga Rregulli</title>
	<sub-title lang="en">Përjashtim nga Rregulli</sub-title>
	<desc lang="en">Romancë; Lily Collins, Haley Bennett, Taissa Farmiga; Fituesja e një konkursi bukurie Marla Meibri lidh kontratë me miliarderin Hauard Hjus si aktore e filmave të tij. Shoferi i saj Frenk Forbs, djalosh besimtar I fiton asaj zemrën dhe marrëdhënia e tyre rrezikon tº trazojº si bindjet e tyre fetare ashtu edhe lidhjen me Hjusin plot trille derisa ata kuptojnº se ºshtº koha tº shohin pºrpara nº jetº.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvspec" start="20260816035000 +0200" stop="20260816051500 +0200">
	<title lang="en">Ana Flokëkuqja</title>
	<sub-title lang="en">Ana Flokëkuqja</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e një vajze jetime që u dërgua gabimisht tek një çift të moshuarish të cilët synonin të adoptonin një djalë per t&apos;i ndihmuar ata në fermen e tyre. Njihuni me aventurat e Ana Shirlit, kokëkuqes energjike, e cila fiton zemrat e të gjithëve. Filmi ºshtº bazuar nº romanin klasik aq tº pºlqyer nga fºmijºt &quot;Ana flokºkuqja&quot;</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260816035000 +0200" stop="20260816043000 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 65</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 65</sub-title>
	<desc lang="en">Elena del në mbrojtje të Anhelit dhe nuk lejon më përbuzjen ndaj tij. Konflikti me Demianin dhe rrethin e tij ashpërsohet.</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1tok" start="20260816035000 +0200" stop="20260816044500 +0200">
	<title lang="sq">Trupi dhe shëndeti-ritransmetim</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision, Shqipëri, 2026. Në programin më jetëgjatë në Shqipëri, &quot;Trupi dhe shëndeti &quot;nga Dr. Ilir Topi vijnë këshilla praktike nga mjekët më në zë brenda e jashtë vendit, mbi shëndetin e mirëqenien tonë. P1. Shëndeti seksual i meshkujve, problemet më të shpeshta. P2. Shqipëria si destinacion i turizmit shëndetësor</desc>
</programme>
<programme channel="tringlife" start="20260816035000 +0200" stop="20260816055500 +0200">
	<title lang="en">Përjashtim nga Rregulli</title>
	<sub-title lang="en">Përjashtim nga Rregulli</sub-title>
	<desc lang="en">Romancë; Lily Collins, Haley Bennett, Taissa Farmiga; Fituesja e një konkursi bukurie Marla Meibri lidh kontratë me miliarderin Hauard Hjus si aktore e filmave të tij. Shoferi i saj Frenk Forbs, djalosh besimtar I fiton asaj zemrën dhe marrëdhënia e tyre rrezikon tº trazojº si bindjet e tyre fetare ashtu edhe lidhjen me Hjusin plot trille derisa ata kuptojnº se ºshtº koha tº shohin pºrpara nº jetº.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvtok" start="20260816035000 +0200" stop="20260816051500 +0200">
	<title lang="en">Ana Flokëkuqja</title>
	<sub-title lang="en">Ana Flokëkuqja</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e një vajze jetime që u dërgua gabimisht tek një çift të moshuarish të cilët synonin të adoptonin një djalë per t&apos;i ndihmuar ata në fermen e tyre. Njihuni me aventurat e Ana Shirlit, kokëkuqes energjike, e cila fiton zemrat e të gjithëve. Filmi ºshtº bazuar nº romanin klasik aq tº pºlqyer nga fºmijºt &quot;Ana flokºkuqja&quot;</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifedysh" start="20260816035000 +0200" stop="20260816055500 +0200">
	<title lang="en">Përjashtim nga Rregulli</title>
	<sub-title lang="en">Përjashtim nga Rregulli</sub-title>
	<desc lang="en">Romancë; Lily Collins, Haley Bennett, Taissa Farmiga; Fituesja e një konkursi bukurie Marla Meibri lidh kontratë me miliarderin Hauard Hjus si aktore e filmave të tij. Shoferi i saj Frenk Forbs, djalosh besimtar I fiton asaj zemrën dhe marrëdhënia e tyre rrezikon tº trazojº si bindjet e tyre fetare ashtu edhe lidhjen me Hjusin plot trille derisa ata kuptojnº se ºshtº koha tº shohin pºrpara nº jetº.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvdysh" start="20260816035000 +0200" stop="20260816051500 +0200">
	<title lang="en">Ana Flokëkuqja</title>
	<sub-title lang="en">Ana Flokëkuqja</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e një vajze jetime që u dërgua gabimisht tek një çift të moshuarish të cilët synonin të adoptonin një djalë per t&apos;i ndihmuar ata në fermen e tyre. Njihuni me aventurat e Ana Shirlit, kokëkuqes energjike, e cila fiton zemrat e të gjithëve. Filmi ºshtº bazuar nº romanin klasik aq tº pºlqyer nga fºmijºt &quot;Ana flokºkuqja&quot;</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260816035000 +0200" stop="20260816051000 +0200">
	<title lang="en">Maçoku me Çizme</title>
	<sub-title lang="en">Maçoku me Çizme</sub-title>
	<desc lang="en">Shumë vite më parë, para se të takohej me Shrekun dhe Gomarin, Maçoku i adhurueshëm por mashtrues me Çizme duhet të pastrojë emrin e vet nga të gjitha akuzat që e bëjnë një të arratisur në kërkim. Ndërsa përpiqet të vjedhë fasule magjike nga kriminelºt famºkeqº, Xhek dhe Xhill, heroi ndeshet me femrºn qº i shkon pºr shtat, Kotelja Putºrbutº, e cila e Ŀon MaĿokun drejt mikut tº tij tº vjetºr, por qº tani e ka armik, Hampti Dampti. Tº tre sº bashku planifikojnº tº vjedhin fasulet, tº shkojnº te Kºshtjella e Gjigantit, tº rrºmbejnº patºn e artº dhe tº pastrojnº emrin e MaĿokut.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptv" start="20260816035000 +0200" stop="20260816051500 +0200">
	<title lang="en">Ana Flokëkuqja</title>
	<sub-title lang="en">Ana Flokëkuqja</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e një vajze jetime që u dërgua gabimisht tek një çift të moshuarish të cilët synonin të adoptonin një djalë per t&apos;i ndihmuar ata në fermen e tyre. Njihuni me aventurat e Ana Shirlit, kokëkuqes energjike, e cila fiton zemrat e të gjithëve. Filmi ºshtº bazuar nº romanin klasik aq tº pºlqyer nga fºmijºt &quot;Ana flokºkuqja&quot;</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260816035000 +0200" stop="20260816052500 +0200">
	<title lang="en">Montecarlo Gran Casino</title>
	<sub-title lang="en">Montecarlo Gran Casino</sub-title>
	<desc lang="en">Në kazinonë e Montekarlos vijnë disa italianë të dhënë pas bixhozit. Midis tyre është edhe Furio, një avokat i ri nga Roma, i cili fiton një shumë të madhe, por i humb të gjitha dhe e sheh veten jo vetëm në pamundësi për të paguar hotelin, por edhe i braktisur nga e reja qº e shoqºronte.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260816035000 +0200" stop="20260816043000 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 65</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 65</sub-title>
	<desc lang="en">Elena del në mbrojtje të Anhelit dhe nuk lejon më përbuzjen ndaj tij. Konflikti me Demianin dhe rrethin e tij ashpërsohet.</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260816035000 +0200" stop="20260816052500 +0200">
	<title lang="en">Montecarlo Gran Casino</title>
	<sub-title lang="en">Montecarlo Gran Casino</sub-title>
	<desc lang="en">Në kazinonë e Montekarlos vijnë disa italianë të dhënë pas bixhozit. Midis tyre është edhe Furio, një avokat i ri nga Roma, i cili fiton një shumë të madhe, por i humb të gjitha dhe e sheh veten jo vetëm në pamundësi për të paguar hotelin, por edhe i braktisur nga e reja qº e shoqºronte.</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260816035000 +0200" stop="20260816052500 +0200">
	<title lang="en">Montecarlo Gran Casino</title>
	<sub-title lang="en">Montecarlo Gran Casino</sub-title>
	<desc lang="en">Në kazinonë e Montekarlos vijnë disa italianë të dhënë pas bixhozit. Midis tyre është edhe Furio, një avokat i ri nga Roma, i cili fiton një shumë të madhe, por i humb të gjitha dhe e sheh veten jo vetëm në pamundësi për të paguar hotelin, por edhe i braktisur nga e reja qº e shoqºronte.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260816035000 +0200" stop="20260816051000 +0200">
	<title lang="en">Maçoku me Çizme</title>
	<sub-title lang="en">Maçoku me Çizme</sub-title>
	<desc lang="en">Shumë vite më parë, para se të takohej me Shrekun dhe Gomarin, Maçoku i adhurueshëm por mashtrues me Çizme duhet të pastrojë emrin e vet nga të gjitha akuzat që e bëjnë një të arratisur në kërkim. Ndërsa përpiqet të vjedhë fasule magjike nga kriminelºt famºkeqº, Xhek dhe Xhill, heroi ndeshet me femrºn qº i shkon pºr shtat, Kotelja Putºrbutº, e cila e Ŀon MaĿokun drejt mikut tº tij tº vjetºr, por qº tani e ka armik, Hampti Dampti. Tº tre sº bashku planifikojnº tº vjedhin fasulet, tº shkojnº te Kºshtjella e Gjigantit, tº rrºmbejnº patºn e artº dhe tº pastrojnº emrin e MaĿokut.</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260816035000 +0200" stop="20260816052500 +0200">
	<title lang="en">Montecarlo Gran Casino</title>
	<sub-title lang="en">Montecarlo Gran Casino</sub-title>
	<desc lang="en">Në kazinonë e Montekarlos vijnë disa italianë të dhënë pas bixhozit. Midis tyre është edhe Furio, një avokat i ri nga Roma, i cili fiton një shumë të madhe, por i humb të gjitha dhe e sheh veten jo vetëm në pamundësi për të paguar hotelin, por edhe i braktisur nga e reja qº e shoqºronte.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260816035200 +0200" stop="20260816043000 +0200">
	<title lang="sq">Banksi zbukuron Nju Jorkun 1</title>
	<title lang="en">Banksy Does New York 01</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jetojmë një botë ku është e pamundur të jesh anonim... Por ai ja ka dale... Vepra e tij duket kudo, mbi gjithë Nju Jorkun. Po kush është Benksi? Artisti i grafitit, që ka pushtuar rrugët e qytetit? Kush është kjo figurë misterioze?</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260816035200 +0200" stop="20260816043000 +0200">
	<title lang="sq">Banksi zbukuron Nju Jorkun 1</title>
	<title lang="en">Banksy Does New York 01</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jetojmë një botë ku është e pamundur të jesh anonim... Por ai ja ka dale... Vepra e tij duket kudo, mbi gjithë Nju Jorkun. Po kush është Benksi? Artisti i grafitit, që ka pushtuar rrugët e qytetit? Kush është kjo figurë misterioze?</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260816035200 +0200" stop="20260816043000 +0200">
	<title lang="sq">Banksi zbukuron Nju Jorkun 1</title>
	<title lang="en">Banksy Does New York 01</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jetojmë një botë ku është e pamundur të jesh anonim... Por ai ja ka dale... Vepra e tij duket kudo, mbi gjithë Nju Jorkun. Po kush është Benksi? Artisti i grafitit, që ka pushtuar rrugët e qytetit? Kush është kjo figurë misterioze?</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260816035500 +0200" stop="20260816041600 +0200">
	<title lang="sq">How I met your mother</title>
	<title lang="en">How I Met Your Mother</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një romancë komike me Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Alyson Hannigan. Tedi beson se te Robin ka gjetur gruan e ëndrrave , edhe pse fati ka rezervuar diçka tjetër. Fitues i 3 çmimeve Emmy.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramedysh" start="20260816035500 +0200" stop="20260816060500 +0200">
	<title lang="sq">Gënjeshtrat e Hollivudit</title>
	<title lang="en">Hollywood Dirt</title>
	<sub-title lang="sq">Romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bazuar në romanin me të njëjtin titull. Kur Cole Masten, ylli i Hollivudit aq i pëlqyer nga femrat, mbërrin në një qytezë jugore për të xhiruar një film, ai bie në dashuri me të vetmen vajzë që duket se atë nuk e duron dot.</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260816035500 +0200" stop="20260816060000 +0200">
	<title lang="it">Tardo Autunno</title>
	<sub-title lang="it">FILM - Terz&apos;ultimo film di Ozu, Tardo autunno, seppur venato da una commistione rara di saggezza e malinconia, si ricollega alle commedie girate da Ozu negli anni Trenta (come per esempio Dove sono finiti i sogni di gioventù?) ma an</sub-title>
	<desc lang="it">che al precedente Tarda primavera e all&apos;ultimo film, Il gusto del saké. - (1960) Regia: Yasujiro OzuSceneggiatura: Kogo Noda, Yasujiro Ozu dall&apos;ominimo romanzo di Ton SatomiCon: Setsuko Hara, Yoko Tsukasa, Mariko Okada, Kuniko Miyake, Chishu Ryu, Nobuo Nakamura, Sadako Sawamura, Ryuji Kita, Fumio WatanabeVERSIONE RESTAURATA</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260816035500 +0200" stop="20260816044000 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 74</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 74</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Hatixheja e kërcënon Asllën me armë. Mehmeti plagoset rëndë, teksa përpiqet ta shpëtojë. Në spital, Asllëja rrezikon edhe veten, edhe foshnjën, pasi i jep gjak Mehmetit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedymemlisht" start="20260816035500 +0200" stop="20260816053500 +0200">
	<title lang="en">Derrat e Egër</title>
	<sub-title lang="en">Derrat e Egër</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup motociklistësh nga periferia kërkojnë aventura në rrugë të hapur dhe marrin më shumë nga ç&apos; kërkojnë kur takohen me një bandë nga Nju Meksiko të quajtur, Del Fuegos.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdrametok" start="20260816035500 +0200" stop="20260816060500 +0200">
	<title lang="sq">Gënjeshtrat e Hollivudit</title>
	<title lang="en">Hollywood Dirt</title>
	<sub-title lang="sq">Romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bazuar në romanin me të njëjtin titull. Kur Cole Masten, ylli i Hollivudit aq i pëlqyer nga femrat, mbërrin në një qytezë jugore për të xhiruar një film, ai bie në dashuri me të vetmen vajzë që duket se atë nuk e duron dot.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramespec" start="20260816035500 +0200" stop="20260816060500 +0200">
	<title lang="sq">Gënjeshtrat e Hollivudit</title>
	<title lang="en">Hollywood Dirt</title>
	<sub-title lang="sq">Romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bazuar në romanin me të njëjtin titull. Kur Cole Masten, ylli i Hollivudit aq i pëlqyer nga femrat, mbërrin në një qytezë jugore për të xhiruar një film, ai bie në dashuri me të vetmen vajzë që duket se atë nuk e duron dot.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260816035500 +0200" stop="20260816044000 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 74</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 74</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Hatixheja e kërcënon Asllën me armë. Mehmeti plagoset rëndë, teksa përpiqet ta shpëtojë. Në spital, Asllëja rrezikon edhe veten, edhe foshnjën, pasi i jep gjak Mehmetit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedydysh" start="20260816035500 +0200" stop="20260816053500 +0200">
	<title lang="en">Derrat e Egër</title>
	<sub-title lang="en">Derrat e Egër</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup motociklistësh nga periferia kërkojnë aventura në rrugë të hapur dhe marrin më shumë nga ç&apos; kërkojnë kur takohen me një bandë nga Nju Meksiko të quajtur, Del Fuegos.</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260816035500 +0200" stop="20260816041600 +0200">
	<title lang="sq">How I met your mother</title>
	<title lang="en">How I Met Your Mother</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një romancë komike me Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Alyson Hannigan. Tedi beson se te Robin ka gjetur gruan e ëndrrave , edhe pse fati ka rezervuar diçka tjetër. Fitues i 3 çmimeve Emmy.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedytok" start="20260816035500 +0200" stop="20260816053500 +0200">
	<title lang="en">Derrat e Egër</title>
	<sub-title lang="en">Derrat e Egër</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup motociklistësh nga periferia kërkojnë aventura në rrugë të hapur dhe marrin më shumë nga ç&apos; kërkojnë kur takohen me një bandë nga Nju Meksiko të quajtur, Del Fuegos.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260816035500 +0200" stop="20260816052000 +0200">
	<title lang="de">Hartz Rot Gold</title>
	<sub-title lang="de">Ein neues Familienmitglied</sub-title>
	<desc lang="de">Lausi und Paddy planen ihr großes Punkertreffen, doch die Schlafplätze für ihre Gäste fehlen. In Gelsenkirchen sucht Elke derweil mit Dagmars Hilfe eine seniorengerechte Wohnung. Mike und Farina wiederum freuen sich über Familienzuwachs.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260816035500 +0200" stop="20260816044000 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 74</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 74</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Hatixheja e kërcënon Asllën me armë. Mehmeti plagoset rëndë, teksa përpiqet ta shpëtojë. Në spital, Asllëja rrezikon edhe veten, edhe foshnjën, pasi i jep gjak Mehmetit.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260816035500 +0200" stop="20260816044000 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 74</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 74</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Hatixheja e kërcënon Asllën me armë. Mehmeti plagoset rëndë, teksa përpiqet ta shpëtojë. Në spital, Asllëja rrezikon edhe veten, edhe foshnjën, pasi i jep gjak Mehmetit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedyspec" start="20260816035500 +0200" stop="20260816053500 +0200">
	<title lang="en">Derrat e Egër</title>
	<sub-title lang="en">Derrat e Egër</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup motociklistësh nga periferia kërkojnë aventura në rrugë të hapur dhe marrin më shumë nga ç&apos; kërkojnë kur takohen me një bandë nga Nju Meksiko të quajtur, Del Fuegos.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816035500 +0200" stop="20260816040500 +0200">
	<title lang="it">Lo straordinario mondo di Gumball</title>
	<sub-title lang="it">S6 Ep.10 - Lo scambio</sub-title>
	<desc lang="it">Per aiutarlo ad avere una vita emozionante, Gumball convince Clayton a trasformarsi nelle altre persone, ma la situazione sfugge di mano.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260816035500 +0200" stop="20260816041600 +0200">
	<title lang="sq">How I met your mother</title>
	<title lang="en">How I Met Your Mother</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një romancë komike me Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Alyson Hannigan. Tedi beson se te Robin ka gjetur gruan e ëndrrave , edhe pse fati ka rezervuar diçka tjetër. Fitues i 3 çmimeve Emmy.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260816035500 +0200" stop="20260816044000 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 74</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 74</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Hatixheja e kërcënon Asllën me armë. Mehmeti plagoset rëndë, teksa përpiqet ta shpëtojë. Në spital, Asllëja rrezikon edhe veten, edhe foshnjën, pasi i jep gjak Mehmetit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedy" start="20260816035500 +0200" stop="20260816053500 +0200">
	<title lang="en">Derrat e Egër</title>
	<sub-title lang="en">Derrat e Egër</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup motociklistësh nga periferia kërkojnë aventura në rrugë të hapur dhe marrin më shumë nga ç&apos; kërkojnë kur takohen me një bandë nga Nju Meksiko të quajtur, Del Fuegos.</desc>
</programme>
<programme channel="ts2memlisht" start="20260816040000 +0200" stop="20260816041000 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat me te bukur nga kampionati italian. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260816040000 +0200" stop="20260816050000 +0200">
	<title lang="el">Περίμετρος (E)</title>
	<sub-title lang="el">Ενημέρωση (Εκπομπή)</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2025  Ενημερωτική, καθημερινή εκπομπή με αντικείμενο την κάλυψη της ειδησεογραφίας στην  Ελλάδα και τον κόσμο.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshshkolletok" start="20260816040000 +0200" stop="20260816050000 +0200">
	<title lang="sq">Klipe muzikore</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Muzikë, Fëmijët kane minutazh të dedikuar ne kanalin tonë për këngët më të dashura të tyre. Ata i ndjekin me shumë dëshirë filmat e animuar dhe disa nga këngët e këtyre filmave janë kthyer në hite ndërkombëtare. Sot kemi përzgjedhur një pjesë videoklipesh me këngët më të dashura të disa prej filmave të animuar të Disney-t</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260816040000 +0200" stop="20260816050000 +0200">
	<title lang="sq">From Night to Day</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Sky,Starry Nights,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Moonlight</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260816040000 +0200" stop="20260816050000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Οι Μεν και οι Δεν (Ε)</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμωδία αυτοτελών επεισοδίων, ελληνικής παραγωγής. Ένα ζευγάρι ευκατάστατων γιάπις με συμπλέγματα κοινωνικής ανωτερότητας αναγκάζεται να γειτονεύσει με ένα νεαρό ζευγάρι απελευθερωμένων απόψεων, αλλά λαϊκών καταβολών και μικρού εισοδήματος. Η σειρά παρουσιάζει πόσο επηρεάζονται οι μεν από τους δε και αντιστρόφως. Πόσο οι σχέσεις που αναπτύσσονται μεταξύ τους είναι σχέσεις αγάπης, φανερού ή συγκαλυμμένου μίσους. Πρωταγωνιστές: Ρώμας Χάρης, Κουρή Άννα, Ευείδη Τζόυς, Μάινας Στέλιος. Σενάριο: Ρώμας Χάρης, Χατζησοφιά Άννα. Σκηνοθεσία: Κοτρώτση Φωτεινή.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsdysh" start="20260816040000 +0200" stop="20260816060000 +0200">
	<title lang="sq">DREJT</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Emisioni Drejt në RTV Ora, një program nga Luan Rama. Një program çdo të hënë dhe të enjte në prime time, ku diskutohen temat më te nxehta të politikës, analizë, debate dhe komente, intervista me personalitetet më të rëndësishme të politikës, ekonomisë, historisë, kulturës etj.  Emisioni Drejt sjell të gjitha këndvështrimet e ngjarjeve në vend, rajon dhe më gjerë.</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260816040000 +0200" stop="20260816043000 +0200">
	<title lang="en">Programe ritransmetim. </title>
	<sub-title lang="en">Programe ritransmetim.</sub-title>
	<desc lang="en">Programe ritransmetim.</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmtok" start="20260816040000 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="sq">Tar Hits</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet që bënë Top Albania Radio-n. Muzika dhe Kujtimet janë të lidhura pashmangshmërisht me njëra tjetrën. Shumë pak forma arti arrijnë të krijojnë momente të pashlyeshme dhe të papërsëritshme në memorien tonë personale dhe kolektive.....Në këto dy dekada plus, hitet më të suksesshme nga artistët e atyre dhe këtyre ditëve vijnë të ndërthurura me informacione të shkurtra për të thirrur nostalgjinë e të shkuarës dhe për të futur dëgjuesin në një &apos;Feel Good Mood&apos; çdo ditë të javës.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260816040000 +0200" stop="20260816050000 +0200">
	<title lang="sq">From Night to Day</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Sky,Starry Nights,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Moonlight</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsspec" start="20260816040000 +0200" stop="20260816060000 +0200">
	<title lang="sq">DREJT</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Emisioni Drejt në RTV Ora, një program nga Luan Rama. Një program çdo të hënë dhe të enjte në prime time, ku diskutohen temat më te nxehta të politikës, analizë, debate dhe komente, intervista me personalitetet më të rëndësishme të politikës, ekonomisë, historisë, kulturës etj.  Emisioni Drejt sjell të gjitha këndvështrimet e ngjarjeve në vend, rajon dhe më gjerë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2dysh" start="20260816040000 +0200" stop="20260816041000 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat me te bukur nga kampionati italian. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmdysh" start="20260816040000 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="sq">Tar Hits</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet që bënë Top Albania Radio-n. Muzika dhe Kujtimet janë të lidhura pashmangshmërisht me njëra tjetrën. Shumë pak forma arti arrijnë të krijojnë momente të pashlyeshme dhe të papërsëritshme në memorien tonë personale dhe kolektive.....Në këto dy dekada plus, hitet më të suksesshme nga artistët e atyre dhe këtyre ditëve vijnë të ndërthurura me informacione të shkurtra për të thirrur nostalgjinë e të shkuarës dhe për të futur dëgjuesin në një &apos;Feel Good Mood&apos; çdo ditë të javës.</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmspec" start="20260816040000 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="sq">Tar Hits</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet që bënë Top Albania Radio-n. Muzika dhe Kujtimet janë të lidhura pashmangshmërisht me njëra tjetrën. Shumë pak forma arti arrijnë të krijojnë momente të pashlyeshme dhe të papërsëritshme në memorien tonë personale dhe kolektive.....Në këto dy dekada plus, hitet më të suksesshme nga artistët e atyre dhe këtyre ditëve vijnë të ndërthurura me informacione të shkurtra për të thirrur nostalgjinë e të shkuarës dhe për të futur dëgjuesin në një &apos;Feel Good Mood&apos; çdo ditë të javës.</desc>
</programme>
<programme channel="skaigr" start="20260816040000 +0200" stop="20260816050000 +0200">
	<title lang="el">[K8] A Year on Planet Earth</title>
	<title lang="en">SKAI</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ντοκιμαντέρ παραγωγής ITV. Επεισόδιο 4: Autumn. Καθώς η τροχιά της γης γύρω από τον ήλιο φτάνει στο τέλος της, όσα ζώα κατάφεραν να επιβιώσουν κέρδισαν άλλον έναν χρόνο ζωής. Όσοι αποτυγχάνουν, παίρνουν μαζί τους και την επόμενη γενιά [Πρόγραμμα με υπότιτλους].</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816040000 +0200" stop="20260816041200 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260816040000 +0200" stop="20260816045000 +0200">
	<title lang="el">Χωρίς Πυξίδα - Α Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Ταξίδια)</sub-title>
	<desc lang="el">Δύο νέοι άνθρωποι, ηθοποιοί στο επάγγελμα, καταγράφουν τις εικόνες και τα βιώματα  που αποκόμισαν από τα ταξίδια τους κατά τη διάρκεια των θεατρικών περιοδειών τους  στη νησιωτική Ελλάδα.  Παρουσίαση: Άρης Τσάπης, Γιάννης Φραγκίσκος  Σκηνοθεσία: Έκτωρ Σχηματαριώτης Κινηματογράφηση: Θοδωρής Διαμαντής, Έκτωρ Σχηματαριώτης Ηχοληψία: Στέλιος Κιουλαφής, Θοδωρής Διαμαντής Βοηθός Παραγωγής: Γιώργος Ρωμανάς Μοντάζ: PROJECTIVE 15 Παραγωγή: ARTISTIC ESSENCE PRODUCTIONS</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2spec" start="20260816040000 +0200" stop="20260816041000 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat me te bukur nga kampionati italian. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260816040000 +0200" stop="20260816043000 +0200">
	<title lang="en">Shtëpitë Novatore - Episodi 17</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpitë Novatore - Episodi 17</sub-title>
	<desc lang="en">Zbuloni arredimin bashkëkohor përmes një përzgjedhjeje të rezidencave të jashtëzakonshme në Paris, Nju Jork, Bruksel dhe Milano etj.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewstok" start="20260816040000 +0200" stop="20260816060000 +0200">
	<title lang="sq">DREJT</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Emisioni Drejt në RTV Ora, një program nga Luan Rama. Një program çdo të hënë dhe të enjte në prime time, ku diskutohen temat më te nxehta të politikës, analizë, debate dhe komente, intervista me personalitetet më të rëndësishme të politikës, ekonomisë, historisë, kulturës etj.  Emisioni Drejt sjell të gjitha këndvështrimet e ngjarjeve në vend, rajon dhe më gjerë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1spec" start="20260816040000 +0200" stop="20260816043500 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat më të bukur në fazën me eleminim direkt të UEFA Champions League. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260816040000 +0200" stop="20260816060000 +0200">
	<title lang="el">[K16] Ταινία</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Δείτε επιλεγμένες ταινίες.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260816040000 +0200" stop="20260816043000 +0200">
	<title lang="en">Shtëpitë Novatore - Episodi 17</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpitë Novatore - Episodi 17</sub-title>
	<desc lang="en">Zbuloni arredimin bashkëkohor përmes një përzgjedhjeje të rezidencave të jashtëzakonshme në Paris, Nju Jork, Bruksel dhe Milano etj.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2tok" start="20260816040000 +0200" stop="20260816041000 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat me te bukur nga kampionati italian. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1dysh" start="20260816040000 +0200" stop="20260816043500 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat më të bukur në fazën me eleminim direkt të UEFA Champions League. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260816040000 +0200" stop="20260816050000 +0200">
	<title lang="sq">From Night to Day</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Sky,Starry Nights,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Moonlight</desc>
</programme>
<programme channel="ts1memlisht" start="20260816040000 +0200" stop="20260816043500 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat më të bukur në fazën me eleminim direkt të UEFA Champions League. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260816040000 +0200" stop="20260816073000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Δελτίο Ειδήσεων</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ειδήσεις από την Ελλάδα, τον κόσμο και την τοπική κοινωνία.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816040000 +0200" stop="20260816041200 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260816040000 +0200" stop="20260816045000 +0200">
	<title lang="el">Χωρίς Πυξίδα - Α Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Ταξίδια)</sub-title>
	<desc lang="el">Δύο νέοι άνθρωποι, ηθοποιοί στο επάγγελμα, καταγράφουν τις εικόνες και τα βιώματα  που αποκόμισαν από τα ταξίδια τους κατά τη διάρκεια των θεατρικών περιοδειών τους  στη νησιωτική Ελλάδα.  Παρουσίαση: Άρης Τσάπης, Γιάννης Φραγκίσκος  Σκηνοθεσία: Έκτωρ Σχηματαριώτης Κινηματογράφηση: Θοδωρής Διαμαντής, Έκτωρ Σχηματαριώτης Ηχοληψία: Στέλιος Κιουλαφής, Θοδωρής Διαμαντής Βοηθός Παραγωγής: Γιώργος Ρωμανάς Μοντάζ: PROJECTIVE 15 Παραγωγή: ARTISTIC ESSENCE PRODUCTIONS</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260816040000 +0200" stop="20260816045000 +0200">
	<title lang="it">Il Commissario Rex 7 - La fidanzata</title>
	<sub-title lang="it">SERIE TV - Erwin è in prigione per omicidio. Ma ha escogitato un piano infallibile per essere rilasciato. Costringe, giurandole amore eterno, la sua fidanzata, a commettere un omicidio analogo e, fornendole un </sub-title>
	<desc lang="it">campione della sua saliva, lo fa lasciare dalla donna sul collo di una bottiglia che verrà trovata sul luogo del delitto... - (2001) PoliziescoCon Alexander Pschill e Elke Winkens9^ puntata</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260816040000 +0200" stop="20260816043000 +0200">
	<title lang="en">Programe ritransmetim. </title>
	<sub-title lang="en">Programe ritransmetim.</sub-title>
	<desc lang="en">Programe ritransmetim.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816040000 +0200" stop="20260816041200 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1tok" start="20260816040000 +0200" stop="20260816043500 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat më të bukur në fazën me eleminim direkt të UEFA Champions League. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgdysh" start="20260816040500 +0200" stop="20260816053500 +0200">
	<title lang="sq">Udhëtimet me të bukura me tren nga lart</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Kjo seri prej 6 pjesësh do të ndjekë disa nga udhëtimet më të jashtëzakonshme hekurudhore në botë nga ajri dhe nga toka, duke e çuar audiencën në një aventurë të jetës.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816040500 +0200" stop="20260816041500 +0200">
	<title lang="it">Lo straordinario mondo di Gumball</title>
	<sub-title lang="it">S6 Ep.14 - Love Story</sub-title>
	<desc lang="it">Sarah trova un quaderno magico e le storie d&apos;amore che scrive sui cittadini di Elmore diventano vere. Gumball e Darwin provano a dipanare la matassa.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgtok" start="20260816040500 +0200" stop="20260816053500 +0200">
	<title lang="sq">Udhëtimet me të bukura me tren nga lart</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Kjo seri prej 6 pjesësh do të ndjekë disa nga udhëtimet më të jashtëzakonshme hekurudhore në botë nga ajri dhe nga toka, duke e çuar audiencën në një aventurë të jetës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiontok" start="20260816040500 +0200" stop="20260816054000 +0200">
	<title lang="en">Lojë Makabre 2</title>
	<sub-title lang="en">Lojë Makabre 2</sub-title>
	<desc lang="en">Horror: Kur inspektori Erik Methjus thirret në skenën e krimit të një viktime, ai gjen një pistë mbi vendin ku mund të jetë fshehur vrasësi. Aty kupton se Sharra i ka ngritur kurth djalit të tij bashkë me tre femra e katër meshkuj të tjerë në një vendstrehim ku po thithin njº gaz vdekjeprurºs. Nºse ata nuk pºrdorin njº antidodº benda dy orºsh, do tº vdesin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionspec" start="20260816040500 +0200" stop="20260816054000 +0200">
	<title lang="en">Lojë Makabre 2</title>
	<sub-title lang="en">Lojë Makabre 2</sub-title>
	<desc lang="en">Horror: Kur inspektori Erik Methjus thirret në skenën e krimit të një viktime, ai gjen një pistë mbi vendin ku mund të jetë fshehur vrasësi. Aty kupton se Sharra i ka ngritur kurth djalit të tij bashkë me tre femra e katër meshkuj të tjerë në një vendstrehim ku po thithin njº gaz vdekjeprurºs. Nºse ata nuk pºrdorin njº antidodº benda dy orºsh, do tº vdesin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiondysh" start="20260816040500 +0200" stop="20260816054000 +0200">
	<title lang="en">Lojë Makabre 2</title>
	<sub-title lang="en">Lojë Makabre 2</sub-title>
	<desc lang="en">Horror: Kur inspektori Erik Methjus thirret në skenën e krimit të një viktime, ai gjen një pistë mbi vendin ku mund të jetë fshehur vrasësi. Aty kupton se Sharra i ka ngritur kurth djalit të tij bashkë me tre femra e katër meshkuj të tjerë në një vendstrehim ku po thithin njº gaz vdekjeprurºs. Nºse ata nuk pºrdorin njº antidodº benda dy orºsh, do tº vdesin.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgspec" start="20260816040500 +0200" stop="20260816053500 +0200">
	<title lang="sq">Udhëtimet me të bukura me tren nga lart</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Kjo seri prej 6 pjesësh do të ndjekë disa nga udhëtimet më të jashtëzakonshme hekurudhore në botë nga ajri dhe nga toka, duke e çuar audiencën në një aventurë të jetës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringaction" start="20260816040500 +0200" stop="20260816054000 +0200">
	<title lang="en">Lojë Makabre 2</title>
	<sub-title lang="en">Lojë Makabre 2</sub-title>
	<desc lang="en">Horror: Kur inspektori Erik Methjus thirret në skenën e krimit të një viktime, ai gjen një pistë mbi vendin ku mund të jetë fshehur vrasësi. Aty kupton se Sharra i ka ngritur kurth djalit të tij bashkë me tre femra e katër meshkuj të tjerë në një vendstrehim ku po thithin njº gaz vdekjeprurºs. Nºse ata nuk pºrdorin njº antidodº benda dy orºsh, do tº vdesin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionmemlisht" start="20260816040500 +0200" stop="20260816054000 +0200">
	<title lang="en">Lojë Makabre 2</title>
	<sub-title lang="en">Lojë Makabre 2</sub-title>
	<desc lang="en">Horror: Kur inspektori Erik Methjus thirret në skenën e krimit të një viktime, ai gjen një pistë mbi vendin ku mund të jetë fshehur vrasësi. Aty kupton se Sharra i ka ngritur kurth djalit të tij bashkë me tre femra e katër meshkuj të tjerë në një vendstrehim ku po thithin njº gaz vdekjeprurºs. Nºse ata nuk pºrdorin njº antidodº benda dy orºsh, do tº vdesin.</desc>
</programme>
<programme channel="topcrime" start="20260816040735 +0200" stop="20260816041913 +0200">
	<title lang="it">Donne in noir</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
	<desc lang="it">Marta Perego incontra cinque scrittrici noir nei luoghi piu&apos; vicini alle atmosfere dei loro libri. Oggi Lorenza Ghinelli: il thriller psicologico.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260816041000 +0200" stop="20260816045500 +0200">
	<title lang="de">(Un)geklärte Phänomene - Was wirklich geschah</title>
	<sub-title lang="de">Folge 10</sub-title>
	<desc lang="de">Eine seltsame Himmelsscheibe erscheint über Costa Rica und zieht Schaulustige in ihren Bann, doch Experten befürchten dass sie viel tödlicher sein könnte, als sie aussieht. Und in Indonesien färbt sich der Himmel purpurrot.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260816041000 +0200" stop="20260816042000 +0200">
	<title lang="de">Verdachtsfälle</title>
	<sub-title lang="de">Verdachtsfälle</sub-title>
	<desc lang="de">&quot;Verdachtsfälle&quot; beleuchtet Grenzerfahrungen, wie sie im Alltag vorkommen und eine ursprünglich heile Welt ins Wanken bringen. Ein Blick hinter die Kulissen zeigt was passiert, wenn eine unerwartete Situation zu einer realen Bedrohung wird.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260816041000 +0200" stop="20260816050500 +0200">
	<title lang="en">Truri i Njeriut - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Truri i Njeriut - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Gjashtë episode një-orëshe që tregojnë mekanizmat e brendëshme të trurit dhe i çojnë telespektatorët në një udhëtim vizual spektakolar, për të kuptuar mënyrën si mendojmë dhe perceptojmë.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260816041000 +0200" stop="20260816045500 +0200">
	<title lang="en">1001 Net - Episodi 76</title>
	<sub-title lang="en">1001 Net - Episodi 76</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Shehrazade përpiqet të shpëtojë nga Erdali. Ajo del në rrugë dhe kërkon ndihmë. Onuri dhe Keremi janë vënë në ndjekje të Erdalit për të shpëtuar Shehrazaden. Onuri shkon në shtëpinë e Erdalit dhe gjen Zhalen të vrarë.</desc>
</programme>
<programme channel="ts2memlisht" start="20260816041000 +0200" stop="20260816060500 +0200">
	<title lang="en">GENOA vs LECCE</title>
	<sub-title lang="en">GENOA vs LECCE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS).Kampionati italian. Java e parë. Rezultati 0-0.  Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicmemlisht" start="20260816041000 +0200" stop="20260816061000 +0200">
	<title lang="en">Vikingët</title>
	<sub-title lang="en">Vikingët</sub-title>
	<desc lang="en">1958; Kirk Douglas, Tony Curtis, Ernest Borgnine; Një skllav dhe një princ viking luftojnë për dashurinë e një princeshe të robëruar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260816041000 +0200" stop="20260816050500 +0200">
	<title lang="en">Titanik - Lindja e nje legjende pj 11 HD</title>
	<sub-title lang="en">Titanik - Lindja e nje legjende pj 11 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Marku mësoi emrin e vajzës së tij dhe kjo i dha shpresë për të vazhduar kërkimet. Ndërtuesit e anijeve morën vendimin katastrofik që të vinin më pak varka shpëtimi në bord të anijeve. Sëmundja e detyroi lord Pirin që të largohej nga puna.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2tok" start="20260816041000 +0200" stop="20260816060500 +0200">
	<title lang="en">GENOA vs LECCE</title>
	<sub-title lang="en">GENOA vs LECCE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS).Kampionati italian. Java e parë. Rezultati 0-0.  Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassic" start="20260816041000 +0200" stop="20260816061000 +0200">
	<title lang="en">Vikingët</title>
	<sub-title lang="en">Vikingët</sub-title>
	<desc lang="en">1958; Kirk Douglas, Tony Curtis, Ernest Borgnine; Një skllav dhe një princ viking luftojnë për dashurinë e një princeshe të robëruar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2spec" start="20260816041000 +0200" stop="20260816060500 +0200">
	<title lang="en">GENOA vs LECCE</title>
	<sub-title lang="en">GENOA vs LECCE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS).Kampionati italian. Java e parë. Rezultati 0-0.  Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260816041000 +0200" stop="20260816045500 +0200">
	<title lang="en">1001 Net - Episodi 76</title>
	<sub-title lang="en">1001 Net - Episodi 76</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Shehrazade përpiqet të shpëtojë nga Erdali. Ajo del në rrugë dhe kërkon ndihmë. Onuri dhe Keremi janë vënë në ndjekje të Erdalit për të shpëtuar Shehrazaden. Onuri shkon në shtëpinë e Erdalit dhe gjen Zhalen të vrarë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicspec" start="20260816041000 +0200" stop="20260816061000 +0200">
	<title lang="en">Vikingët</title>
	<sub-title lang="en">Vikingët</sub-title>
	<desc lang="en">1958; Kirk Douglas, Tony Curtis, Ernest Borgnine; Një skllav dhe një princ viking luftojnë për dashurinë e një princeshe të robëruar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260816041000 +0200" stop="20260816050500 +0200">
	<title lang="en">Truri i Njeriut - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Truri i Njeriut - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Gjashtë episode një-orëshe që tregojnë mekanizmat e brendëshme të trurit dhe i çojnë telespektatorët në një udhëtim vizual spektakolar, për të kuptuar mënyrën si mendojmë dhe perceptojmë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260816041000 +0200" stop="20260816050500 +0200">
	<title lang="en">Titanik - Lindja e nje legjende pj 11 HD</title>
	<sub-title lang="en">Titanik - Lindja e nje legjende pj 11 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Marku mësoi emrin e vajzës së tij dhe kjo i dha shpresë për të vazhduar kërkimet. Ndërtuesit e anijeve morën vendimin katastrofik që të vinin më pak varka shpëtimi në bord të anijeve. Sëmundja e detyroi lord Pirin që të largohej nga puna.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassictok" start="20260816041000 +0200" stop="20260816061000 +0200">
	<title lang="en">Vikingët</title>
	<sub-title lang="en">Vikingët</sub-title>
	<desc lang="en">1958; Kirk Douglas, Tony Curtis, Ernest Borgnine; Një skllav dhe një princ viking luftojnë për dashurinë e një princeshe të robëruar.</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260816041000 +0200" stop="20260816050500 +0200">
	<title lang="en">Titanik - Lindja e nje legjende pj 11 HD</title>
	<sub-title lang="en">Titanik - Lindja e nje legjende pj 11 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Marku mësoi emrin e vajzës së tij dhe kjo i dha shpresë për të vazhduar kërkimet. Ndërtuesit e anijeve morën vendimin katastrofik që të vinin më pak varka shpëtimi në bord të anijeve. Sëmundja e detyroi lord Pirin që të largohej nga puna.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicdysh" start="20260816041000 +0200" stop="20260816061000 +0200">
	<title lang="en">Vikingët</title>
	<sub-title lang="en">Vikingët</sub-title>
	<desc lang="en">1958; Kirk Douglas, Tony Curtis, Ernest Borgnine; Një skllav dhe një princ viking luftojnë për dashurinë e një princeshe të robëruar.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260816041000 +0200" stop="20260816045500 +0200">
	<title lang="en">1001 Net - Episodi 76</title>
	<sub-title lang="en">1001 Net - Episodi 76</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Shehrazade përpiqet të shpëtojë nga Erdali. Ajo del në rrugë dhe kërkon ndihmë. Onuri dhe Keremi janë vënë në ndjekje të Erdalit për të shpëtuar Shehrazaden. Onuri shkon në shtëpinë e Erdalit dhe gjen Zhalen të vrarë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260816041000 +0200" stop="20260816050500 +0200">
	<title lang="en">Titanik - Lindja e nje legjende pj 11 HD</title>
	<sub-title lang="en">Titanik - Lindja e nje legjende pj 11 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Marku mësoi emrin e vajzës së tij dhe kjo i dha shpresë për të vazhduar kërkimet. Ndërtuesit e anijeve morën vendimin katastrofik që të vinin më pak varka shpëtimi në bord të anijeve. Sëmundja e detyroi lord Pirin që të largohej nga puna.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2dysh" start="20260816041000 +0200" stop="20260816060500 +0200">
	<title lang="en">GENOA vs LECCE</title>
	<sub-title lang="en">GENOA vs LECCE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS).Kampionati italian. Java e parë. Rezultati 0-0.  Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260816041000 +0200" stop="20260816050500 +0200">
	<title lang="en">Titanik - Lindja e nje legjende pj 11 HD</title>
	<sub-title lang="en">Titanik - Lindja e nje legjende pj 11 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Marku mësoi emrin e vajzës së tij dhe kjo i dha shpresë për të vazhduar kërkimet. Ndërtuesit e anijeve morën vendimin katastrofik që të vinin më pak varka shpëtimi në bord të anijeve. Sëmundja e detyroi lord Pirin që të largohej nga puna.</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260816041030 +0200" stop="20260816052030 +0200">
	<title lang="it">Stranger Europe - Belgrado</title>
	<sub-title lang="it">DOCUMENTARIO - Stranger Europe è un programma di taglio documentaristico, a doppia conduzione. In ogni episodio si conosceranno luoghi fuori dall&apos;ordinario di alcune tra le più importanti città europee..</sub-title>
	<desc lang="it">di Dario Marani con Ema Stokholma, Mattia Briga 2019 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260816041100 +0200" stop="20260816051100 +0200">
	<title lang="sq">Orkidetë magjepsëse</title>
	<title lang="en">Incredibile Vita Delle Piante L 0102 Le Ammalianti Orchidee </title>
	<sub-title lang="sq">Jeta e jashtëzakonshme e bimëve</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Orkidetë janë simbol i bukurisë së egër dhe të mistershme. Ato janë ekzotike, mahnitëse dhe ekzistojnë në mbi 25 mijë specie anembanë botës. Me një pamje në dukje delikate, orkidetë mbijetojnë në vende dhe klima nga më të ndryshmet.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260816041100 +0200" stop="20260816051100 +0200">
	<title lang="sq">Orkidetë magjepsëse</title>
	<title lang="en">Incredibile Vita Delle Piante L 0102 Le Ammalianti Orchidee </title>
	<sub-title lang="sq">Jeta e jashtëzakonshme e bimëve</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Orkidetë janë simbol i bukurisë së egër dhe të mistershme. Ato janë ekzotike, mahnitëse dhe ekzistojnë në mbi 25 mijë specie anembanë botës. Me një pamje në dukje delikate, orkidetë mbijetojnë në vende dhe klima nga më të ndryshmet.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260816041100 +0200" stop="20260816051100 +0200">
	<title lang="sq">Orkidetë magjepsëse</title>
	<title lang="en">Incredibile Vita Delle Piante L 0102 Le Ammalianti Orchidee </title>
	<sub-title lang="sq">Jeta e jashtëzakonshme e bimëve</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Orkidetë janë simbol i bukurisë së egër dhe të mistershme. Ato janë ekzotike, mahnitëse dhe ekzistojnë në mbi 25 mijë specie anembanë botës. Me një pamje në dukje delikate, orkidetë mbijetojnë në vende dhe klima nga më të ndryshmet.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816041200 +0200" stop="20260816042900 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816041200 +0200" stop="20260816042900 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816041200 +0200" stop="20260816042900 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260816041400 +0200" stop="20260816055000 +0200">
	<title lang="sq">Krudët</title>
	<title lang="en">The Croods </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, Aventurë, Komedi, Familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Krudët janë një familje parahistorike, të cilët jetojnë në një shpellë. Por kur streha e tyre shkatërrohet, ata fillojnë një aventurë të jashtëzakonshme nëpër një terren të mrekullueshëm...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260816041400 +0200" stop="20260816055000 +0200">
	<title lang="sq">Krudët</title>
	<title lang="en">The Croods </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, Aventurë, Komedi, Familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Krudët janë një familje parahistorike, të cilët jetojnë në një shpellë. Por kur streha e tyre shkatërrohet, ata fillojnë një aventurë të jashtëzakonshme nëpër një terren të mrekullueshëm...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260816041400 +0200" stop="20260816055000 +0200">
	<title lang="sq">Krudët</title>
	<title lang="en">The Croods </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, Aventurë, Komedi, Familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Krudët janë një familje parahistorike, të cilët jetojnë në një shpellë. Por kur streha e tyre shkatërrohet, ata fillojnë një aventurë të jashtëzakonshme nëpër një terren të mrekullueshëm...</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksionspec" start="20260816041500 +0200" stop="20260816054200 +0200">
	<title lang="sq">Zgjim pas vdekjes</title>
	<title lang="en">Wake of death</title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë, dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Van Damme. Ben Arçer është një ish gangster nga Marseja i cili do të ndryshoje jetë. Pasi gruaja e tij vritet dhe djali i tij rrëmbehet nga Triada kineze, ai i kërkon ndihmë shokëve të tij për t&apos;u hakmarrë dhe për të rimarrë të birin.</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260816041500 +0200" stop="20260816050000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Εικόνες (E)</title>
	<title lang="en">[K8] Eikones (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Το πρόγραμμα διατίθεται με υπότιτλους για άτομα με προβλήματα ακοής. Οι «Εικόνες» με τον Τάσο Δούση στο OPEN. Η εκπομπή μας ταξιδεύει σε λαμπερές πόλεις, σε ερήμους, σε τόπους μαγικούς... Ο παρουσιαστής Τάσος Δούσης συνδυάζει το ταξίδι με το ρεπορτάζ και μας παρουσιάζει τον τρόπο ζωής κάθε χώρας, την κουλτούρα, τη γνωστή αλλά και την άγνωστη ιστορία της.</desc>
	<desc lang="en">Travel show. Our show travels to bright cities, deserts, magical places. Presenter Tasos Dousis combines travel with reportage and shows us the way of life, the culture and the history of every country. Presentation: Tasos Dousis.</desc>
</programme>
<programme channel="maxdysh" start="20260816041500 +0200" stop="20260816054500 +0200">
	<title lang="sq">Binjakë përjetë</title>
	<title lang="en">The Skeleton Twins </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, dramë, romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kristen Wiig, Bill Hader. Pas një tentative vetëvrasjeje të dështuar në të njëjtën ditë, vëlla e motër binjakë që s&apos;fisnin prej kohësh, detyrohen të lënë mënjanë inatet e vjetra dhe të riparojnë marrëdhënien e tyre...</desc>
</programme>
<programme channel="maxtok" start="20260816041500 +0200" stop="20260816054500 +0200">
	<title lang="sq">Binjakë përjetë</title>
	<title lang="en">The Skeleton Twins </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, dramë, romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kristen Wiig, Bill Hader. Pas një tentative vetëvrasjeje të dështuar në të njëjtën ditë, vëlla e motër binjakë që s&apos;fisnin prej kohësh, detyrohen të lënë mënjanë inatet e vjetra dhe të riparojnë marrëdhënien e tyre...</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260816041500 +0200" stop="20260816050000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Φύγε εσύ, Έλα εσύ (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] Fyge esy, Ela esy (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική σειρά, ελληνική παραγωγή 2006-2007. Επεισόδιο 6. Ενώ τα πράγματα πηγαίνουν καλά στον αισθηματικό τομέα για τους δύο Γιώργηδες και η Μαρία με την Ιουλία ανταποκρίνονται θετικά, ο διευθυντής ανακαλύπτει πως η Στέλλα είναι στο νησί και πανικοβάλλεται. Δεν ξέρει αν πρέπει να φύγει ή να μείνει. Ο πρόεδρος εν τω μεταξύ, κάνει τα αδύνατα δυνατά να μάθει με ποιους κάνουν παρέα οι ανιψιές του. Με την βοήθεια της Ανθής αποφασίζει να τις παρακολουθήσει αλλά η τύχη του επιφυλάσσει εκπλήξεις... Παίζουν: Γεράσιμος Σκιαδαρέσης, Φάνης Μουρατίδης, Ναταλία Μίγδου, Τζένη Μπότση, Μπέσσυ Μάλφα, Γιάννης Μποστατζόγλου, Δημήτρης Μαυρόπουλος, Ασπασία Μηλιαράκη, Ευτυχία Φαναριώτη. Σενάριο: Αποστόλης Τσαούσογλου. Σκηνοθεσία: Τάκης Μιχαήλ. Παραγωγή: JK PRODUCTIONS - ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ.</desc>
	<desc lang="en">A comedy greek series. George, works as a security guard at a major brokerage firm. He dreams that one day he will be great and trance with a lot of money, power and authority... Cast: Gerasimos Skiadaresis, Fanis Mouratidis.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816041500 +0200" stop="20260816042500 +0200">
	<title lang="it">Lo straordinario mondo di Gumball</title>
	<sub-title lang="it">S6 Ep.15 - Anais si e&apos; fatta male</sub-title>
	<desc lang="it">La famiglia Watterson porta Anais in ospedale perche&apos; a causa della loro stupidita&apos;, la ragazzina si e&apos; data troppe manate in fronte e rischia danni al cervello</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260816041500 +0200" stop="20260816055500 +0200">
	<title lang="sq">Ponio</title>
	<title lang="en">Ponyo </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Djaloshi Soske, gjen një peshk me emrin Ponio, që ka aftësinë të kthehet në njeri. Soske dhe Ponio, nisin një udhëtim fantastik miqësie dhe eksplorimi. Por Ponio duhet të zgjedhë: të qëndrojë peshk apo të kthehet përgjithmonë në njeri?</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiondysh" start="20260816041500 +0200" stop="20260816054200 +0200">
	<title lang="sq">Zgjim pas vdekjes</title>
	<title lang="en">Wake of death</title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë, dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Van Damme. Ben Arçer është një ish gangster nga Marseja i cili do të ndryshoje jetë. Pasi gruaja e tij vritet dhe djali i tij rrëmbehet nga Triada kineze, ai i kërkon ndihmë shokëve të tij për t&apos;u hakmarrë dhe për të rimarrë të birin.</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260816041500 +0200" stop="20260816050000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Φύγε εσύ, Έλα εσύ (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] Fyge esy, Ela esy (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική σειρά, ελληνική παραγωγή 2006-2007. Επεισόδιο 6. Ενώ τα πράγματα πηγαίνουν καλά στον αισθηματικό τομέα για τους δύο Γιώργηδες και η Μαρία με την Ιουλία ανταποκρίνονται θετικά, ο διευθυντής ανακαλύπτει πως η Στέλλα είναι στο νησί και πανικοβάλλεται. Δεν ξέρει αν πρέπει να φύγει ή να μείνει. Ο πρόεδρος εν τω μεταξύ, κάνει τα αδύνατα δυνατά να μάθει με ποιους κάνουν παρέα οι ανιψιές του. Με την βοήθεια της Ανθής αποφασίζει να τις παρακολουθήσει αλλά η τύχη του επιφυλάσσει εκπλήξεις... Παίζουν: Γεράσιμος Σκιαδαρέσης, Φάνης Μουρατίδης, Ναταλία Μίγδου, Τζένη Μπότση, Μπέσσυ Μάλφα, Γιάννης Μποστατζόγλου, Δημήτρης Μαυρόπουλος, Ασπασία Μηλιαράκη, Ευτυχία Φαναριώτη. Σενάριο: Αποστόλης Τσαούσογλου. Σκηνοθεσία: Τάκης Μιχαήλ. Παραγωγή: JK PRODUCTIONS - ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ.</desc>
	<desc lang="en">A comedy greek series. George, works as a security guard at a major brokerage firm. He dreams that one day he will be great and trance with a lot of money, power and authority... Cast: Gerasimos Skiadaresis, Fanis Mouratidis.</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260816041500 +0200" stop="20260816055500 +0200">
	<title lang="sq">Ponio</title>
	<title lang="en">Ponyo </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Djaloshi Soske, gjen një peshk me emrin Ponio, që ka aftësinë të kthehet në njeri. Soske dhe Ponio, nisin një udhëtim fantastik miqësie dhe eksplorimi. Por Ponio duhet të zgjedhë: të qëndrojë peshk apo të kthehet përgjithmonë në njeri?</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260816041500 +0200" stop="20260816050000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Φύγε εσύ, Έλα εσύ (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] Fyge esy, Ela esy (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική σειρά, ελληνική παραγωγή 2006-2007. Επεισόδιο 6. Ενώ τα πράγματα πηγαίνουν καλά στον αισθηματικό τομέα για τους δύο Γιώργηδες και η Μαρία με την Ιουλία ανταποκρίνονται θετικά, ο διευθυντής ανακαλύπτει πως η Στέλλα είναι στο νησί και πανικοβάλλεται. Δεν ξέρει αν πρέπει να φύγει ή να μείνει. Ο πρόεδρος εν τω μεταξύ, κάνει τα αδύνατα δυνατά να μάθει με ποιους κάνουν παρέα οι ανιψιές του. Με την βοήθεια της Ανθής αποφασίζει να τις παρακολουθήσει αλλά η τύχη του επιφυλάσσει εκπλήξεις... Παίζουν: Γεράσιμος Σκιαδαρέσης, Φάνης Μουρατίδης, Ναταλία Μίγδου, Τζένη Μπότση, Μπέσσυ Μάλφα, Γιάννης Μποστατζόγλου, Δημήτρης Μαυρόπουλος, Ασπασία Μηλιαράκη, Ευτυχία Φαναριώτη. Σενάριο: Αποστόλης Τσαούσογλου. Σκηνοθεσία: Τάκης Μιχαήλ. Παραγωγή: JK PRODUCTIONS - ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ.</desc>
	<desc lang="en">A comedy greek series. George, works as a security guard at a major brokerage firm. He dreams that one day he will be great and trance with a lot of money, power and authority... Cast: Gerasimos Skiadaresis, Fanis Mouratidis.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiontok" start="20260816041500 +0200" stop="20260816054200 +0200">
	<title lang="sq">Zgjim pas vdekjes</title>
	<title lang="en">Wake of death</title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë, dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Van Damme. Ben Arçer është një ish gangster nga Marseja i cili do të ndryshoje jetë. Pasi gruaja e tij vritet dhe djali i tij rrëmbehet nga Triada kineze, ai i kërkon ndihmë shokëve të tij për t&apos;u hakmarrë dhe për të rimarrë të birin.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260816041500 +0200" stop="20260816055500 +0200">
	<title lang="sq">Ponio</title>
	<title lang="en">Ponyo </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Djaloshi Soske, gjen një peshk me emrin Ponio, që ka aftësinë të kthehet në njeri. Soske dhe Ponio, nisin një udhëtim fantastik miqësie dhe eksplorimi. Por Ponio duhet të zgjedhë: të qëndrojë peshk apo të kthehet përgjithmonë në njeri?</desc>
</programme>
<programme channel="maxspec" start="20260816041500 +0200" stop="20260816054500 +0200">
	<title lang="sq">Binjakë përjetë</title>
	<title lang="en">The Skeleton Twins </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, dramë, romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kristen Wiig, Bill Hader. Pas një tentative vetëvrasjeje të dështuar në të njëjtën ditë, vëlla e motër binjakë që s&apos;fisnin prej kohësh, detyrohen të lënë mënjanë inatet e vjetra dhe të riparojnë marrëdhënien e tyre...</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260816041600 +0200" stop="20260816044500 +0200">
	<title lang="sq">How I met your mother</title>
	<title lang="en">How I Met Your Mother</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një romancë komike me Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Alyson Hannigan. Tedi beson se te Robin ka gjetur gruan e ëndrrave , edhe pse fati ka rezervuar diçka tjetër. Fitues i 3 çmimeve Emmy.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260816041600 +0200" stop="20260816044500 +0200">
	<title lang="sq">How I met your mother</title>
	<title lang="en">How I Met Your Mother</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një romancë komike me Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Alyson Hannigan. Tedi beson se te Robin ka gjetur gruan e ëndrrave , edhe pse fati ka rezervuar diçka tjetër. Fitues i 3 çmimeve Emmy.</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260816041600 +0200" stop="20260816044500 +0200">
	<title lang="sq">How I met your mother</title>
	<title lang="en">How I Met Your Mother</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një romancë komike me Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Alyson Hannigan. Tedi beson se te Robin ka gjetur gruan e ëndrrave , edhe pse fati ka rezervuar diçka tjetër. Fitues i 3 çmimeve Emmy.</desc>
</programme>
<programme channel="topcrime" start="20260816041913 +0200" stop="20260816055259 +0200">
	<title lang="it">Delitto a Blois</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
	<desc lang="it">[Crime] - Durante una rievocazione storica al castello di Blois, il duca di Guisa , Arthur, 20 anni, e&apos; accusato dell&apos;omicidio dell&apos;industriale del gruppo farmaceutico Bellion. Regia di E. Bennett; FRA 2022VISIONE CONSIGLIATA CON LA PRESENZA DI UN ADULTO.</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260816042000 +0200" stop="20260816042500 +0200">
	<title lang="de">Verdachtsfälle</title>
	<sub-title lang="de">Verdachtsfälle</sub-title>
	<desc lang="de">&quot;Verdachtsfälle&quot; beleuchtet Grenzerfahrungen, wie sie im Alltag vorkommen und eine ursprünglich heile Welt ins Wanken bringen. Ein Blick hinter die Kulissen zeigt was passiert, wenn eine unerwartete Situation zu einer realen Bedrohung wird.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260816042000 +0200" stop="20260816043500 +0200">
	<title lang="de">einfach Mensch</title>
	<sub-title lang="de">Alhassane Balde: Ich habe meinen Platz gefunden</sub-title>
	<desc lang="de">Deutschland 2026Alhassane Baldé kam als Kind aus Guinea nach Deutschland. Heute arbeitet der Rollstuhlfahrer als Berater, Unternehmer und Inklusionsbotschafter und setzt sich für Vielfalt und Teilhabe ein.Der Ex-Profisportler startete als einer der jüngsten deutschen Rennrollstuhlfahrer bei mehreren Paralympics. Heute arbeitet er als Berater für den Vorstand der Bundesagentur für Arbeit und unterstützt mit seiner Agentur behinderte Athleten bei der Sponsorensuche.HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260816042000 +0200" stop="20260816053000 +0200">
	<title lang="de">Der Blaulicht Report</title>
	<sub-title lang="de">Taxifahrer soll Baby allein befördern / Halbnackter Mann ist ans Lenkrad eines Pkw gebunden</sub-title>
	<desc lang="de">Ein Taxifahrer soll ein Baby zu dessen Vater bringen. Was plant die heillos überforderte Kindsmutter? Und: Ans Lenkrad gebunden steht ein halbnackter Mann neben einem geparkten Pkw. Doch wurde er wirklich Opfer eines brutalen Angriffs?</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260816042000 +0200" stop="20260816050500 +0200">
	<title lang="de">Anwälte der Toten - Rechtsmediziner decken auf</title>
	<sub-title lang="de">Der letzte Freier / Vergiftete Liebe</sub-title>
	<desc lang="de">Mai 1996. Prostituierte wird erstochen aufgefunden. Blutiger Tatort. Spuren: Kondom, Blut und Schlüsselbund des Mörders. Kondom/Blut-Vergleich bestätigt: Letzter Freier um 10:45 Uhr ist der Mörder.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816042500 +0200" stop="20260816043500 +0200">
	<title lang="it">Lo straordinario mondo di Gumball</title>
	<sub-title lang="it">S6 Ep.16 - Il cattivo odore</sub-title>
	<desc lang="it">Tra il sig.Small e Gumball si scatena un dibattito sull&apos;approccio &apos;verde&apos; del professore che finisce per ritirarsi a vivere, anche se per un solo giorno, nei boschi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260816042500 +0200" stop="20260816051500 +0200">
	<title lang="en">Historia e Jetës - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Jetës - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Itinerari i jetës është plot rreziqe. Shijojeni rininë, luani derisa të mundeni, bëni atë që duhet për të mbijetuar. Ndërtoni një shtëpi, do jetë më shumë se një strehë. Respektoni armiqtë, por kur do ju duhet, luftoni. Gjenerata tjetër është trashºgimi juaj, mbrojini me Ŀdo Ŀmim. Shumº jetº, njº udhºtim epik nº historinº e jetºs.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilytok" start="20260816042500 +0200" stop="20260816065500 +0200">
	<title lang="en">Gënjeshtra të Bardha</title>
	<sub-title lang="en">Gënjeshtra të Bardha</sub-title>
	<desc lang="en">Një aksident pothuajse fatal lë një mik në spital dhe pjesa tjetër e miqve shkojnë për pushimet vjetore. Por të fshehtat e tyre dhe dhembjet personale rrezikojnë t&apos;i përçajnë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260816042500 +0200" stop="20260816051500 +0200">
	<title lang="en">Historia e Jetës - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Jetës - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Itinerari i jetës është plot rreziqe. Shijojeni rininë, luani derisa të mundeni, bëni atë që duhet për të mbijetuar. Ndërtoni një shtëpi, do jetë më shumë se një strehë. Respektoni armiqtë, por kur do ju duhet, luftoni. Gjenerata tjetër është trashºgimi juaj, mbrojini me Ŀdo Ŀmim. Shumº jetº, njº udhºtim epik nº historinº e jetºs.</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260816042500 +0200" stop="20260816051500 +0200">
	<title lang="de">Das Jugendgericht</title>
	<sub-title lang="de">Folge 40</sub-title>
	<desc lang="de">&quot;Das Jugendgericht&quot; befasst sich ausschließlich mit Fällen jugendlicher Straftäter (Alter: 14 bis 21 Jahre) und gibt einen realistischen Einblick in die nicht öffentlichen Verhandlungen vor einem Jugendgericht.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260816042500 +0200" stop="20260816051500 +0200">
	<title lang="en">Historia e Jetës - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Jetës - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Itinerari i jetës është plot rreziqe. Shijojeni rininë, luani derisa të mundeni, bëni atë që duhet për të mbijetuar. Ndërtoni një shtëpi, do jetë më shumë se një strehë. Respektoni armiqtë, por kur do ju duhet, luftoni. Gjenerata tjetër është trashºgimi juaj, mbrojini me Ŀdo Ŀmim. Shumº jetº, njº udhºtim epik nº historinº e jetºs.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilydysh" start="20260816042500 +0200" stop="20260816065500 +0200">
	<title lang="en">Gënjeshtra të Bardha</title>
	<sub-title lang="en">Gënjeshtra të Bardha</sub-title>
	<desc lang="en">Një aksident pothuajse fatal lë një mik në spital dhe pjesa tjetër e miqve shkojnë për pushimet vjetore. Por të fshehtat e tyre dhe dhembjet personale rrezikojnë t&apos;i përçajnë.</desc>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260816042500 +0200" stop="20260816051000 +0200">
	<title lang="de">Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin</title>
	<sub-title lang="de">Habgier und Heimtücke</sub-title>
	<desc lang="de">Der erfolgreiche Immobilienhändler David Nixon wurde ermordet. In Verdacht geraten seine zwei Ex-Frauen, doch beide haben ein Alibi für die Tatzeit. Dann gerät Davids aktuelle Freundin ins Visier der Ermittler.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260816042500 +0200" stop="20260816051500 +0200">
	<title lang="en">Historia e Jetës - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Jetës - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Itinerari i jetës është plot rreziqe. Shijojeni rininë, luani derisa të mundeni, bëni atë që duhet për të mbijetuar. Ndërtoni një shtëpi, do jetë më shumë se një strehë. Respektoni armiqtë, por kur do ju duhet, luftoni. Gjenerata tjetër është trashºgimi juaj, mbrojini me Ŀdo Ŀmim. Shumº jetº, njº udhºtim epik nº historinº e jetºs.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260816042500 +0200" stop="20260816051500 +0200">
	<title lang="en">Historia e Jetës - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Jetës - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Itinerari i jetës është plot rreziqe. Shijojeni rininë, luani derisa të mundeni, bëni atë që duhet për të mbijetuar. Ndërtoni një shtëpi, do jetë më shumë se një strehë. Respektoni armiqtë, por kur do ju duhet, luftoni. Gjenerata tjetër është trashºgimi juaj, mbrojini me Ŀdo Ŀmim. Shumº jetº, njº udhºtim epik nº historinº e jetºs.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilyspec" start="20260816042500 +0200" stop="20260816065500 +0200">
	<title lang="en">Gënjeshtra të Bardha</title>
	<sub-title lang="en">Gënjeshtra të Bardha</sub-title>
	<desc lang="en">Një aksident pothuajse fatal lë një mik në spital dhe pjesa tjetër e miqve shkojnë për pushimet vjetore. Por të fshehtat e tyre dhe dhembjet personale rrezikojnë t&apos;i përçajnë.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816042900 +0200" stop="20260816043200 +0200">
	<title lang="en">Nuni </title>
	<sub-title lang="en">Nuni</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me Nunin dhe dy shokët e saj të ngushtë në një seri aventurash për vogëlushë 4 vjeçarë</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816042900 +0200" stop="20260816043200 +0200">
	<title lang="en">Nuni </title>
	<sub-title lang="en">Nuni</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me Nunin dhe dy shokët e saj të ngushtë në një seri aventurash për vogëlushë 4 vjeçarë</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816042900 +0200" stop="20260816043200 +0200">
	<title lang="en">Nuni </title>
	<sub-title lang="en">Nuni</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me Nunin dhe dy shokët e saj të ngushtë në një seri aventurash për vogëlushë 4 vjeçarë</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperspec" start="20260816043000 +0200" stop="20260816070500 +0200">
	<title lang="en">Pantera e Zezë: Përgjithmonë Wakanda</title>
	<sub-title lang="en">Pantera e Zezë: Përgjithmonë Wakanda</sub-title>
	<desc lang="en">2022; Aksion/ Aventurë; Letitia Wright, Lupita Nyong&apos;o, Danai Gurira; Mbretëresha Ramonda, Shuri, Mbaku, Okoje dhe Dora Milazhe luftojnë për ta mbrojtur vendin e tyre nga fuqitë botërore pas vdekjes së mbretit Tçalla. Teksa uakandanët përpiqen të shohin para, heronjtº duhet tº bashkohen pºr tº hapur njº rrugº tº re pºr mbretºrinº e tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260816043000 +0200" stop="20260816051500 +0200">
	<title lang="en">Teknologjia e Lashtësisë - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Teknologjia e Lashtësisë - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Disa nga anijet më të mëdha në histori janë projektuar, ndërtuar dhe kanë lundruar mijëra vite më parë. Bashkohuni me ne teksa shqyrtojmë luftanijen më të madhe të botës së lashtë, triremën greke.</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260816043000 +0200" stop="20260816051500 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 66</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 66</sub-title>
	<desc lang="en">Zbulohet pista e mesazheve anonime që kanë ushqyer kërkimet për Gabrielin. E vërteta mund të çojë te personi që ka luajtur me dhimbjen e Aurorës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260816043000 +0200" stop="20260816051500 +0200">
	<title lang="en">Teknologjia e Lashtësisë - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Teknologjia e Lashtësisë - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Disa nga anijet më të mëdha në histori janë projektuar, ndërtuar dhe kanë lundruar mijëra vite më parë. Bashkohuni me ne teksa shqyrtojmë luftanijen më të madhe të botës së lashtë, triremën greke.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260816043000 +0200" stop="20260816052000 +0200">
	<title lang="en">Xhejms Mei në Japoni - Sezoni 1 - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Xhejms Mei në Japoni - Sezoni 1 - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Në udhëtimin e tij epik në Japoni nga veriu në jug, Xheimsi largohet nga Tokio për të udhëtuar në kryeqytetin e lashtë të Kiotos. Ai hedh sytë nga e ardhmja teksa një robot i hutuar e udhëheq Xheimsin nëpër Kioto.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsupertok" start="20260816043000 +0200" stop="20260816070500 +0200">
	<title lang="en">Pantera e Zezë: Përgjithmonë Wakanda</title>
	<sub-title lang="en">Pantera e Zezë: Përgjithmonë Wakanda</sub-title>
	<desc lang="en">2022; Aksion/ Aventurë; Letitia Wright, Lupita Nyong&apos;o, Danai Gurira; Mbretëresha Ramonda, Shuri, Mbaku, Okoje dhe Dora Milazhe luftojnë për ta mbrojtur vendin e tyre nga fuqitë botërore pas vdekjes së mbretit Tçalla. Teksa uakandanët përpiqen të shohin para, heronjtº duhet tº bashkohen pºr tº hapur njº rrugº tº re pºr mbretºrinº e tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260816043000 +0200" stop="20260816050000 +0200">
	<title lang="en">Programe ritransmetim. </title>
	<sub-title lang="en">Programe ritransmetim.</sub-title>
	<desc lang="en">Programe ritransmetim.</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260816043000 +0200" stop="20260816051500 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 66</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 66</sub-title>
	<desc lang="en">Zbulohet pista e mesazheve anonime që kanë ushqyer kërkimet për Gabrielin. E vërteta mund të çojë te personi që ka luajtur me dhimbjen e Aurorës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260816043000 +0200" stop="20260816051500 +0200">
	<title lang="en">Teknologjia e Lashtësisë - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Teknologjia e Lashtësisë - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Disa nga anijet më të mëdha në histori janë projektuar, ndërtuar dhe kanë lundruar mijëra vite më parë. Bashkohuni me ne teksa shqyrtojmë luftanijen më të madhe të botës së lashtë, triremën greke.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260816043000 +0200" stop="20260816051200 +0200">
	<title lang="sq">Banksi zbukuron Nju Jorkun 2</title>
	<title lang="en">Banksy Does New York 02</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jetojmë një botë ku është e pamundur të jesh anonim... Por ai ja ka dale... Vepra e tij duket kudo, mbi gjithë Nju Jorkun. Po kush është Benksi? Artisti i grafitit, që ka pushtuar rrugët e qytetit? Kush është kjo figurë misterioze?</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260816043000 +0200" stop="20260816053000 +0200">
	<title lang="el">Σπορ Ιστορίες - ΕΡΤ Αρχείο  (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Αθλητικά (Ενημέρωση) «Ελλάδα-Αμερική - Μέρος 1ο»</sub-title>
	<desc lang="el">Ο Δημήτρης Χατζηγεωργίου παρουσιάζει μεγάλες μορφές του ελληνικού αθλητισμού.   Παρουσίαση: Δημήτρης Χατζηγεωργίου</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260816043000 +0200" stop="20260816051200 +0200">
	<title lang="sq">Banksi zbukuron Nju Jorkun 2</title>
	<title lang="en">Banksy Does New York 02</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jetojmë një botë ku është e pamundur të jesh anonim... Por ai ja ka dale... Vepra e tij duket kudo, mbi gjithë Nju Jorkun. Po kush është Benksi? Artisti i grafitit, që ka pushtuar rrugët e qytetit? Kush është kjo figurë misterioze?</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260816043000 +0200" stop="20260816051200 +0200">
	<title lang="sq">Banksi zbukuron Nju Jorkun 2</title>
	<title lang="en">Banksy Does New York 02</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jetojmë një botë ku është e pamundur të jesh anonim... Por ai ja ka dale... Vepra e tij duket kudo, mbi gjithë Nju Jorkun. Po kush është Benksi? Artisti i grafitit, që ka pushtuar rrugët e qytetit? Kush është kjo figurë misterioze?</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260816043000 +0200" stop="20260816052000 +0200">
	<title lang="en">Xhejms Mei në Japoni - Sezoni 1 - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Xhejms Mei në Japoni - Sezoni 1 - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Në udhëtimin e tij epik në Japoni nga veriu në jug, Xheimsi largohet nga Tokio për të udhëtuar në kryeqytetin e lashtë të Kiotos. Ai hedh sytë nga e ardhmja teksa një robot i hutuar e udhëheq Xheimsin nëpër Kioto.</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260816043000 +0200" stop="20260816050000 +0200">
	<title lang="en">Programe ritransmetim. </title>
	<sub-title lang="en">Programe ritransmetim.</sub-title>
	<desc lang="en">Programe ritransmetim.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260816043000 +0200" stop="20260816051500 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 66</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 66</sub-title>
	<desc lang="en">Zbulohet pista e mesazheve anonime që kanë ushqyer kërkimet për Gabrielin. E vërteta mund të çojë te personi që ka luajtur me dhimbjen e Aurorës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperdysh" start="20260816043000 +0200" stop="20260816070500 +0200">
	<title lang="en">Pantera e Zezë: Përgjithmonë Wakanda</title>
	<sub-title lang="en">Pantera e Zezë: Përgjithmonë Wakanda</sub-title>
	<desc lang="en">2022; Aksion/ Aventurë; Letitia Wright, Lupita Nyong&apos;o, Danai Gurira; Mbretëresha Ramonda, Shuri, Mbaku, Okoje dhe Dora Milazhe luftojnë për ta mbrojtur vendin e tyre nga fuqitë botërore pas vdekjes së mbretit Tçalla. Teksa uakandanët përpiqen të shohin para, heronjtº duhet tº bashkohen pºr tº hapur njº rrugº tº re pºr mbretºrinº e tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuper" start="20260816043000 +0200" stop="20260816070500 +0200">
	<title lang="en">Pantera e Zezë: Përgjithmonë Wakanda</title>
	<sub-title lang="en">Pantera e Zezë: Përgjithmonë Wakanda</sub-title>
	<desc lang="en">2022; Aksion/ Aventurë; Letitia Wright, Lupita Nyong&apos;o, Danai Gurira; Mbretëresha Ramonda, Shuri, Mbaku, Okoje dhe Dora Milazhe luftojnë për ta mbrojtur vendin e tyre nga fuqitë botërore pas vdekjes së mbretit Tçalla. Teksa uakandanët përpiqen të shohin para, heronjtº duhet tº bashkohen pºr tº hapur njº rrugº tº re pºr mbretºrinº e tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260816043000 +0200" stop="20260816051500 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 66</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 66</sub-title>
	<desc lang="en">Zbulohet pista e mesazheve anonime që kanë ushqyer kërkimet për Gabrielin. E vërteta mund të çojë te personi që ka luajtur me dhimbjen e Aurorës.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260816043000 +0200" stop="20260816051500 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 66</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 66</sub-title>
	<desc lang="en">Zbulohet pista e mesazheve anonime që kanë ushqyer kërkimet për Gabrielin. E vërteta mund të çojë te personi që ka luajtur me dhimbjen e Aurorës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsupermemlisht" start="20260816043000 +0200" stop="20260816070500 +0200">
	<title lang="en">Pantera e Zezë: Përgjithmonë Wakanda</title>
	<sub-title lang="en">Pantera e Zezë: Përgjithmonë Wakanda</sub-title>
	<desc lang="en">2022; Aksion/ Aventurë; Letitia Wright, Lupita Nyong&apos;o, Danai Gurira; Mbretëresha Ramonda, Shuri, Mbaku, Okoje dhe Dora Milazhe luftojnë për ta mbrojtur vendin e tyre nga fuqitë botërore pas vdekjes së mbretit Tçalla. Teksa uakandanët përpiqen të shohin para, heronjtº duhet tº bashkohen pºr tº hapur njº rrugº tº re pºr mbretºrinº e tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260816043100 +0200" stop="20260816052100 +0200">
	<title lang="sq">Misteret e universit 1</title>
	<title lang="en">Through the Wormhole</title>
	<sub-title lang="sq">Misteret më të thella të ekzistencës.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Si u krijuam? Çfarë kishte para Big Beng-ut? A ka një krijues? Për të zbuluar të vërtetën e jashtëzakonshme të universit, do t&apos;ju sjellim zbulimet më të fundit nga Astrofizika, Astrobiologjia, Mekanika Kuantike dhe Teoria e Fijeve...</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260816043100 +0200" stop="20260816052100 +0200">
	<title lang="sq">Misteret e universit 1</title>
	<title lang="en">Through the Wormhole</title>
	<sub-title lang="sq">Misteret më të thella të ekzistencës.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Si u krijuam? Çfarë kishte para Big Beng-ut? A ka një krijues? Për të zbuluar të vërtetën e jashtëzakonshme të universit, do t&apos;ju sjellim zbulimet më të fundit nga Astrofizika, Astrobiologjia, Mekanika Kuantike dhe Teoria e Fijeve...</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260816043100 +0200" stop="20260816052100 +0200">
	<title lang="sq">Misteret e universit 1</title>
	<title lang="en">Through the Wormhole</title>
	<sub-title lang="sq">Misteret më të thella të ekzistencës.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Si u krijuam? Çfarë kishte para Big Beng-ut? A ka një krijues? Për të zbuluar të vërtetën e jashtëzakonshme të universit, do t&apos;ju sjellim zbulimet më të fundit nga Astrofizika, Astrobiologjia, Mekanika Kuantike dhe Teoria e Fijeve...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816043200 +0200" stop="20260816044400 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816043200 +0200" stop="20260816044400 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816043200 +0200" stop="20260816044400 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260816043500 +0200" stop="20260816062000 +0200">
	<title lang="en">Korrierja Kiki</title>
	<sub-title lang="en">Korrierja Kiki</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkë me macen e zezë, Kiki shpërngulet në një qytet buzë detit dhe nis shërbimin e dorëzimit të porosive. Këtu nis dhe përvoja e saj magjike, gjatë së cilës zë miq për kokë dhe gjen vendin e saj në botë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260816043500 +0200" stop="20260816052000 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 22</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 22</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Dario përleshet me Huanin, por më pas i kërkon falje për hir të martesës së fëmijëve të tyre. Huanat përballen me Darion dhe i kërkojnë sqarime për dëmet që u ka shkaktuar. Huana Viktoria vendos ta harrojë Sebastianin dhe përgatitet pºr t&apos;u kthyer nº Meksiko Siti.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1spec" start="20260816043500 +0200" stop="20260816072500 +0200">
	<title lang="en">SPORTING vs BODO GLIMT</title>
	<sub-title lang="en">SPORTING vs BODO GLIMT</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza e 1/8-ave. Ndeshja e dytë. Rezultati: 5-0. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1tok" start="20260816043500 +0200" stop="20260816072500 +0200">
	<title lang="en">SPORTING vs BODO GLIMT</title>
	<sub-title lang="en">SPORTING vs BODO GLIMT</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza e 1/8-ave. Ndeshja e dytë. Rezultati: 5-0. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260816043500 +0200" stop="20260816052000 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 22</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 22</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Dario përleshet me Huanin, por më pas i kërkon falje për hir të martesës së fëmijëve të tyre. Huanat përballen me Darion dhe i kërkojnë sqarime për dëmet që u ka shkaktuar. Huana Viktoria vendos ta harrojë Sebastianin dhe përgatitet pºr t&apos;u kthyer nº Meksiko Siti.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260816043500 +0200" stop="20260816062000 +0200">
	<title lang="en">Korrierja Kiki</title>
	<sub-title lang="en">Korrierja Kiki</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkë me macen e zezë, Kiki shpërngulet në një qytet buzë detit dhe nis shërbimin e dorëzimit të porosive. Këtu nis dhe përvoja e saj magjike, gjatë së cilës zë miq për kokë dhe gjen vendin e saj në botë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260816043500 +0200" stop="20260816052000 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 22</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 22</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Dario përleshet me Huanin, por më pas i kërkon falje për hir të martesës së fëmijëve të tyre. Huanat përballen me Darion dhe i kërkojnë sqarime për dëmet që u ka shkaktuar. Huana Viktoria vendos ta harrojë Sebastianin dhe përgatitet pºr t&apos;u kthyer nº Meksiko Siti.</desc>
</programme>
<programme channel="ts1memlisht" start="20260816043500 +0200" stop="20260816072500 +0200">
	<title lang="en">SPORTING vs BODO GLIMT</title>
	<sub-title lang="en">SPORTING vs BODO GLIMT</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza e 1/8-ave. Ndeshja e dytë. Rezultati: 5-0. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260816043500 +0200" stop="20260816052000 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 22</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 22</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Dario përleshet me Huanin, por më pas i kërkon falje për hir të martesës së fëmijëve të tyre. Huanat përballen me Darion dhe i kërkojnë sqarime për dëmet që u ka shkaktuar. Huana Viktoria vendos ta harrojë Sebastianin dhe përgatitet pºr t&apos;u kthyer nº Meksiko Siti.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260816043500 +0200" stop="20260816062000 +0200">
	<title lang="en">Korrierja Kiki</title>
	<sub-title lang="en">Korrierja Kiki</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkë me macen e zezë, Kiki shpërngulet në një qytet buzë detit dhe nis shërbimin e dorëzimit të porosive. Këtu nis dhe përvoja e saj magjike, gjatë së cilës zë miq për kokë dhe gjen vendin e saj në botë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1dysh" start="20260816043500 +0200" stop="20260816072500 +0200">
	<title lang="en">SPORTING vs BODO GLIMT</title>
	<sub-title lang="en">SPORTING vs BODO GLIMT</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza e 1/8-ave. Ndeshja e dytë. Rezultati: 5-0. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816043500 +0200" stop="20260816044500 +0200">
	<title lang="it">Lo straordinario mondo di Gumball</title>
	<sub-title lang="it">S6 Ep.17 - Il tema della settimana</sub-title>
	<desc lang="it">La scuola di Gumball e Darwin dedica continuamente una settimana ai temi piu&apos; disparati e, soprattutto il primo, ha delle serie difficolta&apos; a tenere il passo...</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260816043500 +0200" stop="20260816052000 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 22</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 22</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Dario përleshet me Huanin, por më pas i kërkon falje për hir të martesës së fëmijëve të tyre. Huanat përballen me Darion dhe i kërkojnë sqarime për dëmet që u ka shkaktuar. Huana Viktoria vendos ta harrojë Sebastianin dhe përgatitet pºr t&apos;u kthyer nº Meksiko Siti.</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260816043500 +0200" stop="20260816052000 +0200">
	<title lang="de">SOKO Wien</title>
	<sub-title lang="de">Der Irrläufer</sub-title>
	<desc lang="de">Krimiserie, Österreich 2013Es ist kein schöner Anblick: eine Leiche mit zerschmettertem Gesicht und einem im Rachen versteckten Ausweis. Das Foto des Toten kommt Helmut Nowak bekannt vor, der Name jedoch nicht.Der Tote ist ein eingeschleuster Mitarbeiter des Innenministeriums. Das Opfer sollte eine große Menge Heroin finden, um endlich die Hintermänner festnageln zu können. Im Zuge der Ermittlungen erhärtet sich ein Verdacht: Der Täter muss aus den eigenen Reihen kommen.Darsteller:Major Carl Ribarski - Stefan JürgensOberstleutnant Helmuth Nowak - Gregor SebergRevierinspektorin Penny Lanz - Lilian KlebowOberst Otto Dirnberger - Dietrich SieglDr. Franziska Beck - Maria HappelFranz Wohlfahrt - Helmut BohatschRegie: Holger GimpelBuch/Autor: Max GruberKamera: David SandersonSchnitt: Frank SoironMusik: Lothar ScherpeHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260816044000 +0200" stop="20260816053000 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 75</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 75</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Mehmeti lufton për jetën, ndërsa familja pret lajme në ankth. Hatixheja vazhdon të jetë në arrati. Mina zbulon se Alanuri ka një tumor në tru, duke zbuluar një sekret tjetër për Asllën.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260816044000 +0200" stop="20260816053000 +0200">
	<title lang="en">FAVORI rts.</title>
	<sub-title lang="en">FAVORI rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260816044000 +0200" stop="20260816053000 +0200">
	<title lang="en">FAVORI rts.</title>
	<sub-title lang="en">FAVORI rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="tringorigialsta" start="20260816044000 +0200" stop="20260816061500 +0200">
	<title lang="en">Quiz Familja -  Episodi 13 - Finalja</title>
	<sub-title lang="en">Quiz Familja -  Episodi 13 - Finalja</sub-title>
	<desc lang="en">Ky është një quiz show që synon të përfshijë një audiencë të gjerë falë formulës së tij. Këto familje do të mbështeten nga të afërmit në studio dhe nga publiku për të dhënë një atmosferë të atillë që të krijojë idenë e një gare të vërtetë</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260816044000 +0200" stop="20260816053000 +0200">
	<title lang="en">FAVORI rts.</title>
	<sub-title lang="en">FAVORI rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260816044000 +0200" stop="20260816053000 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 75</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 75</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Mehmeti lufton për jetën, ndërsa familja pret lajme në ankth. Hatixheja vazhdon të jetë në arrati. Mina zbulon se Alanuri ka një tumor në tru, duke zbuluar një sekret tjetër për Asllën.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260816044000 +0200" stop="20260816053000 +0200">
	<title lang="en">FAVORI rts.</title>
	<sub-title lang="en">FAVORI rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260816044000 +0200" stop="20260816053000 +0200">
	<title lang="en">FAVORI rts.</title>
	<sub-title lang="en">FAVORI rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260816044000 +0200" stop="20260816053000 +0200">
	<title lang="en">FAVORI rts.</title>
	<sub-title lang="en">FAVORI rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260816044000 +0200" stop="20260816053000 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 75</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 75</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Mehmeti lufton për jetën, ndërsa familja pret lajme në ankth. Hatixheja vazhdon të jetë në arrati. Mina zbulon se Alanuri ka një tumor në tru, duke zbuluar një sekret tjetër për Asllën.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260816044000 +0200" stop="20260816053000 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 75</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 75</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Mehmeti lufton për jetën, ndërsa familja pret lajme në ankth. Hatixheja vazhdon të jetë në arrati. Mina zbulon se Alanuri ka një tumor në tru, duke zbuluar një sekret tjetër për Asllën.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260816044000 +0200" stop="20260816053000 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 75</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 75</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Mehmeti lufton për jetën, ndërsa familja pret lajme në ankth. Hatixheja vazhdon të jetë në arrati. Mina zbulon se Alanuri ka një tumor në tru, duke zbuluar një sekret tjetër për Asllën.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816044400 +0200" stop="20260816045500 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816044400 +0200" stop="20260816045500 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816044400 +0200" stop="20260816045500 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerdysh" start="20260816044500 +0200" stop="20260816062000 +0200">
	<title lang="sq">Fantazmat e Elisë</title>
	<title lang="en">Eli </title>
	<sub-title lang="sq">Horror, mister, thriller, dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një djalë i vogël që vuan nga një sëmundje e panjohur, dërgohet nga prindërit e dëshpëruar në një klinikë të izoluar ku kryhen trajtime eksperimentale.</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1spec" start="20260816044500 +0200" stop="20260816064500 +0200">
	<title lang="sq">La Moderna-ritransmetim</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">ep. 175+, Serial, Spanjë, 2023. Starring: Sara Rivero, Teresa Hurtado de Ory, Bàrbara Mestanza. Marta përballet me një zhgënjim të madh pasi intervista e saj me don Fermin nuk sjell rezultatin që priste. Megjithatë, Matilde përpiqet t&apos;i rikthejë besimin, duke i rrëfyer se po planifikon një udhëtim drejt Aranjuezit së bashku me Inigon dhe Claritën për të vizituar Jacobon. Ndërkohë, në sallonin&quot;La Moderna&quot;, don Fermin njofton Teresën se po shqyrton ndryshime të rëndësishme në organizimin</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillertok" start="20260816044500 +0200" stop="20260816062000 +0200">
	<title lang="sq">Fantazmat e Elisë</title>
	<title lang="en">Eli </title>
	<sub-title lang="sq">Horror, mister, thriller, dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një djalë i vogël që vuan nga një sëmundje e panjohur, dërgohet nga prindërit e dëshpëruar në një klinikë të izoluar ku kryhen trajtime eksperimentale.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerspec" start="20260816044500 +0200" stop="20260816062000 +0200">
	<title lang="sq">Fantazmat e Elisë</title>
	<title lang="en">Eli </title>
	<sub-title lang="sq">Horror, mister, thriller, dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një djalë i vogël që vuan nga një sëmundje e panjohur, dërgohet nga prindërit e dëshpëruar në një klinikë të izoluar ku kryhen trajtime eksperimentale.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260816044500 +0200" stop="20260816054000 +0200">
	<title lang="sq">Godfather of Harlem</title>
	<title lang="en">Godfather of Harlem</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Forest Whitaker. Bumpy Johnson ka një plan për të marrë kontrollin e heroinës që vjen nga Franca, por përballet me kundërshtimin e familjeve italiane, familjes së tij dhe Malcolm X.</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1tok" start="20260816044500 +0200" stop="20260816064500 +0200">
	<title lang="sq">La Moderna-ritransmetim</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">ep. 175+, Serial, Spanjë, 2023. Starring: Sara Rivero, Teresa Hurtado de Ory, Bàrbara Mestanza. Marta përballet me një zhgënjim të madh pasi intervista e saj me don Fermin nuk sjell rezultatin që priste. Megjithatë, Matilde përpiqet t&apos;i rikthejë besimin, duke i rrëfyer se po planifikon një udhëtim drejt Aranjuezit së bashku me Inigon dhe Claritën për të vizituar Jacobon. Ndërkohë, në sallonin&quot;La Moderna&quot;, don Fermin njofton Teresën se po shqyrton ndryshime të rëndësishme në organizimin</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260816044500 +0200" stop="20260816054000 +0200">
	<title lang="sq">Godfather of Harlem</title>
	<title lang="en">Godfather of Harlem</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Forest Whitaker. Bumpy Johnson ka një plan për të marrë kontrollin e heroinës që vjen nga Franca, por përballet me kundërshtimin e familjeve italiane, familjes së tij dhe Malcolm X.</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260816044500 +0200" stop="20260816054000 +0200">
	<title lang="sq">Godfather of Harlem</title>
	<title lang="en">Godfather of Harlem</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Forest Whitaker. Bumpy Johnson ka një plan për të marrë kontrollin e heroinës që vjen nga Franca, por përballet me kundërshtimin e familjeve italiane, familjes së tij dhe Malcolm X.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816044500 +0200" stop="20260816045500 +0200">
	<title lang="it">Lo straordinario mondo di Gumball</title>
	<sub-title lang="it">S6 Ep.18 - I genitori</sub-title>
	<desc lang="it">Nicole incontra per caso i genitori con cui ha rotto da anni e&apos; solo l&apos;intervento cantato di Gumball sembrerebbe riuscire a far breccia tra i vecchi rancori...</desc>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260816045000 +0200" stop="20260816055000 +0200">
	<title lang="el">Φλόγα και Άνεμος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Ελληνική σειρά)</sub-title>
	<desc lang="el">Ο θυελλώδης έρωτας του Γεωργίου Παπανδρέου και της Κυβέλης ξεδιπλώνεται με όλες  τις κρυφές πτυχές του στη νέα σειρά μυθοπλασίας της ΕΡΤ «Φλόγα και άνεμος», που  βασίζεται στο ομότιτλο μυθιστόρημα του Στέφανου Δάνδολου.    Σκηνοθεσία: Ρέινα Εσκενάζυ Σενάριο: Ρένα Ρίγγα Διεύθυνση φωτογραφίας: Κατερίνα Μαραγκουδάκη Σκηνικά: Λαμπρινή Καρδαρά Κοστούμια: Μιχάλης Σδούγκος Παραγωγή: RedLine Productions Παίζουν: Καρυοφυλλιά Καραμπέτη (Κυβέλη), Άρης Λεμπεσόπουλος (Γεώργιος Παπανδρέου), Δημήτρης Καταλειφός (Μιχάλης Κροντηράς), Θέμις Μπαζάκα (Φωτεινή Κροντηρά), Μαρία Παπαφωτίου (Κυβέλη σε νεαρή ηλικία), Γιώργος Τριανταφυλλίδης (Παπανδρέου σε νεαρή ηλικία), Δημήτρης Σαμόλης (Κώστας Θεοδωρίδης), Λευτέρης Βασιλάκης (Αλέξανδρος Παναγούλης), Αργύρης Πανταζάρας (Φώντας), Λένα Παπαληγούρα (Όλγα), Πέγκυ Τρικαλιώτη (Μαρίκα Κοτοπούλη), Αναστάσης Ροϊλός (Δημήτρης Χορν), Θανάσης Τσαλταμπάσης (Μήτσος Μυράτ), Πέγκυ Σταθακοπούλου (Μιράντα Μυράτ), Λυδία Σγουράκη (Βαλεντίνη Ποταμιάνου), Γεράσιμος Σκαφίδας (Γιώργος Παπανδρέου του Γεωργίου), Θέμης Πάνου (Γκούβερης), Γιώργης Χριστοδούλου (Αττίκ) Αργύρης Αγγέλου (λοχαγός), Ισιδώρα Δωροπούλου (Σοφία Μινέικο), Ελίνα Γιαννάκη (Χρυσούλα Κοτοπούλη), Χριστόδουλος Στυλιανού (Βύρωνας), Μιχάλης Συριόπουλος (Βενιζέλος), Εύα Σιμάτου (Κυβέλη Θεοχάρη), Δημήτρης Μαύρος (Αναστάσης, πατέρας της Κυβέλης), Νικόλας Μπράβος (Σπύρος, οδηγός της Κυβέλης), Γωγώ Κωβαίου (Αγάπη, οικονόμος της Κυβέλης) κ.ά.</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260816045000 +0200" stop="20260816051500 +0200">
	<title lang="it">Techetechetè notte</title>
	<sub-title lang="it">INTRATTENIMENTO - Le repliche delle passate edizioni..</sub-title>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260816045000 +0200" stop="20260816055000 +0200">
	<title lang="el">Φλόγα και Άνεμος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Ελληνική σειρά)</sub-title>
	<desc lang="el">Ο θυελλώδης έρωτας του Γεωργίου Παπανδρέου και της Κυβέλης ξεδιπλώνεται με όλες  τις κρυφές πτυχές του στη νέα σειρά μυθοπλασίας της ΕΡΤ «Φλόγα και άνεμος», που  βασίζεται στο ομότιτλο μυθιστόρημα του Στέφανου Δάνδολου.    Σκηνοθεσία: Ρέινα Εσκενάζυ Σενάριο: Ρένα Ρίγγα Διεύθυνση φωτογραφίας: Κατερίνα Μαραγκουδάκη Σκηνικά: Λαμπρινή Καρδαρά Κοστούμια: Μιχάλης Σδούγκος Παραγωγή: RedLine Productions Παίζουν: Καρυοφυλλιά Καραμπέτη (Κυβέλη), Άρης Λεμπεσόπουλος (Γεώργιος Παπανδρέου), Δημήτρης Καταλειφός (Μιχάλης Κροντηράς), Θέμις Μπαζάκα (Φωτεινή Κροντηρά), Μαρία Παπαφωτίου (Κυβέλη σε νεαρή ηλικία), Γιώργος Τριανταφυλλίδης (Παπανδρέου σε νεαρή ηλικία), Δημήτρης Σαμόλης (Κώστας Θεοδωρίδης), Λευτέρης Βασιλάκης (Αλέξανδρος Παναγούλης), Αργύρης Πανταζάρας (Φώντας), Λένα Παπαληγούρα (Όλγα), Πέγκυ Τρικαλιώτη (Μαρίκα Κοτοπούλη), Αναστάσης Ροϊλός (Δημήτρης Χορν), Θανάσης Τσαλταμπάσης (Μήτσος Μυράτ), Πέγκυ Σταθακοπούλου (Μιράντα Μυράτ), Λυδία Σγουράκη (Βαλεντίνη Ποταμιάνου), Γεράσιμος Σκαφίδας (Γιώργος Παπανδρέου του Γεωργίου), Θέμης Πάνου (Γκούβερης), Γιώργης Χριστοδούλου (Αττίκ) Αργύρης Αγγέλου (λοχαγός), Ισιδώρα Δωροπούλου (Σοφία Μινέικο), Ελίνα Γιαννάκη (Χρυσούλα Κοτοπούλη), Χριστόδουλος Στυλιανού (Βύρωνας), Μιχάλης Συριόπουλος (Βενιζέλος), Εύα Σιμάτου (Κυβέλη Θεοχάρη), Δημήτρης Μαύρος (Αναστάσης, πατέρας της Κυβέλης), Νικόλας Μπράβος (Σπύρος, οδηγός της Κυβέλης), Γωγώ Κωβαίου (Αγάπη, οικονόμος της Κυβέλης) κ.ά.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipdysh" start="20260816045500 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="en">Skënderbeu</title>
	<sub-title lang="en">Skënderbeu</sub-title>
	<desc lang="en">53, Dramë, A.Khorava, B.Imami : Një film historik mbi heroin kombëtar Skënderbeun. Gjergj Kastioti bashkon princërit shqiptarë duke u martuar me Donikën dhe duke organizuar Lidhjen e Lezhës, por përballet edhe me tradhëtinë e Hamzait nipit të tij. Filmi ka skena masive tº betejave historike dhe rrethimit tº Krujºs. Filmi i parº artistik i bashkºpunimit shqiptaro-sovjetik.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260816045500 +0200" stop="20260816054000 +0200">
	<title lang="en">1001 Net - Episodi 77</title>
	<sub-title lang="en">1001 Net - Episodi 77</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Banu vendoset të kthehet me Keremin, ai i propozon për martesë dhe ajo e pranon. Nadide e ndjek Fisunin dhe zbulon se ajo është në një lidhje me Selimin. Burhani dhe Ali Kemali marrin vesh se Xhanseli e ka lindur fëmijën por ka ndëruar jetº.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816045500 +0200" stop="20260816051500 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipspec" start="20260816045500 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="en">Skënderbeu</title>
	<sub-title lang="en">Skënderbeu</sub-title>
	<desc lang="en">53, Dramë, A.Khorava, B.Imami : Një film historik mbi heroin kombëtar Skënderbeun. Gjergj Kastioti bashkon princërit shqiptarë duke u martuar me Donikën dhe duke organizuar Lidhjen e Lezhës, por përballet edhe me tradhëtinë e Hamzait nipit të tij. Filmi ka skena masive tº betejave historike dhe rrethimit tº Krujºs. Filmi i parº artistik i bashkºpunimit shqiptaro-sovjetik.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816045500 +0200" stop="20260816050500 +0200">
	<title lang="it">Lo straordinario mondo di Gumball</title>
	<sub-title lang="it">S6 Ep.19 - Il capo</sub-title>
	<desc lang="it">Mentre Nicole cerca in tutti i modi di pagare una bolletta, Richard si finge il fondatore dell&apos;azienda e inizia a dettare dei cambiamenti assurdi che porteranno il caos.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260816045500 +0200" stop="20260816051500 +0200">
	<title lang="de">Border Patrol Neuseeland</title>
	<sub-title lang="de">Gammelfleisch aus China</sub-title>
	<desc lang="de">Jeremy Clarksons beeindruckende Sammlung von Ferraris bringt das Zoll-Team auf Hochtouren. Während die Tauchergruppe des Zolls nach Unterwasser-Kokain sucht. Und eine Flut verdorbener Wildtiere das Quarantänepersonal außer Atem bringt.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816045500 +0200" stop="20260816051500 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260816045500 +0200" stop="20260816054000 +0200">
	<title lang="en">1001 Net - Episodi 77</title>
	<sub-title lang="en">1001 Net - Episodi 77</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Banu vendoset të kthehet me Keremin, ai i propozon për martesë dhe ajo e pranon. Nadide e ndjek Fisunin dhe zbulon se ajo është në një lidhje me Selimin. Burhani dhe Ali Kemali marrin vesh se Xhanseli e ka lindur fëmijën por ka ndëruar jetº.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816045500 +0200" stop="20260816051500 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqiptok" start="20260816045500 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="en">Skënderbeu</title>
	<sub-title lang="en">Skënderbeu</sub-title>
	<desc lang="en">53, Dramë, A.Khorava, B.Imami : Një film historik mbi heroin kombëtar Skënderbeun. Gjergj Kastioti bashkon princërit shqiptarë duke u martuar me Donikën dhe duke organizuar Lidhjen e Lezhës, por përballet edhe me tradhëtinë e Hamzait nipit të tij. Filmi ka skena masive tº betejave historike dhe rrethimit tº Krujºs. Filmi i parº artistik i bashkºpunimit shqiptaro-sovjetik.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipmemlisht" start="20260816045500 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="en">Skënderbeu</title>
	<sub-title lang="en">Skënderbeu</sub-title>
	<desc lang="en">53, Dramë, A.Khorava, B.Imami : Një film historik mbi heroin kombëtar Skënderbeun. Gjergj Kastioti bashkon princërit shqiptarë duke u martuar me Donikën dhe duke organizuar Lidhjen e Lezhës, por përballet edhe me tradhëtinë e Hamzait nipit të tij. Filmi ka skena masive tº betejave historike dhe rrethimit tº Krujºs. Filmi i parº artistik i bashkºpunimit shqiptaro-sovjetik.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqip" start="20260816045500 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="en">Skënderbeu</title>
	<sub-title lang="en">Skënderbeu</sub-title>
	<desc lang="en">53, Dramë, A.Khorava, B.Imami : Një film historik mbi heroin kombëtar Skënderbeun. Gjergj Kastioti bashkon princërit shqiptarë duke u martuar me Donikën dhe duke organizuar Lidhjen e Lezhës, por përballet edhe me tradhëtinë e Hamzait nipit të tij. Filmi ka skena masive tº betejave historike dhe rrethimit tº Krujºs. Filmi i parº artistik i bashkºpunimit shqiptaro-sovjetik.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260816045500 +0200" stop="20260816054000 +0200">
	<title lang="en">1001 Net - Episodi 77</title>
	<sub-title lang="en">1001 Net - Episodi 77</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Banu vendoset të kthehet me Keremin, ai i propozon për martesë dhe ajo e pranon. Nadide e ndjek Fisunin dhe zbulon se ajo është në një lidhje me Selimin. Burhani dhe Ali Kemali marrin vesh se Xhanseli e ka lindur fëmijën por ka ndëruar jetº.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvspec" start="20260816045900 +0200" stop="20260816064500 +0200">
	<title lang="sq">Ndizni motorrët tuaj</title>
	<title lang="en">V8 Du Willst Der Beste Sein </title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, aksion, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Aventura e 4 të rinjve, katër pilotëve, të cilët janë zgjedhur për të marrë pjesë në një garë legjendare, pranë një vendi të braktisur, misterioz...</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvdysh" start="20260816045900 +0200" stop="20260816064500 +0200">
	<title lang="sq">Ndizni motorrët tuaj</title>
	<title lang="en">V8 Du Willst Der Beste Sein </title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, aksion, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Aventura e 4 të rinjve, katër pilotëve, të cilët janë zgjedhur për të marrë pjesë në një garë legjendare, pranë një vendi të braktisur, misterioz...</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvtok" start="20260816045900 +0200" stop="20260816064500 +0200">
	<title lang="sq">Ndizni motorrët tuaj</title>
	<title lang="en">V8 Du Willst Der Beste Sein </title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, aksion, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Aventura e 4 të rinjve, katër pilotëve, të cilët janë zgjedhur për të marrë pjesë në një garë legjendare, pranë një vendi të braktisur, misterioz...</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260816050000 +0200" stop="20260816060000 +0200">
	<title lang="en">Programe ritransmetim. </title>
	<sub-title lang="en">Programe ritransmetim.</sub-title>
	<desc lang="en">Programe ritransmetim.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgspec" start="20260816050000 +0200" stop="20260816053000 +0200">
	<title lang="sq">Reportazh nga DW</title>
	<sub-title lang="sq">Reportazh nga DW</sub-title>
	<desc lang="sq">Edicioni i përjavshëm i Deutsche Welles.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturketok" start="20260816050000 +0200" stop="20260816060000 +0200">
	<title lang="sq">Rrethi</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Dy të rinj, Xhihangir dhe Kani, përfshihen në një organizatë kriminale e quajtur Rrethi. Të ndërruar që në lindje nga udhëheqësit e mafias, ata rriten pa e ditur identitetin e tyre të vërtetë. Vite më vonë, rrugët e tyre kryqëzohen përsëri ndërsa luftojnë për drejtësi dhe dashuri, të ngatërruar në një rrjet sekretesh, tradhtie dhe pushteti.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitsspec" start="20260816050000 +0200" stop="20260816062000 +0200">
	<title lang="sq">Sekreti i 7-të</title>
	<title lang="en">7th Secret</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Amanda Figueroa, Lukas Hassel, Michael Patrick Lane. Një grua e re, e bukur, e sukseshme, e dashuruar, ka gjithçka në jetë, deri kur takon një burrë joshës dhe misterioz. Që nga ky çast, ajo e gjen veten duke jetuar një jetë të dyfishtë.</desc>
</programme>
<programme channel="goldtok" start="20260816050000 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="sq">Ella McCay</title>
	<title lang="en">Ella McCay</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Regjia: James L. Brooks. Me Emma Mackey, Jamie Lee Curtis, Woody Harrelson. Një grua e re idealiste përpiqet të balancojë karrierën në politikë me një jetë familjare plot sfida. Mes humorit dhe emocioneve, ajo zbulon se njerëzit që do më shumë janë edhe ata që e vënë më shumë në provë.</desc>
	<desc lang="en">Director: James L. Brooks. Starring: Emma Mackey, Jamie Lee Curtis, Woody Harrelson. A young idealistic woman struggles to balance her rising political career with the challenges of family life. Through humor and heartfelt moments, she discovers that the people you love the most are often the ones who test you the most.</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260816050000 +0200" stop="20260816053000 +0200">
	<title lang="en">Edicion Lajmesh</title>
	<sub-title lang="en">Edicion Lajmesh</sub-title>
	<desc lang="en">Edicion Lajmesh</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgtok" start="20260816050000 +0200" stop="20260816053000 +0200">
	<title lang="sq">Reportazh nga DW</title>
	<sub-title lang="sq">Reportazh nga DW</sub-title>
	<desc lang="sq">Edicioni i përjavshëm i Deutsche Welles.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkespec" start="20260816050000 +0200" stop="20260816060000 +0200">
	<title lang="sq">Rrethi</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Dy të rinj, Xhihangir dhe Kani, përfshihen në një organizatë kriminale e quajtur Rrethi. Të ndërruar që në lindje nga udhëheqësit e mafias, ata rriten pa e ditur identitetin e tyre të vërtetë. Vite më vonë, rrugët e tyre kryqëzohen përsëri ndërsa luftojnë për drejtësi dhe dashuri, të ngatërruar në një rrjet sekretesh, tradhtie dhe pushteti.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260816050000 +0200" stop="20260816060000 +0200">
	<title lang="sq">Rise &amp; Shine with BabyTV Frien</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Charlie &amp; the Alphabet,Mini Matinee,Beep Beep,Songs &amp; Rhymes,Dino &amp; the Egg Hunt,The Post Train</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260816050000 +0200" stop="20260816060000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Οι Συμμαθητές (Ε)</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική σειρά ελληνικής παραγωγής. To πάρτι της αποφοίτησης από το λύκειο σηματοδοτεί το τέλος μίας εποχής για την παρέα του Παύλου, της Μαριλένας, του Αντρέα, του Γρηγόρη, της Βάλιας, της Κρίστης και του Λευτέρη. Εκείνη την τελευταία νύχτα θα μπερδέψουν, χωρίς να το καταλάβουν, τις ζωές τους. 20 χρόνια μετά, ένα τυχαίο γεγονός, θα προκαλέσει ένα αλυσιδωτό, άτυπο reunion όπου όλη η παρέα θα έρθει αντιμέτωπη με τα ευτράπελα εκείνης της νύχτας και της νεανικής τους ανεμελιάς. Η παρέα του τότε γίνεται παρέα του τώρα, ενώ η τυχαία συνάντηση που τους ξανασμίγει θα φέρει στο φως έναν ανείπωτο εφηβικό έρωτα και ένα μεγάλο μυστικό που θα ανατρέψει τις ζωές όλων των τους... για πάντα! Πρωταγωνιστές: Κρατερός Κατσούλης, Μαριάννα Τουμασάτου, Παύλος Χαϊκάλης,  Μάριος Αθανασίου, Δημήτρης Μαυρόπουλος, Πηνελόπη Αναστασοπούλου, Νικολέτα Καρρά, Πηνελόπη Πλάκα, Μιχάλης Μαρίνος, Χριστίνα Τσάφου, Σπύρος Πούλης, Νίκη Λάμη, Αντώνης Κρόμπας, Φαίδρα Δρούγκα, Αναστασία Παντούση, Ρένος Ρώτας, Αουλόνα Λούπα, Γιάννης Φραγκίσκος, Άρης Τσάπης, Περικλής Αλμπάνης, Ιάσωνας Μανδήλας, Βερίνα Χιώτη, Φαίδωνας Φαρίντ. Σενάριο: Βίκυ Αλεξοπούλου. Σκηνοθεσία: Βασίλης Θωμόπουλος, Πάνος Κούτρας. Παραγωγή: ANTS PRODUCTIONS HUD.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260816050000 +0200" stop="20260816060000 +0200">
	<title lang="sq">Rise &amp; Shine with BabyTV Frien</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Charlie &amp; the Alphabet,Mini Matinee,Beep Beep,Songs &amp; Rhymes,Dino &amp; the Egg Hunt,The Post Train</desc>
</programme>
<programme channel="skaigr" start="20260816050000 +0200" stop="20260816060000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Mammals</title>
	<title lang="en">SKAI</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ντοκιμαντέρ παραγωγής BBC Studios. Επεισόδιο 04: Cold. Σ&apos; αυτό το επεισόδιο θα ταξιδέψουμε από πόλο σε πόλο στις πιο παγωμένες περιοχές του πλανήτη. Μπορεί το κρύο να κάνει τα πάντα πιο δύσκολα, όμως τα θηλαστικά τα καταφέρνουν παντού, είτε «φορώντας» την πιο χοντρή τους γούνα είτε πέφτοντας σε χειμερία νάρκη είτε αναπτύσσοντας άλλες πανέξυπνες στρατηγικές επιβίωσης. Στα νησιά Σβάλμπαρντ στον Αρκτικό Ωκεανό, κυρίαρχο θηλαστικό είναι η πολική αρκούδα, η οποία λατρεύει το κρύο. Όμως η υπερθέρμανση του πλανήτη και η συρρίκνωση των πάγων απειλούν σοβαρά τον τρόπο ζωής της και την αναγκάζουν να μεταφερθεί σε νέες περιοχές για νέου τύπου θηράματα. Στο πιο βόρειο σημείο του Καναδά, μια πανέξυπνη αγέλη καφέ αρκούδων έχει βρει ένα συγκεκριμένο ποτάμι που δεν παγώνει τον χειμώνα. Εδώ, οι σολομοί μπορούν να συνεχίσουν να γεννούν και τους χειμωνιάτικους μήνες και οι αρκούδες μπορούν να επωφεληθούν από αυτή την αφθονία τροφής και να καθυστερήσουν τον χειμέριο ύπνο τους. Στα οροπέδια της Κίνας, σε υψόμετρο πάνω από 4000 μέτρα, το κρύο διαρκεί όλο τον χρόνο και η ζωή είναι εξαιρετικά σκληρή. Όμως η λεοπάρδαλη του χιονιού έχει βρει τον τρόπο να επιβιώνει, χάρη στα κοπάδια των κτηνοτρόφων που ζουν εκεί κοντά. Όπως θα δούμε, τελειοποιώντας τις στρατηγικές επιβίωσης και αναπτύσσοντας τις ικανότητές τους, τα θηλαστικά μπορούν να αντεπεξέλθουν στις πιο απίστευτες προκλήσεις [Πρόγραμμα με υπότιτλους].</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260816050000 +0200" stop="20260816060000 +0200">
	<title lang="sq">Rise &amp; Shine with BabyTV Frien</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Charlie &amp; the Alphabet,Mini Matinee,Beep Beep,Songs &amp; Rhymes,Dino &amp; the Egg Hunt,The Post Train</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260816050000 +0200" stop="20260816060000 +0200">
	<title lang="en">Programe ritransmetim. </title>
	<sub-title lang="en">Programe ritransmetim.</sub-title>
	<desc lang="en">Programe ritransmetim.</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260816050000 +0200" stop="20260816060000 +0200">
	<title lang="el">24 Ώρες στην Ελλάδα - Ε Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Ταξίδια) Επεισόδιο 6: Κύθηρα</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2021 Στο νησί που ενέπνευσε ζωγράφους, ποιητές, σκηνοθέτες θα περπατήσουμε στο κάστρο του και θα μάθουμε την ιστορία του, θα επισκεφτούμε τις πανέμορφες παραλίες του και θα κάνουμε καταδύσεις με τη βοήθεια των εκπαιδευτών.. Σκηνοθεσία - σενάριο: Μαρία Μησσήν Διεύθυνση φωτογραφίας: Αλέξανδρος Βουτσινάς Ηχολήπτρια: Αρσινόη Πηλού Μοντάζ - μίξη - colour: Χρήστος Ουζούνης Μουσικός: Δημήτρης Σελιμάς</desc>
</programme>
<programme channel="goldspec" start="20260816050000 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="sq">Ella McCay</title>
	<title lang="en">Ella McCay</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Regjia: James L. Brooks. Me Emma Mackey, Jamie Lee Curtis, Woody Harrelson. Një grua e re idealiste përpiqet të balancojë karrierën në politikë me një jetë familjare plot sfida. Mes humorit dhe emocioneve, ajo zbulon se njerëzit që do më shumë janë edhe ata që e vënë më shumë në provë.</desc>
	<desc lang="en">Director: James L. Brooks. Starring: Emma Mackey, Jamie Lee Curtis, Woody Harrelson. A young idealistic woman struggles to balance her rising political career with the challenges of family life. Through humor and heartfelt moments, she discovers that the people you love the most are often the ones who test you the most.</desc>
</programme>
<programme channel="raimovie" start="20260816050000 +0200" stop="20260816050500 +0200">
	<title lang="it">Mammamia - Gran Premio</title>
	<sub-title lang="it">CORTOMETRAGGIO - La vita quotidiana di una mamma alle prese con le difficoltà di occuparsi di tre figli di 13, 7 e 4 anni. Perché sopravvivere alla routine di ogni giorno può diventare un&apos;avventura che richiede una buona do</sub-title>
	<desc lang="it">se di eroismo. - di Maurizio Nichetti con NICHETTI FINOCCHIARO 2003 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgdysh" start="20260816050000 +0200" stop="20260816053000 +0200">
	<title lang="sq">Reportazh nga DW</title>
	<sub-title lang="sq">Reportazh nga DW</sub-title>
	<desc lang="sq">Edicioni i përjavshëm i Deutsche Welles.</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260816050000 +0200" stop="20260816085000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Τώρα Μαζί</title>
	<title lang="en">[K8] Tora Mazi</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ρεπορτάζ από την καρδιά των γεγονότων, διεθνείς ανταποκρίσεις, αλλά και καλεσμένοι στο στούντιο από όλο το φάσμα της πολιτικής, οικονομικής και κοινωνικής επικαιρότητας, σχολιάζουν τα σημαντικά γεγονότα και δίνουν απαντήσεις σε κρίσιμα ερωτήματα. Το ειδησεογραφικό στίγμα της ημέρας, αναλύοντας την επικαιρότητα και αναδεικνύοντας όλα όσα απασχολούν τους πολίτες.</desc>
	<desc lang="en">Informative show.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshshkolletok" start="20260816050000 +0200" stop="20260816060000 +0200">
	<title lang="sq">ME DUAR TË VOGLA</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision televiziv, Xhaxhi piktori do t&apos;u mësojë fëmijëve se si të krijojnë lehtësisht orendi zbukuruese apo edhe lodra me mjete rrethanore</desc>
</programme>
<programme channel="golddysh" start="20260816050000 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="sq">Ella McCay</title>
	<title lang="en">Ella McCay</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Regjia: James L. Brooks. Me Emma Mackey, Jamie Lee Curtis, Woody Harrelson. Një grua e re idealiste përpiqet të balancojë karrierën në politikë me një jetë familjare plot sfida. Mes humorit dhe emocioneve, ajo zbulon se njerëzit që do më shumë janë edhe ata që e vënë më shumë në provë.</desc>
	<desc lang="en">Director: James L. Brooks. Starring: Emma Mackey, Jamie Lee Curtis, Woody Harrelson. A young idealistic woman struggles to balance her rising political career with the challenges of family life. Through humor and heartfelt moments, she discovers that the people you love the most are often the ones who test you the most.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitstok" start="20260816050000 +0200" stop="20260816062000 +0200">
	<title lang="sq">Sekreti i 7-të</title>
	<title lang="en">7th Secret</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Amanda Figueroa, Lukas Hassel, Michael Patrick Lane. Një grua e re, e bukur, e sukseshme, e dashuruar, ka gjithçka në jetë, deri kur takon një burrë joshës dhe misterioz. Që nga ky çast, ajo e gjen veten duke jetuar një jetë të dyfishtë.</desc>
</programme>
<programme channel="itv" start="20260816050000 +0200" stop="20260816110000 +0200">
	<title lang="el">ITV</title>
	<title lang="en">ITV</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Δεν υπάρχουν πληροφορίες προγράμματος.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitsdysh" start="20260816050000 +0200" stop="20260816062000 +0200">
	<title lang="sq">Sekreti i 7-të</title>
	<title lang="en">7th Secret</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Amanda Figueroa, Lukas Hassel, Michael Patrick Lane. Një grua e re, e bukur, e sukseshme, e dashuruar, ka gjithçka në jetë, deri kur takon një burrë joshës dhe misterioz. Që nga ky çast, ajo e gjen veten duke jetuar një jetë të dyfishtë.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkedysh" start="20260816050000 +0200" stop="20260816060000 +0200">
	<title lang="sq">Rrethi</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Dy të rinj, Xhihangir dhe Kani, përfshihen në një organizatë kriminale e quajtur Rrethi. Të ndërruar që në lindje nga udhëheqësit e mafias, ata rriten pa e ditur identitetin e tyre të vërtetë. Vite më vonë, rrugët e tyre kryqëzohen përsëri ndërsa luftojnë për drejtësi dhe dashuri, të ngatërruar në një rrjet sekretesh, tradhtie dhe pushteti.</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260816050000 +0200" stop="20260816053000 +0200">
	<title lang="el">[K] Θυρίδα Τηλεπώλησης</title>
	<title lang="en">[K] TV Sales</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Τηλεαγορά.</desc>
	<desc lang="en">TV sales.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260816050500 +0200" stop="20260816054500 +0200">
	<title lang="en">Titanik - Lindja e nje legjende pj 12 HD</title>
	<sub-title lang="en">Titanik - Lindja e nje legjende pj 12 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Sofia po përgatitej për të shkuar në Amerikë. Majkëlli u kthye në shtëpi dhe i bëri propozim për martesë Violetës. Marku nuk i la përpjekjet për të kërkuar vajzën e tij. Të gjithë po përgatiteshin për udhëtimin e parë të Titanikut dhe një vajzë e vogºl me emrin Sara dhe e ºma hipºn nº bord tº anijes nº kºrkim tº njº jete mº tº mirº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260816050500 +0200" stop="20260816053500 +0200">
	<title lang="en">Formula 1 Gara e Mbijetesës - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Formula 1 Gara e Mbijetesës - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Pilotët, menaxherët dhe pronarët e ekipeve të Formula 1 e jetojnë jetën në korsinë e shpejtë, si në pistë ashtu edhe jashtë saj. Ky dokumetar i fut shikuesit në botën e protagonistëve të njërës prej garave më të mëdha në botë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260816050500 +0200" stop="20260816054500 +0200">
	<title lang="en">Titanik - Lindja e nje legjende pj 12 HD</title>
	<sub-title lang="en">Titanik - Lindja e nje legjende pj 12 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Sofia po përgatitej për të shkuar në Amerikë. Majkëlli u kthye në shtëpi dhe i bëri propozim për martesë Violetës. Marku nuk i la përpjekjet për të kërkuar vajzën e tij. Të gjithë po përgatiteshin për udhëtimin e parë të Titanikut dhe një vajzë e vogºl me emrin Sara dhe e ºma hipºn nº bord tº anijes nº kºrkim tº njº jete mº tº mirº.</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260816050500 +0200" stop="20260816054500 +0200">
	<title lang="en">Titanik - Lindja e nje legjende pj 12 HD</title>
	<sub-title lang="en">Titanik - Lindja e nje legjende pj 12 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Sofia po përgatitej për të shkuar në Amerikë. Majkëlli u kthye në shtëpi dhe i bëri propozim për martesë Violetës. Marku nuk i la përpjekjet për të kërkuar vajzën e tij. Të gjithë po përgatiteshin për udhëtimin e parë të Titanikut dhe një vajzë e vogºl me emrin Sara dhe e ºma hipºn nº bord tº anijes nº kºrkim tº njº jete mº tº mirº.</desc>
</programme>
<programme channel="filmautordysh" start="20260816050500 +0200" stop="20260816073500 +0200">
	<title lang="sq">Amores Perros</title>
	<title lang="en">Amores Perros</title>
	<sub-title lang="sq">Filmi Më i Mirë i Huaj</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Filmi Meksikan, kandidat për çmimin Oskar 2001. I konsideruar si &apos;Pulp Fiction-i&apos; Meksikan, vjen filmi debutues, tepër i vlerësuar nga kritika, që i hapi rrugën regjisorit Alejandro González Ińárritu, drejt sukseseve të mëdha...</desc>
</programme>
<programme channel="raimovie" start="20260816050500 +0200" stop="20260816071000 +0200">
	<title lang="it">Un uomo tranquillo</title>
	<sub-title lang="it">FILM DRAMMATICO - Pittsburgh, anni 20. Il pugile Sean Thornton lascia gli Stati Uniti per tornare nella natia Irlanda e s&apos;innamora di Mary Kate. Dal racconto &quot;The Quiet Man&quot; di Maurice Walsh. Tre premi speciali a Venezia 1952. </sub-title>
	<desc lang="it">Due Oscar 1953. - di John Ford con John Wayne, Maureen O&apos;Hara, Barry Fitzgerald 1952 USA</desc>
</programme>
<programme channel="filmautorspec" start="20260816050500 +0200" stop="20260816073500 +0200">
	<title lang="sq">Amores Perros</title>
	<title lang="en">Amores Perros</title>
	<sub-title lang="sq">Filmi Më i Mirë i Huaj</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Filmi Meksikan, kandidat për çmimin Oskar 2001. I konsideruar si &apos;Pulp Fiction-i&apos; Meksikan, vjen filmi debutues, tepër i vlerësuar nga kritika, që i hapi rrugën regjisorit Alejandro González Ińárritu, drejt sukseseve të mëdha...</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816050500 +0200" stop="20260816051500 +0200">
	<title lang="it">Lo straordinario mondo di Gumball</title>
	<sub-title lang="it">S6 Ep.20 - La lezione</sub-title>
	<desc lang="it">Gumball e Darwin saltano la scuola e Larry pensa a un piano per convincerli dell&apos;importanza dello studio: il piano riesce, ma poi Larry inizia a porsi delle domande.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260816050500 +0200" stop="20260816054500 +0200">
	<title lang="en">Titanik - Lindja e nje legjende pj 12 HD</title>
	<sub-title lang="en">Titanik - Lindja e nje legjende pj 12 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Sofia po përgatitej për të shkuar në Amerikë. Majkëlli u kthye në shtëpi dhe i bëri propozim për martesë Violetës. Marku nuk i la përpjekjet për të kërkuar vajzën e tij. Të gjithë po përgatiteshin për udhëtimin e parë të Titanikut dhe një vajzë e vogºl me emrin Sara dhe e ºma hipºn nº bord tº anijes nº kºrkim tº njº jete mº tº mirº.</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260816050500 +0200" stop="20260816053000 +0200">
	<title lang="de">Anwälte der Toten - Rechtsmediziner decken auf</title>
	<sub-title lang="de">Der Knochenleser</sub-title>
	<desc lang="de">Der Knochenleser</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="filmautortok" start="20260816050500 +0200" stop="20260816073500 +0200">
	<title lang="sq">Amores Perros</title>
	<title lang="en">Amores Perros</title>
	<sub-title lang="sq">Filmi Më i Mirë i Huaj</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Filmi Meksikan, kandidat për çmimin Oskar 2001. I konsideruar si &apos;Pulp Fiction-i&apos; Meksikan, vjen filmi debutues, tepër i vlerësuar nga kritika, që i hapi rrugën regjisorit Alejandro González Ińárritu, drejt sukseseve të mëdha...</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260816050500 +0200" stop="20260816054500 +0200">
	<title lang="en">Titanik - Lindja e nje legjende pj 12 HD</title>
	<sub-title lang="en">Titanik - Lindja e nje legjende pj 12 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Sofia po përgatitej për të shkuar në Amerikë. Majkëlli u kthye në shtëpi dhe i bëri propozim për martesë Violetës. Marku nuk i la përpjekjet për të kërkuar vajzën e tij. Të gjithë po përgatiteshin për udhëtimin e parë të Titanikut dhe një vajzë e vogºl me emrin Sara dhe e ºma hipºn nº bord tº anijes nº kºrkim tº njº jete mº tº mirº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260816050500 +0200" stop="20260816053500 +0200">
	<title lang="en">Formula 1 Gara e Mbijetesës - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Formula 1 Gara e Mbijetesës - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Pilotët, menaxherët dhe pronarët e ekipeve të Formula 1 e jetojnë jetën në korsinë e shpejtë, si në pistë ashtu edhe jashtë saj. Ky dokumetar i fut shikuesit në botën e protagonistëve të njërës prej garave më të mëdha në botë.</desc>
</programme>
<programme channel="familyspec" start="20260816051000 +0200" stop="20260816064600 +0200">
	<title lang="sq">48 orë</title>
	<title lang="en">48 hours</title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, Krim</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">N.Nolte, E.Murphy. Xhek Keits, një polic i Los Anxhelos do të jetë i pranishëm në vrasjen e dy kolegëve të tij nga dy kriminelë të sapo arratisur. Ai do t&apos;i kërkojë ndihmë Rexhi Hamundit, një i arrestuar për vjedhje, i cili kishte lidhje me dy kriminelët.</desc>
</programme>
<programme channel="familydysh" start="20260816051000 +0200" stop="20260816064600 +0200">
	<title lang="sq">48 orë</title>
	<title lang="en">48 hours</title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, Krim</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">N.Nolte, E.Murphy. Xhek Keits, një polic i Los Anxhelos do të jetë i pranishëm në vrasjen e dy kolegëve të tij nga dy kriminelë të sapo arratisur. Ai do t&apos;i kërkojë ndihmë Rexhi Hamundit, një i arrestuar për vjedhje, i cili kishte lidhje me dy kriminelët.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260816051000 +0200" stop="20260816054000 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260816051000 +0200" stop="20260816054000 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260816051000 +0200" stop="20260816054000 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260816051000 +0200" stop="20260816054000 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasy" start="20260816051000 +0200" stop="20260816065500 +0200">
	<title lang="en">Lloji i Katërt</title>
	<sub-title lang="en">Lloji i Katërt</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Pas vdekjes së mistershme të burrit të saj në Nome, Alaska, psikologja Abigejl Emili Tajler, vendos të vazhdojë kërkimet me klientë që vuajnë nga pagjumësia dhe amnezia pasi shohin një buf të bardhë. Kur ajo përdor hipnozën me dy klientë, ato pºsojnº kriza nervore dhe sjellje tº dhunshme, por nuk tregojnº se Ŀfarº janº duke pºrjetuar. Kur Abigejl zbulon se edhe ajo e ka parº bufin, ajo e shtyn veten drejt limiteve, me pasoja tragjike.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasyspec" start="20260816051000 +0200" stop="20260816065500 +0200">
	<title lang="en">Lloji i Katërt</title>
	<sub-title lang="en">Lloji i Katërt</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Pas vdekjes së mistershme të burrit të saj në Nome, Alaska, psikologja Abigejl Emili Tajler, vendos të vazhdojë kërkimet me klientë që vuajnë nga pagjumësia dhe amnezia pasi shohin një buf të bardhë. Kur ajo përdor hipnozën me dy klientë, ato pºsojnº kriza nervore dhe sjellje tº dhunshme, por nuk tregojnº se Ŀfarº janº duke pºrjetuar. Kur Abigejl zbulon se edhe ajo e ka parº bufin, ajo e shtyn veten drejt limiteve, me pasoja tragjike.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260816051000 +0200" stop="20260816054000 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasymemlisht" start="20260816051000 +0200" stop="20260816065500 +0200">
	<title lang="en">Lloji i Katërt</title>
	<sub-title lang="en">Lloji i Katërt</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Pas vdekjes së mistershme të burrit të saj në Nome, Alaska, psikologja Abigejl Emili Tajler, vendos të vazhdojë kërkimet me klientë që vuajnë nga pagjumësia dhe amnezia pasi shohin një buf të bardhë. Kur ajo përdor hipnozën me dy klientë, ato pºsojnº kriza nervore dhe sjellje tº dhunshme, por nuk tregojnº se Ŀfarº janº duke pºrjetuar. Kur Abigejl zbulon se edhe ajo e ka parº bufin, ajo e shtyn veten drejt limiteve, me pasoja tragjike.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasytok" start="20260816051000 +0200" stop="20260816065500 +0200">
	<title lang="en">Lloji i Katërt</title>
	<sub-title lang="en">Lloji i Katërt</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Pas vdekjes së mistershme të burrit të saj në Nome, Alaska, psikologja Abigejl Emili Tajler, vendos të vazhdojë kërkimet me klientë që vuajnë nga pagjumësia dhe amnezia pasi shohin një buf të bardhë. Kur ajo përdor hipnozën me dy klientë, ato pºsojnº kriza nervore dhe sjellje tº dhunshme, por nuk tregojnº se Ŀfarº janº duke pºrjetuar. Kur Abigejl zbulon se edhe ajo e ka parº bufin, ajo e shtyn veten drejt limiteve, me pasoja tragjike.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasydysh" start="20260816051000 +0200" stop="20260816065500 +0200">
	<title lang="en">Lloji i Katërt</title>
	<sub-title lang="en">Lloji i Katërt</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Pas vdekjes së mistershme të burrit të saj në Nome, Alaska, psikologja Abigejl Emili Tajler, vendos të vazhdojë kërkimet me klientë që vuajnë nga pagjumësia dhe amnezia pasi shohin një buf të bardhë. Kur ajo përdor hipnozën me dy klientë, ato pºsojnº kriza nervore dhe sjellje tº dhunshme, por nuk tregojnº se Ŀfarº janº duke pºrjetuar. Kur Abigejl zbulon se edhe ajo e ka parº bufin, ajo e shtyn veten drejt limiteve, me pasoja tragjike.</desc>
</programme>
<programme channel="familytok" start="20260816051000 +0200" stop="20260816064600 +0200">
	<title lang="sq">48 orë</title>
	<title lang="en">48 hours</title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, Krim</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">N.Nolte, E.Murphy. Xhek Keits, një polic i Los Anxhelos do të jetë i pranishëm në vrasjen e dy kolegëve të tij nga dy kriminelë të sapo arratisur. Ai do t&apos;i kërkojë ndihmë Rexhi Hamundit, një i arrestuar për vjedhje, i cili kishte lidhje me dy kriminelët.</desc>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260816051000 +0200" stop="20260816053000 +0200">
	<title lang="de">Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin</title>
	<sub-title lang="de">Motive</sub-title>
	<desc lang="de">Nach dem Mord an einem homosexuellen Paar ermittelt die Polizei im Milieu weißer Rassisten. Am Tatort gefundene Patronenhülsen, Farbspritzer und Glassplitter tragen schließlich dazu bei, den Mörder dingfest zu machen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260816051100 +0200" stop="20260816060100 +0200">
	<title lang="sq">Irlanda - E parë nga lart</title>
	<title lang="en">Aerial Ireland</title>
	<sub-title lang="sq">Udhëtim</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Irlanda, një stoli e gjelbëruar në Atlantikun lindor. Një tokë me bukuri natyrore spektakolare. Një vend, ku trashëgimia e pasur kulturore, si edhe historia e gjallë, frymëzoi breza rrëfimtarësh. Kjo është një Irlandë që nuk e keni parë kurrë më parë.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260816051100 +0200" stop="20260816060100 +0200">
	<title lang="sq">Irlanda - E parë nga lart</title>
	<title lang="en">Aerial Ireland</title>
	<sub-title lang="sq">Udhëtim</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Irlanda, një stoli e gjelbëruar në Atlantikun lindor. Një tokë me bukuri natyrore spektakolare. Një vend, ku trashëgimia e pasur kulturore, si edhe historia e gjallë, frymëzoi breza rrëfimtarësh. Kjo është një Irlandë që nuk e keni parë kurrë më parë.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260816051100 +0200" stop="20260816060100 +0200">
	<title lang="sq">Irlanda - E parë nga lart</title>
	<title lang="en">Aerial Ireland</title>
	<sub-title lang="sq">Udhëtim</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Irlanda, një stoli e gjelbëruar në Atlantikun lindor. Një tokë me bukuri natyrore spektakolare. Një vend, ku trashëgimia e pasur kulturore, si edhe historia e gjallë, frymëzoi breza rrëfimtarësh. Kjo është një Irlandë që nuk e keni parë kurrë më parë.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260816051200 +0200" stop="20260816061200 +0200">
	<title lang="sq">Arti i grabitjes 13</title>
	<title lang="en">Art Of The Heist</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Këto janë vjedhjet më të famshme, të veprave më të kushtueshme të Artit. Intervista me kuratorët, rojet, hetuesit, hajdutët. Pamje ekskluzive të vendngjarjeve, që nga galeritë, pallate mbretërore, varret nga Egjipti deri në Suedi...</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260816051200 +0200" stop="20260816061200 +0200">
	<title lang="sq">Arti i grabitjes 13</title>
	<title lang="en">Art Of The Heist</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Këto janë vjedhjet më të famshme, të veprave më të kushtueshme të Artit. Intervista me kuratorët, rojet, hetuesit, hajdutët. Pamje ekskluzive të vendngjarjeve, që nga galeritë, pallate mbretërore, varret nga Egjipti deri në Suedi...</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260816051200 +0200" stop="20260816061200 +0200">
	<title lang="sq">Arti i grabitjes 13</title>
	<title lang="en">Art Of The Heist</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Këto janë vjedhjet më të famshme, të veprave më të kushtueshme të Artit. Intervista me kuratorët, rojet, hetuesit, hajdutët. Pamje ekskluzive të vendngjarjeve, që nga galeritë, pallate mbretërore, varret nga Egjipti deri në Suedi...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816051500 +0200" stop="20260816052600 +0200">
	<title lang="en">Familja Avokado</title>
	<sub-title lang="en">Familja Avokado</sub-title>
	<desc lang="en">Familjet janë të ndryshme, të mëdha dhe të vogla, të çuditshme dhe qesharake. Ky serial do të na njohë me shumë histori qesharake rreth familjes së çmendur Avokado!</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260816051500 +0200" stop="20260816061500 +0200">
	<title lang="en">Qytetërimet - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Qytetërimet - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e njerëzimit përmban plot raste rrënimi të furishëm, por ajo mbart edhe gjurmë të instinktit të kundërt, që na nxit të krijojmë gjëra që shkojnë përtej nevojës për ushqim dhe strehim, gjëra që na ndihmojnë ta shohim në një dritë të re botºn dhe vendin qº zºmº nº tº. Ne jemi kafshºt qº prodhojmº art dhe nº kºtº cikºl do tº zbulojmº atº Ŀka kemi krijuar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260816051500 +0200" stop="20260816061500 +0200">
	<title lang="en">Ozi i Mrekullueshëm - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Ozi i Mrekullueshëm - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Një eksplorim i brigjeve magjike dhe ishujve të Australisë ku tri oqeane krijojnë ambientin e përkryer për balena, sepje gjigante dhe peshkaqenë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260816051500 +0200" stop="20260816061500 +0200">
	<title lang="en">Qytetërimet - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Qytetërimet - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e njerëzimit përmban plot raste rrënimi të furishëm, por ajo mbart edhe gjurmë të instinktit të kundërt, që na nxit të krijojmë gjëra që shkojnë përtej nevojës për ushqim dhe strehim, gjëra që na ndihmojnë ta shohim në një dritë të re botºn dhe vendin qº zºmº nº tº. Ne jemi kafshºt qº prodhojmº art dhe nº kºtº cikºl do tº zbulojmº atº Ŀka kemi krijuar.</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260816051500 +0200" stop="20260816055500 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 67</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 67</sub-title>
	<desc lang="en">Anheli dëshmon fisnikëri pavarësisht poshtërimeve dhe sekreteve. Të tjerët nisin ta shohin me respektin që i është mohuar.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptv" start="20260816051500 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="en">Shfaqja e Jetës Suaj</title>
	<sub-title lang="en">Shfaqja e Jetës Suaj</sub-title>
	<desc lang="en">Buster Mun dhe miqtë e tij po pergatiten për të performuar në vendin më prestigjioz në kryeqytetin me argëtues të botës por me një kusht, duhet të bindin yllin e muzikës rock, Clay Calloway, për t&apos;u rikthyer edhe një herë në skenë me ta per hapjen e njº shfaqjeje tº re.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvspec" start="20260816051500 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="en">Shfaqja e Jetës Suaj</title>
	<sub-title lang="en">Shfaqja e Jetës Suaj</sub-title>
	<desc lang="en">Buster Mun dhe miqtë e tij po pergatiten për të performuar në vendin më prestigjioz në kryeqytetin me argëtues të botës por me një kusht, duhet të bindin yllin e muzikës rock, Clay Calloway, për t&apos;u rikthyer edhe një herë në skenë me ta per hapjen e njº shfaqjeje tº re.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816051500 +0200" stop="20260816052600 +0200">
	<title lang="en">Familja Avokado</title>
	<sub-title lang="en">Familja Avokado</sub-title>
	<desc lang="en">Familjet janë të ndryshme, të mëdha dhe të vogla, të çuditshme dhe qesharake. Ky serial do të na njohë me shumë histori qesharake rreth familjes së çmendur Avokado!</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvdysh" start="20260816051500 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="en">Shfaqja e Jetës Suaj</title>
	<sub-title lang="en">Shfaqja e Jetës Suaj</sub-title>
	<desc lang="en">Buster Mun dhe miqtë e tij po pergatiten për të performuar në vendin më prestigjioz në kryeqytetin me argëtues të botës por me një kusht, duhet të bindin yllin e muzikës rock, Clay Calloway, për t&apos;u rikthyer edhe një herë në skenë me ta per hapjen e njº shfaqjeje tº re.</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260816051500 +0200" stop="20260816055500 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 67</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 67</sub-title>
	<desc lang="en">Anheli dëshmon fisnikëri pavarësisht poshtërimeve dhe sekreteve. Të tjerët nisin ta shohin me respektin që i është mohuar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260816051500 +0200" stop="20260816061500 +0200">
	<title lang="en">Qytetërimet - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Qytetërimet - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e njerëzimit përmban plot raste rrënimi të furishëm, por ajo mbart edhe gjurmë të instinktit të kundërt, që na nxit të krijojmë gjëra që shkojnë përtej nevojës për ushqim dhe strehim, gjëra që na ndihmojnë ta shohim në një dritë të re botºn dhe vendin qº zºmº nº tº. Ne jemi kafshºt qº prodhojmº art dhe nº kºtº cikºl do tº zbulojmº atº Ŀka kemi krijuar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260816051500 +0200" stop="20260816061500 +0200">
	<title lang="en">Ozi i Mrekullueshëm - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Ozi i Mrekullueshëm - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Një eksplorim i brigjeve magjike dhe ishujve të Australisë ku tri oqeane krijojnë ambientin e përkryer për balena, sepje gjigante dhe peshkaqenë.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvtok" start="20260816051500 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="en">Shfaqja e Jetës Suaj</title>
	<sub-title lang="en">Shfaqja e Jetës Suaj</sub-title>
	<desc lang="en">Buster Mun dhe miqtë e tij po pergatiten për të performuar në vendin më prestigjioz në kryeqytetin me argëtues të botës por me një kusht, duhet të bindin yllin e muzikës rock, Clay Calloway, për t&apos;u rikthyer edhe një herë në skenë me ta per hapjen e njº shfaqjeje tº re.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260816051500 +0200" stop="20260816055500 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 67</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 67</sub-title>
	<desc lang="en">Anheli dëshmon fisnikëri pavarësisht poshtërimeve dhe sekreteve. Të tjerët nisin ta shohin me respektin që i është mohuar.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816051500 +0200" stop="20260816052600 +0200">
	<title lang="en">Familja Avokado</title>
	<sub-title lang="en">Familja Avokado</sub-title>
	<desc lang="en">Familjet janë të ndryshme, të mëdha dhe të vogla, të çuditshme dhe qesharake. Ky serial do të na njohë me shumë histori qesharake rreth familjes së çmendur Avokado!</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260816051500 +0200" stop="20260816060000 +0200">
	<title lang="it">A Sua immagine</title>
	<sub-title lang="it">RUBRICA - Un viaggio tra fede, tradizioni e devozioni con Lorena Bianchetti, commento al Vangelo con fra Daniele Randazzo. Al termine In Punta di Matita l&apos;arte con Rodolfo Papa..</sub-title>
	<desc lang="it">Conduce Lorena BianchettiUn programma di Gianni Epifani e Laura MisitiRegia di Marco Brigliadori e Andrea SchneiderCommento liturgico al Vangelo con fra Daniele Randazzo</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816051500 +0200" stop="20260816052500 +0200">
	<title lang="it">Lo straordinario mondo di Gumball</title>
	<sub-title lang="it">S6 Ep.21 - Ritorno al passato</sub-title>
	<desc lang="it">L&apos;umanita&apos;, si ritrova improvvisamente senza Internet tornando a usi e costumi degni del Medioevo e i nostri eroi non possono certo restare a guardare.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260816051500 +0200" stop="20260816055500 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 67</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 67</sub-title>
	<desc lang="en">Anheli dëshmon fisnikëri pavarësisht poshtërimeve dhe sekreteve. Të tjerët nisin ta shohin me respektin që i është mohuar.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260816051500 +0200" stop="20260816053500 +0200">
	<title lang="de">Border Patrol Neuseeland</title>
	<sub-title lang="de">Der verdächtige Student</sub-title>
	<desc lang="de">Der Zoll stößt auf eine große Menge gefälschter Waren. Ein Reisender erregt mit einem verdächtigen Pass besondere Aufmerksamkeit. Und der Zoll findet verstecktes Fleisch im Gepäck eines Passagiers.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260816051500 +0200" stop="20260816053000 +0200">
	<title lang="de">Frag den Lesch</title>
	<sub-title lang="de">Wie würde die Erde ohne Menschen aussehen?</sub-title>
	<desc lang="de">Deutschland 2015Mammut, Säbelzahntiger, Riesenhirsch, Höhlenlöwe, Höhlenhyäne, Moschusochse, Riesenfaultier, Riesengürteltier, Mastodon: Das sind keine Fabeltiere.Es sind nur einige der Spezies, die ausgestorben sind. Weitere werden folgen, das ist sicher. Harald Lesch geht der Frage nach, wie die Erde aussähe, welche Tierwelt sie bevölkern würde, wenn der moderne Mensch nicht auf der Bildfläche erschienen wäre.HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260816051500 +0200" stop="20260816061500 +0200">
	<title lang="en">Ozi i Mrekullueshëm - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Ozi i Mrekullueshëm - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Një eksplorim i brigjeve magjike dhe ishujve të Australisë ku tri oqeane krijojnë ambientin e përkryer për balena, sepje gjigante dhe peshkaqenë.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvmemlisht" start="20260816051500 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="en">Shfaqja e Jetës Suaj</title>
	<sub-title lang="en">Shfaqja e Jetës Suaj</sub-title>
	<desc lang="en">Buster Mun dhe miqtë e tij po pergatiten për të performuar në vendin më prestigjioz në kryeqytetin me argëtues të botës por me një kusht, duhet të bindin yllin e muzikës rock, Clay Calloway, për t&apos;u rikthyer edhe një herë në skenë me ta per hapjen e njº shfaqjeje tº re.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260816051500 +0200" stop="20260816061500 +0200">
	<title lang="en">Ozi i Mrekullueshëm - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Ozi i Mrekullueshëm - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Një eksplorim i brigjeve magjike dhe ishujve të Australisë ku tri oqeane krijojnë ambientin e përkryer për balena, sepje gjigante dhe peshkaqenë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260816051500 +0200" stop="20260816061500 +0200">
	<title lang="en">Ozi i Mrekullueshëm - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Ozi i Mrekullueshëm - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Një eksplorim i brigjeve magjike dhe ishujve të Australisë ku tri oqeane krijojnë ambientin e përkryer për balena, sepje gjigante dhe peshkaqenë.</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260816051500 +0200" stop="20260816060000 +0200">
	<title lang="de">Das Jugendgericht</title>
	<sub-title lang="de">Folge 41</sub-title>
	<desc lang="de">&quot;Das Jugendgericht&quot; befasst sich ausschließlich mit Fällen jugendlicher Straftäter (Alter: 14 bis 21 Jahre) und gibt einen realistischen Einblick in die nicht öffentlichen Verhandlungen vor einem Jugendgericht.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260816051500 +0200" stop="20260816055500 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 67</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 67</sub-title>
	<desc lang="en">Anheli dëshmon fisnikëri pavarësisht poshtërimeve dhe sekreteve. Të tjerët nisin ta shohin me respektin që i është mohuar.</desc>
</programme>
<programme channel="thdspec" start="20260816051900 +0200" stop="20260816071500 +0200">
	<title lang="sq">5 Herë Jo</title>
	<title lang="en">5 Herë Jo</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bora Zemani, Donald Veshaj, Agron Llakaj, Egla Ceno, Mehmet Xhelili, Xhejni Fama etj. Në televizionin më të madh në vend, Jora është në konkurrencë me Klarën, një tjetër producente televizive, dhe të dyja janë të gatshme të bëjnë gjithçka për të fituar projektin, qoftë edhe me një goditje nën brez.</desc>
	<desc lang="en">On the biggest television in the country, Jora is in competition with Klara, another television producer, and both are willing to do anything to win the project, even with a shot under the belt.</desc>
</programme>
<programme channel="thdtok" start="20260816051900 +0200" stop="20260816071500 +0200">
	<title lang="sq">5 Herë Jo</title>
	<title lang="en">5 Herë Jo</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bora Zemani, Donald Veshaj, Agron Llakaj, Egla Ceno, Mehmet Xhelili, Xhejni Fama etj. Në televizionin më të madh në vend, Jora është në konkurrencë me Klarën, një tjetër producente televizive, dhe të dyja janë të gatshme të bëjnë gjithçka për të fituar projektin, qoftë edhe me një goditje nën brez.</desc>
	<desc lang="en">On the biggest television in the country, Jora is in competition with Klara, another television producer, and both are willing to do anything to win the project, even with a shot under the belt.</desc>
</programme>
<programme channel="thddysh" start="20260816051900 +0200" stop="20260816071500 +0200">
	<title lang="sq">5 Herë Jo</title>
	<title lang="en">5 Herë Jo</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bora Zemani, Donald Veshaj, Agron Llakaj, Egla Ceno, Mehmet Xhelili, Xhejni Fama etj. Në televizionin më të madh në vend, Jora është në konkurrencë me Klarën, një tjetër producente televizive, dhe të dyja janë të gatshme të bëjnë gjithçka për të fituar projektin, qoftë edhe me një goditje nën brez.</desc>
	<desc lang="en">On the biggest television in the country, Jora is in competition with Klara, another television producer, and both are willing to do anything to win the project, even with a shot under the belt.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260816052000 +0200" stop="20260816062000 +0200">
	<title lang="en">Shtëpi e Ëmbla Shtëpi - Sezoni 1 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpi e Ëmbla Shtëpi - Sezoni 1 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Udhëtojmë nëpër botë me karolinën dhe Pirsin për të zbuluar projektet e jashtëzakonshme dhe ndërtimet e shtëpive më të bukura në botë. Do të takojmë arkitektët dhe pronarët e shtëpive të cilët kanë marrë guximin për të ndërtuar shtëpi të pazakonta nº terrene tº vºshtira.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260816052000 +0200" stop="20260816061000 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 23</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 23</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Justifikimet e Sebastianit s&apos;ishin të mjaftueshme për Estefanian, e cila anulon martesën e tyre edhe pse është shumë e dashuruar me të. Huana Viktoria largohet nga Masatlani pa e takuar Sebastianin dhe pa e vënë në dijeni. Leonora mºson se Huani s&apos;ka vºrtet llogari bankare nº Ishujt Kajman.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260816052000 +0200" stop="20260816061000 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 23</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 23</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Justifikimet e Sebastianit s&apos;ishin të mjaftueshme për Estefanian, e cila anulon martesën e tyre edhe pse është shumë e dashuruar me të. Huana Viktoria largohet nga Masatlani pa e takuar Sebastianin dhe pa e vënë në dijeni. Leonora mºson se Huani s&apos;ka vºrtet llogari bankare nº Ishujt Kajman.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260816052000 +0200" stop="20260816060000 +0200">
	<title lang="de">X-Factor: Das Unfassbare</title>
	<sub-title lang="de">E-Mail | Umleitung | Familiengrab | Frankensteins Hund | Der unbekannte Patient</sub-title>
	<desc lang="de">Diesmal unter anderem: Ein Anwalt erhält eine mysteriöse E-Mail, in der eine Mandantin als Betrügerin denunziert wird. Drei junge Frauen verfahren sich in der Wildnis. Der Spuk in einem Familiengrab hört plötzlich auf. Wahr oder erfunden?</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260816052000 +0200" stop="20260816061000 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 23</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 23</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Justifikimet e Sebastianit s&apos;ishin të mjaftueshme për Estefanian, e cila anulon martesën e tyre edhe pse është shumë e dashuruar me të. Huana Viktoria largohet nga Masatlani pa e takuar Sebastianin dhe pa e vënë në dijeni. Leonora mºson se Huani s&apos;ka vºrtet llogari bankare nº Ishujt Kajman.</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260816052000 +0200" stop="20260816053500 +0200">
	<title lang="de">Terra Xplore</title>
	<sub-title lang="de">Third Wave - in 5 Tagen zum faschististischen Regime?</sub-title>
	<desc lang="de">Deutschland 20261967 startet Geschichtslehrer Ron Jones das Experiment &quot;The Third Wave&quot;. Plötzlich geht es an der Cubberley High School nicht mehr um Unterricht, sondern um Disziplin und Gemeinschaft.Ron Jones stellt Hierarchien auf, führt Rituale ein und macht sich selbst zum Anführer. Die Klasse erlebt fünf Tage lang Mechanismen faschistischer Bewegungen. Psychologe Leon Windscheid will wissen: Sind wir alle verführbar?Moderation: Leon WindscheidHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260816052000 +0200" stop="20260816061000 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 23</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 23</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Justifikimet e Sebastianit s&apos;ishin të mjaftueshme për Estefanian, e cila anulon martesën e tyre edhe pse është shumë e dashuruar me të. Huana Viktoria largohet nga Masatlani pa e takuar Sebastianin dhe pa e vënë në dijeni. Leonora mºson se Huani s&apos;ka vºrtet llogari bankare nº Ishujt Kajman.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260816052000 +0200" stop="20260816062000 +0200">
	<title lang="en">Shtëpi e Ëmbla Shtëpi - Sezoni 1 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpi e Ëmbla Shtëpi - Sezoni 1 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Udhëtojmë nëpër botë me karolinën dhe Pirsin për të zbuluar projektet e jashtëzakonshme dhe ndërtimet e shtëpive më të bukura në botë. Do të takojmë arkitektët dhe pronarët e shtëpive të cilët kanë marrë guximin për të ndërtuar shtëpi të pazakonta nº terrene tº vºshtira.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260816052000 +0200" stop="20260816061000 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 23</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 23</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Justifikimet e Sebastianit s&apos;ishin të mjaftueshme për Estefanian, e cila anulon martesën e tyre edhe pse është shumë e dashuruar me të. Huana Viktoria largohet nga Masatlani pa e takuar Sebastianin dhe pa e vënë në dijeni. Leonora mºson se Huani s&apos;ka vºrtet llogari bankare nº Ishujt Kajman.</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260816052030 +0200" stop="20260816054924 +0200">
	<title lang="it">Stranger Europe - Praga</title>
	<sub-title lang="it">DOCUMENTARIO - Stranger Europe è un programma di taglio documentaristico, a doppia conduzione. In ogni episodio si conosceranno luoghi fuori dall&apos;ordinario di alcune tra le più importanti città europee..</sub-title>
	<desc lang="it">di Dario Marani con Ema Stokholma, Mattia Briga 2019 ITA - PROGRAMMA ADATTO AD UNA VISONE CONGIUNTA CON UN ADULTO</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260816052100 +0200" stop="20260816062100 +0200">
	<title lang="sq">Hangari i Amerikës</title>
	<title lang="en">America&apos;s Hangar</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një vizitë në muzeun e aviacionit amerikan, për të dëshmuar rrugën e vështirë por të suksesshme të njerëzve drejt qiellit...</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260816052100 +0200" stop="20260816062100 +0200">
	<title lang="sq">Hangari i Amerikës</title>
	<title lang="en">America&apos;s Hangar</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një vizitë në muzeun e aviacionit amerikan, për të dëshmuar rrugën e vështirë por të suksesshme të njerëzve drejt qiellit...</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260816052100 +0200" stop="20260816062100 +0200">
	<title lang="sq">Hangari i Amerikës</title>
	<title lang="en">America&apos;s Hangar</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një vizitë në muzeun e aviacionit amerikan, për të dëshmuar rrugën e vështirë por të suksesshme të njerëzve drejt qiellit...</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260816052500 +0200" stop="20260816060000 +0200">
	<title lang="en">Mashkulli Alfa - Sezoni 1 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Mashkulli Alfa - Sezoni 1 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Rauli përpiqet të përshtatet me situatën e tij të re. Pedro tenton të regjistrohet si i papunë. Luisi dhe Santi kërkojnë një mik homo.</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260816052500 +0200" stop="20260816060000 +0200">
	<title lang="en">Mashkulli Alfa - Sezoni 1 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Mashkulli Alfa - Sezoni 1 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Rauli përpiqet të përshtatet me situatën e tij të re. Pedro tenton të regjistrohet si i papunë. Luisi dhe Santi kërkojnë një mik homo.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneldysh" start="20260816052500 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="sq">Kojota</title>
	<sub-title lang="sq">Pjesa 44,45</sub-title>
	<desc lang="sq">Kojota sjell historinë e një gruaje e cila ndihmon emigrantet te kalojnë kufirin e Meksikës për te shkuar ne SHBA.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneltok" start="20260816052500 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="sq">Kojota</title>
	<sub-title lang="sq">Pjesa 44,45</sub-title>
	<desc lang="sq">Kojota sjell historinë e një gruaje e cila ndihmon emigrantet te kalojnë kufirin e Meksikës për te shkuar ne SHBA.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816052500 +0200" stop="20260816053500 +0200">
	<title lang="it">Lo straordinario mondo di Gumball</title>
	<sub-title lang="it">S6 Ep.22 - La pozione</sub-title>
	<desc lang="it">Hector e&apos; stanco di essere un gigante e i nostri eroi riescono a rimpicciolirlo con una pozione della signora Jotunheim, ma le cose, non finiscono mai come dovrebbero.</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260816052500 +0200" stop="20260816060000 +0200">
	<title lang="en">Mashkulli Alfa - Sezoni 1 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Mashkulli Alfa - Sezoni 1 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Rauli përpiqet të përshtatet me situatën e tij të re. Pedro tenton të regjistrohet si i papunë. Luisi dhe Santi kërkojnë një mik homo.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelcatch" start="20260816052500 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="sq">Kojota</title>
	<sub-title lang="sq">Pjesa 44,45</sub-title>
	<desc lang="sq">Kojota sjell historinë e një gruaje e cila ndihmon emigrantet te kalojnë kufirin e Meksikës për te shkuar ne SHBA.</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260816052500 +0200" stop="20260816060000 +0200">
	<title lang="en">Mashkulli Alfa - Sezoni 1 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Mashkulli Alfa - Sezoni 1 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Rauli përpiqet të përshtatet me situatën e tij të re. Pedro tenton të regjistrohet si i papunë. Luisi dhe Santi kërkojnë një mik homo.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelspec" start="20260816052500 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="sq">Kojota</title>
	<sub-title lang="sq">Pjesa 44,45</sub-title>
	<desc lang="sq">Kojota sjell historinë e një gruaje e cila ndihmon emigrantet te kalojnë kufirin e Meksikës për te shkuar ne SHBA.</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260816052500 +0200" stop="20260816060000 +0200">
	<title lang="en">Mashkulli Alfa - Sezoni 1 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Mashkulli Alfa - Sezoni 1 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Rauli përpiqet të përshtatet me situatën e tij të re. Pedro tenton të regjistrohet si i papunë. Luisi dhe Santi kërkojnë një mik homo.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816052600 +0200" stop="20260816053600 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816052600 +0200" stop="20260816053600 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816052600 +0200" stop="20260816053600 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgdysh" start="20260816053000 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="sq">Na ishte njehere muzika...</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Premiere nga kantautori Gjergj Leka - Emision kulturor dhe muzikor nga Gjergj Leka në News24, që rikthen muzikën e viteve të kaluara, duke ofruar histori dhe analiza mbi këngët dhe artistët legjendarë.</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260816053000 +0200" stop="20260816063000 +0200">
	<title lang="de">Terra X</title>
	<sub-title lang="de">Nordamerikas versteckte Paradiese - Film von Anja Kindler und Iris Gesang</sub-title>
	<desc lang="de">Dokumentarfilm, Deutschland 2022Die unberührten Landschaften Nordamerikas zählen zu den schönsten unserer Erde. &quot;Terra X&quot; entführt in abgelegene, menschenleere und wilde Gegenden in Kanada und den USA.Anja Kindler und Iris Gesang unternehmen eine fantastische Reise zu unterschiedlichsten Landschaften. Vom hohen Norden des nordamerikanischen Kontinents bis weit in den Wilden Westen, den entlegenen Osten und tief in den Süden.HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Arts/Culture</category>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260816053000 +0200" stop="20260816060000 +0200">
	<title lang="el">Οι Πρωταθλητές (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Αθλητικά (Ντοκιμαντέρ) «O Κορυφαίος Μαραθωνοδρόμος [Long Distance running]»</sub-title>
	<desc lang="el">[The Greatest Of All Time]    Η αιώνια συζήτηση στον αθλητισμό. Ποιος είναι ο κορυφαίος όλων των εποχών; Ένα  επεισόδιο ανά κάθε άθλημα εξετάζει τους υποψήφιους και τις αξιώσεις τους για τον  τίτλο του κορυφαίου. Οι εμβληματικοί αστέρες, οι πιο επιδραστικές καριέρες,</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260816053000 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="en">RUBI (2005) rts</title>
	<sub-title lang="en">RUBI (2005) rts</sub-title>
	<desc lang="en">Rubi, një nga telenovelat më ikonike të viteve 2000, ndjek historinë e një gruaje të bukur dhe ambicioze që kërkon të arrijë një jetë luksoze me çdo kusht. E shtyrë nga varfëria dhe dëshira për status, ajo përdor bukurinë dhe inteligjencën për të manipuluar marrºdhºniet rreth saj, duke krijuar konflikte tº forta emocionale dhe dramatike. Seriali eksploron pasionin, xhelozinº, tradhtinº dhe pasojat e zgjedhjeve tº pamºshirshme qº Rubi bºn nº kºrkim tº fuqisº dhe dashurisº.lenovelº</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260816053000 +0200" stop="20260816061000 +0200">
	<title lang="de">Airwolf</title>
	<sub-title lang="de">Späte Rache</sub-title>
	<desc lang="de">Der alte japanische Offizier Yahara hatte während des Zweiten Weltkriegs eine unangenehme Auseinandersetzung mit dem Vater von St. John. Yahara hatte seinerzeit Rache geschworen. Nun richtet sich sein Hass gegen St. John.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="rtshsporttok" start="20260816053000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="sq">Itali-Portugali (Futboll U. 17-Euro. 2024)</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Finalja e edicionit të 21-të kampionatit evropian për 17 vjeçarët. Në fushë 16 ekipe, katër kampione të mëparshme, të gjitha në kërkim të kurorës së mbajtur nga Gjermania, fituese në 2023-n. Koment: Gjergj VYSHKA</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260816053000 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="en">RUBI (2005) rts</title>
	<sub-title lang="en">RUBI (2005) rts</sub-title>
	<desc lang="en">Rubi, një nga telenovelat më ikonike të viteve 2000, ndjek historinë e një gruaje të bukur dhe ambicioze që kërkon të arrijë një jetë luksoze me çdo kusht. E shtyrë nga varfëria dhe dëshira për status, ajo përdor bukurinë dhe inteligjencën për të manipuluar marrºdhºniet rreth saj, duke krijuar konflikte tº forta emocionale dhe dramatike. Seriali eksploron pasionin, xhelozinº, tradhtinº dhe pasojat e zgjedhjeve tº pamºshirshme qº Rubi bºn nº kºrkim tº fuqisº dhe dashurisº.lenovelº</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260816053000 +0200" stop="20260816062000 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 76</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 76</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Asllëja dhe Mehmeti marrin vesh për sëmundjen e Alanurit. Hatixheja pëson krizë nervore. Gjashtë vite më vonë, plagët e lamtumirave i lënë vendin një të ardhmeje të bukur e të qetë për Asllën dhe Mehmetin.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260816053000 +0200" stop="20260816062000 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 76</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 76</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Asllëja dhe Mehmeti marrin vesh për sëmundjen e Alanurit. Hatixheja pëson krizë nervore. Gjashtë vite më vonë, plagët e lamtumirave i lënë vendin një të ardhmeje të bukur e të qetë për Asllën dhe Mehmetin.</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260816053000 +0200" stop="20260816071500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Θα σε Δω στο Πλοίο, II (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] Tha se Do sto Plio, II (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Αισθηματική κωμωδία, ελληνικής παραγωγής. Επεισόδιο 17. Η Βαλέρια λέει στον Λεωνίδα ότι το παιδί δεν είναι δικό του και ο Χάρης βρίσκεται έκπληκτος ανάμεσα στη Χαρά και τη Μέλα χωρίς να παίρνει απαντήσεις για τα ερωτηματικά του! Η Βαλέρια κλονισμένη απ&apos; τη συμπεριφορά του Λεωνίδα αποκαλύπτει στον Χάρη ότι το παιδί είναι του Λεωνίδα! Η Χαρά φεύγει απογοητευμένη από το πλοίο αποκαλύπτοντας λίγο πρίν στον Λεωνίδα ότι η Μέλα είναι κόρη του Χάρη!... Guest: Κατερίνα Διδασκάλου. Επεισόδιο 18. Οι δύο φίλοι γνωρίζουν ο ένας το μυστικό του άλλου, αλλά δεν μπορούν να το πουν κι έτσι αποφεύγουν ο ένας τον άλλον! Ο Λεωνίδας μιλά με τη Μέλα, μαθαίνει την αλήθεια και την πείθει να μιλήσει στον Χάρη. Ο Χάρης μιλά με τη Βαλέρια και την πείθει να μιλήσει στον Λεωνίδα... Πρωταγωνιστούν: Τάσος Χαλκιάς, Γιώργος Παρτσαλάκης, Χριστίνα Θεοδωροπούλου, Μπέσση Μάλφα, Γιάννης Καπετάνιος, Αντώνης Τρικαμηνάς, Θεώνη Σκαλέρη, Κατερίνα Λυπηρίδου, Βασίλης Νικολαϊδης, Φώτης Σπύρος, Κατερίνα Μουτσάτσου, Γιώργος Πυρπασόπουλος, Τάκης Παπαματθαίου. Σενάριο: Ελένη Κωστοπούλου. Σκηνοθεσία: Κων/νος Κιμούλης. Επιμέλεια σεναρίου: Παναγιώτης Πασχίδης. Σκηνικά: Ν. Κασαπάκης. Εταιρεία παραγωγής: Point Pictures.</desc>
	<desc lang="en">A comedy greek series about love stories on board. Cast: Tassos Chalkias, Giorgos Partsalakis, Christina Theodoropoulou, Bessy Malfa.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260816053000 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="en">RUBI (2005) rts</title>
	<sub-title lang="en">RUBI (2005) rts</sub-title>
	<desc lang="en">Rubi, një nga telenovelat më ikonike të viteve 2000, ndjek historinë e një gruaje të bukur dhe ambicioze që kërkon të arrijë një jetë luksoze me çdo kusht. E shtyrë nga varfëria dhe dëshira për status, ajo përdor bukurinë dhe inteligjencën për të manipuluar marrºdhºniet rreth saj, duke krijuar konflikte tº forta emocionale dhe dramatike. Seriali eksploron pasionin, xhelozinº, tradhtinº dhe pasojat e zgjedhjeve tº pamºshirshme qº Rubi bºn nº kºrkim tº fuqisº dhe dashurisº.lenovelº</desc>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260816053000 +0200" stop="20260816061000 +0200">
	<title lang="de">CSI: NY</title>
	<sub-title lang="de">Falscher Schein</sub-title>
	<desc lang="de">Mac ist Zeuge, als bei einer Schießerei in einem Café ein Gast erschossen und die Kellnerin Amy verletzt wird. Anhand der gefundenen DNA wird der Täter identifiziert. Kurz nach der Verhaftung wird er auf Weisung von oben wieder entlassen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260816053000 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="en">RUBI (2005) rts</title>
	<sub-title lang="en">RUBI (2005) rts</sub-title>
	<desc lang="en">Rubi, një nga telenovelat më ikonike të viteve 2000, ndjek historinë e një gruaje të bukur dhe ambicioze që kërkon të arrijë një jetë luksoze me çdo kusht. E shtyrë nga varfëria dhe dëshira për status, ajo përdor bukurinë dhe inteligjencën për të manipuluar marrºdhºniet rreth saj, duke krijuar konflikte tº forta emocionale dhe dramatike. Seriali eksploron pasionin, xhelozinº, tradhtinº dhe pasojat e zgjedhjeve tº pamºshirshme qº Rubi bºn nº kºrkim tº fuqisº dhe dashurisº.lenovelº</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260816053000 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="en">RUBI (2005) rts</title>
	<sub-title lang="en">RUBI (2005) rts</sub-title>
	<desc lang="en">Rubi, një nga telenovelat më ikonike të viteve 2000, ndjek historinë e një gruaje të bukur dhe ambicioze që kërkon të arrijë një jetë luksoze me çdo kusht. E shtyrë nga varfëria dhe dëshira për status, ajo përdor bukurinë dhe inteligjencën për të manipuluar marrºdhºniet rreth saj, duke krijuar konflikte tº forta emocionale dhe dramatike. Seriali eksploron pasionin, xhelozinº, tradhtinº dhe pasojat e zgjedhjeve tº pamºshirshme qº Rubi bºn nº kºrkim tº fuqisº dhe dashurisº.lenovelº</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260816053000 +0200" stop="20260816062000 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 76</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 76</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Asllëja dhe Mehmeti marrin vesh për sëmundjen e Alanurit. Hatixheja pëson krizë nervore. Gjashtë vite më vonë, plagët e lamtumirave i lënë vendin një të ardhmeje të bukur e të qetë për Asllën dhe Mehmetin.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgspec" start="20260816053000 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="sq">Na ishte njehere muzika...</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Premiere nga kantautori Gjergj Leka - Emision kulturor dhe muzikor nga Gjergj Leka në News24, që rikthen muzikën e viteve të kaluara, duke ofruar histori dhe analiza mbi këngët dhe artistët legjendarë.</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260816053000 +0200" stop="20260816062000 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 76</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 76</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Asllëja dhe Mehmeti marrin vesh për sëmundjen e Alanurit. Hatixheja pëson krizë nervore. Gjashtë vite më vonë, plagët e lamtumirave i lënë vendin një të ardhmeje të bukur e të qetë për Asllën dhe Mehmetin.</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260816053000 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="en">Na ishte njehere muzika</title>
	<sub-title lang="en">Na ishte njehere muzika</sub-title>
	<desc lang="en">RTS</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816053000 +0200" stop="20260816054000 +0200">
	<title lang="de">Billy - Der Cowboy Hamster</title>
	<sub-title lang="de">Der furchtbare Schrecklassnach</sub-title>
	<desc lang="de">Jack lädt die Kinder zu einer Halloweenparty ein und erzählt ihnen eine Gruselgeschichte. Marla und Marvin verkleiden sich daraufhin als Monster, um den anderen Kindern Angst einzujagen und ihre Süßigkeiten zu stehlen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260816053000 +0200" stop="20260816062000 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 76</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 76</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Asllëja dhe Mehmeti marrin vesh për sëmundjen e Alanurit. Hatixheja pëson krizë nervore. Gjashtë vite më vonë, plagët e lamtumirave i lënë vendin një të ardhmeje të bukur e të qetë për Asllën dhe Mehmetin.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsportspec" start="20260816053000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="sq">Itali-Portugali (Futboll U. 17-Euro. 2024)</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Finalja e edicionit të 21-të kampionatit evropian për 17 vjeçarët. Në fushë 16 ekipe, katër kampione të mëparshme, të gjitha në kërkim të kurorës së mbajtur nga Gjermania, fituese në 2023-n. Koment: Gjergj VYSHKA</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgtok" start="20260816053000 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="sq">Na ishte njehere muzika...</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Premiere nga kantautori Gjergj Leka - Emision kulturor dhe muzikor nga Gjergj Leka në News24, që rikthen muzikën e viteve të kaluara, duke ofruar histori dhe analiza mbi këngët dhe artistët legjendarë.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260816053000 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="en">RUBI (2005) rts</title>
	<sub-title lang="en">RUBI (2005) rts</sub-title>
	<desc lang="en">Rubi, një nga telenovelat më ikonike të viteve 2000, ndjek historinë e një gruaje të bukur dhe ambicioze që kërkon të arrijë një jetë luksoze me çdo kusht. E shtyrë nga varfëria dhe dëshira për status, ajo përdor bukurinë dhe inteligjencën për të manipuluar marrºdhºniet rreth saj, duke krijuar konflikte tº forta emocionale dhe dramatike. Seriali eksploron pasionin, xhelozinº, tradhtinº dhe pasojat e zgjedhjeve tº pamºshirshme qº Rubi bºn nº kºrkim tº fuqisº dhe dashurisº.lenovelº</desc>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260816053000 +0200" stop="20260816054500 +0200">
	<title lang="de">Der Blaulicht Report</title>
	<sub-title lang="de">Strippende Mutter wird bedroht</sub-title>
	<desc lang="de">Ob Raubüberfall, Brandstiftung oder hilflose Personen - die Arbeit von Polizisten, Notärzten und Rettungssanitätern. &quot;Der Blaulicht Report&quot; erzählt Geschichten aus dem aufregenden Berufsalltag dieser Retter in Not.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="natgeotdgspec" start="20260816053500 +0200" stop="20260816060000 +0200">
	<title lang="sq">Zotat e Luftës</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Në këtë serial Shon Riç dhe skuadra e tij e ekspertëve udhëtojnë anembanë vendit për të gjetur e provuar armët më unike të Amerikës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedydysh" start="20260816053500 +0200" stop="20260816072000 +0200">
	<title lang="en">Patrulla Speciale 2</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla Speciale 2</sub-title>
	<desc lang="en">Pasi e mbaruam dy herë gjimnazin, agjentët Shimd dhe Xhenko i presin ndryshime të mëdha kur infiltrohen në një universitet vendas.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260816053500 +0200" stop="20260816060000 +0200">
	<title lang="de">Border Patrol Neuseeland</title>
	<sub-title lang="de">Samenschmuggel</sub-title>
	<desc lang="de">Drogenschmuggler führen ein ausgeklügeltes Katz-Maus-Spiel mit dem wachsamen neuseeländischen Zoll, der nichts unversucht lässt, die aufzuspüren. In Samoa verbergen Schiffscontainer ein Nest mit Biogefahren für die Zollbeamten.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="tringcomedytok" start="20260816053500 +0200" stop="20260816072000 +0200">
	<title lang="en">Patrulla Speciale 2</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla Speciale 2</sub-title>
	<desc lang="en">Pasi e mbaruam dy herë gjimnazin, agjentët Shimd dhe Xhenko i presin ndryshime të mëdha kur infiltrohen në një universitet vendas.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816053500 +0200" stop="20260816055000 +0200">
	<title lang="it">Lo straordinario mondo di Gumball</title>
	<sub-title lang="it">S6 Ep.23 - Assalto ai programmi</sub-title>
	<desc lang="it">Un losco personaggio tenta di eliminare Gumball dal palinesto di questa stazione televisiva sostituendolo con programmi molto discutibili.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectionspec" start="20260816053500 +0200" stop="20260816075500 +0200">
	<title lang="en">T2 - Dita e Gjykimit</title>
	<sub-title lang="en">T2 - Dita e Gjykimit</sub-title>
	<desc lang="en">Sajborgu që dikur u mundua të vriste Sara Konorin, tani duhet të mbrojë djalin e saj adoleshent, Xhon Konor, nga një Terminator edhe më i fuqishëm dhe i avancuar.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgtok" start="20260816053500 +0200" stop="20260816060000 +0200">
	<title lang="sq">Zotat e Luftës</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Në këtë serial Shon Riç dhe skuadra e tij e ekspertëve udhëtojnë anembanë vendit për të gjetur e provuar armët më unike të Amerikës.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedidysh" start="20260816053500 +0200" stop="20260816071000 +0200">
	<title lang="sq">Hallouini i Huberit</title>
	<title lang="en">Hubie Halloween </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pavarësisht përkushtimit ndaj komunitetit dhe qytetit të tij Salemit, Hubi (Adam Sandler) mbetet një djalë që është tallur gjithmonë si nga fëmijët por edhe nga të rriturit. Po kur natën e Hallouinit, ndodh një vrasje e tmerrshme, do të jetë pikërisht Hubi, ai që do të zbulojë vrasësin dhe do të shpëtojë festën.</desc>
	<desc lang="en">Hubie&apos;s not the most popular guy in Salem, Mass., but when Halloween turns truly spooky, this good-hearted scaredy-cat sets out to keep his town safe.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectiondysh" start="20260816053500 +0200" stop="20260816075500 +0200">
	<title lang="en">T2 - Dita e Gjykimit</title>
	<sub-title lang="en">T2 - Dita e Gjykimit</sub-title>
	<desc lang="en">Sajborgu që dikur u mundua të vriste Sara Konorin, tani duhet të mbrojë djalin e saj adoleshent, Xhon Konor, nga një Terminator edhe më i fuqishëm dhe i avancuar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedy" start="20260816053500 +0200" stop="20260816072000 +0200">
	<title lang="en">Patrulla Speciale 2</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla Speciale 2</sub-title>
	<desc lang="en">Pasi e mbaruam dy herë gjimnazin, agjentët Shimd dhe Xhenko i presin ndryshime të mëdha kur infiltrohen në një universitet vendas.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgdysh" start="20260816053500 +0200" stop="20260816060000 +0200">
	<title lang="sq">Zotat e Luftës</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Në këtë serial Shon Riç dhe skuadra e tij e ekspertëve udhëtojnë anembanë vendit për të gjetur e provuar armët më unike të Amerikës.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedispec" start="20260816053500 +0200" stop="20260816071000 +0200">
	<title lang="sq">Hallouini i Huberit</title>
	<title lang="en">Hubie Halloween </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pavarësisht përkushtimit ndaj komunitetit dhe qytetit të tij Salemit, Hubi (Adam Sandler) mbetet një djalë që është tallur gjithmonë si nga fëmijët por edhe nga të rriturit. Po kur natën e Hallouinit, ndodh një vrasje e tmerrshme, do të jetë pikërisht Hubi, ai që do të zbulojë vrasësin dhe do të shpëtojë festën.</desc>
	<desc lang="en">Hubie&apos;s not the most popular guy in Salem, Mass., but when Halloween turns truly spooky, this good-hearted scaredy-cat sets out to keep his town safe.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomeditok" start="20260816053500 +0200" stop="20260816071000 +0200">
	<title lang="sq">Hallouini i Huberit</title>
	<title lang="en">Hubie Halloween </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pavarësisht përkushtimit ndaj komunitetit dhe qytetit të tij Salemit, Hubi (Adam Sandler) mbetet një djalë që është tallur gjithmonë si nga fëmijët por edhe nga të rriturit. Po kur natën e Hallouinit, ndodh një vrasje e tmerrshme, do të jetë pikërisht Hubi, ai që do të zbulojë vrasësin dhe do të shpëtojë festën.</desc>
	<desc lang="en">Hubie&apos;s not the most popular guy in Salem, Mass., but when Halloween turns truly spooky, this good-hearted scaredy-cat sets out to keep his town safe.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedyspec" start="20260816053500 +0200" stop="20260816072000 +0200">
	<title lang="en">Patrulla Speciale 2</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla Speciale 2</sub-title>
	<desc lang="en">Pasi e mbaruam dy herë gjimnazin, agjentët Shimd dhe Xhenko i presin ndryshime të mëdha kur infiltrohen në një universitet vendas.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectionmemlisht" start="20260816053500 +0200" stop="20260816075500 +0200">
	<title lang="en">T2 - Dita e Gjykimit</title>
	<sub-title lang="en">T2 - Dita e Gjykimit</sub-title>
	<desc lang="en">Sajborgu që dikur u mundua të vriste Sara Konorin, tani duhet të mbrojë djalin e saj adoleshent, Xhon Konor, nga një Terminator edhe më i fuqishëm dhe i avancuar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260816053500 +0200" stop="20260816061500 +0200">
	<title lang="en">Ekstremet e Inxhinierisë - Sezoni 2 Episodi 10</title>
	<sub-title lang="en">Ekstremet e Inxhinierisë - Sezoni 2 Episodi 10</sub-title>
	<desc lang="en">Bregdeti i gjirit u godit rëndë nga uragani Katrina dhe tani ka filluar puna për ta ripërtërirë. Deni Foster eksploron ndërtimin e godinave parafabrikat dhe rrugën e tyre nga fabrika në vendndodhjen e re.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollection" start="20260816053500 +0200" stop="20260816075500 +0200">
	<title lang="en">T2 - Dita e Gjykimit</title>
	<sub-title lang="en">T2 - Dita e Gjykimit</sub-title>
	<desc lang="en">Sajborgu që dikur u mundua të vriste Sara Konorin, tani duhet të mbrojë djalin e saj adoleshent, Xhon Konor, nga një Terminator edhe më i fuqishëm dhe i avancuar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedymemlisht" start="20260816053500 +0200" stop="20260816072000 +0200">
	<title lang="en">Patrulla Speciale 2</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla Speciale 2</sub-title>
	<desc lang="en">Pasi e mbaruam dy herë gjimnazin, agjentët Shimd dhe Xhenko i presin ndryshime të mëdha kur infiltrohen në një universitet vendas.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260816053500 +0200" stop="20260816061500 +0200">
	<title lang="en">Ekstremet e Inxhinierisë - Sezoni 2 Episodi 10</title>
	<sub-title lang="en">Ekstremet e Inxhinierisë - Sezoni 2 Episodi 10</sub-title>
	<desc lang="en">Bregdeti i gjirit u godit rëndë nga uragani Katrina dhe tani ka filluar puna për ta ripërtërirë. Deni Foster eksploron ndërtimin e godinave parafabrikat dhe rrugën e tyre nga fabrika në vendndodhjen e re.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectiontok" start="20260816053500 +0200" stop="20260816075500 +0200">
	<title lang="en">T2 - Dita e Gjykimit</title>
	<sub-title lang="en">T2 - Dita e Gjykimit</sub-title>
	<desc lang="en">Sajborgu që dikur u mundua të vriste Sara Konorin, tani duhet të mbrojë djalin e saj adoleshent, Xhon Konor, nga një Terminator edhe më i fuqishëm dhe i avancuar.</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260816053500 +0200" stop="20260816060000 +0200">
	<title lang="de">Bares für Rares - Lieblingsstücke</title>
	<sub-title lang="de">Die Trödel-Show mit Horst Lichter</sub-title>
	<desc lang="de">Trödel-Show, Deutschland 2024Horst Lichter, seine Experten und Händler präsentieren und kommentieren ihre &quot;Lieblingsstücke&quot; aus den vergangenen Sendungen.Ob antikes Rollsiegel oder skurriler Sperrmüllfund: Die drei Experten von &quot;Bares für Rares&quot; bewerten alle Objekte mit Sachverstand und Liebe zum Detail. Die schönsten und skurrilsten Exponate stellen sie jetzt noch einmal vor.HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Show</category>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816053600 +0200" stop="20260816053800 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816053600 +0200" stop="20260816053800 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816053600 +0200" stop="20260816053800 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816053800 +0200" stop="20260816054800 +0200">
	<title lang="en">Televizor nën Ujë</title>
	<sub-title lang="en">Televizor nën Ujë</sub-title>
	<desc lang="en">Një serail ku do të zhyteni në botën nënujore, në oqeanin magjepsës të emocioneve dhe do të nisim një aventurë që do të ndryshojë mënyrën se si i shihni miqtë tanë nënujorë përgjithmonë! Edhe pse mund të mos e dëgjojmë me veshët tanë, deti është i gjallº me njº kor tº gjallº qº na pret ta eksplorojmº.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816053800 +0200" stop="20260816054800 +0200">
	<title lang="en">Televizor nën Ujë</title>
	<sub-title lang="en">Televizor nën Ujë</sub-title>
	<desc lang="en">Një serail ku do të zhyteni në botën nënujore, në oqeanin magjepsës të emocioneve dhe do të nisim një aventurë që do të ndryshojë mënyrën se si i shihni miqtë tanë nënujorë përgjithmonë! Edhe pse mund të mos e dëgjojmë me veshët tanë, deti është i gjallº me njº kor tº gjallº qº na pret ta eksplorojmº.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816053800 +0200" stop="20260816054800 +0200">
	<title lang="en">Televizor nën Ujë</title>
	<sub-title lang="en">Televizor nën Ujë</sub-title>
	<desc lang="en">Një serail ku do të zhyteni në botën nënujore, në oqeanin magjepsës të emocioneve dhe do të nisim një aventurë që do të ndryshojë mënyrën se si i shihni miqtë tanë nënujorë përgjithmonë! Edhe pse mund të mos e dëgjojmë me veshët tanë, deti është i gjallº me njº kor tº gjallº qº na pret ta eksplorojmº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringaction" start="20260816054000 +0200" stop="20260816071000 +0200">
	<title lang="en">E Keqja - Shfarosja</title>
	<sub-title lang="en">E Keqja - Shfarosja</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Horror: Bota është kthyer në një rrënojë gjigande. Njerëzimi po përballet me zhdukjen e tij. Një grua, e vetme është shpresa e fundit për mbijetesë. Ajo i mbijetoi apokalipsit, luftoi infektimin, tani do të përballet me zhdukjen.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260816054000 +0200" stop="20260816055000 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260816054000 +0200" stop="20260816063500 +0200">
	<title lang="sq">Versailles</title>
	<title lang="en">Versailles</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në vitin 1667, mbreti i Francës, Luis XIV vendos të ndërtojë pallatin më të madhërishëm në botë - Versajën. Por buxheti, pabesitë dhe intrigat politike ndërlikojnë gjithçka.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260816054000 +0200" stop="20260816063500 +0200">
	<title lang="sq">Versailles</title>
	<title lang="en">Versailles</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në vitin 1667, mbreti i Francës, Luis XIV vendos të ndërtojë pallatin më të madhërishëm në botë - Versajën. Por buxheti, pabesitë dhe intrigat politike ndërlikojnë gjithçka.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiondysh" start="20260816054000 +0200" stop="20260816071000 +0200">
	<title lang="en">E Keqja - Shfarosja</title>
	<sub-title lang="en">E Keqja - Shfarosja</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Horror: Bota është kthyer në një rrënojë gjigande. Njerëzimi po përballet me zhdukjen e tij. Një grua, e vetme është shpresa e fundit për mbijetesë. Ajo i mbijetoi apokalipsit, luftoi infektimin, tani do të përballet me zhdukjen.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionmemlisht" start="20260816054000 +0200" stop="20260816071000 +0200">
	<title lang="en">E Keqja - Shfarosja</title>
	<sub-title lang="en">E Keqja - Shfarosja</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Horror: Bota është kthyer në një rrënojë gjigande. Njerëzimi po përballet me zhdukjen e tij. Një grua, e vetme është shpresa e fundit për mbijetesë. Ajo i mbijetoi apokalipsit, luftoi infektimin, tani do të përballet me zhdukjen.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260816054000 +0200" stop="20260816062500 +0200">
	<title lang="en">1001 Net - Episodi 78</title>
	<sub-title lang="en">1001 Net - Episodi 78</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Nadide vihet në ndjekje të Fisunit. Ajo zbulon se ajo ka një lidhje të fshehtë me Selimin, mësuesin e pikturës së Buketit. Jasemini darkon me Onurin dhe i shpreh se po priste një mundësi të dytë nga ai për t&apos;u rikthyer sërish bashkº.</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260816054000 +0200" stop="20260816063500 +0200">
	<title lang="sq">Versailles</title>
	<title lang="en">Versailles</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në vitin 1667, mbreti i Francës, Luis XIV vendos të ndërtojë pallatin më të madhërishëm në botë - Versajën. Por buxheti, pabesitë dhe intrigat politike ndërlikojnë gjithçka.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionspec" start="20260816054000 +0200" stop="20260816071000 +0200">
	<title lang="en">E Keqja - Shfarosja</title>
	<sub-title lang="en">E Keqja - Shfarosja</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Horror: Bota është kthyer në një rrënojë gjigande. Njerëzimi po përballet me zhdukjen e tij. Një grua, e vetme është shpresa e fundit për mbijetesë. Ajo i mbijetoi apokalipsit, luftoi infektimin, tani do të përballet me zhdukjen.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260816054000 +0200" stop="20260816055000 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260816054000 +0200" stop="20260816055000 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260816054000 +0200" stop="20260816055000 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiontok" start="20260816054000 +0200" stop="20260816071000 +0200">
	<title lang="en">E Keqja - Shfarosja</title>
	<sub-title lang="en">E Keqja - Shfarosja</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Horror: Bota është kthyer në një rrënojë gjigande. Njerëzimi po përballet me zhdukjen e tij. Një grua, e vetme është shpresa e fundit për mbijetesë. Ajo i mbijetoi apokalipsit, luftoi infektimin, tani do të përballet me zhdukjen.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260816054000 +0200" stop="20260816055000 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260816054000 +0200" stop="20260816062500 +0200">
	<title lang="en">1001 Net - Episodi 78</title>
	<sub-title lang="en">1001 Net - Episodi 78</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Nadide vihet në ndjekje të Fisunit. Ajo zbulon se ajo ka një lidhje të fshehtë me Selimin, mësuesin e pikturës së Buketit. Jasemini darkon me Onurin dhe i shpreh se po priste një mundësi të dytë nga ai për t&apos;u rikthyer sërish bashkº.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816054000 +0200" stop="20260816055000 +0200">
	<title lang="de">Billy - Der Cowboy Hamster</title>
	<sub-title lang="de">Der verhexte Affe</sub-title>
	<desc lang="de">Billy, Susi und Jojo finden im Wald einen Spielzeugaffen, der Diego gehört. Diego glaubt, der Affe sei verhext. Die Kinder entdecken jedoch, dass der Affe nur einen eingeklemmten Mistkäfer enthält.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260816054000 +0200" stop="20260816062500 +0200">
	<title lang="en">1001 Net - Episodi 78</title>
	<sub-title lang="en">1001 Net - Episodi 78</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Nadide vihet në ndjekje të Fisunit. Ajo zbulon se ajo ka një lidhje të fshehtë me Selimin, mësuesin e pikturës së Buketit. Jasemini darkon me Onurin dhe i shpreh se po priste një mundësi të dytë nga ai për t&apos;u rikthyer sërish bashkº.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiondysh" start="20260816054200 +0200" stop="20260816071000 +0200">
	<title lang="sq">Luftëtari Ujk</title>
	<title lang="en">Wolf Warrior </title>
	<sub-title lang="sq">Kinemaja Aziatike</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një ushtar i forcave speciale kineze, i njohur për aftësinë e tij në qitje me armë, vihet përballë një numri të madh vrasësish të dërguar nga një bos i drogës për ta eliminuar...</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksionspec" start="20260816054200 +0200" stop="20260816071000 +0200">
	<title lang="sq">Luftëtari Ujk</title>
	<title lang="en">Wolf Warrior </title>
	<sub-title lang="sq">Kinemaja Aziatike</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një ushtar i forcave speciale kineze, i njohur për aftësinë e tij në qitje me armë, vihet përballë një numri të madh vrasësish të dërguar nga një bos i drogës për ta eliminuar...</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiontok" start="20260816054200 +0200" stop="20260816071000 +0200">
	<title lang="sq">Luftëtari Ujk</title>
	<title lang="en">Wolf Warrior </title>
	<sub-title lang="sq">Kinemaja Aziatike</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një ushtar i forcave speciale kineze, i njohur për aftësinë e tij në qitje me armë, vihet përballë një numri të madh vrasësish të dërguar nga një bos i drogës për ta eliminuar...</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260816054500 +0200" stop="20260816063000 +0200">
	<title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Më në fund, Bruno i fiton besimin Mankuzos dhe ky i fundit fillon të flasë duke nxjerrë sekrete të shumta shtetërore.</desc>
</programme>
<programme channel="maxspec" start="20260816054500 +0200" stop="20260816073500 +0200">
	<title lang="sq">Errësira e thellë</title>
	<title lang="en">Pitch Black </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, fantashkencë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">V.Diesel. Ata ishin të vetmit që mbijetuan në planetin e largët e pa jetë. Mes tyre, një kriminel, i cili pas zhdukjes së diellit do të luftojë krijesat e tmerrshme që shfaqen një herë në 22 vjet për të asgjësuar çdo gjë të gjallë mbi planet.</desc>
</programme>
<programme channel="maxtok" start="20260816054500 +0200" stop="20260816073500 +0200">
	<title lang="sq">Errësira e thellë</title>
	<title lang="en">Pitch Black </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, fantashkencë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">V.Diesel. Ata ishin të vetmit që mbijetuan në planetin e largët e pa jetë. Mes tyre, një kriminel, i cili pas zhdukjes së diellit do të luftojë krijesat e tmerrshme që shfaqen një herë në 22 vjet për të asgjësuar çdo gjë të gjallë mbi planet.</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260816054500 +0200" stop="20260816063000 +0200">
	<title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Më në fund, Bruno i fiton besimin Mankuzos dhe ky i fundit fillon të flasë duke nxjerrë sekrete të shumta shtetërore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260816054500 +0200" stop="20260816063000 +0200">
	<title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Më në fund, Bruno i fiton besimin Mankuzos dhe ky i fundit fillon të flasë duke nxjerrë sekrete të shumta shtetërore.</desc>
</programme>
<programme channel="maxdysh" start="20260816054500 +0200" stop="20260816073500 +0200">
	<title lang="sq">Errësira e thellë</title>
	<title lang="en">Pitch Black </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, fantashkencë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">V.Diesel. Ata ishin të vetmit që mbijetuan në planetin e largët e pa jetë. Mes tyre, një kriminel, i cili pas zhdukjes së diellit do të luftojë krijesat e tmerrshme që shfaqen një herë në 22 vjet për të asgjësuar çdo gjë të gjallë mbi planet.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260816054500 +0200" stop="20260816063000 +0200">
	<title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Më në fund, Bruno i fiton besimin Mankuzos dhe ky i fundit fillon të flasë duke nxjerrë sekrete të shumta shtetërore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260816054500 +0200" stop="20260816063000 +0200">
	<title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Më në fund, Bruno i fiton besimin Mankuzos dhe ky i fundit fillon të flasë duke nxjerrë sekrete të shumta shtetërore.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260816054500 +0200" stop="20260816064500 +0200">
	<title lang="de">Der Blaulicht Report</title>
	<sub-title lang="de">Besorgniserregender Fund im Keller / Prinzessin entführt 7-Jährige</sub-title>
	<desc lang="de">Im Keller eines Mehrfamilienhauses wird ein Baby gefunden. Die Suche nach der Mutter offenbart einen furchtbaren Missstand. Und: Eine Grundschülerin wird entführt. Wer wusste von der geheim gehaltenen Erbschaft der verzweifelten Eltern?</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816054800 +0200" stop="20260816060000 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816054800 +0200" stop="20260816060000 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816054800 +0200" stop="20260816060000 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260816054924 +0200" stop="20260816063026 +0200">
	<title lang="it">Alert: Missing Persons Unit II ep.9</title>
	<sub-title lang="it">SERIE TV - Un ragazzino afferma che suo padre è stato rapito dagli alieni mentre stavano osservando le stelle in un campeggio..</sub-title>
	<desc lang="it">di aavv con Scott Caan  Dania Ramirez  Ryan Broussard  Adeola Role 2024 USA - PROGRAMMA ADATTO AD UNA VISONE CONGIUNTA CON UN ADULTO</desc>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260816055000 +0200" stop="20260816065000 +0200">
	<title lang="el">Οι Περιπέτειες του Ηρακλή Πουαρό (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Σειρά)</sub-title>
	<desc lang="el">[Agatha Christie&apos;s Poirot]  Έτος παραγωγής: 2010  Η βραβευμένη σειρά, που προβάλλεται από την ΕΡΤ1, είναι βασισμένη στα αστυνομικά μυθιστορήματα και διηγήματα της Άγκαθα Κρίστι με τον αγαπημένο, αινιγματικό, εκκεντρικό και εξαιρετικά ευφυή διάσημο ντετέκτιβ Ηρακλή Πουαρό.</desc>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260816055000 +0200" stop="20260816065000 +0200">
	<title lang="el">Οι Περιπέτειες του Ηρακλή Πουαρό (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Σειρά)</sub-title>
	<desc lang="el">[Agatha Christie&apos;s Poirot]  Έτος παραγωγής: 2010  Η βραβευμένη σειρά, που προβάλλεται από την ΕΡΤ1, είναι βασισμένη στα αστυνομικά μυθιστορήματα και διηγήματα της Άγκαθα Κρίστι με τον αγαπημένο, αινιγματικό, εκκεντρικό και εξαιρετικά ευφυή διάσημο ντετέκτιβ Ηρακλή Πουαρό.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260816055000 +0200" stop="20260816070100 +0200">
	<title lang="sq">Aventurat e Kikirikut dhe derrkucit</title>
	<title lang="en">The Adventures of Peanut and Pig</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Parajsa lundruese e ishullit Gula është vendi më i bukur në botë për të jetuar derisa një ditë, ishulli fillon të fundoset! Dy majmunë rivalë, një lepur i zgjuar dhe një derr gazmor duhet të lënë mënjanë dallimet e tyre për të shpëtuar ishullin ndërsa mësojnë shumë për miqësinë dhe guximin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260816055000 +0200" stop="20260816060500 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260816055000 +0200" stop="20260816060500 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260816055000 +0200" stop="20260816060500 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260816055000 +0200" stop="20260816060500 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816055000 +0200" stop="20260816060500 +0200">
	<title lang="it">Lo straordinario mondo di Gumball</title>
	<sub-title lang="it">S6 Ep.24 - Fuori dal guscio</sub-title>
	<desc lang="it">Penny vuole convincere i genitori a farla vivere fuori dal proprio guscio e coinvolge Gumball in una drammatica discussione di famiglia.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260816055000 +0200" stop="20260816060500 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260816055000 +0200" stop="20260816070100 +0200">
	<title lang="sq">Aventurat e Kikirikut dhe derrkucit</title>
	<title lang="en">The Adventures of Peanut and Pig</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Parajsa lundruese e ishullit Gula është vendi më i bukur në botë për të jetuar derisa një ditë, ishulli fillon të fundoset! Dy majmunë rivalë, një lepur i zgjuar dhe një derr gazmor duhet të lënë mënjanë dallimet e tyre për të shpëtuar ishullin ndërsa mësojnë shumë për miqësinë dhe guximin.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260816055000 +0200" stop="20260816070100 +0200">
	<title lang="sq">Aventurat e Kikirikut dhe derrkucit</title>
	<title lang="en">The Adventures of Peanut and Pig</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Parajsa lundruese e ishullit Gula është vendi më i bukur në botë për të jetuar derisa një ditë, ishulli fillon të fundoset! Dy majmunë rivalë, një lepur i zgjuar dhe një derr gazmor duhet të lënë mënjanë dallimet e tyre për të shpëtuar ishullin ndërsa mësojnë shumë për miqësinë dhe guximin.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816055000 +0200" stop="20260816060500 +0200">
	<title lang="de">Billy - Der Cowboy Hamster</title>
	<sub-title lang="de">Habe Mut!</sub-title>
	<desc lang="de">Susi, Billy, Marla und Marvin unterstützen Jojo dabei, seine Angst vor dem Erwachsenwerden zu überwinden, indem sie ein Elixier der ewigen Jugend herstellen wollen. Am Ende erkennt Jojo jedoch, dass er den Trank nicht mehr benötigt.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="topcrime" start="20260816055259 +0200" stop="20260816063537 +0200">
	<title lang="it">C.S.I. - Scena del crimine</title>
	<sub-title lang="it">S10 Ep9 Il ritorno del Dr. Jekyll</sub-title>
	<desc lang="it">E&apos; notte di luna piena e tre ragazzi della CSI &apos;rapiscono&apos; Henry per festeggiare il suo compleanno, portandolo in un ristorante che nasconde qualcosa.VISIONE CONSIGLIATA AL SOLO PUBBLICO ADULTO.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifememlisht" start="20260816055500 +0200" stop="20260816075000 +0200">
	<title lang="en">Zonja Bovari</title>
	<sub-title lang="en">Zonja Bovari</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë; Mia Wasikowska, Rhys Ifans, Ezra Miller; E mërzitur në martesën e saj me një mjek dhe e mbytur nga jeta në një qytet të vogël, Emma Bovary vendosë të ndjek ëndrrat e saj të pasionit, pavarsisht sesa mund ti kushtojë kjo gjë.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260816055500 +0200" stop="20260816072000 +0200">
	<title lang="sq">Tre luftëtarët e vegjël të Kung Fusë</title>
	<title lang="en">The Gools</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, fantazi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Shangul, Mangul dhe Habe stërviten në arte marciale për të ruajtur paqen në pyll. Kur një ujk i rrezikshëm kërcënon armëpushimin e shenjtë, ata nisin një mision të guximshëm për të mbrojtur shtëpinë dhe miqësinë e tyre. Një aventurë e mrekullueshme plot aksion, humor dhe Kung Fu!</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260816055500 +0200" stop="20260816063500 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 68</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 68</sub-title>
	<desc lang="en">Aurora merr një vendim që trondit interesat e familjes Kampero. Jezabela dhe Demiani e kuptojnë se pozitat e tyre po lëkunden.</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260816055500 +0200" stop="20260816063500 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 68</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 68</sub-title>
	<desc lang="en">Aurora merr një vendim që trondit interesat e familjes Kampero. Jezabela dhe Demiani e kuptojnë se pozitat e tyre po lëkunden.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260816055500 +0200" stop="20260816072000 +0200">
	<title lang="sq">Tre luftëtarët e vegjël të Kung Fusë</title>
	<title lang="en">The Gools</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, fantazi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Shangul, Mangul dhe Habe stërviten në arte marciale për të ruajtur paqen në pyll. Kur një ujk i rrezikshëm kërcënon armëpushimin e shenjtë, ata nisin një mision të guximshëm për të mbrojtur shtëpinë dhe miqësinë e tyre. Një aventurë e mrekullueshme plot aksion, humor dhe Kung Fu!</desc>
</programme>
<programme channel="tringlife" start="20260816055500 +0200" stop="20260816075000 +0200">
	<title lang="en">Zonja Bovari</title>
	<sub-title lang="en">Zonja Bovari</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë; Mia Wasikowska, Rhys Ifans, Ezra Miller; E mërzitur në martesën e saj me një mjek dhe e mbytur nga jeta në një qytet të vogël, Emma Bovary vendosë të ndjek ëndrrat e saj të pasionit, pavarsisht sesa mund ti kushtojë kjo gjë.</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260816055500 +0200" stop="20260816072000 +0200">
	<title lang="sq">Tre luftëtarët e vegjël të Kung Fusë</title>
	<title lang="en">The Gools</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, fantazi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Shangul, Mangul dhe Habe stërviten në arte marciale për të ruajtur paqen në pyll. Kur një ujk i rrezikshëm kërcënon armëpushimin e shenjtë, ata nisin një mision të guximshëm për të mbrojtur shtëpinë dhe miqësinë e tyre. Një aventurë e mrekullueshme plot aksion, humor dhe Kung Fu!</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260816055500 +0200" stop="20260816063500 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 68</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 68</sub-title>
	<desc lang="en">Aurora merr një vendim që trondit interesat e familjes Kampero. Jezabela dhe Demiani e kuptojnë se pozitat e tyre po lëkunden.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifedysh" start="20260816055500 +0200" stop="20260816075000 +0200">
	<title lang="en">Zonja Bovari</title>
	<sub-title lang="en">Zonja Bovari</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë; Mia Wasikowska, Rhys Ifans, Ezra Miller; E mërzitur në martesën e saj me një mjek dhe e mbytur nga jeta në një qytet të vogël, Emma Bovary vendosë të ndjek ëndrrat e saj të pasionit, pavarsisht sesa mund ti kushtojë kjo gjë.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260816055500 +0200" stop="20260816063500 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 68</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 68</sub-title>
	<desc lang="en">Aurora merr një vendim që trondit interesat e familjes Kampero. Jezabela dhe Demiani e kuptojnë se pozitat e tyre po lëkunden.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifespec" start="20260816055500 +0200" stop="20260816075000 +0200">
	<title lang="en">Zonja Bovari</title>
	<sub-title lang="en">Zonja Bovari</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë; Mia Wasikowska, Rhys Ifans, Ezra Miller; E mërzitur në martesën e saj me një mjek dhe e mbytur nga jeta në një qytet të vogël, Emma Bovary vendosë të ndjek ëndrrat e saj të pasionit, pavarsisht sesa mund ti kushtojë kjo gjë.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260816055500 +0200" stop="20260816063500 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 68</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 68</sub-title>
	<desc lang="en">Aurora merr një vendim që trondit interesat e familjes Kampero. Jezabela dhe Demiani e kuptojnë se pozitat e tyre po lëkunden.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifetok" start="20260816055500 +0200" stop="20260816075000 +0200">
	<title lang="en">Zonja Bovari</title>
	<sub-title lang="en">Zonja Bovari</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë; Mia Wasikowska, Rhys Ifans, Ezra Miller; E mërzitur në martesën e saj me një mjek dhe e mbytur nga jeta në një qytet të vogël, Emma Bovary vendosë të ndjek ëndrrat e saj të pasionit, pavarsisht sesa mund ti kushtojë kjo gjë.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816060000 +0200" stop="20260816060500 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshshkolletok" start="20260816060000 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="sq">Klipe muzikore</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Muzikë, Fëmijët kane minutazh të dedikuar ne kanalin tonë për këngët më të dashura të tyre. Ata i ndjekin me shumë dëshirë filmat e animuar dhe disa nga këngët e këtyre filmave janë kthyer në hite ndërkombëtare. Sot kemi përzgjedhur një pjesë videoklipesh me këngët më të dashura të disa prej filmave të animuar të Disney-t</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260816060000 +0200" stop="20260816063000 +0200">
	<title lang="it">Fuori Orario. Cose (mai) viste</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
	<desc lang="it">di Ghezzi Baglivi Esposito Fina Francia Luciani Turigliattopresenta THE ACT OF SEEING / 1di Fulvio Baglivi e Roberto Turigliattocon</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260816060000 +0200" stop="20260816063000 +0200">
	<title lang="el">Μουκ - Α Κύκλος (E)[K]</title>
	<sub-title lang="el">Παιδικά-Νεανικά (Κινούμενα σχέδια) «Αναζητώντας Το Γέτι» &amp; «Σαν Καινούργιο» &amp; «Αγώνας Ποδηλάτου»</sub-title>
	<desc lang="el">[MOUK]    O Mουκ και ο Τσάβαπα γυρίζουν τον κόσμο με τα  ποδήλατά τους και μαθαίνουν καινούργια πράγματα σε  κάθε χώρα που επισκέπτονται.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816060000 +0200" stop="20260816060500 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260816060000 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="sq">Good-Morning Stretch</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">BabyTV Studios,The Egg Band,Billy BamBam,Songs &amp; Rhymes,Mona &amp; Sketch,Snuggle Puppets,Teeny &amp; Tiny&apos;s Classroom</desc>
</programme>
<programme channel="oranewstok" start="20260816060000 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="sq">Dokumentar </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Dokumentarë të zhanreve të ndryshëm.</desc>
</programme>
<programme channel="abcdysh" start="20260816060000 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="sq">Program ne ABC</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260816060000 +0200" stop="20260816064000 +0200">
	<title lang="de">Das Jugendgericht</title>
	<sub-title lang="de">Folge 42</sub-title>
	<desc lang="de">&quot;Das Jugendgericht&quot; befasst sich ausschließlich mit Fällen jugendlicher Straftäter (Alter: 14 bis 21 Jahre) und gibt einen realistischen Einblick in die nicht öffentlichen Verhandlungen vor einem Jugendgericht.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="skaigr" start="20260816060000 +0200" stop="20260816100000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Πρωινή Ενημέρωση</title>
	<title lang="en">SKAI</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ενημερωτική εκπομπή με τον Χρυσόστομο Τσούφη και τη Δέσποινα Βλεπάκη.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260816060000 +0200" stop="20260816061000 +0200">
	<title lang="it">Piloti</title>
	<sub-title lang="it">SIT COM - Il commendator Aurelio è il titolare della compagnia aerea low-cost &quot;Piccione AirLines&quot;. Sull&apos;aereo e nella cabina di pilotaggio, può accadere di tutto....</sub-title>
	<desc lang="it">Con Enrico Bertolino, Max Tortora, Jessica Polski, Gisella BurinatoScritto da Carlo Giuseppe Gabardini, Piero Guerriera, Celeste Laudisio, Andrea ZaloneRegia di Celeste Laudisio</desc>
</programme>
<programme channel="abcspec" start="20260816060000 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="sq">Program ne ABC</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
</programme>
<programme channel="melodydysh" start="20260816060000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="sq">Muzikë popullore dhe moderne</title>
	<sub-title lang="sq">Muzikë</sub-title>
	<desc lang="sq">Mozaik ngjyrash e melodish. Copëza të larmishme të zhanreve muzikore. Popullore e moderne, rock e folk, e cdo lloj zhanri tjetër. Hitet më të reja të artistëve shqiptarë, ri-krijime të muzikës folklorike, trendet e momentit.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkespec" start="20260816060000 +0200" stop="20260816100000 +0200">
	<title lang="sq">Të pafajshmit</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Një vajzë e zakonshme transferohet në apartamentin e një familjeje të pasur, pjestarët e të cilës kanë probleme serioze psikologjike dhe fiksime. A do të jenë në gjendje te shërojnë njëri-tjetrin?</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260816060000 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="it">RaiNews24</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="ss2dysh" start="20260816060000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="sq">Man Utd-Milan</title>
	<sub-title lang="sq">Miqesore-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Sfide pergatitore per dy skuadrat ne pergatitjet e tyre per sezonin e ri qe gjendet ne prag. Nga stadiumi &quot;Tarczynski Arena&quot; ne Wroclaw, Poloni.</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260816060000 +0200" stop="20260816074500 +0200">
	<title lang="en">Dy Bij B</title>
	<sub-title lang="en">Dy Bij B</sub-title>
	<desc lang="en">Fredi Benson është një njeri që jeton duke mashtruar gratë dhe duke i bërë të ndjejnë keqardhje për të me anë të historive të tij tronditëse. Një ditë të bukur, ai njihet me Lorens Xhemisonin, i cili ka të njëjtin pasion me të dhe që të dy fillojnº planin e tyre, me skema tº njºjta, por me mºnyra tº ndryshme.</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260816060000 +0200" stop="20260816061000 +0200">
	<title lang="de">Die Werkel-Ferkel</title>
	<sub-title lang="de">Nacht der Sternschnuppen</sub-title>
	<desc lang="de">Kinderserie, Deutschland / Frankreich 2024Die Füchsin Fiona hat sich am Bein verletzt. Wie soll sie so auf den Berg wandern, um von dort in der Nacht die Sternschnuppen anzuschauen. Sie ruft - na klar - die Werkel-Ferkel!Die Werkel-Ferkel fackeln nicht lange und bauen eine Rakete. Damit wollen sie Fiona auf den Berg fliegen. Natürlich ist es eine schnelle Rakete - so schnell, dass sie leider übers Ziel hinausschießt. Ob Fiona noch Sternschnuppen zu sehen bekommt?Regie: Romain VillemaineBuch/Autor: Bob MittenthalSchnitt: David Courtil, Zoe Hivert-MalletMusik: Vincent ArtaudHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Children&apos;s</category>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260816060000 +0200" stop="20260816074500 +0200">
	<title lang="en">Dy Bij B</title>
	<sub-title lang="en">Dy Bij B</sub-title>
	<desc lang="en">Fredi Benson është një njeri që jeton duke mashtruar gratë dhe duke i bërë të ndjejnë keqardhje për të me anë të historive të tij tronditëse. Një ditë të bukur, ai njihet me Lorens Xhemisonin, i cili ka të njëjtin pasion me të dhe që të dy fillojnº planin e tyre, me skema tº njºjta, por me mºnyra tº ndryshme.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgtok" start="20260816060000 +0200" stop="20260816062000 +0200">
	<title lang="sq">Shkenca e Idiotit </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Ky progtram kombinon faktet e ftohta shkencore me disa prej veprimeve më të çmendura, më spektakolare e që shkaktojnë më shumë dhimbje.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816060000 +0200" stop="20260816060500 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsspec" start="20260816060000 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="sq">Dokumentar </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Dokumentarë të zhanreve të ndryshëm.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkedysh" start="20260816060000 +0200" stop="20260816100000 +0200">
	<title lang="sq">Të pafajshmit</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Një vajzë e zakonshme transferohet në apartamentin e një familjeje të pasur, pjestarët e të cilës kanë probleme serioze psikologjike dhe fiksime. A do të jenë në gjendje te shërojnë njëri-tjetrin?</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260816060000 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Υπάρχει Θέμα (Ε)</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Εκπομπή.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgdysh" start="20260816060000 +0200" stop="20260816062000 +0200">
	<title lang="sq">Shkenca e Idiotit </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Ky progtram kombinon faktet e ftohta shkencore me disa prej veprimeve më të çmendura, më spektakolare e që shkaktojnë më shumë dhimbje.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturketok" start="20260816060000 +0200" stop="20260816100000 +0200">
	<title lang="sq">Të pafajshmit</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Një vajzë e zakonshme transferohet në apartamentin e një familjeje të pasur, pjestarët e të cilës kanë probleme serioze psikologjike dhe fiksime. A do të jenë në gjendje te shërojnë njëri-tjetrin?</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260816060000 +0200" stop="20260816074500 +0200">
	<title lang="en">Dy Bij B</title>
	<sub-title lang="en">Dy Bij B</sub-title>
	<desc lang="en">Fredi Benson është një njeri që jeton duke mashtruar gratë dhe duke i bërë të ndjejnë keqardhje për të me anë të historive të tij tronditëse. Një ditë të bukur, ai njihet me Lorens Xhemisonin, i cili ka të njëjtin pasion me të dhe që të dy fillojnº planin e tyre, me skema tº njºjta, por me mºnyra tº ndryshme.</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260816060000 +0200" stop="20260816074500 +0200">
	<title lang="en">Dy Bij B</title>
	<sub-title lang="en">Dy Bij B</sub-title>
	<desc lang="en">Fredi Benson është një njeri që jeton duke mashtruar gratë dhe duke i bërë të ndjejnë keqardhje për të me anë të historive të tij tronditëse. Një ditë të bukur, ai njihet me Lorens Xhemisonin, i cili ka të njëjtin pasion me të dhe që të dy fillojnº planin e tyre, me skema tº njºjta, por me mºnyra tº ndryshme.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260816060000 +0200" stop="20260816061000 +0200">
	<title lang="de">Nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Nachrichten</sub-title>
	<desc lang="de">ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages. Die Nachrichten zeigt die wichtigsten Entwicklungen in der Welt, liefern Hintergründe und Einschätzungen von Politikern und Experten und fassen zusammen, was die Menschen bewegt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260816060000 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Πάτερ Ημών (Ε)</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Χιουμοριστική σειρά αυτοτελών επεισοδίων, ελληνικής παραγωγής 1995. Ο Κώστας είναι χωρισμένος και ζει με τις δύο κόρες του προσπαθώντας να ανταπεξέλθει στον δύσκολο ρόλο του πατέρα. Παράλληλα ,όμως, είναι και άντρας και όταν δεν έχει να αντιμετωπίσει τα προβλήματα των παιδιών του, έχει να αντιμετωπίσει τα αισθηματικά του τα οποία είναι εξίσου περίπλοκα. Πρωταγωνιστές: Καρράς Κώστας,  Μενεγάκη Ελένη, Δαμουλιανού Κορίνα, Τζέσυ Παπουτσή, κ.ά. Σενάριο: Ρήγας Αλέξανδρος. Σκηνοθεσία: Πετρινιώτης Γρηγόρης. Μουσική: Καλλίρης Θάνος. Εταιρεία παραγωγής: Μάχη t.v. Productions - Κουτέλα Δαμασκηνή.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260816060000 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="en">Programe ritransmetim. </title>
	<sub-title lang="en">Programe ritransmetim.</sub-title>
	<desc lang="en">Programe ritransmetim.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260816060000 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="sq">Good-Morning Stretch</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">BabyTV Studios,The Egg Band,Billy BamBam,Songs &amp; Rhymes,Mona &amp; Sketch,Snuggle Puppets,Teeny &amp; Tiny&apos;s Classroom</desc>
</programme>
<programme channel="tgcom24" start="20260816060000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="it">PRIMA PAGINA</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
	<desc lang="it">PRIMA PAGINA</desc>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260816060000 +0200" stop="20260816063000 +0200">
	<title lang="de">Infomercial</title>
	<sub-title lang="de">Infomercial</sub-title>
	<desc lang="de">Innovative und hochwertige Produkte aus den Bereichen Sport, Wellness, Haushalt, Küche, Freizeit und Beauty werden von Profis anschaulich präsentiert und können sofort und unkompliziert bestellt werden.</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260816060000 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="en">Programe ritransmetim. </title>
	<sub-title lang="en">Programe ritransmetim.</sub-title>
	<desc lang="en">Programe ritransmetim.</desc>
</programme>
<programme channel="melodytok" start="20260816060000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="sq">Muzikë popullore dhe moderne</title>
	<sub-title lang="sq">Muzikë</sub-title>
	<desc lang="sq">Mozaik ngjyrash e melodish. Copëza të larmishme të zhanreve muzikore. Popullore e moderne, rock e folk, e cdo lloj zhanri tjetër. Hitet më të reja të artistëve shqiptarë, ri-krijime të muzikës folklorike, trendet e momentit.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2spec" start="20260816060000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="sq">Man Utd-Milan</title>
	<sub-title lang="sq">Miqesore-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Sfide pergatitore per dy skuadrat ne pergatitjet e tyre per sezonin e ri qe gjendet ne prag. Nga stadiumi &quot;Tarczynski Arena&quot; ne Wroclaw, Poloni.</desc>
</programme>
<programme channel="melodyspec" start="20260816060000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="sq">Muzikë popullore dhe moderne</title>
	<sub-title lang="sq">Muzikë</sub-title>
	<desc lang="sq">Mozaik ngjyrash e melodish. Copëza të larmishme të zhanreve muzikore. Popullore e moderne, rock e folk, e cdo lloj zhanri tjetër. Hitet më të reja të artistëve shqiptarë, ri-krijime të muzikës folklorike, trendet e momentit.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260816060000 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="sq">Good-Morning Stretch</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">BabyTV Studios,The Egg Band,Billy BamBam,Songs &amp; Rhymes,Mona &amp; Sketch,Snuggle Puppets,Teeny &amp; Tiny&apos;s Classroom</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260816060000 +0200" stop="20260816074500 +0200">
	<title lang="en">Dy Bij B</title>
	<sub-title lang="en">Dy Bij B</sub-title>
	<desc lang="en">Fredi Benson është një njeri që jeton duke mashtruar gratë dhe duke i bërë të ndjejnë keqardhje për të me anë të historive të tij tronditëse. Një ditë të bukur, ai njihet me Lorens Xhemisonin, i cili ka të njëjtin pasion me të dhe që të dy fillojnº planin e tyre, me skema tº njºjta, por me mºnyra tº ndryshme.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgspec" start="20260816060000 +0200" stop="20260816062000 +0200">
	<title lang="sq">Shkenca e Idiotit </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Ky progtram kombinon faktet e ftohta shkencore me disa prej veprimeve më të çmendura, më spektakolare e që shkaktojnë më shumë dhimbje.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsdysh" start="20260816060000 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="sq">Dokumentar </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Dokumentarë të zhanreve të ndryshëm.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2tok" start="20260816060000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="sq">Man Utd-Milan</title>
	<sub-title lang="sq">Miqesore-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Sfide pergatitore per dy skuadrat ne pergatitjet e tyre per sezonin e ri qe gjendet ne prag. Nga stadiumi &quot;Tarczynski Arena&quot; ne Wroclaw, Poloni.</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260816060000 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="el">Σπορ Ιστορίες - ΕΡΤ Αρχείο  (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Αθλητικά (Ενημέρωση) «Ελλάδα-Αμερική - Μέρος 2ο»</sub-title>
	<desc lang="el">Ο Δημήτρης Χατζηγεωργίου παρουσιάζει μεγάλες μορφές του ελληνικού αθλητισμού.   Παρουσίαση: Δημήτρης Χατζηγεωργίου</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260816060100 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="sq">Rroftë Porto Riko</title>
	<title lang="en">Viva Puerto Rico</title>
	<sub-title lang="sq">Një portret personal i historisë natyrore të Porto Rikos, i parë përmes syve të një prej konservatorëve më karizmatikë të tij, Tony Mignucci.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Marinarët e parë evropianë e quajtën &apos;Ishulli i Magjepsjes&apos;. Por sot, shumë nga krijesat karizmatike që hasën aty, janë buzë zhdukjes. Tani, një grup i përkushtuar po përdor shkencën më të fundit, për mbijetesën e tyre...</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260816060100 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="sq">Rroftë Porto Riko</title>
	<title lang="en">Viva Puerto Rico</title>
	<sub-title lang="sq">Një portret personal i historisë natyrore të Porto Rikos, i parë përmes syve të një prej konservatorëve më karizmatikë të tij, Tony Mignucci.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Marinarët e parë evropianë e quajtën &apos;Ishulli i Magjepsjes&apos;. Por sot, shumë nga krijesat karizmatike që hasën aty, janë buzë zhdukjes. Tani, një grup i përkushtuar po përdor shkencën më të fundit, për mbijetesën e tyre...</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260816060100 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="sq">Rroftë Porto Riko</title>
	<title lang="en">Viva Puerto Rico</title>
	<sub-title lang="sq">Një portret personal i historisë natyrore të Porto Rikos, i parë përmes syve të një prej konservatorëve më karizmatikë të tij, Tony Mignucci.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Marinarët e parë evropianë e quajtën &apos;Ishulli i Magjepsjes&apos;. Por sot, shumë nga krijesat karizmatike që hasën aty, janë buzë zhdukjes. Tani, një grup i përkushtuar po përdor shkencën më të fundit, për mbijetesën e tyre...</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramespec" start="20260816060500 +0200" stop="20260816074500 +0200">
	<title lang="sq">Treni i Krishtlindjeve</title>
	<title lang="en">The Christmas Train </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dermot Mulroney, Kimberly Williams-Paisley, Danny Glover. Një gazetar cinik që duhet të arrijë në Los Anxhelos në kohë për Krishtlindje, detyrohet të udhëtojë me tren. Ai nuk mund të imagjinonte që në bordin e tij do të përballej me ish të dashurën, më të cilën nuk flasin prej vitesh...</desc>
</programme>
<programme channel="ts2memlisht" start="20260816060500 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="en">UDINESE vs CAGLIARI</title>
	<sub-title lang="en">UDINESE vs CAGLIARI</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS).Kampionati italian. Java e 6. Rezultati 1-1.  Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2tok" start="20260816060500 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="en">UDINESE vs CAGLIARI</title>
	<sub-title lang="en">UDINESE vs CAGLIARI</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS).Kampionati italian. Java e 6. Rezultati 1-1.  Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816060500 +0200" stop="20260816061500 +0200">
	<title lang="en">Djali dhe Dragoi</title>
	<sub-title lang="en">Djali dhe Dragoi</sub-title>
	<desc lang="en">Djali dhe Dragoi është një serial që përdor teknikën tradicionale të animacionit të vizatuar me dorë.Ndiqni aventurat e dy shokëve tëpandarë</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816060500 +0200" stop="20260816061500 +0200">
	<title lang="en">Djali dhe Dragoi</title>
	<sub-title lang="en">Djali dhe Dragoi</sub-title>
	<desc lang="en">Djali dhe Dragoi është një serial që përdor teknikën tradicionale të animacionit të vizatuar me dorë.Ndiqni aventurat e dy shokëve tëpandarë</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816060500 +0200" stop="20260816061000 +0200">
	<title lang="de">Peppa Pig</title>
	<sub-title lang="de">Seifenblasen</sub-title>
	<desc lang="de">Peppa und Schorsch machen Seifenblasen. Und Papa Wutz zeigt ihnen, wie man mit einem Tennisschläger richtig große Blasen machen kann.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260816060500 +0200" stop="20260816063500 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramedysh" start="20260816060500 +0200" stop="20260816074500 +0200">
	<title lang="sq">Treni i Krishtlindjeve</title>
	<title lang="en">The Christmas Train </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dermot Mulroney, Kimberly Williams-Paisley, Danny Glover. Një gazetar cinik që duhet të arrijë në Los Anxhelos në kohë për Krishtlindje, detyrohet të udhëtojë me tren. Ai nuk mund të imagjinonte që në bordin e tij do të përballej me ish të dashurën, më të cilën nuk flasin prej vitesh...</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2dysh" start="20260816060500 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="en">UDINESE vs CAGLIARI</title>
	<sub-title lang="en">UDINESE vs CAGLIARI</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS).Kampionati italian. Java e 6. Rezultati 1-1.  Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260816060500 +0200" stop="20260816063500 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816060500 +0200" stop="20260816061500 +0200">
	<title lang="it">Lo straordinario mondo di Gumball</title>
	<sub-title lang="it">S3 Ep.8 - L&apos;allergia</sub-title>
	<desc lang="it">Dopo la lotta coi cuscini ingaggiata con Gumball Darwin comincia a starnutire arrecando danni a chi gli sta intorno. Si scoprira&apos; alla fine che e&apos; solo allergia alle piume.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816060500 +0200" stop="20260816061500 +0200">
	<title lang="en">Djali dhe Dragoi</title>
	<sub-title lang="en">Djali dhe Dragoi</sub-title>
	<desc lang="en">Djali dhe Dragoi është një serial që përdor teknikën tradicionale të animacionit të vizatuar me dorë.Ndiqni aventurat e dy shokëve tëpandarë</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2spec" start="20260816060500 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="en">UDINESE vs CAGLIARI</title>
	<sub-title lang="en">UDINESE vs CAGLIARI</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS).Kampionati italian. Java e 6. Rezultati 1-1.  Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260816060500 +0200" stop="20260816063500 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260816060500 +0200" stop="20260816063500 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdrametok" start="20260816060500 +0200" stop="20260816074500 +0200">
	<title lang="sq">Treni i Krishtlindjeve</title>
	<title lang="en">The Christmas Train </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dermot Mulroney, Kimberly Williams-Paisley, Danny Glover. Një gazetar cinik që duhet të arrijë në Los Anxhelos në kohë për Krishtlindje, detyrohet të udhëtojë me tren. Ai nuk mund të imagjinonte që në bordin e tij do të përballej me ish të dashurën, më të cilën nuk flasin prej vitesh...</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260816060500 +0200" stop="20260816063500 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260816061000 +0200" stop="20260816065500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Dario s&apos;e pranon largimin e Estefanias nga Masatlani dhe dëshiron të hakmerret ndaj Sebastianit. Huana Viktoria pranon të kthehet në Masatlan dhe vendos së bashku me Sebastianin të jetojnë historinë e tyre të dashurisë. Huana Ines ka njº plan pºr tº qºndruar sa mº pranº Sebastianit.</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260816061000 +0200" stop="20260816062500 +0200">
	<title lang="de">Die Werkel-Ferkel</title>
	<sub-title lang="de">Treppe zum Mond</sub-title>
	<desc lang="de">Kinderserie, Deutschland / Frankreich 2024Der Wolf Wilf hätte gerne den Vollmond ganz nahe bei sich - und deshalb heult er ohrenbetäubend laut und raubt allen in Wiesenwald den Schlaf. Können die übermüdeten Werkel-Ferkel helfen?Leider löst das laute Heulen einen Steinschlag aus und ein Felsbrocken blockiert die Eingangstür von Bernhard, dem Bär. So müssen die Werkel-Ferkel erst den Stein entfernen, bevor sie sich um Wilfs Heulen kümmern können. Aber der Fels bringt sie auf eine Idee.Regie: Romain VillemaineBuch/Autor: Bob MittenthalSchnitt: David Courtil, Zoe Hivert-MalletMusik: Vincent ArtaudHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Children&apos;s</category>
</programme>
<programme channel="tringclassicspec" start="20260816061000 +0200" stop="20260816074500 +0200">
	<title lang="en">Vrasje e Dyshimtë</title>
	<sub-title lang="en">Vrasje e Dyshimtë</sub-title>
	<desc lang="en">1968; Frank Sinatra, Raquel Welch, Richard Conte; Gjatë zhytjes në brigjet e Majamit, Toni zbulon trupin e një gruaje të çimentuar në një bllok betony dhe vendos të zbulojë misterin e vrasjes.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260816061000 +0200" stop="20260816065500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Dario s&apos;e pranon largimin e Estefanias nga Masatlani dhe dëshiron të hakmerret ndaj Sebastianit. Huana Viktoria pranon të kthehet në Masatlan dhe vendos së bashku me Sebastianin të jetojnë historinë e tyre të dashurisë. Huana Ines ka njº plan pºr tº qºndruar sa mº pranº Sebastianit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicmemlisht" start="20260816061000 +0200" stop="20260816074500 +0200">
	<title lang="en">Vrasje e Dyshimtë</title>
	<sub-title lang="en">Vrasje e Dyshimtë</sub-title>
	<desc lang="en">1968; Frank Sinatra, Raquel Welch, Richard Conte; Gjatë zhytjes në brigjet e Majamit, Toni zbulon trupin e një gruaje të çimentuar në një bllok betony dhe vendos të zbulojë misterin e vrasjes.</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260816061000 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="it">La grande vallata</title>
	<sub-title lang="it">TELEFILM - Lo sceriffo Sawyer cerca d&apos;imporre a suo figlio la sua stessa carriera, ma il ragazzo non vuole seguirlo. Heath, vecchio amico dello sceriffo, tenta di parlarci....</sub-title>
	<desc lang="it">2^ stagioneCon Richard Long, Peter Breck, Lee Majors, Linda Evans, Barbara StanwyckEpisodio 57</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260816061000 +0200" stop="20260816065500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Dario s&apos;e pranon largimin e Estefanias nga Masatlani dhe dëshiron të hakmerret ndaj Sebastianit. Huana Viktoria pranon të kthehet në Masatlan dhe vendos së bashku me Sebastianin të jetojnë historinë e tyre të dashurisë. Huana Ines ka njº plan pºr tº qºndruar sa mº pranº Sebastianit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260816061000 +0200" stop="20260816065500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Dario s&apos;e pranon largimin e Estefanias nga Masatlani dhe dëshiron të hakmerret ndaj Sebastianit. Huana Viktoria pranon të kthehet në Masatlan dhe vendos së bashku me Sebastianin të jetojnë historinë e tyre të dashurisë. Huana Ines ka njº plan pºr tº qºndruar sa mº pranº Sebastianit.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260816061000 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="de">Die A2 - Autobahn am Limit</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Sie ist die wichtigste Ost-West-Verbindung in Deutschland. Sie verbindet Berlin mit dem bedeutendsten wirtschaftlichen Ballungsraum der Republik - dem Ruhrpott. Die Doku zeigt den Irrsinn zwischen Staus und verzweifelter Parkplatzsuche.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="tringclassictok" start="20260816061000 +0200" stop="20260816074500 +0200">
	<title lang="en">Vrasje e Dyshimtë</title>
	<sub-title lang="en">Vrasje e Dyshimtë</sub-title>
	<desc lang="en">1968; Frank Sinatra, Raquel Welch, Richard Conte; Gjatë zhytjes në brigjet e Majamit, Toni zbulon trupin e një gruaje të çimentuar në një bllok betony dhe vendos të zbulojë misterin e vrasjes.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816061000 +0200" stop="20260816061500 +0200">
	<title lang="de">Peppa Pig</title>
	<sub-title lang="de">Herr Vogelscheuche</sub-title>
	<desc lang="de">Peppa und Schorsch besuchen Oma und Opa Wutz. Opa Wutz ist gerade dabei, eine Vogelscheuche zu bauen, weil die Krähen seine Ernte stibitzen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260816061000 +0200" stop="20260816065500 +0200">
	<title lang="de">CSI: NY</title>
	<sub-title lang="de">Kunstfehler</sub-title>
	<desc lang="de">Der Schönheitschirurg Dr. Howard Spencer wurde Opfer eines Angriffs mit einer ätzenden Lauge. Die Ermittlungen konzentrieren sich auf einige seiner Patienten, die von ihm verunstaltet wurden. Aber alle scheinen ein Alibi zu haben.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringclassic" start="20260816061000 +0200" stop="20260816074500 +0200">
	<title lang="en">Vrasje e Dyshimtë</title>
	<sub-title lang="en">Vrasje e Dyshimtë</sub-title>
	<desc lang="en">1968; Frank Sinatra, Raquel Welch, Richard Conte; Gjatë zhytjes në brigjet e Majamit, Toni zbulon trupin e një gruaje të çimentuar në një bllok betony dhe vendos të zbulojë misterin e vrasjes.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicdysh" start="20260816061000 +0200" stop="20260816074500 +0200">
	<title lang="en">Vrasje e Dyshimtë</title>
	<sub-title lang="en">Vrasje e Dyshimtë</sub-title>
	<desc lang="en">1968; Frank Sinatra, Raquel Welch, Richard Conte; Gjatë zhytjes në brigjet e Majamit, Toni zbulon trupin e një gruaje të çimentuar në një bllok betony dhe vendos të zbulojë misterin e vrasjes.</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260816061000 +0200" stop="20260816065500 +0200">
	<title lang="de">Airwolf</title>
	<sub-title lang="de">Ein übles Komplott</sub-title>
	<desc lang="de">St. John testet einen neuen Düsenjäger. Während des Flugs treten Probleme auf. Er verliert die Kontrolle über die Maschine und muss mit dem Schleudersitz abspringen. Es werden Killer auf ihn angesetzt.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260816061000 +0200" stop="20260816065500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Dario s&apos;e pranon largimin e Estefanias nga Masatlani dhe dëshiron të hakmerret ndaj Sebastianit. Huana Viktoria pranon të kthehet në Masatlan dhe vendos së bashku me Sebastianin të jetojnë historinë e tyre të dashurisë. Huana Ines ka njº plan pºr tº qºndruar sa mº pranº Sebastianit.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260816061200 +0200" stop="20260816071500 +0200">
	<title lang="sq">Mbretëresha e diamantë 2</title>
	<title lang="en">The Diamond Queen 102</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Të gjitha vendet i shoqëron një histori. Historia e Anglisë përqendrohet në një nga monarkitë më të vjetra dhe më të mëdha. Një dok. mbi Mbretëreshën Elisabeta të II, në përvjetorin e saj të diamantë, në 60 vjetorin e ngjitjes në fron...</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260816061200 +0200" stop="20260816071500 +0200">
	<title lang="sq">Mbretëresha e diamantë 2</title>
	<title lang="en">The Diamond Queen 102</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Të gjitha vendet i shoqëron një histori. Historia e Anglisë përqendrohet në një nga monarkitë më të vjetra dhe më të mëdha. Një dok. mbi Mbretëreshën Elisabeta të II, në përvjetorin e saj të diamantë, në 60 vjetorin e ngjitjes në fron...</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260816061200 +0200" stop="20260816071500 +0200">
	<title lang="sq">Mbretëresha e diamantë 2</title>
	<title lang="en">The Diamond Queen 102</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Të gjitha vendet i shoqëron një histori. Historia e Anglisë përqendrohet në një nga monarkitë më të vjetra dhe më të mëdha. Një dok. mbi Mbretëreshën Elisabeta të II, në përvjetorin e saj të diamantë, në 60 vjetorin e ngjitjes në fron...</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260816061500 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="en">Evropa Parë nga Lart - Sezoni 4 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Evropa Parë nga Lart - Sezoni 4 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Pamjet e Skocisë nga lart tregojnë një projekt mjaft energjik, një kështjellë në majë të një shkëmbi dhe pistën e parë të golfit në botë</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260816061500 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="en">Evropa Parë nga Lart - Sezoni 4 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Evropa Parë nga Lart - Sezoni 4 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Pamjet e Skocisë nga lart tregojnë një projekt mjaft energjik, një kështjellë në majë të një shkëmbi dhe pistën e parë të golfit në botë</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816061500 +0200" stop="20260816062000 +0200">
	<title lang="de">Peppa Pig</title>
	<sub-title lang="de">Ein windiger Herbsttag</sub-title>
	<desc lang="de">An einem windigen Herbsttag geht Peppa mit ihrer Familie in den Park, um Fußball zu spielen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260816061500 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="en">Përse Urrejmë - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Përse Urrejmë - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Gjenocidi, vrasja në masë, krime kundër njerëzimit.Si qenie njerëzore, si arrijmë në atë pikë? Dhe njëkohësisht, si arrijnë disa njerëz t&apos;i rezistojnë të keqes, të largojnë errësirën?</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260816061500 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="en">Evropa Parë nga Lart - Sezoni 4 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Evropa Parë nga Lart - Sezoni 4 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Pamjet e Skocisë nga lart tregojnë një projekt mjaft energjik, një kështjellë në majë të një shkëmbi dhe pistën e parë të golfit në botë</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816061500 +0200" stop="20260816062500 +0200">
	<title lang="it">Lo straordinario mondo di Gumball</title>
	<sub-title lang="it">S3 Ep.9 - Supermamma</sub-title>
	<desc lang="it">Gumball Darwin Banana Joe e Tobias organizzano una sfida fra le loro mamme per decidere quale delle quattro e&apos; la mamma migliore del mondo.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260816061500 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="en">Avionët e Mëdhenj - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Avionët e Mëdhenj - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Ky &quot;McDonnell Douglas DC10&quot; ka rilindur si një spital qielli i ndihmës së shpejt. ORBIS transporton pajisjet e tij moderne për trajtimet me lazer dhe klasën e tij me teknologji të lartë në vendet në zhvillim.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816061500 +0200" stop="20260816062800 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260816061500 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="en">Avionët e Mëdhenj - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Avionët e Mëdhenj - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Ky &quot;McDonnell Douglas DC10&quot; ka rilindur si një spital qielli i ndihmës së shpejt. ORBIS transporton pajisjet e tij moderne për trajtimet me lazer dhe klasën e tij me teknologji të lartë në vendet në zhvillim.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260816061500 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="en">Evropa Parë nga Lart - Sezoni 4 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Evropa Parë nga Lart - Sezoni 4 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Pamjet e Skocisë nga lart tregojnë një projekt mjaft energjik, një kështjellë në majë të një shkëmbi dhe pistën e parë të golfit në botë</desc>
</programme>
<programme channel="tringorigialsta" start="20260816061500 +0200" stop="20260816071000 +0200">
	<title lang="en">Play - Sezoni 13 - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Play - Sezoni 13 - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Në episodin e gjashtë, loja nis menjëherë me një sfidë shpejtësie që vendos tonin e garës dhe përfshin publikun që në sekondat e para. Më pas vijojne lojrat&quot;Ring-Tring&quot; e cila teston shpejtësinë dhe reagimin, &quot;Tring Kids&quot; rikthen sfidën e njohurive dhe kujtesºs dhe nº fund, &quot;Terreni i vºshtirº&quot; mbetet prova vendimtare ku gjithĿka vihet nº lojº dhe pºrcaktohet fituesi i episodit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260816061500 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="en">Përse Urrejmë - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Përse Urrejmë - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Gjenocidi, vrasja në masë, krime kundër njerëzimit.Si qenie njerëzore, si arrijmë në atë pikë? Dhe njëkohësisht, si arrijnë disa njerëz t&apos;i rezistojnë të keqes, të largojnë errësirën?</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816061500 +0200" stop="20260816062800 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816061500 +0200" stop="20260816062800 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260816061500 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="en">Evropa Parë nga Lart - Sezoni 4 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Evropa Parë nga Lart - Sezoni 4 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Pamjet e Skocisë nga lart tregojnë një projekt mjaft energjik, një kështjellë në majë të një shkëmbi dhe pistën e parë të golfit në botë</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260816061500 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="en">Përse Urrejmë - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Përse Urrejmë - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Gjenocidi, vrasja në masë, krime kundër njerëzimit.Si qenie njerëzore, si arrijmë në atë pikë? Dhe njëkohësisht, si arrijnë disa njerëz t&apos;i rezistojnë të keqes, të largojnë errësirën?</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260816062000 +0200" stop="20260816064000 +0200">
	<title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Barbi dhe shokët e saj më te mirë do na përfshijnë në këtë vlog të animuar me plot aventura, të filmuara në shtëpisnë e ëndrrave për atë ,familjen dhe fqinjit të saj Ken.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260816062000 +0200" stop="20260816070500 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 139</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 139</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Një ditë para gjyqit, Ekremi i kërkon Halidesë që të pranojë fajësinë. I joshur nga bukuria e Gylizarit, Reshiti përpiqet të përfitojë prej saj, por Haxheri i zë mat. Situata në çiflig rëndohet, kur Muzafer Aliu përfundon në spital.</desc>
</programme>
<programme channel="ts3memlisht" start="20260816062000 +0200" stop="20260816083000 +0200">
	<title lang="en">DALLAS vs CLEVELAND</title>
	<sub-title lang="en">DALLAS vs CLEVELAND</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgdysh" start="20260816062000 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="sq">Pirates: Behind the Legends: Season 1</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Nga miti legjendar John Ward, i përjetësuar në fiction si Jack Sparrow dhe eksploruesi anglez Francis Drake deri tek piratët famëkeq të Karaibeve. Ata janë  quajtur pirate nga armiqtë , por heronj nga shokët e tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitstok" start="20260816062000 +0200" stop="20260816081000 +0200">
	<title lang="sq">Yesterday</title>
	<title lang="en">Yesterday</title>
	<sub-title lang="sq">Komedi romantike</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Himesh Patel, Lily James, Ed Sheeran. Pas një ngjarjeje misterioze, nje kantautor zgjohet dhe kupton se ai është i vetmi person në Tokë që mban mend grupin &apos;The Beatles&apos;.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgspec" start="20260816062000 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="sq">Pirates: Behind the Legends: Season 1</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Nga miti legjendar John Ward, i përjetësuar në fiction si Jack Sparrow dhe eksploruesi anglez Francis Drake deri tek piratët famëkeq të Karaibeve. Ata janë  quajtur pirate nga armiqtë , por heronj nga shokët e tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitsdysh" start="20260816062000 +0200" stop="20260816081000 +0200">
	<title lang="sq">Yesterday</title>
	<title lang="en">Yesterday</title>
	<sub-title lang="sq">Komedi romantike</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Himesh Patel, Lily James, Ed Sheeran. Pas një ngjarjeje misterioze, nje kantautor zgjohet dhe kupton se ai është i vetmi person në Tokë që mban mend grupin &apos;The Beatles&apos;.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260816062000 +0200" stop="20260816070500 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 139</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 139</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Një ditë para gjyqit, Ekremi i kërkon Halidesë që të pranojë fajësinë. I joshur nga bukuria e Gylizarit, Reshiti përpiqet të përfitojë prej saj, por Haxheri i zë mat. Situata në çiflig rëndohet, kur Muzafer Aliu përfundon në spital.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3spec" start="20260816062000 +0200" stop="20260816083000 +0200">
	<title lang="en">DALLAS vs CLEVELAND</title>
	<sub-title lang="en">DALLAS vs CLEVELAND</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerdysh" start="20260816062000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="sq">Fraktura</title>
	<title lang="en">Fractured </title>
	<sub-title lang="sq">Mister, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Rei dhe gruaja e tij nxitojnë të çojnë vajzën e tyre në urgjencë pas një aksidenti. Gjatë vizitave, ai humbet kontaktet me familjen, por spitali nuk ka asnjë të dhënë që gruaja dhe vajza e tij të kenë qënë ndonjëherë aty...</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816062000 +0200" stop="20260816062500 +0200">
	<title lang="de">Peppa Pig</title>
	<sub-title lang="de">Schlafenszeit</sub-title>
	<desc lang="de">Bald ist Schlafenszeit. Peppa und Schorsch spielen noch draußen, als sie rein gerufen werden, um zu baden. Danach putzen sie sich die Zähne und gehen ins Bett, damit Papa Wutz ihnen eine Geschichte vorlesen kann.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringsport3tok" start="20260816062000 +0200" stop="20260816083000 +0200">
	<title lang="en">DALLAS vs CLEVELAND</title>
	<sub-title lang="en">DALLAS vs CLEVELAND</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260816062000 +0200" stop="20260816064000 +0200">
	<title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Barbi dhe shokët e saj më te mirë do na përfshijnë në këtë vlog të animuar me plot aventura, të filmuara në shtëpisnë e ëndrrave për atë ,familjen dhe fqinjit të saj Ken.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260816062000 +0200" stop="20260816064500 +0200">
	<title lang="en">Të Udhëtosh me Stil - Sezoni 2 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Të Udhëtosh me Stil - Sezoni 2 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Ky cikël episodesh do të na çojë në një udhëtim klasi, kulture dhe luksi në disa prej destinacioneve më tërheqëse të planetit. Nuk mund të ketë një mënyrë të rëndomtë të udhëtuari, kështu që udhëtoni me stil.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgtok" start="20260816062000 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="sq">Pirates: Behind the Legends: Season 1</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Nga miti legjendar John Ward, i përjetësuar në fiction si Jack Sparrow dhe eksploruesi anglez Francis Drake deri tek piratët famëkeq të Karaibeve. Ata janë  quajtur pirate nga armiqtë , por heronj nga shokët e tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260816062000 +0200" stop="20260816064000 +0200">
	<title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Barbi dhe shokët e saj më te mirë do na përfshijnë në këtë vlog të animuar me plot aventura, të filmuara në shtëpisnë e ëndrrave për atë ,familjen dhe fqinjit të saj Ken.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitsspec" start="20260816062000 +0200" stop="20260816081000 +0200">
	<title lang="sq">Yesterday</title>
	<title lang="en">Yesterday</title>
	<sub-title lang="sq">Komedi romantike</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Himesh Patel, Lily James, Ed Sheeran. Pas një ngjarjeje misterioze, nje kantautor zgjohet dhe kupton se ai është i vetmi person në Tokë që mban mend grupin &apos;The Beatles&apos;.</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260816062000 +0200" stop="20260816070500 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 139</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 139</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Një ditë para gjyqit, Ekremi i kërkon Halidesë që të pranojë fajësinë. I joshur nga bukuria e Gylizarit, Reshiti përpiqet të përfitojë prej saj, por Haxheri i zë mat. Situata në çiflig rëndohet, kur Muzafer Aliu përfundon në spital.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillertok" start="20260816062000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="sq">Fraktura</title>
	<title lang="en">Fractured </title>
	<sub-title lang="sq">Mister, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Rei dhe gruaja e tij nxitojnë të çojnë vajzën e tyre në urgjencë pas një aksidenti. Gjatë vizitave, ai humbet kontaktet me familjen, por spitali nuk ka asnjë të dhënë që gruaja dhe vajza e tij të kenë qënë ndonjëherë aty...</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260816062000 +0200" stop="20260816070500 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 139</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 139</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Një ditë para gjyqit, Ekremi i kërkon Halidesë që të pranojë fajësinë. I joshur nga bukuria e Gylizarit, Reshiti përpiqet të përfitojë prej saj, por Haxheri i zë mat. Situata në çiflig rëndohet, kur Muzafer Aliu përfundon në spital.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerspec" start="20260816062000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="sq">Fraktura</title>
	<title lang="en">Fractured </title>
	<sub-title lang="sq">Mister, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Rei dhe gruaja e tij nxitojnë të çojnë vajzën e tyre në urgjencë pas një aksidenti. Gjatë vizitave, ai humbet kontaktet me familjen, por spitali nuk ka asnjë të dhënë që gruaja dhe vajza e tij të kenë qënë ndonjëherë aty...</desc>
</programme>
<programme channel="tsport3" start="20260816062000 +0200" stop="20260816083000 +0200">
	<title lang="en">DALLAS vs CLEVELAND</title>
	<sub-title lang="en">DALLAS vs CLEVELAND</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3dysh" start="20260816062000 +0200" stop="20260816083000 +0200">
	<title lang="en">DALLAS vs CLEVELAND</title>
	<sub-title lang="en">DALLAS vs CLEVELAND</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260816062000 +0200" stop="20260816070500 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 139</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 139</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Një ditë para gjyqit, Ekremi i kërkon Halidesë që të pranojë fajësinë. I joshur nga bukuria e Gylizarit, Reshiti përpiqet të përfitojë prej saj, por Haxheri i zë mat. Situata në çiflig rëndohet, kur Muzafer Aliu përfundon në spital.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260816062000 +0200" stop="20260816064500 +0200">
	<title lang="en">Të Udhëtosh me Stil - Sezoni 2 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Të Udhëtosh me Stil - Sezoni 2 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Ky cikël episodesh do të na çojë në një udhëtim klasi, kulture dhe luksi në disa prej destinacioneve më tërheqëse të planetit. Nuk mund të ketë një mënyrë të rëndomtë të udhëtuari, kështu që udhëtoni me stil.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260816062100 +0200" stop="20260816071100 +0200">
	<title lang="sq">Nën Nju Jork</title>
	<title lang="en">Under New York</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një udhëtim i jashtëzakonshëm nëpër sistemin më të madh hidrik, të bashkive të Amerikës, i ndërtuar posaçërisht për të shuar etjen e vazhdueshme të Nju Jorkut.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260816062100 +0200" stop="20260816071100 +0200">
	<title lang="sq">Nën Nju Jork</title>
	<title lang="en">Under New York</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një udhëtim i jashtëzakonshëm nëpër sistemin më të madh hidrik, të bashkive të Amerikës, i ndërtuar posaçërisht për të shuar etjen e vazhdueshme të Nju Jorkut.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260816062100 +0200" stop="20260816071100 +0200">
	<title lang="sq">Nën Nju Jork</title>
	<title lang="en">Under New York</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një udhëtim i jashtëzakonshëm nëpër sistemin më të madh hidrik, të bashkive të Amerikës, i ndërtuar posaçërisht për të shuar etjen e vazhdueshme të Nju Jorkut.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260816062500 +0200" stop="20260816071500 +0200">
	<title lang="en">1001 Net - Episodi 79</title>
	<sub-title lang="en">1001 Net - Episodi 79</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Jasemini i dërgon lule Onurit për t&apos;i kërkuar ndjesë. Shehrazade bëhet xheloze dhe debaton me Onurin. Ali Kemali shkon në shtëpinë e nënës së Xhanselit për të mësuar mbi të vërtetën. Ai zbulon se fëmija e tij po qëndron me Jamanin, shoferin e Onurit.</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260816062500 +0200" stop="20260816063000 +0200">
	<title lang="de">Sam &amp; Julia im Mäusehaus</title>
	<sub-title lang="de">Mit Pauken und Trompeten</sub-title>
	<desc lang="de">3D-Animationsserie, Deutschland / Frankreich / Niederlande / Schweiz 2023Die Mäuseband plant ein Konzert im Mäusehaus und ruft alle zum Mitspielen auf. Mitmachen kann jeder, der ein Musikinstrument mitbringt. Julia ist traurig, denn sie hat kein Instrument.Sam möchte ihr seine Kazoo leihen, aber dann könnte er nicht mitspielen. So machen sich die beiden im Mäusehaus auf die Suche nach einem Instrument. Doch niemand hat eines übrig. Als sie nicht fündig werden, beschließt Sam, ein Musikinstrument für Julia zu bauen.Regie: Régis VidalBuch/Autor: Alexandre RévérendSchnitt: Romain FuzeauMusik: Ludovic LoyHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Children&apos;s</category>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260816062500 +0200" stop="20260816071500 +0200">
	<title lang="en">1001 Net - Episodi 79</title>
	<sub-title lang="en">1001 Net - Episodi 79</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Jasemini i dërgon lule Onurit për t&apos;i kërkuar ndjesë. Shehrazade bëhet xheloze dhe debaton me Onurin. Ali Kemali shkon në shtëpinë e nënës së Xhanselit për të mësuar mbi të vërtetën. Ai zbulon se fëmija e tij po qëndron me Jamanin, shoferin e Onurit.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260816062500 +0200" stop="20260816071500 +0200">
	<title lang="en">1001 Net - Episodi 79</title>
	<sub-title lang="en">1001 Net - Episodi 79</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Jasemini i dërgon lule Onurit për t&apos;i kërkuar ndjesë. Shehrazade bëhet xheloze dhe debaton me Onurin. Ali Kemali shkon në shtëpinë e nënës së Xhanselit për të mësuar mbi të vërtetën. Ai zbulon se fëmija e tij po qëndron me Jamanin, shoferin e Onurit.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816062500 +0200" stop="20260816063500 +0200">
	<title lang="it">Lo straordinario mondo di Gumball</title>
	<sub-title lang="it">S3 Ep.9 - La Password</sub-title>
	<desc lang="it">Gumball e Darwin scoprono attraverso la nuova password del computer che Anais e&apos; la figlia preferita dal papa&apos; e cercano di fargli cambiare idea. Ma la piccola li ha ingannati.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816062500 +0200" stop="20260816063000 +0200">
	<title lang="de">Peppa Pig</title>
	<sub-title lang="de">Der Sehtest</sub-title>
	<desc lang="de">Peppas Freund Pedro Pony trägt eine Brille und Peppa denkt, dass sie auch eine braucht. Also geht Mama Wutz mit ihr zum Optiker, um einen Sehtest zu machen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816062800 +0200" stop="20260816063500 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816062800 +0200" stop="20260816063500 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816062800 +0200" stop="20260816063500 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260816063000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="it">RaiNews24</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260816063000 +0200" stop="20260816071500 +0200">
	<title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Ndërkohë që Brunoja dhe Gloria përpiqen ta bindin Mankuzon që të dëshmojë, Verna nxjerr në pah natyrën e tij të vërtetë.</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260816063000 +0200" stop="20260816065000 +0200">
	<title lang="el">Σον, Το Πρόβατο  - Ζ Κύκλος (E)[K]</title>
	<sub-title lang="el">Ταινίες (Κινουμένων σχεδίων) «Κυνήγι Κοκαλοθησαυρού» &amp;«Ο Μπαμπάς του Μπίτζερ» &amp; «Σε Ένα Άλλο Σύμπαν, Μέρος 1ο» &amp; «Σε Ένα Άλλο Σύμπαν, Μέρος..</sub-title>
	<desc lang="el">[Shaun, The Sheep]  Έτος παραγωγής: 2022  Ο Σον, ένα μικρό, έξυπνο πρόβατο ζει με το κοπάδι του σε μια πληκτική φάρμα της Βόρειας Αγγλίας. Η ζωή τους είναι τόσο βαρετή που συνεχώς απεργάζονται νέους τρόπους να προσθέσουν λίγη έξαψη.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260816063000 +0200" stop="20260816071500 +0200">
	<title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Ndërkohë që Brunoja dhe Gloria përpiqen ta bindin Mankuzon që të dëshmojë, Verna nxjerr në pah natyrën e tij të vërtetë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260816063000 +0200" stop="20260816071500 +0200">
	<title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Ndërkohë që Brunoja dhe Gloria përpiqen ta bindin Mankuzon që të dëshmojë, Verna nxjerr në pah natyrën e tij të vërtetë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260816063000 +0200" stop="20260816071500 +0200">
	<title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Ndërkohë që Brunoja dhe Gloria përpiqen ta bindin Mankuzon që të dëshmojë, Verna nxjerr në pah natyrën e tij të vërtetë.</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260816063000 +0200" stop="20260816064000 +0200">
	<title lang="de">Sam &amp; Julia im Mäusehaus</title>
	<sub-title lang="de">Julia ist hingefallen</sub-title>
	<desc lang="de">3D-Animationsserie, Deutschland / Frankreich / Niederlande / Schweiz 2023Julia rutscht aus und fällt hin. Sie verletzt sich nicht, aber weil sie über Schmerzen klagt, bekommt sie von ihrer Mutter einen Verband um den Arm gelegt. Nun wird sie von allen bedauert.Julia genießt die Aufmerksamkeit der Mäusehausbewohner. Doch sie muss beim Spielen aufpassen, dass niemand mitbekommt, dass sie gar keine echte Verletzung hat. Besonders bei ihrem Freund Sam fällt ihr das schwer. Und bald hat sie keine Lust mehr auf die Täuschung.Regie: Régis VidalBuch/Autor: Alice Révérend, Alexandre RévérendSchnitt: Romain FuzeauMusik: Ludovic LoyHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Children&apos;s</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816063000 +0200" stop="20260816065500 +0200">
	<title lang="de">Gabby&apos;s Dollhouse</title>
	<sub-title lang="de">Chaos im Puppenhaus</sub-title>
	<desc lang="de">Gabby bemerkt, dass die Räume in ihrer Schneekugel am falschen Ort sind. Nach verrückten Missgeschicken wird Ratkatz zu einer gebastelten Version seiner selbst. Sie müssen die Puppenhauskugel reparieren, um alles zu normalisieren.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260816063000 +0200" stop="20260816073000 +0200">
	<title lang="de">Infomercial</title>
	<sub-title lang="de">Infomercial</sub-title>
	<desc lang="de">Innovative und hochwertige Produkte aus den Bereichen Sport, Wellness, Haushalt, Küche, Freizeit und Beauty werden von Profis anschaulich präsentiert und können sofort und unkompliziert bestellt werden.</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260816063000 +0200" stop="20260816071500 +0200">
	<title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Ndërkohë që Brunoja dhe Gloria përpiqen ta bindin Mankuzon që të dëshmojë, Verna nxjerr në pah natyrën e tij të vërtetë.</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260816063000 +0200" stop="20260816071500 +0200">
	<title lang="de">Terra X</title>
	<sub-title lang="de">Welten-Saga II - Die Schätze des Nahen Ostens</sub-title>
	<desc lang="de">Deutschland 2023In der Folge über den Nahen Osten sucht Christopher Clark die Geburtsstätten uralter Mythen und Religionen auf, die der Weltgeschichte bis zum heutigen Tag ihren Stempel aufgedrückt haben.Die filmische Reise führt den Moderator vom ägyptischen Pharaonenreich am Nil über das christliche Katharinenkloster auf dem Sinai zu den heiligen Stätten Jerusalems, weiter zur modernen Metropole Tel Aviv und schließlich zum Toten Meer und der antiken Festung Masada.HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Arts/Culture</category>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260816063026 +0200" stop="20260816071213 +0200">
	<title lang="it">Alert: Missing Persons Unit II ep.10</title>
	<sub-title lang="it">SERIE TV - Il fratello dell&apos;ispettore Braun, guidando in stato di ebbrezza, causa la morte di un&apos;intera famiglia. Intanto fervono i preparativi per il matrimonio di Nikki e Mike..</sub-title>
	<desc lang="it">di aavv con Scott Caan  Dania Ramirez  Ryan Broussard  Adeola Role  Alis 2024 USA - PROGRAMMA ADATTO AD UNA VISONE CONGIUNTA CON UN ADULTO</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260816063500 +0200" stop="20260816072000 +0200">
	<title lang="sq">Salem</title>
	<title lang="en">Salem </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në shekullin XVII, qyteza Salem në Masaçusets, u bë e famshme për gjyqet e shumta kundër shtrigave. Shumë njerëz njohin historinë e gjyqeve, por thuajse askush nuk e di se shtrigat ishin të vërteta dhe aspak ashtu siç mendohen.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260816063500 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260816063500 +0200" stop="20260816072000 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 174</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 174</sub-title>
	<desc lang="en">Të gjithë përgatiten për dasmën e shumëpritur të Esatit dhe Gylbenit, por çfarë do të ndodhë atje? A do të shkojë gjithçka mirë, apo do të ketë të papritura?</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260816063500 +0200" stop="20260816072000 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 174</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 174</sub-title>
	<desc lang="en">Të gjithë përgatiten për dasmën e shumëpritur të Esatit dhe Gylbenit, por çfarë do të ndodhë atje? A do të shkojë gjithçka mirë, apo do të ketë të papritura?</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816063500 +0200" stop="20260816064500 +0200">
	<title lang="it">Lo straordinario mondo di Gumball</title>
	<sub-title lang="it">S3 Ep.10 - La spazzatura</sub-title>
	<desc lang="it">La mamma accusa Gumball e Darwin di essere dei procrastinatori e affida loro un compito molto semplice: buttare la spazzatura. Ma i ragazzi finiranno per fare tutt&apos;altro.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260816063500 +0200" stop="20260816072000 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 174</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 174</sub-title>
	<desc lang="en">Të gjithë përgatiten për dasmën e shumëpritur të Esatit dhe Gylbenit, por çfarë do të ndodhë atje? A do të shkojë gjithçka mirë, apo do të ketë të papritura?</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260816063500 +0200" stop="20260816072000 +0200">
	<title lang="sq">Salem</title>
	<title lang="en">Salem </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në shekullin XVII, qyteza Salem në Masaçusets, u bë e famshme për gjyqet e shumta kundër shtrigave. Shumë njerëz njohin historinë e gjyqeve, por thuajse askush nuk e di se shtrigat ishin të vërteta dhe aspak ashtu siç mendohen.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816063500 +0200" stop="20260816065000 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260816063500 +0200" stop="20260816072000 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 174</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 174</sub-title>
	<desc lang="en">Të gjithë përgatiten për dasmën e shumëpritur të Esatit dhe Gylbenit, por çfarë do të ndodhë atje? A do të shkojë gjithçka mirë, apo do të ketë të papritura?</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260816063500 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816063500 +0200" stop="20260816065000 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260816063500 +0200" stop="20260816072000 +0200">
	<title lang="sq">Salem</title>
	<title lang="en">Salem </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në shekullin XVII, qyteza Salem në Masaçusets, u bë e famshme për gjyqet e shumta kundër shtrigave. Shumë njerëz njohin historinë e gjyqeve, por thuajse askush nuk e di se shtrigat ishin të vërteta dhe aspak ashtu siç mendohen.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816063500 +0200" stop="20260816065000 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260816063500 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260816063500 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260816063500 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260816063500 +0200" stop="20260816072000 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 174</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 174</sub-title>
	<desc lang="en">Të gjithë përgatiten për dasmën e shumëpritur të Esatit dhe Gylbenit, por çfarë do të ndodhë atje? A do të shkojë gjithçka mirë, apo do të ketë të papritura?</desc>
</programme>
<programme channel="topcrime" start="20260816063537 +0200" stop="20260816071613 +0200">
	<title lang="it">C.S.I. - Scena del crimine</title>
	<sub-title lang="it">S10 Ep10 La torre d&apos;avorio</sub-title>
	<desc lang="it">La scientifica cerca di scoprire la verita&apos; su come una recente sparatoria in un negozio possa essere collegata ad una giovane donna apparentemente suicida.VISIONE CONSIGLIATA AL SOLO PUBBLICO ADULTO.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260816064000 +0200" stop="20260816070500 +0200">
	<title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Barbi dhe shokët e saj më te mirë do na përfshijnë në këtë vlog të animuar me plot aventura, të filmuara në shtëpisnë e ëndrrave për atë ,familjen dhe fqinjit të saj Ken.</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260816064000 +0200" stop="20260816072500 +0200">
	<title lang="de">Das Jugendgericht</title>
	<sub-title lang="de">Folge 43</sub-title>
	<desc lang="de">&quot;Das Jugendgericht&quot; befasst sich ausschließlich mit Fällen jugendlicher Straftäter (Alter: 14 bis 21 Jahre) und gibt einen realistischen Einblick in die nicht öffentlichen Verhandlungen vor einem Jugendgericht.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260816064000 +0200" stop="20260816064500 +0200">
	<title lang="de">Sam &amp; Julia im Mäusehaus</title>
	<sub-title lang="de">Der Vatertag</sub-title>
	<desc lang="de">3D-Animationsserie, Deutschland / Frankreich / Niederlande / Schweiz 2023Alle Mäusekinder sind dabei, Vatertags-Geschenke für ihre Väter zu basteln. Nur Tonio, der gleich zwei Väter hat, hat den Vatertag vergessen. Julia bietet an, ein Geschenk zu übernehmen.Tonio hat die Idee, Sam zu fragen, ob er ihm mit einem Geschenk helfen könnte. Sam stimmt zu und so hat der schlaue Tonio Zeit, weiter fröhlich mit Ella zu spielen, während Sam und Julia für ihn Geschenke basteln. Doch irgendwann bekommen die beiden das mit.Regie: Régis VidalBuch/Autor: Antonin Poirée, Alexandre RévérendSchnitt: Romain FuzeauMusik: Ludovic LoyHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Children&apos;s</category>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260816064000 +0200" stop="20260816070500 +0200">
	<title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Barbi dhe shokët e saj më te mirë do na përfshijnë në këtë vlog të animuar me plot aventura, të filmuara në shtëpisnë e ëndrrave për atë ,familjen dhe fqinjit të saj Ken.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260816064000 +0200" stop="20260816070500 +0200">
	<title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Barbi dhe shokët e saj më te mirë do na përfshijnë në këtë vlog të animuar me plot aventura, të filmuara në shtëpisnë e ëndrrave për atë ,familjen dhe fqinjit të saj Ken.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816064500 +0200" stop="20260816070500 +0200">
	<title lang="it">Lo straordinario mondo di Gumball</title>
	<sub-title lang="it">S3 Ep.10 - Il guscio</sub-title>
	<desc lang="it">Per sbaglio Gumball da una testata a Nocciolina e le crepa il guscio. Cosi&apos; la convince a uscirne fuori per essere veramente se stessa ma dovra&apos; fare i conti con i suoi stati d&apos;animo.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260816064500 +0200" stop="20260816071500 +0200">
	<title lang="en">Manuali i Ushqyerjes - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Manuali i Ushqyerjes - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Kosta Rika: Xhungla e Kosa Rikës është si një dyqan ëmbëlsirash pasi ka të gjitha llojet e drurëve frutorë tropikale që mund të gjenden në botë.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvtok" start="20260816064500 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="sq">Ajo tha, Ai tha</title>
	<title lang="en">She Said He Said aka Ela Disse Ele Disse </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, familjar, romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Roza është nxënëse e 10-ës dhe është gjithmonë në orar. Leo është një futbollist shumë i zoti, por gjithmonë me vonesë. Si dy studentët më të rinj të shkollës, ata duhet të përshtaten me mësuesit, me nxënësit, por edhe me njëri - tjetrin. Në këtë rrugëtim ata do të zbulojnë se të jesh adoleshent duket si dicka e ndërlikuar, por është një aventurë shumë e bukur...</desc>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260816064500 +0200" stop="20260816074500 +0200">
	<title lang="de">Der Blaulicht Report</title>
	<sub-title lang="de">RTW-Einsatz wird sabotiert / Monster im Keller löst Polizeieinsatz aus</sub-title>
	<desc lang="de">Nach einer Messerattacke auf eine Frau wird der Reifen des Krankenwagens zerstochen. Und: Eine Nachbarin filmt eine brutale Verhaftung. Die alarmierten Beamten merken schnell, dass die vermeintlichen Kollegen keine echten Polizisten sind.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260816064500 +0200" stop="20260816071500 +0200">
	<title lang="en">Manuali i Ushqyerjes - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Manuali i Ushqyerjes - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Kosta Rika: Xhungla e Kosa Rikës është si një dyqan ëmbëlsirash pasi ka të gjitha llojet e drurëve frutorë tropikale që mund të gjenden në botë.</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1tok" start="20260816064500 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="sq">Vdekje me porosi</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Telekomedi, Shqipëri, 2014. Director: Arian Çuliqi; Starring: Sejfulla Myftari, Bujar Asqeriu, diana Proko, Naun Shundi, Natasha Sela, Enson M. Kur një zotëri i pasur, papritur njoftohet nga mjeku pas analizave se shume shpejt do të vdesë, duket se të gjithë të afërmit, madje edhe djali, që nuk kishte njohur kurrë, i vijnë pranë për ta ndihmuar. Po sikur mjeku të jetë gabuar? Një ironi e jetës në çastet e fundit para vdekjes së supozuar sjell dhe mjaft nota humori nga pena e Çuliqit dhe kasti i shkëlqyer i aktorëve</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260816064500 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="de">Pettersson und Findus</title>
	<sub-title lang="de">Armer Pettersson</sub-title>
	<desc lang="de">Kinderserie, Deutschland / Schweden 2000Einen solch verregneten Tag hat es auf dem Hof schon lange nicht mehr gegeben. Pettersson möchte am liebsten den ganzen Tag trübselig aus dem Fenster starren.Doch da macht Findus ihm einen gehörigen Strich durch die Rechnung. Der kleine Kater ist wie immer voller lustiger Ideen. Er hat sich fest vorgenommen, dem schwermütigen Pettersson so lange auf der Nase herumzutanzen, bis er wieder gute Laune hat.</desc>
	<category lang="en">Children&apos;s</category>
</programme>
<programme channel="rtsh1spec" start="20260816064500 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="sq">Vdekje me porosi</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Telekomedi, Shqipëri, 2014. Director: Arian Çuliqi; Starring: Sejfulla Myftari, Bujar Asqeriu, diana Proko, Naun Shundi, Natasha Sela, Enson M. Kur një zotëri i pasur, papritur njoftohet nga mjeku pas analizave se shume shpejt do të vdesë, duket se të gjithë të afërmit, madje edhe djali, që nuk kishte njohur kurrë, i vijnë pranë për ta ndihmuar. Po sikur mjeku të jetë gabuar? Një ironi e jetës në çastet e fundit para vdekjes së supozuar sjell dhe mjaft nota humori nga pena e Çuliqit dhe kasti i shkëlqyer i aktorëve</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvdysh" start="20260816064500 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="sq">Ajo tha, Ai tha</title>
	<title lang="en">She Said He Said aka Ela Disse Ele Disse </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, familjar, romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Roza është nxënëse e 10-ës dhe është gjithmonë në orar. Leo është një futbollist shumë i zoti, por gjithmonë me vonesë. Si dy studentët më të rinj të shkollës, ata duhet të përshtaten me mësuesit, me nxënësit, por edhe me njëri - tjetrin. Në këtë rrugëtim ata do të zbulojnë se të jesh adoleshent duket si dicka e ndërlikuar, por është një aventurë shumë e bukur...</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvspec" start="20260816064500 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="sq">Ajo tha, Ai tha</title>
	<title lang="en">She Said He Said aka Ela Disse Ele Disse </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, familjar, romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Roza është nxënëse e 10-ës dhe është gjithmonë në orar. Leo është një futbollist shumë i zoti, por gjithmonë me vonesë. Si dy studentët më të rinj të shkollës, ata duhet të përshtaten me mësuesit, me nxënësit, por edhe me njëri - tjetrin. Në këtë rrugëtim ata do të zbulojnë se të jesh adoleshent duket si dicka e ndërlikuar, por është një aventurë shumë e bukur...</desc>
</programme>
<programme channel="familydysh" start="20260816064600 +0200" stop="20260816084000 +0200">
	<title lang="sq">Indiana Jones I - Grabitësit e arkës së humbur</title>
	<title lang="en">Indiana Jones I - Raiders of Lost Arch </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Harrison Ford. Arkeologu, Indiana Jones duhet të gjejë me çdo mënyrë Arkën e Humbur, përpara se të bjerë në dorë të nazistëve, të cilët duan ta përdorin për dominimin total të Botës. Film fitues i 4 çmimeve Oskar.</desc>
</programme>
<programme channel="familytok" start="20260816064600 +0200" stop="20260816084000 +0200">
	<title lang="sq">Indiana Jones I - Grabitësit e arkës së humbur</title>
	<title lang="en">Indiana Jones I - Raiders of Lost Arch </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Harrison Ford. Arkeologu, Indiana Jones duhet të gjejë me çdo mënyrë Arkën e Humbur, përpara se të bjerë në dorë të nazistëve, të cilët duan ta përdorin për dominimin total të Botës. Film fitues i 4 çmimeve Oskar.</desc>
</programme>
<programme channel="familyspec" start="20260816064600 +0200" stop="20260816084000 +0200">
	<title lang="sq">Indiana Jones I - Grabitësit e arkës së humbur</title>
	<title lang="en">Indiana Jones I - Raiders of Lost Arch </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Harrison Ford. Arkeologu, Indiana Jones duhet të gjejë me çdo mënyrë Arkën e Humbur, përpara se të bjerë në dorë të nazistëve, të cilët duan ta përdorin për dominimin total të Botës. Film fitues i 4 çmimeve Oskar.</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260816065000 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="el">Σον, το Πρόβατο - Α Κύκλος (E)[K]</title>
	<sub-title lang="el">Παιδικά-Νεανικά (Κινούμενα σχέδια) Αρχίζει το Ματς!</sub-title>
	<desc lang="el">[Shaun, the Sheep]  Έτος παραγωγής: 2007  Ο Σον, ένα μικρό, έξυπνο πρόβατο ζει με το κοπάδι του σε μια πληκτική φάρμα της Βόρειας Αγγλίας. Η ζωή τους είναι τόσο βαρετή που συνεχώς απεργάζονται νέους τρόπους να προσθέσουν λίγη έξαψη.</desc>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260816065000 +0200" stop="20260816074000 +0200">
	<title lang="el">Φτάσαμε - Α Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Εκπομπή) «Ευρυτανία»</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2023 Μια ακόμα περιπέτεια και πολλοί καινούριοι φίλοι περιμένουν τον Ζερόμ Καλούτα στο επεισόδιο της εκπομπής &quot;Φτάσαμε&quot;, με προορισμό αυτή τη φορά τη μοναδική Ευρυτανία, έναν τόπο γενναιόδωρο, επιβλητικό αλλά και φιλικό. Παρουσίαση: Ζερόμ Καλούτα Σκηνοθεσία: Ανδρέας Λουκάκος Διεύθυνση παραγωγής: Λάμπρος Παπαδέας Αρχισυνταξία: Χριστίνα Κατσαντώνη Διεύθυνση φωτογραφίας: Ξενοφών Βαρδαρός Έρευνα: Ευανθία Τσακνή</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816065000 +0200" stop="20260816065400 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816065000 +0200" stop="20260816065400 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260816065000 +0200" stop="20260816074000 +0200">
	<title lang="el">Φτάσαμε - Α Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Εκπομπή) «Ευρυτανία»</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2023 Μια ακόμα περιπέτεια και πολλοί καινούριοι φίλοι περιμένουν τον Ζερόμ Καλούτα στο επεισόδιο της εκπομπής &quot;Φτάσαμε&quot;, με προορισμό αυτή τη φορά τη μοναδική Ευρυτανία, έναν τόπο γενναιόδωρο, επιβλητικό αλλά και φιλικό. Παρουσίαση: Ζερόμ Καλούτα Σκηνοθεσία: Ανδρέας Λουκάκος Διεύθυνση παραγωγής: Λάμπρος Παπαδέας Αρχισυνταξία: Χριστίνα Κατσαντώνη Διεύθυνση φωτογραφίας: Ξενοφών Βαρδαρός Έρευνα: Ευανθία Τσακνή</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816065000 +0200" stop="20260816065400 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816065400 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816065400 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816065400 +0200" stop="20260816070000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260816065500 +0200" stop="20260816075500 +0200">
	<title lang="de">Airwolf</title>
	<sub-title lang="de">Der Rattenfänger</sub-title>
	<desc lang="de">Ein fanatischer Wissenschaftler droht der Welt mit einem Atomkrieg, zwar kann Mike den Mann ausschalten, aber er selbst wird schwer verletzt. Doch Mike ist der einzige, der den tödlichen Computer-Code knacken kann.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260816065500 +0200" stop="20260816074000 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 16</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 16</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Aida kërkon të flasë me Alehandron në lidhje me atë që ndodhi mes tyre. Si do ta presë ajo refuzimin e tij? Eloi i dorëzon Kolumbës dokumentet që vërtetojnë transferimin e kredisë së Hoze Domingos. Si do të reagojë ajo? Marisielo i kºrkon Karlosit automatikisht tº takojº dr. Beatrizin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilytok" start="20260816065500 +0200" stop="20260816083000 +0200">
	<title lang="en">Klubi për Fëmijë</title>
	<sub-title lang="en">Klubi për Fëmijë</sub-title>
	<desc lang="en">Kristi, presidentja e Klubit jep një ide brilante të drejtojnë një kamp ditor veror, të gjitha vajzat bien dakord se është mënyra e përsosur për të kaluar verën së bashku. Por jeta bëhet e ndërlikuar pasi romancat e nisura, problemet familjare dhe tre vajza adoleshente rivale bºjnº njº komplot pºr tº prishur klubin,ku vºnº nº provº miqºsinº e tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasy" start="20260816065500 +0200" stop="20260816084500 +0200">
	<title lang="en">Alienët 4 - Ringjallja e Alienëve</title>
	<sub-title lang="en">Alienët 4 - Ringjallja e Alienëve</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: 200 vjet pas vdekjes së saj, Elen Ripli ringjallet për t&apos;i nxjerrë alienin që kishte brenda vetes. Ajo vazhdon luftën e saj kundër alienëve që tashmë kanë pushtuar anijen kozmike &quot;Auriga&quot;. Ripli bashkë me ekuipazhin e një anije kontrabandistºsh, qº pa e ditur kishin sjellº pritºs pºr tº ngjallº alienº tº tjerº, duhet tº shpºtojnº botºn nga alienºt.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816065500 +0200" stop="20260816071000 +0200">
	<title lang="de">PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten</title>
	<sub-title lang="de">Der Bienenumzug</sub-title>
	<desc lang="de">Der Leuchtturm von Käpt&apos;n Tollpatsch funktioniert nicht mehr richtig und es scheint kein Licht mehr heraus. Die Paw Patrol wird gerufen, um das Problem zu lösen und den Leuchtturm zu reparieren.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringfantasymemlisht" start="20260816065500 +0200" stop="20260816084500 +0200">
	<title lang="en">Alienët 4 - Ringjallja e Alienëve</title>
	<sub-title lang="en">Alienët 4 - Ringjallja e Alienëve</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: 200 vjet pas vdekjes së saj, Elen Ripli ringjallet për t&apos;i nxjerrë alienin që kishte brenda vetes. Ajo vazhdon luftën e saj kundër alienëve që tashmë kanë pushtuar anijen kozmike &quot;Auriga&quot;. Ripli bashkë me ekuipazhin e një anije kontrabandistºsh, qº pa e ditur kishin sjellº pritºs pºr tº ngjallº alienº tº tjerº, duhet tº shpºtojnº botºn nga alienºt.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilydysh" start="20260816065500 +0200" stop="20260816083000 +0200">
	<title lang="en">Klubi për Fëmijë</title>
	<sub-title lang="en">Klubi për Fëmijë</sub-title>
	<desc lang="en">Kristi, presidentja e Klubit jep një ide brilante të drejtojnë një kamp ditor veror, të gjitha vajzat bien dakord se është mënyra e përsosur për të kaluar verën së bashku. Por jeta bëhet e ndërlikuar pasi romancat e nisura, problemet familjare dhe tre vajza adoleshente rivale bºjnº njº komplot pºr tº prishur klubin,ku vºnº nº provº miqºsinº e tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasytok" start="20260816065500 +0200" stop="20260816084500 +0200">
	<title lang="en">Alienët 4 - Ringjallja e Alienëve</title>
	<sub-title lang="en">Alienët 4 - Ringjallja e Alienëve</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: 200 vjet pas vdekjes së saj, Elen Ripli ringjallet për t&apos;i nxjerrë alienin që kishte brenda vetes. Ajo vazhdon luftën e saj kundër alienëve që tashmë kanë pushtuar anijen kozmike &quot;Auriga&quot;. Ripli bashkë me ekuipazhin e një anije kontrabandistºsh, qº pa e ditur kishin sjellº pritºs pºr tº ngjallº alienº tº tjerº, duhet tº shpºtojnº botºn nga alienºt.</desc>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260816065500 +0200" stop="20260816074000 +0200">
	<title lang="de">Criminal Intent - Verbrechen im Visier</title>
	<sub-title lang="de">Abserviert</sub-title>
	<desc lang="de">Lisa Wellsley, die Freundin und Geschäftspartnerin des Sternekochs Max Goodwin, wird ermordet. Max und Lisa hatten vor, ein neues Restaurant zu eröffnen. Nichols und Wheeler haben es bald mit einer ganzen Reihe von Verdächtigen zu tun.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260816065500 +0200" stop="20260816074000 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 16</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 16</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Aida kërkon të flasë me Alehandron në lidhje me atë që ndodhi mes tyre. Si do ta presë ajo refuzimin e tij? Eloi i dorëzon Kolumbës dokumentet që vërtetojnë transferimin e kredisë së Hoze Domingos. Si do të reagojë ajo? Marisielo i kºrkon Karlosit automatikisht tº takojº dr. Beatrizin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilyspec" start="20260816065500 +0200" stop="20260816083000 +0200">
	<title lang="en">Klubi për Fëmijë</title>
	<sub-title lang="en">Klubi për Fëmijë</sub-title>
	<desc lang="en">Kristi, presidentja e Klubit jep një ide brilante të drejtojnë një kamp ditor veror, të gjitha vajzat bien dakord se është mënyra e përsosur për të kaluar verën së bashku. Por jeta bëhet e ndërlikuar pasi romancat e nisura, problemet familjare dhe tre vajza adoleshente rivale bºjnº njº komplot pºr tº prishur klubin,ku vºnº nº provº miqºsinº e tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260816065500 +0200" stop="20260816074000 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 16</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 16</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Aida kërkon të flasë me Alehandron në lidhje me atë që ndodhi mes tyre. Si do ta presë ajo refuzimin e tij? Eloi i dorëzon Kolumbës dokumentet që vërtetojnë transferimin e kredisë së Hoze Domingos. Si do të reagojë ajo? Marisielo i kºrkon Karlosit automatikisht tº takojº dr. Beatrizin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260816065500 +0200" stop="20260816074000 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 16</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 16</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Aida kërkon të flasë me Alehandron në lidhje me atë që ndodhi mes tyre. Si do ta presë ajo refuzimin e tij? Eloi i dorëzon Kolumbës dokumentet që vërtetojnë transferimin e kredisë së Hoze Domingos. Si do të reagojë ajo? Marisielo i kºrkon Karlosit automatikisht tº takojº dr. Beatrizin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260816065500 +0200" stop="20260816074000 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 16</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 16</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Aida kërkon të flasë me Alehandron në lidhje me atë që ndodhi mes tyre. Si do ta presë ajo refuzimin e tij? Eloi i dorëzon Kolumbës dokumentet që vërtetojnë transferimin e kredisë së Hoze Domingos. Si do të reagojë ajo? Marisielo i kºrkon Karlosit automatikisht tº takojº dr. Beatrizin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasyspec" start="20260816065500 +0200" stop="20260816084500 +0200">
	<title lang="en">Alienët 4 - Ringjallja e Alienëve</title>
	<sub-title lang="en">Alienët 4 - Ringjallja e Alienëve</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: 200 vjet pas vdekjes së saj, Elen Ripli ringjallet për t&apos;i nxjerrë alienin që kishte brenda vetes. Ajo vazhdon luftën e saj kundër alienëve që tashmë kanë pushtuar anijen kozmike &quot;Auriga&quot;. Ripli bashkë me ekuipazhin e një anije kontrabandistºsh, qº pa e ditur kishin sjellº pritºs pºr tº ngjallº alienº tº tjerº, duhet tº shpºtojnº botºn nga alienºt.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasydysh" start="20260816065500 +0200" stop="20260816084500 +0200">
	<title lang="en">Alienët 4 - Ringjallja e Alienëve</title>
	<sub-title lang="en">Alienët 4 - Ringjallja e Alienëve</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: 200 vjet pas vdekjes së saj, Elen Ripli ringjallet për t&apos;i nxjerrë alienin që kishte brenda vetes. Ajo vazhdon luftën e saj kundër alienëve që tashmë kanë pushtuar anijen kozmike &quot;Auriga&quot;. Ripli bashkë me ekuipazhin e një anije kontrabandistºsh, qº pa e ditur kishin sjellº pritºs pºr tº ngjallº alienº tº tjerº, duhet tº shpºtojnº botºn nga alienºt.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260816070000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET MOTI SHTYPI</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET MOTI SHTYPI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmtok" start="20260816070000 +0200" stop="20260816090000 +0200">
	<title lang="sq">Tar Hits</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet që bënë Top Albania Radio-n. Muzika dhe Kujtimet janë të lidhura pashmangshmërisht me njëra tjetrën. Shumë pak forma arti arrijnë të krijojnë momente të pashlyeshme dhe të papërsëritshme në memorien tonë personale dhe kolektive.....Në këto dy dekada plus, hitet më të suksesshme nga artistët e atyre dhe këtyre ditëve vijnë të ndërthurura me informacione të shkurtra për të thirrur nostalgjinë e të shkuarës dhe për të futur dëgjuesin në një &apos;Feel Good Mood&apos; çdo ditë të javës.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260816070000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="sq">Start your day with BabyTV&apos;s F</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">The Egg Band,Pix &amp; Leo,Grandpa Joe&apos;s Magical Playground,Songs &amp; Rhymes,BabyTV Studios,Ahoy Pirates</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneldysh" start="20260816070000 +0200" stop="20260816072500 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgspec" start="20260816070000 +0200" stop="20260816090000 +0200">
	<title lang="sq">Koha për t&apos;u zgjuar</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">me Klevin Muka - Live - Telefonatat e shikuesve - Tregoni mendimet dhe shqetesimet tuaja ne News24.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipdysh" start="20260816070000 +0200" stop="20260816081000 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia Jonë e Përbashkët</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia Jonë e Përbashkët</sub-title>
	<desc lang="en">81, Dramë, Gj.Lala, S.Pitarka : Në familjen e Kozma Selitës çdo pjesëtar është i dhënë me pasion pas punës së tij. Mamaja Vita është rrobaqepëse, djali më i madh Xhoxhi punon në rafinerinë e naftës, Aurora është farmaciste dhe Vaso naftëtar. Flonja dashuron Vason, por ajo do qº Vaso tº heqº dorº nga tº qºnit naftºtar. Por, Vaso i edukuar me dashurinº ndaj profesionit tº tij nuk mund tº pajtohet me interesat e Flonjºs.</desc>
</programme>
<programme channel="goldspec" start="20260816070000 +0200" stop="20260816090000 +0200">
	<title lang="sq">Billie Eilish: Hit Me Hard and Soft - Turneu</title>
	<title lang="en">Billie Eilish Hit Me Hard and Soft The Tour Live in 3D</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Fituesja e shumë çmimeve Grammy, Billie Eilish sjell në ekran një eksperiencë koncertale mahnitëse të turneut të saj botëror &apos;Hit Me Hard and Soft&apos;. Me regji të Billie Eilish dhe James Cameron, dokumentari ndërthur interpretimet elektrizuese të këngëtares, me momente intime prapa skenës, duke ofruar një vështrim unik në botën e artistes dhe lidhjen e veçantë me fansat e saj.</desc>
	<desc lang="en">Experience Billie Eilish like never before in this immersive concert film capturing her electrifying sold-out Hit Me Hard and Soft world tour. Featuring breathtaking performances, intimate behind-the-scenes moments, and stunning visuals, the film offers an all-access look at the music, emotion, and unique connection between Billie and her fans.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260816070000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET MOTI SHTYPI</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET MOTI SHTYPI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgtok" start="20260816070000 +0200" stop="20260816090000 +0200">
	<title lang="sq">Koha për t&apos;u zgjuar</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">me Klevin Muka - Live - Telefonatat e shikuesve - Tregoni mendimet dhe shqetesimet tuaja ne News24.</desc>
</programme>
<programme channel="mymusicdysh" start="20260816070000 +0200" stop="20260816150000 +0200">
	<title lang="sq">My Music Hits- 24 orë </title>
	<sub-title lang="sq">Muzikë</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet më të mira muzikore të momentit; videoklipet e fundit, përzgjedhje muzikore 24 orë me artistët më të vlerësuar sot dhe yjet e së nesërmes.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260816070000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="sq">Kopshti i mbretëreshës</title>
	<title lang="en">The Queen&apos;s Garden</title>
	<sub-title lang="sq">Histori Natyrore</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pallati Bakingam në Londër është një nga godinat më të famshme në botë. Por çka fshihet pas kësaj fasade madhështore është një nga sekretet e ruajtura më mirë në Britani... Le të njihemi  me &apos;Kopshtet e pallatit Bakingam&apos;...</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260816070000 +0200" stop="20260816071500 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260816070000 +0200" stop="20260816071500 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsdysh" start="20260816070000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="sq">Një grusht librash</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Me autoren dhe moderatoren Beti Njuma.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260816070000 +0200" stop="20260816075000 +0200">
	<title lang="en">Pyjet Mesdhetare - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Pyjet Mesdhetare - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Pranvera është stina ku të gjitha gjallesat e pyllit mesdhetar ripërtërihen, rifitojnë energjinë dhe përgatiten për temperaturat e larta të verës.</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260816070000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Θα Βρεις το Δάσκαλό σου (Ε)</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμωδία ελληνικής παραγωγής, 2005. Η πρώτη γνωριμία της Μαρίζας με το Θάνο είναι μια αψιμαχία στην πλαζ, το καλοκαίρι. Η δεύτερη συνάντηση τους είναι σε μια σχολική τάξη, το Σεπτέμβριο. Εκείνη είναι μαθήτρια τρίτης λυκείου και εκείνος πρωτοδιοριζόμενος καθηγητής Φυσικής. Η έκπληξη τους είναι μεγάλη και η κόντρα τους ακόμα μεγαλύτερη. Στο παιχνίδι του έρωτα όμως, ποιος είναι ο δάσκαλος και ποιος ο μαθητής; Πρωταγωνιστές: Αθανασίου Μάριος, Ρουμελιώτη Ευδοκία, Σώζος Χάρης, Αθανασιάδου Σούλα, Μαλικένζου Έρση, Τσάφου Χριστίνα, Παυλίδου Σοφία, Δεληκούρα Σύλβια, κ.ά. Σενάριο: Κρητικός Γιώργος. Σκηνοθεσία: Κροντηροπούλου Πηνελόπη. Παραγωγή : STUDIO A.T.A.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewstok" start="20260816070000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="sq">Një grusht librash</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Me autoren dhe moderatoren Beti Njuma.</desc>
</programme>
<programme channel="mymusicspec" start="20260816070000 +0200" stop="20260816150000 +0200">
	<title lang="sq">My Music Hits- 24 orë </title>
	<sub-title lang="sq">Muzikë</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet më të mira muzikore të momentit; videoklipet e fundit, përzgjedhje muzikore 24 orë me artistët më të vlerësuar sot dhe yjet e së nesërmes.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvmemlisht" start="20260816070000 +0200" stop="20260816083000 +0200">
	<title lang="en">Shkolla e Përbindëshave</title>
	<sub-title lang="en">Shkolla e Përbindëshave</sub-title>
	<desc lang="en">Kur Klodina ndjek gjimnazin e përbindëshave, zbulon një komplot djallëzor, që s&apos;do të shkatërronte vetëm shkollën, por edhe do të shfaqte identitetin e saj gjysmënjeri dhe gjysmënjeri-ujk.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgtok" start="20260816070000 +0200" stop="20260816085000 +0200">
	<title lang="sq">Megastrukturat naziste</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Nazi Megastructures zbulon mbetjet e fshehura të Megastrukturave më ambicioze të Hitlerit, duke treguar historitë e gjenive inxhinierike që i projektuan ato dhe duke zbuluar se si këto struktura ndezën një revolucion teknologjik që ndryshoi luftën.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260816070000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET MOTI SHTYPI</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET MOTI SHTYPI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneltok" start="20260816070000 +0200" stop="20260816072500 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260816070000 +0200" stop="20260816075000 +0200">
	<title lang="en">Megashpejtësi - Sezoni 1 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Megashpejtësi - Sezoni 1 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">&quot;Zotët e pistës&quot; përbalten bashkë me ekipin &quot;Raino&quot; në një garë me kositëse bari.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260816070000 +0200" stop="20260816075000 +0200">
	<title lang="en">Megashpejtësi - Sezoni 1 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Megashpejtësi - Sezoni 1 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">&quot;Zotët e pistës&quot; përbalten bashkë me ekipin &quot;Raino&quot; në një garë me kositëse bari.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshshkolletok" start="20260816070000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="sq">ME DUAR TË VOGLA</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision televiziv, Xhaxhi piktori do t&apos;u mësojë fëmijëve se si të krijojnë lehtësisht orendi zbukuruese apo edhe lodra me mjete rrethanore</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsspec" start="20260816070000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="sq">Një grusht librash</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Me autoren dhe moderatoren Beti Njuma.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvspec" start="20260816070000 +0200" stop="20260816083000 +0200">
	<title lang="en">Shkolla e Përbindëshave</title>
	<sub-title lang="en">Shkolla e Përbindëshave</sub-title>
	<desc lang="en">Kur Klodina ndjek gjimnazin e përbindëshave, zbulon një komplot djallëzor, që s&apos;do të shkatërronte vetëm shkollën, por edhe do të shfaqte identitetin e saj gjysmënjeri dhe gjysmënjeri-ujk.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260816070000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET MOTI SHTYPI</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET MOTI SHTYPI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipmemlisht" start="20260816070000 +0200" stop="20260816081000 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia Jonë e Përbashkët</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia Jonë e Përbashkët</sub-title>
	<desc lang="en">81, Dramë, Gj.Lala, S.Pitarka : Në familjen e Kozma Selitës çdo pjesëtar është i dhënë me pasion pas punës së tij. Mamaja Vita është rrobaqepëse, djali më i madh Xhoxhi punon në rafinerinë e naftës, Aurora është farmaciste dhe Vaso naftëtar. Flonja dashuron Vason, por ajo do qº Vaso tº heqº dorº nga tº qºnit naftºtar. Por, Vaso i edukuar me dashurinº ndaj profesionit tº tij nuk mund tº pajtohet me interesat e Flonjºs.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgdysh" start="20260816070000 +0200" stop="20260816085000 +0200">
	<title lang="sq">Megastrukturat naziste</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Nazi Megastructures zbulon mbetjet e fshehura të Megastrukturave më ambicioze të Hitlerit, duke treguar historitë e gjenive inxhinierike që i projektuan ato dhe duke zbuluar se si këto struktura ndezën një revolucion teknologjik që ndryshoi luftën.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260816070000 +0200" stop="20260816074000 +0200">
	<title lang="en">Tour De France - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Tour De France - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Kur lideri i tyre tërhiqet, grupi i kthen të gjithë shpresat nga Xhasper &quot;katastrofa&quot; Filipseni. Rezultati do të jetë si nofka që i kanë vënë apo  befasues?</desc>
</programme>
<programme channel="mymusictok" start="20260816070000 +0200" stop="20260816150000 +0200">
	<title lang="sq">My Music Hits- 24 orë </title>
	<sub-title lang="sq">Muzikë</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet më të mira muzikore të momentit; videoklipet e fundit, përzgjedhje muzikore 24 orë me artistët më të vlerësuar sot dhe yjet e së nesërmes.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelcatch" start="20260816070000 +0200" stop="20260816072500 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptv" start="20260816070000 +0200" stop="20260816083000 +0200">
	<title lang="en">Shkolla e Përbindëshave</title>
	<sub-title lang="en">Shkolla e Përbindëshave</sub-title>
	<desc lang="en">Kur Klodina ndjek gjimnazin e përbindëshave, zbulon një komplot djallëzor, që s&apos;do të shkatërronte vetëm shkollën, por edhe do të shfaqte identitetin e saj gjysmënjeri dhe gjysmënjeri-ujk.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260816070000 +0200" stop="20260816072200 +0200">
	<title lang="sq">MIFI</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Serial, Directors: Helen Arntsen, Adam Shaw. Mifi është një lepurushe e vogël, kurioze dhe shumë e dashur. Së bashku me miqtë e saj, ajo zbulon botën përmes lojës, ndjenjave dhe mësimeve të thjeshta për jetën</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260816070000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET MOTI SHTYPI</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET MOTI SHTYPI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260816070000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="sq">Start your day with BabyTV&apos;s F</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">The Egg Band,Pix &amp; Leo,Grandpa Joe&apos;s Magical Playground,Songs &amp; Rhymes,BabyTV Studios,Ahoy Pirates</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260816070000 +0200" stop="20260816074000 +0200">
	<title lang="en">Tour De France - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Tour De France - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Kur lideri i tyre tërhiqet, grupi i kthen të gjithë shpresat nga Xhasper &quot;katastrofa&quot; Filipseni. Rezultati do të jetë si nofka që i kanë vënë apo  befasues?</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmdysh" start="20260816070000 +0200" stop="20260816090000 +0200">
	<title lang="sq">Tar Hits</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet që bënë Top Albania Radio-n. Muzika dhe Kujtimet janë të lidhura pashmangshmërisht me njëra tjetrën. Shumë pak forma arti arrijnë të krijojnë momente të pashlyeshme dhe të papërsëritshme në memorien tonë personale dhe kolektive.....Në këto dy dekada plus, hitet më të suksesshme nga artistët e atyre dhe këtyre ditëve vijnë të ndërthurura me informacione të shkurtra për të thirrur nostalgjinë e të shkuarës dhe për të futur dëgjuesin në një &apos;Feel Good Mood&apos; çdo ditë të javës.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260816070000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET MOTI SHTYPI</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET MOTI SHTYPI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="abcspec" start="20260816070000 +0200" stop="20260816110000 +0200">
	<title lang="sq">Program ne ABC</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816070000 +0200" stop="20260816071200 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260816070000 +0200" stop="20260816075000 +0200">
	<title lang="en">Pyjet Mesdhetare - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Pyjet Mesdhetare - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Pranvera është stina ku të gjitha gjallesat e pyllit mesdhetar ripërtërihen, rifitojnë energjinë dhe përgatiten për temperaturat e larta të verës.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260816070000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="sq">Start your day with BabyTV&apos;s F</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">The Egg Band,Pix &amp; Leo,Grandpa Joe&apos;s Magical Playground,Songs &amp; Rhymes,BabyTV Studios,Ahoy Pirates</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260816070000 +0200" stop="20260816071500 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipspec" start="20260816070000 +0200" stop="20260816081000 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia Jonë e Përbashkët</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia Jonë e Përbashkët</sub-title>
	<desc lang="en">81, Dramë, Gj.Lala, S.Pitarka : Në familjen e Kozma Selitës çdo pjesëtar është i dhënë me pasion pas punës së tij. Mamaja Vita është rrobaqepëse, djali më i madh Xhoxhi punon në rafinerinë e naftës, Aurora është farmaciste dhe Vaso naftëtar. Flonja dashuron Vason, por ajo do qº Vaso tº heqº dorº nga tº qºnit naftºtar. Por, Vaso i edukuar me dashurinº ndaj profesionit tº tij nuk mund tº pajtohet me interesat e Flonjºs.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvtok" start="20260816070000 +0200" stop="20260816083000 +0200">
	<title lang="en">Shkolla e Përbindëshave</title>
	<sub-title lang="en">Shkolla e Përbindëshave</sub-title>
	<desc lang="en">Kur Klodina ndjek gjimnazin e përbindëshave, zbulon një komplot djallëzor, që s&apos;do të shkatërronte vetëm shkollën, por edhe do të shfaqte identitetin e saj gjysmënjeri dhe gjysmënjeri-ujk.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqiptok" start="20260816070000 +0200" stop="20260816081000 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia Jonë e Përbashkët</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia Jonë e Përbashkët</sub-title>
	<desc lang="en">81, Dramë, Gj.Lala, S.Pitarka : Në familjen e Kozma Selitës çdo pjesëtar është i dhënë me pasion pas punës së tij. Mamaja Vita është rrobaqepëse, djali më i madh Xhoxhi punon në rafinerinë e naftës, Aurora është farmaciste dhe Vaso naftëtar. Flonja dashuron Vason, por ajo do qº Vaso tº heqº dorº nga tº qºnit naftºtar. Por, Vaso i edukuar me dashurinº ndaj profesionit tº tij nuk mund tº pajtohet me interesat e Flonjºs.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelspec" start="20260816070000 +0200" stop="20260816072500 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260816070000 +0200" stop="20260816100000 +0200">
	<title lang="en">Dokumentar - ABC News </title>
	<sub-title lang="en">Dokumentar - ABC News</sub-title>
	<desc lang="en">Dokumentarë që sjellin histori, ngjarje globale dhe fenomene shoqërore, politike e kulturore me ndikim ndërkombëtar.</desc>
</programme>
<programme channel="goldtok" start="20260816070000 +0200" stop="20260816090000 +0200">
	<title lang="sq">Billie Eilish: Hit Me Hard and Soft - Turneu</title>
	<title lang="en">Billie Eilish Hit Me Hard and Soft The Tour Live in 3D</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Fituesja e shumë çmimeve Grammy, Billie Eilish sjell në ekran një eksperiencë koncertale mahnitëse të turneut të saj botëror &apos;Hit Me Hard and Soft&apos;. Me regji të Billie Eilish dhe James Cameron, dokumentari ndërthur interpretimet elektrizuese të këngëtares, me momente intime prapa skenës, duke ofruar një vështrim unik në botën e artistes dhe lidhjen e veçantë me fansat e saj.</desc>
	<desc lang="en">Experience Billie Eilish like never before in this immersive concert film capturing her electrifying sold-out Hit Me Hard and Soft world tour. Featuring breathtaking performances, intimate behind-the-scenes moments, and stunning visuals, the film offers an all-access look at the music, emotion, and unique connection between Billie and her fans.</desc>
</programme>
<programme channel="golddysh" start="20260816070000 +0200" stop="20260816090000 +0200">
	<title lang="sq">Billie Eilish: Hit Me Hard and Soft - Turneu</title>
	<title lang="en">Billie Eilish Hit Me Hard and Soft The Tour Live in 3D</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Fituesja e shumë çmimeve Grammy, Billie Eilish sjell në ekran një eksperiencë koncertale mahnitëse të turneut të saj botëror &apos;Hit Me Hard and Soft&apos;. Me regji të Billie Eilish dhe James Cameron, dokumentari ndërthur interpretimet elektrizuese të këngëtares, me momente intime prapa skenës, duke ofruar një vështrim unik në botën e artistes dhe lidhjen e veçantë me fansat e saj.</desc>
	<desc lang="en">Experience Billie Eilish like never before in this immersive concert film capturing her electrifying sold-out Hit Me Hard and Soft world tour. Featuring breathtaking performances, intimate behind-the-scenes moments, and stunning visuals, the film offers an all-access look at the music, emotion, and unique connection between Billie and her fans.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260816070000 +0200" stop="20260816071500 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260816070000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="sq">Kopshti i mbretëreshës</title>
	<title lang="en">The Queen&apos;s Garden</title>
	<sub-title lang="sq">Histori Natyrore</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pallati Bakingam në Londër është një nga godinat më të famshme në botë. Por çka fshihet pas kësaj fasade madhështore është një nga sekretet e ruajtura më mirë në Britani... Le të njihemi  me &apos;Kopshtet e pallatit Bakingam&apos;...</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260816070000 +0200" stop="20260816070500 +0200">
	<title lang="it">TG 1</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260816070000 +0200" stop="20260816075000 +0200">
	<title lang="en">Pyjet Mesdhetare - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Pyjet Mesdhetare - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Pranvera është stina ku të gjitha gjallesat e pyllit mesdhetar ripërtërihen, rifitojnë energjinë dhe përgatiten për temperaturat e larta të verës.</desc>
</programme>
<programme channel="abcdysh" start="20260816070000 +0200" stop="20260816110000 +0200">
	<title lang="sq">Program ne ABC</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816070000 +0200" stop="20260816071200 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260816070000 +0200" stop="20260816074000 +0200">
	<title lang="en">Tour De France - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Tour De France - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Kur lideri i tyre tërhiqet, grupi i kthen të gjithë shpresat nga Xhasper &quot;katastrofa&quot; Filipseni. Rezultati do të jetë si nofka që i kanë vënë apo  befasues?</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260816070000 +0200" stop="20260816085000 +0200">
	<title lang="en">Koha per t&apos;u  zgjuar</title>
	<sub-title lang="en">Koha per t&apos;u  zgjuar</sub-title>
	<desc lang="en">Programi i mëngjesit nga Klevi Muka-LIVE</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260816070000 +0200" stop="20260816072500 +0200">
	<title lang="el">Η Κοιλάδα των Μούμιν - Γ Κύκλος (E)[K]</title>
	<sub-title lang="el">Παιδικά-Νεανικά (Κινούμενα σχέδια) Ζωηρός και Ατίθασος</sub-title>
	<desc lang="el">[Μοοminvalley]  Έτος παραγωγής: 2022  Η Μικρή Μι πηγαίνει στην κατασκήνωση, για να  ανακαλύψει αν ο αρχηγός της κατασκήνωσης, κύριος  Ζωηρός, είναι ο πραγματικός της πατέρας.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260816070000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="sq">Kopshti i mbretëreshës</title>
	<title lang="en">The Queen&apos;s Garden</title>
	<sub-title lang="sq">Histori Natyrore</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pallati Bakingam në Londër është një nga godinat më të famshme në botë. Por çka fshihet pas kësaj fasade madhështore është një nga sekretet e ruajtura më mirë në Britani... Le të njihemi  me &apos;Kopshtet e pallatit Bakingam&apos;...</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260816070000 +0200" stop="20260816074500 +0200">
	<title lang="it">TG2 - Storie. I racconti della settimana</title>
	<sub-title lang="it">SPECIALE - Le storie e i protagonisti di fatti di cronaca e di costume che si raccontano nella loro quotidianità..</sub-title>
	<desc lang="it">Direttore Antonio PreziosiVicedirettore Alfonso Samengo Curato e condotto da Adriana Pannitteri</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgdysh" start="20260816070000 +0200" stop="20260816090000 +0200">
	<title lang="sq">Koha për t&apos;u zgjuar</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">me Klevin Muka - Live - Telefonatat e shikuesve - Tregoni mendimet dhe shqetesimet tuaja ne News24.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260816070000 +0200" stop="20260816073000 +0200">
	<title lang="de">Nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Nachrichten</sub-title>
	<desc lang="de">ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages. Die Nachrichten zeigt die wichtigsten Entwicklungen in der Welt, liefern Hintergründe und Einschätzungen von Politikern und Experten und fassen zusammen, was die Menschen bewegt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260816070000 +0200" stop="20260816071500 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816070000 +0200" stop="20260816071200 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmspec" start="20260816070000 +0200" stop="20260816090000 +0200">
	<title lang="sq">Tar Hits</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet që bënë Top Albania Radio-n. Muzika dhe Kujtimet janë të lidhura pashmangshmërisht me njëra tjetrën. Shumë pak forma arti arrijnë të krijojnë momente të pashlyeshme dhe të papërsëritshme në memorien tonë personale dhe kolektive.....Në këto dy dekada plus, hitet më të suksesshme nga artistët e atyre dhe këtyre ditëve vijnë të ndërthurura me informacione të shkurtra për të thirrur nostalgjinë e të shkuarës dhe për të futur dëgjuesin në një &apos;Feel Good Mood&apos; çdo ditë të javës.</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260816070000 +0200" stop="20260816100000 +0200">
	<title lang="en">Dokumentar - ABC News </title>
	<sub-title lang="en">Dokumentar - ABC News</sub-title>
	<desc lang="en">Dokumentarë që sjellin histori, ngjarje globale dhe fenomene shoqërore, politike e kulturore me ndikim ndërkombëtar.</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260816070000 +0200" stop="20260816071000 +0200">
	<title lang="de">Wickie und die starken Männer</title>
	<sub-title lang="de">Ylvi in Not</sub-title>
	<desc lang="de">Kinderserie, Deutschland / Australien / Frankreich 2014Wickie hat Geburtstag. Ylvi und Ylva wollen über den Klippen von Flake Beeren für einen leckeren Geburtstagskuchen sammeln. Doch plötzlich geraten sie in große Gefahr.Denn auf einem kleinen Felsvorsprung schweben sie hoch über dem Meer, mit dem Rücken gegen die Felswand gedrückt und ohne Möglichkeit, nach oben zu klettern und sich in Sicherheit zu bringen. Es wird schwierig, sie aus solcher Not zu befreien.HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Children&apos;s</category>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260816070000 +0200" stop="20260816093000 +0200">
	<title lang="el">Αρχιερατική Θεία Λειτουργία (Z)</title>
	<sub-title lang="el">Εκκλησιαστικά (Λειτουργία) «Από τη Μεγαλόχαρη της Τήνου»</sub-title>
	<desc lang="el">Εκκλησιαστικά (Λειτουργία) «Από τη Μεγαλόχαρη της Τήνου»</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvdysh" start="20260816070000 +0200" stop="20260816083000 +0200">
	<title lang="en">Shkolla e Përbindëshave</title>
	<sub-title lang="en">Shkolla e Përbindëshave</sub-title>
	<desc lang="en">Kur Klodina ndjek gjimnazin e përbindëshave, zbulon një komplot djallëzor, që s&apos;do të shkatërronte vetëm shkollën, por edhe do të shfaqte identitetin e saj gjysmënjeri dhe gjysmënjeri-ujk.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260816070000 +0200" stop="20260816075000 +0200">
	<title lang="en">Pyjet Mesdhetare - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Pyjet Mesdhetare - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Pranvera është stina ku të gjitha gjallesat e pyllit mesdhetar ripërtërihen, rifitojnë energjinë dhe përgatiten për temperaturat e larta të verës.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgspec" start="20260816070000 +0200" stop="20260816085000 +0200">
	<title lang="sq">Megastrukturat naziste</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Nazi Megastructures zbulon mbetjet e fshehura të Megastrukturave më ambicioze të Hitlerit, duke treguar historitë e gjenive inxhinierike që i projektuan ato dhe duke zbuluar se si këto struktura ndezën një revolucion teknologjik që ndryshoi luftën.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260816070000 +0200" stop="20260816075000 +0200">
	<title lang="en">Pyjet Mesdhetare - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Pyjet Mesdhetare - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Pranvera është stina ku të gjitha gjallesat e pyllit mesdhetar ripërtërihen, rifitojnë energjinë dhe përgatiten për temperaturat e larta të verës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqip" start="20260816070000 +0200" stop="20260816081000 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia Jonë e Përbashkët</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia Jonë e Përbashkët</sub-title>
	<desc lang="en">81, Dramë, Gj.Lala, S.Pitarka : Në familjen e Kozma Selitës çdo pjesëtar është i dhënë me pasion pas punës së tij. Mamaja Vita është rrobaqepëse, djali më i madh Xhoxhi punon në rafinerinë e naftës, Aurora është farmaciste dhe Vaso naftëtar. Flonja dashuron Vason, por ajo do qº Vaso tº heqº dorº nga tº qºnit naftºtar. Por, Vaso i edukuar me dashurinº ndaj profesionit tº tij nuk mund tº pajtohet me interesat e Flonjºs.</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260816070000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Δελτίο Ειδήσεων (Ε)</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ειδήσεις.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260816070100 +0200" stop="20260816072300 +0200">
	<title lang="sq">Rasti krijuesi</title>
	<title lang="en">Rusty Rivets</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Rasti është një inxhinier i vogël i cili drejton një &apos;Skuadër Shpëtimi Robotësh&apos;... Sëbashku ata shpikin mënyra të reja, për të dalë nga situatat e vështira...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260816070100 +0200" stop="20260816072300 +0200">
	<title lang="sq">Rasti krijuesi</title>
	<title lang="en">Rusty Rivets</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Rasti është një inxhinier i vogël i cili drejton një &apos;Skuadër Shpëtimi Robotësh&apos;... Sëbashku ata shpikin mënyra të reja, për të dalë nga situatat e vështira...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260816070100 +0200" stop="20260816072300 +0200">
	<title lang="sq">Rasti krijuesi</title>
	<title lang="en">Rusty Rivets</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Rasti është një inxhinier i vogël i cili drejton një &apos;Skuadër Shpëtimi Robotësh&apos;... Sëbashku ata shpikin mënyra të reja, për të dalë nga situatat e vështira...</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260816070500 +0200" stop="20260816075000 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 140</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 140</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Pas ndihmës së Ekremit, Kemali gjen doktorin që ndihmoi Orhanin dhe zbulon adresën ku ndodhet Gyluja. Ç&apos;ndodh kur Seheri shkon pas Kemalit? Halideja del nga burgu, por rreziku i kërcënimeve të Ali Ihsanit vazhdon.</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260816070500 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="it">Linea blu Porti d&apos;Italia - Marina di Car</title>
	<sub-title lang="it">Linea blu Porti d&apos;Italia - Marina di Carrara - RUBRICA - Raccontiamo il nostro mare e le sue molteplici sfaccettature, esplorando il connubio tra innovazione e tradizione e dedicando uno sguardo speciale a</sub-title>
	<desc lang="it">lla blue economy e alle attività che animano i porti italiani. - Conducono Donatella Bianchi e Livio BeshirUn programma di Donatella Bianchi, Domenico Nucera, Roberto Vecchi e di Nicola Montese, Giuseppe Giunta, Lucia Gramazio, Marco Papola, Paola Petrolati, Giuseppina RossiCon la Collaborazione di Federico OteriRealizzazione di Alberto Paternò A cura di Tania Amico e Serena SollazzoProduttore esecutivo Maria Elena PastoreRegia di Giuseppe Govino</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260816070500 +0200" stop="20260816072500 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Ndërsa dy Skorpio Rex luftojnë, Beni dhe Dariusi fshihen në limuzinë. Pjesa tjetër e grupit kthehet në ishull për t&apos;i kërkuar. Të rigrupuar, ata vendosin se duhet të ndalojnë të dy Skorpio Rex për të shpëtuar pjesën tjetër të dinozaurëve.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperspec" start="20260816070500 +0200" stop="20260816091500 +0200">
	<title lang="en">Notaret</title>
	<sub-title lang="en">Notaret</sub-title>
	<desc lang="en">2022; Biografi/ Dramë; Matthias Schweighöfer, Manal Issa, Nathalie Issa; Kjo është historia e udhëtimit të jashtëzakonshëm të motrave notare Jusra dhe Sara Mardini, që morën arratinë si refugjate nga Siria e shkatërruar nga lufta deri në pjesëmarrjen e Jusrºs nº Lojrat Olimpike tº Rios nº vitin 2016.</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260816070500 +0200" stop="20260816075000 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 140</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 140</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Pas ndihmës së Ekremit, Kemali gjen doktorin që ndihmoi Orhanin dhe zbulon adresën ku ndodhet Gyluja. Ç&apos;ndodh kur Seheri shkon pas Kemalit? Halideja del nga burgu, por rreziku i kërcënimeve të Ali Ihsanit vazhdon.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260816070500 +0200" stop="20260816075000 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 140</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 140</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Pas ndihmës së Ekremit, Kemali gjen doktorin që ndihmoi Orhanin dhe zbulon adresën ku ndodhet Gyluja. Ç&apos;ndodh kur Seheri shkon pas Kemalit? Halideja del nga burgu, por rreziku i kërcënimeve të Ali Ihsanit vazhdon.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuper" start="20260816070500 +0200" stop="20260816091500 +0200">
	<title lang="en">Notaret</title>
	<sub-title lang="en">Notaret</sub-title>
	<desc lang="en">2022; Biografi/ Dramë; Matthias Schweighöfer, Manal Issa, Nathalie Issa; Kjo është historia e udhëtimit të jashtëzakonshëm të motrave notare Jusra dhe Sara Mardini, që morën arratinë si refugjate nga Siria e shkatërruar nga lufta deri në pjesëmarrjen e Jusrºs nº Lojrat Olimpike tº Rios nº vitin 2016.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsupertok" start="20260816070500 +0200" stop="20260816091500 +0200">
	<title lang="en">Notaret</title>
	<sub-title lang="en">Notaret</sub-title>
	<desc lang="en">2022; Biografi/ Dramë; Matthias Schweighöfer, Manal Issa, Nathalie Issa; Kjo është historia e udhëtimit të jashtëzakonshëm të motrave notare Jusra dhe Sara Mardini, që morën arratinë si refugjate nga Siria e shkatërruar nga lufta deri në pjesëmarrjen e Jusrºs nº Lojrat Olimpike tº Rios nº vitin 2016.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsupermemlisht" start="20260816070500 +0200" stop="20260816091500 +0200">
	<title lang="en">Notaret</title>
	<sub-title lang="en">Notaret</sub-title>
	<desc lang="en">2022; Biografi/ Dramë; Matthias Schweighöfer, Manal Issa, Nathalie Issa; Kjo është historia e udhëtimit të jashtëzakonshëm të motrave notare Jusra dhe Sara Mardini, që morën arratinë si refugjate nga Siria e shkatërruar nga lufta deri në pjesëmarrjen e Jusrºs nº Lojrat Olimpike tº Rios nº vitin 2016.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260816070500 +0200" stop="20260816072500 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Ndërsa dy Skorpio Rex luftojnë, Beni dhe Dariusi fshihen në limuzinë. Pjesa tjetër e grupit kthehet në ishull për t&apos;i kërkuar. Të rigrupuar, ata vendosin se duhet të ndalojnë të dy Skorpio Rex për të shpëtuar pjesën tjetër të dinozaurëve.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260816070500 +0200" stop="20260816072500 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Ndërsa dy Skorpio Rex luftojnë, Beni dhe Dariusi fshihen në limuzinë. Pjesa tjetër e grupit kthehet në ishull për t&apos;i kërkuar. Të rigrupuar, ata vendosin se duhet të ndalojnë të dy Skorpio Rex për të shpëtuar pjesën tjetër të dinozaurëve.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260816070500 +0200" stop="20260816075000 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 140</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 140</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Pas ndihmës së Ekremit, Kemali gjen doktorin që ndihmoi Orhanin dhe zbulon adresën ku ndodhet Gyluja. Ç&apos;ndodh kur Seheri shkon pas Kemalit? Halideja del nga burgu, por rreziku i kërcënimeve të Ali Ihsanit vazhdon.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperdysh" start="20260816070500 +0200" stop="20260816091500 +0200">
	<title lang="en">Notaret</title>
	<sub-title lang="en">Notaret</sub-title>
	<desc lang="en">2022; Biografi/ Dramë; Matthias Schweighöfer, Manal Issa, Nathalie Issa; Kjo është historia e udhëtimit të jashtëzakonshëm të motrave notare Jusra dhe Sara Mardini, që morën arratinë si refugjate nga Siria e shkatërruar nga lufta deri në pjesëmarrjen e Jusrºs nº Lojrat Olimpike tº Rios nº vitin 2016.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816070500 +0200" stop="20260816071500 +0200">
	<title lang="it">Lo straordinario mondo di Gumball</title>
	<sub-title lang="it">S3 Ep.7 - Niente bugie</sub-title>
	<desc lang="it">Gumball e Darwin cercano di insegnare a Clayton a non dire piu&apos; bugie ma quando la bugia serve a loro due si ritrovano incastrati perche&apos; Clayton ha imparato la lezione.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260816070500 +0200" stop="20260816075000 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 140</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 140</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Pas ndihmës së Ekremit, Kemali gjen doktorin që ndihmoi Orhanin dhe zbulon adresën ku ndodhet Gyluja. Ç&apos;ndodh kur Seheri shkon pas Kemalit? Halideja del nga burgu, por rreziku i kërcënimeve të Ali Ihsanit vazhdon.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedidysh" start="20260816071000 +0200" stop="20260816084000 +0200">
	<title lang="sq">Në mision me gjyshin</title>
	<title lang="en">Undercover Grandpa </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, aksion, familje</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">James Caan. Takimi i shumëpritur i Xhejkut me vajzën e tij të ëndrrave merr kthesë të paparitur kur ajo zhduket. Gjyshi i tij, ish agjent i fshehtë, thërret shokët e vjetër nga Lufta II Botërore, në një mision final, për ta gjetur atë...</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiontok" start="20260816071000 +0200" stop="20260816084000 +0200">
	<title lang="sq">Shpërthim në Los Anxhelos</title>
	<title lang="en">Eruption LA </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë, fantashkencë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një skenarist në krizë, një sizmiolog dhe një yll hollivudi duhet të bashkëpunojë për të qetësuar vullkanët që po shpërthejnë kudo nëpë Los Anxhelos, përpara se qyteti të shkatërrohet nga një shpërthim final.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiontok" start="20260816071000 +0200" stop="20260816084500 +0200">
	<title lang="en">Vrasësi</title>
	<sub-title lang="en">Vrasësi</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Një vrasës gjaktftohtë dështon në misionin e tij, por ky dështim do të ketë pasoja. Ai duhet të gjejë personat që urdhëruan ekzekutimin e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiondysh" start="20260816071000 +0200" stop="20260816084000 +0200">
	<title lang="sq">Shpërthim në Los Anxhelos</title>
	<title lang="en">Eruption LA </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë, fantashkencë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një skenarist në krizë, një sizmiolog dhe një yll hollivudi duhet të bashkëpunojë për të qetësuar vullkanët që po shpërthejnë kudo nëpë Los Anxhelos, përpara se qyteti të shkatërrohet nga një shpërthim final.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksionspec" start="20260816071000 +0200" stop="20260816084000 +0200">
	<title lang="sq">Shpërthim në Los Anxhelos</title>
	<title lang="en">Eruption LA </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë, fantashkencë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një skenarist në krizë, një sizmiolog dhe një yll hollivudi duhet të bashkëpunojë për të qetësuar vullkanët që po shpërthejnë kudo nëpë Los Anxhelos, përpara se qyteti të shkatërrohet nga një shpërthim final.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedispec" start="20260816071000 +0200" stop="20260816084000 +0200">
	<title lang="sq">Në mision me gjyshin</title>
	<title lang="en">Undercover Grandpa </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, aksion, familje</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">James Caan. Takimi i shumëpritur i Xhejkut me vajzën e tij të ëndrrave merr kthesë të paparitur kur ajo zhduket. Gjyshi i tij, ish agjent i fshehtë, thërret shokët e vjetër nga Lufta II Botërore, në një mision final, për ta gjetur atë...</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionspec" start="20260816071000 +0200" stop="20260816084500 +0200">
	<title lang="en">Vrasësi</title>
	<sub-title lang="en">Vrasësi</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Një vrasës gjaktftohtë dështon në misionin e tij, por ky dështim do të ketë pasoja. Ai duhet të gjejë personat që urdhëruan ekzekutimin e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringaction" start="20260816071000 +0200" stop="20260816084500 +0200">
	<title lang="en">Vrasësi</title>
	<sub-title lang="en">Vrasësi</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Një vrasës gjaktftohtë dështon në misionin e tij, por ky dështim do të ketë pasoja. Ai duhet të gjejë personat që urdhëruan ekzekutimin e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomeditok" start="20260816071000 +0200" stop="20260816084000 +0200">
	<title lang="sq">Në mision me gjyshin</title>
	<title lang="en">Undercover Grandpa </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, aksion, familje</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">James Caan. Takimi i shumëpritur i Xhejkut me vajzën e tij të ëndrrave merr kthesë të paparitur kur ajo zhduket. Gjyshi i tij, ish agjent i fshehtë, thërret shokët e vjetër nga Lufta II Botërore, në një mision final, për ta gjetur atë...</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiondysh" start="20260816071000 +0200" stop="20260816084500 +0200">
	<title lang="en">Vrasësi</title>
	<sub-title lang="en">Vrasësi</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Një vrasës gjaktftohtë dështon në misionin e tij, por ky dështim do të ketë pasoja. Ai duhet të gjejë personat që urdhëruan ekzekutimin e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816071000 +0200" stop="20260816072000 +0200">
	<title lang="de">PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten</title>
	<sub-title lang="de">Ein störrischer Esel</sub-title>
	<desc lang="de">Als Maultier Mula Terca sich erschreckt, fliegt Frau Gutherz samt der Satteltasche einen steilen Hang hinunter.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringorigialsta" start="20260816071000 +0200" stop="20260816080500 +0200">
	<title lang="en">10 Must në Garderobën Tuaj - Episodi 6 - Fustani i Zi</title>
	<sub-title lang="en">10 Must në Garderobën Tuaj - Episodi 6 - Fustani i Zi</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë episod do flasim për fustanin e zi. Të ftuar për sot stilisti Ardi Asllani I cili na flet për elegancën dhe domosdoshmërinë e të paturit një fustan të zi në garderobë. Elona Nallbani është ballerina e cila na ka mirëpritur në shtëpinë e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="raimovie" start="20260816071000 +0200" stop="20260816085500 +0200">
	<title lang="it">La ragazza del palio</title>
	<sub-title lang="it">FILM COMMEDIA - Giovane texana, in Italia per una vacanza premio, incontra un attraente principe locale. Entrambi convinti che l&apos;altro sia ricco, i due si innamorano sullo sfondo dell&apos;annuale Palio di Siena..</sub-title>
	<desc lang="it">di Luigi Zampa con Diana Dors, Vittorio Gassman, Franca Valeri  1958 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260816071000 +0200" stop="20260816072500 +0200">
	<title lang="de">Wickie und die starken Männer</title>
	<sub-title lang="de">Olympische Spiele</sub-title>
	<desc lang="de">Kinderserie, Deutschland / Australien / Frankreich 2014Die Wikinger bringen das Olympische Feuer nach Spanien, wo sich Vertreter vieler Nationen treffen, um im ehrlichen Wettkampf die besten Athleten zu ehren. Aber nicht alle kämpfen fair.Unter die fröhlichen Sportler mischt sich nämlich auch Gaucho, ein ziemlich verschlagener Zeitgenosse, einer, der sich gänzlich vom freundlichen und fairen Gastgeber Rodrigo unterscheidet. Gaucho hat nichts als Betrug im Sinn.HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Children&apos;s</category>
</programme>
<programme channel="tringactionmemlisht" start="20260816071000 +0200" stop="20260816084500 +0200">
	<title lang="en">Vrasësi</title>
	<sub-title lang="en">Vrasësi</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Një vrasës gjaktftohtë dështon në misionin e tij, por ky dështim do të ketë pasoja. Ai duhet të gjejë personat që urdhëruan ekzekutimin e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260816071100 +0200" stop="20260816080600 +0200">
	<title lang="sq">Njerëzit e ndryshimit: Azia 1</title>
	<title lang="en">Changemakers Asia</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Disa nga projektet më të pazakonta lidhur me ndryshimet klimatike që po shfaqen në Azi. Krahas emetimeve që shtohen vazhdimisht, shfaqet edhe kërcënimi i madh i ndryshimeve klimatike. Shkencëtarë dhe aktivistë nga fusha të ndryshme të shkencës dhe teknologjisë po sjellin ide, të mëdha e të vogla, të cilat bëjnë diferencën dhe mund të frymëzojnë njerëz anembanë botës.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260816071100 +0200" stop="20260816080600 +0200">
	<title lang="sq">Njerëzit e ndryshimit: Azia 1</title>
	<title lang="en">Changemakers Asia</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Disa nga projektet më të pazakonta lidhur me ndryshimet klimatike që po shfaqen në Azi. Krahas emetimeve që shtohen vazhdimisht, shfaqet edhe kërcënimi i madh i ndryshimeve klimatike. Shkencëtarë dhe aktivistë nga fusha të ndryshme të shkencës dhe teknologjisë po sjellin ide, të mëdha e të vogla, të cilat bëjnë diferencën dhe mund të frymëzojnë njerëz anembanë botës.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260816071100 +0200" stop="20260816080600 +0200">
	<title lang="sq">Njerëzit e ndryshimit: Azia 1</title>
	<title lang="en">Changemakers Asia</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Disa nga projektet më të pazakonta lidhur me ndryshimet klimatike që po shfaqen në Azi. Krahas emetimeve që shtohen vazhdimisht, shfaqet edhe kërcënimi i madh i ndryshimeve klimatike. Shkencëtarë dhe aktivistë nga fusha të ndryshme të shkencës dhe teknologjisë po sjellin ide, të mëdha e të vogla, të cilat bëjnë diferencën dhe mund të frymëzojnë njerëz anembanë botës.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816071200 +0200" stop="20260816072200 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816071200 +0200" stop="20260816072200 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816071200 +0200" stop="20260816072200 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260816071213 +0200" stop="20260816075806 +0200">
	<title lang="it">Il Commissario Rex VIII - Attentato a Re</title>
	<sub-title lang="it">Il Commissario Rex VIII - Attentato a Rex - SERIE TV - Uscito di prigione dopo sei anni, Walter Huneck tenta di vendicarsi su Rex tendendogli un attentato: benché ferito, il cane risulterà determinante per</sub-title>
	<desc lang="it">smascherare il colpevole. - di aavv con Alexander Pschill  Elke Winkens  Martin Weinek 2002 GER</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260816071500 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="en">1001 Net - Episodi 80</title>
	<sub-title lang="en">1001 Net - Episodi 80</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Burhani merr vesh se Ganiu e ka gënjyer gjithë këtë kohë për universitetin. Jasemini shkon në shtëpinë e Onurit, ndërkohë aty vjen Shehrazade dhe i sheh sërish të dy. Jasemini bën aksident dhe telefonon Onurin për ta ndihmuar.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260816071500 +0200" stop="20260816074000 +0200">
	<title lang="en">Kuzhina e Karsusë - Episodi 9</title>
	<sub-title lang="en">Kuzhina e Karsusë - Episodi 9</sub-title>
	<desc lang="en">Karsu do të përgatisë një version turk të &quot;tartës tatin&quot; me fëstëk, bazë sfoliate dhe ajkë. Këtë gatim ia kushton nënës së saj.</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260816071500 +0200" stop="20260816081500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Εντιμότατοι Κερατάδες (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] Entimotatoi Keratades (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική σειρά ελληνικής παραγωγής 2006 - 2007. Επεισόδιο 11: «Ο επιστήμων κερατάς». Ο Σπύρος είναι γιατρός - γεροντολόγος, ταγμένος στην επιστήμη του και σ&apos; αυτήν μόνο. Η γυναίκα του,  η Αλεξάνδρα, είναι ψυχολόγος - σύμβουλος γάμου με ιδιαίτερη κλίση στις έντονες συγκινήσεις, πράγμα που βρίσκει εντελώς αντίθετο τον «επιστήμονα» σύζυγό της. Με αφορμή την το πρόβλημα μίας ασθενούς της η Αλεξάνδρα αποφασίζει να βάλει σε δοκιμασία το γάμο της κάνοντας ακριβώς αυτό που δε θα συμβούλευε σε κανέναν πελάτη της να κάνει: να τα διαλύσει όλα... Παίζουν: Αντώνης Λουδάρος, Μπέτυ Μαγγίρα, Κώστας Αποστολίδης, Μάντυ Λάμπου. Σενάριο: Ρένα Ρίγγα . Σκηνοθεσία: Μύρνα Τσάπα. Παραγωγή: STUDIO ATA.</desc>
	<desc lang="en">A family comedy greek series. Self contained episodes that deal with  women infidelity.  Cast: Antonis Loudaros, Betty Maggira.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260816071500 +0200" stop="20260816073000 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="thdspec" start="20260816071500 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="sq">Monumenti</title>
	<title lang="en">Monumenti</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Xha Llambi, një lulishtar plak, kujdeset në mes të luftës për lulet. Nazistët i kërkojnë atij disa kurora lulesh për të vrarët e tyre. Lulishtari e përgatit kurorën e madhe, por e vendos brenda lulishtes ku është vrarë një partizan i ri. Kur vijnë gjermanët për të marrë kurorat, nis një betejë tjetër ku merr pjesë edhe lulishtari.</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260816071500 +0200" stop="20260816080500 +0200">
	<title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Teksa Brunoja merret me situatën brenda në burg, Klaudia zbulon informacione të reja në lidhje me çështjen e Mankuzos.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260816071500 +0200" stop="20260816080500 +0200">
	<title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Teksa Brunoja merret me situatën brenda në burg, Klaudia zbulon informacione të reja në lidhje me çështjen e Mankuzos.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260816071500 +0200" stop="20260816085000 +0200">
	<title lang="sq">Jeta dhe karriera e Zhak Kustosë</title>
	<title lang="en">Becoming Cousteau</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar, Aventurë, Biografi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një vështrim i thellë, në jetën e eksploruesit, shkencëtarit, kinematografit Zhak Kusto. Dashuria e tij për detet dhe oqeanet, e bënë atë zërin më unik dhe më të njohur të shekullit të 20-të, për mbrojten e mjedisit...Njihuji me njeriun që frymëzoi breza të tërë, për ta dashur dhe mbrojtur Tokën.</desc>
	<desc lang="en">A look at the life, passions, achievements and tragedies surrounding the famous explorer and environmentalist Jacques Cousteau, featuring an archive of his newly restored footage.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260816071500 +0200" stop="20260816073000 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260816071500 +0200" stop="20260816073000 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260816071500 +0200" stop="20260816080500 +0200">
	<title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Teksa Brunoja merret me situatën brenda në burg, Klaudia zbulon informacione të reja në lidhje me çështjen e Mankuzos.</desc>
</programme>
<programme channel="thddysh" start="20260816071500 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="sq">Monumenti</title>
	<title lang="en">Monumenti</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Xha Llambi, një lulishtar plak, kujdeset në mes të luftës për lulet. Nazistët i kërkojnë atij disa kurora lulesh për të vrarët e tyre. Lulishtari e përgatit kurorën e madhe, por e vendos brenda lulishtes ku është vrarë një partizan i ri. Kur vijnë gjermanët për të marrë kurorat, nis një betejë tjetër ku merr pjesë edhe lulishtari.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260816071500 +0200" stop="20260816080500 +0200">
	<title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Teksa Brunoja merret me situatën brenda në burg, Klaudia zbulon informacione të reja në lidhje me çështjen e Mankuzos.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260816071500 +0200" stop="20260816085000 +0200">
	<title lang="sq">Jeta dhe karriera e Zhak Kustosë</title>
	<title lang="en">Becoming Cousteau</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar, Aventurë, Biografi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një vështrim i thellë, në jetën e eksploruesit, shkencëtarit, kinematografit Zhak Kusto. Dashuria e tij për detet dhe oqeanet, e bënë atë zërin më unik dhe më të njohur të shekullit të 20-të, për mbrojten e mjedisit...Njihuji me njeriun që frymëzoi breza të tërë, për ta dashur dhe mbrojtur Tokën.</desc>
	<desc lang="en">A look at the life, passions, achievements and tragedies surrounding the famous explorer and environmentalist Jacques Cousteau, featuring an archive of his newly restored footage.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816071500 +0200" stop="20260816073000 +0200">
	<title lang="it">Lo straordinario mondo di Gumball</title>
	<sub-title lang="it">S3 Ep.8 - La legge</sub-title>
	<desc lang="it">Gumball cerca di attraversare la strada col rosso ma arriva il poliziotto che  vuole punirlo. A questo punto Gumball lo sfida ad essere fico e il poliziotto finisce per esagerare.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260816071500 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="en">1001 Net - Episodi 80</title>
	<sub-title lang="en">1001 Net - Episodi 80</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Burhani merr vesh se Ganiu e ka gënjyer gjithë këtë kohë për universitetin. Jasemini shkon në shtëpinë e Onurit, ndërkohë aty vjen Shehrazade dhe i sheh sërish të dy. Jasemini bën aksident dhe telefonon Onurin për ta ndihmuar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260816071500 +0200" stop="20260816080500 +0200">
	<title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Teksa Brunoja merret me situatën brenda në burg, Klaudia zbulon informacione të reja në lidhje me çështjen e Mankuzos.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260816071500 +0200" stop="20260816073000 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260816071500 +0200" stop="20260816085000 +0200">
	<title lang="sq">Jeta dhe karriera e Zhak Kustosë</title>
	<title lang="en">Becoming Cousteau</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar, Aventurë, Biografi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një vështrim i thellë, në jetën e eksploruesit, shkencëtarit, kinematografit Zhak Kusto. Dashuria e tij për detet dhe oqeanet, e bënë atë zërin më unik dhe më të njohur të shekullit të 20-të, për mbrojten e mjedisit...Njihuji me njeriun që frymëzoi breza të tërë, për ta dashur dhe mbrojtur Tokën.</desc>
	<desc lang="en">A look at the life, passions, achievements and tragedies surrounding the famous explorer and environmentalist Jacques Cousteau, featuring an archive of his newly restored footage.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260816071500 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="en">1001 Net - Episodi 80</title>
	<sub-title lang="en">1001 Net - Episodi 80</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Burhani merr vesh se Ganiu e ka gënjyer gjithë këtë kohë për universitetin. Jasemini shkon në shtëpinë e Onurit, ndërkohë aty vjen Shehrazade dhe i sheh sërish të dy. Jasemini bën aksident dhe telefonon Onurin për ta ndihmuar.</desc>
</programme>
<programme channel="thdtok" start="20260816071500 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="sq">Monumenti</title>
	<title lang="en">Monumenti</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Xha Llambi, një lulishtar plak, kujdeset në mes të luftës për lulet. Nazistët i kërkojnë atij disa kurora lulesh për të vrarët e tyre. Lulishtari e përgatit kurorën e madhe, por e vendos brenda lulishtes ku është vrarë një partizan i ri. Kur vijnë gjermanët për të marrë kurorat, nis një betejë tjetër ku merr pjesë edhe lulishtari.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260816071500 +0200" stop="20260816074000 +0200">
	<title lang="en">Kuzhina e Karsusë - Episodi 9</title>
	<sub-title lang="en">Kuzhina e Karsusë - Episodi 9</sub-title>
	<desc lang="en">Karsu do të përgatisë një version turk të &quot;tartës tatin&quot; me fëstëk, bazë sfoliate dhe ajkë. Këtë gatim ia kushton nënës së saj.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260816071500 +0200" stop="20260816073000 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260816071500 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="de">Terra X</title>
	<sub-title lang="de">Welten-Saga II - Die Schätze Griechenlands und der Türkei</sub-title>
	<desc lang="de">Deutschland 2023Diesmal begibt sich Christopher Clark auf die Suche nach den Spuren vergangener Reiche und ihrer Metropolen - in Griechenland und der Türkei.Von Istanbul aus geht es ins anatolische Kappadokien und zu den Naturwundern von Pamukkale, weiter zur Insel Rhodos und zu den Meteora-Klöstern und schließlich ins antike Olympia, der Geburtsstätte der Spiele, die noch heute die Welt bewegen.HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Arts/Culture</category>
</programme>
<programme channel="topcrime" start="20260816071613 +0200" stop="20260816075819 +0200">
	<title lang="it">C.S.I. - Scena del crimine</title>
	<sub-title lang="it">S10 Ep11 Sin City Blue</sub-title>
	<desc lang="it">La scientifica indaga sul mistero del traffico di organi in una riserva. Inoltre due segretarie che cercano di derubare il portafogli di un uomo vengono ritrovate morte.PUO&apos; NUOCERE AI MINORI.</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260816072000 +0200" stop="20260816074300 +0200">
	<title lang="sq">Përshëndetje, Kai Lan</title>
	<title lang="en">Ni Hao Kai Lan</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ju ftojmë të ndiqni cdo ditë aventurat e një vajze të vogël Kineze,e cila do të ndajë me ju, gjuhën,traditën dhe kulturën e vendit të saj...</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260816072000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 175</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 175</sub-title>
	<desc lang="en">Naxhiu dhe Safija kalojnë disa çaste romantike me njëri-tjetrin. Si do ta përjetojë Gylbeni ndarjen nga familja dhe si do të ndihet në shtëpinë e saj të re? Ndërkohë Hanit i kujtohet disa çaste që ka kaluar me Xheilën në të shkuarën.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260816072000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 175</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 175</sub-title>
	<desc lang="en">Naxhiu dhe Safija kalojnë disa çaste romantike me njëri-tjetrin. Si do ta përjetojë Gylbeni ndarjen nga familja dhe si do të ndihet në shtëpinë e saj të re? Ndërkohë Hanit i kujtohet disa çaste që ka kaluar me Xheilën në të shkuarën.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedydysh" start="20260816072000 +0200" stop="20260816091000 +0200">
	<title lang="en">Zockat e Bardha</title>
	<sub-title lang="en">Zockat e Bardha</sub-title>
	<desc lang="en">Dy agjentë të FBI së maskohen si motrat Uilson. Misioni i tyre është shumë i rrezikshëm por gjëja më e vështirë është të ruajnë identitetin e tyre sekret.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedytok" start="20260816072000 +0200" stop="20260816091000 +0200">
	<title lang="en">Zockat e Bardha</title>
	<sub-title lang="en">Zockat e Bardha</sub-title>
	<desc lang="en">Dy agjentë të FBI së maskohen si motrat Uilson. Misioni i tyre është shumë i rrezikshëm por gjëja më e vështirë është të ruajnë identitetin e tyre sekret.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260816072000 +0200" stop="20260816074300 +0200">
	<title lang="sq">Përshëndetje, Kai Lan</title>
	<title lang="en">Ni Hao Kai Lan</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ju ftojmë të ndiqni cdo ditë aventurat e një vajze të vogël Kineze,e cila do të ndajë me ju, gjuhën,traditën dhe kulturën e vendit të saj...</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedymemlisht" start="20260816072000 +0200" stop="20260816091000 +0200">
	<title lang="en">Zockat e Bardha</title>
	<sub-title lang="en">Zockat e Bardha</sub-title>
	<desc lang="en">Dy agjentë të FBI së maskohen si motrat Uilson. Misioni i tyre është shumë i rrezikshëm por gjëja më e vështirë është të ruajnë identitetin e tyre sekret.</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260816072000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 175</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 175</sub-title>
	<desc lang="en">Naxhiu dhe Safija kalojnë disa çaste romantike me njëri-tjetrin. Si do ta përjetojë Gylbeni ndarjen nga familja dhe si do të ndihet në shtëpinë e saj të re? Ndërkohë Hanit i kujtohet disa çaste që ka kaluar me Xheilën në të shkuarën.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedy" start="20260816072000 +0200" stop="20260816091000 +0200">
	<title lang="en">Zockat e Bardha</title>
	<sub-title lang="en">Zockat e Bardha</sub-title>
	<desc lang="en">Dy agjentë të FBI së maskohen si motrat Uilson. Misioni i tyre është shumë i rrezikshëm por gjëja më e vështirë është të ruajnë identitetin e tyre sekret.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedyspec" start="20260816072000 +0200" stop="20260816091000 +0200">
	<title lang="en">Zockat e Bardha</title>
	<sub-title lang="en">Zockat e Bardha</sub-title>
	<desc lang="en">Dy agjentë të FBI së maskohen si motrat Uilson. Misioni i tyre është shumë i rrezikshëm por gjëja më e vështirë është të ruajnë identitetin e tyre sekret.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816072000 +0200" stop="20260816074000 +0200">
	<title lang="de">PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten</title>
	<sub-title lang="de">Marshall die Vogelscheuche</sub-title>
	<desc lang="de">Der Bauer Alfred ist bei der Maisernte beschäftigt, als das Silodach unerwartet herunterfällt und einen Unfall verursacht, der möglicherweise schwerwiegende Folgen hat.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260816072000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 175</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 175</sub-title>
	<desc lang="en">Naxhiu dhe Safija kalojnë disa çaste romantike me njëri-tjetrin. Si do ta përjetojë Gylbeni ndarjen nga familja dhe si do të ndihet në shtëpinë e saj të re? Ndërkohë Hanit i kujtohet disa çaste që ka kaluar me Xheilën në të shkuarën.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260816072000 +0200" stop="20260816074300 +0200">
	<title lang="sq">Përshëndetje, Kai Lan</title>
	<title lang="en">Ni Hao Kai Lan</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ju ftojmë të ndiqni cdo ditë aventurat e një vajze të vogël Kineze,e cila do të ndajë me ju, gjuhën,traditën dhe kulturën e vendit të saj...</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260816072000 +0200" stop="20260816081000 +0200">
	<title lang="sq">The Client List</title>
	<title lang="en">The Client List</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jennifer Love Hewitt. Pasi braktiset nga i shoqi, një nënë e re gjen punë në një qendër masazhesh. Por kur zbulon se koleget e saj ofrojne shërbime shtesë për klientë të nivelit të lartë, ajo tundohet të shfrytëzojë këtë mundësi për të zgjidhur problemet financiare.</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260816072000 +0200" stop="20260816081000 +0200">
	<title lang="sq">The Client List</title>
	<title lang="en">The Client List</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jennifer Love Hewitt. Pasi braktiset nga i shoqi, një nënë e re gjen punë në një qendër masazhesh. Por kur zbulon se koleget e saj ofrojne shërbime shtesë për klientë të nivelit të lartë, ajo tundohet të shfrytëzojë këtë mundësi për të zgjidhur problemet financiare.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260816072000 +0200" stop="20260816081000 +0200">
	<title lang="sq">The Client List</title>
	<title lang="en">The Client List</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jennifer Love Hewitt. Pasi braktiset nga i shoqi, një nënë e re gjen punë në një qendër masazhesh. Por kur zbulon se koleget e saj ofrojne shërbime shtesë për klientë të nivelit të lartë, ajo tundohet të shfrytëzojë këtë mundësi për të zgjidhur problemet financiare.</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260816072000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 175</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 175</sub-title>
	<desc lang="en">Naxhiu dhe Safija kalojnë disa çaste romantike me njëri-tjetrin. Si do ta përjetojë Gylbeni ndarjen nga familja dhe si do të ndihet në shtëpinë e saj të re? Ndërkohë Hanit i kujtohet disa çaste që ka kaluar me Xheilën në të shkuarën.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816072200 +0200" stop="20260816073500 +0200">
	<title lang="en">Nuni </title>
	<sub-title lang="en">Nuni</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me Nunin dhe dy shokët e saj të ngushtë në një seri aventurash për vogëlushë 4 vjeçarë</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816072200 +0200" stop="20260816073500 +0200">
	<title lang="en">Nuni </title>
	<sub-title lang="en">Nuni</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me Nunin dhe dy shokët e saj të ngushtë në një seri aventurash për vogëlushë 4 vjeçarë</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816072200 +0200" stop="20260816073500 +0200">
	<title lang="en">Nuni </title>
	<sub-title lang="en">Nuni</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me Nunin dhe dy shokët e saj të ngushtë në një seri aventurash për vogëlushë 4 vjeçarë</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260816072200 +0200" stop="20260816074500 +0200">
	<title lang="sq">Pip dhe Pozi</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision, 2021. Director: Jeroen Jaspaert; Starring: Matt Tea Seán McCormac Matt Baker. Pip dhe Pozi janë dy miq të ngushtë, Ajo një lepurushe energjike dhe ai një mi mikpritës të cilët përjetojnë lojëra të ndryshme dhe zgjidhin situata të pazakonta. Dy miqtë do të na mësojën vlera si bashkëpunimi, ndjeshmëria, ndarja dhe ndërtimi i miqësisë</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260816072300 +0200" stop="20260816074600 +0200">
	<title lang="sq">Rasti krijuesi</title>
	<title lang="en">Rusty Rivets</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Rasti është një inxhinier i vogël i cili drejton një &apos;Skuadër Shpëtimi Robotësh&apos;... Sëbashku ata shpikin mënyra të reja, për të dalë nga situatat e vështira...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260816072300 +0200" stop="20260816074600 +0200">
	<title lang="sq">Rasti krijuesi</title>
	<title lang="en">Rusty Rivets</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Rasti është një inxhinier i vogël i cili drejton një &apos;Skuadër Shpëtimi Robotësh&apos;... Sëbashku ata shpikin mënyra të reja, për të dalë nga situatat e vështira...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260816072300 +0200" stop="20260816074600 +0200">
	<title lang="sq">Rasti krijuesi</title>
	<title lang="en">Rusty Rivets</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Rasti është një inxhinier i vogël i cili drejton një &apos;Skuadër Shpëtimi Robotësh&apos;... Sëbashku ata shpikin mënyra të reja, për të dalë nga situatat e vështira...</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneldysh" start="20260816072500 +0200" stop="20260816081000 +0200">
	<title lang="sq">Flakërima dhe makinat përbindësh II</title>
	<sub-title lang="sq">Serial-8,9</sub-title>
	<desc lang="sq">Njihuni me AJ dhe makinën e tij Bleiz. Ata dhe miqtë e tyre, do t&apos;ju  mësojnë shumë gjëra të reja,mbi teknologjinë , shkencën, matematiken.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260816072500 +0200" stop="20260816075000 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 9</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 9</sub-title>
	<desc lang="en">Duke u kthyer në mol, grupi mëson se helikopterët po mbajnë mercenarë të armatosur dhe ata shpejt e kuptojnë se nuk janë aty për t&apos;i shpëtuar. Menjëherë pas kësaj, një helikopter sulmohet nga T. Rex dhe fluturon larg me Benin, Kenxhin dhe Semin nº bord.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneltok" start="20260816072500 +0200" stop="20260816081000 +0200">
	<title lang="sq">Flakërima dhe makinat përbindësh II</title>
	<sub-title lang="sq">Serial-8,9</sub-title>
	<desc lang="sq">Njihuni me AJ dhe makinën e tij Bleiz. Ata dhe miqtë e tyre, do t&apos;ju  mësojnë shumë gjëra të reja,mbi teknologjinë , shkencën, matematiken.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260816072500 +0200" stop="20260816075000 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 9</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 9</sub-title>
	<desc lang="en">Duke u kthyer në mol, grupi mëson se helikopterët po mbajnë mercenarë të armatosur dhe ata shpejt e kuptojnë se nuk janë aty për t&apos;i shpëtuar. Menjëherë pas kësaj, një helikopter sulmohet nga T. Rex dhe fluturon larg me Benin, Kenxhin dhe Semin nº bord.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelcatch" start="20260816072500 +0200" stop="20260816081000 +0200">
	<title lang="sq">Flakërima dhe makinat përbindësh II</title>
	<sub-title lang="sq">Serial-8,9</sub-title>
	<desc lang="sq">Njihuni me AJ dhe makinën e tij Bleiz. Ata dhe miqtë e tyre, do t&apos;ju  mësojnë shumë gjëra të reja,mbi teknologjinë , shkencën, matematiken.</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260816072500 +0200" stop="20260816074000 +0200">
	<title lang="el">Μολάνγκ - Δ Κύκλος (E)[K]</title>
	<sub-title lang="el">Παιδικά-Νεανικά (Κινούμενα σχέδια) «Καινούριο Σπίτι» &amp; «Ένας Νέος Κόσμος» &amp; «Η Μονομαχία»</sub-title>
	<desc lang="el">[Molang]  Έτος παραγωγής: 2019  Στην 4η σεζόν το Μολάνγκ και το Πιου Πιου μας δείχνουν ότι η φιλία τους έχει ρίζες στον χρόνο. Από τους Προϊστορικούς χρόνους ως τον 20ο αιώνα, και από την Αρχαιότητα ως τον Λουδοβίκο τον 14ο, τα φιλαρακια αφήνουν ιστορία!</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1dysh" start="20260816072500 +0200" stop="20260816092500 +0200">
	<title lang="en">TOTTENHAM vs ATL.MADRID</title>
	<sub-title lang="en">TOTTENHAM vs ATL.MADRID</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza e 1/8-ave. Ndeshja e dytë. Rezultati: 3-2. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1tok" start="20260816072500 +0200" stop="20260816092500 +0200">
	<title lang="en">TOTTENHAM vs ATL.MADRID</title>
	<sub-title lang="en">TOTTENHAM vs ATL.MADRID</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza e 1/8-ave. Ndeshja e dytë. Rezultati: 3-2. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260816072500 +0200" stop="20260816081500 +0200">
	<title lang="de">Das Jugendgericht</title>
	<sub-title lang="de">Folge 44</sub-title>
	<desc lang="de">&quot;Das Jugendgericht&quot; befasst sich ausschließlich mit Fällen jugendlicher Straftäter (Alter: 14 bis 21 Jahre) und gibt einen realistischen Einblick in die nicht öffentlichen Verhandlungen vor einem Jugendgericht.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="topchannelspec" start="20260816072500 +0200" stop="20260816081000 +0200">
	<title lang="sq">Flakërima dhe makinat përbindësh II</title>
	<sub-title lang="sq">Serial-8,9</sub-title>
	<desc lang="sq">Njihuni me AJ dhe makinën e tij Bleiz. Ata dhe miqtë e tyre, do t&apos;ju  mësojnë shumë gjëra të reja,mbi teknologjinë , shkencën, matematiken.</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260816072500 +0200" stop="20260816075000 +0200">
	<title lang="de">Bibi Blocksberg</title>
	<sub-title lang="de">Der Kobold aus dem Briefkasten</sub-title>
	<desc lang="de">Kinderserie, Deutschland / Dänemark / China 2009Bibi und ihr Vater Bernhard sind allein zu Hause. Als Bibi sich beim Frühstück verhext, landet statt der gewünschten Post aus dem Briefkasten alles auf dem Tisch, was Inhalt der Briefe ist.So auch der Kobold Hush Hush, über den Bibis irische Cousine Margie in ihrem Brief berichtet. Der Kobold will auf der Stelle zurück nach Irland. Weil Bibi nicht den richtigen Rückhexspruch findet, stellt Hush Hush das ganze Haus auf den Kopf.</desc>
	<category lang="en">Children&apos;s</category>
</programme>
<programme channel="ts1memlisht" start="20260816072500 +0200" stop="20260816092500 +0200">
	<title lang="en">TOTTENHAM vs ATL.MADRID</title>
	<sub-title lang="en">TOTTENHAM vs ATL.MADRID</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza e 1/8-ave. Ndeshja e dytë. Rezultati: 3-2. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1spec" start="20260816072500 +0200" stop="20260816092500 +0200">
	<title lang="en">TOTTENHAM vs ATL.MADRID</title>
	<sub-title lang="en">TOTTENHAM vs ATL.MADRID</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza e 1/8-ave. Ndeshja e dytë. Rezultati: 3-2. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260816072500 +0200" stop="20260816075000 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 9</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 9</sub-title>
	<desc lang="en">Duke u kthyer në mol, grupi mëson se helikopterët po mbajnë mercenarë të armatosur dhe ata shpejt e kuptojnë se nuk janë aty për t&apos;i shpëtuar. Menjëherë pas kësaj, një helikopter sulmohet nga T. Rex dhe fluturon larg me Benin, Kenxhin dhe Semin nº bord.</desc>
</programme>
<programme channel="topnewsdysh" start="20260816073000 +0200" stop="20260816140000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme - Moti</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816073000 +0200" stop="20260816074000 +0200">
	<title lang="it">Lo strano e meraviglioso mondo di Gumball</title>
	<sub-title lang="it">S1 Ep.5 - La poesia</sub-title>
	<desc lang="it">Gumball ha scritto una poesia sulle chiappe per la rassegna della scuola, ma il preside non vuole fargliela leggere perche&apos; ha un trauma infantile.</desc>
</programme>
<programme channel="topnewsspec" start="20260816073000 +0200" stop="20260816140000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme - Moti</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260816073000 +0200" stop="20260816085500 +0200">
	<title lang="en">Në Shtëpi</title>
	<sub-title lang="en">Në Shtëpi</sub-title>
	<desc lang="en">O-ja, një alien i arratisur nga vendi i tij, zbret në Tokë dhe bëhet shok me aventurieren Tip, e cila është në një mision për veten e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260816073000 +0200" stop="20260816075500 +0200">
	<title lang="el">ΕΝΑΣ ΜΟΝΤΕΡΝΟΣ ΠΑΥΣΑΝΙΑΣ (E)</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Αρχαιολογία) Μυστράς</sub-title>
	<desc lang="el">[One Modern Pafsanias] Έτος παραγωγής: 2009 Μια σειρά 24 ημίωρων επεισοδίων με περιηγήσεις του Γιάννη Βαρβιτσιώτη, πολιτικού, συγγραφέα και μελετητή της Ιστορίας του τόπoυ μας σε γνωστούς ή και λιγότερο γνωστούς αρχαιολογικούς χώρους. Παρουσίαση: Γιάννης Βαρβιτσιώτης Δ/ντης Φωτογραφίας : Χριστόφορος Γεωργούτσος Δ/ντης Παραγωγής: Ιωάννα Ασμενιάδου-Φωκά Μοντάζ: Αγγέλα Δεσποτίδου/ Άρτεμις Αναστασιάδου/ Γωγώ Μπεμπέλου Ηχοληψία: Γιώργος Σωτηρόπουλος/Δημοσθένης Χριστοδουλάκης/Φραγκίσκος Σκεμπρής Σύνθεση Μουσικής/Επιμέλεια Μουσικής: Θάνος Ρούφος Εκτέλεση Παραγωγής: URGH PRODUCTIONS. Σκηνοθεσία: Αναστάσης Αγάθος</desc>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260816073000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="de">Die Fernsehkanzel</title>
	<sub-title lang="de">Der Sünde gestorben - Teil 1</sub-title>
	<desc lang="de">Seit 1995 wird die Sendung Die Fernsehkanzel - auch als Arche TV bekannt - jede Woche ausgestrahlt. Neben einer Predigt der Pastoren Christian und Wolfgang Wegert beinhaltet das Programm spannende Interviews und Gesprächsrunden.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260816073000 +0200" stop="20260816085500 +0200">
	<title lang="en">Në Shtëpi</title>
	<sub-title lang="en">Në Shtëpi</sub-title>
	<desc lang="en">O-ja, një alien i arratisur nga vendi i tij, zbret në Tokë dhe bëhet shok me aventurieren Tip, e cila është në një mision për veten e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="topnewstok" start="20260816073000 +0200" stop="20260816140000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme - Moti</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260816073000 +0200" stop="20260816085500 +0200">
	<title lang="en">Në Shtëpi</title>
	<sub-title lang="en">Në Shtëpi</sub-title>
	<desc lang="en">O-ja, një alien i arratisur nga vendi i tij, zbret në Tokë dhe bëhet shok me aventurieren Tip, e cila është në një mision për veten e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260816073000 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="de">Nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Nachrichten</sub-title>
	<desc lang="de">ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages. Die Nachrichten zeigt die wichtigsten Entwicklungen in der Welt, liefern Hintergründe und Einschätzungen von Politikern und Experten und fassen zusammen, was die Menschen bewegt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260816073000 +0200" stop="20260816085500 +0200">
	<title lang="en">Në Shtëpi</title>
	<sub-title lang="en">Në Shtëpi</sub-title>
	<desc lang="en">O-ja, një alien i arratisur nga vendi i tij, zbret në Tokë dhe bëhet shok me aventurieren Tip, e cila është në një mision për veten e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260816073000 +0200" stop="20260816090000 +0200">
	<title lang="el">[K] Ενορία εν Δράσει</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Εκκλησιαστική εκπομπή.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260816073000 +0200" stop="20260816085500 +0200">
	<title lang="en">Në Shtëpi</title>
	<sub-title lang="en">Në Shtëpi</sub-title>
	<desc lang="en">O-ja, një alien i arratisur nga vendi i tij, zbret në Tokë dhe bëhet shok me aventurieren Tip, e cila është në një mision për veten e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="filmautordysh" start="20260816073500 +0200" stop="20260816103500 +0200">
	<title lang="sq">Rënia e Perandorisë Romake</title>
	<title lang="en">The Fall of the Roman Empire</title>
	<sub-title lang="sq">Classic Collection</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me regji të Anthony Mann. Me Sophia Loren, Stephen Boyd ... Vdekja e Mark Aurelit çon në një krizë trashëgimie ku djali i perandorit të vdekur tregon se nuk ka ndërmend të lejojë njeri që t&apos;i uzurpojë fronin e Perandorisë.</desc>
</programme>
<programme channel="maxtok" start="20260816073500 +0200" stop="20260816093000 +0200">
	<title lang="sq">27 fustane</title>
	<title lang="en">27 Dresses </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi romantike</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Katherine Heigl, James Marsden. Një vajzë që ka ruajtur me fanatizëm 27 fustane, për të gjitha herët që ka qënë shoqëruese e nuses, tërheq vëmendjen e një gazetari. Por në prag të dasmës së 28, ajo përballet me dilemën më të madhe...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816073500 +0200" stop="20260816074500 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816073500 +0200" stop="20260816074500 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816073500 +0200" stop="20260816074500 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="filmautortok" start="20260816073500 +0200" stop="20260816103500 +0200">
	<title lang="sq">Rënia e Perandorisë Romake</title>
	<title lang="en">The Fall of the Roman Empire</title>
	<sub-title lang="sq">Classic Collection</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me regji të Anthony Mann. Me Sophia Loren, Stephen Boyd ... Vdekja e Mark Aurelit çon në një krizë trashëgimie ku djali i perandorit të vdekur tregon se nuk ka ndërmend të lejojë njeri që t&apos;i uzurpojë fronin e Perandorisë.</desc>
</programme>
<programme channel="maxdysh" start="20260816073500 +0200" stop="20260816093000 +0200">
	<title lang="sq">27 fustane</title>
	<title lang="en">27 Dresses </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi romantike</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Katherine Heigl, James Marsden. Një vajzë që ka ruajtur me fanatizëm 27 fustane, për të gjitha herët që ka qënë shoqëruese e nuses, tërheq vëmendjen e një gazetari. Por në prag të dasmës së 28, ajo përballet me dilemën më të madhe...</desc>
</programme>
<programme channel="filmautorspec" start="20260816073500 +0200" stop="20260816103500 +0200">
	<title lang="sq">Rënia e Perandorisë Romake</title>
	<title lang="en">The Fall of the Roman Empire</title>
	<sub-title lang="sq">Classic Collection</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me regji të Anthony Mann. Me Sophia Loren, Stephen Boyd ... Vdekja e Mark Aurelit çon në një krizë trashëgimie ku djali i perandorit të vdekur tregon se nuk ka ndërmend të lejojë njeri që t&apos;i uzurpojë fronin e Perandorisë.</desc>
</programme>
<programme channel="maxspec" start="20260816073500 +0200" stop="20260816093000 +0200">
	<title lang="sq">27 fustane</title>
	<title lang="en">27 Dresses </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi romantike</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Katherine Heigl, James Marsden. Një vajzë që ka ruajtur me fanatizëm 27 fustane, për të gjitha herët që ka qënë shoqëruese e nuses, tërheq vëmendjen e një gazetari. Por në prag të dasmës së 28, ajo përballet me dilemën më të madhe...</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260816074000 +0200" stop="20260816080500 +0200">
	<title lang="en">Ëmbelsirat e Anës - Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Ëmbelsirat e Anës - Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë episod, shefja Anna Olson na fton në kuzhinën e saj për të përgatitur: Embelsirat ne forme katrore me kungull dhe djathe.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260816074000 +0200" stop="20260816082500 +0200">
	<title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Sezoni 2 Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Sezoni 2 Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Në kimist që punonte në kompaninë e konservimit të Xhozef A. Kempbëllit krijon një supë të konservuar, që i tërheq vëmendjen Henri Hainzit, duke u shndërruar në një garë për të dominuar tregun në mbarë vendin</desc>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260816074000 +0200" stop="20260816083000 +0200">
	<title lang="de">Criminal Intent - Verbrechen im Visier</title>
	<sub-title lang="de">Der dritte Mann</sub-title>
	<desc lang="de">Ein Mann stirbt bei der Explosion eines Autos. Das Opfer ist ein gesuchter Verbrecher, der vor sechs Monaten mit zwei Komplizen einen Geldtransporter überfallen hatte. Wheeler und Nichols rollen den bislang ungeklärten Fall nochmals auf.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816074000 +0200" stop="20260816075000 +0200">
	<title lang="it">Lo strano e meraviglioso mondo di Gumball</title>
	<sub-title lang="it">S1 Ep.6 - Il traffico</sub-title>
	<desc lang="it">Nicole fa di tutto per portare Anais a un parco dei divertimenti mentre il resto della famiglia crea solo caos e problemi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260816074000 +0200" stop="20260816082000 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 17</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 17</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Hoze Domingo pyet Kolumbën në lidhje me informacionin që mori ajo për kredinë e bankës. Soli dhe Alehandro vendosin të martohen për një muaj. Si do të reagojnë Aida dhe Reina? Në shtëpinë e Rikës futet një i panjohur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260816074000 +0200" stop="20260816082000 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 17</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 17</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Hoze Domingo pyet Kolumbën në lidhje me informacionin që mori ajo për kredinë e bankës. Soli dhe Alehandro vendosin të martohen për një muaj. Si do të reagojnë Aida dhe Reina? Në shtëpinë e Rikës futet një i panjohur.</desc>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260816074000 +0200" stop="20260816083000 +0200">
	<title lang="el">Χωρίς Πυξίδα - Α Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Ταξίδια) «Κουφονήσια-Δονούσα»</sub-title>
	<desc lang="el">Ο Γιάννης και ο Άρης φτάνουν στα Κουφονήσια, στον  μαγικό παράδεισο των Κυκλάδων και ανακαλύπτουν τις  πανέμορφες παραλίες με τα μοναδικά νερά που σπάνια  συναντάς στη ζωή σου!   Παρουσίαση: Άρης Τσάπης, Γιάννης Φραγκίσκος  Σκηνοθεσία: Έκτωρ Σχηματαριώτης Κινηματογράφηση: Θοδωρής Διαμαντής, Έκτωρ Σχηματαριώτης Ηχοληψία: Στέλιος Κιουλαφής, Θοδωρής Διαμαντής Βοηθός Παραγωγής: Γιώργος Ρωμανάς Μοντάζ: PROJECTIVE 15 Παραγωγή: ARTISTIC ESSENCE PRODUCTIONS</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260816074000 +0200" stop="20260816074500 +0200">
	<title lang="el">Το Αγόρι και ο Δράκος - 1ος &amp; 2ος Κύκλος (E)[K]</title>
	<sub-title lang="el">Παιδικά-Νεανικά (Κινούμενα σχέδια) «Εφιάλτης Στο Σκοτάδι» &amp; «Τα Πάντα Για Την Αγάπη»</sub-title>
	<desc lang="el">[Boy and Dragon]  Έτος παραγωγής: 2019  Σε ένα σημειωματάριο χωρίς όρια ζει ένας γενναίος  μικρός ιππότης, με το κατοικίδιό του, ένα πράσινο,  μεγάλο Δράκο! Το Αγόρι και ο Δράκος ζουν μαζί  παρανοϊκές περιπέτειες, βγαλμένες από την πιο άγρια  φαντασία...</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260816074000 +0200" stop="20260816080500 +0200">
	<title lang="en">Ëmbelsirat e Anës - Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Ëmbelsirat e Anës - Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë episod, shefja Anna Olson na fton në kuzhinën e saj për të përgatitur: Embelsirat ne forme katrore me kungull dhe djathe.</desc>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260816074000 +0200" stop="20260816083000 +0200">
	<title lang="el">Χωρίς Πυξίδα - Α Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Ταξίδια) «Κουφονήσια-Δονούσα»</sub-title>
	<desc lang="el">Ο Γιάννης και ο Άρης φτάνουν στα Κουφονήσια, στον  μαγικό παράδεισο των Κυκλάδων και ανακαλύπτουν τις  πανέμορφες παραλίες με τα μοναδικά νερά που σπάνια  συναντάς στη ζωή σου!   Παρουσίαση: Άρης Τσάπης, Γιάννης Φραγκίσκος  Σκηνοθεσία: Έκτωρ Σχηματαριώτης Κινηματογράφηση: Θοδωρής Διαμαντής, Έκτωρ Σχηματαριώτης Ηχοληψία: Στέλιος Κιουλαφής, Θοδωρής Διαμαντής Βοηθός Παραγωγής: Γιώργος Ρωμανάς Μοντάζ: PROJECTIVE 15 Παραγωγή: ARTISTIC ESSENCE PRODUCTIONS</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260816074000 +0200" stop="20260816082500 +0200">
	<title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Sezoni 2 Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Sezoni 2 Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Në kimist që punonte në kompaninë e konservimit të Xhozef A. Kempbëllit krijon një supë të konservuar, që i tërheq vëmendjen Henri Hainzit, duke u shndërruar në një garë për të dominuar tregun në mbarë vendin</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260816074000 +0200" stop="20260816082500 +0200">
	<title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Sezoni 2 Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Sezoni 2 Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Në kimist që punonte në kompaninë e konservimit të Xhozef A. Kempbëllit krijon një supë të konservuar, që i tërheq vëmendjen Henri Hainzit, duke u shndërruar në një garë për të dominuar tregun në mbarë vendin</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260816074000 +0200" stop="20260816082000 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 17</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 17</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Hoze Domingo pyet Kolumbën në lidhje me informacionin që mori ajo për kredinë e bankës. Soli dhe Alehandro vendosin të martohen për një muaj. Si do të reagojnë Aida dhe Reina? Në shtëpinë e Rikës futet një i panjohur.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816074000 +0200" stop="20260816075000 +0200">
	<title lang="de">PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten</title>
	<sub-title lang="de">Die Grauhörnchen</sub-title>
	<desc lang="de">Die Grauhörnchen legen ihre Futtervorräte für den Herbst in der ganzen Abenteuerbucht an.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260816074000 +0200" stop="20260816082000 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 17</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 17</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Hoze Domingo pyet Kolumbën në lidhje me informacionin që mori ajo për kredinë e bankës. Soli dhe Alehandro vendosin të martohen për një muaj. Si do të reagojnë Aida dhe Reina? Në shtëpinë e Rikës futet një i panjohur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260816074000 +0200" stop="20260816082000 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 17</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 17</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Hoze Domingo pyet Kolumbën në lidhje me informacionin që mori ajo për kredinë e bankës. Soli dhe Alehandro vendosin të martohen për një muaj. Si do të reagojnë Aida dhe Reina? Në shtëpinë e Rikës futet një i panjohur.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260816074300 +0200" stop="20260816081000 +0200">
	<title lang="sq">Përshëndetje, Kai Lan</title>
	<title lang="en">Ni Hao Kai Lan</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ju ftojmë të ndiqni cdo ditë aventurat e një vajze të vogël Kineze,e cila do të ndajë me ju, gjuhën,traditën dhe kulturën e vendit të saj...</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260816074300 +0200" stop="20260816081000 +0200">
	<title lang="sq">Përshëndetje, Kai Lan</title>
	<title lang="en">Ni Hao Kai Lan</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ju ftojmë të ndiqni cdo ditë aventurat e një vajze të vogël Kineze,e cila do të ndajë me ju, gjuhën,traditën dhe kulturën e vendit të saj...</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260816074300 +0200" stop="20260816081000 +0200">
	<title lang="sq">Përshëndetje, Kai Lan</title>
	<title lang="en">Ni Hao Kai Lan</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ju ftojmë të ndiqni cdo ditë aventurat e një vajze të vogël Kineze,e cila do të ndajë me ju, gjuhën,traditën dhe kulturën e vendit të saj...</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramedysh" start="20260816074500 +0200" stop="20260816091100 +0200">
	<title lang="sq">Një shans i ri për dashurinë</title>
	<title lang="en">Hello It&apos;s Me </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një grua e ve, e cila jeton me kujtimet e një të kaluare të lumtur me bashkëshoritn, nuk mund të imagjinojë të dashurojë dikë tjetër. Deri kur një beqar i pasur hyn në jetën e saj dhe një frymë misterioze e nxit atë të bjerë sërish në dashuri...</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260816074500 +0200" stop="20260816081500 +0200">
	<title lang="el">KooKooLand (E)[K]</title>
	<sub-title lang="el">Παιδικά-Νεανικά Η Φάρσα</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2022 Η Χρύσα σκαρώνει μία φάρσα με ένα σωρό χαρτάκια που γράφουν μηνύματα και στέλνουν τον ένα φίλο να βρει τον άλλον. Όλοι γίνονται άνω κάτω στην Kookooland! Τι θα γίνει όμως όταν την ανακαλύψουν; Ακούγονται οι φωνές των: Αντώνης Κρόμπας - Λάμπρος ο Δεινόσαυρος + voice director Λευτέρης Ελευθερίου - Koobot το Ρομπότ Κατερίνα Τσεβά - Χρύσα η Μύγα Μαρία Σαμάρκου - Γάτα η Σουριγάτα Τατιάννα Καλατζή - Βάγια η Κουκουβάγια Σκηνοθεσία: Ivan Salfa Υπεύθυνη μυθοπλασίας - σενάριο: Θεοδώρα Κατσιφή Σεναριακή Ομάδα: Λίλια Γκούνη-Σοφικίτη, Όλγα Μανάρα Επιστημονική Συνεργάτης, Αναπτυξιακή Ψυχολόγος: Σουζάνα Παπαφάγου Μουσική και ενορχήστρωση: Σταμάτης Σταματάκης Στίχοι: Άρης Δαβαράκης Χορογράφος: Ευδοκία Βεροπούλου Χορευτές: Δανάη Γρίβα Άννα Δασκάλου Ράνια Κολιού Χριστίνα Μάρκου Κατερίνα Μήτσιου Νατάσσα Νίκου Δημήτρης Παπακυριαζής Σπύρος Παυλίδης Ανδρόνικος Πολυδώρου Βασιλική Ρήγα Ενδυματολόγος: Άννα Νομικού Κατασκευή 3D Unreal engine: WASP STUDIO Creative Director: Γιώργος Ζάμπας, ROOFTOP IKE Τίτλοι - Γραφικά: Δημήτρης Μπέλλος, Νίκος Ούτσικας Τίτλοι-Art Direction Supervisor: Άγγελος Ρούβας Line Producer: Ευάγγελος Κυριακίδης Βοηθός Οργάνωσης Παραγωγής: Νίκος Θεοτοκάς Εταιρεία Παραγωγής: Feelgood Productions Executive Producers: Φρόσω Ράλλη - Γιάννης Εξηντάρης Παραγωγός: Ειρήνη Σουγανίδου</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260816074500 +0200" stop="20260816080400 +0200">
	<title lang="sq">Bimi i vogël dhe i fuqishëm</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Film/Aventure/Komedi, Director: Regjisor Rajiv Chilaka Skenari Bhargav Chatterjee. Tanvi Mestry Apoorva Idya, Dov Ber NaiditchBimi është nje bebe me fuqi magjike, kurioz dhe plot energji. Teksa eksploron një qytet të vogël indian ai do të has në situata komike dhe gracka miqësore nga natyra. Ai përdor fuqitë e tij jashtëzakonshme për të ndihmuar të tjerët dhe për të zbuluar</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260816074500 +0200" stop="20260816075500 +0200">
	<title lang="it">TG2 Tutto il bello che c&apos;e&apos; Estate</title>
	<sub-title lang="it">RUBRICA.</sub-title>
	<desc lang="it">Direttore Antonio Preziosi</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicspec" start="20260816074500 +0200" stop="20260816094500 +0200">
	<title lang="en">Verën e Shkuar</title>
	<sub-title lang="en">Verën e Shkuar</sub-title>
	<desc lang="en">1959; Elizabeth Taylor, Katharine Hepburn, Montgomery Clift; Një dramë psikologjike dhe misterioze, që ndjek një neurokirurg i cili përfshihet në rrëfimet tronditëse të një të reje të traumatizuar, ndërsa një e afërme e saj e pasur përpiqet ta detyrojº atº tº heshtº mbi njº sekret tº errºt familjar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicmemlisht" start="20260816074500 +0200" stop="20260816094500 +0200">
	<title lang="en">Verën e Shkuar</title>
	<sub-title lang="en">Verën e Shkuar</sub-title>
	<desc lang="en">1959; Elizabeth Taylor, Katharine Hepburn, Montgomery Clift; Një dramë psikologjike dhe misterioze, që ndjek një neurokirurg i cili përfshihet në rrëfimet tronditëse të një të reje të traumatizuar, ndërsa një e afërme e saj e pasur përpiqet ta detyrojº atº tº heshtº mbi njº sekret tº errºt familjar.</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260816074500 +0200" stop="20260816082000 +0200">
	<title lang="en">Alo, Alo - Sezoni 3 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Alo, Alo - Sezoni 3 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">René Artois ka një kafene të vogël në Francë gjatë Luftës së Dytë Botërore. Ai duket gjithnjë zënë me diçka: Ka histori me kamarieret e tij, bën të lumtur të shoqen, përpiqet t&apos;i bëj qejfin ushtarëve gjerman që frekuentojnë kafenenë e tij si edhe po drejton njº operacion tº fshehtº pºr Rezistencº. Shpesh ºshtº pikºrisht paaftºsia e ushtarºve gjermanº qº e vº Renenº nº rrezik. Ata nuk gjejnº mbºshtetje as nga personat e zones, tº cillºt edhe pse kanº njº dºshirº tº madhe t&apos;i largojnº gjermanºt, nº pºrpjekje pºr t&apos;i spiunuar krijojnº telashe qº Reneja duhet t&apos;i zgjidhº sa mº shpejt.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassictok" start="20260816074500 +0200" stop="20260816094500 +0200">
	<title lang="en">Verën e Shkuar</title>
	<sub-title lang="en">Verën e Shkuar</sub-title>
	<desc lang="en">1959; Elizabeth Taylor, Katharine Hepburn, Montgomery Clift; Një dramë psikologjike dhe misterioze, që ndjek një neurokirurg i cili përfshihet në rrëfimet tronditëse të një të reje të traumatizuar, ndërsa një e afërme e saj e pasur përpiqet ta detyrojº atº tº heshtº mbi njº sekret tº errºt familjar.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816074500 +0200" stop="20260816075800 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramespec" start="20260816074500 +0200" stop="20260816091100 +0200">
	<title lang="sq">Një shans i ri për dashurinë</title>
	<title lang="en">Hello It&apos;s Me </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një grua e ve, e cila jeton me kujtimet e një të kaluare të lumtur me bashkëshoritn, nuk mund të imagjinojë të dashurojë dikë tjetër. Deri kur një beqar i pasur hyn në jetën e saj dhe një frymë misterioze e nxit atë të bjerë sërish në dashuri...</desc>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260816074500 +0200" stop="20260816084500 +0200">
	<title lang="de">Der Blaulicht Report</title>
	<sub-title lang="de">Junger Profidieb / Frau attackiert Boutique-Besitzerin</sub-title>
	<desc lang="de">In einer Fußgängerzone schnappen die Beamten einen äußerst geschickten, erst zwölfjährigen Taschendieb. Und: Eine entführte Frau hält aus einem Kofferraum Kontakt zu den Beamten. Die Suche nach dem Auto deckt skrupellose Hintergründe auf.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816074500 +0200" stop="20260816075800 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260816074500 +0200" stop="20260816082000 +0200">
	<title lang="en">Alo, Alo - Sezoni 3 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Alo, Alo - Sezoni 3 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">René Artois ka një kafene të vogël në Francë gjatë Luftës së Dytë Botërore. Ai duket gjithnjë zënë me diçka: Ka histori me kamarieret e tij, bën të lumtur të shoqen, përpiqet t&apos;i bëj qejfin ushtarëve gjerman që frekuentojnë kafenenë e tij si edhe po drejton njº operacion tº fshehtº pºr Rezistencº. Shpesh ºshtº pikºrisht paaftºsia e ushtarºve gjermanº qº e vº Renenº nº rrezik. Ata nuk gjejnº mbºshtetje as nga personat e zones, tº cillºt edhe pse kanº njº dºshirº tº madhe t&apos;i largojnº gjermanºt, nº pºrpjekje pºr t&apos;i spiunuar krijojnº telashe qº Reneja duhet t&apos;i zgjidhº sa mº shpejt.</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260816074500 +0200" stop="20260816082000 +0200">
	<title lang="en">Alo, Alo - Sezoni 3 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Alo, Alo - Sezoni 3 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">René Artois ka një kafene të vogël në Francë gjatë Luftës së Dytë Botërore. Ai duket gjithnjë zënë me diçka: Ka histori me kamarieret e tij, bën të lumtur të shoqen, përpiqet t&apos;i bëj qejfin ushtarëve gjerman që frekuentojnë kafenenë e tij si edhe po drejton njº operacion tº fshehtº pºr Rezistencº. Shpesh ºshtº pikºrisht paaftºsia e ushtarºve gjermanº qº e vº Renenº nº rrezik. Ata nuk gjejnº mbºshtetje as nga personat e zones, tº cillºt edhe pse kanº njº dºshirº tº madhe t&apos;i largojnº gjermanºt, nº pºrpjekje pºr t&apos;i spiunuar krijojnº telashe qº Reneja duhet t&apos;i zgjidhº sa mº shpejt.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816074500 +0200" stop="20260816075800 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicdysh" start="20260816074500 +0200" stop="20260816094500 +0200">
	<title lang="en">Verën e Shkuar</title>
	<sub-title lang="en">Verën e Shkuar</sub-title>
	<desc lang="en">1959; Elizabeth Taylor, Katharine Hepburn, Montgomery Clift; Një dramë psikologjike dhe misterioze, që ndjek një neurokirurg i cili përfshihet në rrëfimet tronditëse të një të reje të traumatizuar, ndërsa një e afërme e saj e pasur përpiqet ta detyrojº atº tº heshtº mbi njº sekret tº errºt familjar.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdrametok" start="20260816074500 +0200" stop="20260816091100 +0200">
	<title lang="sq">Një shans i ri për dashurinë</title>
	<title lang="en">Hello It&apos;s Me </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një grua e ve, e cila jeton me kujtimet e një të kaluare të lumtur me bashkëshoritn, nuk mund të imagjinojë të dashurojë dikë tjetër. Deri kur një beqar i pasur hyn në jetën e saj dhe një frymë misterioze e nxit atë të bjerë sërish në dashuri...</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260816074500 +0200" stop="20260816082000 +0200">
	<title lang="en">Alo, Alo - Sezoni 3 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Alo, Alo - Sezoni 3 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">René Artois ka një kafene të vogël në Francë gjatë Luftës së Dytë Botërore. Ai duket gjithnjë zënë me diçka: Ka histori me kamarieret e tij, bën të lumtur të shoqen, përpiqet t&apos;i bëj qejfin ushtarëve gjerman që frekuentojnë kafenenë e tij si edhe po drejton njº operacion tº fshehtº pºr Rezistencº. Shpesh ºshtº pikºrisht paaftºsia e ushtarºve gjermanº qº e vº Renenº nº rrezik. Ata nuk gjejnº mbºshtetje as nga personat e zones, tº cillºt edhe pse kanº njº dºshirº tº madhe t&apos;i largojnº gjermanºt, nº pºrpjekje pºr t&apos;i spiunuar krijojnº telashe qº Reneja duhet t&apos;i zgjidhº sa mº shpejt.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassic" start="20260816074500 +0200" stop="20260816094500 +0200">
	<title lang="en">Verën e Shkuar</title>
	<sub-title lang="en">Verën e Shkuar</sub-title>
	<desc lang="en">1959; Elizabeth Taylor, Katharine Hepburn, Montgomery Clift; Një dramë psikologjike dhe misterioze, që ndjek një neurokirurg i cili përfshihet në rrëfimet tronditëse të një të reje të traumatizuar, ndërsa një e afërme e saj e pasur përpiqet ta detyrojº atº tº heshtº mbi njº sekret tº errºt familjar.</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260816074500 +0200" stop="20260816082000 +0200">
	<title lang="en">Alo, Alo - Sezoni 3 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Alo, Alo - Sezoni 3 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">René Artois ka një kafene të vogël në Francë gjatë Luftës së Dytë Botërore. Ai duket gjithnjë zënë me diçka: Ka histori me kamarieret e tij, bën të lumtur të shoqen, përpiqet t&apos;i bëj qejfin ushtarëve gjerman që frekuentojnë kafenenë e tij si edhe po drejton njº operacion tº fshehtº pºr Rezistencº. Shpesh ºshtº pikºrisht paaftºsia e ushtarºve gjermanº qº e vº Renenº nº rrezik. Ata nuk gjejnº mbºshtetje as nga personat e zones, tº cillºt edhe pse kanº njº dºshirº tº madhe t&apos;i largojnº gjermanºt, nº pºrpjekje pºr t&apos;i spiunuar krijojnº telashe qº Reneja duhet t&apos;i zgjidhº sa mº shpejt.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260816074600 +0200" stop="20260816075800 +0200">
	<title lang="sq">Teatri i putrave</title>
	<title lang="en">Paw in Paw</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ju prezantojmë me dy miqtë tuaj më të rinj: Popo dhe Bibi. Ata cdo ditë kanë nga një mision, të shpëtojnë miqtë e tyre që ndodhen në botën e përrallave, nga Meli i keq. Për këtë, do ti ndihmojë edhe mikja e tyre, Bleta Bu...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260816074600 +0200" stop="20260816075800 +0200">
	<title lang="sq">Teatri i putrave</title>
	<title lang="en">Paw in Paw</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ju prezantojmë me dy miqtë tuaj më të rinj: Popo dhe Bibi. Ata cdo ditë kanë nga një mision, të shpëtojnë miqtë e tyre që ndodhen në botën e përrallave, nga Meli i keq. Për këtë, do ti ndihmojë edhe mikja e tyre, Bleta Bu...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260816074600 +0200" stop="20260816075800 +0200">
	<title lang="sq">Teatri i putrave</title>
	<title lang="en">Paw in Paw</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ju prezantojmë me dy miqtë tuaj më të rinj: Popo dhe Bibi. Ata cdo ditë kanë nga një mision, të shpëtojnë miqtë e tyre që ndodhen në botën e përrallave, nga Meli i keq. Për këtë, do ti ndihmojë edhe mikja e tyre, Bleta Bu...</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifespec" start="20260816075000 +0200" stop="20260816095000 +0200">
	<title lang="en">Lugina e Errët</title>
	<sub-title lang="en">Lugina e Errët</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë; Sam Riley, Tobias Moretti, Paula Beer; Një kalorës i vetmuar arrin në një qytet të vogël mes Alpeve, përmes një shtegu të fshehur. Askush nuk e di se nga vjen ai dhe çfarë kërkon, por të gjithë e dinë që nuk e duan praninë e tij aty.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260816075000 +0200" stop="20260816083500 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 141</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 141</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë:Ali Ihsani vendos çmim për vdekjen e nipit të tij. Në të kundërt, shprehet se do të vrasë Ramazanin. Pasi arrijnë të arratisen nga shtëpia ku i lidhi Orhani, Seheri shkon në xhandarmëri. Kthimi i saj i jep Halidesë idenë se si mund tº shpºtojº nga fajdexhiu.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260816075000 +0200" stop="20260816084000 +0200">
	<title lang="en">Një Vit në Natyrën e Egër - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Një Vit në Natyrën e Egër - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë episod plotësohet cikli i plotë i një viti me natyrën e egër në tokë. Fluturat monarkeshë bashkohen në Meksikë. Në Afrikë shirat kthehen dhe mirëpriten nga zogjtë endës. Cikli hënor dhe ujërat e ngrohta jashtë Australisë nxisin shumimin e koraleve tº shkºmbinjve tº mºdhenj.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifememlisht" start="20260816075000 +0200" stop="20260816095000 +0200">
	<title lang="en">Lugina e Errët</title>
	<sub-title lang="en">Lugina e Errët</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë; Sam Riley, Tobias Moretti, Paula Beer; Një kalorës i vetmuar arrin në një qytet të vogël mes Alpeve, përmes një shtegu të fshehur. Askush nuk e di se nga vjen ai dhe çfarë kërkon, por të gjithë e dinë që nuk e duan praninë e tij aty.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260816075000 +0200" stop="20260816083500 +0200">
	<title lang="en">Brenda Mendjes se Bill Gejtsit - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Brenda Mendjes se Bill Gejtsit - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Bill Geitsi s&apos;është një figurë vetmitare. Ai u formësua nga miqësitë dhe partneritetet e shumta që në rininë e tij dhe nga përpjekjet për të drejtuar &quot;Maikrosoftin&quot;. Misioni i tij i radhës është zhdukja e poliomielitit në vendet e pazhvilluara.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlife" start="20260816075000 +0200" stop="20260816095000 +0200">
	<title lang="en">Lugina e Errët</title>
	<sub-title lang="en">Lugina e Errët</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë; Sam Riley, Tobias Moretti, Paula Beer; Një kalorës i vetmuar arrin në një qytet të vogël mes Alpeve, përmes një shtegu të fshehur. Askush nuk e di se nga vjen ai dhe çfarë kërkon, por të gjithë e dinë që nuk e duan praninë e tij aty.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260816075000 +0200" stop="20260816084000 +0200">
	<title lang="en">Një Vit në Natyrën e Egër - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Një Vit në Natyrën e Egër - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë episod plotësohet cikli i plotë i një viti me natyrën e egër në tokë. Fluturat monarkeshë bashkohen në Meksikë. Në Afrikë shirat kthehen dhe mirëpriten nga zogjtë endës. Cikli hënor dhe ujërat e ngrohta jashtë Australisë nxisin shumimin e koraleve tº shkºmbinjve tº mºdhenj.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260816075000 +0200" stop="20260816084000 +0200">
	<title lang="en">Një Vit në Natyrën e Egër - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Një Vit në Natyrën e Egër - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë episod plotësohet cikli i plotë i një viti me natyrën e egër në tokë. Fluturat monarkeshë bashkohen në Meksikë. Në Afrikë shirat kthehen dhe mirëpriten nga zogjtë endës. Cikli hënor dhe ujërat e ngrohta jashtë Australisë nxisin shumimin e koraleve tº shkºmbinjve tº mºdhenj.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260816075000 +0200" stop="20260816081500 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 10</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 10</sub-title>
	<desc lang="en">Grupi pranon të kopjojë përmbajtjen e laptopit në USB-në e Semit. Kenxhi i shqetësuar, vjedh laptopin për t&apos;ia kthyer dr. Vusë. Gjatë dorëzimit, pjesa tjetër e grupit, me Bampin dhe disa Ankilosaurus, shpërqendrojnë dr. Vunë dhe mercenarët e tij tº mbetur ndºrsa ata shpºtojnº Kenxhin dhe Bruklin.</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260816075000 +0200" stop="20260816081500 +0200">
	<title lang="de">Bibi und Tina</title>
	<sub-title lang="de">Der Hufschmied</sub-title>
	<desc lang="de">Kinderserie, Deutschland / Dänemark / China 2006Graf Falko von Falkenstein lässt sich zu einer riskanten Wette hinreißen. Dadurch stehen seine besten Pferde auf dem Spiel.Verlieren seine Pferde beim großen Falkensteiner Marktrennen gegen die Pferde des Brauereibesitzers, gehören Maharadscha und Cleopatra dem Sieger. Bibis und Tinas Aufgabe ist es nun, als Jockeys des Grafen seine Pferde zum Sieg zu führen.</desc>
	<category lang="en">Children&apos;s</category>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260816075000 +0200" stop="20260816083500 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 141</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 141</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë:Ali Ihsani vendos çmim për vdekjen e nipit të tij. Në të kundërt, shprehet se do të vrasë Ramazanin. Pasi arrijnë të arratisen nga shtëpia ku i lidhi Orhani, Seheri shkon në xhandarmëri. Kthimi i saj i jep Halidesë idenë se si mund tº shpºtojº nga fajdexhiu.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260816075000 +0200" stop="20260816083500 +0200">
	<title lang="en">Brenda Mendjes se Bill Gejtsit - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Brenda Mendjes se Bill Gejtsit - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Bill Geitsi s&apos;është një figurë vetmitare. Ai u formësua nga miqësitë dhe partneritetet e shumta që në rininë e tij dhe nga përpjekjet për të drejtuar &quot;Maikrosoftin&quot;. Misioni i tij i radhës është zhdukja e poliomielitit në vendet e pazhvilluara.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260816075000 +0200" stop="20260816083500 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 141</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 141</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë:Ali Ihsani vendos çmim për vdekjen e nipit të tij. Në të kundërt, shprehet se do të vrasë Ramazanin. Pasi arrijnë të arratisen nga shtëpia ku i lidhi Orhani, Seheri shkon në xhandarmëri. Kthimi i saj i jep Halidesë idenë se si mund tº shpºtojº nga fajdexhiu.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260816075000 +0200" stop="20260816084000 +0200">
	<title lang="en">Një Vit në Natyrën e Egër - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Një Vit në Natyrën e Egër - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë episod plotësohet cikli i plotë i një viti me natyrën e egër në tokë. Fluturat monarkeshë bashkohen në Meksikë. Në Afrikë shirat kthehen dhe mirëpriten nga zogjtë endës. Cikli hënor dhe ujërat e ngrohta jashtë Australisë nxisin shumimin e koraleve tº shkºmbinjve tº mºdhenj.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816075000 +0200" stop="20260816080500 +0200">
	<title lang="de">PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten</title>
	<sub-title lang="de">Das entlaufene Känguru</sub-title>
	<desc lang="de">Herr Segelohr bringt sein neues Känguru Hopsi in die Stadt, um dessen Baby untersuchen zu lassen. Doch als er sich auf den Rückweg machen will, hüpft Hopsi plötzlich davon und sorgt für Chaos in der Stadt.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringlifetok" start="20260816075000 +0200" stop="20260816095000 +0200">
	<title lang="en">Lugina e Errët</title>
	<sub-title lang="en">Lugina e Errët</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë; Sam Riley, Tobias Moretti, Paula Beer; Një kalorës i vetmuar arrin në një qytet të vogël mes Alpeve, përmes një shtegu të fshehur. Askush nuk e di se nga vjen ai dhe çfarë kërkon, por të gjithë e dinë që nuk e duan praninë e tij aty.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260816075000 +0200" stop="20260816084000 +0200">
	<title lang="en">Një Vit në Natyrën e Egër - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Një Vit në Natyrën e Egër - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë episod plotësohet cikli i plotë i një viti me natyrën e egër në tokë. Fluturat monarkeshë bashkohen në Meksikë. Në Afrikë shirat kthehen dhe mirëpriten nga zogjtë endës. Cikli hënor dhe ujërat e ngrohta jashtë Australisë nxisin shumimin e koraleve tº shkºmbinjve tº mºdhenj.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260816075000 +0200" stop="20260816081500 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 10</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 10</sub-title>
	<desc lang="en">Grupi pranon të kopjojë përmbajtjen e laptopit në USB-në e Semit. Kenxhi i shqetësuar, vjedh laptopin për t&apos;ia kthyer dr. Vusë. Gjatë dorëzimit, pjesa tjetër e grupit, me Bampin dhe disa Ankilosaurus, shpërqendrojnë dr. Vunë dhe mercenarët e tij tº mbetur ndºrsa ata shpºtojnº Kenxhin dhe Bruklin.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260816075000 +0200" stop="20260816081500 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 10</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 3 Episodi 10</sub-title>
	<desc lang="en">Grupi pranon të kopjojë përmbajtjen e laptopit në USB-në e Semit. Kenxhi i shqetësuar, vjedh laptopin për t&apos;ia kthyer dr. Vusë. Gjatë dorëzimit, pjesa tjetër e grupit, me Bampin dhe disa Ankilosaurus, shpërqendrojnë dr. Vunë dhe mercenarët e tij tº mbetur ndºrsa ata shpºtojnº Kenxhin dhe Bruklin.</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260816075000 +0200" stop="20260816083500 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 141</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 141</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë:Ali Ihsani vendos çmim për vdekjen e nipit të tij. Në të kundërt, shprehet se do të vrasë Ramazanin. Pasi arrijnë të arratisen nga shtëpia ku i lidhi Orhani, Seheri shkon në xhandarmëri. Kthimi i saj i jep Halidesë idenë se si mund tº shpºtojº nga fajdexhiu.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260816075000 +0200" stop="20260816083500 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 141</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 141</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë:Ali Ihsani vendos çmim për vdekjen e nipit të tij. Në të kundërt, shprehet se do të vrasë Ramazanin. Pasi arrijnë të arratisen nga shtëpia ku i lidhi Orhani, Seheri shkon në xhandarmëri. Kthimi i saj i jep Halidesë idenë se si mund tº shpºtojº nga fajdexhiu.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifedysh" start="20260816075000 +0200" stop="20260816095000 +0200">
	<title lang="en">Lugina e Errët</title>
	<sub-title lang="en">Lugina e Errët</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë; Sam Riley, Tobias Moretti, Paula Beer; Një kalorës i vetmuar arrin në një qytet të vogël mes Alpeve, përmes një shtegu të fshehur. Askush nuk e di se nga vjen ai dhe çfarë kërkon, por të gjithë e dinë që nuk e duan praninë e tij aty.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816075000 +0200" stop="20260816081000 +0200">
	<title lang="it">Teen Titans Go!</title>
	<sub-title lang="it">S4 Ep.36 - Una nuova pizza</sub-title>
	<desc lang="it">I Titans non sono piu&apos; sorpresi dalla pizza hawaiana e cosi&apos; creano un&apos;intelligenza artificiale per inventare un nuovo gusto di pizza. Il robot pero&apos; prende il controllo del mondo e...</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollection" start="20260816075500 +0200" stop="20260816110500 +0200">
	<title lang="en">Titanik</title>
	<sub-title lang="en">Titanik</sub-title>
	<desc lang="en">Zemra e një gruaje është një oqean sekretesh, i turbulluar nga fati. Asgjë mbi tokë nuk mund t&apos;i ndajë ata përveç vdekjes. Roza 100 vjeçare tregon historinë romantike që ka kaluar gjatë udhëtimit të parë dhe të fundit të gjigandit Titanik.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectionspec" start="20260816075500 +0200" stop="20260816110500 +0200">
	<title lang="en">Titanik</title>
	<sub-title lang="en">Titanik</sub-title>
	<desc lang="en">Zemra e një gruaje është një oqean sekretesh, i turbulluar nga fati. Asgjë mbi tokë nuk mund t&apos;i ndajë ata përveç vdekjes. Roza 100 vjeçare tregon historinë romantike që ka kaluar gjatë udhëtimit të parë dhe të fundit të gjigandit Titanik.</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260816075500 +0200" stop="20260816080000 +0200">
	<title lang="el">ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ ΣΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗ [8]</title>
	<sub-title lang="el">Ενημέρωση</sub-title>
	<desc lang="el">Ανασκόπηση των σημαντικότερων πολιτικών γεγονότων που συνέβησαν την συγκεκριμένη ημερομηνία.  Ερευνά - Επιμέλεια : Γιώργος Γαβαλάς.</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260816075500 +0200" stop="20260816085000 +0200">
	<title lang="de">Airwolf</title>
	<sub-title lang="de">Auf Messers Schneide</sub-title>
	<desc lang="de">Mike Rivers sieht dem Doppelagenten Klaus Herzfeld zum Verwechseln ähnlich. Auf einer Flugshow in Paris soll Mike gegen den Spion ausgetauscht werden und an seiner Stelle einen Probeflug in einer sowjetischen Maschine unternehmen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260816075500 +0200" stop="20260816082000 +0200">
	<title lang="it">TG2 Mizar</title>
	<sub-title lang="it">RUBRICA - Le pagine della cultura italiana, i musei, le opere, i protagonisti. .</sub-title>
	<desc lang="it">Direttore Antonio PreziosiVicedirettore Maria Antonietta SpadorciaA cura della Redazione Cultura</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectionmemlisht" start="20260816075500 +0200" stop="20260816110500 +0200">
	<title lang="en">Titanik</title>
	<sub-title lang="en">Titanik</sub-title>
	<desc lang="en">Zemra e një gruaje është një oqean sekretesh, i turbulluar nga fati. Asgjë mbi tokë nuk mund t&apos;i ndajë ata përveç vdekjes. Roza 100 vjeçare tregon historinë romantike që ka kaluar gjatë udhëtimit të parë dhe të fundit të gjigandit Titanik.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectiondysh" start="20260816075500 +0200" stop="20260816110500 +0200">
	<title lang="en">Titanik</title>
	<sub-title lang="en">Titanik</sub-title>
	<desc lang="en">Zemra e një gruaje është një oqean sekretesh, i turbulluar nga fati. Asgjë mbi tokë nuk mund t&apos;i ndajë ata përveç vdekjes. Roza 100 vjeçare tregon historinë romantike që ka kaluar gjatë udhëtimit të parë dhe të fundit të gjigandit Titanik.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectiontok" start="20260816075500 +0200" stop="20260816110500 +0200">
	<title lang="en">Titanik</title>
	<sub-title lang="en">Titanik</sub-title>
	<desc lang="en">Zemra e një gruaje është një oqean sekretesh, i turbulluar nga fati. Asgjë mbi tokë nuk mund t&apos;i ndajë ata përveç vdekjes. Roza 100 vjeçare tregon historinë romantike që ka kaluar gjatë udhëtimit të parë dhe të fundit të gjigandit Titanik.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816075800 +0200" stop="20260816081300 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816075800 +0200" stop="20260816081300 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260816075800 +0200" stop="20260816081100 +0200">
	<title lang="sq">Teatri i putrave</title>
	<title lang="en">Paw in Paw</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ju prezantojmë me dy miqtë tuaj më të rinj: Popo dhe Bibi. Ata cdo ditë kanë nga një mision, të shpëtojnë miqtë e tyre që ndodhen në botën e përrallave, nga Meli i keq. Për këtë, do ti ndihmojë edhe mikja e tyre, Bleta Bu...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260816075800 +0200" stop="20260816081100 +0200">
	<title lang="sq">Teatri i putrave</title>
	<title lang="en">Paw in Paw</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ju prezantojmë me dy miqtë tuaj më të rinj: Popo dhe Bibi. Ata cdo ditë kanë nga një mision, të shpëtojnë miqtë e tyre që ndodhen në botën e përrallave, nga Meli i keq. Për këtë, do ti ndihmojë edhe mikja e tyre, Bleta Bu...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260816075800 +0200" stop="20260816081100 +0200">
	<title lang="sq">Teatri i putrave</title>
	<title lang="en">Paw in Paw</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ju prezantojmë me dy miqtë tuaj më të rinj: Popo dhe Bibi. Ata cdo ditë kanë nga një mision, të shpëtojnë miqtë e tyre që ndodhen në botën e përrallave, nga Meli i keq. Për këtë, do ti ndihmojë edhe mikja e tyre, Bleta Bu...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816075800 +0200" stop="20260816081300 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260816075806 +0200" stop="20260816084359 +0200">
	<title lang="it">Il Commissario Rex VII - Ellie</title>
	<sub-title lang="it">SERIE TV - Un anziano avicoltore viene ucciso da un pacco-bomba portato da uno dei suoi uccelli: le indagini mettono inizialmente in luce un intrigo con la malavita croata..</sub-title>
	<desc lang="it">di aavv con Alexander Pschill  Elke Winkens  Martin Weinek 2001 GER</desc>
</programme>
<programme channel="topcrime" start="20260816075819 +0200" stop="20260816085055 +0200">
	<title lang="it">C.S.I. - Scena del crimine</title>
	<sub-title lang="it">S10 Ep12 Colpo secco</sub-title>
	<desc lang="it">La squadra di Las Vegas indaga sulla morte di un ex giocatore di golf professionista la cui passione per lo sport potrebbe essergli costata la vita.VISIONE CONSIGLIATA AL SOLO PUBBLICO ADULTO.</desc>
</programme>
<programme channel="ts4memlisht" start="20260816080000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS4 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS4 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS4 HD</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260816080000 +0200" stop="20260816090000 +0200">
	<title lang="en">FAVORI rts.</title>
	<sub-title lang="en">FAVORI rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="juniortvtok" start="20260816080000 +0200" stop="20260816093000 +0200">
	<title lang="sq">Fliper</title>
	<title lang="en">Flipper </title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Sendin e dërgojnë në Florida të rrijë tek xhaxhai i tij dhe deri në atë çast s&apos;ia kishte marrë mendja se do të bëhej shok i ngushtë me një delfin të cilit i shpëtoi jetën. Te dy bashkë do të nisin një udhetim te gjate aventurash.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport5spec" start="20260816080000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS5 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS5 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS5 HD</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2spec" start="20260816080000 +0200" stop="20260816095500 +0200">
	<title lang="en">BOLOGNA vs INTER</title>
	<sub-title lang="en">BOLOGNA vs INTER</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS).Kampionati italian. Java e 38. Rezultati 3-3.  Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260816080000 +0200" stop="20260816090000 +0200">
	<title lang="en">FAVORI rts.</title>
	<sub-title lang="en">FAVORI rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="ts2memlisht" start="20260816080000 +0200" stop="20260816095500 +0200">
	<title lang="en">BOLOGNA vs INTER</title>
	<sub-title lang="en">BOLOGNA vs INTER</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS).Kampionati italian. Java e 38. Rezultati 3-3.  Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260816080000 +0200" stop="20260816083000 +0200">
	<title lang="de">Nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Nachrichten</sub-title>
	<desc lang="de">ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages. Die Nachrichten zeigt die wichtigsten Entwicklungen in der Welt, liefern Hintergründe und Einschätzungen von Politikern und Experten und fassen zusammen, was die Menschen bewegt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260816080000 +0200" stop="20260816084500 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 176</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 176</sub-title>
	<desc lang="en">Hani takohet edhe njëherë me Xheilën. Për çfarë do të diskutojnë ata kësaj here? Si po i kalon Gylbeni ditët e para larg shtëpisë së saj? Safija dhe Naxhiu bëjnë një bisedë të gjatë me njëri-tjetrin.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsdysh" start="20260816080000 +0200" stop="20260816090000 +0200">
	<title lang="sq">Epiqender</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Një hapësirë dedikuar tematikave sociale të jetës së përditshme, por edhe çështjet të aktualitetit. Nën drejtimin e moderators Sonila Musaj, nuk do të mungojnë ekspertët dhe analistët e duhur për të dhënë opinionin e tyre, por as njerëzit e thjeshtë që preken nga vendimmarrjet e gabuara dhe padrejtësitë.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260816080000 +0200" stop="20260816084500 +0200">
	<title lang="en">Jetë - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Jetë - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Çfarë do të bëjë Hajati pasi jep dorëheqjen nga puna? Po Murati a do t&apos;i kërkojë falje Hajatit pasi të mësojë të vërtetën mbi kurthin e Didemit? Ndërkohë, Hajati mëson një të vertetë të hidhur mbi të shkuarën e Muratit.</desc>
</programme>
<programme channel="mtvtok" start="20260816080000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="sq">MTV Europe</title>
	<sub-title lang="sq">MTV Europe</sub-title>
	<desc lang="sq">MTV u sjell shikuesve më të mirën nga reality show-t, stilin e jetës dhe evente live me emrat më të mëdhenj të argëtimit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport4spec" start="20260816080000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS4 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS4 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS4 HD</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260816080000 +0200" stop="20260816084500 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 176</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 176</sub-title>
	<desc lang="en">Hani takohet edhe njëherë me Xheilën. Për çfarë do të diskutojnë ata kësaj here? Si po i kalon Gylbeni ditët e para larg shtëpisë së saj? Safija dhe Naxhiu bëjnë një bisedë të gjatë me njëri-tjetrin.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260816080000 +0200" stop="20260816084500 +0200">
	<title lang="en">Jetë - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Jetë - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Çfarë do të bëjë Hajati pasi jep dorëheqjen nga puna? Po Murati a do t&apos;i kërkojë falje Hajatit pasi të mësojë të vërtetën mbi kurthin e Didemit? Ndërkohë, Hajati mëson një të vertetë të hidhur mbi të shkuarën e Muratit.</desc>
</programme>
<programme channel="folkplusmemlisht" start="20260816080000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="en">Folk +</title>
	<sub-title lang="en">Folk +</sub-title>
	<desc lang="en">Folk +</desc>
</programme>
<programme channel="ts5memlisht" start="20260816080000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="thdtok" start="20260816080000 +0200" stop="20260816083000 +0200">
	<title lang="sq">Denjësisht shqiptar: Pulia</title>
	<title lang="en">Denjesisht shqiptar - Puglia</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një cikël dokumentar nga Namik Ajazi mbi jetën në komunitet të emigrantëve në Itali dhe Greqi. Fate të njëjta, por histori të ndryshme. Ndalesa e radhës në Pulia.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260816080000 +0200" stop="20260816090000 +0200">
	<title lang="en">FAVORI rts.</title>
	<sub-title lang="en">FAVORI rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="mtvdysh" start="20260816080000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="sq">MTV Europe</title>
	<sub-title lang="sq">MTV Europe</sub-title>
	<desc lang="sq">MTV u sjell shikuesve më të mirën nga reality show-t, stilin e jetës dhe evente live me emrat më të mëdhenj të argëtimit.</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260816080000 +0200" stop="20260816090000 +0200">
	<title lang="el">[K] Παιδικό Πρόγραμμα</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Παιδικό πρόγραμμα.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerspec" start="20260816080000 +0200" stop="20260816094000 +0200">
	<title lang="sq">Stërvitja</title>
	<title lang="en">Basic</title>
	<sub-title lang="sq">Thriller, mister, krim</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">John Travolta, Connic Nielsen, Samuel L. Jackson, Giovanni Ribisi. Një agjent i DEA-s heton mbi zhdukjen e një rreshteri legjendar të Ushtrise dhe të disa kursanteve të tij gjatë një ushtrimi stërvitjeje që kishte shkuar keq.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260816080000 +0200" stop="20260816084500 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 176</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 176</sub-title>
	<desc lang="en">Hani takohet edhe njëherë me Xheilën. Për çfarë do të diskutojnë ata kësaj here? Si po i kalon Gylbeni ditët e para larg shtëpisë së saj? Safija dhe Naxhiu bëjnë një bisedë të gjatë me njëri-tjetrin.</desc>
</programme>
<programme channel="folkplusspec" start="20260816080000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="en">Folk +</title>
	<sub-title lang="en">Folk +</sub-title>
	<desc lang="en">Folk +</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260816080000 +0200" stop="20260816082000 +0200">
	<title lang="it">TG 1</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="tgcom24" start="20260816080000 +0200" stop="20260816084000 +0200">
	<title lang="it">TG5</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
	<desc lang="it">TG5</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport5dysh" start="20260816080000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS5 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS5 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS5 HD</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260816080000 +0200" stop="20260816083000 +0200">
	<title lang="sq">Giggle Wiggle</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Giggle Wiggle,Snail Trail,Songs &amp; Rhymes,Happy Birthday to You,Bug&apos;n&apos;Play to the Rescue,The Lollipops Song Series,Oliver,Zeina&apos;s Detective Agency.</desc>
</programme>
<programme channel="ss6tok" start="20260816080000 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="sq">INFO</title>
	<sub-title lang="sq">Info</sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion rreth programit te Supersport.</desc>
</programme>
<programme channel="ss6dysh" start="20260816080000 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="sq">INFO</title>
	<sub-title lang="sq">Info</sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion rreth programit te Supersport.</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260816080000 +0200" stop="20260816084500 +0200">
	<title lang="de">Terra X</title>
	<sub-title lang="de">Welten-Saga II - Die Schätze Japans</sub-title>
	<desc lang="de">Deutschland 2023Auf seiner Reise zum UNESCO-Welterbe Japans begegnet Christopher Clark einem faszinierenden Land zwischen uralten Traditionen und schriller Hypermoderne.Vom heiligen Berg Fuji und der Megacity Tokio führt die Reiseroute zur alten Kaiserstadt Kyoto mit ihren Schreinen und der rätselhaften Tradition der Geishas, weiter nach Himeji, wo die Geschichte der Samurai lebendig ist, und nach Sakai mit seinen Kaisergräbern.HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Arts/Culture</category>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260816080000 +0200" stop="20260816085500 +0200">
	<title lang="sq">Britania e egër - Fshati</title>
	<title lang="en">Wild Britain With Hugh Boneville</title>
	<sub-title lang="sq">Jeta e egër e kafshëve</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bukuria natyrore e Britanisë shpesh anashkalohet. Pra le të bëjmë një shëtitje në natyrën e egër, në tokën e gjelbër dhe të këndshme, përgjatë bregdetit të thyer dhe në 6 mijë ishujt që përbëjnë ishujt e Britanisë.</desc>
</programme>
<programme channel="bungabungatok" start="20260816080000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="ss5spec" start="20260816080000 +0200" stop="20260816190000 +0200">
	<title lang="sq">INFO</title>
	<sub-title lang="sq">Info</sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion rreth programit te Supersport.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsporttok" start="20260816080000 +0200" stop="20260816083000 +0200">
	<title lang="sq">Futbolli i Kombeve-UEFA-premierë</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">UEFA është shtëpia e George Best, Gheorghe Hagi dhe Erling Haaland, por edhe e një morie legjendash që kanë formësuar historinë e futbollit botëror. Mes pretendentëve të mëdhenj, kampionateve prestigjioze dhe rivaliteteve të përjetshme, futbolli evropian bashkon një larmi të jashtëzakonshme kombesh, kulturash dhe stilesh loje</desc>
</programme>
<programme channel="ss2dysh" start="20260816080000 +0200" stop="20260816100000 +0200">
	<title lang="sq">Kasimpasa-Trabzonspor</title>
	<sub-title lang="sq">Super Lig-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati turk, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 1-re te ketij kompeticioni, nga stadiumi &quot;Recep Taiyyp Erdogan Stadyumu&quot; ne Stamboll.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport5tok" start="20260816080000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS5 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS5 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS5 HD</desc>
</programme>
<programme channel="tringsportnewsdysh" start="20260816080000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="faxnews" start="20260816080000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Fax News</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Fax News</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Fax News</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvspec" start="20260816080000 +0200" stop="20260816093000 +0200">
	<title lang="sq">Fliper</title>
	<title lang="en">Flipper </title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Sendin e dërgojnë në Florida të rrijë tek xhaxhai i tij dhe deri në atë çast s&apos;ia kishte marrë mendja se do të bëhej shok i ngushtë me një delfin të cilit i shpëtoi jetën. Te dy bashkë do të nisin një udhetim te gjate aventurash.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260816080000 +0200" stop="20260816090000 +0200">
	<title lang="de">Infomercial</title>
	<sub-title lang="de">Infomercial</sub-title>
	<desc lang="de">Innovative und hochwertige Produkte aus den Bereichen Sport, Wellness, Haushalt, Küche, Freizeit und Beauty werden von Profis anschaulich präsentiert und können sofort und unkompliziert bestellt werden.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260816080000 +0200" stop="20260816090000 +0200">
	<title lang="en">FAVORI rts.</title>
	<sub-title lang="en">FAVORI rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="rtshshkolletok" start="20260816080000 +0200" stop="20260816120500 +0200">
	<title lang="sq">RTSH SHKOLLË</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Arsim, RTSH Shkollë-Një program mësimor ditor, me leksione të lëndëvë më të rëndësishme shkollore për klasat 1 deri në 12. RTSH Shkollë: Më pranë nxënësve! Më pranë dijes!</desc>
</programme>
<programme channel="syritv" start="20260816080000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Syri TV</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Syri TV</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Syri TV</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport4dysh" start="20260816080000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS4 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS4 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS4 HD</desc>
</programme>
<programme channel="thddysh" start="20260816080000 +0200" stop="20260816083000 +0200">
	<title lang="sq">Denjësisht shqiptar: Pulia</title>
	<title lang="en">Denjesisht shqiptar - Puglia</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një cikël dokumentar nga Namik Ajazi mbi jetën në komunitet të emigrantëve në Itali dhe Greqi. Fate të njëjta, por histori të ndryshme. Ndalesa e radhës në Pulia.</desc>
</programme>
<programme channel="ss4dysh" start="20260816080000 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="sq">INFO</title>
	<sub-title lang="sq">Info</sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion rreth programit te Supersport.</desc>
</programme>
<programme channel="ss5tok" start="20260816080000 +0200" stop="20260816190000 +0200">
	<title lang="sq">INFO</title>
	<sub-title lang="sq">Info</sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion rreth programit te Supersport.</desc>
</programme>
<programme channel="desiretresh" start="20260816080000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="bizaredysh" start="20260816080000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="bungabungatresh" start="20260816080000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="tsportnews" start="20260816080000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewstok" start="20260816080000 +0200" stop="20260816090000 +0200">
	<title lang="sq">Epiqender</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Një hapësirë dedikuar tematikave sociale të jetës së përditshme, por edhe çështjet të aktualitetit. Nën drejtimin e moderators Sonila Musaj, nuk do të mungojnë ekspertët dhe analistët e duhur për të dhënë opinionin e tyre, por as njerëzit e thjeshtë që preken nga vendimmarrjet e gabuara dhe padrejtësitë.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvdysh" start="20260816080000 +0200" stop="20260816093000 +0200">
	<title lang="sq">Fliper</title>
	<title lang="en">Flipper </title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Sendin e dërgojnë në Florida të rrijë tek xhaxhai i tij dhe deri në atë çast s&apos;ia kishte marrë mendja se do të bëhej shok i ngushtë me një delfin të cilit i shpëtoi jetën. Te dy bashkë do të nisin një udhetim te gjate aventurash.</desc>
</programme>
<programme channel="bungabungaspec" start="20260816080000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="elrodimemlisht" start="20260816080000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Elrodi</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Elrodi</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Elrodi</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260816080000 +0200" stop="20260816085500 +0200">
	<title lang="sq">Britania e egër - Fshati</title>
	<title lang="en">Wild Britain With Hugh Boneville</title>
	<sub-title lang="sq">Jeta e egër e kafshëve</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bukuria natyrore e Britanisë shpesh anashkalohet. Pra le të bëjmë një shëtitje në natyrën e egër, në tokën e gjelbër dhe të këndshme, përgjatë bregdetit të thyer dhe në 6 mijë ishujt që përbëjnë ishujt e Britanisë.</desc>
</programme>
<programme channel="folkplus" start="20260816080000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="en">Folk +</title>
	<sub-title lang="en">Folk +</sub-title>
	<desc lang="en">Folk +</desc>
</programme>
<programme channel="ss1dysh" start="20260816080000 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="sq">Sport News</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet më të fundit nga vendi dhe bota, analiza dhe komente, lidhje direkte për pasqyrimin e ngjarjeve më të rëndesishme sportive te ditës.</desc>
</programme>
<programme channel="desirespec" start="20260816080000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="ss5dysh" start="20260816080000 +0200" stop="20260816190000 +0200">
	<title lang="sq">INFO</title>
	<sub-title lang="sq">Info</sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion rreth programit te Supersport.</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1tok" start="20260816080000 +0200" stop="20260816082000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme-Moti-drejtpërdrejt</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion, Shqipëri, 2026. Edicioni informativ për të rejat më të fundit nga vendi e bota si dhe parashikimi i motit.</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260816080000 +0200" stop="20260816083000 +0200">
	<title lang="it">Protestantesimo Paolo Ricca Teologo dell</title>
	<sub-title lang="it">Protestantesimo Paolo Ricca Teologo della speranza - RUBRICA - Si spera perché c&apos;è una promessa. Da questa convinzione ha preso forma tutta la vita di Paolo Ricca: teologo, pastore valdese, uomo di dialo</sub-title>
	<desc lang="it">go e costruttore di ponti.  Dalla Bibbia all&apos;attualità, dall&apos;ecumenismo all&apos;incontro tra le fedi, il racconto di una figura che ha segnato la cultura religiosa italiana. - Conduce: Federica TournServizio: Marco Davite</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260816080000 +0200" stop="20260816083000 +0200">
	<title lang="sq">Giggle Wiggle</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Giggle Wiggle,Snail Trail,Songs &amp; Rhymes,Happy Birthday to You,Bug&apos;n&apos;Play to the Rescue,The Lollipops Song Series,Oliver,Zeina&apos;s Detective Agency.</desc>
</programme>
<programme channel="ss3tok" start="20260816080000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="sq">Premier League Channel</title>
	<sub-title lang="sq">Premier League</sub-title>
	<desc lang="sq">Cdo dite programe te larmishme ne lidhje me kampionatin me te bukur ne bote, Premier League. Intervista, analiza, dokumentare dhe ndeshje historike te ketij kampionati.</desc>
</programme>
<programme channel="folkplusdysh" start="20260816080000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="en">Folk +</title>
	<sub-title lang="en">Folk +</sub-title>
	<desc lang="en">Folk +</desc>
</programme>
<programme channel="bizaretok" start="20260816080000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="ss4spec" start="20260816080000 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="sq">INFO</title>
	<sub-title lang="sq">Info</sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion rreth programit te Supersport.</desc>
</programme>
<programme channel="ss1spec" start="20260816080000 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="sq">Sport News</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet më të fundit nga vendi dhe bota, analiza dhe komente, lidhje direkte për pasqyrimin e ngjarjeve më të rëndesishme sportive te ditës.</desc>
</programme>
<programme channel="ss4tok" start="20260816080000 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="sq">INFO</title>
	<sub-title lang="sq">Info</sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion rreth programit te Supersport.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2tok" start="20260816080000 +0200" stop="20260816100000 +0200">
	<title lang="sq">Kasimpasa-Trabzonspor</title>
	<sub-title lang="sq">Super Lig-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati turk, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 1-re te ketij kompeticioni, nga stadiumi &quot;Recep Taiyyp Erdogan Stadyumu&quot; ne Stamboll.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260816080000 +0200" stop="20260816090000 +0200">
	<title lang="en">FAVORI rts.</title>
	<sub-title lang="en">FAVORI rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="folkplustok" start="20260816080000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="en">Folk +</title>
	<sub-title lang="en">Folk +</sub-title>
	<desc lang="en">Folk +</desc>
</programme>
<programme channel="ss3dysh" start="20260816080000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="sq">Premier League Channel</title>
	<sub-title lang="sq">Premier League</sub-title>
	<desc lang="sq">Cdo dite programe te larmishme ne lidhje me kampionatin me te bukur ne bote, Premier League. Intervista, analiza, dokumentare dhe ndeshje historike te ketij kampionati.</desc>
</programme>
<programme channel="ss3spec" start="20260816080000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="sq">Premier League Channel</title>
	<sub-title lang="sq">Premier League</sub-title>
	<desc lang="sq">Cdo dite programe te larmishme ne lidhje me kampionatin me te bukur ne bote, Premier League. Intervista, analiza, dokumentare dhe ndeshje historike te ketij kampionati.</desc>
</programme>
<programme channel="ss6spec" start="20260816080000 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="sq">INFO</title>
	<sub-title lang="sq">Info</sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion rreth programit te Supersport.</desc>
</programme>
<programme channel="mtvspec" start="20260816080000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="sq">MTV Europe</title>
	<sub-title lang="sq">MTV Europe</sub-title>
	<desc lang="sq">MTV u sjell shikuesve më të mirën nga reality show-t, stilin e jetës dhe evente live me emrat më të mëdhenj të argëtimit.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillertok" start="20260816080000 +0200" stop="20260816094000 +0200">
	<title lang="sq">Stërvitja</title>
	<title lang="en">Basic</title>
	<sub-title lang="sq">Thriller, mister, krim</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">John Travolta, Connic Nielsen, Samuel L. Jackson, Giovanni Ribisi. Një agjent i DEA-s heton mbi zhdukjen e një rreshteri legjendar të Ushtrise dhe të disa kursanteve të tij gjatë një ushtrimi stërvitjeje që kishte shkuar keq.</desc>
</programme>
<programme channel="kanali7" start="20260816080000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Kanalit 7</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Kanalit 7</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Kanalit 7</desc>
</programme>
<programme channel="reporttv" start="20260816080000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Report TV</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Report TV</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Report TV</desc>
</programme>
<programme channel="ss2spec" start="20260816080000 +0200" stop="20260816100000 +0200">
	<title lang="sq">Kasimpasa-Trabzonspor</title>
	<sub-title lang="sq">Super Lig-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati turk, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 1-re te ketij kompeticioni, nga stadiumi &quot;Recep Taiyyp Erdogan Stadyumu&quot; ne Stamboll.</desc>
</programme>
<programme channel="bizaretresh" start="20260816080000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260816080000 +0200" stop="20260816084500 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 176</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 176</sub-title>
	<desc lang="en">Hani takohet edhe njëherë me Xheilën. Për çfarë do të diskutojnë ata kësaj here? Si po i kalon Gylbeni ditët e para larg shtëpisë së saj? Safija dhe Naxhiu bëjnë një bisedë të gjatë me njëri-tjetrin.</desc>
</programme>
<programme channel="ss1tok" start="20260816080000 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="sq">Sport News</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet më të fundit nga vendi dhe bota, analiza dhe komente, lidhje direkte për pasqyrimin e ngjarjeve më të rëndesishme sportive te ditës.</desc>
</programme>
<programme channel="kanali7memlisht" start="20260816080000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Kanalit 7</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Kanalit 7</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Kanalit 7</desc>
</programme>
<programme channel="bizarespec" start="20260816080000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="tringsportnewsspec" start="20260816080000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260816080000 +0200" stop="20260816084500 +0200">
	<title lang="en">Jetë - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Jetë - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Çfarë do të bëjë Hajati pasi jep dorëheqjen nga puna? Po Murati a do t&apos;i kërkojë falje Hajatit pasi të mësojë të vërtetën mbi kurthin e Didemit? Ndërkohë, Hajati mëson një të vertetë të hidhur mbi të shkuarën e Muratit.</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1spec" start="20260816080000 +0200" stop="20260816082000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme-Moti-drejtpërdrejt</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion, Shqipëri, 2026. Edicioni informativ për të rejat më të fundit nga vendi e bota si dhe parashikimi i motit.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerdysh" start="20260816080000 +0200" stop="20260816094000 +0200">
	<title lang="sq">Stërvitja</title>
	<title lang="en">Basic</title>
	<sub-title lang="sq">Thriller, mister, krim</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">John Travolta, Connic Nielsen, Samuel L. Jackson, Giovanni Ribisi. Një agjent i DEA-s heton mbi zhdukjen e një rreshteri legjendar të Ushtrise dhe të disa kursanteve të tij gjatë një ushtrimi stërvitjeje që kishte shkuar keq.</desc>
</programme>
<programme channel="faxnewsmemlisht" start="20260816080000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Fax News</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Fax News</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Fax News</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260816080000 +0200" stop="20260816093000 +0200">
	<title lang="el">ΦΙΛΑΡΜΟΝΙΚΗ ΤΗΣ ΒΙΕΝΝΗΣ ΥΠΟ ΤΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ ΖΟΥΜΠΙΝ ΜΕΤΑ ΜΕ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΤΗΣ ΜΑΡΘΑ ΑΡΓΚΕΡΙΧ</title>
	<sub-title lang="el">Μουσικά (Συναυλία)</sub-title>
	<desc lang="el">Μια κορυφαία συναυλία με τη Φιλαρμονική της Βιέννης υπό τη διεύθυνση του Ζούμπιν Μέτα με τη συμμετοχή της Μάρθας ;Aργκεριχ ως σολίστ στο πιάνο φιλοξενεί η Βουλή Τηλεόραση σε πρώτη προβολή .  Επιμέλεια: Κ.Δ.Κακαβελάκης</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260816080000 +0200" stop="20260816090000 +0200">
	<title lang="en">FAVORI rts.</title>
	<sub-title lang="en">FAVORI rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="thdspec" start="20260816080000 +0200" stop="20260816083000 +0200">
	<title lang="sq">Denjësisht shqiptar: Pulia</title>
	<title lang="en">Denjesisht shqiptar - Puglia</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një cikël dokumentar nga Namik Ajazi mbi jetën në komunitet të emigrantëve në Itali dhe Greqi. Fate të njëjta, por histori të ndryshme. Ndalesa e radhës në Pulia.</desc>
</programme>
<programme channel="bungabungadysh" start="20260816080000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsspec" start="20260816080000 +0200" stop="20260816090000 +0200">
	<title lang="sq">Epiqender</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Një hapësirë dedikuar tematikave sociale të jetës së përditshme, por edhe çështjet të aktualitetit. Nën drejtimin e moderators Sonila Musaj, nuk do të mungojnë ekspertët dhe analistët e duhur për të dhënë opinionin e tyre, por as njerëzit e thjeshtë që preken nga vendimmarrjet e gabuara dhe padrejtësitë.</desc>
</programme>
<programme channel="rtv21memlishti" start="20260816080000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e RTV 21</title>
	<sub-title lang="en">Programet e RTV 21</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e RTV 21</desc>
</programme>
<programme channel="tringsportnewstok" start="20260816080000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="syritvmemlisht" start="20260816080000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Syri TV</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Syri TV</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Syri TV</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260816080000 +0200" stop="20260816083000 +0200">
	<title lang="sq">Giggle Wiggle</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Giggle Wiggle,Snail Trail,Songs &amp; Rhymes,Happy Birthday to You,Bug&apos;n&apos;Play to the Rescue,The Lollipops Song Series,Oliver,Zeina&apos;s Detective Agency.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260816080000 +0200" stop="20260816084500 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 176</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 176</sub-title>
	<desc lang="en">Hani takohet edhe njëherë me Xheilën. Për çfarë do të diskutojnë ata kësaj here? Si po i kalon Gylbeni ditët e para larg shtëpisë së saj? Safija dhe Naxhiu bëjnë një bisedë të gjatë me njëri-tjetrin.</desc>
</programme>
<programme channel="tsnewsmemlisht" start="20260816080000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2tok" start="20260816080000 +0200" stop="20260816095500 +0200">
	<title lang="en">BOLOGNA vs INTER</title>
	<sub-title lang="en">BOLOGNA vs INTER</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS).Kampionati italian. Java e 38. Rezultati 3-3.  Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260816080000 +0200" stop="20260816085500 +0200">
	<title lang="sq">Britania e egër - Fshati</title>
	<title lang="en">Wild Britain With Hugh Boneville</title>
	<sub-title lang="sq">Jeta e egër e kafshëve</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bukuria natyrore e Britanisë shpesh anashkalohet. Pra le të bëjmë një shëtitje në natyrën e egër, në tokën e gjelbër dhe të këndshme, përgjatë bregdetit të thyer dhe në 6 mijë ishujt që përbëjnë ishujt e Britanisë.</desc>
</programme>
<programme channel="desiretok" start="20260816080000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport4tok" start="20260816080000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS4 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS4 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS4 HD</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsportspec" start="20260816080000 +0200" stop="20260816083000 +0200">
	<title lang="sq">Futbolli i Kombeve-UEFA-premierë</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">UEFA është shtëpia e George Best, Gheorghe Hagi dhe Erling Haaland, por edhe e një morie legjendash që kanë formësuar historinë e futbollit botëror. Mes pretendentëve të mëdhenj, kampionateve prestigjioze dhe rivaliteteve të përjetshme, futbolli evropian bashkon një larmi të jashtëzakonshme kombesh, kulturash dhe stilesh loje</desc>
</programme>
<programme channel="desiredysh" start="20260816080000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260816080000 +0200" stop="20260816120000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Κάτι Ψήνεται (Ε)</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Reality, μαγειρική εκπομπή. Βόρεια Ελλάδα, Κρήτη, Πελοπόννησος, Στερεά Ελλάδα, Ήπειρος και πολλές ακόμα περιοχές βάζουν ποδιά και ετοιμάζουν την γαστρονομική τους πρόταση. Στρώσε τραπέζι. Ερχόμαστε. Σε κάποια κουζίνα αυτή τη στιγμή, μια κατσαρόλα βράζει λίγο παραπάνω απ&apos; όσο πρέπει, ένα τηγάνι έχει ήδη πάρει φωτιά, μεταφορικά ή και κυριολεκτικά, κάποιος δοκιμάζει αγχωμένος τη σάλτσα του για δέκατη φορά και κάποιος άλλος δίνει ο ίδιος στον εαυτό του συγχαρητήρια και παίρνει αστέρι Michelin. Ναι, το πιο απολαυστικό τηλεοπτικό τραπέζι στρώνεται ξανά και σου έχει κρατήσει θέση reservee. Το αγαπημένο «Κάτι ψήνεται», που φέτος γιορτάζει 20 χρόνια διεθνούς επιτυχίας και μετρά παρουσία σε περισσότερες από 50 χώρες, έρχεται στον ΑΝΤ1 τη Δευτέρα 30 Μαρτίου στις 17:15 και ξεκινά ένα... αλατοπιπερωμένο, απολαυστικό, καθημερινό ταξίδι σε όλη την Ελλάδα. Πρώτη στάση η Θεσσαλονίκη. Κάθε εβδομάδα, πέντε οικοδεσπότες, με μεράκι και προσωπικό στυλ, παίρνουν θέση στην κουζίνα τους, σχεδιάζουν το πιο δυνατό μενού και βάζουν τα δυνατά τους για να εντυπωσιάσουν τους καλεσμένους τους. Με φαντασία, χιούμορ, αγωνία, αλλά και πολλές φορές με αυτοσχεδιασμό της τελευταίας στιγμής, διεκδικούν τον τίτλο του καλύτερου οικοδεσπότη της εβδομάδας. Οι καλεσμένοι δοκιμάζουν, σχολιάζουν, βαθμολογούν και στο τέλος της εβδομάδας εκείνος που θα συγκεντρώσει την υψηλότερη βαθμολογία κερδίζει 2.500 ευρώ και τον τίτλο του καλύτερου οικοδεσπότη. Όμως, στο «Κάτι ψήνεται» το φαγητό είναι μόνο η αρχή. Γιατί γύρω από το τραπέζι, μεταξύ τυριού κι αχλαδιού, συμβαίνουν τα καλύτερα: απρόβλεπτες γνωριμίες, αυθόρμητα πειράγματα, καυστικά σχόλια, ατάκες που μένουν, ενθουσιώδεις κριτικές, αλλά και αμήχανες στιγμές που όλοι προσπαθούν να καταλάβουν... τι ακριβώς ήταν αυτό που μόλις δοκίμασαν. Και όσο στην κουζίνα ετοιμάζεται το επόμενο πιάτο, κάποιοι καλεσμένοι δεν αντιστέκονται στον πειρασμό μιας μικρής... εξερεύνησης στο σπίτι, που συχνά αποδεικνύεται εξίσου «πικάντικη» με το μενού.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2dysh" start="20260816080000 +0200" stop="20260816095500 +0200">
	<title lang="en">BOLOGNA vs INTER</title>
	<sub-title lang="en">BOLOGNA vs INTER</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS).Kampionati italian. Java e 38. Rezultati 3-3.  Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tsport4" start="20260816080000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS4 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS4 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS4 HD</desc>
</programme>
<programme channel="elrodi" start="20260816080000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Elrodi</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Elrodi</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Elrodi</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260816080400 +0200" stop="20260816083800 +0200">
	<title lang="sq">Bashkë me Rozin</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision didaktik, Rozi është një vajzë e vogël plot pozitivitet dhe gjallëri e cila bashkë me miqtë e saj shumëngjyrësh ndajnë mësime të rëndësishme të jetës dhe mësojnë kuptimin e miqësisë së vërtetë duke i shoqëruar aventurat e tyre me plot të qeshura dhe argëtim</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260816080500 +0200" stop="20260816085000 +0200">
	<title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">I gjetur me shpatulla pas muri, Bruno vendos të rrezikojë gjithçka për të shpëtuar veten dhe njerëzit e tij të dashur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260816080500 +0200" stop="20260816085000 +0200">
	<title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">I gjetur me shpatulla pas muri, Bruno vendos të rrezikojë gjithçka për të shpëtuar veten dhe njerëzit e tij të dashur.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260816080500 +0200" stop="20260816084500 +0200">
	<title lang="en">Me Këmbë në Tokë - Episodi 2 - Bujqësia Rigjeneruese</title>
	<sub-title lang="en">Me Këmbë në Tokë - Episodi 2 - Bujqësia Rigjeneruese</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë episod do të flasim për bujqësinë rigjeneruese, një avitje natyrale e bujqësisë, që gjeneron ushqime me lëndë më ushqyese dhe eliminon karbonin nga terreni për një tokë më të shëndetshme dhe planet më të mirë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260816080500 +0200" stop="20260816085000 +0200">
	<title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">I gjetur me shpatulla pas muri, Bruno vendos të rrezikojë gjithçka për të shpëtuar veten dhe njerëzit e tij të dashur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260816080500 +0200" stop="20260816085000 +0200">
	<title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">I gjetur me shpatulla pas muri, Bruno vendos të rrezikojë gjithçka për të shpëtuar veten dhe njerëzit e tij të dashur.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816080500 +0200" stop="20260816082500 +0200">
	<title lang="de">PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten</title>
	<sub-title lang="de">Der Sternschnuppen-Regen</sub-title>
	<desc lang="de">In der Abenteuerbucht freuen sich alle auf den Sternschnuppen-Regen, der in der Nacht erwartet wird. Sogar das Fernsehen kommt. Als das neugierige Kätzchen der Reporterin herumschleicht, kommt es zu einem Zwischenfall.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260816080500 +0200" stop="20260816084500 +0200">
	<title lang="en">Me Këmbë në Tokë - Episodi 2 - Bujqësia Rigjeneruese</title>
	<sub-title lang="en">Me Këmbë në Tokë - Episodi 2 - Bujqësia Rigjeneruese</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë episod do të flasim për bujqësinë rigjeneruese, një avitje natyrale e bujqësisë, që gjeneron ushqime me lëndë më ushqyese dhe eliminon karbonin nga terreni për një tokë më të shëndetshme dhe planet më të mirë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringorigialsta" start="20260816080500 +0200" stop="20260816090000 +0200">
	<title lang="en">My Living - Sezoni 4 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">My Living - Sezoni 4 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Ne kete episod do te sjellim keto personazhe: Edi Gogu, Bona Miekley, Milreda Boletini, Mimoza Yzeiraj - Kater zonja te mbledhura sebashku per te diskutuar mbi librin me te ri te Martha Stewart &quot; Te jetosh gjate dhe shendetshem &quot;; Genta Ahmeti - Inxhiniere druri e cila meret me ndertimin e varkave; Redi Propescu - Sipermares I Bar Restorant &quot; Solomon &quot;; Dorina Hoxhaj - Administratore e Hotel Rogner; Denisa Ibraliu - Menaxhere e brendit &quot; L&apos;Occitane &quot;;.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260816080500 +0200" stop="20260816085000 +0200">
	<title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Padroni - Sezoni 2 Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">I gjetur me shpatulla pas muri, Bruno vendos të rrezikojë gjithçka për të shpëtuar veten dhe njerëzit e tij të dashur.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260816080600 +0200" stop="20260816085500 +0200">
	<title lang="sq">Alienët e lashtësisë 2</title>
	<title lang="en">Ancient Aliens</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Cdo ditë e më shumë, shtohen zërat se në të shkuarën jemi vizituar nga qenie jashtëtokësore? Por a ka prova? Kush ishin? Nga vinin? Çfarë lanë pas? Ku shkuan? A do të kthehen, apo kurrë s&apos;kanë ikur?</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260816080600 +0200" stop="20260816085500 +0200">
	<title lang="sq">Alienët e lashtësisë 2</title>
	<title lang="en">Ancient Aliens</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Cdo ditë e më shumë, shtohen zërat se në të shkuarën jemi vizituar nga qenie jashtëtokësore? Por a ka prova? Kush ishin? Nga vinin? Çfarë lanë pas? Ku shkuan? A do të kthehen, apo kurrë s&apos;kanë ikur?</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260816080600 +0200" stop="20260816085500 +0200">
	<title lang="sq">Alienët e lashtësisë 2</title>
	<title lang="en">Ancient Aliens</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Cdo ditë e më shumë, shtohen zërat se në të shkuarën jemi vizituar nga qenie jashtëtokësore? Por a ka prova? Kush ishin? Nga vinin? Çfarë lanë pas? Ku shkuan? A do të kthehen, apo kurrë s&apos;kanë ikur?</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816081000 +0200" stop="20260816082000 +0200">
	<title lang="it">Teen Titans Go!</title>
	<sub-title lang="it">S4 Ep.37 - Il giorno del lavoro</sub-title>
	<desc lang="it">Robin trova un impiego ai Titans il giorno del Career Day. All&apos;inizio i Titans detestano i loro nuovi lavori finche&apos; non scoprono che possono unire le loro passioni all&apos;impiego svolto.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260816081000 +0200" stop="20260816083100 +0200">
	<title lang="sq">How I met your mother</title>
	<title lang="en">How I Met Your Mother</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një romancë komike me Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Alyson Hannigan. Tedi beson se te Robin ka gjetur gruan e ëndrrave , edhe pse fati ka rezervuar diçka tjetër. Fitues i 3 çmimeve Emmy.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260816081000 +0200" stop="20260816082400 +0200">
	<title lang="sq">Të bëhesh i egër</title>
	<title lang="en">Going Wild</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një grup vogëlushësh të qytetit transferohen në botën e ndryshme të fshatit. Këtu, takohen me një tufë personazhesh nga natyra e egër, që përveç telasheve dhe aventurave, u mesojne miqve tanë shumë gjëra për natyrën dhe veten!</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitsspec" start="20260816081000 +0200" stop="20260816095500 +0200">
	<title lang="sq">Dashuri dhe Përbindësha</title>
	<title lang="en">Love and Monsters </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë, komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pasi përbindëshat pushtojnë botën, Xhoeli dhe pjesa tjetër e njerëzimit janë të detyruar të jetojnë nën tokë. I bindur se ka humbur këdo që ka dashur ndonjëherë, ai zbulon se e dashura e gjimnazit, Eimi jeton vetëm 120 km larg tij...</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelspec" start="20260816081000 +0200" stop="20260816100000 +0200">
	<title lang="sq">Parajsa e zonjave  </title>
	<sub-title lang="sq">Seria 253,254</sub-title>
	<desc lang="sq">3 vjet pas vdekjes se Pietro Morit, Vitorio Konti ben nje investim gjigant ne &quot;Parajsen e zonjave&quot; fale nje huaje qe merr nga Umberto Guarnieri qe do ta fuse ne telashe me kohe. Po Vitorio ka probleme sentimentale, pasi familja e Martes eshte kunder.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqip" start="20260816081000 +0200" stop="20260816092000 +0200">
	<title lang="en">Liri a Vdekje - Pjesa 1</title>
	<sub-title lang="en">Liri a Vdekje - Pjesa 1</sub-title>
	<desc lang="en">79, Luftë, T.Flloko, K.Roshi : Komitet e udhehequr nga Cerciz Topulli, Mihal Grameno dhe Hajredin Tremishti kthehen ne fshat te njerezit e tyre para se te ekzekutojne bimbashin turk te Gjirokastres. Pas kesaj, ushtria osmane ndermerr nje fushate kunder Mashkullores, krahine e cila kthehet ne nje lapidar te rezistences Shqiptare per pavaresi. Vritet barbarisht mesues Hyseni, qe u meson femijeve fshehurazi gjuhen shqipe.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipspec" start="20260816081000 +0200" stop="20260816092000 +0200">
	<title lang="en">Liri a Vdekje - Pjesa 1</title>
	<sub-title lang="en">Liri a Vdekje - Pjesa 1</sub-title>
	<desc lang="en">79, Luftë, T.Flloko, K.Roshi : Komitet e udhehequr nga Cerciz Topulli, Mihal Grameno dhe Hajredin Tremishti kthehen ne fshat te njerezit e tyre para se te ekzekutojne bimbashin turk te Gjirokastres. Pas kesaj, ushtria osmane ndermerr nje fushate kunder Mashkullores, krahine e cila kthehet ne nje lapidar te rezistences Shqiptare per pavaresi. Vritet barbarisht mesues Hyseni, qe u meson femijeve fshehurazi gjuhen shqipe.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260816081000 +0200" stop="20260816082400 +0200">
	<title lang="sq">Të bëhesh i egër</title>
	<title lang="en">Going Wild</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një grup vogëlushësh të qytetit transferohen në botën e ndryshme të fshatit. Këtu, takohen me një tufë personazhesh nga natyra e egër, që përveç telasheve dhe aventurave, u mesojne miqve tanë shumë gjëra për natyrën dhe veten!</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneldysh" start="20260816081000 +0200" stop="20260816100000 +0200">
	<title lang="sq">Parajsa e zonjave  </title>
	<sub-title lang="sq">Seria 253,254</sub-title>
	<desc lang="sq">3 vjet pas vdekjes se Pietro Morit, Vitorio Konti ben nje investim gjigant ne &quot;Parajsen e zonjave&quot; fale nje huaje qe merr nga Umberto Guarnieri qe do ta fuse ne telashe me kohe. Po Vitorio ka probleme sentimentale, pasi familja e Martes eshte kunder.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelcatch" start="20260816081000 +0200" stop="20260816100000 +0200">
	<title lang="sq">Parajsa e zonjave  </title>
	<sub-title lang="sq">Seria 253,254</sub-title>
	<desc lang="sq">3 vjet pas vdekjes se Pietro Morit, Vitorio Konti ben nje investim gjigant ne &quot;Parajsen e zonjave&quot; fale nje huaje qe merr nga Umberto Guarnieri qe do ta fuse ne telashe me kohe. Po Vitorio ka probleme sentimentale, pasi familja e Martes eshte kunder.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260816081000 +0200" stop="20260816083100 +0200">
	<title lang="sq">How I met your mother</title>
	<title lang="en">How I Met Your Mother</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një romancë komike me Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Alyson Hannigan. Tedi beson se te Robin ka gjetur gruan e ëndrrave , edhe pse fati ka rezervuar diçka tjetër. Fitues i 3 çmimeve Emmy.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipdysh" start="20260816081000 +0200" stop="20260816092000 +0200">
	<title lang="en">Liri a Vdekje - Pjesa 1</title>
	<sub-title lang="en">Liri a Vdekje - Pjesa 1</sub-title>
	<desc lang="en">79, Luftë, T.Flloko, K.Roshi : Komitet e udhehequr nga Cerciz Topulli, Mihal Grameno dhe Hajredin Tremishti kthehen ne fshat te njerezit e tyre para se te ekzekutojne bimbashin turk te Gjirokastres. Pas kesaj, ushtria osmane ndermerr nje fushate kunder Mashkullores, krahine e cila kthehet ne nje lapidar te rezistences Shqiptare per pavaresi. Vritet barbarisht mesues Hyseni, qe u meson femijeve fshehurazi gjuhen shqipe.</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260816081000 +0200" stop="20260816083100 +0200">
	<title lang="sq">How I met your mother</title>
	<title lang="en">How I Met Your Mother</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një romancë komike me Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Alyson Hannigan. Tedi beson se te Robin ka gjetur gruan e ëndrrave , edhe pse fati ka rezervuar diçka tjetër. Fitues i 3 çmimeve Emmy.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqiptok" start="20260816081000 +0200" stop="20260816092000 +0200">
	<title lang="en">Liri a Vdekje - Pjesa 1</title>
	<sub-title lang="en">Liri a Vdekje - Pjesa 1</sub-title>
	<desc lang="en">79, Luftë, T.Flloko, K.Roshi : Komitet e udhehequr nga Cerciz Topulli, Mihal Grameno dhe Hajredin Tremishti kthehen ne fshat te njerezit e tyre para se te ekzekutojne bimbashin turk te Gjirokastres. Pas kesaj, ushtria osmane ndermerr nje fushate kunder Mashkullores, krahine e cila kthehet ne nje lapidar te rezistences Shqiptare per pavaresi. Vritet barbarisht mesues Hyseni, qe u meson femijeve fshehurazi gjuhen shqipe.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitstok" start="20260816081000 +0200" stop="20260816095500 +0200">
	<title lang="sq">Dashuri dhe Përbindësha</title>
	<title lang="en">Love and Monsters </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë, komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pasi përbindëshat pushtojnë botën, Xhoeli dhe pjesa tjetër e njerëzimit janë të detyruar të jetojnë nën tokë. I bindur se ka humbur këdo që ka dashur ndonjëherë, ai zbulon se e dashura e gjimnazit, Eimi jeton vetëm 120 km larg tij...</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipmemlisht" start="20260816081000 +0200" stop="20260816092000 +0200">
	<title lang="en">Liri a Vdekje - Pjesa 1</title>
	<sub-title lang="en">Liri a Vdekje - Pjesa 1</sub-title>
	<desc lang="en">79, Luftë, T.Flloko, K.Roshi : Komitet e udhehequr nga Cerciz Topulli, Mihal Grameno dhe Hajredin Tremishti kthehen ne fshat te njerezit e tyre para se te ekzekutojne bimbashin turk te Gjirokastres. Pas kesaj, ushtria osmane ndermerr nje fushate kunder Mashkullores, krahine e cila kthehet ne nje lapidar te rezistences Shqiptare per pavaresi. Vritet barbarisht mesues Hyseni, qe u meson femijeve fshehurazi gjuhen shqipe.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitsdysh" start="20260816081000 +0200" stop="20260816095500 +0200">
	<title lang="sq">Dashuri dhe Përbindësha</title>
	<title lang="en">Love and Monsters </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë, komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pasi përbindëshat pushtojnë botën, Xhoeli dhe pjesa tjetër e njerëzimit janë të detyruar të jetojnë nën tokë. I bindur se ka humbur këdo që ka dashur ndonjëherë, ai zbulon se e dashura e gjimnazit, Eimi jeton vetëm 120 km larg tij...</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneltok" start="20260816081000 +0200" stop="20260816100000 +0200">
	<title lang="sq">Parajsa e zonjave  </title>
	<sub-title lang="sq">Seria 253,254</sub-title>
	<desc lang="sq">3 vjet pas vdekjes se Pietro Morit, Vitorio Konti ben nje investim gjigant ne &quot;Parajsen e zonjave&quot; fale nje huaje qe merr nga Umberto Guarnieri qe do ta fuse ne telashe me kohe. Po Vitorio ka probleme sentimentale, pasi familja e Martes eshte kunder.</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260816081000 +0200" stop="20260816082400 +0200">
	<title lang="sq">Të bëhesh i egër</title>
	<title lang="en">Going Wild</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një grup vogëlushësh të qytetit transferohen në botën e ndryshme të fshatit. Këtu, takohen me një tufë personazhesh nga natyra e egër, që përveç telasheve dhe aventurave, u mesojne miqve tanë shumë gjëra për natyrën dhe veten!</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260816081100 +0200" stop="20260816082200 +0200">
	<title lang="sq">Muk</title>
	<title lang="en">Mouk</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Çavapa dhe Muk janë dy miq të ngushtë. Ata kanë pasion çiklizmin dhe me biçikletat e tyre, i bien botës rreth e përqark. Gjatë udhëtimit të tyre ata zbulojnë kultura të reja, tradita vendase dhe rëndësinë e diversitetit.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260816081100 +0200" stop="20260816082200 +0200">
	<title lang="sq">Muk</title>
	<title lang="en">Mouk</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Çavapa dhe Muk janë dy miq të ngushtë. Ata kanë pasion çiklizmin dhe me biçikletat e tyre, i bien botës rreth e përqark. Gjatë udhëtimit të tyre ata zbulojnë kultura të reja, tradita vendase dhe rëndësinë e diversitetit.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260816081100 +0200" stop="20260816082200 +0200">
	<title lang="sq">Muk</title>
	<title lang="en">Mouk</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Çavapa dhe Muk janë dy miq të ngushtë. Ata kanë pasion çiklizmin dhe me biçikletat e tyre, i bien botës rreth e përqark. Gjatë udhëtimit të tyre ata zbulojnë kultura të reja, tradita vendase dhe rëndësinë e diversitetit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816081300 +0200" stop="20260816082800 +0200">
	<title lang="en">Familja Avokado</title>
	<sub-title lang="en">Familja Avokado</sub-title>
	<desc lang="en">Familjet janë të ndryshme, të mëdha dhe të vogla, të çuditshme dhe qesharake. Ky serial do të na njohë me shumë histori qesharake rreth familjes së çmendur Avokado!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816081300 +0200" stop="20260816082800 +0200">
	<title lang="en">Familja Avokado</title>
	<sub-title lang="en">Familja Avokado</sub-title>
	<desc lang="en">Familjet janë të ndryshme, të mëdha dhe të vogla, të çuditshme dhe qesharake. Ky serial do të na njohë me shumë histori qesharake rreth familjes së çmendur Avokado!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816081300 +0200" stop="20260816082800 +0200">
	<title lang="en">Familja Avokado</title>
	<sub-title lang="en">Familja Avokado</sub-title>
	<desc lang="en">Familjet janë të ndryshme, të mëdha dhe të vogla, të çuditshme dhe qesharake. Ky serial do të na njohë me shumë histori qesharake rreth familjes së çmendur Avokado!</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260816081500 +0200" stop="20260816083500 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 12</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 12</sub-title>
	<desc lang="en">Pas kualifikimit në Kupën e Dimrit, ekipi i Seirinit shkon në një llixhë. Atje ata takojnë kundërshtarët e tyre të ardhshëm, ekipin e Touos.</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260816081500 +0200" stop="20260816083000 +0200">
	<title lang="el">Πιράτα και Καπιτάνο - B Κύκλος (E)[K]</title>
	<sub-title lang="el">Παιδικά-Νεανικά (Κινούμενα σχέδια) Το Οστρακοφύλλι</sub-title>
	<desc lang="el">Η Πιράτα με το πλοίο της, το «Ροζ Κρανίο» και ο  Καπιτάνο με το κόκκινο υδροπλάνο τους ζουν  απίστευτες περιπέτειες ψάχνοντας τους μεγαλύτερους  θησαυρούς!</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260816081500 +0200" stop="20260816083500 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 12</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 12</sub-title>
	<desc lang="en">Pas kualifikimit në Kupën e Dimrit, ekipi i Seirinit shkon në një llixhë. Atje ata takojnë kundërshtarët e tyre të ardhshëm, ekipin e Touos.</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260816081500 +0200" stop="20260816084000 +0200">
	<title lang="de">Löwenzahn</title>
	<sub-title lang="de">Detektive - Spurensuche in Bärstadt</sub-title>
	<desc lang="de">Kinderserie, Deutschland 2026Fritz Fuchs und David Paschulke nehmen die Ermittlungen auf: Millies größter Schatz, ihr Skizzenbuch, ist verschwunden! David will sich als Detektiv beweisen. Doch der Fall ist knifflig.Millie wohnt in einem Landhotel. Jeder der drei Gäste könnte das Skizzenbuch gestohlen haben. Fritz und David sichern Spuren, werten Hinweise aus und befragen die Verdächtigen. Bis die beiden auf ein überraschendes Detail stoßen.Darsteller:Fritz Fuchs - Guido HammesfahrDavid Paschulke - Daniel ZillmannMillie - Mara PalataSana - Lary MüllerFrau Klatschmohn - Ilona SchulzCaspar Martin - Gotthard LangeRegie: Patrick SchlosserBuch/Autor: Jürgen Michel, Patrick SchlosserKamera: Daniel MöllerSchnitt: Matthias ScharfiMusik: Christian HammHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Children&apos;s</category>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260816081500 +0200" stop="20260816091000 +0200">
	<title lang="de">Der Doktor und das liebe Vieh</title>
	<sub-title lang="de">Gegen alle Widrigkeiten</sub-title>
	<desc lang="de">Helen leidet unter Rückenproblemen und ist bettlägerig. Calum muss für Tuberkulintests nach Irland. James kämpft während eines Wintersturms, um einem Bauern zu helfen. Tristan verlässt das Landwirtschaftsministerium.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260816081500 +0200" stop="20260816100000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Οικογενειακές Ιστορίες (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] Oikogeneiakes Istories (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Η τυπολογία του scripted reality, που πρώτος ο Αlpha «σύστησε», συνεχίζει μέσα από τα επεισόδια Οικογενειακών Ιστοριών. Η εκπομπή εστιάζει σε κοινωνικά θέματα και προβλήματα που πολλές οικογένειες καλούνται καθημερινά να επιλύσουν. Κρυμμένα μυστικά μέσα στα ζευγάρια, γονείς ανέτοιμοι να αντιμετωπίσουν τα παιδιά τους και γονείς που τα πληγώνουν χωρίς να το καταλαβαίνουν, σχέσεις που ανατρέπονται και αποφάσεις που αλλάζουν μια ζωή μέσα σε μια στιγμή. Θεματολογία που εμπνέεται από το σήμερα αλλά και ιστορίες που πατούν σε γνωστά, αληθινά περιστατικά.</desc>
	<desc lang="en">A scripted reality daily program that focuses on everyday family issues. Hidden truths within couples, parents unable to deal with their children&apos;s problems, relationships that fall apart and life-changing decisions.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260816081500 +0200" stop="20260816083500 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 12</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 12</sub-title>
	<desc lang="en">Pas kualifikimit në Kupën e Dimrit, ekipi i Seirinit shkon në një llixhë. Atje ata takojnë kundërshtarët e tyre të ardhshëm, ekipin e Touos.</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260816082000 +0200" stop="20260816113000 +0200">
	<title lang="it">Campionati Europei Birmingham 2026</title>
	<sub-title lang="it">SPORT.</sub-title>
	<desc lang="it">AtleticaTelecronaca Luca di BellaCommento tecnico Stefano Tilli, Guido Alessandrini</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260816082000 +0200" stop="20260816091000 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 18</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 18</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Reina bind Solin për të mbyllur çështjen e hetimit. A do ta mundet vërtet ta mbyllë hetimin për prindërit e saj? Torombolo gjen djalin e Barbarës para derës së shtëpisë me një shënim drejtuar Batmanit. A do të zbulohet e vërteta? Marisielo sheh nº klinikºn e mjekes foton e Karlosit.</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260816082000 +0200" stop="20260816094000 +0200">
	<title lang="en">Akademia e Pilotëve</title>
	<sub-title lang="en">Akademia e Pilotëve</sub-title>
	<desc lang="en">Një parodi e filmit Top Gun (1986) në të cilën një pilot luftarak i talentuar por i paqëndrueshëm duhet të shpëtojë një mision të sabotuar nga prodhuesit e pangopur të armëve.</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260816082000 +0200" stop="20260816094000 +0200">
	<title lang="en">Akademia e Pilotëve</title>
	<sub-title lang="en">Akademia e Pilotëve</sub-title>
	<desc lang="en">Një parodi e filmit Top Gun (1986) në të cilën një pilot luftarak i talentuar por i paqëndrueshëm duhet të shpëtojë një mision të sabotuar nga prodhuesit e pangopur të armëve.</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260816082000 +0200" stop="20260816094000 +0200">
	<title lang="en">Akademia e Pilotëve</title>
	<sub-title lang="en">Akademia e Pilotëve</sub-title>
	<desc lang="en">Një parodi e filmit Top Gun (1986) në të cilën një pilot luftarak i talentuar por i paqëndrueshëm duhet të shpëtojë një mision të sabotuar nga prodhuesit e pangopur të armëve.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260816082000 +0200" stop="20260816091000 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 18</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 18</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Reina bind Solin për të mbyllur çështjen e hetimit. A do ta mundet vërtet ta mbyllë hetimin për prindërit e saj? Torombolo gjen djalin e Barbarës para derës së shtëpisë me një shënim drejtuar Batmanit. A do të zbulohet e vërteta? Marisielo sheh nº klinikºn e mjekes foton e Karlosit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260816082000 +0200" stop="20260816091000 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 18</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 18</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Reina bind Solin për të mbyllur çështjen e hetimit. A do ta mundet vërtet ta mbyllë hetimin për prindërit e saj? Torombolo gjen djalin e Barbarës para derës së shtëpisë me një shënim drejtuar Batmanit. A do të zbulohet e vërteta? Marisielo sheh nº klinikºn e mjekes foton e Karlosit.</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260816082000 +0200" stop="20260816094000 +0200">
	<title lang="en">Akademia e Pilotëve</title>
	<sub-title lang="en">Akademia e Pilotëve</sub-title>
	<desc lang="en">Një parodi e filmit Top Gun (1986) në të cilën një pilot luftarak i talentuar por i paqëndrueshëm duhet të shpëtojë një mision të sabotuar nga prodhuesit e pangopur të armëve.</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1tok" start="20260816082000 +0200" stop="20260816083500 +0200">
	<title lang="sq">Bashkë me Rozin</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">ses. 3, ep. 24, Film për fëmijë me seri, Rozi, së bashku me miqtë e saj, Kaltroshin, zotin Lis dhe Boronicën më të mirë do të na rrefejnë shumëçka për dëshirat dhe ëndrrat e saj</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260816082000 +0200" stop="20260816090000 +0200">
	<title lang="it">Il meglio di UnoMattina Weekly</title>
	<sub-title lang="it">INTRATTENIMENTO - Un programma che ci porta alla scoperta dei luoghi più suggestivi del nostro Paese aiutati dalla simpatia e il fascino dei nostri inviati che raccontano l&apos;Italia, una delle mete più ambite dai turi</sub-title>
	<desc lang="it">sti di tutto il mondo. Non mancheranno le pagine di attualità con collegamenti e servizi di approfondimento delle notizie più rilevanti della settimana. Nuove interviste a personaggi dello spettacolo ma anche talk di approfondimento su temi legati all&apos;estate. Un nuovo gioco a sfondo musicale che ci permetterà di riascoltare le più belle canzoni delle passate estati italiane. - Conducono Lorella Boccia, Fabio Gallo, Giulia BonaudiUn programma di Carola Ortusoe di Camillo Scoyni, Gianluca Santoro, Marzia VellucciScenografia di Luca ArcuriRegia di Alessandro Morbioli e di Alessandra De Sanctis</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260816082000 +0200" stop="20260816094000 +0200">
	<title lang="en">Akademia e Pilotëve</title>
	<sub-title lang="en">Akademia e Pilotëve</sub-title>
	<desc lang="en">Një parodi e filmit Top Gun (1986) në të cilën një pilot luftarak i talentuar por i paqëndrueshëm duhet të shpëtojë një mision të sabotuar nga prodhuesit e pangopur të armëve.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816082000 +0200" stop="20260816083500 +0200">
	<title lang="it">Teen Titans Go!</title>
	<sub-title lang="it">S4 Ep.38 - Serata TV tra amici</sub-title>
	<desc lang="it">Batman e il Commissario Gordon organizzano un pigiama party e guardano in TV le gag dei Titans. Questa volta si uniscono al pigiama party anche Joker e Pinguino.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260816082000 +0200" stop="20260816091000 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 18</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 18</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Reina bind Solin për të mbyllur çështjen e hetimit. A do ta mundet vërtet ta mbyllë hetimin për prindërit e saj? Torombolo gjen djalin e Barbarës para derës së shtëpisë me një shënim drejtuar Batmanit. A do të zbulohet e vërteta? Marisielo sheh nº klinikºn e mjekes foton e Karlosit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260816082000 +0200" stop="20260816091000 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 18</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 18</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Reina bind Solin për të mbyllur çështjen e hetimit. A do ta mundet vërtet ta mbyllë hetimin për prindërit e saj? Torombolo gjen djalin e Barbarës para derës së shtëpisë me një shënim drejtuar Batmanit. A do të zbulohet e vërteta? Marisielo sheh nº klinikºn e mjekes foton e Karlosit.</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1spec" start="20260816082000 +0200" stop="20260816083500 +0200">
	<title lang="sq">Bashkë me Rozin</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">ses. 3, ep. 24, Film për fëmijë me seri, Rozi, së bashku me miqtë e saj, Kaltroshin, zotin Lis dhe Boronicën më të mirë do të na rrefejnë shumëçka për dëshirat dhe ëndrrat e saj</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260816082200 +0200" stop="20260816083500 +0200">
	<title lang="sq">Muk</title>
	<title lang="en">Mouk</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Çavapa dhe Muk janë dy miq të ngushtë. Ata kanë pasion çiklizmin dhe me biçikletat e tyre, i bien botës rreth e përqark. Gjatë udhëtimit të tyre ata zbulojnë kultura të reja, tradita vendase dhe rëndësinë e diversitetit.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260816082200 +0200" stop="20260816083500 +0200">
	<title lang="sq">Muk</title>
	<title lang="en">Mouk</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Çavapa dhe Muk janë dy miq të ngushtë. Ata kanë pasion çiklizmin dhe me biçikletat e tyre, i bien botës rreth e përqark. Gjatë udhëtimit të tyre ata zbulojnë kultura të reja, tradita vendase dhe rëndësinë e diversitetit.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260816082200 +0200" stop="20260816083500 +0200">
	<title lang="sq">Muk</title>
	<title lang="en">Mouk</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Çavapa dhe Muk janë dy miq të ngushtë. Ata kanë pasion çiklizmin dhe me biçikletat e tyre, i bien botës rreth e përqark. Gjatë udhëtimit të tyre ata zbulojnë kultura të reja, tradita vendase dhe rëndësinë e diversitetit.</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260816082400 +0200" stop="20260816084000 +0200">
	<title lang="sq">Të bëhesh i egër</title>
	<title lang="en">Going Wild</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një grup vogëlushësh të qytetit transferohen në botën e ndryshme të fshatit. Këtu, takohen me një tufë personazhesh nga natyra e egër, që përveç telasheve dhe aventurave, u mesojne miqve tanë shumë gjëra për natyrën dhe veten!</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260816082400 +0200" stop="20260816084000 +0200">
	<title lang="sq">Të bëhesh i egër</title>
	<title lang="en">Going Wild</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një grup vogëlushësh të qytetit transferohen në botën e ndryshme të fshatit. Këtu, takohen me një tufë personazhesh nga natyra e egër, që përveç telasheve dhe aventurave, u mesojne miqve tanë shumë gjëra për natyrën dhe veten!</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260816082400 +0200" stop="20260816084000 +0200">
	<title lang="sq">Të bëhesh i egër</title>
	<title lang="en">Going Wild</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një grup vogëlushësh të qytetit transferohen në botën e ndryshme të fshatit. Këtu, takohen me një tufë personazhesh nga natyra e egër, që përveç telasheve dhe aventurave, u mesojne miqve tanë shumë gjëra për natyrën dhe veten!</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260816082500 +0200" stop="20260816091000 +0200">
	<title lang="en">8 Ditët Vendimtare të Romës - Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">8 Ditët Vendimtare të Romës - Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Rilindja e Romës. Në maj të vitit 337 pas erës sonë, perandori Kostandin, në prag të vdekjes u pagëzua për t&apos;iu përkushtuar një besimi të ri, ndikimi i të cilit do të ndihej në 1000 vitet e ardhshme të historisë së Romës dhe historisë së njerëzimit.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816082500 +0200" stop="20260816084500 +0200">
	<title lang="de">PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten</title>
	<sub-title lang="de">Der Yeti aus der Nachbarstadt</sub-title>
	<desc lang="de">Viele Touristen sind in die Abenteuerbucht gekommen, um die Ankunft vom Reisenden Reinhard mitzuerleben.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260816082500 +0200" stop="20260816091000 +0200">
	<title lang="en">8 Ditët Vendimtare të Romës - Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">8 Ditët Vendimtare të Romës - Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Rilindja e Romës. Në maj të vitit 337 pas erës sonë, perandori Kostandin, në prag të vdekjes u pagëzua për t&apos;iu përkushtuar një besimi të ri, ndikimi i të cilit do të ndihej në 1000 vitet e ardhshme të historisë së Romës dhe historisë së njerëzimit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260816082500 +0200" stop="20260816091000 +0200">
	<title lang="en">8 Ditët Vendimtare të Romës - Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">8 Ditët Vendimtare të Romës - Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Rilindja e Romës. Në maj të vitit 337 pas erës sonë, perandori Kostandin, në prag të vdekjes u pagëzua për t&apos;iu përkushtuar një besimi të ri, ndikimi i të cilit do të ndihej në 1000 vitet e ardhshme të historisë së Romës dhe historisë së njerëzimit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816082800 +0200" stop="20260816083500 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816082800 +0200" stop="20260816083500 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816082800 +0200" stop="20260816083500 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260816083000 +0200" stop="20260816120000 +0200">
	<title lang="el">Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Ανοιχτού Στίβου - Μπέρμιγχαμ 2026 | Μαραθώνιος | 7η Μέρα Πρωί (Z)</title>
	<sub-title lang="el">Αθλητικά (Στίβος)</sub-title>
	<desc lang="el">Αθλητικά (Στίβος)</desc>
</programme>
<programme channel="tsport3" start="20260816083000 +0200" stop="20260816120000 +0200">
	<title lang="en">SPAIN GP</title>
	<sub-title lang="en">SPAIN GP</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Gara për &apos;Çmimin e Madh&apos; të Spanjës, në cirkuitin e Jerez. Ndalesa e katërt e botërorit të garave me motora, 2026.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3spec" start="20260816083000 +0200" stop="20260816120000 +0200">
	<title lang="en">SPAIN GP</title>
	<sub-title lang="en">SPAIN GP</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Gara për &apos;Çmimin e Madh&apos; të Spanjës, në cirkuitin e Jerez. Ndalesa e katërt e botërorit të garave me motora, 2026.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvspec" start="20260816083000 +0200" stop="20260816100500 +0200">
	<title lang="en">Tregime të Magjepsura</title>
	<sub-title lang="en">Tregime të Magjepsura</sub-title>
	<desc lang="en">Një komedi familjare që tregon për një punëtor hoteli, jeta e të cilit ndryshon kur ai u tregon nipit dhe mbesave përralla, të cilat fillojnë të bëhen realisht te verteta.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvdysh" start="20260816083000 +0200" stop="20260816100500 +0200">
	<title lang="en">Tregime të Magjepsura</title>
	<sub-title lang="en">Tregime të Magjepsura</sub-title>
	<desc lang="en">Një komedi familjare që tregon për një punëtor hoteli, jeta e të cilit ndryshon kur ai u tregon nipit dhe mbesave përralla, të cilat fillojnë të bëhen realisht te verteta.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsportspec" start="20260816083000 +0200" stop="20260816123000 +0200">
	<title lang="sq">Atletikë Dita 6 Maratona (Atletikë Kampionati Evropian)</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Edicioni i 27-të i kampionateve evropian të atletikës. 49 shtete në garë për 50 medalje të arta</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3tok" start="20260816083000 +0200" stop="20260816120000 +0200">
	<title lang="en">SPAIN GP</title>
	<sub-title lang="en">SPAIN GP</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Gara për &apos;Çmimin e Madh&apos; të Spanjës, në cirkuitin e Jerez. Ndalesa e katërt e botërorit të garave me motora, 2026.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260816083000 +0200" stop="20260816090000 +0200">
	<title lang="de">Nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Nachrichten</sub-title>
	<desc lang="de">ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages. Die Nachrichten zeigt die wichtigsten Entwicklungen in der Welt, liefern Hintergründe und Einschätzungen von Politikern und Experten und fassen zusammen, was die Menschen bewegt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260816083000 +0200" stop="20260816120000 +0200">
	<title lang="el">Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Ανοιχτού Στίβου - Μπέρμιγχαμ 2026 | Μαραθώνιος | 7η Μέρα Πρωί (Z)</title>
	<sub-title lang="el">Αθλητικά (Στίβος)</sub-title>
	<desc lang="el">Αθλητικά (Στίβος)</desc>
</programme>
<programme channel="thddysh" start="20260816083000 +0200" stop="20260816090000 +0200">
	<title lang="sq">Denjësisht shqiptar: Romë</title>
	<title lang="en">Denjesisht shqiptar - Rome</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një cikël dokumentar nga Namik Ajazi mbi jetën në komunitet të emigrantëve në Itali dhe Greqi. Fate të njëjta, por histori të ndryshme. Ndalesa e radhës në Romë.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvmemlisht" start="20260816083000 +0200" stop="20260816100500 +0200">
	<title lang="en">Tregime të Magjepsura</title>
	<sub-title lang="en">Tregime të Magjepsura</sub-title>
	<desc lang="en">Një komedi familjare që tregon për një punëtor hoteli, jeta e të cilit ndryshon kur ai u tregon nipit dhe mbesave përralla, të cilat fillojnë të bëhen realisht te verteta.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsporttok" start="20260816083000 +0200" stop="20260816123000 +0200">
	<title lang="sq">Atletikë Dita 6 Maratona (Atletikë Kampionati Evropian)</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Edicioni i 27-të i kampionateve evropian të atletikës. 49 shtete në garë për 50 medalje të arta</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260816083000 +0200" stop="20260816091000 +0200">
	<title lang="it">Sulla via di Damasco</title>
	<sub-title lang="it">RUBRICA.</sub-title>
	<desc lang="it">un programma di Vito Sidotie di Eva Crosetta, Emiliano Fioreconduce Eva Crosetta</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3dysh" start="20260816083000 +0200" stop="20260816120000 +0200">
	<title lang="en">SPAIN GP</title>
	<sub-title lang="en">SPAIN GP</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Gara për &apos;Çmimin e Madh&apos; të Spanjës, në cirkuitin e Jerez. Ndalesa e katërt e botërorit të garave me motora, 2026.</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260816083000 +0200" stop="20260816100000 +0200">
	<title lang="el">Ο Γκρινιάρης - Παιδική Ταινία[K]</title>
	<sub-title lang="el">Ταινίες</sub-title>
	<desc lang="el">[Here Comes the Grump/A Wizard&apos;s Tale]  Έτος παραγωγής: 2018  Μια παιδική περιπέτεια βασισμένη στη σειρά κινουμένων σχεδίων «Here Comes the Grump», που προβλήθηκε τα χρόνια 1969, 1970 στο NBC.    Σκηνοθεσία: Αντρέ Κουτιριέ Σενάριο: Τζιμ Χεκτ Στην ελληνική μεταγλώττιση ακούγονται οι: Γιάννης Υφαντής, Παναγιώτης Αποστολόπουλος, Στεφανία Φιλιάδη, Ιφιγένεια Στάικου, Χρήστος Γεωργίου, Ντίνος Σούτης, Γιώργος Σκουφής, Χρύσα Σαμαρά</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilydysh" start="20260816083000 +0200" stop="20260816100000 +0200">
	<title lang="en">Kampi i Jetës Sime</title>
	<sub-title lang="en">Kampi i Jetës Sime</sub-title>
	<desc lang="en">Historia fillon me adoleshentin jetim Uill, i cili ka një problem të madh ligjor, që e vendos atë në një udhëkryq të rëndësishëm: të shkojë në paraburgim për të mitur ose të marrë pjesë në një kamp veror rikuperimi. Ai zgjedh këtë të fundit ku gjen besim, miqºsi dhe dashurinº e jetºs, me njº fjalº ai gjen njº shtºpi.</desc>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260816083000 +0200" stop="20260816092000 +0200">
	<title lang="de">Criminal Intent - Verbrechen im Visier</title>
	<sub-title lang="de">Wo ist Emma?</sub-title>
	<desc lang="de">Die kleine Emma soll von ihrer todkranken Tante ein Vermögen erben. Sie reist mit ihren Eltern Andre und Calista Haslum nach New York, um Emily vor deren Tod noch einmal zu sehen. Doch bevor es zu dem Treffen kommt, wird Emma entführt.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260816083000 +0200" stop="20260816090000 +0200">
	<title lang="sq">Art, Activity &amp; Music Time</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Zeina&apos;s Detective Agency ,Billy Bam Bam,Songs &amp; Rhymes,In the Animal World,Lale Ki Lolu,Charlie &amp; the Shapes</desc>
</programme>
<programme channel="tiptv" start="20260816083000 +0200" stop="20260816100500 +0200">
	<title lang="en">Tregime të Magjepsura</title>
	<sub-title lang="en">Tregime të Magjepsura</sub-title>
	<desc lang="en">Një komedi familjare që tregon për një punëtor hoteli, jeta e të cilit ndryshon kur ai u tregon nipit dhe mbesave përralla, të cilat fillojnë të bëhen realisht te verteta.</desc>
</programme>
<programme channel="thdspec" start="20260816083000 +0200" stop="20260816090000 +0200">
	<title lang="sq">Denjësisht shqiptar: Romë</title>
	<title lang="en">Denjesisht shqiptar - Rome</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një cikël dokumentar nga Namik Ajazi mbi jetën në komunitet të emigrantëve në Itali dhe Greqi. Fate të njëjta, por histori të ndryshme. Ndalesa e radhës në Romë.</desc>
</programme>
<programme channel="ts3memlisht" start="20260816083000 +0200" stop="20260816120000 +0200">
	<title lang="en">SPAIN GP</title>
	<sub-title lang="en">SPAIN GP</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Gara për &apos;Çmimin e Madh&apos; të Spanjës, në cirkuitin e Jerez. Ndalesa e katërt e botërorit të garave me motora, 2026.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260816083000 +0200" stop="20260816090000 +0200">
	<title lang="sq">Art, Activity &amp; Music Time</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Zeina&apos;s Detective Agency ,Billy Bam Bam,Songs &amp; Rhymes,In the Animal World,Lale Ki Lolu,Charlie &amp; the Shapes</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260816083000 +0200" stop="20260816090000 +0200">
	<title lang="sq">Art, Activity &amp; Music Time</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Zeina&apos;s Detective Agency ,Billy Bam Bam,Songs &amp; Rhymes,In the Animal World,Lale Ki Lolu,Charlie &amp; the Shapes</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvtok" start="20260816083000 +0200" stop="20260816100500 +0200">
	<title lang="en">Tregime të Magjepsura</title>
	<sub-title lang="en">Tregime të Magjepsura</sub-title>
	<desc lang="en">Një komedi familjare që tregon për një punëtor hoteli, jeta e të cilit ndryshon kur ai u tregon nipit dhe mbesave përralla, të cilat fillojnë të bëhen realisht te verteta.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilyspec" start="20260816083000 +0200" stop="20260816100000 +0200">
	<title lang="en">Kampi i Jetës Sime</title>
	<sub-title lang="en">Kampi i Jetës Sime</sub-title>
	<desc lang="en">Historia fillon me adoleshentin jetim Uill, i cili ka një problem të madh ligjor, që e vendos atë në një udhëkryq të rëndësishëm: të shkojë në paraburgim për të mitur ose të marrë pjesë në një kamp veror rikuperimi. Ai zgjedh këtë të fundit ku gjen besim, miqºsi dhe dashurinº e jetºs, me njº fjalº ai gjen njº shtºpi.</desc>
</programme>
<programme channel="thdtok" start="20260816083000 +0200" stop="20260816090000 +0200">
	<title lang="sq">Denjësisht shqiptar: Romë</title>
	<title lang="en">Denjesisht shqiptar - Rome</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një cikël dokumentar nga Namik Ajazi mbi jetën në komunitet të emigrantëve në Itali dhe Greqi. Fate të njëjta, por histori të ndryshme. Ndalesa e radhës në Romë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilytok" start="20260816083000 +0200" stop="20260816100000 +0200">
	<title lang="en">Kampi i Jetës Sime</title>
	<sub-title lang="en">Kampi i Jetës Sime</sub-title>
	<desc lang="en">Historia fillon me adoleshentin jetim Uill, i cili ka një problem të madh ligjor, që e vendos atë në një udhëkryq të rëndësishëm: të shkojë në paraburgim për të mitur ose të marrë pjesë në një kamp veror rikuperimi. Ai zgjedh këtë të fundit ku gjen besim, miqºsi dhe dashurinº e jetºs, me njº fjalº ai gjen njº shtºpi.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260816083100 +0200" stop="20260816090500 +0200">
	<title lang="sq">How I met your mother</title>
	<title lang="en">How I Met Your Mother</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një romancë komike me Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Alyson Hannigan. Tedi beson se te Robin ka gjetur gruan e ëndrrave , edhe pse fati ka rezervuar diçka tjetër. Fitues i 3 çmimeve Emmy.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260816083100 +0200" stop="20260816090500 +0200">
	<title lang="sq">How I met your mother</title>
	<title lang="en">How I Met Your Mother</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një romancë komike me Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Alyson Hannigan. Tedi beson se te Robin ka gjetur gruan e ëndrrave , edhe pse fati ka rezervuar diçka tjetër. Fitues i 3 çmimeve Emmy.</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260816083100 +0200" stop="20260816090500 +0200">
	<title lang="sq">How I met your mother</title>
	<title lang="en">How I Met Your Mother</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një romancë komike me Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Alyson Hannigan. Tedi beson se te Robin ka gjetur gruan e ëndrrave , edhe pse fati ka rezervuar diçka tjetër. Fitues i 3 çmimeve Emmy.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816083500 +0200" stop="20260816084500 +0200">
	<title lang="it">Teen Titans Go!</title>
	<sub-title lang="it">S4 Ep.39 - Il Premio dei Titans</sub-title>
	<desc lang="it">Robin crea i Teen Titans Awards per cercare di far pulire la Torre ai suoi compagni di squadra.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260816083500 +0200" stop="20260816090000 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 13</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 13</sub-title>
	<desc lang="en">Kagami kthehen në Amerikë për t&apos;u stërvitur veçmas nga shokët e tij. Trajneri i kampit stërvitur të Seirinit, babai i Rikos, i thotë Kurokos se nuk mund t&apos;i mësojë asgjë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260816083500 +0200" stop="20260816091000 +0200">
	<title lang="en">Nga Poli në Pol - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Nga Poli në Pol - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Në shkretëtirën e Kalaharit, Uilli jeton mes sanëve Nharo dhe mëson si mbijetohet në një nga mjediset më të ashpra në Tokë. Nga gjurmimi te gjetja e ujit dhe ndarja e ushqimit, ai zbulon se suksesi mund të matet me dije, qëndresë dhe lidhjen me tokºn.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260816083500 +0200" stop="20260816090000 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 13</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 13</sub-title>
	<desc lang="en">Kagami kthehen në Amerikë për t&apos;u stërvitur veçmas nga shokët e tij. Trajneri i kampit stërvitur të Seirinit, babai i Rikos, i thotë Kurokos se nuk mund t&apos;i mësojë asgjë.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816083500 +0200" stop="20260816084500 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260816083500 +0200" stop="20260816085600 +0200">
	<title lang="sq">Garda e luanit</title>
	<title lang="en">The Lion Guard</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Njihuni me Kajonin, heroin tuaj më të ri. Ai është djali i të madhërishmit Mbretit Simba... Kajoni ka një mision: duhet të drejtojë miqtë e tij dhe sëbashku të mbrojnë të gjithë banorët nga hienat e frikshme...</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260816083500 +0200" stop="20260816092500 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 142</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 142</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Zehrës i lindin dyshimet e para kur sheh Xhemshirin pranë Asumanit. Plani i Halidesë duket se po jep rezultat, por Orhani gjen mënyrën për të dalë nga situata. I vendosur për t&apos;i kthyer florinjtë Gylizarit, Hafizi shkon ta takojë atº.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816083500 +0200" stop="20260816084500 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260816083500 +0200" stop="20260816090000 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 13</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 13</sub-title>
	<desc lang="en">Kagami kthehen në Amerikë për t&apos;u stërvitur veçmas nga shokët e tij. Trajneri i kampit stërvitur të Seirinit, babai i Rikos, i thotë Kurokos se nuk mund t&apos;i mësojë asgjë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260816083500 +0200" stop="20260816091000 +0200">
	<title lang="en">Nga Poli në Pol - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Nga Poli në Pol - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Në shkretëtirën e Kalaharit, Uilli jeton mes sanëve Nharo dhe mëson si mbijetohet në një nga mjediset më të ashpra në Tokë. Nga gjurmimi te gjetja e ujit dhe ndarja e ushqimit, ai zbulon se suksesi mund të matet me dije, qëndresë dhe lidhjen me tokºn.</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260816083500 +0200" stop="20260816092500 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 142</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 142</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Zehrës i lindin dyshimet e para kur sheh Xhemshirin pranë Asumanit. Plani i Halidesë duket se po jep rezultat, por Orhani gjen mënyrën për të dalë nga situata. I vendosur për t&apos;i kthyer florinjtë Gylizarit, Hafizi shkon ta takojë atº.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260816083500 +0200" stop="20260816085600 +0200">
	<title lang="sq">Garda e luanit</title>
	<title lang="en">The Lion Guard</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Njihuni me Kajonin, heroin tuaj më të ri. Ai është djali i të madhërishmit Mbretit Simba... Kajoni ka një mision: duhet të drejtojë miqtë e tij dhe sëbashku të mbrojnë të gjithë banorët nga hienat e frikshme...</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1spec" start="20260816083500 +0200" stop="20260816090000 +0200">
	<title lang="sq">Ben Ten Omnivers</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">ses. 4, ep. 12, Film për fëmijë me seri, Mos humbisni aventurat e njëpasnjëshme të Ben Tennyson dhe partnerit të tij të ri, Rook Blonko</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260816083500 +0200" stop="20260816085600 +0200">
	<title lang="sq">Garda e luanit</title>
	<title lang="en">The Lion Guard</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Njihuni me Kajonin, heroin tuaj më të ri. Ai është djali i të madhërishmit Mbretit Simba... Kajoni ka një mision: duhet të drejtojë miqtë e tij dhe sëbashku të mbrojnë të gjithë banorët nga hienat e frikshme...</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1tok" start="20260816083500 +0200" stop="20260816090000 +0200">
	<title lang="sq">Ben Ten Omnivers</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">ses. 4, ep. 12, Film për fëmijë me seri, Mos humbisni aventurat e njëpasnjëshme të Ben Tennyson dhe partnerit të tij të ri, Rook Blonko</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816083500 +0200" stop="20260816084500 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260816083500 +0200" stop="20260816092500 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 142</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 142</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Zehrës i lindin dyshimet e para kur sheh Xhemshirin pranë Asumanit. Plani i Halidesë duket se po jep rezultat, por Orhani gjen mënyrën për të dalë nga situata. I vendosur për t&apos;i kthyer florinjtë Gylizarit, Hafizi shkon ta takojë atº.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260816083500 +0200" stop="20260816092500 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 142</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 142</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Zehrës i lindin dyshimet e para kur sheh Xhemshirin pranë Asumanit. Plani i Halidesë duket se po jep rezultat, por Orhani gjen mënyrën për të dalë nga situata. I vendosur për t&apos;i kthyer florinjtë Gylizarit, Hafizi shkon ta takojë atº.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260816083500 +0200" stop="20260816092500 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 142</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 142</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Zehrës i lindin dyshimet e para kur sheh Xhemshirin pranë Asumanit. Plani i Halidesë duket se po jep rezultat, por Orhani gjen mënyrën për të dalë nga situata. I vendosur për t&apos;i kthyer florinjtë Gylizarit, Hafizi shkon ta takojë atº.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260816083800 +0200" stop="20260816090200 +0200">
	<title lang="sq">Koni</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Film/Aventure, Koni është një vajzë e vogël 5 vjeçare e cila bashkë me macen e saj është në zbulim të gjërave të reja si dita e parë e shkollës, kampingu, gjumi tek shoqet duke na treguar çdo ditë se sa bukur është që të rritesh</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260816084000 +0200" stop="20260816100100 +0200">
	<title lang="sq">Guximtarja</title>
	<title lang="en">Brightheart Let Your Light Shine</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një xixëllonjë është heroina e fshatit të insekteve duke i ndihmuar të gjithë me ndriçim çdo natë që të jenë të sigurt. Ajo humbet besimin në vetevete kur një robot vjen nga hapësira dhe ndriçon më shumë. Por kur rreziku i kërcënon të gjithë, duhet zemra guximtare e xixëllonjës dhe aftësitë e robotit që t&apos;ja dalin mbanë.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiontok" start="20260816084000 +0200" stop="20260816103500 +0200">
	<title lang="sq">Pensionistë të rrezikshëm 2</title>
	<title lang="en">RED 2 </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë, komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bruce Willis, John Malkoviç, Hellen Mirren. Ish-agjenti i CIA-s, Frenk Moses  ribashkon sërish skuadrën e agjentëve në pension. Ata duhet të gjejnë pjesën plotësuese të një bombë nukleare, e cila në duart e gabuara vë botën në rrezik.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedispec" start="20260816084000 +0200" stop="20260816103000 +0200">
	<title lang="sq">Kavalieri i fundit</title>
	<title lang="en">The Extra Man </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kevin Kline, Paul Dano, Katie Holmes. Një profesor literature, i cili ka si profesion të dytë shoqërimin e grave të pasura, i mëson një djaloshi të ri këndvështrimin e tij të veçantë mbi jetën dhe sesi të jetë një kavalier i vërtetë...</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260816084000 +0200" stop="20260816100100 +0200">
	<title lang="sq">Guximtarja</title>
	<title lang="en">Brightheart Let Your Light Shine</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një xixëllonjë është heroina e fshatit të insekteve duke i ndihmuar të gjithë me ndriçim çdo natë që të jenë të sigurt. Ajo humbet besimin në vetevete kur një robot vjen nga hapësira dhe ndriçon më shumë. Por kur rreziku i kërcënon të gjithë, duhet zemra guximtare e xixëllonjës dhe aftësitë e robotit që t&apos;ja dalin mbanë.</desc>
</programme>
<programme channel="tgcom24" start="20260816084000 +0200" stop="20260816090000 +0200">
	<title lang="it">RASSEGNA STAMPA</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
	<desc lang="it">RASSEGNA STAMPA</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260816084000 +0200" stop="20260816100100 +0200">
	<title lang="sq">Guximtarja</title>
	<title lang="en">Brightheart Let Your Light Shine</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një xixëllonjë është heroina e fshatit të insekteve duke i ndihmuar të gjithë me ndriçim çdo natë që të jenë të sigurt. Ajo humbet besimin në vetevete kur një robot vjen nga hapësira dhe ndriçon më shumë. Por kur rreziku i kërcënon të gjithë, duhet zemra guximtare e xixëllonjës dhe aftësitë e robotit që t&apos;ja dalin mbanë.</desc>
</programme>
<programme channel="familyspec" start="20260816084000 +0200" stop="20260816102500 +0200">
	<title lang="sq">I dashur Xhon</title>
	<title lang="en">Dear John</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, Mister, Romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bazuar në romanin e shkrimtarit mjaft të vlerësuar Nicholas Sparks. Një histori e bukur dashurie, ku një romancë e shkurtër dhe e papritur do të ndryshojë jetët e dy të rinjve përgjithmonë. Përkohësisht me leje nga ushtria Xhon takon dhe bie në dashuri me Savanën, një studente kolegji. Por kur ai largohet për t&apos;i shërbyer vendit, lidhja e tyre vihet në provë.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedidysh" start="20260816084000 +0200" stop="20260816103000 +0200">
	<title lang="sq">Kavalieri i fundit</title>
	<title lang="en">The Extra Man </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kevin Kline, Paul Dano, Katie Holmes. Një profesor literature, i cili ka si profesion të dytë shoqërimin e grave të pasura, i mëson një djaloshi të ri këndvështrimin e tij të veçantë mbi jetën dhe sesi të jetë një kavalier i vërtetë...</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260816084000 +0200" stop="20260816093000 +0200">
	<title lang="en">Kalahari - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Kalahari - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Krokodili i Nilit sundon i qetë në lumë, por në tokë të thatë nuk është i pamposhtur dhe, si rrjedhojë, ka zhvilluar një lidhje të veçantë me një krijesë tjetër shumë herë më të vogël në përmasa, gjelacin laraman.</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260816084000 +0200" stop="20260816090300 +0200">
	<title lang="de">Michel aus Lönneberga</title>
	<sub-title lang="de">Als Michel einen Freund gewann</sub-title>
	<desc lang="de">Kinderserie, Schweden 1973Die neu gekaufte Sau wirft mitten in der Nacht ein Ferkel. Michel, der zufällig in den Stall kommt, kann das Kleine gerade noch davor bewahren, von seiner Mutter erdrückt zu werden.Kurz darauf stirbt das Muttertier. Michel fühlt sich für das Ferkel verantwortlich, es folgt ihm überall hin. Die beiden werden unzertrennliche Freunde. Als es größer wird, beginnt Michel, dem Ferkel Kunststücke beizubringen, was sein Vater mit Argwohn beobachtet.Darsteller:Michel - Jan OhlssonVater - Allan EdwallMutter - Emy StormFrau Petrell - Hannelore SchrothIda - Lena WisborgAlfred - Björn GustafsonRegie: Olle HellbomHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Children&apos;s</category>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260816084000 +0200" stop="20260816093000 +0200">
	<title lang="en">Kalahari - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Kalahari - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Krokodili i Nilit sundon i qetë në lumë, por në tokë të thatë nuk është i pamposhtur dhe, si rrjedhojë, ka zhvilluar një lidhje të veçantë me një krijesë tjetër shumë herë më të vogël në përmasa, gjelacin laraman.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260816084000 +0200" stop="20260816093000 +0200">
	<title lang="en">Kalahari - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Kalahari - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Krokodili i Nilit sundon i qetë në lumë, por në tokë të thatë nuk është i pamposhtur dhe, si rrjedhojë, ka zhvilluar një lidhje të veçantë me një krijesë tjetër shumë herë më të vogël në përmasa, gjelacin laraman.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiondysh" start="20260816084000 +0200" stop="20260816103500 +0200">
	<title lang="sq">Pensionistë të rrezikshëm 2</title>
	<title lang="en">RED 2 </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë, komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bruce Willis, John Malkoviç, Hellen Mirren. Ish-agjenti i CIA-s, Frenk Moses  ribashkon sërish skuadrën e agjentëve në pension. Ata duhet të gjejnë pjesën plotësuese të një bombë nukleare, e cila në duart e gabuara vë botën në rrezik.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260816084000 +0200" stop="20260816093000 +0200">
	<title lang="en">Kalahari - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Kalahari - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Krokodili i Nilit sundon i qetë në lumë, por në tokë të thatë nuk është i pamposhtur dhe, si rrjedhojë, ka zhvilluar një lidhje të veçantë me një krijesë tjetër shumë herë më të vogël në përmasa, gjelacin laraman.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksionspec" start="20260816084000 +0200" stop="20260816103500 +0200">
	<title lang="sq">Pensionistë të rrezikshëm 2</title>
	<title lang="en">RED 2 </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë, komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bruce Willis, John Malkoviç, Hellen Mirren. Ish-agjenti i CIA-s, Frenk Moses  ribashkon sërish skuadrën e agjentëve në pension. Ata duhet të gjejnë pjesën plotësuese të një bombë nukleare, e cila në duart e gabuara vë botën në rrezik.</desc>
</programme>
<programme channel="familytok" start="20260816084000 +0200" stop="20260816102500 +0200">
	<title lang="sq">I dashur Xhon</title>
	<title lang="en">Dear John</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, Mister, Romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bazuar në romanin e shkrimtarit mjaft të vlerësuar Nicholas Sparks. Një histori e bukur dashurie, ku një romancë e shkurtër dhe e papritur do të ndryshojë jetët e dy të rinjve përgjithmonë. Përkohësisht me leje nga ushtria Xhon takon dhe bie në dashuri me Savanën, një studente kolegji. Por kur ai largohet për t&apos;i shërbyer vendit, lidhja e tyre vihet në provë.</desc>
</programme>
<programme channel="familydysh" start="20260816084000 +0200" stop="20260816102500 +0200">
	<title lang="sq">I dashur Xhon</title>
	<title lang="en">Dear John</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, Mister, Romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bazuar në romanin e shkrimtarit mjaft të vlerësuar Nicholas Sparks. Një histori e bukur dashurie, ku një romancë e shkurtër dhe e papritur do të ndryshojë jetët e dy të rinjve përgjithmonë. Përkohësisht me leje nga ushtria Xhon takon dhe bie në dashuri me Savanën, një studente kolegji. Por kur ai largohet për t&apos;i shërbyer vendit, lidhja e tyre vihet në provë.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomeditok" start="20260816084000 +0200" stop="20260816103000 +0200">
	<title lang="sq">Kavalieri i fundit</title>
	<title lang="en">The Extra Man </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kevin Kline, Paul Dano, Katie Holmes. Një profesor literature, i cili ka si profesion të dytë shoqërimin e grave të pasura, i mëson një djaloshi të ri këndvështrimin e tij të veçantë mbi jetën dhe sesi të jetë një kavalier i vërtetë...</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260816084000 +0200" stop="20260816093000 +0200">
	<title lang="en">Kalahari - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Kalahari - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Krokodili i Nilit sundon i qetë në lumë, por në tokë të thatë nuk është i pamposhtur dhe, si rrjedhojë, ka zhvilluar një lidhje të veçantë me një krijesë tjetër shumë herë më të vogël në përmasa, gjelacin laraman.</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260816084359 +0200" stop="20260816093017 +0200">
	<title lang="it">Il Commissario Rex VIII - Vitamine per m</title>
	<sub-title lang="it">Il Commissario Rex VIII - Vitamine per morire - SERIE TV - Due persone muoiono avvelenate dopo aver assunto delle vitamine in pillole: indagando su di una delle vittime emerge che, dietro a un possibile co</sub-title>
	<desc lang="it">mplotto, si nascondono in realtà questioni di gelosia. - di aavv con Alexander Pschill  Elke Winkens  Martin Weinek 2002 GER</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816084500 +0200" stop="20260816085500 +0200">
	<title lang="it">Teen Titans Go!</title>
	<sub-title lang="it">S4 Ep.40 - A suon di jazz</sub-title>
	<desc lang="it">Quando gli altri Titans iniziano ad ascoltare heavy metal Robin li avvisa dei pericoli.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816084500 +0200" stop="20260816085600 +0200">
	<title lang="en">Televizor nën Ujë</title>
	<sub-title lang="en">Televizor nën Ujë</sub-title>
	<desc lang="en">Një serail ku do të zhyteni në botën nënujore, në oqeanin magjepsës të emocioneve dhe do të nisim një aventurë që do të ndryshojë mënyrën se si i shihni miqtë tanë nënujorë përgjithmonë! Edhe pse mund të mos e dëgjojmë me veshët tanë, deti është i gjallº me njº kor tº gjallº qº na pret ta eksplorojmº.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260816084500 +0200" stop="20260816093500 +0200">
	<title lang="en">Jetë - Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Jetë - Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Si reagon Didemi pasi sheh që Hajati është kthyer sërish në punë? Si do të shkojë pasditja mes Hajatit dhe Muratit? A do t&apos;i përgjigjet Hajati një pyetjeje që do t&apos;i bëjë Murati?</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816084500 +0200" stop="20260816085600 +0200">
	<title lang="en">Televizor nën Ujë</title>
	<sub-title lang="en">Televizor nën Ujë</sub-title>
	<desc lang="en">Një serail ku do të zhyteni në botën nënujore, në oqeanin magjepsës të emocioneve dhe do të nisim një aventurë që do të ndryshojë mënyrën se si i shihni miqtë tanë nënujorë përgjithmonë! Edhe pse mund të mos e dëgjojmë me veshët tanë, deti është i gjallº me njº kor tº gjallº qº na pret ta eksplorojmº.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260816084500 +0200" stop="20260816093500 +0200">
	<title lang="en">Jetë - Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Jetë - Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Si reagon Didemi pasi sheh që Hajati është kthyer sërish në punë? Si do të shkojë pasditja mes Hajatit dhe Muratit? A do t&apos;i përgjigjet Hajati një pyetjeje që do t&apos;i bëjë Murati?</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260816084500 +0200" stop="20260816093000 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 177</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 177</sub-title>
	<desc lang="en">Naxhiu dhe Safija duket se po afrohen çdo ditë e më shumë me njëri-tjetrin, por a do të arrijë kjo e fundit të shpëtojë nga nëna e saj që i fanitet pothuajse në çdo çast? Ndërkohë Gylbeni dhe Esati po shijojnë ditët e para të martesës.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260816084500 +0200" stop="20260816093000 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 177</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 177</sub-title>
	<desc lang="en">Naxhiu dhe Safija duket se po afrohen çdo ditë e më shumë me njëri-tjetrin, por a do të arrijë kjo e fundit të shpëtojë nga nëna e saj që i fanitet pothuajse në çdo çast? Ndërkohë Gylbeni dhe Esati po shijojnë ditët e para të martesës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasymemlisht" start="20260816084500 +0200" stop="20260816105000 +0200">
	<title lang="en">Stark</title>
	<sub-title lang="en">Stark</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Me botën që tashmë është në dijeni të jetës së tij të dyfishtë multimiliarderi dhe superheroi me armature Njeriu i Hekurt, Toni Stark është nën presion nga qeveria, shtypi dhe publiku për të shkëmbyer teknologjinë e tij me ushtrinë. Pa dºshirºn pºr tº shpºrndarº shpikjen e tij, Stark, sº bashku me Peper Pots dhe Xhejms Rodi Rods nº krah, duhet tº krijojº aleanca tº reja dhe tº pºrballet me armiq tº fuqishºm.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260816084500 +0200" stop="20260816093500 +0200">
	<title lang="en">Jetë - Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Jetë - Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Si reagon Didemi pasi sheh që Hajati është kthyer sërish në punë? Si do të shkojë pasditja mes Hajatit dhe Muratit? A do t&apos;i përgjigjet Hajati një pyetjeje që do t&apos;i bëjë Murati?</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionspec" start="20260816084500 +0200" stop="20260816102500 +0200">
	<title lang="en">Aftësi Vdekjeprurëse</title>
	<sub-title lang="en">Aftësi Vdekjeprurëse</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Nik Uajldi është një kumarxhi në fazë rikuperimi, i cili bën punë nga më të ndryshmet në Las Vegas. Pasi ndihmoi një klient të befasonte një vajzë, ai pranon një propozim nga Sajrus Kinik, që ta shoqërojë kudo. Nikun e presin sfida mº tº mºdha dhe shpºrblime marramendºse.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasydysh" start="20260816084500 +0200" stop="20260816105000 +0200">
	<title lang="en">Stark</title>
	<sub-title lang="en">Stark</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Me botën që tashmë është në dijeni të jetës së tij të dyfishtë multimiliarderi dhe superheroi me armature Njeriu i Hekurt, Toni Stark është nën presion nga qeveria, shtypi dhe publiku për të shkëmbyer teknologjinë e tij me ushtrinë. Pa dºshirºn pºr tº shpºrndarº shpikjen e tij, Stark, sº bashku me Peper Pots dhe Xhejms Rodi Rods nº krah, duhet tº krijojº aleanca tº reja dhe tº pºrballet me armiq tº fuqishºm.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260816084500 +0200" stop="20260816090000 +0200">
	<title lang="en">Origjina e Shijes - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Origjina e Shijes - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Në kete episod do te mesojme me shume per gatimin tradicional ne zonen e Puning - gafore e marinuar.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260816084500 +0200" stop="20260816094500 +0200">
	<title lang="de">Der Blaulicht Report</title>
	<sub-title lang="de">Pinker Kinderucksack verhindert Entführung / Mutter entdeckt pikante Busenfotos</sub-title>
	<desc lang="de">Eine Schlägerei am Busbahnhof ist der Auftakt zu einer Suche nach einem von der alkoholkranken Mutter entführten Kleinkind. Und: Mitten im Wald wurde ein Mann in seinem eigenen Wagen in die Hundebox gesperrt.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816084500 +0200" stop="20260816085500 +0200">
	<title lang="de">PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten</title>
	<sub-title lang="de">Frisbee außer Kontrolle</sub-title>
	<desc lang="de">Herr Segelohrs Erfindung, die Frisbee mit Turbo-Motor namens &quot;Sausewind 300034&quot;, verursacht ein Chaos in der Stadt, da sie nicht wie geplant zu ihrem Werfer zurückkehrt und stattdessen wild umherfliegt und Schaden anrichtet.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260816084500 +0200" stop="20260816093000 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 177</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 177</sub-title>
	<desc lang="en">Naxhiu dhe Safija duket se po afrohen çdo ditë e më shumë me njëri-tjetrin, por a do të arrijë kjo e fundit të shpëtojë nga nëna e saj që i fanitet pothuajse në çdo çast? Ndërkohë Gylbeni dhe Esati po shijojnë ditët e para të martesës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiontok" start="20260816084500 +0200" stop="20260816102500 +0200">
	<title lang="en">Aftësi Vdekjeprurëse</title>
	<sub-title lang="en">Aftësi Vdekjeprurëse</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Nik Uajldi është një kumarxhi në fazë rikuperimi, i cili bën punë nga më të ndryshmet në Las Vegas. Pasi ndihmoi një klient të befasonte një vajzë, ai pranon një propozim nga Sajrus Kinik, që ta shoqërojë kudo. Nikun e presin sfida mº tº mºdha dhe shpºrblime marramendºse.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasytok" start="20260816084500 +0200" stop="20260816105000 +0200">
	<title lang="en">Stark</title>
	<sub-title lang="en">Stark</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Me botën që tashmë është në dijeni të jetës së tij të dyfishtë multimiliarderi dhe superheroi me armature Njeriu i Hekurt, Toni Stark është nën presion nga qeveria, shtypi dhe publiku për të shkëmbyer teknologjinë e tij me ushtrinë. Pa dºshirºn pºr tº shpºrndarº shpikjen e tij, Stark, sº bashku me Peper Pots dhe Xhejms Rodi Rods nº krah, duhet tº krijojº aleanca tº reja dhe tº pºrballet me armiq tº fuqishºm.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionmemlisht" start="20260816084500 +0200" stop="20260816102500 +0200">
	<title lang="en">Aftësi Vdekjeprurëse</title>
	<sub-title lang="en">Aftësi Vdekjeprurëse</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Nik Uajldi është një kumarxhi në fazë rikuperimi, i cili bën punë nga më të ndryshmet në Las Vegas. Pasi ndihmoi një klient të befasonte një vajzë, ai pranon një propozim nga Sajrus Kinik, që ta shoqërojë kudo. Nikun e presin sfida mº tº mºdha dhe shpºrblime marramendºse.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiondysh" start="20260816084500 +0200" stop="20260816102500 +0200">
	<title lang="en">Aftësi Vdekjeprurëse</title>
	<sub-title lang="en">Aftësi Vdekjeprurëse</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Nik Uajldi është një kumarxhi në fazë rikuperimi, i cili bën punë nga më të ndryshmet në Las Vegas. Pasi ndihmoi një klient të befasonte një vajzë, ai pranon një propozim nga Sajrus Kinik, që ta shoqërojë kudo. Nikun e presin sfida mº tº mºdha dhe shpºrblime marramendºse.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasy" start="20260816084500 +0200" stop="20260816105000 +0200">
	<title lang="en">Stark</title>
	<sub-title lang="en">Stark</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Me botën që tashmë është në dijeni të jetës së tij të dyfishtë multimiliarderi dhe superheroi me armature Njeriu i Hekurt, Toni Stark është nën presion nga qeveria, shtypi dhe publiku për të shkëmbyer teknologjinë e tij me ushtrinë. Pa dºshirºn pºr tº shpºrndarº shpikjen e tij, Stark, sº bashku me Peper Pots dhe Xhejms Rodi Rods nº krah, duhet tº krijojº aleanca tº reja dhe tº pºrballet me armiq tº fuqishºm.</desc>
</programme>
<programme channel="tringaction" start="20260816084500 +0200" stop="20260816102500 +0200">
	<title lang="en">Aftësi Vdekjeprurëse</title>
	<sub-title lang="en">Aftësi Vdekjeprurëse</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Nik Uajldi është një kumarxhi në fazë rikuperimi, i cili bën punë nga më të ndryshmet në Las Vegas. Pasi ndihmoi një klient të befasonte një vajzë, ai pranon një propozim nga Sajrus Kinik, që ta shoqërojë kudo. Nikun e presin sfida mº tº mºdha dhe shpºrblime marramendºse.</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260816084500 +0200" stop="20260816093000 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 177</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 177</sub-title>
	<desc lang="en">Naxhiu dhe Safija duket se po afrohen çdo ditë e më shumë me njëri-tjetrin, por a do të arrijë kjo e fundit të shpëtojë nga nëna e saj që i fanitet pothuajse në çdo çast? Ndërkohë Gylbeni dhe Esati po shijojnë ditët e para të martesës.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816084500 +0200" stop="20260816085600 +0200">
	<title lang="en">Televizor nën Ujë</title>
	<sub-title lang="en">Televizor nën Ujë</sub-title>
	<desc lang="en">Një serail ku do të zhyteni në botën nënujore, në oqeanin magjepsës të emocioneve dhe do të nisim një aventurë që do të ndryshojë mënyrën se si i shihni miqtë tanë nënujorë përgjithmonë! Edhe pse mund të mos e dëgjojmë me veshët tanë, deti është i gjallº me njº kor tº gjallº qº na pret ta eksplorojmº.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260816084500 +0200" stop="20260816090000 +0200">
	<title lang="en">Origjina e Shijes - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Origjina e Shijes - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Në kete episod do te mesojme me shume per gatimin tradicional ne zonen e Puning - gafore e marinuar.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260816084500 +0200" stop="20260816093000 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 177</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 177</sub-title>
	<desc lang="en">Naxhiu dhe Safija duket se po afrohen çdo ditë e më shumë me njëri-tjetrin, por a do të arrijë kjo e fundit të shpëtojë nga nëna e saj që i fanitet pothuajse në çdo çast? Ndërkohë Gylbeni dhe Esati po shijojnë ditët e para të martesës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasyspec" start="20260816084500 +0200" stop="20260816105000 +0200">
	<title lang="en">Stark</title>
	<sub-title lang="en">Stark</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Me botën që tashmë është në dijeni të jetës së tij të dyfishtë multimiliarderi dhe superheroi me armature Njeriu i Hekurt, Toni Stark është nën presion nga qeveria, shtypi dhe publiku për të shkëmbyer teknologjinë e tij me ushtrinë. Pa dºshirºn pºr tº shpºrndarº shpikjen e tij, Stark, sº bashku me Peper Pots dhe Xhejms Rodi Rods nº krah, duhet tº krijojº aleanca tº reja dhe tº pºrballet me armiq tº fuqishºm.</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260816084500 +0200" stop="20260816093000 +0200">
	<title lang="de">Terra X</title>
	<sub-title lang="de">Welten-Saga II - Die Schätze Südeuropas</sub-title>
	<desc lang="de">Deutschland 2023Auf den Spuren des Welterbes im Süden Europas besucht Christopher Clark legendäre Schauplätze der Geschichte sowie unberechenbare Vulkane und erfährt, warum die Pizza zum Kulturerbe zählt.Die Reiseroute führt von Neapel aus zu einer Goldmine des Römischen Reiches im spanischen Kastilien, weiter zum Erbe der Mauren in Córdoba, zu den Flamencotänzerinnen Andalusiens und schließlich zu den Meisterwerken des Architekten Antoni Gaudí in Barcelona.HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Arts/Culture</category>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260816085000 +0200" stop="20260816093500 +0200">
	<title lang="en">Komandot Elitë - Sezoni 4 Episodi 14</title>
	<sub-title lang="en">Komandot Elitë - Sezoni 4 Episodi 14</sub-title>
	<desc lang="en">Bravo ngarkohet me detyrën që të infiltrohet në një kamp të Boko Haramit, të piratojë rrjetin e tij të të dhënave dhe të vendosë nëse mund të shpëtojë një amerikan të marrë peng.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgspec" start="20260816085000 +0200" stop="20260816090500 +0200">
	<title lang="sq">Zotat e Luftës</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Në këtë serial Shon Riç dhe skuadra e tij e ekspertëve udhëtojnë anembanë vendit për të gjetur e provuar armët më unike të Amerikës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260816085000 +0200" stop="20260816093500 +0200">
	<title lang="en">Komandot Elitë - Sezoni 4 Episodi 14</title>
	<sub-title lang="en">Komandot Elitë - Sezoni 4 Episodi 14</sub-title>
	<desc lang="en">Bravo ngarkohet me detyrën që të infiltrohet në një kamp të Boko Haramit, të piratojë rrjetin e tij të të dhënave dhe të vendosë nëse mund të shpëtojë një amerikan të marrë peng.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260816085000 +0200" stop="20260816093500 +0200">
	<title lang="sq">Valentino, perandori i fundit 1</title>
	<title lang="en">Valentino The Last Emperor P1</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Historia e një prej stilistëve më në zë , Valentinos... Që nga fëmija ëndërrimtar, deri te karriera e pakrahasueshme e stilistit mitik...</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260816085000 +0200" stop="20260816104500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Περάστε την Πρώτη του Μηνός</title>
	<title lang="en">[K8] Peraste tin Prwti tou Minos</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ελληνική ταινία, κωμωδία, 1965. Μία δοσού καταδιώκει επίμονα έναν σπάταλο νεαρό που χρωστάει πολλά χρήματα στην εταιρεία για την οποία δουλεύει. Εκείνος, παρ&apos; όλο που τη βρίσκει ανυπόφορη στην αρχή, δεν αργεί να την ερωτευτεί. Πρωταγωνιστούν: Δημήτρης Παπαμιχαήλ, Άννα Φόνσου. Σκηνοθεσία:  Ιωάννης Καψάσκης.</desc>
	<desc lang="en">Greek movie. Starring: Dimitris Papamichail, Anna Fonsou. Director: Ioannis Kapsaskis.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260816085000 +0200" stop="20260816093500 +0200">
	<title lang="sq">Valentino, perandori i fundit 1</title>
	<title lang="en">Valentino The Last Emperor P1</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Historia e një prej stilistëve më në zë , Valentinos... Që nga fëmija ëndërrimtar, deri te karriera e pakrahasueshme e stilistit mitik...</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260816085000 +0200" stop="20260816093500 +0200">
	<title lang="en">Komandot Elitë - Sezoni 4 Episodi 14</title>
	<sub-title lang="en">Komandot Elitë - Sezoni 4 Episodi 14</sub-title>
	<desc lang="en">Bravo ngarkohet me detyrën që të infiltrohet në një kamp të Boko Haramit, të piratojë rrjetin e tij të të dhënave dhe të vendosë nëse mund të shpëtojë një amerikan të marrë peng.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgtok" start="20260816085000 +0200" stop="20260816090500 +0200">
	<title lang="sq">Zotat e Luftës</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Në këtë serial Shon Riç dhe skuadra e tij e ekspertëve udhëtojnë anembanë vendit për të gjetur e provuar armët më unike të Amerikës.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260816085000 +0200" stop="20260816093500 +0200">
	<title lang="sq">Valentino, perandori i fundit 1</title>
	<title lang="en">Valentino The Last Emperor P1</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Historia e një prej stilistëve më në zë , Valentinos... Që nga fëmija ëndërrimtar, deri te karriera e pakrahasueshme e stilistit mitik...</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260816085000 +0200" stop="20260816093500 +0200">
	<title lang="en">Komandot Elitë - Sezoni 4 Episodi 14</title>
	<sub-title lang="en">Komandot Elitë - Sezoni 4 Episodi 14</sub-title>
	<desc lang="en">Bravo ngarkohet me detyrën që të infiltrohet në një kamp të Boko Haramit, të piratojë rrjetin e tij të të dhënave dhe të vendosë nëse mund të shpëtojë një amerikan të marrë peng.</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260816085000 +0200" stop="20260816090000 +0200">
	<title lang="en">Lajme Flash </title>
	<sub-title lang="en">Lajme Flash</sub-title>
	<desc lang="en">Lajme Flash</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgdysh" start="20260816085000 +0200" stop="20260816090500 +0200">
	<title lang="sq">Zotat e Luftës</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Në këtë serial Shon Riç dhe skuadra e tij e ekspertëve udhëtojnë anembanë vendit për të gjetur e provuar armët më unike të Amerikës.</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260816085000 +0200" stop="20260816094000 +0200">
	<title lang="de">Airwolf</title>
	<sub-title lang="de">Diamantenfieber</sub-title>
	<desc lang="de">Der korrupte General Butarra will sich mit 300 Millionen Dollar Entwicklungshilfe über die Grenze seines Landes stehlen. Damit nicht genug, will er auch die heimischen Diamantenschätze an sich bringen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260816085000 +0200" stop="20260816093500 +0200">
	<title lang="en">Komandot Elitë - Sezoni 4 Episodi 14</title>
	<sub-title lang="en">Komandot Elitë - Sezoni 4 Episodi 14</sub-title>
	<desc lang="en">Bravo ngarkohet me detyrën që të infiltrohet në një kamp të Boko Haramit, të piratojë rrjetin e tij të të dhënave dhe të vendosë nëse mund të shpëtojë një amerikan të marrë peng.</desc>
</programme>
<programme channel="topcrime" start="20260816085055 +0200" stop="20260816094750 +0200">
	<title lang="it">Delitti ai tropici</title>
	<sub-title lang="it">S1 Ep7 Bambola assassina</sub-title>
	<desc lang="it">Il corpo della direttrice di un hotel viene trovato ai margini della foresta, ai piedi di un albero chiamato il &apos;fico maledetto&apos;. La figlia della donna e&apos; scomparsa. VISIONE CONSIGLIATA CON LA PRESENZA DI UN ADULTO.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816085500 +0200" stop="20260816091000 +0200">
	<title lang="it">Teen Titans Go!</title>
	<sub-title lang="it">S4 Ep.41 - La Notte di Halloween</sub-title>
	<desc lang="it">Stufi di perdere ogni anno le gare di costumi contro gli Hive Five i Titans escogitano un piano per vincere.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260816085500 +0200" stop="20260816095000 +0200">
	<title lang="sq">Çiftet e çuditshme të kafshëve</title>
	<title lang="en">Animal Odd Couples </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar, Natyrë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Shumë njerëz s&apos;duan ta pranojnë se edhe kafshët kanë emocione. Por, pse një dhi s&apos;u largua kurrë nga një kalë për 16 vjet dhe ç&apos;e detyron një luan të shoqërohet me një kojotë të vogël...</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260816085500 +0200" stop="20260816094500 +0200">
	<title lang="sq">E ardhmja e lojës 7</title>
	<title lang="en">Pop Sci&apos;s Future Of 107 Communication</title>
	<sub-title lang="sq">Një vështrim drejt së ardhmes dhe ndryshimit, karakteristikat e jetës njerëzore pas pak vitesh dhe makineritë që mund të lexojnë mendjen e njeriut.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Si do të jetë bota në vitin 2030? Cilat do të jenë lojrat e preferuara për fëmijët dhe të rriturit? Çfarë surprizash pritet të na bëjë teknologjia, për të na argëtuar?</desc>
</programme>
<programme channel="raimovie" start="20260816085500 +0200" stop="20260816090000 +0200">
	<title lang="it">Anica - Appuntamento al cinema</title>
	<sub-title lang="it">RUBRICA - Rubrica per la promozione della cultura cinematografica in Italia..</sub-title>
	<desc lang="it">2026 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260816085500 +0200" stop="20260816094500 +0200">
	<title lang="sq">E ardhmja e lojës 7</title>
	<title lang="en">Pop Sci&apos;s Future Of 107 Communication</title>
	<sub-title lang="sq">Një vështrim drejt së ardhmes dhe ndryshimit, karakteristikat e jetës njerëzore pas pak vitesh dhe makineritë që mund të lexojnë mendjen e njeriut.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Si do të jetë bota në vitin 2030? Cilat do të jenë lojrat e preferuara për fëmijët dhe të rriturit? Çfarë surprizash pritet të na bëjë teknologjia, për të na argëtuar?</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260816085500 +0200" stop="20260816095000 +0200">
	<title lang="sq">Çiftet e çuditshme të kafshëve</title>
	<title lang="en">Animal Odd Couples </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar, Natyrë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Shumë njerëz s&apos;duan ta pranojnë se edhe kafshët kanë emocione. Por, pse një dhi s&apos;u largua kurrë nga një kalë për 16 vjet dhe ç&apos;e detyron një luan të shoqërohet me një kojotë të vogël...</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260816085500 +0200" stop="20260816102000 +0200">
	<title lang="en">Maçoku me Çizme</title>
	<sub-title lang="en">Maçoku me Çizme</sub-title>
	<desc lang="en">Shumë vite më parë, para se të takohej me Shrekun dhe Gomarin, Maçoku i adhurueshëm por mashtrues me Çizme duhet të pastrojë emrin e vet nga të gjitha akuzat që e bëjnë një të arratisur në kërkim. Ndërsa përpiqet të vjedhë fasule magjike nga kriminelºt famºkeqº, Xhek dhe Xhill, heroi ndeshet me femrºn qº i shkon pºr shtat, Kotelja Putºrbutº, e cila e Ŀon MaĿokun drejt mikut tº tij tº vjetºr, por qº tani e ka armik, Hampti Dampti. Tº tre sº bashku planifikojnº tº vjedhin fasulet, tº shkojnº te Kºshtjella e Gjigantit, tº rrºmbejnº patºn e artº dhe tº pastrojnº emrin e MaĿokut.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260816085500 +0200" stop="20260816102000 +0200">
	<title lang="en">Maçoku me Çizme</title>
	<sub-title lang="en">Maçoku me Çizme</sub-title>
	<desc lang="en">Shumë vite më parë, para se të takohej me Shrekun dhe Gomarin, Maçoku i adhurueshëm por mashtrues me Çizme duhet të pastrojë emrin e vet nga të gjitha akuzat që e bëjnë një të arratisur në kërkim. Ndërsa përpiqet të vjedhë fasule magjike nga kriminelºt famºkeqº, Xhek dhe Xhill, heroi ndeshet me femrºn qº i shkon pºr shtat, Kotelja Putºrbutº, e cila e Ŀon MaĿokun drejt mikut tº tij tº vjetºr, por qº tani e ka armik, Hampti Dampti. Tº tre sº bashku planifikojnº tº vjedhin fasulet, tº shkojnº te Kºshtjella e Gjigantit, tº rrºmbejnº patºn e artº dhe tº pastrojnº emrin e MaĿokut.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260816085500 +0200" stop="20260816102000 +0200">
	<title lang="en">Maçoku me Çizme</title>
	<sub-title lang="en">Maçoku me Çizme</sub-title>
	<desc lang="en">Shumë vite më parë, para se të takohej me Shrekun dhe Gomarin, Maçoku i adhurueshëm por mashtrues me Çizme duhet të pastrojë emrin e vet nga të gjitha akuzat që e bëjnë një të arratisur në kërkim. Ndërsa përpiqet të vjedhë fasule magjike nga kriminelºt famºkeqº, Xhek dhe Xhill, heroi ndeshet me femrºn qº i shkon pºr shtat, Kotelja Putºrbutº, e cila e Ŀon MaĿokun drejt mikut tº tij tº vjetºr, por qº tani e ka armik, Hampti Dampti. Tº tre sº bashku planifikojnº tº vjedhin fasulet, tº shkojnº te Kºshtjella e Gjigantit, tº rrºmbejnº patºn e artº dhe tº pastrojnº emrin e MaĿokut.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260816085500 +0200" stop="20260816102000 +0200">
	<title lang="en">Maçoku me Çizme</title>
	<sub-title lang="en">Maçoku me Çizme</sub-title>
	<desc lang="en">Shumë vite më parë, para se të takohej me Shrekun dhe Gomarin, Maçoku i adhurueshëm por mashtrues me Çizme duhet të pastrojë emrin e vet nga të gjitha akuzat që e bëjnë një të arratisur në kërkim. Ndërsa përpiqet të vjedhë fasule magjike nga kriminelºt famºkeqº, Xhek dhe Xhill, heroi ndeshet me femrºn qº i shkon pºr shtat, Kotelja Putºrbutº, e cila e Ŀon MaĿokun drejt mikut tº tij tº vjetºr, por qº tani e ka armik, Hampti Dampti. Tº tre sº bashku planifikojnº tº vjedhin fasulet, tº shkojnº te Kºshtjella e Gjigantit, tº rrºmbejnº patºn e artº dhe tº pastrojnº emrin e MaĿokut.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260816085500 +0200" stop="20260816094500 +0200">
	<title lang="sq">E ardhmja e lojës 7</title>
	<title lang="en">Pop Sci&apos;s Future Of 107 Communication</title>
	<sub-title lang="sq">Një vështrim drejt së ardhmes dhe ndryshimit, karakteristikat e jetës njerëzore pas pak vitesh dhe makineritë që mund të lexojnë mendjen e njeriut.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Si do të jetë bota në vitin 2030? Cilat do të jenë lojrat e preferuara për fëmijët dhe të rriturit? Çfarë surprizash pritet të na bëjë teknologjia, për të na argëtuar?</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260816085500 +0200" stop="20260816102000 +0200">
	<title lang="en">Maçoku me Çizme</title>
	<sub-title lang="en">Maçoku me Çizme</sub-title>
	<desc lang="en">Shumë vite më parë, para se të takohej me Shrekun dhe Gomarin, Maçoku i adhurueshëm por mashtrues me Çizme duhet të pastrojë emrin e vet nga të gjitha akuzat që e bëjnë një të arratisur në kërkim. Ndërsa përpiqet të vjedhë fasule magjike nga kriminelºt famºkeqº, Xhek dhe Xhill, heroi ndeshet me femrºn qº i shkon pºr shtat, Kotelja Putºrbutº, e cila e Ŀon MaĿokun drejt mikut tº tij tº vjetºr, por qº tani e ka armik, Hampti Dampti. Tº tre sº bashku planifikojnº tº vjedhin fasulet, tº shkojnº te Kºshtjella e Gjigantit, tº rrºmbejnº patºn e artº dhe tº pastrojnº emrin e MaĿokut.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816085500 +0200" stop="20260816091000 +0200">
	<title lang="de">PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten</title>
	<sub-title lang="de">Der Paw-Patrol-Rettungskurs</sub-title>
	<desc lang="de">Die Paw Patrol veranstaltet einen Rettungskurs und Bürgermeisterin Gutherz macht auch mit.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260816085500 +0200" stop="20260816095000 +0200">
	<title lang="sq">Çiftet e çuditshme të kafshëve</title>
	<title lang="en">Animal Odd Couples </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar, Natyrë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Shumë njerëz s&apos;duan ta pranojnë se edhe kafshët kanë emocione. Por, pse një dhi s&apos;u largua kurrë nga një kalë për 16 vjet dhe ç&apos;e detyron një luan të shoqërohet me një kojotë të vogël...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816085600 +0200" stop="20260816090500 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816085600 +0200" stop="20260816090500 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260816085600 +0200" stop="20260816092000 +0200">
	<title lang="sq">Garda e luanit</title>
	<title lang="en">The Lion Guard</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Njihuni me Kajonin, heroin tuaj më të ri. Ai është djali i të madhërishmit Mbretit Simba... Kajoni ka një mision: duhet të drejtojë miqtë e tij dhe sëbashku të mbrojnë të gjithë banorët nga hienat e frikshme...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260816085600 +0200" stop="20260816092000 +0200">
	<title lang="sq">Garda e luanit</title>
	<title lang="en">The Lion Guard</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Njihuni me Kajonin, heroin tuaj më të ri. Ai është djali i të madhërishmit Mbretit Simba... Kajoni ka një mision: duhet të drejtojë miqtë e tij dhe sëbashku të mbrojnë të gjithë banorët nga hienat e frikshme...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816085600 +0200" stop="20260816090500 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260816085600 +0200" stop="20260816092000 +0200">
	<title lang="sq">Garda e luanit</title>
	<title lang="en">The Lion Guard</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Njihuni me Kajonin, heroin tuaj më të ri. Ai është djali i të madhërishmit Mbretit Simba... Kajoni ka një mision: duhet të drejtojë miqtë e tij dhe sëbashku të mbrojnë të gjithë banorët nga hienat e frikshme...</desc>
</programme>
<programme channel="oranewstok" start="20260816090000 +0200" stop="20260816100000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet dhe ngjarjet e ditës</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260816090000 +0200" stop="20260816101000 +0200">
	<title lang="en">Trili dhe Zana Pirate </title>
	<sub-title lang="en">Trili dhe Zana Pirate</sub-title>
	<desc lang="en">Lugina e Zanave është një vend i mrekullueshëm, ku jetojnë krijesa vërtet magjike. Disa prej tyre, janë zanat kujdestare, të cilat merren me ruajtjen e pluhurit magjik, një pluhur i cili të bën të fluturosh. Por, një ditë, njëra nga zanat largohet nga lugina dhe ia dºrgon pluhurin disa piratºve, tº cilºt do pºrpiqen ta pºrdorin pluhurin magjik pºr qºllimet e tyre tº kºqija. Por zanat do bashkohen pºr ta shpºtuar botºn.</desc>
</programme>
<programme channel="thdtok" start="20260816090000 +0200" stop="20260816095000 +0200">
	<title lang="sq">Dita e parë e emërimit</title>
	<title lang="en">Dita e pare e emerimit </title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bardha është përgjegjëse sektori në një kooperativë bujqësore, ndërsa Gjika përgjegjës turni në një minierë. Dashuria për punën bën që ata të emërohen në poste të larta drejtuese.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260816090000 +0200" stop="20260816095500 +0200">
	<title lang="en">Xhejms Mei në Japoni - Sezoni 1 - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Xhejms Mei në Japoni - Sezoni 1 - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Në udhëtimin e tij epik në Japoni nga veriu në jug, Xheimsi largohet nga Tokio për të udhëtuar në kryeqytetin e lashtë të Kiotos. Ai hedh sytë nga e ardhmja teksa një robot i hutuar e udhëheq Xheimsin nëpër Kioto.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgtok" start="20260816090000 +0200" stop="20260816110000 +0200">
	<title lang="sq">News24fundjave</title>
	<sub-title lang="sq">Emision nga Megi Latifi</sub-title>
	<desc lang="sq">Trajton tematika te ndryshme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260816090000 +0200" stop="20260816100000 +0200">
	<title lang="sq">Magical First Discoveries</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Gee-Raffa,Pix &amp; Leo,Oliver,Songs &amp; Rhymes,Beep Beep,Rocco,Choopies</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260816090000 +0200" stop="20260816110000 +0200">
	<title lang="en">Vila24</title>
	<sub-title lang="en">Vila24</sub-title>
	<desc lang="en">Programi i paradites nga Anila Çela-RTS</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260816090000 +0200" stop="20260816090400 +0200">
	<title lang="it">TG 1</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260816090000 +0200" stop="20260816100000 +0200">
	<title lang="sq">Magical First Discoveries</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Gee-Raffa,Pix &amp; Leo,Oliver,Songs &amp; Rhymes,Beep Beep,Rocco,Choopies</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260816090000 +0200" stop="20260816100000 +0200">
	<title lang="en">KARTONAT E MENGJESIT</title>
	<sub-title lang="en">KARTONAT E MENGJESIT</sub-title>
	<desc lang="en">vizatimor</desc>
</programme>
<programme channel="tgcom24" start="20260816090000 +0200" stop="20260816115500 +0200">
	<title lang="it">DIRETTA TGCOM24</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
	<desc lang="it">DIRETTA TGCOM24</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260816090000 +0200" stop="20260816095500 +0200">
	<title lang="en">Xhejms Mei në Japoni - Sezoni 1 - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Xhejms Mei në Japoni - Sezoni 1 - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Në udhëtimin e tij epik në Japoni nga veriu në jug, Xheimsi largohet nga Tokio për të udhëtuar në kryeqytetin e lashtë të Kiotos. Ai hedh sytë nga e ardhmja teksa një robot i hutuar e udhëheq Xheimsin nëpër Kioto.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsdysh" start="20260816090000 +0200" stop="20260816100000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet dhe ngjarjet e ditës</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260816090000 +0200" stop="20260816093000 +0200">
	<title lang="de">Nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Nachrichten</sub-title>
	<desc lang="de">ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages. Die Nachrichten zeigt die wichtigsten Entwicklungen in der Welt, liefern Hintergründe und Einschätzungen von Politikern und Experten und fassen zusammen, was die Menschen bewegt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260816090000 +0200" stop="20260816100000 +0200">
	<title lang="en">KARTONAT E MENGJESIT</title>
	<sub-title lang="en">KARTONAT E MENGJESIT</sub-title>
	<desc lang="en">vizatimor</desc>
</programme>
<programme channel="thddysh" start="20260816090000 +0200" stop="20260816095000 +0200">
	<title lang="sq">Dita e parë e emërimit</title>
	<title lang="en">Dita e pare e emerimit </title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bardha është përgjegjëse sektori në një kooperativë bujqësore, ndërsa Gjika përgjegjës turni në një minierë. Dashuria për punën bën që ata të emërohen në poste të larta drejtuese.</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1tok" start="20260816090000 +0200" stop="20260816094000 +0200">
	<title lang="sq">Aventura me Ketin-premierë</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision për fëmijë, Shqipëri, 2026. Episodi i radhës zhvillohet në një mjedis natyror të bukur, të freskët, ku fèmijët kënaqen duke notuar e lodruar në pishina, paralelisht duke mësuar edhe rregullat e duhura të sigurisë në ujë. Pas pishinës, aventura e tyre vazhdon në hipodrom, ku për herë të parë afrohen me kuajt dhe mësojnë të kalërojnë</desc>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260816090000 +0200" stop="20260816091500 +0200">
	<title lang="de">X-Factor: Das Unfassbare</title>
	<sub-title lang="de">Jäger | Die Legende der Krähe</sub-title>
	<desc lang="de">Judd Fuller ist begeisterter Jäger. In einem Indianerreservat verletzt er einen Rehbock... Seit zwei Monaten lebt der Forscher Jason Reed beim Stamm der Bentu. Als er der Prinzessin Trula den Hof macht, geschieht etwas Seltsames...</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="goldspec" start="20260816090000 +0200" stop="20260816110000 +0200">
	<title lang="sq">Hakmarrja</title>
	<title lang="en">Vengeance</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pasi bashkëshortja e një veterani të forcave speciale vritet brutalisht, ai nis një mision të pamëshirshëm hakmarrjeje. I mbështetur nga shokët e tij më besnikë, ai nuk do të ndalet derisa çdo përgjegjës të marrë dënimin që meriton.</desc>
	<desc lang="en">The brutal murder of the wife of &quot;Toro,&quot; a military hero in the special forces, turns him into a man with a single purpose: revenge. After a stroke of fate makes him a millionaire, Carlos transforms his fortune into an arsenal and, together with his closest soldiers, sets out to hunt down those responsible.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsspec" start="20260816090000 +0200" stop="20260816100000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet dhe ngjarjet e ditës</desc>
</programme>
<programme channel="thdspec" start="20260816090000 +0200" stop="20260816095000 +0200">
	<title lang="sq">Dita e parë e emërimit</title>
	<title lang="en">Dita e pare e emerimit </title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bardha është përgjegjëse sektori në një kooperativë bujqësore, ndërsa Gjika përgjegjës turni në një minierë. Dashuria për punën bën që ata të emërohen në poste të larta drejtuese.</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1spec" start="20260816090000 +0200" stop="20260816094000 +0200">
	<title lang="sq">Aventura me Ketin-premierë</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision për fëmijë, Shqipëri, 2026. Episodi i radhës zhvillohet në një mjedis natyror të bukur, të freskët, ku fèmijët kënaqen duke notuar e lodruar në pishina, paralelisht duke mësuar edhe rregullat e duhura të sigurisë në ujë. Pas pishinës, aventura e tyre vazhdon në hipodrom, ku për herë të parë afrohen me kuajt dhe mësojnë të kalërojnë</desc>
</programme>
<programme channel="tringorigialsta" start="20260816090000 +0200" stop="20260816104500 +0200">
	<title lang="en">Malet me blerim mbuluar</title>
	<sub-title lang="en">Malet me blerim mbuluar</sub-title>
	<desc lang="en">71, Dramë, T.Flloko, V.Zhusti, V.Furxhi : Viti 43. Kabo, Jaho si dhe Peliceli një mjek Italian dhe Zeneli i vogël mbajnë në një barrelë Lilo Laben drejt spitalit partizan. Jaho tregon gjatë rrugës dobësi të veçantë për Lilon. Grupi qëndron në shtºpinº e Safait nº natºn e dasmºs sº tº birit BirĿes. Dhºndºri bashkohet me shokºt e rinj. Nº pranverºn tjetºr Jaho dhe shokºt e tij kthehen pºr tº marrº Lilon nº spital, por e gjejnº atº me kºmbºn e prerº.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260816090000 +0200" stop="20260816101000 +0200">
	<title lang="en">Trili dhe Zana Pirate </title>
	<sub-title lang="en">Trili dhe Zana Pirate</sub-title>
	<desc lang="en">Lugina e Zanave është një vend i mrekullueshëm, ku jetojnë krijesa vërtet magjike. Disa prej tyre, janë zanat kujdestare, të cilat merren me ruajtjen e pluhurit magjik, një pluhur i cili të bën të fluturosh. Por, një ditë, njëra nga zanat largohet nga lugina dhe ia dºrgon pluhurin disa piratºve, tº cilºt do pºrpiqen ta pºrdorin pluhurin magjik pºr qºllimet e tyre tº kºqija. Por zanat do bashkohen pºr ta shpºtuar botºn.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgdysh" start="20260816090000 +0200" stop="20260816110000 +0200">
	<title lang="sq">News24fundjave</title>
	<sub-title lang="sq">Emision nga Megi Latifi</sub-title>
	<desc lang="sq">Trajton tematika te ndryshme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260816090000 +0200" stop="20260816100000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Τηλεαγορές</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Παρακολουθήστε έναν έγκυρο και αναλυτικό τηλεοπτικό οδηγό αγορών.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260816090000 +0200" stop="20260816100000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Κόντρα και Ρήξη</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Εκπομπή.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="raimovie" start="20260816090000 +0200" stop="20260816104500 +0200">
	<title lang="it">Il letto racconta...</title>
	<sub-title lang="it">FILM COMMEDIA - New York City, anni 50. Jan, arredatrice single, è costretta a condividere la linea telefonica con Brad, cantante e playboy. Riuscirà l&apos;irritazione a trasformarsi in amore? Cinque candidature e una vittoria ag</sub-title>
	<desc lang="it">li Oscar 1960. - di Michael Gordon con Rock Hudson, Doris Day, Tony Randall 1959 USA</desc>
</programme>
<programme channel="golddysh" start="20260816090000 +0200" stop="20260816110000 +0200">
	<title lang="sq">Hakmarrja</title>
	<title lang="en">Vengeance</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pasi bashkëshortja e një veterani të forcave speciale vritet brutalisht, ai nis një mision të pamëshirshëm hakmarrjeje. I mbështetur nga shokët e tij më besnikë, ai nuk do të ndalet derisa çdo përgjegjës të marrë dënimin që meriton.</desc>
	<desc lang="en">The brutal murder of the wife of &quot;Toro,&quot; a military hero in the special forces, turns him into a man with a single purpose: revenge. After a stroke of fate makes him a millionaire, Carlos transforms his fortune into an arsenal and, together with his closest soldiers, sets out to hunt down those responsible.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgspec" start="20260816090000 +0200" stop="20260816110000 +0200">
	<title lang="sq">News24fundjave</title>
	<sub-title lang="sq">Emision nga Megi Latifi</sub-title>
	<desc lang="sq">Trajton tematika te ndryshme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260816090000 +0200" stop="20260816100000 +0200">
	<title lang="en">KARTONAT E MENGJESIT</title>
	<sub-title lang="en">KARTONAT E MENGJESIT</sub-title>
	<desc lang="en">vizatimor</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260816090000 +0200" stop="20260816100000 +0200">
	<title lang="en">KARTONAT E MENGJESIT</title>
	<sub-title lang="en">KARTONAT E MENGJESIT</sub-title>
	<desc lang="en">vizatimor</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260816090000 +0200" stop="20260816101000 +0200">
	<title lang="en">Trili dhe Zana Pirate </title>
	<sub-title lang="en">Trili dhe Zana Pirate</sub-title>
	<desc lang="en">Lugina e Zanave është një vend i mrekullueshëm, ku jetojnë krijesa vërtet magjike. Disa prej tyre, janë zanat kujdestare, të cilat merren me ruajtjen e pluhurit magjik, një pluhur i cili të bën të fluturosh. Por, një ditë, njëra nga zanat largohet nga lugina dhe ia dºrgon pluhurin disa piratºve, tº cilºt do pºrpiqen ta pºrdorin pluhurin magjik pºr qºllimet e tyre tº kºqija. Por zanat do bashkohen pºr ta shpºtuar botºn.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260816090000 +0200" stop="20260816100000 +0200">
	<title lang="sq">Magical First Discoveries</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Gee-Raffa,Pix &amp; Leo,Oliver,Songs &amp; Rhymes,Beep Beep,Rocco,Choopies</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260816090000 +0200" stop="20260816100000 +0200">
	<title lang="en">KARTONAT E MENGJESIT</title>
	<sub-title lang="en">KARTONAT E MENGJESIT</sub-title>
	<desc lang="en">vizatimor</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmtok" start="20260816090000 +0200" stop="20260816100000 +0200">
	<title lang="sq">Labirint në tru  </title>
	<sub-title lang="sq">Host: Xhoi Jakaj.rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Jetë në udhëkryq!</desc>
</programme>
<programme channel="goldtok" start="20260816090000 +0200" stop="20260816110000 +0200">
	<title lang="sq">Hakmarrja</title>
	<title lang="en">Vengeance</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pasi bashkëshortja e një veterani të forcave speciale vritet brutalisht, ai nis një mision të pamëshirshëm hakmarrjeje. I mbështetur nga shokët e tij më besnikë, ai nuk do të ndalet derisa çdo përgjegjës të marrë dënimin që meriton.</desc>
	<desc lang="en">The brutal murder of the wife of &quot;Toro,&quot; a military hero in the special forces, turns him into a man with a single purpose: revenge. After a stroke of fate makes him a millionaire, Carlos transforms his fortune into an arsenal and, together with his closest soldiers, sets out to hunt down those responsible.</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmdysh" start="20260816090000 +0200" stop="20260816100000 +0200">
	<title lang="sq">Labirint në tru  </title>
	<sub-title lang="sq">Host: Xhoi Jakaj.rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Jetë në udhëkryq!</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmspec" start="20260816090000 +0200" stop="20260816100000 +0200">
	<title lang="sq">Labirint në tru  </title>
	<sub-title lang="sq">Host: Xhoi Jakaj.rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Jetë në udhëkryq!</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260816090000 +0200" stop="20260816100000 +0200">
	<title lang="en">KARTONAT E MENGJESIT</title>
	<sub-title lang="en">KARTONAT E MENGJESIT</sub-title>
	<desc lang="en">vizatimor</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260816090200 +0200" stop="20260816092700 +0200">
	<title lang="sq">K3 Aventurat e vajzave të Pop-it</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision, aventura, Francë, Director: Eric Cazes; Starring: Claire Beugnies, Aurore Delplace, Melanie Dermont. Kim, Kate dhe Kylie janë 3 yje të pop-it që udhëtojnë me autobusin e turneut duke përjetuar aventura të papritura. Me gjithë sfidat që kalojnë ato ja dalin gjithmonë që të mbërrijnë në kohë në koncertet e tyre që janë plot entuaizazëm, pozitivitet dhe këngë fantastike</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260816090300 +0200" stop="20260816093000 +0200">
	<title lang="de">37°Leben</title>
	<sub-title lang="de">WG mit Oma. Zwischen Fürsorge, Uni und Start-Up</sub-title>
	<desc lang="de">Deutschland 2026Louis (25) zieht zu seiner Oma Eva (80). Weil sie Hilfe im Alltag braucht, entscheidet er sich neben Studium und Start-up für ein ungewöhnliches Zusammenleben der beiden Generationen.Louis kocht für seine Oma gesundheitsbewusst, erledigt Einkäufe und trainiert regelmäßig mit ihr zu Hause, damit sie wieder mobiler wird. Sie wiederum gibt ihm Mut, Rat und Lebenserfahrung. Und beide profitieren voneinander.HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260816090400 +0200" stop="20260816092500 +0200">
	<title lang="it">Il meglio di UnoMattina Weekly</title>
	<sub-title lang="it">INTRATTENIMENTO - Un programma che ci porta alla scoperta dei luoghi più suggestivi del nostro Paese aiutati dalla simpatia e il fascino dei nostri inviati che raccontano l&apos;Italia, una delle mete più ambite dai turi</sub-title>
	<desc lang="it">sti di tutto il mondo. Non mancheranno le pagine di attualità con collegamenti e servizi di approfondimento delle notizie più rilevanti della settimana. Nuove interviste a personaggi dello spettacolo ma anche talk di approfondimento su temi legati all&apos;estate. Un nuovo gioco a sfondo musicale che ci permetterà di riascoltare le più belle canzoni delle passate estati italiane. - Conducono Lorella Boccia, Fabio Gallo, Giulia BonaudiUn programma di Carola Ortusoe di Camillo Scoyni, Gianluca Santoro, Marzia VellucciScenografia di Luca ArcuriRegia di Alessandro Morbioli e di Alessandra De Sanctis</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816090500 +0200" stop="20260816091500 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgdysh" start="20260816090500 +0200" stop="20260816104500 +0200">
	<title lang="sq">Yukon Rescue </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Temperaturat e ulëta shkaktojnë kaos në Dawson City, duke e vënë në rrezik departamentin e zjarrfikësve. Një ortek mbyll autostradën Klondike dhe një operator rimorkimi nxiton të gjejë një shofer që ka dalë nga rruga në një lumë të akullt.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgtok" start="20260816090500 +0200" stop="20260816104500 +0200">
	<title lang="sq">Yukon Rescue </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Temperaturat e ulëta shkaktojnë kaos në Dawson City, duke e vënë në rrezik departamentin e zjarrfikësve. Një ortek mbyll autostradën Klondike dhe një operator rimorkimi nxiton të gjejë një shofer që ka dalë nga rruga në një lumë të akullt.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260816090500 +0200" stop="20260816095000 +0200">
	<title lang="sq">Perandoria</title>
	<title lang="en">Imperio</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një nga telenovelat më të kushtueshme dhe më të pëlqyera Braziliane! Historia e një njeriu, që nga hiçi krijoi një perandori të gurëve të çmuar, vajzës së tij të përkushtuar dhe përpjekjet e paskrupullta të një gruaje të fiksuar pas tij.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816090500 +0200" stop="20260816091500 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260816090500 +0200" stop="20260816095000 +0200">
	<title lang="sq">Perandoria</title>
	<title lang="en">Imperio</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një nga telenovelat më të kushtueshme dhe më të pëlqyera Braziliane! Historia e një njeriu, që nga hiçi krijoi një perandori të gurëve të çmuar, vajzës së tij të përkushtuar dhe përpjekjet e paskrupullta të një gruaje të fiksuar pas tij.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgspec" start="20260816090500 +0200" stop="20260816104500 +0200">
	<title lang="sq">Yukon Rescue </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Temperaturat e ulëta shkaktojnë kaos në Dawson City, duke e vënë në rrezik departamentin e zjarrfikësve. Një ortek mbyll autostradën Klondike dhe një operator rimorkimi nxiton të gjejë një shofer që ka dalë nga rruga në një lumë të akullt.</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260816090500 +0200" stop="20260816095000 +0200">
	<title lang="sq">Perandoria</title>
	<title lang="en">Imperio</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një nga telenovelat më të kushtueshme dhe më të pëlqyera Braziliane! Historia e një njeriu, që nga hiçi krijoi një perandori të gurëve të çmuar, vajzës së tij të përkushtuar dhe përpjekjet e paskrupullta të një gruaje të fiksuar pas tij.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816090500 +0200" stop="20260816091500 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedyspec" start="20260816091000 +0200" stop="20260816110000 +0200">
	<title lang="en">Miku Imagjinar</title>
	<sub-title lang="en">Miku Imagjinar</sub-title>
	<desc lang="en">20 vjet pasi krijojnë mikun e tyre imagjinar, Riki Stanikin, tre miq fëmijërie vazhdojnë ta përdorin atë si alibi për sjelljet e tyre të papërgjegjshme. Por, kur rrethi i tyre kërkon ta takojë këtë mik, ata pajtojnë një aktor për të luajtur rolin e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816091000 +0200" stop="20260816092000 +0200">
	<title lang="it">Teen Titans Go!</title>
	<sub-title lang="it">S4 Ep.42 - Il 200o Spettacolare Episodio da Narcisisti! Parte 1</sub-title>
	<desc lang="it">Quando il mondo inizia a svanire i Titans devono affrontare i loro creatori.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedydysh" start="20260816091000 +0200" stop="20260816110000 +0200">
	<title lang="en">Miku Imagjinar</title>
	<sub-title lang="en">Miku Imagjinar</sub-title>
	<desc lang="en">20 vjet pasi krijojnë mikun e tyre imagjinar, Riki Stanikin, tre miq fëmijërie vazhdojnë ta përdorin atë si alibi për sjelljet e tyre të papërgjegjshme. Por, kur rrethi i tyre kërkon ta takojë këtë mik, ata pajtojnë një aktor për të luajtur rolin e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260816091000 +0200" stop="20260816095500 +0200">
	<title lang="en">Sekretet e Nëndheshme - Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Sekretet e Nëndheshme - Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Nën sipërfaqen e tokës janë fshehur mistere të pafundme të pazgjidhura. Sot kemi në dispozicion teknologjinë më të përparuar për të zbuluar misteret e thellësive të planetit tonë. Ky është momenti i së vërtetës.Këto janë &quot;Sekretet e nëntokës&quot;.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedy" start="20260816091000 +0200" stop="20260816110000 +0200">
	<title lang="en">Miku Imagjinar</title>
	<sub-title lang="en">Miku Imagjinar</sub-title>
	<desc lang="en">20 vjet pasi krijojnë mikun e tyre imagjinar, Riki Stanikin, tre miq fëmijërie vazhdojnë ta përdorin atë si alibi për sjelljet e tyre të papërgjegjshme. Por, kur rrethi i tyre kërkon ta takojë këtë mik, ata pajtojnë një aktor për të luajtur rolin e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedymemlisht" start="20260816091000 +0200" stop="20260816110000 +0200">
	<title lang="en">Miku Imagjinar</title>
	<sub-title lang="en">Miku Imagjinar</sub-title>
	<desc lang="en">20 vjet pasi krijojnë mikun e tyre imagjinar, Riki Stanikin, tre miq fëmijërie vazhdojnë ta përdorin atë si alibi për sjelljet e tyre të papërgjegjshme. Por, kur rrethi i tyre kërkon ta takojë këtë mik, ata pajtojnë një aktor për të luajtur rolin e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260816091000 +0200" stop="20260816095500 +0200">
	<title lang="en">Sekretet e Nëndheshme - Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Sekretet e Nëndheshme - Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Nën sipërfaqen e tokës janë fshehur mistere të pafundme të pazgjidhura. Sot kemi në dispozicion teknologjinë më të përparuar për të zbuluar misteret e thellësive të planetit tonë. Ky është momenti i së vërtetës.Këto janë &quot;Sekretet e nëntokës&quot;.</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260816091000 +0200" stop="20260816101000 +0200">
	<title lang="de">Der Doktor und das liebe Vieh</title>
	<sub-title lang="de">Ein Ehrenplatz</sub-title>
	<desc lang="de">James Herriot kümmert sich um einen kranken Hund, während Helen und andere sich auf den Krieg vorbereiten. Ein verschwundener Patient bringt Unruhe in die Praxis, und Siegfried sorgt mit Sparmaßnahmen für Überraschungen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260816091000 +0200" stop="20260816095500 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 19</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 19</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Alisia përpiqet të tundojë atë Ramonin me bukurinë e saj dhe filmon skenën mes tyre. Si do të reagojë ai? Komisar Tabaresi vjen të arrestojë Reinën për një vrasje në të kaluarën e saj. Kë mund të ketë vrarë ajo? Alehandro përpiqet tº pajtojº motrºn me nºnºn e tyre. A do tº pranojº Barbara tº kthehet nº shtºpi?</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260816091000 +0200" stop="20260816095500 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 19</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 19</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Alisia përpiqet të tundojë atë Ramonin me bukurinë e saj dhe filmon skenën mes tyre. Si do të reagojë ai? Komisar Tabaresi vjen të arrestojë Reinën për një vrasje në të kaluarën e saj. Kë mund të ketë vrarë ajo? Alehandro përpiqet tº pajtojº motrºn me nºnºn e tyre. A do tº pranojº Barbara tº kthehet nº shtºpi?</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260816091000 +0200" stop="20260816095500 +0200">
	<title lang="en">Inxhinieria e Humbur - Sezoni 2 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Inxhinieria e Humbur - Sezoni 2 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Diga Vajont përfundoi në vitin 1959 në lumin Vajont, në Itali. Më 9 tetor 1963, teksa diga mbushej, një rrëshqitje dheu shkaktoi një dallgë të madhe në liqen, duke kapërcyer digën dhe duke vrarë 1917 persona</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260816091000 +0200" stop="20260816110500 +0200">
	<title lang="it">San Pietro</title>
	<sub-title lang="it">FILM - Dopo la morte di Gesù, Pietro ha sulle spalle il compito di guidare i discepoli disorientati. Memore di aver rinnegato il maestro per ben tre volte la notte del suo arresto, Pietro preferisce allontanarsi dai compagni ma, folgor</sub-title>
	<desc lang="it">ato dalla luce divina, insieme a Marco comincia il viaggio che lo conduce fino a Roma nell&apos;intento di evangelizzare l&apos;impero - (2005) Storico/ReligiosoRegia: Giulio Base Con: Omar Sharif, Daniele Pecci, Flavio Insinna, Lina Sastri, Johannes Brandrup</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260816091000 +0200" stop="20260816095500 +0200">
	<title lang="en">Sekretet e Nëndheshme - Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Sekretet e Nëndheshme - Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Nën sipërfaqen e tokës janë fshehur mistere të pafundme të pazgjidhura. Sot kemi në dispozicion teknologjinë më të përparuar për të zbuluar misteret e thellësive të planetit tonë. Ky është momenti i së vërtetës.Këto janë &quot;Sekretet e nëntokës&quot;.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816091000 +0200" stop="20260816092000 +0200">
	<title lang="de">PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten</title>
	<sub-title lang="de">Das Froschteich-Gespenst</sub-title>
	<desc lang="de">Opa Pfeffer, Alex und Everest zelten im Wald und Opa erzählt am Lagerfeuer Geschichten vom Froschteich-Gespenst. Alex wird von der Geschichte so verängstigt, dass er die ganze Nacht nicht schlafen kann und bei jedem Geräusch zusammenzuckt.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260816091000 +0200" stop="20260816095500 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 19</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 19</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Alisia përpiqet të tundojë atë Ramonin me bukurinë e saj dhe filmon skenën mes tyre. Si do të reagojë ai? Komisar Tabaresi vjen të arrestojë Reinën për një vrasje në të kaluarën e saj. Kë mund të ketë vrarë ajo? Alehandro përpiqet tº pajtojº motrºn me nºnºn e tyre. A do tº pranojº Barbara tº kthehet nº shtºpi?</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260816091000 +0200" stop="20260816095500 +0200">
	<title lang="en">Inxhinieria e Humbur - Sezoni 2 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Inxhinieria e Humbur - Sezoni 2 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Diga Vajont përfundoi në vitin 1959 në lumin Vajont, në Itali. Më 9 tetor 1963, teksa diga mbushej, një rrëshqitje dheu shkaktoi një dallgë të madhe në liqen, duke kapërcyer digën dhe duke vrarë 1917 persona</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedytok" start="20260816091000 +0200" stop="20260816110000 +0200">
	<title lang="en">Miku Imagjinar</title>
	<sub-title lang="en">Miku Imagjinar</sub-title>
	<desc lang="en">20 vjet pasi krijojnë mikun e tyre imagjinar, Riki Stanikin, tre miq fëmijërie vazhdojnë ta përdorin atë si alibi për sjelljet e tyre të papërgjegjshme. Por, kur rrethi i tyre kërkon ta takojë këtë mik, ata pajtojnë një aktor për të luajtur rolin e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260816091000 +0200" stop="20260816095500 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 19</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 19</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Alisia përpiqet të tundojë atë Ramonin me bukurinë e saj dhe filmon skenën mes tyre. Si do të reagojë ai? Komisar Tabaresi vjen të arrestojë Reinën për një vrasje në të kaluarën e saj. Kë mund të ketë vrarë ajo? Alehandro përpiqet tº pajtojº motrºn me nºnºn e tyre. A do tº pranojº Barbara tº kthehet nº shtºpi?</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260816091000 +0200" stop="20260816095500 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 19</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 19</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Alisia përpiqet të tundojë atë Ramonin me bukurinë e saj dhe filmon skenën mes tyre. Si do të reagojë ai? Komisar Tabaresi vjen të arrestojë Reinën për një vrasje në të kaluarën e saj. Kë mund të ketë vrarë ajo? Alehandro përpiqet tº pajtojº motrºn me nºnºn e tyre. A do tº pranojº Barbara tº kthehet nº shtºpi?</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramespec" start="20260816091100 +0200" stop="20260816103900 +0200">
	<title lang="sq">Receta për dashurinë</title>
	<title lang="en">Prescription for Love </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një infermiere e re bllokohet në ashensor me një djalë të ri sharmant dhe të dy ndjejnë një tërheqje të menjëhershme. Ata nuk arrijnë të shkëmbejnë kontaktet dhe vihen në kërkim të njëri-tjetrit pa e ditur se ndodhen fare pranë...</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramedysh" start="20260816091100 +0200" stop="20260816103900 +0200">
	<title lang="sq">Receta për dashurinë</title>
	<title lang="en">Prescription for Love </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një infermiere e re bllokohet në ashensor me një djalë të ri sharmant dhe të dy ndjejnë një tërheqje të menjëhershme. Ata nuk arrijnë të shkëmbejnë kontaktet dhe vihen në kërkim të njëri-tjetrit pa e ditur se ndodhen fare pranë...</desc>
</programme>
<programme channel="filmdrametok" start="20260816091100 +0200" stop="20260816103900 +0200">
	<title lang="sq">Receta për dashurinë</title>
	<title lang="en">Prescription for Love </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një infermiere e re bllokohet në ashensor me një djalë të ri sharmant dhe të dy ndjejnë një tërheqje të menjëhershme. Ata nuk arrijnë të shkëmbejnë kontaktet dhe vihen në kërkim të njëri-tjetrit pa e ditur se ndodhen fare pranë...</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuper" start="20260816091500 +0200" stop="20260816110500 +0200">
	<title lang="en">Ndarje Romane</title>
	<sub-title lang="en">Ndarje Romane</sub-title>
	<desc lang="en">2022; Komedi/ Romancë; Edoardo Leo, Marta Nieto, Claudia Gerini; Tomazo, një shkrimtar që i plotëson të ardhurat mujore duke punuar me pseudonim në një revistë, ka vite i fejuar me Zoen, një eksperte videolojërash. Çdo gjë dukej se shkonte mirë, derisa Tomazoja merr njº ditº njº letºr nga Zoe ku thotº qº dºshiron tº ndahet nga i dashuri.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperdysh" start="20260816091500 +0200" stop="20260816110500 +0200">
	<title lang="en">Ndarje Romane</title>
	<sub-title lang="en">Ndarje Romane</sub-title>
	<desc lang="en">2022; Komedi/ Romancë; Edoardo Leo, Marta Nieto, Claudia Gerini; Tomazo, një shkrimtar që i plotëson të ardhurat mujore duke punuar me pseudonim në një revistë, ka vite i fejuar me Zoen, një eksperte videolojërash. Çdo gjë dukej se shkonte mirë, derisa Tomazoja merr njº ditº njº letºr nga Zoe ku thotº qº dºshiron tº ndahet nga i dashuri.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260816091500 +0200" stop="20260816101500 +0200">
	<title lang="de">X-Factor: Das Unfassbare</title>
	<sub-title lang="de">Sticheleien | Superbär | Das mysteriöse Schloss | Das Spukhaus | Auf dem Bahnsteig</sub-title>
	<desc lang="de">Eine Frau rächt sich mit einer Voodoo-Puppe. Ein Teddy rettet das Leben eines Jungen. Ein Türschloss sperrt einen Gauner aus. In einem Haus beginnt es zu spuken. Ein Schauspieler rettet einem Studenten das Leben. Wahrheit oder Fiktion?</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringsupermemlisht" start="20260816091500 +0200" stop="20260816110500 +0200">
	<title lang="en">Ndarje Romane</title>
	<sub-title lang="en">Ndarje Romane</sub-title>
	<desc lang="en">2022; Komedi/ Romancë; Edoardo Leo, Marta Nieto, Claudia Gerini; Tomazo, një shkrimtar që i plotëson të ardhurat mujore duke punuar me pseudonim në një revistë, ka vite i fejuar me Zoen, një eksperte videolojërash. Çdo gjë dukej se shkonte mirë, derisa Tomazoja merr njº ditº njº letºr nga Zoe ku thotº qº dºshiron tº ndahet nga i dashuri.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816091500 +0200" stop="20260816092200 +0200">
	<title lang="en">Djali dhe Dragoi</title>
	<sub-title lang="en">Djali dhe Dragoi</sub-title>
	<desc lang="en">Djali dhe Dragoi është një serial që përdor teknikën tradicionale të animacionit të vizatuar me dorë.Ndiqni aventurat e dy shokëve tëpandarë</desc>
</programme>
<programme channel="tringsupertok" start="20260816091500 +0200" stop="20260816110500 +0200">
	<title lang="en">Ndarje Romane</title>
	<sub-title lang="en">Ndarje Romane</sub-title>
	<desc lang="en">2022; Komedi/ Romancë; Edoardo Leo, Marta Nieto, Claudia Gerini; Tomazo, një shkrimtar që i plotëson të ardhurat mujore duke punuar me pseudonim në një revistë, ka vite i fejuar me Zoen, një eksperte videolojërash. Çdo gjë dukej se shkonte mirë, derisa Tomazoja merr njº ditº njº letºr nga Zoe ku thotº qº dºshiron tº ndahet nga i dashuri.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816091500 +0200" stop="20260816092200 +0200">
	<title lang="en">Djali dhe Dragoi</title>
	<sub-title lang="en">Djali dhe Dragoi</sub-title>
	<desc lang="en">Djali dhe Dragoi është një serial që përdor teknikën tradicionale të animacionit të vizatuar me dorë.Ndiqni aventurat e dy shokëve tëpandarë</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperspec" start="20260816091500 +0200" stop="20260816110500 +0200">
	<title lang="en">Ndarje Romane</title>
	<sub-title lang="en">Ndarje Romane</sub-title>
	<desc lang="en">2022; Komedi/ Romancë; Edoardo Leo, Marta Nieto, Claudia Gerini; Tomazo, një shkrimtar që i plotëson të ardhurat mujore duke punuar me pseudonim në një revistë, ka vite i fejuar me Zoen, një eksperte videolojërash. Çdo gjë dukej se shkonte mirë, derisa Tomazoja merr njº ditº njº letºr nga Zoe ku thotº qº dºshiron tº ndahet nga i dashuri.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816091500 +0200" stop="20260816092200 +0200">
	<title lang="en">Djali dhe Dragoi</title>
	<sub-title lang="en">Djali dhe Dragoi</sub-title>
	<desc lang="en">Djali dhe Dragoi është një serial që përdor teknikën tradicionale të animacionit të vizatuar me dorë.Ndiqni aventurat e dy shokëve tëpandarë</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipdysh" start="20260816092000 +0200" stop="20260816105000 +0200">
	<title lang="en">Jeta në Duart e Tjetrit</title>
	<sub-title lang="en">Jeta në Duart e Tjetrit</sub-title>
	<desc lang="en">90, Dramë, E.Alikaj, B.Asqeriu, K.Skrami : Dy shokë shkolle Fredi dhe Spiro takohen rastësisht. Fredi punon në një fshat të thellë, ndërsa Spiro ka karrierë të shkëlqyer në qytet. Spiro zyrtar i lartë ndjehet i tërhequr nga bukuria e Anës gruas sº Fredit. Papritur Ana ndeshet me njº anº tº panjohur tº karkaterit tº tº shoqit. Pºr hir tº karrierºs qº i ofron Spiro ai nuk e kupton qº miku i dikurshºm po i kºrkon nº kºmbim diĿka shumº tº shenjtº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipmemlisht" start="20260816092000 +0200" stop="20260816105000 +0200">
	<title lang="en">Jeta në Duart e Tjetrit</title>
	<sub-title lang="en">Jeta në Duart e Tjetrit</sub-title>
	<desc lang="en">90, Dramë, E.Alikaj, B.Asqeriu, K.Skrami : Dy shokë shkolle Fredi dhe Spiro takohen rastësisht. Fredi punon në një fshat të thellë, ndërsa Spiro ka karrierë të shkëlqyer në qytet. Spiro zyrtar i lartë ndjehet i tërhequr nga bukuria e Anës gruas sº Fredit. Papritur Ana ndeshet me njº anº tº panjohur tº karkaterit tº tº shoqit. Pºr hir tº karrierºs qº i ofron Spiro ai nuk e kupton qº miku i dikurshºm po i kºrkon nº kºmbim diĿka shumº tº shenjtº.</desc>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260816092000 +0200" stop="20260816100000 +0200">
	<title lang="de">Criminal Intent - Verbrechen im Visier</title>
	<sub-title lang="de">Amok</sub-title>
	<desc lang="de">Goren und Eames bekommen es mit einem religiösen Fanatiker zu tun. Der Bankangestellte Paul Devildis ist ein erzkonservativer Christ. Nach seiner Entlassung wird er zum Mörder. Die ersten Opfer sind Pauls schwangere Schwägerin und ihr Mann.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260816092000 +0200" stop="20260816100000 +0200">
	<title lang="sq">Fëmijët e dinë më mirë</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Fëmijët më kuriozë e më çamarrokë të Shqipërisë do të na dëshmojnë se gjërat e mëdha vijnë në paketime të vogla. Ata do të argëtohen, do mësojnë, do të takojnë miq të mëdhenj e të vegjël e do japin përgjigje për çështje madhore...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260816092000 +0200" stop="20260816100000 +0200">
	<title lang="sq">Fëmijët e dinë më mirë</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Fëmijët më kuriozë e më çamarrokë të Shqipërisë do të na dëshmojnë se gjërat e mëdha vijnë në paketime të vogla. Ata do të argëtohen, do mësojnë, do të takojnë miq të mëdhenj e të vegjël e do japin përgjigje për çështje madhore...</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipspec" start="20260816092000 +0200" stop="20260816105000 +0200">
	<title lang="en">Jeta në Duart e Tjetrit</title>
	<sub-title lang="en">Jeta në Duart e Tjetrit</sub-title>
	<desc lang="en">90, Dramë, E.Alikaj, B.Asqeriu, K.Skrami : Dy shokë shkolle Fredi dhe Spiro takohen rastësisht. Fredi punon në një fshat të thellë, ndërsa Spiro ka karrierë të shkëlqyer në qytet. Spiro zyrtar i lartë ndjehet i tërhequr nga bukuria e Anës gruas sº Fredit. Papritur Ana ndeshet me njº anº tº panjohur tº karkaterit tº tº shoqit. Pºr hir tº karrierºs qº i ofron Spiro ai nuk e kupton qº miku i dikurshºm po i kºrkon nº kºmbim diĿka shumº tº shenjtº.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260816092000 +0200" stop="20260816100000 +0200">
	<title lang="sq">Fëmijët e dinë më mirë</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Fëmijët më kuriozë e më çamarrokë të Shqipërisë do të na dëshmojnë se gjërat e mëdha vijnë në paketime të vogla. Ata do të argëtohen, do mësojnë, do të takojnë miq të mëdhenj e të vegjël e do japin përgjigje për çështje madhore...</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqiptok" start="20260816092000 +0200" stop="20260816105000 +0200">
	<title lang="en">Jeta në Duart e Tjetrit</title>
	<sub-title lang="en">Jeta në Duart e Tjetrit</sub-title>
	<desc lang="en">90, Dramë, E.Alikaj, B.Asqeriu, K.Skrami : Dy shokë shkolle Fredi dhe Spiro takohen rastësisht. Fredi punon në një fshat të thellë, ndërsa Spiro ka karrierë të shkëlqyer në qytet. Spiro zyrtar i lartë ndjehet i tërhequr nga bukuria e Anës gruas sº Fredit. Papritur Ana ndeshet me njº anº tº panjohur tº karkaterit tº tº shoqit. Pºr hir tº karrierºs qº i ofron Spiro ai nuk e kupton qº miku i dikurshºm po i kºrkon nº kºmbim diĿka shumº tº shenjtº.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816092000 +0200" stop="20260816093500 +0200">
	<title lang="it">Teen Titans Go!</title>
	<sub-title lang="it">S4 Ep.43 - Il 200o Spettacolare Episodio da Narcisisti! Parte 2</sub-title>
	<desc lang="it">I Titans scoprono quanto sia difficile realizzare i cartoni quando ne realizzano uno su Michael e Aaron.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816092000 +0200" stop="20260816093500 +0200">
	<title lang="de">PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten</title>
	<sub-title lang="de">Bertholds Roboter</sub-title>
	<desc lang="de">Berthold bekommt durch einen dummen Zufall seine Superkräfte zurück. Und er tut alles, um Bürgermeister seiner eigenen Stadt zu werden.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringshqip" start="20260816092000 +0200" stop="20260816105000 +0200">
	<title lang="en">Jeta në Duart e Tjetrit</title>
	<sub-title lang="en">Jeta në Duart e Tjetrit</sub-title>
	<desc lang="en">90, Dramë, E.Alikaj, B.Asqeriu, K.Skrami : Dy shokë shkolle Fredi dhe Spiro takohen rastësisht. Fredi punon në një fshat të thellë, ndërsa Spiro ka karrierë të shkëlqyer në qytet. Spiro zyrtar i lartë ndjehet i tërhequr nga bukuria e Anës gruas sº Fredit. Papritur Ana ndeshet me njº anº tº panjohur tº karkaterit tº tº shoqit. Pºr hir tº karrierºs qº i ofron Spiro ai nuk e kupton qº miku i dikurshºm po i kºrkon nº kºmbim diĿka shumº tº shenjtº.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816092200 +0200" stop="20260816093000 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816092200 +0200" stop="20260816093000 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816092200 +0200" stop="20260816093000 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260816092500 +0200" stop="20260816101000 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 143</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 143</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Pas kërcënimit të Ali Ihsanit, Halideja kërkon ndihmën e Ekremit. Ç&apos;zgjidhje gjen ai që të mos bjerë pre e kërcënimit të tij? E shtruar në spital, Gyluja duhet të japë dëshminë për atë që ndodhi. A do të tregojë ajo të vërtetën?</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260816092500 +0200" stop="20260816101000 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 143</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 143</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Pas kërcënimit të Ali Ihsanit, Halideja kërkon ndihmën e Ekremit. Ç&apos;zgjidhje gjen ai që të mos bjerë pre e kërcënimit të tij? E shtruar në spital, Gyluja duhet të japë dëshminë për atë që ndodhi. A do të tregojë ajo të vërtetën?</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1spec" start="20260816092500 +0200" stop="20260816112000 +0200">
	<title lang="en">ATALANTA vs BAYERN</title>
	<sub-title lang="en">ATALANTA vs BAYERN</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza e 1/8-ave. Ndeshja e parë. Rezultati: 1-6. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260816092500 +0200" stop="20260816093000 +0200">
	<title lang="it">TG 1 L.I.S.</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="tringsport1dysh" start="20260816092500 +0200" stop="20260816112000 +0200">
	<title lang="en">ATALANTA vs BAYERN</title>
	<sub-title lang="en">ATALANTA vs BAYERN</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza e 1/8-ave. Ndeshja e parë. Rezultati: 1-6. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="ts1memlisht" start="20260816092500 +0200" stop="20260816112000 +0200">
	<title lang="en">ATALANTA vs BAYERN</title>
	<sub-title lang="en">ATALANTA vs BAYERN</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza e 1/8-ave. Ndeshja e parë. Rezultati: 1-6. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260816092500 +0200" stop="20260816101000 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 143</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 143</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Pas kërcënimit të Ali Ihsanit, Halideja kërkon ndihmën e Ekremit. Ç&apos;zgjidhje gjen ai që të mos bjerë pre e kërcënimit të tij? E shtruar në spital, Gyluja duhet të japë dëshminë për atë që ndodhi. A do të tregojë ajo të vërtetën?</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1tok" start="20260816092500 +0200" stop="20260816112000 +0200">
	<title lang="en">ATALANTA vs BAYERN</title>
	<sub-title lang="en">ATALANTA vs BAYERN</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza e 1/8-ave. Ndeshja e parë. Rezultati: 1-6. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260816092500 +0200" stop="20260816101000 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 143</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 143</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Pas kërcënimit të Ali Ihsanit, Halideja kërkon ndihmën e Ekremit. Ç&apos;zgjidhje gjen ai që të mos bjerë pre e kërcënimit të tij? E shtruar në spital, Gyluja duhet të japë dëshminë për atë që ndodhi. A do të tregojë ajo të vërtetën?</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260816092500 +0200" stop="20260816101000 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 143</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 143</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Pas kërcënimit të Ali Ihsanit, Halideja kërkon ndihmën e Ekremit. Ç&apos;zgjidhje gjen ai që të mos bjerë pre e kërcënimit të tij? E shtruar në spital, Gyluja duhet të japë dëshminë për atë që ndodhi. A do të tregojë ajo të vërtetën?</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260816092700 +0200" stop="20260816094600 +0200">
	<title lang="sq">Të mësojmë me Ogin</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision televiziv, 2018. Starring: Jorida Meta Shegushe Bebeti. Dy personazhet Ogi dhe Xhoxho, janë dy kukulla vëlla e motër që krijojnë situata të ndryshme duke mësuar një shkronjë, një ngjyrë, një formë, një numër. Ndërsa Xhoxho është trazovaçja e cila I vështirëson situatat me keqkuptime dhe pyetje pa fund nga ana tjetër Ogi është vëllai I dashur, naiv por dhe shumë kërkues</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260816093000 +0200" stop="20260816101500 +0200">
	<title lang="en">Andet e Egra - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Andet e Egra - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Andet Veriore, një grup malesh gjigante, të cilat shtrihen pranë ekuatorit. Në këtë vend mbizotërojnë arinjtë dhe kolibrat e vegjël me ngjyra të ndryshme kërcejnë në ajrin e rrallë. Në shpatet e thepisura, bretkosat helmuese mbajnë në kurriz të vegjlit e tyre. Majmunºt mº tº rrallº i paraprijnº ndryshimeve dhe jeta pºrshtatet me forcat madhore qº vazhdojnº t&apos;u japin formº kºtyre maleve tº jashtºzakonshme.</desc>
</programme>
<programme channel="maxdysh" start="20260816093000 +0200" stop="20260816114500 +0200">
	<title lang="sq">Sulm mbi Shtëpinë e Bardhë</title>
	<title lang="en">White House Down </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ch.Tatum, M.Gyllenhaal. Polici Xhon Keil çon vajzën e tij të vizitojë Shtëpinë e Bardhë, por pikërisht atë ditë një grup i armatosur sulmon gjithë kompleksin. Tani, Xhon është i vetmi që mund të shpëtojë presdentin, të bijën dhe kombin...</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260816093000 +0200" stop="20260816113000 +0200">
	<title lang="el">Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Υγρού Στίβου - Παρίσι 2026 | Κολύμβηση | 7η Μέρα - Πρωί (Z)</title>
	<sub-title lang="el">Αθλητικά (Υγρός στίβος)</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2026</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260816093000 +0200" stop="20260816100000 +0200">
	<title lang="de">Nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Nachrichten</sub-title>
	<desc lang="de">ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages. Die Nachrichten zeigt die wichtigsten Entwicklungen in der Welt, liefern Hintergründe und Einschätzungen von Politikern und Experten und fassen zusammen, was die Menschen bewegt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260816093000 +0200" stop="20260816101500 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 178</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 178</sub-title>
	<desc lang="en">Edhe pse në pamje të parë duket mirë, Gylbeni nuk i ka aspak të lehta ndryshimet e mëdha që po përjeton. Hani diskuton gjerë e gjatë me Esatin për situatën aktuale. Ai dhe Xheila po afrohen gjithnjë e më shumë me njëri-tjetrin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260816093000 +0200" stop="20260816101500 +0200">
	<title lang="en">Andet e Egra - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Andet e Egra - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Andet Veriore, një grup malesh gjigante, të cilat shtrihen pranë ekuatorit. Në këtë vend mbizotërojnë arinjtë dhe kolibrat e vegjël me ngjyra të ndryshme kërcejnë në ajrin e rrallë. Në shpatet e thepisura, bretkosat helmuese mbajnë në kurriz të vegjlit e tyre. Majmunºt mº tº rrallº i paraprijnº ndryshimeve dhe jeta pºrshtatet me forcat madhore qº vazhdojnº t&apos;u japin formº kºtyre maleve tº jashtºzakonshme.</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260816093000 +0200" stop="20260816101500 +0200">
	<title lang="de">Terra X</title>
	<sub-title lang="de">Welten-Saga II - Die Schätze Südamerikas</sub-title>
	<desc lang="de">Deutschland 2023In der Südamerika-Folge begegnet Christopher Clark spektakulären Naturwundern, den beeindruckenden Spuren präkolumbianischer Hochkulturen und den Zeugnissen langer Kolonisation.Die filmische Reise führt von den Wasserfällen von Iguazú zu den alten Missionsstationen der Jesuiten, geht weiter nach Sucre in Bolivien mit seinem kolonialen Erbe, nach Tiwanaku, Cusco und Machu Picchu und endet in Buenos Aires mit dem UNESCO-Welterbe Tango.HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Arts/Culture</category>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260816093000 +0200" stop="20260816101500 +0200">
	<title lang="en">Andet e Egra - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Andet e Egra - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Andet Veriore, një grup malesh gjigante, të cilat shtrihen pranë ekuatorit. Në këtë vend mbizotërojnë arinjtë dhe kolibrat e vegjël me ngjyra të ndryshme kërcejnë në ajrin e rrallë. Në shpatet e thepisura, bretkosat helmuese mbajnë në kurriz të vegjlit e tyre. Majmunºt mº tº rrallº i paraprijnº ndryshimeve dhe jeta pºrshtatet me forcat madhore qº vazhdojnº t&apos;u japin formº kºtyre maleve tº jashtºzakonshme.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260816093000 +0200" stop="20260816101500 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 178</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 178</sub-title>
	<desc lang="en">Edhe pse në pamje të parë duket mirë, Gylbeni nuk i ka aspak të lehta ndryshimet e mëdha që po përjeton. Hani diskuton gjerë e gjatë me Esatin për situatën aktuale. Ai dhe Xheila po afrohen gjithnjë e më shumë me njëri-tjetrin.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816093000 +0200" stop="20260816094000 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260816093000 +0200" stop="20260816101500 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 178</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 178</sub-title>
	<desc lang="en">Edhe pse në pamje të parë duket mirë, Gylbeni nuk i ka aspak të lehta ndryshimet e mëdha që po përjeton. Hani diskuton gjerë e gjatë me Esatin për situatën aktuale. Ai dhe Xheila po afrohen gjithnjë e më shumë me njëri-tjetrin.</desc>
</programme>
<programme channel="maxtok" start="20260816093000 +0200" stop="20260816114500 +0200">
	<title lang="sq">Sulm mbi Shtëpinë e Bardhë</title>
	<title lang="en">White House Down </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ch.Tatum, M.Gyllenhaal. Polici Xhon Keil çon vajzën e tij të vizitojë Shtëpinë e Bardhë, por pikërisht atë ditë një grup i armatosur sulmon gjithë kompleksin. Tani, Xhon është i vetmi që mund të shpëtojë presdentin, të bijën dhe kombin...</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260816093000 +0200" stop="20260816101500 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 178</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 178</sub-title>
	<desc lang="en">Edhe pse në pamje të parë duket mirë, Gylbeni nuk i ka aspak të lehta ndryshimet e mëdha që po përjeton. Hani diskuton gjerë e gjatë me Esatin për situatën aktuale. Ai dhe Xheila po afrohen gjithnjë e më shumë me njëri-tjetrin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260816093000 +0200" stop="20260816101500 +0200">
	<title lang="en">Andet e Egra - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Andet e Egra - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Andet Veriore, një grup malesh gjigante, të cilat shtrihen pranë ekuatorit. Në këtë vend mbizotërojnë arinjtë dhe kolibrat e vegjël me ngjyra të ndryshme kërcejnë në ajrin e rrallë. Në shpatet e thepisura, bretkosat helmuese mbajnë në kurriz të vegjlit e tyre. Majmunºt mº tº rrallº i paraprijnº ndryshimeve dhe jeta pºrshtatet me forcat madhore qº vazhdojnº t&apos;u japin formº kºtyre maleve tº jashtºzakonshme.</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260816093000 +0200" stop="20260816101500 +0200">
	<title lang="it">Check Up</title>
	<sub-title lang="it">RUBRICA - Il programma dedicato alla medicina e al benessere, racconta l&apos;eccellenza medica del nostro Paese attraverso la presenza in studio dei più autorevoli medici italiani, una grafica altamente evocativa e spettacolare, i servizi fi</sub-title>
	<desc lang="it">lmati volti a far conoscere le tecnologie più all&apos;avanguardia, gli aggiornamenti sulle più importanti scoperte mediche. - Conduce Luana RavegniniUn programma di Salvatore Musillo, Giovanna Corsetti, Lillo Iacolino, Daniela Massoni, Simone PinelliCapo progetto Cesare ZavattiniProduttore esecutivo Laura ChieregatoRegia di Andrea Apuzzo</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvspec" start="20260816093000 +0200" stop="20260816105000 +0200">
	<title lang="sq">Dadoja ime është vampire</title>
	<title lang="en">My Babysitter s A Vampire </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, komedi, fantazi, horror</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jeni gati të përjetoni një aventurë të çmendur...? Po sikur të zbuloni se dadoja juaj është një vampire? Mprihni dhëmbët dhe bëhuni gati të kafshoni... Kjo është bota e vampirëve...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816093000 +0200" stop="20260816094000 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816093000 +0200" stop="20260816094000 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260816093000 +0200" stop="20260816101500 +0200">
	<title lang="de">Katholischer Gottesdienst</title>
	<sub-title lang="de">Beseelte Orte</sub-title>
	<desc lang="de">Um Orte, mit denen Menschen besondere Erinnerungen und Gefühle verbinden, geht es im katholischen Gottesdienst zu Mariä Himmelfahrt in Landau. Dekan Brecht stellt solche Orte vor.&quot;Meine Seele preist die Größe des Herrn&quot;, sagt Maria nach biblischer Überlieferung. Dieser Moment der Freude schafft für Maria einen beseelten Ort. Eine Kunstaktion in der Marienkirche bildet solche Orte von Kindern und Jugendlichen ab, festgehalten auf Fotos.HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Arts/Culture</category>
</programme>
<programme channel="juniortvtok" start="20260816093000 +0200" stop="20260816105000 +0200">
	<title lang="sq">Dadoja ime është vampire</title>
	<title lang="en">My Babysitter s A Vampire </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, komedi, fantazi, horror</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jeni gati të përjetoni një aventurë të çmendur...? Po sikur të zbuloni se dadoja juaj është një vampire? Mprihni dhëmbët dhe bëhuni gati të kafshoni... Kjo është bota e vampirëve...</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260816093000 +0200" stop="20260816100000 +0200">
	<title lang="el">ΦΟΙΤΗΤΙΒΙΣΜΑΤΑ (E)</title>
	<sub-title lang="el">Εκπαιδευτικά (Ντοκιμαντέρ) Λύσσα για Πίσσα</sub-title>
	<desc lang="el">Τα Φοιτητιβίσματα είναι δεκαπεντάλεπτα φοιτητικά ντοκιμαντέρ που παράγονται στο πλαίσιο του διαπανεπιστημιακού προγράμματος ΔΙΑΠΛΑΣΙΣ.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260816093000 +0200" stop="20260816101500 +0200">
	<title lang="en">Andet e Egra - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Andet e Egra - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Andet Veriore, një grup malesh gjigante, të cilat shtrihen pranë ekuatorit. Në këtë vend mbizotërojnë arinjtë dhe kolibrat e vegjël me ngjyra të ndryshme kërcejnë në ajrin e rrallë. Në shpatet e thepisura, bretkosat helmuese mbajnë në kurriz të vegjlit e tyre. Majmunºt mº tº rrallº i paraprijnº ndryshimeve dhe jeta pºrshtatet me forcat madhore qº vazhdojnº t&apos;u japin formº kºtyre maleve tº jashtºzakonshme.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvdysh" start="20260816093000 +0200" stop="20260816105000 +0200">
	<title lang="sq">Dadoja ime është vampire</title>
	<title lang="en">My Babysitter s A Vampire </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, komedi, fantazi, horror</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jeni gati të përjetoni një aventurë të çmendur...? Po sikur të zbuloni se dadoja juaj është një vampire? Mprihni dhëmbët dhe bëhuni gati të kafshoni... Kjo është bota e vampirëve...</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260816093000 +0200" stop="20260816101500 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 178</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 178</sub-title>
	<desc lang="en">Edhe pse në pamje të parë duket mirë, Gylbeni nuk i ka aspak të lehta ndryshimet e mëdha që po përjeton. Hani diskuton gjerë e gjatë me Esatin për situatën aktuale. Ai dhe Xheila po afrohen gjithnjë e më shumë me njëri-tjetrin.</desc>
</programme>
<programme channel="maxspec" start="20260816093000 +0200" stop="20260816114500 +0200">
	<title lang="sq">Sulm mbi Shtëpinë e Bardhë</title>
	<title lang="en">White House Down </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ch.Tatum, M.Gyllenhaal. Polici Xhon Keil çon vajzën e tij të vizitojë Shtëpinë e Bardhë, por pikërisht atë ditë një grup i armatosur sulmon gjithë kompleksin. Tani, Xhon është i vetmi që mund të shpëtojë presdentin, të bijën dhe kombin...</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260816093017 +0200" stop="20260816101432 +0200">
	<title lang="it">Il commissario Rex VIII - Sotto narcosi</title>
	<sub-title lang="it">SERIE TV - Una dottoressa, responsabile di una clinica privata, viene trovata morta. Marc concentra le indagini sul portinaio della clinica, che è sospettato di abusare delle pazienti..</sub-title>
	<desc lang="it">di aavv con Alexander Pschill  Elke Winkens  Martin Weinek 2002 GER - PROGRAMMA ADATTO AL SOLO PUBBLICO ADULTO</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260816093500 +0200" stop="20260816102000 +0200">
	<title lang="en">Komandot Elitë - Sezoni 4 Episodi 15</title>
	<sub-title lang="en">Komandot Elitë - Sezoni 4 Episodi 15</sub-title>
	<desc lang="en">Bravo bashkon forcat për mbrojtjen e një tubacioni të rëndësishëm në Nigeri nga sulmet e Boko Haramit. Kur plagoset njëri nga anëtarët, Xhejzoni dhe Klei luftojnë për të shpëtuar jetën e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260816093500 +0200" stop="20260816102000 +0200">
	<title lang="en">Komandot Elitë - Sezoni 4 Episodi 15</title>
	<sub-title lang="en">Komandot Elitë - Sezoni 4 Episodi 15</sub-title>
	<desc lang="en">Bravo bashkon forcat për mbrojtjen e një tubacioni të rëndësishëm në Nigeri nga sulmet e Boko Haramit. Kur plagoset njëri nga anëtarët, Xhejzoni dhe Klei luftojnë për të shpëtuar jetën e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260816093500 +0200" stop="20260816102500 +0200">
	<title lang="sq">Valentino, perandori i fundit 2</title>
	<title lang="en">Valentino The Last Emperor P2</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Historia e një prej stilistëve më në zë , Valentinos... Që nga fëmija ëndërrimtar, deri te karriera e pakrahasueshme e stilistit mitik...</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816093500 +0200" stop="20260816094500 +0200">
	<title lang="de">PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten</title>
	<sub-title lang="de">Die Riesen-Kuppel</sub-title>
	<desc lang="de">Tilly und ihre Katze sind zurück in der Abenteuerbucht und sorgen für Aufregung. Während Tilly über ihre Abenteuer berichtet, verursacht ihre Katze mit ihren Superkräften Chaos und bringt die Bewohner der Bucht in Schwierigkeiten.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260816093500 +0200" stop="20260816102000 +0200">
	<title lang="en">Komandot Elitë - Sezoni 4 Episodi 15</title>
	<sub-title lang="en">Komandot Elitë - Sezoni 4 Episodi 15</sub-title>
	<desc lang="en">Bravo bashkon forcat për mbrojtjen e një tubacioni të rëndësishëm në Nigeri nga sulmet e Boko Haramit. Kur plagoset njëri nga anëtarët, Xhejzoni dhe Klei luftojnë për të shpëtuar jetën e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260816093500 +0200" stop="20260816102500 +0200">
	<title lang="en">Jetë - Episodi 9</title>
	<sub-title lang="en">Jetë - Episodi 9</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Murati e kupton që Hajati e ka gënjyer për të atin dhe i mban qëndrim. Didemi i telefonon një mikut të saj që të përgatisë një kurth për Hajatin. Ndërkohë, orvatjet e Keremit ndaj Ipekut nuk reshtin.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260816093500 +0200" stop="20260816102500 +0200">
	<title lang="en">Jetë - Episodi 9</title>
	<sub-title lang="en">Jetë - Episodi 9</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Murati e kupton që Hajati e ka gënjyer për të atin dhe i mban qëndrim. Didemi i telefonon një mikut të saj që të përgatisë një kurth për Hajatin. Ndërkohë, orvatjet e Keremit ndaj Ipekut nuk reshtin.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260816093500 +0200" stop="20260816102500 +0200">
	<title lang="sq">Valentino, perandori i fundit 2</title>
	<title lang="en">Valentino The Last Emperor P2</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Historia e një prej stilistëve më në zë , Valentinos... Që nga fëmija ëndërrimtar, deri te karriera e pakrahasueshme e stilistit mitik...</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260816093500 +0200" stop="20260816102000 +0200">
	<title lang="en">Komandot Elitë - Sezoni 4 Episodi 15</title>
	<sub-title lang="en">Komandot Elitë - Sezoni 4 Episodi 15</sub-title>
	<desc lang="en">Bravo bashkon forcat për mbrojtjen e një tubacioni të rëndësishëm në Nigeri nga sulmet e Boko Haramit. Kur plagoset njëri nga anëtarët, Xhejzoni dhe Klei luftojnë për të shpëtuar jetën e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260816093500 +0200" stop="20260816102500 +0200">
	<title lang="sq">Valentino, perandori i fundit 2</title>
	<title lang="en">Valentino The Last Emperor P2</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Historia e një prej stilistëve më në zë , Valentinos... Që nga fëmija ëndërrimtar, deri te karriera e pakrahasueshme e stilistit mitik...</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260816093500 +0200" stop="20260816102500 +0200">
	<title lang="en">Jetë - Episodi 9</title>
	<sub-title lang="en">Jetë - Episodi 9</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Murati e kupton që Hajati e ka gënjyer për të atin dhe i mban qëndrim. Didemi i telefonon një mikut të saj që të përgatisë një kurth për Hajatin. Ndërkohë, orvatjet e Keremit ndaj Ipekut nuk reshtin.</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260816093500 +0200" stop="20260816102000 +0200">
	<title lang="en">Komandot Elitë - Sezoni 4 Episodi 15</title>
	<sub-title lang="en">Komandot Elitë - Sezoni 4 Episodi 15</sub-title>
	<desc lang="en">Bravo bashkon forcat për mbrojtjen e një tubacioni të rëndësishëm në Nigeri nga sulmet e Boko Haramit. Kur plagoset njëri nga anëtarët, Xhejzoni dhe Klei luftojnë për të shpëtuar jetën e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816093500 +0200" stop="20260816094500 +0200">
	<title lang="it">Teen Titans Go!</title>
	<sub-title lang="it">S4 Ep.44 - Il Doppio Gioco di Trigon</sub-title>
	<desc lang="it">Trigon costringe Corvina a partecipare al ballo e lei porta con se&apos; i Titans per farlo innervosire.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816094000 +0200" stop="20260816095000 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260816094000 +0200" stop="20260816101000 +0200">
	<title lang="en">Familja Kuqezi - Episodi 17 - Një Vizitë në Qeli</title>
	<sub-title lang="en">Familja Kuqezi - Episodi 17 - Një Vizitë në Qeli</sub-title>
	<desc lang="en">Të ftuar: Gëzim Rudi, Xhejni Fama. Edi ka makinën në servis, Belës i djeg gjuha dhe nuk ndihmon dot Dorën, sepse nuk flet dot, ndërsa Berti përfundon në komisariat dhe rrezikon burgun.</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260816094000 +0200" stop="20260816101000 +0200">
	<title lang="en">Familja Kuqezi - Episodi 17 - Një Vizitë në Qeli</title>
	<sub-title lang="en">Familja Kuqezi - Episodi 17 - Një Vizitë në Qeli</sub-title>
	<desc lang="en">Të ftuar: Gëzim Rudi, Xhejni Fama. Edi ka makinën në servis, Belës i djeg gjuha dhe nuk ndihmon dot Dorën, sepse nuk flet dot, ndërsa Berti përfundon në komisariat dhe rrezikon burgun.</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1tok" start="20260816094000 +0200" stop="20260816100000 +0200">
	<title lang="sq">Pip dhe Pozi</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">ep. 10-12, Film për fëmijë me seri, Pip dhe Pozi janë miq të ngushtë - një lepurush energjike dhe një miushe mikpritëse - që përjetojnë lojëra të ndryshme dhe zgjidhin situata të përditshme. Me humor të ëmbël dhe situata të kuptueshme, seriali zhvillon vlera si bashkëpunimi, ndjeshmëria, ndarja dhe ndërtimi i miqësisë</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260816094000 +0200" stop="20260816101000 +0200">
	<title lang="en">Familja Kuqezi - Episodi 17 - Një Vizitë në Qeli</title>
	<sub-title lang="en">Familja Kuqezi - Episodi 17 - Një Vizitë në Qeli</sub-title>
	<desc lang="en">Të ftuar: Gëzim Rudi, Xhejni Fama. Edi ka makinën në servis, Belës i djeg gjuha dhe nuk ndihmon dot Dorën, sepse nuk flet dot, ndërsa Berti përfundon në komisariat dhe rrezikon burgun.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816094000 +0200" stop="20260816095000 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerspec" start="20260816094000 +0200" stop="20260816112500 +0200">
	<title lang="sq">Gjahtari i gogolëve</title>
	<title lang="en">Trollhunter </title>
	<sub-title lang="sq">Fantazi, dramë, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Disa studentë hetojnë vrasjet misterioze të kafshëve në pyll dhe kuptojnë se ekziston diçka shumë e frikshme. Duke ndjekur një gjahtar misterioz, ata zbulojnë se ai gjuan gogolë gjigantë që konsumojnë gjithçka u del përpara...</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillertok" start="20260816094000 +0200" stop="20260816112500 +0200">
	<title lang="sq">Gjahtari i gogolëve</title>
	<title lang="en">Trollhunter </title>
	<sub-title lang="sq">Fantazi, dramë, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Disa studentë hetojnë vrasjet misterioze të kafshëve në pyll dhe kuptojnë se ekziston diçka shumë e frikshme. Duke ndjekur një gjahtar misterioz, ata zbulojnë se ai gjuan gogolë gjigantë që konsumojnë gjithçka u del përpara...</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260816094000 +0200" stop="20260816102500 +0200">
	<title lang="de">Airwolf</title>
	<sub-title lang="de">Ein falsches Versprechen</sub-title>
	<desc lang="de">Es ist Ferienzeit. Jo bekommt plötzlich ein Telegramm von einem alten Freund, der sie einlädt, ihn für ein paar Tage in Kabul zu besuchen. Sie nimmt die Einladung auch prompt an und freut sich auf die Reise.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260816094000 +0200" stop="20260816101000 +0200">
	<title lang="en">Familja Kuqezi - Episodi 17 - Një Vizitë në Qeli</title>
	<sub-title lang="en">Familja Kuqezi - Episodi 17 - Një Vizitë në Qeli</sub-title>
	<desc lang="en">Të ftuar: Gëzim Rudi, Xhejni Fama. Edi ka makinën në servis, Belës i djeg gjuha dhe nuk ndihmon dot Dorën, sepse nuk flet dot, ndërsa Berti përfundon në komisariat dhe rrezikon burgun.</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260816094000 +0200" stop="20260816101000 +0200">
	<title lang="en">Familja Kuqezi - Episodi 17 - Një Vizitë në Qeli</title>
	<sub-title lang="en">Familja Kuqezi - Episodi 17 - Një Vizitë në Qeli</sub-title>
	<desc lang="en">Të ftuar: Gëzim Rudi, Xhejni Fama. Edi ka makinën në servis, Belës i djeg gjuha dhe nuk ndihmon dot Dorën, sepse nuk flet dot, ndërsa Berti përfundon në komisariat dhe rrezikon burgun.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816094000 +0200" stop="20260816095000 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1spec" start="20260816094000 +0200" stop="20260816100000 +0200">
	<title lang="sq">Pip dhe Pozi</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">ep. 10-12, Film për fëmijë me seri, Pip dhe Pozi janë miq të ngushtë - një lepurush energjike dhe një miushe mikpritëse - që përjetojnë lojëra të ndryshme dhe zgjidhin situata të përditshme. Me humor të ëmbël dhe situata të kuptueshme, seriali zhvillon vlera si bashkëpunimi, ndjeshmëria, ndarja dhe ndërtimi i miqësisë</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerdysh" start="20260816094000 +0200" stop="20260816112500 +0200">
	<title lang="sq">Gjahtari i gogolëve</title>
	<title lang="en">Trollhunter </title>
	<sub-title lang="sq">Fantazi, dramë, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Disa studentë hetojnë vrasjet misterioze të kafshëve në pyll dhe kuptojnë se ekziston diçka shumë e frikshme. Duke ndjekur një gjahtar misterioz, ata zbulojnë se ai gjuan gogolë gjigantë që konsumojnë gjithçka u del përpara...</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicdysh" start="20260816094500 +0200" stop="20260816114500 +0200">
	<title lang="en">Zorro</title>
	<sub-title lang="en">Zorro</sub-title>
	<desc lang="en">1975; Alain Delon, Stanley Baker, Ottavia Piccolo; Në kontinentin e ri, një guvernator i ri spanjoll e gjen provincën e Nueva Aragonit të udhëhequr nga dora e hekurt e kolonel Huertës së korruptuar dhe zotohet se do të bëjë drejtësi duke u maskuar si Zorro.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicspec" start="20260816094500 +0200" stop="20260816114500 +0200">
	<title lang="en">Zorro</title>
	<sub-title lang="en">Zorro</sub-title>
	<desc lang="en">1975; Alain Delon, Stanley Baker, Ottavia Piccolo; Në kontinentin e ri, një guvernator i ri spanjoll e gjen provincën e Nueva Aragonit të udhëhequr nga dora e hekurt e kolonel Huertës së korruptuar dhe zotohet se do të bëjë drejtësi duke u maskuar si Zorro.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260816094500 +0200" stop="20260816103000 +0200">
	<title lang="sq">Udhëtim në hapësirë</title>
	<title lang="en">Journey To Space</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kemi lundruar në planetin ku kemi lindur, kemi parë mrekullitë e tij dhe e kemi kthyer në shtëpinë tonë... Tani ne po krijojmë mjete që do të na çojnë drejt aventurës sonë më të madhe të eksplorimit, në Mars dhe përtej tij...</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260816094500 +0200" stop="20260816103000 +0200">
	<title lang="sq">Udhëtim në hapësirë</title>
	<title lang="en">Journey To Space</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kemi lundruar në planetin ku kemi lindur, kemi parë mrekullitë e tij dhe e kemi kthyer në shtëpinë tonë... Tani ne po krijojmë mjete që do të na çojnë drejt aventurës sonë më të madhe të eksplorimit, në Mars dhe përtej tij...</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816094500 +0200" stop="20260816095500 +0200">
	<title lang="de">PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten</title>
	<sub-title lang="de">Das olympische Feuer</sub-title>
	<desc lang="de">In der Abenteuerbucht finden Wettspiele statt.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260816094500 +0200" stop="20260816104500 +0200">
	<title lang="de">Der Blaulicht Report</title>
	<sub-title lang="de">Kleines Mädchen will zu seiner Mama / Apothekerin findet Hilferuf auf Rezept</sub-title>
	<desc lang="de">Eine erst sechsjährige Anhalterin macht die Beamten neugierig. Doch warum die Kleine verreisen will, ist alles andere als amüsant. Und: Auf einem Rezept entdeckt eine aufmerksame Apothekerin einen verschlüsselten Hilferuf.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="tringclassicmemlisht" start="20260816094500 +0200" stop="20260816114500 +0200">
	<title lang="en">Zorro</title>
	<sub-title lang="en">Zorro</sub-title>
	<desc lang="en">1975; Alain Delon, Stanley Baker, Ottavia Piccolo; Në kontinentin e ri, një guvernator i ri spanjoll e gjen provincën e Nueva Aragonit të udhëhequr nga dora e hekurt e kolonel Huertës së korruptuar dhe zotohet se do të bëjë drejtësi duke u maskuar si Zorro.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassic" start="20260816094500 +0200" stop="20260816114500 +0200">
	<title lang="en">Zorro</title>
	<sub-title lang="en">Zorro</sub-title>
	<desc lang="en">1975; Alain Delon, Stanley Baker, Ottavia Piccolo; Në kontinentin e ri, një guvernator i ri spanjoll e gjen provincën e Nueva Aragonit të udhëhequr nga dora e hekurt e kolonel Huertës së korruptuar dhe zotohet se do të bëjë drejtësi duke u maskuar si Zorro.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260816094500 +0200" stop="20260816103000 +0200">
	<title lang="sq">Udhëtim në hapësirë</title>
	<title lang="en">Journey To Space</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kemi lundruar në planetin ku kemi lindur, kemi parë mrekullitë e tij dhe e kemi kthyer në shtëpinë tonë... Tani ne po krijojmë mjete që do të na çojnë drejt aventurës sonë më të madhe të eksplorimit, në Mars dhe përtej tij...</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816094500 +0200" stop="20260816100000 +0200">
	<title lang="it">Teen Titans Go!</title>
	<sub-title lang="it">S4 Ep.45 - Il compleanno dell&apos;amicizia</sub-title>
	<desc lang="it">Bibi e Cyborg festeggiano il compleanno della loro amicizia.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassictok" start="20260816094500 +0200" stop="20260816114500 +0200">
	<title lang="en">Zorro</title>
	<sub-title lang="en">Zorro</sub-title>
	<desc lang="en">1975; Alain Delon, Stanley Baker, Ottavia Piccolo; Në kontinentin e ri, një guvernator i ri spanjoll e gjen provincën e Nueva Aragonit të udhëhequr nga dora e hekurt e kolonel Huertës së korruptuar dhe zotohet se do të bëjë drejtësi duke u maskuar si Zorro.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260816094600 +0200" stop="20260816101200 +0200">
	<title lang="sq">Reaksion</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision didaktik, Starring: Genti Decka. Një djalë i ditur dhe i shkathët bën gjëra të çuditshme me mjetet që ka në dhomën e tij. Ai shfrytëzon njohuritë e tij në kimi dhe fizikë. Janë gjëra të këndshme, interesante dhe pak të çuditshme si vetë djali</desc>
</programme>
<programme channel="topcrime" start="20260816094750 +0200" stop="20260816105022 +0200">
	<title lang="it">Delitti ai tropici</title>
	<sub-title lang="it">S1 Ep8 Scomode verita&apos;</sub-title>
	<desc lang="it">Sul finire di una piacevole festa in riva al mare, Gaelle sente un colpo di pistola risuonare da una barca che si trova al largo. Il capitano si precipita a bordo.VISIONE CONSIGLIATA CON LA PRESENZA DI UN ADULTO.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifedysh" start="20260816095000 +0200" stop="20260816113000 +0200">
	<title lang="en">Një Strehëz Për Dy</title>
	<sub-title lang="en">Një Strehëz Për Dy</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë/Komedi; Melissa McCarthy, Chris O&apos;Dowd, Kevin Kline; Pas një humbjeje të madhe për Lilin, një gargull ngre fole pranë shtëpisë së saj. Zogu nuk i ndahet Lilit dhe teksa përpiqet që ta dëbojë atë, ajo gjen sërish brenda vetes dëshirën për të jetuar dhe pºr tº dashuruar.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260816095000 +0200" stop="20260816102000 +0200">
	<title lang="sq">Shijet e jetës</title>
	<title lang="en">Slice Of Life</title>
	<sub-title lang="sq">Kulinari, Aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndiqni Ana Trapido, ish shefe kuzhine dhe antropologe, në një aventurë epike.  Ana ka uri për aromat, miqësitë dhe pikëpamjet sociale që mund të ofrojë ushqimi, dhe në asnjë vend tjetër në botë nuk ka shumëllojshmëri më të shijshme sesa në Johanesburg.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816095000 +0200" stop="20260816095500 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260816095000 +0200" stop="20260816104500 +0200">
	<title lang="sq">Perandoria</title>
	<title lang="en">Imperio</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një nga telenovelat më të kushtueshme dhe më të pëlqyera Braziliane! Historia e një njeriu, që nga hiçi krijoi një perandori të gurëve të çmuar, vajzës së tij të përkushtuar dhe përpjekjet e paskrupullta të një gruaje të fiksuar pas tij.</desc>
</programme>
<programme channel="thdtok" start="20260816095000 +0200" stop="20260816103500 +0200">
	<title lang="sq">Pranverë e hidhur</title>
	<title lang="en">Pranvere e hidhur</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në qendër të filmit është një fotograf patriot, që sheh se si lëviz qyteti në prag të pushtimit duke fiksuar me aparatin e tij rezistencën heroike të popullit.</desc>
</programme>
<programme channel="thddysh" start="20260816095000 +0200" stop="20260816103500 +0200">
	<title lang="sq">Pranverë e hidhur</title>
	<title lang="en">Pranvere e hidhur</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në qendër të filmit është një fotograf patriot, që sheh se si lëviz qyteti në prag të pushtimit duke fiksuar me aparatin e tij rezistencën heroike të popullit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlife" start="20260816095000 +0200" stop="20260816113000 +0200">
	<title lang="en">Një Strehëz Për Dy</title>
	<sub-title lang="en">Një Strehëz Për Dy</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë/Komedi; Melissa McCarthy, Chris O&apos;Dowd, Kevin Kline; Pas një humbjeje të madhe për Lilin, një gargull ngre fole pranë shtëpisë së saj. Zogu nuk i ndahet Lilit dhe teksa përpiqet që ta dëbojë atë, ajo gjen sërish brenda vetes dëshirën për të jetuar dhe pºr tº dashuruar.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260816095000 +0200" stop="20260816102000 +0200">
	<title lang="sq">Shijet e jetës</title>
	<title lang="en">Slice Of Life</title>
	<sub-title lang="sq">Kulinari, Aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndiqni Ana Trapido, ish shefe kuzhine dhe antropologe, në një aventurë epike.  Ana ka uri për aromat, miqësitë dhe pikëpamjet sociale që mund të ofrojë ushqimi, dhe në asnjë vend tjetër në botë nuk ka shumëllojshmëri më të shijshme sesa në Johanesburg.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260816095000 +0200" stop="20260816102000 +0200">
	<title lang="sq">Shijet e jetës</title>
	<title lang="en">Slice Of Life</title>
	<sub-title lang="sq">Kulinari, Aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndiqni Ana Trapido, ish shefe kuzhine dhe antropologe, në një aventurë epike.  Ana ka uri për aromat, miqësitë dhe pikëpamjet sociale që mund të ofrojë ushqimi, dhe në asnjë vend tjetër në botë nuk ka shumëllojshmëri më të shijshme sesa në Johanesburg.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifetok" start="20260816095000 +0200" stop="20260816113000 +0200">
	<title lang="en">Një Strehëz Për Dy</title>
	<sub-title lang="en">Një Strehëz Për Dy</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë/Komedi; Melissa McCarthy, Chris O&apos;Dowd, Kevin Kline; Pas një humbjeje të madhe për Lilin, një gargull ngre fole pranë shtëpisë së saj. Zogu nuk i ndahet Lilit dhe teksa përpiqet që ta dëbojë atë, ajo gjen sërish brenda vetes dëshirën për të jetuar dhe pºr tº dashuruar.</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260816095000 +0200" stop="20260816104500 +0200">
	<title lang="sq">Perandoria</title>
	<title lang="en">Imperio</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një nga telenovelat më të kushtueshme dhe më të pëlqyera Braziliane! Historia e një njeriu, që nga hiçi krijoi një perandori të gurëve të çmuar, vajzës së tij të përkushtuar dhe përpjekjet e paskrupullta të një gruaje të fiksuar pas tij.</desc>
</programme>
<programme channel="thdspec" start="20260816095000 +0200" stop="20260816103500 +0200">
	<title lang="sq">Pranverë e hidhur</title>
	<title lang="en">Pranvere e hidhur</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në qendër të filmit është një fotograf patriot, që sheh se si lëviz qyteti në prag të pushtimit duke fiksuar me aparatin e tij rezistencën heroike të popullit.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260816095000 +0200" stop="20260816104500 +0200">
	<title lang="sq">Perandoria</title>
	<title lang="en">Imperio</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një nga telenovelat më të kushtueshme dhe më të pëlqyera Braziliane! Historia e një njeriu, që nga hiçi krijoi një perandori të gurëve të çmuar, vajzës së tij të përkushtuar dhe përpjekjet e paskrupullta të një gruaje të fiksuar pas tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifememlisht" start="20260816095000 +0200" stop="20260816113000 +0200">
	<title lang="en">Një Strehëz Për Dy</title>
	<sub-title lang="en">Një Strehëz Për Dy</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë/Komedi; Melissa McCarthy, Chris O&apos;Dowd, Kevin Kline; Pas një humbjeje të madhe për Lilin, një gargull ngre fole pranë shtëpisë së saj. Zogu nuk i ndahet Lilit dhe teksa përpiqet që ta dëbojë atë, ajo gjen sërish brenda vetes dëshirën për të jetuar dhe pºr tº dashuruar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifespec" start="20260816095000 +0200" stop="20260816113000 +0200">
	<title lang="en">Një Strehëz Për Dy</title>
	<sub-title lang="en">Një Strehëz Për Dy</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë/Komedi; Melissa McCarthy, Chris O&apos;Dowd, Kevin Kline; Pas një humbjeje të madhe për Lilin, një gargull ngre fole pranë shtëpisë së saj. Zogu nuk i ndahet Lilit dhe teksa përpiqet që ta dëbojë atë, ajo gjen sërish brenda vetes dëshirën për të jetuar dhe pºr tº dashuruar.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816095000 +0200" stop="20260816095500 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816095000 +0200" stop="20260816095500 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2dysh" start="20260816095500 +0200" stop="20260816115500 +0200">
	<title lang="en">LAZIO vs MILAN </title>
	<sub-title lang="en">LAZIO vs MILAN</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS).Kampionati italian. Java e 29. Rezultati 1-1.  Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816095500 +0200" stop="20260816100000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816095500 +0200" stop="20260816100000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816095500 +0200" stop="20260816100000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260816095500 +0200" stop="20260816112000 +0200">
	<title lang="en">Uashingtoni - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Uashingtoni - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">I dërguar nga britanikët për të përcjellë një ultimatum, një oficer i ri pa përvojë nxjerr mësime për udhëheqjen kur dështimi i tij në fushëbetejë shkakton pa dashje një luftë mes shtetesh</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260816095500 +0200" stop="20260816103500 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 20</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 20</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Kolumba zihet më Hoze Domingon dhe ky i fundit tregohet i dhunshëm me të. Ç&apos;do të ndodhë kur të vijë Eloi? Madronjo përgjon Solin dhe Alehandron në shtëpi. A do të guxojë ai të qëllojë drejt tyre? Marisielo dhe Karlosi vazhdojnë debatet pºr shkak tº Alisias.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260816095500 +0200" stop="20260816105000 +0200">
	<title lang="en">Inxhinieria e së Ardhmes - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Inxhinieria e së Ardhmes - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Kur me sytë e mendjes kthehemi te mjetet lundruese me vela që shtyhen nga era, këtë lloj transporti e shohim si të vjetruar. Sot ka akoma mjete lundruese që transportojnë ngarkesa, por ka edhe një brez të tërë arkitektësh dhe projektuesish të rinj tº detarisº qº pºrdorin teknologji tº pºrparuar pºr tº vºnº nº punº mjetet lundruese tº sº ardhmes.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2tok" start="20260816095500 +0200" stop="20260816115500 +0200">
	<title lang="en">LAZIO vs MILAN </title>
	<sub-title lang="en">LAZIO vs MILAN</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS).Kampionati italian. Java e 29. Rezultati 1-1.  Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260816095500 +0200" stop="20260816112000 +0200">
	<title lang="en">Uashingtoni - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Uashingtoni - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">I dërguar nga britanikët për të përcjellë një ultimatum, një oficer i ri pa përvojë nxjerr mësime për udhëheqjen kur dështimi i tij në fushëbetejë shkakton pa dashje një luftë mes shtetesh</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2spec" start="20260816095500 +0200" stop="20260816115500 +0200">
	<title lang="en">LAZIO vs MILAN </title>
	<sub-title lang="en">LAZIO vs MILAN</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS).Kampionati italian. Java e 29. Rezultati 1-1.  Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="ts2memlisht" start="20260816095500 +0200" stop="20260816115500 +0200">
	<title lang="en">LAZIO vs MILAN </title>
	<sub-title lang="en">LAZIO vs MILAN</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS).Kampionati italian. Java e 29. Rezultati 1-1.  Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260816095500 +0200" stop="20260816103500 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 20</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 20</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Kolumba zihet më Hoze Domingon dhe ky i fundit tregohet i dhunshëm me të. Ç&apos;do të ndodhë kur të vijë Eloi? Madronjo përgjon Solin dhe Alehandron në shtëpi. A do të guxojë ai të qëllojë drejt tyre? Marisielo dhe Karlosi vazhdojnë debatet pºr shkak tº Alisias.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260816095500 +0200" stop="20260816103500 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 20</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 20</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Kolumba zihet më Hoze Domingon dhe ky i fundit tregohet i dhunshëm me të. Ç&apos;do të ndodhë kur të vijë Eloi? Madronjo përgjon Solin dhe Alehandron në shtëpi. A do të guxojë ai të qëllojë drejt tyre? Marisielo dhe Karlosi vazhdojnë debatet pºr shkak tº Alisias.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260816095500 +0200" stop="20260816103500 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 20</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 20</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Kolumba zihet më Hoze Domingon dhe ky i fundit tregohet i dhunshëm me të. Ç&apos;do të ndodhë kur të vijë Eloi? Madronjo përgjon Solin dhe Alehandron në shtëpi. A do të guxojë ai të qëllojë drejt tyre? Marisielo dhe Karlosi vazhdojnë debatet pºr shkak tº Alisias.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260816095500 +0200" stop="20260816105000 +0200">
	<title lang="en">Inxhinieria e së Ardhmes - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Inxhinieria e së Ardhmes - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Kur me sytë e mendjes kthehemi te mjetet lundruese me vela që shtyhen nga era, këtë lloj transporti e shohim si të vjetruar. Sot ka akoma mjete lundruese që transportojnë ngarkesa, por ka edhe një brez të tërë arkitektësh dhe projektuesish të rinj tº detarisº qº pºrdorin teknologji tº pºrparuar pºr tº vºnº nº punº mjetet lundruese tº sº ardhmes.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitsdysh" start="20260816095500 +0200" stop="20260816113500 +0200">
	<title lang="sq">Komploti Fenikas</title>
	<title lang="en">The Phoenician Scheme</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Nga regjisori Wes Anderson. Biznesmeni i pasur Zsa-Zsa Korda (Benicio del Toro) emëron vajzën e tij të vetme (Mia Threapleton), një murgeshë, si trashëgimtare të vetme të pasurisë së tij. Por kur Korda nis një sipërmarrje të re, ata kthehen shpejt në shënjestër të manjatëve intrigantë, terroristëve të huaj dhe kriminelëve të rrezikshëm.</desc>
	<desc lang="en">Wealthy businessman Zsa-zsa Korda appoints his only daughter, a nun, as sole heir to his estate. As Korda embarks on a new enterprise, they soon become the target of scheming tycoons, foreign terrorists and determined assassins.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitstok" start="20260816095500 +0200" stop="20260816113500 +0200">
	<title lang="sq">Komploti Fenikas</title>
	<title lang="en">The Phoenician Scheme</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Nga regjisori Wes Anderson. Biznesmeni i pasur Zsa-Zsa Korda (Benicio del Toro) emëron vajzën e tij të vetme (Mia Threapleton), një murgeshë, si trashëgimtare të vetme të pasurisë së tij. Por kur Korda nis një sipërmarrje të re, ata kthehen shpejt në shënjestër të manjatëve intrigantë, terroristëve të huaj dhe kriminelëve të rrezikshëm.</desc>
	<desc lang="en">Wealthy businessman Zsa-zsa Korda appoints his only daughter, a nun, as sole heir to his estate. As Korda embarks on a new enterprise, they soon become the target of scheming tycoons, foreign terrorists and determined assassins.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitsspec" start="20260816095500 +0200" stop="20260816113500 +0200">
	<title lang="sq">Komploti Fenikas</title>
	<title lang="en">The Phoenician Scheme</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Nga regjisori Wes Anderson. Biznesmeni i pasur Zsa-Zsa Korda (Benicio del Toro) emëron vajzën e tij të vetme (Mia Threapleton), një murgeshë, si trashëgimtare të vetme të pasurisë së tij. Por kur Korda nis një sipërmarrje të re, ata kthehen shpejt në shënjestër të manjatëve intrigantë, terroristëve të huaj dhe kriminelëve të rrezikshëm.</desc>
	<desc lang="en">Wealthy businessman Zsa-zsa Korda appoints his only daughter, a nun, as sole heir to his estate. As Korda embarks on a new enterprise, they soon become the target of scheming tycoons, foreign terrorists and determined assassins.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260816095500 +0200" stop="20260816103500 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 20</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 20</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Kolumba zihet më Hoze Domingon dhe ky i fundit tregohet i dhunshëm me të. Ç&apos;do të ndodhë kur të vijë Eloi? Madronjo përgjon Solin dhe Alehandron në shtëpi. A do të guxojë ai të qëllojë drejt tyre? Marisielo dhe Karlosi vazhdojnë debatet pºr shkak tº Alisias.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260816095500 +0200" stop="20260816112000 +0200">
	<title lang="en">Uashingtoni - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Uashingtoni - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">I dërguar nga britanikët për të përcjellë një ultimatum, një oficer i ri pa përvojë nxjerr mësime për udhëheqjen kur dështimi i tij në fushëbetejë shkakton pa dashje një luftë mes shtetesh</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816095500 +0200" stop="20260816101500 +0200">
	<title lang="de">PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten</title>
	<sub-title lang="de">Die verschwundenen Medaillen</sub-title>
	<desc lang="de">Nachdem Bürgermeisterin Gutherz die Abenteuerbucht-Wettspiele eröffnet hat, treten die Teilnehmer an, um sich in ihren Sportarten zu behaupten. Auch Bürgermeister Besserwisser will mitmachen. Doch er scheitert in allen Kategorien.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260816095500 +0200" stop="20260816105500 +0200">
	<title lang="en">Spanja nga Rik Stein - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Spanja nga Rik Stein - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Ektremadura është vendi që mirëpret më pas Rik Steinin, një zonë e famshmë për piperin e kuq dhe proshutën iberike. Në fazën e fundit të udhëtimit të tij, Steini shijon llojet e panumërta të recetave në lokalet ku shërbehet &quot;tapas&quot; dhe përjeton emocionet qº fal kºrcimi plot pasion i flamengos.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260816095500 +0200" stop="20260816105500 +0200">
	<title lang="en">Spanja nga Rik Stein - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Spanja nga Rik Stein - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Ektremadura është vendi që mirëpret më pas Rik Steinin, një zonë e famshmë për piperin e kuq dhe proshutën iberike. Në fazën e fundit të udhëtimit të tij, Steini shijon llojet e panumërta të recetave në lokalet ku shërbehet &quot;tapas&quot; dhe përjeton emocionet qº fal kºrcimi plot pasion i flamengos.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneldysh" start="20260816100000 +0200" stop="20260816120000 +0200">
	<title lang="sq">Top List</title>
	<sub-title lang="sq">Show muzikor</sub-title>
	<desc lang="sq">Një show argëtues muzikor që të con drejt eventit të madh te vitit, në garën e muzikës shqiptare &quot;Top Awards&quot;. Cdo të diel do të ndiqni klasifikimin e 20 hiteve muzikore me të suksesshme të javës të cilat do te perbejne dhe Top List dhe do të jenë shtylla kurrizore e Top Awards.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260816100000 +0200" stop="20260816100500 +0200">
	<title lang="en">FLASH</title>
	<sub-title lang="en">FLASH</sub-title>
	<desc lang="en">Edicion informativ I shkurter</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260816100000 +0200" stop="20260816110000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Μην Aρχίζεις τη Mουρμούρα, II (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] Min Arxizeis ti Mourmoura, II (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική σειρά ελληνικής παραγωγής 2014-2015. Επεισόδιο 15. Η Βάσω κάνει ένα δυο λάθη γραμματικής κι ο Χάρης της λέει πως δεν χειρίζεται καλά την ελληνική γλώσσα κι αρχίζει, σαν πάλαι ποτέ απουσιολόγος, να την διορθώνει. Αλλά δεν αργεί με το «μάθε, Βάσω, γράμματα» να της σπάσει τα νεύρα. Ο Ηλίας γίνεται εθελοντής προπονητής στην παιδική ποδοσφαιρική ομάδα της γειτονιά τους. Η Μαρίνα το βλέπει ανταγωνιστικά και θέλει να ασχοληθεί κι εκείνη με τα κοινά. Άλλωστε, αυτή έχει πάντα πρωτοποριακές ιδέες, άσχετα αν ο Ηλίας τις θεωρεί ανέφικτες. Και δυστυχώς, όχι μόνο ο Ηλίας... Θέλοντας να πείσει τον Μηνά η Βούλα, να πάει να κάνει κάποιες εξετάσεις, του λέει ένα ψέμα για κάποιον γείτονα που κάνει τον Μηνά να τα δει όλα πεσιμιτικά μεν, πρκτικά δε. Έτσι, μη θέλοντας ν&apos; αφήσει εκκρεμότητες αν του συμβεί κάτι ξαφνικό, αποφασίζει να κάνει την διαθήκη του. Το γεγονός πυροδοτεί ευτράπελες εξελίξεις... Παίζουν: Αντώνης Αντωνίου, Ελένη Κοκκίδου, Βλαδίμηρος Κυριακίδης, Δάφνη Λαμπρόγιαννη, Ιωάννα Τριανταφυλλίδου, Πάνος Βλάχος. Σενάριο: Έλενα Σολωμού, Βίκυ Αλεξοπούλου, Κωνσταντίνα Γιαχαλή, Κωστής Παπαδόπουλος. Σκηνοθεσία: Αντώνης Αγγελόπουλος.</desc>
	<desc lang="en">Greek comedy series. Four different couples. Four different takes on the funny side of the battle between marriage vs everyday life. Cast: Antonis Antoniou, Eleni Kokkidou, Vladimiros Kyriakidis, Klelia Renesi, Spiros Tsekouras, Anna Koutsaftiki, Spiros Hatziaggelakis, Maria Hanou, Konstantina Linardatou.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260816100000 +0200" stop="20260816100500 +0200">
	<title lang="en">FLASH</title>
	<sub-title lang="en">FLASH</sub-title>
	<desc lang="en">Edicion informativ I shkurter</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260816100000 +0200" stop="20260816111100 +0200">
	<title lang="sq">Sirena e vogel 3: Historia e Arieles</title>
	<title lang="en">The Little Mermaid Ariel&apos;s Beginning </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kjo është historia e Arielës... Si nisi gjithçka... Si u njoh ajo me miqtë e saj dhe si arriti Sirena e vogël,  të bindë babain, të mos e ndajojë muzikën, në mbretërinë nënujore të Atlantës...</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816100000 +0200" stop="20260816101000 +0200">
	<title lang="it">Teen Titans Go!</title>
	<sub-title lang="it">S4 Ep.46 - La Vendetta del Tacchino</sub-title>
	<desc lang="it">E&apos; il Ringraziamento ma i Titans sono stufi delle tradizioni comuni cosi&apos; creano le proprie.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2dysh" start="20260816100000 +0200" stop="20260816120000 +0200">
	<title lang="sq">Sevilla-Vallecano</title>
	<sub-title lang="sq">La Liga-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati spanjoll, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 1-re te ketij kompeticioni, nga stadiumi &quot;Ramon Sanchez Pizjuan&quot; ne Sevilla.</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260816100000 +0200" stop="20260816110000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Εκπομπή Τηλεπώλησης</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Τηλεαγορές.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2spec" start="20260816100000 +0200" stop="20260816120000 +0200">
	<title lang="sq">Sevilla-Vallecano</title>
	<sub-title lang="sq">La Liga-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati spanjoll, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 1-re te ketij kompeticioni, nga stadiumi &quot;Ramon Sanchez Pizjuan&quot; ne Sevilla.</desc>
</programme>
<programme channel="skaigr" start="20260816100000 +0200" stop="20260816120000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Πόλεμος στο Σπίτι (The War with Grandpa)</title>
	<title lang="en">SKAI</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ξένη ταινία, κωμωδία 2020. Ο Πίτερ και ο παππούς του, Τζακ, είναι πολύ αγαπημένοι και δεμένοι. Μέχρι τη στιγμή που ο παππούς θα μετακομίσει στο σπίτι της οικογένειας και θα του πάρει το δωμάτιο! Αυτό δεν αρέσει καθόλου στον Πίτερ: μαζί με τους φίλους του οργανώνουν τις πιο απίθανες φάρσες για να τον διώξουν. Όμως, ο παππούς δεν θα παραδοθεί τόσο εύκολα! Πρωταγωνιστούν: Ρόμπερτ Ντε Νίρο, Ούμα Θέρμαν, Κρίστοφερ Γουόκεν, Ρομπ Ριγκλ, Όουκς Φέγκλεϊ. Σενάριο: Τομ Αστλ, Ματ Έμπερ. Σκηνοθεσία: Τιμ Χιλ [Πρόγραμμα με υπότιτλους].</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkedysh" start="20260816100000 +0200" stop="20260816121000 +0200">
	<title lang="sq">Deti i jetës sime  </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë</sub-title>
	<desc lang="sq">Deti i jetës sime është një seri e re dramatike ambicioze. Një grua e pafajshme, Denizi, që ka gjithçka në jetë për të cilën mund të dëshirojë, deri sa bashkëshorti i saj zhduket pa asnjë gjurmë. Pas humbjes së gjithçkaje që ka pasur ndonjëherë, ajo mbetet në vështirësi të mëdha dhe përballet me një luftë të përditshme për mbijetesë.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260816100000 +0200" stop="20260816111100 +0200">
	<title lang="sq">Sirena e vogel 3: Historia e Arieles</title>
	<title lang="en">The Little Mermaid Ariel&apos;s Beginning </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kjo është historia e Arielës... Si nisi gjithçka... Si u njoh ajo me miqtë e saj dhe si arriti Sirena e vogël,  të bindë babain, të mos e ndajojë muzikën, në mbretërinë nënujore të Atlantës...</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturketok" start="20260816100000 +0200" stop="20260816121000 +0200">
	<title lang="sq">Deti i jetës sime  </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë</sub-title>
	<desc lang="sq">Deti i jetës sime është një seri e re dramatike ambicioze. Një grua e pafajshme, Denizi, që ka gjithçka në jetë për të cilën mund të dëshirojë, deri sa bashkëshorti i saj zhduket pa asnjë gjurmë. Pas humbjes së gjithçkaje që ka pasur ndonjëherë, ajo mbetet në vështirësi të mëdha dhe përballet me një luftë të përditshme për mbijetesë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilyspec" start="20260816100000 +0200" stop="20260816115500 +0200">
	<title lang="en">Përbindëshi i Detit</title>
	<sub-title lang="en">Përbindëshi i Detit</sub-title>
	<desc lang="en">Në një epokë kur përbindëshat e frikshëm endeshin nëpër dete, gjahtarët e përbindëshave konsideroheshin si heronj, midis tyre ishte edhe njëfarë Xhejkob Hollandi. Por kur vogëlushja, Mejzi Brambëll, hipën fshehurazi në anijen e tij, ai do të ketë njº tjetºr aleat nº krahun e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1spec" start="20260816100000 +0200" stop="20260816103000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme-Moti-drejtpërdrejt</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion, Shqipëri, 2026. Edicioni informativ për të rejat më të fundit nga vendi e bota si dhe parashikimi i motit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816100000 +0200" stop="20260816101500 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1tok" start="20260816100000 +0200" stop="20260816103000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme-Moti-drejtpërdrejt</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion, Shqipëri, 2026. Edicioni informativ për të rejat më të fundit nga vendi e bota si dhe parashikimi i motit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816100000 +0200" stop="20260816101500 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260816100000 +0200" stop="20260816103000 +0200">
	<title lang="en">Korrespondent</title>
	<sub-title lang="en">Korrespondent</sub-title>
	<desc lang="en">Program aktualiteti në ABC News, lajme që sjell histori njerëzore dhe personazhe lokale nga Shqipëria jashtë Tiranës. Rrefime të veçanta në sy të korrespondentëve tanë. Çdo të shtunë, ora 20:00, në ABC.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260816100000 +0200" stop="20260816100500 +0200">
	<title lang="en">FLASH</title>
	<sub-title lang="en">FLASH</sub-title>
	<desc lang="en">Edicion informativ I shkurter</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260816100000 +0200" stop="20260816110000 +0200">
	<title lang="el">Για τα Πανηγύρια (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Παράδοση) 15 Αύγουστος στην Παναγία Σουμελά</sub-title>
	<desc lang="el">[Greek Traditional Festivals] Έτος παραγωγής: 2025 Πάντα στο μυαλό μου το πανηγύρι και ο 15 Αύγουστος ταυτιζόταν με την Παναγία Σουμελά. Εκεί πήγα φέτος για να ζήσω κι εγώ την εμπειρία ενός τόσο εμβληματικού πανηγυριού. Σκηνοθεσία: Γιώργος Κόγιας, Λυδία Κώνστα Αρχισυνταξία: Λυδία Κώνστα Διεύθυνση Φωτογραφίας: Γιώργος Κόγιας Βοηθός Σκηνοθέτη - Έρευνα: Άρτεμις Τζαβάρα Ηχοληψία: Θοδωρής Κόγιας Sound Design - Μίξη ήχου: Τάσος Καραδέδος Μουσική τίτλων αρχής, trailer και Μουσική Επιμέλεια: Κωνσταντίνος Κατικαρίδης- Rikki Σήμα Αρχής - Graphics: Threehop- Παναγιώτης Γιωργάκας Μοντάζ: Βάσω Φλωρίδη Εικονοληψία: Κατερίνα Καρπούζη Διεύθυνση Παραγωγής: Χριστίνα Γκωλέκα</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsspec" start="20260816100000 +0200" stop="20260816103000 +0200">
	<title lang="sq">Intervista</title>
	<sub-title lang="sq">Intervista</sub-title>
	<desc lang="sq">Në studion e Ora News me gazetarët më të mirë trajtojmë tema të nxehta politike, sociale dhe aktualiteti.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260816100000 +0200" stop="20260816103000 +0200">
	<title lang="sq">Exploring with Songs &amp; Rhymes</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Ahoy Pirates,What A Wonderful Day,Stick with Mick,Songs &amp; Rhymes,BabyTV Studios,BabyTV Studios,Walter &amp; Dude</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsdysh" start="20260816100000 +0200" stop="20260816103000 +0200">
	<title lang="sq">Intervista</title>
	<sub-title lang="sq">Intervista</sub-title>
	<desc lang="sq">Në studion e Ora News me gazetarët më të mirë trajtojmë tema të nxehta politike, sociale dhe aktualiteti.</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260816100000 +0200" stop="20260816110000 +0200">
	<title lang="en">Rrefimet</title>
	<sub-title lang="en">Rrefimet</sub-title>
	<desc lang="en">Personazhe të artit e kulturës, në një rrëfim të detajuar të jetës profesionale dhe personale. Nga pikat kulminante të karrierës, te kalvaret e vështirësisë që çdo personazh ka kaluar, këto dhe shumë momente do të rrëfehen nga emrat më të njohur tº botºs sº artit nº Shqipºri.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816100000 +0200" stop="20260816101500 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkespec" start="20260816100000 +0200" stop="20260816121000 +0200">
	<title lang="sq">Deti i jetës sime  </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë</sub-title>
	<desc lang="sq">Deti i jetës sime është një seri e re dramatike ambicioze. Një grua e pafajshme, Denizi, që ka gjithçka në jetë për të cilën mund të dëshirojë, deri sa bashkëshorti i saj zhduket pa asnjë gjurmë. Pas humbjes së gjithçkaje që ka pasur ndonjëherë, ajo mbetet në vështirësi të mëdha dhe përballet me një luftë të përditshme për mbijetesë.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260816100000 +0200" stop="20260816100500 +0200">
	<title lang="en">FLASH</title>
	<sub-title lang="en">FLASH</sub-title>
	<desc lang="en">Edicion informativ I shkurter</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260816100000 +0200" stop="20260816111100 +0200">
	<title lang="sq">Sirena e vogel 3: Historia e Arieles</title>
	<title lang="en">The Little Mermaid Ariel&apos;s Beginning </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kjo është historia e Arielës... Si nisi gjithçka... Si u njoh ajo me miqtë e saj dhe si arriti Sirena e vogël,  të bindë babain, të mos e ndajojë muzikën, në mbretërinë nënujore të Atlantës...</desc>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260816100000 +0200" stop="20260816105000 +0200">
	<title lang="de">Criminal Intent - Verbrechen im Visier</title>
	<sub-title lang="de">Abserviert</sub-title>
	<desc lang="de">Lisa Wellsley, die Freundin und Geschäftspartnerin des Sternekochs Max Goodwin, wird ermordet. Max und Lisa hatten vor, ein neues Restaurant zu eröffnen. Nichols und Wheeler haben es bald mit einer ganzen Reihe von Verdächtigen zu tun.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="oranewstok" start="20260816100000 +0200" stop="20260816103000 +0200">
	<title lang="sq">Intervista</title>
	<sub-title lang="sq">Intervista</sub-title>
	<desc lang="sq">Në studion e Ora News me gazetarët më të mirë trajtojmë tema të nxehta politike, sociale dhe aktualiteti.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilydysh" start="20260816100000 +0200" stop="20260816115500 +0200">
	<title lang="en">Përbindëshi i Detit</title>
	<sub-title lang="en">Përbindëshi i Detit</sub-title>
	<desc lang="en">Në një epokë kur përbindëshat e frikshëm endeshin nëpër dete, gjahtarët e përbindëshave konsideroheshin si heronj, midis tyre ishte edhe njëfarë Xhejkob Hollandi. Por kur vogëlushja, Mejzi Brambëll, hipën fshehurazi në anijen e tij, ai do të ketë njº tjetºr aleat nº krahun e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelcatch" start="20260816100000 +0200" stop="20260816120000 +0200">
	<title lang="sq">Top List</title>
	<sub-title lang="sq">Show muzikor</sub-title>
	<desc lang="sq">Një show argëtues muzikor që të con drejt eventit të madh te vitit, në garën e muzikës shqiptare &quot;Top Awards&quot;. Cdo të diel do të ndiqni klasifikimin e 20 hiteve muzikore me të suksesshme të javës të cilat do te perbejne dhe Top List dhe do të jenë shtylla kurrizore e Top Awards.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2tok" start="20260816100000 +0200" stop="20260816120000 +0200">
	<title lang="sq">Sevilla-Vallecano</title>
	<sub-title lang="sq">La Liga-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati spanjoll, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 1-re te ketij kompeticioni, nga stadiumi &quot;Ramon Sanchez Pizjuan&quot; ne Sevilla.</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmtok" start="20260816100000 +0200" stop="20260816120000 +0200">
	<title lang="sq">The Top List</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Klasifikimi i vetëm i muzikës moderne shqiptare vjen i zgjeruar, tashmë 3 orë në Top Albania Radio. The Top List by Top Awards. Klasifikimi më i rëndësishëm i muzikës moderne shqiptare vjen këtë sezon prej orës 10 deri në 13, duke shtuar numrin e këngëvë që transmetohen dhe duke bërë në radio një panoramë më të qartë të lëvizjeve të javës. Kërshëria e të zbuluarit kush është në majë nuk do të mungojë asnjë të shtunë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilytok" start="20260816100000 +0200" stop="20260816115500 +0200">
	<title lang="en">Përbindëshi i Detit</title>
	<sub-title lang="en">Përbindëshi i Detit</sub-title>
	<desc lang="en">Në një epokë kur përbindëshat e frikshëm endeshin nëpër dete, gjahtarët e përbindëshave konsideroheshin si heronj, midis tyre ishte edhe njëfarë Xhejkob Hollandi. Por kur vogëlushja, Mejzi Brambëll, hipën fshehurazi në anijen e tij, ai do të ketë njº tjetºr aleat nº krahun e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260816100000 +0200" stop="20260816110000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Travel Guide</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ταξιδιωτική εκπομπή. Ταξιδέψτε σε μακρινά και ονειρεμένα μέρη σε όλο τον κόσμο και γνωρίστε διαφορετικούς πολιτισμούς και γεύσεις από μακρινές κουζίνες! Ένα οδοιπορικό σε Ελλάδα και εξωτερικό, σε τόπους που θα ήθελες να ταξιδέψεις. Παρουσίαση: Θάνος Παπαδημητρίου.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260816100000 +0200" stop="20260816100500 +0200">
	<title lang="en">FLASH</title>
	<sub-title lang="en">FLASH</sub-title>
	<desc lang="en">Edicion informativ I shkurter</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmspec" start="20260816100000 +0200" stop="20260816120000 +0200">
	<title lang="sq">The Top List</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Klasifikimi i vetëm i muzikës moderne shqiptare vjen i zgjeruar, tashmë 3 orë në Top Albania Radio. The Top List by Top Awards. Klasifikimi më i rëndësishëm i muzikës moderne shqiptare vjen këtë sezon prej orës 10 deri në 13, duke shtuar numrin e këngëvë që transmetohen dhe duke bërë në radio një panoramë më të qartë të lëvizjeve të javës. Kërshëria e të zbuluarit kush është në majë nuk do të mungojë asnjë të shtunë.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneltok" start="20260816100000 +0200" stop="20260816120000 +0200">
	<title lang="sq">Top List</title>
	<sub-title lang="sq">Show muzikor</sub-title>
	<desc lang="sq">Një show argëtues muzikor që të con drejt eventit të madh te vitit, në garën e muzikës shqiptare &quot;Top Awards&quot;. Cdo të diel do të ndiqni klasifikimin e 20 hiteve muzikore me të suksesshme të javës të cilat do te perbejne dhe Top List dhe do të jenë shtylla kurrizore e Top Awards.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260816100000 +0200" stop="20260816103000 +0200">
	<title lang="sq">Exploring with Songs &amp; Rhymes</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Ahoy Pirates,What A Wonderful Day,Stick with Mick,Songs &amp; Rhymes,BabyTV Studios,BabyTV Studios,Walter &amp; Dude</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260816100000 +0200" stop="20260816110000 +0200">
	<title lang="en">Rrefimet</title>
	<sub-title lang="en">Rrefimet</sub-title>
	<desc lang="en">Personazhe të artit e kulturës, në një rrëfim të detajuar të jetës profesionale dhe personale. Nga pikat kulminante të karrierës, te kalvaret e vështirësisë që çdo personazh ka kaluar, këto dhe shumë momente do të rrëfehen nga emrat më të njohur tº botºs sº artit nº Shqipºri.</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260816100000 +0200" stop="20260816103000 +0200">
	<title lang="en">Korrespondent</title>
	<sub-title lang="en">Korrespondent</sub-title>
	<desc lang="en">Program aktualiteti në ABC News, lajme që sjell histori njerëzore dhe personazhe lokale nga Shqipëria jashtë Tiranës. Rrefime të veçanta në sy të korrespondentëve tanë. Çdo të shtunë, ora 20:00, në ABC.</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260816100000 +0200" stop="20260816103000 +0200">
	<title lang="el">ΑΣΤΙΚΟ ΤΟΠΙΟ</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Αρχιτεκτονική) Συνεταιριστική Κατοικία</sub-title>
	<desc lang="el">[URBAN LANDSCAPE] Κτήρια - σταθμοί στην Αθηναϊκή, και όχι μόνο, αστική αρχιτεκτονική.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260816100000 +0200" stop="20260816103000 +0200">
	<title lang="sq">Exploring with Songs &amp; Rhymes</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Ahoy Pirates,What A Wonderful Day,Stick with Mick,Songs &amp; Rhymes,BabyTV Studios,BabyTV Studios,Walter &amp; Dude</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260816100000 +0200" stop="20260816100500 +0200">
	<title lang="en">FLASH</title>
	<sub-title lang="en">FLASH</sub-title>
	<desc lang="en">Edicion informativ I shkurter</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmdysh" start="20260816100000 +0200" stop="20260816120000 +0200">
	<title lang="sq">The Top List</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Klasifikimi i vetëm i muzikës moderne shqiptare vjen i zgjeruar, tashmë 3 orë në Top Albania Radio. The Top List by Top Awards. Klasifikimi më i rëndësishëm i muzikës moderne shqiptare vjen këtë sezon prej orës 10 deri në 13, duke shtuar numrin e këngëvë që transmetohen dhe duke bërë në radio një panoramë më të qartë të lëvizjeve të javës. Kërshëria e të zbuluarit kush është në majë nuk do të mungojë asnjë të shtunë.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260816100000 +0200" stop="20260816103000 +0200">
	<title lang="de">Nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Nachrichten</sub-title>
	<desc lang="de">ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages. Die Nachrichten zeigt die wichtigsten Entwicklungen in der Welt, liefern Hintergründe und Einschätzungen von Politikern und Experten und fassen zusammen, was die Menschen bewegt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="topchannelspec" start="20260816100000 +0200" stop="20260816120000 +0200">
	<title lang="sq">Top List</title>
	<sub-title lang="sq">Show muzikor</sub-title>
	<desc lang="sq">Një show argëtues muzikor që të con drejt eventit të madh te vitit, në garën e muzikës shqiptare &quot;Top Awards&quot;. Cdo të diel do të ndiqni klasifikimin e 20 hiteve muzikore me të suksesshme të javës të cilat do te perbejne dhe Top List dhe do të jenë shtylla kurrizore e Top Awards.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260816100100 +0200" stop="20260816101100 +0200">
	<title lang="sq">Të plotfuqishmit kamionët përbindësha</title>
	<title lang="en">Mighty MonsterWheelies</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjysmë-përbindësha dhe gjysmë-kamionë, ata njihen si: &quot;Kamionët Përbindësha&quot;. Me fuqitë e tyre të veçanta për të shërbyer dhe mbrojtur qytetin e Motorvanias, tashmë ata janë shndërruar ne heronj.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260816100100 +0200" stop="20260816101100 +0200">
	<title lang="sq">Të plotfuqishmit kamionët përbindësha</title>
	<title lang="en">Mighty MonsterWheelies</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjysmë-përbindësha dhe gjysmë-kamionë, ata njihen si: &quot;Kamionët Përbindësha&quot;. Me fuqitë e tyre të veçanta për të shërbyer dhe mbrojtur qytetin e Motorvanias, tashmë ata janë shndërruar ne heronj.</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260816100100 +0200" stop="20260816101100 +0200">
	<title lang="sq">Të plotfuqishmit kamionët përbindësha</title>
	<title lang="en">Mighty MonsterWheelies</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjysmë-përbindësha dhe gjysmë-kamionë, ata njihen si: &quot;Kamionët Përbindësha&quot;. Me fuqitë e tyre të veçanta për të shërbyer dhe mbrojtur qytetin e Motorvanias, tashmë ata janë shndërruar ne heronj.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptv" start="20260816100500 +0200" stop="20260816115500 +0200">
	<title lang="en">Mbreti Luan</title>
	<sub-title lang="en">Mbreti Luan</sub-title>
	<desc lang="en">Simba e ka idhull babanë e tij, mbretin Mustafa, dhe e ka shumë përzemër të ardhmen e tij si mbret i ardhshëm. Por jo të gjithë në mbretëri gëzohen me ardhjen e tij në jetë. Skari, vëllai i Mustafait dhe ish-trashëgimtar i fronit, ka planet e tij. Beteja pºr fronin shoqºrohet me tradhti, tragjedi dhe dramº, e cila Ŀon edhe nº dºbimin e Simbºs. Me ndihmºn e dy miqve tº tij tº rinj, Simba do tº duhet tº mºsojº tº rritet dhe tº rimarrº pºrsºri atº qº i takon me tº drejtº.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260816100500 +0200" stop="20260816120000 +0200">
	<title lang="en">ZILIA superepisode rts</title>
	<sub-title lang="en">ZILIA superepisode rts</sub-title>
	<desc lang="en">Në qendër të historisë është Seniha. Prindërimi i padrejtë lë plagë të thella te ajo ndërsa e shndërron të vëllain në një person egoist dhe narcisist.Seriali ndërtohet mbi një dramë psikologjike të thellë: xhelozi, padrejtësi, tradhti, hakmarrje.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvmemlisht" start="20260816100500 +0200" stop="20260816115500 +0200">
	<title lang="en">Mbreti Luan</title>
	<sub-title lang="en">Mbreti Luan</sub-title>
	<desc lang="en">Simba e ka idhull babanë e tij, mbretin Mustafa, dhe e ka shumë përzemër të ardhmen e tij si mbret i ardhshëm. Por jo të gjithë në mbretëri gëzohen me ardhjen e tij në jetë. Skari, vëllai i Mustafait dhe ish-trashëgimtar i fronit, ka planet e tij. Beteja pºr fronin shoqºrohet me tradhti, tragjedi dhe dramº, e cila Ŀon edhe nº dºbimin e Simbºs. Me ndihmºn e dy miqve tº tij tº rinj, Simba do tº duhet tº mºsojº tº rritet dhe tº rimarrº pºrsºri atº qº i takon me tº drejtº.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260816100500 +0200" stop="20260816120000 +0200">
	<title lang="en">ZILIA superepisode rts</title>
	<sub-title lang="en">ZILIA superepisode rts</sub-title>
	<desc lang="en">Në qendër të historisë është Seniha. Prindërimi i padrejtë lë plagë të thella te ajo ndërsa e shndërron të vëllain në një person egoist dhe narcisist.Seriali ndërtohet mbi një dramë psikologjike të thellë: xhelozi, padrejtësi, tradhti, hakmarrje.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260816100500 +0200" stop="20260816120000 +0200">
	<title lang="en">ZILIA superepisode rts</title>
	<sub-title lang="en">ZILIA superepisode rts</sub-title>
	<desc lang="en">Në qendër të historisë është Seniha. Prindërimi i padrejtë lë plagë të thella te ajo ndërsa e shndërron të vëllain në një person egoist dhe narcisist.Seriali ndërtohet mbi një dramë psikologjike të thellë: xhelozi, padrejtësi, tradhti, hakmarrje.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260816100500 +0200" stop="20260816120000 +0200">
	<title lang="en">ZILIA superepisode rts</title>
	<sub-title lang="en">ZILIA superepisode rts</sub-title>
	<desc lang="en">Në qendër të historisë është Seniha. Prindërimi i padrejtë lë plagë të thella te ajo ndërsa e shndërron të vëllain në një person egoist dhe narcisist.Seriali ndërtohet mbi një dramë psikologjike të thellë: xhelozi, padrejtësi, tradhti, hakmarrje.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvdysh" start="20260816100500 +0200" stop="20260816115500 +0200">
	<title lang="en">Mbreti Luan</title>
	<sub-title lang="en">Mbreti Luan</sub-title>
	<desc lang="en">Simba e ka idhull babanë e tij, mbretin Mustafa, dhe e ka shumë përzemër të ardhmen e tij si mbret i ardhshëm. Por jo të gjithë në mbretëri gëzohen me ardhjen e tij në jetë. Skari, vëllai i Mustafait dhe ish-trashëgimtar i fronit, ka planet e tij. Beteja pºr fronin shoqºrohet me tradhti, tragjedi dhe dramº, e cila Ŀon edhe nº dºbimin e Simbºs. Me ndihmºn e dy miqve tº tij tº rinj, Simba do tº duhet tº mºsojº tº rritet dhe tº rimarrº pºrsºri atº qº i takon me tº drejtº.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260816100500 +0200" stop="20260816120000 +0200">
	<title lang="en">ZILIA superepisode rts</title>
	<sub-title lang="en">ZILIA superepisode rts</sub-title>
	<desc lang="en">Në qendër të historisë është Seniha. Prindërimi i padrejtë lë plagë të thella te ajo ndërsa e shndërron të vëllain në një person egoist dhe narcisist.Seriali ndërtohet mbi një dramë psikologjike të thellë: xhelozi, padrejtësi, tradhti, hakmarrje.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260816100500 +0200" stop="20260816120000 +0200">
	<title lang="en">ZILIA superepisode rts</title>
	<sub-title lang="en">ZILIA superepisode rts</sub-title>
	<desc lang="en">Në qendër të historisë është Seniha. Prindërimi i padrejtë lë plagë të thella te ajo ndërsa e shndërron të vëllain në një person egoist dhe narcisist.Seriali ndërtohet mbi një dramë psikologjike të thellë: xhelozi, padrejtësi, tradhti, hakmarrje.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvtok" start="20260816100500 +0200" stop="20260816115500 +0200">
	<title lang="en">Mbreti Luan</title>
	<sub-title lang="en">Mbreti Luan</sub-title>
	<desc lang="en">Simba e ka idhull babanë e tij, mbretin Mustafa, dhe e ka shumë përzemër të ardhmen e tij si mbret i ardhshëm. Por jo të gjithë në mbretëri gëzohen me ardhjen e tij në jetë. Skari, vëllai i Mustafait dhe ish-trashëgimtar i fronit, ka planet e tij. Beteja pºr fronin shoqºrohet me tradhti, tragjedi dhe dramº, e cila Ŀon edhe nº dºbimin e Simbºs. Me ndihmºn e dy miqve tº tij tº rinj, Simba do tº duhet tº mºsojº tº rritet dhe tº rimarrº pºrsºri atº qº i takon me tº drejtº.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvspec" start="20260816100500 +0200" stop="20260816115500 +0200">
	<title lang="en">Mbreti Luan</title>
	<sub-title lang="en">Mbreti Luan</sub-title>
	<desc lang="en">Simba e ka idhull babanë e tij, mbretin Mustafa, dhe e ka shumë përzemër të ardhmen e tij si mbret i ardhshëm. Por jo të gjithë në mbretëri gëzohen me ardhjen e tij në jetë. Skari, vëllai i Mustafait dhe ish-trashëgimtar i fronit, ka planet e tij. Beteja pºr fronin shoqºrohet me tradhti, tragjedi dhe dramº, e cila Ŀon edhe nº dºbimin e Simbºs. Me ndihmºn e dy miqve tº tij tº rinj, Simba do tº duhet tº mºsojº tº rritet dhe tº rimarrº pºrsºri atº qº i takon me tº drejtº.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260816101000 +0200" stop="20260816115500 +0200">
	<title lang="en">Bebi Bos 2 - Çështje Familjare</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Bos 2 - Çështje Familjare</sub-title>
	<desc lang="en">Tashmë vëllezërit Templeton janë rritur dhe janë larguar nga njëri-tjetri, por një Bebe Bose e re, me një vizion tërësisht të ri, do t&apos;i bashkojë sërish dhe do të frymëzojë një biznes të ri familjar.</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260816101000 +0200" stop="20260816114500 +0200">
	<title lang="en">Montecarlo Gran Casino</title>
	<sub-title lang="en">Montecarlo Gran Casino</sub-title>
	<desc lang="en">Në kazinonë e Montekarlos vijnë disa italianë të dhënë pas bixhozit. Midis tyre është edhe Furio, një avokat i ri nga Roma, i cili fiton një shumë të madhe, por i humb të gjitha dhe e sheh veten jo vetëm në pamundësi për të paguar hotelin, por edhe i braktisur nga e reja qº e shoqºronte.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260816101000 +0200" stop="20260816105500 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 144</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 144</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Ramazani i tregon Halidesë se Gyluja ka shpëtuar. I sigurt për ndjenjat e tij, Ekremi i propozon për martesë Halidesë. A do të marrë ai prej saj përgjigjen që pret? Pakizeja, më në fund, merr një lajm të mirë.</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260816101000 +0200" stop="20260816114500 +0200">
	<title lang="en">Montecarlo Gran Casino</title>
	<sub-title lang="en">Montecarlo Gran Casino</sub-title>
	<desc lang="en">Në kazinonë e Montekarlos vijnë disa italianë të dhënë pas bixhozit. Midis tyre është edhe Furio, një avokat i ri nga Roma, i cili fiton një shumë të madhe, por i humb të gjitha dhe e sheh veten jo vetëm në pamundësi për të paguar hotelin, por edhe i braktisur nga e reja qº e shoqºronte.</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260816101000 +0200" stop="20260816114500 +0200">
	<title lang="en">Montecarlo Gran Casino</title>
	<sub-title lang="en">Montecarlo Gran Casino</sub-title>
	<desc lang="en">Në kazinonë e Montekarlos vijnë disa italianë të dhënë pas bixhozit. Midis tyre është edhe Furio, një avokat i ri nga Roma, i cili fiton një shumë të madhe, por i humb të gjitha dhe e sheh veten jo vetëm në pamundësi për të paguar hotelin, por edhe i braktisur nga e reja qº e shoqºronte.</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260816101000 +0200" stop="20260816105500 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 144</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 144</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Ramazani i tregon Halidesë se Gyluja ka shpëtuar. I sigurt për ndjenjat e tij, Ekremi i propozon për martesë Halidesë. A do të marrë ai prej saj përgjigjen që pret? Pakizeja, më në fund, merr një lajm të mirë.</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260816101000 +0200" stop="20260816114500 +0200">
	<title lang="en">Montecarlo Gran Casino</title>
	<sub-title lang="en">Montecarlo Gran Casino</sub-title>
	<desc lang="en">Në kazinonë e Montekarlos vijnë disa italianë të dhënë pas bixhozit. Midis tyre është edhe Furio, një avokat i ri nga Roma, i cili fiton një shumë të madhe, por i humb të gjitha dhe e sheh veten jo vetëm në pamundësi për të paguar hotelin, por edhe i braktisur nga e reja qº e shoqºronte.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260816101000 +0200" stop="20260816105500 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 144</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 144</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Ramazani i tregon Halidesë se Gyluja ka shpëtuar. I sigurt për ndjenjat e tij, Ekremi i propozon për martesë Halidesë. A do të marrë ai prej saj përgjigjen që pret? Pakizeja, më në fund, merr një lajm të mirë.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260816101000 +0200" stop="20260816105500 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 144</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 144</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Ramazani i tregon Halidesë se Gyluja ka shpëtuar. I sigurt për ndjenjat e tij, Ekremi i propozon për martesë Halidesë. A do të marrë ai prej saj përgjigjen që pret? Pakizeja, më në fund, merr një lajm të mirë.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816101000 +0200" stop="20260816102000 +0200">
	<title lang="it">Teen Titans Go!</title>
	<sub-title lang="it">S4 Ep.47 - Villa Wayne</sub-title>
	<desc lang="it">I Titans obbligano Robin a portarli in giro per Villa Wayne e scoprono quanto sia divertente essere ricchi.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260816101000 +0200" stop="20260816105500 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 144</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 144</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Ramazani i tregon Halidesë se Gyluja ka shpëtuar. I sigurt për ndjenjat e tij, Ekremi i propozon për martesë Halidesë. A do të marrë ai prej saj përgjigjen që pret? Pakizeja, më në fund, merr një lajm të mirë.</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260816101000 +0200" stop="20260816114500 +0200">
	<title lang="en">Montecarlo Gran Casino</title>
	<sub-title lang="en">Montecarlo Gran Casino</sub-title>
	<desc lang="en">Në kazinonë e Montekarlos vijnë disa italianë të dhënë pas bixhozit. Midis tyre është edhe Furio, një avokat i ri nga Roma, i cili fiton një shumë të madhe, por i humb të gjitha dhe e sheh veten jo vetëm në pamundësi për të paguar hotelin, por edhe i braktisur nga e reja qº e shoqºronte.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260816101000 +0200" stop="20260816115500 +0200">
	<title lang="en">Bebi Bos 2 - Çështje Familjare</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Bos 2 - Çështje Familjare</sub-title>
	<desc lang="en">Tashmë vëllezërit Templeton janë rritur dhe janë larguar nga njëri-tjetri, por një Bebe Bose e re, me një vizion tërësisht të ri, do t&apos;i bashkojë sërish dhe do të frymëzojë një biznes të ri familjar.</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260816101000 +0200" stop="20260816110500 +0200">
	<title lang="de">Quincy</title>
	<sub-title lang="de">Der Psychiater und der Tod</sub-title>
	<desc lang="de">Quincy betreut in Vertretung des Psychiaters Dr. Pendleton dessen unheilbar an Krebs erkrankte Patientin Kay Silver. Zu Quincys großem Erstaunen sieht Kay ihrem Schicksal gefasst entgegen. Als Problem erweist sich hingegen deren Ehemann.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260816101000 +0200" stop="20260816115500 +0200">
	<title lang="en">Bebi Bos 2 - Çështje Familjare</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Bos 2 - Çështje Familjare</sub-title>
	<desc lang="en">Tashmë vëllezërit Templeton janë rritur dhe janë larguar nga njëri-tjetri, por një Bebe Bose e re, me një vizion tërësisht të ri, do t&apos;i bashkojë sërish dhe do të frymëzojë një biznes të ri familjar.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260816101100 +0200" stop="20260816102500 +0200">
	<title lang="sq">Të plotfuqishmit kamionët përbindësha</title>
	<title lang="en">Mighty MonsterWheelies</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjysmë-përbindësha dhe gjysmë-kamionë, ata njihen si: &quot;Kamionët Përbindësha&quot;. Me fuqitë e tyre të veçanta për të shërbyer dhe mbrojtur qytetin e Motorvanias, tashmë ata janë shndërruar ne heronj.</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260816101100 +0200" stop="20260816102500 +0200">
	<title lang="sq">Të plotfuqishmit kamionët përbindësha</title>
	<title lang="en">Mighty MonsterWheelies</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjysmë-përbindësha dhe gjysmë-kamionë, ata njihen si: &quot;Kamionët Përbindësha&quot;. Me fuqitë e tyre të veçanta për të shërbyer dhe mbrojtur qytetin e Motorvanias, tashmë ata janë shndërruar ne heronj.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260816101100 +0200" stop="20260816102500 +0200">
	<title lang="sq">Të plotfuqishmit kamionët përbindësha</title>
	<title lang="en">Mighty MonsterWheelies</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjysmë-përbindësha dhe gjysmë-kamionë, ata njihen si: &quot;Kamionët Përbindësha&quot;. Me fuqitë e tyre të veçanta për të shërbyer dhe mbrojtur qytetin e Motorvanias, tashmë ata janë shndërruar ne heronj.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260816101200 +0200" stop="20260816103400 +0200">
	<title lang="sq">MIFI</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Serial, Directors: Helen Arntsen, Adam Shaw. Mifi është një lepurushe e vogël, kurioze dhe shumë e dashur. Së bashku me miqtë e saj, ajo zbulon botën përmes lojës, ndjenjave dhe mësimeve të thjeshta për jetën</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260816101432 +0200" stop="20260816105818 +0200">
	<title lang="it">Il commissario Rex VIII - Il coccodrillo</title>
	<sub-title lang="it">Il commissario Rex VIII - Il coccodrillo del Danubio - SERIE TV - A Vienna si diffonde la voce che un coccodrillo sia nel Danubio. Il ritrovamento del cadavere di una donna fa pensare che sia stato l&apos;anima</sub-title>
	<desc lang="it">le; tuttavia la polizia scoprirà la verità. - di aavv con Alexander Pschill  Elke Winkens  Martin Weinek 2002 GER</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260816101500 +0200" stop="20260816110500 +0200">
	<title lang="en">72 Kafshët më të Rrezikshme të Azisë - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">72 Kafshët më të Rrezikshme të Azisë - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Azia. Një kontinent i qytetërimeve të lashta, traditave mistike dhe një të kaluare luftarake. Një betejë epike ndodh sot në natyrën e saj të egër dhe në qytetet e mbipopulluara. Evolucioni ka përzgjedhur më të fuqishmit dhe arena është gati. Kush do ta fitojº trofeun?</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816101500 +0200" stop="20260816102800 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260816101500 +0200" stop="20260816115500 +0200">
	<title lang="de">Bares für Rares - Lieblingsstücke</title>
	<sub-title lang="de">Die Trödel-Show mit Horst Lichter</sub-title>
	<desc lang="de">Trödel-Show, Deutschland 2026Horst Lichter, seine Experten und Händler präsentieren und kommentieren ihre &quot;Lieblingsstücke&quot; aus den vergangenen Sendungen.Ob antikes Rollsiegel oder skurriler Sperrmüllfund: Die drei Experten von &quot;Bares für Rares&quot; bewerten alle Objekte mit Sachverstand und Liebe zum Detail. Die schönsten und skurrilsten Exponate stellen sie jetzt noch einmal vor.HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Show</category>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260816101500 +0200" stop="20260816110000 +0200">
	<title lang="de">Terra X</title>
	<sub-title lang="de">Welten-Saga II - Die Schätze Nordafrikas</sub-title>
	<desc lang="de">Deutschland 2023In dieser Folge begibt sich Christopher Clark in den Norden Afrikas auf der Suche nach dem Zauber des Maghreb mit seiner einmaligen Mischung aus afrikanischen und arabischen Traditionen.Durch das Atlas-Gebirge mit seinen pittoresken Berbersiedlungen führt die Reise über die Altstadt von Fes zu den Ruinen von Karthago, weiter zu den Frauen von Sejnane, die eine 3000 Jahre alte Töpferkunst pflegen, bis ins märchenhafte UNESCO-Welterbe Marrakesch.HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Arts/Culture</category>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816101500 +0200" stop="20260816102800 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260816101500 +0200" stop="20260816110500 +0200">
	<title lang="en">72 Kafshët më të Rrezikshme të Azisë - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">72 Kafshët më të Rrezikshme të Azisë - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Azia. Një kontinent i qytetërimeve të lashta, traditave mistike dhe një të kaluare luftarake. Një betejë epike ndodh sot në natyrën e saj të egër dhe në qytetet e mbipopulluara. Evolucioni ka përzgjedhur më të fuqishmit dhe arena është gati. Kush do ta fitojº trofeun?</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260816101500 +0200" stop="20260816105500 +0200">
	<title lang="it">A Sua immagine</title>
	<sub-title lang="it">RUBRICA - Programma di approfondimento religioso con all&apos;interno la Santa Messa e Angelus da Castel Gandolfo..</sub-title>
	<desc lang="it">Conduce Lorena Bianchetti Un programma di Gianni Epifani e Laura MisitiRegia di Gabriele Caruba</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260816101500 +0200" stop="20260816110000 +0200">
	<title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 16</title>
	<sub-title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 16</sub-title>
	<desc lang="en">Serhio e mban fjalën dhe i anulon Gonzalos të gjitha kartat e kreditit. Znj. Eva thur një plan të ri për të afruar Serhion me vajzën e saj. Ajo i kërkoj Jurit që të organizojë një festë surprizë për ditëlindjen babait të saj. Martini i bën një propozim Alisias, por a do tº pranojº ajo?</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260816101500 +0200" stop="20260816110500 +0200">
	<title lang="en">72 Kafshët më të Rrezikshme të Azisë - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">72 Kafshët më të Rrezikshme të Azisë - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Azia. Një kontinent i qytetërimeve të lashta, traditave mistike dhe një të kaluare luftarake. Një betejë epike ndodh sot në natyrën e saj të egër dhe në qytetet e mbipopulluara. Evolucioni ka përzgjedhur më të fuqishmit dhe arena është gati. Kush do ta fitojº trofeun?</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816101500 +0200" stop="20260816104500 +0200">
	<title lang="de">Unicorn Academy: Unter dem Feenmond</title>
	<sub-title lang="de">Teil 1</sub-title>
	<desc lang="de">Während Isabel Sternenregenblumen für den Feenmond-Ball pflückt, führt ein Unfall dazu, dass sie das Vertrauen in River verliert. Gleichzeitig taucht ein mysteriöser Fremder auf, der die Situation weiter verkompliziert.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260816101500 +0200" stop="20260816111500 +0200">
	<title lang="de">X-Factor: Das Unfassbare</title>
	<sub-title lang="de">Der Kerzenleuchter | Der verlorene Sohn | Zeitarbeit | Der magische Rosengarten | Die Bombe</sub-title>
	<desc lang="de">Ein Papagei weist einen Mord nach. Zwei alte Herrschaften bewirten Obdachlose mit einem tödlichen Mahl. Eine Frau wird versehentlich in den Tresor gesperrt. Zwei Soldaten stockt der Atem, als sie ihren zerstörten Jeep untersuchen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816101500 +0200" stop="20260816102800 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260816101500 +0200" stop="20260816110500 +0200">
	<title lang="en">72 Kafshët më të Rrezikshme të Azisë - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">72 Kafshët më të Rrezikshme të Azisë - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Azia. Një kontinent i qytetërimeve të lashta, traditave mistike dhe një të kaluare luftarake. Një betejë epike ndodh sot në natyrën e saj të egër dhe në qytetet e mbipopulluara. Evolucioni ka përzgjedhur më të fuqishmit dhe arena është gati. Kush do ta fitojº trofeun?</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260816101500 +0200" stop="20260816110000 +0200">
	<title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 16</title>
	<sub-title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 16</sub-title>
	<desc lang="en">Serhio e mban fjalën dhe i anulon Gonzalos të gjitha kartat e kreditit. Znj. Eva thur një plan të ri për të afruar Serhion me vajzën e saj. Ajo i kërkoj Jurit që të organizojë një festë surprizë për ditëlindjen babait të saj. Martini i bën një propozim Alisias, por a do tº pranojº ajo?</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260816101500 +0200" stop="20260816110500 +0200">
	<title lang="en">72 Kafshët më të Rrezikshme të Azisë - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">72 Kafshët më të Rrezikshme të Azisë - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Azia. Një kontinent i qytetërimeve të lashta, traditave mistike dhe një të kaluare luftarake. Një betejë epike ndodh sot në natyrën e saj të egër dhe në qytetet e mbipopulluara. Evolucioni ka përzgjedhur më të fuqishmit dhe arena është gati. Kush do ta fitojº trofeun?</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260816101500 +0200" stop="20260816110000 +0200">
	<title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 16</title>
	<sub-title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 16</sub-title>
	<desc lang="en">Serhio e mban fjalën dhe i anulon Gonzalos të gjitha kartat e kreditit. Znj. Eva thur një plan të ri për të afruar Serhion me vajzën e saj. Ajo i kërkoj Jurit që të organizojë një festë surprizë për ditëlindjen babait të saj. Martini i bën një propozim Alisias, por a do tº pranojº ajo?</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260816101500 +0200" stop="20260816110000 +0200">
	<title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 16</title>
	<sub-title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 16</sub-title>
	<desc lang="en">Serhio e mban fjalën dhe i anulon Gonzalos të gjitha kartat e kreditit. Znj. Eva thur një plan të ri për të afruar Serhion me vajzën e saj. Ajo i kërkoj Jurit që të organizojë një festë surprizë për ditëlindjen babait të saj. Martini i bën një propozim Alisias, por a do tº pranojº ajo?</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260816101500 +0200" stop="20260816110000 +0200">
	<title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 16</title>
	<sub-title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 16</sub-title>
	<desc lang="en">Serhio e mban fjalën dhe i anulon Gonzalos të gjitha kartat e kreditit. Znj. Eva thur një plan të ri për të afruar Serhion me vajzën e saj. Ajo i kërkoj Jurit që të organizojë një festë surprizë për ditëlindjen babait të saj. Martini i bën një propozim Alisias, por a do tº pranojº ajo?</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260816102000 +0200" stop="20260816104500 +0200">
	<title lang="sq">Heronjtë e Planetit Blu - Një mundësi e dytë</title>
	<title lang="en">Sea Heroes With Matt Gutman</title>
	<sub-title lang="sq">Një breshkë deti, e e kafshuar nga një peshkaqen, dhe një delfin hundëshishe janë në rrekiz për jetën. Ekipi do t&apos;i japë një shans të dytë.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Histori shpëtimi, rehabilitimi dhe kthimi në natyrën e kafshëve detare nga një ekip veterinerësh të përkushtuar, ekspertësh të kujdesit për kafshët, studiuesish të shkencës së kafshëve dhe autoriteteve qeveritare.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260816102000 +0200" stop="20260816110500 +0200">
	<title lang="en">Komandot Elitë - Sezoni 4 Episodi 16</title>
	<sub-title lang="en">Komandot Elitë - Sezoni 4 Episodi 16</sub-title>
	<desc lang="en">Bravo do të marrë një goditje shkatërrimtare që do ta ndryshojë ekipin përgjithmonë dhe çdo anëtar detyrohet të marrë disa vendime të rëndësishme.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260816102000 +0200" stop="20260816110500 +0200">
	<title lang="en">Komandot Elitë - Sezoni 4 Episodi 16</title>
	<sub-title lang="en">Komandot Elitë - Sezoni 4 Episodi 16</sub-title>
	<desc lang="en">Bravo do të marrë një goditje shkatërrimtare që do ta ndryshojë ekipin përgjithmonë dhe çdo anëtar detyrohet të marrë disa vendime të rëndësishme.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260816102000 +0200" stop="20260816104500 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260816102000 +0200" stop="20260816104500 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260816102000 +0200" stop="20260816110500 +0200">
	<title lang="en">Komandot Elitë - Sezoni 4 Episodi 16</title>
	<sub-title lang="en">Komandot Elitë - Sezoni 4 Episodi 16</sub-title>
	<desc lang="en">Bravo do të marrë një goditje shkatërrimtare që do ta ndryshojë ekipin përgjithmonë dhe çdo anëtar detyrohet të marrë disa vendime të rëndësishme.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816102000 +0200" stop="20260816103500 +0200">
	<title lang="it">Teen Titans Go!</title>
	<sub-title lang="it">S4 Ep.48 - Tutti contro Madame Rouge</sub-title>
	<desc lang="it">Mentre i Titans affrontano Madame Rouge Bibi e&apos; emozionato di conoscere la sua controparte femminile Biba.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260816102000 +0200" stop="20260816110500 +0200">
	<title lang="en">Komandot Elitë - Sezoni 4 Episodi 16</title>
	<sub-title lang="en">Komandot Elitë - Sezoni 4 Episodi 16</sub-title>
	<desc lang="en">Bravo do të marrë një goditje shkatërrimtare që do ta ndryshojë ekipin përgjithmonë dhe çdo anëtar detyrohet të marrë disa vendime të rëndësishme.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260816102000 +0200" stop="20260816104500 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260816102000 +0200" stop="20260816104500 +0200">
	<title lang="sq">Heronjtë e Planetit Blu - Një mundësi e dytë</title>
	<title lang="en">Sea Heroes With Matt Gutman</title>
	<sub-title lang="sq">Një breshkë deti, e e kafshuar nga një peshkaqen, dhe një delfin hundëshishe janë në rrekiz për jetën. Ekipi do t&apos;i japë një shans të dytë.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Histori shpëtimi, rehabilitimi dhe kthimi në natyrën e kafshëve detare nga një ekip veterinerësh të përkushtuar, ekspertësh të kujdesit për kafshët, studiuesish të shkencës së kafshëve dhe autoriteteve qeveritare.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260816102000 +0200" stop="20260816104500 +0200">
	<title lang="sq">Heronjtë e Planetit Blu - Një mundësi e dytë</title>
	<title lang="en">Sea Heroes With Matt Gutman</title>
	<sub-title lang="sq">Një breshkë deti, e e kafshuar nga një peshkaqen, dhe një delfin hundëshishe janë në rrekiz për jetën. Ekipi do t&apos;i japë një shans të dytë.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Histori shpëtimi, rehabilitimi dhe kthimi në natyrën e kafshëve detare nga një ekip veterinerësh të përkushtuar, ekspertësh të kujdesit për kafshët, studiuesish të shkencës së kafshëve dhe autoriteteve qeveritare.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260816102000 +0200" stop="20260816104500 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260816102000 +0200" stop="20260816104500 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260816102000 +0200" stop="20260816110500 +0200">
	<title lang="en">Komandot Elitë - Sezoni 4 Episodi 16</title>
	<sub-title lang="en">Komandot Elitë - Sezoni 4 Episodi 16</sub-title>
	<desc lang="en">Bravo do të marrë një goditje shkatërrimtare që do ta ndryshojë ekipin përgjithmonë dhe çdo anëtar detyrohet të marrë disa vendime të rëndësishme.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260816102500 +0200" stop="20260816105000 +0200">
	<title lang="sq">Kung Fu Panda: Kalorësi i dragoit</title>
	<title lang="en">Kung Fu Panda The Dragon Knight</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Luftëtari legjendar Po bashkohet me një kalorës elitar anglez për të gjetur një koleksion me katër armë magjike super të fuqishme përpara se të bien në duart e disa nuselala-ve misterioze që nuk mund t&apos;u zihet besë.</desc>
</programme>
<programme channel="familytok" start="20260816102500 +0200" stop="20260816121000 +0200">
	<title lang="sq">Mbretëresha e dëborës 2</title>
	<title lang="en">Frozen II </title>
	<sub-title lang="sq">Vizatimor, aventurë, komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Përse Elsa lindi me fuqi magjike? Së bashku me Anën, Kristofin, Olafin dhe Svenin, Elsa do të nisë një udhëtim të rrezikshëm, por të jashtëzakonshëm, në kërkim të të vërtetave për të kalurën e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="familydysh" start="20260816102500 +0200" stop="20260816121000 +0200">
	<title lang="sq">Mbretëresha e dëborës 2</title>
	<title lang="en">Frozen II </title>
	<sub-title lang="sq">Vizatimor, aventurë, komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Përse Elsa lindi me fuqi magjike? Së bashku me Anën, Kristofin, Olafin dhe Svenin, Elsa do të nisë një udhëtim të rrezikshëm, por të jashtëzakonshëm, në kërkim të të vërtetave për të kalurën e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="familyspec" start="20260816102500 +0200" stop="20260816121000 +0200">
	<title lang="sq">Mbretëresha e dëborës 2</title>
	<title lang="en">Frozen II </title>
	<sub-title lang="sq">Vizatimor, aventurë, komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Përse Elsa lindi me fuqi magjike? Së bashku me Anën, Kristofin, Olafin dhe Svenin, Elsa do të nisë një udhëtim të rrezikshëm, por të jashtëzakonshëm, në kërkim të të vërtetave për të kalurën e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiontok" start="20260816102500 +0200" stop="20260816120000 +0200">
	<title lang="en">Ethet e Arit</title>
	<sub-title lang="en">Ethet e Arit</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Në një të ardhme jo shumë të largët, një udhëtar që ecën nëpër shkretëtirë, zbulon copën më të madhe të arit të gjetur ndonjëherë. Ai duhet ta ruajë nga hajdutët në kushte shumë të vështira dhe mes qenve të egër, ndërsa pret që ortaku i tij tº kthehet.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiondysh" start="20260816102500 +0200" stop="20260816120000 +0200">
	<title lang="en">Ethet e Arit</title>
	<sub-title lang="en">Ethet e Arit</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Në një të ardhme jo shumë të largët, një udhëtar që ecën nëpër shkretëtirë, zbulon copën më të madhe të arit të gjetur ndonjëherë. Ai duhet ta ruajë nga hajdutët në kushte shumë të vështira dhe mes qenve të egër, ndërsa pret që ortaku i tij tº kthehet.</desc>
</programme>
<programme channel="tringaction" start="20260816102500 +0200" stop="20260816120000 +0200">
	<title lang="en">Ethet e Arit</title>
	<sub-title lang="en">Ethet e Arit</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Në një të ardhme jo shumë të largët, një udhëtar që ecën nëpër shkretëtirë, zbulon copën më të madhe të arit të gjetur ndonjëherë. Ai duhet ta ruajë nga hajdutët në kushte shumë të vështira dhe mes qenve të egër, ndërsa pret që ortaku i tij tº kthehet.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260816102500 +0200" stop="20260816105000 +0200">
	<title lang="sq">Kung Fu Panda: Kalorësi i dragoit</title>
	<title lang="en">Kung Fu Panda The Dragon Knight</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Luftëtari legjendar Po bashkohet me një kalorës elitar anglez për të gjetur një koleksion me katër armë magjike super të fuqishme përpara se të bien në duart e disa nuselala-ve misterioze që nuk mund t&apos;u zihet besë.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260816102500 +0200" stop="20260816122000 +0200">
	<title lang="sq">Vetë jeta</title>
	<title lang="en">Life Itself</title>
	<sub-title lang="sq">Biografi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kjo është historia argëtuese dhe befasuese e jetës së kritikut dhe opinionistit me famë botërore, Roxher Ebert. Një histori personale, komike, inteligjente, e dhimbshme dhe gjithëpërfshirëse.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260816102500 +0200" stop="20260816111500 +0200">
	<title lang="en">Jetë - Episodi 10</title>
	<sub-title lang="en">Jetë - Episodi 10</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Hajati ndihet keq për gënjeshtrat që i thotë Muratit. Cili është plani i Derjës dhe çfarë do të arrijë ajo duke përgjuar mbledhjet e kompanisë? Duket se fati po luan me Ipekun, e cila kudo që shkon, përballet me Keremin, që është dashuruar marrºzisht me tº.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260816102500 +0200" stop="20260816111500 +0200">
	<title lang="en">Jetë - Episodi 10</title>
	<sub-title lang="en">Jetë - Episodi 10</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Hajati ndihet keq për gënjeshtrat që i thotë Muratit. Cili është plani i Derjës dhe çfarë do të arrijë ajo duke përgjuar mbledhjet e kompanisë? Duket se fati po luan me Ipekun, e cila kudo që shkon, përballet me Keremin, që është dashuruar marrºzisht me tº.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260816102500 +0200" stop="20260816111500 +0200">
	<title lang="en">Jetë - Episodi 10</title>
	<sub-title lang="en">Jetë - Episodi 10</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Hajati ndihet keq për gënjeshtrat që i thotë Muratit. Cili është plani i Derjës dhe çfarë do të arrijë ajo duke përgjuar mbledhjet e kompanisë? Duket se fati po luan me Ipekun, e cila kudo që shkon, përballet me Keremin, që është dashuruar marrºzisht me tº.</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260816102500 +0200" stop="20260816112000 +0200">
	<title lang="de">Ein Colt für alle Fälle</title>
	<sub-title lang="de">Geldwäsche</sub-title>
	<desc lang="de">Der Sänger Vic Madison bittet seinen alten Freund Colt um Hilfe. Vor seiner Karriere betrieb Vic Geldwäsche für ein Gangstersyndikat. Weil er sich weigerte, erneut für das Syndikat tätig zu werden, entführten die Gangster seinen Sohn.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260816102500 +0200" stop="20260816122000 +0200">
	<title lang="sq">Vetë jeta</title>
	<title lang="en">Life Itself</title>
	<sub-title lang="sq">Biografi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kjo është historia argëtuese dhe befasuese e jetës së kritikut dhe opinionistit me famë botërore, Roxher Ebert. Një histori personale, komike, inteligjente, e dhimbshme dhe gjithëpërfshirëse.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260816102500 +0200" stop="20260816122000 +0200">
	<title lang="sq">Vetë jeta</title>
	<title lang="en">Life Itself</title>
	<sub-title lang="sq">Biografi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kjo është historia argëtuese dhe befasuese e jetës së kritikut dhe opinionistit me famë botërore, Roxher Ebert. Një histori personale, komike, inteligjente, e dhimbshme dhe gjithëpërfshirëse.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionspec" start="20260816102500 +0200" stop="20260816120000 +0200">
	<title lang="en">Ethet e Arit</title>
	<sub-title lang="en">Ethet e Arit</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Në një të ardhme jo shumë të largët, një udhëtar që ecën nëpër shkretëtirë, zbulon copën më të madhe të arit të gjetur ndonjëherë. Ai duhet ta ruajë nga hajdutët në kushte shumë të vështira dhe mes qenve të egër, ndërsa pret që ortaku i tij tº kthehet.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionmemlisht" start="20260816102500 +0200" stop="20260816120000 +0200">
	<title lang="en">Ethet e Arit</title>
	<sub-title lang="en">Ethet e Arit</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Në një të ardhme jo shumë të largët, një udhëtar që ecën nëpër shkretëtirë, zbulon copën më të madhe të arit të gjetur ndonjëherë. Ai duhet ta ruajë nga hajdutët në kushte shumë të vështira dhe mes qenve të egër, ndërsa pret që ortaku i tij tº kthehet.</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260816102500 +0200" stop="20260816105000 +0200">
	<title lang="sq">Kung Fu Panda: Kalorësi i dragoit</title>
	<title lang="en">Kung Fu Panda The Dragon Knight</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Luftëtari legjendar Po bashkohet me një kalorës elitar anglez për të gjetur një koleksion me katër armë magjike super të fuqishme përpara se të bien në duart e disa nuselala-ve misterioze që nuk mund t&apos;u zihet besë.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816102800 +0200" stop="20260816104000 +0200">
	<title lang="en">Labirinthi </title>
	<sub-title lang="en">Labirinthi</sub-title>
	<desc lang="en">Në çdo episod të Labirinthit ,kafshët do të dëgjojnë një tingull interesant do të nuhasin diçka të shijshme dhe duke kaluar pengesat e  labirinthit do të arrijnë në vendin e caktuar. Të vegjlit e Bubble Tv do të bëhen pjesë e aventurave duke i ndjekur hap pas hapi nº udhºtimin e tyre!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816102800 +0200" stop="20260816104000 +0200">
	<title lang="en">Labirinthi </title>
	<sub-title lang="en">Labirinthi</sub-title>
	<desc lang="en">Në çdo episod të Labirinthit ,kafshët do të dëgjojnë një tingull interesant do të nuhasin diçka të shijshme dhe duke kaluar pengesat e  labirinthit do të arrijnë në vendin e caktuar. Të vegjlit e Bubble Tv do të bëhen pjesë e aventurave duke i ndjekur hap pas hapi nº udhºtimin e tyre!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816102800 +0200" stop="20260816104000 +0200">
	<title lang="en">Labirinthi </title>
	<sub-title lang="en">Labirinthi</sub-title>
	<desc lang="en">Në çdo episod të Labirinthit ,kafshët do të dëgjojnë një tingull interesant do të nuhasin diçka të shijshme dhe duke kaluar pengesat e  labirinthit do të arrijnë në vendin e caktuar. Të vegjlit e Bubble Tv do të bëhen pjesë e aventurave duke i ndjekur hap pas hapi nº udhºtimin e tyre!</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260816103000 +0200" stop="20260816110000 +0200">
	<title lang="sq">Hungry Henry and other stories</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Hungry Henry,Travelers,Songs &amp; Rhymes,Charlie &amp; the Numbers,Teeny &amp; Tiny&apos;s Classroom,Giggle Wiggle,Snail Trail</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260816103000 +0200" stop="20260816110000 +0200">
	<title lang="en">Ballkan Files </title>
	<sub-title lang="en">Ballkan Files</sub-title>
	<desc lang="en">Ballkan Files - Hetime mbi dosjet e nxehta të Ballkanit: korrupsion, krim i organizuar, luftëra, dhe dritëhijet e politikës rajonale. Zbulohen të vërtetat pas miteve.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewstok" start="20260816103000 +0200" stop="20260816110000 +0200">
	<title lang="sq">Dokumentar </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Dokumentarë të zhanreve të ndryshëm.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260816103000 +0200" stop="20260816110000 +0200">
	<title lang="sq">Hungry Henry and other stories</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Hungry Henry,Travelers,Songs &amp; Rhymes,Charlie &amp; the Numbers,Teeny &amp; Tiny&apos;s Classroom,Giggle Wiggle,Snail Trail</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomeditok" start="20260816103000 +0200" stop="20260816115500 +0200">
	<title lang="sq">Familja</title>
	<title lang="en">Family </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kate McKinnon. Karrieristja Kejti ngarkohet të kujdeset për mbesën e saj të çuditshme, Medin. Kur ajo largohet nga shtëpia, Kejti duhet të përballet me problemet e saj të socilaizimit në mënyrë që të ndihmojë mbesen e saj të kthehet në shtëpi.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260816103000 +0200" stop="20260816113000 +0200">
	<title lang="sq">Zhytja e vdekjes drejt Saturnit</title>
	<title lang="en">Death Dive to Saturn</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një arritje madhështore në historinë e eksplorimit hapesinor. Gati 1.6 miliard kilometra larg Tokës, anija kozmike Kasini po transformon perceptimin tonë mbi Saturnin. Një udhëtim plot tension gjatë orëve të fundit të Kasinit, ndërsa zhytet në atmosferën e Saturnit.</desc>
	<desc lang="en">For over a decade, the Cassini space probe has been sending dazzling images of Saturn&apos;s breathtaking rings and mysterious moons. Join Nova on a suspenseful ride during Cassini&apos;s final hours as it dives into Saturn&apos;s atmosphere.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260816103000 +0200" stop="20260816110000 +0200">
	<title lang="sq">Hungry Henry and other stories</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Hungry Henry,Travelers,Songs &amp; Rhymes,Charlie &amp; the Numbers,Teeny &amp; Tiny&apos;s Classroom,Giggle Wiggle,Snail Trail</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260816103000 +0200" stop="20260816110000 +0200">
	<title lang="en">Ballkan Files </title>
	<sub-title lang="en">Ballkan Files</sub-title>
	<desc lang="en">Ballkan Files - Hetime mbi dosjet e nxehta të Ballkanit: korrupsion, krim i organizuar, luftëra, dhe dritëhijet e politikës rajonale. Zbulohen të vërtetat pas miteve.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedispec" start="20260816103000 +0200" stop="20260816115500 +0200">
	<title lang="sq">Familja</title>
	<title lang="en">Family </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kate McKinnon. Karrieristja Kejti ngarkohet të kujdeset për mbesën e saj të çuditshme, Medin. Kur ajo largohet nga shtëpia, Kejti duhet të përballet me problemet e saj të socilaizimit në mënyrë që të ndihmojë mbesen e saj të kthehet në shtëpi.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260816103000 +0200" stop="20260816113000 +0200">
	<title lang="sq">Zhytja e vdekjes drejt Saturnit</title>
	<title lang="en">Death Dive to Saturn</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një arritje madhështore në historinë e eksplorimit hapesinor. Gati 1.6 miliard kilometra larg Tokës, anija kozmike Kasini po transformon perceptimin tonë mbi Saturnin. Një udhëtim plot tension gjatë orëve të fundit të Kasinit, ndërsa zhytet në atmosferën e Saturnit.</desc>
	<desc lang="en">For over a decade, the Cassini space probe has been sending dazzling images of Saturn&apos;s breathtaking rings and mysterious moons. Join Nova on a suspenseful ride during Cassini&apos;s final hours as it dives into Saturn&apos;s atmosphere.</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1spec" start="20260816103000 +0200" stop="20260816120000 +0200">
	<title lang="sq">Kampionati Evropian&quot;Birmingam 2026 &quot;Sesioni paradites-drejtpërdrejt</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Atletike, Mbretëria e Bashkuar, 2026. Për herë të parë në Britaninë e Madhe, kampionati evropian i atletikës e shndërron Birminghamin në qendrën e sportit evropian. Për shtatë ditë radhazi, nga 10 deri më 16 gusht, atletët më të mirë të kontinentit do të garojnë në disiplinat e vrapimit, kërcimeve, hedhjeve dhe garave të kombinuara, në një spektakël që premton emocione, rekorde dhe duele të nivelit më të lartë</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedidysh" start="20260816103000 +0200" stop="20260816115500 +0200">
	<title lang="sq">Familja</title>
	<title lang="en">Family </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kate McKinnon. Karrieristja Kejti ngarkohet të kujdeset për mbesën e saj të çuditshme, Medin. Kur ajo largohet nga shtëpia, Kejti duhet të përballet me problemet e saj të socilaizimit në mënyrë që të ndihmojë mbesen e saj të kthehet në shtëpi.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsdysh" start="20260816103000 +0200" stop="20260816110000 +0200">
	<title lang="sq">Dokumentar </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Dokumentarë të zhanreve të ndryshëm.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260816103000 +0200" stop="20260816113000 +0200">
	<title lang="sq">Zhytja e vdekjes drejt Saturnit</title>
	<title lang="en">Death Dive to Saturn</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një arritje madhështore në historinë e eksplorimit hapesinor. Gati 1.6 miliard kilometra larg Tokës, anija kozmike Kasini po transformon perceptimin tonë mbi Saturnin. Një udhëtim plot tension gjatë orëve të fundit të Kasinit, ndërsa zhytet në atmosferën e Saturnit.</desc>
	<desc lang="en">For over a decade, the Cassini space probe has been sending dazzling images of Saturn&apos;s breathtaking rings and mysterious moons. Join Nova on a suspenseful ride during Cassini&apos;s final hours as it dives into Saturn&apos;s atmosphere.</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260816103000 +0200" stop="20260816110000 +0200">
	<title lang="el">ΑΣΤΙΚΟ ΤΟΠΙΟ</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Αρχιτεκτονική) Ανώτατη Σχολή Καλών Τεχνών Ατελιέ 66 - Είκοσι Χρόνια Μετά</sub-title>
	<desc lang="el">[URBAN LANDSCAPE] Κτήρια - σταθμοί στην Αθηναϊκή, και όχι μόνο, αστική αρχιτεκτονική.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsspec" start="20260816103000 +0200" stop="20260816110000 +0200">
	<title lang="sq">Dokumentar </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Dokumentarë të zhanreve të ndryshëm.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260816103000 +0200" stop="20260816110000 +0200">
	<title lang="de">Nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Nachrichten</sub-title>
	<desc lang="de">ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages. Die Nachrichten zeigt die wichtigsten Entwicklungen in der Welt, liefern Hintergründe und Einschätzungen von Politikern und Experten und fassen zusammen, was die Menschen bewegt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="rtsh1tok" start="20260816103000 +0200" stop="20260816120000 +0200">
	<title lang="sq">Kampionati Evropian&quot;Birmingam 2026 &quot;Sesioni paradites-drejtpërdrejt</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Atletike, Mbretëria e Bashkuar, 2026. Për herë të parë në Britaninë e Madhe, kampionati evropian i atletikës e shndërron Birminghamin në qendrën e sportit evropian. Për shtatë ditë radhazi, nga 10 deri më 16 gusht, atletët më të mirë të kontinentit do të garojnë në disiplinat e vrapimit, kërcimeve, hedhjeve dhe garave të kombinuara, në një spektakël që premton emocione, rekorde dhe duele të nivelit më të lartë</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260816103400 +0200" stop="20260816105700 +0200">
	<title lang="sq">Pip dhe Pozi</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision, 2021. Director: Jeroen Jaspaert; Starring: Matt Tea Seán McCormac Matt Baker. Pip dhe Pozi janë dy miq të ngushtë, Ajo një lepurushe energjike dhe ai një mi mikpritës të cilët përjetojnë lojëra të ndryshme dhe zgjidhin situata të pazakonta. Dy miqtë do të na mësojën vlera si bashkëpunimi, ndjeshmëria, ndarja dhe ndërtimi i miqësisë</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260816103500 +0200" stop="20260816112000 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 63</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 63</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Fiorela dëshmon në favor të Serhios për ta nxjerrë nga burgu. Sonia informon Pedron që do të marrë rezultatin e ADN-së në laborator. Gaeli gjen Xhanën pa ndjenja në dhomë.</desc>
</programme>
<programme channel="thddysh" start="20260816103500 +0200" stop="20260816114500 +0200">
	<title lang="sq">Një jetë më shumë</title>
	<title lang="en">Nje jete me shume</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjatë një bombardimi, Çaku humb prindërit dhe shpëtohet nga një partizan. Bashkë me një shok që imiton Çaplinin dhe ëndërron të bëhet artist një ditë, Çaku kërkon partizanin që i shpëtoi jetën derisa e gjejnë. Ky takim dhe dashuria e kujdesi për femijët e luftës ndryshon jetën endacake të Çakut.</desc>
</programme>
<programme channel="filmautordysh" start="20260816103500 +0200" stop="20260816122000 +0200">
	<title lang="sq">Jetë e egër</title>
	<title lang="en">Wildlife</title>
	<sub-title lang="sq">Film Festival</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ed Oxenbould, Jake Gylenhall, Carey Mulligan. Një adoleshent duhet të përballet me reagimin e ndërlikuar të nënës së tij, kur babai i braktis për një punë të rëndomtë e të rrezikshme. Kandidat për çmimin e regjisë në Festivalin e Kanës.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksionspec" start="20260816103500 +0200" stop="20260816120500 +0200">
	<title lang="sq">Shpejtësi në limit</title>
	<title lang="en">Get Fast</title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një grabitje që shkon keq, e zhyt një hajdut në një lojë të rrezikshme mbijetese. Kur partneri i tij rrëmbehet nga një bos i pamëshirshëm droge dhe një vrasës me pagesë vihet në ndjekje të tij, ai duhet të lëvizë më shpejt se kurrë për ta shpëtuar. Në një garë kundër kohës, hakmarrja dhe tradhtia përplasen në një aksion të pandalshëm.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816103500 +0200" stop="20260816104500 +0200">
	<title lang="it">Teen Titans Go!</title>
	<sub-title lang="it">S4 Ep.49 - La fissa per la TV</sub-title>
	<desc lang="it">Batman e&apos; piu&apos; interessato a guardare la TV che a partecipare alla sua festa di compleanno.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260816103500 +0200" stop="20260816112000 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 63</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 63</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Fiorela dëshmon në favor të Serhios për ta nxjerrë nga burgu. Sonia informon Pedron që do të marrë rezultatin e ADN-së në laborator. Gaeli gjen Xhanën pa ndjenja në dhomë.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiontok" start="20260816103500 +0200" stop="20260816120500 +0200">
	<title lang="sq">Shpejtësi në limit</title>
	<title lang="en">Get Fast</title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një grabitje që shkon keq, e zhyt një hajdut në një lojë të rrezikshme mbijetese. Kur partneri i tij rrëmbehet nga një bos i pamëshirshëm droge dhe një vrasës me pagesë vihet në ndjekje të tij, ai duhet të lëvizë më shpejt se kurrë për ta shpëtuar. Në një garë kundër kohës, hakmarrja dhe tradhtia përplasen në një aksion të pandalshëm.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260816103500 +0200" stop="20260816112000 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 63</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 63</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Fiorela dëshmon në favor të Serhios për ta nxjerrë nga burgu. Sonia informon Pedron që do të marrë rezultatin e ADN-së në laborator. Gaeli gjen Xhanën pa ndjenja në dhomë.</desc>
</programme>
<programme channel="thdtok" start="20260816103500 +0200" stop="20260816114500 +0200">
	<title lang="sq">Një jetë më shumë</title>
	<title lang="en">Nje jete me shume</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjatë një bombardimi, Çaku humb prindërit dhe shpëtohet nga një partizan. Bashkë me një shok që imiton Çaplinin dhe ëndërron të bëhet artist një ditë, Çaku kërkon partizanin që i shpëtoi jetën derisa e gjejnë. Ky takim dhe dashuria e kujdesi për femijët e luftës ndryshon jetën endacake të Çakut.</desc>
</programme>
<programme channel="thdspec" start="20260816103500 +0200" stop="20260816114500 +0200">
	<title lang="sq">Një jetë më shumë</title>
	<title lang="en">Nje jete me shume</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjatë një bombardimi, Çaku humb prindërit dhe shpëtohet nga një partizan. Bashkë me një shok që imiton Çaplinin dhe ëndërron të bëhet artist një ditë, Çaku kërkon partizanin që i shpëtoi jetën derisa e gjejnë. Ky takim dhe dashuria e kujdesi për femijët e luftës ndryshon jetën endacake të Çakut.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260816103500 +0200" stop="20260816112000 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 63</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 63</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Fiorela dëshmon në favor të Serhios për ta nxjerrë nga burgu. Sonia informon Pedron që do të marrë rezultatin e ADN-së në laborator. Gaeli gjen Xhanën pa ndjenja në dhomë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260816103500 +0200" stop="20260816112000 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 63</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 63</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Fiorela dëshmon në favor të Serhios për ta nxjerrë nga burgu. Sonia informon Pedron që do të marrë rezultatin e ADN-së në laborator. Gaeli gjen Xhanën pa ndjenja në dhomë.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiondysh" start="20260816103500 +0200" stop="20260816120500 +0200">
	<title lang="sq">Shpejtësi në limit</title>
	<title lang="en">Get Fast</title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një grabitje që shkon keq, e zhyt një hajdut në një lojë të rrezikshme mbijetese. Kur partneri i tij rrëmbehet nga një bos i pamëshirshëm droge dhe një vrasës me pagesë vihet në ndjekje të tij, ai duhet të lëvizë më shpejt se kurrë për ta shpëtuar. Në një garë kundër kohës, hakmarrja dhe tradhtia përplasen në një aksion të pandalshëm.</desc>
</programme>
<programme channel="filmautorspec" start="20260816103500 +0200" stop="20260816122000 +0200">
	<title lang="sq">Jetë e egër</title>
	<title lang="en">Wildlife</title>
	<sub-title lang="sq">Film Festival</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ed Oxenbould, Jake Gylenhall, Carey Mulligan. Një adoleshent duhet të përballet me reagimin e ndërlikuar të nënës së tij, kur babai i braktis për një punë të rëndomtë e të rrezikshme. Kandidat për çmimin e regjisë në Festivalin e Kanës.</desc>
</programme>
<programme channel="filmautortok" start="20260816103500 +0200" stop="20260816122000 +0200">
	<title lang="sq">Jetë e egër</title>
	<title lang="en">Wildlife</title>
	<sub-title lang="sq">Film Festival</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ed Oxenbould, Jake Gylenhall, Carey Mulligan. Një adoleshent duhet të përballet me reagimin e ndërlikuar të nënës së tij, kur babai i braktis për një punë të rëndomtë e të rrezikshme. Kandidat për çmimin e regjisë në Festivalin e Kanës.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdrametok" start="20260816103900 +0200" stop="20260816122500 +0200">
	<title lang="sq">Zonjusha e parë</title>
	<title lang="en">First daughter</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë romantike</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Katie Holmes, Marc Blucas. Edhe pse nën vëzhgim të rreptë, vajza e Presidentit të Amerikës, shkon në univeristet dhe bie në dashuri me një student, i cili gjithashtu fsheh një sekret të madh...</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramedysh" start="20260816103900 +0200" stop="20260816122500 +0200">
	<title lang="sq">Zonjusha e parë</title>
	<title lang="en">First daughter</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë romantike</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Katie Holmes, Marc Blucas. Edhe pse nën vëzhgim të rreptë, vajza e Presidentit të Amerikës, shkon në univeristet dhe bie në dashuri me një student, i cili gjithashtu fsheh një sekret të madh...</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramespec" start="20260816103900 +0200" stop="20260816122500 +0200">
	<title lang="sq">Zonjusha e parë</title>
	<title lang="en">First daughter</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë romantike</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Katie Holmes, Marc Blucas. Edhe pse nën vëzhgim të rreptë, vajza e Presidentit të Amerikës, shkon në univeristet dhe bie në dashuri me një student, i cili gjithashtu fsheh një sekret të madh...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816104000 +0200" stop="20260816105200 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816104000 +0200" stop="20260816105200 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816104000 +0200" stop="20260816105200 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260816104500 +0200" stop="20260816110000 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260816104500 +0200" stop="20260816112000 +0200">
	<title lang="sq">Lufta për jetën - Planeti i Dinosaurëve</title>
	<title lang="en">Planet Dinosaur </title>
	<sub-title lang="sq">Krijesat më të pabesueshme që kanë ekzistuar ndonjëherë.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në Xhurasikun e vonë, Grabitqari X i madh gjuan në oqeanet evropiane. Në tokën amerikane, Alosaurus i famshëm terrorizon viktimat e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260816104500 +0200" stop="20260816112000 +0200">
	<title lang="sq">Lufta për jetën - Planeti i Dinosaurëve</title>
	<title lang="en">Planet Dinosaur </title>
	<sub-title lang="sq">Krijesat më të pabesueshme që kanë ekzistuar ndonjëherë.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në Xhurasikun e vonë, Grabitqari X i madh gjuan në oqeanet evropiane. Në tokën amerikane, Alosaurus i famshëm terrorizon viktimat e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260816104500 +0200" stop="20260816114500 +0200">
	<title lang="de">Der Blaulicht Report</title>
	<sub-title lang="de">Entführter Sohn gibt Rätsel auf</sub-title>
	<desc lang="de">Ein Ehepaar kommt aus dem Urlaub und entdeckt, dass jemand in ihr Haus eingebrochen und ihr 18-jähriger Sohn spurlos verschwunden ist. Die Beamten vermuten, dass der Mann sich in der Gewalt einer psychisch kranken Frau befinden könnte.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260816104500 +0200" stop="20260816113500 +0200">
	<title lang="sq">Red Widow</title>
	<title lang="en">Red Widow </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pasi zbulon se bashkëshorti i saj i vrarë ishte një mafioz me emër, një vejushë fillon një fushatë hakmarrjeje, duke u përfshirë edhe vetë në botën e rrezikshme kriminale.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260816104500 +0200" stop="20260816110000 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260816104500 +0200" stop="20260816110000 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgspec" start="20260816104500 +0200" stop="20260816110500 +0200">
	<title lang="sq">Shkrirje për para</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Ketër skuadra të pavarura ekspertësh metalesh të çmuara, kërkojnë për metale të rralla në vende nga më të pazakontat, të gjithë duke kërkuar të fitojnë nga shkrirja e materialeve.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260816104500 +0200" stop="20260816113500 +0200">
	<title lang="sq">Red Widow</title>
	<title lang="en">Red Widow </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pasi zbulon se bashkëshorti i saj i vrarë ishte një mafioz me emër, një vejushë fillon një fushatë hakmarrjeje, duke u përfshirë edhe vetë në botën e rrezikshme kriminale.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260816104500 +0200" stop="20260816112000 +0200">
	<title lang="sq">Lufta për jetën - Planeti i Dinosaurëve</title>
	<title lang="en">Planet Dinosaur </title>
	<sub-title lang="sq">Krijesat më të pabesueshme që kanë ekzistuar ndonjëherë.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në Xhurasikun e vonë, Grabitqari X i madh gjuan në oqeanet evropiane. Në tokën amerikane, Alosaurus i famshëm terrorizon viktimat e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260816104500 +0200" stop="20260816110000 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringorigialsta" start="20260816104500 +0200" stop="20260816121500 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti 2XL - Sezoni 2 - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti 2XL - Sezoni 2 - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Të ftuar: Brunilda Lahe, Mimoza Ahmeti, Irsa Demneri dhe Noizy (Rigels Rajku).</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260816104500 +0200" stop="20260816113500 +0200">
	<title lang="sq">Red Widow</title>
	<title lang="en">Red Widow </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pasi zbulon se bashkëshorti i saj i vrarë ishte një mafioz me emër, një vejushë fillon një fushatë hakmarrjeje, duke u përfshirë edhe vetë në botën e rrezikshme kriminale.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgtok" start="20260816104500 +0200" stop="20260816110500 +0200">
	<title lang="sq">Shkrirje për para</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Ketër skuadra të pavarura ekspertësh metalesh të çmuara, kërkojnë për metale të rralla në vende nga më të pazakontat, të gjithë duke kërkuar të fitojnë nga shkrirja e materialeve.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260816104500 +0200" stop="20260816110000 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="raimovie" start="20260816104500 +0200" stop="20260816121500 +0200">
	<title lang="it">Totòtarzan</title>
	<sub-title lang="it">FILM COMMEDIA - Totò, vissuto nella giungla come Tarzan, eredita un favoloso patrimonio e due bande decidono di ucciderlo per dividerselo..</sub-title>
	<desc lang="it">di Mario Mattoli con Totò, Marilyn Buferd, Bianca Maria Fusari 1950 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgdysh" start="20260816104500 +0200" stop="20260816110500 +0200">
	<title lang="sq">Shkrirje për para</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Ketër skuadra të pavarura ekspertësh metalesh të çmuara, kërkojnë për metale të rralla në vende nga më të pazakontat, të gjithë duke kërkuar të fitojnë nga shkrirja e materialeve.</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260816104500 +0200" stop="20260816120000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Αν Θυμηθείς τ&apos; Όνειρό μου (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] An Thymitheis t&apos; Oneiro moy (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ελληνική σειρά. Αθήνα. Άλλη μια μέρα ξεκινάει στην πρωτεύουσα! Κι η Ευτυχία άλλη μια φορά φτάνει στον καθρέφτη της και βλέπει έντρομη τον χρόνο ν&apos; αλλοιώνει το πρόσωπό της. Ο Βρασίδας, ο αδερφός της, τρέχει κιόλας στις Τράπεζες για αποπληρωμή δανείων. Ο θείος της, ο Τέλης, έπιασε ήδη θέση στο μπαλκόνι του και χαζεύει τ&apos; απέναντι παράθυρα με τα κιάλια κατά τη συνήθειά του. Η μητέρα της, η Μαρία, άλλη μια φορά ξυπνάει στο βικτωριανό της κρεβάτι κι ατενίζει τρυφερά τη φωτογραφία του μακαρίτη, του άντρα της. Που χάθηκε χρόνια πριν στην Αίγυπτο. Κι η Βαλεντίνα, η γειτόνισσά της, άλλη μια μέρα ξεκινάει για το βιβλιοπωλείο της αγοράζοντας στο δρόμο λαχεία. Κάθε πρωί τα ίδια... Ρουτίνα! Ασφαλής απ&apos; τη μια, μονότονη απ&apos; την άλλη... Ευτυχώς πλησιάζουν Χριστούγεννα. Κι αλλάζει λίγο το σκηνικό, έστω στον δρόμο. Στον δρόμο, που ο Βρασίδας διασχίζοντάς τον τρεχάλα ως συνήθως, θα πέσει πάνω σ&apos; ένα κορίτσι που ψάχνει ταξί. Ένα ωραίο κορίτσι... Πρωταγωνιστούν: Τάσος Χαλκιάς, Ρέα Τουτουτζή, Δέσποινα Μπεμπεδέλη, Βασίλης Τσάγκλος, Έλντα Πανοπούλου, Ντίνα Μιχαηλίδη. Σενάριο: Κάκια Ιγερινού. Σκηνοθεσία: Βασίλης Ντούρος.</desc>
	<desc lang="en">Greek series. Starring: Tasos Halkias, Rea Toutoutzi, Despina Bempedeli, Vasilis Tsagklos, Elda Panopoulou, Dina Michailidi. Screenplay: Kakia Igerinou. Directed by: Vasilis Douros.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816104500 +0200" stop="20260816105500 +0200">
	<title lang="it">Teen Titans Go!</title>
	<sub-title lang="it">S4 Ep.50 - La Fra-Pocalisse</sub-title>
	<desc lang="it">Mentre i Titans maschi sono feriti Corvina e Stellarubia diventano fratelli per fermare la Frapocalisse.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816104500 +0200" stop="20260816111000 +0200">
	<title lang="de">Unicorn Academy: Unter dem Feenmond</title>
	<sub-title lang="de">Teil 2</sub-title>
	<desc lang="de">Beim Pflücken von Sternenregenblumen für den Feenmond-Ball verliert Isabel nach einem Unfall das Vertrauen in River. Gleichzeitig erscheint ein mysteriöser Fremder, dessen Begegnung Isabels Situation weiter beeinflussen könnte.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringfantasytok" start="20260816105000 +0200" stop="20260816125500 +0200">
	<title lang="en">Gjigandë Hekuri</title>
	<sub-title lang="en">Gjigandë Hekuri</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Në vend të njerëzve, ringu tashmë është i mbushur me trupa të mëdhenj prej çeliku. Çarli Kenton dikur ishte një pretendent i vërtetë boksi. Pikërisht kur mendon se karriera e tij ka marrë fund, djali i tij 11 vjeçar i jep një mundësi tº dytº.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvspec" start="20260816105000 +0200" stop="20260816123500 +0200">
	<title lang="sq">Daksat e mëdhenj 2</title>
	<title lang="en">D2 The Mighty Ducks</title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Daksat e medhenj jane skuadra e zemres e te gjitheve dhe jo vetem per lojen, por edhe sepse te shkrijne se qeshuri. Tani atyre iu duhet te fitojne ndeshjen me skuadren e Islandes.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipdysh" start="20260816105000 +0200" stop="20260816122000 +0200">
	<title lang="en">Operacioni Zjarri</title>
	<sub-title lang="en">Operacioni Zjarri</sub-title>
	<desc lang="en">73, Luftë, Ll.Serbo, N.Luca : Një punonjës i sigurimit, Kreshnik Martini, ka hyrë në radhët e një bande agjenturiale e hedhur në Shqipëri dhe mbledh informacione në të gjitëe aksionet e saj. Ky film bazohet në një ngjarje të vërtetë të kundërzbulimit shqiptar, i cili nº vitin 1953  arriti tº zbulonte njº rrjet qº spiunonte rrºzimin e pushtetit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqiptok" start="20260816105000 +0200" stop="20260816122000 +0200">
	<title lang="en">Operacioni Zjarri</title>
	<sub-title lang="en">Operacioni Zjarri</sub-title>
	<desc lang="en">73, Luftë, Ll.Serbo, N.Luca : Një punonjës i sigurimit, Kreshnik Martini, ka hyrë në radhët e një bande agjenturiale e hedhur në Shqipëri dhe mbledh informacione në të gjitëe aksionet e saj. Ky film bazohet në një ngjarje të vërtetë të kundërzbulimit shqiptar, i cili nº vitin 1953  arriti tº zbulonte njº rrjet qº spiunonte rrºzimin e pushtetit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqip" start="20260816105000 +0200" stop="20260816122000 +0200">
	<title lang="en">Operacioni Zjarri</title>
	<sub-title lang="en">Operacioni Zjarri</sub-title>
	<desc lang="en">73, Luftë, Ll.Serbo, N.Luca : Një punonjës i sigurimit, Kreshnik Martini, ka hyrë në radhët e një bande agjenturiale e hedhur në Shqipëri dhe mbledh informacione në të gjitëe aksionet e saj. Ky film bazohet në një ngjarje të vërtetë të kundërzbulimit shqiptar, i cili nº vitin 1953  arriti tº zbulonte njº rrjet qº spiunonte rrºzimin e pushtetit.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260816105000 +0200" stop="20260816111200 +0200">
	<title lang="sq">Everesti dhe qyteti i padukshëm</title>
	<title lang="en">Abominable and the Invisible City</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjiganti i bardhë Everest dhe fëmijët që e shoqërojnë, vazhdojnë me misionin e tyre në qytetin e padukshëm me krijesa magjike duke shkaktuar aventura të reja.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasymemlisht" start="20260816105000 +0200" stop="20260816125500 +0200">
	<title lang="en">Gjigandë Hekuri</title>
	<sub-title lang="en">Gjigandë Hekuri</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Në vend të njerëzve, ringu tashmë është i mbushur me trupa të mëdhenj prej çeliku. Çarli Kenton dikur ishte një pretendent i vërtetë boksi. Pikërisht kur mendon se karriera e tij ka marrë fund, djali i tij 11 vjeçar i jep një mundësi tº dytº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasyspec" start="20260816105000 +0200" stop="20260816125500 +0200">
	<title lang="en">Gjigandë Hekuri</title>
	<sub-title lang="en">Gjigandë Hekuri</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Në vend të njerëzve, ringu tashmë është i mbushur me trupa të mëdhenj prej çeliku. Çarli Kenton dikur ishte një pretendent i vërtetë boksi. Pikërisht kur mendon se karriera e tij ka marrë fund, djali i tij 11 vjeçar i jep një mundësi tº dytº.</desc>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260816105000 +0200" stop="20260816114000 +0200">
	<title lang="de">Criminal Intent - Verbrechen im Visier</title>
	<sub-title lang="de">Mord am Meer</sub-title>
	<desc lang="de">Boz Burnham wird an seinem Geburtstag nach einem Bad bei Minustemperaturen erschossen. Für Eames ist das Opfer kein Unbekannter. Vor Jahren war Boz verdächtig worden, seine Frau ermordet zu haben. Er wurde jedoch freigesprochen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260816105000 +0200" stop="20260816111500 +0200">
	<title lang="en">Formula 1 Gara e Mbijetesës - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Formula 1 Gara e Mbijetesës - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Pilotët, menaxherët dhe pronarët e ekipeve të Formula 1 e jetojnë jetën në korsinë e shpejtë, si në pistë ashtu edhe jashtë saj. Ky dokumetar i fut shikuesit në botën e protagonistëve të njërës prej garave më të mëdha në botë.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvtok" start="20260816105000 +0200" stop="20260816123500 +0200">
	<title lang="sq">Daksat e mëdhenj 2</title>
	<title lang="en">D2 The Mighty Ducks</title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Daksat e medhenj jane skuadra e zemres e te gjitheve dhe jo vetem per lojen, por edhe sepse te shkrijne se qeshuri. Tani atyre iu duhet te fitojne ndeshjen me skuadren e Islandes.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260816105000 +0200" stop="20260816111200 +0200">
	<title lang="sq">Everesti dhe qyteti i padukshëm</title>
	<title lang="en">Abominable and the Invisible City</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjiganti i bardhë Everest dhe fëmijët që e shoqërojnë, vazhdojnë me misionin e tyre në qytetin e padukshëm me krijesa magjike duke shkaktuar aventura të reja.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvdysh" start="20260816105000 +0200" stop="20260816123500 +0200">
	<title lang="sq">Daksat e mëdhenj 2</title>
	<title lang="en">D2 The Mighty Ducks</title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Daksat e medhenj jane skuadra e zemres e te gjitheve dhe jo vetem per lojen, por edhe sepse te shkrijne se qeshuri. Tani atyre iu duhet te fitojne ndeshjen me skuadren e Islandes.</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260816105000 +0200" stop="20260816111200 +0200">
	<title lang="sq">Everesti dhe qyteti i padukshëm</title>
	<title lang="en">Abominable and the Invisible City</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjiganti i bardhë Everest dhe fëmijët që e shoqërojnë, vazhdojnë me misionin e tyre në qytetin e padukshëm me krijesa magjike duke shkaktuar aventura të reja.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasydysh" start="20260816105000 +0200" stop="20260816125500 +0200">
	<title lang="en">Gjigandë Hekuri</title>
	<sub-title lang="en">Gjigandë Hekuri</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Në vend të njerëzve, ringu tashmë është i mbushur me trupa të mëdhenj prej çeliku. Çarli Kenton dikur ishte një pretendent i vërtetë boksi. Pikërisht kur mendon se karriera e tij ka marrë fund, djali i tij 11 vjeçar i jep një mundësi tº dytº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipmemlisht" start="20260816105000 +0200" stop="20260816122000 +0200">
	<title lang="en">Operacioni Zjarri</title>
	<sub-title lang="en">Operacioni Zjarri</sub-title>
	<desc lang="en">73, Luftë, Ll.Serbo, N.Luca : Një punonjës i sigurimit, Kreshnik Martini, ka hyrë në radhët e një bande agjenturiale e hedhur në Shqipëri dhe mbledh informacione në të gjitëe aksionet e saj. Ky film bazohet në një ngjarje të vërtetë të kundërzbulimit shqiptar, i cili nº vitin 1953  arriti tº zbulonte njº rrjet qº spiunonte rrºzimin e pushtetit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260816105000 +0200" stop="20260816111500 +0200">
	<title lang="en">Formula 1 Gara e Mbijetesës - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Formula 1 Gara e Mbijetesës - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Pilotët, menaxherët dhe pronarët e ekipeve të Formula 1 e jetojnë jetën në korsinë e shpejtë, si në pistë ashtu edhe jashtë saj. Ky dokumetar i fut shikuesit në botën e protagonistëve të njërës prej garave më të mëdha në botë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipspec" start="20260816105000 +0200" stop="20260816122000 +0200">
	<title lang="en">Operacioni Zjarri</title>
	<sub-title lang="en">Operacioni Zjarri</sub-title>
	<desc lang="en">73, Luftë, Ll.Serbo, N.Luca : Një punonjës i sigurimit, Kreshnik Martini, ka hyrë në radhët e një bande agjenturiale e hedhur në Shqipëri dhe mbledh informacione në të gjitëe aksionet e saj. Ky film bazohet në një ngjarje të vërtetë të kundërzbulimit shqiptar, i cili nº vitin 1953  arriti tº zbulonte njº rrjet qº spiunonte rrºzimin e pushtetit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasy" start="20260816105000 +0200" stop="20260816125500 +0200">
	<title lang="en">Gjigandë Hekuri</title>
	<sub-title lang="en">Gjigandë Hekuri</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Në vend të njerëzve, ringu tashmë është i mbushur me trupa të mëdhenj prej çeliku. Çarli Kenton dikur ishte një pretendent i vërtetë boksi. Pikërisht kur mendon se karriera e tij ka marrë fund, djali i tij 11 vjeçar i jep një mundësi tº dytº.</desc>
</programme>
<programme channel="topcrime" start="20260816105022 +0200" stop="20260816114116 +0200">
	<title lang="it">Law &amp; Order: Special Victims Unit</title>
	<sub-title lang="it">S16 Ep19 Immunita&apos; garantita</sub-title>
	<desc lang="it">Gli studenti della Tribeca Academy organizzano un festino molto promiscuo, in cui vengono scattate foto sessualmente esplicite in seguito messe in rete.PUO&apos; NUOCERE AI MINORI.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816105200 +0200" stop="20260816110500 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816105200 +0200" stop="20260816110500 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816105200 +0200" stop="20260816110500 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260816105500 +0200" stop="20260816114500 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 134</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 134</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Selahatini bëhet paranojak pas sulmit që pësoi dhe është i bindur se telefonat e tij përgjohen. Ai instalon kamera sigurie në shtëpi, vendos xhama antiplumb në makinë dhe përdor radiomarrëse për të komunikuar me Gylistanin. Dikush blen njº laptop rozº pºr Zerrinin me qºllim qº tº kontrollojº mesazhet e saj tº fshehta.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260816105500 +0200" stop="20260816114500 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 134</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 134</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Selahatini bëhet paranojak pas sulmit që pësoi dhe është i bindur se telefonat e tij përgjohen. Ai instalon kamera sigurie në shtëpi, vendos xhama antiplumb në makinë dhe përdor radiomarrëse për të komunikuar me Gylistanin. Dikush blen njº laptop rozº pºr Zerrinin me qºllim qº tº kontrollojº mesazhet e saj tº fshehta.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260816105500 +0200" stop="20260816114500 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 134</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 134</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Selahatini bëhet paranojak pas sulmit që pësoi dhe është i bindur se telefonat e tij përgjohen. Ai instalon kamera sigurie në shtëpi, vendos xhama antiplumb në makinë dhe përdor radiomarrëse për të komunikuar me Gylistanin. Dikush blen njº laptop rozº pºr Zerrinin me qºllim qº tº kontrollojº mesazhet e saj tº fshehta.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260816105500 +0200" stop="20260816114500 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 134</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 134</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Selahatini bëhet paranojak pas sulmit që pësoi dhe është i bindur se telefonat e tij përgjohen. Ai instalon kamera sigurie në shtëpi, vendos xhama antiplumb në makinë dhe përdor radiomarrëse për të komunikuar me Gylistanin. Dikush blen njº laptop rozº pºr Zerrinin me qºllim qº tº kontrollojº mesazhet e saj tº fshehta.</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260816105500 +0200" stop="20260816114500 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 134</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 134</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Selahatini bëhet paranojak pas sulmit që pësoi dhe është i bindur se telefonat e tij përgjohen. Ai instalon kamera sigurie në shtëpi, vendos xhama antiplumb në makinë dhe përdor radiomarrëse për të komunikuar me Gylistanin. Dikush blen njº laptop rozº pºr Zerrinin me qºllim qº tº kontrollojº mesazhet e saj tº fshehta.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260816105500 +0200" stop="20260816115500 +0200">
	<title lang="en">Kopshtet e Adriatikut - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Kopshtet e Adriatikut - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Monti udhëton në Evropë dhe eksploron ndikimin e venecianëve në kopshtari. Si fillim, ai eksploron Venecian në një nga zonat e famshme të qytetit, duke vizituar hapësirat e gjelbra, ku shpesh pamja e tyre e mrekullueshme fshihet pas mureve të larta.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816105500 +0200" stop="20260816111000 +0200">
	<title lang="it">Teen Titans Go!</title>
	<sub-title lang="it">S4 Ep.51 - La formazione dei Teen Titans: Parte 1</sub-title>
	<desc lang="it">Un flashback rivela come Robin ha formato i Teen Titans.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260816105500 +0200" stop="20260816115500 +0200">
	<title lang="en">Kopshtet e Adriatikut - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Kopshtet e Adriatikut - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Monti udhëton në Evropë dhe eksploron ndikimin e venecianëve në kopshtari. Si fillim, ai eksploron Venecian në një nga zonat e famshme të qytetit, duke vizituar hapësirat e gjelbra, ku shpesh pamja e tyre e mrekullueshme fshihet pas mureve të larta.</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260816105500 +0200" stop="20260816115000 +0200">
	<title lang="it">Santa Messa dalla Cattedrale di Lecce</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
	<desc lang="it">Regia di Simone ChiappettaCommento liturgico di Orazio Coclite</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260816105700 +0200" stop="20260816111600 +0200">
	<title lang="sq">Bimi i vogël dhe i fuqishëm</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Film/Aventure/Komedi, Director: Regjisor Rajiv Chilaka Skenari Bhargav Chatterjee. Tanvi Mestry Apoorva Idya, Dov Ber NaiditchBimi është nje bebe me fuqi magjike, kurioz dhe plot energji. Teksa eksploron një qytet të vogël indian ai do të has në situata komike dhe gracka miqësore nga natyra. Ai përdor fuqitë e tij jashtëzakonshme për të ndihmuar të tjerët dhe për të zbuluar</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260816105818 +0200" stop="20260816114056 +0200">
	<title lang="it">Criminal Minds XI ep.13</title>
	<sub-title lang="it">SERIE TV - Gli agenti del BAU sono ancora al lavoro su casi border line: un serial killer sfregia il volto delle sue vittime, un assassino uccide donne la notte prima delle nozze.</sub-title>
	<desc lang="it">di aavv con Sherman Moore  Matthew Gray Gubler  Thomas Gibson 2015 USA - PROGRAMMA ADATTO AL SOLO PUBBLICO ADULTO</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedyspec" start="20260816110000 +0200" stop="20260816123500 +0200">
	<title lang="en">Idhujt e Grave</title>
	<sub-title lang="en">Idhujt e Grave</sub-title>
	<desc lang="en">Filipoja është një zhigolo i dashur për femrat, por pak budalla. Kur një aksident i ndryshon pamjen, i dëshpëruar dhe në pamundësi për të punuar, ai do t&apos;i drejtohet Maksit, zhigolosë më të njohur dhe më joshës që u tërhoq nga kjo punë në mënyrë tº mistershme. Ai do tº njohº po ashtu Huanitºn, qº, pºr fat tº keq, ºshtº vajza e njº trafikanti tº rrezikshºm kolumbian tº kokainºs.</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260816110000 +0200" stop="20260816120000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Υπάρχει Θέμα (Ε)</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Εκπομπή.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260816110000 +0200" stop="20260816120000 +0200">
	<title lang="en">Edicion Lajmesh </title>
	<sub-title lang="en">Edicion Lajmesh</sub-title>
	<desc lang="en">Edicion Lajmesh</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedytok" start="20260816110000 +0200" stop="20260816123500 +0200">
	<title lang="en">Idhujt e Grave</title>
	<sub-title lang="en">Idhujt e Grave</sub-title>
	<desc lang="en">Filipoja është një zhigolo i dashur për femrat, por pak budalla. Kur një aksident i ndryshon pamjen, i dëshpëruar dhe në pamundësi për të punuar, ai do t&apos;i drejtohet Maksit, zhigolosë më të njohur dhe më joshës që u tërhoq nga kjo punë në mënyrë tº mistershme. Ai do tº njohº po ashtu Huanitºn, qº, pºr fat tº keq, ºshtº vajza e njº trafikanti tº rrezikshºm kolumbian tº kokainºs.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsdysh" start="20260816110000 +0200" stop="20260816130000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet dhe ngjarjet e ditës</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260816110000 +0200" stop="20260816114000 +0200">
	<title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 17</title>
	<sub-title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 17</sub-title>
	<desc lang="en">Çolo arrin të lidhet me Moises dhe e njofton që Jurit i ka ndodhur diçka e keqe. Hulieta falënderon Lalon për ndihmën që i dha për realizimin e planit të saj të ri. Diçka e papritur ndodh mes Fedorës dhe Gonzalos. Sofia kupton që nëna e saj vazhdon tº jetº e dashuruar me babain.</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260816110000 +0200" stop="20260816114000 +0200">
	<title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 17</title>
	<sub-title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 17</sub-title>
	<desc lang="en">Çolo arrin të lidhet me Moises dhe e njofton që Jurit i ka ndodhur diçka e keqe. Hulieta falënderon Lalon për ndihmën që i dha për realizimin e planit të saj të ri. Diçka e papritur ndodh mes Fedorës dhe Gonzalos. Sofia kupton që nëna e saj vazhdon tº jetº e dashuruar me babain.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260816110000 +0200" stop="20260816111500 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="abcdysh" start="20260816110000 +0200" stop="20260816120000 +0200">
	<title lang="sq">Program ne ABC</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260816110000 +0200" stop="20260816111500 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgtok" start="20260816110000 +0200" stop="20260816120000 +0200">
	<title lang="sq">Edicion lajmesh</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260816110000 +0200" stop="20260816120000 +0200">
	<title lang="sq">Snail Trail</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Snail Trail,Happy Birthday to You,Songs &amp; Rhymes,Bug&apos;n&apos;Play to the Rescue,Zeina&apos;s Detective Agency ,Billy Bam Bam,Look What I Found</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260816110000 +0200" stop="20260816114000 +0200">
	<title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 17</title>
	<sub-title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 17</sub-title>
	<desc lang="en">Çolo arrin të lidhet me Moises dhe e njofton që Jurit i ka ndodhur diçka e keqe. Hulieta falënderon Lalon për ndihmën që i dha për realizimin e planit të saj të ri. Diçka e papritur ndodh mes Fedorës dhe Gonzalos. Sofia kupton që nëna e saj vazhdon tº jetº e dashuruar me babain.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260816110000 +0200" stop="20260816114000 +0200">
	<title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 17</title>
	<sub-title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 17</sub-title>
	<desc lang="en">Çolo arrin të lidhet me Moises dhe e njofton që Jurit i ka ndodhur diçka e keqe. Hulieta falënderon Lalon për ndihmën që i dha për realizimin e planit të saj të ri. Diçka e papritur ndodh mes Fedorës dhe Gonzalos. Sofia kupton që nëna e saj vazhdon tº jetº e dashuruar me babain.</desc>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260816110000 +0200" stop="20260816120000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Τηλεαγορές</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Παρακολουθήστε έναν έγκυρο και αναλυτικό τηλεοπτικό οδηγό αγορών.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgspec" start="20260816110000 +0200" stop="20260816120000 +0200">
	<title lang="sq">Edicion lajmesh</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260816110000 +0200" stop="20260816120000 +0200">
	<title lang="en">&quot;Shqiperia Sot&quot;</title>
	<sub-title lang="en">&quot;Shqiperia Sot&quot;</sub-title>
	<desc lang="en">Lajmet më të fundit jo vetëm në kryeqytet, por në të gjithë Shqipërinë, vijnë përmes lidhjeve të drejpërdrejta të korespondentëve në të gjithë vendin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedydysh" start="20260816110000 +0200" stop="20260816123500 +0200">
	<title lang="en">Idhujt e Grave</title>
	<sub-title lang="en">Idhujt e Grave</sub-title>
	<desc lang="en">Filipoja është një zhigolo i dashur për femrat, por pak budalla. Kur një aksident i ndryshon pamjen, i dëshpëruar dhe në pamundësi për të punuar, ai do t&apos;i drejtohet Maksit, zhigolosë më të njohur dhe më joshës që u tërhoq nga kjo punë në mënyrë tº mistershme. Ai do tº njohº po ashtu Huanitºn, qº, pºr fat tº keq, ºshtº vajza e njº trafikanti tº rrezikshºm kolumbian tº kokainºs.</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260816110000 +0200" stop="20260816120000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Μην Aρχίζεις τη Mουρμούρα, II (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] Min Arxizeis ti Mourmoura, II (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική σειρά ελληνικής παραγωγής 2014-2015. Επεισόδιο 16. Η Μαρίνα έχει πάει σ&apos; ένα σεμινάριο καφεμαντείας και έχει πειστεί πως διαθέτει το &quot;χάρισμα&quot;. Προς μεγάλη απογοήτευση του Ηλία, αποφασίζει να το κάνει επάγγελμα... Ο Μηνάς ανακαλύπτει ότι υπάρχουν πολλά πράγματα που δεν ήξερε για την αισθηματική ζωή της κόρης τους και τα βάζει με την Βούλα που δεν του τα είχε πει. Παράλληλα όμως ψάχνει να βρει μήπως κάποιος από τους προηγούμενους παραλίγο γαμπρούς του, θα ταίριαζε στην Αντιγόνη περισσότερο από τον Λεωνίδα... Ο Χάρης αλλάζει το κουδούνι στην είσοδο και βάζει το όνομά του πρώτο. Η Βάσω πιστεύει ότι για λόγους ευγένειας το δικό της όνομα πρέπει να είναι πρώτο. Κι έτσι ξεσπάει στο δυάρι ο πόλεμος για την μαρκίζα. Παίζουν: Αντώνης Αντωνίου, Ελένη Κοκκίδου, Βλαδίμηρος Κυριακίδης, Δάφνη Λαμπρόγιαννη, Ιωάννα Τριανταφυλλίδου, Πάνος Βλάχος. Σενάριο: Έλενα Σολωμού, Βίκυ Αλεξοπούλου, Κωνσταντίνα Γιαχαλή, Κωστής Παπαδόπουλος. Σκηνοθεσία: Αντώνης Αγγελόπουλος.</desc>
	<desc lang="en">Greek comedy series. Four different couples. Four different takes on the funny side of the battle between marriage vs everyday life. Cast: Antonis Antoniou, Eleni Kokkidou, Vladimiros Kyriakidis, Klelia Renesi, Spiros Tsekouras, Anna Koutsaftiki, Spiros Hatziaggelakis, Maria Hanou, Konstantina Linardatou.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedymemlisht" start="20260816110000 +0200" stop="20260816123500 +0200">
	<title lang="en">Idhujt e Grave</title>
	<sub-title lang="en">Idhujt e Grave</sub-title>
	<desc lang="en">Filipoja është një zhigolo i dashur për femrat, por pak budalla. Kur një aksident i ndryshon pamjen, i dëshpëruar dhe në pamundësi për të punuar, ai do t&apos;i drejtohet Maksit, zhigolosë më të njohur dhe më joshës që u tërhoq nga kjo punë në mënyrë tº mistershme. Ai do tº njohº po ashtu Huanitºn, qº, pºr fat tº keq, ºshtº vajza e njº trafikanti tº rrezikshºm kolumbian tº kokainºs.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260816110000 +0200" stop="20260816120000 +0200">
	<title lang="sq">Snail Trail</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Snail Trail,Happy Birthday to You,Songs &amp; Rhymes,Bug&apos;n&apos;Play to the Rescue,Zeina&apos;s Detective Agency ,Billy Bam Bam,Look What I Found</desc>
</programme>
<programme channel="goldspec" start="20260816110000 +0200" stop="20260816130000 +0200">
	<title lang="sq">Ella McCay</title>
	<title lang="en">Ella McCay</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Regjia: James L. Brooks. Me Emma Mackey, Jamie Lee Curtis, Woody Harrelson. Një grua e re idealiste përpiqet të balancojë karrierën në politikë me një jetë familjare plot sfida. Mes humorit dhe emocioneve, ajo zbulon se njerëzit që do më shumë janë edhe ata që e vënë më shumë në provë.</desc>
	<desc lang="en">Director: James L. Brooks. Starring: Emma Mackey, Jamie Lee Curtis, Woody Harrelson. A young idealistic woman struggles to balance her rising political career with the challenges of family life. Through humor and heartfelt moments, she discovers that the people you love the most are often the ones who test you the most.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsspec" start="20260816110000 +0200" stop="20260816130000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet dhe ngjarjet e ditës</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260816110000 +0200" stop="20260816111500 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260816110000 +0200" stop="20260816120000 +0200">
	<title lang="sq">Snail Trail</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Snail Trail,Happy Birthday to You,Songs &amp; Rhymes,Bug&apos;n&apos;Play to the Rescue,Zeina&apos;s Detective Agency ,Billy Bam Bam,Look What I Found</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260816110000 +0200" stop="20260816114000 +0200">
	<title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 17</title>
	<sub-title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 17</sub-title>
	<desc lang="en">Çolo arrin të lidhet me Moises dhe e njofton që Jurit i ka ndodhur diçka e keqe. Hulieta falënderon Lalon për ndihmën që i dha për realizimin e planit të saj të ri. Diçka e papritur ndodh mes Fedorës dhe Gonzalos. Sofia kupton që nëna e saj vazhdon tº jetº e dashuruar me babain.</desc>
</programme>
<programme channel="abcspec" start="20260816110000 +0200" stop="20260816120000 +0200">
	<title lang="sq">Program ne ABC</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260816110000 +0200" stop="20260816113000 +0200">
	<title lang="de">Nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Nachrichten</sub-title>
	<desc lang="de">ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages. Die Nachrichten zeigt die wichtigsten Entwicklungen in der Welt, liefern Hintergründe und Einschätzungen von Politikern und Experten und fassen zusammen, was die Menschen bewegt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260816110000 +0200" stop="20260816114000 +0200">
	<title lang="de">Terra X</title>
	<sub-title lang="de">Tabu - Verbotene Orte -</sub-title>
	<desc lang="de">Deutschland 2019Das sagenumwobene North Sentinel Island im Indischen Ozean, Namibias Diamantensperrgebiet und eine äthiopische Kapelle gehören zu den wenigen Orten, die bis heute kaum jemand betreten darf.&quot;Terra X&quot; begibt sich auf Expedition zu wehrhaften Inselbewohnern, die seit Jahrtausenden ihr Eiland verteidigen. Im geheimnisvollen Diamantensperrgebiet dreht sich alles um die glitzernden Steine, und schließlich fahndet das Team in Äthiopien nach der Bundeslade.HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Arts/Culture</category>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260816110000 +0200" stop="20260816111500 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedy" start="20260816110000 +0200" stop="20260816123500 +0200">
	<title lang="en">Idhujt e Grave</title>
	<sub-title lang="en">Idhujt e Grave</sub-title>
	<desc lang="en">Filipoja është një zhigolo i dashur për femrat, por pak budalla. Kur një aksident i ndryshon pamjen, i dëshpëruar dhe në pamundësi për të punuar, ai do t&apos;i drejtohet Maksit, zhigolosë më të njohur dhe më joshës që u tërhoq nga kjo punë në mënyrë tº mistershme. Ai do tº njohº po ashtu Huanitºn, qº, pºr fat tº keq, ºshtº vajza e njº trafikanti tº rrezikshºm kolumbian tº kokainºs.</desc>
</programme>
<programme channel="goldtok" start="20260816110000 +0200" stop="20260816130000 +0200">
	<title lang="sq">Ella McCay</title>
	<title lang="en">Ella McCay</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Regjia: James L. Brooks. Me Emma Mackey, Jamie Lee Curtis, Woody Harrelson. Një grua e re idealiste përpiqet të balancojë karrierën në politikë me një jetë familjare plot sfida. Mes humorit dhe emocioneve, ajo zbulon se njerëzit që do më shumë janë edhe ata që e vënë më shumë në provë.</desc>
	<desc lang="en">Director: James L. Brooks. Starring: Emma Mackey, Jamie Lee Curtis, Woody Harrelson. A young idealistic woman struggles to balance her rising political career with the challenges of family life. Through humor and heartfelt moments, she discovers that the people you love the most are often the ones who test you the most.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewstok" start="20260816110000 +0200" stop="20260816130000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet dhe ngjarjet e ditës</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260816110000 +0200" stop="20260816113000 +0200">
	<title lang="el">Διασπορά (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ενημέρωση Στη Μεσήμβρια της Μαύρης Θάλασσας</sub-title>
	<desc lang="el">Ένα οδοιπορικό αφιέρωμα στη Μεσήμβρια της Μαύρης  Θάλασσας και μαρτυρίες των ελάχιστων κατοίκων  Ελληνικής καταγωγής που παρέμειναν να φυλάττουν  Θερμοπύλες, όσο και εκείνων που παντί τρόπω,  ταξίδεψαν απ΄ την Ελλάδα στο σημερινό Nesseb    Παρουσίαση - Αρχισυνταξία: Χρύσα Σάμου Διεύθυνση Παραγωγής: Θοδωρής Τσέπος            Σκηνοθεσία: Ιορδάνης Μερενίδης</desc>
</programme>
<programme channel="itv" start="20260816110000 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="el">ITV</title>
	<title lang="en">ITV</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Δεν υπάρχουν πληροφορίες προγράμματος.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgdysh" start="20260816110000 +0200" stop="20260816120000 +0200">
	<title lang="sq">Edicion lajmesh</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260816110000 +0200" stop="20260816120000 +0200">
	<title lang="en">&quot;Shqiperia Sot&quot;</title>
	<sub-title lang="en">&quot;Shqiperia Sot&quot;</sub-title>
	<desc lang="en">Lajmet më të fundit jo vetëm në kryeqytet, por në të gjithë Shqipërinë, vijnë përmes lidhjeve të drejpërdrejta të korespondentëve në të gjithë vendin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260816110000 +0200" stop="20260816111500 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260816110000 +0200" stop="20260816130000 +0200">
	<title lang="el">ΑΠΟ ΤΟΠΟ ΣΕ ΤΟΠΟ [8]</title>
	<sub-title lang="el">Μουσικά (Παράδοση) Η Παναγία στην Παράδοση</sub-title>
	<desc lang="el">Σειρά εκπομπών που προβάλλουν τα ήθη, τα έθιμα και την πολιτιστική κληρονομιά της πατρίδας μας, με λαογραφικές καταγραφές και οδοιπορικά σε όλη την Ελλάδα. Παρουσίαση: Χρήστος Μυλωνάς Πολιτιστική - Μουσική ΕκπομπήΑρχισυνταξία - Λαογραφική Έρευνα - Παρουσίαση: Χρήστος ΜυλωνάςΣκηνοθεσία: Σπύρος ΛαμπρόπουλοςΕκτέλεση Παραγωγής:  Παναγιώτης Κακαβιάς</desc>
</programme>
<programme channel="golddysh" start="20260816110000 +0200" stop="20260816130000 +0200">
	<title lang="sq">Ella McCay</title>
	<title lang="en">Ella McCay</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Regjia: James L. Brooks. Me Emma Mackey, Jamie Lee Curtis, Woody Harrelson. Një grua e re idealiste përpiqet të balancojë karrierën në politikë me një jetë familjare plot sfida. Mes humorit dhe emocioneve, ajo zbulon se njerëzit që do më shumë janë edhe ata që e vënë më shumë në provë.</desc>
	<desc lang="en">Director: James L. Brooks. Starring: Emma Mackey, Jamie Lee Curtis, Woody Harrelson. A young idealistic woman struggles to balance her rising political career with the challenges of family life. Through humor and heartfelt moments, she discovers that the people you love the most are often the ones who test you the most.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgtok" start="20260816110500 +0200" stop="20260816130000 +0200">
	<title lang="sq">The Infinite Explorer</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Hannah Fry viziton Korenë e Jugut për të eksploruar se si u bë një superfuqi kulturore dhe teknologjike</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260816110500 +0200" stop="20260816120000 +0200">
	<title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Elajxha Muhammad shkon në xhaminë e Malkolm X, ku do të takohet me Elizën dhe i kërkon të spiunojnë Malkolmin. Çin zbulon se Tedi është gjallë.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816110500 +0200" stop="20260816111500 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsupermemlisht" start="20260816110500 +0200" stop="20260816132500 +0200">
	<title lang="en">Bob Dilan: I Panjohur </title>
	<sub-title lang="en">Bob Dilan: I Panjohur</sub-title>
	<desc lang="en">2024; Dramë/ Biografi; Timothée Chalamet, Edward Norton, Elle Fanning; Nju-Jork, 1961. Një djalosh 19-vjeçar i quajtur Bob Dilan vjen nga Minesota me kitarën e tij dhe me një talent revolucionar, me synimin për të ndryshuar rrjedhën e muzikës amerikane.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectiondysh" start="20260816110500 +0200" stop="20260816141500 +0200">
	<title lang="en">Avatar Jeta e Ujit</title>
	<sub-title lang="en">Avatar Jeta e Ujit</sub-title>
	<desc lang="en">Xhejk Salli jeton me familjen e tij në Hënën Pandora. Një armik nga e shkuara e tyre kthehet të marrë hak për atë që i kanë bërë, Xhejku dhe Nejtiri largohen drejt një vendi të largët për të shpëtuar familjen e tyre. Ata bëhen bashkë me specien Na&apos;vi pºr tº luftuar armikun e pºrbashkºt.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260816110500 +0200" stop="20260816120000 +0200">
	<title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Elajxha Muhammad shkon në xhaminë e Malkolm X, ku do të takohet me Elizën dhe i kërkon të spiunojnë Malkolmin. Çin zbulon se Tedi është gjallë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260816110500 +0200" stop="20260816113000 +0200">
	<title lang="en">Misteret e Natyrës së Egër - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Misteret e Natyrës së Egër - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Për t&apos;i shpëtuar një gjarpri, një bretkosë shfrytëzon aftësitë e saj të veçanta dhe zhduket para syve të tij. Një oktapod vesh &quot;parzmore&quot; të re, ndërsa një merimangë krijon një strukturë për të mashtruar grabitqarët.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260816110500 +0200" stop="20260816113000 +0200">
	<title lang="en">Misteret e Natyrës së Egër - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Misteret e Natyrës së Egër - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Për t&apos;i shpëtuar një gjarpri, një bretkosë shfrytëzon aftësitë e saj të veçanta dhe zhduket para syve të tij. Një oktapod vesh &quot;parzmore&quot; të re, ndërsa një merimangë krijon një strukturë për të mashtruar grabitqarët.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgdysh" start="20260816110500 +0200" stop="20260816130000 +0200">
	<title lang="sq">The Infinite Explorer</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Hannah Fry viziton Korenë e Jugut për të eksploruar se si u bë një superfuqi kulturore dhe teknologjike</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260816110500 +0200" stop="20260816120000 +0200">
	<title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Elajxha Muhammad shkon në xhaminë e Malkolm X, ku do të takohet me Elizën dhe i kërkon të spiunojnë Malkolmin. Çin zbulon se Tedi është gjallë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260816110500 +0200" stop="20260816113000 +0200">
	<title lang="en">Misteret e Natyrës së Egër - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Misteret e Natyrës së Egër - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Për t&apos;i shpëtuar një gjarpri, një bretkosë shfrytëzon aftësitë e saj të veçanta dhe zhduket para syve të tij. Një oktapod vesh &quot;parzmore&quot; të re, ndërsa një merimangë krijon një strukturë për të mashtruar grabitqarët.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectiontok" start="20260816110500 +0200" stop="20260816141500 +0200">
	<title lang="en">Avatar Jeta e Ujit</title>
	<sub-title lang="en">Avatar Jeta e Ujit</sub-title>
	<desc lang="en">Xhejk Salli jeton me familjen e tij në Hënën Pandora. Një armik nga e shkuara e tyre kthehet të marrë hak për atë që i kanë bërë, Xhejku dhe Nejtiri largohen drejt një vendi të largët për të shpëtuar familjen e tyre. Ata bëhen bashkë me specien Na&apos;vi pºr tº luftuar armikun e pºrbashkºt.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperspec" start="20260816110500 +0200" stop="20260816132500 +0200">
	<title lang="en">Bob Dilan: I Panjohur </title>
	<sub-title lang="en">Bob Dilan: I Panjohur</sub-title>
	<desc lang="en">2024; Dramë/ Biografi; Timothée Chalamet, Edward Norton, Elle Fanning; Nju-Jork, 1961. Një djalosh 19-vjeçar i quajtur Bob Dilan vjen nga Minesota me kitarën e tij dhe me një talent revolucionar, me synimin për të ndryshuar rrjedhën e muzikës amerikane.</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260816110500 +0200" stop="20260816120000 +0200">
	<title lang="it">O anche no Estate</title>
	<sub-title lang="it">RUBRICA - O Anche No (Il titolo è ispirato da un video della band Ladri di Carrozzelle ironico e di denuncia) giunto alla decima edizione si pone come obiettivo di promuovere l&apos;educazione alla solidarietà e all&apos;inclusione. Il pr</sub-title>
	<desc lang="it">ogramma è condotto dall&apos;ideatrice, persona di rilievo del terzo settore e in particolare legata al mondo della disabilità, Paola Severini Melograni. - Un programma di Paola Severini MelograniScritto con Eugenio Giannetta, Giulia Sarlo, Valeria ZanattaCon la collaborazione di Stefano Di SegniRegia Andrea Campisi</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollection" start="20260816110500 +0200" stop="20260816141500 +0200">
	<title lang="en">Avatar Jeta e Ujit</title>
	<sub-title lang="en">Avatar Jeta e Ujit</sub-title>
	<desc lang="en">Xhejk Salli jeton me familjen e tij në Hënën Pandora. Një armik nga e shkuara e tyre kthehet të marrë hak për atë që i kanë bërë, Xhejku dhe Nejtiri largohen drejt një vendi të largët për të shpëtuar familjen e tyre. Ata bëhen bashkë me specien Na&apos;vi pºr tº luftuar armikun e pºrbashkºt.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgspec" start="20260816110500 +0200" stop="20260816130000 +0200">
	<title lang="sq">The Infinite Explorer</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Hannah Fry viziton Korenë e Jugut për të eksploruar se si u bë një superfuqi kulturore dhe teknologjike</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260816110500 +0200" stop="20260816120000 +0200">
	<title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Elajxha Muhammad shkon në xhaminë e Malkolm X, ku do të takohet me Elizën dhe i kërkon të spiunojnë Malkolmin. Çin zbulon se Tedi është gjallë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuper" start="20260816110500 +0200" stop="20260816132500 +0200">
	<title lang="en">Bob Dilan: I Panjohur </title>
	<sub-title lang="en">Bob Dilan: I Panjohur</sub-title>
	<desc lang="en">2024; Dramë/ Biografi; Timothée Chalamet, Edward Norton, Elle Fanning; Nju-Jork, 1961. Një djalosh 19-vjeçar i quajtur Bob Dilan vjen nga Minesota me kitarën e tij dhe me një talent revolucionar, me synimin për të ndryshuar rrjedhën e muzikës amerikane.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectionspec" start="20260816110500 +0200" stop="20260816141500 +0200">
	<title lang="en">Avatar Jeta e Ujit</title>
	<sub-title lang="en">Avatar Jeta e Ujit</sub-title>
	<desc lang="en">Xhejk Salli jeton me familjen e tij në Hënën Pandora. Një armik nga e shkuara e tyre kthehet të marrë hak për atë që i kanë bërë, Xhejku dhe Nejtiri largohen drejt një vendi të largët për të shpëtuar familjen e tyre. Ata bëhen bashkë me specien Na&apos;vi pºr tº luftuar armikun e pºrbashkºt.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectionmemlisht" start="20260816110500 +0200" stop="20260816141500 +0200">
	<title lang="en">Avatar Jeta e Ujit</title>
	<sub-title lang="en">Avatar Jeta e Ujit</sub-title>
	<desc lang="en">Xhejk Salli jeton me familjen e tij në Hënën Pandora. Një armik nga e shkuara e tyre kthehet të marrë hak për atë që i kanë bërë, Xhejku dhe Nejtiri largohen drejt një vendi të largët për të shpëtuar familjen e tyre. Ata bëhen bashkë me specien Na&apos;vi pºr tº luftuar armikun e pºrbashkºt.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsupertok" start="20260816110500 +0200" stop="20260816132500 +0200">
	<title lang="en">Bob Dilan: I Panjohur </title>
	<sub-title lang="en">Bob Dilan: I Panjohur</sub-title>
	<desc lang="en">2024; Dramë/ Biografi; Timothée Chalamet, Edward Norton, Elle Fanning; Nju-Jork, 1961. Një djalosh 19-vjeçar i quajtur Bob Dilan vjen nga Minesota me kitarën e tij dhe me një talent revolucionar, me synimin për të ndryshuar rrjedhën e muzikës amerikane.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816110500 +0200" stop="20260816111500 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260816110500 +0200" stop="20260816113000 +0200">
	<title lang="en">Misteret e Natyrës së Egër - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Misteret e Natyrës së Egër - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Për t&apos;i shpëtuar një gjarpri, një bretkosë shfrytëzon aftësitë e saj të veçanta dhe zhduket para syve të tij. Një oktapod vesh &quot;parzmore&quot; të re, ndërsa një merimangë krijon një strukturë për të mashtruar grabitqarët.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816110500 +0200" stop="20260816111500 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260816110500 +0200" stop="20260816120000 +0200">
	<title lang="de">Quincy</title>
	<sub-title lang="de">Nachtfahrt in den Tod</sub-title>
	<desc lang="de">Der Vergiftungstod eines Truckers bringt Quincy auf die Spur einer illegalen Mülldeponie. Dort soll eine Chemikalie gelagert sein, die in Verbindung mit Wasser hochgiftig wird. Die Zeit wird knapp, der Wetterbericht hat Regen angekündigt.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260816110500 +0200" stop="20260816120000 +0200">
	<title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Elajxha Muhammad shkon në xhaminë e Malkolm X, ku do të takohet me Elizën dhe i kërkon të spiunojnë Malkolmin. Çin zbulon se Tedi është gjallë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260816110500 +0200" stop="20260816113000 +0200">
	<title lang="en">Misteret e Natyrës së Egër - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Misteret e Natyrës së Egër - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Për t&apos;i shpëtuar një gjarpri, një bretkosë shfrytëzon aftësitë e saj të veçanta dhe zhduket para syve të tij. Një oktapod vesh &quot;parzmore&quot; të re, ndërsa një merimangë krijon një strukturë për të mashtruar grabitqarët.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperdysh" start="20260816110500 +0200" stop="20260816132500 +0200">
	<title lang="en">Bob Dilan: I Panjohur </title>
	<sub-title lang="en">Bob Dilan: I Panjohur</sub-title>
	<desc lang="en">2024; Dramë/ Biografi; Timothée Chalamet, Edward Norton, Elle Fanning; Nju-Jork, 1961. Një djalosh 19-vjeçar i quajtur Bob Dilan vjen nga Minesota me kitarën e tij dhe me një talent revolucionar, me synimin për të ndryshuar rrjedhën e muzikës amerikane.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816111000 +0200" stop="20260816125500 +0200">
	<title lang="it">Mavka e La Foresta Incantata</title>
	<sub-title lang="it">Mavka e La Foresta Incantata</sub-title>
	<desc lang="it">Mavka e&apos; una bellissima ninfa della foresta conosciuta dagli umani come Anima della Foresta. Insieme al suo animale custode difende la foresta dai pericoli esterni.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816111000 +0200" stop="20260816113500 +0200">
	<title lang="de">Unicorn Academy</title>
	<sub-title lang="de">Das Jahr des Einhorns</sub-title>
	<desc lang="de">Auf einem Campingausflug der Saphire sorgt eine seltene Himmelskonstellation für Aufregung unter den Teilnehmern. Während alle von der Erscheinung fasziniert sind, wird Wildstar von einer unbekannten Sorge geplagt, die ihn nicht loslässt.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260816111100 +0200" stop="20260816123500 +0200">
	<title lang="sq">Rrëfenjë peshkaqenësh</title>
	<title lang="en">Shark Tale </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Oskar eshte nje djale i zakonshem qe punon ne lavazhin e balenave por nje dite vendos te behet hero duke thene genjeshtren e te madhe te detit. Ai behet shok me nje peshkaqen e se bashku do te bejne nje sere aventurash te pabesueshme.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260816111100 +0200" stop="20260816123500 +0200">
	<title lang="sq">Rrëfenjë peshkaqenësh</title>
	<title lang="en">Shark Tale </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Oskar eshte nje djale i zakonshem qe punon ne lavazhin e balenave por nje dite vendos te behet hero duke thene genjeshtren e te madhe te detit. Ai behet shok me nje peshkaqen e se bashku do te bejne nje sere aventurash te pabesueshme.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260816111100 +0200" stop="20260816123500 +0200">
	<title lang="sq">Rrëfenjë peshkaqenësh</title>
	<title lang="en">Shark Tale </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Oskar eshte nje djale i zakonshem qe punon ne lavazhin e balenave por nje dite vendos te behet hero duke thene genjeshtren e te madhe te detit. Ai behet shok me nje peshkaqen e se bashku do te bejne nje sere aventurash te pabesueshme.</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260816111200 +0200" stop="20260816113500 +0200">
	<title lang="sq">Everesti dhe qyteti i padukshëm</title>
	<title lang="en">Abominable and the Invisible City</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjiganti i bardhë Everest dhe fëmijët që e shoqërojnë, vazhdojnë me misionin e tyre në qytetin e padukshëm me krijesa magjike duke shkaktuar aventura të reja.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260816111200 +0200" stop="20260816113500 +0200">
	<title lang="sq">Everesti dhe qyteti i padukshëm</title>
	<title lang="en">Abominable and the Invisible City</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjiganti i bardhë Everest dhe fëmijët që e shoqërojnë, vazhdojnë me misionin e tyre në qytetin e padukshëm me krijesa magjike duke shkaktuar aventura të reja.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260816111200 +0200" stop="20260816113500 +0200">
	<title lang="sq">Everesti dhe qyteti i padukshëm</title>
	<title lang="en">Abominable and the Invisible City</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjiganti i bardhë Everest dhe fëmijët që e shoqërojnë, vazhdojnë me misionin e tyre në qytetin e padukshëm me krijesa magjike duke shkaktuar aventura të reja.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260816111500 +0200" stop="20260816120500 +0200">
	<title lang="en">Katastrofa të Inxhinierisë - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Katastrofa të Inxhinierisë - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Ky episod ofron një vështrim dhe analizë lidhur me vendin e mundshëm të rrëzimit të avionit të kompanisë ajrore &quot;Malaysia Airlines MH370&quot;. Mjeti fluturues u zhduk në mars të vitit 2014, ndërsa po fluturonte nga Kuala Lumpuri drejt Pekinit me 239 pasagjerº dhe anºtarº ekuipazhi nº bord. Ky ºshtº aksidenti  ajror mº misterioz nº histori.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260816111500 +0200" stop="20260816120000 +0200">
	<title lang="en">Jetë - Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Jetë - Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Të gjithë do të mblidhen në një shtëpi fshati për të festuar ditëlindjen e Didemit, por ç&apos;surpriza do të ndodhin aty? Si do të reagojë Hajati kur një nga shokët e Didemit do të përpiqet ta puthë dhe a do të bëhet xheloz Murati kur i shikon bashkº? Doruku pºrpiqet tº ngushºllojº Hajatin kur ajo shpºrthen nº lot pºr shkak tº asaj qº ka ndodhur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260816111500 +0200" stop="20260816114000 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816111500 +0200" stop="20260816112000 +0200">
	<title lang="en">Familja Avokado</title>
	<sub-title lang="en">Familja Avokado</sub-title>
	<desc lang="en">Familjet janë të ndryshme, të mëdha dhe të vogla, të çuditshme dhe qesharake. Ky serial do të na njohë me shumë histori qesharake rreth familjes së çmendur Avokado!</desc>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260816111500 +0200" stop="20260816121000 +0200">
	<title lang="de">X-Factor: Das Unfassbare</title>
	<sub-title lang="de">Schwanger | Der Fluch des Herrenhauses | Tod einer Wachsfigur | Blutbank | Ringwurf</sub-title>
	<desc lang="de">Marissa zeigt Symptome einer Schwangerschaft, doch die Tests sind negativ. Eine Villa ist mit einem Fluch belastet. Eine Guillotine entwickelt ein Eigenleben. Insgesamt fünf spannende Fälle, die wahr oder nur erfunden sind.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260816111500 +0200" stop="20260816114000 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816111500 +0200" stop="20260816112000 +0200">
	<title lang="en">Familja Avokado</title>
	<sub-title lang="en">Familja Avokado</sub-title>
	<desc lang="en">Familjet janë të ndryshme, të mëdha dhe të vogla, të çuditshme dhe qesharake. Ky serial do të na njohë me shumë histori qesharake rreth familjes së çmendur Avokado!</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260816111500 +0200" stop="20260816114000 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260816111500 +0200" stop="20260816120000 +0200">
	<title lang="en">Jetë - Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Jetë - Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Të gjithë do të mblidhen në një shtëpi fshati për të festuar ditëlindjen e Didemit, por ç&apos;surpriza do të ndodhin aty? Si do të reagojë Hajati kur një nga shokët e Didemit do të përpiqet ta puthë dhe a do të bëhet xheloz Murati kur i shikon bashkº? Doruku pºrpiqet tº ngushºllojº Hajatin kur ajo shpºrthen nº lot pºr shkak tº asaj qº ka ndodhur.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260816111500 +0200" stop="20260816120000 +0200">
	<title lang="en">Jetë - Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Jetë - Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Të gjithë do të mblidhen në një shtëpi fshati për të festuar ditëlindjen e Didemit, por ç&apos;surpriza do të ndodhin aty? Si do të reagojë Hajati kur një nga shokët e Didemit do të përpiqet ta puthë dhe a do të bëhet xheloz Murati kur i shikon bashkº? Doruku pºrpiqet tº ngushºllojº Hajatin kur ajo shpºrthen nº lot pºr shkak tº asaj qº ka ndodhur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260816111500 +0200" stop="20260816120500 +0200">
	<title lang="en">Katastrofa të Inxhinierisë - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Katastrofa të Inxhinierisë - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Ky episod ofron një vështrim dhe analizë lidhur me vendin e mundshëm të rrëzimit të avionit të kompanisë ajrore &quot;Malaysia Airlines MH370&quot;. Mjeti fluturues u zhduk në mars të vitit 2014, ndërsa po fluturonte nga Kuala Lumpuri drejt Pekinit me 239 pasagjerº dhe anºtarº ekuipazhi nº bord. Ky ºshtº aksidenti  ajror mº misterioz nº histori.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816111500 +0200" stop="20260816112000 +0200">
	<title lang="en">Familja Avokado</title>
	<sub-title lang="en">Familja Avokado</sub-title>
	<desc lang="en">Familjet janë të ndryshme, të mëdha dhe të vogla, të çuditshme dhe qesharake. Ky serial do të na njohë me shumë histori qesharake rreth familjes së çmendur Avokado!</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260816111500 +0200" stop="20260816114000 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260816111500 +0200" stop="20260816114000 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260816111600 +0200" stop="20260816115000 +0200">
	<title lang="sq">Bashkë me Rozin</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision didaktik, Rozi është një vajzë e vogël plot pozitivitet dhe gjallëri e cila bashkë me miqtë e saj shumëngjyrësh ndajnë mësime të rëndësishme të jetës dhe mësojnë kuptimin e miqësisë së vërtetë duke i shoqëruar aventurat e tyre me plot të qeshura dhe argëtim</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260816112000 +0200" stop="20260816120500 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 64</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 64</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Diana këmbëngul me Vitorion dhe i thotë se Fiorela do vetëm ta zhvatë. Gaeli dhe Benito nuk dinë si të veprojnë për Xhanën. Fiorela dëgjon një të vërtetë interesante në shtëpi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1dysh" start="20260816112000 +0200" stop="20260816132000 +0200">
	<title lang="en">GALATASARAY vs LIVERPOOL</title>
	<sub-title lang="en">GALATASARAY vs LIVERPOOL</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza e 1/8-ave. Ndeshja e parë. Rezultati: 1-0. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260816112000 +0200" stop="20260816121500 +0200">
	<title lang="de">Ein Colt für alle Fälle</title>
	<sub-title lang="de">Eine Hand wäscht die andere</sub-title>
	<desc lang="de">Sam Garrick will Colt dazu bringen, nicht gegen ihn auszusagen. Aber Colt schickt ihn zum Teufel. Einige Zeit später wird Terri entführt und Colt vermutet Garrick hinter der Entführung...</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260816112000 +0200" stop="20260816121500 +0200">
	<title lang="en">Ky Ështe Futbolli - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Ky Ështe Futbolli - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Futbolli ndiqet me pasion në çdo cep të botës. Ky episod trajton një histori personale, në të cilën dashuria për sportin kthehet në forcë mbijetese dhe frymëzuese për këdo që aspiron të bëhet dikush në jetë</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260816112000 +0200" stop="20260816120500 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 64</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 64</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Diana këmbëngul me Vitorion dhe i thotë se Fiorela do vetëm ta zhvatë. Gaeli dhe Benito nuk dinë si të veprojnë për Xhanën. Fiorela dëgjon një të vërtetë interesante në shtëpi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1spec" start="20260816112000 +0200" stop="20260816132000 +0200">
	<title lang="en">GALATASARAY vs LIVERPOOL</title>
	<sub-title lang="en">GALATASARAY vs LIVERPOOL</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza e 1/8-ave. Ndeshja e parë. Rezultati: 1-0. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260816112000 +0200" stop="20260816120500 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 64</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 64</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Diana këmbëngul me Vitorion dhe i thotë se Fiorela do vetëm ta zhvatë. Gaeli dhe Benito nuk dinë si të veprojnë për Xhanën. Fiorela dëgjon një të vërtetë interesante në shtëpi.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260816112000 +0200" stop="20260816121000 +0200">
	<title lang="sq">Ishujt e Australisë - Ishulli Mandu</title>
	<title lang="en">Martin Clunes Islands Of Australia</title>
	<sub-title lang="sq">Martin Clunes niset në një udhëtim të gjatë për të eksploruar disa ishuj të Australisë.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Martin Clunes niset në një udhëtim të gjatë për të eksploruar disa ishuj të Australisë. Prej rreth 8 mijë ishujve, ai zgjedh 16 prej tyre, që të na tregojë biodiversitetin, historinë dhe sfidat natyrore që përballin këta ishuj...</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260816112000 +0200" stop="20260816121000 +0200">
	<title lang="sq">Ishujt e Australisë - Ishulli Mandu</title>
	<title lang="en">Martin Clunes Islands Of Australia</title>
	<sub-title lang="sq">Martin Clunes niset në një udhëtim të gjatë për të eksploruar disa ishuj të Australisë.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Martin Clunes niset në një udhëtim të gjatë për të eksploruar disa ishuj të Australisë. Prej rreth 8 mijë ishujve, ai zgjedh 16 prej tyre, që të na tregojë biodiversitetin, historinë dhe sfidat natyrore që përballin këta ishuj...</desc>
</programme>
<programme channel="ts1memlisht" start="20260816112000 +0200" stop="20260816132000 +0200">
	<title lang="en">GALATASARAY vs LIVERPOOL</title>
	<sub-title lang="en">GALATASARAY vs LIVERPOOL</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza e 1/8-ave. Ndeshja e parë. Rezultati: 1-0. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260816112000 +0200" stop="20260816121500 +0200">
	<title lang="en">Ky Ështe Futbolli - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Ky Ështe Futbolli - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Futbolli ndiqet me pasion në çdo cep të botës. Ky episod trajton një histori personale, në të cilën dashuria për sportin kthehet në forcë mbijetese dhe frymëzuese për këdo që aspiron të bëhet dikush në jetë</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260816112000 +0200" stop="20260816120500 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 64</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 64</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Diana këmbëngul me Vitorion dhe i thotë se Fiorela do vetëm ta zhvatë. Gaeli dhe Benito nuk dinë si të veprojnë për Xhanën. Fiorela dëgjon një të vërtetë interesante në shtëpi.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816112000 +0200" stop="20260816113000 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816112000 +0200" stop="20260816113000 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1tok" start="20260816112000 +0200" stop="20260816132000 +0200">
	<title lang="en">GALATASARAY vs LIVERPOOL</title>
	<sub-title lang="en">GALATASARAY vs LIVERPOOL</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza e 1/8-ave. Ndeshja e parë. Rezultati: 1-0. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816112000 +0200" stop="20260816113000 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260816112000 +0200" stop="20260816120500 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 64</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 64</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Diana këmbëngul me Vitorion dhe i thotë se Fiorela do vetëm ta zhvatë. Gaeli dhe Benito nuk dinë si të veprojnë për Xhanën. Fiorela dëgjon një të vërtetë interesante në shtëpi.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260816112000 +0200" stop="20260816121000 +0200">
	<title lang="sq">Ishujt e Australisë - Ishulli Mandu</title>
	<title lang="en">Martin Clunes Islands Of Australia</title>
	<sub-title lang="sq">Martin Clunes niset në një udhëtim të gjatë për të eksploruar disa ishuj të Australisë.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Martin Clunes niset në një udhëtim të gjatë për të eksploruar disa ishuj të Australisë. Prej rreth 8 mijë ishujve, ai zgjedh 16 prej tyre, që të na tregojë biodiversitetin, historinë dhe sfidat natyrore që përballin këta ishuj...</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260816112000 +0200" stop="20260816121500 +0200">
	<title lang="en">Ky Ështe Futbolli - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Ky Ështe Futbolli - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Futbolli ndiqet me pasion në çdo cep të botës. Ky episod trajton një histori personale, në të cilën dashuria për sportin kthehet në forcë mbijetese dhe frymëzuese për këdo që aspiron të bëhet dikush në jetë</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillertok" start="20260816112500 +0200" stop="20260816130500 +0200">
	<title lang="sq">Ndërrim korsish</title>
	<title lang="en">Changing Lanes</title>
	<sub-title lang="sq">Krim, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ben Affleck, Samuel L. Jackson. Një avokat dhe një punonjës sigurimesh, pësojnë një përplasje të vogël me makinë dhe zënka e tyre e momentit kthehet në një &apos;luftë&apos; të vazhdueshme, që mund të shkatërrojë jetët e të dyve...</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerdysh" start="20260816112500 +0200" stop="20260816130500 +0200">
	<title lang="sq">Ndërrim korsish</title>
	<title lang="en">Changing Lanes</title>
	<sub-title lang="sq">Krim, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ben Affleck, Samuel L. Jackson. Një avokat dhe një punonjës sigurimesh, pësojnë një përplasje të vogël me makinë dhe zënka e tyre e momentit kthehet në një &apos;luftë&apos; të vazhdueshme, që mund të shkatërrojë jetët e të dyve...</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerspec" start="20260816112500 +0200" stop="20260816130500 +0200">
	<title lang="sq">Ndërrim korsish</title>
	<title lang="en">Changing Lanes</title>
	<sub-title lang="sq">Krim, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ben Affleck, Samuel L. Jackson. Një avokat dhe një punonjës sigurimesh, pësojnë një përplasje të vogël me makinë dhe zënka e tyre e momentit kthehet në një &apos;luftë&apos; të vazhdueshme, që mund të shkatërrojë jetët e të dyve...</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260816113000 +0200" stop="20260816120000 +0200">
	<title lang="de">Nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Nachrichten</sub-title>
	<desc lang="de">ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages. Die Nachrichten zeigt die wichtigsten Entwicklungen in der Welt, liefern Hintergründe und Einschätzungen von Politikern und Experten und fassen zusammen, was die Menschen bewegt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260816113000 +0200" stop="20260816123000 +0200">
	<title lang="el">Auto Moto ΕΡΤ (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ενημέρωση (Αυτοκίνητο-Μοτοσικλέτα)</sub-title>
	<desc lang="el">Η εκπομπή της ΕΡΤ για το αυτοκίνητο και τη μοτοσυκλέτα. Νέα μοντέλα, παρουσιάσεις, οδική ασφάλεια.  Παρουσίαση: Νίκος Κορόβηλας, Νίκος Παγιωτέλης, Άγγελος Σταθακόπουλος  Αρχισυνταξία: Νίκος Κορόβηλας Διεύθυνση παραγωγής: Πάνος Κατσούλης Παρουσίαση: Νίκος Κορόβηλας, Νίκος Παγιωτέλης, Άγγελος Σταθακόπουλος</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260816113000 +0200" stop="20260816115500 +0200">
	<title lang="en">Misteret e Natyrës së Egër - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Misteret e Natyrës së Egër - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Një shpend gjen një mënyrë origjinale t&apos;i tregojë partneres se ka zbuluar folenë e re. Një ari ndërton shtratin e tij në majë të pemëve.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816113000 +0200" stop="20260816113800 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifetok" start="20260816113000 +0200" stop="20260816131000 +0200">
	<title lang="en">Lexoje Pastaj Digje</title>
	<sub-title lang="en">Lexoje Pastaj Digje</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë/Thriller; Brad Pitt, Frances McDormand, George Clooney; Osbërne Koks është një agjent i CIA-s, i pushuar nga puna për arsye politike. Duke qënë pa punë ai vendos të hedh në letër kujtimet e viteve të kaluara në CIA. Fatkeqësisht, këto dorëshkrime bien nº duar tº gabuara.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260816113000 +0200" stop="20260816121000 +0200">
	<title lang="sq">Planeti vullkanik 1</title>
	<title lang="en">Volcanic Planet </title>
	<sub-title lang="sq">Një eksplorim i vullkaneve anembanë botës.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Regjisori Peter Rowe, ngjitet në 19 vullkane anembanë botës dhe i filmon ato: nga Islanda në Kongo, nga Italia në Indonezi, nga Guatemala në Vanuatu, duke bashkëvepruar me njerëzit që jetojnë dhe punojnë pranë këtyre forcave ekstreme të natyrës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260816113000 +0200" stop="20260816115500 +0200">
	<title lang="en">Misteret e Natyrës së Egër - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Misteret e Natyrës së Egër - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Një shpend gjen një mënyrë origjinale t&apos;i tregojë partneres se ka zbuluar folenë e re. Një ari ndërton shtratin e tij në majë të pemëve.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlife" start="20260816113000 +0200" stop="20260816131000 +0200">
	<title lang="en">Lexoje Pastaj Digje</title>
	<sub-title lang="en">Lexoje Pastaj Digje</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë/Thriller; Brad Pitt, Frances McDormand, George Clooney; Osbërne Koks është një agjent i CIA-s, i pushuar nga puna për arsye politike. Duke qënë pa punë ai vendos të hedh në letër kujtimet e viteve të kaluara në CIA. Fatkeqësisht, këto dorëshkrime bien nº duar tº gabuara.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260816113000 +0200" stop="20260816121000 +0200">
	<title lang="sq">Planeti vullkanik 1</title>
	<title lang="en">Volcanic Planet </title>
	<sub-title lang="sq">Një eksplorim i vullkaneve anembanë botës.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Regjisori Peter Rowe, ngjitet në 19 vullkane anembanë botës dhe i filmon ato: nga Islanda në Kongo, nga Italia në Indonezi, nga Guatemala në Vanuatu, duke bashkëvepruar me njerëzit që jetojnë dhe punojnë pranë këtyre forcave ekstreme të natyrës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifedysh" start="20260816113000 +0200" stop="20260816131000 +0200">
	<title lang="en">Lexoje Pastaj Digje</title>
	<sub-title lang="en">Lexoje Pastaj Digje</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë/Thriller; Brad Pitt, Frances McDormand, George Clooney; Osbërne Koks është një agjent i CIA-s, i pushuar nga puna për arsye politike. Duke qënë pa punë ai vendos të hedh në letër kujtimet e viteve të kaluara në CIA. Fatkeqësisht, këto dorëshkrime bien nº duar tº gabuara.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifememlisht" start="20260816113000 +0200" stop="20260816131000 +0200">
	<title lang="en">Lexoje Pastaj Digje</title>
	<sub-title lang="en">Lexoje Pastaj Digje</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë/Thriller; Brad Pitt, Frances McDormand, George Clooney; Osbërne Koks është një agjent i CIA-s, i pushuar nga puna për arsye politike. Duke qënë pa punë ai vendos të hedh në letër kujtimet e viteve të kaluara në CIA. Fatkeqësisht, këto dorëshkrime bien nº duar tº gabuara.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260816113000 +0200" stop="20260816115500 +0200">
	<title lang="en">Misteret e Natyrës së Egër - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Misteret e Natyrës së Egër - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Një shpend gjen një mënyrë origjinale t&apos;i tregojë partneres se ka zbuluar folenë e re. Një ari ndërton shtratin e tij në majë të pemëve.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifespec" start="20260816113000 +0200" stop="20260816131000 +0200">
	<title lang="en">Lexoje Pastaj Digje</title>
	<sub-title lang="en">Lexoje Pastaj Digje</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë/Thriller; Brad Pitt, Frances McDormand, George Clooney; Osbërne Koks është një agjent i CIA-s, i pushuar nga puna për arsye politike. Duke qënë pa punë ai vendos të hedh në letër kujtimet e viteve të kaluara në CIA. Fatkeqësisht, këto dorëshkrime bien nº duar tº gabuara.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816113000 +0200" stop="20260816113800 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260816113000 +0200" stop="20260816121000 +0200">
	<title lang="sq">Planeti vullkanik 1</title>
	<title lang="en">Volcanic Planet </title>
	<sub-title lang="sq">Një eksplorim i vullkaneve anembanë botës.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Regjisori Peter Rowe, ngjitet në 19 vullkane anembanë botës dhe i filmon ato: nga Islanda në Kongo, nga Italia në Indonezi, nga Guatemala në Vanuatu, duke bashkëvepruar me njerëzit që jetojnë dhe punojnë pranë këtyre forcave ekstreme të natyrës.</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260816113000 +0200" stop="20260816120000 +0200">
	<title lang="el">Νησιά στην Άκρη - B Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Τρόπος ζωής) Επεισόδιο 4: Δονούσα</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2024  Κάποτε, η Δονούσα ήταν ένα απόμακρο νησί που δύσκολα προσεγγιζόταν. Σήμερα, η τοπική κοινότητα αγκαλιάζει ανθρώπους που επέλεξαν να επιστρέψουν στις ρίζες τους     Σκηνοθεσία: Γιώργος Σαβόγλου &amp; Διονυσία Κοπανά Έρευνα - Αφήγηση: Διονυσία Κοπανά Διεύθυνση Φωτογραφίας: Carles Mu&amp;#241;oz G&amp;#243;mez-Quintero Executive Producer: Σάκης Κουτσουρίδης Διεύθυνση Παραγωγής: Χριστίνα Τσακμακά Μουσική τίτλων αρχής-τέλους: Κωνσταντής Παπακωνσταντίνου Πρωτότυπη Μουσική: Μιχάλης Τσιφτσής Μοντάζ: Σταματίνα Ρουπαλιώτη, Γιώργος Σαβόγλου Βοηθός Κάμερας: Βαγγέλης Πυρπύλης</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816113000 +0200" stop="20260816113800 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260816113000 +0200" stop="20260816130000 +0200">
	<title lang="it">Campionati Mondiali Francoforte 2026</title>
	<sub-title lang="it">SPORT.</sub-title>
	<desc lang="it">Ginnastica ritmicaTelecronaca Andrea FuscoCommento tecnico Milena Baldassarri</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260816113000 +0200" stop="20260816115500 +0200">
	<title lang="en">Misteret e Natyrës së Egër - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Misteret e Natyrës së Egër - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Një shpend gjen një mënyrë origjinale t&apos;i tregojë partneres se ka zbuluar folenë e re. Një ari ndërton shtratin e tij në majë të pemëve.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260816113000 +0200" stop="20260816115500 +0200">
	<title lang="en">Misteret e Natyrës së Egër - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Misteret e Natyrës së Egër - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Një shpend gjen një mënyrë origjinale t&apos;i tregojë partneres se ka zbuluar folenë e re. Një ari ndërton shtratin e tij në majë të pemëve.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260816113500 +0200" stop="20260816122500 +0200">
	<title lang="sq">Shades of Blue</title>
	<title lang="en">Shades of Blue</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jennifer Lopez, Ray Liotta. Pasi punoi me FBI-në kundër kolegëve të saj, detektivja Harli përpiqet të rregullojë marrdhënien e krisur me Wozniak, ndërkohë që lufton të mbajë të fshehur sekretin e saj më të madh.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260816113500 +0200" stop="20260816122500 +0200">
	<title lang="sq">Shades of Blue</title>
	<title lang="en">Shades of Blue</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jennifer Lopez, Ray Liotta. Pasi punoi me FBI-në kundër kolegëve të saj, detektivja Harli përpiqet të rregullojë marrdhënien e krisur me Wozniak, ndërkohë që lufton të mbajë të fshehur sekretin e saj më të madh.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitstok" start="20260816113500 +0200" stop="20260816134000 +0200">
	<title lang="sq">Loja e Vejushës</title>
	<title lang="en">A Widow&apos;s Game aka La viuda negra</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bazuar në ngjarje të vërteta. Gusht 2017. Trupi i një burri të vdekur gjendet në një parking në Valencia. Të gjitha shenjat tregojnë për një krim pasioni. Hetimet udhëhiqen nga një inspektore veterane, e cila shpejt arrin tek një e dyshuar që askush nuk e priste: Maje, vejusha e re me sjelljen e përkryer. Megjithatë, Maje ka një alibi të padiskutueshme, duke e bërë misterin edhe më të thellë.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitsdysh" start="20260816113500 +0200" stop="20260816134000 +0200">
	<title lang="sq">Loja e Vejushës</title>
	<title lang="en">A Widow&apos;s Game aka La viuda negra</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bazuar në ngjarje të vërteta. Gusht 2017. Trupi i një burri të vdekur gjendet në një parking në Valencia. Të gjitha shenjat tregojnë për një krim pasioni. Hetimet udhëhiqen nga një inspektore veterane, e cila shpejt arrin tek një e dyshuar që askush nuk e priste: Maje, vejusha e re me sjelljen e përkryer. Megjithatë, Maje ka një alibi të padiskutueshme, duke e bërë misterin edhe më të thellë.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816113500 +0200" stop="20260816120500 +0200">
	<title lang="de">Unicorn Academy</title>
	<sub-title lang="de">Sternschnuppen</sub-title>
	<desc lang="de">Auf dem Campus herrscht Aufregung, als Ava eine Party für ein Fohlen veranstaltet, das für einiges Chaos sorgt. Währenddessen ist Sophia damit beschäftigt, die mysteriöse Verbindung ihres Vaters zur Einhorn Konstellation zu ergründen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260816113500 +0200" stop="20260816115800 +0200">
	<title lang="sq">Njëmbëdhjetëshja e Inazumës</title>
	<title lang="en">Inazuma Eleven Ares</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Futbolli ka arritur në një dimension tjetër... Futbollistë të tillë nuk keni parë kurrë, plot lëvizje spektakolare... Bashkohuni dhe ju me skuadrën tonë të yjeve, në serialin më të ri: Njëmbëdhjetëshja e Inazumës</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260816113500 +0200" stop="20260816122500 +0200">
	<title lang="sq">Shades of Blue</title>
	<title lang="en">Shades of Blue</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jennifer Lopez, Ray Liotta. Pasi punoi me FBI-në kundër kolegëve të saj, detektivja Harli përpiqet të rregullojë marrdhënien e krisur me Wozniak, ndërkohë që lufton të mbajë të fshehur sekretin e saj më të madh.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitsspec" start="20260816113500 +0200" stop="20260816134000 +0200">
	<title lang="sq">Loja e Vejushës</title>
	<title lang="en">A Widow&apos;s Game aka La viuda negra</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bazuar në ngjarje të vërteta. Gusht 2017. Trupi i një burri të vdekur gjendet në një parking në Valencia. Të gjitha shenjat tregojnë për një krim pasioni. Hetimet udhëhiqen nga një inspektore veterane, e cila shpejt arrin tek një e dyshuar që askush nuk e priste: Maje, vejusha e re me sjelljen e përkryer. Megjithatë, Maje ka një alibi të padiskutueshme, duke e bërë misterin edhe më të thellë.</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260816113500 +0200" stop="20260816115800 +0200">
	<title lang="sq">Njëmbëdhjetëshja e Inazumës</title>
	<title lang="en">Inazuma Eleven Ares</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Futbolli ka arritur në një dimension tjetër... Futbollistë të tillë nuk keni parë kurrë, plot lëvizje spektakolare... Bashkohuni dhe ju me skuadrën tonë të yjeve, në serialin më të ri: Njëmbëdhjetëshja e Inazumës</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260816113500 +0200" stop="20260816115800 +0200">
	<title lang="sq">Njëmbëdhjetëshja e Inazumës</title>
	<title lang="en">Inazuma Eleven Ares</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Futbolli ka arritur në një dimension tjetër... Futbollistë të tillë nuk keni parë kurrë, plot lëvizje spektakolare... Bashkohuni dhe ju me skuadrën tonë të yjeve, në serialin më të ri: Njëmbëdhjetëshja e Inazumës</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816113800 +0200" stop="20260816115300 +0200">
	<title lang="en">Televizor nën Ujë</title>
	<sub-title lang="en">Televizor nën Ujë</sub-title>
	<desc lang="en">Një serail ku do të zhyteni në botën nënujore, në oqeanin magjepsës të emocioneve dhe do të nisim një aventurë që do të ndryshojë mënyrën se si i shihni miqtë tanë nënujorë përgjithmonë! Edhe pse mund të mos e dëgjojmë me veshët tanë, deti është i gjallº me njº kor tº gjallº qº na pret ta eksplorojmº.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816113800 +0200" stop="20260816115300 +0200">
	<title lang="en">Televizor nën Ujë</title>
	<sub-title lang="en">Televizor nën Ujë</sub-title>
	<desc lang="en">Një serail ku do të zhyteni në botën nënujore, në oqeanin magjepsës të emocioneve dhe do të nisim një aventurë që do të ndryshojë mënyrën se si i shihni miqtë tanë nënujorë përgjithmonë! Edhe pse mund të mos e dëgjojmë me veshët tanë, deti është i gjallº me njº kor tº gjallº qº na pret ta eksplorojmº.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816113800 +0200" stop="20260816115300 +0200">
	<title lang="en">Televizor nën Ujë</title>
	<sub-title lang="en">Televizor nën Ujë</sub-title>
	<desc lang="en">Një serail ku do të zhyteni në botën nënujore, në oqeanin magjepsës të emocioneve dhe do të nisim një aventurë që do të ndryshojë mënyrën se si i shihni miqtë tanë nënujorë përgjithmonë! Edhe pse mund të mos e dëgjojmë me veshët tanë, deti është i gjallº me njº kor tº gjallº qº na pret ta eksplorojmº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260816114000 +0200" stop="20260816120500 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260816114000 +0200" stop="20260816120500 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260816114000 +0200" stop="20260816122500 +0200">
	<title lang="de">Terra X</title>
	<sub-title lang="de">Tabu - Geheimnisvolle Orte - Film von Simone Schillinger und Carsten Gutschmidt</sub-title>
	<desc lang="de">Deutschland 2023Was geht auf dem geheimnisumwitterten Militärgelände &quot;Area 51&quot; vor? Warum ist das Naturparadies Grönland bedroht? Wem gehört der sagenumwobene Schatz im Wrack der versunkenen &quot;San José&quot;?&quot;Terra X&quot; erzählt die Geschichte dreier außergewöhnlicher Orte, die aus ganz unterschiedlichen Gründen &quot;tabu&quot; sind, also nicht betreten werden dürfen. Außerdem stellt die Dokumentation Menschen vor, die in besonderer Weise mit diesen Orten verbunden sind.HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Arts/Culture</category>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260816114000 +0200" stop="20260816120500 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260816114000 +0200" stop="20260816122500 +0200">
	<title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 18</title>
	<sub-title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 18</sub-title>
	<desc lang="en">Serhio debaton me Martinin, i cili shkon në klinikën ku është shtruar Miranda. Për shkak të mungesës së Serhios, Hulieta e zëvendëson atë. Kjo e zemëron shumë gazetarin, i cili e kërcënon se po të përsëritet edhe njëherë do ta përzërë nga programi. Juri debaton me Moises.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260816114000 +0200" stop="20260816122500 +0200">
	<title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 18</title>
	<sub-title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 18</sub-title>
	<desc lang="en">Serhio debaton me Martinin, i cili shkon në klinikën ku është shtruar Miranda. Për shkak të mungesës së Serhios, Hulieta e zëvendëson atë. Kjo e zemëron shumë gazetarin, i cili e kërcënon se po të përsëritet edhe njëherë do ta përzërë nga programi. Juri debaton me Moises.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260816114000 +0200" stop="20260816122500 +0200">
	<title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 18</title>
	<sub-title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 18</sub-title>
	<desc lang="en">Serhio debaton me Martinin, i cili shkon në klinikën ku është shtruar Miranda. Për shkak të mungesës së Serhios, Hulieta e zëvendëson atë. Kjo e zemëron shumë gazetarin, i cili e kërcënon se po të përsëritet edhe njëherë do ta përzërë nga programi. Juri debaton me Moises.</desc>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260816114000 +0200" stop="20260816123000 +0200">
	<title lang="de">Criminal Intent - Verbrechen im Visier</title>
	<sub-title lang="de">Mord aus Leidenschaft</sub-title>
	<desc lang="de">Lauren Calloway, die Lebensgefährtin und Assistentin des selbstverliebten Schriftstellers Jacob Garrety, wird tot aufgefunden. Schon bald gerät Don McCallum, der Hauptsponsor von Garretys Literaturzeitschrift, ins Visier der Ermittlungen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260816114000 +0200" stop="20260816120500 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260816114000 +0200" stop="20260816120500 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260816114000 +0200" stop="20260816122500 +0200">
	<title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 18</title>
	<sub-title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 18</sub-title>
	<desc lang="en">Serhio debaton me Martinin, i cili shkon në klinikën ku është shtruar Miranda. Për shkak të mungesës së Serhios, Hulieta e zëvendëson atë. Kjo e zemëron shumë gazetarin, i cili e kërcënon se po të përsëritet edhe njëherë do ta përzërë nga programi. Juri debaton me Moises.</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260816114000 +0200" stop="20260816122500 +0200">
	<title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 18</title>
	<sub-title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 18</sub-title>
	<desc lang="en">Serhio debaton me Martinin, i cili shkon në klinikën ku është shtruar Miranda. Për shkak të mungesës së Serhios, Hulieta e zëvendëson atë. Kjo e zemëron shumë gazetarin, i cili e kërcënon se po të përsëritet edhe njëherë do ta përzërë nga programi. Juri debaton me Moises.</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260816114056 +0200" stop="20260816122245 +0200">
	<title lang="it">Criminal Minds XI ep.14</title>
	<sub-title lang="it">SERIE TV - Gli agenti del BAU sono ancora al lavoro su casi border line: un serial killer sfregia il volto delle sue vittime, un assassino uccide donne la notte prima delle nozze.</sub-title>
	<desc lang="it">di aavv con Sherman Moore  Matthew Gray Gubler  Thomas Gibson 2015 USA - PROGRAMMA ADATTO AL SOLO PUBBLICO ADULTO</desc>
</programme>
<programme channel="topcrime" start="20260816114116 +0200" stop="20260816122923 +0200">
	<title lang="it">Law &amp; Order: Special Victims Unit</title>
	<sub-title lang="it">S16 Ep20 Il sognatore</sub-title>
	<desc lang="it">E&apos; caccia all&apos;assassino e stupratore Gregory Yates: quando Nadia del dipartimento di polizia di Chicago scompare, i colleghi capiscono che c&apos;entra il medico.PUO&apos; NUOCERE AI MINORI.</desc>
</programme>
<programme channel="maxtok" start="20260816114500 +0200" stop="20260816132500 +0200">
	<title lang="sq">Piktori</title>
	<title lang="en">Paint</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Carl Nargle (Owen Wilson) ka drejtuar emisionin më të ndjekur televiziv mbi pikturën , për gati tre dekada. Statusi i tij si një piktor superstar sfidohet, kur stacioni televiziv punëson Ambrosia-n, një piktore më e re, më e aftë dhe më e shkathët se Carl, e cila i &quot;vjedh&quot; atij emisionin dhe të gjithë vëmendjen.</desc>
	<desc lang="en">Carl Nargle has hosted Vermont&apos;s number one painting show for nearly three decades. His status as a superstar is challenged when the struggling TV station hires Ambrosia, a younger painter who has more skill and versatility than Carl.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260816114500 +0200" stop="20260816123000 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 135</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 135</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Selahatini zbulon se ata që e rrahën ishin njerëzit e Zorbeit, të cilët e ngatërruan me dikë tjetër për shkak të motorit dhe pantallonave prej lëkure. Teto Vasfija i tregon Servetes se e gjithë historia për Iluminatët dhe tortat piramidº ishte thjesht lojº dhe tallje pºr t&apos;i vºrtetuar se sa naive ºshtº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicspec" start="20260816114500 +0200" stop="20260816133000 +0200">
	<title lang="en">Kopshti i Fqinjit</title>
	<sub-title lang="en">Kopshti i Fqinjit</sub-title>
	<desc lang="en">1989; Tom Hanks, Bruce Dern, Carrie Fisher; Uard dhe Xhun Klever s&apos;kanë asgjë kundër çiftit periferik. Së bashku me djalin e tyre të përsosur, Rei dhe Keron, janë shumë të pastër. Kështu që, kur fqinjët e rinj, dr.Verner Koplek, xhaxha Rubeni  dhe Hansi fillojnº tº shfaqin sjellje tº Ŀuditshme, Rei fillon tº ketº dyshime dhe duron Ŀdo telash vetºm pºr t&apos;ia ndrequr mirº qejfin tº sapoardhurve.</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260816114500 +0200" stop="20260816122000 +0200">
	<title lang="en">Mashkulli Alfa - Sezoni 1 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Mashkulli Alfa - Sezoni 1 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Rauli përpiqet të përshtatet me situatën e tij të re. Pedro tenton të regjistrohet si i papunë. Luisi dhe Santi kërkojnë një mik homo.</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260816114500 +0200" stop="20260816122000 +0200">
	<title lang="en">Mashkulli Alfa - Sezoni 1 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Mashkulli Alfa - Sezoni 1 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Rauli përpiqet të përshtatet me situatën e tij të re. Pedro tenton të regjistrohet si i papunë. Luisi dhe Santi kërkojnë një mik homo.</desc>
</programme>
<programme channel="maxdysh" start="20260816114500 +0200" stop="20260816132500 +0200">
	<title lang="sq">Piktori</title>
	<title lang="en">Paint</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Carl Nargle (Owen Wilson) ka drejtuar emisionin më të ndjekur televiziv mbi pikturën , për gati tre dekada. Statusi i tij si një piktor superstar sfidohet, kur stacioni televiziv punëson Ambrosia-n, një piktore më e re, më e aftë dhe më e shkathët se Carl, e cila i &quot;vjedh&quot; atij emisionin dhe të gjithë vëmendjen.</desc>
	<desc lang="en">Carl Nargle has hosted Vermont&apos;s number one painting show for nearly three decades. His status as a superstar is challenged when the struggling TV station hires Ambrosia, a younger painter who has more skill and versatility than Carl.</desc>
</programme>
<programme channel="thddysh" start="20260816114500 +0200" stop="20260816130000 +0200">
	<title lang="sq">Familja ime</title>
	<title lang="en">Familja ime</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Teto Kalina mbetet vetëm pas vdekjes së të shoqit. Nipi ka detyrë të kujdeset për të. Së bashku me rregullat e ngurta, ajo sjell në shtëpinë e re traditat dhe zakonet e vjetra që bien ndesh me jetën e familjes së re.</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260816114500 +0200" stop="20260816122000 +0200">
	<title lang="en">Mashkulli Alfa - Sezoni 1 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Mashkulli Alfa - Sezoni 1 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Rauli përpiqet të përshtatet me situatën e tij të re. Pedro tenton të regjistrohet si i papunë. Luisi dhe Santi kërkojnë një mik homo.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260816114500 +0200" stop="20260816124500 +0200">
	<title lang="de">Der Blaulicht Report</title>
	<sub-title lang="de">Verunfalltes Auto deckt Unglaubliches auf / Verzweifelter Mann schießt auf Luftballon</sub-title>
	<desc lang="de">Die Polizisten stellen einen vermeintlich alkoholisierten Autofahrer. Im Laufe der Ermittlungen kommen sie einer gefährlichen Verzweiflungstat auf die Spur.Und: Eine Passantin meldet einen Mann, der mit einem Luftgewehr um sich schießt.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="tringclassic" start="20260816114500 +0200" stop="20260816133000 +0200">
	<title lang="en">Kopshti i Fqinjit</title>
	<sub-title lang="en">Kopshti i Fqinjit</sub-title>
	<desc lang="en">1989; Tom Hanks, Bruce Dern, Carrie Fisher; Uard dhe Xhun Klever s&apos;kanë asgjë kundër çiftit periferik. Së bashku me djalin e tyre të përsosur, Rei dhe Keron, janë shumë të pastër. Kështu që, kur fqinjët e rinj, dr.Verner Koplek, xhaxha Rubeni  dhe Hansi fillojnº tº shfaqin sjellje tº Ŀuditshme, Rei fillon tº ketº dyshime dhe duron Ŀdo telash vetºm pºr t&apos;ia ndrequr mirº qejfin tº sapoardhurve.</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260816114500 +0200" stop="20260816123000 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 135</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 135</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Selahatini zbulon se ata që e rrahën ishin njerëzit e Zorbeit, të cilët e ngatërruan me dikë tjetër për shkak të motorit dhe pantallonave prej lëkure. Teto Vasfija i tregon Servetes se e gjithë historia për Iluminatët dhe tortat piramidº ishte thjesht lojº dhe tallje pºr t&apos;i vºrtetuar se sa naive ºshtº.</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260816114500 +0200" stop="20260816122000 +0200">
	<title lang="en">Mashkulli Alfa - Sezoni 1 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Mashkulli Alfa - Sezoni 1 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Rauli përpiqet të përshtatet me situatën e tij të re. Pedro tenton të regjistrohet si i papunë. Luisi dhe Santi kërkojnë një mik homo.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassictok" start="20260816114500 +0200" stop="20260816133000 +0200">
	<title lang="en">Kopshti i Fqinjit</title>
	<sub-title lang="en">Kopshti i Fqinjit</sub-title>
	<desc lang="en">1989; Tom Hanks, Bruce Dern, Carrie Fisher; Uard dhe Xhun Klever s&apos;kanë asgjë kundër çiftit periferik. Së bashku me djalin e tyre të përsosur, Rei dhe Keron, janë shumë të pastër. Kështu që, kur fqinjët e rinj, dr.Verner Koplek, xhaxha Rubeni  dhe Hansi fillojnº tº shfaqin sjellje tº Ŀuditshme, Rei fillon tº ketº dyshime dhe duron Ŀdo telash vetºm pºr t&apos;ia ndrequr mirº qejfin tº sapoardhurve.</desc>
</programme>
<programme channel="thdspec" start="20260816114500 +0200" stop="20260816130000 +0200">
	<title lang="sq">Familja ime</title>
	<title lang="en">Familja ime</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Teto Kalina mbetet vetëm pas vdekjes së të shoqit. Nipi ka detyrë të kujdeset për të. Së bashku me rregullat e ngurta, ajo sjell në shtëpinë e re traditat dhe zakonet e vjetra që bien ndesh me jetën e familjes së re.</desc>
</programme>
<programme channel="thdtok" start="20260816114500 +0200" stop="20260816130000 +0200">
	<title lang="sq">Familja ime</title>
	<title lang="en">Familja ime</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Teto Kalina mbetet vetëm pas vdekjes së të shoqit. Nipi ka detyrë të kujdeset për të. Së bashku me rregullat e ngurta, ajo sjell në shtëpinë e re traditat dhe zakonet e vjetra që bien ndesh me jetën e familjes së re.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicmemlisht" start="20260816114500 +0200" stop="20260816133000 +0200">
	<title lang="en">Kopshti i Fqinjit</title>
	<sub-title lang="en">Kopshti i Fqinjit</sub-title>
	<desc lang="en">1989; Tom Hanks, Bruce Dern, Carrie Fisher; Uard dhe Xhun Klever s&apos;kanë asgjë kundër çiftit periferik. Së bashku me djalin e tyre të përsosur, Rei dhe Keron, janë shumë të pastër. Kështu që, kur fqinjët e rinj, dr.Verner Koplek, xhaxha Rubeni  dhe Hansi fillojnº tº shfaqin sjellje tº Ŀuditshme, Rei fillon tº ketº dyshime dhe duron Ŀdo telash vetºm pºr t&apos;ia ndrequr mirº qejfin tº sapoardhurve.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260816114500 +0200" stop="20260816123000 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 135</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 135</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Selahatini zbulon se ata që e rrahën ishin njerëzit e Zorbeit, të cilët e ngatërruan me dikë tjetër për shkak të motorit dhe pantallonave prej lëkure. Teto Vasfija i tregon Servetes se e gjithë historia për Iluminatët dhe tortat piramidº ishte thjesht lojº dhe tallje pºr t&apos;i vºrtetuar se sa naive ºshtº.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260816114500 +0200" stop="20260816123000 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 135</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 135</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Selahatini zbulon se ata që e rrahën ishin njerëzit e Zorbeit, të cilët e ngatërruan me dikë tjetër për shkak të motorit dhe pantallonave prej lëkure. Teto Vasfija i tregon Servetes se e gjithë historia për Iluminatët dhe tortat piramidº ishte thjesht lojº dhe tallje pºr t&apos;i vºrtetuar se sa naive ºshtº.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260816114500 +0200" stop="20260816123000 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 135</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 135</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Selahatini zbulon se ata që e rrahën ishin njerëzit e Zorbeit, të cilët e ngatërruan me dikë tjetër për shkak të motorit dhe pantallonave prej lëkure. Teto Vasfija i tregon Servetes se e gjithë historia për Iluminatët dhe tortat piramidº ishte thjesht lojº dhe tallje pºr t&apos;i vºrtetuar se sa naive ºshtº.</desc>
</programme>
<programme channel="maxspec" start="20260816114500 +0200" stop="20260816132500 +0200">
	<title lang="sq">Piktori</title>
	<title lang="en">Paint</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Carl Nargle (Owen Wilson) ka drejtuar emisionin më të ndjekur televiziv mbi pikturën , për gati tre dekada. Statusi i tij si një piktor superstar sfidohet, kur stacioni televiziv punëson Ambrosia-n, një piktore më e re, më e aftë dhe më e shkathët se Carl, e cila i &quot;vjedh&quot; atij emisionin dhe të gjithë vëmendjen.</desc>
	<desc lang="en">Carl Nargle has hosted Vermont&apos;s number one painting show for nearly three decades. His status as a superstar is challenged when the struggling TV station hires Ambrosia, a younger painter who has more skill and versatility than Carl.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicdysh" start="20260816114500 +0200" stop="20260816133000 +0200">
	<title lang="en">Kopshti i Fqinjit</title>
	<sub-title lang="en">Kopshti i Fqinjit</sub-title>
	<desc lang="en">1989; Tom Hanks, Bruce Dern, Carrie Fisher; Uard dhe Xhun Klever s&apos;kanë asgjë kundër çiftit periferik. Së bashku me djalin e tyre të përsosur, Rei dhe Keron, janë shumë të pastër. Kështu që, kur fqinjët e rinj, dr.Verner Koplek, xhaxha Rubeni  dhe Hansi fillojnº tº shfaqin sjellje tº Ŀuditshme, Rei fillon tº ketº dyshime dhe duron Ŀdo telash vetºm pºr t&apos;ia ndrequr mirº qejfin tº sapoardhurve.</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260816114500 +0200" stop="20260816122000 +0200">
	<title lang="en">Mashkulli Alfa - Sezoni 1 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Mashkulli Alfa - Sezoni 1 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Rauli përpiqet të përshtatet me situatën e tij të re. Pedro tenton të regjistrohet si i papunë. Luisi dhe Santi kërkojnë një mik homo.</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260816115000 +0200" stop="20260816120000 +0200">
	<title lang="it">A Sua immagine</title>
	<sub-title lang="it">RUBRICA - Programma di approfondimento religioso con all&apos;interno la Santa Messa e Angelus da Castel Gandolfo..</sub-title>
	<desc lang="it">Conduce Lorena Bianchetti Un programma di Gianni Epifani e Laura MisitiRegia di Gabriele Caruba</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260816115000 +0200" stop="20260816121400 +0200">
	<title lang="sq">Koni</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Film/Aventure, Koni është një vajzë e vogël 5 vjeçare e cila bashkë me macen e saj është në zbulim të gjërave të reja si dita e parë e shkollës, kampingu, gjumi tek shoqet duke na treguar çdo ditë se sa bukur është që të rritesh</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816115300 +0200" stop="20260816120200 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816115300 +0200" stop="20260816120200 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816115300 +0200" stop="20260816120200 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvdysh" start="20260816115500 +0200" stop="20260816132000 +0200">
	<title lang="en">Momo Superstari</title>
	<sub-title lang="en">Momo Superstari</sub-title>
	<desc lang="en">Krisi sapo është transferuar në bregun lindor dhe babai i tij po e inkurajon të zërë shokë të rinj. Fatmirësisht, stërvitja e futbollit ia mundëson këtë gjë dhe krisi njihet me fqinjën e tij Marën. Kur Mara i kërkon ndihmë të lirojnë disa nga kafshºt e panairit, Krisi pranon dhe aventurat e reja qº e presin me Momo superstarin nuk kanº fund.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260816115500 +0200" stop="20260816122000 +0200">
	<title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Barbi vë në provë aftësitë e saj kur konkurron në një garë pjekjeje kundër një kampioni në fuqi që i pëlqen të fitojë dhe urren të humbasë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2tok" start="20260816115500 +0200" stop="20260816135000 +0200">
	<title lang="en">INTER vs ATALANTA </title>
	<sub-title lang="en">INTER vs ATALANTA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS).Kampionati italian. Java e 29. Rezultati 1-1.  Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2spec" start="20260816115500 +0200" stop="20260816135000 +0200">
	<title lang="en">INTER vs ATALANTA </title>
	<sub-title lang="en">INTER vs ATALANTA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS).Kampionati italian. Java e 29. Rezultati 1-1.  Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilyspec" start="20260816115500 +0200" stop="20260816132500 +0200">
	<title lang="en">Një Verë e Paharruar në Det</title>
	<sub-title lang="en">Një Verë e Paharruar në Det</sub-title>
	<desc lang="en">Agjenti i sigurimit Fabio Romano e sheh punën e tij të kërcënuar nga kriza. Kompania për të cilën punon është blerë nga një konkurrent tjetër dhe ka mbetur vetëm një vend për pozicionin e tij të punës. Për të fituar zemrën e presidentit të ri Fabio pasi zbulon qº kºta tº fundit janº me pushime nº Sharm el Sheik, vendos tº shkojº edhe ai, paĿka se nuk e duron dot detin.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260816115500 +0200" stop="20260816122500 +0200">
	<title lang="en">Të lumtur dhe Në formë - Sezoni 2 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Të lumtur dhe Në formë - Sezoni 2 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë episod, Lori merr pjesë në një orë kursi të &quot;çeljes burleske&quot;, që në thelb është &quot;arti i zhveshjes me elegancë te gratë&quot;. Gjithashtu zbulon edhe për shëtitjen çlodhëse me një kafshë ekzotike.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvmemlisht" start="20260816115500 +0200" stop="20260816132000 +0200">
	<title lang="en">Momo Superstari</title>
	<sub-title lang="en">Momo Superstari</sub-title>
	<desc lang="en">Krisi sapo është transferuar në bregun lindor dhe babai i tij po e inkurajon të zërë shokë të rinj. Fatmirësisht, stërvitja e futbollit ia mundëson këtë gjë dhe krisi njihet me fqinjën e tij Marën. Kur Mara i kërkon ndihmë të lirojnë disa nga kafshºt e panairit, Krisi pranon dhe aventurat e reja qº e presin me Momo superstarin nuk kanº fund.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260816115500 +0200" stop="20260816124500 +0200">
	<title lang="en">Një Vit në Tokë - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Një Vit në Tokë - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Në Malet Shkëmbore verërat janë të shkurtra. Hirakoid duhet të mbledhë lule për të ngrënë në dimër para se të fillojë sërish dëbora.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260816115500 +0200" stop="20260816122000 +0200">
	<title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Barbi vë në provë aftësitë e saj kur konkurron në një garë pjekjeje kundër një kampioni në fuqi që i pëlqen të fitojë dhe urren të humbasë.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomeditok" start="20260816115500 +0200" stop="20260816132500 +0200">
	<title lang="sq">Befas në Paris</title>
	<title lang="en">Well Never Have Paris </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi romantike</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Simon Helberg, Melanie Lynskey. Bazuar në ngjarje të vërtetë. Quinn dhe e dashura e tij e parë janë bashkë prej vitesh dhe ai është gati t&apos;i bëjë propozimin për martesë, deri kur një bjonde bukuroshe i rrëfen se është e dashuruar me të...</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260816115500 +0200" stop="20260816124500 +0200">
	<title lang="en">Një Vit në Tokë - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Një Vit në Tokë - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Në Malet Shkëmbore verërat janë të shkurtra. Hirakoid duhet të mbledhë lule për të ngrënë në dimër para se të fillojë sërish dëbora.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvspec" start="20260816115500 +0200" stop="20260816132000 +0200">
	<title lang="en">Momo Superstari</title>
	<sub-title lang="en">Momo Superstari</sub-title>
	<desc lang="en">Krisi sapo është transferuar në bregun lindor dhe babai i tij po e inkurajon të zërë shokë të rinj. Fatmirësisht, stërvitja e futbollit ia mundëson këtë gjë dhe krisi njihet me fqinjën e tij Marën. Kur Mara i kërkon ndihmë të lirojnë disa nga kafshºt e panairit, Krisi pranon dhe aventurat e reja qº e presin me Momo superstarin nuk kanº fund.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedidysh" start="20260816115500 +0200" stop="20260816132500 +0200">
	<title lang="sq">Befas në Paris</title>
	<title lang="en">Well Never Have Paris </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi romantike</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Simon Helberg, Melanie Lynskey. Bazuar në ngjarje të vërtetë. Quinn dhe e dashura e tij e parë janë bashkë prej vitesh dhe ai është gati t&apos;i bëjë propozimin për martesë, deri kur një bjonde bukuroshe i rrëfen se është e dashuruar me të...</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvtok" start="20260816115500 +0200" stop="20260816132000 +0200">
	<title lang="en">Momo Superstari</title>
	<sub-title lang="en">Momo Superstari</sub-title>
	<desc lang="en">Krisi sapo është transferuar në bregun lindor dhe babai i tij po e inkurajon të zërë shokë të rinj. Fatmirësisht, stërvitja e futbollit ia mundëson këtë gjë dhe krisi njihet me fqinjën e tij Marën. Kur Mara i kërkon ndihmë të lirojnë disa nga kafshºt e panairit, Krisi pranon dhe aventurat e reja qº e presin me Momo superstarin nuk kanº fund.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilydysh" start="20260816115500 +0200" stop="20260816132500 +0200">
	<title lang="en">Një Verë e Paharruar në Det</title>
	<sub-title lang="en">Një Verë e Paharruar në Det</sub-title>
	<desc lang="en">Agjenti i sigurimit Fabio Romano e sheh punën e tij të kërcënuar nga kriza. Kompania për të cilën punon është blerë nga një konkurrent tjetër dhe ka mbetur vetëm një vend për pozicionin e tij të punës. Për të fituar zemrën e presidentit të ri Fabio pasi zbulon qº kºta tº fundit janº me pushime nº Sharm el Sheik, vendos tº shkojº edhe ai, paĿka se nuk e duron dot detin.</desc>
</programme>
<programme channel="tgcom24" start="20260816115500 +0200" stop="20260816122500 +0200">
	<title lang="it">TG4</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
	<desc lang="it">TG4</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260816115500 +0200" stop="20260816124500 +0200">
	<title lang="en">Një Vit në Tokë - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Një Vit në Tokë - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Në Malet Shkëmbore verërat janë të shkurtra. Hirakoid duhet të mbledhë lule për të ngrënë në dimër para se të fillojë sërish dëbora.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilytok" start="20260816115500 +0200" stop="20260816132500 +0200">
	<title lang="en">Një Verë e Paharruar në Det</title>
	<sub-title lang="en">Një Verë e Paharruar në Det</sub-title>
	<desc lang="en">Agjenti i sigurimit Fabio Romano e sheh punën e tij të kërcënuar nga kriza. Kompania për të cilën punon është blerë nga një konkurrent tjetër dhe ka mbetur vetëm një vend për pozicionin e tij të punës. Për të fituar zemrën e presidentit të ri Fabio pasi zbulon qº kºta tº fundit janº me pushime nº Sharm el Sheik, vendos tº shkojº edhe ai, paĿka se nuk e duron dot detin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260816115500 +0200" stop="20260816124500 +0200">
	<title lang="en">Një Vit në Tokë - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Një Vit në Tokë - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Në Malet Shkëmbore verërat janë të shkurtra. Hirakoid duhet të mbledhë lule për të ngrënë në dimër para se të fillojë sërish dëbora.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedispec" start="20260816115500 +0200" stop="20260816132500 +0200">
	<title lang="sq">Befas në Paris</title>
	<title lang="en">Well Never Have Paris </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi romantike</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Simon Helberg, Melanie Lynskey. Bazuar në ngjarje të vërtetë. Quinn dhe e dashura e tij e parë janë bashkë prej vitesh dhe ai është gati t&apos;i bëjë propozimin për martesë, deri kur një bjonde bukuroshe i rrëfen se është e dashuruar me të...</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2dysh" start="20260816115500 +0200" stop="20260816135000 +0200">
	<title lang="en">INTER vs ATALANTA </title>
	<sub-title lang="en">INTER vs ATALANTA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS).Kampionati italian. Java e 29. Rezultati 1-1.  Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="ts2memlisht" start="20260816115500 +0200" stop="20260816135000 +0200">
	<title lang="en">INTER vs ATALANTA </title>
	<sub-title lang="en">INTER vs ATALANTA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS).Kampionati italian. Java e 29. Rezultati 1-1.  Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260816115500 +0200" stop="20260816122500 +0200">
	<title lang="en">Të lumtur dhe Në formë - Sezoni 2 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Të lumtur dhe Në formë - Sezoni 2 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë episod, Lori merr pjesë në një orë kursi të &quot;çeljes burleske&quot;, që në thelb është &quot;arti i zhveshjes me elegancë te gratë&quot;. Gjithashtu zbulon edhe për shëtitjen çlodhëse me një kafshë ekzotike.</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260816115500 +0200" stop="20260816120000 +0200">
	<title lang="de">heute Xpress</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260816115500 +0200" stop="20260816122000 +0200">
	<title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Barbi vë në provë aftësitë e saj kur konkurron në një garë pjekjeje kundër një kampioni në fuqi që i pëlqen të fitojë dhe urren të humbasë.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptv" start="20260816115500 +0200" stop="20260816132000 +0200">
	<title lang="en">Momo Superstari</title>
	<sub-title lang="en">Momo Superstari</sub-title>
	<desc lang="en">Krisi sapo është transferuar në bregun lindor dhe babai i tij po e inkurajon të zërë shokë të rinj. Fatmirësisht, stërvitja e futbollit ia mundëson këtë gjë dhe krisi njihet me fqinjën e tij Marën. Kur Mara i kërkon ndihmë të lirojnë disa nga kafshºt e panairit, Krisi pranon dhe aventurat e reja qº e presin me Momo superstarin nuk kanº fund.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260816115500 +0200" stop="20260816124500 +0200">
	<title lang="en">Një Vit në Tokë - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Një Vit në Tokë - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Në Malet Shkëmbore verërat janë të shkurtra. Hirakoid duhet të mbledhë lule për të ngrënë në dimër para se të fillojë sërish dëbora.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260816115800 +0200" stop="20260816122400 +0200">
	<title lang="sq">Njëmbëdhjetëshja e Inazumës</title>
	<title lang="en">Inazuma Eleven Ares</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Futbolli ka arritur në një dimension tjetër... Futbollistë të tillë nuk keni parë kurrë, plot lëvizje spektakolare... Bashkohuni dhe ju me skuadrën tonë të yjeve, në serialin më të ri: Njëmbëdhjetëshja e Inazumës</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260816115800 +0200" stop="20260816122400 +0200">
	<title lang="sq">Njëmbëdhjetëshja e Inazumës</title>
	<title lang="en">Inazuma Eleven Ares</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Futbolli ka arritur në një dimension tjetër... Futbollistë të tillë nuk keni parë kurrë, plot lëvizje spektakolare... Bashkohuni dhe ju me skuadrën tonë të yjeve, në serialin më të ri: Njëmbëdhjetëshja e Inazumës</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260816115800 +0200" stop="20260816122400 +0200">
	<title lang="sq">Njëmbëdhjetëshja e Inazumës</title>
	<title lang="en">Inazuma Eleven Ares</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Futbolli ka arritur në një dimension tjetër... Futbollistë të tillë nuk keni parë kurrë, plot lëvizje spektakolare... Bashkohuni dhe ju me skuadrën tonë të yjeve, në serialin më të ri: Njëmbëdhjetëshja e Inazumës</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmdysh" start="20260816120000 +0200" stop="20260816130000 +0200">
	<title lang="sq">Tar Hits</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet që bënë Top Albania Radio-n. Muzika dhe Kujtimet janë të lidhura pashmangshmërisht me njëra tjetrën. Shumë pak forma arti arrijnë të krijojnë momente të pashlyeshme dhe të papërsëritshme në memorien tonë personale dhe kolektive.....Në këto dy dekada plus, hitet më të suksesshme nga artistët e atyre dhe këtyre ditëve vijnë të ndërthurura me informacione të shkurtra për të thirrur nostalgjinë e të shkuarës dhe për të futur dëgjuesin në një &apos;Feel Good Mood&apos; çdo ditë të javës.</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260816120000 +0200" stop="20260816125000 +0200">
	<title lang="el">[K] Ant1 News</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Η μαχητική δημοσιογραφική ομάδα του σταθμού μεταδίδει κάθε στιγμή της ημέρας τον παλμό των εξελίξεων, με έγκυρη και ψύχραιμη ματιά. Με ένα πλήρες δίκτυο ανταποκριτών στα σημαντικότερα σημεία του πλανήτη, ο ΑΝΤ1 βρίσκεται στον πυρήνα των γεγονότων και παρακολουθεί συνεχώς όσα συμβαίνουν στον κόσμο. Μεταδίδεται με κυλιόμενους τίτλους κύριων ειδήσεων.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260816120000 +0200" stop="20260816130000 +0200">
	<title lang="el">Περίμετρος</title>
	<sub-title lang="el">Ενημέρωση (Εκπομπή)</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2025  Ενημερωτική, καθημερινή εκπομπή με αντικείμενο την κάλυψη της ειδησεογραφίας στην  Ελλάδα και τον κόσμο.</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260816120000 +0200" stop="20260816130000 +0200">
	<title lang="en">Edicion informativ.  </title>
	<sub-title lang="en">Edicion informativ.</sub-title>
	<desc lang="en">Informim në kohë reale. Ngjarjet kryesore të ditës, lidhje direkte.</desc>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260816120000 +0200" stop="20260816134500 +0200">
	<title lang="el">Μια Ιταλίδα στην Ελλάδα - Ελληνική Ταινία [K]</title>
	<sub-title lang="el">Ταινίες</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 1958  Ένας νεαρός καρδιοκατακτητής ερωτεύεται μια Ιταλίδα σπουδάστρια που επισκέπτεται  την Ελλάδα. Όταν εκείνη ανακαλύπτει ότι δεν είναι ζωγράφος, αλλά ο κακομαθημένος  γιος ενός πλούσιου επιχειρηματία, θα τον απορρίψει.     Σκηνοθεσία: Ουμπέρτο Λέντζι Φωτογραφία: Τζιοβάνι Βαριάνο Μουσική: Κώστας Καπνίσης Παίζουν: Γκουίντα Βαντίζα, Αντρέας Μπάρκουλης, Μίμης Φωτόπουλος, Διονύσης Παπαγιαννόπουλος, Σταύρος Ξενίδης, Τζόλυ Γαρμπή Σενάριο: Κολοζώφ Τέρψη, Λένζι Ουμπέρτο</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260816120000 +0200" stop="20260816121700 +0200">
	<title lang="it">TG3</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="tringsport3spec" start="20260816120000 +0200" stop="20260816144500 +0200">
	<title lang="en">SAN ANTONIO vs NEW YORK</title>
	<sub-title lang="en">SAN ANTONIO vs NEW YORK</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Faza &apos;Playoffs&apos;, &apos;The Finals&apos;. Ndeshja e tretë. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260816120000 +0200" stop="20260816122000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 12:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 12:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260816120000 +0200" stop="20260816123000 +0200">
	<title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Pasi godet italianët, Bampi shfrytëzon të shkuarën e errët të Bampit. Bampi shikon gruan dhe fëmijët të bashkuar para se të plasë lufta e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260816120000 +0200" stop="20260816130000 +0200">
	<title lang="en">Edicion informativ.  </title>
	<sub-title lang="en">Edicion informativ.</sub-title>
	<desc lang="en">Informim në kohë reale. Ngjarjet kryesore të ditës, lidhje direkte.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneltok" start="20260816120000 +0200" stop="20260816124500 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260816120000 +0200" stop="20260816123000 +0200">
	<title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Pasi godet italianët, Bampi shfrytëzon të shkuarën e errët të Bampit. Bampi shikon gruan dhe fëmijët të bashkuar para se të plasë lufta e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgtok" start="20260816120000 +0200" stop="20260816133000 +0200">
	<title lang="sq">Me zemër të hapur</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Emision social-investigativ që trajton histori të vërteta dhe probleme familjare e sociale, duke i ofruar shikuesve mundësinë për të dëgjuar e ndihmuar njerëzit në nevojë.</desc>
</programme>
<programme channel="ts3memlisht" start="20260816120000 +0200" stop="20260816144500 +0200">
	<title lang="en">SAN ANTONIO vs NEW YORK</title>
	<sub-title lang="en">SAN ANTONIO vs NEW YORK</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Faza &apos;Playoffs&apos;, &apos;The Finals&apos;. Ndeshja e tretë. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmspec" start="20260816120000 +0200" stop="20260816130000 +0200">
	<title lang="sq">Tar Hits</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet që bënë Top Albania Radio-n. Muzika dhe Kujtimet janë të lidhura pashmangshmërisht me njëra tjetrën. Shumë pak forma arti arrijnë të krijojnë momente të pashlyeshme dhe të papërsëritshme në memorien tonë personale dhe kolektive.....Në këto dy dekada plus, hitet më të suksesshme nga artistët e atyre dhe këtyre ditëve vijnë të ndërthurura me informacione të shkurtra për të thirrur nostalgjinë e të shkuarës dhe për të futur dëgjuesin në një &apos;Feel Good Mood&apos; çdo ditë të javës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiondysh" start="20260816120000 +0200" stop="20260816133500 +0200">
	<title lang="en">Grabitje Amerikane</title>
	<sub-title lang="en">Grabitje Amerikane</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion: Xhejmsi i detyrohet shumë vëllait të tij, Frenkit pasi mori përsipër fajin për një krim që e kryen të dy. Meqë jetët e tyre ndoqën rrugë të ndryshme, a do të ribashkohen ata pas disa vitesh si vëllezër apo si armiq?</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260816120000 +0200" stop="20260816130000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Δελτίο Ειδήσεων (Ε)</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ειδήσεις.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiontok" start="20260816120000 +0200" stop="20260816133500 +0200">
	<title lang="en">Grabitje Amerikane</title>
	<sub-title lang="en">Grabitje Amerikane</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion: Xhejmsi i detyrohet shumë vëllait të tij, Frenkit pasi mori përsipër fajin për një krim që e kryen të dy. Meqë jetët e tyre ndoqën rrugë të ndryshme, a do të ribashkohen ata pas disa vitesh si vëllezër apo si armiq?</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260816120000 +0200" stop="20260816132500 +0200">
	<title lang="de">Columbo: Die letzte Party</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Columbo untersucht den angeblichen Selbstmord eines Klatschreporters. Er erpresste Promis gerne mit kompromittierenden Fotos. Zu den Opfern des Reporters zählten auch Justin Price, ein Partypromoter, sowie dessen Freundin Vanessa Farrow.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="news24dgspec" start="20260816120000 +0200" stop="20260816133000 +0200">
	<title lang="sq">Me zemër të hapur</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Emision social-investigativ që trajton histori të vërteta dhe probleme familjare e sociale, duke i ofruar shikuesve mundësinë për të dëgjuar e ndihmuar njerëzit në nevojë.</desc>
</programme>
<programme channel="tsport3" start="20260816120000 +0200" stop="20260816144500 +0200">
	<title lang="en">SAN ANTONIO vs NEW YORK</title>
	<sub-title lang="en">SAN ANTONIO vs NEW YORK</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Faza &apos;Playoffs&apos;, &apos;The Finals&apos;. Ndeshja e tretë. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260816120000 +0200" stop="20260816135500 +0200">
	<title lang="en">Violina e Babait Tim</title>
	<sub-title lang="en">Violina e Babait Tim</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë; Engin Altan Düzyatan, Belçim Bilgin, Gülizar Nisa Uray; Përmes dhimbjes së përbashkët dhe pasionit për muzikën, një vajzë e vogël jetime krijon një lidhje të veçantë me xhaxhanë e saj, një violinist i suksesshëm, por i brishtë emocionalisht.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260816120000 +0200" stop="20260816130000 +0200">
	<title lang="sq">Magical First Discoveries</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program.</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Gee-Raffa,Pix &amp; Leo,Oliver,Songs &amp; Rhymes,Beep Beep,Rocco,Choopies</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260816120000 +0200" stop="20260816124000 +0200">
	<title lang="el">[K] Open News</title>
	<title lang="en">[K] Open News</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Το μεσημβρινό δελτίο ειδήσεων του «Open» καταγράφει τα γεγονότα της επικαιρότητας, λεπτό προς λεπτό, μεταφέροντας καθημερινά τον παλμό των εξελίξεων και αναλύοντας όλα τα θέματα που απασχολούν την κοινωνία.</desc>
	<desc lang="en">All the latest news with an independent, modern and in depth analysis from the strongest team of journalists and reporters.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260816120000 +0200" stop="20260816122000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 12:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 12:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260816120000 +0200" stop="20260816123000 +0200">
	<title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Pasi godet italianët, Bampi shfrytëzon të shkuarën e errët të Bampit. Bampi shikon gruan dhe fëmijët të bashkuar para se të plasë lufta e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260816120000 +0200" stop="20260816122000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 12:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 12:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1tok" start="20260816120000 +0200" stop="20260816123500 +0200">
	<title lang="sq">Lajme-Moti-drejtpërdrejt</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion, Shqipëri, 2026. Edicioni informativ për të rejat më të fundit nga vendi e bota si dhe parashikimi i motit.</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260816120000 +0200" stop="20260816123000 +0200">
	<title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Pasi godet italianët, Bampi shfrytëzon të shkuarën e errët të Bampit. Bampi shikon gruan dhe fëmijët të bashkuar para se të plasë lufta e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3tok" start="20260816120000 +0200" stop="20260816144500 +0200">
	<title lang="en">SAN ANTONIO vs NEW YORK</title>
	<sub-title lang="en">SAN ANTONIO vs NEW YORK</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Faza &apos;Playoffs&apos;, &apos;The Finals&apos;. Ndeshja e tretë. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3dysh" start="20260816120000 +0200" stop="20260816144500 +0200">
	<title lang="en">SAN ANTONIO vs NEW YORK</title>
	<sub-title lang="en">SAN ANTONIO vs NEW YORK</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Faza &apos;Playoffs&apos;, &apos;The Finals&apos;. Ndeshja e tretë. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260816120000 +0200" stop="20260816135500 +0200">
	<title lang="en">Violina e Babait Tim</title>
	<sub-title lang="en">Violina e Babait Tim</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë; Engin Altan Düzyatan, Belçim Bilgin, Gülizar Nisa Uray; Përmes dhimbjes së përbashkët dhe pasionit për muzikën, një vajzë e vogël jetime krijon një lidhje të veçantë me xhaxhanë e saj, një violinist i suksesshëm, por i brishtë emocionalisht.</desc>
</programme>
<programme channel="tringaction" start="20260816120000 +0200" stop="20260816133500 +0200">
	<title lang="en">Grabitje Amerikane</title>
	<sub-title lang="en">Grabitje Amerikane</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion: Xhejmsi i detyrohet shumë vëllait të tij, Frenkit pasi mori përsipër fajin për një krim që e kryen të dy. Meqë jetët e tyre ndoqën rrugë të ndryshme, a do të ribashkohen ata pas disa vitesh si vëllezër apo si armiq?</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmtok" start="20260816120000 +0200" stop="20260816130000 +0200">
	<title lang="sq">Tar Hits</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet që bënë Top Albania Radio-n. Muzika dhe Kujtimet janë të lidhura pashmangshmërisht me njëra tjetrën. Shumë pak forma arti arrijnë të krijojnë momente të pashlyeshme dhe të papërsëritshme në memorien tonë personale dhe kolektive.....Në këto dy dekada plus, hitet më të suksesshme nga artistët e atyre dhe këtyre ditëve vijnë të ndërthurura me informacione të shkurtra për të thirrur nostalgjinë e të shkuarës dhe për të futur dëgjuesin në një &apos;Feel Good Mood&apos; çdo ditë të javës.</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260816120000 +0200" stop="20260816124000 +0200">
	<title lang="el">[K] Δελτίο Ειδήσεων</title>
	<title lang="en">[K] Alpha News</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ειδήσεις άμεσες, ειδήσεις αντικειμενικές, ειδήσεις αξιόπιστες, ειδήσεις όπως είναι.</desc>
	<desc lang="en">Alpha news.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260816120000 +0200" stop="20260816123000 +0200">
	<title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Pasi godet italianët, Bampi shfrytëzon të shkuarën e errët të Bampit. Bampi shikon gruan dhe fëmijët të bashkuar para se të plasë lufta e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260816120000 +0200" stop="20260816122000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 12:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 12:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260816120000 +0200" stop="20260816135500 +0200">
	<title lang="en">Violina e Babait Tim</title>
	<sub-title lang="en">Violina e Babait Tim</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë; Engin Altan Düzyatan, Belçim Bilgin, Gülizar Nisa Uray; Përmes dhimbjes së përbashkët dhe pasionit për muzikën, një vajzë e vogël jetime krijon një lidhje të veçantë me xhaxhanë e saj, një violinist i suksesshëm, por i brishtë emocionalisht.</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1spec" start="20260816120000 +0200" stop="20260816123500 +0200">
	<title lang="sq">Lajme-Moti-drejtpërdrejt</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion, Shqipëri, 2026. Edicioni informativ për të rejat më të fundit nga vendi e bota si dhe parashikimi i motit.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2dysh" start="20260816120000 +0200" stop="20260816140000 +0200">
	<title lang="sq">Man Utd-Milan</title>
	<sub-title lang="sq">Miqesore-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Sfide pergatitore per dy skuadrat ne pergatitjet e tyre per sezonin e ri qe gjendet ne prag. Nga stadiumi &quot;Tarczynski Arena&quot; ne Wroclaw, Poloni.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgdysh" start="20260816120000 +0200" stop="20260816133000 +0200">
	<title lang="sq">Me zemër të hapur</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Emision social-investigativ që trajton histori të vërteta dhe probleme familjare e sociale, duke i ofruar shikuesve mundësinë për të dëgjuar e ndihmuar njerëzit në nevojë.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2tok" start="20260816120000 +0200" stop="20260816140000 +0200">
	<title lang="sq">Man Utd-Milan</title>
	<sub-title lang="sq">Miqesore-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Sfide pergatitore per dy skuadrat ne pergatitjet e tyre per sezonin e ri qe gjendet ne prag. Nga stadiumi &quot;Tarczynski Arena&quot; ne Wroclaw, Poloni.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelcatch" start="20260816120000 +0200" stop="20260816124500 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260816120000 +0200" stop="20260816133000 +0200">
	<title lang="en">Me zemer te hapur</title>
	<sub-title lang="en">Me zemer te hapur</sub-title>
	<desc lang="en">Emision nga Evis Ahmeti-RTS</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionspec" start="20260816120000 +0200" stop="20260816133500 +0200">
	<title lang="en">Grabitje Amerikane</title>
	<sub-title lang="en">Grabitje Amerikane</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion: Xhejmsi i detyrohet shumë vëllait të tij, Frenkit pasi mori përsipër fajin për një krim që e kryen të dy. Meqë jetët e tyre ndoqën rrugë të ndryshme, a do të ribashkohen ata pas disa vitesh si vëllezër apo si armiq?</desc>
</programme>
<programme channel="skaigr" start="20260816120000 +0200" stop="20260816125000 +0200">
	<title lang="el">[K] Happy Traveller (Ε)</title>
	<title lang="en">SKAI</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Εκπομπή ελαφράς ψυχαγωγίας. Επεισόδιο: Μογγολία (Μέρος Α&apos;). Στο σημερινό επεισόδιο, ο Ευτύχης Μπλέτσας και το Happy Traveller ταξιδεύουν στην καρδιά της Ασίας και φτάνει στη Μογγολία, ξεκινώντας την περιπέτεια από την πρωτεύουσα Ουλάν Μπατόρ. Η πρώτη γνωριμία με τη χώρα ξεκινά από το διεθνές αεροδρόμιο της Ουλάν Μπατόρ και συνεχίζεται στην κεντρική πλατεία Σουχμπαατάρ, με το επιβλητικό άγαλμα του εθνικού ήρωα που οδήγησε τη Μογγολία στην ανεξαρτησία. Εκεί υπάρχουν ιστορικά κτήρια όπως το Κοινοβούλιο, η Όπερα και το Πολιτιστικό Μέγαρο. Η περιήγηση συνεχίζεται στο εντυπωσιακό μοναστήρι Γκαντάν, το σημαντικότερο βουδιστικό μοναστήρι της χώρας, όπου περισσότεροι από 500 μοναχοί κρατούν ζωντανή την πνευματική παράδοση της Μογγολίας. Εκεί, ο Ευτύχης αντικρίζει το επιβλητικό άγαλμα του επιχρυσωμένου Βούδα ύψους 24 μέτρων και ζει τη μυσταγωγική ατμόσφαιρα των ναών, γεμάτη θυμιάματα και ήχους από γκονγκ. Στη συνέχεια, επισκέπτεται το Εθνικό Μουσείο της Μογγολίας, για ένα ταξίδι στον χρόνο από τη λίθινη εποχή μέχρι σήμερα. Στο μουσείο υπάρχουν πολύχρωμες φορεσιές, μουσικά όργανα, κοσμήματα και αντικείμενα λαϊκής τέχνης. Ακολουθεί στάση στη μεγαλύτερη υπαίθρια αγορά της χώρας, μια αυθεντική εμπειρία ζωής γεμάτη χρώματα, αρώματα και γεύσεις, πριν την ανάβαση στον λόφο Zaisan, με τη μαγευτική θέα στην πόλη και το μνημείο των Μογγόλων και Σοβιετικών στρατιωτών. Το επεισόδιο ολοκληρώνεται με γαστρονομικές εμπειρίες και παραδοσιακές μογγολικές γεύσεις, ενώ η συναρπαστική περιπέτεια στην πιο αραιοκατοικημένη χώρα του κόσμου με την πλούσια ιστορία και τον πολιτισμό συνεχίζεται και στο επόμενο επεισόδιο [Πρόγραμμα με ειδικούς υπότιτλους].</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionmemlisht" start="20260816120000 +0200" stop="20260816133500 +0200">
	<title lang="en">Grabitje Amerikane</title>
	<sub-title lang="en">Grabitje Amerikane</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion: Xhejmsi i detyrohet shumë vëllait të tij, Frenkit pasi mori përsipër fajin për një krim që e kryen të dy. Meqë jetët e tyre ndoqën rrugë të ndryshme, a do të ribashkohen ata pas disa vitesh si vëllezër apo si armiq?</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260816120000 +0200" stop="20260816130000 +0200">
	<title lang="sq">Magical First Discoveries</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program.</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Gee-Raffa,Pix &amp; Leo,Oliver,Songs &amp; Rhymes,Beep Beep,Rocco,Choopies</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260816120000 +0200" stop="20260816121000 +0200">
	<title lang="it">Angelus da Castel Gandolfo</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260816120000 +0200" stop="20260816122000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 12:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 12:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="abcspec" start="20260816120000 +0200" stop="20260816130000 +0200">
	<title lang="sq">Edicion lajmesh</title>
	<sub-title lang="sq">Edicion lajmesh</sub-title>
	<desc lang="sq">Edicion informativ, lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260816120000 +0200" stop="20260816134500 +0200">
	<title lang="el">Μια Ιταλίδα στην Ελλάδα - Ελληνική Ταινία [K]</title>
	<sub-title lang="el">Ταινίες</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 1958  Ένας νεαρός καρδιοκατακτητής ερωτεύεται μια Ιταλίδα σπουδάστρια που επισκέπτεται  την Ελλάδα. Όταν εκείνη ανακαλύπτει ότι δεν είναι ζωγράφος, αλλά ο κακομαθημένος  γιος ενός πλούσιου επιχειρηματία, θα τον απορρίψει.     Σκηνοθεσία: Ουμπέρτο Λέντζι Φωτογραφία: Τζιοβάνι Βαριάνο Μουσική: Κώστας Καπνίσης Παίζουν: Γκουίντα Βαντίζα, Αντρέας Μπάρκουλης, Μίμης Φωτόπουλος, Διονύσης Παπαγιαννόπουλος, Σταύρος Ξενίδης, Τζόλυ Γαρμπή Σενάριο: Κολοζώφ Τέρψη, Λένζι Ουμπέρτο</desc>
</programme>
<programme channel="abcdysh" start="20260816120000 +0200" stop="20260816130000 +0200">
	<title lang="sq">Edicion lajmesh</title>
	<sub-title lang="sq">Edicion lajmesh</sub-title>
	<desc lang="sq">Edicion informativ, lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260816120000 +0200" stop="20260816123000 +0200">
	<title lang="de">Nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Nachrichten</sub-title>
	<desc lang="de">ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages. Die Nachrichten zeigt die wichtigsten Entwicklungen in der Welt, liefern Hintergründe und Einschätzungen von Politikern und Experten und fassen zusammen, was die Menschen bewegt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="topchannelspec" start="20260816120000 +0200" stop="20260816124500 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260816120000 +0200" stop="20260816130000 +0200">
	<title lang="sq">Magical First Discoveries</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program.</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Gee-Raffa,Pix &amp; Leo,Oliver,Songs &amp; Rhymes,Beep Beep,Rocco,Choopies</desc>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260816120000 +0200" stop="20260816130000 +0200">
	<title lang="el">[K] Χοροί της Ηπείρου</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Εκπομπή που παρουσιάζει τοπικές παραδόσεις και έθιμα.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260816120000 +0200" stop="20260816122000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 12:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 12:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="ss2spec" start="20260816120000 +0200" stop="20260816140000 +0200">
	<title lang="sq">Man Utd-Milan</title>
	<sub-title lang="sq">Miqesore-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Sfide pergatitore per dy skuadrat ne pergatitjet e tyre per sezonin e ri qe gjendet ne prag. Nga stadiumi &quot;Tarczynski Arena&quot; ne Wroclaw, Poloni.</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260816120000 +0200" stop="20260816140000 +0200">
	<title lang="de">ZDF-Fernsehgarten</title>
	<sub-title lang="de">Andrea Kiewel präsentiert Musik und Gäste</sub-title>
	<desc lang="de">Dolce Vita im &quot;ZDF-Fernsehgarten&quot;! Mit Italo-Hits, Carbonara, einer Tiramisu-WM und 80 Jahren Vespa-Kult verwandelt sich der Lerchenberg in eine riesige Open-Air-Piazza voller Lebensfreude.Gäste: Engelbert, Nino de Angelo, Pietro Basile, Rosanna Rocci, Esteriore Brothers, Nevio Passaro, Ragazzki, ANDITA, Joyello Sabatelli und Mamma Culinaria.Regie: Nadja ZonsarowaHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Show</category>
</programme>
<programme channel="topchanneldysh" start="20260816120000 +0200" stop="20260816124500 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816120200 +0200" stop="20260816121200 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816120200 +0200" stop="20260816121200 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816120200 +0200" stop="20260816121200 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260816120500 +0200" stop="20260816125000 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 65</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 65</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Pedro s&apos;e pranon atësinë e foshnjës së Sonias. Serhion e plagosin në burg. Fiorela inkurajon Pedron në spital për të atin.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshshkolletok" start="20260816120500 +0200" stop="20260816153300 +0200">
	<title lang="sq">RTSH SHKOLLË</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Arsim, RTSH Shkollë-Një program mësimor ditor, me leksione të lëndëvë më të rëndësishme shkollore për klasat 1 deri në 12. RTSH Shkollë: Më pranë nxënësve! Më pranë dijes!</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiondysh" start="20260816120500 +0200" stop="20260816135000 +0200">
	<title lang="sq">Shigjeta e thyer</title>
	<title lang="en">Broken Arrow </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">John Travolta, Christian Slater. Arma bërthamore më e rrezikshme në botë &apos;Shigjeta e thyer&apos; pjesë e një eksperimenti të sabotuar të Forcave Ajrore Amerikane, ka rënë qëllimisht në duart  e një terroristi q</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiontok" start="20260816120500 +0200" stop="20260816135000 +0200">
	<title lang="sq">Shigjeta e thyer</title>
	<title lang="en">Broken Arrow </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">John Travolta, Christian Slater. Arma bërthamore më e rrezikshme në botë &apos;Shigjeta e thyer&apos; pjesë e një eksperimenti të sabotuar të Forcave Ajrore Amerikane, ka rënë qëllimisht në duart  e një terroristi q</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260816120500 +0200" stop="20260816122000 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260816120500 +0200" stop="20260816125000 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 65</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 65</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Pedro s&apos;e pranon atësinë e foshnjës së Sonias. Serhion e plagosin në burg. Fiorela inkurajon Pedron në spital për të atin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260816120500 +0200" stop="20260816125000 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 65</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 65</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Pedro s&apos;e pranon atësinë e foshnjës së Sonias. Serhion e plagosin në burg. Fiorela inkurajon Pedron në spital për të atin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260816120500 +0200" stop="20260816125000 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 65</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 65</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Pedro s&apos;e pranon atësinë e foshnjës së Sonias. Serhion e plagosin në burg. Fiorela inkurajon Pedron në spital për të atin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260816120500 +0200" stop="20260816125000 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 65</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 65</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Pedro s&apos;e pranon atësinë e foshnjës së Sonias. Serhion e plagosin në burg. Fiorela inkurajon Pedron në spital për të atin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260816120500 +0200" stop="20260816124500 +0200">
	<title lang="en">Nga Poli në Pol - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Nga Poli në Pol - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Në etapën e fundit, Uilli arrin në Polin e Veriut dhe përgatitet të zhytet nën akull për një eskplorim shkencor mbi fitoplanktonin arktik. Mes stuhisë, frikës dhe një dështimi të dhimbshëm, ekspedita zbulon një shpresë të re për kuptimin e ndryshimeve klimatike.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260816120500 +0200" stop="20260816122000 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260816120500 +0200" stop="20260816122000 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksionspec" start="20260816120500 +0200" stop="20260816135000 +0200">
	<title lang="sq">Shigjeta e thyer</title>
	<title lang="en">Broken Arrow </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">John Travolta, Christian Slater. Arma bërthamore më e rrezikshme në botë &apos;Shigjeta e thyer&apos; pjesë e një eksperimenti të sabotuar të Forcave Ajrore Amerikane, ka rënë qëllimisht në duart  e një terroristi q</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260816120500 +0200" stop="20260816124500 +0200">
	<title lang="en">Nga Poli në Pol - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Nga Poli në Pol - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Në etapën e fundit, Uilli arrin në Polin e Veriut dhe përgatitet të zhytet nën akull për një eskplorim shkencor mbi fitoplanktonin arktik. Mes stuhisë, frikës dhe një dështimi të dhimbshëm, ekspedita zbulon një shpresë të re për kuptimin e ndryshimeve klimatike.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260816120500 +0200" stop="20260816122000 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260816120500 +0200" stop="20260816122000 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816120500 +0200" stop="20260816122500 +0200">
	<title lang="de">TOGGO GG</title>
	<sub-title lang="de">Unterwassermonster statt Katzen? Minecraft Folge 34</sub-title>
	<desc lang="de">TOGGO GG bietet Tipps für Gratis Skins bei Fortnite und Roblox, verrückte Challenges in Mario Kart und Stumble Guys sowie die Möglichkeit, bei LaserBrawl gegen Freund:innen oder Gegner:innen anzutreten.</desc>
	<category lang="en">Children&apos;s</category>
</programme>
<programme channel="serialeturketok" start="20260816121000 +0200" stop="20260816141000 +0200">
	<title lang="sq">Deti i jetës sime  </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë</sub-title>
	<desc lang="sq">Deti i jetës sime është një seri e re dramatike ambicioze. Një grua e pafajshme, Denizi, që ka gjithçka në jetë për të cilën mund të dëshirojë, deri sa bashkëshorti i saj zhduket pa asnjë gjurmë. Pas humbjes së gjithçkaje që ka pasur ndonjëherë, ajo mbetet në vështirësi të mëdha dhe përballet me një luftë të përditshme për mbijetesë.</desc>
</programme>
<programme channel="familydysh" start="20260816121000 +0200" stop="20260816143500 +0200">
	<title lang="sq">Shkolla e së mirës dhe së keqes</title>
	<title lang="en">The School for Good and Evil</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bazuar në romanin &apos;Best Seller&apos;. Sofi dhe Agata, janë dy shoqe të ngushta që ndjekin &apos;Shkollën e së mirës dhe të keqes&apos;, një akademi ku djemtë dhe vajzat, trajnohen për të mbrojtur ekuilibrin midis së mirës dhe së keqes. Por fati i ka rezervuar disa surpriza dhe miqësia e tyre do të vihet në provë.</desc>
	<desc lang="en">Best friends Sophie and Agatha find their bond put to the test when they&apos;re whisked away to a magical school for future fairy-tale heroes and villains.</desc>
</programme>
<programme channel="familyspec" start="20260816121000 +0200" stop="20260816143500 +0200">
	<title lang="sq">Shkolla e së mirës dhe së keqes</title>
	<title lang="en">The School for Good and Evil</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bazuar në romanin &apos;Best Seller&apos;. Sofi dhe Agata, janë dy shoqe të ngushta që ndjekin &apos;Shkollën e së mirës dhe të keqes&apos;, një akademi ku djemtë dhe vajzat, trajnohen për të mbrojtur ekuilibrin midis së mirës dhe së keqes. Por fati i ka rezervuar disa surpriza dhe miqësia e tyre do të vihet në provë.</desc>
	<desc lang="en">Best friends Sophie and Agatha find their bond put to the test when they&apos;re whisked away to a magical school for future fairy-tale heroes and villains.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260816121000 +0200" stop="20260816131000 +0200">
	<title lang="de">X-Factor: Das Unfassbare</title>
	<sub-title lang="de">Kopf oder Zahl? | Geisterstadt | Vom Winde verweht | Schlafwandler | Der wunderbare Waschsalon</sub-title>
	<desc lang="de">Fünf ebenso spannende wie mysteriöse Geschichten über eine geheimnisvolle Mitspielerin, eine Geisterstadt, eine Nähmaschine, die von alleine näht, eine Voraussage einer Wahrsagerin und über seltsame Vorgänge in einer Wäscherei.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260816121000 +0200" stop="20260816125500 +0200">
	<title lang="sq">Planeti vullkanik 2</title>
	<title lang="en">Volcanic Planet </title>
	<sub-title lang="sq">Një eksplorim i vullkaneve anembanë botës.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Regjisori Peter Rowe, ngjitet në 19 vullkane anembanë botës dhe i filmon ato: nga Islanda në Kongo, nga Italia në Indonezi, nga Guatemala në Vanuatu, duke bashkëvepruar me njerëzit që jetojnë dhe punojnë pranë këtyre forcave ekstreme të natyrës.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260816121000 +0200" stop="20260816130500 +0200">
	<title lang="sq">Jeta sekrete e pyllit tropikal</title>
	<title lang="en">Rainforest aka Secret Life Of The Rainforest The</title>
	<sub-title lang="sq">Natyrë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ato mbulojnë 6% të sipërfaqes së Tokës, megjithatë përmbajnë pothuajse gjysmën e bimëve dhe kafshëve të botës... Ato janë Pyjet Tropikale - kupola e tokës që gëlon nga jeta.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkedysh" start="20260816121000 +0200" stop="20260816141000 +0200">
	<title lang="sq">Deti i jetës sime  </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë</sub-title>
	<desc lang="sq">Deti i jetës sime është një seri e re dramatike ambicioze. Një grua e pafajshme, Denizi, që ka gjithçka në jetë për të cilën mund të dëshirojë, deri sa bashkëshorti i saj zhduket pa asnjë gjurmë. Pas humbjes së gjithçkaje që ka pasur ndonjëherë, ajo mbetet në vështirësi të mëdha dhe përballet me një luftë të përditshme për mbijetesë.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260816121000 +0200" stop="20260816130500 +0200">
	<title lang="sq">Jeta sekrete e pyllit tropikal</title>
	<title lang="en">Rainforest aka Secret Life Of The Rainforest The</title>
	<sub-title lang="sq">Natyrë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ato mbulojnë 6% të sipërfaqes së Tokës, megjithatë përmbajnë pothuajse gjysmën e bimëve dhe kafshëve të botës... Ato janë Pyjet Tropikale - kupola e tokës që gëlon nga jeta.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260816121000 +0200" stop="20260816125500 +0200">
	<title lang="sq">Planeti vullkanik 2</title>
	<title lang="en">Volcanic Planet </title>
	<sub-title lang="sq">Një eksplorim i vullkaneve anembanë botës.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Regjisori Peter Rowe, ngjitet në 19 vullkane anembanë botës dhe i filmon ato: nga Islanda në Kongo, nga Italia në Indonezi, nga Guatemala në Vanuatu, duke bashkëvepruar me njerëzit që jetojnë dhe punojnë pranë këtyre forcave ekstreme të natyrës.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260816121000 +0200" stop="20260816125500 +0200">
	<title lang="sq">Planeti vullkanik 2</title>
	<title lang="en">Volcanic Planet </title>
	<sub-title lang="sq">Një eksplorim i vullkaneve anembanë botës.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Regjisori Peter Rowe, ngjitet në 19 vullkane anembanë botës dhe i filmon ato: nga Islanda në Kongo, nga Italia në Indonezi, nga Guatemala në Vanuatu, duke bashkëvepruar me njerëzit që jetojnë dhe punojnë pranë këtyre forcave ekstreme të natyrës.</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260816121000 +0200" stop="20260816122000 +0200">
	<title lang="it">A Sua immagine</title>
	<sub-title lang="it">RUBRICA - Programma di approfondimento religioso con all&apos;interno la Santa Messa e Angelus da Castel Gandolfo..</sub-title>
	<desc lang="it">Conduce Lorena Bianchetti Un programma di Gianni Epifani e Laura MisitiRegia di Gabriele Caruba</desc>
</programme>
<programme channel="familytok" start="20260816121000 +0200" stop="20260816143500 +0200">
	<title lang="sq">Shkolla e së mirës dhe së keqes</title>
	<title lang="en">The School for Good and Evil</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bazuar në romanin &apos;Best Seller&apos;. Sofi dhe Agata, janë dy shoqe të ngushta që ndjekin &apos;Shkollën e së mirës dhe të keqes&apos;, një akademi ku djemtë dhe vajzat, trajnohen për të mbrojtur ekuilibrin midis së mirës dhe së keqes. Por fati i ka rezervuar disa surpriza dhe miqësia e tyre do të vihet në provë.</desc>
	<desc lang="en">Best friends Sophie and Agatha find their bond put to the test when they&apos;re whisked away to a magical school for future fairy-tale heroes and villains.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkespec" start="20260816121000 +0200" stop="20260816141000 +0200">
	<title lang="sq">Deti i jetës sime  </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë</sub-title>
	<desc lang="sq">Deti i jetës sime është një seri e re dramatike ambicioze. Një grua e pafajshme, Denizi, që ka gjithçka në jetë për të cilën mund të dëshirojë, deri sa bashkëshorti i saj zhduket pa asnjë gjurmë. Pas humbjes së gjithçkaje që ka pasur ndonjëherë, ajo mbetet në vështirësi të mëdha dhe përballet me një luftë të përditshme për mbijetesë.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260816121000 +0200" stop="20260816130500 +0200">
	<title lang="sq">Jeta sekrete e pyllit tropikal</title>
	<title lang="en">Rainforest aka Secret Life Of The Rainforest The</title>
	<sub-title lang="sq">Natyrë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ato mbulojnë 6% të sipërfaqes së Tokës, megjithatë përmbajnë pothuajse gjysmën e bimëve dhe kafshëve të botës... Ato janë Pyjet Tropikale - kupola e tokës që gëlon nga jeta.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816121200 +0200" stop="20260816122200 +0200">
	<title lang="en">Djali dhe Dragoi</title>
	<sub-title lang="en">Djali dhe Dragoi</sub-title>
	<desc lang="en">Djali dhe Dragoi është një serial që përdor teknikën tradicionale të animacionit të vizatuar me dorë.Ndiqni aventurat e dy shokëve tëpandarë</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816121200 +0200" stop="20260816122200 +0200">
	<title lang="en">Djali dhe Dragoi</title>
	<sub-title lang="en">Djali dhe Dragoi</sub-title>
	<desc lang="en">Djali dhe Dragoi është një serial që përdor teknikën tradicionale të animacionit të vizatuar me dorë.Ndiqni aventurat e dy shokëve tëpandarë</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816121200 +0200" stop="20260816122200 +0200">
	<title lang="en">Djali dhe Dragoi</title>
	<sub-title lang="en">Djali dhe Dragoi</sub-title>
	<desc lang="en">Djali dhe Dragoi është një serial që përdor teknikën tradicionale të animacionit të vizatuar me dorë.Ndiqni aventurat e dy shokëve tëpandarë</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260816121400 +0200" stop="20260816123900 +0200">
	<title lang="sq">K3 Aventurat e vajzave të Pop-it</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision, aventura, Francë, Director: Eric Cazes; Starring: Claire Beugnies, Aurore Delplace, Melanie Dermont. Kim, Kate dhe Kylie janë 3 yje të pop-it që udhëtojnë me autobusin e turneut duke përjetuar aventura të papritura. Me gjithë sfidat që kalojnë ato ja dalin gjithmonë që të mbërrijnë në kohë në koncertet e tyre që janë plot entuaizazëm, pozitivitet dhe këngë fantastike</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260816121500 +0200" stop="20260816130500 +0200">
	<title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Sezoni 2 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Sezoni 2 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Në vitet 1950, dy vëllezër nga Kansasi krijuan një picë unike, ndërsa në Miçigan, Tom Monagani eksperimentonte me një koncept të ri. Kështu nisi rivaliteti mes &quot;Pizza Hut&quot; dhe &quot;Domino&apos;s&quot;, duke e bërë picën një fenomen botëror</desc>
</programme>
<programme channel="tringorigialsta" start="20260816121500 +0200" stop="20260816124000 +0200">
	<title lang="en">Tring Lab - Sezoni 2 - Episodi 5 - Veglat e Thjeshta</title>
	<sub-title lang="en">Tring Lab - Sezoni 2 - Episodi 5 - Veglat e Thjeshta</sub-title>
	<desc lang="en">Në episodin e pestë do të mësojmë mbi lëvizjen dhe makinat mekanike. Nën kujdesin e Natalias, shkencëtarët ndërtojnë një rrotë uji, një makineri e cila vihet në lëvizje nga forca e ujit. Eksperimenti nga shtëpia, i dedikohet hidraulikës dhe ndërtimit tº makinºs e cila ngre peshºn nºpºrmjet forcºs sº ujit.</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260816121500 +0200" stop="20260816131000 +0200">
	<title lang="de">Ein Colt für alle Fälle</title>
	<sub-title lang="de">Plattenpiraten</sub-title>
	<desc lang="de">In Los Angeles wird der Plattenproduzent McKinnie ermordet. Cotton Covington, der Sohn eines berühmten Country-Sängers, wird verhaftet. Colt holt ihn gegen Kaution aus dem Gefängnis und zieht sich damit den Missmut der echten Mörder zu.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="raimovie" start="20260816121500 +0200" stop="20260816141000 +0200">
	<title lang="it">Piedone d&apos;Egitto</title>
	<sub-title lang="it">FILM POLIZIESCO - Il professor Cerullo scopre un coleottero che abita i terreni petroliferi; ma il suo nuovo metodo per rintracciare i giacimenti fa gola a molti e l&apos;uomo viene rapito. Poi entra in scena Piedone..</sub-title>
	<desc lang="it">di Steno con Bud Spencer, Enzo Cannavale, Robert Loggia 1980 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260816121500 +0200" stop="20260816130500 +0200">
	<title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Sezoni 2 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Sezoni 2 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Në vitet 1950, dy vëllezër nga Kansasi krijuan një picë unike, ndërsa në Miçigan, Tom Monagani eksperimentonte me një koncept të ri. Kështu nisi rivaliteti mes &quot;Pizza Hut&quot; dhe &quot;Domino&apos;s&quot;, duke e bërë picën një fenomen botëror</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260816121500 +0200" stop="20260816130500 +0200">
	<title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Sezoni 2 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Sezoni 2 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Në vitet 1950, dy vëllezër nga Kansasi krijuan një picë unike, ndërsa në Miçigan, Tom Monagani eksperimentonte me një koncept të ri. Kështu nisi rivaliteti mes &quot;Pizza Hut&quot; dhe &quot;Domino&apos;s&quot;, duke e bërë picën një fenomen botëror</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260816121700 +0200" stop="20260816122500 +0200">
	<title lang="it">TG3 Fuori Linea Estate</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
	<desc lang="it">A cura della redazione Cultura</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260816122000 +0200" stop="20260816130000 +0200">
	<title lang="en">ZILIA rts.</title>
	<sub-title lang="en">ZILIA rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Në qendër të historisë është Seniha. Prindërimi i padrejtë lë plagë të thella te ajo ndërsa e shndërron të vëllain në një person egoist dhe narcisist.Seriali ndërtohet mbi një dramë psikologjike të thellë: xhelozi, padrejtësi, tradhti, hakmarrje.</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260816122000 +0200" stop="20260816140500 +0200">
	<title lang="en">Dy Bij B</title>
	<sub-title lang="en">Dy Bij B</sub-title>
	<desc lang="en">Fredi Benson është një njeri që jeton duke mashtruar gratë dhe duke i bërë të ndjejnë keqardhje për të me anë të historive të tij tronditëse. Një ditë të bukur, ai njihet me Lorens Xhemisonin, i cili ka të njëjtin pasion me të dhe që të dy fillojnº planin e tyre, me skema tº njºjta, por me mºnyra tº ndryshme.</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260816122000 +0200" stop="20260816133000 +0200">
	<title lang="it">Linea Verde - Toscana: Da San Casciano d</title>
	<sub-title lang="it">Linea Verde - Toscana: Da San Casciano dei Bagni alla Val d&apos;Orcia - RUBRICA - Dal mare alla montagna, dai musei ai borghi antichi passando per la buona tavola: alla scoperta di ciò che rende l&apos;Italia uno d</sub-title>
	<desc lang="it">ei posti più belli al mondo. In questo viaggio scrutiamo i volti dei protagonisti che ancora non smettono di stupire ed emozionare, narrando la magia del mondo rurale che modella la terra e custodisce i suoi segreti tramandandoli alle generazioni future. - Conducono Margherita Granbassi e TintoUn programma di Yari Selvetella E di Giovanna Ciorciolini, Stefania Bove, Lucia Gramazio, Federico Oteri e Marta SantellaProduttore Esecutivo Georgia ParmegianiRegia di Daniele Carminati</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260816122000 +0200" stop="20260816123000 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="filmautordysh" start="20260816122000 +0200" stop="20260816141000 +0200">
	<title lang="sq">Kontesha nga Hong Kongu</title>
	<title lang="en">A Countess from Hong Kong </title>
	<sub-title lang="sq">Marlon Brando, Sophia Loren</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me regji dhe skenar të  Charlie Chaplin. Në një udhëtim me anije drejt Amerikës, një diplomat amerikan gjen në dhomën e tij një konteshë bukuroshe ruse. Talashet do të nisin, kur në Hauai, në anije do të hipë edhe gruaja e tij...</desc>
	<desc lang="en">In Hong Kong, an ambassador returning to America meets a Russian countess, a refugee without a passport, who decides to hide in his cabin.</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260816122000 +0200" stop="20260816140500 +0200">
	<title lang="en">Dy Bij B</title>
	<sub-title lang="en">Dy Bij B</sub-title>
	<desc lang="en">Fredi Benson është një njeri që jeton duke mashtruar gratë dhe duke i bërë të ndjejnë keqardhje për të me anë të historive të tij tronditëse. Një ditë të bukur, ai njihet me Lorens Xhemisonin, i cili ka të njëjtin pasion me të dhe që të dy fillojnº planin e tyre, me skema tº njºjta, por me mºnyra tº ndryshme.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqiptok" start="20260816122000 +0200" stop="20260816135000 +0200">
	<title lang="en">Vajzat me Kordele të Kuqe</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat me Kordele të Kuqe</sub-title>
	<desc lang="en">78, Dramë, M.Ljarja, A.Markajan : Filmi ka në qendër jetën shkollore të disa vajzave gjatë periudhës së fashizmit. Jeta së bashku me Dhuratën dhe disa shoqe të tjera formojnë lëvizjen guerile antifashiste brenda shkollës. Gjatë një feste, mësuesit fashistº i detyrojnº nxºnºsit tº kºndojnº himnin fashist, gjº qº Ŀon nº kryengritjen e vajzave. Nº kºtº protestº Jeta arrestohet dhe mº pas pushkatohet.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260816122000 +0200" stop="20260816124000 +0200">
	<title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Familja i Robert përballet me një vështirësi kur babai pranon një sfidë. Por si? Gjithçka po ndodh në oborrin e shtëpisë së tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqip" start="20260816122000 +0200" stop="20260816135000 +0200">
	<title lang="en">Vajzat me Kordele të Kuqe</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat me Kordele të Kuqe</sub-title>
	<desc lang="en">78, Dramë, M.Ljarja, A.Markajan : Filmi ka në qendër jetën shkollore të disa vajzave gjatë periudhës së fashizmit. Jeta së bashku me Dhuratën dhe disa shoqe të tjera formojnë lëvizjen guerile antifashiste brenda shkollës. Gjatë një feste, mësuesit fashistº i detyrojnº nxºnºsit tº kºndojnº himnin fashist, gjº qº Ŀon nº kryengritjen e vajzave. Nº kºtº protestº Jeta arrestohet dhe mº pas pushkatohet.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260816122000 +0200" stop="20260816130000 +0200">
	<title lang="en">ZILIA rts.</title>
	<sub-title lang="en">ZILIA rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Në qendër të historisë është Seniha. Prindërimi i padrejtë lë plagë të thella te ajo ndërsa e shndërron të vëllain në një person egoist dhe narcisist.Seriali ndërtohet mbi një dramë psikologjike të thellë: xhelozi, padrejtësi, tradhti, hakmarrje.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260816122000 +0200" stop="20260816130000 +0200">
	<title lang="en">ZILIA rts.</title>
	<sub-title lang="en">ZILIA rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Në qendër të historisë është Seniha. Prindërimi i padrejtë lë plagë të thella te ajo ndërsa e shndërron të vëllain në një person egoist dhe narcisist.Seriali ndërtohet mbi një dramë psikologjike të thellë: xhelozi, padrejtësi, tradhti, hakmarrje.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260816122000 +0200" stop="20260816123000 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260816122000 +0200" stop="20260816131800 +0200">
	<title lang="sq">Uilliams 1</title>
	<title lang="en">Williams 01</title>
	<sub-title lang="sq">Historia e jashtëzakonshme e ekipit të Formula 1 të Uilliams.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Nisi si një fiksim djaloshar, për mbizotërimin e sportit, por u shndërrua ne ekzistencën e tij. Kjo është historia e mrekullueshme dhe e vërtetë e legjendës nr 1, të Formula 1 Sir Frank Williams.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260816122000 +0200" stop="20260816123000 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipdysh" start="20260816122000 +0200" stop="20260816135000 +0200">
	<title lang="en">Vajzat me Kordele të Kuqe</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat me Kordele të Kuqe</sub-title>
	<desc lang="en">78, Dramë, M.Ljarja, A.Markajan : Filmi ka në qendër jetën shkollore të disa vajzave gjatë periudhës së fashizmit. Jeta së bashku me Dhuratën dhe disa shoqe të tjera formojnë lëvizjen guerile antifashiste brenda shkollës. Gjatë një feste, mësuesit fashistº i detyrojnº nxºnºsit tº kºndojnº himnin fashist, gjº qº Ŀon nº kryengritjen e vajzave. Nº kºtº protestº Jeta arrestohet dhe mº pas pushkatohet.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260816122000 +0200" stop="20260816130000 +0200">
	<title lang="en">ZILIA rts.</title>
	<sub-title lang="en">ZILIA rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Në qendër të historisë është Seniha. Prindërimi i padrejtë lë plagë të thella te ajo ndërsa e shndërron të vëllain në një person egoist dhe narcisist.Seriali ndërtohet mbi një dramë psikologjike të thellë: xhelozi, padrejtësi, tradhti, hakmarrje.</desc>
</programme>
<programme channel="filmautorspec" start="20260816122000 +0200" stop="20260816141000 +0200">
	<title lang="sq">Kontesha nga Hong Kongu</title>
	<title lang="en">A Countess from Hong Kong </title>
	<sub-title lang="sq">Marlon Brando, Sophia Loren</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me regji dhe skenar të  Charlie Chaplin. Në një udhëtim me anije drejt Amerikës, një diplomat amerikan gjen në dhomën e tij një konteshë bukuroshe ruse. Talashet do të nisin, kur në Hauai, në anije do të hipë edhe gruaja e tij...</desc>
	<desc lang="en">In Hong Kong, an ambassador returning to America meets a Russian countess, a refugee without a passport, who decides to hide in his cabin.</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260816122000 +0200" stop="20260816140500 +0200">
	<title lang="en">Dy Bij B</title>
	<sub-title lang="en">Dy Bij B</sub-title>
	<desc lang="en">Fredi Benson është një njeri që jeton duke mashtruar gratë dhe duke i bërë të ndjejnë keqardhje për të me anë të historive të tij tronditëse. Një ditë të bukur, ai njihet me Lorens Xhemisonin, i cili ka të njëjtin pasion me të dhe që të dy fillojnº planin e tyre, me skema tº njºjta, por me mºnyra tº ndryshme.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260816122000 +0200" stop="20260816123000 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260816122000 +0200" stop="20260816123000 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260816122000 +0200" stop="20260816140500 +0200">
	<title lang="en">Dy Bij B</title>
	<sub-title lang="en">Dy Bij B</sub-title>
	<desc lang="en">Fredi Benson është një njeri që jeton duke mashtruar gratë dhe duke i bërë të ndjejnë keqardhje për të me anë të historive të tij tronditëse. Një ditë të bukur, ai njihet me Lorens Xhemisonin, i cili ka të njëjtin pasion me të dhe që të dy fillojnº planin e tyre, me skema tº njºjta, por me mºnyra tº ndryshme.</desc>
</programme>
<programme channel="filmautortok" start="20260816122000 +0200" stop="20260816141000 +0200">
	<title lang="sq">Kontesha nga Hong Kongu</title>
	<title lang="en">A Countess from Hong Kong </title>
	<sub-title lang="sq">Marlon Brando, Sophia Loren</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me regji dhe skenar të  Charlie Chaplin. Në një udhëtim me anije drejt Amerikës, një diplomat amerikan gjen në dhomën e tij një konteshë bukuroshe ruse. Talashet do të nisin, kur në Hauai, në anije do të hipë edhe gruaja e tij...</desc>
	<desc lang="en">In Hong Kong, an ambassador returning to America meets a Russian countess, a refugee without a passport, who decides to hide in his cabin.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260816122000 +0200" stop="20260816131800 +0200">
	<title lang="sq">Uilliams 1</title>
	<title lang="en">Williams 01</title>
	<sub-title lang="sq">Historia e jashtëzakonshme e ekipit të Formula 1 të Uilliams.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Nisi si një fiksim djaloshar, për mbizotërimin e sportit, por u shndërrua ne ekzistencën e tij. Kjo është historia e mrekullueshme dhe e vërtetë e legjendës nr 1, të Formula 1 Sir Frank Williams.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260816122000 +0200" stop="20260816131800 +0200">
	<title lang="sq">Uilliams 1</title>
	<title lang="en">Williams 01</title>
	<sub-title lang="sq">Historia e jashtëzakonshme e ekipit të Formula 1 të Uilliams.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Nisi si një fiksim djaloshar, për mbizotërimin e sportit, por u shndërrua ne ekzistencën e tij. Kjo është historia e mrekullueshme dhe e vërtetë e legjendës nr 1, të Formula 1 Sir Frank Williams.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260816122000 +0200" stop="20260816130000 +0200">
	<title lang="en">ZILIA rts.</title>
	<sub-title lang="en">ZILIA rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Në qendër të historisë është Seniha. Prindërimi i padrejtë lë plagë të thella te ajo ndërsa e shndërron të vëllain në një person egoist dhe narcisist.Seriali ndërtohet mbi një dramë psikologjike të thellë: xhelozi, padrejtësi, tradhti, hakmarrje.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260816122000 +0200" stop="20260816130000 +0200">
	<title lang="en">ZILIA rts.</title>
	<sub-title lang="en">ZILIA rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Në qendër të historisë është Seniha. Prindërimi i padrejtë lë plagë të thella te ajo ndërsa e shndërron të vëllain në një person egoist dhe narcisist.Seriali ndërtohet mbi një dramë psikologjike të thellë: xhelozi, padrejtësi, tradhti, hakmarrje.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260816122000 +0200" stop="20260816124000 +0200">
	<title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Familja i Robert përballet me një vështirësi kur babai pranon një sfidë. Por si? Gjithçka po ndodh në oborrin e shtëpisë së tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260816122000 +0200" stop="20260816140500 +0200">
	<title lang="en">Dy Bij B</title>
	<sub-title lang="en">Dy Bij B</sub-title>
	<desc lang="en">Fredi Benson është një njeri që jeton duke mashtruar gratë dhe duke i bërë të ndjejnë keqardhje për të me anë të historive të tij tronditëse. Një ditë të bukur, ai njihet me Lorens Xhemisonin, i cili ka të njëjtin pasion me të dhe që të dy fillojnº planin e tyre, me skema tº njºjta, por me mºnyra tº ndryshme.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipspec" start="20260816122000 +0200" stop="20260816135000 +0200">
	<title lang="en">Vajzat me Kordele të Kuqe</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat me Kordele të Kuqe</sub-title>
	<desc lang="en">78, Dramë, M.Ljarja, A.Markajan : Filmi ka në qendër jetën shkollore të disa vajzave gjatë periudhës së fashizmit. Jeta së bashku me Dhuratën dhe disa shoqe të tjera formojnë lëvizjen guerile antifashiste brenda shkollës. Gjatë një feste, mësuesit fashistº i detyrojnº nxºnºsit tº kºndojnº himnin fashist, gjº qº Ŀon nº kryengritjen e vajzave. Nº kºtº protestº Jeta arrestohet dhe mº pas pushkatohet.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260816122000 +0200" stop="20260816124000 +0200">
	<title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Familja i Robert përballet me një vështirësi kur babai pranon një sfidë. Por si? Gjithçka po ndodh në oborrin e shtëpisë së tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipmemlisht" start="20260816122000 +0200" stop="20260816135000 +0200">
	<title lang="en">Vajzat me Kordele të Kuqe</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat me Kordele të Kuqe</sub-title>
	<desc lang="en">78, Dramë, M.Ljarja, A.Markajan : Filmi ka në qendër jetën shkollore të disa vajzave gjatë periudhës së fashizmit. Jeta së bashku me Dhuratën dhe disa shoqe të tjera formojnë lëvizjen guerile antifashiste brenda shkollës. Gjatë një feste, mësuesit fashistº i detyrojnº nxºnºsit tº kºndojnº himnin fashist, gjº qº Ŀon nº kryengritjen e vajzave. Nº kºtº protestº Jeta arrestohet dhe mº pas pushkatohet.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816122200 +0200" stop="20260816123000 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816122200 +0200" stop="20260816123000 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816122200 +0200" stop="20260816123000 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260816122245 +0200" stop="20260816130033 +0200">
	<title lang="it">Criminal Minds XI ep.15</title>
	<sub-title lang="it">SERIE TV - Gli agenti del BAU sono ancora al lavoro su casi border line: un serial killer sfregia il volto delle sue vittime, un assassino uccide donne la notte prima delle nozze.</sub-title>
	<desc lang="it">di aavv con Sherman Moore  Matthew Gray Gubler  Thomas Gibson 2015 USA - PROGRAMMA ADATTO AL SOLO PUBBLICO ADULTO</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260816122400 +0200" stop="20260816140000 +0200">
	<title lang="sq">Elefanti i Magjistarit</title>
	<title lang="en">The Magician&apos;s Elephant</title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bazuar në romanin e Kate DiCamillo. Piter, një djalosh jetim, vendos të kërkojë për motrën e tij të humbur, por më parë ai duhet të përmbushë sfidat e dhëna nga Mbreti, që në dukje janë vërtetë të pamundura. Vetëm kështu ai mund të marrë elefantin e magjistarit, i cili do ta ndihmojë për të përmbushur fatin e tij.</desc>
	<desc lang="en">A determined boy accepts a king&apos;s challenge to perform three impossible tasks in exchange for a magical elephant and the chance to chase his destiny.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260816122400 +0200" stop="20260816140000 +0200">
	<title lang="sq">Elefanti i Magjistarit</title>
	<title lang="en">The Magician&apos;s Elephant</title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bazuar në romanin e Kate DiCamillo. Piter, një djalosh jetim, vendos të kërkojë për motrën e tij të humbur, por më parë ai duhet të përmbushë sfidat e dhëna nga Mbreti, që në dukje janë vërtetë të pamundura. Vetëm kështu ai mund të marrë elefantin e magjistarit, i cili do ta ndihmojë për të përmbushur fatin e tij.</desc>
	<desc lang="en">A determined boy accepts a king&apos;s challenge to perform three impossible tasks in exchange for a magical elephant and the chance to chase his destiny.</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260816122400 +0200" stop="20260816140000 +0200">
	<title lang="sq">Elefanti i Magjistarit</title>
	<title lang="en">The Magician&apos;s Elephant</title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bazuar në romanin e Kate DiCamillo. Piter, një djalosh jetim, vendos të kërkojë për motrën e tij të humbur, por më parë ai duhet të përmbushë sfidat e dhëna nga Mbreti, që në dukje janë vërtetë të pamundura. Vetëm kështu ai mund të marrë elefantin e magjistarit, i cili do ta ndihmojë për të përmbushur fatin e tij.</desc>
	<desc lang="en">A determined boy accepts a king&apos;s challenge to perform three impossible tasks in exchange for a magical elephant and the chance to chase his destiny.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260816122500 +0200" stop="20260816131500 +0200">
	<title lang="sq">Salem</title>
	<title lang="en">Salem </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në shekullin XVII, qyteza Salem në Masaçusets, u bë e famshme për gjyqet e shumta kundër shtrigave. Shumë njerëz njohin historinë e gjyqeve, por thuajse askush nuk e di se shtrigat ishin të vërteta dhe aspak ashtu siç mendohen.</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260816122500 +0200" stop="20260816131500 +0200">
	<title lang="sq">Salem</title>
	<title lang="en">Salem </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në shekullin XVII, qyteza Salem në Masaçusets, u bë e famshme për gjyqet e shumta kundër shtrigave. Shumë njerëz njohin historinë e gjyqeve, por thuajse askush nuk e di se shtrigat ishin të vërteta dhe aspak ashtu siç mendohen.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260816122500 +0200" stop="20260816125000 +0200">
	<title lang="en">Shtëpi e Bukura Shtëpi - Episodi 8 - Të mbledhura</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpi e Bukura Shtëpi - Episodi 8 - Të mbledhura</sub-title>
	<desc lang="en">Katër shtëpi mikëpritëse. Ejani dhe vizitoni shtëpitë e bukura familjare të Isis-Colombe Kombréas, Liana Jarolavski, Lord u Shatene dhe Sofi Haniet.</desc>
</programme>
<programme channel="tgcom24" start="20260816122500 +0200" stop="20260816125800 +0200">
	<title lang="it">STUDIO APERTO</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
	<desc lang="it">STUDIO APERTO</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260816122500 +0200" stop="20260816131000 +0200">
	<title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 19</title>
	<sub-title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 19</sub-title>
	<desc lang="en">Çolo i tregon Jurit që ai është fajtori i vrasjes së Simonit, por ajo nuk i beson dhe vazhdon të bëjë të pamundurën për të treguar pafajësinë e tij. Gjërat komplikohen kur ai ia bën edhe policisë këtë rrëfim. Serhio merr vesh atë që i ndodhi Jurit dhe vazhdon tº bºjº fajtore Alisian qº e pºrzuri nga shtºpia.</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260816122500 +0200" stop="20260816131000 +0200">
	<title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 19</title>
	<sub-title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 19</sub-title>
	<desc lang="en">Çolo i tregon Jurit që ai është fajtori i vrasjes së Simonit, por ajo nuk i beson dhe vazhdon të bëjë të pamundurën për të treguar pafajësinë e tij. Gjërat komplikohen kur ai ia bën edhe policisë këtë rrëfim. Serhio merr vesh atë që i ndodhi Jurit dhe vazhdon tº bºjº fajtore Alisian qº e pºrzuri nga shtºpia.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdrametok" start="20260816122500 +0200" stop="20260816135500 +0200">
	<title lang="sq">Një dimër mes kurorash</title>
	<title lang="en">A Royal Winter </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, familje, fantazi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndërsa shijon ca pushime të paplanifikuara nëpër Europë, një vajzë e re e gjen veten brenda një përralle të vërtetë, pasi takohet rastësisht me një djalë të pashëm të zonës.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816122500 +0200" stop="20260816125000 +0200">
	<title lang="de">TOGGO GG</title>
	<sub-title lang="de">Super Mario Bros Wonder Extreme Bestrafung / Pokémon Unite First Try</sub-title>
	<desc lang="de">TOGGO GG liefert Anleitungen für Gratis Skins in Fortnite und Roblox, veranstaltet chaotische Challenges in Mario Kart und Stumble Guys und lädt zum Mitspielen bei LaserBrawl ein, um Gegner:innen oder Freund:innen zu besiegen.</desc>
	<category lang="en">Children&apos;s</category>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260816122500 +0200" stop="20260816131000 +0200">
	<title lang="de">Terra X</title>
	<sub-title lang="de">Tabu - Betreten verboten! - Film von Carsten Gutschmidt und Simone Schillinger</sub-title>
	<desc lang="de">Deutschland 2024Mit einem Tabu sind viele rätselhafte Orte belegt. Manche gelten als heilig wie der Uluru, andere sind gefährlich wie die Schlangeninsel und wieder andere brauchen Schutz wie die Antarktis.Die Dokumentation &quot;Tabu - Betreten verboten!&quot; erzählt die Geschichten von solchen verbotenen Orten und lüftet einige ihrer Geheimnisse. Dabei stehen auch immer die Menschen im Vordergrund, deren Schicksal mit solchen Angst- oder Sehnsuchtsorten verknüpft ist.HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Arts/Culture</category>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260816122500 +0200" stop="20260816125000 +0200">
	<title lang="en">Shtëpi e Bukura Shtëpi - Episodi 8 - Të mbledhura</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpi e Bukura Shtëpi - Episodi 8 - Të mbledhura</sub-title>
	<desc lang="en">Katër shtëpi mikëpritëse. Ejani dhe vizitoni shtëpitë e bukura familjare të Isis-Colombe Kombréas, Liana Jarolavski, Lord u Shatene dhe Sofi Haniet.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260816122500 +0200" stop="20260816131000 +0200">
	<title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 19</title>
	<sub-title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 19</sub-title>
	<desc lang="en">Çolo i tregon Jurit që ai është fajtori i vrasjes së Simonit, por ajo nuk i beson dhe vazhdon të bëjë të pamundurën për të treguar pafajësinë e tij. Gjërat komplikohen kur ai ia bën edhe policisë këtë rrëfim. Serhio merr vesh atë që i ndodhi Jurit dhe vazhdon tº bºjº fajtore Alisian qº e pºrzuri nga shtºpia.</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260816122500 +0200" stop="20260816125500 +0200">
	<title lang="it">Mestieri della Tv</title>
	<sub-title lang="it">RUBRICA - &quot;Chi è&quot; la TV? Cosa c&apos;è dietro lo schermo? Le professionalità della Rai ritratte da un&apos;altalena di voci dei protagonisti del &quot;dietro le quinte&quot;..</sub-title>
	<desc lang="it">Produzione Tv RaiCon Contenuti Digitali e Transmediali e Rai TecheUn progetto di Marco CunsoloDa Un&apos;idea di Maria Carrano e Chiara Vidoni Per Contenuti Digitali e Transmediali Stefano SalandiniProduttore esecutivo Francesca GregoProgetto grafico Giovanni StillitanoA Cura di Lou Andrea Dell&apos;Utri Vizzini</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramedysh" start="20260816122500 +0200" stop="20260816135500 +0200">
	<title lang="sq">Një dimër mes kurorash</title>
	<title lang="en">A Royal Winter </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, familje, fantazi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndërsa shijon ca pushime të paplanifikuara nëpër Europë, një vajzë e re e gjen veten brenda një përralle të vërtetë, pasi takohet rastësisht me një djalë të pashëm të zonës.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramespec" start="20260816122500 +0200" stop="20260816135500 +0200">
	<title lang="sq">Një dimër mes kurorash</title>
	<title lang="en">A Royal Winter </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, familje, fantazi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndërsa shijon ca pushime të paplanifikuara nëpër Europë, një vajzë e re e gjen veten brenda një përralle të vërtetë, pasi takohet rastësisht me një djalë të pashëm të zonës.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260816122500 +0200" stop="20260816131000 +0200">
	<title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 19</title>
	<sub-title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 19</sub-title>
	<desc lang="en">Çolo i tregon Jurit që ai është fajtori i vrasjes së Simonit, por ajo nuk i beson dhe vazhdon të bëjë të pamundurën për të treguar pafajësinë e tij. Gjërat komplikohen kur ai ia bën edhe policisë këtë rrëfim. Serhio merr vesh atë që i ndodhi Jurit dhe vazhdon tº bºjº fajtore Alisian qº e pºrzuri nga shtºpia.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260816122500 +0200" stop="20260816131500 +0200">
	<title lang="sq">Salem</title>
	<title lang="en">Salem </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në shekullin XVII, qyteza Salem në Masaçusets, u bë e famshme për gjyqet e shumta kundër shtrigave. Shumë njerëz njohin historinë e gjyqeve, por thuajse askush nuk e di se shtrigat ishin të vërteta dhe aspak ashtu siç mendohen.</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260816122500 +0200" stop="20260816131000 +0200">
	<title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 19</title>
	<sub-title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 19</sub-title>
	<desc lang="en">Çolo i tregon Jurit që ai është fajtori i vrasjes së Simonit, por ajo nuk i beson dhe vazhdon të bëjë të pamundurën për të treguar pafajësinë e tij. Gjërat komplikohen kur ai ia bën edhe policisë këtë rrëfim. Serhio merr vesh atë që i ndodhi Jurit dhe vazhdon tº bºjº fajtore Alisian qº e pºrzuri nga shtºpia.</desc>
</programme>
<programme channel="topcrime" start="20260816122923 +0200" stop="20260816131815 +0200">
	<title lang="it">Law &amp; Order: Special Victims Unit</title>
	<sub-title lang="it">S16 Ep21 Giustizia manipolata</sub-title>
	<desc lang="it">Michelle Thompson, decide di ritrattare la testimonianza resa all&apos;eta&apos; di sei anni che porto&apos; suo padre in carcere per averla stuprata.PUO&apos; NUOCERE AI MINORI.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260816123000 +0200" stop="20260816140000 +0200">
	<title lang="en">Jeti i Vogël</title>
	<sub-title lang="en">Jeti i Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Kur adoleshentja Yi zbulon një Jeti të ri në çatinë e banesës së saj në Shanghai, ajo dhe dy miqtë e saj trazovaçë, nisin një aventurë emocionuese për të bashkuar krijesën magjike me familjen e tij. Gjatë këtij udhëtimi epik, ai ndihmon miqtë e tij tº rinj tº zbulojnº njº trimºri tº brendshme qº nuk e dinin qº e kishin.</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260816123000 +0200" stop="20260816133000 +0200">
	<title lang="el">Underwonder[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ «Σπήλαιο των Ελεφάντων» (τελευταίο)</sub-title>
	<desc lang="el">Στο τέταρτο επεισόδιο της σειράς &quot;Underwonder&quot;, η καταδυτική ομάδα σχεδιάζει την αποστολή της στο Σπήλαιο των Ελεφάντων στην Κρήτη. Σκηνοθεσία-σενάριο: Κώστας Καρύδας</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260816123000 +0200" stop="20260816135500 +0200">
	<title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Çin dhe Bonanot janë në luftë në Harlem. Meimi i kërkon Bampit të lërë testamentin e tij dhe në përpjekje për ta realizuar, kuptojnë se nuk e kanë adoptuar Margaretën në mënyrë zyrtare.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260816123000 +0200" stop="20260816132000 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 136</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 136</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Selahatini është mbyllur në dhomë pasi është me grip dhe e mbajnë larg nga Gylistani shtatzënë. Për të hequr mërzinë atij i japin një laptop ku krijon një profil me pseudonimin &quot;Çakalli 35.&quot; Benjamini kap mat Zerrinin teksa merr mºsime private osmanishteje.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260816123000 +0200" stop="20260816135500 +0200">
	<title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Çin dhe Bonanot janë në luftë në Harlem. Meimi i kërkon Bampit të lërë testamentin e tij dhe në përpjekje për ta realizuar, kuptojnë se nuk e kanë adoptuar Margaretën në mënyrë zyrtare.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260816123000 +0200" stop="20260816132000 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 136</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 136</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Selahatini është mbyllur në dhomë pasi është me grip dhe e mbajnë larg nga Gylistani shtatzënë. Për të hequr mërzinë atij i japin një laptop ku krijon një profil me pseudonimin &quot;Çakalli 35.&quot; Benjamini kap mat Zerrinin teksa merr mºsime private osmanishteje.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260816123000 +0200" stop="20260816135500 +0200">
	<title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Çin dhe Bonanot janë në luftë në Harlem. Meimi i kërkon Bampit të lërë testamentin e tij dhe në përpjekje për ta realizuar, kuptojnë se nuk e kanë adoptuar Margaretën në mënyrë zyrtare.</desc>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260816123000 +0200" stop="20260816143500 +0200">
	<title lang="de">21 Jump Street</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Schmidt und Jenko haben gerade ihre Ausbildung an der Polizeiakademie abgeschlossen, als sie undercover an einer High School ermitteln sollen. Die Rückkehr ins Schulleben bringt jedoch schnell alte Gewohnheiten zurück.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="rtshsportspec" start="20260816123000 +0200" stop="20260816150000 +0200">
	<title lang="sq">Francë-Portugali (Futboll U. 17-Euro 2025)</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Finalja e kampionatit europian të futbollit për 17-vjeçarët</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260816123000 +0200" stop="20260816132000 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 136</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 136</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Selahatini është mbyllur në dhomë pasi është me grip dhe e mbajnë larg nga Gylistani shtatzënë. Për të hequr mërzinë atij i japin një laptop ku krijon një profil me pseudonimin &quot;Çakalli 35.&quot; Benjamini kap mat Zerrinin teksa merr mºsime private osmanishteje.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260816123000 +0200" stop="20260816135500 +0200">
	<title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Çin dhe Bonanot janë në luftë në Harlem. Meimi i kërkon Bampit të lërë testamentin e tij dhe në përpjekje për ta realizuar, kuptojnë se nuk e kanë adoptuar Margaretën në mënyrë zyrtare.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260816123000 +0200" stop="20260816140000 +0200">
	<title lang="en">Jeti i Vogël</title>
	<sub-title lang="en">Jeti i Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Kur adoleshentja Yi zbulon një Jeti të ri në çatinë e banesës së saj në Shanghai, ajo dhe dy miqtë e saj trazovaçë, nisin një aventurë emocionuese për të bashkuar krijesën magjike me familjen e tij. Gjatë këtij udhëtimi epik, ai ndihmon miqtë e tij tº rinj tº zbulojnº njº trimºri tº brendshme qº nuk e dinin qº e kishin.</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260816123000 +0200" stop="20260816135500 +0200">
	<title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Çin dhe Bonanot janë në luftë në Harlem. Meimi i kërkon Bampit të lërë testamentin e tij dhe në përpjekje për ta realizuar, kuptojnë se nuk e kanë adoptuar Margaretën në mënyrë zyrtare.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816123000 +0200" stop="20260816124000 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816123000 +0200" stop="20260816124000 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260816123000 +0200" stop="20260816140000 +0200">
	<title lang="en">Jeti i Vogël</title>
	<sub-title lang="en">Jeti i Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Kur adoleshentja Yi zbulon një Jeti të ri në çatinë e banesës së saj në Shanghai, ajo dhe dy miqtë e saj trazovaçë, nisin një aventurë emocionuese për të bashkuar krijesën magjike me familjen e tij. Gjatë këtij udhëtimi epik, ai ndihmon miqtë e tij tº rinj tº zbulojnº njº trimºri tº brendshme qº nuk e dinin qº e kishin.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260816123000 +0200" stop="20260816132000 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 136</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 136</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Selahatini është mbyllur në dhomë pasi është me grip dhe e mbajnë larg nga Gylistani shtatzënë. Për të hequr mërzinë atij i japin një laptop ku krijon një profil me pseudonimin &quot;Çakalli 35.&quot; Benjamini kap mat Zerrinin teksa merr mºsime private osmanishteje.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260816123000 +0200" stop="20260816140000 +0200">
	<title lang="en">Jeti i Vogël</title>
	<sub-title lang="en">Jeti i Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Kur adoleshentja Yi zbulon një Jeti të ri në çatinë e banesës së saj në Shanghai, ajo dhe dy miqtë e saj trazovaçë, nisin një aventurë emocionuese për të bashkuar krijesën magjike me familjen e tij. Gjatë këtij udhëtimi epik, ai ndihmon miqtë e tij tº rinj tº zbulojnº njº trimºri tº brendshme qº nuk e dinin qº e kishin.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260816123000 +0200" stop="20260816130000 +0200">
	<title lang="de">Auslandsreport</title>
	<sub-title lang="de">Thema u.a.: Spanien: Mallorca ist für Einheimische zu teuer</sub-title>
	<desc lang="de">Spanien: Mallorca ist zu teuer, viele Einheimische können sich das Leben dort nicht mehr leisten/ Italien: Das schmutzige Geschäft der Camorra, wie die Mafia Neapel zumüllt</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260816123000 +0200" stop="20260816140000 +0200">
	<title lang="en">Jeti i Vogël</title>
	<sub-title lang="en">Jeti i Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Kur adoleshentja Yi zbulon një Jeti të ri në çatinë e banesës së saj në Shanghai, ajo dhe dy miqtë e saj trazovaçë, nisin një aventurë emocionuese për të bashkuar krijesën magjike me familjen e tij. Gjatë këtij udhëtimi epik, ai ndihmon miqtë e tij tº rinj tº zbulojnº njº trimºri tº brendshme qº nuk e dinin qº e kishin.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsporttok" start="20260816123000 +0200" stop="20260816150000 +0200">
	<title lang="sq">Francë-Portugali (Futboll U. 17-Euro 2025)</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Finalja e kampionatit europian të futbollit për 17-vjeçarët</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260816123000 +0200" stop="20260816132000 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 136</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 136</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Selahatini është mbyllur në dhomë pasi është me grip dhe e mbajnë larg nga Gylistani shtatzënë. Për të hequr mërzinë atij i japin një laptop ku krijon një profil me pseudonimin &quot;Çakalli 35.&quot; Benjamini kap mat Zerrinin teksa merr mºsime private osmanishteje.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816123000 +0200" stop="20260816124000 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedymemlisht" start="20260816123500 +0200" stop="20260816140000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri në Mëshirë të Fatit</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri në Mëshirë të Fatit</sub-title>
	<desc lang="en">Xheni ndodhet me pushime në një plazh në Karaibe ku takohet me idhullin e saj te rokenrollit. E magjepsur nga e ideja e të qenit vetëm me të, përpiqet të fshehë faktin që janë larguar aq shumë nga resorti. Për të fituar djaloshin e ëndrrave ajo ështº e gatshme qº tº bºjº gjithĿka.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedy" start="20260816123500 +0200" stop="20260816140000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri në Mëshirë të Fatit</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri në Mëshirë të Fatit</sub-title>
	<desc lang="en">Xheni ndodhet me pushime në një plazh në Karaibe ku takohet me idhullin e saj te rokenrollit. E magjepsur nga e ideja e të qenit vetëm me të, përpiqet të fshehë faktin që janë larguar aq shumë nga resorti. Për të fituar djaloshin e ëndrrave ajo ështº e gatshme qº tº bºjº gjithĿka.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260816123500 +0200" stop="20260816125700 +0200">
	<title lang="sq">Përbindëshat në punë</title>
	<title lang="en">Monsters at Work</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Mekaniku Taskmon dëshiron të bëhet një frikësues profesionist në korporatën e përbindëshave. Por tani që ai punësohet  aty, gjërat nuk janë më si më parë dhe përbindëshat duhet të jenë gazmorë dhe të bëjnë për të qeshur...</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvtok" start="20260816123500 +0200" stop="20260816140500 +0200">
	<title lang="sq">Odiseja e vëllezërve Burns</title>
	<title lang="en">Skyrunners </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë, dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pasi një anije aliene përplaset në qytetin të tyre, Nik dhe Teilor, dy vëllezër, vendosin për  zbuluar më shumë. Që nga ky çast, Niku kupton se ka fuqi të mbinatyrshme, i cili do ti përdorë për të shpëtuar vendin e tij, nga një sulm alien.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedytok" start="20260816123500 +0200" stop="20260816140000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri në Mëshirë të Fatit</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri në Mëshirë të Fatit</sub-title>
	<desc lang="en">Xheni ndodhet me pushime në një plazh në Karaibe ku takohet me idhullin e saj te rokenrollit. E magjepsur nga e ideja e të qenit vetëm me të, përpiqet të fshehë faktin që janë larguar aq shumë nga resorti. Për të fituar djaloshin e ëndrrave ajo ështº e gatshme qº tº bºjº gjithĿka.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvspec" start="20260816123500 +0200" stop="20260816140500 +0200">
	<title lang="sq">Odiseja e vëllezërve Burns</title>
	<title lang="en">Skyrunners </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë, dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pasi një anije aliene përplaset në qytetin të tyre, Nik dhe Teilor, dy vëllezër, vendosin për  zbuluar më shumë. Që nga ky çast, Niku kupton se ka fuqi të mbinatyrshme, i cili do ti përdorë për të shpëtuar vendin e tij, nga një sulm alien.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedyspec" start="20260816123500 +0200" stop="20260816140000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri në Mëshirë të Fatit</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri në Mëshirë të Fatit</sub-title>
	<desc lang="en">Xheni ndodhet me pushime në një plazh në Karaibe ku takohet me idhullin e saj te rokenrollit. E magjepsur nga e ideja e të qenit vetëm me të, përpiqet të fshehë faktin që janë larguar aq shumë nga resorti. Për të fituar djaloshin e ëndrrave ajo ështº e gatshme qº tº bºjº gjithĿka.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedydysh" start="20260816123500 +0200" stop="20260816140000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri në Mëshirë të Fatit</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri në Mëshirë të Fatit</sub-title>
	<desc lang="en">Xheni ndodhet me pushime në një plazh në Karaibe ku takohet me idhullin e saj te rokenrollit. E magjepsur nga e ideja e të qenit vetëm me të, përpiqet të fshehë faktin që janë larguar aq shumë nga resorti. Për të fituar djaloshin e ëndrrave ajo ështº e gatshme qº tº bºjº gjithĿka.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260816123500 +0200" stop="20260816125700 +0200">
	<title lang="sq">Përbindëshat në punë</title>
	<title lang="en">Monsters at Work</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Mekaniku Taskmon dëshiron të bëhet një frikësues profesionist në korporatën e përbindëshave. Por tani që ai punësohet  aty, gjërat nuk janë më si më parë dhe përbindëshat duhet të jenë gazmorë dhe të bëjnë për të qeshur...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260816123500 +0200" stop="20260816125700 +0200">
	<title lang="sq">Përbindëshat në punë</title>
	<title lang="en">Monsters at Work</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Mekaniku Taskmon dëshiron të bëhet një frikësues profesionist në korporatën e përbindëshave. Por tani që ai punësohet  aty, gjërat nuk janë më si më parë dhe përbindëshat duhet të jenë gazmorë dhe të bëjnë për të qeshur...</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1tok" start="20260816123500 +0200" stop="20260816134000 +0200">
	<title lang="sq">Duaje emrin tënd</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Film Artistik, Shqipëri, 1984. Directors: Kristaq MitroI, brahim Muçaj; Starring: Rajmonda Bulku, Ndriçim Xhepa, Kristaq Skrami, Nertila Koka. Tre studentë të Inxhinierisë së minierave caktohen të bëjnë praktikën në ndërmarjen e përpunimit të kromit. Jona gjendet në një trekëndësh ndjenjash mes të dy shokëve të saj. Ajo preferon dashurinë e Arsenit pa lënduar Agronin. Arseni i kërkon të ndërhyjë në ministri për çështjen e caktimit të tij në Tiranë</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvdysh" start="20260816123500 +0200" stop="20260816140500 +0200">
	<title lang="sq">Odiseja e vëllezërve Burns</title>
	<title lang="en">Skyrunners </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë, dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pasi një anije aliene përplaset në qytetin të tyre, Nik dhe Teilor, dy vëllezër, vendosin për  zbuluar më shumë. Që nga ky çast, Niku kupton se ka fuqi të mbinatyrshme, i cili do ti përdorë për të shpëtuar vendin e tij, nga një sulm alien.</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1spec" start="20260816123500 +0200" stop="20260816134000 +0200">
	<title lang="sq">Duaje emrin tënd</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Film Artistik, Shqipëri, 1984. Directors: Kristaq MitroI, brahim Muçaj; Starring: Rajmonda Bulku, Ndriçim Xhepa, Kristaq Skrami, Nertila Koka. Tre studentë të Inxhinierisë së minierave caktohen të bëjnë praktikën në ndërmarjen e përpunimit të kromit. Jona gjendet në një trekëndësh ndjenjash mes të dy shokëve të saj. Ajo preferon dashurinë e Arsenit pa lënduar Agronin. Arseni i kërkon të ndërhyjë në ministri për çështjen e caktimit të tij në Tiranë</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260816123900 +0200" stop="20260816125800 +0200">
	<title lang="sq">Të mësojmë me Ogin</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision televiziv, 2018. Starring: Jorida Meta Shegushe Bebeti. Dy personazhet Ogi dhe Xhoxho, janë dy kukulla vëlla e motër që krijojnë situata të ndryshme duke mësuar një shkronjë, një ngjyrë, një formë, një numër. Ndërsa Xhoxho është trazovaçja e cila I vështirëson situatat me keqkuptime dhe pyetje pa fund nga ana tjetër Ogi është vëllai I dashur, naiv por dhe shumë kërkues</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260816124000 +0200" stop="20260816125000 +0200">
	<title lang="el">[K] Δελτίο Ειδήσεων στη Νοηματική Γλώσσα [Ν/Γ]</title>
	<title lang="en">[K] Alpha News in Sign</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Δελτίο ειδήσεων στη νοηματική γλώσσα. Με ταυτόχρονη αναγραφή υποτίτλων [Ν/Γ].</desc>
	<desc lang="en">Alpha news.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816124000 +0200" stop="20260816125000 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260816124000 +0200" stop="20260816140000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Αριστοτέλης, ο Άριστος (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] Aristotelis, o Aristos (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ελληνική σειρά. Ο Αριστοτέλης είναι ένας άνεργος ηθοποιός που αναλώνεται σε διαφημιστικά, μικρούς ρόλους και μεταγλωττίσεις. Οι οντισιόν του; Αποτυχημένες. Οι δημόσιες σχέσεις του; Χαώδεις! Όπως και οι σχέσεις του με τις γυναίκες της ζωής του: τη Λουΐζα, που τον χωρίζει αγανακτισμένη από τη φτώχεια και την αφάνεια. Τη φίλη του, Μάρθα -πετυχημένη αυτή- που έχει βάλει σκοπό στη ζωή της να τον βοηθήσει με όποιον τρόπο μπορεί. Την ψυχαναλύτριά του, την Βενεδικτίνη, που έχει βαλθεί να τον αποτρελάνει. Τη σέξι Άφρο, με την οποία συνεργάζεται στις μεταγλωττίσεις. Τίποτα δεν προμηνύει, όμως, την ξεκαρδιστική τροπή που θα πάρει η ζωή του, από τη στιγμή που ένας θίασος Τέχνης τού προτείνει να παίξει Σαίξπηρ. Πρωταγωνιστούν: Γιάννης Μπέζος, Φαίδρα Δρούκα, Ευαγγελία Μουμούρη, Βαλέρια Κουρούπη, Γιώργος Ψυχογιός, Τάσος Παλαντζίδης, Ζωή Ναλμπάντη, Νίκη Παληκαράκη, Μιχάλης Αλικάκος. Σενάριο: Κάκια Ιγερινού. Σκηνοθεσία: Γιάννης Μπέζος.</desc>
	<desc lang="en">Greek series.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816124000 +0200" stop="20260816125000 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260816124000 +0200" stop="20260816130500 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Kampistët festojnë arratisjen e tyre nga ishulli. Ndërsa prisnin të mbërrinin në Kosta Rika, helika e varkës ka ngecur në alga deti, kështu që Dariusi shkon në oqean për ta liruar atë. Menjëherë pasi hoqën algat e detit nga helika, Keni dhe Bruklin shohin njº peshkaqen nº radarl.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260816124000 +0200" stop="20260816130500 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Kampistët festojnë arratisjen e tyre nga ishulli. Ndërsa prisnin të mbërrinin në Kosta Rika, helika e varkës ka ngecur në alga deti, kështu që Dariusi shkon në oqean për ta liruar atë. Menjëherë pasi hoqën algat e detit nga helika, Keni dhe Bruklin shohin njº peshkaqen nº radarl.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816124000 +0200" stop="20260816125000 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringorigialsta" start="20260816124000 +0200" stop="20260816134500 +0200">
	<title lang="en">Melodi Studio - The Magical Night of the Princesses</title>
	<sub-title lang="en">Melodi Studio - The Magical Night of the Princesses</sub-title>
	<desc lang="en">Melodi Studio Dance, me koreografinë e Suada dhe Evis Heta sjell një shafqje  të mrekullueshme baleti frymëzuar nga princeshat e famshme të Disneyt.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260816124000 +0200" stop="20260816130500 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Kampistët festojnë arratisjen e tyre nga ishulli. Ndërsa prisnin të mbërrinin në Kosta Rika, helika e varkës ka ngecur në alga deti, kështu që Dariusi shkon në oqean për ta liruar atë. Menjëherë pasi hoqën algat e detit nga helika, Keni dhe Bruklin shohin njº peshkaqen nº radarl.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneldysh" start="20260816124500 +0200" stop="20260816150000 +0200">
	<title lang="sq">Nebraska</title>
	<sub-title lang="sq">Aventure</sub-title>
	<desc lang="sq">Nje baba ne moshe, pijetar i mbaruar nis nje udhetim nga Montana per ne Nebraska me djalin e tij te larguar me qellim qe te marre nje cmim Mega Sweepstakes nje milione dollare.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelcatch" start="20260816124500 +0200" stop="20260816150000 +0200">
	<title lang="sq">Nebraska</title>
	<sub-title lang="sq">Aventure</sub-title>
	<desc lang="sq">Nje baba ne moshe, pijetar i mbaruar nis nje udhetim nga Montana per ne Nebraska me djalin e tij te larguar me qellim qe te marre nje cmim Mega Sweepstakes nje milione dollare.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelspec" start="20260816124500 +0200" stop="20260816150000 +0200">
	<title lang="sq">Nebraska</title>
	<sub-title lang="sq">Aventure</sub-title>
	<desc lang="sq">Nje baba ne moshe, pijetar i mbaruar nis nje udhetim nga Montana per ne Nebraska me djalin e tij te larguar me qellim qe te marre nje cmim Mega Sweepstakes nje milione dollare.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260816124500 +0200" stop="20260816133000 +0200">
	<title lang="en">Kafshët - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Kafshët - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Ato janë gjallesat më të ngjashme me jashtëtokësorët në planetin Tokë. S&apos;është çudi që familja e cefalopodëve ka mbërthyer imagjinatën tonë. Pamja e tyre prej jashtëtokësorësh, shoqërohet me një inteligjencë të mahnitshme, me pavarësi dhe me shpikje. Dhe kemi ende shumº pºr tº mºsuar pºr kºto legjenda tº thellºsive qº shihen rrallºherº. Kafshº qº janº vºrtet mº tº Ŀuditshme se trillimet</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260816124500 +0200" stop="20260816133000 +0200">
	<title lang="en">Kafshët - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Kafshët - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Ato janë gjallesat më të ngjashme me jashtëtokësorët në planetin Tokë. S&apos;është çudi që familja e cefalopodëve ka mbërthyer imagjinatën tonë. Pamja e tyre prej jashtëtokësorësh, shoqërohet me një inteligjencë të mahnitshme, me pavarësi dhe me shpikje. Dhe kemi ende shumº pºr tº mºsuar pºr kºto legjenda tº thellºsive qº shihen rrallºherº. Kafshº qº janº vºrtet mº tº Ŀuditshme se trillimet</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260816124500 +0200" stop="20260816133000 +0200">
	<title lang="en">Kafshët - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Kafshët - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Ato janë gjallesat më të ngjashme me jashtëtokësorët në planetin Tokë. S&apos;është çudi që familja e cefalopodëve ka mbërthyer imagjinatën tonë. Pamja e tyre prej jashtëtokësorësh, shoqërohet me një inteligjencë të mahnitshme, me pavarësi dhe me shpikje. Dhe kemi ende shumº pºr tº mºsuar pºr kºto legjenda tº thellºsive qº shihen rrallºherº. Kafshº qº janº vºrtet mº tº Ŀuditshme se trillimet</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260816124500 +0200" stop="20260816133000 +0200">
	<title lang="en">Inxhinieria e Humbur - Sezoni 3 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Inxhinieria e Humbur - Sezoni 3 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Kulla betoni në fshatin me borë të Finlandës, mbetjet e një tuneli që shtrihet thellë në Malet Blue Ridge, një burg sovjetik i braktisur nën ujë dhe një relikte gjigante e mbuluar nga ndryshku në bregdetin e Spanjës jugore. Kush i përdori dhe pse u braktisºn?</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneltok" start="20260816124500 +0200" stop="20260816150000 +0200">
	<title lang="sq">Nebraska</title>
	<sub-title lang="sq">Aventure</sub-title>
	<desc lang="sq">Nje baba ne moshe, pijetar i mbaruar nis nje udhetim nga Montana per ne Nebraska me djalin e tij te larguar me qellim qe te marre nje cmim Mega Sweepstakes nje milione dollare.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260816124500 +0200" stop="20260816133000 +0200">
	<title lang="en">Inxhinieria e Humbur - Sezoni 3 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Inxhinieria e Humbur - Sezoni 3 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Kulla betoni në fshatin me borë të Finlandës, mbetjet e një tuneli që shtrihet thellë në Malet Blue Ridge, një burg sovjetik i braktisur nën ujë dhe një relikte gjigante e mbuluar nga ndryshku në bregdetin e Spanjës jugore. Kush i përdori dhe pse u braktisºn?</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260816124500 +0200" stop="20260816133000 +0200">
	<title lang="en">Kafshët - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Kafshët - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Ato janë gjallesat më të ngjashme me jashtëtokësorët në planetin Tokë. S&apos;është çudi që familja e cefalopodëve ka mbërthyer imagjinatën tonë. Pamja e tyre prej jashtëtokësorësh, shoqërohet me një inteligjencë të mahnitshme, me pavarësi dhe me shpikje. Dhe kemi ende shumº pºr tº mºsuar pºr kºto legjenda tº thellºsive qº shihen rrallºherº. Kafshº qº janº vºrtet mº tº Ŀuditshme se trillimet</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260816124500 +0200" stop="20260816133000 +0200">
	<title lang="en">Kafshët - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Kafshët - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Ato janë gjallesat më të ngjashme me jashtëtokësorët në planetin Tokë. S&apos;është çudi që familja e cefalopodëve ka mbërthyer imagjinatën tonë. Pamja e tyre prej jashtëtokësorësh, shoqërohet me një inteligjencë të mahnitshme, me pavarësi dhe me shpikje. Dhe kemi ende shumº pºr tº mºsuar pºr kºto legjenda tº thellºsive qº shihen rrallºherº. Kafshº qº janº vºrtet mº tº Ŀuditshme se trillimet</desc>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260816124500 +0200" stop="20260816134500 +0200">
	<title lang="de">Die Beet-Brüder</title>
	<sub-title lang="de">Peter und Jelena, Marl</sub-title>
	<desc lang="de">Die Beet-Brüder Ralf Dammasch, Claus und Ralle haben ein weiteres Mal die Lizenz zum Buddeln erhalten. Peter, Jelena und ihr kleiner Sohn Alexander aus Marl haben einen großen Garten. Das einzige Highlight: Eine verwaiste blühende Rose.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260816125000 +0200" stop="20260816131000 +0200">
	<title lang="en">Home Makeover - Episodi 54</title>
	<sub-title lang="en">Home Makeover - Episodi 54</sub-title>
	<desc lang="en">Vetëm në 8 minuta ju do të ndiqni se si një ambient mund të shdërrohet në atë që ju vetëm e kishit ëndërruar. Arkitektet e Home Makeover do t&apos;ju befasojnë me zgjidhjet dhe zgjedhjet e tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260816125000 +0200" stop="20260816133500 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 66</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 66</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Për çfarë debatojnë Dante dhe Federika? Vitorio sqarohet me Fiorelën për një borxh të vjetër në Itali. Pedro do t&apos;i thotë të vërtetën Osvaldos.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260816125000 +0200" stop="20260816133500 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 66</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 66</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Për çfarë debatojnë Dante dhe Federika? Vitorio sqarohet me Fiorelën për një borxh të vjetër në Itali. Pedro do t&apos;i thotë të vërtetën Osvaldos.</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260816125000 +0200" stop="20260816134000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Το Σόι σου, III (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] To Soi sou, III (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική σειρά ελληνικής παραγωγής 2016-2017. Επεισόδιο 34: «Επιθετικοί προσδιορισμοί». Μια περίεργη μέρα ξημερώνει στο &quot;βασίλειο&quot; των Τριανταφύλλου. Η είδηση πως οι &quot;πληβείοι&quot; συμπέθεροι Χαρούλα και Βαγγέλης, θα μετακομίσουν στην Κηφισιά και μάλιστα δυο σπίτια παρακάτω, κάνει τον Μενέλαο να χαρεί και την Αλεξάνδρα να μη θέλει την ζωή της... Είναι όμως αλήθεια ή απλώς ένα παιχνίδι της Λυδίας και της Αντωνίας προς την &quot;πατρικία&quot; πεθερά τους και μάλιστα με τη συνδρομή της καινούριας κοπέλας του Άρη, μιας ασυμβίβαστης μηχανόβιας; Παίζουν: Μίρκα Παπακωνσταντίνου, Ρένια Λουιζίδου, Παύλος Ορκόπουλος, Γιώργος Γιαννόπουλος, Βάσω Λασκαράκη, Μελέτης Ηλίας, Αλέξανδρος Μπουρδούμης, Σοφία Πανάγου, Σόλων Τσούνης, Γιάννης Δρακόπουλος, Βίβιαν Κοντομάρη, Ιωάννα Ασημακοπούλου, Ευθύμης Ζησάκης. Σενάριο: Έλενα Σολωμού. Σκηνοθεσία: Ανδρέας Μορφονιός. Το πρόγραμμα παρέχεται με δυνατότητα επιλογής ειδικών υποτίτλων για άτομα με προβλήματα ακοής [CC].</desc>
	<desc lang="en">A greek comedy series. Savas and Lydia, married with children, undertake an impossible mission: attend family dinners every weekend at their respective parents&apos; homes obliged to deal with all the various quirks of their afoul relatives. Cast: Mirka Papakonstantinou, Renia Louizidou, Pavlos Orkopoulos, Giorgos Giannopoulos.</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260816125000 +0200" stop="20260816130000 +0200">
	<title lang="el">[K] Ant1 News - Δελτίο στη Νοηματική Γλώσσα</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ο ANT1 παρουσιάζει το δελτίο ειδήσεων στη νοηματική γλώσσα για άτομα με προβλήματα ακοής και ομιλίας. Παρακολουθήστε τις τελευταίες εξελίξεις σε εθνικό αλλά και διεθνές επίπεδο και ενημερωθείτε έγκαιρα και αντικειμενικά για τα σημαντικά ζητήματα της επικαιρότητας. Το πρόγραμμα μεταδίδεται με υπότιτλους.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260816125000 +0200" stop="20260816133500 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 66</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 66</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Për çfarë debatojnë Dante dhe Federika? Vitorio sqarohet me Fiorelën për një borxh të vjetër në Itali. Pedro do t&apos;i thotë të vërtetën Osvaldos.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260816125000 +0200" stop="20260816133500 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 66</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 66</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Për çfarë debatojnë Dante dhe Federika? Vitorio sqarohet me Fiorelën për një borxh të vjetër në Itali. Pedro do t&apos;i thotë të vërtetën Osvaldos.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260816125000 +0200" stop="20260816131000 +0200">
	<title lang="en">Home Makeover - Episodi 54</title>
	<sub-title lang="en">Home Makeover - Episodi 54</sub-title>
	<desc lang="en">Vetëm në 8 minuta ju do të ndiqni se si një ambient mund të shdërrohet në atë që ju vetëm e kishit ëndërruar. Arkitektet e Home Makeover do t&apos;ju befasojnë me zgjidhjet dhe zgjedhjet e tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816125000 +0200" stop="20260816125500 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="skaigr" start="20260816125000 +0200" stop="20260816133000 +0200">
	<title lang="el">[K] Μεσημβρινό Δελτίο Ειδήσεων</title>
	<title lang="en">SKAI</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Το πρώτο ολοκληρωμένο δελτίο της ημέρας. Μαχητικό ρεπορτάζ, άμεση ενημέρωση. Οι όψεις της επικαιρότητας, οι εξελίξεις από την Ελλάδα και τον κόσμο, με τη δύναμη και τη σφραγίδα της δημοσιογραφικής ομάδας του ΣΚΑΪ.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816125000 +0200" stop="20260816130000 +0200">
	<title lang="de">PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten</title>
	<sub-title lang="de">Das Bienen-Fest</sub-title>
	<desc lang="de">Beim Bienen-Fest in der Abenteuerbucht geraten Yumi und der Bürgermeister durch Chaos-Kätzchen in Gefahr. Die Paw Patrol greift ein und sorgt dafür, dass beide sicher auf der Hüpfburg landen, wodurch das Fest gerettet wird.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260816125000 +0200" stop="20260816133500 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 66</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 66</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Për çfarë debatojnë Dante dhe Federika? Vitorio sqarohet me Fiorelën për një borxh të vjetër në Itali. Pedro do t&apos;i thotë të vërtetën Osvaldos.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816125000 +0200" stop="20260816125500 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816125000 +0200" stop="20260816125500 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260816125500 +0200" stop="20260816135500 +0200">
	<title lang="sq">Anija e fundosur</title>
	<title lang="en">Sunken Ship Rescue</title>
	<sub-title lang="sq">Projekti më i madh i rikuperimit të anijeve në histori.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një udhëtim turistik bëhet vdekjeprurës. Një anije me përmasat e një qyteti kërcënon të thyhet në mes, në afërsi të bregut. Një ekip ndërkombëtar zhytësish dhe inxhinierësh përballet me një sfidë kolosale: të ngrenë anijen e përmbysur pa u copëtuar.</desc>
	<desc lang="en">The effort to salvage the Costa Concordia cruise ship, which ran aground and capsized off the coast of Italy on January 13, 2012, killing 32 people, is chronicled.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816125500 +0200" stop="20260816130000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasytok" start="20260816125500 +0200" stop="20260816150500 +0200">
	<title lang="en">Luftëtari i Marsit</title>
	<sub-title lang="en">Luftëtari i Marsit</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Xhon Karter, kërkues ari dhe ish-ushtar i jugut, duke iu larguar indianëve dhe ushtrisë amerikane përballet me një figurë misterioze, vdekja e të cilit e transferon më Mars, ku graviteti i ndryshëm i jep forcë dhe shkathtësi më të madhe se speciet e ndryshme qº ndodhen nº planet. Menjºherº do tº pºrfshihet nº luftºn midis fiseve pºr supremacinº. Pºr shkak tº shpºtimit tº princeshºs sº mbretºrisº sº Heliumit, alieni i ardhur nga Toka do tº mund tº kthehet nº vendlindje vetºm kur tº dºshirojº me tº vºrtetº tº qºndrojº nº planetin e kuq.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasydysh" start="20260816125500 +0200" stop="20260816150500 +0200">
	<title lang="en">Luftëtari i Marsit</title>
	<sub-title lang="en">Luftëtari i Marsit</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Xhon Karter, kërkues ari dhe ish-ushtar i jugut, duke iu larguar indianëve dhe ushtrisë amerikane përballet me një figurë misterioze, vdekja e të cilit e transferon më Mars, ku graviteti i ndryshëm i jep forcë dhe shkathtësi më të madhe se speciet e ndryshme qº ndodhen nº planet. Menjºherº do tº pºrfshihet nº luftºn midis fiseve pºr supremacinº. Pºr shkak tº shpºtimit tº princeshºs sº mbretºrisº sº Heliumit, alieni i ardhur nga Toka do tº mund tº kthehet nº vendlindje vetºm kur tº dºshirojº me tº vºrtetº tº qºndrojº nº planetin e kuq.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816125500 +0200" stop="20260816130000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasyspec" start="20260816125500 +0200" stop="20260816150500 +0200">
	<title lang="en">Luftëtari i Marsit</title>
	<sub-title lang="en">Luftëtari i Marsit</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Xhon Karter, kërkues ari dhe ish-ushtar i jugut, duke iu larguar indianëve dhe ushtrisë amerikane përballet me një figurë misterioze, vdekja e të cilit e transferon më Mars, ku graviteti i ndryshëm i jep forcë dhe shkathtësi më të madhe se speciet e ndryshme qº ndodhen nº planet. Menjºherº do tº pºrfshihet nº luftºn midis fiseve pºr supremacinº. Pºr shkak tº shpºtimit tº princeshºs sº mbretºrisº sº Heliumit, alieni i ardhur nga Toka do tº mund tº kthehet nº vendlindje vetºm kur tº dºshirojº me tº vºrtetº tº qºndrojº nº planetin e kuq.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816125500 +0200" stop="20260816130000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasy" start="20260816125500 +0200" stop="20260816150500 +0200">
	<title lang="en">Luftëtari i Marsit</title>
	<sub-title lang="en">Luftëtari i Marsit</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Xhon Karter, kërkues ari dhe ish-ushtar i jugut, duke iu larguar indianëve dhe ushtrisë amerikane përballet me një figurë misterioze, vdekja e të cilit e transferon më Mars, ku graviteti i ndryshëm i jep forcë dhe shkathtësi më të madhe se speciet e ndryshme qº ndodhen nº planet. Menjºherº do tº pºrfshihet nº luftºn midis fiseve pºr supremacinº. Pºr shkak tº shpºtimit tº princeshºs sº mbretºrisº sº Heliumit, alieni i ardhur nga Toka do tº mund tº kthehet nº vendlindje vetºm kur tº dºshirojº me tº vºrtetº tº qºndrojº nº planetin e kuq.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816125500 +0200" stop="20260816130500 +0200">
	<title lang="it">Uncle Grandpa</title>
	<sub-title lang="it">S1 Ep.15 - Il neurogioco</sub-title>
	<desc lang="it">Uncle Grandpa e Pizza Steve entrano nel cervello di un ragazzino per farlo diventare un maestro dei videogiochi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasymemlisht" start="20260816125500 +0200" stop="20260816150500 +0200">
	<title lang="en">Luftëtari i Marsit</title>
	<sub-title lang="en">Luftëtari i Marsit</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Xhon Karter, kërkues ari dhe ish-ushtar i jugut, duke iu larguar indianëve dhe ushtrisë amerikane përballet me një figurë misterioze, vdekja e të cilit e transferon më Mars, ku graviteti i ndryshëm i jep forcë dhe shkathtësi më të madhe se speciet e ndryshme qº ndodhen nº planet. Menjºherº do tº pºrfshihet nº luftºn midis fiseve pºr supremacinº. Pºr shkak tº shpºtimit tº princeshºs sº mbretºrisº sº Heliumit, alieni i ardhur nga Toka do tº mund tº kthehet nº vendlindje vetºm kur tº dºshirojº me tº vºrtetº tº qºndrojº nº planetin e kuq.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260816125500 +0200" stop="20260816135500 +0200">
	<title lang="sq">Anija e fundosur</title>
	<title lang="en">Sunken Ship Rescue</title>
	<sub-title lang="sq">Projekti më i madh i rikuperimit të anijeve në histori.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një udhëtim turistik bëhet vdekjeprurës. Një anije me përmasat e një qyteti kërcënon të thyhet në mes, në afërsi të bregut. Një ekip ndërkombëtar zhytësish dhe inxhinierësh përballet me një sfidë kolosale: të ngrenë anijen e përmbysur pa u copëtuar.</desc>
	<desc lang="en">The effort to salvage the Costa Concordia cruise ship, which ran aground and capsized off the coast of Italy on January 13, 2012, killing 32 people, is chronicled.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260816125500 +0200" stop="20260816135500 +0200">
	<title lang="sq">Anija e fundosur</title>
	<title lang="en">Sunken Ship Rescue</title>
	<sub-title lang="sq">Projekti më i madh i rikuperimit të anijeve në histori.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një udhëtim turistik bëhet vdekjeprurës. Një anije me përmasat e një qyteti kërcënon të thyhet në mes, në afërsi të bregut. Një ekip ndërkombëtar zhytësish dhe inxhinierësh përballet me një sfidë kolosale: të ngrenë anijen e përmbysur pa u copëtuar.</desc>
	<desc lang="en">The effort to salvage the Costa Concordia cruise ship, which ran aground and capsized off the coast of Italy on January 13, 2012, killing 32 people, is chronicled.</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260816125500 +0200" stop="20260816130000 +0200">
	<title lang="it">TG3 LIS</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260816125700 +0200" stop="20260816132000 +0200">
	<title lang="sq">Përbindëshat në punë</title>
	<title lang="en">Monsters at Work</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Mekaniku Taskmon dëshiron të bëhet një frikësues profesionist në korporatën e përbindëshave. Por tani që ai punësohet  aty, gjërat nuk janë më si më parë dhe përbindëshat duhet të jenë gazmorë dhe të bëjnë për të qeshur...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260816125700 +0200" stop="20260816132000 +0200">
	<title lang="sq">Përbindëshat në punë</title>
	<title lang="en">Monsters at Work</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Mekaniku Taskmon dëshiron të bëhet një frikësues profesionist në korporatën e përbindëshave. Por tani që ai punësohet  aty, gjërat nuk janë më si më parë dhe përbindëshat duhet të jenë gazmorë dhe të bëjnë për të qeshur...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260816125700 +0200" stop="20260816132000 +0200">
	<title lang="sq">Përbindëshat në punë</title>
	<title lang="en">Monsters at Work</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Mekaniku Taskmon dëshiron të bëhet një frikësues profesionist në korporatën e përbindëshave. Por tani që ai punësohet  aty, gjërat nuk janë më si më parë dhe përbindëshat duhet të jenë gazmorë dhe të bëjnë për të qeshur...</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260816125800 +0200" stop="20260816132400 +0200">
	<title lang="sq">Reaksion</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision didaktik, Starring: Genti Decka. Një djalë i ditur dhe i shkathët bën gjëra të çuditshme me mjetet që ka në dhomën e tij. Ai shfrytëzon njohuritë e tij në kimi dhe fizikë. Janë gjëra të këndshme, interesante dhe pak të çuditshme si vetë djali</desc>
</programme>
<programme channel="tgcom24" start="20260816125800 +0200" stop="20260816133500 +0200">
	<title lang="it">TG5</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
	<desc lang="it">TG5</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260816130000 +0200" stop="20260816133000 +0200">
	<title lang="sq">Exploring with The Tiny Bunch</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">The Tiny Bunch,What A Wonderful Day,Stick with Mick,BabyTV Studios,Charlie &amp; the Alphabet,Songs &amp; Rhymes,Mini Matinee</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsspec" start="20260816130000 +0200" stop="20260816140000 +0200">
	<title lang="sq">Epiqender</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Një hapësirë dedikuar tematikave sociale të jetës së përditshme, por edhe çështjet të aktualitetit. Nën drejtimin e moderators Sonila Musaj, nuk do të mungojnë ekspertët dhe analistët e duhur për të dhënë opinionin e tyre, por as njerëzit e thjeshtë që preken nga vendimmarrjet e gabuara dhe padrejtësitë.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816130000 +0200" stop="20260816131500 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260816130000 +0200" stop="20260816150000 +0200">
	<title lang="en">MARATONA FESTA E KËNGËS</title>
	<sub-title lang="en">MARATONA FESTA E KËNGËS</sub-title>
	<desc lang="en">Festivali më i madh muzikor turnè në Shqipëri, që sjell argëtim të drejtpërdrejtë në 12 qytetet kryesore të vendit.</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260816130000 +0200" stop="20260816140000 +0200">
	<title lang="en">&quot;Tirana Live&quot;  </title>
	<sub-title lang="en">&quot;Tirana Live&quot;</sub-title>
	<desc lang="en">Tema e ditës do të zgjerohen gjithshtu përmes analistëve, apo ekspertëve të njohur në studio.</desc>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260816130000 +0200" stop="20260816140000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Τηλεαγορές</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Παρακολουθήστε έναν έγκυρο και αναλυτικό τηλεοπτικό οδηγό αγορών.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgdysh" start="20260816130000 +0200" stop="20260816140000 +0200">
	<title lang="sq">Murder in the Skies: Who Downed Mh17?: S</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Historia e rrëzimit të avioni MH17 i Malaysian Airlines  në Ukrainë ku mbeten të vdekur të gjithë 298 personat qe ishin në bord. Rrethanat e rrezimit janë të mbuluara me mister.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816130000 +0200" stop="20260816131500 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="abcdysh" start="20260816130000 +0200" stop="20260816140000 +0200">
	<title lang="sq">Tirana Live</title>
	<sub-title lang="sq">Tirana Live</sub-title>
	<desc lang="sq">Tirana Live - 60 minuta me zhvillimet më të fundit të aktualitetit dhe politikës. Tema të thelluara të ditës, me analiza dhe diskutime nga analistë dhe ekspertë të njohur në studio.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsdysh" start="20260816130000 +0200" stop="20260816140000 +0200">
	<title lang="sq">Epiqender</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Një hapësirë dedikuar tematikave sociale të jetës së përditshme, por edhe çështjet të aktualitetit. Nën drejtimin e moderators Sonila Musaj, nuk do të mungojnë ekspertët dhe analistët e duhur për të dhënë opinionin e tyre, por as njerëzit e thjeshtë që preken nga vendimmarrjet e gabuara dhe padrejtësitë.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260816130000 +0200" stop="20260816150000 +0200">
	<title lang="en">MARATONA FESTA E KËNGËS</title>
	<sub-title lang="en">MARATONA FESTA E KËNGËS</sub-title>
	<desc lang="en">Festivali më i madh muzikor turnè në Shqipëri, që sjell argëtim të drejtpërdrejtë në 12 qytetet kryesore të vendit.</desc>
</programme>
<programme channel="thdtok" start="20260816130000 +0200" stop="20260816141500 +0200">
	<title lang="sq">Gjurmë në kaltërsi</title>
	<title lang="en">Gjurme ne kaltersi</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndrojtja dhe ngurrimi i një studenti të shkollës së aviacionit, do ta çojnë atë deri në një vendim drastik për t&apos;u tërhequr nga pasioni i tij. Me ndihmën e komandantit të ashpër, shokëve dhe mbështetjes së të dashurës së tij, ai do të arrijë të fluturojë përsëri.</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260816130000 +0200" stop="20260816140000 +0200">
	<title lang="it">Mediterraneo, la vita sotto assedio. Pre</title>
	<sub-title lang="it">Mediterraneo, la vita sotto assedio. Prendersi cura degli esseri viventi - DOCUMENTARIO - Il Mediterraneo, culla della civiltà europea e da secoli sfruttato dall&apos;uomo, nasconde ancora straordinarie forme d</sub-title>
	<desc lang="it">i vita selvatica capaci di adattarsi e resistere alle pressioni umane. Una coproduzione internazionale di altissima qualità, realizzata in quattro anni con il contributo di scienziati e specialisti, ne documenta le ricchezze naturali, le minacce e le speranze di tutela. - Regia di Fred FougeaRai Documentari</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260816130000 +0200" stop="20260816133000 +0200">
	<title lang="sq">Exploring with The Tiny Bunch</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">The Tiny Bunch,What A Wonderful Day,Stick with Mick,BabyTV Studios,Charlie &amp; the Alphabet,Songs &amp; Rhymes,Mini Matinee</desc>
</programme>
<programme channel="abcspec" start="20260816130000 +0200" stop="20260816140000 +0200">
	<title lang="sq">Tirana Live</title>
	<sub-title lang="sq">Tirana Live</sub-title>
	<desc lang="sq">Tirana Live - 60 minuta me zhvillimet më të fundit të aktualitetit dhe politikës. Tema të thelluara të ditës, me analiza dhe diskutime nga analistë dhe ekspertë të njohur në studio.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260816130000 +0200" stop="20260816133000 +0200">
	<title lang="de">Nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Nachrichten</sub-title>
	<desc lang="de">ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages. Die Nachrichten zeigt die wichtigsten Entwicklungen in der Welt, liefern Hintergründe und Einschätzungen von Politikern und Experten und fassen zusammen, was die Menschen bewegt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260816130000 +0200" stop="20260816140000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Extreme Makeover: Home Edition (USA)</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ριάλιτι αμερικανικής παραγωγής 2025. Το Extreme Makeover: Home Edition είναι η πιο συγκινητική και εμβληματική τηλεοπτική εκπομπή ανακαίνισης κατοικιών παγκοσμίως. Το όραμα του Extreme Makeover: Home Edition είναι να προσφέρει μια πραγματικά καθοριστική αλλαγή στη ζωή οικογενειών που αντιμετωπίζουν δυσκολίες, δημιουργώντας ή ανακαινίζοντας το σπίτι τους μέσα σε μία εβδομάδα. Το αποτέλεσμα είναι ένας ασφαλής, λειτουργικός και όμορφος χώρος, προσαρμοσμένος στις ανάγκες τους, που τους δίνει μια νέα αρχή και προοπτική για το μέλλον. Είναι μια γιορτή της ανθρώπινης δύναμης, της συνεργασίας και της ελπίδας αφού  με τη στήριξη εθελοντών, επαγγελματιών και ολόκληρων κοινοτήτων, δημιουργεί ασφαλείς και σύγχρονες κατοικίες.  Κάθε μεταμόρφωση είναι μια υπενθύμιση ότι, όταν οι κοινότητες ενώνονται, μπορούν να προσφέρουν κάτι πολύ μεγαλύτερο από ένα σπίτι: μπορούν να προσφέρουν ένα νέο ξεκίνημα. Από την πρώτη του προβολή το 2003 στις Ηνωμένες Πολιτείες, το Extreme Makeover: Home Edition έχει εξελιχθεί σε διεθνές φαινόμενο, εμπνέοντας εκατομμύρια τηλεθεατές και αποκτώντας  πολλές  εκδοχές σε διάφορες χώρες ανά τον κόσμο. Παρουσίαση: Clea Shearer, Joanna Teplin. Παραγωγή: ABC.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260816130000 +0200" stop="20260816150000 +0200">
	<title lang="en">MARATONA FESTA E KËNGËS</title>
	<sub-title lang="en">MARATONA FESTA E KËNGËS</sub-title>
	<desc lang="en">Festivali më i madh muzikor turnè në Shqipëri, që sjell argëtim të drejtpërdrejtë në 12 qytetet kryesore të vendit.</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmspec" start="20260816130000 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="sq">Podcast of the Week</title>
	<sub-title lang="sq">Podcast of the Week.rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Intervistat më të mira të javës</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260816130000 +0200" stop="20260816140000 +0200">
	<title lang="el">ΠΡΟΣΩΠΟΓΡΑΦΗΜΑΤΑ (E) [8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Βιογραφία) Δημήτριος Γούναρης</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2014 Σειρά πορτρέτων προσωπικοτήτων που έχουν περάσει στην ιστορία.   Σενάριο-Σκηνοθεσία: Γιώργος Πετρίτσης.</desc>
</programme>
<programme channel="goldtok" start="20260816130000 +0200" stop="20260816150000 +0200">
	<title lang="sq">Miku im Pinguin</title>
	<title lang="en">My Penguin Friend</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pasi shpëton një pinguin të mbuluar me naftë, një peshkatar brazilian (Jean Reno) krijon me të një lidhje shumë të veçantë. Edhe pasi kthehet në natyrë, pinguini DinDim rikthehet vit pas viti te njeriu që i shpëtoi jetën, duke dëshmuar se miqësia, besnikëria dhe mirënjohja, nuk njohin kufij.</desc>
	<desc lang="en">Inspired by a true story; an enchanting adventure about a lost penguin rescued from an oil spill, who transforms the life of a heartbroken fisherman. They soon become unlikely friends, so bonded that even the vast ocean cannot divide them.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260816130000 +0200" stop="20260816150000 +0200">
	<title lang="en">MARATONA FESTA E KËNGËS</title>
	<sub-title lang="en">MARATONA FESTA E KËNGËS</sub-title>
	<desc lang="en">Festivali më i madh muzikor turnè në Shqipëri, që sjell argëtim të drejtpërdrejtë në 12 qytetet kryesore të vendit.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewstok" start="20260816130000 +0200" stop="20260816140000 +0200">
	<title lang="sq">Epiqender</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Një hapësirë dedikuar tematikave sociale të jetës së përditshme, por edhe çështjet të aktualitetit. Nën drejtimin e moderators Sonila Musaj, nuk do të mungojnë ekspertët dhe analistët e duhur për të dhënë opinionin e tyre, por as njerëzit e thjeshtë që preken nga vendimmarrjet e gabuara dhe padrejtësitë.</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmdysh" start="20260816130000 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="sq">Podcast of the Week</title>
	<sub-title lang="sq">Podcast of the Week.rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Intervistat më të mira të javës</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260816130000 +0200" stop="20260816133000 +0200">
	<title lang="el">Ειδήσεις - Αθλητικά - Καιρός</title>
	<sub-title lang="el">Ενημέρωση (Ειδήσεις)</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2026</desc>
</programme>
<programme channel="golddysh" start="20260816130000 +0200" stop="20260816150000 +0200">
	<title lang="sq">Miku im Pinguin</title>
	<title lang="en">My Penguin Friend</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pasi shpëton një pinguin të mbuluar me naftë, një peshkatar brazilian (Jean Reno) krijon me të një lidhje shumë të veçantë. Edhe pasi kthehet në natyrë, pinguini DinDim rikthehet vit pas viti te njeriu që i shpëtoi jetën, duke dëshmuar se miqësia, besnikëria dhe mirënjohja, nuk njohin kufij.</desc>
	<desc lang="en">Inspired by a true story; an enchanting adventure about a lost penguin rescued from an oil spill, who transforms the life of a heartbroken fisherman. They soon become unlikely friends, so bonded that even the vast ocean cannot divide them.</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260816130000 +0200" stop="20260816140000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Ελληνική Ταινία</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ελληνική ταινία.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="thddysh" start="20260816130000 +0200" stop="20260816141500 +0200">
	<title lang="sq">Gjurmë në kaltërsi</title>
	<title lang="en">Gjurme ne kaltersi</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndrojtja dhe ngurrimi i një studenti të shkollës së aviacionit, do ta çojnë atë deri në një vendim drastik për t&apos;u tërhequr nga pasioni i tij. Me ndihmën e komandantit të ashpër, shokëve dhe mbështetjes së të dashurës së tij, ai do të arrijë të fluturojë përsëri.</desc>
</programme>
<programme channel="goldspec" start="20260816130000 +0200" stop="20260816150000 +0200">
	<title lang="sq">Miku im Pinguin</title>
	<title lang="en">My Penguin Friend</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pasi shpëton një pinguin të mbuluar me naftë, një peshkatar brazilian (Jean Reno) krijon me të një lidhje shumë të veçantë. Edhe pasi kthehet në natyrë, pinguini DinDim rikthehet vit pas viti te njeriu që i shpëtoi jetën, duke dëshmuar se miqësia, besnikëria dhe mirënjohja, nuk njohin kufij.</desc>
	<desc lang="en">Inspired by a true story; an enchanting adventure about a lost penguin rescued from an oil spill, who transforms the life of a heartbroken fisherman. They soon become unlikely friends, so bonded that even the vast ocean cannot divide them.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260816130000 +0200" stop="20260816133000 +0200">
	<title lang="sq">Exploring with The Tiny Bunch</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">The Tiny Bunch,What A Wonderful Day,Stick with Mick,BabyTV Studios,Charlie &amp; the Alphabet,Songs &amp; Rhymes,Mini Matinee</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816130000 +0200" stop="20260816131500 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260816130000 +0200" stop="20260816150000 +0200">
	<title lang="en">MARATONA FESTA E KËNGËS</title>
	<sub-title lang="en">MARATONA FESTA E KËNGËS</sub-title>
	<desc lang="en">Festivali më i madh muzikor turnè në Shqipëri, që sjell argëtim të drejtpërdrejtë në 12 qytetet kryesore të vendit.</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260816130000 +0200" stop="20260816140000 +0200">
	<title lang="en">&quot;Tirana Live&quot;  </title>
	<sub-title lang="en">&quot;Tirana Live&quot;</sub-title>
	<desc lang="en">Tema e ditës do të zgjerohen gjithshtu përmes analistëve, apo ekspertëve të njohur në studio.</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmtok" start="20260816130000 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="sq">Podcast of the Week</title>
	<sub-title lang="sq">Podcast of the Week.rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Intervistat më të mira të javës</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260816130000 +0200" stop="20260816133000 +0200">
	<title lang="it">TG2 - GIORNO</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816130000 +0200" stop="20260816131000 +0200">
	<title lang="de">PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten</title>
	<sub-title lang="de">Die Buchlieferung</sub-title>
	<desc lang="de">Bürgermeisterin Gutherz&apos; Buchvorstellungs-Party gerät in Gefahr, als Bürgermeister Besserwissers Kätzchen die Buchlieferung sabotieren. Die Paw Patrol eilt zur Rettung, um den Fahrer zu sichern und die Bücher rechtzeitig zu liefern.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="natgeotdgspec" start="20260816130000 +0200" stop="20260816140000 +0200">
	<title lang="sq">Murder in the Skies: Who Downed Mh17?: S</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Historia e rrëzimit të avioni MH17 i Malaysian Airlines  në Ukrainë ku mbeten të vdekur të gjithë 298 personat qe ishin në bord. Rrethanat e rrezimit janë të mbuluara me mister.</desc>
</programme>
<programme channel="thdspec" start="20260816130000 +0200" stop="20260816141500 +0200">
	<title lang="sq">Gjurmë në kaltërsi</title>
	<title lang="en">Gjurme ne kaltersi</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndrojtja dhe ngurrimi i një studenti të shkollës së aviacionit, do ta çojnë atë deri në një vendim drastik për t&apos;u tërhequr nga pasioni i tij. Me ndihmën e komandantit të ashpër, shokëve dhe mbështetjes së të dashurës së tij, ai do të arrijë të fluturojë përsëri.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgtok" start="20260816130000 +0200" stop="20260816140000 +0200">
	<title lang="sq">Murder in the Skies: Who Downed Mh17?: S</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Historia e rrëzimit të avioni MH17 i Malaysian Airlines  në Ukrainë ku mbeten të vdekur të gjithë 298 personat qe ishin në bord. Rrethanat e rrezimit janë të mbuluara me mister.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260816130000 +0200" stop="20260816150000 +0200">
	<title lang="en">MARATONA FESTA E KËNGËS</title>
	<sub-title lang="en">MARATONA FESTA E KËNGËS</sub-title>
	<desc lang="en">Festivali më i madh muzikor turnè në Shqipëri, që sjell argëtim të drejtpërdrejtë në 12 qytetet kryesore të vendit.</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260816130033 +0200" stop="20260816134310 +0200">
	<title lang="it">Criminal Minds XI ep.16</title>
	<sub-title lang="it">SERIE TV - Gli agenti del BAU sono ancora al lavoro su casi border line: un serial killer sfregia il volto delle sue vittime, un assassino uccide donne la notte prima delle nozze..</sub-title>
	<desc lang="it">di aavv con Sherman Moore  Matthew Gray Gubler  Thomas Gibson 2015 USA - PROGRAMMA ADATTO AL SOLO PUBBLICO ADULTO</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260816130500 +0200" stop="20260816133000 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Grupi endet në një shkretëtirë ndërsa një stuhi rëre fillon të formohet. Natën, grupi vëren një tigër në një shkurre. Beni ikën për të shpërqendruar tigrin ndërsa grupi niset për të ndihmuar Benin.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260816130500 +0200" stop="20260816135000 +0200">
	<title lang="sq">Shansi i fundit</title>
	<title lang="en">Last Chance Highway </title>
	<sub-title lang="sq">Reality</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ata konsiderohen si &apos;kafsha besnike e njeriut&apos;... Por sot për Qentë në Botë, shumë pak njerëz interesohen... Ndiqni përpjekjet titanike të disa njerëzve, për të shpëtuar jetën e qenve...</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260816130500 +0200" stop="20260816135000 +0200">
	<title lang="sq">Shansi i fundit</title>
	<title lang="en">Last Chance Highway </title>
	<sub-title lang="sq">Reality</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ata konsiderohen si &apos;kafsha besnike e njeriut&apos;... Por sot për Qentë në Botë, shumë pak njerëz interesohen... Ndiqni përpjekjet titanike të disa njerëzve, për të shpëtuar jetën e qenve...</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260816130500 +0200" stop="20260816135000 +0200">
	<title lang="en">8 Ditët Vendimtare të Romës - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">8 Ditët Vendimtare të Romës - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Më 19 tetor të vitit 202 para erës sonë, e ardhmja e dy qytetërimeve të mëdha u vendos në shkretëtirat e pamëshirshme të Afrikës Veriore, në një vend të quajtur Zama. Një përballje midis madhështisë së Kartagjenës dhe një kundërshtari të ri që ishte Roma, ku fituesi merr gjithĿka. 500 vjet para kºsaj pºrplasjeje titanºsh, Roma kishte qenº njº vendbanim mesdhetar jo shumº i rºndºsishºm, si shumº vendbanime tº tjera.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816130500 +0200" stop="20260816132000 +0200">
	<title lang="it">Uncle Grandpa</title>
	<sub-title lang="it">S1 Ep.17 - La palla per la pelle</sub-title>
	<desc lang="it">Uncle Grandpa e gli altri aiutano Charlie, un cane, a riprendere la sua palla finita su un tetto. Ma quando un buco nero li sta per risucchiare Charlie sacrifica la palla per salvare la pelle.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerspec" start="20260816130500 +0200" stop="20260816144000 +0200">
	<title lang="sq">Sytë</title>
	<title lang="en">The Eye</title>
	<sub-title lang="sq">Thriller, horror</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">J.Alba. Një violiniste e talentuar, e verbër që prej fëmijërisë, do t&apos;i nënshtrohet një transplanti sysh. Shumë shpejt asaj do t&apos;i rikthehet shikimi, por ajo që do të shohë s&apos;është gjithmonë e bukur... imazhe të frikshme fillojnë t&apos;i dalin para syve...</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260816130500 +0200" stop="20260816135000 +0200">
	<title lang="en">8 Ditët Vendimtare të Romës - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">8 Ditët Vendimtare të Romës - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Më 19 tetor të vitit 202 para erës sonë, e ardhmja e dy qytetërimeve të mëdha u vendos në shkretëtirat e pamëshirshme të Afrikës Veriore, në një vend të quajtur Zama. Një përballje midis madhështisë së Kartagjenës dhe një kundërshtari të ri që ishte Roma, ku fituesi merr gjithĿka. 500 vjet para kºsaj pºrplasjeje titanºsh, Roma kishte qenº njº vendbanim mesdhetar jo shumº i rºndºsishºm, si shumº vendbanime tº tjera.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260816130500 +0200" stop="20260816133000 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Grupi endet në një shkretëtirë ndërsa një stuhi rëre fillon të formohet. Natën, grupi vëren një tigër në një shkurre. Beni ikën për të shpërqendruar tigrin ndërsa grupi niset për të ndihmuar Benin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260816130500 +0200" stop="20260816135000 +0200">
	<title lang="en">8 Ditët Vendimtare të Romës - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">8 Ditët Vendimtare të Romës - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Më 19 tetor të vitit 202 para erës sonë, e ardhmja e dy qytetërimeve të mëdha u vendos në shkretëtirat e pamëshirshme të Afrikës Veriore, në një vend të quajtur Zama. Një përballje midis madhështisë së Kartagjenës dhe një kundërshtari të ri që ishte Roma, ku fituesi merr gjithĿka. 500 vjet para kºsaj pºrplasjeje titanºsh, Roma kishte qenº njº vendbanim mesdhetar jo shumº i rºndºsishºm, si shumº vendbanime tº tjera.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerdysh" start="20260816130500 +0200" stop="20260816144000 +0200">
	<title lang="sq">Sytë</title>
	<title lang="en">The Eye</title>
	<sub-title lang="sq">Thriller, horror</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">J.Alba. Një violiniste e talentuar, e verbër që prej fëmijërisë, do t&apos;i nënshtrohet një transplanti sysh. Shumë shpejt asaj do t&apos;i rikthehet shikimi, por ajo që do të shohë s&apos;është gjithmonë e bukur... imazhe të frikshme fillojnë t&apos;i dalin para syve...</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260816130500 +0200" stop="20260816133000 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Grupi endet në një shkretëtirë ndërsa një stuhi rëre fillon të formohet. Natën, grupi vëren një tigër në një shkurre. Beni ikën për të shpërqendruar tigrin ndërsa grupi niset për të ndihmuar Benin.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260816130500 +0200" stop="20260816135000 +0200">
	<title lang="sq">Shansi i fundit</title>
	<title lang="en">Last Chance Highway </title>
	<sub-title lang="sq">Reality</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ata konsiderohen si &apos;kafsha besnike e njeriut&apos;... Por sot për Qentë në Botë, shumë pak njerëz interesohen... Ndiqni përpjekjet titanike të disa njerëzve, për të shpëtuar jetën e qenve...</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillertok" start="20260816130500 +0200" stop="20260816144000 +0200">
	<title lang="sq">Sytë</title>
	<title lang="en">The Eye</title>
	<sub-title lang="sq">Thriller, horror</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">J.Alba. Një violiniste e talentuar, e verbër që prej fëmijërisë, do t&apos;i nënshtrohet një transplanti sysh. Shumë shpejt asaj do t&apos;i rikthehet shikimi, por ajo që do të shohë s&apos;është gjithmonë e bukur... imazhe të frikshme fillojnë t&apos;i dalin para syve...</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260816131000 +0200" stop="20260816135500 +0200">
	<title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 20</title>
	<sub-title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 20</sub-title>
	<desc lang="en">Martini dhe Serhio debatojnë me njëri-tjetrin për shkak të fjalëve që janë përhapur. Duke përfituar nga rasti, ai i kërkon Martinit që të mos i afrohet më Alisias. Znj. Eva përpiqet të manipulojë Mirandën që ta bindë të ëmën ta falë Serhion.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260816131000 +0200" stop="20260816135500 +0200">
	<title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 20</title>
	<sub-title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 20</sub-title>
	<desc lang="en">Martini dhe Serhio debatojnë me njëri-tjetrin për shkak të fjalëve që janë përhapur. Duke përfituar nga rasti, ai i kërkon Martinit që të mos i afrohet më Alisias. Znj. Eva përpiqet të manipulojë Mirandën që ta bindë të ëmën ta falë Serhion.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260816131000 +0200" stop="20260816140500 +0200">
	<title lang="en">Nëpër Botë me Filin - Episodi 6 - Meksikë</title>
	<sub-title lang="en">Nëpër Botë me Filin - Episodi 6 - Meksikë</sub-title>
	<desc lang="en">Pas një vakti të shijshëm me ushqim meksikan, Fili provon të bëjë vetë tortijas dhe u prezanton të huajve një ushqim tjetër tradicional: Takos</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260816131000 +0200" stop="20260816135500 +0200">
	<title lang="de">Terra X</title>
	<sub-title lang="de">Tabu - Wahrheit und Mythos - Film von Carsten Gutschmidt und Simone Schillinger</sub-title>
	<desc lang="de">Deutschland 2026Kannibalismus ist eines der ältesten Tabus der Menschheitsgeschichte. Moderne Tabus können sich um geheime Orte wie Fort Knox ranken oder die Ausbeutung des Weltraums beschränken.Um eines der letzten Völker zu treffen, das im Ruf steht, Kannibalismus zu betreiben, reist &quot;Terra X&quot; zu den Krokodilmenschen nach Papua-Neuguinea. Insider erzählen vom Goldvorrat in Fort Knox und die deutsche Astronautin Rabea Rogge berichtet von ihrer Mission.HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Arts/Culture</category>
</programme>
<programme channel="tringlifetok" start="20260816131000 +0200" stop="20260816151500 +0200">
	<title lang="en">Pendimi</title>
	<sub-title lang="en">Pendimi</sub-title>
	<desc lang="en">Epik; Keira Knightley, James McAvoy, Brenda Blethyn; Në vitin 1939, Robi Tërner është një ushtar në Ushtrinë Britanike. Ai dhe batalioni i tij po shkojnë në Francë për të luftuar në luftë. Ai nuk do të bëhej ushtar, por jeta e tij mori një kthesë radikale katºr vjet mº parº nº pronºn e Talisºve ku ai u rrit kur mamaja e tij punonte si pastruese . Pºr pasojº, ai u rrit me tre fºmijºt e Talisºve, djalin Leon dhe vajzat Sesilia dhe Brioni. Robi dhe Sesilia po arrinin nº atº fazº tº jetºs sº tyre ku do t&apos;i rrºfenin dashurinº e vºrtetº njºri-tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260816131000 +0200" stop="20260816135500 +0200">
	<title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 20</title>
	<sub-title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 20</sub-title>
	<desc lang="en">Martini dhe Serhio debatojnë me njëri-tjetrin për shkak të fjalëve që janë përhapur. Duke përfituar nga rasti, ai i kërkon Martinit që të mos i afrohet më Alisias. Znj. Eva përpiqet të manipulojë Mirandën që ta bindë të ëmën ta falë Serhion.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260816131000 +0200" stop="20260816135500 +0200">
	<title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 20</title>
	<sub-title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 20</sub-title>
	<desc lang="en">Martini dhe Serhio debatojnë me njëri-tjetrin për shkak të fjalëve që janë përhapur. Duke përfituar nga rasti, ai i kërkon Martinit që të mos i afrohet më Alisias. Znj. Eva përpiqet të manipulojë Mirandën që ta bindë të ëmën ta falë Serhion.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260816131000 +0200" stop="20260816151000 +0200">
	<title lang="de">Die Schnäppchenhäuser Spezial</title>
	<sub-title lang="de">Wir ziehen in den Stall!</sub-title>
	<desc lang="de">Die krebskranke Cindy und ihr Freund Ronny möchten aus einem alten Pferdestall ein wohliges Eigenheim für sich und ihre zwei Töchter, Maya (9) und Leni (4) gestalten.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringlifespec" start="20260816131000 +0200" stop="20260816151500 +0200">
	<title lang="en">Pendimi</title>
	<sub-title lang="en">Pendimi</sub-title>
	<desc lang="en">Epik; Keira Knightley, James McAvoy, Brenda Blethyn; Në vitin 1939, Robi Tërner është një ushtar në Ushtrinë Britanike. Ai dhe batalioni i tij po shkojnë në Francë për të luftuar në luftë. Ai nuk do të bëhej ushtar, por jeta e tij mori një kthesë radikale katºr vjet mº parº nº pronºn e Talisºve ku ai u rrit kur mamaja e tij punonte si pastruese . Pºr pasojº, ai u rrit me tre fºmijºt e Talisºve, djalin Leon dhe vajzat Sesilia dhe Brioni. Robi dhe Sesilia po arrinin nº atº fazº tº jetºs sº tyre ku do t&apos;i rrºfenin dashurinº e vºrtetº njºri-tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260816131000 +0200" stop="20260816135500 +0200">
	<title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 20</title>
	<sub-title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 20</sub-title>
	<desc lang="en">Martini dhe Serhio debatojnë me njëri-tjetrin për shkak të fjalëve që janë përhapur. Duke përfituar nga rasti, ai i kërkon Martinit që të mos i afrohet më Alisias. Znj. Eva përpiqet të manipulojë Mirandën që ta bindë të ëmën ta falë Serhion.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlife" start="20260816131000 +0200" stop="20260816151500 +0200">
	<title lang="en">Pendimi</title>
	<sub-title lang="en">Pendimi</sub-title>
	<desc lang="en">Epik; Keira Knightley, James McAvoy, Brenda Blethyn; Në vitin 1939, Robi Tërner është një ushtar në Ushtrinë Britanike. Ai dhe batalioni i tij po shkojnë në Francë për të luftuar në luftë. Ai nuk do të bëhej ushtar, por jeta e tij mori një kthesë radikale katºr vjet mº parº nº pronºn e Talisºve ku ai u rrit kur mamaja e tij punonte si pastruese . Pºr pasojº, ai u rrit me tre fºmijºt e Talisºve, djalin Leon dhe vajzat Sesilia dhe Brioni. Robi dhe Sesilia po arrinin nº atº fazº tº jetºs sº tyre ku do t&apos;i rrºfenin dashurinº e vºrtetº njºri-tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifememlisht" start="20260816131000 +0200" stop="20260816151500 +0200">
	<title lang="en">Pendimi</title>
	<sub-title lang="en">Pendimi</sub-title>
	<desc lang="en">Epik; Keira Knightley, James McAvoy, Brenda Blethyn; Në vitin 1939, Robi Tërner është një ushtar në Ushtrinë Britanike. Ai dhe batalioni i tij po shkojnë në Francë për të luftuar në luftë. Ai nuk do të bëhej ushtar, por jeta e tij mori një kthesë radikale katºr vjet mº parº nº pronºn e Talisºve ku ai u rrit kur mamaja e tij punonte si pastruese . Pºr pasojº, ai u rrit me tre fºmijºt e Talisºve, djalin Leon dhe vajzat Sesilia dhe Brioni. Robi dhe Sesilia po arrinin nº atº fazº tº jetºs sº tyre ku do t&apos;i rrºfenin dashurinº e vºrtetº njºri-tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifedysh" start="20260816131000 +0200" stop="20260816151500 +0200">
	<title lang="en">Pendimi</title>
	<sub-title lang="en">Pendimi</sub-title>
	<desc lang="en">Epik; Keira Knightley, James McAvoy, Brenda Blethyn; Në vitin 1939, Robi Tërner është një ushtar në Ushtrinë Britanike. Ai dhe batalioni i tij po shkojnë në Francë për të luftuar në luftë. Ai nuk do të bëhej ushtar, por jeta e tij mori një kthesë radikale katºr vjet mº parº nº pronºn e Talisºve ku ai u rrit kur mamaja e tij punonte si pastruese . Pºr pasojº, ai u rrit me tre fºmijºt e Talisºve, djalin Leon dhe vajzat Sesilia dhe Brioni. Robi dhe Sesilia po arrinin nº atº fazº tº jetºs sº tyre ku do t&apos;i rrºfenin dashurinº e vºrtetº njºri-tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260816131000 +0200" stop="20260816140000 +0200">
	<title lang="de">Ein Colt für alle Fälle</title>
	<sub-title lang="de">Colts kleine Freunde</sub-title>
	<desc lang="de">Ein Drogendealer, der von Colt verfolgt wird, versteckt Kokain in einem Belüftungsschacht. Als die Luft rein ist, hat er allerdings Schwierigkeiten, die Drogen aus ihrem Versteck zu bekommen. Daher entführt er die Frau von Colts Kollegen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816131000 +0200" stop="20260816133000 +0200">
	<title lang="de">PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten</title>
	<sub-title lang="de">Der Tulpenwettbewerb</sub-title>
	<desc lang="de">Die Bürgermeisterin von Abenteuerbucht ist besorgt wegen des Tulpenwettbewerbs. Als ein unerwartetes Chaos ausbricht, bittet sie Ryder und seine Fellfreunde um Unterstützung, um die Situation zu retten.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260816131000 +0200" stop="20260816140500 +0200">
	<title lang="en">Nëpër Botë me Filin - Episodi 6 - Meksikë</title>
	<sub-title lang="en">Nëpër Botë me Filin - Episodi 6 - Meksikë</sub-title>
	<desc lang="en">Pas një vakti të shijshëm me ushqim meksikan, Fili provon të bëjë vetë tortijas dhe u prezanton të huajve një ushqim tjetër tradicional: Takos</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260816131500 +0200" stop="20260816140500 +0200">
	<title lang="sq">The Client List</title>
	<title lang="en">The Client List</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jennifer Love Hewitt. Pasi braktiset nga i shoqi, një nënë e re gjen punë në një qendër masazhesh. Por kur zbulon se koleget e saj ofrojne shërbime shtesë për klientë të nivelit të lartë, ajo tundohet të shfrytëzojë këtë mundësi për të zgjidhur problemet financiare.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816131500 +0200" stop="20260816132500 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816131500 +0200" stop="20260816132500 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260816131500 +0200" stop="20260816140500 +0200">
	<title lang="sq">The Client List</title>
	<title lang="en">The Client List</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jennifer Love Hewitt. Pasi braktiset nga i shoqi, një nënë e re gjen punë në një qendër masazhesh. Por kur zbulon se koleget e saj ofrojne shërbime shtesë për klientë të nivelit të lartë, ajo tundohet të shfrytëzojë këtë mundësi për të zgjidhur problemet financiare.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816131500 +0200" stop="20260816132500 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260816131500 +0200" stop="20260816140500 +0200">
	<title lang="sq">The Client List</title>
	<title lang="en">The Client List</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jennifer Love Hewitt. Pasi braktiset nga i shoqi, një nënë e re gjen punë në një qendër masazhesh. Por kur zbulon se koleget e saj ofrojne shërbime shtesë për klientë të nivelit të lartë, ajo tundohet të shfrytëzojë këtë mundësi për të zgjidhur problemet financiare.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260816131800 +0200" stop="20260816141500 +0200">
	<title lang="sq">Uilliams 2</title>
	<title lang="en">Williams 02</title>
	<sub-title lang="sq">Historia e jashtëzakonshme e ekipit të Formula 1 të Uilliams.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Nisi si një fiksim djaloshar, për mbizotërimin e sportit, por u shndërrua ne ekzistencën e tij. Kjo është historia e mrekullueshme dhe e vërtetë e legjendës nr 1, të Formula 1 Sir Frank Williams.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260816131800 +0200" stop="20260816141500 +0200">
	<title lang="sq">Uilliams 2</title>
	<title lang="en">Williams 02</title>
	<sub-title lang="sq">Historia e jashtëzakonshme e ekipit të Formula 1 të Uilliams.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Nisi si një fiksim djaloshar, për mbizotërimin e sportit, por u shndërrua ne ekzistencën e tij. Kjo është historia e mrekullueshme dhe e vërtetë e legjendës nr 1, të Formula 1 Sir Frank Williams.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260816131800 +0200" stop="20260816141500 +0200">
	<title lang="sq">Uilliams 2</title>
	<title lang="en">Williams 02</title>
	<sub-title lang="sq">Historia e jashtëzakonshme e ekipit të Formula 1 të Uilliams.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Nisi si një fiksim djaloshar, për mbizotërimin e sportit, por u shndërrua ne ekzistencën e tij. Kjo është historia e mrekullueshme dhe e vërtetë e legjendës nr 1, të Formula 1 Sir Frank Williams.</desc>
</programme>
<programme channel="topcrime" start="20260816131815 +0200" stop="20260816140550 +0200">
	<title lang="it">Law &amp; Order: Special Victims Unit</title>
	<sub-title lang="it">S16 Ep22 L&apos;incubo di ogni genitore</sub-title>
	<desc lang="it">Owen e&apos; un bambino di otto anni, molto estroverso, figlio di genitori separati, che un giorno si allontana da scuola con Javier, il fidanzato della sua tata.PUO&apos; NUOCERE AI MINORI.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260816132000 +0200" stop="20260816141000 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 137</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 137</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Aktorët e serialit &quot;Jazgi e Firatit&quot; ankohen për të ashtuquajturën famë të tyre, pasi njerëzit e thjeshtë mendojnë se janë të pasur si në serial. Pas daljes në pension Shehmuzi fillon të sillet si diktator në shtëpi dhe i vë vazhdimisht nº punº Serveten dhe Gylistanin.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260816132000 +0200" stop="20260816141000 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 137</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 137</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Aktorët e serialit &quot;Jazgi e Firatit&quot; ankohen për të ashtuquajturën famë të tyre, pasi njerëzit e thjeshtë mendojnë se janë të pasur si në serial. Pas daljes në pension Shehmuzi fillon të sillet si diktator në shtëpi dhe i vë vazhdimisht nº punº Serveten dhe Gylistanin.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvtok" start="20260816132000 +0200" stop="20260816135000 +0200">
	<title lang="en">Magjistarja e Pashpresë - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Magjistarja e Pashpresë - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Mildred Habëll bën një jetë të zakonshme me nënën e saj Xhulin, deri në ditën kur në ballkonin e saj gjejnë një fshesë të çuditshme. Kjo e detyron atë të regjistrohet në një shkollë për shtriga. Pavarësisht përpjekjeve të saj, magjitë e saj shkojnº keq, duke shkaktuar kaos. A do tº jetº Mildredi gjithmonº magjistarja mº e keqe? Njº serial I bazuar nº librat e dashur pºr fºmijº nga Xhill Mºrfi.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260816132000 +0200" stop="20260816141000 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 137</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 137</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Aktorët e serialit &quot;Jazgi e Firatit&quot; ankohen për të ashtuquajturën famë të tyre, pasi njerëzit e thjeshtë mendojnë se janë të pasur si në serial. Pas daljes në pension Shehmuzi fillon të sillet si diktator në shtëpi dhe i vë vazhdimisht nº punº Serveten dhe Gylistanin.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260816132000 +0200" stop="20260816134100 +0200">
	<title lang="sq">LoliRock</title>
	<title lang="en">LoliRock</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Irisi është një vajzë 15 vjeçare, me një zë shumë melodioz. Por kur ajo këndon, gjëra të çuditshme ndodhin rrotull saj. Çfarë fshihet pas zërit të saj, që magjeps çdo njeri që e dëgjon?</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1spec" start="20260816132000 +0200" stop="20260816153500 +0200">
	<title lang="en">HANNOVER vs WOLFSBURG LIVE!</title>
	<sub-title lang="en">HANNOVER vs WOLFSBURG LIVE!</sub-title>
	<desc lang="en">Kampionati gjerman i futbollit, &apos;Bundesliga 2&apos;. Java e dytë. Sezoni 2026/27. Në koment: H. Zuna.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260816132000 +0200" stop="20260816141000 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 137</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 137</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Aktorët e serialit &quot;Jazgi e Firatit&quot; ankohen për të ashtuquajturën famë të tyre, pasi njerëzit e thjeshtë mendojnë se janë të pasur si në serial. Pas daljes në pension Shehmuzi fillon të sillet si diktator në shtëpi dhe i vë vazhdimisht nº punº Serveten dhe Gylistanin.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvmemlisht" start="20260816132000 +0200" stop="20260816135000 +0200">
	<title lang="en">Magjistarja e Pashpresë - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Magjistarja e Pashpresë - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Mildred Habëll bën një jetë të zakonshme me nënën e saj Xhulin, deri në ditën kur në ballkonin e saj gjejnë një fshesë të çuditshme. Kjo e detyron atë të regjistrohet në një shkollë për shtriga. Pavarësisht përpjekjeve të saj, magjitë e saj shkojnº keq, duke shkaktuar kaos. A do tº jetº Mildredi gjithmonº magjistarja mº e keqe? Njº serial I bazuar nº librat e dashur pºr fºmijº nga Xhill Mºrfi.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260816132000 +0200" stop="20260816134100 +0200">
	<title lang="sq">LoliRock</title>
	<title lang="en">LoliRock</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Irisi është një vajzë 15 vjeçare, me një zë shumë melodioz. Por kur ajo këndon, gjëra të çuditshme ndodhin rrotull saj. Çfarë fshihet pas zërit të saj, që magjeps çdo njeri që e dëgjon?</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816132000 +0200" stop="20260816133000 +0200">
	<title lang="it">Uncle Grandpa</title>
	<sub-title lang="it">S1 Ep.20 - Gigante in Giappone</sub-title>
	<desc lang="it">Akira, un bambino giapponese, vuole girare un film con un mostro gigantesco che distrugge Tokyo e Mr. Gus ottiene la parte credendo di poter dimostrare a tutti le sue grandi doti da attore.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptv" start="20260816132000 +0200" stop="20260816135000 +0200">
	<title lang="en">Magjistarja e Pashpresë - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Magjistarja e Pashpresë - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Mildred Habëll bën një jetë të zakonshme me nënën e saj Xhulin, deri në ditën kur në ballkonin e saj gjejnë një fshesë të çuditshme. Kjo e detyron atë të regjistrohet në një shkollë për shtriga. Pavarësisht përpjekjeve të saj, magjitë e saj shkojnº keq, duke shkaktuar kaos. A do tº jetº Mildredi gjithmonº magjistarja mº e keqe? Njº serial I bazuar nº librat e dashur pºr fºmijº nga Xhill Mºrfi.</desc>
</programme>
<programme channel="ts1memlisht" start="20260816132000 +0200" stop="20260816153500 +0200">
	<title lang="en">HANNOVER vs WOLFSBURG LIVE!</title>
	<sub-title lang="en">HANNOVER vs WOLFSBURG LIVE!</sub-title>
	<desc lang="en">Kampionati gjerman i futbollit, &apos;Bundesliga 2&apos;. Java e dytë. Sezoni 2026/27. Në koment: H. Zuna.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1tok" start="20260816132000 +0200" stop="20260816153500 +0200">
	<title lang="en">HANNOVER vs WOLFSBURG LIVE!</title>
	<sub-title lang="en">HANNOVER vs WOLFSBURG LIVE!</sub-title>
	<desc lang="en">Kampionati gjerman i futbollit, &apos;Bundesliga 2&apos;. Java e dytë. Sezoni 2026/27. Në koment: H. Zuna.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260816132000 +0200" stop="20260816134100 +0200">
	<title lang="sq">LoliRock</title>
	<title lang="en">LoliRock</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Irisi është një vajzë 15 vjeçare, me një zë shumë melodioz. Por kur ajo këndon, gjëra të çuditshme ndodhin rrotull saj. Çfarë fshihet pas zërit të saj, që magjeps çdo njeri që e dëgjon?</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvdysh" start="20260816132000 +0200" stop="20260816135000 +0200">
	<title lang="en">Magjistarja e Pashpresë - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Magjistarja e Pashpresë - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Mildred Habëll bën një jetë të zakonshme me nënën e saj Xhulin, deri në ditën kur në ballkonin e saj gjejnë një fshesë të çuditshme. Kjo e detyron atë të regjistrohet në një shkollë për shtriga. Pavarësisht përpjekjeve të saj, magjitë e saj shkojnº keq, duke shkaktuar kaos. A do tº jetº Mildredi gjithmonº magjistarja mº e keqe? Njº serial I bazuar nº librat e dashur pºr fºmijº nga Xhill Mºrfi.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvspec" start="20260816132000 +0200" stop="20260816135000 +0200">
	<title lang="en">Magjistarja e Pashpresë - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Magjistarja e Pashpresë - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Mildred Habëll bën një jetë të zakonshme me nënën e saj Xhulin, deri në ditën kur në ballkonin e saj gjejnë një fshesë të çuditshme. Kjo e detyron atë të regjistrohet në një shkollë për shtriga. Pavarësisht përpjekjeve të saj, magjitë e saj shkojnº keq, duke shkaktuar kaos. A do tº jetº Mildredi gjithmonº magjistarja mº e keqe? Njº serial I bazuar nº librat e dashur pºr fºmijº nga Xhill Mºrfi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1dysh" start="20260816132000 +0200" stop="20260816153500 +0200">
	<title lang="en">HANNOVER vs WOLFSBURG LIVE!</title>
	<sub-title lang="en">HANNOVER vs WOLFSBURG LIVE!</sub-title>
	<desc lang="en">Kampionati gjerman i futbollit, &apos;Bundesliga 2&apos;. Java e dytë. Sezoni 2026/27. Në koment: H. Zuna.</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260816132000 +0200" stop="20260816141000 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 137</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 137</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Aktorët e serialit &quot;Jazgi e Firatit&quot; ankohen për të ashtuquajturën famë të tyre, pasi njerëzit e thjeshtë mendojnë se janë të pasur si në serial. Pas daljes në pension Shehmuzi fillon të sillet si diktator në shtëpi dhe i vë vazhdimisht nº punº Serveten dhe Gylistanin.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260816132400 +0200" stop="20260816135400 +0200">
	<title lang="sq">Rimat revoltuese</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Film/Aventure, Director: Regjisor Jakob Schuh Han Lachauer Skenari Jakob Sc. Tregimtari Lupi do të sjellë disa përralla klasike të cilat do ti tregojë në versionin e tij me një fund krejt të papritur dhe shumë ndryshe asaj që dimë dhe presim që të gjithë</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedidysh" start="20260816132500 +0200" stop="20260816151000 +0200">
	<title lang="sq">Barbi dhe Stari në Vista del Mar</title>
	<title lang="en">Barb and Star Go to Vista Del Mar</title>
	<sub-title lang="sq">Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Barb dhe Star, 40-vjeçare me një shoqëri të ngushtë prej një jete, largohen për hertë të parë nga qyteti i tyre i vogël për të shkuar në vendpushimin &quot;Vista del Mar&quot; në Florida. Nga momenti që shkelin pragun e shtëpisë, ato nisin aventurën e jetës së tyre të mbushur me romancë, miqësi të reja, komplote të ligësh dhe të papritura që as nuk mund t&apos;i imagjinoni...</desc>
</programme>
<programme channel="maxdysh" start="20260816132500 +0200" stop="20260816150000 +0200">
	<title lang="sq">Makina e policit</title>
	<title lang="en">Cop Car </title>
	<sub-title lang="sq">Thriller, krim</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kevin Bacon. Kur 2 djem rreth 10 vjeç gjejnë një makinë policie te braktisur, ata vendosin ta grabisin. Por vendimi i tyre i nxituar do t&apos;i futë në një lojë të rrezikshme me sherifin e qytezës, i cili fsheh një sekret të errët.</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260816132500 +0200" stop="20260816141500 +0200">
	<title lang="de">Das Familiengericht</title>
	<sub-title lang="de">Die verwahrlosten Kinder</sub-title>
	<desc lang="de">Giselas Tochter Michaela ist mit der Erziehung ihrer fünf Kinder völlig überfordert! Nun will Gisela will ihre Enkelschar aus diesem Gefahrenherd rausholen und beantragt das einstweilige Aufenthaltsbestimmungsrecht für die Kinder.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="tringsupertok" start="20260816132500 +0200" stop="20260816153000 +0200">
	<title lang="en">Till: Drejtësi për Tim Bir</title>
	<sub-title lang="en">Till: Drejtësi për Tim Bir</sub-title>
	<desc lang="en">2022; Biografi/ Dramë; Danielle Deadwyler, Jalyn Hall, Frankie Faison; Bazuar në ngjarje të vërtetë. Historia e dhimbshme e Memi Till Moblit, e cila në vitin 1955 dërgoi djalin e saj 14-vjeçar, Emet Tillin, për pushime te kushërinjtë e tij në Mani tº Misisipit, ku ekzistonte njº urrejtje e madhe ndaj zezakºve. Kur veprimet e Emetit ndaj njº gruaje tº bardhº keqkuptohen, atº e rrºmbejnº, e torturojnº dhe e vrasin. Beteja e Memi Till Moblit pºr drejtºsi, nxiti njº lºvizje qº ndihmoi nº miratimin e Aktit tº tº Drejtave Civile.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816132500 +0200" stop="20260816133700 +0200">
	<title lang="en">Labirinthi </title>
	<sub-title lang="en">Labirinthi</sub-title>
	<desc lang="en">Në çdo episod të Labirinthit ,kafshët do të dëgjojnë një tingull interesant do të nuhasin diçka të shijshme dhe duke kaluar pengesat e  labirinthit do të arrijnë në vendin e caktuar. Të vegjlit e Bubble Tv do të bëhen pjesë e aventurave duke i ndjekur hap pas hapi nº udhºtimin e tyre!</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperspec" start="20260816132500 +0200" stop="20260816153000 +0200">
	<title lang="en">Till: Drejtësi për Tim Bir</title>
	<sub-title lang="en">Till: Drejtësi për Tim Bir</sub-title>
	<desc lang="en">2022; Biografi/ Dramë; Danielle Deadwyler, Jalyn Hall, Frankie Faison; Bazuar në ngjarje të vërtetë. Historia e dhimbshme e Memi Till Moblit, e cila në vitin 1955 dërgoi djalin e saj 14-vjeçar, Emet Tillin, për pushime te kushërinjtë e tij në Mani tº Misisipit, ku ekzistonte njº urrejtje e madhe ndaj zezakºve. Kur veprimet e Emetit ndaj njº gruaje tº bardhº keqkuptohen, atº e rrºmbejnº, e torturojnº dhe e vrasin. Beteja e Memi Till Moblit pºr drejtºsi, nxiti njº lºvizje qº ndihmoi nº miratimin e Aktit tº tº Drejtave Civile.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816132500 +0200" stop="20260816133700 +0200">
	<title lang="en">Labirinthi </title>
	<sub-title lang="en">Labirinthi</sub-title>
	<desc lang="en">Në çdo episod të Labirinthit ,kafshët do të dëgjojnë një tingull interesant do të nuhasin diçka të shijshme dhe duke kaluar pengesat e  labirinthit do të arrijnë në vendin e caktuar. Të vegjlit e Bubble Tv do të bëhen pjesë e aventurave duke i ndjekur hap pas hapi nº udhºtimin e tyre!</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilydysh" start="20260816132500 +0200" stop="20260816151500 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Akullore</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Akullore</sub-title>
	<desc lang="en">Lina, një maturante që sapo ka mbaruar shkollën, do të donte ta kalonte verën duke u përgatitur për shkollën e lartë dhe të mos shkonte në Romë për të përmbushur dëshirën e së ëmës që tashmë nuk jeton më. Në fund, ajo vendos të shkojë dhe përveç pºrvojave tº reja, do tº gjejº dashurinº e jetºs dhe babanº qº s&apos;e pati kurrº.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomeditok" start="20260816132500 +0200" stop="20260816151000 +0200">
	<title lang="sq">Barbi dhe Stari në Vista del Mar</title>
	<title lang="en">Barb and Star Go to Vista Del Mar</title>
	<sub-title lang="sq">Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Barb dhe Star, 40-vjeçare me një shoqëri të ngushtë prej një jete, largohen për hertë të parë nga qyteti i tyre i vogël për të shkuar në vendpushimin &quot;Vista del Mar&quot; në Florida. Nga momenti që shkelin pragun e shtëpisë, ato nisin aventurën e jetës së tyre të mbushur me romancë, miqësi të reja, komplote të ligësh dhe të papritura që as nuk mund t&apos;i imagjinoni...</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperdysh" start="20260816132500 +0200" stop="20260816153000 +0200">
	<title lang="en">Till: Drejtësi për Tim Bir</title>
	<sub-title lang="en">Till: Drejtësi për Tim Bir</sub-title>
	<desc lang="en">2022; Biografi/ Dramë; Danielle Deadwyler, Jalyn Hall, Frankie Faison; Bazuar në ngjarje të vërtetë. Historia e dhimbshme e Memi Till Moblit, e cila në vitin 1955 dërgoi djalin e saj 14-vjeçar, Emet Tillin, për pushime te kushërinjtë e tij në Mani tº Misisipit, ku ekzistonte njº urrejtje e madhe ndaj zezakºve. Kur veprimet e Emetit ndaj njº gruaje tº bardhº keqkuptohen, atº e rrºmbejnº, e torturojnº dhe e vrasin. Beteja e Memi Till Moblit pºr drejtºsi, nxiti njº lºvizje qº ndihmoi nº miratimin e Aktit tº tº Drejtave Civile.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilytok" start="20260816132500 +0200" stop="20260816151500 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Akullore</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Akullore</sub-title>
	<desc lang="en">Lina, një maturante që sapo ka mbaruar shkollën, do të donte ta kalonte verën duke u përgatitur për shkollën e lartë dhe të mos shkonte në Romë për të përmbushur dëshirën e së ëmës që tashmë nuk jeton më. Në fund, ajo vendos të shkojë dhe përveç pºrvojave tº reja, do tº gjejº dashurinº e jetºs dhe babanº qº s&apos;e pati kurrº.</desc>
</programme>
<programme channel="maxspec" start="20260816132500 +0200" stop="20260816150000 +0200">
	<title lang="sq">Makina e policit</title>
	<title lang="en">Cop Car </title>
	<sub-title lang="sq">Thriller, krim</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kevin Bacon. Kur 2 djem rreth 10 vjeç gjejnë një makinë policie te braktisur, ata vendosin ta grabisin. Por vendimi i tyre i nxituar do t&apos;i futë në një lojë të rrezikshme me sherifin e qytezës, i cili fsheh një sekret të errët.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuper" start="20260816132500 +0200" stop="20260816153000 +0200">
	<title lang="en">Till: Drejtësi për Tim Bir</title>
	<sub-title lang="en">Till: Drejtësi për Tim Bir</sub-title>
	<desc lang="en">2022; Biografi/ Dramë; Danielle Deadwyler, Jalyn Hall, Frankie Faison; Bazuar në ngjarje të vërtetë. Historia e dhimbshme e Memi Till Moblit, e cila në vitin 1955 dërgoi djalin e saj 14-vjeçar, Emet Tillin, për pushime te kushërinjtë e tij në Mani tº Misisipit, ku ekzistonte njº urrejtje e madhe ndaj zezakºve. Kur veprimet e Emetit ndaj njº gruaje tº bardhº keqkuptohen, atº e rrºmbejnº, e torturojnº dhe e vrasin. Beteja e Memi Till Moblit pºr drejtºsi, nxiti njº lºvizje qº ndihmoi nº miratimin e Aktit tº tº Drejtave Civile.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsupermemlisht" start="20260816132500 +0200" stop="20260816153000 +0200">
	<title lang="en">Till: Drejtësi për Tim Bir</title>
	<sub-title lang="en">Till: Drejtësi për Tim Bir</sub-title>
	<desc lang="en">2022; Biografi/ Dramë; Danielle Deadwyler, Jalyn Hall, Frankie Faison; Bazuar në ngjarje të vërtetë. Historia e dhimbshme e Memi Till Moblit, e cila në vitin 1955 dërgoi djalin e saj 14-vjeçar, Emet Tillin, për pushime te kushërinjtë e tij në Mani tº Misisipit, ku ekzistonte njº urrejtje e madhe ndaj zezakºve. Kur veprimet e Emetit ndaj njº gruaje tº bardhº keqkuptohen, atº e rrºmbejnº, e torturojnº dhe e vrasin. Beteja e Memi Till Moblit pºr drejtºsi, nxiti njº lºvizje qº ndihmoi nº miratimin e Aktit tº tº Drejtave Civile.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilyspec" start="20260816132500 +0200" stop="20260816151500 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Akullore</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Akullore</sub-title>
	<desc lang="en">Lina, një maturante që sapo ka mbaruar shkollën, do të donte ta kalonte verën duke u përgatitur për shkollën e lartë dhe të mos shkonte në Romë për të përmbushur dëshirën e së ëmës që tashmë nuk jeton më. Në fund, ajo vendos të shkojë dhe përveç pºrvojave tº reja, do tº gjejº dashurinº e jetºs dhe babanº qº s&apos;e pati kurrº.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedispec" start="20260816132500 +0200" stop="20260816151000 +0200">
	<title lang="sq">Barbi dhe Stari në Vista del Mar</title>
	<title lang="en">Barb and Star Go to Vista Del Mar</title>
	<sub-title lang="sq">Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Barb dhe Star, 40-vjeçare me një shoqëri të ngushtë prej një jete, largohen për hertë të parë nga qyteti i tyre i vogël për të shkuar në vendpushimin &quot;Vista del Mar&quot; në Florida. Nga momenti që shkelin pragun e shtëpisë, ato nisin aventurën e jetës së tyre të mbushur me romancë, miqësi të reja, komplote të ligësh dhe të papritura që as nuk mund t&apos;i imagjinoni...</desc>
</programme>
<programme channel="maxtok" start="20260816132500 +0200" stop="20260816150000 +0200">
	<title lang="sq">Makina e policit</title>
	<title lang="en">Cop Car </title>
	<sub-title lang="sq">Thriller, krim</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kevin Bacon. Kur 2 djem rreth 10 vjeç gjejnë një makinë policie te braktisur, ata vendosin ta grabisin. Por vendimi i tyre i nxituar do t&apos;i futë në një lojë të rrezikshme me sherifin e qytezës, i cili fsheh një sekret të errët.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816132500 +0200" stop="20260816133700 +0200">
	<title lang="en">Labirinthi </title>
	<sub-title lang="en">Labirinthi</sub-title>
	<desc lang="en">Në çdo episod të Labirinthit ,kafshët do të dëgjojnë një tingull interesant do të nuhasin diçka të shijshme dhe duke kaluar pengesat e  labirinthit do të arrijnë në vendin e caktuar. Të vegjlit e Bubble Tv do të bëhen pjesë e aventurave duke i ndjekur hap pas hapi nº udhºtimin e tyre!</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260816133000 +0200" stop="20260816140000 +0200">
	<title lang="sq">Beep Beep and other stories</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Beep Beep,Songs &amp; Rhymes,Travelers,Walter &amp; Dude,Songs &amp; Rhymes,Olly</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260816133000 +0200" stop="20260816134000 +0200">
	<title lang="de">ntv Service</title>
	<sub-title lang="de">Thema u.a.: Vegetarisches für den Grill</sub-title>
	<desc lang="de">Vegetarisches für den Grill - Tipps vom BBQ-Weltmeister für leckere Gemüse-Alternativen / Smarte Parkscheiben - so hat das nervige Uhrzeit einstellen ein Ende / Schneller Termin beim Facharzt - warum Patienten schummeln und tricksen</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816133000 +0200" stop="20260816134500 +0200">
	<title lang="it">Uncle Grandpa</title>
	<sub-title lang="it">S1 Ep.19 - Il robot della perfezione</sub-title>
	<desc lang="it">Uncle Grandpa aiuta un bambino che non riesce a fare nulla come si deve trasformandolo in un robot votato alla perfezione. Ma il robot scopre le imperfezioni di Grandpa e cerca di annientarlo.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicspec" start="20260816133000 +0200" stop="20260816153500 +0200">
	<title lang="en">Një Hero Ndryshe</title>
	<sub-title lang="en">Një Hero Ndryshe</sub-title>
	<desc lang="en">1988; Val Kilmer, Joanne Whalley, Warwick Davis; Një fermer i ri xhuxh zgjidhet të ndërmarrë një udhëtim të rrezikshëm për të mbrojtur një foshnjë të veçatë nga një mbretëreshë djallëzore.</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260816133000 +0200" stop="20260816142000 +0200">
	<title lang="el">Θρύλοι των Γηπέδων  (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Αθλητικά (Ντοκιμαντέρ) «Αντώνης Αντωνιάδης»</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2018  Σειρά ντοκιμαντέρ αφιερωμένη σε εμβληματικές μορφές του ελληνικού ποδοσφαίρου, παραγωγής 2018.     Παρουσίαση-Αφήγηση: Γιώργος Λιάνης Σενάριο: Μαρία Λουκά-Γιώργος Λιάνης Σύμβουλος Σεναρίου: Άννα Παπανικόλα Μουσική επιμέλεια: Πάρις Μήτσου Παραγωγή: COSMOTE TV</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260816133000 +0200" stop="20260816135500 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Në anën tjetër të korridorit, grupi takohet me dr. Mein, e cila po studion se si dinozaurët ndërveprojnë me njëri-tjetrin. Ajo jeton në ishull dhe nuk është në gjendje të komunikojë me botën e jashtme, sepse nuk ka telefon. Për shkak të përvojave tº kaluara, grupi ºshtº menjºherº i dyshimtº.</desc>
</programme>
<programme channel="skaigr" start="20260816133000 +0200" stop="20260816153000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Κάτι πιο Ποπ 2 (Pitch Perfect 2)</title>
	<title lang="en">SKAI</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ξένη ταινία, κωμωδία, 2015. Η Μπέκα, η Έιμι και το υπόλοιπο συγκρότημα επιστρέφει, πιο ποπ από ποτέ! Μετά από ένα σκάνδαλο που απείλησε να τινάξει στον αέρα την τελευταία τους χρονιά στο κολέγιο, οι επί τρία χρόνια πρωταθλήτριες νιώθουν πως έχουν χάσει τον ρυθμό τους. Τώρα, έχουν μόνο μια και μοναδική ευκαιρία να σώσουν τη φήμη τους: πρέπει να νικήσουν το κορυφαίο συγκρότημα στον πλανήτη, το γερμανικό σουπερ-γκρουπ Das Sound Machine στο παγκόσμιο πρωτάθλημα A Cappella. Για να παραμείνουν στην κορυφή θα χρειαστεί να βρουν την μελωδία της επιτυχίας που νιώθουν πως έχουν χάσει. Πρωταγωνιστούν: Άννα Κέντρικ, Ρέμπελ Γουίλσον, Χέιλι Στάινφελντ, Μπρίτανι Σνόου, Άνταμ Ντιβάιν, κ.ά. Σενάριο: Κέι Κάνον, Μίκι Ράπκιν. Σκηνοθεσία: Ελίζαμπεθ Μπανκς [Πρόγραμμα με υπότιτλους].</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260816133000 +0200" stop="20260816142000 +0200">
	<title lang="en">Kalahari - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Kalahari - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Skaji perëndimor i Kalaharit, ku bashkohet me shkretëtirën Namib, është vendi më i egër për të jetuar në Afrikën e Jugut. Ushqimi dhe uji janë me pakicë dhe temperaturat mund të shkojnë deri në 50 gradë celsius. Kafshët janë përshtatur me mjedisin pºrgjatº miliona vjetºve, por me rritjen e temperaturave botºrore, Ŀdo gjº po bºhet mº e vºshtirº se kurrº</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260816133000 +0200" stop="20260816140000 +0200">
	<title lang="it">TELEGIORNALE</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="tringclassictok" start="20260816133000 +0200" stop="20260816153500 +0200">
	<title lang="en">Një Hero Ndryshe</title>
	<sub-title lang="en">Një Hero Ndryshe</sub-title>
	<desc lang="en">1988; Val Kilmer, Joanne Whalley, Warwick Davis; Një fermer i ri xhuxh zgjidhet të ndërmarrë një udhëtim të rrezikshëm për të mbrojtur një foshnjë të veçatë nga një mbretëreshë djallëzore.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgdysh" start="20260816133000 +0200" stop="20260816143000 +0200">
	<title lang="sq">Edicion lajmesh</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260816133000 +0200" stop="20260816143000 +0200">
	<title lang="en">Edicioni i lajmeve </title>
	<sub-title lang="en">Edicioni i lajmeve</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni i lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260816133000 +0200" stop="20260816142000 +0200">
	<title lang="en">Kalahari - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Kalahari - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Skaji perëndimor i Kalaharit, ku bashkohet me shkretëtirën Namib, është vendi më i egër për të jetuar në Afrikën e Jugut. Ushqimi dhe uji janë me pakicë dhe temperaturat mund të shkojnë deri në 50 gradë celsius. Kafshët janë përshtatur me mjedisin pºrgjatº miliona vjetºve, por me rritjen e temperaturave botºrore, Ŀdo gjº po bºhet mº e vºshtirº se kurrº</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260816133000 +0200" stop="20260816135800 +0200">
	<title lang="it">TG2 Motori</title>
	<sub-title lang="it">RUBRICA.</sub-title>
	<desc lang="it">Direttore Antonio PreziosiResponsabile Rocco TolfaA cura di Maria Leitner</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260816133000 +0200" stop="20260816135500 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Në anën tjetër të korridorit, grupi takohet me dr. Mein, e cila po studion se si dinozaurët ndërveprojnë me njëri-tjetrin. Ajo jeton në ishull dhe nuk është në gjendje të komunikojë me botën e jashtme, sepse nuk ka telefon. Për shkak të përvojave tº kaluara, grupi ºshtº menjºherº i dyshimtº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260816133000 +0200" stop="20260816141500 +0200">
	<title lang="en">Ekstremet e Inxhinierisë - Sezoni 2 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Ekstremet e Inxhinierisë - Sezoni 2 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Deni Foster ngjitet në skeletin e Qendrës Tregtare Botërore të Shangait, ndërtesës më të lartë në botë, ndërkohë që po ndërtohet. Një udhëtim plot aventurë dhe sekrete në këtë qiellgërvishtës madhështor.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260816133000 +0200" stop="20260816140000 +0200">
	<title lang="sq">Beep Beep and other stories</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Beep Beep,Songs &amp; Rhymes,Travelers,Walter &amp; Dude,Songs &amp; Rhymes,Olly</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassic" start="20260816133000 +0200" stop="20260816153500 +0200">
	<title lang="en">Një Hero Ndryshe</title>
	<sub-title lang="en">Një Hero Ndryshe</sub-title>
	<desc lang="en">1988; Val Kilmer, Joanne Whalley, Warwick Davis; Një fermer i ri xhuxh zgjidhet të ndërmarrë një udhëtim të rrezikshëm për të mbrojtur një foshnjë të veçatë nga një mbretëreshë djallëzore.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816133000 +0200" stop="20260816134000 +0200">
	<title lang="de">PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten</title>
	<sub-title lang="de">Die Puppentheater-Aufführung</sub-title>
	<desc lang="de">Liberty unterstützt Julia und Julius beim Basteln von Handpuppen. Ein Hirsch zerstört das Puppentheater, doch die Paw Patrol baut eine Hirsch-Handpuppe, um das Tier zu beruhigen. Das Theater wird repariert und die Aufführung gelingt.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringclassicdysh" start="20260816133000 +0200" stop="20260816153500 +0200">
	<title lang="en">Një Hero Ndryshe</title>
	<sub-title lang="en">Një Hero Ndryshe</sub-title>
	<desc lang="en">1988; Val Kilmer, Joanne Whalley, Warwick Davis; Një fermer i ri xhuxh zgjidhet të ndërmarrë një udhëtim të rrezikshëm për të mbrojtur një foshnjë të veçatë nga një mbretëreshë djallëzore.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260816133000 +0200" stop="20260816135500 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Në anën tjetër të korridorit, grupi takohet me dr. Mein, e cila po studion se si dinozaurët ndërveprojnë me njëri-tjetrin. Ajo jeton në ishull dhe nuk është në gjendje të komunikojë me botën e jashtme, sepse nuk ka telefon. Për shkak të përvojave tº kaluara, grupi ºshtº menjºherº i dyshimtº.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgtok" start="20260816133000 +0200" stop="20260816143000 +0200">
	<title lang="sq">Edicion lajmesh</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260816133000 +0200" stop="20260816142000 +0200">
	<title lang="en">Kalahari - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Kalahari - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Skaji perëndimor i Kalaharit, ku bashkohet me shkretëtirën Namib, është vendi më i egër për të jetuar në Afrikën e Jugut. Ushqimi dhe uji janë me pakicë dhe temperaturat mund të shkojnë deri në 50 gradë celsius. Kafshët janë përshtatur me mjedisin pºrgjatº miliona vjetºve, por me rritjen e temperaturave botºrore, Ŀdo gjº po bºhet mº e vºshtirº se kurrº</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260816133000 +0200" stop="20260816142000 +0200">
	<title lang="en">Kalahari - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Kalahari - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Skaji perëndimor i Kalaharit, ku bashkohet me shkretëtirën Namib, është vendi më i egër për të jetuar në Afrikën e Jugut. Ushqimi dhe uji janë me pakicë dhe temperaturat mund të shkojnë deri në 50 gradë celsius. Kafshët janë përshtatur me mjedisin pºrgjatº miliona vjetºve, por me rritjen e temperaturave botºrore, Ŀdo gjº po bºhet mº e vºshtirº se kurrº</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgspec" start="20260816133000 +0200" stop="20260816143000 +0200">
	<title lang="sq">Edicion lajmesh</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260816133000 +0200" stop="20260816140000 +0200">
	<title lang="sq">Beep Beep and other stories</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Beep Beep,Songs &amp; Rhymes,Travelers,Walter &amp; Dude,Songs &amp; Rhymes,Olly</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260816133000 +0200" stop="20260816141500 +0200">
	<title lang="en">Ekstremet e Inxhinierisë - Sezoni 2 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Ekstremet e Inxhinierisë - Sezoni 2 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Deni Foster ngjitet në skeletin e Qendrës Tregtare Botërore të Shangait, ndërtesës më të lartë në botë, ndërkohë që po ndërtohet. Një udhëtim plot aventurë dhe sekrete në këtë qiellgërvishtës madhështor.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicmemlisht" start="20260816133000 +0200" stop="20260816153500 +0200">
	<title lang="en">Një Hero Ndryshe</title>
	<sub-title lang="en">Një Hero Ndryshe</sub-title>
	<desc lang="en">1988; Val Kilmer, Joanne Whalley, Warwick Davis; Një fermer i ri xhuxh zgjidhet të ndërmarrë një udhëtim të rrezikshëm për të mbrojtur një foshnjë të veçatë nga një mbretëreshë djallëzore.</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260816133000 +0200" stop="20260816150000 +0200">
	<title lang="el">Κυριακή στο Χωριό Ξανά - Ε Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Ταξίδια) Χάβαρι Ηλίδας</sub-title>
	<desc lang="el">[Sunday at the Village Again]  Έτος παραγωγής: 2025  Ανακαλύπτουμε το Χάβαρι της Ηλείας, το χωριό που  πληγώθηκε από τον καταστροφικό σεισμό του 1909. Ο  Κωστής κουβεντιάζει με τους κατοίκους για το χθες,  το τώρα, αλλά και για τα όνειρα τους.   Παρουσίαση: Κωστής Ζαφειράκης  Σενάριο-Αρχισυνταξία: Κωστής Ζαφειράκης Σκηνοθεσία: Κώστας Αυγέρης Διεύθυνση Φωτογραφίας: Διονύσης  Πετρουτσόπουλος Οπερατέρ: Διονύσης Πετρουτσόπουλος, Μάκης Πεσκελίδης, Matja Peic, Κώστας Αυγέρης Εναέριες λήψεις: Matja Peic Ήχος: Tanya Jones Σχεδιασμός γραφικών: Θανάσης Γεωργίου Μοντάζ-post production: Έκτορας Μολυβιάτης Creative Producer: Γιούλη Παπαοικονόμου Οργάνωση Παραγωγής: Χριστίνα Γκωλέκα Β. Αρχισυντάκτη-β. παραγωγής: Φοίβος Θεοδωρίδης</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260816133000 +0200" stop="20260816142000 +0200">
	<title lang="en">Kalahari - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Kalahari - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Skaji perëndimor i Kalaharit, ku bashkohet me shkretëtirën Namib, është vendi më i egër për të jetuar në Afrikën e Jugut. Ushqimi dhe uji janë me pakicë dhe temperaturat mund të shkojnë deri në 50 gradë celsius. Kafshët janë përshtatur me mjedisin pºrgjatº miliona vjetºve, por me rritjen e temperaturave botºrore, Ŀdo gjº po bºhet mº e vºshtirº se kurrº</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260816133500 +0200" stop="20260816142000 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 67</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 67</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Fiorela i kërkon kohë Vitorios për marrëdhënien e tyre. Benito dhe Gaeli luftojnë për dashurinë e Xhanës. Aitana do të punojë në kompani.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260816133500 +0200" stop="20260816142000 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 67</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 67</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Fiorela i kërkon kohë Vitorios për marrëdhënien e tyre. Benito dhe Gaeli luftojnë për dashurinë e Xhanës. Aitana do të punojë në kompani.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260816133500 +0200" stop="20260816142000 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 67</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 67</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Fiorela i kërkon kohë Vitorios për marrëdhënien e tyre. Benito dhe Gaeli luftojnë për dashurinë e Xhanës. Aitana do të punojë në kompani.</desc>
</programme>
<programme channel="tgcom24" start="20260816133500 +0200" stop="20260816140700 +0200">
	<title lang="it">SPORT MEDIASET XXL</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
	<desc lang="it">SPORT MEDIASET XXL</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiontok" start="20260816133500 +0200" stop="20260816152000 +0200">
	<title lang="en">Dyshja Eksplozive</title>
	<sub-title lang="en">Dyshja Eksplozive</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Krim: Dy vëllezër binjakë ndahen kur prindërit e tyre vriten, por 25 vjet më vonë do të bashkohen për ta çuar hakmarrjen deri në fund.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260816133500 +0200" stop="20260816142000 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 67</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 67</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Fiorela i kërkon kohë Vitorios për marrëdhënien e tyre. Benito dhe Gaeli luftojnë për dashurinë e Xhanës. Aitana do të punojë në kompani.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionmemlisht" start="20260816133500 +0200" stop="20260816152000 +0200">
	<title lang="en">Dyshja Eksplozive</title>
	<sub-title lang="en">Dyshja Eksplozive</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Krim: Dy vëllezër binjakë ndahen kur prindërit e tyre vriten, por 25 vjet më vonë do të bashkohen për ta çuar hakmarrjen deri në fund.</desc>
</programme>
<programme channel="tringaction" start="20260816133500 +0200" stop="20260816152000 +0200">
	<title lang="en">Dyshja Eksplozive</title>
	<sub-title lang="en">Dyshja Eksplozive</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Krim: Dy vëllezër binjakë ndahen kur prindërit e tyre vriten, por 25 vjet më vonë do të bashkohen për ta çuar hakmarrjen deri në fund.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionspec" start="20260816133500 +0200" stop="20260816152000 +0200">
	<title lang="en">Dyshja Eksplozive</title>
	<sub-title lang="en">Dyshja Eksplozive</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Krim: Dy vëllezër binjakë ndahen kur prindërit e tyre vriten, por 25 vjet më vonë do të bashkohen për ta çuar hakmarrjen deri në fund.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiondysh" start="20260816133500 +0200" stop="20260816152000 +0200">
	<title lang="en">Dyshja Eksplozive</title>
	<sub-title lang="en">Dyshja Eksplozive</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Krim: Dy vëllezër binjakë ndahen kur prindërit e tyre vriten, por 25 vjet më vonë do të bashkohen për ta çuar hakmarrjen deri në fund.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260816133500 +0200" stop="20260816142000 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 67</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 67</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Fiorela i kërkon kohë Vitorios për marrëdhënien e tyre. Benito dhe Gaeli luftojnë për dashurinë e Xhanës. Aitana do të punojë në kompani.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816133700 +0200" stop="20260816134800 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816133700 +0200" stop="20260816134800 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816133700 +0200" stop="20260816134800 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="filmhitstok" start="20260816134000 +0200" stop="20260816152500 +0200">
	<title lang="sq">Fortesa Homestead</title>
	<title lang="en">Homestead</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Shpërthimi i një bombe bërthamore shkatërron Los Anxhelosin. Ndërsa kaosi ka pushtuar vendin, një grup njerëzish arrijnë të krijojnë një vendstrehim të sigurt për familjet e tyre. Por sa do të zgjasë kjo siguri?</desc>
	<desc lang="en">A nuclear bomb detonates in Los Angeles, causing widespread chaos and societal collapse across the United States. Families flee their homes, seeking refuge from the devastation.</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1spec" start="20260816134000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="sq">Njerëz dhe fate</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">ses. 1, ep. 8-10, Serial, Shqipëri, 2002. Directors: Ylli Pepo, Ruzhdi Pulaha; Starring: Robert Ndrenika, Pavlina Mani, Arben Derhemi. Njerëz dhe fate &quot;ishte filmi serial me regji të Ylli Pepos e skenar të Ruzhdi Pulahës, që mbërtheu para ekranit mbarë publikun shqiptar duke thyer rekordet e shikueshmërisë teksa pasqyronte aktualitetin shqiptar në kohën kur u realizua e që vlen edhe sot të shikohet. 10-seritë e para korrën një sukses të madh dhe kjo e detyroi grupin realizues të vazhdonte më tej</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260816134000 +0200" stop="20260816144000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Το Σόι σου, III (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] To Soi sou, III (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική σειρά ελληνικής παραγωγής 2016-2017. Επεισόδιο 35: «Τη νύφη ποιος την πληρώνει;». Ο Διονύσης βγαίνει τους τελευταίους μήνες με την διάσημη και πολύ πλούσια γόνο της οικογένειας Σακελλαρίδη, Μαρίνα, και φυσικά οι Χαμπέοι τον πιέζουν να τους την γνωρίσει.  Ο Διονύσης προσπαθεί όσο μπορεί να το καθυστερήσει φοβούμενος τα χειρότερα αλλά, μετά από πίεση και της Μαρίνας την πηγαίνει για ένα σύντομο καφέ στην Λυδία και τον Σάββα, τους οποίους θεωρεί πιο ασφαλή επιλογή.  Όταν τα άλλα μέλη πληροφορούνται την επίσκεψη της  «νύφης» στην Λυδία αρχίζουν να τον κατηγορούν ότι ντρέπεται γι&apos; αυτούς αλλά εκείνος δεν ενδίδει. Οι Χαμπέοι όμως δεν αφήνουν τα πράγματα στην τύχη τους... Αντί γι&apos; αυτόν φέρνει την Μαρίνα στο σπίτι η Μπέλα και η «πρώτη γνωριμία» τους, ξεπερνά ακόμα και τους μεγαλύτερους φόβους του... Παίζουν: Μίρκα Παπακωνσταντίνου, Ρένια Λουιζίδου, Παύλος Ορκόπουλος, Γιώργος Γιαννόπουλος, Βάσω Λασκαράκη, Μελέτης Ηλίας, Αλέξανδρος Μπουρδούμης, Σοφία Πανάγου, Σόλων Τσούνης, Γιάννης Δρακόπουλος, Βίβιαν Κοντομάρη, Ιωάννα Ασημακοπούλου, Ευθύμης Ζησάκης. Σενάριο: Δήμητρα Τσόλκα. Σκηνοθεσία: Ανδρέας Μορφονιός. Το πρόγραμμα παρέχεται με δυνατότητα επιλογής ειδικών υποτίτλων για άτομα με προβλήματα ακοής [CC].</desc>
	<desc lang="en">A greek comedy series. Savas and Lydia, married with children, undertake an impossible mission: attend family dinners every weekend at their respective parents&apos; homes obliged to deal with all the various quirks of their afoul relatives. Cast: Mirka Papakonstantinou, Renia Louizidou, Pavlos Orkopoulos, Giorgos Giannopoulos.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260816134000 +0200" stop="20260816140000 +0200">
	<title lang="de">ntv Service</title>
	<sub-title lang="de">Thema u.a.: Rechte bei Reiseproblemen</sub-title>
	<desc lang="de">Informationen zu Entschädigungen bei Flugverspätungen, verlorenem Gepäck und Hotelproblemen. Zudem ein Test, ob Gäste in einem Restaurant den Unterschied zwischen Tiefkühlburgern vom Discounter und frischen Patties erkennen.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="rtsh1tok" start="20260816134000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="sq">Njerëz dhe fate</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">ses. 1, ep. 8-10, Serial, Shqipëri, 2002. Directors: Ylli Pepo, Ruzhdi Pulaha; Starring: Robert Ndrenika, Pavlina Mani, Arben Derhemi. Njerëz dhe fate &quot;ishte filmi serial me regji të Ylli Pepos e skenar të Ruzhdi Pulahës, që mbërtheu para ekranit mbarë publikun shqiptar duke thyer rekordet e shikueshmërisë teksa pasqyronte aktualitetin shqiptar në kohën kur u realizua e që vlen edhe sot të shikohet. 10-seritë e para korrën një sukses të madh dhe kjo e detyroi grupin realizues të vazhdonte më tej</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816134000 +0200" stop="20260816135000 +0200">
	<title lang="de">PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten</title>
	<sub-title lang="de">Die Robo-Ente</sub-title>
	<desc lang="de">Motor verliert ihr Quietsche-Entchen, und Digi und Tal bauen eine Robo-Ente als Ersatz. Diese gerät außer Kontrolle, aber die Paw Patrol kann den Roboter stoppen und Motors Entchen wiederfinden.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="filmhitsdysh" start="20260816134000 +0200" stop="20260816152500 +0200">
	<title lang="sq">Fortesa Homestead</title>
	<title lang="en">Homestead</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Shpërthimi i një bombe bërthamore shkatërron Los Anxhelosin. Ndërsa kaosi ka pushtuar vendin, një grup njerëzish arrijnë të krijojnë një vendstrehim të sigurt për familjet e tyre. Por sa do të zgjasë kjo siguri?</desc>
	<desc lang="en">A nuclear bomb detonates in Los Angeles, causing widespread chaos and societal collapse across the United States. Families flee their homes, seeking refuge from the devastation.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitsspec" start="20260816134000 +0200" stop="20260816152500 +0200">
	<title lang="sq">Fortesa Homestead</title>
	<title lang="en">Homestead</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Shpërthimi i një bombe bërthamore shkatërron Los Anxhelosin. Ndërsa kaosi ka pushtuar vendin, një grup njerëzish arrijnë të krijojnë një vendstrehim të sigurt për familjet e tyre. Por sa do të zgjasë kjo siguri?</desc>
	<desc lang="en">A nuclear bomb detonates in Los Angeles, causing widespread chaos and societal collapse across the United States. Families flee their homes, seeking refuge from the devastation.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260816134100 +0200" stop="20260816140500 +0200">
	<title lang="sq">LoliRock</title>
	<title lang="en">LoliRock</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Irisi është një vajzë 15 vjeçare, me një zë shumë melodioz. Por kur ajo këndon, gjëra të çuditshme ndodhin rrotull saj. Çfarë fshihet pas zërit të saj, që magjeps çdo njeri që e dëgjon?</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260816134100 +0200" stop="20260816140500 +0200">
	<title lang="sq">LoliRock</title>
	<title lang="en">LoliRock</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Irisi është një vajzë 15 vjeçare, me një zë shumë melodioz. Por kur ajo këndon, gjëra të çuditshme ndodhin rrotull saj. Çfarë fshihet pas zërit të saj, që magjeps çdo njeri që e dëgjon?</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260816134100 +0200" stop="20260816140500 +0200">
	<title lang="sq">LoliRock</title>
	<title lang="en">LoliRock</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Irisi është një vajzë 15 vjeçare, me një zë shumë melodioz. Por kur ajo këndon, gjëra të çuditshme ndodhin rrotull saj. Çfarë fshihet pas zërit të saj, që magjeps çdo njeri që e dëgjon?</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260816134310 +0200" stop="20260816142110 +0200">
	<title lang="it">Criminal Minds XI ep.17</title>
	<sub-title lang="it">SERIE TV - Gli agenti del BAU sono ancora al lavoro su casi border line: un serial killer sfregia il volto delle sue vittime, un assassino uccide donne la notte prima delle nozze..</sub-title>
	<desc lang="it">di aavv con Sherman Moore  Matthew Gray Gubler  Thomas Gibson 2015 USA - PROGRAMMA ADATTO AL SOLO PUBBLICO ADULTO</desc>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260816134500 +0200" stop="20260816154500 +0200">
	<title lang="de">Die Beet-Brüder</title>
	<sub-title lang="de">Henrik hat Redeverbot</sub-title>
	<desc lang="de">Die Tour ins Siegerland wird ruhiger. Henrik hat Redeverbot. Eine Stimmbandentzündung setzt ihn zwar sprachlich außer Gefecht, baggern ist aber erlaubt, sagt der Arzt. Zum Glück, denn Franzi und Stephan brauchen dringend Hilfe.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260816134500 +0200" stop="20260816150000 +0200">
	<title lang="el">Φλόγα και Άνεμος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Ελληνική σειρά)</sub-title>
	<desc lang="el">Η Χούντα κάνει όσο πιο δύσκολη τη επαφή της  οικογένειας με τον Γεώργιο στο νοσοκομείο. Η Κυβέλη  ψάχνει μέσα στα αρχεία της να βρει κάτι από αυτά που  την ένωσαν με τον Γεώργιο.    Σκηνοθεσία: Ρέινα Εσκενάζυ Σενάριο: Ρένα Ρίγγα Διεύθυνση φωτογραφίας: Κατερίνα Μαραγκουδάκη Σκηνικά: Λαμπρινή Καρδαρά Κοστούμια: Μιχάλης Σδούγκος Παραγωγή: RedLine Productions Παίζουν: Καρυοφυλλιά Καραμπέτη (Κυβέλη), Άρης Λεμπεσόπουλος (Γεώργιος Παπανδρέου), Δημήτρης Καταλειφός (Μιχάλης Κροντηράς), Θέμις Μπαζάκα (Φωτεινή Κροντηρά), Μαρία Παπαφωτίου (Κυβέλη σε νεαρή ηλικία), Γιώργος Τριανταφυλλίδης (Παπανδρέου σε νεαρή ηλικία), Δημήτρης Σαμόλης (Κώστας Θεοδωρίδης), Λευτέρης Βασιλάκης (Αλέξανδρος Παναγούλης), Αργύρης Πανταζάρας (Φώντας), Λένα Παπαληγούρα (Όλγα), Πέγκυ Τρικαλιώτη (Μαρίκα Κοτοπούλη), Αναστάσης Ροϊλός (Δημήτρης Χορν), Θανάσης Τσαλταμπάσης (Μήτσος Μυράτ), Πέγκυ Σταθακοπούλου (Μιράντα Μυράτ), Λυδία Σγουράκη (Βαλεντίνη Ποταμιάνου), Γεράσιμος Σκαφίδας (Γιώργος Παπανδρέου του Γεωργίου), Θέμης Πάνου (Γκούβερης), Γιώργης Χριστοδούλου (Αττίκ) Αργύρης Αγγέλου (λοχαγός), Ισιδώρα Δωροπούλου (Σοφία Μινέικο), Ελίνα Γιαννάκη (Χρυσούλα Κοτοπούλη), Χριστόδουλος Στυλιανού (Βύρωνας), Μιχάλης Συριόπουλος (Βενιζέλος), Εύα Σιμάτου (Κυβέλη Θεοχάρη), Δημήτρης Μαύρος (Αναστάσης, πατέρας της Κυβέλης), Νικόλας Μπράβος (Σπύρος, οδηγός της Κυβέλης), Γωγώ Κωβαίου (Αγάπη, οικονόμος της Κυβέλης) κ.ά.</desc>
</programme>
<programme channel="tringorigialsta" start="20260816134500 +0200" stop="20260816144000 +0200">
	<title lang="en">Surpriza SD - Episodi 7 - Meritoni </title>
	<sub-title lang="en">Surpriza SD - Episodi 7 - Meritoni</sub-title>
	<desc lang="en">Në episodin e sotëm do të njihemi me historinë e Meriton Rracit. Familjarë, miq dhe njerëzit e saj të dashur na tregojnë më shumë rreth Meritonit.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816134500 +0200" stop="20260816135500 +0200">
	<title lang="it">Uncle Grandpa</title>
	<sub-title lang="it">S1 Ep.16 - La nottata nel lettone</sub-title>
	<desc lang="it">Uncle Grandpa e gli altri organizzano una dormita insieme nello stesso lettone, ma durante la notte vengono svegliati da uno strano verso che li porta quasi alla pazzia.</desc>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260816134500 +0200" stop="20260816150000 +0200">
	<title lang="el">Φλόγα και Άνεμος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Ελληνική σειρά)</sub-title>
	<desc lang="el">Η Χούντα κάνει όσο πιο δύσκολη τη επαφή της  οικογένειας με τον Γεώργιο στο νοσοκομείο. Η Κυβέλη  ψάχνει μέσα στα αρχεία της να βρει κάτι από αυτά που  την ένωσαν με τον Γεώργιο.    Σκηνοθεσία: Ρέινα Εσκενάζυ Σενάριο: Ρένα Ρίγγα Διεύθυνση φωτογραφίας: Κατερίνα Μαραγκουδάκη Σκηνικά: Λαμπρινή Καρδαρά Κοστούμια: Μιχάλης Σδούγκος Παραγωγή: RedLine Productions Παίζουν: Καρυοφυλλιά Καραμπέτη (Κυβέλη), Άρης Λεμπεσόπουλος (Γεώργιος Παπανδρέου), Δημήτρης Καταλειφός (Μιχάλης Κροντηράς), Θέμις Μπαζάκα (Φωτεινή Κροντηρά), Μαρία Παπαφωτίου (Κυβέλη σε νεαρή ηλικία), Γιώργος Τριανταφυλλίδης (Παπανδρέου σε νεαρή ηλικία), Δημήτρης Σαμόλης (Κώστας Θεοδωρίδης), Λευτέρης Βασιλάκης (Αλέξανδρος Παναγούλης), Αργύρης Πανταζάρας (Φώντας), Λένα Παπαληγούρα (Όλγα), Πέγκυ Τρικαλιώτη (Μαρίκα Κοτοπούλη), Αναστάσης Ροϊλός (Δημήτρης Χορν), Θανάσης Τσαλταμπάσης (Μήτσος Μυράτ), Πέγκυ Σταθακοπούλου (Μιράντα Μυράτ), Λυδία Σγουράκη (Βαλεντίνη Ποταμιάνου), Γεράσιμος Σκαφίδας (Γιώργος Παπανδρέου του Γεωργίου), Θέμης Πάνου (Γκούβερης), Γιώργης Χριστοδούλου (Αττίκ) Αργύρης Αγγέλου (λοχαγός), Ισιδώρα Δωροπούλου (Σοφία Μινέικο), Ελίνα Γιαννάκη (Χρυσούλα Κοτοπούλη), Χριστόδουλος Στυλιανού (Βύρωνας), Μιχάλης Συριόπουλος (Βενιζέλος), Εύα Σιμάτου (Κυβέλη Θεοχάρη), Δημήτρης Μαύρος (Αναστάσης, πατέρας της Κυβέλης), Νικόλας Μπράβος (Σπύρος, οδηγός της Κυβέλης), Γωγώ Κωβαίου (Αγάπη, οικονόμος της Κυβέλης) κ.ά.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816134800 +0200" stop="20260816140000 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816134800 +0200" stop="20260816140000 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816134800 +0200" stop="20260816140000 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260816135000 +0200" stop="20260816144500 +0200">
	<title lang="sq">Çfarë mendojnë kafshët</title>
	<title lang="en">What Are Animals Thinking</title>
	<sub-title lang="sq">Natyrë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">E keni pyetur ndonjëherë veten se për çfarë mendojnë kafshët? Dejvid Pogu në këtë dokumentar do të eksplorojë misteret e mendjes së kafshës...</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqip" start="20260816135000 +0200" stop="20260816153000 +0200">
	<title lang="en">Hije Që Mbeten Pas </title>
	<sub-title lang="en">Hije Që Mbeten Pas</sub-title>
	<desc lang="en">85, Dramë, R.Arbana, Xh.Ferri, M.Makoçi : Agroni dhe Marjeta po jetojnë një fejesë të lumtur deri në ditën kur në një gjygj të proçeduar nga Agroni dy persona të akuzuar për vjedhje zbulojnë fakte që implikojnë edhe babanë e Marjetës. Agroni vihet nº mes tº dashurisº sº tij dhe detyrºs. Pas njº dileme ai gjen kurajo dhe vendosmºri tº refuzojº dashurinº me interes tº sº fejuarºs sº tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260816135000 +0200" stop="20260816143500 +0200">
	<title lang="en">Sekretet e Nëndheshme - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Sekretet e Nëndheshme - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Nën sipërfaqen e tokës janë fshehur mistere të pafundme të pazgjidhura. Sot kemi në dispozicion teknologjinë më të përparuar për të zbuluar misteret e thellësive të planetit tonë. Ky është momenti i së vërtetës.Këto janë &quot;Sekretet e nëntokës&quot;.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvtok" start="20260816135000 +0200" stop="20260816143500 +0200">
	<title lang="en">Sekreti Magjik - Sezoni 2 Episodi 12</title>
	<sub-title lang="en">Sekreti Magjik - Sezoni 2 Episodi 12</sub-title>
	<desc lang="en">Kur zjarri i Idirsholas ra për herë të parë pas 300 vjetësh, Gausit i shkon mendja se dikush mund të ketë zgjuar kalorësit e vdekur të Madirit. Arturi dhe Merlini shkojnë për të luftuar me kalorësit, por mezi arrijnë të shpëtojnë gjallë. Sapo kthehen vºnº re se nº Kamelot tº gjithº janº tº magjepsur, pºrveĿ Morganºs. Duke qenº se kalorºsit e sulmuan Kamelotin e pambrojtur, besnikºria e Merlinit do tº testohet deri nº limitet e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptv" start="20260816135000 +0200" stop="20260816143500 +0200">
	<title lang="en">Sekreti Magjik - Sezoni 2 Episodi 12</title>
	<sub-title lang="en">Sekreti Magjik - Sezoni 2 Episodi 12</sub-title>
	<desc lang="en">Kur zjarri i Idirsholas ra për herë të parë pas 300 vjetësh, Gausit i shkon mendja se dikush mund të ketë zgjuar kalorësit e vdekur të Madirit. Arturi dhe Merlini shkojnë për të luftuar me kalorësit, por mezi arrijnë të shpëtojnë gjallë. Sapo kthehen vºnº re se nº Kamelot tº gjithº janº tº magjepsur, pºrveĿ Morganºs. Duke qenº se kalorºsit e sulmuan Kamelotin e pambrojtur, besnikºria e Merlinit do tº testohet deri nº limitet e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipdysh" start="20260816135000 +0200" stop="20260816153000 +0200">
	<title lang="en">Hije Që Mbeten Pas </title>
	<sub-title lang="en">Hije Që Mbeten Pas</sub-title>
	<desc lang="en">85, Dramë, R.Arbana, Xh.Ferri, M.Makoçi : Agroni dhe Marjeta po jetojnë një fejesë të lumtur deri në ditën kur në një gjygj të proçeduar nga Agroni dy persona të akuzuar për vjedhje zbulojnë fakte që implikojnë edhe babanë e Marjetës. Agroni vihet nº mes tº dashurisº sº tij dhe detyrºs. Pas njº dileme ai gjen kurajo dhe vendosmºri tº refuzojº dashurinº me interes tº sº fejuarºs sº tij.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260816135000 +0200" stop="20260816144500 +0200">
	<title lang="sq">Çfarë mendojnë kafshët</title>
	<title lang="en">What Are Animals Thinking</title>
	<sub-title lang="sq">Natyrë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">E keni pyetur ndonjëherë veten se për çfarë mendojnë kafshët? Dejvid Pogu në këtë dokumentar do të eksplorojë misteret e mendjes së kafshës...</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipmemlisht" start="20260816135000 +0200" stop="20260816153000 +0200">
	<title lang="en">Hije Që Mbeten Pas </title>
	<sub-title lang="en">Hije Që Mbeten Pas</sub-title>
	<desc lang="en">85, Dramë, R.Arbana, Xh.Ferri, M.Makoçi : Agroni dhe Marjeta po jetojnë një fejesë të lumtur deri në ditën kur në një gjygj të proçeduar nga Agroni dy persona të akuzuar për vjedhje zbulojnë fakte që implikojnë edhe babanë e Marjetës. Agroni vihet nº mes tº dashurisº sº tij dhe detyrºs. Pas njº dileme ai gjen kurajo dhe vendosmºri tº refuzojº dashurinº me interes tº sº fejuarºs sº tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2spec" start="20260816135000 +0200" stop="20260816155000 +0200">
	<title lang="en">NAPOLI vs LECCE</title>
	<sub-title lang="en">NAPOLI vs LECCE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS).Kampionati italian. Java e 29. Rezultati 2-1.  Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvdysh" start="20260816135000 +0200" stop="20260816143500 +0200">
	<title lang="en">Sekreti Magjik - Sezoni 2 Episodi 12</title>
	<sub-title lang="en">Sekreti Magjik - Sezoni 2 Episodi 12</sub-title>
	<desc lang="en">Kur zjarri i Idirsholas ra për herë të parë pas 300 vjetësh, Gausit i shkon mendja se dikush mund të ketë zgjuar kalorësit e vdekur të Madirit. Arturi dhe Merlini shkojnë për të luftuar me kalorësit, por mezi arrijnë të shpëtojnë gjallë. Sapo kthehen vºnº re se nº Kamelot tº gjithº janº tº magjepsur, pºrveĿ Morganºs. Duke qenº se kalorºsit e sulmuan Kamelotin e pambrojtur, besnikºria e Merlinit do tº testohet deri nº limitet e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiondysh" start="20260816135000 +0200" stop="20260816154000 +0200">
	<title lang="sq">Gënjeshtra të pafajshme</title>
	<title lang="en">Knight and Day </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, Aventurë, Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Tom Cruise, Cameron Diaz. Gjithmonë e pafat në dashuri, një vajzë e re takon një të panjohur misterioz dhe kujton se ka takuar burrin e ëndrrave. Por shumë shpejt zbulon se ai është një spiun në arrati.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816135000 +0200" stop="20260816140500 +0200">
	<title lang="de">PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten</title>
	<sub-title lang="de">Der falsche Pinguin</sub-title>
	<desc lang="de">Bürgermeisterin Gutherz und Henrietta beobachten Pinguine, als Henrietta versehentlich von einer Pinguinkolonie mitgenommen wird. Die Paw Patrol rettet sie rechtzeitig, und das Pinguin-Küken wird glücklich mit seiner Familie wiedervereint.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tiptvmemlisht" start="20260816135000 +0200" stop="20260816143500 +0200">
	<title lang="en">Sekreti Magjik - Sezoni 2 Episodi 12</title>
	<sub-title lang="en">Sekreti Magjik - Sezoni 2 Episodi 12</sub-title>
	<desc lang="en">Kur zjarri i Idirsholas ra për herë të parë pas 300 vjetësh, Gausit i shkon mendja se dikush mund të ketë zgjuar kalorësit e vdekur të Madirit. Arturi dhe Merlini shkojnë për të luftuar me kalorësit, por mezi arrijnë të shpëtojnë gjallë. Sapo kthehen vºnº re se nº Kamelot tº gjithº janº tº magjepsur, pºrveĿ Morganºs. Duke qenº se kalorºsit e sulmuan Kamelotin e pambrojtur, besnikºria e Merlinit do tº testohet deri nº limitet e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="ts2memlisht" start="20260816135000 +0200" stop="20260816155000 +0200">
	<title lang="en">NAPOLI vs LECCE</title>
	<sub-title lang="en">NAPOLI vs LECCE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS).Kampionati italian. Java e 29. Rezultati 2-1.  Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2dysh" start="20260816135000 +0200" stop="20260816155000 +0200">
	<title lang="en">NAPOLI vs LECCE</title>
	<sub-title lang="en">NAPOLI vs LECCE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS).Kampionati italian. Java e 29. Rezultati 2-1.  Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksionspec" start="20260816135000 +0200" stop="20260816154000 +0200">
	<title lang="sq">Gënjeshtra të pafajshme</title>
	<title lang="en">Knight and Day </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, Aventurë, Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Tom Cruise, Cameron Diaz. Gjithmonë e pafat në dashuri, një vajzë e re takon një të panjohur misterioz dhe kujton se ka takuar burrin e ëndrrave. Por shumë shpejt zbulon se ai është një spiun në arrati.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260816135000 +0200" stop="20260816143500 +0200">
	<title lang="en">Sekretet e Nëndheshme - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Sekretet e Nëndheshme - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Nën sipërfaqen e tokës janë fshehur mistere të pafundme të pazgjidhura. Sot kemi në dispozicion teknologjinë më të përparuar për të zbuluar misteret e thellësive të planetit tonë. Ky është momenti i së vërtetës.Këto janë &quot;Sekretet e nëntokës&quot;.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqiptok" start="20260816135000 +0200" stop="20260816153000 +0200">
	<title lang="en">Hije Që Mbeten Pas </title>
	<sub-title lang="en">Hije Që Mbeten Pas</sub-title>
	<desc lang="en">85, Dramë, R.Arbana, Xh.Ferri, M.Makoçi : Agroni dhe Marjeta po jetojnë një fejesë të lumtur deri në ditën kur në një gjygj të proçeduar nga Agroni dy persona të akuzuar për vjedhje zbulojnë fakte që implikojnë edhe babanë e Marjetës. Agroni vihet nº mes tº dashurisº sº tij dhe detyrºs. Pas njº dileme ai gjen kurajo dhe vendosmºri tº refuzojº dashurinº me interes tº sº fejuarºs sº tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2tok" start="20260816135000 +0200" stop="20260816155000 +0200">
	<title lang="en">NAPOLI vs LECCE</title>
	<sub-title lang="en">NAPOLI vs LECCE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS).Kampionati italian. Java e 29. Rezultati 2-1.  Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipspec" start="20260816135000 +0200" stop="20260816153000 +0200">
	<title lang="en">Hije Që Mbeten Pas </title>
	<sub-title lang="en">Hije Që Mbeten Pas</sub-title>
	<desc lang="en">85, Dramë, R.Arbana, Xh.Ferri, M.Makoçi : Agroni dhe Marjeta po jetojnë një fejesë të lumtur deri në ditën kur në një gjygj të proçeduar nga Agroni dy persona të akuzuar për vjedhje zbulojnë fakte që implikojnë edhe babanë e Marjetës. Agroni vihet nº mes tº dashurisº sº tij dhe detyrºs. Pas njº dileme ai gjen kurajo dhe vendosmºri tº refuzojº dashurinº me interes tº sº fejuarºs sº tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvspec" start="20260816135000 +0200" stop="20260816143500 +0200">
	<title lang="en">Sekreti Magjik - Sezoni 2 Episodi 12</title>
	<sub-title lang="en">Sekreti Magjik - Sezoni 2 Episodi 12</sub-title>
	<desc lang="en">Kur zjarri i Idirsholas ra për herë të parë pas 300 vjetësh, Gausit i shkon mendja se dikush mund të ketë zgjuar kalorësit e vdekur të Madirit. Arturi dhe Merlini shkojnë për të luftuar me kalorësit, por mezi arrijnë të shpëtojnë gjallë. Sapo kthehen vºnº re se nº Kamelot tº gjithº janº tº magjepsur, pºrveĿ Morganºs. Duke qenº se kalorºsit e sulmuan Kamelotin e pambrojtur, besnikºria e Merlinit do tº testohet deri nº limitet e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260816135000 +0200" stop="20260816143500 +0200">
	<title lang="en">Sekretet e Nëndheshme - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Sekretet e Nëndheshme - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Nën sipërfaqen e tokës janë fshehur mistere të pafundme të pazgjidhura. Sot kemi në dispozicion teknologjinë më të përparuar për të zbuluar misteret e thellësive të planetit tonë. Ky është momenti i së vërtetës.Këto janë &quot;Sekretet e nëntokës&quot;.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiontok" start="20260816135000 +0200" stop="20260816154000 +0200">
	<title lang="sq">Gënjeshtra të pafajshme</title>
	<title lang="en">Knight and Day </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, Aventurë, Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Tom Cruise, Cameron Diaz. Gjithmonë e pafat në dashuri, një vajzë e re takon një të panjohur misterioz dhe kujton se ka takuar burrin e ëndrrave. Por shumë shpejt zbulon se ai është një spiun në arrati.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260816135000 +0200" stop="20260816144500 +0200">
	<title lang="sq">Çfarë mendojnë kafshët</title>
	<title lang="en">What Are Animals Thinking</title>
	<sub-title lang="sq">Natyrë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">E keni pyetur ndonjëherë veten se për çfarë mendojnë kafshët? Dejvid Pogu në këtë dokumentar do të eksplorojë misteret e mendjes së kafshës...</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260816135500 +0200" stop="20260816145000 +0200">
	<title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 9</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 9</sub-title>
	<desc lang="en">Për shkak të kushteve të vështira në Harlem, Adam Kleiton nxit një rebelim dhe heton mbi pronarët e godinave. Bampi dhe Meimi kanë tensione në martesën e tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260816135500 +0200" stop="20260816145000 +0200">
	<title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 9</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 9</sub-title>
	<desc lang="en">Për shkak të kushteve të vështira në Harlem, Adam Kleiton nxit një rebelim dhe heton mbi pronarët e godinave. Bampi dhe Meimi kanë tensione në martesën e tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260816135500 +0200" stop="20260816144500 +0200">
	<title lang="sq">Kuriozitete: Stuhia diellore</title>
	<title lang="en">Curiosity Sun Storm</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ky cikël dokumentar përpiqet t&apos;u përgjigjet mistereve dhe pyetjeve të caktuara brenda fushave të ndryshme si mendja njerëzore, historia, arkeologjia, mjekësia, antropologjia, natyra, biologjia.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260816135500 +0200" stop="20260816144500 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 158</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 158</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë, Romancë; Mavi përpiqet të vrasë Aliun në ditën e martesës, duke besuar se ai është vrasësi i vëllait të saj. Po Aliu është i pafajshëm: ai ka kaluar 12 vjet në burg për të mbrojtur vrasësin e vërtetë, vëllain e tij Kemalin. Kur e vërteta del nº pah, jeta e tº gjithºve ndryshon pºrgjithmonº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260816135500 +0200" stop="20260816145000 +0200">
	<title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 9</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 9</sub-title>
	<desc lang="en">Për shkak të kushteve të vështira në Harlem, Adam Kleiton nxit një rebelim dhe heton mbi pronarët e godinave. Bampi dhe Meimi kanë tensione në martesën e tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260816135500 +0200" stop="20260816141500 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 14</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 14</sub-title>
	<desc lang="en">Seirini dhe Touo luajnë në ndeshjen e parë të Kupës së Dimrit dhe teknika e re e Kurokos, &quot;Pasimi shpërthyes&quot;, është arma e vetme që ata kanë për t&apos;i bërë ballë aftësive të Aomines.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260816135500 +0200" stop="20260816141500 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 14</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 14</sub-title>
	<desc lang="en">Seirini dhe Touo luajnë në ndeshjen e parë të Kupës së Dimrit dhe teknika e re e Kurokos, &quot;Pasimi shpërthyes&quot;, është arma e vetme që ata kanë për t&apos;i bërë ballë aftësive të Aomines.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260816135500 +0200" stop="20260816144500 +0200">
	<title lang="sq">Kuriozitete: Stuhia diellore</title>
	<title lang="en">Curiosity Sun Storm</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ky cikël dokumentar përpiqet t&apos;u përgjigjet mistereve dhe pyetjeve të caktuara brenda fushave të ndryshme si mendja njerëzore, historia, arkeologjia, mjekësia, antropologjia, natyra, biologjia.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260816135500 +0200" stop="20260816145000 +0200">
	<title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 9</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 9</sub-title>
	<desc lang="en">Për shkak të kushteve të vështira në Harlem, Adam Kleiton nxit një rebelim dhe heton mbi pronarët e godinave. Bampi dhe Meimi kanë tensione në martesën e tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260816135500 +0200" stop="20260816144500 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 158</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 158</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë, Romancë; Mavi përpiqet të vrasë Aliun në ditën e martesës, duke besuar se ai është vrasësi i vëllait të saj. Po Aliu është i pafajshëm: ai ka kaluar 12 vjet në burg për të mbrojtur vrasësin e vërtetë, vëllain e tij Kemalin. Kur e vërteta del nº pah, jeta e tº gjithºve ndryshon pºrgjithmonº.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260816135500 +0200" stop="20260816144000 +0200">
	<title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 75</title>
	<sub-title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 75</sub-title>
	<desc lang="en">Berini, Hylja dhe Xhengizi dalin para gjykatës dhe vendoset që të gjykohen pa arrest, por rreziku për ta nuk ka kaluar. Hazalli përgatitet për ceremoninë me Jusufin, ndërsa Hylja dhe Xhengizi mendojnë të arratisen para se çështja të rëndohet.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260816135500 +0200" stop="20260816144500 +0200">
	<title lang="sq">Kuriozitete: Stuhia diellore</title>
	<title lang="en">Curiosity Sun Storm</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ky cikël dokumentar përpiqet t&apos;u përgjigjet mistereve dhe pyetjeve të caktuara brenda fushave të ndryshme si mendja njerëzore, historia, arkeologjia, mjekësia, antropologjia, natyra, biologjia.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816135500 +0200" stop="20260816140500 +0200">
	<title lang="it">Uncle Grandpa</title>
	<sub-title lang="it">S1 Ep.26 - Chi la fa l&apos;aspetti</sub-title>
	<desc lang="it">Pizza Steve e Mr. Gus si sfidano in una gara di scherzi, ma quello di Mr. Gus va un po&apos; troppo oltre e Pizza Steve rischia di finire divorato.</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260816135500 +0200" stop="20260816144000 +0200">
	<title lang="de">Terra X</title>
	<sub-title lang="de">Verschollen - Film von Iris Gesang</sub-title>
	<desc lang="de">Deutschland 2026Wie überlebt man auf einer Insel ohne Frischwasser, in einer Luftblase in einem Wrack oder auf einem steuerlosen Katamaran auf dem Pazifik? Drei Schiffbrüchige erzählen ihre Geschichte.Den sechs Teenagern, die auf der Insel ?Ata stranden, hilft ihr Zusammenhalt. Koch Harrison Okene hält es dank seines Glaubens 62 Stunden im Rumpf eines gesunkenen Schiffs aus, und Segler Tim Shaddock denkt: Ohne seine Hündin Bella hätte er die Hoffnung verloren.HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Arts/Culture</category>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260816135500 +0200" stop="20260816144000 +0200">
	<title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 75</title>
	<sub-title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 75</sub-title>
	<desc lang="en">Berini, Hylja dhe Xhengizi dalin para gjykatës dhe vendoset që të gjykohen pa arrest, por rreziku për ta nuk ka kaluar. Hazalli përgatitet për ceremoninë me Jusufin, ndërsa Hylja dhe Xhengizi mendojnë të arratisen para se çështja të rëndohet.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramespec" start="20260816135500 +0200" stop="20260816154500 +0200">
	<title lang="sq">Merr dhe lër</title>
	<title lang="en">Catch And Release </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, dramë, romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jennifer Garner.Pas vdekjes së papritur të të fejuarit, një vajzë e re gjen prehje në shoqërinë e miqve të tij. Por pas zbulimit të disa të fshehtave rreth të fejuarit, ajo kupton se ai ishte një burrë shumë ndryshe nga ç&apos;kishte menduar.</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260816135500 +0200" stop="20260816144000 +0200">
	<title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 75</title>
	<sub-title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 75</sub-title>
	<desc lang="en">Berini, Hylja dhe Xhengizi dalin para gjykatës dhe vendoset që të gjykohen pa arrest, por rreziku për ta nuk ka kaluar. Hazalli përgatitet për ceremoninë me Jusufin, ndërsa Hylja dhe Xhengizi mendojnë të arratisen para se çështja të rëndohet.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260816135500 +0200" stop="20260816144500 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 158</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 158</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë, Romancë; Mavi përpiqet të vrasë Aliun në ditën e martesës, duke besuar se ai është vrasësi i vëllait të saj. Po Aliu është i pafajshëm: ai ka kaluar 12 vjet në burg për të mbrojtur vrasësin e vërtetë, vëllain e tij Kemalin. Kur e vërteta del nº pah, jeta e tº gjithºve ndryshon pºrgjithmonº.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdrametok" start="20260816135500 +0200" stop="20260816154500 +0200">
	<title lang="sq">Merr dhe lër</title>
	<title lang="en">Catch And Release </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, dramë, romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jennifer Garner.Pas vdekjes së papritur të të fejuarit, një vajzë e re gjen prehje në shoqërinë e miqve të tij. Por pas zbulimit të disa të fshehtave rreth të fejuarit, ajo kupton se ai ishte një burrë shumë ndryshe nga ç&apos;kishte menduar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260816135500 +0200" stop="20260816145000 +0200">
	<title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 9</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 9</sub-title>
	<desc lang="en">Për shkak të kushteve të vështira në Harlem, Adam Kleiton nxit një rebelim dhe heton mbi pronarët e godinave. Bampi dhe Meimi kanë tensione në martesën e tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramedysh" start="20260816135500 +0200" stop="20260816154500 +0200">
	<title lang="sq">Merr dhe lër</title>
	<title lang="en">Catch And Release </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, dramë, romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jennifer Garner.Pas vdekjes së papritur të të fejuarit, një vajzë e re gjen prehje në shoqërinë e miqve të tij. Por pas zbulimit të disa të fshehtave rreth të fejuarit, ajo kupton se ai ishte një burrë shumë ndryshe nga ç&apos;kishte menduar.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260816135500 +0200" stop="20260816141500 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 14</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 14</sub-title>
	<desc lang="en">Seirini dhe Touo luajnë në ndeshjen e parë të Kupës së Dimrit dhe teknika e re e Kurokos, &quot;Pasimi shpërthyes&quot;, është arma e vetme që ata kanë për t&apos;i bërë ballë aftësive të Aomines.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260816135500 +0200" stop="20260816144000 +0200">
	<title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 75</title>
	<sub-title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 75</sub-title>
	<desc lang="en">Berini, Hylja dhe Xhengizi dalin para gjykatës dhe vendoset që të gjykohen pa arrest, por rreziku për ta nuk ka kaluar. Hazalli përgatitet për ceremoninë me Jusufin, ndërsa Hylja dhe Xhengizi mendojnë të arratisen para se çështja të rëndohet.</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260816135500 +0200" stop="20260816144000 +0200">
	<title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 75</title>
	<sub-title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 75</sub-title>
	<desc lang="en">Berini, Hylja dhe Xhengizi dalin para gjykatës dhe vendoset që të gjykohen pa arrest, por rreziku për ta nuk ka kaluar. Hazalli përgatitet për ceremoninë me Jusufin, ndërsa Hylja dhe Xhengizi mendojnë të arratisen para se çështja të rëndohet.</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260816135800 +0200" stop="20260816140000 +0200">
	<title lang="it">Meteo 2</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
</programme>
<programme channel="abcdysh" start="20260816140000 +0200" stop="20260816143000 +0200">
	<title lang="sq">Korrespondent</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Program aktualiteti në ABC News, lajme që sjell histori njerëzore dhe personazhe lokale nga Shqipëria jashtë Tiranës. Rrefime të veçanta në sy të korrespondentëve tanë. Çdo të shtunë, ora 20:00, në ABC.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260816140000 +0200" stop="20260816143000 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260816140000 +0200" stop="20260816143000 +0200">
	<title lang="sq">Happy Birthday to You</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Happy Birthday to You,The Lollipops Song Series,Songs &amp; Rhymes,The Cuddlies,Bath Tubbies,Songs &amp; Rhymes,Oliver,Songs &amp; Rhymes.</desc>
</programme>
<programme channel="abcspec" start="20260816140000 +0200" stop="20260816143000 +0200">
	<title lang="sq">Korrespondent</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Program aktualiteti në ABC News, lajme që sjell histori njerëzore dhe personazhe lokale nga Shqipëria jashtë Tiranës. Rrefime të veçanta në sy të korrespondentëve tanë. Çdo të shtunë, ora 20:00, në ABC.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816140000 +0200" stop="20260816141000 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="topnewsspec" start="20260816140000 +0200" stop="20260816143000 +0200">
	<title lang="sq">Lindje - Perëndim</title>
	<sub-title lang="sq">Emision.rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Programi &quot;Lindje-Perëndim&quot; ofron një qasje të plotë të zhvillimeve ndërkombëtare përmes analizimit më të thellë të ngjarjeve të aktualitetit.</desc>
</programme>
<programme channel="topnewsdysh" start="20260816140000 +0200" stop="20260816143000 +0200">
	<title lang="sq">Lindje - Perëndim</title>
	<sub-title lang="sq">Emision.rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Programi &quot;Lindje-Perëndim&quot; ofron një qasje të plotë të zhvillimeve ndërkombëtare përmes analizimit më të thellë të ngjarjeve të aktualitetit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedytok" start="20260816140000 +0200" stop="20260816153500 +0200">
	<title lang="en">Beqare në Karrierë</title>
	<sub-title lang="en">Beqare në Karrierë</sub-title>
	<desc lang="en">Lusi, një administratore e re ambicioze përballet me vendimin e korporatës për mbylljen e një fabrike në Minesota. Në qytezën me dëborë, por me banorë të përzemërt ajo gjen vetveten, dashurinë dhe suksesin në karrierë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260816140000 +0200" stop="20260816143000 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816140000 +0200" stop="20260816141000 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260816140000 +0200" stop="20260816143000 +0200">
	<title lang="sq">Happy Birthday to You</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Happy Birthday to You,The Lollipops Song Series,Songs &amp; Rhymes,The Cuddlies,Bath Tubbies,Songs &amp; Rhymes,Oliver,Songs &amp; Rhymes.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260816140000 +0200" stop="20260816143000 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260816140000 +0200" stop="20260816142200 +0200">
	<title lang="sq">Akademia e shtrigave</title>
	<title lang="en">Little Witch Academia</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ako ëndërron të bëhet një shtrigë, ndaj vendos të regjistrohet në &apos;Akademinë e Magjisë&apos;. Ajo nuk është studentja më e mirë, por sjellja e saj e përulur dhe e zgjuar, është çelësi i suksesit të saj, që do ta rrethojë Akon më dashurinë e të gjithve...</desc>
</programme>
<programme channel="ss2tok" start="20260816140000 +0200" stop="20260816143000 +0200">
	<title lang="sq">Football Nation</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">&quot;Football Nation&quot; është një serial dokumentar që kremton folklorin, heronjtë, triumfet dhe kulturën që qëndrojnë pas kombeve më me ndikim në futboll.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260816140000 +0200" stop="20260816142200 +0200">
	<title lang="sq">Akademia e shtrigave</title>
	<title lang="en">Little Witch Academia</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ako ëndërron të bëhet një shtrigë, ndaj vendos të regjistrohet në &apos;Akademinë e Magjisë&apos;. Ajo nuk është studentja më e mirë, por sjellja e saj e përulur dhe e zgjuar, është çelësi i suksesit të saj, që do ta rrethojë Akon më dashurinë e të gjithve...</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgspec" start="20260816140000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="sq">Inside the CIA: Secrets and Spies</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Misione të pabesueshme nga bota e spiunazhit - të treguara nga vetë spiunët. Nga Jason Bournes në jetën reale deri te rrëzimi i Bin Ladenit, çdo episod sjell histori të papritura që zbulojnë punën vdekjeprurëse të CIA-s.</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260816140000 +0200" stop="20260816143000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Ελληνική Ταινία</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ελληνική ταινία.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260816140000 +0200" stop="20260816150000 +0200">
	<title lang="el">ΣΕ ΠΡΟΣΚΥΝΩ ΓΛΩΣΣΑ (E)</title>
	<sub-title lang="el">Ενημέρωση (Εκπομπή)</sub-title>
	<desc lang="el">ο Καθηγητής Γλωσσολογίας  και πρ. Πρύτανης του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών  Γεώργιος Μπαμπινιώτης θα συνομιλεί με την δημοσιογράφο-κλασική φιλόλογο  Βίκυ Φλέσσα για θέματα που άπτονται της γλωσσικής παιδείας.</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260816140000 +0200" stop="20260816150500 +0200">
	<title lang="it">Il meglio di Domenica In</title>
	<sub-title lang="it">INTRATTENIMENTO - Rivediamo i personaggi più amati, i momenti più divertenti, le interviste più emozionanti in compagnia di Mara Venier. .</sub-title>
	<desc lang="it">A cura di Daniela Cannone</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgtok" start="20260816140000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="sq">Inside the CIA: Secrets and Spies</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Misione të pabesueshme nga bota e spiunazhit - të treguara nga vetë spiunët. Nga Jason Bournes në jetën reale deri te rrëzimi i Bin Ladenit, çdo episod sjell histori të papritura që zbulojnë punën vdekjeprurëse të CIA-s.</desc>
</programme>
<programme channel="topnewstok" start="20260816140000 +0200" stop="20260816143000 +0200">
	<title lang="sq">Lindje - Perëndim</title>
	<sub-title lang="sq">Emision.rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Programi &quot;Lindje-Perëndim&quot; ofron një qasje të plotë të zhvillimeve ndërkombëtare përmes analizimit më të thellë të ngjarjeve të aktualitetit.</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260816140000 +0200" stop="20260816150000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Chef στην Κουζίνα σας (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] Chef stin Kouzina sas (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ο Βαγγέλης Δρίσκας επιστρέφει ανανεωμένος με τη νέα του εκπομπή «Chef στην κουζίνα σας», κάθε Σαββατοκύριακο στο OPEN και τα Σαββατοκύριακά μας γεμίζουν γεύσεις και αρώματα! Ο αγαπημένος Chef μας υποδέχεται στο ολοκαίνουργιο εργαστήριό του και μοιράζεται μαζί μας απλόχερα τα μυστικά του για τα σωστά υλικά και τις τεχνικές, καθοδηγώντας μας βήμα-βήμα για να δημιουργήσουμε τα πιο νόστιμα πιάτα που θα καταπλήξουν. Ακόμα, μας ξεναγεί στις τοπικές κουζίνες της Ελλάδας αλλά και στις κουζίνες του κόσμου και μας δείχνει όλα τα απαραίτητα για να μαγειρεύουμε με αυτοπεποίθηση και χωρίς άγχος, ώστε να έχουμε πάντα το τέλειο αποτέλεσμα. Μας προτείνει δοκιμασμένες συνταγές για αλμυρά, αλλά και για γλυκά πιάτα. Ακολουθώντας την εποχή, η εκπομπή περιλαμβάνει αρκετές χορτοφαγικές προτάσεις, γλυκά με λιγότερη ζάχαρη, γρήγορες και οικονομικές συνταγές, αλλά και τις πιο δημοφιλείς τάσεις στα social media. Οι εκπλήξεις όμως δεν σταματούν εδώ και ο Βαγγέλης Δρίσκας μας παρουσιάζει τις πιο ιδιαίτερες συνταγές από κάθε γωνιά της Ελλάδας, μας δείχνει προτάσεις για το κυριακάτικο τραπέζι, πιάτα που θα δοκίμαζε κάποιος σε ένα εστιατόριο, αλλά και αγαπημένα έθνικ φαγητά.</desc>
	<desc lang="en">TV show. Presentation: Vangelis Driskas.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedydysh" start="20260816140000 +0200" stop="20260816153500 +0200">
	<title lang="en">Beqare në Karrierë</title>
	<sub-title lang="en">Beqare në Karrierë</sub-title>
	<desc lang="en">Lusi, një administratore e re ambicioze përballet me vendimin e korporatës për mbylljen e një fabrike në Minesota. Në qytezën me dëborë, por me banorë të përzemërt ajo gjen vetveten, dashurinë dhe suksesin në karrierë.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2spec" start="20260816140000 +0200" stop="20260816143000 +0200">
	<title lang="sq">Football Nation</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">&quot;Football Nation&quot; është një serial dokumentar që kremton folklorin, heronjtë, triumfet dhe kulturën që qëndrojnë pas kombeve më me ndikim në futboll.</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260816140000 +0200" stop="20260816141000 +0200">
	<title lang="it">TG Regione</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260816140000 +0200" stop="20260816143000 +0200">
	<title lang="de">Nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Nachrichten</sub-title>
	<desc lang="de">ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages. Die Nachrichten zeigt die wichtigsten Entwicklungen in der Welt, liefern Hintergründe und Einschätzungen von Politikern und Experten und fassen zusammen, was die Menschen bewegt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="tringcomedy" start="20260816140000 +0200" stop="20260816153500 +0200">
	<title lang="en">Beqare në Karrierë</title>
	<sub-title lang="en">Beqare në Karrierë</sub-title>
	<desc lang="en">Lusi, një administratore e re ambicioze përballet me vendimin e korporatës për mbylljen e një fabrike në Minesota. Në qytezën me dëborë, por me banorë të përzemërt ajo gjen vetveten, dashurinë dhe suksesin në karrierë.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsspec" start="20260816140000 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet dhe ngjarjet e ditës</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260816140000 +0200" stop="20260816144500 +0200">
	<title lang="de">That&apos;s My Style</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Factual Entertainment, Deutschland 2026Renommierte Mode-Professionals in einem Style-Battle um das beste Outfit, moderiert von Susan Sideropoulos. Wenn die Entscheidung für einen der Looks fällt, ist klar: &quot;That&apos;s My Style!&quot;Kundinnen und Kunden kommen mit einem bestimmten Outfitwunsch in ihr persönliches Kaufhaus. Ein Team aus Styleprofis kämpft um den besten Lookvorschlag und zeigt Fashiontricks und Trends. Welcher Style kann am Ende überzeugen? Gezahlt wird mit dem eigenen Geld.Moderation: Susan SideropoulosHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Show</category>
</programme>
<programme channel="natgeotdgdysh" start="20260816140000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="sq">Inside the CIA: Secrets and Spies</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Misione të pabesueshme nga bota e spiunazhit - të treguara nga vetë spiunët. Nga Jason Bournes në jetën reale deri te rrëzimi i Bin Ladenit, çdo episod sjell histori të papritura që zbulojnë punën vdekjeprurëse të CIA-s.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsdysh" start="20260816140000 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet dhe ngjarjet e ditës</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260816140000 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="it">Campionati Mondiali Francoforte 2026</title>
	<sub-title lang="it">SPORT.</sub-title>
	<desc lang="it">Ginnastica ritmicaTelecronaca Andrea FuscoCommento tecnico Milena Baldassarri</desc>
</programme>
<programme channel="ss2dysh" start="20260816140000 +0200" stop="20260816143000 +0200">
	<title lang="sq">Football Nation</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">&quot;Football Nation&quot; është një serial dokumentar që kremton folklorin, heronjtë, triumfet dhe kulturën që qëndrojnë pas kombeve më me ndikim në futboll.</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260816140000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="el">[K] Καλώς Ήρθε το Δολλάριο</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμωδία ελληνικής παραγωγής 1967. Ένας αξιοπρεπής και συνεσταλμένος νέος, ο Φίλιππος, προκειμένου να ενισχύσει το χαμηλό του εισόδημα, δέχεται να παραδίδει μαθήματα αγγλικής γλώσσας σε δύο κορίτσια που δουλεύουν σε καμπαρέ της Τρούμπας. Μια μέρα που οι κράχτες απεργούν και το μπαρ μένει άδειο, η ιδιοκτήτρια, μαντάμ Φούλη, ζητά από τον Φίλιππο να κάνει τον κράχτη για να προσελκύσει  πελάτες στο καμπαρέ. Ο καθηγητής πάει στο λιμάνι και καταφέρνει να γεμίσει το μπαρ με ναύτες από τον αμερικάνικο στόλο. Αναδεικνύεται μεγάλο ταλέντο σαν κράχτης του μαγαζιού, αλλά τι γίνεται όταν σύντομα θα ερωτευτεί μία από τις κοπέλες του καμπαρέ; Παίζουν: Γιώργος Κωνσταντίνου, Αννα Καλουτά, Νίκη Λονάρδου, Αλέκος Τζανετάκος, Σωτήρης Μουστάκας, Σάσα Καστούρα, Νίκος Φέρμας, Αλέκος Τζανετάκος, Ορφέας Ζάχος. Σενάριο: Α. Σακελλάριος, Χρ. Γιαννακόπουλος. Σκηνοθεσία: Α. Σακελλάριος. Διάρκεια: 102&apos;.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedyspec" start="20260816140000 +0200" stop="20260816153500 +0200">
	<title lang="en">Beqare në Karrierë</title>
	<sub-title lang="en">Beqare në Karrierë</sub-title>
	<desc lang="en">Lusi, një administratore e re ambicioze përballet me vendimin e korporatës për mbylljen e një fabrike në Minesota. Në qytezën me dëborë, por me banorë të përzemërt ajo gjen vetveten, dashurinë dhe suksesin në karrierë.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816140000 +0200" stop="20260816141000 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedymemlisht" start="20260816140000 +0200" stop="20260816153500 +0200">
	<title lang="en">Beqare në Karrierë</title>
	<sub-title lang="en">Beqare në Karrierë</sub-title>
	<desc lang="en">Lusi, një administratore e re ambicioze përballet me vendimin e korporatës për mbylljen e një fabrike në Minesota. Në qytezën me dëborë, por me banorë të përzemërt ajo gjen vetveten, dashurinë dhe suksesin në karrierë.</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260816140000 +0200" stop="20260816145500 +0200">
	<title lang="de">Die Tuning Profis</title>
	<sub-title lang="de">Chevrolet K30</sub-title>
	<desc lang="de">Thomas hat sich einen amerikanischen Pick Up aus Armeebeständen gekauft. Er schraubt schon länger an dem alten Chevrolet herum, doch das Projekt ist eine ganze Nummer zu groß für ihn. Daher ruft seine Jugendmannschaft die Tuning Profis.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260816140000 +0200" stop="20260816142200 +0200">
	<title lang="sq">Akademia e shtrigave</title>
	<title lang="en">Little Witch Academia</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ako ëndërron të bëhet një shtrigë, ndaj vendos të regjistrohet në &apos;Akademinë e Magjisë&apos;. Ajo nuk është studentja më e mirë, por sjellja e saj e përulur dhe e zgjuar, është çelësi i suksesit të saj, që do ta rrethojë Akon më dashurinë e të gjithve...</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260816140000 +0200" stop="20260816143000 +0200">
	<title lang="en">&quot;Korrespondent&quot;</title>
	<sub-title lang="en">&quot;Korrespondent&quot;</sub-title>
	<desc lang="en">Korrespondent, është program i aktualitetit në ABC Lajme. Shqipëria jashtë Tiranës, histori njerëzore, personazhe lokale dhe karaktere sociale. Rrefimi i Shqiperise, ne syte e korrespondenteve tane. Cdo te shtune ne ora 20, ne ABC.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260816140000 +0200" stop="20260816143000 +0200">
	<title lang="sq">Happy Birthday to You</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Happy Birthday to You,The Lollipops Song Series,Songs &amp; Rhymes,The Cuddlies,Bath Tubbies,Songs &amp; Rhymes,Oliver,Songs &amp; Rhymes.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260816140000 +0200" stop="20260816143000 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260816140000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="el">[K] Στο Πανηγύρι του Χωριού</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Παραδοσιακά ήθη και έθιμα χωριών της Ηπείρου.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260816140000 +0200" stop="20260816143000 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewstok" start="20260816140000 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet dhe ngjarjet e ditës</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260816140000 +0200" stop="20260816143000 +0200">
	<title lang="en">&quot;Korrespondent&quot;</title>
	<sub-title lang="en">&quot;Korrespondent&quot;</sub-title>
	<desc lang="en">Korrespondent, është program i aktualitetit në ABC Lajme. Shqipëria jashtë Tiranës, histori njerëzore, personazhe lokale dhe karaktere sociale. Rrefimi i Shqiperise, ne syte e korrespondenteve tane. Cdo te shtune ne ora 20, ne ABC.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260816140500 +0200" stop="20260816145500 +0200">
	<title lang="en">Në tryezën e Shefit (Yjet) - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Në tryezën e Shefit (Yjet) - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Një shef maksimalist që revolucionarizoi gatimet spanjolle në Shtetet e Bashkuara, Hoze Andres e shndërroi dashurinë e tij për gatimin në veprën më të madhe të jetës së tij.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260816140500 +0200" stop="20260816151000 +0200">
	<title lang="sq">The Gilded Age</title>
	<title lang="en">The Gilded Age</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Nju Jork, fundi i shekullit XIX. Përplasja mes elitës së vjetër dhe pasanikëve të rinj lëkund aleancat e vjetra dhe rrezikon të ndryshojë rregullat e shoqërisë së lartë.</desc>
	<desc lang="en">The conflicts surrounding the new money Russell family and their old money neighbors, the van Rhijn family, in 1880s New York City high society.</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260816140500 +0200" stop="20260816152000 +0200">
	<title lang="en">Një Baba Tepër</title>
	<sub-title lang="en">Një Baba Tepër</sub-title>
	<desc lang="en">Një baba tepër është komedi e regjisorit Arian Çuliqit e vitit 2000. Një i moshuar ka dy djem, por asnjëri prej tyre, të ndikuar nga gratë e tyre të liga, nuk duan ta mbajnë. Në fund vendosin ta martojnë, që ta shkëpusin nga shtëpia.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvdysh" start="20260816140500 +0200" stop="20260816153500 +0200">
	<title lang="sq">Mia dhe Njëbrirëshi</title>
	<title lang="en">Wish Upon a Unicorn </title>
	<sub-title lang="sq">Familjar, Aventurë, Fantazi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pas humbjes së mamasë, 8 vjeçarja Mia, zhvendoset me familjen e saj në fermën e gjyshes në Montana. Papritur, një ditë, në pyll, Mia zbulon një Njëbrirësh, një krijesë magjike që i sjell fat kujtdo që beson në të.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816140500 +0200" stop="20260816141500 +0200">
	<title lang="it">Uncle Grandpa</title>
	<sub-title lang="it">S1 Ep.22 - Pizza dal futuro</sub-title>
	<desc lang="it">Pizza Steve riceve una visita da Uncle Grandpa del futuro che lo ammonisce per le sue azioni. Pizza Steve rinuncia alle sue gesta straordinarie per non deludere l&apos;amico.</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260816140500 +0200" stop="20260816152000 +0200">
	<title lang="en">Një Baba Tepër</title>
	<sub-title lang="en">Një Baba Tepër</sub-title>
	<desc lang="en">Një baba tepër është komedi e regjisorit Arian Çuliqit e vitit 2000. Një i moshuar ka dy djem, por asnjëri prej tyre, të ndikuar nga gratë e tyre të liga, nuk duan ta mbajnë. Në fund vendosin ta martojnë, që ta shkëpusin nga shtëpia.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260816140500 +0200" stop="20260816145500 +0200">
	<title lang="en">Në tryezën e Shefit (Yjet) - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Në tryezën e Shefit (Yjet) - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Një shef maksimalist që revolucionarizoi gatimet spanjolle në Shtetet e Bashkuara, Hoze Andres e shndërroi dashurinë e tij për gatimin në veprën më të madhe të jetës së tij.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvtok" start="20260816140500 +0200" stop="20260816153500 +0200">
	<title lang="sq">Mia dhe Njëbrirëshi</title>
	<title lang="en">Wish Upon a Unicorn </title>
	<sub-title lang="sq">Familjar, Aventurë, Fantazi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pas humbjes së mamasë, 8 vjeçarja Mia, zhvendoset me familjen e saj në fermën e gjyshes në Montana. Papritur, një ditë, në pyll, Mia zbulon një Njëbrirësh, një krijesë magjike që i sjell fat kujtdo që beson në të.</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260816140500 +0200" stop="20260816152000 +0200">
	<title lang="en">Një Baba Tepër</title>
	<sub-title lang="en">Një Baba Tepër</sub-title>
	<desc lang="en">Një baba tepër është komedi e regjisorit Arian Çuliqit e vitit 2000. Një i moshuar ka dy djem, por asnjëri prej tyre, të ndikuar nga gratë e tyre të liga, nuk duan ta mbajnë. Në fund vendosin ta martojnë, që ta shkëpusin nga shtëpia.</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260816140500 +0200" stop="20260816152000 +0200">
	<title lang="en">Një Baba Tepër</title>
	<sub-title lang="en">Një Baba Tepër</sub-title>
	<desc lang="en">Një baba tepër është komedi e regjisorit Arian Çuliqit e vitit 2000. Një i moshuar ka dy djem, por asnjëri prej tyre, të ndikuar nga gratë e tyre të liga, nuk duan ta mbajnë. Në fund vendosin ta martojnë, që ta shkëpusin nga shtëpia.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260816140500 +0200" stop="20260816151000 +0200">
	<title lang="sq">The Gilded Age</title>
	<title lang="en">The Gilded Age</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Nju Jork, fundi i shekullit XIX. Përplasja mes elitës së vjetër dhe pasanikëve të rinj lëkund aleancat e vjetra dhe rrezikon të ndryshojë rregullat e shoqërisë së lartë.</desc>
	<desc lang="en">The conflicts surrounding the new money Russell family and their old money neighbors, the van Rhijn family, in 1880s New York City high society.</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260816140500 +0200" stop="20260816151000 +0200">
	<title lang="sq">The Gilded Age</title>
	<title lang="en">The Gilded Age</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Nju Jork, fundi i shekullit XIX. Përplasja mes elitës së vjetër dhe pasanikëve të rinj lëkund aleancat e vjetra dhe rrezikon të ndryshojë rregullat e shoqërisë së lartë.</desc>
	<desc lang="en">The conflicts surrounding the new money Russell family and their old money neighbors, the van Rhijn family, in 1880s New York City high society.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvspec" start="20260816140500 +0200" stop="20260816153500 +0200">
	<title lang="sq">Mia dhe Njëbrirëshi</title>
	<title lang="en">Wish Upon a Unicorn </title>
	<sub-title lang="sq">Familjar, Aventurë, Fantazi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pas humbjes së mamasë, 8 vjeçarja Mia, zhvendoset me familjen e saj në fermën e gjyshes në Montana. Papritur, një ditë, në pyll, Mia zbulon një Njëbrirësh, një krijesë magjike që i sjell fat kujtdo që beson në të.</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260816140500 +0200" stop="20260816152000 +0200">
	<title lang="en">Një Baba Tepër</title>
	<sub-title lang="en">Një Baba Tepër</sub-title>
	<desc lang="en">Një baba tepër është komedi e regjisorit Arian Çuliqit e vitit 2000. Një i moshuar ka dy djem, por asnjëri prej tyre, të ndikuar nga gratë e tyre të liga, nuk duan ta mbajnë. Në fund vendosin ta martojnë, që ta shkëpusin nga shtëpia.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260816140500 +0200" stop="20260816152100 +0200">
	<title lang="sq">Trili dhe zana pirate</title>
	<title lang="en">The Pirate Fairy </title>
	<sub-title lang="sq">Vizatimor, Aventurë, Familjar, Fantazi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kur Trili zbulon se Zarina ka vjedhur Pluhurin Blu pa të cilin zanat nuk fluturojnë dot, ajo bashkë me mikeshat e saj bashkojnë forcat për të rimarrë atë që u takon...</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816140500 +0200" stop="20260816141500 +0200">
	<title lang="de">PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten</title>
	<sub-title lang="de">Lokführerin Henrietta</sub-title>
	<desc lang="de">Bürgermeisterin Gutherz, Henrietta und Liberty planen einen Ausflug zum Paddelsee. Henrietta aktiviert versehentlich ein aufblasbares Schwimmhuhn, wodurch Lokführer Ed aus dem Zug geschleudert wird. Die Paw Patrol muss eingreifen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260816140500 +0200" stop="20260816152100 +0200">
	<title lang="sq">Trili dhe zana pirate</title>
	<title lang="en">The Pirate Fairy </title>
	<sub-title lang="sq">Vizatimor, Aventurë, Familjar, Fantazi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kur Trili zbulon se Zarina ka vjedhur Pluhurin Blu pa të cilin zanat nuk fluturojnë dot, ajo bashkë me mikeshat e saj bashkojnë forcat për të rimarrë atë që u takon...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260816140500 +0200" stop="20260816152100 +0200">
	<title lang="sq">Trili dhe zana pirate</title>
	<title lang="en">The Pirate Fairy </title>
	<sub-title lang="sq">Vizatimor, Aventurë, Familjar, Fantazi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kur Trili zbulon se Zarina ka vjedhur Pluhurin Blu pa të cilin zanat nuk fluturojnë dot, ajo bashkë me mikeshat e saj bashkojnë forcat për të rimarrë atë që u takon...</desc>
</programme>
<programme channel="topcrime" start="20260816140550 +0200" stop="20260816145623 +0200">
	<title lang="it">The Closer</title>
	<sub-title lang="it">S4 Ep15 Doppia finzione</sub-title>
	<desc lang="it">Ennesima rapina a un&apos;agenzia di accompagnatrici: oltre a rubare il denaro, il rapinatore uccide il direttore e ferisce una donna. Cosa collega tra loro tutti questi colpi?VISIONE CONSIGLIATA CON LA PRESENZA DI UN ADULTO.</desc>
</programme>
<programme channel="tgcom24" start="20260816140700 +0200" stop="20260816153700 +0200">
	<title lang="it">DIRETTA TGCOM24</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
	<desc lang="it">DIRETTA TGCOM24</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260816141000 +0200" stop="20260816150000 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 138</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 138</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Zerrini përpiqet të bindë Benjaminin për origjinën e saj fisnike osmane duke e çuar në një shesh xhirimi seriali dhe t&apos;ia shesë atë si shtëpinë e gjyshit të saj &quot;pasha&quot;. Në tarracë shpërthejnë debatet dhe xhelozitë midis fqinjëve pºr shkak tº ndºrtimit tº njº ujºvare artificiale dekorative dhe ngacmimeve romantike.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturketok" start="20260816141000 +0200" stop="20260816162000 +0200">
	<title lang="sq">Rrethi</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Dy të rinj, Xhihangir dhe Kani, përfshihen në një organizatë kriminale e quajtur Rrethi. Të ndërruar që në lindje nga udhëheqësit e mafias, ata rriten pa e ditur identitetin e tyre të vërtetë. Vite më vonë, rrugët e tyre kryqëzohen përsëri ndërsa luftojnë për drejtësi dhe dashuri, të ngatërruar në një rrjet sekretesh, tradhtie dhe pushteti.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260816141000 +0200" stop="20260816150000 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 138</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 138</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Zerrini përpiqet të bindë Benjaminin për origjinën e saj fisnike osmane duke e çuar në një shesh xhirimi seriali dhe t&apos;ia shesë atë si shtëpinë e gjyshit të saj &quot;pasha&quot;. Në tarracë shpërthejnë debatet dhe xhelozitë midis fqinjëve pºr shkak tº ndºrtimit tº njº ujºvare artificiale dekorative dhe ngacmimeve romantike.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816141000 +0200" stop="20260816142000 +0200">
	<title lang="en">Familja Avokado</title>
	<sub-title lang="en">Familja Avokado</sub-title>
	<desc lang="en">Familjet janë të ndryshme, të mëdha dhe të vogla, të çuditshme dhe qesharake. Ky serial do të na njohë me shumë histori qesharake rreth familjes së çmendur Avokado!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816141000 +0200" stop="20260816142000 +0200">
	<title lang="en">Familja Avokado</title>
	<sub-title lang="en">Familja Avokado</sub-title>
	<desc lang="en">Familjet janë të ndryshme, të mëdha dhe të vogla, të çuditshme dhe qesharake. Ky serial do të na njohë me shumë histori qesharake rreth familjes së çmendur Avokado!</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260816141000 +0200" stop="20260816150000 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 138</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 138</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Zerrini përpiqet të bindë Benjaminin për origjinën e saj fisnike osmane duke e çuar në një shesh xhirimi seriali dhe t&apos;ia shesë atë si shtëpinë e gjyshit të saj &quot;pasha&quot;. Në tarracë shpërthejnë debatet dhe xhelozitë midis fqinjëve pºr shkak tº ndºrtimit tº njº ujºvare artificiale dekorative dhe ngacmimeve romantike.</desc>
</programme>
<programme channel="raimovie" start="20260816141000 +0200" stop="20260816161500 +0200">
	<title lang="it">Amore, cucina e curry</title>
	<sub-title lang="it">FILM COMMEDIA - Francia, oggi. Quando un nuovo chef giunge nel villaggio di Saint-Antonin-Noble-Val, Madame Mallory intuisce che il proprio ristorante è in pericolo. Che fare? Dal bestseller &quot;Madame Mallory e il piccolo chef</sub-title>
	<desc lang="it">indiano&quot; di Richard C. Morais. - di Lasse Hallström con Helen Mirren, Om Puri 2014 USA</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816141000 +0200" stop="20260816142000 +0200">
	<title lang="en">Familja Avokado</title>
	<sub-title lang="en">Familja Avokado</sub-title>
	<desc lang="en">Familjet janë të ndryshme, të mëdha dhe të vogla, të çuditshme dhe qesharake. Ky serial do të na njohë me shumë histori qesharake rreth familjes së çmendur Avokado!</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkespec" start="20260816141000 +0200" stop="20260816162000 +0200">
	<title lang="sq">Rrethi</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Dy të rinj, Xhihangir dhe Kani, përfshihen në një organizatë kriminale e quajtur Rrethi. Të ndërruar që në lindje nga udhëheqësit e mafias, ata rriten pa e ditur identitetin e tyre të vërtetë. Vite më vonë, rrugët e tyre kryqëzohen përsëri ndërsa luftojnë për drejtësi dhe dashuri, të ngatërruar në një rrjet sekretesh, tradhtie dhe pushteti.</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260816141000 +0200" stop="20260816141500 +0200">
	<title lang="it">TG Regione Meteo</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260816141000 +0200" stop="20260816150000 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 138</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 138</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Zerrini përpiqet të bindë Benjaminin për origjinën e saj fisnike osmane duke e çuar në një shesh xhirimi seriali dhe t&apos;ia shesë atë si shtëpinë e gjyshit të saj &quot;pasha&quot;. Në tarracë shpërthejnë debatet dhe xhelozitë midis fqinjëve pºr shkak tº ndºrtimit tº njº ujºvare artificiale dekorative dhe ngacmimeve romantike.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkedysh" start="20260816141000 +0200" stop="20260816162000 +0200">
	<title lang="sq">Rrethi</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Dy të rinj, Xhihangir dhe Kani, përfshihen në një organizatë kriminale e quajtur Rrethi. Të ndërruar që në lindje nga udhëheqësit e mafias, ata rriten pa e ditur identitetin e tyre të vërtetë. Vite më vonë, rrugët e tyre kryqëzohen përsëri ndërsa luftojnë për drejtësi dhe dashuri, të ngatërruar në një rrjet sekretesh, tradhtie dhe pushteti.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260816141000 +0200" stop="20260816150000 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 138</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 138</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Zerrini përpiqet të bindë Benjaminin për origjinën e saj fisnike osmane duke e çuar në një shesh xhirimi seriali dhe t&apos;ia shesë atë si shtëpinë e gjyshit të saj &quot;pasha&quot;. Në tarracë shpërthejnë debatet dhe xhelozitë midis fqinjëve pºr shkak tº ndºrtimit tº njº ujºvare artificiale dekorative dhe ngacmimeve romantike.</desc>
</programme>
<programme channel="filmautordysh" start="20260816141000 +0200" stop="20260816171000 +0200">
	<title lang="sq">I miri, i keqi dhe i shëmtuari</title>
	<title lang="en">The Good The Bad And The Ugly</title>
	<sub-title lang="sq">Western Collection</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kërkimi për një thesar i bashkon dy njerëz në aleancë kundër një të treti, teksa shpejtojnë që të gjejnë thesarin e arit të groposur në një varrezë. Ky version përmban 14 minuta të pashfaqura më parë. Filmi i fundit i trilogjisë me regji të Sergio Leone, muzikë të Enio Morrikones dhe protagonist Klint Eastwood.</desc>
</programme>
<programme channel="filmautorspec" start="20260816141000 +0200" stop="20260816171000 +0200">
	<title lang="sq">I miri, i keqi dhe i shëmtuari</title>
	<title lang="en">The Good The Bad And The Ugly</title>
	<sub-title lang="sq">Western Collection</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kërkimi për një thesar i bashkon dy njerëz në aleancë kundër një të treti, teksa shpejtojnë që të gjejnë thesarin e arit të groposur në një varrezë. Ky version përmban 14 minuta të pashfaqura më parë. Filmi i fundit i trilogjisë me regji të Sergio Leone, muzikë të Enio Morrikones dhe protagonist Klint Eastwood.</desc>
</programme>
<programme channel="filmautortok" start="20260816141000 +0200" stop="20260816171000 +0200">
	<title lang="sq">I miri, i keqi dhe i shëmtuari</title>
	<title lang="en">The Good The Bad And The Ugly</title>
	<sub-title lang="sq">Western Collection</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kërkimi për një thesar i bashkon dy njerëz në aleancë kundër një të treti, teksa shpejtojnë që të gjejnë thesarin e arit të groposur në një varrezë. Ky version përmban 14 minuta të pashfaqura më parë. Filmi i fundit i trilogjisë me regji të Sergio Leone, muzikë të Enio Morrikones dhe protagonist Klint Eastwood.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260816141500 +0200" stop="20260816144000 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 15</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 15</sub-title>
	<desc lang="en">Seirini dhe Touo luajnë në ndeshjen e parë të Kupës së Dimrit dhe teknika e re e Kurokos, &quot;Pasimi shpërthyes&quot;, është arma e vetme që ata kanë për t&apos;i bërë ballë aftësive të Aomines.</desc>
</programme>
<programme channel="thddysh" start="20260816141500 +0200" stop="20260816154500 +0200">
	<title lang="sq">Jeta në duart e tjetrit</title>
	<title lang="en">Jeta ne duart e tjetrit</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dy shokë shkolle, Fredi dhe Spiro, takohen rastësisht. Fredi punon në fshat, ndërsa Spiro ka karrierë të shkëlqyer në qytet. Spiro ndjehet i tërhequr nga bukuria e Anës, gruas së Fredit. Papritur Ana ndeshet me një anë të panjohur të karakterit të të shoqit. Për hir të karrierës që i ofron Spiro, ai s&apos;e kupton që miku i dikurshëm po i kërkon në këmbim diçka shumë të shenjtë për Anën.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectionmemlisht" start="20260816141500 +0200" stop="20260816163500 +0200">
	<title lang="en">Humnera</title>
	<sub-title lang="en">Humnera</sub-title>
	<desc lang="en">Një nëndetëse nukleare amerikane ndeshet me një specie aliene që i shkakton asaj probleme elektrike dhe hidraulike, duke e zhytur nëndetësen akoma dhe më thellë. Ekuipazhi i nëndetëses kërkon ndihmë nga një ekip zhytësish që të hetojnë për shkakun e pºrplasjes. Ekipi niset me mision dhe has nº vºshtirºsi tº shumta. Ata zbulojnº se nuk janº aty tº vetºm, por diĿka tjetºr ndodhet bashkº me ta.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260816141500 +0200" stop="20260816144000 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 15</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 15</sub-title>
	<desc lang="en">Seirini dhe Touo luajnë në ndeshjen e parë të Kupës së Dimrit dhe teknika e re e Kurokos, &quot;Pasimi shpërthyes&quot;, është arma e vetme që ata kanë për t&apos;i bërë ballë aftësive të Aomines.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260816141500 +0200" stop="20260816145200 +0200">
	<title lang="sq">BTS: Digje skenën 1</title>
	<title lang="en">Burn the Stage The Movie </title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Suksesi, karriera dhe jeta private e grupit të famshëm Korean BTS... Si arritën në majat e kalsifikimeve botërore? Pamje dhe intervista eskluzive me 7 antarët e grupit. Marrëdhënia me miqtë dhe fansat...</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260816141500 +0200" stop="20260816151000 +0200">
	<title lang="en">Lënda e Parë - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Lënda e Parë - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Ndërmerni një udhëtim në fabrikat më të mëdha në botë për të parë nga afër punën dhe aftësitë që duhen për të ndërtuar disa nga makineritë më të mëdha në botë. Eksploroni shkencën, inovacionin dhe gjenialitetin që duhet për të transformuar lëndën e parº nº mrekulli tº teknologjisº moderne.</desc>
</programme>
<programme channel="thdspec" start="20260816141500 +0200" stop="20260816154500 +0200">
	<title lang="sq">Jeta në duart e tjetrit</title>
	<title lang="en">Jeta ne duart e tjetrit</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dy shokë shkolle, Fredi dhe Spiro, takohen rastësisht. Fredi punon në fshat, ndërsa Spiro ka karrierë të shkëlqyer në qytet. Spiro ndjehet i tërhequr nga bukuria e Anës, gruas së Fredit. Papritur Ana ndeshet me një anë të panjohur të karakterit të të shoqit. Për hir të karrierës që i ofron Spiro, ai s&apos;e kupton që miku i dikurshëm po i kërkon në këmbim diçka shumë të shenjtë për Anën.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816141500 +0200" stop="20260816143500 +0200">
	<title lang="de">PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten</title>
	<sub-title lang="de">Ein Styling für die Waldtiere</sub-title>
	<desc lang="de">Katie verlässt ihren Tiersalon für Yoga, während Digi und Tal Henrietta pflegen. Gestylte Waldtiere verursachen Chaos im Restaurant, was Bürgermeisterin Gutherz beunruhigt. Die Paw Patrol muss eingreifen und Tal von einem Wal retten.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringcollectionspec" start="20260816141500 +0200" stop="20260816163500 +0200">
	<title lang="en">Humnera</title>
	<sub-title lang="en">Humnera</sub-title>
	<desc lang="en">Një nëndetëse nukleare amerikane ndeshet me një specie aliene që i shkakton asaj probleme elektrike dhe hidraulike, duke e zhytur nëndetësen akoma dhe më thellë. Ekuipazhi i nëndetëses kërkon ndihmë nga një ekip zhytësish që të hetojnë për shkakun e pºrplasjes. Ekipi niset me mision dhe has nº vºshtirºsi tº shumta. Ata zbulojnº se nuk janº aty tº vetºm, por diĿka tjetºr ndodhet bashkº me ta.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260816141500 +0200" stop="20260816145200 +0200">
	<title lang="sq">BTS: Digje skenën 1</title>
	<title lang="en">Burn the Stage The Movie </title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Suksesi, karriera dhe jeta private e grupit të famshëm Korean BTS... Si arritën në majat e kalsifikimeve botërore? Pamje dhe intervista eskluzive me 7 antarët e grupit. Marrëdhënia me miqtë dhe fansat...</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollection" start="20260816141500 +0200" stop="20260816163500 +0200">
	<title lang="en">Humnera</title>
	<sub-title lang="en">Humnera</sub-title>
	<desc lang="en">Një nëndetëse nukleare amerikane ndeshet me një specie aliene që i shkakton asaj probleme elektrike dhe hidraulike, duke e zhytur nëndetësen akoma dhe më thellë. Ekuipazhi i nëndetëses kërkon ndihmë nga një ekip zhytësish që të hetojnë për shkakun e pºrplasjes. Ekipi niset me mision dhe has nº vºshtirºsi tº shumta. Ata zbulojnº se nuk janº aty tº vetºm, por diĿka tjetºr ndodhet bashkº me ta.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectiontok" start="20260816141500 +0200" stop="20260816163500 +0200">
	<title lang="en">Humnera</title>
	<sub-title lang="en">Humnera</sub-title>
	<desc lang="en">Një nëndetëse nukleare amerikane ndeshet me një specie aliene që i shkakton asaj probleme elektrike dhe hidraulike, duke e zhytur nëndetësen akoma dhe më thellë. Ekuipazhi i nëndetëses kërkon ndihmë nga një ekip zhytësish që të hetojnë për shkakun e pºrplasjes. Ekipi niset me mision dhe has nº vºshtirºsi tº shumta. Ata zbulojnº se nuk janº aty tº vetºm, por diĿka tjetºr ndodhet bashkº me ta.</desc>
</programme>
<programme channel="thdtok" start="20260816141500 +0200" stop="20260816154500 +0200">
	<title lang="sq">Jeta në duart e tjetrit</title>
	<title lang="en">Jeta ne duart e tjetrit</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dy shokë shkolle, Fredi dhe Spiro, takohen rastësisht. Fredi punon në fshat, ndërsa Spiro ka karrierë të shkëlqyer në qytet. Spiro ndjehet i tërhequr nga bukuria e Anës, gruas së Fredit. Papritur Ana ndeshet me një anë të panjohur të karakterit të të shoqit. Për hir të karrierës që i ofron Spiro, ai s&apos;e kupton që miku i dikurshëm po i kërkon në këmbim diçka shumë të shenjtë për Anën.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260816141500 +0200" stop="20260816145200 +0200">
	<title lang="sq">BTS: Digje skenën 1</title>
	<title lang="en">Burn the Stage The Movie </title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Suksesi, karriera dhe jeta private e grupit të famshëm Korean BTS... Si arritën në majat e kalsifikimeve botërore? Pamje dhe intervista eskluzive me 7 antarët e grupit. Marrëdhënia me miqtë dhe fansat...</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816141500 +0200" stop="20260816143000 +0200">
	<title lang="it">Uncle Grandpa</title>
	<sub-title lang="it">S1 Ep.21 - Tra i due litiganti</sub-title>
	<desc lang="it">Uncle Grandpa e Mr Gus litigano per chi deve vedere la TV. Tra i due litiganti il terzo gode!  - Evil Wizard vuole dare fastidio a Steve e finisce per rimpinzarsi di Tacos.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260816141500 +0200" stop="20260816151000 +0200">
	<title lang="en">Lënda e Parë - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Lënda e Parë - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Ndërmerni një udhëtim në fabrikat më të mëdha në botë për të parë nga afër punën dhe aftësitë që duhen për të ndërtuar disa nga makineritë më të mëdha në botë. Eksploroni shkencën, inovacionin dhe gjenialitetin që duhet për të transformuar lëndën e parº nº mrekulli tº teknologjisº moderne.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectiondysh" start="20260816141500 +0200" stop="20260816163500 +0200">
	<title lang="en">Humnera</title>
	<sub-title lang="en">Humnera</sub-title>
	<desc lang="en">Një nëndetëse nukleare amerikane ndeshet me një specie aliene që i shkakton asaj probleme elektrike dhe hidraulike, duke e zhytur nëndetësen akoma dhe më thellë. Ekuipazhi i nëndetëses kërkon ndihmë nga një ekip zhytësish që të hetojnë për shkakun e pºrplasjes. Ekipi niset me mision dhe has nº vºshtirºsi tº shumta. Ata zbulojnº se nuk janº aty tº vetºm, por diĿka tjetºr ndodhet bashkº me ta.</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260816141500 +0200" stop="20260816150500 +0200">
	<title lang="de">Das Familiengericht</title>
	<sub-title lang="de">Der Pleitegeier</sub-title>
	<desc lang="de">Monika Jansen hält den Sparwahn ihres Mannes nicht mehr aus! Wo andere Frauen Geschenke von ihren Ehemännern bekommen, bringt Heinz die Sachen vom Sperrmüll mit. Jetzt bringt er sogar abgelaufene Lebensmittel aus dem Supermarkt nach Hause.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260816141500 +0200" stop="20260816143000 +0200">
	<title lang="it">TG3</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260816141500 +0200" stop="20260816144000 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 15</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 15</sub-title>
	<desc lang="en">Seirini dhe Touo luajnë në ndeshjen e parë të Kupës së Dimrit dhe teknika e re e Kurokos, &quot;Pasimi shpërthyes&quot;, është arma e vetme që ata kanë për t&apos;i bërë ballë aftësive të Aomines.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260816142000 +0200" stop="20260816152000 +0200">
	<title lang="en">Serengeti - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Serengeti - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Tufat shtegtuese sjellin mundësi të reja dhe burime të shumta ushqimore për kafshët grabitqare, por edhe sfida të vështira për disa kafshë të tjera të Serengetit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260816142000 +0200" stop="20260816150500 +0200">
	<title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Romancë: Martini prezantohet me Emilianon, por nis të ndiejë një urrejtje të madhe për të pasi mëson se ai është i familjes Prado Kastelo. Martinit njihet me Virhinia Prado Kastelon dhe në atë çast mendon se është pikërisht ajo është fajtorja pºr vdekjen e tº vºllait.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260816142000 +0200" stop="20260816150500 +0200">
	<title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Romancë: Martini prezantohet me Emilianon, por nis të ndiejë një urrejtje të madhe për të pasi mëson se ai është i familjes Prado Kastelo. Martinit njihet me Virhinia Prado Kastelon dhe në atë çast mendon se është pikërisht ajo është fajtorja pºr vdekjen e tº vºllait.</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260816142000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="el">Schmeichel  (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Αθλητικά (Ντοκιμαντέρ)</sub-title>
	<desc lang="el">[Schmeichel]  Έτος παραγωγής: 2025  Το «SCHMEICHEL» αφηγείται την ιστορία του Πίτερ Σμάιχελ, του αναμφισβήτητα κορυφαίου τερματοφύλακα όλων των εποχών, με επαγγελματική καριέρα που διήρκεσε 22 χρόνια.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816142000 +0200" stop="20260816142500 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260816142000 +0200" stop="20260816150500 +0200">
	<title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Romancë: Martini prezantohet me Emilianon, por nis të ndiejë një urrejtje të madhe për të pasi mëson se ai është i familjes Prado Kastelo. Martinit njihet me Virhinia Prado Kastelon dhe në atë çast mendon se është pikërisht ajo është fajtorja pºr vdekjen e tº vºllait.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260816142000 +0200" stop="20260816152000 +0200">
	<title lang="en">Serengeti - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Serengeti - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Tufat shtegtuese sjellin mundësi të reja dhe burime të shumta ushqimore për kafshët grabitqare, por edhe sfida të vështira për disa kafshë të tjera të Serengetit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260816142000 +0200" stop="20260816152000 +0200">
	<title lang="en">Serengeti - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Serengeti - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Tufat shtegtuese sjellin mundësi të reja dhe burime të shumta ushqimore për kafshët grabitqare, por edhe sfida të vështira për disa kafshë të tjera të Serengetit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260816142000 +0200" stop="20260816150500 +0200">
	<title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Romancë: Martini prezantohet me Emilianon, por nis të ndiejë një urrejtje të madhe për të pasi mëson se ai është i familjes Prado Kastelo. Martinit njihet me Virhinia Prado Kastelon dhe në atë çast mendon se është pikërisht ajo është fajtorja pºr vdekjen e tº vºllait.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816142000 +0200" stop="20260816142500 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816142000 +0200" stop="20260816142500 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260816142000 +0200" stop="20260816150500 +0200">
	<title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Romancë: Martini prezantohet me Emilianon, por nis të ndiejë një urrejtje të madhe për të pasi mëson se ai është i familjes Prado Kastelo. Martinit njihet me Virhinia Prado Kastelon dhe në atë çast mendon se është pikërisht ajo është fajtorja pºr vdekjen e tº vºllait.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260816142000 +0200" stop="20260816152000 +0200">
	<title lang="en">Serengeti - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Serengeti - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Tufat shtegtuese sjellin mundësi të reja dhe burime të shumta ushqimore për kafshët grabitqare, por edhe sfida të vështira për disa kafshë të tjera të Serengetit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260816142000 +0200" stop="20260816152000 +0200">
	<title lang="en">Serengeti - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Serengeti - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Tufat shtegtuese sjellin mundësi të reja dhe burime të shumta ushqimore për kafshët grabitqare, por edhe sfida të vështira për disa kafshë të tjera të Serengetit.</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260816142110 +0200" stop="20260816155801 +0200">
	<title lang="it">La belva</title>
	<sub-title lang="it">FILM THRILLER - Un veterano delle Forze Speciali, tormentato dal passato, vede la figlia rapita e scatena tutta la sua furia per trovarla e salvarla..</sub-title>
	<desc lang="it">di Ludovico De Martino con Fabrizio Gifuni  Lino Musella  Monica Piseddu 2020 ITA - VIETATO AI MINORI DI 14 ANNI</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260816142200 +0200" stop="20260816145000 +0200">
	<title lang="sq">Akademia e shtrigave</title>
	<title lang="en">Little Witch Academia</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ako ëndërron të bëhet një shtrigë, ndaj vendos të regjistrohet në &apos;Akademinë e Magjisë&apos;. Ajo nuk është studentja më e mirë, por sjellja e saj e përulur dhe e zgjuar, është çelësi i suksesit të saj, që do ta rrethojë Akon më dashurinë e të gjithve...</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260816142200 +0200" stop="20260816145000 +0200">
	<title lang="sq">Akademia e shtrigave</title>
	<title lang="en">Little Witch Academia</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ako ëndërron të bëhet një shtrigë, ndaj vendos të regjistrohet në &apos;Akademinë e Magjisë&apos;. Ajo nuk është studentja më e mirë, por sjellja e saj e përulur dhe e zgjuar, është çelësi i suksesit të saj, që do ta rrethojë Akon më dashurinë e të gjithve...</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260816142200 +0200" stop="20260816145000 +0200">
	<title lang="sq">Akademia e shtrigave</title>
	<title lang="en">Little Witch Academia</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ako ëndërron të bëhet një shtrigë, ndaj vendos të regjistrohet në &apos;Akademinë e Magjisë&apos;. Ajo nuk është studentja më e mirë, por sjellja e saj e përulur dhe e zgjuar, është çelësi i suksesit të saj, që do ta rrethojë Akon më dashurinë e të gjithve...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816142500 +0200" stop="20260816143800 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816142500 +0200" stop="20260816143800 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816142500 +0200" stop="20260816143800 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="ss2spec" start="20260816143000 +0200" stop="20260816163000 +0200">
	<title lang="sq">Feyenoord-G.A. Eagles</title>
	<sub-title lang="sq">Eredivisie-Live</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati holandez, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 2-te, nga stadiumi &quot;De Kuip Stadion&quot; ne Rotterdam. Komenti: Gjergji Xharo.</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260816143000 +0200" stop="20260816150000 +0200">
	<title lang="en">Sport Center</title>
	<sub-title lang="en">Sport Center</sub-title>
	<desc lang="en">Sport Center - Të rejat më të fundit nga sporti vendas dhe ndërkombëtar, rezultatet, analizat dhe gjithçka nga bota e garës dhe pasionit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260816143000 +0200" stop="20260816144500 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260816143000 +0200" stop="20260816150000 +0200">
	<title lang="de">ntv Wissen</title>
	<sub-title lang="de">Thema u.a.: Die letzten Geheimnisse der Boing</sub-title>
	<desc lang="de">Die letzten Geheimnisse der Boing werden erforscht, während die körperlichen Reaktionen auf die heißesten Paprikas untersucht werden. Zusätzlich gibt es einen Blick hinter die Kulissen der Wearhouse Deals.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260816143000 +0200" stop="20260816162000 +0200">
	<title lang="it">Io vivo altrove!</title>
	<sub-title lang="it">FILM - Fausto Perbellini e Fausto Biasutti sono due uomini di mezza età che stringono un&apos;amicizia improbabile a causa del nome di battesimo condiviso. Hanno anche un obiettivo comune: vivere una vita frugale in campagna fuggendo </sub-title>
	<desc lang="it">dal trambusto di Roma. - (2023) CommediaRegia: Giuseppe Battiston Con: Giuseppe Battiston, Rolando Ravello, Diane Fleri</desc>
</programme>
<programme channel="ss2tok" start="20260816143000 +0200" stop="20260816163000 +0200">
	<title lang="sq">Feyenoord-G.A. Eagles</title>
	<sub-title lang="sq">Eredivisie-Live</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati holandez, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 2-te, nga stadiumi &quot;De Kuip Stadion&quot; ne Rotterdam. Komenti: Gjergji Xharo.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260816143000 +0200" stop="20260816144500 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260816143000 +0200" stop="20260816144500 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260816143000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="en">Edicioni i lajmeve </title>
	<sub-title lang="en">Edicioni i lajmeve</sub-title>
	<desc lang="en">Emission nga Gjergj Leka -RTS</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260816143000 +0200" stop="20260816150000 +0200">
	<title lang="sq">Art, Activity &amp; Music Time</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Zeina&apos;s Detective Agency ,Billy Bam Bam,Songs &amp; Rhymes,In the Animal World,Lale Ki Lolu,Charlie &amp; the Shapes</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgspec" start="20260816143000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="sq">Na ishte njehere muzika...</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Premiere nga kantautori Gjergj Leka - Emision kulturor dhe muzikor nga Gjergj Leka në News24, që rikthen muzikën e viteve të kaluara, duke ofruar histori dhe analiza mbi këngët dhe artistët legjendarë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260816143000 +0200" stop="20260816144500 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816143000 +0200" stop="20260816145500 +0200">
	<title lang="it">Big Nate</title>
	<sub-title lang="it">S1 Ep.5 - GATTAstrofe</sub-title>
	<desc lang="it">Nate e Jenny lavorano a un progetto di scienze insieme, ma Nate non è a suo agio con la gatta di Jenny, Felicia. Nel frattempo, Ellen aiuta Martin a superare la sua paura dei bagni pubblici</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260816143000 +0200" stop="20260816150000 +0200">
	<title lang="sq">Art, Activity &amp; Music Time</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Zeina&apos;s Detective Agency ,Billy Bam Bam,Songs &amp; Rhymes,In the Animal World,Lale Ki Lolu,Charlie &amp; the Shapes</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260816143000 +0200" stop="20260816144500 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgtok" start="20260816143000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="sq">Na ishte njehere muzika...</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Premiere nga kantautori Gjergj Leka - Emision kulturor dhe muzikor nga Gjergj Leka në News24, që rikthen muzikën e viteve të kaluara, duke ofruar histori dhe analiza mbi këngët dhe artistët legjendarë.</desc>
</programme>
<programme channel="topnewsdysh" start="20260816143000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme - Moti</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="abcspec" start="20260816143000 +0200" stop="20260816150000 +0200">
	<title lang="sq">Sport Center</title>
	<sub-title lang="sq">Sport Center</sub-title>
	<desc lang="sq">Sport Center - Të rejat më të fundit nga sporti vendas dhe ndërkombëtar, rezultatet, analizat dhe gjithçka nga bota e garës dhe pasionit.&quot;</desc>
</programme>
<programme channel="abcdysh" start="20260816143000 +0200" stop="20260816150000 +0200">
	<title lang="sq">Sport Center</title>
	<sub-title lang="sq">Sport Center</sub-title>
	<desc lang="sq">Sport Center - Të rejat më të fundit nga sporti vendas dhe ndërkombëtar, rezultatet, analizat dhe gjithçka nga bota e garës dhe pasionit.&quot;</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260816143000 +0200" stop="20260816150000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Ελληνική Ταινία</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ελληνική ταινία.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="topnewstok" start="20260816143000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme - Moti</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260816143000 +0200" stop="20260816150000 +0200">
	<title lang="sq">Art, Activity &amp; Music Time</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Zeina&apos;s Detective Agency ,Billy Bam Bam,Songs &amp; Rhymes,In the Animal World,Lale Ki Lolu,Charlie &amp; the Shapes</desc>
</programme>
<programme channel="ss2dysh" start="20260816143000 +0200" stop="20260816163000 +0200">
	<title lang="sq">Feyenoord-G.A. Eagles</title>
	<sub-title lang="sq">Eredivisie-Live</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati holandez, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 2-te, nga stadiumi &quot;De Kuip Stadion&quot; ne Rotterdam. Komenti: Gjergji Xharo.</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260816143000 +0200" stop="20260816150000 +0200">
	<title lang="en">Sport Center</title>
	<sub-title lang="en">Sport Center</sub-title>
	<desc lang="en">Sport Center - Të rejat më të fundit nga sporti vendas dhe ndërkombëtar, rezultatet, analizat dhe gjithçka nga bota e garës dhe pasionit.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgdysh" start="20260816143000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="sq">Na ishte njehere muzika...</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Premiere nga kantautori Gjergj Leka - Emision kulturor dhe muzikor nga Gjergj Leka në News24, që rikthen muzikën e viteve të kaluara, duke ofruar histori dhe analiza mbi këngët dhe artistët legjendarë.</desc>
</programme>
<programme channel="topnewsspec" start="20260816143000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme - Moti</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260816143500 +0200" stop="20260816152000 +0200">
	<title lang="en">Ngritja e Perandorise Osmane - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Ngritja e Perandorise Osmane - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Topat e osmanëve e kthejnë qytetin në rrënoja dhe përforcimet e Venedikut janë mjaft të vonuara. Mehmeti sjell një epokë të re për Perandorinë Osmane.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvtok" start="20260816143500 +0200" stop="20260816161500 +0200">
	<title lang="en">Krateri</title>
	<sub-title lang="en">Krateri</sub-title>
	<desc lang="en">Pas vdekjes së të atit, një djalë në një koloni minerare hënore nis një udhëtim për të eksploruar një krater legjendar, bashkë me miqtë e tij, para se të largohet përgjithmonë nga Hëna dhe të transferohet në një planet tjetër.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260816143500 +0200" stop="20260816152000 +0200">
	<title lang="en">Ngritja e Perandorise Osmane - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Ngritja e Perandorise Osmane - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Topat e osmanëve e kthejnë qytetin në rrënoja dhe përforcimet e Venedikut janë mjaft të vonuara. Mehmeti sjell një epokë të re për Perandorinë Osmane.</desc>
</programme>
<programme channel="familydysh" start="20260816143500 +0200" stop="20260816161500 +0200">
	<title lang="sq">Vrasje me porosi</title>
	<title lang="en">Killers </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, aksion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Katherine Heigl, Ashton Kutcher. Në pushime me familjen, një vajzë takon njeriun e ëndrrave dhe romanca kthehet në martesë. Por jeta familjare ndryshon tërësisht, pasi ajo zbulon se ai është agjent sekret, të cilin rreziku e ndjek kudo.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvdysh" start="20260816143500 +0200" stop="20260816161500 +0200">
	<title lang="en">Krateri</title>
	<sub-title lang="en">Krateri</sub-title>
	<desc lang="en">Pas vdekjes së të atit, një djalë në një koloni minerare hënore nis një udhëtim për të eksploruar një krater legjendar, bashkë me miqtë e tij, para se të largohet përgjithmonë nga Hëna dhe të transferohet në një planet tjetër.</desc>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260816143500 +0200" stop="20260816170500 +0200">
	<title lang="de">Vergessene Welt: Jurassic Park</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">In &quot;Vergessene Welt: Jurassic Park&quot; kehrt Chaos-Theoretiker Jeff Goldblum zurück ins Reich der Dinosaurier, um ein noch größeres und gefährlicheres Abenteuer zu erleben...</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="familytok" start="20260816143500 +0200" stop="20260816161500 +0200">
	<title lang="sq">Vrasje me porosi</title>
	<title lang="en">Killers </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, aksion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Katherine Heigl, Ashton Kutcher. Në pushime me familjen, një vajzë takon njeriun e ëndrrave dhe romanca kthehet në martesë. Por jeta familjare ndryshon tërësisht, pasi ajo zbulon se ai është agjent sekret, të cilin rreziku e ndjek kudo.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvspec" start="20260816143500 +0200" stop="20260816161500 +0200">
	<title lang="en">Krateri</title>
	<sub-title lang="en">Krateri</sub-title>
	<desc lang="en">Pas vdekjes së të atit, një djalë në një koloni minerare hënore nis një udhëtim për të eksploruar një krater legjendar, bashkë me miqtë e tij, para se të largohet përgjithmonë nga Hëna dhe të transferohet në një planet tjetër.</desc>
</programme>
<programme channel="familyspec" start="20260816143500 +0200" stop="20260816161500 +0200">
	<title lang="sq">Vrasje me porosi</title>
	<title lang="en">Killers </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, aksion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Katherine Heigl, Ashton Kutcher. Në pushime me familjen, një vajzë takon njeriun e ëndrrave dhe romanca kthehet në martesë. Por jeta familjare ndryshon tërësisht, pasi ajo zbulon se ai është agjent sekret, të cilin rreziku e ndjek kudo.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvmemlisht" start="20260816143500 +0200" stop="20260816161500 +0200">
	<title lang="en">Krateri</title>
	<sub-title lang="en">Krateri</sub-title>
	<desc lang="en">Pas vdekjes së të atit, një djalë në një koloni minerare hënore nis një udhëtim për të eksploruar një krater legjendar, bashkë me miqtë e tij, para se të largohet përgjithmonë nga Hëna dhe të transferohet në një planet tjetër.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptv" start="20260816143500 +0200" stop="20260816161500 +0200">
	<title lang="en">Krateri</title>
	<sub-title lang="en">Krateri</sub-title>
	<desc lang="en">Pas vdekjes së të atit, një djalë në një koloni minerare hënore nis një udhëtim për të eksploruar një krater legjendar, bashkë me miqtë e tij, para se të largohet përgjithmonë nga Hëna dhe të transferohet në një planet tjetër.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816143500 +0200" stop="20260816144500 +0200">
	<title lang="de">PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten</title>
	<sub-title lang="de">Nachbar-Rock</sub-title>
	<desc lang="de">Ein Rockkonzert von Herrn Besserwisser sorgt für ohrenbetäubenden Lärm und Chaos in der Abenteuerbucht. Bürgermeisterin Gutherz und Herr Pfeffer geraten in peinliche Situationen, bis die Paw Patrol sie befreit und die Bühne rettet.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260816143500 +0200" stop="20260816152000 +0200">
	<title lang="en">Ngritja e Perandorise Osmane - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Ngritja e Perandorise Osmane - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Topat e osmanëve e kthejnë qytetin në rrënoja dhe përforcimet e Venedikut janë mjaft të vonuara. Mehmeti sjell një epokë të re për Perandorinë Osmane.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816143800 +0200" stop="20260816144500 +0200">
	<title lang="en">Televizor nën Ujë</title>
	<sub-title lang="en">Televizor nën Ujë</sub-title>
	<desc lang="en">Një serail ku do të zhyteni në botën nënujore, në oqeanin magjepsës të emocioneve dhe do të nisim një aventurë që do të ndryshojë mënyrën se si i shihni miqtë tanë nënujorë përgjithmonë! Edhe pse mund të mos e dëgjojmë me veshët tanë, deti është i gjallº me njº kor tº gjallº qº na pret ta eksplorojmº.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816143800 +0200" stop="20260816144500 +0200">
	<title lang="en">Televizor nën Ujë</title>
	<sub-title lang="en">Televizor nën Ujë</sub-title>
	<desc lang="en">Një serail ku do të zhyteni në botën nënujore, në oqeanin magjepsës të emocioneve dhe do të nisim një aventurë që do të ndryshojë mënyrën se si i shihni miqtë tanë nënujorë përgjithmonë! Edhe pse mund të mos e dëgjojmë me veshët tanë, deti është i gjallº me njº kor tº gjallº qº na pret ta eksplorojmº.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816143800 +0200" stop="20260816144500 +0200">
	<title lang="en">Televizor nën Ujë</title>
	<sub-title lang="en">Televizor nën Ujë</sub-title>
	<desc lang="en">Një serail ku do të zhyteni në botën nënujore, në oqeanin magjepsës të emocioneve dhe do të nisim një aventurë që do të ndryshojë mënyrën se si i shihni miqtë tanë nënujorë përgjithmonë! Edhe pse mund të mos e dëgjojmë me veshët tanë, deti është i gjallº me njº kor tº gjallº qº na pret ta eksplorojmº.</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260816144000 +0200" stop="20260816152500 +0200">
	<title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 76</title>
	<sub-title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 76</sub-title>
	<desc lang="en">Duruja vendos të largohet nga ndikimi i Berinit dhe të marrë në dorë markën e saj, ndërsa Kadiri nis të hetojë më thellë bizneset e Jusufit. Seheri i kërkon Berinit t&apos;i tregojë Zehrasë të vërtetën për Durunë, por gjithçka shpërthen në ceremoninë e Hazallit. Videoja e Hyljasº zbulohet para tº gjithºve.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerdysh" start="20260816144000 +0200" stop="20260816162500 +0200">
	<title lang="sq">Vaji i kukuvajkës</title>
	<title lang="en">The Cry of the Owl</title>
	<sub-title lang="sq">Thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">P Considine, J Stiles.  Një grua e re tërhiqet në mënyë të pashpjegueshme nga njeriu i cili po e përndjek, por shumë shpejt mes tyre nis një lojë e rrezikshme xhelozish e tradhtish që mund të kthehet vdekjeprurëse...</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerspec" start="20260816144000 +0200" stop="20260816162500 +0200">
	<title lang="sq">Vaji i kukuvajkës</title>
	<title lang="en">The Cry of the Owl</title>
	<sub-title lang="sq">Thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">P Considine, J Stiles.  Një grua e re tërhiqet në mënyë të pashpjegueshme nga njeriu i cili po e përndjek, por shumë shpejt mes tyre nis një lojë e rrezikshme xhelozish e tradhtish që mund të kthehet vdekjeprurëse...</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260816144000 +0200" stop="20260816152500 +0200">
	<title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 76</title>
	<sub-title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 76</sub-title>
	<desc lang="en">Duruja vendos të largohet nga ndikimi i Berinit dhe të marrë në dorë markën e saj, ndërsa Kadiri nis të hetojë më thellë bizneset e Jusufit. Seheri i kërkon Berinit t&apos;i tregojë Zehrasë të vërtetën për Durunë, por gjithçka shpërthen në ceremoninë e Hazallit. Videoja e Hyljasº zbulohet para tº gjithºve.</desc>
</programme>
<programme channel="tringorigialsta" start="20260816144000 +0200" stop="20260816154500 +0200">
	<title lang="en">My Living - Sezoni 4 Episodi 22</title>
	<sub-title lang="en">My Living - Sezoni 4 Episodi 22</sub-title>
	<desc lang="en">Ne kete episod do te sjellim keto personazhe: Lorik Cana - Futbollist; Ira Aga - Arkitekte e &quot;Edil Lal&quot;; Ysemin Kalfa - Arkitekte e cila meret me pasionin e saj artine e dekorimit te ushqimeve; Isida Plumbi - Sipermare e &quot;Krisiko Art &amp; Event&quot;;</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260816144000 +0200" stop="20260816150500 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 16</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 16</sub-title>
	<desc lang="en">Touo shfrytëzon të dhënat e Momoit për të bllokuar sulmet e Seirinit me Imajoshin që mbulon Kurokon. Por, Seirini ka një strategji të re të fshehtë.</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260816144000 +0200" stop="20260816152500 +0200">
	<title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 76</title>
	<sub-title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 76</sub-title>
	<desc lang="en">Duruja vendos të largohet nga ndikimi i Berinit dhe të marrë në dorë markën e saj, ndërsa Kadiri nis të hetojë më thellë bizneset e Jusufit. Seheri i kërkon Berinit t&apos;i tregojë Zehrasë të vërtetën për Durunë, por gjithçka shpërthen në ceremoninë e Hazallit. Videoja e Hyljasº zbulohet para tº gjithºve.</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260816144000 +0200" stop="20260816154500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Akis&apos; Food Tour, IV (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] Akis&apos; Food Tour, IV (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">H πιο νόστιμη ταξιδιωτική εκπομπή, το «Akis&apos; Food Tour», το υπέροχο γαστρονομικό ταξίδι του Άκη Πετρετζίκη, συνεχίζεται με ακόμη πιο ξεχωριστά επεισόδια. Ο αγαπημένος μας σεφ βάζει τα κατσαρολικά στο ντουλάπι, αφήνει πίσω του το στούντιο και ταξιδεύει στην Ελλάδα. Αποστολή του; Να εξερευνήσει τις κουζίνες στα πιο απομακρυσμένα σημεία της χώρας, σε μια αντισυμβατική γαστρονομική περιπέτεια.</desc>
	<desc lang="en">?he  gastronomic tour of Akis Petretzikis is back at Alpha Tv. Akis is going on a gastronomic tour and he invites us to travel with him all over Greece. In his Tv show, our favorite chef will introduce us the most beautiful and tasty &apos;corners&apos; of the country.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260816144000 +0200" stop="20260816150500 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 16</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 16</sub-title>
	<desc lang="en">Touo shfrytëzon të dhënat e Momoit për të bllokuar sulmet e Seirinit me Imajoshin që mbulon Kurokon. Por, Seirini ka një strategji të re të fshehtë.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillertok" start="20260816144000 +0200" stop="20260816162500 +0200">
	<title lang="sq">Vaji i kukuvajkës</title>
	<title lang="en">The Cry of the Owl</title>
	<sub-title lang="sq">Thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">P Considine, J Stiles.  Një grua e re tërhiqet në mënyë të pashpjegueshme nga njeriu i cili po e përndjek, por shumë shpejt mes tyre nis një lojë e rrezikshme xhelozish e tradhtish që mund të kthehet vdekjeprurëse...</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260816144000 +0200" stop="20260816150500 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 16</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 16</sub-title>
	<desc lang="en">Touo shfrytëzon të dhënat e Momoit për të bllokuar sulmet e Seirinit me Imajoshin që mbulon Kurokon. Por, Seirini ka një strategji të re të fshehtë.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260816144000 +0200" stop="20260816152500 +0200">
	<title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 76</title>
	<sub-title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 76</sub-title>
	<desc lang="en">Duruja vendos të largohet nga ndikimi i Berinit dhe të marrë në dorë markën e saj, ndërsa Kadiri nis të hetojë më thellë bizneset e Jusufit. Seheri i kërkon Berinit t&apos;i tregojë Zehrasë të vërtetën për Durunë, por gjithçka shpërthen në ceremoninë e Hazallit. Videoja e Hyljasº zbulohet para tº gjithºve.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260816144000 +0200" stop="20260816152500 +0200">
	<title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 76</title>
	<sub-title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 76</sub-title>
	<desc lang="en">Duruja vendos të largohet nga ndikimi i Berinit dhe të marrë në dorë markën e saj, ndërsa Kadiri nis të hetojë më thellë bizneset e Jusufit. Seheri i kërkon Berinit t&apos;i tregojë Zehrasë të vërtetën për Durunë, por gjithçka shpërthen në ceremoninë e Hazallit. Videoja e Hyljasº zbulohet para tº gjithºve.</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260816144000 +0200" stop="20260816152500 +0200">
	<title lang="de">Terra X</title>
	<sub-title lang="de">Die Vermessung der Erde - Von der Nebra-Scheibe bis zum GPS</sub-title>
	<desc lang="de">Deutschland 2019Seit jeher versucht der Mensch, sich auf der Erde zu orientieren. Anfangs dienten ihm dazu markante Punkte in der Natur oder die Sterne. Heute vermessen Satelliten millimetergenau unsere Erde.Die Erfassung unseres Planeten ist nach wie vor in vollem Gang. In der zweiteiligen Dokumentation &quot;Die Vermessung der Erde&quot; nimmt Physikprofessor und &quot;Terra X&quot;-Moderator Harald Lesch die Zuschauer mit auf eine Forschungsreise durch die Menschheitsgeschichte.HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260816144500 +0200" stop="20260816150000 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3dysh" start="20260816144500 +0200" stop="20260816165500 +0200">
	<title lang="en">HUNGARIAN GP</title>
	<sub-title lang="en">HUNGARIAN GP</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). &apos;Çmimi i Madh&apos; i Hungarisë, në cirkuitin e Balaton Park. Ndalesa e tetë e botërorit të garave me motora, 2026.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260816144500 +0200" stop="20260816153500 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 159</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 159</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë, Romancë; Mavi përpiqet të vrasë Aliun në ditën e martesës, duke besuar se ai është vrasësi i vëllait të saj. Po Aliu është i pafajshëm: ai ka kaluar 12 vjet në burg për të mbrojtur vrasësin e vërtetë, vëllain e tij Kemalin. Kur e vërteta del nº pah, jeta e tº gjithºve ndryshon pºrgjithmonº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260816144500 +0200" stop="20260816150000 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="tsport3" start="20260816144500 +0200" stop="20260816165500 +0200">
	<title lang="en">HUNGARIAN GP</title>
	<sub-title lang="en">HUNGARIAN GP</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). &apos;Çmimi i Madh&apos; i Hungarisë, në cirkuitin e Balaton Park. Ndalesa e tetë e botërorit të garave me motora, 2026.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816144500 +0200" stop="20260816150500 +0200">
	<title lang="de">PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten</title>
	<sub-title lang="de">Moi, Francois</sub-title>
	<desc lang="de">Francois&apos; Theaterstück &quot;Ich, Francois&quot; wird durch ein Missgeschick unterbrochen, als sein Bus unkontrolliert durch die Stadt rollt und in einer Schlucht landet. Die Paw Patrol muss ihn und den Bus retten.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816144500 +0200" stop="20260816145500 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260816144500 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="sq">Rikthim në oqean</title>
	<title lang="en">Pacificum aka Pacificum Return to the ocean</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në &apos;fillim&apos; ishte errësirë mbi sipërfaqen e detit. &apos;Në fillim&apos; nuk kishte diell, as hënë dhe as njerëz. &apos;Në fillim&apos; nuk kishte kafshë apo bimë, vetëm det. Kur nuk ekzistonte absolutisht asgjë, deti ishte nëna e gjithçkaje që do të pasonte... Nëna e çdo forme jete...</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260816144500 +0200" stop="20260816150000 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3tok" start="20260816144500 +0200" stop="20260816165500 +0200">
	<title lang="en">HUNGARIAN GP</title>
	<sub-title lang="en">HUNGARIAN GP</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). &apos;Çmimi i Madh&apos; i Hungarisë, në cirkuitin e Balaton Park. Ndalesa e tetë e botërorit të garave me motora, 2026.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260816144500 +0200" stop="20260816155000 +0200">
	<title lang="sq">Shkenca e matjeve 3</title>
	<title lang="en">The Science of Measurement</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jeta jonë moderne është krejtësisht e përcaktuar nga matjet preçise... Por çfarë na shtyn drejt këtij preçizioni ekstrem gjithnjë në rritje? Përse ndjejmë nevojën për të përcaktuar dhe vendosur rregull në botën rreth nesh?</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816144500 +0200" stop="20260816145500 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="ts3memlisht" start="20260816144500 +0200" stop="20260816165500 +0200">
	<title lang="en">HUNGARIAN GP</title>
	<sub-title lang="en">HUNGARIAN GP</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). &apos;Çmimi i Madh&apos; i Hungarisë, në cirkuitin e Balaton Park. Ndalesa e tetë e botërorit të garave me motora, 2026.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260816144500 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="sq">Rikthim në oqean</title>
	<title lang="en">Pacificum aka Pacificum Return to the ocean</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në &apos;fillim&apos; ishte errësirë mbi sipërfaqen e detit. &apos;Në fillim&apos; nuk kishte diell, as hënë dhe as njerëz. &apos;Në fillim&apos; nuk kishte kafshë apo bimë, vetëm det. Kur nuk ekzistonte absolutisht asgjë, deti ishte nëna e gjithçkaje që do të pasonte... Nëna e çdo forme jete...</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260816144500 +0200" stop="20260816153500 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 159</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 159</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë, Romancë; Mavi përpiqet të vrasë Aliun në ditën e martesës, duke besuar se ai është vrasësi i vëllait të saj. Po Aliu është i pafajshëm: ai ka kaluar 12 vjet në burg për të mbrojtur vrasësin e vërtetë, vëllain e tij Kemalin. Kur e vërteta del nº pah, jeta e tº gjithºve ndryshon pºrgjithmonº.</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260816144500 +0200" stop="20260816152500 +0200">
	<title lang="de">Duell der Gartenprofis</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Factual Entertainment, Deutschland 2026Moderatorin Eva Brenner lädt zum &quot;Duell der Gartenprofis&quot;. Aus ungepflegten oder nicht angelegten Privatgärten werden in dieser Sendung Traumgärten.Zwei Gartenprofis entwickeln unterschiedliche Ideen für jeden Garten und bewerben sich um den Auftrag der Besitzer. Innenarchitektin Eva Brenner steht den Familien beratend zur Seite und verleiht jedem Garten mit kreativen Deko-Konzepten den letzten Schliff.Moderation: Eva BrennerHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Show</category>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260816144500 +0200" stop="20260816150000 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260816144500 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="sq">Rikthim në oqean</title>
	<title lang="en">Pacificum aka Pacificum Return to the ocean</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në &apos;fillim&apos; ishte errësirë mbi sipërfaqen e detit. &apos;Në fillim&apos; nuk kishte diell, as hënë dhe as njerëz. &apos;Në fillim&apos; nuk kishte kafshë apo bimë, vetëm det. Kur nuk ekzistonte absolutisht asgjë, deti ishte nëna e gjithçkaje që do të pasonte... Nëna e çdo forme jete...</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260816144500 +0200" stop="20260816155000 +0200">
	<title lang="sq">Shkenca e matjeve 3</title>
	<title lang="en">The Science of Measurement</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jeta jonë moderne është krejtësisht e përcaktuar nga matjet preçise... Por çfarë na shtyn drejt këtij preçizioni ekstrem gjithnjë në rritje? Përse ndjejmë nevojën për të përcaktuar dhe vendosur rregull në botën rreth nesh?</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260816144500 +0200" stop="20260816155000 +0200">
	<title lang="sq">Shkenca e matjeve 3</title>
	<title lang="en">The Science of Measurement</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jeta jonë moderne është krejtësisht e përcaktuar nga matjet preçise... Por çfarë na shtyn drejt këtij preçizioni ekstrem gjithnjë në rritje? Përse ndjejmë nevojën për të përcaktuar dhe vendosur rregull në botën rreth nesh?</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816144500 +0200" stop="20260816145500 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3spec" start="20260816144500 +0200" stop="20260816165500 +0200">
	<title lang="en">HUNGARIAN GP</title>
	<sub-title lang="en">HUNGARIAN GP</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). &apos;Çmimi i Madh&apos; i Hungarisë, në cirkuitin e Balaton Park. Ndalesa e tetë e botërorit të garave me motora, 2026.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260816144500 +0200" stop="20260816150000 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260816144500 +0200" stop="20260816153500 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 159</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 159</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë, Romancë; Mavi përpiqet të vrasë Aliun në ditën e martesës, duke besuar se ai është vrasësi i vëllait të saj. Po Aliu është i pafajshëm: ai ka kaluar 12 vjet në burg për të mbrojtur vrasësin e vërtetë, vëllain e tij Kemalin. Kur e vërteta del nº pah, jeta e tº gjithºve ndryshon pºrgjithmonº.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260816145000 +0200" stop="20260816151100 +0200">
	<title lang="sq">Hulku dhe agjentet superheronj</title>
	<title lang="en">Hulk and the Agents of Smash</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Hulku dhe familja e tij e superheronjve, vijnë me seritë më të reja. Ata do ti shkojnë në ndihmë heronjve të tjerë, që të luftojnë armiqtë më të egër...</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260816145000 +0200" stop="20260816155000 +0200">
	<title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 10</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 10</sub-title>
	<desc lang="en">Bampi u bën shantazh kriminelëve për të siguruar veten dhe familjen e tij. Presidenti Kenedi do të vritet, ndërkohë që Tedi interpreton në teatrin Apollo.</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260816145000 +0200" stop="20260816155000 +0200">
	<title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 10</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 10</sub-title>
	<desc lang="en">Bampi u bën shantazh kriminelëve për të siguruar veten dhe familjen e tij. Presidenti Kenedi do të vritet, ndërkohë që Tedi interpreton në teatrin Apollo.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260816145000 +0200" stop="20260816151100 +0200">
	<title lang="sq">Hulku dhe agjentet superheronj</title>
	<title lang="en">Hulk and the Agents of Smash</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Hulku dhe familja e tij e superheronjve, vijnë me seritë më të reja. Ata do ti shkojnë në ndihmë heronjve të tjerë, që të luftojnë armiqtë më të egër...</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260816145000 +0200" stop="20260816151100 +0200">
	<title lang="sq">Hulku dhe agjentet superheronj</title>
	<title lang="en">Hulk and the Agents of Smash</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Hulku dhe familja e tij e superheronjve, vijnë me seritë më të reja. Ata do ti shkojnë në ndihmë heronjve të tjerë, që të luftojnë armiqtë më të egër...</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260816145000 +0200" stop="20260816155000 +0200">
	<title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 10</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 10</sub-title>
	<desc lang="en">Bampi u bën shantazh kriminelëve për të siguruar veten dhe familjen e tij. Presidenti Kenedi do të vritet, ndërkohë që Tedi interpreton në teatrin Apollo.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260816145000 +0200" stop="20260816155000 +0200">
	<title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 10</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 10</sub-title>
	<desc lang="en">Bampi u bën shantazh kriminelëve për të siguruar veten dhe familjen e tij. Presidenti Kenedi do të vritet, ndërkohë që Tedi interpreton në teatrin Apollo.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260816145000 +0200" stop="20260816155000 +0200">
	<title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 10</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Bampi Xhonson - Sezoni 1 Episodi 10</sub-title>
	<desc lang="en">Bampi u bën shantazh kriminelëve për të siguruar veten dhe familjen e tij. Presidenti Kenedi do të vritet, ndërkohë që Tedi interpreton në teatrin Apollo.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260816145200 +0200" stop="20260816154000 +0200">
	<title lang="sq">BTS: Digje skenën 2</title>
	<title lang="en">Burn the Stage The Movie </title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Suksesi, karriera dhe jeta private e grupit të famshëm Korean BTS... Si arritën në majat e kalsifikimeve botërore? Pamje dhe intervista eskluzive me 7 antarët e grupit. Marrëdhënia me miqtë dhe fansat...</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260816145200 +0200" stop="20260816154000 +0200">
	<title lang="sq">BTS: Digje skenën 2</title>
	<title lang="en">Burn the Stage The Movie </title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Suksesi, karriera dhe jeta private e grupit të famshëm Korean BTS... Si arritën në majat e kalsifikimeve botërore? Pamje dhe intervista eskluzive me 7 antarët e grupit. Marrëdhënia me miqtë dhe fansat...</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260816145200 +0200" stop="20260816154000 +0200">
	<title lang="sq">BTS: Digje skenën 2</title>
	<title lang="en">Burn the Stage The Movie </title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Suksesi, karriera dhe jeta private e grupit të famshëm Korean BTS... Si arritën në majat e kalsifikimeve botërore? Pamje dhe intervista eskluzive me 7 antarët e grupit. Marrëdhënia me miqtë dhe fansat...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816145500 +0200" stop="20260816151200 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816145500 +0200" stop="20260816151200 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260816145500 +0200" stop="20260816155000 +0200">
	<title lang="en">Kopshtet e LIndjes - Episodi 4 - Kopshtet e LIndjes se Mesme</title>
	<sub-title lang="en">Kopshtet e LIndjes - Episodi 4 - Kopshtet e LIndjes se Mesme</sub-title>
	<desc lang="en">Popullsia e Lindjes së Mesme është në rritje dhe qytetet e saj po zgjerohen. Hapësira për zonat e gjelbra urbane është shumë e diskutueshme. Oazet private luksoze dhe parqet publike mund të arrihen vetëm në një kompromis me klimën. Në këto kushte tº pafavorshme, kopshtet janº krejt tº rralla dhe tº jashtºzakonshme. Ne nisemi nº njº udhºtim zbulimi pºr tº zbuluar se si kopshtet kanº ndryshuar jetºn e njerºzve nº megaqytetet dhe nº shkretºtirº.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816145500 +0200" stop="20260816151200 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816145500 +0200" stop="20260816150500 +0200">
	<title lang="it">Lo straordinario mondo di Gumball</title>
	<sub-title lang="it">S6 Ep.31 - Senza parole</sub-title>
	<desc lang="it">Gumball e Darwin non riescono piu&apos; a parlarsi. Disperati si rivolgono a varie persone senza trovare soluzioni. Ma il loro legame sara&apos; piu&apos; forte.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260816145500 +0200" stop="20260816155000 +0200">
	<title lang="en">Kopshtet e LIndjes - Episodi 4 - Kopshtet e LIndjes se Mesme</title>
	<sub-title lang="en">Kopshtet e LIndjes - Episodi 4 - Kopshtet e LIndjes se Mesme</sub-title>
	<desc lang="en">Popullsia e Lindjes së Mesme është në rritje dhe qytetet e saj po zgjerohen. Hapësira për zonat e gjelbra urbane është shumë e diskutueshme. Oazet private luksoze dhe parqet publike mund të arrihen vetëm në një kompromis me klimën. Në këto kushte tº pafavorshme, kopshtet janº krejt tº rralla dhe tº jashtºzakonshme. Ne nisemi nº njº udhºtim zbulimi pºr tº zbuluar se si kopshtet kanº ndryshuar jetºn e njerºzve nº megaqytetet dhe nº shkretºtirº.</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260816145500 +0200" stop="20260816154500 +0200">
	<title lang="de">Die Tuning Profis</title>
	<sub-title lang="de">Mercedes / 8 Coupé</sub-title>
	<desc lang="de">Gündel restauriert seit zwei Jahren einen 8er Coupé. Ein paar Sachen hat der DJ tatsächlich geschafft, doch trotzdem ist das Kfz noch weit von einem &quot;guten&quot; Zustand entfernt. Die Tuning Profis müssen helfen.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="topcrime" start="20260816145623 +0200" stop="20260816154309 +0200">
	<title lang="it">The Closer</title>
	<sub-title lang="it">S5 Ep1 Il fiato della morte</sub-title>
	<desc lang="it">Durante le indagini riguardanti il massacro di un&apos;intera famiglia, la squadra si trova coinvolta di nuovo in un caso di competenza dell&apos;FBI.VISIONE CONSIGLIATA CON LA PRESENZA DI UN ADULTO.</desc>
</programme>
<programme channel="abcdysh" start="20260816150000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="sq">Newshour</title>
	<sub-title lang="sq">Edicion informativ</sub-title>
	<desc lang="sq">Edicion informativ, ngjarjet kryesore të ditës vijne në këtë edicion informative.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneldysh" start="20260816150000 +0200" stop="20260816153500 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260816150000 +0200" stop="20260816154000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 15:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 15:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">informacion</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260816150000 +0200" stop="20260816154000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 15:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 15:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">informacion</desc>
</programme>
<programme channel="abcspec" start="20260816150000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="sq">Newshour</title>
	<sub-title lang="sq">Edicion informativ</sub-title>
	<desc lang="sq">Edicion informativ, ngjarjet kryesore të ditës vijne në këtë edicion informative.</desc>
</programme>
<programme channel="golddysh" start="20260816150000 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="sq">Mbrojtësja</title>
	<title lang="en">Protector</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kur vajza e saj rrëmbehet nga një rrjet kriminal, një ish-ushtarake (Milla Jovovich) nis një mision të pamëshirshëm për ta shpëtuar. Në një garë me kohën, ajo do të bëjë gjithçka për ta sjellë të bijën në shtëpi.</desc>
	<desc lang="en">When her daughter is kidnapped by a criminal network, a former soldier (Milla Jovovich) embarks on a ruthless mission to rescue her. In a race against time, she will do everything to bring her daughter home.</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260816150000 +0200" stop="20260816163000 +0200">
	<title lang="el">ΒΟΥΛΗΣ ΒΗΜΑ (E) [8]</title>
	<sub-title lang="el">Ενημέρωση (Βουλή) Συζήτηση με τον επικεφαλής του ιδρύματος Βαλερί Ζισκάρ ντ’ Εστέν</sub-title>
	<desc lang="el">[PARLIAMENT GIVES VOICE] Έτος παραγωγής: 2016 Ενημερωτική Εκπομπή με την Αλεξία Κουλούρη.  Ενημερωτική Εκπομπή με την Αλεξία Κουλούρη.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260816150000 +0200" stop="20260816154000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 15:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 15:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">informacion</desc>
</programme>
<programme channel="goldspec" start="20260816150000 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="sq">Mbrojtësja</title>
	<title lang="en">Protector</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kur vajza e saj rrëmbehet nga një rrjet kriminal, një ish-ushtarake (Milla Jovovich) nis një mision të pamëshirshëm për ta shpëtuar. Në një garë me kohën, ajo do të bëjë gjithçka për ta sjellë të bijën në shtëpi.</desc>
	<desc lang="en">When her daughter is kidnapped by a criminal network, a former soldier (Milla Jovovich) embarks on a ruthless mission to rescue her. In a race against time, she will do everything to bring her daughter home.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260816150000 +0200" stop="20260816154500 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 139</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 139</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Familja Koxhabash tronditet shumë pasi zbulohet një gabim zyrtar në dokumentet e gjendjes civile, sipas të cilit Servete është regjistruar si mashkull gjë që e bën të pavlefshme martesën e saj 40-vjeçare me Shehmuzin. Çagataji dhe Rizai pºrpiqen tº dhurojnº stoli tº Ŀmuara pºr Denizºn.</desc>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260816150000 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="el">All Saints[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ταινίες</sub-title>
	<desc lang="el">[All Saints]  Έτος παραγωγής: 2017  Ο Μάικλ Σπέρλοκ αποφασίζει να εγκαταλείψει την καριέρα του ως πωλητής σε εταιρεία  για να γίνει πάστορας. Δυστυχώς, η πρώτη του αποστολή είναι να κλείσει μια  εκκλησία στην επαρχία.  Η ταινία είναι βασισμένη σε αληθινή ιστορία.     Σκηνοθεσία: Στιβ Γκόμερ Σενάριο: Στιβ Άρμουρ Πρωταγωνιστούν: Τζον Κορμπέτ, Κάρα Μπουόνο, Ντέμπρα Λιν Ρότζερς, Γκάρυ Κρίστοφερ Ουίλις, Γκρέγκορι Άλαν Ουίλιαμς, Μπάρι Κόρμπιν</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260816150000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="sq">Magical First Discoveries</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Gee-Raffa,Pix &amp; Leo,Oliver,Songs &amp; Rhymes,Beep Beep,Rocco,Choopies</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260816150000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Η Ώρα του Λαού</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Εκπομπή.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260816150000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="sq">Magical First Discoveries</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Gee-Raffa,Pix &amp; Leo,Oliver,Songs &amp; Rhymes,Beep Beep,Rocco,Choopies</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsporttok" start="20260816150000 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="sq">Manchester City-Inter (UEFA Champions League 2022-23)</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">&quot;Atatürk Olympic Stadium&quot;, Stamboll. Finalja e edicionit të 68-të të ngjarjes më të rëndësishme evropiane në futboll për klube. Takimi i parë evropian midis finalistëve. Anglezët në finalen e dytë, në kërkim të trofeut të parë. Për italianët, tre herÓ fitues, kjo është finalja e gjashtë. Kush do të dal triumfues në ngushticën e Bosforit? Koment: Kristo THOMA</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260816150000 +0200" stop="20260816154000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 15:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 15:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">informacion</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260816150000 +0200" stop="20260816152500 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneltok" start="20260816150000 +0200" stop="20260816153500 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="mymusicspec" start="20260816150000 +0200" stop="20260816180000 +0200">
	<title lang="sq">My Music Hits- 24 orë </title>
	<sub-title lang="sq">Muzikë</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet më të mira muzikore të momentit; videoklipet e fundit, përzgjedhje muzikore 24 orë me artistët më të vlerësuar sot dhe yjet e së nesërmes.</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260816150000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="en">Edicion informativ.  </title>
	<sub-title lang="en">Edicion informativ.</sub-title>
	<desc lang="en">Informim në kohë reale. Ngjarjet kryesore të ditës, lidhje direkte.</desc>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260816150000 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="el">All Saints[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ταινίες</sub-title>
	<desc lang="el">[All Saints]  Έτος παραγωγής: 2017  Ο Μάικλ Σπέρλοκ αποφασίζει να εγκαταλείψει την καριέρα του ως πωλητής σε εταιρεία  για να γίνει πάστορας. Δυστυχώς, η πρώτη του αποστολή είναι να κλείσει μια  εκκλησία στην επαρχία.  Η ταινία είναι βασισμένη σε αληθινή ιστορία.     Σκηνοθεσία: Στιβ Γκόμερ Σενάριο: Στιβ Άρμουρ Πρωταγωνιστούν: Τζον Κορμπέτ, Κάρα Μπουόνο, Ντέμπρα Λιν Ρότζερς, Γκάρυ Κρίστοφερ Ουίλις, Γκρέγκορι Άλαν Ουίλιαμς, Μπάρι Κόρμπιν</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260816150000 +0200" stop="20260816152500 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="maxdysh" start="20260816150000 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="sq">Operacioni Napoleon</title>
	<title lang="en">Operation Napoleon</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kristin, një avokate ambicioze përfshihet në një komplot ndërkombëtar pasi akuzohet për një vrasje që ajo nuk e ka kryer. Ajo ka një mundësi për të mbijetuar. Të zbulojë sekretin e një avioni të vjetër gjerman të Luftës së Dytë Botërore, të sapogjetur në akullnajën më të madhe të Islandës.</desc>
	<desc lang="en">A lawyer is sucked into an international conspiracy after being accused of a murder she didn&apos;t commit. Her only chance of survival lies in uncovering the secret of an old German WWII airplane, discovered on Iceland&apos;s largest glacier.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsportspec" start="20260816150000 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="sq">Manchester City-Inter (UEFA Champions League 2022-23)</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">&quot;Atatürk Olympic Stadium&quot;, Stamboll. Finalja e edicionit të 68-të të ngjarjes më të rëndësishme evropiane në futboll për klube. Takimi i parë evropian midis finalistëve. Anglezët në finalen e dytë, në kërkim të trofeut të parë. Për italianët, tre herÓ fitues, kjo është finalja e gjashtë. Kush do të dal triumfues në ngushticën e Bosforit? Koment: Kristo THOMA</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260816150000 +0200" stop="20260816154500 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 139</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 139</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Familja Koxhabash tronditet shumë pasi zbulohet një gabim zyrtar në dokumentet e gjendjes civile, sipas të cilit Servete është regjistruar si mashkull gjë që e bën të pavlefshme martesën e saj 40-vjeçare me Shehmuzin. Çagataji dhe Rizai pºrpiqen tº dhurojnº stoli tº Ŀmuara pºr Denizºn.</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260816150000 +0200" stop="20260816153000 +0200">
	<title lang="el">Από το Χωράφι στο Ράφι (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Διατροφή) Ρύζι</sub-title>
	<desc lang="el">Η εκπομπή μετέβη στην περιοχή της Χαλάστρας, στη Δυτική Θεσσαλονίκη, όπου, μία φορά τον χρόνο, το μεγαλύτερο μέρος αυτής της εύφορης πεδιάδας πλημμυρίζει εσκεμμένα με τεράστιες ποσότητες υδάτων   Παρουσίαση: Λεωνίδας Λιάμης  Έρευνα-παρουσίαση: Λεωνίδας Λιάμης Σκηνοθεσία: Βούλα Κωστάκη Επιμέλεια παραγωγής: Αργύρης Δούμπλατζης Μοντάζ: Σοφία Μπαμπάμη Εικονοληψία: Ανδρέας Κοτσίρης Ήχος: Γιάννης Τσιτιρίδης</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260816150000 +0200" stop="20260816154500 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 139</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 139</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Familja Koxhabash tronditet shumë pasi zbulohet një gabim zyrtar në dokumentet e gjendjes civile, sipas të cilit Servete është regjistruar si mashkull gjë që e bën të pavlefshme martesën e saj 40-vjeçare me Shehmuzin. Çagataji dhe Rizai pºrpiqen tº dhurojnº stoli tº Ŀmuara pºr Denizºn.</desc>
</programme>
<programme channel="mymusicdysh" start="20260816150000 +0200" stop="20260816180000 +0200">
	<title lang="sq">My Music Hits- 24 orë </title>
	<sub-title lang="sq">Muzikë</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet më të mira muzikore të momentit; videoklipet e fundit, përzgjedhje muzikore 24 orë me artistët më të vlerësuar sot dhe yjet e së nesërmes.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260816150000 +0200" stop="20260816152500 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260816150000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="sq">Magical First Discoveries</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Gee-Raffa,Pix &amp; Leo,Oliver,Songs &amp; Rhymes,Beep Beep,Rocco,Choopies</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260816150000 +0200" stop="20260816154000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 15:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 15:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">informacion</desc>
</programme>
<programme channel="maxtok" start="20260816150000 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="sq">Operacioni Napoleon</title>
	<title lang="en">Operation Napoleon</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kristin, një avokate ambicioze përfshihet në një komplot ndërkombëtar pasi akuzohet për një vrasje që ajo nuk e ka kryer. Ajo ka një mundësi për të mbijetuar. Të zbulojë sekretin e një avioni të vjetër gjerman të Luftës së Dytë Botërore, të sapogjetur në akullnajën më të madhe të Islandës.</desc>
	<desc lang="en">A lawyer is sucked into an international conspiracy after being accused of a murder she didn&apos;t commit. Her only chance of survival lies in uncovering the secret of an old German WWII airplane, discovered on Iceland&apos;s largest glacier.</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260816150000 +0200" stop="20260816154500 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 139</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 139</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Familja Koxhabash tronditet shumë pasi zbulohet një gabim zyrtar në dokumentet e gjendjes civile, sipas të cilit Servete është regjistruar si mashkull gjë që e bën të pavlefshme martesën e saj 40-vjeçare me Shehmuzin. Çagataji dhe Rizai pºrpiqen tº dhurojnº stoli tº Ŀmuara pºr Denizºn.</desc>
</programme>
<programme channel="maxspec" start="20260816150000 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="sq">Operacioni Napoleon</title>
	<title lang="en">Operation Napoleon</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kristin, një avokate ambicioze përfshihet në një komplot ndërkombëtar pasi akuzohet për një vrasje që ajo nuk e ka kryer. Ajo ka një mundësi për të mbijetuar. Të zbulojë sekretin e një avioni të vjetër gjerman të Luftës së Dytë Botërore, të sapogjetur në akullnajën më të madhe të Islandës.</desc>
	<desc lang="en">A lawyer is sucked into an international conspiracy after being accused of a murder she didn&apos;t commit. Her only chance of survival lies in uncovering the secret of an old German WWII airplane, discovered on Iceland&apos;s largest glacier.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260816150000 +0200" stop="20260816154000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 15:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 15:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">informacion</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelcatch" start="20260816150000 +0200" stop="20260816153500 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260816150000 +0200" stop="20260816152500 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260816150000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="en">Edicion informativ.  </title>
	<sub-title lang="en">Edicion informativ.</sub-title>
	<desc lang="en">Informim në kohë reale. Ngjarjet kryesore të ditës, lidhje direkte.</desc>
</programme>
<programme channel="goldtok" start="20260816150000 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="sq">Mbrojtësja</title>
	<title lang="en">Protector</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kur vajza e saj rrëmbehet nga një rrjet kriminal, një ish-ushtarake (Milla Jovovich) nis një mision të pamëshirshëm për ta shpëtuar. Në një garë me kohën, ajo do të bëjë gjithçka për ta sjellë të bijën në shtëpi.</desc>
	<desc lang="en">When her daughter is kidnapped by a criminal network, a former soldier (Milla Jovovich) embarks on a ruthless mission to rescue her. In a race against time, she will do everything to bring her daughter home.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260816150000 +0200" stop="20260816151000 +0200">
	<title lang="de">Nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Nachrichten</sub-title>
	<desc lang="de">ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages. Die Nachrichten zeigt die wichtigsten Entwicklungen in der Welt, liefern Hintergründe und Einschätzungen von Politikern und Experten und fassen zusammen, was die Menschen bewegt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="mymusictok" start="20260816150000 +0200" stop="20260816180000 +0200">
	<title lang="sq">My Music Hits- 24 orë </title>
	<sub-title lang="sq">Muzikë</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet më të mira muzikore të momentit; videoklipet e fundit, përzgjedhje muzikore 24 orë me artistët më të vlerësuar sot dhe yjet e së nesërmes.</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260816150000 +0200" stop="20260816151500 +0200">
	<title lang="el">[K] Open News στη Νοηματική</title>
	<title lang="en">[K] News for the Hearing Impaired</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Όλα τα γεγονότα της επικαιρότητας, σε τίτλους, στη νοηματική γλώσσα.</desc>
	<desc lang="en">Latest, breaking and current news for the hearing impaired.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260816150000 +0200" stop="20260816154500 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 139</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 139</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Familja Koxhabash tronditet shumë pasi zbulohet një gabim zyrtar në dokumentet e gjendjes civile, sipas të cilit Servete është regjistruar si mashkull gjë që e bën të pavlefshme martesën e saj 40-vjeçare me Shehmuzin. Çagataji dhe Rizai pºrpiqen tº dhurojnº stoli tº Ŀmuara pºr Denizºn.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelspec" start="20260816150000 +0200" stop="20260816153500 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260816150000 +0200" stop="20260816152500 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816150500 +0200" stop="20260816151500 +0200">
	<title lang="de">Woozle - Die Serie</title>
	<sub-title lang="de">Woozle ist weg</sub-title>
	<desc lang="de">Woozle ist verschwunden. Alles, was er Simón hinterlassen hat, ist eine rätselhafte Videobotschaft im Kühlschrank. Simón macht sich gemeinsam mit Woonie auf die Suche. Aber weder Luca noch Frau Blume wissen, wo Woozle ist.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260816150500 +0200" stop="20260816155000 +0200">
	<title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Romancë: Martini i shpjegon Klaudias se mes tyre s&apos;mund të ketë më një marrëdhënie sentimentale dhe i kërkon që ajo ta harrojë. Veronika dhe Virhinia kanë një përballje aspak të këndshme mes tyre. Martini shkon në festën që Prado Kastelot kanº organizuar pºr kthimin e tº birit dhe aty takon Veronikºn. Tº dy shtrºngojnº duart nº njº Ŀast romantik.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260816150500 +0200" stop="20260816161500 +0200">
	<title lang="en">Trili dhe Zana Pirate </title>
	<sub-title lang="en">Trili dhe Zana Pirate</sub-title>
	<desc lang="en">Lugina e Zanave është një vend i mrekullueshëm, ku jetojnë krijesa vërtet magjike. Disa prej tyre, janë zanat kujdestare, të cilat merren me ruajtjen e pluhurit magjik, një pluhur i cili të bën të fluturosh. Por, një ditë, njëra nga zanat largohet nga lugina dhe ia dºrgon pluhurin disa piratºve, tº cilºt do pºrpiqen ta pºrdorin pluhurin magjik pºr qºllimet e tyre tº kºqija. Por zanat do bashkohen pºr ta shpºtuar botºn.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasydysh" start="20260816150500 +0200" stop="20260816165500 +0200">
	<title lang="en">Djepi i Jetës</title>
	<sub-title lang="en">Djepi i Jetës</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Arkeologia britanike Lara Kroft ka bërë zbulimin më të rëndësishëm arkeologjik në histori, një rruzull që të drejton drejt kutisë mitologjike të Pandorës. Për fatin e keq, rruzulli bie në duart e Jonatan Ris, një shkencëtar i ligë, i cili trafikon viruse vrasºs dhe shpreson tº shes sekretet e kutisº si arma pºrfundimtare. E kontaktuar nga inteligjenca britanike pºr tº marrº sºrish kutinº nga duart e Ris, Lara kºrkon ndihmºn e Terri Sheridan, njº ushtar britanik i kthyer nº mercenar (njºkohºsisht edhe ish i dashuri i saj). Tº dy fillojnº njº aventurº qº pºrfshin tº gjithº kontinentet nº njº tentativº pºr tº rimarrº rruzullin.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260816150500 +0200" stop="20260816161500 +0200">
	<title lang="en">Trili dhe Zana Pirate </title>
	<sub-title lang="en">Trili dhe Zana Pirate</sub-title>
	<desc lang="en">Lugina e Zanave është një vend i mrekullueshëm, ku jetojnë krijesa vërtet magjike. Disa prej tyre, janë zanat kujdestare, të cilat merren me ruajtjen e pluhurit magjik, një pluhur i cili të bën të fluturosh. Por, një ditë, njëra nga zanat largohet nga lugina dhe ia dºrgon pluhurin disa piratºve, tº cilºt do pºrpiqen ta pºrdorin pluhurin magjik pºr qºllimet e tyre tº kºqija. Por zanat do bashkohen pºr ta shpºtuar botºn.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816150500 +0200" stop="20260816152000 +0200">
	<title lang="it">Lo straordinario mondo di Gumball</title>
	<sub-title lang="it">S6 Ep.32 - Il futuro</sub-title>
	<desc lang="it">Banana Barbara scompare perche&apos; rapita da Rob che ha scoperto le sue doti di prevedere il futuro dipingendo.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasy" start="20260816150500 +0200" stop="20260816165500 +0200">
	<title lang="en">Djepi i Jetës</title>
	<sub-title lang="en">Djepi i Jetës</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Arkeologia britanike Lara Kroft ka bërë zbulimin më të rëndësishëm arkeologjik në histori, një rruzull që të drejton drejt kutisë mitologjike të Pandorës. Për fatin e keq, rruzulli bie në duart e Jonatan Ris, një shkencëtar i ligë, i cili trafikon viruse vrasºs dhe shpreson tº shes sekretet e kutisº si arma pºrfundimtare. E kontaktuar nga inteligjenca britanike pºr tº marrº sºrish kutinº nga duart e Ris, Lara kºrkon ndihmºn e Terri Sheridan, njº ushtar britanik i kthyer nº mercenar (njºkohºsisht edhe ish i dashuri i saj). Tº dy fillojnº njº aventurº qº pºrfshin tº gjithº kontinentet nº njº tentativº pºr tº rimarrº rruzullin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260816150500 +0200" stop="20260816155000 +0200">
	<title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Romancë: Martini i shpjegon Klaudias se mes tyre s&apos;mund të ketë më një marrëdhënie sentimentale dhe i kërkon që ajo ta harrojë. Veronika dhe Virhinia kanë një përballje aspak të këndshme mes tyre. Martini shkon në festën që Prado Kastelot kanº organizuar pºr kthimin e tº birit dhe aty takon Veronikºn. Tº dy shtrºngojnº duart nº njº Ŀast romantik.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasymemlisht" start="20260816150500 +0200" stop="20260816165500 +0200">
	<title lang="en">Djepi i Jetës</title>
	<sub-title lang="en">Djepi i Jetës</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Arkeologia britanike Lara Kroft ka bërë zbulimin më të rëndësishëm arkeologjik në histori, një rruzull që të drejton drejt kutisë mitologjike të Pandorës. Për fatin e keq, rruzulli bie në duart e Jonatan Ris, një shkencëtar i ligë, i cili trafikon viruse vrasºs dhe shpreson tº shes sekretet e kutisº si arma pºrfundimtare. E kontaktuar nga inteligjenca britanike pºr tº marrº sºrish kutinº nga duart e Ris, Lara kºrkon ndihmºn e Terri Sheridan, njº ushtar britanik i kthyer nº mercenar (njºkohºsisht edhe ish i dashuri i saj). Tº dy fillojnº njº aventurº qº pºrfshin tº gjithº kontinentet nº njº tentativº pºr tº rimarrº rruzullin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260816150500 +0200" stop="20260816155000 +0200">
	<title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Romancë: Martini i shpjegon Klaudias se mes tyre s&apos;mund të ketë më një marrëdhënie sentimentale dhe i kërkon që ajo ta harrojë. Veronika dhe Virhinia kanë një përballje aspak të këndshme mes tyre. Martini shkon në festën që Prado Kastelot kanº organizuar pºr kthimin e tº birit dhe aty takon Veronikºn. Tº dy shtrºngojnº duart nº njº Ŀast romantik.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasytok" start="20260816150500 +0200" stop="20260816165500 +0200">
	<title lang="en">Djepi i Jetës</title>
	<sub-title lang="en">Djepi i Jetës</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Arkeologia britanike Lara Kroft ka bërë zbulimin më të rëndësishëm arkeologjik në histori, një rruzull që të drejton drejt kutisë mitologjike të Pandorës. Për fatin e keq, rruzulli bie në duart e Jonatan Ris, një shkencëtar i ligë, i cili trafikon viruse vrasºs dhe shpreson tº shes sekretet e kutisº si arma pºrfundimtare. E kontaktuar nga inteligjenca britanike pºr tº marrº sºrish kutinº nga duart e Ris, Lara kºrkon ndihmºn e Terri Sheridan, njº ushtar britanik i kthyer nº mercenar (njºkohºsisht edhe ish i dashuri i saj). Tº dy fillojnº njº aventurº qº pºrfshin tº gjithº kontinentet nº njº tentativº pºr tº rimarrº rruzullin.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260816150500 +0200" stop="20260816161500 +0200">
	<title lang="en">Trili dhe Zana Pirate </title>
	<sub-title lang="en">Trili dhe Zana Pirate</sub-title>
	<desc lang="en">Lugina e Zanave është një vend i mrekullueshëm, ku jetojnë krijesa vërtet magjike. Disa prej tyre, janë zanat kujdestare, të cilat merren me ruajtjen e pluhurit magjik, një pluhur i cili të bën të fluturosh. Por, një ditë, njëra nga zanat largohet nga lugina dhe ia dºrgon pluhurin disa piratºve, tº cilºt do pºrpiqen ta pºrdorin pluhurin magjik pºr qºllimet e tyre tº kºqija. Por zanat do bashkohen pºr ta shpºtuar botºn.</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260816150500 +0200" stop="20260816155500 +0200">
	<title lang="de">Das Familiengericht</title>
	<sub-title lang="de">Monique und das Moppelchen</sub-title>
	<desc lang="de">Peggy und ihr Noch-Ehemann Giuseppe wohnen trotz Trennung noch in der gemeinsamen Wohnung, weil sie sich nicht darüber einigen können, wer die Wohnung bekommt! Jetzt hat Giuseppe auch noch seine neue Flamme Monique in die Wohnung geholt.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260816150500 +0200" stop="20260816171230 +0200">
	<title lang="it">Un&apos;estate italiana</title>
	<sub-title lang="it">RUBRICA - Un affresco autentico e vivace delle vacanze all&apos;italiana: un vero e proprio spaccato di costume che andando avanti e indietro nel tempo fotograferà l&apos;estate nel nostro Paese.Anche questa volta, particolare attenzione</sub-title>
	<desc lang="it">verrà dedicata al racconto contemporaneo del territorio, declinato attraverso collegamenti e contributi realizzati in tutta Italia in occasione di eventi e incontri unici e spettacolari. - Conducono Fabrizio Rocca e Anna FalchiScritto da Cristiana Mastropietro, Vincenzo Galluzzo, Mariano D&apos;AngeloUna produzione Eurocommunication Grandi Eventi s.r.l.Delegato RAI Antonino IngegnieriRegia di Amedeo Staiano</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260816150500 +0200" stop="20260816155000 +0200">
	<title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Romancë: Martini i shpjegon Klaudias se mes tyre s&apos;mund të ketë më një marrëdhënie sentimentale dhe i kërkon që ajo ta harrojë. Veronika dhe Virhinia kanë një përballje aspak të këndshme mes tyre. Martini shkon në festën që Prado Kastelot kanº organizuar pºr kthimin e tº birit dhe aty takon Veronikºn. Tº dy shtrºngojnº duart nº njº Ŀast romantik.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasyspec" start="20260816150500 +0200" stop="20260816165500 +0200">
	<title lang="en">Djepi i Jetës</title>
	<sub-title lang="en">Djepi i Jetës</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Arkeologia britanike Lara Kroft ka bërë zbulimin më të rëndësishëm arkeologjik në histori, një rruzull që të drejton drejt kutisë mitologjike të Pandorës. Për fatin e keq, rruzulli bie në duart e Jonatan Ris, një shkencëtar i ligë, i cili trafikon viruse vrasºs dhe shpreson tº shes sekretet e kutisº si arma pºrfundimtare. E kontaktuar nga inteligjenca britanike pºr tº marrº sºrish kutinº nga duart e Ris, Lara kºrkon ndihmºn e Terri Sheridan, njº ushtar britanik i kthyer nº mercenar (njºkohºsisht edhe ish i dashuri i saj). Tº dy fillojnº njº aventurº qº pºrfshin tº gjithº kontinentet nº njº tentativº pºr tº rimarrº rruzullin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260816150500 +0200" stop="20260816155000 +0200">
	<title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Romancë: Martini i shpjegon Klaudias se mes tyre s&apos;mund të ketë më një marrëdhënie sentimentale dhe i kërkon që ajo ta harrojë. Veronika dhe Virhinia kanë një përballje aspak të këndshme mes tyre. Martini shkon në festën që Prado Kastelot kanº organizuar pºr kthimin e tº birit dhe aty takon Veronikºn. Tº dy shtrºngojnº duart nº njº Ŀast romantik.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedispec" start="20260816151000 +0200" stop="20260816164000 +0200">
	<title lang="sq">Gati për luftë</title>
	<title lang="en">Guns Up</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kevin James, Christina Ricci. Një ish polic dhe baba i përkushtuar bën një jetë të dyfishtë si bashkëpunëtor i mafias. Pasi një mision shkon keq, ai ka vetëm një natë për të shpëtuar familjen e tij, që nuk dyshon për jetën e tij të dyfishtë.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260816151000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="de">Mysteriöse Erscheinungen - UFOs auf der Spur</title>
	<sub-title lang="de">Folge 7</sub-title>
	<desc lang="de">Im Jahr 1994 behaupteten simbabwische Schulkinder, direkt mit Außerirdischen in Kontakt getreten zu sein. Dies führte zu einem UFO-Fieber in Westafrika. Ein Expertenteam analysiert nun die Akten erneut, um die Wahrheit zu enthüllen.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="filmkomeditok" start="20260816151000 +0200" stop="20260816164000 +0200">
	<title lang="sq">Gati për luftë</title>
	<title lang="en">Guns Up</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kevin James, Christina Ricci. Një ish polic dhe baba i përkushtuar bën një jetë të dyfishtë si bashkëpunëtor i mafias. Pasi një mision shkon keq, ai ka vetëm një natë për të shpëtuar familjen e tij, që nuk dyshon për jetën e tij të dyfishtë.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260816151000 +0200" stop="20260816155400 +0200">
	<title lang="sq">Perandoria</title>
	<title lang="en">Imperio</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një nga telenovelat më të kushtueshme dhe më të pëlqyera Braziliane! Historia e një njeriu, që nga hiçi krijoi një perandori të gurëve të çmuar, vajzës së tij të përkushtuar dhe përpjekjet e paskrupullta të një gruaje të fiksuar pas tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260816151000 +0200" stop="20260816155500 +0200">
	<title lang="en">Si do t&apos;i Ndërtonim Sot - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Si do t&apos;i Ndërtonim Sot - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Varka e Noas, sipas Biblës, është një arritje inxhinierike që ndryshoi botën. Për ta ndërtuar atë u përdorën njohuritë konstruktive të asaj kohe. Në ditët e sotme, ekspertët po përdorin teknologjinë dhe shkencën e ditëve më të fundit për të zbuluar nºse ndºrtimi i saj pºr herº tº dytº do tº ishte po aq i vºshtirº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260816151000 +0200" stop="20260816155500 +0200">
	<title lang="en">Si do t&apos;i Ndërtonim Sot - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Si do t&apos;i Ndërtonim Sot - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Varka e Noas, sipas Biblës, është një arritje inxhinierike që ndryshoi botën. Për ta ndërtuar atë u përdorën njohuritë konstruktive të asaj kohe. Në ditët e sotme, ekspertët po përdorin teknologjinë dhe shkencën e ditëve më të fundit për të zbuluar nºse ndºrtimi i saj pºr herº tº dytº do tº ishte po aq i vºshtirº.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedidysh" start="20260816151000 +0200" stop="20260816164000 +0200">
	<title lang="sq">Gati për luftë</title>
	<title lang="en">Guns Up</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kevin James, Christina Ricci. Një ish polic dhe baba i përkushtuar bën një jetë të dyfishtë si bashkëpunëtor i mafias. Pasi një mision shkon keq, ai ka vetëm një natë për të shpëtuar familjen e tij, që nuk dyshon për jetën e tij të dyfishtë.</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260816151000 +0200" stop="20260816155400 +0200">
	<title lang="sq">Perandoria</title>
	<title lang="en">Imperio</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një nga telenovelat më të kushtueshme dhe më të pëlqyera Braziliane! Historia e një njeriu, që nga hiçi krijoi një perandori të gurëve të çmuar, vajzës së tij të përkushtuar dhe përpjekjet e paskrupullta të një gruaje të fiksuar pas tij.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260816151000 +0200" stop="20260816161500 +0200">
	<title lang="de">Die Imbisshelden - Voll lecker!</title>
	<sub-title lang="de">Hektik und Herzblut</sub-title>
	<desc lang="de">Beim Saison-Opening im &quot;Bistro &amp; Bikertreff auf dem Ith&quot; kommen wegen des schönen Wetters überraschend viele Gäste zu Olga Alekseenko. Der Andrang führt zu Stress, denn das Event fällt auch mit ihrem Geburtstag zusammen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260816151000 +0200" stop="20260816155400 +0200">
	<title lang="sq">Perandoria</title>
	<title lang="en">Imperio</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një nga telenovelat më të kushtueshme dhe më të pëlqyera Braziliane! Historia e një njeriu, që nga hiçi krijoi një perandori të gurëve të çmuar, vajzës së tij të përkushtuar dhe përpjekjet e paskrupullta të një gruaje të fiksuar pas tij.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260816151100 +0200" stop="20260816153500 +0200">
	<title lang="sq">Hulku dhe agjentet superheronj</title>
	<title lang="en">Hulk and the Agents of Smash</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Hulku dhe familja e tij e superheronjve, vijnë me seritë më të reja. Ata do ti shkojnë në ndihmë heronjve të tjerë, që të luftojnë armiqtë më të egër...</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260816151100 +0200" stop="20260816153500 +0200">
	<title lang="sq">Hulku dhe agjentet superheronj</title>
	<title lang="en">Hulk and the Agents of Smash</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Hulku dhe familja e tij e superheronjve, vijnë me seritë më të reja. Ata do ti shkojnë në ndihmë heronjve të tjerë, që të luftojnë armiqtë më të egër...</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260816151100 +0200" stop="20260816153500 +0200">
	<title lang="sq">Hulku dhe agjentet superheronj</title>
	<title lang="en">Hulk and the Agents of Smash</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Hulku dhe familja e tij e superheronjve, vijnë me seritë më të reja. Ata do ti shkojnë në ndihmë heronjve të tjerë, që të luftojnë armiqtë më të egër...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816151200 +0200" stop="20260816152000 +0200">
	<title lang="en">Djali dhe Dragoi</title>
	<sub-title lang="en">Djali dhe Dragoi</sub-title>
	<desc lang="en">Djali dhe Dragoi është një serial që përdor teknikën tradicionale të animacionit të vizatuar me dorë.Ndiqni aventurat e dy shokëve tëpandarë</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816151200 +0200" stop="20260816152000 +0200">
	<title lang="en">Djali dhe Dragoi</title>
	<sub-title lang="en">Djali dhe Dragoi</sub-title>
	<desc lang="en">Djali dhe Dragoi është një serial që përdor teknikën tradicionale të animacionit të vizatuar me dorë.Ndiqni aventurat e dy shokëve tëpandarë</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816151200 +0200" stop="20260816152000 +0200">
	<title lang="en">Djali dhe Dragoi</title>
	<sub-title lang="en">Djali dhe Dragoi</sub-title>
	<desc lang="en">Djali dhe Dragoi është një serial që përdor teknikën tradicionale të animacionit të vizatuar me dorë.Ndiqni aventurat e dy shokëve tëpandarë</desc>
</programme>
<programme channel="tringlife" start="20260816151500 +0200" stop="20260816171000 +0200">
	<title lang="en">Vrasja Në Trenin Orient Express</title>
	<sub-title lang="en">Vrasja Në Trenin Orient Express</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë; Keneth Branagh, Penélope Cruz, William Dafoe; Detektivi i famshëm belg, Herkul Puaro, niset me trenin Orient Express për t&apos;u kthyer nga Stambolli në Londër. Por, ndërkohë që treni bllokohet për shkak të dëborës në malet sllave, një amerikan i pasur gjendet i vrarº. Me kºrkesºn e shokut tº tij z. Buc, drejtor i linjºs, Puaro fillon tº hetojº pºr tº gjetur vrasºsin midis udhºtarºve tº mbetur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilyspec" start="20260816151500 +0200" stop="20260816165500 +0200">
	<title lang="en">Marsupilami 2</title>
	<sub-title lang="en">Marsupilami 2</sub-title>
	<desc lang="en">Aventurat e Marsupilamit të dashur vazhdojnë me sfida të reja dhe personazhe të pazakontë. Mes pyjeve tropikale, miqve besnikë dhe rreziqeve të papritura, ai duhet të përdorë zgjuarsinë dhe guximin për të mbrojtur familjen dhe botën e tij të mrekullueshme.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifememlisht" start="20260816151500 +0200" stop="20260816171000 +0200">
	<title lang="en">Vrasja Në Trenin Orient Express</title>
	<sub-title lang="en">Vrasja Në Trenin Orient Express</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë; Keneth Branagh, Penélope Cruz, William Dafoe; Detektivi i famshëm belg, Herkul Puaro, niset me trenin Orient Express për t&apos;u kthyer nga Stambolli në Londër. Por, ndërkohë që treni bllokohet për shkak të dëborës në malet sllave, një amerikan i pasur gjendet i vrarº. Me kºrkesºn e shokut tº tij z. Buc, drejtor i linjºs, Puaro fillon tº hetojº pºr tº gjetur vrasºsin midis udhºtarºve tº mbetur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilydysh" start="20260816151500 +0200" stop="20260816165500 +0200">
	<title lang="en">Marsupilami 2</title>
	<sub-title lang="en">Marsupilami 2</sub-title>
	<desc lang="en">Aventurat e Marsupilamit të dashur vazhdojnë me sfida të reja dhe personazhe të pazakontë. Mes pyjeve tropikale, miqve besnikë dhe rreziqeve të papritura, ai duhet të përdorë zgjuarsinë dhe guximin për të mbrojtur familjen dhe botën e tij të mrekullueshme.</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260816151500 +0200" stop="20260816153000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Θυρίδα Τηλεπώλησης</title>
	<title lang="en">[K8] Telemarketing</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Θυρίδα τηλεπώλησης.</desc>
	<desc lang="en">Telemarketing.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilytok" start="20260816151500 +0200" stop="20260816165500 +0200">
	<title lang="en">Marsupilami 2</title>
	<sub-title lang="en">Marsupilami 2</sub-title>
	<desc lang="en">Aventurat e Marsupilamit të dashur vazhdojnë me sfida të reja dhe personazhe të pazakontë. Mes pyjeve tropikale, miqve besnikë dhe rreziqeve të papritura, ai duhet të përdorë zgjuarsinë dhe guximin për të mbrojtur familjen dhe botën e tij të mrekullueshme.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifespec" start="20260816151500 +0200" stop="20260816171000 +0200">
	<title lang="en">Vrasja Në Trenin Orient Express</title>
	<sub-title lang="en">Vrasja Në Trenin Orient Express</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë; Keneth Branagh, Penélope Cruz, William Dafoe; Detektivi i famshëm belg, Herkul Puaro, niset me trenin Orient Express për t&apos;u kthyer nga Stambolli në Londër. Por, ndërkohë që treni bllokohet për shkak të dëborës në malet sllave, një amerikan i pasur gjendet i vrarº. Me kºrkesºn e shokut tº tij z. Buc, drejtor i linjºs, Puaro fillon tº hetojº pºr tº gjetur vrasºsin midis udhºtarºve tº mbetur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifedysh" start="20260816151500 +0200" stop="20260816171000 +0200">
	<title lang="en">Vrasja Në Trenin Orient Express</title>
	<sub-title lang="en">Vrasja Në Trenin Orient Express</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë; Keneth Branagh, Penélope Cruz, William Dafoe; Detektivi i famshëm belg, Herkul Puaro, niset me trenin Orient Express për t&apos;u kthyer nga Stambolli në Londër. Por, ndërkohë që treni bllokohet për shkak të dëborës në malet sllave, një amerikan i pasur gjendet i vrarº. Me kºrkesºn e shokut tº tij z. Buc, drejtor i linjºs, Puaro fillon tº hetojº pºr tº gjetur vrasºsin midis udhºtarºve tº mbetur.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816151500 +0200" stop="20260816153500 +0200">
	<title lang="de">Woozle - Die Serie</title>
	<sub-title lang="de">Gummibärchenalarm am Kiosk</sub-title>
	<desc lang="de">Frau Schwanke, die Kioskbesitzerin, fühlt sich inzwischen zu alt für ihren Job und verkauft ihren Laden. Ausgerechnet an Woozle. Sein Plan: Gemeinsam mit dem Meerwoozchen Dinge verkaufen und nebenbei kostenlos Süßigkeiten futtern.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringlifetok" start="20260816151500 +0200" stop="20260816171000 +0200">
	<title lang="en">Vrasja Në Trenin Orient Express</title>
	<sub-title lang="en">Vrasja Në Trenin Orient Express</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë; Keneth Branagh, Penélope Cruz, William Dafoe; Detektivi i famshëm belg, Herkul Puaro, niset me trenin Orient Express për t&apos;u kthyer nga Stambolli në Londër. Por, ndërkohë që treni bllokohet për shkak të dëborës në malet sllave, një amerikan i pasur gjendet i vrarº. Me kºrkesºn e shokut tº tij z. Buc, drejtor i linjºs, Puaro fillon tº hetojº pºr tº gjetur vrasºsin midis udhºtarºve tº mbetur.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816152000 +0200" stop="20260816153200 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260816152000 +0200" stop="20260816170500 +0200">
	<title lang="en">I Dashuruar Marrëzisht</title>
	<sub-title lang="en">I Dashuruar Marrëzisht</sub-title>
	<desc lang="en">Betsi dhe princesha Kristina shkojnë në Romë për një vizitë diplomatike. E magjepsur nga qyteti i përjetshëm, mbërthyer edhe nga një dëshirë e ethshme për liri, Kristina largohet vjedhurazi nga selia e ambasadës dhe përfshihet në botën e njerëzve tº zakonshºm duke hipur nº njº autobus, nº tº cilin do tº njohº njº shofer qº do t&apos;ia ndryshojº jetºn kryekºput.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionspec" start="20260816152000 +0200" stop="20260816170500 +0200">
	<title lang="en">Në Mision për Familjen</title>
	<sub-title lang="en">Në Mision për Familjen</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Rajan Logani lufton me vështirësitë e jetës pas humbjes së gruas së tij Xhastinës. Tragjedia e detyron të tërhiqet nga regjimenti i Forcave Ajrore Speciale të Ushtrisë Australiane (SAS) për t&apos;u kujdesur për djalin e tij të vogël Billin. Billi, tani 16 vjeĿ, ºshtº i izoluar, tºrº faj pas vdekjes sº nºnºs sº tij dhe ka vºshtirºsi pºr tº zºnº shokº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260816152000 +0200" stop="20260816160500 +0200">
	<title lang="en">72 Kafshët më të Rrezikshme të Azisë - Episodi 10</title>
	<sub-title lang="en">72 Kafshët më të Rrezikshme të Azisë - Episodi 10</sub-title>
	<desc lang="en">Azia. Një kontinent i qytetërimeve të lashta, traditave mistike dhe një të kaluare luftarake. Një betejë epike ndodh sot në natyrën e saj të egër dhe në qytetet e mbipopulluara. Evolucioni ka përzgjedhur më të fuqishmit dhe arena është gati. Kush do ta fitojº trofeun?</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260816152000 +0200" stop="20260816160500 +0200">
	<title lang="en">72 Kafshët më të Rrezikshme të Azisë - Episodi 10</title>
	<sub-title lang="en">72 Kafshët më të Rrezikshme të Azisë - Episodi 10</sub-title>
	<desc lang="en">Azia. Një kontinent i qytetërimeve të lashta, traditave mistike dhe një të kaluare luftarake. Një betejë epike ndodh sot në natyrën e saj të egër dhe në qytetet e mbipopulluara. Evolucioni ka përzgjedhur më të fuqishmit dhe arena është gati. Kush do ta fitojº trofeun?</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816152000 +0200" stop="20260816153000 +0200">
	<title lang="it">Lo straordinario mondo di Gumball</title>
	<sub-title lang="it">S6 Ep.33 - Un cuscino speciale</sub-title>
	<desc lang="it">Brown non si dichiara e Scimmia se ne va. Poi I ragazzi fanno credere al preside che Scimmia si e&apos; trasformata in un cuscino.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816152000 +0200" stop="20260816153200 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260816152000 +0200" stop="20260816160500 +0200">
	<title lang="en">72 Kafshët më të Rrezikshme të Azisë - Episodi 10</title>
	<sub-title lang="en">72 Kafshët më të Rrezikshme të Azisë - Episodi 10</sub-title>
	<desc lang="en">Azia. Një kontinent i qytetërimeve të lashta, traditave mistike dhe një të kaluare luftarake. Një betejë epike ndodh sot në natyrën e saj të egër dhe në qytetet e mbipopulluara. Evolucioni ka përzgjedhur më të fuqishmit dhe arena është gati. Kush do ta fitojº trofeun?</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260816152000 +0200" stop="20260816160500 +0200">
	<title lang="en">72 Kafshët më të Rrezikshme të Azisë - Episodi 10</title>
	<sub-title lang="en">72 Kafshët më të Rrezikshme të Azisë - Episodi 10</sub-title>
	<desc lang="en">Azia. Një kontinent i qytetërimeve të lashta, traditave mistike dhe një të kaluare luftarake. Një betejë epike ndodh sot në natyrën e saj të egër dhe në qytetet e mbipopulluara. Evolucioni ka përzgjedhur më të fuqishmit dhe arena është gati. Kush do ta fitojº trofeun?</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260816152000 +0200" stop="20260816161500 +0200">
	<title lang="en">Kapitenët E Kupës së Botës - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Kapitenët E Kupës së Botës - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Miqtë e një klubi shndërrohen në armiq kur Franca përballet me Anglinë. Argjentina i hap Holandës disa plagë të vjetra.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260816152000 +0200" stop="20260816161500 +0200">
	<title lang="en">Kapitenët E Kupës së Botës - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Kapitenët E Kupës së Botës - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Miqtë e një klubi shndërrohen në armiq kur Franca përballet me Anglinë. Argjentina i hap Holandës disa plagë të vjetra.</desc>
</programme>
<programme channel="tringaction" start="20260816152000 +0200" stop="20260816170500 +0200">
	<title lang="en">Në Mision për Familjen</title>
	<sub-title lang="en">Në Mision për Familjen</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Rajan Logani lufton me vështirësitë e jetës pas humbjes së gruas së tij Xhastinës. Tragjedia e detyron të tërhiqet nga regjimenti i Forcave Ajrore Speciale të Ushtrisë Australiane (SAS) për t&apos;u kujdesur për djalin e tij të vogël Billin. Billi, tani 16 vjeĿ, ºshtº i izoluar, tºrº faj pas vdekjes sº nºnºs sº tij dhe ka vºshtirºsi pºr tº zºnº shokº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiondysh" start="20260816152000 +0200" stop="20260816170500 +0200">
	<title lang="en">Në Mision për Familjen</title>
	<sub-title lang="en">Në Mision për Familjen</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Rajan Logani lufton me vështirësitë e jetës pas humbjes së gruas së tij Xhastinës. Tragjedia e detyron të tërhiqet nga regjimenti i Forcave Ajrore Speciale të Ushtrisë Australiane (SAS) për t&apos;u kujdesur për djalin e tij të vogël Billin. Billi, tani 16 vjeĿ, ºshtº i izoluar, tºrº faj pas vdekjes sº nºnºs sº tij dhe ka vºshtirºsi pºr tº zºnº shokº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiontok" start="20260816152000 +0200" stop="20260816170500 +0200">
	<title lang="en">Në Mision për Familjen</title>
	<sub-title lang="en">Në Mision për Familjen</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Rajan Logani lufton me vështirësitë e jetës pas humbjes së gruas së tij Xhastinës. Tragjedia e detyron të tërhiqet nga regjimenti i Forcave Ajrore Speciale të Ushtrisë Australiane (SAS) për t&apos;u kujdesur për djalin e tij të vogël Billin. Billi, tani 16 vjeĿ, ºshtº i izoluar, tºrº faj pas vdekjes sº nºnºs sº tij dhe ka vºshtirºsi pºr tº zºnº shokº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionmemlisht" start="20260816152000 +0200" stop="20260816170500 +0200">
	<title lang="en">Në Mision për Familjen</title>
	<sub-title lang="en">Në Mision për Familjen</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Rajan Logani lufton me vështirësitë e jetës pas humbjes së gruas së tij Xhastinës. Tragjedia e detyron të tërhiqet nga regjimenti i Forcave Ajrore Speciale të Ushtrisë Australiane (SAS) për t&apos;u kujdesur për djalin e tij të vogël Billin. Billi, tani 16 vjeĿ, ºshtº i izoluar, tºrº faj pas vdekjes sº nºnºs sº tij dhe ka vºshtirºsi pºr tº zºnº shokº.</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260816152000 +0200" stop="20260816170500 +0200">
	<title lang="en">I Dashuruar Marrëzisht</title>
	<sub-title lang="en">I Dashuruar Marrëzisht</sub-title>
	<desc lang="en">Betsi dhe princesha Kristina shkojnë në Romë për një vizitë diplomatike. E magjepsur nga qyteti i përjetshëm, mbërthyer edhe nga një dëshirë e ethshme për liri, Kristina largohet vjedhurazi nga selia e ambasadës dhe përfshihet në botën e njerëzve tº zakonshºm duke hipur nº njº autobus, nº tº cilin do tº njohº njº shofer qº do t&apos;ia ndryshojº jetºn kryekºput.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260816152000 +0200" stop="20260816160500 +0200">
	<title lang="en">72 Kafshët më të Rrezikshme të Azisë - Episodi 10</title>
	<sub-title lang="en">72 Kafshët më të Rrezikshme të Azisë - Episodi 10</sub-title>
	<desc lang="en">Azia. Një kontinent i qytetërimeve të lashta, traditave mistike dhe një të kaluare luftarake. Një betejë epike ndodh sot në natyrën e saj të egër dhe në qytetet e mbipopulluara. Evolucioni ka përzgjedhur më të fuqishmit dhe arena është gati. Kush do ta fitojº trofeun?</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260816152000 +0200" stop="20260816170500 +0200">
	<title lang="en">I Dashuruar Marrëzisht</title>
	<sub-title lang="en">I Dashuruar Marrëzisht</sub-title>
	<desc lang="en">Betsi dhe princesha Kristina shkojnë në Romë për një vizitë diplomatike. E magjepsur nga qyteti i përjetshëm, mbërthyer edhe nga një dëshirë e ethshme për liri, Kristina largohet vjedhurazi nga selia e ambasadës dhe përfshihet në botën e njerëzve tº zakonshºm duke hipur nº njº autobus, nº tº cilin do tº njohº njº shofer qº do t&apos;ia ndryshojº jetºn kryekºput.</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260816152000 +0200" stop="20260816170500 +0200">
	<title lang="en">I Dashuruar Marrëzisht</title>
	<sub-title lang="en">I Dashuruar Marrëzisht</sub-title>
	<desc lang="en">Betsi dhe princesha Kristina shkojnë në Romë për një vizitë diplomatike. E magjepsur nga qyteti i përjetshëm, mbërthyer edhe nga një dëshirë e ethshme për liri, Kristina largohet vjedhurazi nga selia e ambasadës dhe përfshihet në botën e njerëzve tº zakonshºm duke hipur nº njº autobus, nº tº cilin do tº njohº njº shofer qº do t&apos;ia ndryshojº jetºn kryekºput.</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260816152000 +0200" stop="20260816170500 +0200">
	<title lang="en">I Dashuruar Marrëzisht</title>
	<sub-title lang="en">I Dashuruar Marrëzisht</sub-title>
	<desc lang="en">Betsi dhe princesha Kristina shkojnë në Romë për një vizitë diplomatike. E magjepsur nga qyteti i përjetshëm, mbërthyer edhe nga një dëshirë e ethshme për liri, Kristina largohet vjedhurazi nga selia e ambasadës dhe përfshihet në botën e njerëzve tº zakonshºm duke hipur nº njº autobus, nº tº cilin do tº njohº njº shofer qº do t&apos;ia ndryshojº jetºn kryekºput.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816152000 +0200" stop="20260816153200 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260816152000 +0200" stop="20260816161500 +0200">
	<title lang="en">Kapitenët E Kupës së Botës - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Kapitenët E Kupës së Botës - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Miqtë e një klubi shndërrohen në armiq kur Franca përballet me Anglinë. Argjentina i hap Holandës disa plagë të vjetra.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260816152100 +0200" stop="20260816154300 +0200">
	<title lang="sq">Rasti krijuesi</title>
	<title lang="en">Rusty Rivets</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Rasti është një inxhinier i vogël i cili drejton një &apos;Skuadër Shpëtimi Robotësh&apos;... Sëbashku ata shpikin mënyra të reja, për të dalë nga situatat e vështira...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260816152100 +0200" stop="20260816154300 +0200">
	<title lang="sq">Rasti krijuesi</title>
	<title lang="en">Rusty Rivets</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Rasti është një inxhinier i vogël i cili drejton një &apos;Skuadër Shpëtimi Robotësh&apos;... Sëbashku ata shpikin mënyra të reja, për të dalë nga situatat e vështira...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260816152100 +0200" stop="20260816154300 +0200">
	<title lang="sq">Rasti krijuesi</title>
	<title lang="en">Rusty Rivets</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Rasti është një inxhinier i vogël i cili drejton një &apos;Skuadër Shpëtimi Robotësh&apos;... Sëbashku ata shpikin mënyra të reja, për të dalë nga situatat e vështira...</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260816152500 +0200" stop="20260816161000 +0200">
	<title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 77</title>
	<sub-title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 77</sub-title>
	<desc lang="en">Zehra përfundon në spital pas zbulimit të së vërtetës, ndërsa Kadiri kërkon përgjegjësit dhe kërcënon këdo që e ka shtyrë nënën e tij drejt kësaj gjendjeje. Hazalli pushtohet nga frika se Karaxhajt do ta ndëshkojnë, por Jusufi vendos ta mbajë pranº vetes. Skandali del nº lajme dhe Berini kºrkon me urgjencº tº takohet me Jusufin.</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260816152500 +0200" stop="20260816161000 +0200">
	<title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 77</title>
	<sub-title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 77</sub-title>
	<desc lang="en">Zehra përfundon në spital pas zbulimit të së vërtetës, ndërsa Kadiri kërkon përgjegjësit dhe kërcënon këdo që e ka shtyrë nënën e tij drejt kësaj gjendjeje. Hazalli pushtohet nga frika se Karaxhajt do ta ndëshkojnë, por Jusufi vendos ta mbajë pranº vetes. Skandali del nº lajme dhe Berini kºrkon me urgjencº tº takohet me Jusufin.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitsdysh" start="20260816152500 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="sq">Vrasja e miliarderit</title>
	<title lang="en">Murder Mystery</title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, komedi, krim</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Adam Sandler, Jennifer Aniston. Një polic Njujorkez dhe gruaja e tij shkojnë me pushime në Evropë, për të ringjallur shkëndijat e dashurisë, por përfundojnë duke u arratisur, të akuzuar për vdekjen e një miliarderi të moshuar...</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260816152500 +0200" stop="20260816153000 +0200">
	<title lang="de">heute Xpress</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260816152500 +0200" stop="20260816155000 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260816152500 +0200" stop="20260816155000 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitstok" start="20260816152500 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="sq">Vrasja e miliarderit</title>
	<title lang="en">Murder Mystery</title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, komedi, krim</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Adam Sandler, Jennifer Aniston. Një polic Njujorkez dhe gruaja e tij shkojnë me pushime në Evropë, për të ringjallur shkëndijat e dashurisë, por përfundojnë duke u arratisur, të akuzuar për vdekjen e një miliarderi të moshuar...</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260816152500 +0200" stop="20260816161000 +0200">
	<title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 77</title>
	<sub-title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 77</sub-title>
	<desc lang="en">Zehra përfundon në spital pas zbulimit të së vërtetës, ndërsa Kadiri kërkon përgjegjësit dhe kërcënon këdo që e ka shtyrë nënën e tij drejt kësaj gjendjeje. Hazalli pushtohet nga frika se Karaxhajt do ta ndëshkojnë, por Jusufi vendos ta mbajë pranº vetes. Skandali del nº lajme dhe Berini kºrkon me urgjencº tº takohet me Jusufin.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260816152500 +0200" stop="20260816161000 +0200">
	<title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 77</title>
	<sub-title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 77</sub-title>
	<desc lang="en">Zehra përfundon në spital pas zbulimit të së vërtetës, ndërsa Kadiri kërkon përgjegjësit dhe kërcënon këdo që e ka shtyrë nënën e tij drejt kësaj gjendjeje. Hazalli pushtohet nga frika se Karaxhajt do ta ndëshkojnë, por Jusufi vendos ta mbajë pranº vetes. Skandali del nº lajme dhe Berini kºrkon me urgjencº tº takohet me Jusufin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260816152500 +0200" stop="20260816155000 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitsspec" start="20260816152500 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="sq">Vrasja e miliarderit</title>
	<title lang="en">Murder Mystery</title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, komedi, krim</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Adam Sandler, Jennifer Aniston. Një polic Njujorkez dhe gruaja e tij shkojnë me pushime në Evropë, për të ringjallur shkëndijat e dashurisë, por përfundojnë duke u arratisur, të akuzuar për vdekjen e një miliarderi të moshuar...</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260816152500 +0200" stop="20260816155000 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260816152500 +0200" stop="20260816161000 +0200">
	<title lang="de">Terra X</title>
	<sub-title lang="de">Die Vermessung der Erde - Von Kolumbus bis ins All</sub-title>
	<desc lang="de">Deutschland 2019Seit jeher versucht der Mensch, sich durch Orientierung Vorteile zu verschaffen. Kolumbus&apos; Versuch, den kürzesten Weg nach Indien zu finden, ist dabei nur ein Beispiel.Die Erforschung unseres Planeten ist bis heute im Gange. In der zweiteiligen Dokumentation &quot;Die Vermessung der Erde&quot; nimmt &quot;Terra X&quot;-Moderator Harald Lesch die Zuschauer mit auf eine der spannendsten Forschungsreisen der Menschheitsgeschichte.HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260816152500 +0200" stop="20260816161000 +0200">
	<title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 77</title>
	<sub-title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 77</sub-title>
	<desc lang="en">Zehra përfundon në spital pas zbulimit të së vërtetës, ndërsa Kadiri kërkon përgjegjësit dhe kërcënon këdo që e ka shtyrë nënën e tij drejt kësaj gjendjeje. Hazalli pushtohet nga frika se Karaxhajt do ta ndëshkojnë, por Jusufi vendos ta mbajë pranº vetes. Skandali del nº lajme dhe Berini kºrkon me urgjencº tº takohet me Jusufin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260816152500 +0200" stop="20260816155000 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqiptok" start="20260816153000 +0200" stop="20260816164500 +0200">
	<title lang="en">Mysafiri</title>
	<sub-title lang="en">Mysafiri</sub-title>
	<desc lang="en">79, Dramë, S.Shkurti, E.Agolli : Mysafiri është një agjent i sigurimit të shtetit, i cili infiltrohet në agjenturat e zbulimit të huaj që operojnë në Shqipëri. Duke pasur në dorë disa të dhëna kompromentuese, të marra nga Agathia, agjentët e huaj kºrcºnojnº inxhiner Fation Papa dhe pºrpiqen ta detyrojnº tº zbulojº informacione nº lidhje me minerale tº rralla nº Shqipºri.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuper" start="20260816153000 +0200" stop="20260816173500 +0200">
	<title lang="en">Djalli Vishet me Prada 2</title>
	<sub-title lang="en">Djalli Vishet me Prada 2</sub-title>
	<desc lang="en">2026; Dramë/ Satirë; Meryl Streep, Anne Hathaway, Emily Blunt; Miranda Pristli përballet me sfidat e një industrie mode që ka ndryshuar rrënjësisht, ndërsa ribashkohet me ish-bashkëpunëtorët e saj. Vazhdimi rikthen personazhet e njohur në një histori tº re mbi pushtetin, ambicien dhe transformimin e medias sº modºs.</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260816153000 +0200" stop="20260816164500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Το Καρέ της Ντάμας (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] To Kare tis Damas (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ελληνική σειρά. Τέσσερις Ελληνίδες, δέσμιες της καθημερινότητας, του άγχους και των &quot;πρέπει&quot; που τους επιβάλλονται και που πολλές φορές και οι ίδιες επιβάλλουν, προσπαθούν όλες μαζί ν&apos; αντιμετωπίσουν τον κοινό εχθρό. Όπλα τους είναι το καθαρό κομμάτι της καρδιάς τους, η μακροχρόνια φιλία που τις δένει, το χιούμορ, ο αυτοσαρκασμός και πάνω απ&apos; όλα η διάθεσή τους να ομορφύνουν τη ζωή. Αυτές οι τέσσερις γυναίκες είναι έτοιμες να αλλάξουν τον κόσμο τους, αρκεί να τους δοθεί η ευκαιρία. Έστω και στα ψέματα... Πρωταγωνιστούν: Τζόυς Ευείδη, Χρύσα Σπηλιώτη, Μαρία Κατσανδρή, Μαίρη Σταυρακέλη, Χάρης Σώζος, Ντίνος Αυγουστίδης, Αίας Μανθόπουλος, Μανώλης Γιούργος, Χριστίνα Κουτσουδάκη. Σενάριο: Ντίνα Παντελέων. Σκηνοθεσία: Γρηγόρης Πετρινιώτης.</desc>
	<desc lang="en">Greek series. Starring: Joys Evidi, Chrysa Spilioti, Maria Katsandri, Mary Stavrakeli. Screenplay: Dina Panteleon. Directed by: Grigoris Petriniotis.</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260816153000 +0200" stop="20260816161500 +0200">
	<title lang="de">plan b: Clever reisen</title>
	<sub-title lang="de">Trips vor der Haustür</sub-title>
	<desc lang="de">Reportage, Deutschland / Dänemark / Österreich 2026Sommerzeit - Ferienzeit! Ob Surfen oder Städtetrip: Urlaub muss kein Vermögen kosten - dank innovativer Ideen, die brandneu oder auch mal 100 Jahre alt sind.Für spannende Citys, Badespaß und Erholung muss man nicht einmal weit reisen. Ziele in Deutschland und Europa sind nicht nur gut für den Geldbeutel, sondern auch fürs Klima. Und vielen Anbietern geht es um mehr als Kasse machen.HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="tringsupermemlisht" start="20260816153000 +0200" stop="20260816173500 +0200">
	<title lang="en">Djalli Vishet me Prada 2</title>
	<sub-title lang="en">Djalli Vishet me Prada 2</sub-title>
	<desc lang="en">2026; Dramë/ Satirë; Meryl Streep, Anne Hathaway, Emily Blunt; Miranda Pristli përballet me sfidat e një industrie mode që ka ndryshuar rrënjësisht, ndërsa ribashkohet me ish-bashkëpunëtorët e saj. Vazhdimi rikthen personazhet e njohur në një histori tº re mbi pushtetin, ambicien dhe transformimin e medias sº modºs.</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260816153000 +0200" stop="20260816163000 +0200">
	<title lang="el">Άγιο Όρος - Μονή Βατοπαιδίου, Από τη Γη έως τον Ουρανό (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Θρησκεία)</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2025  Ένα μοναδικό οδοιπορικό της ΕΡΤ3 στον θαυμαστό κόσμο του Αγίου Όρους. Μια  διείσδυση στη μακραίωνη ιστορία, στις παραδόσεις, τους καλλιτεχνικούς θησαυρούς,  τα πολύτιμα αρχεία.    Σενάριο-Παρουσίαση: Νίκος Λαδιανός Φωτογραφία: Ανδρέας Κοτσίρης Ήχος: Σάββας Ναμουσλής Μοντάζ: Νίκος Παπαναστασίου Γραφικά: Δημήτρης Κασαπίδης Διεύθυνση Παραγωγής: Γιάννης Γκρισπάνης</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipdysh" start="20260816153000 +0200" stop="20260816164500 +0200">
	<title lang="en">Mysafiri</title>
	<sub-title lang="en">Mysafiri</sub-title>
	<desc lang="en">79, Dramë, S.Shkurti, E.Agolli : Mysafiri është një agjent i sigurimit të shtetit, i cili infiltrohet në agjenturat e zbulimit të huaj që operojnë në Shqipëri. Duke pasur në dorë disa të dhëna kompromentuese, të marra nga Agathia, agjentët e huaj kºrcºnojnº inxhiner Fation Papa dhe pºrpiqen ta detyrojnº tº zbulojº informacione nº lidhje me minerale tº rralla nº Shqipºri.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqip" start="20260816153000 +0200" stop="20260816164500 +0200">
	<title lang="en">Mysafiri</title>
	<sub-title lang="en">Mysafiri</sub-title>
	<desc lang="en">79, Dramë, S.Shkurti, E.Agolli : Mysafiri është një agjent i sigurimit të shtetit, i cili infiltrohet në agjenturat e zbulimit të huaj që operojnë në Shqipëri. Duke pasur në dorë disa të dhëna kompromentuese, të marra nga Agathia, agjentët e huaj kºrcºnojnº inxhiner Fation Papa dhe pºrpiqen ta detyrojnº tº zbulojº informacione nº lidhje me minerale tº rralla nº Shqipºri.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperdysh" start="20260816153000 +0200" stop="20260816173500 +0200">
	<title lang="en">Djalli Vishet me Prada 2</title>
	<sub-title lang="en">Djalli Vishet me Prada 2</sub-title>
	<desc lang="en">2026; Dramë/ Satirë; Meryl Streep, Anne Hathaway, Emily Blunt; Miranda Pristli përballet me sfidat e një industrie mode që ka ndryshuar rrënjësisht, ndërsa ribashkohet me ish-bashkëpunëtorët e saj. Vazhdimi rikthen personazhet e njohur në një histori tº re mbi pushtetin, ambicien dhe transformimin e medias sº modºs.</desc>
</programme>
<programme channel="skaigr" start="20260816153000 +0200" stop="20260816154500 +0200">
	<title lang="el">[K] Δελτίο στη Νοηματική</title>
	<title lang="en">SKAI</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Δελτίο ειδήσεων στη νοηματική γλώσσα με υπότιτλους.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipspec" start="20260816153000 +0200" stop="20260816164500 +0200">
	<title lang="en">Mysafiri</title>
	<sub-title lang="en">Mysafiri</sub-title>
	<desc lang="en">79, Dramë, S.Shkurti, E.Agolli : Mysafiri është një agjent i sigurimit të shtetit, i cili infiltrohet në agjenturat e zbulimit të huaj që operojnë në Shqipëri. Duke pasur në dorë disa të dhëna kompromentuese, të marra nga Agathia, agjentët e huaj kºrcºnojnº inxhiner Fation Papa dhe pºrpiqen ta detyrojnº tº zbulojº informacione nº lidhje me minerale tº rralla nº Shqipºri.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipmemlisht" start="20260816153000 +0200" stop="20260816164500 +0200">
	<title lang="en">Mysafiri</title>
	<sub-title lang="en">Mysafiri</sub-title>
	<desc lang="en">79, Dramë, S.Shkurti, E.Agolli : Mysafiri është një agjent i sigurimit të shtetit, i cili infiltrohet në agjenturat e zbulimit të huaj që operojnë në Shqipëri. Duke pasur në dorë disa të dhëna kompromentuese, të marra nga Agathia, agjentët e huaj kºrcºnojnº inxhiner Fation Papa dhe pºrpiqen ta detyrojnº tº zbulojº informacione nº lidhje me minerale tº rralla nº Shqipºri.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperspec" start="20260816153000 +0200" stop="20260816173500 +0200">
	<title lang="en">Djalli Vishet me Prada 2</title>
	<sub-title lang="en">Djalli Vishet me Prada 2</sub-title>
	<desc lang="en">2026; Dramë/ Satirë; Meryl Streep, Anne Hathaway, Emily Blunt; Miranda Pristli përballet me sfidat e një industrie mode që ka ndryshuar rrënjësisht, ndërsa ribashkohet me ish-bashkëpunëtorët e saj. Vazhdimi rikthen personazhet e njohur në një histori tº re mbi pushtetin, ambicien dhe transformimin e medias sº modºs.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816153000 +0200" stop="20260816154000 +0200">
	<title lang="it">Lo straordinario mondo di Gumball</title>
	<sub-title lang="it">S2 Ep.7 - Il teschio e le bugie</sub-title>
	<desc lang="it">Clayton assume mille forme e disorienta i ragazzi che si trovano a inventare loro malgrado la storia di un teschio che li spaventa. Alla fine dopo mille bugie viene fuori la verita&apos;.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsupertok" start="20260816153000 +0200" stop="20260816173500 +0200">
	<title lang="en">Djalli Vishet me Prada 2</title>
	<sub-title lang="en">Djalli Vishet me Prada 2</sub-title>
	<desc lang="en">2026; Dramë/ Satirë; Meryl Streep, Anne Hathaway, Emily Blunt; Miranda Pristli përballet me sfidat e një industrie mode që ka ndryshuar rrënjësisht, ndërsa ribashkohet me ish-bashkëpunëtorët e saj. Vazhdimi rikthen personazhet e njohur në një histori tº re mbi pushtetin, ambicien dhe transformimin e medias sº modºs.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816153200 +0200" stop="20260816153800 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816153200 +0200" stop="20260816153800 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816153200 +0200" stop="20260816153800 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshshkolletok" start="20260816153300 +0200" stop="20260816163000 +0200">
	<title lang="sq">ME DUAR TË VOGLA</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision televiziv, Xhaxhi piktori do t&apos;u mësojë fëmijëve se si të krijojnë lehtësisht orendi zbukuruese apo edhe lodra me mjete rrethanore</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassic" start="20260816153500 +0200" stop="20260816172500 +0200">
	<title lang="en">Dritarja Mbi Kopsht</title>
	<sub-title lang="en">Dritarja Mbi Kopsht</sub-title>
	<desc lang="en">1954; James Stewart, Grace Kelly, Wendell Corey; I bllokuar me këmbën e thyer, fotoreporteri Xhefris, është mbyllur në apartamentin e tij të vogël e të ngrohtë. Për të kaluar kohën mes vizitave të infermieres së tij dhe të dashurës modele Liza, Xhefri vºzhgon me dylbi nga dritarja e pasme e apartamentit tº tij. Ai shikon Ŀ&apos;ndodh nº apartamentet e tjera tº kompleksit. Ndºrkohº qº i vºzhgon, ai u cakton role dhe emra personazhesh.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedy" start="20260816153500 +0200" stop="20260816173500 +0200">
	<title lang="en">Vesi i Familjes</title>
	<sub-title lang="en">Vesi i Familjes</sub-title>
	<desc lang="en">Maks dhe Peixh Koners, një nënë dhe një bijë që i tregojnë gjithçka njëra-tjetrës, shkëmbejnë këshilla mbi dashurinë, i rregullojnë flokët apo makijazhin njëra-tjetrës, si edhe ndajnë paratë që fitojnë nga divorcet me meshkuj të pasur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1spec" start="20260816153500 +0200" stop="20260816162000 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat më të bukur në fazën me eleminim direkt të UEFA Champions League. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvtok" start="20260816153500 +0200" stop="20260816172100 +0200">
	<title lang="sq">Shkolla e rrokut</title>
	<title lang="en">The School Of Rock </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, muzikë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dewey, kitaristi i një grupi rrok, është në krizë ekonomike, sepse pjestarët e grupit e kanë pushuar nga puna. Në këto kushte edhe pse pa dëshirë, ai pranon të japë mësim në një shkollë tetëvjecare..</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260816153500 +0200" stop="20260816162000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 160</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 160</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë, Romancë; Mavi përpiqet të vrasë Aliun në ditën e martesës, duke besuar se ai është vrasësi i vëllait të saj. Po Aliu është i pafajshëm: ai ka kaluar 12 vjet në burg për të mbrojtur vrasësin e vërtetë, vëllain e tij Kemalin. Kur e vërteta del nº pah, jeta e tº gjithºve ndryshon pºrgjithmonº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1tok" start="20260816153500 +0200" stop="20260816162000 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat më të bukur në fazën me eleminim direkt të UEFA Champions League. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicspec" start="20260816153500 +0200" stop="20260816172500 +0200">
	<title lang="en">Dritarja Mbi Kopsht</title>
	<sub-title lang="en">Dritarja Mbi Kopsht</sub-title>
	<desc lang="en">1954; James Stewart, Grace Kelly, Wendell Corey; I bllokuar me këmbën e thyer, fotoreporteri Xhefris, është mbyllur në apartamentin e tij të vogël e të ngrohtë. Për të kaluar kohën mes vizitave të infermieres së tij dhe të dashurës modele Liza, Xhefri vºzhgon me dylbi nga dritarja e pasme e apartamentit tº tij. Ai shikon Ŀ&apos;ndodh nº apartamentet e tjera tº kompleksit. Ndºrkohº qº i vºzhgon, ai u cakton role dhe emra personazhesh.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneltok" start="20260816153500 +0200" stop="20260816173000 +0200">
	<title lang="sq">Baron Noir 8</title>
	<sub-title lang="sq">Serial</sub-title>
	<desc lang="sq">Tregon betejen politike dhe juridike te Filip Rikvert, i cili eshte njekohesisht kryetar bashkie i nje qyteti ne veri te Frances dhe deputet ne Parlamentin Francez.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedytok" start="20260816153500 +0200" stop="20260816173500 +0200">
	<title lang="en">Vesi i Familjes</title>
	<sub-title lang="en">Vesi i Familjes</sub-title>
	<desc lang="en">Maks dhe Peixh Koners, një nënë dhe një bijë që i tregojnë gjithçka njëra-tjetrës, shkëmbejnë këshilla mbi dashurinë, i rregullojnë flokët apo makijazhin njëra-tjetrës, si edhe ndajnë paratë që fitojnë nga divorcet me meshkuj të pasur.</desc>
</programme>
<programme channel="ts1memlisht" start="20260816153500 +0200" stop="20260816162000 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat më të bukur në fazën me eleminim direkt të UEFA Champions League. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260816153500 +0200" stop="20260816162000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 160</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 160</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë, Romancë; Mavi përpiqet të vrasë Aliun në ditën e martesës, duke besuar se ai është vrasësi i vëllait të saj. Po Aliu është i pafajshëm: ai ka kaluar 12 vjet në burg për të mbrojtur vrasësin e vërtetë, vëllain e tij Kemalin. Kur e vërteta del nº pah, jeta e tº gjithºve ndryshon pºrgjithmonº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassictok" start="20260816153500 +0200" stop="20260816172500 +0200">
	<title lang="en">Dritarja Mbi Kopsht</title>
	<sub-title lang="en">Dritarja Mbi Kopsht</sub-title>
	<desc lang="en">1954; James Stewart, Grace Kelly, Wendell Corey; I bllokuar me këmbën e thyer, fotoreporteri Xhefris, është mbyllur në apartamentin e tij të vogël e të ngrohtë. Për të kaluar kohën mes vizitave të infermieres së tij dhe të dashurës modele Liza, Xhefri vºzhgon me dylbi nga dritarja e pasme e apartamentit tº tij. Ai shikon Ŀ&apos;ndodh nº apartamentet e tjera tº kompleksit. Ndºrkohº qº i vºzhgon, ai u cakton role dhe emra personazhesh.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelcatch" start="20260816153500 +0200" stop="20260816173000 +0200">
	<title lang="sq">Baron Noir 8</title>
	<sub-title lang="sq">Serial</sub-title>
	<desc lang="sq">Tregon betejen politike dhe juridike te Filip Rikvert, i cili eshte njekohesisht kryetar bashkie i nje qyteti ne veri te Frances dhe deputet ne Parlamentin Francez.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260816153500 +0200" stop="20260816162000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 160</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 160</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë, Romancë; Mavi përpiqet të vrasë Aliun në ditën e martesës, duke besuar se ai është vrasësi i vëllait të saj. Po Aliu është i pafajshëm: ai ka kaluar 12 vjet në burg për të mbrojtur vrasësin e vërtetë, vëllain e tij Kemalin. Kur e vërteta del nº pah, jeta e tº gjithºve ndryshon pºrgjithmonº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedydysh" start="20260816153500 +0200" stop="20260816173500 +0200">
	<title lang="en">Vesi i Familjes</title>
	<sub-title lang="en">Vesi i Familjes</sub-title>
	<desc lang="en">Maks dhe Peixh Koners, një nënë dhe një bijë që i tregojnë gjithçka njëra-tjetrës, shkëmbejnë këshilla mbi dashurinë, i rregullojnë flokët apo makijazhin njëra-tjetrës, si edhe ndajnë paratë që fitojnë nga divorcet me meshkuj të pasur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicmemlisht" start="20260816153500 +0200" stop="20260816172500 +0200">
	<title lang="en">Dritarja Mbi Kopsht</title>
	<sub-title lang="en">Dritarja Mbi Kopsht</sub-title>
	<desc lang="en">1954; James Stewart, Grace Kelly, Wendell Corey; I bllokuar me këmbën e thyer, fotoreporteri Xhefris, është mbyllur në apartamentin e tij të vogël e të ngrohtë. Për të kaluar kohën mes vizitave të infermieres së tij dhe të dashurës modele Liza, Xhefri vºzhgon me dylbi nga dritarja e pasme e apartamentit tº tij. Ai shikon Ŀ&apos;ndodh nº apartamentet e tjera tº kompleksit. Ndºrkohº qº i vºzhgon, ai u cakton role dhe emra personazhesh.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelspec" start="20260816153500 +0200" stop="20260816173000 +0200">
	<title lang="sq">Baron Noir 8</title>
	<sub-title lang="sq">Serial</sub-title>
	<desc lang="sq">Tregon betejen politike dhe juridike te Filip Rikvert, i cili eshte njekohesisht kryetar bashkie i nje qyteti ne veri te Frances dhe deputet ne Parlamentin Francez.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvspec" start="20260816153500 +0200" stop="20260816172100 +0200">
	<title lang="sq">Shkolla e rrokut</title>
	<title lang="en">The School Of Rock </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, muzikë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dewey, kitaristi i një grupi rrok, është në krizë ekonomike, sepse pjestarët e grupit e kanë pushuar nga puna. Në këto kushte edhe pse pa dëshirë, ai pranon të japë mësim në një shkollë tetëvjecare..</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedyspec" start="20260816153500 +0200" stop="20260816173500 +0200">
	<title lang="en">Vesi i Familjes</title>
	<sub-title lang="en">Vesi i Familjes</sub-title>
	<desc lang="en">Maks dhe Peixh Koners, një nënë dhe një bijë që i tregojnë gjithçka njëra-tjetrës, shkëmbejnë këshilla mbi dashurinë, i rregullojnë flokët apo makijazhin njëra-tjetrës, si edhe ndajnë paratë që fitojnë nga divorcet me meshkuj të pasur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicdysh" start="20260816153500 +0200" stop="20260816172500 +0200">
	<title lang="en">Dritarja Mbi Kopsht</title>
	<sub-title lang="en">Dritarja Mbi Kopsht</sub-title>
	<desc lang="en">1954; James Stewart, Grace Kelly, Wendell Corey; I bllokuar me këmbën e thyer, fotoreporteri Xhefris, është mbyllur në apartamentin e tij të vogël e të ngrohtë. Për të kaluar kohën mes vizitave të infermieres së tij dhe të dashurës modele Liza, Xhefri vºzhgon me dylbi nga dritarja e pasme e apartamentit tº tij. Ai shikon Ŀ&apos;ndodh nº apartamentet e tjera tº kompleksit. Ndºrkohº qº i vºzhgon, ai u cakton role dhe emra personazhesh.</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260816153500 +0200" stop="20260816172500 +0200">
	<title lang="sq">Fantastikët</title>
	<title lang="en">The Incredibles </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, Aventurë, Aksion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Familja fantastike do te shpetoje edhe njehere boten. Pas 15 vjetesh Bobi merr nje telefonate misterioze dhe vendos qe te kryeje misionin se bashku me gruan dhe femijet e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260816153500 +0200" stop="20260816172500 +0200">
	<title lang="sq">Fantastikët</title>
	<title lang="en">The Incredibles </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, Aventurë, Aksion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Familja fantastike do te shpetoje edhe njehere boten. Pas 15 vjetesh Bobi merr nje telefonate misterioze dhe vendos qe te kryeje misionin se bashku me gruan dhe femijet e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneldysh" start="20260816153500 +0200" stop="20260816173000 +0200">
	<title lang="sq">Baron Noir 8</title>
	<sub-title lang="sq">Serial</sub-title>
	<desc lang="sq">Tregon betejen politike dhe juridike te Filip Rikvert, i cili eshte njekohesisht kryetar bashkie i nje qyteti ne veri te Frances dhe deputet ne Parlamentin Francez.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260816153500 +0200" stop="20260816172500 +0200">
	<title lang="sq">Fantastikët</title>
	<title lang="en">The Incredibles </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, Aventurë, Aksion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Familja fantastike do te shpetoje edhe njehere boten. Pas 15 vjetesh Bobi merr nje telefonate misterioze dhe vendos qe te kryeje misionin se bashku me gruan dhe femijet e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816153500 +0200" stop="20260816154500 +0200">
	<title lang="de">Woozle - Die Serie</title>
	<sub-title lang="de">Likest du mich, like ich dich</sub-title>
	<desc lang="de">Sowohl das Meerwoozchen als auch die strenge Hausmeisterin Frau Blume haben einen eigenen WikWok-Kanal und sammeln damit ungeheuer viele Likes! Woozle will auch Influencer werden.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="juniortvdysh" start="20260816153500 +0200" stop="20260816172100 +0200">
	<title lang="sq">Shkolla e rrokut</title>
	<title lang="en">The School Of Rock </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, muzikë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dewey, kitaristi i një grupi rrok, është në krizë ekonomike, sepse pjestarët e grupit e kanë pushuar nga puna. Në këto kushte edhe pse pa dëshirë, ai pranon të japë mësim në një shkollë tetëvjecare..</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1dysh" start="20260816153500 +0200" stop="20260816162000 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat më të bukur në fazën me eleminim direkt të UEFA Champions League. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedymemlisht" start="20260816153500 +0200" stop="20260816173500 +0200">
	<title lang="en">Vesi i Familjes</title>
	<sub-title lang="en">Vesi i Familjes</sub-title>
	<desc lang="en">Maks dhe Peixh Koners, një nënë dhe një bijë që i tregojnë gjithçka njëra-tjetrës, shkëmbejnë këshilla mbi dashurinë, i rregullojnë flokët apo makijazhin njëra-tjetrës, si edhe ndajnë paratë që fitojnë nga divorcet me meshkuj të pasur.</desc>
</programme>
<programme channel="tgcom24" start="20260816153700 +0200" stop="20260816164500 +0200">
	<title lang="it">DIRETTA TGCOM24</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
	<desc lang="it">DIRETTA TGCOM24</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816153800 +0200" stop="20260816154800 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816153800 +0200" stop="20260816154800 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816153800 +0200" stop="20260816154800 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiondysh" start="20260816154000 +0200" stop="20260816172500 +0200">
	<title lang="sq">Qitësi i pamëshirshëm</title>
	<title lang="en">Gunner</title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me Luke Hemsworth dhe Morgan Freeman. Një ish-ushtar nis një mision të rrezikshëm për të shpëtuar djalin e tij të rrëmbyer. Për të arritur te e vërteta, ai detyrohet të kërkojë ndihmën e një të burgosuri, duke hyrë në një botë të rrezikshme, ku çdo hap mund të jetë fatal.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260816154000 +0200" stop="20260816162300 +0200">
	<title lang="sq">Kostoja e vërtetë 1</title>
	<title lang="en">The True Cost 01</title>
	<sub-title lang="sq">Ndikimi i modës te njerëzit.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kjo është një histori për veshjet dhe për njerëzit që i bëjnë këto rroba... Për impaktin që kjo ka në botën tonë... Është një histori për babëzinë dhe për frikën, për pushtetin dhe për varfërinë.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260816154000 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="en">PËRRALLË NË ISHULL</title>
	<sub-title lang="en">PËRRALLË NË ISHULL</sub-title>
	<desc lang="en">Haziran, vajza e qytetit, humbet ritmin e Stambollit kur një gabim e dërgon në një ishull të largët. Poyraz, djalë i natyrës, sheh ëndrrat t&apos;i shuhen pikërisht nga gruaja që po i fiton zemrën. Dashuria mes dy të kundërtave shpërthen, ndërsa fati i fabrikºs sº vajit dhe shtºpisº sº familjes varet nº fije. Pºr t&apos;u ringritur, Haziran dhe Poyraz duhet tº bashkojnº botºt e tyre </desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260816154000 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="en">PËRRALLË NË ISHULL</title>
	<sub-title lang="en">PËRRALLË NË ISHULL</sub-title>
	<desc lang="en">Haziran, vajza e qytetit, humbet ritmin e Stambollit kur një gabim e dërgon në një ishull të largët. Poyraz, djalë i natyrës, sheh ëndrrat t&apos;i shuhen pikërisht nga gruaja që po i fiton zemrën. Dashuria mes dy të kundërtave shpërthen, ndërsa fati i fabrikºs sº vajit dhe shtºpisº sº familjes varet nº fije. Pºr t&apos;u ringritur, Haziran dhe Poyraz duhet tº bashkojnº botºt e tyre </desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260816154000 +0200" stop="20260816162300 +0200">
	<title lang="sq">Kostoja e vërtetë 1</title>
	<title lang="en">The True Cost 01</title>
	<sub-title lang="sq">Ndikimi i modës te njerëzit.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kjo është një histori për veshjet dhe për njerëzit që i bëjnë këto rroba... Për impaktin që kjo ka në botën tonë... Është një histori për babëzinë dhe për frikën, për pushtetin dhe për varfërinë.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260816154000 +0200" stop="20260816162300 +0200">
	<title lang="sq">Kostoja e vërtetë 1</title>
	<title lang="en">The True Cost 01</title>
	<sub-title lang="sq">Ndikimi i modës te njerëzit.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kjo është një histori për veshjet dhe për njerëzit që i bëjnë këto rroba... Për impaktin që kjo ka në botën tonë... Është një histori për babëzinë dhe për frikën, për pushtetin dhe për varfërinë.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260816154000 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="en">PËRRALLË NË ISHULL</title>
	<sub-title lang="en">PËRRALLË NË ISHULL</sub-title>
	<desc lang="en">Haziran, vajza e qytetit, humbet ritmin e Stambollit kur një gabim e dërgon në një ishull të largët. Poyraz, djalë i natyrës, sheh ëndrrat t&apos;i shuhen pikërisht nga gruaja që po i fiton zemrën. Dashuria mes dy të kundërtave shpërthen, ndërsa fati i fabrikºs sº vajit dhe shtºpisº sº familjes varet nº fije. Pºr t&apos;u ringritur, Haziran dhe Poyraz duhet tº bashkojnº botºt e tyre </desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260816154000 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="en">PËRRALLË NË ISHULL</title>
	<sub-title lang="en">PËRRALLË NË ISHULL</sub-title>
	<desc lang="en">Haziran, vajza e qytetit, humbet ritmin e Stambollit kur një gabim e dërgon në një ishull të largët. Poyraz, djalë i natyrës, sheh ëndrrat t&apos;i shuhen pikërisht nga gruaja që po i fiton zemrën. Dashuria mes dy të kundërtave shpërthen, ndërsa fati i fabrikºs sº vajit dhe shtºpisº sº familjes varet nº fije. Pºr t&apos;u ringritur, Haziran dhe Poyraz duhet tº bashkojnº botºt e tyre </desc>
</programme>
<programme channel="filmaksionspec" start="20260816154000 +0200" stop="20260816172500 +0200">
	<title lang="sq">Qitësi i pamëshirshëm</title>
	<title lang="en">Gunner</title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me Luke Hemsworth dhe Morgan Freeman. Një ish-ushtar nis një mision të rrezikshëm për të shpëtuar djalin e tij të rrëmbyer. Për të arritur te e vërteta, ai detyrohet të kërkojë ndihmën e një të burgosuri, duke hyrë në një botë të rrezikshme, ku çdo hap mund të jetë fatal.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260816154000 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="en">PËRRALLË NË ISHULL</title>
	<sub-title lang="en">PËRRALLË NË ISHULL</sub-title>
	<desc lang="en">Haziran, vajza e qytetit, humbet ritmin e Stambollit kur një gabim e dërgon në një ishull të largët. Poyraz, djalë i natyrës, sheh ëndrrat t&apos;i shuhen pikërisht nga gruaja që po i fiton zemrën. Dashuria mes dy të kundërtave shpërthen, ndërsa fati i fabrikºs sº vajit dhe shtºpisº sº familjes varet nº fije. Pºr t&apos;u ringritur, Haziran dhe Poyraz duhet tº bashkojnº botºt e tyre </desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260816154000 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="en">PËRRALLË NË ISHULL</title>
	<sub-title lang="en">PËRRALLË NË ISHULL</sub-title>
	<desc lang="en">Haziran, vajza e qytetit, humbet ritmin e Stambollit kur një gabim e dërgon në një ishull të largët. Poyraz, djalë i natyrës, sheh ëndrrat t&apos;i shuhen pikërisht nga gruaja që po i fiton zemrën. Dashuria mes dy të kundërtave shpërthen, ndërsa fati i fabrikºs sº vajit dhe shtºpisº sº familjes varet nº fije. Pºr t&apos;u ringritur, Haziran dhe Poyraz duhet tº bashkojnº botºt e tyre </desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816154000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="it">Lo straordinario mondo di Gumball</title>
	<sub-title lang="it">S6 Ep.34 - La fabbrica</sub-title>
	<desc lang="it">La fabbrica Arcobaleno dove lavora Nicole sta per chiudere. Ci pensano Darwin e Gumball a salvarla.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiontok" start="20260816154000 +0200" stop="20260816172500 +0200">
	<title lang="sq">Qitësi i pamëshirshëm</title>
	<title lang="en">Gunner</title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me Luke Hemsworth dhe Morgan Freeman. Një ish-ushtar nis një mision të rrezikshëm për të shpëtuar djalin e tij të rrëmbyer. Për të arritur te e vërteta, ai detyrohet të kërkojë ndihmën e një të burgosuri, duke hyrë në një botë të rrezikshme, ku çdo hap mund të jetë fatal.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260816154300 +0200" stop="20260816161000 +0200">
	<title lang="sq">Rasti krijuesi</title>
	<title lang="en">Rusty Rivets</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Rasti është një inxhinier i vogël i cili drejton një &apos;Skuadër Shpëtimi Robotësh&apos;... Sëbashku ata shpikin mënyra të reja, për të dalë nga situatat e vështira...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260816154300 +0200" stop="20260816161000 +0200">
	<title lang="sq">Rasti krijuesi</title>
	<title lang="en">Rusty Rivets</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Rasti është një inxhinier i vogël i cili drejton një &apos;Skuadër Shpëtimi Robotësh&apos;... Sëbashku ata shpikin mënyra të reja, për të dalë nga situatat e vështira...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260816154300 +0200" stop="20260816161000 +0200">
	<title lang="sq">Rasti krijuesi</title>
	<title lang="en">Rusty Rivets</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Rasti është një inxhinier i vogël i cili drejton një &apos;Skuadër Shpëtimi Robotësh&apos;... Sëbashku ata shpikin mënyra të reja, për të dalë nga situatat e vështira...</desc>
</programme>
<programme channel="topcrime" start="20260816154309 +0200" stop="20260816173406 +0200">
	<title lang="it">Delitto a Mulhouse</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
	<desc lang="it">[Crime] - Mentre indaga su un crimine commesso vicino a Mulhouse, Sandra Bauer sospetta dell&apos;avvocato che l&apos;aveva privata della custodia di suo figlio durante il divorzio. Regia di D. Lemoine; FRA 2021VISIONE CONSIGLIATA CON LA PRESENZA DI UN ADULTO.</desc>
</programme>
<programme channel="thdtok" start="20260816154500 +0200" stop="20260816171500 +0200">
	<title lang="sq">Apasionata</title>
	<title lang="en">Apasionata</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Motivi kryesor i sonatës së famshme &quot;Apasionata&quot; të Bethovenit, nga një punë diplome, bëhet lajtmotiv në dashurinë e Mirës, studente e pianos, dhe Arturit, student i pikturës, i cili nuk është vërtet i dhënë pas pikturës, por e bën shkollën prej presionit të të atit.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260816154500 +0200" stop="20260816163500 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 72</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 72</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Lajmi i shtatzënisë sjell shpresë tek Asllëja dhe familja. Hatixheja nuk heq dorë nga hakmarrja. Beste e ndan sekretin pa dashje me Mahmutin, ndërsa në shtëpi vazhdojnë tensionet.</desc>
</programme>
<programme channel="skaigr" start="20260816154500 +0200" stop="20260816161500 +0200">
	<title lang="el">[K] Happy Traveller (Ε)</title>
	<title lang="en">SKAI</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Εκπομπή ελαφράς ψυχαγωγίας. Επεισόδιο: Ουρουγουάη (Μέρος Γ΄).  Το συναρπαστικό ταξίδι του Happy Traveller στην Ουρουγουάη ολοκληρώνεται με τους ταξιδιώτες μας να εξερευνούν σημεία με ελληνικό ενδιαφέρον στην πρωτεύουσα της χώρας, Μοντεβιδέο. Στο Μοντεβιδέο πολλά σημεία της πόλης έχουν ελληνικό στοιχείο και ο Ευτύχης με την Ηλέκτρα τα ανακαλύπτουν και μαθαίνουν από πρώτο χέρι τι σχέση έχει αυτή η μικρή χώρα της Νότιας Αμερικής με την Ελλάδα. Οι ταξιδιώτες μας βλέπουν το στάδιο του αιώνα (Centenario), όπου έγινε το πρώτο Παγκόσμιο Κύπελλο Ποδοσφαίρου το 1930, την πλατεία της Αθήνας με το άγαλμα του Ομήρου και το κτίριο «Αθηναίος» στο κέντρο της πόλης. Έξω από την εθνική βιβλιοθήκη, συναντούν το άγαλμα του Σωκράτη και ρωτούν τους περαστικούς αν γνωρίζουν ποιος είναι αυτός που απεικονίζεται. Πηγαίνουν στο σιντριβάνι με τις κλειδαριές και ανεβαίνουν στο παρατηρητήριο στον τελευταίο όροφο του δημαρχείου της πόλης, για να δουν το Μοντεβιδέο από ψηλά. Νιώθουν περήφανοι όταν βλέπουν από κοντά το επιβλητικό γκράφιτι της Λασκαρίνας Μπουμπουλίνας κοντά στο λιμάνι της πόλης, ενώ επισκέπτονται και την ελληνική κοινότητα της πόλης και το ίδρυμα «Μαρία Τσάκος». Κλείνουν το επεισόδιο με την αγροτική αγορά του Μοντεβιδέο, το εντυπωσιακό κτίριο του κοινοβουλίου της χώρας με τις Καρυάτιδες στην κορυφή και κάνουν μία βραδινή βόλτα σε ένα από τα πιο δημοφιλή σημεία της πόλης όταν πέσει η νύχτα [Πρόγραμμα με ειδικούς υπότιτλους].</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramespec" start="20260816154500 +0200" stop="20260816170500 +0200">
	<title lang="sq">Grindaveci i Bruklinit</title>
	<title lang="en">The Angriest Man in Brooklyn</title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Robin Williams, Mila Kunis, Peter Dinklage. Një njeri që është vazhdimisht me nerva, informohet se ka edhe 90 minuta jetë dhe papritur vendos të pajtohet me miqtë e familjen, të cilët i ka lënduar gjithë jetën.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260816154500 +0200" stop="20260816163500 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 72</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 72</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Lajmi i shtatzënisë sjell shpresë tek Asllëja dhe familja. Hatixheja nuk heq dorë nga hakmarrja. Beste e ndan sekretin pa dashje me Mahmutin, ndërsa në shtëpi vazhdojnë tensionet.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdrametok" start="20260816154500 +0200" stop="20260816170500 +0200">
	<title lang="sq">Grindaveci i Bruklinit</title>
	<title lang="en">The Angriest Man in Brooklyn</title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Robin Williams, Mila Kunis, Peter Dinklage. Një njeri që është vazhdimisht me nerva, informohet se ka edhe 90 minuta jetë dhe papritur vendos të pajtohet me miqtë e familjen, të cilët i ka lënduar gjithë jetën.</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260816154500 +0200" stop="20260816164000 +0200">
	<title lang="de">Verkauft &amp; Zugelassen - Die Autohändler</title>
	<sub-title lang="de">Martin Semmelrogges Mallorca-Mercedes</sub-title>
	<desc lang="de">Martin Semmelrogge will auf seiner mallorcinischen Finca Platz schaffen und ein 30 Jahre altes Mercedes SL 600 Cabrio verkaufen. Youngtimer-Profi Patrick Kordes findet Mängel über Mängel und will die geforderten 40.000 Euro nicht zahlen.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="tringorigialsta" start="20260816154500 +0200" stop="20260816173000 +0200">
	<title lang="en">I Teti në Bronx</title>
	<sub-title lang="en">I Teti në Bronx</sub-title>
	<desc lang="en">70, Luftë, V.Furxhi, P.Mani, Y.Mujo : Në përvjetorin e vdekjes së komisarit Ibrahim Kovaçi shtatë nga shokët e tij të luftës mësuesi Arifi, Alma, dr. Borova, Andoni, Rustemi dhe Xhemali shoqërojnë bustin e komisarit për në fshatin e tij të lindjes ku do ti dedikohet njº ceremoni pºrkujtimore. Gjatº rrugºs secili nga ata sjell nº mendje ngjarje tº lidhura me jetºn dhe luftºn e Ibrahimit dhe konfrontimet me Sali Protopapºn.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260816154500 +0200" stop="20260816163500 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 72</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 72</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Lajmi i shtatzënisë sjell shpresë tek Asllëja dhe familja. Hatixheja nuk heq dorë nga hakmarrja. Beste e ndan sekretin pa dashje me Mahmutin, ndërsa në shtëpi vazhdojnë tensionet.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816154500 +0200" stop="20260816160500 +0200">
	<title lang="de">Woozle - Die Serie</title>
	<sub-title lang="de">Chaos-Camping</sub-title>
	<desc lang="de">Woozle hat Woonie versprochen, mit ihr campen zu gehen. Aber nun kriegt er kalte Füße. Was wenn sie mitten im Wald von einem Bären gefressen werden? Also lässt sich Woonie überreden, dass die beiden im Hof von Simóns Wohnhaus campen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="thddysh" start="20260816154500 +0200" stop="20260816171500 +0200">
	<title lang="sq">Apasionata</title>
	<title lang="en">Apasionata</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Motivi kryesor i sonatës së famshme &quot;Apasionata&quot; të Bethovenit, nga një punë diplome, bëhet lajtmotiv në dashurinë e Mirës, studente e pianos, dhe Arturit, student i pikturës, i cili nuk është vërtet i dhënë pas pikturës, por e bën shkollën prej presionit të të atit.</desc>
</programme>
<programme channel="thdspec" start="20260816154500 +0200" stop="20260816171500 +0200">
	<title lang="sq">Apasionata</title>
	<title lang="en">Apasionata</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Motivi kryesor i sonatës së famshme &quot;Apasionata&quot; të Bethovenit, nga një punë diplome, bëhet lajtmotiv në dashurinë e Mirës, studente e pianos, dhe Arturit, student i pikturës, i cili nuk është vërtet i dhënë pas pikturës, por e bën shkollën prej presionit të të atit.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260816154500 +0200" stop="20260816163500 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 72</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 72</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Lajmi i shtatzënisë sjell shpresë tek Asllëja dhe familja. Hatixheja nuk heq dorë nga hakmarrja. Beste e ndan sekretin pa dashje me Mahmutin, ndërsa në shtëpi vazhdojnë tensionet.</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260816154500 +0200" stop="20260816164500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Οικογενειακές Ιστορίες (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] Oikogeneiakes Istories (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Η τυπολογία του scripted reality, που πρώτος ο Αlpha «σύστησε», συνεχίζει μέσα από τα επεισόδια Οικογενειακών Ιστοριών. Η εκπομπή εστιάζει σε κοινωνικά θέματα και προβλήματα που πολλές οικογένειες καλούνται καθημερινά να επιλύσουν. Κρυμμένα μυστικά μέσα στα ζευγάρια, γονείς ανέτοιμοι να αντιμετωπίσουν τα παιδιά τους και γονείς που τα πληγώνουν χωρίς να το καταλαβαίνουν, σχέσεις που ανατρέπονται και αποφάσεις που αλλάζουν μια ζωή μέσα σε μια στιγμή. Θεματολογία που εμπνέεται από το σήμερα αλλά και ιστορίες που πατούν σε γνωστά, αληθινά περιστατικά.</desc>
	<desc lang="en">A scripted reality daily program that focuses on everyday family issues. Hidden truths within couples, parents unable to deal with their children&apos;s problems, relationships that fall apart and life-changing decisions.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260816154500 +0200" stop="20260816174500 +0200">
	<title lang="de">Die Beet-Brüder</title>
	<sub-title lang="de">Eine Spielfläche ist geplant ...</sub-title>
	<desc lang="de">Die Familie von Viola und Luca wünscht sich eine Spielfläche für die beiden Töchter. Die zündende Idee kommt Ralf auf der Toilette. Aber der Plan geht nicht auf: Die Beet-Brüder müssen zum ersten Mal in die Verlängerung.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="filmdramedysh" start="20260816154500 +0200" stop="20260816170500 +0200">
	<title lang="sq">Grindaveci i Bruklinit</title>
	<title lang="en">The Angriest Man in Brooklyn</title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Robin Williams, Mila Kunis, Peter Dinklage. Një njeri që është vazhdimisht me nerva, informohet se ka edhe 90 minuta jetë dhe papritur vendos të pajtohet me miqtë e familjen, të cilët i ka lënduar gjithë jetën.</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260816154500 +0200" stop="20260816163500 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 72</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 72</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Lajmi i shtatzënisë sjell shpresë tek Asllëja dhe familja. Hatixheja nuk heq dorë nga hakmarrja. Beste e ndan sekretin pa dashje me Mahmutin, ndërsa në shtëpi vazhdojnë tensionet.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816154800 +0200" stop="20260816155000 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816154800 +0200" stop="20260816155000 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816154800 +0200" stop="20260816155000 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260816155000 +0200" stop="20260816160500 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260816155000 +0200" stop="20260816160500 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260816155000 +0200" stop="20260816164000 +0200">
	<title lang="sq">Makineritë që ndërtuan Amerikën 7</title>
	<title lang="en">The Machines That Built America</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Televizioni, radio, telefonat, aeroplanët, makinat... Nikola Tesla, Uilliam Harli, Aleksander Graham Bell, Alonzo Deker e shumë të tjerë...  Ndiqni historitë dhe rivalitetet befasuese pas inovacioneve që e kthyen Amerikën në një superfuqi. Njihuni me shpikësit më të famshëm amerikanë dhe me historitë e tyre të triumfit apo dështimit, teksa ata kërkojnë zhvillime që do të ndryshojnë njerëzimin...</desc>
	<desc lang="en">The stories behind innovations such as TV, radio, phones, airplanes, motorcycles and power tools as well as the inventors including Nikola Tesla, William Harley, Alexander Graham Bell, Duncan Black and Alonzo Decker.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260816155000 +0200" stop="20260816165500 +0200">
	<title lang="en">Turni i Natës - Sezoni 2 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Turni i Natës - Sezoni 2 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Pajni ka provat e nevojshme për të demaskuar mbështetjen e dhënë nga britanikët për largimin e qeverisë kolumbiane, por Tedi nuk i beson më Methju Elisit dhe Gilberto Hansoni fillon ta ndjekë.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816155000 +0200" stop="20260816160100 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260816155000 +0200" stop="20260816165500 +0200">
	<title lang="en">Turni i Natës - Sezoni 2 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Turni i Natës - Sezoni 2 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Pajni ka provat e nevojshme për të demaskuar mbështetjen e dhënë nga britanikët për largimin e qeverisë kolumbiane, por Tedi nuk i beson më Methju Elisit dhe Gilberto Hansoni fillon ta ndjekë.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260816155000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="en">Arti i Arredimit - Episodi 9</title>
	<sub-title lang="en">Arti i Arredimit - Episodi 9</sub-title>
	<desc lang="en">Ky është programi i modës së arredimit të shtëpive. Shtëpia është foleza ku ndihemi rehat, vetvetja dhe ku kalojmë çastet më të mira. Na ndiqni për këshilla, trendet e fundit, ide dhe dizajn</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260816155000 +0200" stop="20260816160500 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2tok" start="20260816155000 +0200" stop="20260816175000 +0200">
	<title lang="en">CREMONESE vs COMO</title>
	<sub-title lang="en">CREMONESE vs COMO</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS).Kampionati italian. Java e 38. Rezultati 1-4.  Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260816155000 +0200" stop="20260816160500 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260816155000 +0200" stop="20260816164000 +0200">
	<title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Romancë: Virhinia nuk e fsheh dot xhelozinë e saj dhe nuk duron dot që Veronika është gjithmonë në qendër të vëmendjes. Martini nis planin e tij të hakmarrjes. Viktima e tij e parë është Virhinia, të cilën synon ta bëjë për vete për t&apos;i nxjerrº sa mº shumº informacione. Mes Veronikºs dhe Martinit do tº shpºrthejº debati i parº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260816155000 +0200" stop="20260816164000 +0200">
	<title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Romancë: Virhinia nuk e fsheh dot xhelozinë e saj dhe nuk duron dot që Veronika është gjithmonë në qendër të vëmendjes. Martini nis planin e tij të hakmarrjes. Viktima e tij e parë është Virhinia, të cilën synon ta bëjë për vete për t&apos;i nxjerrº sa mº shumº informacione. Mes Veronikºs dhe Martinit do tº shpºrthejº debati i parº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260816155000 +0200" stop="20260816165500 +0200">
	<title lang="en">Turni i Natës - Sezoni 2 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Turni i Natës - Sezoni 2 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Pajni ka provat e nevojshme për të demaskuar mbështetjen e dhënë nga britanikët për largimin e qeverisë kolumbiane, por Tedi nuk i beson më Methju Elisit dhe Gilberto Hansoni fillon ta ndjekë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260816155000 +0200" stop="20260816164000 +0200">
	<title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Romancë: Virhinia nuk e fsheh dot xhelozinë e saj dhe nuk duron dot që Veronika është gjithmonë në qendër të vëmendjes. Martini nis planin e tij të hakmarrjes. Viktima e tij e parë është Virhinia, të cilën synon ta bëjë për vete për t&apos;i nxjerrº sa mº shumº informacione. Mes Veronikºs dhe Martinit do tº shpºrthejº debati i parº.</desc>
</programme>
<programme channel="ts2memlisht" start="20260816155000 +0200" stop="20260816175000 +0200">
	<title lang="en">CREMONESE vs COMO</title>
	<sub-title lang="en">CREMONESE vs COMO</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS).Kampionati italian. Java e 38. Rezultati 1-4.  Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2dysh" start="20260816155000 +0200" stop="20260816175000 +0200">
	<title lang="en">CREMONESE vs COMO</title>
	<sub-title lang="en">CREMONESE vs COMO</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS).Kampionati italian. Java e 38. Rezultati 1-4.  Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260816155000 +0200" stop="20260816165500 +0200">
	<title lang="en">Turni i Natës - Sezoni 2 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Turni i Natës - Sezoni 2 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Pajni ka provat e nevojshme për të demaskuar mbështetjen e dhënë nga britanikët për largimin e qeverisë kolumbiane, por Tedi nuk i beson më Methju Elisit dhe Gilberto Hansoni fillon ta ndjekë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260816155000 +0200" stop="20260816160500 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260816155000 +0200" stop="20260816165500 +0200">
	<title lang="en">Turni i Natës - Sezoni 2 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Turni i Natës - Sezoni 2 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Pajni ka provat e nevojshme për të demaskuar mbështetjen e dhënë nga britanikët për largimin e qeverisë kolumbiane, por Tedi nuk i beson më Methju Elisit dhe Gilberto Hansoni fillon ta ndjekë.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816155000 +0200" stop="20260816160100 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260816155000 +0200" stop="20260816160000 +0200">
	<title lang="en">Arti i Arredimit - Episodi 9</title>
	<sub-title lang="en">Arti i Arredimit - Episodi 9</sub-title>
	<desc lang="en">Ky është programi i modës së arredimit të shtëpive. Shtëpia është foleza ku ndihemi rehat, vetvetja dhe ku kalojmë çastet më të mira. Na ndiqni për këshilla, trendet e fundit, ide dhe dizajn</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816155000 +0200" stop="20260816160100 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260816155000 +0200" stop="20260816164000 +0200">
	<title lang="sq">Makineritë që ndërtuan Amerikën 7</title>
	<title lang="en">The Machines That Built America</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Televizioni, radio, telefonat, aeroplanët, makinat... Nikola Tesla, Uilliam Harli, Aleksander Graham Bell, Alonzo Deker e shumë të tjerë...  Ndiqni historitë dhe rivalitetet befasuese pas inovacioneve që e kthyen Amerikën në një superfuqi. Njihuni me shpikësit më të famshëm amerikanë dhe me historitë e tyre të triumfit apo dështimit, teksa ata kërkojnë zhvillime që do të ndryshojnë njerëzimin...</desc>
	<desc lang="en">The stories behind innovations such as TV, radio, phones, airplanes, motorcycles and power tools as well as the inventors including Nikola Tesla, William Harley, Alexander Graham Bell, Duncan Black and Alonzo Decker.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260816155000 +0200" stop="20260816164000 +0200">
	<title lang="sq">Makineritë që ndërtuan Amerikën 7</title>
	<title lang="en">The Machines That Built America</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Televizioni, radio, telefonat, aeroplanët, makinat... Nikola Tesla, Uilliam Harli, Aleksander Graham Bell, Alonzo Deker e shumë të tjerë...  Ndiqni historitë dhe rivalitetet befasuese pas inovacioneve që e kthyen Amerikën në një superfuqi. Njihuni me shpikësit më të famshëm amerikanë dhe me historitë e tyre të triumfit apo dështimit, teksa ata kërkojnë zhvillime që do të ndryshojnë njerëzimin...</desc>
	<desc lang="en">The stories behind innovations such as TV, radio, phones, airplanes, motorcycles and power tools as well as the inventors including Nikola Tesla, William Harley, Alexander Graham Bell, Duncan Black and Alonzo Decker.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260816155000 +0200" stop="20260816164000 +0200">
	<title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Romancë: Virhinia nuk e fsheh dot xhelozinë e saj dhe nuk duron dot që Veronika është gjithmonë në qendër të vëmendjes. Martini nis planin e tij të hakmarrjes. Viktima e tij e parë është Virhinia, të cilën synon ta bëjë për vete për t&apos;i nxjerrº sa mº shumº informacione. Mes Veronikºs dhe Martinit do tº shpºrthejº debati i parº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2spec" start="20260816155000 +0200" stop="20260816175000 +0200">
	<title lang="en">CREMONESE vs COMO</title>
	<sub-title lang="en">CREMONESE vs COMO</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS).Kampionati italian. Java e 38. Rezultati 1-4.  Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260816155000 +0200" stop="20260816164000 +0200">
	<title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Romancë: Virhinia nuk e fsheh dot xhelozinë e saj dhe nuk duron dot që Veronika është gjithmonë në qendër të vëmendjes. Martini nis planin e tij të hakmarrjes. Viktima e tij e parë është Virhinia, të cilën synon ta bëjë për vete për t&apos;i nxjerrº sa mº shumº informacione. Mes Veronikºs dhe Martinit do tº shpºrthejº debati i parº.</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260816155400 +0200" stop="20260816165000 +0200">
	<title lang="sq">Perandoria</title>
	<title lang="en">Imperio</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një nga telenovelat më të kushtueshme dhe më të pëlqyera Braziliane! Historia e një njeriu, që nga hiçi krijoi një perandori të gurëve të çmuar, vajzës së tij të përkushtuar dhe përpjekjet e paskrupullta të një gruaje të fiksuar pas tij.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260816155400 +0200" stop="20260816165000 +0200">
	<title lang="sq">Perandoria</title>
	<title lang="en">Imperio</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një nga telenovelat më të kushtueshme dhe më të pëlqyera Braziliane! Historia e një njeriu, që nga hiçi krijoi një perandori të gurëve të çmuar, vajzës së tij të përkushtuar dhe përpjekjet e paskrupullta të një gruaje të fiksuar pas tij.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260816155400 +0200" stop="20260816165000 +0200">
	<title lang="sq">Perandoria</title>
	<title lang="en">Imperio</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një nga telenovelat më të kushtueshme dhe më të pëlqyera Braziliane! Historia e një njeriu, që nga hiçi krijoi një perandori të gurëve të çmuar, vajzës së tij të përkushtuar dhe përpjekjet e paskrupullta të një gruaje të fiksuar pas tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260816155500 +0200" stop="20260816164000 +0200">
	<title lang="en">Universi - Sezoni 3 Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Universi - Sezoni 3 Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Mars, planeti me të njëjtin emër me perëndinë e luftës, prej kohësh ka ndikim mbi zemrat dhe ëndrrat e trashëgimtarëve të Tokës. Në të ardhmen, sonda robot do të zëvendësojnë njeriun në misionet hapësinore. Por eksploratorët e parë njerëzorë, do tº hapin rrugºn pºr njº vendbanim tº pºrhershºm, njº metropol marsian.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260816155500 +0200" stop="20260816164000 +0200">
	<title lang="en">Universi - Sezoni 3 Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Universi - Sezoni 3 Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Mars, planeti me të njëjtin emër me perëndinë e luftës, prej kohësh ka ndikim mbi zemrat dhe ëndrrat e trashëgimtarëve të Tokës. Në të ardhmen, sonda robot do të zëvendësojnë njeriun në misionet hapësinore. Por eksploratorët e parë njerëzorë, do tº hapin rrugºn pºr njº vendbanim tº pºrhershºm, njº metropol marsian.</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260816155500 +0200" stop="20260816164500 +0200">
	<title lang="de">Das Strafgericht</title>
	<sub-title lang="de">Rache ist süß / Mit allen Mann am Ballermann</sub-title>
	<desc lang="de">Beim &apos;Strafgericht&apos; wird hart verhandelt. Staatsanwaltschaft und Anwälte nehmen die Beteiligten in Kreuzverhören in die Mangel. Richter Wetzel muss in Fällen wie Diebstahl, Körperverletzung, Vergewaltigung, Mord u.v.m. Urteile sprechen.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260816155801 +0200" stop="20260816160209 +0200">
	<title lang="it">70x70 - Vol. 2 ... - L&apos;ultima domenica</title>
	<sub-title lang="it">VARIETA&apos; - Era il 27 Maggio del 1979 e lo storico programma di Renzo Arbore &quot;L&apos;altra domenica&quot; andava in onda per l&apos;ultima volta. Andiamo a rivedere la tv di quel giorno!.</sub-title>
	<desc lang="it">di Luca Rea con Francesca Barolini 2026 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgspec" start="20260816160000 +0200" stop="20260816190000 +0200">
	<title lang="sq">Weeks of War</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Një vështrim në vijat e frontit për të eksploruar se si njerëz të vërtetë jetuan dhe përjetuan Luftën e Dytë Botërore.</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260816160000 +0200" stop="20260816163000 +0200">
	<title lang="en">N&apos;Kufi </title>
	<sub-title lang="en">N&apos;Kufi</sub-title>
	<desc lang="en">N&apos;Kufi - ABC News në zonat kufitare, rrëfime nga e shkuara, e tashmja dhe e ardhmja përmes dëshmive të banorëve që jetojnë në kufi.</desc>
</programme>
<programme channel="mtvdysh" start="20260816160000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="sq">MTV Europe</title>
	<sub-title lang="sq">MTV Europe</sub-title>
	<desc lang="sq">MTV u sjell shikuesve më të mirën nga reality show-t, stilin e jetës dhe evente live me emrat më të mëdhenj të argëtimit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsportnewsdysh" start="20260816160000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="tsportnews" start="20260816160000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="bungabungatok" start="20260816160000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="bungabungaspec" start="20260816160000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="bizaretresh" start="20260816160000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="faxnewsmemlisht" start="20260816160000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Fax News</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Fax News</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Fax News</desc>
</programme>
<programme channel="topnewsdysh" start="20260816160000 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="sq">Business In</title>
	<sub-title lang="sq">Business In.rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Do të sjellim në fokus biznesin dhe botën e Influencerave, mënyrën si zhvillohet ky marketing dhe sa efikas është. Marketingu i influencerave është zgjeruar në mënyrë eksponenciale gjatë këtyre dy viteve të fundit dhe kjo nënkupton gjithashtu përdorim më të gjërë nga biznese të ndryshme për tu reklamuar nëpërmjet influencerave. Business In, çdo të shtunë ora 20:00 në Top News</desc>
</programme>
<programme channel="kanali7memlisht" start="20260816160000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Kanalit 7</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Kanalit 7</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Kanalit 7</desc>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260816160000 +0200" stop="20260816164500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Απογευματινό Δελτίο Ειδήσεων</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ειδήσεις από την Ελλάδα, τον κόσμο και την τοπική κοινωνία.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport4dysh" start="20260816160000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS4 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS4 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS4 HD</desc>
</programme>
<programme channel="abcspec" start="20260816160000 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="sq">Sheshi i Dollarit</title>
	<sub-title lang="sq">Reportazh</sub-title>
	<desc lang="sq">Një edicion i veçantë i dedikuar zhvillimeve ekonomike, me analiza të thelluara dhe diskutime me ekspertë të fushës. Vjen në ekranin e ABC News çdo të premte, në orën 20:00.</desc>
</programme>
<programme channel="bizaredysh" start="20260816160000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816160000 +0200" stop="20260816161000 +0200">
	<title lang="it">Craig</title>
	<sub-title lang="it">S2 Ep.2 - Jacob</sub-title>
	<desc lang="it">Un terribile taglio di capelli obbliga Craig ad andare sotto copertura al ruscello.</desc>
</programme>
<programme channel="desiretok" start="20260816160000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport4tok" start="20260816160000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS4 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS4 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS4 HD</desc>
</programme>
<programme channel="topnewstok" start="20260816160000 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="sq">Business In</title>
	<sub-title lang="sq">Business In.rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Do të sjellim në fokus biznesin dhe botën e Influencerave, mënyrën si zhvillohet ky marketing dhe sa efikas është. Marketingu i influencerave është zgjeruar në mënyrë eksponenciale gjatë këtyre dy viteve të fundit dhe kjo nënkupton gjithashtu përdorim më të gjërë nga biznese të ndryshme për tu reklamuar nëpërmjet influencerave. Business In, çdo të shtunë ora 20:00 në Top News</desc>
</programme>
<programme channel="syritvmemlisht" start="20260816160000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Syri TV</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Syri TV</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Syri TV</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport5spec" start="20260816160000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS5 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS5 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS5 HD</desc>
</programme>
<programme channel="folkplustok" start="20260816160000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="en">Folk +</title>
	<sub-title lang="en">Folk +</sub-title>
	<desc lang="en">Folk +</desc>
</programme>
<programme channel="ss3tok" start="20260816160000 +0200" stop="20260816181500 +0200">
	<title lang="sq">Arsenal-Man City</title>
	<sub-title lang="sq">Super Cup-Live</sub-title>
	<desc lang="sq">Superkupa e Anglise 2026. Sfida e pare e sezonit sjell perballjen e dy skuadrave me cilesore te edicionit te kaluar. Nga stadiumi &quot;Principality Stadium&quot; ne Cardiff. Komenti: Ylli Aga.</desc>
</programme>
<programme channel="ss3spec" start="20260816160000 +0200" stop="20260816181500 +0200">
	<title lang="sq">Arsenal-Man City</title>
	<sub-title lang="sq">Super Cup-Live</sub-title>
	<desc lang="sq">Superkupa e Anglise 2026. Sfida e pare e sezonit sjell perballjen e dy skuadrave me cilesore te edicionit te kaluar. Nga stadiumi &quot;Principality Stadium&quot; ne Cardiff. Komenti: Ylli Aga.</desc>
</programme>
<programme channel="ss3dysh" start="20260816160000 +0200" stop="20260816181500 +0200">
	<title lang="sq">Arsenal-Man City</title>
	<sub-title lang="sq">Super Cup-Live</sub-title>
	<desc lang="sq">Superkupa e Anglise 2026. Sfida e pare e sezonit sjell perballjen e dy skuadrave me cilesore te edicionit te kaluar. Nga stadiumi &quot;Principality Stadium&quot; ne Cardiff. Komenti: Ylli Aga.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgdysh" start="20260816160000 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="sq">Edicion lajmesh</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="bizaretok" start="20260816160000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="desirespec" start="20260816160000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="desiredysh" start="20260816160000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="topnewsspec" start="20260816160000 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="sq">Business In</title>
	<sub-title lang="sq">Business In.rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Do të sjellim në fokus biznesin dhe botën e Influencerave, mënyrën si zhvillohet ky marketing dhe sa efikas është. Marketingu i influencerave është zgjeruar në mënyrë eksponenciale gjatë këtyre dy viteve të fundit dhe kjo nënkupton gjithashtu përdorim më të gjërë nga biznese të ndryshme për tu reklamuar nëpërmjet influencerave. Business In, çdo të shtunë ora 20:00 në Top News</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260816160000 +0200" stop="20260816165000 +0200">
	<title lang="sq">Mes shijeve të Francës - Arli</title>
	<title lang="en">James Martin s French Adventures</title>
	<sub-title lang="sq">Udhëtim, Kulinari, Aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Mirë se erdhët në Francë! Ndiqni Xhejms Martin tek përshkon këtë vend magjepsës dhe eksploron më të mirën e kuzhinës franceze. Ai do te rizbulojë destinacione që kanë gatime dhe verë fantastike.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260816160000 +0200" stop="20260816161000 +0200">
	<title lang="de">Nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Nachrichten</sub-title>
	<desc lang="de">ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages. Die Nachrichten zeigt die wichtigsten Entwicklungen in der Welt, liefern Hintergründe und Einschätzungen von Politikern und Experten und fassen zusammen, was die Menschen bewegt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="natgeotdgdysh" start="20260816160000 +0200" stop="20260816190000 +0200">
	<title lang="sq">Weeks of War</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Një vështrim në vijat e frontit për të eksploruar se si njerëz të vërtetë jetuan dhe përjetuan Luftën e Dytë Botërore.</desc>
</programme>
<programme channel="mtvspec" start="20260816160000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="sq">MTV Europe</title>
	<sub-title lang="sq">MTV Europe</sub-title>
	<desc lang="sq">MTV u sjell shikuesve më të mirën nga reality show-t, stilin e jetës dhe evente live me emrat më të mëdhenj të argëtimit.</desc>
</programme>
<programme channel="ts4memlisht" start="20260816160000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS4 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS4 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS4 HD</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgspec" start="20260816160000 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="sq">Edicion lajmesh</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260816160000 +0200" stop="20260816183000 +0200">
	<title lang="el">Ποδόσφαιρο | Τελικός Community Shield | Άρσεναλ - Μάντσεστερ Σίτι (Z)</title>
	<sub-title lang="el">Αθλητικά (Ποδόσφαιρο)</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2026  Η πρωταθλήτρια Άρσεναλ και η κυπελλούχος Μάντσεστερ Σίτι διασταυρώνουν τα ξίφη τους στο Κάρντιφ, διεκδικώντας το φετινό FA Community Shield στην παραδοσιακή έναρξη της αγωνιστικής περιόδου.</desc>
</programme>
<programme channel="folkplusmemlisht" start="20260816160000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="en">Folk +</title>
	<sub-title lang="en">Folk +</sub-title>
	<desc lang="en">Folk +</desc>
</programme>
<programme channel="abcdysh" start="20260816160000 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="sq">Sheshi i Dollarit</title>
	<sub-title lang="sq">Reportazh</sub-title>
	<desc lang="sq">Një edicion i veçantë i dedikuar zhvillimeve ekonomike, me analiza të thelluara dhe diskutime me ekspertë të fushës. Vjen në ekranin e ABC News çdo të premte, në orën 20:00.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260816160000 +0200" stop="20260816163500 +0200">
	<title lang="en">Sekretet e Shijes - Episodi 1 - Përzierje Aziatike</title>
	<sub-title lang="en">Sekretet e Shijes - Episodi 1 - Përzierje Aziatike</sub-title>
	<desc lang="en">Xhejmsi nis aventurën e tij kulinare me një qasje tipike britanike mbi ushqimin nga kontinenti aziatik. Teksa ai eksperimenton me disa përbërës mjaft të pazakontë do të krijohet konfuzion.</desc>
</programme>
<programme channel="bungabungadysh" start="20260816160000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="syritv" start="20260816160000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Syri TV</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Syri TV</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Syri TV</desc>
</programme>
<programme channel="tringsportnewstok" start="20260816160000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="rtv21memlishti" start="20260816160000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e RTV 21</title>
	<sub-title lang="en">Programet e RTV 21</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e RTV 21</desc>
</programme>
<programme channel="desiretresh" start="20260816160000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgtok" start="20260816160000 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="sq">Edicion lajmesh</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="elrodimemlisht" start="20260816160000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Elrodi</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Elrodi</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Elrodi</desc>
</programme>
<programme channel="folkplusdysh" start="20260816160000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="en">Folk +</title>
	<sub-title lang="en">Folk +</sub-title>
	<desc lang="en">Folk +</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260816160000 +0200" stop="20260816163500 +0200">
	<title lang="en">Sekretet e Shijes - Episodi 1 - Përzierje Aziatike</title>
	<sub-title lang="en">Sekretet e Shijes - Episodi 1 - Përzierje Aziatike</sub-title>
	<desc lang="en">Xhejmsi nis aventurën e tij kulinare me një qasje tipike britanike mbi ushqimin nga kontinenti aziatik. Teksa ai eksperimenton me disa përbërës mjaft të pazakontë do të krijohet konfuzion.</desc>
</programme>
<programme channel="tsnewsmemlisht" start="20260816160000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="elrodi" start="20260816160000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Elrodi</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Elrodi</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Elrodi</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport5dysh" start="20260816160000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS5 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS5 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS5 HD</desc>
</programme>
<programme channel="kanali7" start="20260816160000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Kanalit 7</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Kanalit 7</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Kanalit 7</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260816160000 +0200" stop="20260816174500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε)</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική σειρά ελληνικής παραγωγής. Η συνύπαρξη δύο διαφορετικών ανθρώπων και οι αντιδράσεις στα ποικίλα γεγονότα της καθημερινής ζωής. Ο καθένας από τους ήρωες θεωρεί ότι έχει κληρονομήσει ένα παλιό αρχοντικό σπίτι, αλλά κανείς από τους δύο δεν μπορεί να αποδείξει καθαρά τους ισχυρισμούς του. Έτσι, καταφεύγουν στην δικαιοσύνη για να λύσουν την διαφορά τους, ενώ παράλληλα αποφασίζουν να συγκατοικήσουν μέχρι να αποφασιστεί επίσημα σε ποιόν ανήκει το σπίτι. Πρωταγωνιστές: Ρώμας Χάρης, Ράντου Ελένη, Κούκουρας Βασίλης, Μαρία Λεκάκη. Σενάριο: Ρώμας Χάρης, Χατζησοφιά Άννα. Σκηνοθεσία: Λυχναράς Κώστας. Παραγωγή: Χιώτης Μιχάλης.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="mtvtok" start="20260816160000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="sq">MTV Europe</title>
	<sub-title lang="sq">MTV Europe</sub-title>
	<desc lang="sq">MTV u sjell shikuesve më të mirën nga reality show-t, stilin e jetës dhe evente live me emrat më të mëdhenj të argëtimit.</desc>
</programme>
<programme channel="faxnews" start="20260816160000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Fax News</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Fax News</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Fax News</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260816160000 +0200" stop="20260816165000 +0200">
	<title lang="sq">Mes shijeve të Francës - Arli</title>
	<title lang="en">James Martin s French Adventures</title>
	<sub-title lang="sq">Udhëtim, Kulinari, Aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Mirë se erdhët në Francë! Ndiqni Xhejms Martin tek përshkon këtë vend magjepsës dhe eksploron më të mirën e kuzhinës franceze. Ai do te rizbulojë destinacione që kanë gatime dhe verë fantastike.</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260816160000 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="en">Edicioni i lajmeve </title>
	<sub-title lang="en">Edicioni i lajmeve</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni i lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="bungabungatresh" start="20260816160000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport5tok" start="20260816160000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS5 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS5 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS5 HD</desc>
</programme>
<programme channel="tringsportnewsspec" start="20260816160000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1tok" start="20260816160000 +0200" stop="20260816163500 +0200">
	<title lang="sq">Lajme-Moti-drejtpërdrejt</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion, Shqipëri, 2026. Edicioni informativ për të rejat më të fundit nga vendi e bota si dhe parashikimi i motit.</desc>
</programme>
<programme channel="reporttv" start="20260816160000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Report TV</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Report TV</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Report TV</desc>
</programme>
<programme channel="tsport4" start="20260816160000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS4 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS4 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS4 HD</desc>
</programme>
<programme channel="folkplus" start="20260816160000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="en">Folk +</title>
	<sub-title lang="en">Folk +</sub-title>
	<desc lang="en">Folk +</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260816160000 +0200" stop="20260816165000 +0200">
	<title lang="sq">Mes shijeve të Francës - Arli</title>
	<title lang="en">James Martin s French Adventures</title>
	<sub-title lang="sq">Udhëtim, Kulinari, Aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Mirë se erdhët në Francë! Ndiqni Xhejms Martin tek përshkon këtë vend magjepsës dhe eksploron më të mirën e kuzhinës franceze. Ai do te rizbulojë destinacione që kanë gatime dhe verë fantastike.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260816160000 +0200" stop="20260816163000 +0200">
	<title lang="sq">Exploring with Oliver</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Oliver,Walter &amp; Dude,Jump Out of Bed Sleepy Head,Songs &amp; Rhymes,Welcome to the Island,Hungry Henry</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260816160000 +0200" stop="20260816163000 +0200">
	<title lang="en">N&apos;Kufi </title>
	<sub-title lang="en">N&apos;Kufi</sub-title>
	<desc lang="en">N&apos;Kufi - ABC News në zonat kufitare, rrëfime nga e shkuara, e tashmja dhe e ardhmja përmes dëshmive të banorëve që jetojnë në kufi.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260816160000 +0200" stop="20260816163000 +0200">
	<title lang="sq">Exploring with Oliver</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Oliver,Walter &amp; Dude,Jump Out of Bed Sleepy Head,Songs &amp; Rhymes,Welcome to the Island,Hungry Henry</desc>
</programme>
<programme channel="bizarespec" start="20260816160000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1spec" start="20260816160000 +0200" stop="20260816163500 +0200">
	<title lang="sq">Lajme-Moti-drejtpërdrejt</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion, Shqipëri, 2026. Edicioni informativ për të rejat më të fundit nga vendi e bota si dhe parashikimi i motit.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgtok" start="20260816160000 +0200" stop="20260816190000 +0200">
	<title lang="sq">Weeks of War</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Një vështrim në vijat e frontit për të eksploruar se si njerëz të vërtetë jetuan dhe përjetuan Luftën e Dytë Botërore.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260816160000 +0200" stop="20260816163000 +0200">
	<title lang="sq">Exploring with Oliver</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Oliver,Walter &amp; Dude,Jump Out of Bed Sleepy Head,Songs &amp; Rhymes,Welcome to the Island,Hungry Henry</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport4spec" start="20260816160000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS4 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS4 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS4 HD</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260816160000 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Κόντρα και Ρήξη</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Εκπομπή.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="folkplusspec" start="20260816160000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="en">Folk +</title>
	<sub-title lang="en">Folk +</sub-title>
	<desc lang="en">Folk +</desc>
</programme>
<programme channel="ts5memlisht" start="20260816160000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816160100 +0200" stop="20260816161200 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816160100 +0200" stop="20260816161200 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816160100 +0200" stop="20260816161200 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260816160209 +0200" stop="20260816160601 +0200">
	<title lang="it">30x70 - Se dico donna - Enza Sampò</title>
	<sub-title lang="it">VARIETA&apos; - 30 ritratti di grandi professioniste che hanno contribuito a rendere unica la storia della Rai. Donne che hanno lasciato un segno, superato uno stereotipo, rappresentato una novità o una discontinuit..</sub-title>
	<desc lang="it">. In questa puntata: Enza Sampò - di Luca Rea 2024 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260816160500 +0200" stop="20260816162000 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816160500 +0200" stop="20260816161500 +0200">
	<title lang="de">Willkommen bei den Louds</title>
	<sub-title lang="de">Schulweg mit Hindernissen</sub-title>
	<desc lang="de">Lincoln und seine Freunde geraten im Schulbus in einen Streit mit den Achtklässlern, was sie dazu veranlasst, über einen neuen Schulweg nachzudenken. Um zukünftige Konflikte zu vermeiden, suchen sie nach einer alternativen Route zur Schule.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260816160500 +0200" stop="20260816163500 +0200">
	<title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Sezoni 2 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Sezoni 2 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Xhonatan dhe Anxhela Skoti janë fotografë të nderuar me çmime të rëndësishme për imazhet e botës së egër në Kenia. Pasioni i tyre për fotografinë i ka çuar në të katër anët e globit, por sot ata janë rikthyer në &quot;Masai Mara&quot; për të rritur ndërgjegjºsimin rreth mbijetesºs sº kºtij rezervati natyror</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260816160500 +0200" stop="20260816163500 +0200">
	<title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Sezoni 2 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Sezoni 2 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Xhonatan dhe Anxhela Skoti janë fotografë të nderuar me çmime të rëndësishme për imazhet e botës së egër në Kenia. Pasioni i tyre për fotografinë i ka çuar në të katër anët e globit, por sot ata janë rikthyer në &quot;Masai Mara&quot; për të rritur ndërgjegjºsimin rreth mbijetesºs sº kºtij rezervati natyror</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260816160500 +0200" stop="20260816162000 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260816160500 +0200" stop="20260816163500 +0200">
	<title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Sezoni 2 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Sezoni 2 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Xhonatan dhe Anxhela Skoti janë fotografë të nderuar me çmime të rëndësishme për imazhet e botës së egër në Kenia. Pasioni i tyre për fotografinë i ka çuar në të katër anët e globit, por sot ata janë rikthyer në &quot;Masai Mara&quot; për të rritur ndërgjegjºsimin rreth mbijetesºs sº kºtij rezervati natyror</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260816160500 +0200" stop="20260816162000 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260816160500 +0200" stop="20260816162000 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260816160500 +0200" stop="20260816163500 +0200">
	<title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Sezoni 2 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Sezoni 2 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Xhonatan dhe Anxhela Skoti janë fotografë të nderuar me çmime të rëndësishme për imazhet e botës së egër në Kenia. Pasioni i tyre për fotografinë i ka çuar në të katër anët e globit, por sot ata janë rikthyer në &quot;Masai Mara&quot; për të rritur ndërgjegjºsimin rreth mbijetesºs sº kºtij rezervati natyror</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260816160500 +0200" stop="20260816162000 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260816160500 +0200" stop="20260816163500 +0200">
	<title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Sezoni 2 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Sezoni 2 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Xhonatan dhe Anxhela Skoti janë fotografë të nderuar me çmime të rëndësishme për imazhet e botës së egër në Kenia. Pasioni i tyre për fotografinë i ka çuar në të katër anët e globit, por sot ata janë rikthyer në &quot;Masai Mara&quot; për të rritur ndërgjegjºsimin rreth mbijetesºs sº kºtij rezervati natyror</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260816160601 +0200" stop="20260816161152 +0200">
	<title lang="it">30x70 - Se dico donna - Sandra Mondaini</title>
	<sub-title lang="it">VARIETA&apos; - 30 ritratti di grandi professioniste che hanno contribuito a rendere unica la storia della Rai. Donne che hanno lasciato un segno, superato uno stereotipo, rappresentato una novità o una disconti</sub-title>
	<desc lang="it">nuità. In questa puntata: Sandra Mondaini - di Luca Rea 2024 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260816161000 +0200" stop="20260816162100 +0200">
	<title lang="sq">Teatri i putrave</title>
	<title lang="en">Paw in Paw</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ju prezantojmë me dy miqtë tuaj më të rinj: Popo dhe Bibi. Ata cdo ditë kanë nga një mision, të shpëtojnë miqtë e tyre që ndodhen në botën e përrallave, nga Meli i keq. Për këtë, do ti ndihmojë edhe mikja e tyre, Bleta Bu...</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260816161000 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 78</title>
	<sub-title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 78</sub-title>
	<desc lang="en">Duruja, Tuna dhe Melikeja kërkojnë rrugën ligjore për të zbuluar të vërtetën mbi testamentin dhe trashëgiminë e Halukut. Hazalli përballet me xhelozinë dhe frikën kur Duruja afrohet te Zehra si mbesa e vërtetë. Zehra zgjohet ende e mbushur me zemºrim dhe ia nxjerr gjithº mllefin Melikesº.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260816161000 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="de">Mysteriöse Erscheinungen - UFOs auf der Spur</title>
	<sub-title lang="de">Folge 8</sub-title>
	<desc lang="de">Im Jahr 2017 bestätigte das Pentagon die Echtheit von durchgesickerten UFO-Aufnahmen. Trotz Ausschüssen und Anhörungen behaupten Whistleblower, dass dies nur die Spitze des Eisbergs sei und die Akten bleiben geheim. Was verschweigt man uns?</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260816161000 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 78</title>
	<sub-title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 78</sub-title>
	<desc lang="en">Duruja, Tuna dhe Melikeja kërkojnë rrugën ligjore për të zbuluar të vërtetën mbi testamentin dhe trashëgiminë e Halukut. Hazalli përballet me xhelozinë dhe frikën kur Duruja afrohet te Zehra si mbesa e vërtetë. Zehra zgjohet ende e mbushur me zemºrim dhe ia nxjerr gjithº mllefin Melikesº.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260816161000 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 78</title>
	<sub-title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 78</sub-title>
	<desc lang="en">Duruja, Tuna dhe Melikeja kërkojnë rrugën ligjore për të zbuluar të vërtetën mbi testamentin dhe trashëgiminë e Halukut. Hazalli përballet me xhelozinë dhe frikën kur Duruja afrohet te Zehra si mbesa e vërtetë. Zehra zgjohet ende e mbushur me zemºrim dhe ia nxjerr gjithº mllefin Melikesº.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260816161000 +0200" stop="20260816162100 +0200">
	<title lang="sq">Teatri i putrave</title>
	<title lang="en">Paw in Paw</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ju prezantojmë me dy miqtë tuaj më të rinj: Popo dhe Bibi. Ata cdo ditë kanë nga një mision, të shpëtojnë miqtë e tyre që ndodhen në botën e përrallave, nga Meli i keq. Për këtë, do ti ndihmojë edhe mikja e tyre, Bleta Bu...</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260816161000 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 78</title>
	<sub-title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 78</sub-title>
	<desc lang="en">Duruja, Tuna dhe Melikeja kërkojnë rrugën ligjore për të zbuluar të vërtetën mbi testamentin dhe trashëgiminë e Halukut. Hazalli përballet me xhelozinë dhe frikën kur Duruja afrohet te Zehra si mbesa e vërtetë. Zehra zgjohet ende e mbushur me zemºrim dhe ia nxjerr gjithº mllefin Melikesº.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816161000 +0200" stop="20260816162500 +0200">
	<title lang="it">Craig</title>
	<sub-title lang="it">S2 Ep.40 - Il mistero della segnatempo</sub-title>
	<desc lang="it">Quando la segnatempo sparisce Craig e i suoi amici la sostituiscono per aiutare i bambini a tornare in tempo per cena.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260816161000 +0200" stop="20260816162100 +0200">
	<title lang="sq">Teatri i putrave</title>
	<title lang="en">Paw in Paw</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ju prezantojmë me dy miqtë tuaj më të rinj: Popo dhe Bibi. Ata cdo ditë kanë nga një mision, të shpëtojnë miqtë e tyre që ndodhen në botën e përrallave, nga Meli i keq. Për këtë, do ti ndihmojë edhe mikja e tyre, Bleta Bu...</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260816161000 +0200" stop="20260816165500 +0200">
	<title lang="de">Die glorreichen 10</title>
	<sub-title lang="de">Die krassesten Raubzüge der Geschichte</sub-title>
	<desc lang="de">Deutschland 2021Die Dokumentationsreihe &quot;Die glorreichen 10&quot; beleuchtet kuriose Zusammenhänge, berühmte Personen, Momente sowie Orte der Geschichte und kürt in einem Ranking die glorreichsten 10.Fette Klunker, Land oder eine schöne Frau verlocken die Menschen schon immer zu folgenreichen Raubzügen. Die krassesten davon kürt Hannes Jaenicke auf humorvolle Art mit einer Mischung aus Emotion, Witz und Ironie.HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260816161000 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 78</title>
	<sub-title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 78</sub-title>
	<desc lang="en">Duruja, Tuna dhe Melikeja kërkojnë rrugën ligjore për të zbuluar të vërtetën mbi testamentin dhe trashëgiminë e Halukut. Hazalli përballet me xhelozinë dhe frikën kur Duruja afrohet te Zehra si mbesa e vërtetë. Zehra zgjohet ende e mbushur me zemºrim dhe ia nxjerr gjithº mllefin Melikesº.</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260816161152 +0200" stop="20260816161946 +0200">
	<title lang="it">30x70 - Se dico donna - Raffaella Carrà</title>
	<sub-title lang="it">VARIETA&apos; - 30 ritratti di grandi professioniste che hanno contribuito a rendere unica la storia della Rai. Donne che hanno lasciato un segno, superato uno stereotipo, rappresentato una novità o una discont..</sub-title>
	<desc lang="it">nuità. In questa puntata: Raffaella Carrà - di Luca Rea 2024 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816161200 +0200" stop="20260816162600 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816161200 +0200" stop="20260816162600 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816161200 +0200" stop="20260816162600 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvmemlisht" start="20260816161500 +0200" stop="20260816175000 +0200">
	<title lang="en">Luani i Bardhe</title>
	<sub-title lang="en">Luani i Bardhe</sub-title>
	<desc lang="en">Mia një 11 vjeçare nga Londra transferohet në Afrikë me prindërit e saj. Në fermen e tyre lind nje miqësi me nje këlysh të vogël luani të bardhë.Mbas 3 vitesh babai i saj vendos ta shesë. E dëshpëruar, Mia nuk ka zgjidhje tjetër përveçse të largohet me .arlin nº mºnyrº qº ta shpºtojº atº.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptv" start="20260816161500 +0200" stop="20260816175000 +0200">
	<title lang="en">Luani i Bardhe</title>
	<sub-title lang="en">Luani i Bardhe</sub-title>
	<desc lang="en">Mia një 11 vjeçare nga Londra transferohet në Afrikë me prindërit e saj. Në fermen e tyre lind nje miqësi me nje këlysh të vogël luani të bardhë.Mbas 3 vitesh babai i saj vendos ta shesë. E dëshpëruar, Mia nuk ka zgjidhje tjetër përveçse të largohet me .arlin nº mºnyrº qº ta shpºtojº atº.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvspec" start="20260816161500 +0200" stop="20260816175000 +0200">
	<title lang="en">Luani i Bardhe</title>
	<sub-title lang="en">Luani i Bardhe</sub-title>
	<desc lang="en">Mia një 11 vjeçare nga Londra transferohet në Afrikë me prindërit e saj. Në fermen e tyre lind nje miqësi me nje këlysh të vogël luani të bardhë.Mbas 3 vitesh babai i saj vendos ta shesë. E dëshpëruar, Mia nuk ka zgjidhje tjetër përveçse të largohet me .arlin nº mºnyrº qº ta shpºtojº atº.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260816161500 +0200" stop="20260816181500 +0200">
	<title lang="de">Bella Italia - Camping auf Deutsch</title>
	<sub-title lang="de">Promi-Alarm in Venedig: Sascha und Nicole auf der Jagd nach Jeff Bezos</sub-title>
	<desc lang="de">Das Bonner Paar Nicole und Sascha reist mit Freunden nach Venedig zur Promihochzeit von Jeff Bezos. Die Campingurlauber hoffen, die Superstars zu sehen und erleben ein aufregendes Abenteuer.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tiptvtok" start="20260816161500 +0200" stop="20260816175000 +0200">
	<title lang="en">Luani i Bardhe</title>
	<sub-title lang="en">Luani i Bardhe</sub-title>
	<desc lang="en">Mia një 11 vjeçare nga Londra transferohet në Afrikë me prindërit e saj. Në fermen e tyre lind nje miqësi me nje këlysh të vogël luani të bardhë.Mbas 3 vitesh babai i saj vendos ta shesë. E dëshpëruar, Mia nuk ka zgjidhje tjetër përveçse të largohet me .arlin nº mºnyrº qº ta shpºtojº atº.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260816161500 +0200" stop="20260816180000 +0200">
	<title lang="en">Bebi Bos 2 - Çështje Familjare</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Bos 2 - Çështje Familjare</sub-title>
	<desc lang="en">Tashmë vëllezërit Templeton janë rritur dhe janë larguar nga njëri-tjetri, por një Bebe Bose e re, me një vizion tërësisht të ri, do t&apos;i bashkojë sërish dhe do të frymëzojë një biznes të ri familjar.</desc>
</programme>
<programme channel="familydysh" start="20260816161500 +0200" stop="20260816180000 +0200">
	<title lang="sq">Grabitje për inat</title>
	<title lang="en">Tower heist </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ben Stiller, Eddie Murphy. Një grup punëtorësh zbulojnë se janë mashtruar nga një biznesmen, i cili ka marrë gjithë paratë e tyre. Tani, ata do të thurin një plan, për të vjedhur 20 milion dollarë brenda apartamentit të biznesmenit...</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260816161500 +0200" stop="20260816180000 +0200">
	<title lang="en">Bebi Bos 2 - Çështje Familjare</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Bos 2 - Çështje Familjare</sub-title>
	<desc lang="en">Tashmë vëllezërit Templeton janë rritur dhe janë larguar nga njëri-tjetri, por një Bebe Bose e re, me një vizion tërësisht të ri, do t&apos;i bashkojë sërish dhe do të frymëzojë një biznes të ri familjar.</desc>
</programme>
<programme channel="skaigr" start="20260816161500 +0200" stop="20260816184500 +0200">
	<title lang="el">[K] Ο Γαμπρός μου ο Δικηγόρος</title>
	<title lang="en">SKAI</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ελληνική ταινία, κωμωδία, 1962. Ένας παραδοσιακός μπαρμπέρης, ο Μελέτης Καψομανώλης, που θέλει να παντρέψει την κόρη του με επιστήμονα, νομίζει ότι βρίσκει τον κατάλληλο γαμπρό στο πρόσωπο ενός ασκούμενου δικηγόρου, του Μικέ Λογαρά. Εκείνος, παρόλο που είναι τέσσερα χρόνια παντρεμένος με τη Βιολέτα, δέχεται να κάνει γυναίκα του τη γλυκιά Αργυρώ. Όταν ο Μελέτης ανακαλύπτει ότι ο γαμπρός είναι ένας ακόλαστος με επίσημη σύζυγο, επίσημη μνηστή και ανεπίσημη φιλενάδα, την Καλλιόπη, οργίζεται κι αποφασίζει να ξεκαθαρίσει τα πράγματα. Αναλαμβάνει δράση και τα καταφέρνει, πείθοντας τη Βιολέτα να ξεχάσει τον άπιστο προικοθήρα μνηστήρα της, βέβαια για χάρη της ευτυχίας της δικής του κόρης. Πρωταγωνιστούν: Γιώργος Πάντζας, Νίκος Σταυρίδης, Γιάννης Γκιωνάκης, Μπεάτα Ασημακοπούλου, Σταύρος Παράβας, Αλέκα Στρατηγού.  Σενάριο: Στέφανος Φωτιάδης, Γιώργος Λαζαρίδης. Σκηνοθεσία: Ορέστης Λάσκος.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvdysh" start="20260816161500 +0200" stop="20260816175000 +0200">
	<title lang="en">Luani i Bardhe</title>
	<sub-title lang="en">Luani i Bardhe</sub-title>
	<desc lang="en">Mia një 11 vjeçare nga Londra transferohet në Afrikë me prindërit e saj. Në fermen e tyre lind nje miqësi me nje këlysh të vogël luani të bardhë.Mbas 3 vitesh babai i saj vendos ta shesë. E dëshpëruar, Mia nuk ka zgjidhje tjetër përveçse të largohet me .arlin nº mºnyrº qº ta shpºtojº atº.</desc>
</programme>
<programme channel="raimovie" start="20260816161500 +0200" stop="20260816175500 +0200">
	<title lang="it">Ti odio, anzi no, ti amo!</title>
	<sub-title lang="it">FILM COMMEDIA - New York City, oggi. Lucy, impiegata in una prestigiosa casa editrice, è in gara con Joshua per una promozione. Poi fra i due scatta la passione: si tratta di amore o di un modo per danneggiare la carrier</sub-title>
	<desc lang="it">a dell&apos;altro? - di Peter Hutchings con Lucy Hale, Austin Stowell 2021 USA</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260816161500 +0200" stop="20260816180000 +0200">
	<title lang="en">Bebi Bos 2 - Çështje Familjare</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Bos 2 - Çështje Familjare</sub-title>
	<desc lang="en">Tashmë vëllezërit Templeton janë rritur dhe janë larguar nga njëri-tjetri, por një Bebe Bose e re, me një vizion tërësisht të ri, do t&apos;i bashkojë sërish dhe do të frymëzojë një biznes të ri familjar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260816161500 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Sezoni 2 Episodi 15</title>
	<sub-title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Sezoni 2 Episodi 15</sub-title>
	<desc lang="en">Adamsi dhe Rigli i japin jetë industrisë së re të çamçakëzit. Me anë të shpikjeve të reja, marketingut agresiv dhe ambicieve të palëkundura, ata krijojnë një produkt unik që do të përtypej për dekada me radhë në mbarë botën</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260816161500 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Sezoni 2 Episodi 15</title>
	<sub-title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Sezoni 2 Episodi 15</sub-title>
	<desc lang="en">Adamsi dhe Rigli i japin jetë industrisë së re të çamçakëzit. Me anë të shpikjeve të reja, marketingut agresiv dhe ambicieve të palëkundura, ata krijojnë një produkt unik që do të përtypej për dekada me radhë në mbarë botën</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260816161500 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Sezoni 2 Episodi 15</title>
	<sub-title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Sezoni 2 Episodi 15</sub-title>
	<desc lang="en">Adamsi dhe Rigli i japin jetë industrisë së re të çamçakëzit. Me anë të shpikjeve të reja, marketingut agresiv dhe ambicieve të palëkundura, ata krijojnë një produkt unik që do të përtypej për dekada me radhë në mbarë botën</desc>
</programme>
<programme channel="familyspec" start="20260816161500 +0200" stop="20260816180000 +0200">
	<title lang="sq">Grabitje për inat</title>
	<title lang="en">Tower heist </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ben Stiller, Eddie Murphy. Një grup punëtorësh zbulojnë se janë mashtruar nga një biznesmen, i cili ka marrë gjithë paratë e tyre. Tani, ata do të thurin një plan, për të vjedhur 20 milion dollarë brenda apartamentit të biznesmenit...</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260816161500 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="de">Die Rosenheim-Cops</title>
	<sub-title lang="de">Ein tödliches Geschenk</sub-title>
	<desc lang="de">Krimikomödie, Deutschland 2022Dr. Carola Schmotz findet ihren Mann, den Restaurant-Kolumnisten August Maria Schmotz, nach der Rückkehr von einem Kongress tot zu Hause in seinem Arbeitszimmer vor.Wie Pathologin Ela Atay rasch feststellt, enthielt der noble Wein, den ihm sein Chef Tilman Scharfenstein geschenkt hatte, das sogenannte Schwiegermuttergift. Die Kommissare Sven Hansen und Anton Stadler nehmen die Ermittlungen auf.Darsteller:Anton Stadler - Dieter FischerSven Hansen - Igor JefticMiriam Stockl - Marisa BurgerMichael Mohr - Max MüllerMarie Hofer - Karin ThalerGert Achtziger - Alexander DudaRegie: Jörg SchneiderBuch/Autor: Hans-Henner HessHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816161500 +0200" stop="20260816163500 +0200">
	<title lang="de">Willkommen bei den Louds</title>
	<sub-title lang="de">Oma gegen Oma</sub-title>
	<desc lang="de">Lincoln und Clyde stehen vor einem Problem, da im Seniorenheim nur ein Platz für eine ihrer Omas verfügbar ist. Die begrenzte Kapazität führt zu Spannungen zwischen den beiden Freunden, da beide ihre Großmutter dort unterbringen möchten.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="familytok" start="20260816161500 +0200" stop="20260816180000 +0200">
	<title lang="sq">Grabitje për inat</title>
	<title lang="en">Tower heist </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ben Stiller, Eddie Murphy. Një grup punëtorësh zbulojnë se janë mashtruar nga një biznesmen, i cili ka marrë gjithë paratë e tyre. Tani, ata do të thurin një plan, për të vjedhur 20 milion dollarë brenda apartamentit të biznesmenit...</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260816161946 +0200" stop="20260816170432 +0200">
	<title lang="it">Castle IV ep.2</title>
	<sub-title lang="it">SERIE TV - Quarta stagione della fortunatissima serie poliziesca sulle indagini di Richard Castle, celebre scrittore di romanzi gialli, e Kate Beckett, detective della squadra omicidi del New York City Police Department..</sub-title>
	<desc lang="it">di aavv con Nathan Fillion  Stana Katic  Susan Sullivan 2011 USA</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1dysh" start="20260816162000 +0200" stop="20260816182000 +0200">
	<title lang="en">REAL MADRID vs BAYERN</title>
	<sub-title lang="en">REAL MADRID vs BAYERN</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza çerekfinale. Ndeshja e parë. Rezultati: 1-2. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260816162000 +0200" stop="20260816173000 +0200">
	<title lang="en">Pokemon 1</title>
	<sub-title lang="en">Pokemon 1</sub-title>
	<desc lang="en">Shkencëtarët krijojnë gjenetikisht një Pokemon të ri, por rezultatet janë të tmerrshme dhe katastrofike</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260816162000 +0200" stop="20260816171000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 161</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 161</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë, Romancë; Mavi përpiqet të vrasë Aliun në ditën e martesës, duke besuar se ai është vrasësi i vëllait të saj. Po Aliu është i pafajshëm: ai ka kaluar 12 vjet në burg për të mbrojtur vrasësin e vërtetë, vëllain e tij Kemalin. Kur e vërteta del nº pah, jeta e tº gjithºve ndryshon pºrgjithmonº.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturketok" start="20260816162000 +0200" stop="20260816182000 +0200">
	<title lang="sq">Rrethi</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Dy të rinj, Xhihangir dhe Kani, përfshihen në një organizatë kriminale e quajtur Rrethi. Të ndërruar që në lindje nga udhëheqësit e mafias, ata rriten pa e ditur identitetin e tyre të vërtetë. Vite më vonë, rrugët e tyre kryqëzohen përsëri ndërsa luftojnë për drejtësi dhe dashuri, të ngatërruar në një rrjet sekretesh, tradhtie dhe pushteti.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260816162000 +0200" stop="20260816173000 +0200">
	<title lang="en">Pokemon 1</title>
	<sub-title lang="en">Pokemon 1</sub-title>
	<desc lang="en">Shkencëtarët krijojnë gjenetikisht një Pokemon të ri, por rezultatet janë të tmerrshme dhe katastrofike</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260816162000 +0200" stop="20260816173000 +0200">
	<title lang="en">Pokemon 1</title>
	<sub-title lang="en">Pokemon 1</sub-title>
	<desc lang="en">Shkencëtarët krijojnë gjenetikisht një Pokemon të ri, por rezultatet janë të tmerrshme dhe katastrofike</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkespec" start="20260816162000 +0200" stop="20260816182000 +0200">
	<title lang="sq">Rrethi</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Dy të rinj, Xhihangir dhe Kani, përfshihen në një organizatë kriminale e quajtur Rrethi. Të ndërruar që në lindje nga udhëheqësit e mafias, ata rriten pa e ditur identitetin e tyre të vërtetë. Vite më vonë, rrugët e tyre kryqëzohen përsëri ndërsa luftojnë për drejtësi dhe dashuri, të ngatërruar në një rrjet sekretesh, tradhtie dhe pushteti.</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260816162000 +0200" stop="20260816190000 +0200">
	<title lang="it">Kilimangiaro Collection</title>
	<sub-title lang="it">DOCUMENTARIO.</sub-title>
	<desc lang="it">Un programma di Massimo Favia, Sergio LeszczynskiCollaborazione di Riccardo Pintori, Floriana PastoreCapo progetto Luisa PistacchioProduttore esecutivo Alessandro BrunoRegia Massimo Favia, Sergio Leszczynski</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260816162000 +0200" stop="20260816171000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 161</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 161</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë, Romancë; Mavi përpiqet të vrasë Aliun në ditën e martesës, duke besuar se ai është vrasësi i vëllait të saj. Po Aliu është i pafajshëm: ai ka kaluar 12 vjet në burg për të mbrojtur vrasësin e vërtetë, vëllain e tij Kemalin. Kur e vërteta del nº pah, jeta e tº gjithºve ndryshon pºrgjithmonº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260816162000 +0200" stop="20260816173000 +0200">
	<title lang="en">Pokemon 1</title>
	<sub-title lang="en">Pokemon 1</sub-title>
	<desc lang="en">Shkencëtarët krijojnë gjenetikisht një Pokemon të ri, por rezultatet janë të tmerrshme dhe katastrofike</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkedysh" start="20260816162000 +0200" stop="20260816182000 +0200">
	<title lang="sq">Rrethi</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Dy të rinj, Xhihangir dhe Kani, përfshihen në një organizatë kriminale e quajtur Rrethi. Të ndërruar që në lindje nga udhëheqësit e mafias, ata rriten pa e ditur identitetin e tyre të vërtetë. Vite më vonë, rrugët e tyre kryqëzohen përsëri ndërsa luftojnë për drejtësi dhe dashuri, të ngatërruar në një rrjet sekretesh, tradhtie dhe pushteti.</desc>
</programme>
<programme channel="ts1memlisht" start="20260816162000 +0200" stop="20260816182000 +0200">
	<title lang="en">REAL MADRID vs BAYERN</title>
	<sub-title lang="en">REAL MADRID vs BAYERN</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza çerekfinale. Ndeshja e parë. Rezultati: 1-2. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260816162000 +0200" stop="20260816171000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 161</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 161</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë, Romancë; Mavi përpiqet të vrasë Aliun në ditën e martesës, duke besuar se ai është vrasësi i vëllait të saj. Po Aliu është i pafajshëm: ai ka kaluar 12 vjet në burg për të mbrojtur vrasësin e vërtetë, vëllain e tij Kemalin. Kur e vërteta del nº pah, jeta e tº gjithºve ndryshon pºrgjithmonº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1spec" start="20260816162000 +0200" stop="20260816182000 +0200">
	<title lang="en">REAL MADRID vs BAYERN</title>
	<sub-title lang="en">REAL MADRID vs BAYERN</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza çerekfinale. Ndeshja e parë. Rezultati: 1-2. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1tok" start="20260816162000 +0200" stop="20260816182000 +0200">
	<title lang="en">REAL MADRID vs BAYERN</title>
	<sub-title lang="en">REAL MADRID vs BAYERN</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza çerekfinale. Ndeshja e parë. Rezultati: 1-2. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260816162000 +0200" stop="20260816173000 +0200">
	<title lang="en">Pokemon 1</title>
	<sub-title lang="en">Pokemon 1</sub-title>
	<desc lang="en">Shkencëtarët krijojnë gjenetikisht një Pokemon të ri, por rezultatet janë të tmerrshme dhe katastrofike</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260816162100 +0200" stop="20260816163500 +0200">
	<title lang="sq">Teatri i putrave</title>
	<title lang="en">Paw in Paw</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ju prezantojmë me dy miqtë tuaj më të rinj: Popo dhe Bibi. Ata cdo ditë kanë nga një mision, të shpëtojnë miqtë e tyre që ndodhen në botën e përrallave, nga Meli i keq. Për këtë, do ti ndihmojë edhe mikja e tyre, Bleta Bu...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260816162100 +0200" stop="20260816163500 +0200">
	<title lang="sq">Teatri i putrave</title>
	<title lang="en">Paw in Paw</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ju prezantojmë me dy miqtë tuaj më të rinj: Popo dhe Bibi. Ata cdo ditë kanë nga një mision, të shpëtojnë miqtë e tyre që ndodhen në botën e përrallave, nga Meli i keq. Për këtë, do ti ndihmojë edhe mikja e tyre, Bleta Bu...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260816162100 +0200" stop="20260816163500 +0200">
	<title lang="sq">Teatri i putrave</title>
	<title lang="en">Paw in Paw</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ju prezantojmë me dy miqtë tuaj më të rinj: Popo dhe Bibi. Ata cdo ditë kanë nga një mision, të shpëtojnë miqtë e tyre që ndodhen në botën e përrallave, nga Meli i keq. Për këtë, do ti ndihmojë edhe mikja e tyre, Bleta Bu...</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260816162300 +0200" stop="20260816171500 +0200">
	<title lang="sq">Kostoja e vërtetë 2</title>
	<title lang="en">The True Cost 02</title>
	<sub-title lang="sq">Ndikimi i modës te njerëzit.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kjo është një histori për veshjet dhe për njerëzit që i bëjnë këto rroba... Për impaktin që kjo ka në botën tonë... Është një histori për babëzinë dhe për frikën, për pushtetin dhe për varfërinë.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260816162300 +0200" stop="20260816171500 +0200">
	<title lang="sq">Kostoja e vërtetë 2</title>
	<title lang="en">The True Cost 02</title>
	<sub-title lang="sq">Ndikimi i modës te njerëzit.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kjo është një histori për veshjet dhe për njerëzit që i bëjnë këto rroba... Për impaktin që kjo ka në botën tonë... Është një histori për babëzinë dhe për frikën, për pushtetin dhe për varfërinë.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260816162300 +0200" stop="20260816171500 +0200">
	<title lang="sq">Kostoja e vërtetë 2</title>
	<title lang="en">The True Cost 02</title>
	<sub-title lang="sq">Ndikimi i modës te njerëzit.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kjo është një histori për veshjet dhe për njerëzit që i bëjnë këto rroba... Për impaktin që kjo ka në botën tonë... Është një histori për babëzinë dhe për frikën, për pushtetin dhe për varfërinë.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816162500 +0200" stop="20260816163500 +0200">
	<title lang="it">Craig</title>
	<sub-title lang="it">S2 Ep.3 - Il ritorno dei Ranger del Caprifoglio</sub-title>
	<desc lang="it">Craig si ritrova ad avere a che fare di nuovo con i Ranger del Caprifoglio.Dovra&apos; nascondere la mappa del ruscello affinche&apos; loro non la prendano.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerspec" start="20260816162500 +0200" stop="20260816175500 +0200">
	<title lang="sq">E shkuar e erret</title>
	<title lang="en">Take Back </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, Thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Zara dhe Brajani bëjnë jetën e përkryer në një qytet të vogël, deri kur Zara shmang heroikisht një grabitje dhe bëhet lajm kryesor. Fama e padëshiruar rizgjon të kaluarën e saj misteroze dhe tani githçka që ajo ka të shtrenjtë është në rrezik.</desc>
	<desc lang="en">Zara (Gillian White) and Brian (Michael Jai White) are living the perfect small town life when a mysterious stranger from Zara&apos;s secret past kidnaps their daughter and now they must race to save her life.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerdysh" start="20260816162500 +0200" stop="20260816175500 +0200">
	<title lang="sq">E shkuar e erret</title>
	<title lang="en">Take Back </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, Thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Zara dhe Brajani bëjnë jetën e përkryer në një qytet të vogël, deri kur Zara shmang heroikisht një grabitje dhe bëhet lajm kryesor. Fama e padëshiruar rizgjon të kaluarën e saj misteroze dhe tani githçka që ajo ka të shtrenjtë është në rrezik.</desc>
	<desc lang="en">Zara (Gillian White) and Brian (Michael Jai White) are living the perfect small town life when a mysterious stranger from Zara&apos;s secret past kidnaps their daughter and now they must race to save her life.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillertok" start="20260816162500 +0200" stop="20260816175500 +0200">
	<title lang="sq">E shkuar e erret</title>
	<title lang="en">Take Back </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, Thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Zara dhe Brajani bëjnë jetën e përkryer në një qytet të vogël, deri kur Zara shmang heroikisht një grabitje dhe bëhet lajm kryesor. Fama e padëshiruar rizgjon të kaluarën e saj misteroze dhe tani githçka që ajo ka të shtrenjtë është në rrezik.</desc>
	<desc lang="en">Zara (Gillian White) and Brian (Michael Jai White) are living the perfect small town life when a mysterious stranger from Zara&apos;s secret past kidnaps their daughter and now they must race to save her life.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816162600 +0200" stop="20260816163700 +0200">
	<title lang="en">Labirinthi </title>
	<sub-title lang="en">Labirinthi</sub-title>
	<desc lang="en">Në çdo episod të Labirinthit ,kafshët do të dëgjojnë një tingull interesant do të nuhasin diçka të shijshme dhe duke kaluar pengesat e  labirinthit do të arrijnë në vendin e caktuar. Të vegjlit e Bubble Tv do të bëhen pjesë e aventurave duke i ndjekur hap pas hapi nº udhºtimin e tyre!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816162600 +0200" stop="20260816163700 +0200">
	<title lang="en">Labirinthi </title>
	<sub-title lang="en">Labirinthi</sub-title>
	<desc lang="en">Në çdo episod të Labirinthit ,kafshët do të dëgjojnë një tingull interesant do të nuhasin diçka të shijshme dhe duke kaluar pengesat e  labirinthit do të arrijnë në vendin e caktuar. Të vegjlit e Bubble Tv do të bëhen pjesë e aventurave duke i ndjekur hap pas hapi nº udhºtimin e tyre!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816162600 +0200" stop="20260816163700 +0200">
	<title lang="en">Labirinthi </title>
	<sub-title lang="en">Labirinthi</sub-title>
	<desc lang="en">Në çdo episod të Labirinthit ,kafshët do të dëgjojnë një tingull interesant do të nuhasin diçka të shijshme dhe duke kaluar pengesat e  labirinthit do të arrijnë në vendin e caktuar. Të vegjlit e Bubble Tv do të bëhen pjesë e aventurave duke i ndjekur hap pas hapi nº udhºtimin e tyre!</desc>
</programme>
<programme channel="ss2tok" start="20260816163000 +0200" stop="20260816164500 +0200">
	<title lang="sq">Permbledhje golash </title>
	<sub-title lang="sq">Futboll</sub-title>
	<desc lang="sq">Permbledhje golash dhe emocionesh nen komentin e gazetareve dhe komentatoreve te Digitalb ne kampionatet me te rendesishem evropiane.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2spec" start="20260816163000 +0200" stop="20260816164500 +0200">
	<title lang="sq">Permbledhje golash </title>
	<sub-title lang="sq">Futboll</sub-title>
	<desc lang="sq">Permbledhje golash dhe emocionesh nen komentin e gazetareve dhe komentatoreve te Digitalb ne kampionatet me te rendesishem evropiane.</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260816163000 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="en">Virtual Wars  </title>
	<sub-title lang="en">Virtual Wars</sub-title>
	<desc lang="en">Rubrika ku bëhen bashkë televizioni me botën virtuale. Çdo dite nga e hëna në të premten do të njihemi me komentet e ndryshme në rrjete social dhe &quot;luftën&quot; virtuale mes liderve politik e jo vetëm.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260816163000 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="sq">Discovering with Charlie &amp; the Numbers</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Charlie &amp; the Numbers,Songs &amp; Rhymes,Teeny &amp; Tiny&apos;s Classroom,Giggle Wiggle,Snail Trail,Happy Birthday to You,Songs &amp; Rhymes,Bug&apos;n&apos;Play to the Rescue</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260816163000 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="en">Virtual Wars  </title>
	<sub-title lang="en">Virtual Wars</sub-title>
	<desc lang="en">Rubrika ku bëhen bashkë televizioni me botën virtuale. Çdo dite nga e hëna në të premten do të njihemi me komentet e ndryshme në rrjete social dhe &quot;luftën&quot; virtuale mes liderve politik e jo vetëm.</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260816163000 +0200" stop="20260816180000 +0200">
	<title lang="el">ΤΟ ΣΥΜΠΑΝ ΤΟΥ ΟΛΙΒΕΡ [8]</title>
	<sub-title lang="el">Ταινίες</sub-title>
	<desc lang="el">[Oliver’s Universe ] Έτος παραγωγής: 2022 Το 1985, ο Όλιβερ, ένα αγόρι με αστείρευτη φαντασία, μετακομίζει με την οικογένειά του στο σπίτι του παππού του, στη νοτιότερη γωνιά της Ευρώπης, ακριβώς τη στιγμή που πρόκειται να περάσει ο κομήτης του Χάλεϊ.  Σκηνοθεσία: Alexis MoranteΠαίζουν: Mar&amp;#237;a Le&amp;#243;n, Pedro Casablanc, Salva Reina, Rub&amp;#233;n FulgencioΠαραγωγή: Ισπανία (Βραβείο Καλύτερης Διεθνούς Παιδικής Ταινίας στο Διεθνές Φεστιβάλ Παιδικού και Νεανικού Κοινού SCHLiNGEL)</desc>
</programme>
<programme channel="rtshshkolletok" start="20260816163000 +0200" stop="20260816172100 +0200">
	<title lang="sq">BULËZA</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">ses. 2, ep. 23, Emision televiziv, BULËZA-EMISIONI 23</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260816163000 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="sq">Discovering with Charlie &amp; the Numbers</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Charlie &amp; the Numbers,Songs &amp; Rhymes,Teeny &amp; Tiny&apos;s Classroom,Giggle Wiggle,Snail Trail,Happy Birthday to You,Songs &amp; Rhymes,Bug&apos;n&apos;Play to the Rescue</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260816163000 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="sq">Discovering with Charlie &amp; the Numbers</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Charlie &amp; the Numbers,Songs &amp; Rhymes,Teeny &amp; Tiny&apos;s Classroom,Giggle Wiggle,Snail Trail,Happy Birthday to You,Songs &amp; Rhymes,Bug&apos;n&apos;Play to the Rescue</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260816163000 +0200" stop="20260816173000 +0200">
	<title lang="el">Ελλήνων Δρώμενα - Η Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Πολιτισμός) Επεισόδιο 9: Οι Βιολιστές της Πάτμου</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2024  Μια «οικουμενική» περιήγηση στο νησί της Πάτμου. Η Πάτμος καθρεπτισμένη στην ξεχωριστή μουσική,  βιολιστική της έκφραση, με ενσωματωμέ-νες τις  επιρροές από την σύνθεση και την ποικιλότητα του  ανθρωπολογικού χαρακτήρα της.     Σκηνοθεσία - έρευνα: Αντώνης Τσάβαλος Φωτογραφία: Γιώργος Χρυσαφάκης, Ευθύμης Θεοδόσης Μοντάζ: Άλκης Αντωνίου, Ιωάννα Πόγιαντζη Ηχοληψία: Δάφνη Φαραζή Διεύθυνση παραγωγής: Έλενα Θεολογίτη</desc>
</programme>
<programme channel="ss2dysh" start="20260816163000 +0200" stop="20260816164500 +0200">
	<title lang="sq">Permbledhje golash </title>
	<sub-title lang="sq">Futboll</sub-title>
	<desc lang="sq">Permbledhje golash dhe emocionesh nen komentin e gazetareve dhe komentatoreve te Digitalb ne kampionatet me te rendesishem evropiane.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectionspec" start="20260816163500 +0200" stop="20260816182500 +0200">
	<title lang="en">Terminatori</title>
	<sub-title lang="en">Terminatori</sub-title>
	<desc lang="en">Një sajborg me pamje njeriu dhe në dukje i pamposhtur dërgohet nga e ardhmja për të vrarë Sara Konorin. Kajli Riz dërgohet për ta ndaluar atë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectiontok" start="20260816163500 +0200" stop="20260816182500 +0200">
	<title lang="en">Terminatori</title>
	<sub-title lang="en">Terminatori</sub-title>
	<desc lang="en">Një sajborg me pamje njeriu dhe në dukje i pamposhtur dërgohet nga e ardhmja për të vrarë Sara Konorin. Kajli Riz dërgohet për ta ndaluar atë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260816163500 +0200" stop="20260816165500 +0200">
	<title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Sezoni 2 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Sezoni 2 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Xhonatan dhe Anxhela Skoti janë fotografë të nderuar me çmime të rëndësishme për imazhet e botës së egër në Kenia. Pasioni i tyre për fotografinë i ka çuar në të katër anët e globit, por sot ata janë rikthyer në &quot;Masai Mara&quot; për të rritur ndërgjegjºsimin rreth mbijetesºs sº kºtij rezervati natyror</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816163500 +0200" stop="20260816165000 +0200">
	<title lang="it">Craig</title>
	<sub-title lang="it">S2 Ep.6 - Il fortino</sub-title>
	<desc lang="it">Craig non puo&apos; andare al ruscello cosi&apos; lui e sua madre decidono di costruire il piu&apos; grande fortino del mondo.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260816163500 +0200" stop="20260816172500 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 73</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 73</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Asllëja i tregon Mehmetit se do të bëhet baba. Çifti lumturohet pa fund. Hatixheja, e fiksuar pas Mehmetit, thur një plan për të zhdukur Asllën dhe foshnjën.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260816163500 +0200" stop="20260816165500 +0200">
	<title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Sezoni 2 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Sezoni 2 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Xhonatan dhe Anxhela Skoti janë fotografë të nderuar me çmime të rëndësishme për imazhet e botës së egër në Kenia. Pasioni i tyre për fotografinë i ka çuar në të katër anët e globit, por sot ata janë rikthyer në &quot;Masai Mara&quot; për të rritur ndërgjegjºsimin rreth mbijetesºs sº kºtij rezervati natyror</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectionmemlisht" start="20260816163500 +0200" stop="20260816182500 +0200">
	<title lang="en">Terminatori</title>
	<sub-title lang="en">Terminatori</sub-title>
	<desc lang="en">Një sajborg me pamje njeriu dhe në dukje i pamposhtur dërgohet nga e ardhmja për të vrarë Sara Konorin. Kajli Riz dërgohet për ta ndaluar atë.</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260816163500 +0200" stop="20260816172500 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 73</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 73</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Asllëja i tregon Mehmetit se do të bëhet baba. Çifti lumturohet pa fund. Hatixheja, e fiksuar pas Mehmetit, thur një plan për të zhdukur Asllën dhe foshnjën.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollection" start="20260816163500 +0200" stop="20260816182500 +0200">
	<title lang="en">Terminatori</title>
	<sub-title lang="en">Terminatori</sub-title>
	<desc lang="en">Një sajborg me pamje njeriu dhe në dukje i pamposhtur dërgohet nga e ardhmja për të vrarë Sara Konorin. Kajli Riz dërgohet për ta ndaluar atë.</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1tok" start="20260816163500 +0200" stop="20260816171500 +0200">
	<title lang="sq">Koni</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">ses. 1, ep. 14, Film për fëmijë me seri, Koni është një vajzë e vogël 5 vjeçare e cila bashkë me macen e saj është në zbulim të gjërave të reja si dita e parë e shkollës, kampingu, gjumi tek hoqet duke na treguar çdo ditë se sa bukur është që të rritesh</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260816163500 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="en">Kuzhina Turke e Karsusë - Episodi 1 - Byreçka me Qofte</title>
	<sub-title lang="en">Kuzhina Turke e Karsusë - Episodi 1 - Byreçka me Qofte</sub-title>
	<desc lang="en">Qoftet janë shumë të mira për barbekju. Në lagjen e Karsusë, njerëzit zihen gjithmonë se kush i bën më të mira. Në familjen e saj, mbreti i qofteve është xhaxha Kenani.</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1spec" start="20260816163500 +0200" stop="20260816171500 +0200">
	<title lang="sq">Koni</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">ses. 1, ep. 14, Film për fëmijë me seri, Koni është një vajzë e vogël 5 vjeçare e cila bashkë me macen e saj është në zbulim të gjërave të reja si dita e parë e shkollës, kampingu, gjumi tek hoqet duke na treguar çdo ditë se sa bukur është që të rritesh</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260816163500 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="en">Kuzhina Turke e Karsusë - Episodi 1 - Byreçka me Qofte</title>
	<sub-title lang="en">Kuzhina Turke e Karsusë - Episodi 1 - Byreçka me Qofte</sub-title>
	<desc lang="en">Qoftet janë shumë të mira për barbekju. Në lagjen e Karsusë, njerëzit zihen gjithmonë se kush i bën më të mira. Në familjen e saj, mbreti i qofteve është xhaxha Kenani.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260816163500 +0200" stop="20260816165500 +0200">
	<title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Sezoni 2 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Sezoni 2 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Xhonatan dhe Anxhela Skoti janë fotografë të nderuar me çmime të rëndësishme për imazhet e botës së egër në Kenia. Pasioni i tyre për fotografinë i ka çuar në të katër anët e globit, por sot ata janë rikthyer në &quot;Masai Mara&quot; për të rritur ndërgjegjºsimin rreth mbijetesºs sº kºtij rezervati natyror</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260816163500 +0200" stop="20260816172500 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 73</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 73</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Asllëja i tregon Mehmetit se do të bëhet baba. Çifti lumturohet pa fund. Hatixheja, e fiksuar pas Mehmetit, thur një plan për të zhdukur Asllën dhe foshnjën.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816163500 +0200" stop="20260816164500 +0200">
	<title lang="de">Willkommen bei den Louds</title>
	<sub-title lang="de">Das Schweigen der Luans</sub-title>
	<desc lang="de">Luan befindet sich in einer misslichen Lage, da er im Keller eingesperrt ist. Dies führt zu der Herausforderung, dass niemand da ist, um die traditionellen Aprilscherze zu organisieren und durchzuführen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringcollectiondysh" start="20260816163500 +0200" stop="20260816182500 +0200">
	<title lang="en">Terminatori</title>
	<sub-title lang="en">Terminatori</sub-title>
	<desc lang="en">Një sajborg me pamje njeriu dhe në dukje i pamposhtur dërgohet nga e ardhmja për të vrarë Sara Konorin. Kajli Riz dërgohet për ta ndaluar atë.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260816163500 +0200" stop="20260816164600 +0200">
	<title lang="sq">Muk</title>
	<title lang="en">Mouk</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Çavapa dhe Muk janë dy miq të ngushtë. Ata kanë pasion çiklizmin dhe me biçikletat e tyre, i bien botës rreth e përqark. Gjatë udhëtimit të tyre ata zbulojnë kultura të reja, tradita vendase dhe rëndësinë e diversitetit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260816163500 +0200" stop="20260816165500 +0200">
	<title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Sezoni 2 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Sezoni 2 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Xhonatan dhe Anxhela Skoti janë fotografë të nderuar me çmime të rëndësishme për imazhet e botës së egër në Kenia. Pasioni i tyre për fotografinë i ka çuar në të katër anët e globit, por sot ata janë rikthyer në &quot;Masai Mara&quot; për të rritur ndërgjegjºsimin rreth mbijetesºs sº kºtij rezervati natyror</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260816163500 +0200" stop="20260816164600 +0200">
	<title lang="sq">Muk</title>
	<title lang="en">Mouk</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Çavapa dhe Muk janë dy miq të ngushtë. Ata kanë pasion çiklizmin dhe me biçikletat e tyre, i bien botës rreth e përqark. Gjatë udhëtimit të tyre ata zbulojnë kultura të reja, tradita vendase dhe rëndësinë e diversitetit.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260816163500 +0200" stop="20260816172500 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 73</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 73</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Asllëja i tregon Mehmetit se do të bëhet baba. Çifti lumturohet pa fund. Hatixheja, e fiksuar pas Mehmetit, thur një plan për të zhdukur Asllën dhe foshnjën.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260816163500 +0200" stop="20260816165500 +0200">
	<title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Sezoni 2 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Sezoni 2 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Xhonatan dhe Anxhela Skoti janë fotografë të nderuar me çmime të rëndësishme për imazhet e botës së egër në Kenia. Pasioni i tyre për fotografinë i ka çuar në të katër anët e globit, por sot ata janë rikthyer në &quot;Masai Mara&quot; për të rritur ndërgjegjºsimin rreth mbijetesºs sº kºtij rezervati natyror</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260816163500 +0200" stop="20260816172500 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 73</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 73</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Asllëja i tregon Mehmetit se do të bëhet baba. Çifti lumturohet pa fund. Hatixheja, e fiksuar pas Mehmetit, thur një plan për të zhdukur Asllën dhe foshnjën.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260816163500 +0200" stop="20260816164600 +0200">
	<title lang="sq">Muk</title>
	<title lang="en">Mouk</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Çavapa dhe Muk janë dy miq të ngushtë. Ata kanë pasion çiklizmin dhe me biçikletat e tyre, i bien botës rreth e përqark. Gjatë udhëtimit të tyre ata zbulojnë kultura të reja, tradita vendase dhe rëndësinë e diversitetit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816163700 +0200" stop="20260816164800 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816163700 +0200" stop="20260816164800 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816163700 +0200" stop="20260816164800 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="filmkomeditok" start="20260816164000 +0200" stop="20260816181000 +0200">
	<title lang="sq">Shiko vetëm përpara</title>
	<title lang="en">Moving On</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me regji të Paul Feig. Jane Fonda dhe Lily Tomlin. Claire dhe Evelyn kanë vite pa u takuar, por bashkohen në funeralin e mikeshës së tyre të vjetër, Joyce. Të dyja kanë një plan të përbashkët, të vrasin Howard, burrin e ve të Joyce. Kjo në shenjë hakmarrjeje, sepse vite më pare, ai ka bërë një gabim të pafalshëm!</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260816164000 +0200" stop="20260816172500 +0200">
	<title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Romancë: Virhinia e dëshpëruar i tregon Emilianos se e dashuron dhe se gjithmonë e ka dashur, por përgjigjja s&apos;do të jetë ajo që pret. Martini përfiton nga rasti që është vetëm me Veronikën dhe pa e menduar dy herë, i rrëmben një puthje. Edhe Emiliano s&apos;mbetet pas dhe i shpreh Veronikºs ndjenjat e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260816164000 +0200" stop="20260816172400 +0200">
	<title lang="sq">Shikoni e dëgjoni: Ëndrra të botës së lidhur 1</title>
	<title lang="en">Lo and Behold Reveries of the Connected World</title>
	<sub-title lang="sq">Regjisori Werner Herzog shqyrton mënyrat se si interneti ka ndikuar te ndërveprimi njerëzor dhe mënyrat se si do të vazhdojë të ndikojë te shoqëria bashkëkohore.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Më 29 tetor 1969 lindi &apos;Interneti&apos;. Që nga ai çast, jeta e njeriut, nuk ishte më e njejta... Një udhëtim në botën e &apos;Internetit&apos;... Si lindi dhe u zhvillua?</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260816164000 +0200" stop="20260816172500 +0200">
	<title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Romancë: Virhinia e dëshpëruar i tregon Emilianos se e dashuron dhe se gjithmonë e ka dashur, por përgjigjja s&apos;do të jetë ajo që pret. Martini përfiton nga rasti që është vetëm me Veronikën dhe pa e menduar dy herë, i rrëmben një puthje. Edhe Emiliano s&apos;mbetet pas dhe i shpreh Veronikºs ndjenjat e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260816164000 +0200" stop="20260816172500 +0200">
	<title lang="en">Mirë Se Vini në Tokë - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Mirë Se Vini në Tokë - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Mali Jasur është një prej vullkaneve më aktivë në tokë. Tingulli më i fortë që është regjistruar ndonjëherë ka ardhur nga një vullkan. Ama zhurma që lëshon ky vullkan pothuajse nuk dëgjohet fare.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260816164000 +0200" stop="20260816172400 +0200">
	<title lang="sq">Shikoni e dëgjoni: Ëndrra të botës së lidhur 1</title>
	<title lang="en">Lo and Behold Reveries of the Connected World</title>
	<sub-title lang="sq">Regjisori Werner Herzog shqyrton mënyrat se si interneti ka ndikuar te ndërveprimi njerëzor dhe mënyrat se si do të vazhdojë të ndikojë te shoqëria bashkëkohore.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Më 29 tetor 1969 lindi &apos;Interneti&apos;. Që nga ai çast, jeta e njeriut, nuk ishte më e njejta... Një udhëtim në botën e &apos;Internetit&apos;... Si lindi dhe u zhvillua?</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260816164000 +0200" stop="20260816173500 +0200">
	<title lang="de">Top Gear</title>
	<sub-title lang="de">Roadtrip nach Thailand</sub-title>
	<desc lang="de">Freddie Flintoff, Chris Harris und Paddy McGuinness unternehmen einen Roadtrip nach Thailand. Alle drei fahren die komplette Strecke in alten Pick-Ups. Zurück in Großbritannien testet Chris den Rimac Nevera, ein elektrischer Zweisitzer.</desc>
	<category lang="en">Show</category>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260816164000 +0200" stop="20260816172500 +0200">
	<title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Romancë: Virhinia e dëshpëruar i tregon Emilianos se e dashuron dhe se gjithmonë e ka dashur, por përgjigjja s&apos;do të jetë ajo që pret. Martini përfiton nga rasti që është vetëm me Veronikën dhe pa e menduar dy herë, i rrëmben një puthje. Edhe Emiliano s&apos;mbetet pas dhe i shpreh Veronikºs ndjenjat e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260816164000 +0200" stop="20260816172500 +0200">
	<title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Romancë: Virhinia e dëshpëruar i tregon Emilianos se e dashuron dhe se gjithmonë e ka dashur, por përgjigjja s&apos;do të jetë ajo që pret. Martini përfiton nga rasti që është vetëm me Veronikën dhe pa e menduar dy herë, i rrëmben një puthje. Edhe Emiliano s&apos;mbetet pas dhe i shpreh Veronikºs ndjenjat e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedidysh" start="20260816164000 +0200" stop="20260816181000 +0200">
	<title lang="sq">Shiko vetëm përpara</title>
	<title lang="en">Moving On</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me regji të Paul Feig. Jane Fonda dhe Lily Tomlin. Claire dhe Evelyn kanë vite pa u takuar, por bashkohen në funeralin e mikeshës së tyre të vjetër, Joyce. Të dyja kanë një plan të përbashkët, të vrasin Howard, burrin e ve të Joyce. Kjo në shenjë hakmarrjeje, sepse vite më pare, ai ka bërë një gabim të pafalshëm!</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260816164000 +0200" stop="20260816172500 +0200">
	<title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Romancë: Virhinia e dëshpëruar i tregon Emilianos se e dashuron dhe se gjithmonë e ka dashur, por përgjigjja s&apos;do të jetë ajo që pret. Martini përfiton nga rasti që është vetëm me Veronikën dhe pa e menduar dy herë, i rrëmben një puthje. Edhe Emiliano s&apos;mbetet pas dhe i shpreh Veronikºs ndjenjat e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedispec" start="20260816164000 +0200" stop="20260816181000 +0200">
	<title lang="sq">Shiko vetëm përpara</title>
	<title lang="en">Moving On</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me regji të Paul Feig. Jane Fonda dhe Lily Tomlin. Claire dhe Evelyn kanë vite pa u takuar, por bashkohen në funeralin e mikeshës së tyre të vjetër, Joyce. Të dyja kanë një plan të përbashkët, të vrasin Howard, burrin e ve të Joyce. Kjo në shenjë hakmarrjeje, sepse vite më pare, ai ka bërë një gabim të pafalshëm!</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260816164000 +0200" stop="20260816172400 +0200">
	<title lang="sq">Shikoni e dëgjoni: Ëndrra të botës së lidhur 1</title>
	<title lang="en">Lo and Behold Reveries of the Connected World</title>
	<sub-title lang="sq">Regjisori Werner Herzog shqyrton mënyrat se si interneti ka ndikuar te ndërveprimi njerëzor dhe mënyrat se si do të vazhdojë të ndikojë te shoqëria bashkëkohore.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Më 29 tetor 1969 lindi &apos;Interneti&apos;. Që nga ai çast, jeta e njeriut, nuk ishte më e njejta... Një udhëtim në botën e &apos;Internetit&apos;... Si lindi dhe u zhvillua?</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260816164000 +0200" stop="20260816172500 +0200">
	<title lang="en">Mirë Se Vini në Tokë - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Mirë Se Vini në Tokë - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Mali Jasur është një prej vullkaneve më aktivë në tokë. Tingulli më i fortë që është regjistruar ndonjëherë ka ardhur nga një vullkan. Ama zhurma që lëshon ky vullkan pothuajse nuk dëgjohet fare.</desc>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260816164500 +0200" stop="20260816180000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Τηλεαγορές</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Παρακολουθήστε έναν έγκυρο και αναλυτικό τηλεοπτικό οδηγό αγορών.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipspec" start="20260816164500 +0200" stop="20260816182000 +0200">
	<title lang="en">Guximtarët</title>
	<sub-title lang="en">Guximtarët</sub-title>
	<desc lang="en">70, Familjar, A.Santo, M.Shanaj : Iliri është një fëmijë i përkëdhelur. Ai nuk i duron dot më përkëdheljet e së ëmës dhe vendos të provojë veten gjatë një ekskursioni alpinistik me grupin e fëmijëve moshatarë nëpër malet, kodrat, fushat, lumenjtë dhe liqenet e Shqipºrisº. Gjate kºtij udhºtimi ai provon friken dhe bºhet inisiator pºr shumº aventura.</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260816164500 +0200" stop="20260816175000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Οικογενειακές Ιστορίες (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] Oikogeneiakes Istories (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Η τυπολογία του scripted reality, που πρώτος ο Αlpha «σύστησε», συνεχίζει μέσα από τα επεισόδια Οικογενειακών Ιστοριών. Η εκπομπή εστιάζει σε κοινωνικά θέματα και προβλήματα που πολλές οικογένειες καλούνται καθημερινά να επιλύσουν. Κρυμμένα μυστικά μέσα στα ζευγάρια, γονείς ανέτοιμοι να αντιμετωπίσουν τα παιδιά τους και γονείς που τα πληγώνουν χωρίς να το καταλαβαίνουν, σχέσεις που ανατρέπονται και αποφάσεις που αλλάζουν μια ζωή μέσα σε μια στιγμή. Θεματολογία που εμπνέεται από το σήμερα αλλά και ιστορίες που πατούν σε γνωστά, αληθινά περιστατικά.</desc>
	<desc lang="en">A scripted reality daily program that focuses on everyday family issues. Hidden truths within couples, parents unable to deal with their children&apos;s problems, relationships that fall apart and life-changing decisions.</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260816164500 +0200" stop="20260816174000 +0200">
	<title lang="de">Das Strafgericht</title>
	<sub-title lang="de">Zwischen den Stühlen / Lüge mit Folgen</sub-title>
	<desc lang="de">Beim &apos;Strafgericht&apos; wird hart verhandelt. Staatsanwaltschaft und Anwälte nehmen die Beteiligten in Kreuzverhören in die Mangel. Richter Wetzel muss in Fällen wie Diebstahl, Körperverletzung, Vergewaltigung, Mord u.v.m. Urteile sprechen.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="ss2dysh" start="20260816164500 +0200" stop="20260816184500 +0200">
	<title lang="sq">Ajax-Heerenveen </title>
	<sub-title lang="sq">Eredivisie-Live</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati holandez, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 2-te, nga stadiumi &quot;Johan Cruijff Arena&quot; ne Amsterdam. Komenti: Blendi Resnja.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqiptok" start="20260816164500 +0200" stop="20260816182000 +0200">
	<title lang="en">Guximtarët</title>
	<sub-title lang="en">Guximtarët</sub-title>
	<desc lang="en">70, Familjar, A.Santo, M.Shanaj : Iliri është një fëmijë i përkëdhelur. Ai nuk i duron dot më përkëdheljet e së ëmës dhe vendos të provojë veten gjatë një ekskursioni alpinistik me grupin e fëmijëve moshatarë nëpër malet, kodrat, fushat, lumenjtë dhe liqenet e Shqipºrisº. Gjate kºtij udhºtimi ai provon friken dhe bºhet inisiator pºr shumº aventura.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816164500 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="de">Willkommen bei den Louds</title>
	<sub-title lang="de">Undercover-Mom</sub-title>
	<desc lang="de">Mom schlüpft in die Rolle einer Schülerin, um verdeckt an der Highschool zu arbeiten und Informationen zu sammeln. Während ihrer Mission freundet sie sich mit den Schülerinnen Leni, Luna und Luan an.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="ss2tok" start="20260816164500 +0200" stop="20260816184500 +0200">
	<title lang="sq">Ajax-Heerenveen </title>
	<sub-title lang="sq">Eredivisie-Live</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati holandez, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 2-te, nga stadiumi &quot;Johan Cruijff Arena&quot; ne Amsterdam. Komenti: Blendi Resnja.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2spec" start="20260816164500 +0200" stop="20260816184500 +0200">
	<title lang="sq">Ajax-Heerenveen </title>
	<sub-title lang="sq">Eredivisie-Live</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati holandez, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 2-te, nga stadiumi &quot;Johan Cruijff Arena&quot; ne Amsterdam. Komenti: Blendi Resnja.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipdysh" start="20260816164500 +0200" stop="20260816182000 +0200">
	<title lang="en">Guximtarët</title>
	<sub-title lang="en">Guximtarët</sub-title>
	<desc lang="en">70, Familjar, A.Santo, M.Shanaj : Iliri është një fëmijë i përkëdhelur. Ai nuk i duron dot më përkëdheljet e së ëmës dhe vendos të provojë veten gjatë një ekskursioni alpinistik me grupin e fëmijëve moshatarë nëpër malet, kodrat, fushat, lumenjtë dhe liqenet e Shqipºrisº. Gjate kºtij udhºtimi ai provon friken dhe bºhet inisiator pºr shumº aventura.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqip" start="20260816164500 +0200" stop="20260816182000 +0200">
	<title lang="en">Guximtarët</title>
	<sub-title lang="en">Guximtarët</sub-title>
	<desc lang="en">70, Familjar, A.Santo, M.Shanaj : Iliri është një fëmijë i përkëdhelur. Ai nuk i duron dot më përkëdheljet e së ëmës dhe vendos të provojë veten gjatë një ekskursioni alpinistik me grupin e fëmijëve moshatarë nëpër malet, kodrat, fushat, lumenjtë dhe liqenet e Shqipºrisº. Gjate kºtij udhºtimi ai provon friken dhe bºhet inisiator pºr shumº aventura.</desc>
</programme>
<programme channel="tgcom24" start="20260816164500 +0200" stop="20260816183000 +0200">
	<title lang="it">DIRETTA TGCOM24</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
	<desc lang="it">DIRETTA TGCOM24</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260816164500 +0200" stop="20260816174500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Εικόνες (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] Eikones (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Το πρόγραμμα διατίθεται με υπότιτλους για άτομα με προβλήματα ακοής. Οι «Εικόνες» με τον Τάσο Δούση στο OPEN. Η εκπομπή μας ταξιδεύει σε λαμπερές πόλεις, σε ερήμους, σε τόπους μαγικούς... Ο παρουσιαστής Τάσος Δούσης συνδυάζει το ταξίδι με το ρεπορτάζ και μας παρουσιάζει τον τρόπο ζωής κάθε χώρας, την κουλτούρα, τη γνωστή αλλά και την άγνωστη ιστορία της. Παρουσίαση: Τάσος Δούσης.</desc>
	<desc lang="en">Travel show. Our show travels to bright cities, deserts, magical places. Presenter Tasos Dousis combines travel with reportage and shows us the way of life, the culture and the history of every country. Presentation: Tasos Dousis.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipmemlisht" start="20260816164500 +0200" stop="20260816182000 +0200">
	<title lang="en">Guximtarët</title>
	<sub-title lang="en">Guximtarët</sub-title>
	<desc lang="en">70, Familjar, A.Santo, M.Shanaj : Iliri është një fëmijë i përkëdhelur. Ai nuk i duron dot më përkëdheljet e së ëmës dhe vendos të provojë veten gjatë një ekskursioni alpinistik me grupin e fëmijëve moshatarë nëpër malet, kodrat, fushat, lumenjtë dhe liqenet e Shqipºrisº. Gjate kºtij udhºtimi ai provon friken dhe bºhet inisiator pºr shumº aventura.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260816164600 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="sq">Muk</title>
	<title lang="en">Mouk</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Çavapa dhe Muk janë dy miq të ngushtë. Ata kanë pasion çiklizmin dhe me biçikletat e tyre, i bien botës rreth e përqark. Gjatë udhëtimit të tyre ata zbulojnë kultura të reja, tradita vendase dhe rëndësinë e diversitetit.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260816164600 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="sq">Muk</title>
	<title lang="en">Mouk</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Çavapa dhe Muk janë dy miq të ngushtë. Ata kanë pasion çiklizmin dhe me biçikletat e tyre, i bien botës rreth e përqark. Gjatë udhëtimit të tyre ata zbulojnë kultura të reja, tradita vendase dhe rëndësinë e diversitetit.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260816164600 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="sq">Muk</title>
	<title lang="en">Mouk</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Çavapa dhe Muk janë dy miq të ngushtë. Ata kanë pasion çiklizmin dhe me biçikletat e tyre, i bien botës rreth e përqark. Gjatë udhëtimit të tyre ata zbulojnë kultura të reja, tradita vendase dhe rëndësinë e diversitetit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816164800 +0200" stop="20260816165500 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816164800 +0200" stop="20260816165500 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816164800 +0200" stop="20260816165500 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260816165000 +0200" stop="20260816174000 +0200">
	<title lang="sq">Red Widow</title>
	<title lang="en">Red Widow </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pasi zbulon se bashkëshorti i saj i vrarë ishte një mafioz me emër, një vejushë fillon një fushatë hakmarrjeje, duke u përfshirë edhe vetë në botën e rrezikshme kriminale.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260816165000 +0200" stop="20260816174000 +0200">
	<title lang="sq">Red Widow</title>
	<title lang="en">Red Widow </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pasi zbulon se bashkëshorti i saj i vrarë ishte një mafioz me emër, një vejushë fillon një fushatë hakmarrjeje, duke u përfshirë edhe vetë në botën e rrezikshme kriminale.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260816165000 +0200" stop="20260816174000 +0200">
	<title lang="sq">Red Widow</title>
	<title lang="en">Red Widow </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pasi zbulon se bashkëshorti i saj i vrarë ishte një mafioz me emër, një vejushë fillon një fushatë hakmarrjeje, duke u përfshirë edhe vetë në botën e rrezikshme kriminale.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260816165000 +0200" stop="20260816172000 +0200">
	<title lang="sq">Kafshë të jashtëzakonshme - Rio, luani i detit më i zgjuar</title>
	<title lang="en">Extraordinary Animals</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar, Familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Luan frizbi, dhe kupton gjuhën e shenjave. Por kjo s&apos;është asgjë, sepse Rio është aq i zgjuar sa mund të zgjidhë edhe probleme matematike që edhe njerëzit i zgjidhin me vështirësi.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260816165000 +0200" stop="20260816172000 +0200">
	<title lang="sq">Kafshë të jashtëzakonshme - Rio, luani i detit më i zgjuar</title>
	<title lang="en">Extraordinary Animals</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar, Familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Luan frizbi, dhe kupton gjuhën e shenjave. Por kjo s&apos;është asgjë, sepse Rio është aq i zgjuar sa mund të zgjidhë edhe probleme matematike që edhe njerëzit i zgjidhin me vështirësi.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260816165000 +0200" stop="20260816172000 +0200">
	<title lang="sq">Kafshë të jashtëzakonshme - Rio, luani i detit më i zgjuar</title>
	<title lang="en">Extraordinary Animals</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar, Familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Luan frizbi, dhe kupton gjuhën e shenjave. Por kjo s&apos;është asgjë, sepse Rio është aq i zgjuar sa mund të zgjidhë edhe probleme matematike që edhe njerëzit i zgjidhin me vështirësi.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816165000 +0200" stop="20260816170000 +0200">
	<title lang="it">Craig</title>
	<sub-title lang="it">S2 Ep.4 - Kelsey l&apos;anziana</sub-title>
	<desc lang="it">I 3 anziani del ruscello litigano e Kelsey sostituira&apos; uno di loro per un gioco di ruolo. Ma scoprira&apos; di non poter essere una degna sostituta.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816165500 +0200" stop="20260816170500 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260816165500 +0200" stop="20260816174500 +0200">
	<title lang="en">Grabitqarët Vdekjeprurës - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Grabitqarët Vdekjeprurës - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Të armatosura me një arsenal helmesh të frikshme të krijuara për të squllur indet, për të paralizuar sistemin nervor apo për të shkaktuar hemorragji të brendshme të rëndë, këto krijesa vdekjeprurëse mund të sulmojnë sa hap e mbyll sytë. Që nga shkretºtirat mº tº thata deri te pyjet mº tº dendura, secila krijesº unike ºshtº zhvilluar plotºsisht pºr t&apos;iu pºrshtatur mjedisit</desc>
</programme>
<programme channel="tsport3" start="20260816165500 +0200" stop="20260816192000 +0200">
	<title lang="en">PHILADELPHIA vs CHARLOTTE</title>
	<sub-title lang="en">PHILADELPHIA vs CHARLOTTE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasydysh" start="20260816165500 +0200" stop="20260816190500 +0200">
	<title lang="en">Tron - Trashëgimtari</title>
	<sub-title lang="en">Tron - Trashëgimtari</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Sem Flin, një rebel 27 vjeçar, ndiqet nga fantazmat e zhdukjes së mistershme të babait, Kevin Flin, një njeri i njohur dikur si programatori më i miri i lojërave virtuale. Kur Sam heton një sinjal të çuditshëm të dërguar nga kompjuteri i vjetºr i Kevinit, ai e gjen veten tº katapultuar nº njº botº virtuale ku Kevin ka qenº i burgosur pºr 20 vjet. Me ndihmºn e luftºtarit tº patrembur Kuora, babº e bir nisin njº aventurº pºr jetº a vdekje nºpºrmjet botºs virtuale.</desc>
</programme>
<programme channel="ts3memlisht" start="20260816165500 +0200" stop="20260816192000 +0200">
	<title lang="en">PHILADELPHIA vs CHARLOTTE</title>
	<sub-title lang="en">PHILADELPHIA vs CHARLOTTE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilytok" start="20260816165500 +0200" stop="20260816182500 +0200">
	<title lang="en">Pushime të Vjedhura</title>
	<sub-title lang="en">Pushime të Vjedhura</sub-title>
	<desc lang="en">Pas shumë vitesh pa bërë pushime, një familje e zhytur në borxhe niset për në San Antonio të Teksasit dhe planifikon të shpenzojë një mal me para, që kryefamiljari i vjedh nga kompania.</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260816165500 +0200" stop="20260816175500 +0200">
	<title lang="en">Turni i Natës - Sezoni 2 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Turni i Natës - Sezoni 2 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Methju Elisi demaskohet dhe Pajni nuk arratiset dot më, kështu që takohet me Gilberto Hansonin dhe i ofron një ujdi. Më pas ai bashkëpunon fshehurazi me Tedin për të shkatërruar operacionin nga brenda.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilydysh" start="20260816165500 +0200" stop="20260816182500 +0200">
	<title lang="en">Pushime të Vjedhura</title>
	<sub-title lang="en">Pushime të Vjedhura</sub-title>
	<desc lang="en">Pas shumë vitesh pa bërë pushime, një familje e zhytur në borxhe niset për në San Antonio të Teksasit dhe planifikon të shpenzojë një mal me para, që kryefamiljari i vjedh nga kompania.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasy" start="20260816165500 +0200" stop="20260816190500 +0200">
	<title lang="en">Tron - Trashëgimtari</title>
	<sub-title lang="en">Tron - Trashëgimtari</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Sem Flin, një rebel 27 vjeçar, ndiqet nga fantazmat e zhdukjes së mistershme të babait, Kevin Flin, një njeri i njohur dikur si programatori më i miri i lojërave virtuale. Kur Sam heton një sinjal të çuditshëm të dërguar nga kompjuteri i vjetºr i Kevinit, ai e gjen veten tº katapultuar nº njº botº virtuale ku Kevin ka qenº i burgosur pºr 20 vjet. Me ndihmºn e luftºtarit tº patrembur Kuora, babº e bir nisin njº aventurº pºr jetº a vdekje nºpºrmjet botºs virtuale.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816165500 +0200" stop="20260816170500 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260816165500 +0200" stop="20260816175500 +0200">
	<title lang="en">Turni i Natës - Sezoni 2 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Turni i Natës - Sezoni 2 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Methju Elisi demaskohet dhe Pajni nuk arratiset dot më, kështu që takohet me Gilberto Hansonin dhe i ofron një ujdi. Më pas ai bashkëpunon fshehurazi me Tedin për të shkatërruar operacionin nga brenda.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816165500 +0200" stop="20260816170500 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260816165500 +0200" stop="20260816175500 +0200">
	<title lang="en">Turni i Natës - Sezoni 2 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Turni i Natës - Sezoni 2 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Methju Elisi demaskohet dhe Pajni nuk arratiset dot më, kështu që takohet me Gilberto Hansonin dhe i ofron një ujdi. Më pas ai bashkëpunon fshehurazi me Tedin për të shkatërruar operacionin nga brenda.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilyspec" start="20260816165500 +0200" stop="20260816182500 +0200">
	<title lang="en">Pushime të Vjedhura</title>
	<sub-title lang="en">Pushime të Vjedhura</sub-title>
	<desc lang="en">Pas shumë vitesh pa bërë pushime, një familje e zhytur në borxhe niset për në San Antonio të Teksasit dhe planifikon të shpenzojë një mal me para, që kryefamiljari i vjedh nga kompania.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasyspec" start="20260816165500 +0200" stop="20260816190500 +0200">
	<title lang="en">Tron - Trashëgimtari</title>
	<sub-title lang="en">Tron - Trashëgimtari</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Sem Flin, një rebel 27 vjeçar, ndiqet nga fantazmat e zhdukjes së mistershme të babait, Kevin Flin, një njeri i njohur dikur si programatori më i miri i lojërave virtuale. Kur Sam heton një sinjal të çuditshëm të dërguar nga kompjuteri i vjetºr i Kevinit, ai e gjen veten tº katapultuar nº njº botº virtuale ku Kevin ka qenº i burgosur pºr 20 vjet. Me ndihmºn e luftºtarit tº patrembur Kuora, babº e bir nisin njº aventurº pºr jetº a vdekje nºpºrmjet botºs virtuale.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3spec" start="20260816165500 +0200" stop="20260816192000 +0200">
	<title lang="en">PHILADELPHIA vs CHARLOTTE</title>
	<sub-title lang="en">PHILADELPHIA vs CHARLOTTE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasytok" start="20260816165500 +0200" stop="20260816190500 +0200">
	<title lang="en">Tron - Trashëgimtari</title>
	<sub-title lang="en">Tron - Trashëgimtari</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Sem Flin, një rebel 27 vjeçar, ndiqet nga fantazmat e zhdukjes së mistershme të babait, Kevin Flin, një njeri i njohur dikur si programatori më i miri i lojërave virtuale. Kur Sam heton një sinjal të çuditshëm të dërguar nga kompjuteri i vjetºr i Kevinit, ai e gjen veten tº katapultuar nº njº botº virtuale ku Kevin ka qenº i burgosur pºr 20 vjet. Me ndihmºn e luftºtarit tº patrembur Kuora, babº e bir nisin njº aventurº pºr jetº a vdekje nºpºrmjet botºs virtuale.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260816165500 +0200" stop="20260816175500 +0200">
	<title lang="en">Turni i Natës - Sezoni 2 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Turni i Natës - Sezoni 2 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Methju Elisi demaskohet dhe Pajni nuk arratiset dot më, kështu që takohet me Gilberto Hansonin dhe i ofron një ujdi. Më pas ai bashkëpunon fshehurazi me Tedin për të shkatërruar operacionin nga brenda.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260816165500 +0200" stop="20260816174500 +0200">
	<title lang="en">Grabitqarët Vdekjeprurës - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Grabitqarët Vdekjeprurës - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Të armatosura me një arsenal helmesh të frikshme të krijuara për të squllur indet, për të paralizuar sistemin nervor apo për të shkaktuar hemorragji të brendshme të rëndë, këto krijesa vdekjeprurëse mund të sulmojnë sa hap e mbyll sytë. Që nga shkretºtirat mº tº thata deri te pyjet mº tº dendura, secila krijesº unike ºshtº zhvilluar plotºsisht pºr t&apos;iu pºrshtatur mjedisit</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260816165500 +0200" stop="20260816174500 +0200">
	<title lang="en">Grabitqarët Vdekjeprurës - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Grabitqarët Vdekjeprurës - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Të armatosura me një arsenal helmesh të frikshme të krijuara për të squllur indet, për të paralizuar sistemin nervor apo për të shkaktuar hemorragji të brendshme të rëndë, këto krijesa vdekjeprurëse mund të sulmojnë sa hap e mbyll sytë. Që nga shkretºtirat mº tº thata deri te pyjet mº tº dendura, secila krijesº unike ºshtº zhvilluar plotºsisht pºr t&apos;iu pºrshtatur mjedisit</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3tok" start="20260816165500 +0200" stop="20260816192000 +0200">
	<title lang="en">PHILADELPHIA vs CHARLOTTE</title>
	<sub-title lang="en">PHILADELPHIA vs CHARLOTTE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260816165500 +0200" stop="20260816174500 +0200">
	<title lang="en">Grabitqarët Vdekjeprurës - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Grabitqarët Vdekjeprurës - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Të armatosura me një arsenal helmesh të frikshme të krijuara për të squllur indet, për të paralizuar sistemin nervor apo për të shkaktuar hemorragji të brendshme të rëndë, këto krijesa vdekjeprurëse mund të sulmojnë sa hap e mbyll sytë. Që nga shkretºtirat mº tº thata deri te pyjet mº tº dendura, secila krijesº unike ºshtº zhvilluar plotºsisht pºr t&apos;iu pºrshtatur mjedisit</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260816165500 +0200" stop="20260816173500 +0200">
	<title lang="de">Die glorreichen 10</title>
	<sub-title lang="de">Der undankbarste Nachwuchs der Geschichte</sub-title>
	<desc lang="de">In der Dokumentationsreihe &quot;Die glorreichen 10&quot; beleuchtet ZDFneo kuriose Zusammenhänge berühmter Personen, Momente und Orte der Geschichte und kürt in einem Ranking die glorreichsten 10.Es hat ihn schon immer gegeben: undankbaren Nachwuchs in unserer Geschichte. Es geht um Kuckuckskinder, Königskinder und Pubertiere in &quot;Die Glorreichen 10 - Der undankbarste Nachwuchs der Geschichte&quot;.HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Arts/Culture</category>
</programme>
<programme channel="tringfantasymemlisht" start="20260816165500 +0200" stop="20260816190500 +0200">
	<title lang="en">Tron - Trashëgimtari</title>
	<sub-title lang="en">Tron - Trashëgimtari</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Sem Flin, një rebel 27 vjeçar, ndiqet nga fantazmat e zhdukjes së mistershme të babait, Kevin Flin, një njeri i njohur dikur si programatori më i miri i lojërave virtuale. Kur Sam heton një sinjal të çuditshëm të dërguar nga kompjuteri i vjetºr i Kevinit, ai e gjen veten tº katapultuar nº njº botº virtuale ku Kevin ka qenº i burgosur pºr 20 vjet. Me ndihmºn e luftºtarit tº patrembur Kuora, babº e bir nisin njº aventurº pºr jetº a vdekje nºpºrmjet botºs virtuale.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260816165500 +0200" stop="20260816174500 +0200">
	<title lang="en">Grabitqarët Vdekjeprurës - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Grabitqarët Vdekjeprurës - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Të armatosura me një arsenal helmesh të frikshme të krijuara për të squllur indet, për të paralizuar sistemin nervor apo për të shkaktuar hemorragji të brendshme të rëndë, këto krijesa vdekjeprurëse mund të sulmojnë sa hap e mbyll sytë. Që nga shkretºtirat mº tº thata deri te pyjet mº tº dendura, secila krijesº unike ºshtº zhvilluar plotºsisht pºr t&apos;iu pºrshtatur mjedisit</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260816165500 +0200" stop="20260816175500 +0200">
	<title lang="en">Turni i Natës - Sezoni 2 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Turni i Natës - Sezoni 2 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Methju Elisi demaskohet dhe Pajni nuk arratiset dot më, kështu që takohet me Gilberto Hansonin dhe i ofron një ujdi. Më pas ai bashkëpunon fshehurazi me Tedin për të shkatërruar operacionin nga brenda.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3dysh" start="20260816165500 +0200" stop="20260816192000 +0200">
	<title lang="en">PHILADELPHIA vs CHARLOTTE</title>
	<sub-title lang="en">PHILADELPHIA vs CHARLOTTE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="ss4tok" start="20260816170000 +0200" stop="20260816190000 +0200">
	<title lang="sq">Santander-Villarreal</title>
	<sub-title lang="sq">La Liga-Live</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati spanjoll, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 1-re te ketij kompeticioni, nga stadiumi &quot;Estadio El Sardinero&quot; ne Santander. Komenti: Glenti Nallbani.</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260816170000 +0200" stop="20260816180000 +0200">
	<title lang="en">Newshour</title>
	<sub-title lang="en">Newshour</sub-title>
	<desc lang="en">Edicion informativ, ngjarjet kryesore të ditës vijne në këtë edicion informative.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260816170000 +0200" stop="20260816175000 +0200">
	<title lang="en">EAT AND TRADITË</title>
	<sub-title lang="en">EAT AND TRADITË</sub-title>
	<desc lang="en">Prodhim origjinal i Vizion Plus. Eksplorimi i recetave autentike rajonale, historisë dhe traditave lokale me një guidë të ftuar VIP në çdo episod.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitstok" start="20260816170000 +0200" stop="20260816185500 +0200">
	<title lang="sq">Djemtë e këqij: Për jetë a vdekje</title>
	<title lang="en">Bad Boys Ride or Die</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pjesa e katërt e serisë së filmave &apos;Djemtë e këqinj&apos;. Will Smith, Martin Lawrence, Vanessa Hudgens. Kur kapiteni i ndjerë i policisë përflitet si i lidhur me kartelet e drogës, dy detektivët Majk dhe Markus angazhohen për të pastruar emrin e ish-shefit të tyre. Tashmë të vetëm, kundër të gjithëve.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsdysh" start="20260816170000 +0200" stop="20260816190000 +0200">
	<title lang="sq">ORA E BETIT </title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Një emision nga gazetarja Beti Njuma. Transmetohet çdo të marte dhe të mërkurë ora 20:45 në RTV Ora. Nje emision i aktualitetit i fokusuar tek Shqipëria dhe Kosova, duke i parë ato si një hapësirë e vetme, pranë dhe larg njëra tjetrës. Të ftuarit dhe debati do na ndihmojnë me refleksionet e tyre, për të kuptuar dritëhijet e një vendi kontradiktor, në zgrip dhe prej 31 vitesh me sytë nga Europa.</desc>
</programme>
<programme channel="ss6dysh" start="20260816170000 +0200" stop="20260817030000 +0200">
	<title lang="sq">Tenis ATP Cincinnati 2026</title>
	<sub-title lang="sq">Tenis-Live</sub-title>
	<desc lang="sq">ATP Cincinnati 2026. Turneu Masters 1000 me pjesemarrjen e tenisteve me te mire te momentit pritet te jete interesant dhe me supriza ashtu si ne turnete e tjere verore.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260816170000 +0200" stop="20260816172100 +0200">
	<title lang="sq">Garda e luanit</title>
	<title lang="en">The Lion Guard</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Njihuni me Kajonin, heroin tuaj më të ri. Ai është djali i të madhërishmit Mbretit Simba... Kajoni ka një mision: duhet të drejtojë miqtë e tij dhe sëbashku të mbrojnë të gjithë banorët nga hienat e frikshme...</desc>
</programme>
<programme channel="maxspec" start="20260816170000 +0200" stop="20260816183000 +0200">
	<title lang="sq">Receta e lumturisë</title>
	<title lang="en">Better Living Through Chemistry </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Sam Rockwell, Olivia Wilde. Jeta e mërzitshme e një farmacisti të rregullt, del nga kontrolli kur ai fillon një lidhje me një kliente të bukur që e fut në një labirinth seksi, droge dhe mbase edhe vrasjesh.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260816170000 +0200" stop="20260816173000 +0200">
	<title lang="sq">Play &amp; Learn with Songs &amp; Rhymes</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Oliver,Toto&apos;s Kindergarten,Happy Birthday to You,Songs &amp; Rhymes,Little Lola Visits the City,Bath Tubbies,Jump Out of Bed Sleepy Head</desc>
</programme>
<programme channel="topnewstok" start="20260816170000 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme - Moti</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="ss1spec" start="20260816170000 +0200" stop="20260816190000 +0200">
	<title lang="sq">Santander-Villarreal</title>
	<sub-title lang="sq">La Liga-Live</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati spanjoll, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 1-re te ketij kompeticioni, nga stadiumi &quot;Estadio El Sardinero&quot; ne Santander. Komenti: Glenti Nallbani.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260816170000 +0200" stop="20260816180500 +0200">
	<title lang="en">My Living - Sezoni 8 - Episodi 21</title>
	<sub-title lang="en">My Living - Sezoni 8 - Episodi 21</sub-title>
	<desc lang="en">Ne kete episod do te sjellim keto personazhe: Xheraldina Vula - Gazetare dhe moderatore, e cila na tregon me teper rreth jetes private dhe stilit te saj te jeteses: Jana Hyk - Autore e &quot;Albania fashion Kids&quot;: Denisa Ibraliu - Keshuillues Bukurie &quot;L&apos;Occitante: Yllka Brada - Stilistja e veshjeve luksoze:</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260816170000 +0200" stop="20260816175000 +0200">
	<title lang="en">EAT AND TRADITË</title>
	<sub-title lang="en">EAT AND TRADITË</sub-title>
	<desc lang="en">Prodhim origjinal i Vizion Plus. Eksplorimi i recetave autentike rajonale, historisë dhe traditave lokale me një guidë të ftuar VIP në çdo episod.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260816170000 +0200" stop="20260816174500 +0200">
	<title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 79</title>
	<sub-title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 79</sub-title>
	<desc lang="en">Melikeja përpiqet ta mbrojë Hazallin nga hakmarrja e Zehrasë, ndërsa Kadiri nuk di më si ta mbajë nën kontroll nënën e tij. Zehra e çon Hazallin, Hyljanë dhe Xhengizin në varrin e Kenanit dhe i tremb me armë për t&apos;u treguar se nuk ka mbaruar me ta.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260816170000 +0200" stop="20260816173000 +0200">
	<title lang="sq">Play &amp; Learn with Songs &amp; Rhymes</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Oliver,Toto&apos;s Kindergarten,Happy Birthday to You,Songs &amp; Rhymes,Little Lola Visits the City,Bath Tubbies,Jump Out of Bed Sleepy Head</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260816170000 +0200" stop="20260816173000 +0200">
	<title lang="sq">Play &amp; Learn with Songs &amp; Rhymes</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Oliver,Toto&apos;s Kindergarten,Happy Birthday to You,Songs &amp; Rhymes,Little Lola Visits the City,Bath Tubbies,Jump Out of Bed Sleepy Head</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260816170000 +0200" stop="20260816180500 +0200">
	<title lang="en">My Living - Sezoni 8 - Episodi 21</title>
	<sub-title lang="en">My Living - Sezoni 8 - Episodi 21</sub-title>
	<desc lang="en">Ne kete episod do te sjellim keto personazhe: Xheraldina Vula - Gazetare dhe moderatore, e cila na tregon me teper rreth jetes private dhe stilit te saj te jeteses: Jana Hyk - Autore e &quot;Albania fashion Kids&quot;: Denisa Ibraliu - Keshuillues Bukurie &quot;L&apos;Occitante: Yllka Brada - Stilistja e veshjeve luksoze:</desc>
</programme>
<programme channel="oranewstok" start="20260816170000 +0200" stop="20260816190000 +0200">
	<title lang="sq">ORA E BETIT </title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Një emision nga gazetarja Beti Njuma. Transmetohet çdo të marte dhe të mërkurë ora 20:45 në RTV Ora. Nje emision i aktualitetit i fokusuar tek Shqipëria dhe Kosova, duke i parë ato si një hapësirë e vetme, pranë dhe larg njëra tjetrës. Të ftuarit dhe debati do na ndihmojnë me refleksionet e tyre, për të kuptuar dritëhijet e një vendi kontradiktor, në zgrip dhe prej 31 vitesh me sytë nga Europa.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgdysh" start="20260816170000 +0200" stop="20260816180000 +0200">
	<title lang="sq">Autoktonet</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Shqipëria tjetër, atë që ndoshta shumë nuk e kanë prekur nga afër, destinacione të reja, vende për t&apos;u eksploruar, traditë, kulturë, gastronomi. Një përmbledhje që vjen në një spektër tjetër për audiencën shqiptare.</desc>
</programme>
<programme channel="ss1dysh" start="20260816170000 +0200" stop="20260816190000 +0200">
	<title lang="sq">Santander-Villarreal</title>
	<sub-title lang="sq">La Liga-Live</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati spanjoll, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 1-re te ketij kompeticioni, nga stadiumi &quot;Estadio El Sardinero&quot; ne Santander. Komenti: Glenti Nallbani.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsspec" start="20260816170000 +0200" stop="20260816190000 +0200">
	<title lang="sq">ORA E BETIT </title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Një emision nga gazetarja Beti Njuma. Transmetohet çdo të marte dhe të mërkurë ora 20:45 në RTV Ora. Nje emision i aktualitetit i fokusuar tek Shqipëria dhe Kosova, duke i parë ato si një hapësirë e vetme, pranë dhe larg njëra tjetrës. Të ftuarit dhe debati do na ndihmojnë me refleksionet e tyre, për të kuptuar dritëhijet e një vendi kontradiktor, në zgrip dhe prej 31 vitesh me sytë nga Europa.</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260816170000 +0200" stop="20260816174500 +0200">
	<title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 79</title>
	<sub-title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 79</sub-title>
	<desc lang="en">Melikeja përpiqet ta mbrojë Hazallin nga hakmarrja e Zehrasë, ndërsa Kadiri nuk di më si ta mbajë nën kontroll nënën e tij. Zehra e çon Hazallin, Hyljanë dhe Xhengizin në varrin e Kenanit dhe i tremb me armë për t&apos;u treguar se nuk ka mbaruar me ta.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260816170000 +0200" stop="20260816172100 +0200">
	<title lang="sq">Garda e luanit</title>
	<title lang="en">The Lion Guard</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Njihuni me Kajonin, heroin tuaj më të ri. Ai është djali i të madhërishmit Mbretit Simba... Kajoni ka një mision: duhet të drejtojë miqtë e tij dhe sëbashku të mbrojnë të gjithë banorët nga hienat e frikshme...</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsportspec" start="20260816170000 +0200" stop="20260816190000 +0200">
	<title lang="sq">Teuta-Shemrok (UEFA Conference League 2021-22)</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">12 Gusht 2021. Teuta pret skuadrën irlandeze per ndeshjen e vlefshme per raundin e tretë të kualifikueseve të UEFA Conference League</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmdysh" start="20260816170000 +0200" stop="20260816180000 +0200">
	<title lang="sq">Podcast of the Week</title>
	<sub-title lang="sq">Podcast of the Week</sub-title>
	<desc lang="sq">Intervistat më të mira të javës</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgspec" start="20260816170000 +0200" stop="20260816180000 +0200">
	<title lang="sq">Autoktonet</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Shqipëria tjetër, atë që ndoshta shumë nuk e kanë prekur nga afër, destinacione të reja, vende për t&apos;u eksploruar, traditë, kulturë, gastronomi. Një përmbledhje që vjen në një spektër tjetër për audiencën shqiptare.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260816170000 +0200" stop="20260816174500 +0200">
	<title lang="en">Teknologjia e Lashtësisë - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Teknologjia e Lashtësisë - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Disa nga anijet më të mëdha në histori janë projektuar, ndërtuar dhe kanë lundruar mijëra vite më parë. Bashkohuni me ne teksa shqyrtojmë luftanijen më të madhe të botës së lashtë, triremën greke.</desc>
</programme>
<programme channel="maxtok" start="20260816170000 +0200" stop="20260816183000 +0200">
	<title lang="sq">Receta e lumturisë</title>
	<title lang="en">Better Living Through Chemistry </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Sam Rockwell, Olivia Wilde. Jeta e mërzitshme e një farmacisti të rregullt, del nga kontrolli kur ai fillon një lidhje me një kliente të bukur që e fut në një labirinth seksi, droge dhe mbase edhe vrasjesh.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260816170000 +0200" stop="20260816174500 +0200">
	<title lang="en">Teknologjia e Lashtësisë - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Teknologjia e Lashtësisë - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Disa nga anijet më të mëdha në histori janë projektuar, ndërtuar dhe kanë lundruar mijëra vite më parë. Bashkohuni me ne teksa shqyrtojmë luftanijen më të madhe të botës së lashtë, triremën greke.</desc>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260816170000 +0200" stop="20260816180000 +0200">
	<title lang="el">Κεντρικό Δελτίο Ειδήσεων - Αθλητικά - Καιρός</title>
	<sub-title lang="el">Ενημέρωση (Ειδήσεις)</sub-title>
	<desc lang="el">Το πρόγραμμα των αναλυτικών ειδήσεων του ΕΡΤNEWS έχει ως βασικό άξονα την  εγκυρότητα και την αξιοπιστία. Το κεντρικό δελτίο στις 18:00 δίνει το στίγμα της  ημέρας και μεταδίδεται παράλληλα και από την ΕΡΤ1.   Παρουσίαση: Αδαμαντία Λιόλιου</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260816170000 +0200" stop="20260816175000 +0200">
	<title lang="en">EAT AND TRADITË</title>
	<sub-title lang="en">EAT AND TRADITË</sub-title>
	<desc lang="en">Prodhim origjinal i Vizion Plus. Eksplorimi i recetave autentike rajonale, historisë dhe traditave lokale me një guidë të ftuar VIP në çdo episod.</desc>
</programme>
<programme channel="goldspec" start="20260816170000 +0200" stop="20260816190000 +0200">
	<title lang="sq">Billie Eilish: Hit Me Hard and Soft - Turneu</title>
	<title lang="en">Billie Eilish Hit Me Hard and Soft The Tour Live in 3D</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Fituesja e shumë çmimeve Grammy, Billie Eilish sjell në ekran një eksperiencë koncertale mahnitëse të turneut të saj botëror &apos;Hit Me Hard and Soft&apos;. Me regji të Billie Eilish dhe James Cameron, dokumentari ndërthur interpretimet elektrizuese të këngëtares, me momente intime prapa skenës, duke ofruar një vështrim unik në botën e artistes dhe lidhjen e veçantë me fansat e saj.</desc>
	<desc lang="en">Experience Billie Eilish like never before in this immersive concert film capturing her electrifying sold-out Hit Me Hard and Soft world tour. Featuring breathtaking performances, intimate behind-the-scenes moments, and stunning visuals, the film offers an all-access look at the music, emotion, and unique connection between Billie and her fans.</desc>
</programme>
<programme channel="ss4dysh" start="20260816170000 +0200" stop="20260816190000 +0200">
	<title lang="sq">Santander-Villarreal</title>
	<sub-title lang="sq">La Liga-Live</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati spanjoll, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 1-re te ketij kompeticioni, nga stadiumi &quot;Estadio El Sardinero&quot; ne Santander. Komenti: Glenti Nallbani.</desc>
</programme>
<programme channel="ss1tok" start="20260816170000 +0200" stop="20260816190000 +0200">
	<title lang="sq">Santander-Villarreal</title>
	<sub-title lang="sq">La Liga-Live</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati spanjoll, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 1-re te ketij kompeticioni, nga stadiumi &quot;Estadio El Sardinero&quot; ne Santander. Komenti: Glenti Nallbani.</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmspec" start="20260816170000 +0200" stop="20260816180000 +0200">
	<title lang="sq">Podcast of the Week</title>
	<sub-title lang="sq">Podcast of the Week</sub-title>
	<desc lang="sq">Intervistat më të mira të javës</desc>
</programme>
<programme channel="abcdysh" start="20260816170000 +0200" stop="20260816180000 +0200">
	<title lang="sq">Newshour</title>
	<sub-title lang="sq">Edicion informativ</sub-title>
	<desc lang="sq">Edicion informativ, ngjarjet kryesore të ditës vijne në këtë edicion informative.</desc>
</programme>
<programme channel="topnewsspec" start="20260816170000 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme - Moti</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260816170000 +0200" stop="20260816171000 +0200">
	<title lang="de">Nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Nachrichten</sub-title>
	<desc lang="de">ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages. Die Nachrichten zeigt die wichtigsten Entwicklungen in der Welt, liefern Hintergründe und Einschätzungen von Politikern und Experten und fassen zusammen, was die Menschen bewegt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260816170000 +0200" stop="20260816175000 +0200">
	<title lang="en">EAT AND TRADITË</title>
	<sub-title lang="en">EAT AND TRADITË</sub-title>
	<desc lang="en">Prodhim origjinal i Vizion Plus. Eksplorimi i recetave autentike rajonale, historisë dhe traditave lokale me një guidë të ftuar VIP në çdo episod.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260816170000 +0200" stop="20260816175000 +0200">
	<title lang="en">EAT AND TRADITË</title>
	<sub-title lang="en">EAT AND TRADITË</sub-title>
	<desc lang="en">Prodhim origjinal i Vizion Plus. Eksplorimi i recetave autentike rajonale, historisë dhe traditave lokale me një guidë të ftuar VIP në çdo episod.</desc>
</programme>
<programme channel="golddysh" start="20260816170000 +0200" stop="20260816190000 +0200">
	<title lang="sq">Billie Eilish: Hit Me Hard and Soft - Turneu</title>
	<title lang="en">Billie Eilish Hit Me Hard and Soft The Tour Live in 3D</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Fituesja e shumë çmimeve Grammy, Billie Eilish sjell në ekran një eksperiencë koncertale mahnitëse të turneut të saj botëror &apos;Hit Me Hard and Soft&apos;. Me regji të Billie Eilish dhe James Cameron, dokumentari ndërthur interpretimet elektrizuese të këngëtares, me momente intime prapa skenës, duke ofruar një vështrim unik në botën e artistes dhe lidhjen e veçantë me fansat e saj.</desc>
	<desc lang="en">Experience Billie Eilish like never before in this immersive concert film capturing her electrifying sold-out Hit Me Hard and Soft world tour. Featuring breathtaking performances, intimate behind-the-scenes moments, and stunning visuals, the film offers an all-access look at the music, emotion, and unique connection between Billie and her fans.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816170000 +0200" stop="20260816171000 +0200">
	<title lang="de">Voll zu spät!</title>
	<sub-title lang="de">Der Golem</sub-title>
	<desc lang="de">Panik im Park: Ein Monster scheint dort sein Unwesen zu treiben.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="eurofilmtok" start="20260816170000 +0200" stop="20260816180000 +0200">
	<title lang="sq">Podcast of the Week</title>
	<sub-title lang="sq">Podcast of the Week</sub-title>
	<desc lang="sq">Intervistat më të mira të javës</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260816170000 +0200" stop="20260816180000 +0200">
	<title lang="en">Autoktonet</title>
	<sub-title lang="en">Autoktonet</sub-title>
	<desc lang="en">Emision nga Anila Ahmataj -LIVE</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260816170000 +0200" stop="20260816175000 +0200">
	<title lang="en">EAT AND TRADITË</title>
	<sub-title lang="en">EAT AND TRADITË</sub-title>
	<desc lang="en">Prodhim origjinal i Vizion Plus. Eksplorimi i recetave autentike rajonale, historisë dhe traditave lokale me një guidë të ftuar VIP në çdo episod.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260816170000 +0200" stop="20260816174500 +0200">
	<title lang="en">Teknologjia e Lashtësisë - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Teknologjia e Lashtësisë - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Disa nga anijet më të mëdha në histori janë projektuar, ndërtuar dhe kanë lundruar mijëra vite më parë. Bashkohuni me ne teksa shqyrtojmë luftanijen më të madhe të botës së lashtë, triremën greke.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsporttok" start="20260816170000 +0200" stop="20260816190000 +0200">
	<title lang="sq">Teuta-Shemrok (UEFA Conference League 2021-22)</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">12 Gusht 2021. Teuta pret skuadrën irlandeze per ndeshjen e vlefshme per raundin e tretë të kualifikueseve të UEFA Conference League</desc>
</programme>
<programme channel="ss6spec" start="20260816170000 +0200" stop="20260817030000 +0200">
	<title lang="sq">Tenis ATP Cincinnati 2026</title>
	<sub-title lang="sq">Tenis-Live</sub-title>
	<desc lang="sq">ATP Cincinnati 2026. Turneu Masters 1000 me pjesemarrjen e tenisteve me te mire te momentit pritet te jete interesant dhe me supriza ashtu si ne turnete e tjere verore.</desc>
</programme>
<programme channel="ss4spec" start="20260816170000 +0200" stop="20260816190000 +0200">
	<title lang="sq">Santander-Villarreal</title>
	<sub-title lang="sq">La Liga-Live</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati spanjoll, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 1-re te ketij kompeticioni, nga stadiumi &quot;Estadio El Sardinero&quot; ne Santander. Komenti: Glenti Nallbani.</desc>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260816170000 +0200" stop="20260816180000 +0200">
	<title lang="el">Κεντρικό Δελτίο Ειδήσεων - Αθλητικά - Καιρός</title>
	<sub-title lang="el">Ενημέρωση (Ειδήσεις)</sub-title>
	<desc lang="el">Το πρόγραμμα των αναλυτικών ειδήσεων του ΕΡΤNEWS έχει ως βασικό άξονα την  εγκυρότητα και την αξιοπιστία. Το κεντρικό δελτίο στις 18:00 δίνει το στίγμα της  ημέρας και μεταδίδεται παράλληλα και από την ΕΡΤ1.   Παρουσίαση: Αδαμαντία Λιόλιου</desc>
</programme>
<programme channel="abcspec" start="20260816170000 +0200" stop="20260816180000 +0200">
	<title lang="sq">Newshour</title>
	<sub-title lang="sq">Edicion informativ</sub-title>
	<desc lang="sq">Edicion informativ, ngjarjet kryesore të ditës vijne në këtë edicion informative.</desc>
</programme>
<programme channel="maxdysh" start="20260816170000 +0200" stop="20260816183000 +0200">
	<title lang="sq">Receta e lumturisë</title>
	<title lang="en">Better Living Through Chemistry </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Sam Rockwell, Olivia Wilde. Jeta e mërzitshme e një farmacisti të rregullt, del nga kontrolli kur ai fillon një lidhje me një kliente të bukur që e fut në një labirinth seksi, droge dhe mbase edhe vrasjesh.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgtok" start="20260816170000 +0200" stop="20260816180000 +0200">
	<title lang="sq">Autoktonet</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Shqipëria tjetër, atë që ndoshta shumë nuk e kanë prekur nga afër, destinacione të reja, vende për t&apos;u eksploruar, traditë, kulturë, gastronomi. Një përmbledhje që vjen në një spektër tjetër për audiencën shqiptare.</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260816170000 +0200" stop="20260816180000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Ίασις</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Εκπομπή.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260816170000 +0200" stop="20260816172100 +0200">
	<title lang="sq">Garda e luanit</title>
	<title lang="en">The Lion Guard</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Njihuni me Kajonin, heroin tuaj më të ri. Ai është djali i të madhërishmit Mbretit Simba... Kajoni ka një mision: duhet të drejtojë miqtë e tij dhe sëbashku të mbrojnë të gjithë banorët nga hienat e frikshme...</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260816170000 +0200" stop="20260816174500 +0200">
	<title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 79</title>
	<sub-title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 79</sub-title>
	<desc lang="en">Melikeja përpiqet ta mbrojë Hazallin nga hakmarrja e Zehrasë, ndërsa Kadiri nuk di më si ta mbajë nën kontroll nënën e tij. Zehra e çon Hazallin, Hyljanë dhe Xhengizin në varrin e Kenanit dhe i tremb me armë për t&apos;u treguar se nuk ka mbaruar me ta.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260816170000 +0200" stop="20260816174500 +0200">
	<title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 79</title>
	<sub-title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 79</sub-title>
	<desc lang="en">Melikeja përpiqet ta mbrojë Hazallin nga hakmarrja e Zehrasë, ndërsa Kadiri nuk di më si ta mbajë nën kontroll nënën e tij. Zehra e çon Hazallin, Hyljanë dhe Xhengizin në varrin e Kenanit dhe i tremb me armë për t&apos;u treguar se nuk ka mbaruar me ta.</desc>
</programme>
<programme channel="ss6tok" start="20260816170000 +0200" stop="20260817030000 +0200">
	<title lang="sq">Tenis ATP Cincinnati 2026</title>
	<sub-title lang="sq">Tenis-Live</sub-title>
	<desc lang="sq">ATP Cincinnati 2026. Turneu Masters 1000 me pjesemarrjen e tenisteve me te mire te momentit pritet te jete interesant dhe me supriza ashtu si ne turnete e tjere verore.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitsdysh" start="20260816170000 +0200" stop="20260816185500 +0200">
	<title lang="sq">Djemtë e këqij: Për jetë a vdekje</title>
	<title lang="en">Bad Boys Ride or Die</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pjesa e katërt e serisë së filmave &apos;Djemtë e këqinj&apos;. Will Smith, Martin Lawrence, Vanessa Hudgens. Kur kapiteni i ndjerë i policisë përflitet si i lidhur me kartelet e drogës, dy detektivët Majk dhe Markus angazhohen për të pastruar emrin e ish-shefit të tyre. Tashmë të vetëm, kundër të gjithëve.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260816170000 +0200" stop="20260816174500 +0200">
	<title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 79</title>
	<sub-title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 79</sub-title>
	<desc lang="en">Melikeja përpiqet ta mbrojë Hazallin nga hakmarrja e Zehrasë, ndërsa Kadiri nuk di më si ta mbajë nën kontroll nënën e tij. Zehra e çon Hazallin, Hyljanë dhe Xhengizin në varrin e Kenanit dhe i tremb me armë për t&apos;u treguar se nuk ka mbaruar me ta.</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260816170000 +0200" stop="20260816171500 +0200">
	<title lang="de">heute</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="topnewsdysh" start="20260816170000 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme - Moti</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="itv" start="20260816170000 +0200" stop="20260816230000 +0200">
	<title lang="el">ITV</title>
	<title lang="en">ITV</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Δεν υπάρχουν πληροφορίες προγράμματος.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="goldtok" start="20260816170000 +0200" stop="20260816190000 +0200">
	<title lang="sq">Billie Eilish: Hit Me Hard and Soft - Turneu</title>
	<title lang="en">Billie Eilish Hit Me Hard and Soft The Tour Live in 3D</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Fituesja e shumë çmimeve Grammy, Billie Eilish sjell në ekran një eksperiencë koncertale mahnitëse të turneut të saj botëror &apos;Hit Me Hard and Soft&apos;. Me regji të Billie Eilish dhe James Cameron, dokumentari ndërthur interpretimet elektrizuese të këngëtares, me momente intime prapa skenës, duke ofruar një vështrim unik në botën e artistes dhe lidhjen e veçantë me fansat e saj.</desc>
	<desc lang="en">Experience Billie Eilish like never before in this immersive concert film capturing her electrifying sold-out Hit Me Hard and Soft world tour. Featuring breathtaking performances, intimate behind-the-scenes moments, and stunning visuals, the film offers an all-access look at the music, emotion, and unique connection between Billie and her fans.</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260816170000 +0200" stop="20260816180000 +0200">
	<title lang="en">Newshour</title>
	<sub-title lang="en">Newshour</sub-title>
	<desc lang="en">Edicion informativ, ngjarjet kryesore të ditës vijne në këtë edicion informative.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816170000 +0200" stop="20260816173000 +0200">
	<title lang="it">Captain Tsubasa</title>
	<sub-title lang="it">S1 Ep.29 - Inizia l&apos;estate!</sub-title>
	<desc lang="it">Si avvicina l’inizio del torneo della prefettura di Shizuoka, che la scuola media Nankatsu deve vincere per accedere al Campionato Nazionale.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitsspec" start="20260816170000 +0200" stop="20260816185500 +0200">
	<title lang="sq">Djemtë e këqij: Për jetë a vdekje</title>
	<title lang="en">Bad Boys Ride or Die</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pjesa e katërt e serisë së filmave &apos;Djemtë e këqinj&apos;. Will Smith, Martin Lawrence, Vanessa Hudgens. Kur kapiteni i ndjerë i policisë përflitet si i lidhur me kartelet e drogës, dy detektivët Majk dhe Markus angazhohen për të pastruar emrin e ish-shefit të tyre. Tashmë të vetëm, kundër të gjithëve.</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260816170000 +0200" stop="20260816182000 +0200">
	<title lang="it">Campionati Europei femminili Zagabria 20</title>
	<sub-title lang="it">Campionati Europei femminili Zagabria 2026 - SPORT</sub-title>
	<desc lang="it">Ginnastica artisticaTelecronaca Stefano De AgostiniCommento tecnico Igor Cassina</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260816170432 +0200" stop="20260816174721 +0200">
	<title lang="it">Castle IV ep.3</title>
	<sub-title lang="it">SERIE TV - Quarta stagione della fortunatissima serie poliziesca sulle indagini di Richard Castle, celebre scrittore di romanzi gialli, e Kate Beckett, detective della squadra omicidi del New York City Police Department..</sub-title>
	<desc lang="it">di aavv con Nathan Fillion  Stana Katic  Susan Sullivan 2011 USA</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiontok" start="20260816170500 +0200" stop="20260816185500 +0200">
	<title lang="en">Mision i Pamundur</title>
	<sub-title lang="en">Mision i Pamundur</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Një agjent amerikan i dyshuar për tradhti duhet të zbulojë dhe të ekspozojë spiunin e vërtetë pa ndihmën e agjencisë ku bën pjesë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionmemlisht" start="20260816170500 +0200" stop="20260816185500 +0200">
	<title lang="en">Mision i Pamundur</title>
	<sub-title lang="en">Mision i Pamundur</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Një agjent amerikan i dyshuar për tradhti duhet të zbulojë dhe të ekspozojë spiunin e vërtetë pa ndihmën e agjencisë ku bën pjesë.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816170500 +0200" stop="20260816171500 +0200">
	<title lang="en">Familja Avokado</title>
	<sub-title lang="en">Familja Avokado</sub-title>
	<desc lang="en">Familjet janë të ndryshme, të mëdha dhe të vogla, të çuditshme dhe qesharake. Ky serial do të na njohë me shumë histori qesharake rreth familjes së çmendur Avokado!</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260816170500 +0200" stop="20260816185500 +0200">
	<title lang="en">Më Mirë Një Mik Se Një Thesar</title>
	<sub-title lang="en">Më Mirë Një Mik Se Një Thesar</sub-title>
	<desc lang="en">Alani është një djalë i ri që merret me garat e kuajve duke harxhuar kursimet e xhaxhait të tij. Për t&apos;ia mbathur nga borxhlinjtë, ai strehohet në varkën e Çarilt, që udhëton i vetëm nëpër botë. Pas një zënke, të dy përfundojnë në një ishull të largºt, ku mendohet se fshihet njº thesar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiondysh" start="20260816170500 +0200" stop="20260816185500 +0200">
	<title lang="en">Mision i Pamundur</title>
	<sub-title lang="en">Mision i Pamundur</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Një agjent amerikan i dyshuar për tradhti duhet të zbulojë dhe të ekspozojë spiunin e vërtetë pa ndihmën e agjencisë ku bën pjesë.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramedysh" start="20260816170500 +0200" stop="20260816185000 +0200">
	<title lang="sq">Kolumbus</title>
	<title lang="en">Columbus</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një burrë korean bllokohet në qytetin e Kolumbusit, ku i ati arkitekt ndodhet në gjendje kome. Atje takohet me një vajzë, e cila ka zgjedhur të jetojë që qytetin e vogël për t&apos;u kujdesur për të ëmën, në vend që të ndjekë ëndrrën e saj...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816170500 +0200" stop="20260816171500 +0200">
	<title lang="en">Familja Avokado</title>
	<sub-title lang="en">Familja Avokado</sub-title>
	<desc lang="en">Familjet janë të ndryshme, të mëdha dhe të vogla, të çuditshme dhe qesharake. Ky serial do të na njohë me shumë histori qesharake rreth familjes së çmendur Avokado!</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260816170500 +0200" stop="20260816185500 +0200">
	<title lang="en">Më Mirë Një Mik Se Një Thesar</title>
	<sub-title lang="en">Më Mirë Një Mik Se Një Thesar</sub-title>
	<desc lang="en">Alani është një djalë i ri që merret me garat e kuajve duke harxhuar kursimet e xhaxhait të tij. Për t&apos;ia mbathur nga borxhlinjtë, ai strehohet në varkën e Çarilt, që udhëton i vetëm nëpër botë. Pas një zënke, të dy përfundojnë në një ishull të largºt, ku mendohet se fshihet njº thesar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringaction" start="20260816170500 +0200" stop="20260816185500 +0200">
	<title lang="en">Mision i Pamundur</title>
	<sub-title lang="en">Mision i Pamundur</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Një agjent amerikan i dyshuar për tradhti duhet të zbulojë dhe të ekspozojë spiunin e vërtetë pa ndihmën e agjencisë ku bën pjesë.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdrametok" start="20260816170500 +0200" stop="20260816185000 +0200">
	<title lang="sq">Kolumbus</title>
	<title lang="en">Columbus</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një burrë korean bllokohet në qytetin e Kolumbusit, ku i ati arkitekt ndodhet në gjendje kome. Atje takohet me një vajzë, e cila ka zgjedhur të jetojë që qytetin e vogël për t&apos;u kujdesur për të ëmën, në vend që të ndjekë ëndrrën e saj...</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramespec" start="20260816170500 +0200" stop="20260816185000 +0200">
	<title lang="sq">Kolumbus</title>
	<title lang="en">Columbus</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një burrë korean bllokohet në qytetin e Kolumbusit, ku i ati arkitekt ndodhet në gjendje kome. Atje takohet me një vajzë, e cila ka zgjedhur të jetojë që qytetin e vogël për t&apos;u kujdesur për të ëmën, në vend që të ndjekë ëndrrën e saj...</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260816170500 +0200" stop="20260816185500 +0200">
	<title lang="en">Më Mirë Një Mik Se Një Thesar</title>
	<sub-title lang="en">Më Mirë Një Mik Se Një Thesar</sub-title>
	<desc lang="en">Alani është një djalë i ri që merret me garat e kuajve duke harxhuar kursimet e xhaxhait të tij. Për t&apos;ia mbathur nga borxhlinjtë, ai strehohet në varkën e Çarilt, që udhëton i vetëm nëpër botë. Pas një zënke, të dy përfundojnë në një ishull të largºt, ku mendohet se fshihet njº thesar.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816170500 +0200" stop="20260816171500 +0200">
	<title lang="en">Familja Avokado</title>
	<sub-title lang="en">Familja Avokado</sub-title>
	<desc lang="en">Familjet janë të ndryshme, të mëdha dhe të vogla, të çuditshme dhe qesharake. Ky serial do të na njohë me shumë histori qesharake rreth familjes së çmendur Avokado!</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionspec" start="20260816170500 +0200" stop="20260816185500 +0200">
	<title lang="en">Mision i Pamundur</title>
	<sub-title lang="en">Mision i Pamundur</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Një agjent amerikan i dyshuar për tradhti duhet të zbulojë dhe të ekspozojë spiunin e vërtetë pa ndihmën e agjencisë ku bën pjesë.</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260816170500 +0200" stop="20260816185500 +0200">
	<title lang="en">Më Mirë Një Mik Se Një Thesar</title>
	<sub-title lang="en">Më Mirë Një Mik Se Një Thesar</sub-title>
	<desc lang="en">Alani është një djalë i ri që merret me garat e kuajve duke harxhuar kursimet e xhaxhait të tij. Për t&apos;ia mbathur nga borxhlinjtë, ai strehohet në varkën e Çarilt, që udhëton i vetëm nëpër botë. Pas një zënke, të dy përfundojnë në një ishull të largºt, ku mendohet se fshihet njº thesar.</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260816170500 +0200" stop="20260816185500 +0200">
	<title lang="en">Më Mirë Një Mik Se Një Thesar</title>
	<sub-title lang="en">Më Mirë Një Mik Se Një Thesar</sub-title>
	<desc lang="en">Alani është një djalë i ri që merret me garat e kuajve duke harxhuar kursimet e xhaxhait të tij. Për t&apos;ia mbathur nga borxhlinjtë, ai strehohet në varkën e Çarilt, që udhëton i vetëm nëpër botë. Pas një zënke, të dy përfundojnë në një ishull të largºt, ku mendohet se fshihet njº thesar.</desc>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260816170500 +0200" stop="20260816181000 +0200">
	<title lang="de">auto mobil - Das VOX Automagazin</title>
	<sub-title lang="de">Sendung vom 16.08.2026</sub-title>
	<desc lang="de">Das VOX Automagazin, seit 1995 fester Bestandteil des Programms, begrüßt die Zuschauer aus dem &quot;auto mobil&quot;-Hauptquartier, der &quot;Classic Remise&quot; in Düsseldorf - in diesem Industrie-Loft mit Werkstatt-Atmosphäre fühlt sich jeder Autofan wohl.</desc>
	<category lang="en">Sports</category>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260816171000 +0200" stop="20260816180000 +0200">
	<title lang="de">Dinosaurier - Anatomie einer Katastrophe</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Neueste wissenschaftliche Erkenntnisse zeigen, dass ein Asteroideneinschlag vor 66 Millionen Jahren in Mexiko das Aussterben der Dinosaurier verursachte. Experten aus verschiedenen Fachbereichen helfen, dieses Ereignis zu verstehen.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="filmautorspec" start="20260816171000 +0200" stop="20260816185500 +0200">
	<title lang="sq">Suitë franceze</title>
	<title lang="en">Suite Francaise </title>
	<sub-title lang="sq">Letërsia në ekran</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Michelle Williams, Matthias Schoenaerts, Kristin Scott Thomas. Në fillimet e pushtimit gjerman në Francë, mes një vajzë vendase dhe një ushtari nazist që po qëndron në shtëpinë e saj fillon një romancë e zjarrtë, që mund t&apos;i shkatërrojë të dy.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816171000 +0200" stop="20260816172000 +0200">
	<title lang="de">Voll zu spät!</title>
	<sub-title lang="de">Der Friseur</sub-title>
	<desc lang="de">Es ist Zeit für das jährliche Klassenfoto und Mats hat seine Haare besonders cool gestylt.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="filmautortok" start="20260816171000 +0200" stop="20260816185500 +0200">
	<title lang="sq">Suitë franceze</title>
	<title lang="en">Suite Francaise </title>
	<sub-title lang="sq">Letërsia në ekran</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Michelle Williams, Matthias Schoenaerts, Kristin Scott Thomas. Në fillimet e pushtimit gjerman në Francë, mes një vajzë vendase dhe një ushtari nazist që po qëndron në shtëpinë e saj fillon një romancë e zjarrtë, që mund t&apos;i shkatërrojë të dy.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifememlisht" start="20260816171000 +0200" stop="20260816185500 +0200">
	<title lang="en">Biznesmeni</title>
	<sub-title lang="en">Biznesmeni</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë; Ben Affleck, Chris Cooper, Tommy Lee Jones; Një ekzekutiv i pushtetshëm shitjesh lufton me sensin e tij të vetëvlerësimit pasi bëhet viktimë e shkurtimeve në korporatë. Bobi Uoker (Ben Affleck) ka një shtëpi të madhe, një porsh të ri, një grua tº bukur dhe dy fºmijº tº adhurueshºm. Kur nuk ºshtº nº zyrºn e tij, mund ta gjesh zakonisht nº fushºn e golfit duke perfeksionuar lojºn e tij ose duke pºrfunduar njº marrºveshje tº rºndºsishme biznesi. Por kur bºhet shkurtimi i fondeve, Bobi dhe kolegºt e tij Fil (Chris Cooper) dhe Xhini (Tomi Li Xhons) gjenden nº vºshtirºsi dhe e ardhmja e tyre duket e vºshtirº.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260816171000 +0200" stop="20260816180000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 162</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 162</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë, Romancë; Mavi përpiqet të vrasë Aliun në ditën e martesës, duke besuar se ai është vrasësi i vëllait të saj. Po Aliu është i pafajshëm: ai ka kaluar 12 vjet në burg për të mbrojtur vrasësin e vërtetë, vëllain e tij Kemalin. Kur e vërteta del nº pah, jeta e tº gjithºve ndryshon pºrgjithmonº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifespec" start="20260816171000 +0200" stop="20260816185500 +0200">
	<title lang="en">Biznesmeni</title>
	<sub-title lang="en">Biznesmeni</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë; Ben Affleck, Chris Cooper, Tommy Lee Jones; Një ekzekutiv i pushtetshëm shitjesh lufton me sensin e tij të vetëvlerësimit pasi bëhet viktimë e shkurtimeve në korporatë. Bobi Uoker (Ben Affleck) ka një shtëpi të madhe, një porsh të ri, një grua tº bukur dhe dy fºmijº tº adhurueshºm. Kur nuk ºshtº nº zyrºn e tij, mund ta gjesh zakonisht nº fushºn e golfit duke perfeksionuar lojºn e tij ose duke pºrfunduar njº marrºveshje tº rºndºsishme biznesi. Por kur bºhet shkurtimi i fondeve, Bobi dhe kolegºt e tij Fil (Chris Cooper) dhe Xhini (Tomi Li Xhons) gjenden nº vºshtirºsi dhe e ardhmja e tyre duket e vºshtirº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifedysh" start="20260816171000 +0200" stop="20260816185500 +0200">
	<title lang="en">Biznesmeni</title>
	<sub-title lang="en">Biznesmeni</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë; Ben Affleck, Chris Cooper, Tommy Lee Jones; Një ekzekutiv i pushtetshëm shitjesh lufton me sensin e tij të vetëvlerësimit pasi bëhet viktimë e shkurtimeve në korporatë. Bobi Uoker (Ben Affleck) ka një shtëpi të madhe, një porsh të ri, një grua tº bukur dhe dy fºmijº tº adhurueshºm. Kur nuk ºshtº nº zyrºn e tij, mund ta gjesh zakonisht nº fushºn e golfit duke perfeksionuar lojºn e tij ose duke pºrfunduar njº marrºveshje tº rºndºsishme biznesi. Por kur bºhet shkurtimi i fondeve, Bobi dhe kolegºt e tij Fil (Chris Cooper) dhe Xhini (Tomi Li Xhons) gjenden nº vºshtirºsi dhe e ardhmja e tyre duket e vºshtirº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlife" start="20260816171000 +0200" stop="20260816185500 +0200">
	<title lang="en">Biznesmeni</title>
	<sub-title lang="en">Biznesmeni</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë; Ben Affleck, Chris Cooper, Tommy Lee Jones; Një ekzekutiv i pushtetshëm shitjesh lufton me sensin e tij të vetëvlerësimit pasi bëhet viktimë e shkurtimeve në korporatë. Bobi Uoker (Ben Affleck) ka një shtëpi të madhe, një porsh të ri, një grua tº bukur dhe dy fºmijº tº adhurueshºm. Kur nuk ºshtº nº zyrºn e tij, mund ta gjesh zakonisht nº fushºn e golfit duke perfeksionuar lojºn e tij ose duke pºrfunduar njº marrºveshje tº rºndºsishme biznesi. Por kur bºhet shkurtimi i fondeve, Bobi dhe kolegºt e tij Fil (Chris Cooper) dhe Xhini (Tomi Li Xhons) gjenden nº vºshtirºsi dhe e ardhmja e tyre duket e vºshtirº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifetok" start="20260816171000 +0200" stop="20260816185500 +0200">
	<title lang="en">Biznesmeni</title>
	<sub-title lang="en">Biznesmeni</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë; Ben Affleck, Chris Cooper, Tommy Lee Jones; Një ekzekutiv i pushtetshëm shitjesh lufton me sensin e tij të vetëvlerësimit pasi bëhet viktimë e shkurtimeve në korporatë. Bobi Uoker (Ben Affleck) ka një shtëpi të madhe, një porsh të ri, një grua tº bukur dhe dy fºmijº tº adhurueshºm. Kur nuk ºshtº nº zyrºn e tij, mund ta gjesh zakonisht nº fushºn e golfit duke perfeksionuar lojºn e tij ose duke pºrfunduar njº marrºveshje tº rºndºsishme biznesi. Por kur bºhet shkurtimi i fondeve, Bobi dhe kolegºt e tij Fil (Chris Cooper) dhe Xhini (Tomi Li Xhons) gjenden nº vºshtirºsi dhe e ardhmja e tyre duket e vºshtirº.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260816171000 +0200" stop="20260816180000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 162</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 162</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë, Romancë; Mavi përpiqet të vrasë Aliun në ditën e martesës, duke besuar se ai është vrasësi i vëllait të saj. Po Aliu është i pafajshëm: ai ka kaluar 12 vjet në burg për të mbrojtur vrasësin e vërtetë, vëllain e tij Kemalin. Kur e vërteta del nº pah, jeta e tº gjithºve ndryshon pºrgjithmonº.</desc>
</programme>
<programme channel="filmautordysh" start="20260816171000 +0200" stop="20260816185500 +0200">
	<title lang="sq">Suitë franceze</title>
	<title lang="en">Suite Francaise </title>
	<sub-title lang="sq">Letërsia në ekran</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Michelle Williams, Matthias Schoenaerts, Kristin Scott Thomas. Në fillimet e pushtimit gjerman në Francë, mes një vajzë vendase dhe një ushtari nazist që po qëndron në shtëpinë e saj fillon një romancë e zjarrtë, që mund t&apos;i shkatërrojë të dy.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260816171000 +0200" stop="20260816180000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 162</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 162</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë, Romancë; Mavi përpiqet të vrasë Aliun në ditën e martesës, duke besuar se ai është vrasësi i vëllait të saj. Po Aliu është i pafajshëm: ai ka kaluar 12 vjet në burg për të mbrojtur vrasësin e vërtetë, vëllain e tij Kemalin. Kur e vërteta del nº pah, jeta e tº gjithºve ndryshon pºrgjithmonº.</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260816171230 +0200" stop="20260816171500 +0200">
	<title lang="it">Che tempo fa</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
</programme>
<programme channel="rtsh1tok" start="20260816171500 +0200" stop="20260816191500 +0200">
	<title lang="sq">La Moderna-ritransmetim</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">ep. 177+, Serial, Spanjë, 2023. Starring: Sara Rivero, Teresa Hurtado de Ory, Bàrbara Mestanza. Pas aksidentit të rëndë, Matilde dhe Clarita më në fund marrin lajme shpresëdhënëse. Prokurori Herrera njofton se të dyja janë gjetur gjallë, ndërsa Matilde merr vizitën e Antonia-s dhe Esperanza-s dhe mëson se gjendja e Clarita-s po përmirësohet. Në La Moderna, Teresa përballet me pasigurinë për të ardhmen e saj në punë, ndërsa doña Lázara përpiqet të përfitojë nga situata për të nxitur përçarje</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816171500 +0200" stop="20260816172200 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="thdspec" start="20260816171500 +0200" stop="20260816190000 +0200">
	<title lang="sq">Në kuadër të dashurisë</title>
	<title lang="en">Ne Kuader te Dashurise</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një prodhim i Top Channel Films. Historia e një çifti të martuar prej vitesh (Luis Ejli, Olta Gixhari) që vendosin t&apos;i japin fund lidhjes së tyre. Vendimi për t&apos;u ndarë do t&apos;i bëjë ata të njohin kufijtë e njërit-tjetrit, në situata plot humor, të papritura dhe dashuri. Sepse kur dashuria është akoma aty, asgjë nuk është e pamundur.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260816171500 +0200" stop="20260816173700 +0200">
	<title lang="sq">Amerika: Të pavërtetat historike 3</title>
	<title lang="en">America Facts Vs Fiction 203 Lost At Sea</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ne te gjithë mendojmë se e njohim historinë e Amerikës, por gjysmë të vërtetat dhe legjendat shpesh mund të fshehin historinë e vërtetë. Historia amerikane është e mbushur me mite, prandaj bëhuni gati për tu vënë në ndjekje të së vërtetës.</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260816171500 +0200" stop="20260816180000 +0200">
	<title lang="de">Die außergewöhnlichsten Hotels der Welt</title>
	<sub-title lang="de">Historische Umbauten</sub-title>
	<desc lang="de">Großbritannien 2025Vom Gefängnishotel in Cornwall bis zum südafrikanischen Höhlenhotel. Diese außergewöhnlichen Unterkünfte bieten mehr als nur eine Übernachtung.Es geht um Erlebnisse, die bleiben. Themenhotels prägen seit Jahren den Trend im Gastgewerbe: von der Einrichtung bis zum Wanddesign, alles dreht sich um ein bestimmtes Thema. Jede Unterkunft erzählt eine eigene Geschichte - versteckt an überraschenden Orten.HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816171500 +0200" stop="20260816172200 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260816171500 +0200" stop="20260816173700 +0200">
	<title lang="sq">Amerika: Të pavërtetat historike 3</title>
	<title lang="en">America Facts Vs Fiction 203 Lost At Sea</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ne te gjithë mendojmë se e njohim historinë e Amerikës, por gjysmë të vërtetat dhe legjendat shpesh mund të fshehin historinë e vërtetë. Historia amerikane është e mbushur me mite, prandaj bëhuni gati për tu vënë në ndjekje të së vërtetës.</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1spec" start="20260816171500 +0200" stop="20260816191500 +0200">
	<title lang="sq">La Moderna-ritransmetim</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">ep. 177+, Serial, Spanjë, 2023. Starring: Sara Rivero, Teresa Hurtado de Ory, Bàrbara Mestanza. Pas aksidentit të rëndë, Matilde dhe Clarita më në fund marrin lajme shpresëdhënëse. Prokurori Herrera njofton se të dyja janë gjetur gjallë, ndërsa Matilde merr vizitën e Antonia-s dhe Esperanza-s dhe mëson se gjendja e Clarita-s po përmirësohet. Në La Moderna, Teresa përballet me pasigurinë për të ardhmen e saj në punë, ndërsa doña Lázara përpiqet të përfitojë nga situata për të nxitur përçarje</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260816171500 +0200" stop="20260816173700 +0200">
	<title lang="sq">Amerika: Të pavërtetat historike 3</title>
	<title lang="en">America Facts Vs Fiction 203 Lost At Sea</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ne te gjithë mendojmë se e njohim historinë e Amerikës, por gjysmë të vërtetat dhe legjendat shpesh mund të fshehin historinë e vërtetë. Historia amerikane është e mbushur me mite, prandaj bëhuni gati për tu vënë në ndjekje të së vërtetës.</desc>
</programme>
<programme channel="thdtok" start="20260816171500 +0200" stop="20260816190000 +0200">
	<title lang="sq">Në kuadër të dashurisë</title>
	<title lang="en">Ne Kuader te Dashurise</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një prodhim i Top Channel Films. Historia e një çifti të martuar prej vitesh (Luis Ejli, Olta Gixhari) që vendosin t&apos;i japin fund lidhjes së tyre. Vendimi për t&apos;u ndarë do t&apos;i bëjë ata të njohin kufijtë e njërit-tjetrit, në situata plot humor, të papritura dhe dashuri. Sepse kur dashuria është akoma aty, asgjë nuk është e pamundur.</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260816171500 +0200" stop="20260816184000 +0200">
	<title lang="it">TG 1</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="rtsh1spec" start="20260816171500 +0200" stop="20260816203500 +0200">
	<title lang="sq">Nina</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">ep. 2, Serial, Shqipëri, 2024. Një qëllim i ri-Nina vendos ti tregojë mamasë, se do jetojë më vete. Në shtëpinë e re të Ninës vijnë miqtë e saj për drekë, por dita nuk mbyllet siç e kishte imagjinuar ajo. Në fakt, mbyllet siç e kishte imagjinuar Niku</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1tok" start="20260816171500 +0200" stop="20260816203500 +0200">
	<title lang="sq">Nina</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">ep. 2, Serial, Shqipëri, 2024. Një qëllim i ri-Nina vendos ti tregojë mamasë, se do jetojë më vete. Në shtëpinë e re të Ninës vijnë miqtë e saj për drekë, por dita nuk mbyllet siç e kishte imagjinuar ajo. Në fakt, mbyllet siç e kishte imagjinuar Niku</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816171500 +0200" stop="20260816172200 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="thddysh" start="20260816171500 +0200" stop="20260816190000 +0200">
	<title lang="sq">Në kuadër të dashurisë</title>
	<title lang="en">Ne Kuader te Dashurise</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një prodhim i Top Channel Films. Historia e një çifti të martuar prej vitesh (Luis Ejli, Olta Gixhari) që vendosin t&apos;i japin fund lidhjes së tyre. Vendimi për t&apos;u ndarë do t&apos;i bëjë ata të njohin kufijtë e njërit-tjetrit, në situata plot humor, të papritura dhe dashuri. Sepse kur dashuria është akoma aty, asgjë nuk është e pamundur.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260816172000 +0200" stop="20260816181000 +0200">
	<title lang="sq">Një familje për qentë - Uoli kërkon familje</title>
	<title lang="en">The Dog House</title>
	<sub-title lang="sq">Ky cikël prekës dhe pa skenar tregon qenushët e adhurueshëm në një qendër të shpëtimit të kafshëve.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndiqni personelin e përkushtuar të një qëndre për qentë e braktisur në Britani, që përpiqet t&apos;i gjej atyre pronarë të rinj. Zbuloni sesi mund t&apos;i ndryshojë jeta dikujt, nga një kombinim i përsosur.</desc>
	<desc lang="en">This heartwarming unscripted series tails the adorable pups at a British animal rescue center.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260816172000 +0200" stop="20260816181000 +0200">
	<title lang="sq">Një familje për qentë - Uoli kërkon familje</title>
	<title lang="en">The Dog House</title>
	<sub-title lang="sq">Ky cikël prekës dhe pa skenar tregon qenushët e adhurueshëm në një qendër të shpëtimit të kafshëve.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndiqni personelin e përkushtuar të një qëndre për qentë e braktisur në Britani, që përpiqet t&apos;i gjej atyre pronarë të rinj. Zbuloni sesi mund t&apos;i ndryshojë jeta dikujt, nga një kombinim i përsosur.</desc>
	<desc lang="en">This heartwarming unscripted series tails the adorable pups at a British animal rescue center.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816172000 +0200" stop="20260816174000 +0200">
	<title lang="de">Voll zu spät!</title>
	<sub-title lang="de">Der Stimmungsverstärker</sub-title>
	<desc lang="de">Malika hat heute so schlechte Laune, dass selbst Mats  Aufmunterungsversuche nicht helfen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260816172000 +0200" stop="20260816181000 +0200">
	<title lang="sq">Një familje për qentë - Uoli kërkon familje</title>
	<title lang="en">The Dog House</title>
	<sub-title lang="sq">Ky cikël prekës dhe pa skenar tregon qenushët e adhurueshëm në një qendër të shpëtimit të kafshëve.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndiqni personelin e përkushtuar të një qëndre për qentë e braktisur në Britani, që përpiqet t&apos;i gjej atyre pronarë të rinj. Zbuloni sesi mund t&apos;i ndryshojë jeta dikujt, nga një kombinim i përsosur.</desc>
	<desc lang="en">This heartwarming unscripted series tails the adorable pups at a British animal rescue center.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvtok" start="20260816172100 +0200" stop="20260816191500 +0200">
	<title lang="sq">Gra të vogla</title>
	<title lang="en">Little Women </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, familjar, romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me largimin e të atit në luftë, Xho, Meg, Beth dhe Ami rriten me nënën e tyre në disa rrethana shtrënguese. Ato janë jane pjesë e një familje të mbyllur që kanë grindjet dhe tragjedite e tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260816172100 +0200" stop="20260816174500 +0200">
	<title lang="sq">Garda e luanit</title>
	<title lang="en">The Lion Guard</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Njihuni me Kajonin, heroin tuaj më të ri. Ai është djali i të madhërishmit Mbretit Simba... Kajoni ka një mision: duhet të drejtojë miqtë e tij dhe sëbashku të mbrojnë të gjithë banorët nga hienat e frikshme...</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvspec" start="20260816172100 +0200" stop="20260816191500 +0200">
	<title lang="sq">Gra të vogla</title>
	<title lang="en">Little Women </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, familjar, romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me largimin e të atit në luftë, Xho, Meg, Beth dhe Ami rriten me nënën e tyre në disa rrethana shtrënguese. Ato janë jane pjesë e një familje të mbyllur që kanë grindjet dhe tragjedite e tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvdysh" start="20260816172100 +0200" stop="20260816191500 +0200">
	<title lang="sq">Gra të vogla</title>
	<title lang="en">Little Women </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, familjar, romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me largimin e të atit në luftë, Xho, Meg, Beth dhe Ami rriten me nënën e tyre në disa rrethana shtrënguese. Ato janë jane pjesë e një familje të mbyllur që kanë grindjet dhe tragjedite e tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260816172100 +0200" stop="20260816174500 +0200">
	<title lang="sq">Garda e luanit</title>
	<title lang="en">The Lion Guard</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Njihuni me Kajonin, heroin tuaj më të ri. Ai është djali i të madhërishmit Mbretit Simba... Kajoni ka një mision: duhet të drejtojë miqtë e tij dhe sëbashku të mbrojnë të gjithë banorët nga hienat e frikshme...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260816172100 +0200" stop="20260816174500 +0200">
	<title lang="sq">Garda e luanit</title>
	<title lang="en">The Lion Guard</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Njihuni me Kajonin, heroin tuaj më të ri. Ai është djali i të madhërishmit Mbretit Simba... Kajoni ka një mision: duhet të drejtojë miqtë e tij dhe sëbashku të mbrojnë të gjithë banorët nga hienat e frikshme...</desc>
</programme>
<programme channel="rtshshkolletok" start="20260816172100 +0200" stop="20260816180000 +0200">
	<title lang="sq">Klipe muzikore</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Muzikë, Fëmijët kane minutazh të dedikuar ne kanalin tonë për këngët më të dashura të tyre. Ata i ndjekin me shumë dëshirë filmat e animuar dhe disa nga këngët e këtyre filmave janë kthyer në hite ndërkombëtare. Sot kemi përzgjedhur një pjesë videoklipesh me këngët më të dashura të disa prej filmave të animuar të Disney-t</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816172200 +0200" stop="20260816173200 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816172200 +0200" stop="20260816173200 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816172200 +0200" stop="20260816173200 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260816172400 +0200" stop="20260816182000 +0200">
	<title lang="sq">Shikoni e dëgjoni: Ëndrra të botës së lidhur 2</title>
	<title lang="en">Lo and Behold Reveries of the Connected World</title>
	<sub-title lang="sq">Regjisori Werner Herzog shqyrton mënyrat se si interneti ka ndikuar te ndërveprimi njerëzor dhe mënyrat se si do të vazhdojë të ndikojë te shoqëria bashkëkohore.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Më 29 tetor 1969 lindi &apos;Interneti&apos;. Që nga ai çast, jeta e njeriut, nuk ishte më e njejta... Një udhëtim në botën e &apos;Internetit&apos;... Si lindi dhe u zhvillua?</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260816172400 +0200" stop="20260816182000 +0200">
	<title lang="sq">Shikoni e dëgjoni: Ëndrra të botës së lidhur 2</title>
	<title lang="en">Lo and Behold Reveries of the Connected World</title>
	<sub-title lang="sq">Regjisori Werner Herzog shqyrton mënyrat se si interneti ka ndikuar te ndërveprimi njerëzor dhe mënyrat se si do të vazhdojë të ndikojë te shoqëria bashkëkohore.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Më 29 tetor 1969 lindi &apos;Interneti&apos;. Që nga ai çast, jeta e njeriut, nuk ishte më e njejta... Një udhëtim në botën e &apos;Internetit&apos;... Si lindi dhe u zhvillua?</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260816172400 +0200" stop="20260816182000 +0200">
	<title lang="sq">Shikoni e dëgjoni: Ëndrra të botës së lidhur 2</title>
	<title lang="en">Lo and Behold Reveries of the Connected World</title>
	<sub-title lang="sq">Regjisori Werner Herzog shqyrton mënyrat se si interneti ka ndikuar te ndërveprimi njerëzor dhe mënyrat se si do të vazhdojë të ndikojë te shoqëria bashkëkohore.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Më 29 tetor 1969 lindi &apos;Interneti&apos;. Që nga ai çast, jeta e njeriut, nuk ishte më e njejta... Një udhëtim në botën e &apos;Internetit&apos;... Si lindi dhe u zhvillua?</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260816172500 +0200" stop="20260816181500 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 74</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 74</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Hatixheja e kërcënon Asllën me armë. Mehmeti plagoset rëndë, teksa përpiqet ta shpëtojë. Në spital, Asllëja rrezikon edhe veten, edhe foshnjën, pasi i jep gjak Mehmetit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassictok" start="20260816172500 +0200" stop="20260816191000 +0200">
	<title lang="en">Dy Njerëz Të Një Qyteti</title>
	<sub-title lang="en">Dy Njerëz Të Një Qyteti</sub-title>
	<desc lang="en">1973; Alain Delon, Jean Gabin, Mimsy Farmer; Historia e Xhinos, një ish-grabitësi, i cili pasi lirohet nga burgu orvatet të ndryshojë krejtësisht rrjedhën e jetës dhe, së bashku me të shoqen, Sofinë, të hedhë pas shpine të shkuarën e dhimbshme. Por shpesh e shkuara kriminale tº ndjek nga pas si hije, deri nº gabimin e radhºs...</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260816172500 +0200" stop="20260816181500 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 74</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 74</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Hatixheja e kërcënon Asllën me armë. Mehmeti plagoset rëndë, teksa përpiqet ta shpëtojë. Në spital, Asllëja rrezikon edhe veten, edhe foshnjën, pasi i jep gjak Mehmetit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260816172500 +0200" stop="20260816181500 +0200">
	<title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Romancë: Emiliano do të përpiqet ta largojë Veronikën nga Martini. Në një përballje në skermë, Veronikës i bie shpata nga dora dhe Martini përfiton për t&apos;ia drejtuar të tijën në fyt. Emiliano del me kalë, por rrezikon shumë për shkak të gjendjes sº tij fizike.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260816172500 +0200" stop="20260816174800 +0200">
	<title lang="sq">Përshëndetje, Kai Lan</title>
	<title lang="en">Ni Hao Kai Lan</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ju ftojmë të ndiqni cdo ditë aventurat e një vajze të vogël Kineze,e cila do të ndajë me ju, gjuhën,traditën dhe kulturën e vendit të saj...</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260816172500 +0200" stop="20260816181500 +0200">
	<title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Romancë: Emiliano do të përpiqet ta largojë Veronikën nga Martini. Në një përballje në skermë, Veronikës i bie shpata nga dora dhe Martini përfiton për t&apos;ia drejtuar të tijën në fyt. Emiliano del me kalë, por rrezikon shumë për shkak të gjendjes sº tij fizike.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksionspec" start="20260816172500 +0200" stop="20260816192000 +0200">
	<title lang="sq">Histori policie Të vendosësh ligjin</title>
	<title lang="en">Police Story Lockdown aka Ging Chat Goo </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, dramë, krim</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jackie Chan, Ye Liu. Një njeri që kërkon lirimin e një të burgosuri, merr peng një shef policie, vajzën e tij dhe një grup të panjohurish...</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassic" start="20260816172500 +0200" stop="20260816191000 +0200">
	<title lang="en">Dy Njerëz Të Një Qyteti</title>
	<sub-title lang="en">Dy Njerëz Të Një Qyteti</sub-title>
	<desc lang="en">1973; Alain Delon, Jean Gabin, Mimsy Farmer; Historia e Xhinos, një ish-grabitësi, i cili pasi lirohet nga burgu orvatet të ndryshojë krejtësisht rrjedhën e jetës dhe, së bashku me të shoqen, Sofinë, të hedhë pas shpine të shkuarën e dhimbshme. Por shpesh e shkuara kriminale tº ndjek nga pas si hije, deri nº gabimin e radhºs...</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260816172500 +0200" stop="20260816182500 +0200">
	<title lang="en">Truri i Njeriut - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Truri i Njeriut - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Gjashtë episode një-orëshe që tregojnë mekanizmat e brendëshme të trurit dhe i çojnë telespektatorët në një udhëtim vizual spektakolar, për të kuptuar mënyrën si mendojmë dhe perceptojmë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicmemlisht" start="20260816172500 +0200" stop="20260816191000 +0200">
	<title lang="en">Dy Njerëz Të Një Qyteti</title>
	<sub-title lang="en">Dy Njerëz Të Një Qyteti</sub-title>
	<desc lang="en">1973; Alain Delon, Jean Gabin, Mimsy Farmer; Historia e Xhinos, një ish-grabitësi, i cili pasi lirohet nga burgu orvatet të ndryshojë krejtësisht rrjedhën e jetës dhe, së bashku me të shoqen, Sofinë, të hedhë pas shpine të shkuarën e dhimbshme. Por shpesh e shkuara kriminale tº ndjek nga pas si hije, deri nº gabimin e radhºs...</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260816172500 +0200" stop="20260816181500 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 74</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 74</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Hatixheja e kërcënon Asllën me armë. Mehmeti plagoset rëndë, teksa përpiqet ta shpëtojë. Në spital, Asllëja rrezikon edhe veten, edhe foshnjën, pasi i jep gjak Mehmetit.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiondysh" start="20260816172500 +0200" stop="20260816192000 +0200">
	<title lang="sq">Histori policie Të vendosësh ligjin</title>
	<title lang="en">Police Story Lockdown aka Ging Chat Goo </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, dramë, krim</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jackie Chan, Ye Liu. Një njeri që kërkon lirimin e një të burgosuri, merr peng një shef policie, vajzën e tij dhe një grup të panjohurish...</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiontok" start="20260816172500 +0200" stop="20260816192000 +0200">
	<title lang="sq">Histori policie Të vendosësh ligjin</title>
	<title lang="en">Police Story Lockdown aka Ging Chat Goo </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, dramë, krim</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jackie Chan, Ye Liu. Një njeri që kërkon lirimin e një të burgosuri, merr peng një shef policie, vajzën e tij dhe një grup të panjohurish...</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260816172500 +0200" stop="20260816174800 +0200">
	<title lang="sq">Përshëndetje, Kai Lan</title>
	<title lang="en">Ni Hao Kai Lan</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ju ftojmë të ndiqni cdo ditë aventurat e një vajze të vogël Kineze,e cila do të ndajë me ju, gjuhën,traditën dhe kulturën e vendit të saj...</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicdysh" start="20260816172500 +0200" stop="20260816191000 +0200">
	<title lang="en">Dy Njerëz Të Një Qyteti</title>
	<sub-title lang="en">Dy Njerëz Të Një Qyteti</sub-title>
	<desc lang="en">1973; Alain Delon, Jean Gabin, Mimsy Farmer; Historia e Xhinos, një ish-grabitësi, i cili pasi lirohet nga burgu orvatet të ndryshojë krejtësisht rrjedhën e jetës dhe, së bashku me të shoqen, Sofinë, të hedhë pas shpine të shkuarën e dhimbshme. Por shpesh e shkuara kriminale tº ndjek nga pas si hije, deri nº gabimin e radhºs...</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260816172500 +0200" stop="20260816181500 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 74</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 74</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Hatixheja e kërcënon Asllën me armë. Mehmeti plagoset rëndë, teksa përpiqet ta shpëtojë. Në spital, Asllëja rrezikon edhe veten, edhe foshnjën, pasi i jep gjak Mehmetit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260816172500 +0200" stop="20260816181500 +0200">
	<title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Romancë: Emiliano do të përpiqet ta largojë Veronikën nga Martini. Në një përballje në skermë, Veronikës i bie shpata nga dora dhe Martini përfiton për t&apos;ia drejtuar të tijën në fyt. Emiliano del me kalë, por rrezikon shumë për shkak të gjendjes sº tij fizike.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicspec" start="20260816172500 +0200" stop="20260816191000 +0200">
	<title lang="en">Dy Njerëz Të Një Qyteti</title>
	<sub-title lang="en">Dy Njerëz Të Një Qyteti</sub-title>
	<desc lang="en">1973; Alain Delon, Jean Gabin, Mimsy Farmer; Historia e Xhinos, një ish-grabitësi, i cili pasi lirohet nga burgu orvatet të ndryshojë krejtësisht rrjedhën e jetës dhe, së bashku me të shoqen, Sofinë, të hedhë pas shpine të shkuarën e dhimbshme. Por shpesh e shkuara kriminale tº ndjek nga pas si hije, deri nº gabimin e radhºs...</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260816172500 +0200" stop="20260816174800 +0200">
	<title lang="sq">Përshëndetje, Kai Lan</title>
	<title lang="en">Ni Hao Kai Lan</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ju ftojmë të ndiqni cdo ditë aventurat e një vajze të vogël Kineze,e cila do të ndajë me ju, gjuhën,traditën dhe kulturën e vendit të saj...</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260816172500 +0200" stop="20260816181500 +0200">
	<title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Romancë: Emiliano do të përpiqet ta largojë Veronikën nga Martini. Në një përballje në skermë, Veronikës i bie shpata nga dora dhe Martini përfiton për t&apos;ia drejtuar të tijën në fyt. Emiliano del me kalë, por rrezikon shumë për shkak të gjendjes sº tij fizike.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260816172500 +0200" stop="20260816181500 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 74</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 74</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Hatixheja e kërcënon Asllën me armë. Mehmeti plagoset rëndë, teksa përpiqet ta shpëtojë. Në spital, Asllëja rrezikon edhe veten, edhe foshnjën, pasi i jep gjak Mehmetit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260816172500 +0200" stop="20260816182500 +0200">
	<title lang="en">Truri i Njeriut - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Truri i Njeriut - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Gjashtë episode një-orëshe që tregojnë mekanizmat e brendëshme të trurit dhe i çojnë telespektatorët në një udhëtim vizual spektakolar, për të kuptuar mënyrën si mendojmë dhe perceptojmë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260816172500 +0200" stop="20260816181500 +0200">
	<title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Romancë: Emiliano do të përpiqet ta largojë Veronikën nga Martini. Në një përballje në skermë, Veronikës i bie shpata nga dora dhe Martini përfiton për t&apos;ia drejtuar të tijën në fyt. Emiliano del me kalë, por rrezikon shumë për shkak të gjendjes sº tij fizike.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260816173000 +0200" stop="20260816190500 +0200">
	<title lang="en">Një Ndërrim Magjik</title>
	<sub-title lang="en">Një Ndërrim Magjik</sub-title>
	<desc lang="en">Një kafshë e vogël pylli dhe një zog i bukur shkëmbejnë papritur trupat me njëri-tjetrin. Për t&apos;u kthyer sërish si më parë, ata nisin një aventurë plot rreziqe, ku mësojnë rëndësinë e besimit dhe zbulojnë se miqësia është më e fortë se çdo gjë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260816173000 +0200" stop="20260816190500 +0200">
	<title lang="en">Një Ndërrim Magjik</title>
	<sub-title lang="en">Një Ndërrim Magjik</sub-title>
	<desc lang="en">Një kafshë e vogël pylli dhe një zog i bukur shkëmbejnë papritur trupat me njëri-tjetrin. Për t&apos;u kthyer sërish si më parë, ata nisin një aventurë plot rreziqe, ku mësojnë rëndësinë e besimit dhe zbulojnë se miqësia është më e fortë se çdo gjë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260816173000 +0200" stop="20260816190500 +0200">
	<title lang="en">Një Ndërrim Magjik</title>
	<sub-title lang="en">Një Ndërrim Magjik</sub-title>
	<desc lang="en">Një kafshë e vogël pylli dhe një zog i bukur shkëmbejnë papritur trupat me njëri-tjetrin. Për t&apos;u kthyer sërish si më parë, ata nisin një aventurë plot rreziqe, ku mësojnë rëndësinë e besimit dhe zbulojnë se miqësia është më e fortë se çdo gjë.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneltok" start="20260816173000 +0200" stop="20260816193000 +0200">
	<title lang="sq">Energjia berthamore</title>
	<sub-title lang="sq">Një burim i ri energjie</sub-title>
	<desc lang="sq">Investigimi mbi mundesine e ndryshimitte klimes duke mos perdorur me qymyrin e fosileve per fuqite nukleare.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneldysh" start="20260816173000 +0200" stop="20260816193000 +0200">
	<title lang="sq">Energjia berthamore</title>
	<sub-title lang="sq">Një burim i ri energjie</sub-title>
	<desc lang="sq">Investigimi mbi mundesine e ndryshimitte klimes duke mos perdorur me qymyrin e fosileve per fuqite nukleare.</desc>
</programme>
<programme channel="tringorigialsta" start="20260816173000 +0200" stop="20260816175000 +0200">
	<title lang="en">Tring Lab - Sezoni 2 - Episodi 3 - Roboti Vibrues</title>
	<sub-title lang="en">Tring Lab - Sezoni 2 - Episodi 3 - Roboti Vibrues</sub-title>
	<desc lang="en">Në episodin e tretë, fëmijët  do të mësojmë për tingujt dhe vibrimet. Shkencëtarët e vegjël në studio do të ndërtojnë një robot vibrues. Eksperimenti nga shtëpia do i dedikohet krijimit të tonoskopit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260816173000 +0200" stop="20260816190500 +0200">
	<title lang="en">Një Ndërrim Magjik</title>
	<sub-title lang="en">Një Ndërrim Magjik</sub-title>
	<desc lang="en">Një kafshë e vogël pylli dhe një zog i bukur shkëmbejnë papritur trupat me njëri-tjetrin. Për t&apos;u kthyer sërish si më parë, ata nisin një aventurë plot rreziqe, ku mësojnë rëndësinë e besimit dhe zbulojnë se miqësia është më e fortë se çdo gjë.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelcatch" start="20260816173000 +0200" stop="20260816193000 +0200">
	<title lang="sq">Energjia berthamore</title>
	<sub-title lang="sq">Një burim i ri energjie</sub-title>
	<desc lang="sq">Investigimi mbi mundesine e ndryshimitte klimes duke mos perdorur me qymyrin e fosileve per fuqite nukleare.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260816173000 +0200" stop="20260816180000 +0200">
	<title lang="sq">Guessing Games with Charlie &amp; the Shapes</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Charlie &amp; the Shapes,The Cuddlies,Mike&apos;s Bikes,Pix &amp; Leo,Olly</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816173000 +0200" stop="20260816174000 +0200">
	<title lang="it">Craig</title>
	<sub-title lang="it">S2 Ep.11 - Il consiglio del ruscello</sub-title>
	<desc lang="it">Il gioco del cerchio distrugge l&apos;armonia del ruscello cosi&apos; Craig decide di stabilire un Concilio per riportare ordine.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260816173000 +0200" stop="20260816180000 +0200">
	<title lang="sq">Guessing Games with Charlie &amp; the Shapes</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Charlie &amp; the Shapes,The Cuddlies,Mike&apos;s Bikes,Pix &amp; Leo,Olly</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260816173000 +0200" stop="20260816190500 +0200">
	<title lang="en">Një Ndërrim Magjik</title>
	<sub-title lang="en">Një Ndërrim Magjik</sub-title>
	<desc lang="en">Një kafshë e vogël pylli dhe një zog i bukur shkëmbejnë papritur trupat me njëri-tjetrin. Për t&apos;u kthyer sërish si më parë, ata nisin një aventurë plot rreziqe, ku mësojnë rëndësinë e besimit dhe zbulojnë se miqësia është më e fortë se çdo gjë.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260816173000 +0200" stop="20260816180000 +0200">
	<title lang="sq">Guessing Games with Charlie &amp; the Shapes</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Charlie &amp; the Shapes,The Cuddlies,Mike&apos;s Bikes,Pix &amp; Leo,Olly</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260816173000 +0200" stop="20260816180000 +0200">
	<title lang="el">Είναι στο Χέρι σου - Γ Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Εκπομπή) Επεισόδιο 3ο</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2025  Ένα μαγνητικό organizer τοίχου που φτιάχνεται  εύκολα και γρήγορα βάζει σε τάξη την καθημερινότητά  μας.  Παρουσίαση: Ιλένια Ουίλιαμς, Στέφανος Λώλος  Σκηνοθεσία: Γεώργιος Ζαμπέτογλου Διεύθυνση Παραγωγής: Γιώργος Γρύλλης Μοντάζ: Χριστίνα Κουσιορή, Αρχισυνταξία: Βασίλης Κουρουμιχάκης  Αρχισυνταξία κατασκευών: Δημήτρης Κουτσούκος  Τεχνικός Συνεργάτης: Άγη Πατσιαούρα,  Ηχοληψία: Μάνος Μουτζούρης Εικονολήπτες: Γιάννης Σαριγιάννης - Κώστας Βάγιας Βοηθός Εκτ. Παραγωγής: Αφροδίτη Πρέβεζα Art Director: Ρωξάνη Ρόμπου  Make up:Ελισαβετ Δερέ</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelspec" start="20260816173000 +0200" stop="20260816193000 +0200">
	<title lang="sq">Energjia berthamore</title>
	<sub-title lang="sq">Një burim i ri energjie</sub-title>
	<desc lang="sq">Investigimi mbi mundesine e ndryshimitte klimes duke mos perdorur me qymyrin e fosileve per fuqite nukleare.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816173200 +0200" stop="20260816174800 +0200">
	<title lang="en">Televizor nën Ujë</title>
	<sub-title lang="en">Televizor nën Ujë</sub-title>
	<desc lang="en">Një serail ku do të zhyteni në botën nënujore, në oqeanin magjepsës të emocioneve dhe do të nisim një aventurë që do të ndryshojë mënyrën se si i shihni miqtë tanë nënujorë përgjithmonë! Edhe pse mund të mos e dëgjojmë me veshët tanë, deti është i gjallº me njº kor tº gjallº qº na pret ta eksplorojmº.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816173200 +0200" stop="20260816174800 +0200">
	<title lang="en">Televizor nën Ujë</title>
	<sub-title lang="en">Televizor nën Ujë</sub-title>
	<desc lang="en">Një serail ku do të zhyteni në botën nënujore, në oqeanin magjepsës të emocioneve dhe do të nisim një aventurë që do të ndryshojë mënyrën se si i shihni miqtë tanë nënujorë përgjithmonë! Edhe pse mund të mos e dëgjojmë me veshët tanë, deti është i gjallº me njº kor tº gjallº qº na pret ta eksplorojmº.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816173200 +0200" stop="20260816174800 +0200">
	<title lang="en">Televizor nën Ujë</title>
	<sub-title lang="en">Televizor nën Ujë</sub-title>
	<desc lang="en">Një serail ku do të zhyteni në botën nënujore, në oqeanin magjepsës të emocioneve dhe do të nisim një aventurë që do të ndryshojë mënyrën se si i shihni miqtë tanë nënujorë përgjithmonë! Edhe pse mund të mos e dëgjojmë me veshët tanë, deti është i gjallº me njº kor tº gjallº qº na pret ta eksplorojmº.</desc>
</programme>
<programme channel="topcrime" start="20260816173406 +0200" stop="20260816183026 +0200">
	<title lang="it">Delitti ai tropici</title>
	<sub-title lang="it">S1 Ep7 Bambola assassina</sub-title>
	<desc lang="it">Il corpo della direttrice di un hotel viene trovato ai margini della foresta, ai piedi di un albero chiamato il &apos;fico maledetto&apos;. La figlia della donna e&apos; scomparsa. VISIONE CONSIGLIATA CON LA PRESENZA DI UN ADULTO.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedydysh" start="20260816173500 +0200" stop="20260816192500 +0200">
	<title lang="en">Shefja e Vogël</title>
	<sub-title lang="en">Shefja e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Sipërmarrësja e suksesshme Xhordana Sendërs i trajton shumë keq punonjësit e saj. Një ditë të bukur ajo zgjohet dhe e sheh veten të rikthyer në moshën 13-vjeçare, e cila përballet me bullizmin dhe ngacmimet e bashkëmoshatarëve të saj.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedymemlisht" start="20260816173500 +0200" stop="20260816192500 +0200">
	<title lang="en">Shefja e Vogël</title>
	<sub-title lang="en">Shefja e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Sipërmarrësja e suksesshme Xhordana Sendërs i trajton shumë keq punonjësit e saj. Një ditë të bukur ajo zgjohet dhe e sheh veten të rikthyer në moshën 13-vjeçare, e cila përballet me bullizmin dhe ngacmimet e bashkëmoshatarëve të saj.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperspec" start="20260816173500 +0200" stop="20260816192000 +0200">
	<title lang="en">Ishulli</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli</sub-title>
	<desc lang="en">2026; Aksion/ Aventurë; Priyanka Chopra Jonas, Karl Urban, Safia Oakley-Green; Një grua përballet me të kaluarën e saj në një ishull të izoluar. Rreziqet dhe sekretet dalin në sipërfaqe. Ajo duhet të luftojë për mbijetesë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedyspec" start="20260816173500 +0200" stop="20260816192500 +0200">
	<title lang="en">Shefja e Vogël</title>
	<sub-title lang="en">Shefja e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Sipërmarrësja e suksesshme Xhordana Sendërs i trajton shumë keq punonjësit e saj. Një ditë të bukur ajo zgjohet dhe e sheh veten të rikthyer në moshën 13-vjeçare, e cila përballet me bullizmin dhe ngacmimet e bashkëmoshatarëve të saj.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsupertok" start="20260816173500 +0200" stop="20260816192000 +0200">
	<title lang="en">Ishulli</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli</sub-title>
	<desc lang="en">2026; Aksion/ Aventurë; Priyanka Chopra Jonas, Karl Urban, Safia Oakley-Green; Një grua përballet me të kaluarën e saj në një ishull të izoluar. Rreziqet dhe sekretet dalin në sipërfaqe. Ajo duhet të luftojë për mbijetesë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperdysh" start="20260816173500 +0200" stop="20260816192000 +0200">
	<title lang="en">Ishulli</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli</sub-title>
	<desc lang="en">2026; Aksion/ Aventurë; Priyanka Chopra Jonas, Karl Urban, Safia Oakley-Green; Një grua përballet me të kaluarën e saj në një ishull të izoluar. Rreziqet dhe sekretet dalin në sipërfaqe. Ajo duhet të luftojë për mbijetesë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsupermemlisht" start="20260816173500 +0200" stop="20260816192000 +0200">
	<title lang="en">Ishulli</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli</sub-title>
	<desc lang="en">2026; Aksion/ Aventurë; Priyanka Chopra Jonas, Karl Urban, Safia Oakley-Green; Një grua përballet me të kaluarën e saj në një ishull të izoluar. Rreziqet dhe sekretet dalin në sipërfaqe. Ajo duhet të luftojë për mbijetesë.</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260816173500 +0200" stop="20260816183500 +0200">
	<title lang="de">Top Gear</title>
	<sub-title lang="de">Geschwindigkeitsrausch auf deutschen Autobahnen</sub-title>
	<desc lang="de">Freddie Flintoff, Chris Harris und Paddy McGuinness genießen einen Geschwindigkeitsrausch auf deutschen Autobahnen - und das Ganze in tollen, neuen Autos von Ferrari, Pagani und Porsche.</desc>
	<category lang="en">Show</category>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260816173500 +0200" stop="20260816182000 +0200">
	<title lang="de">Die glorreichen 10</title>
	<sub-title lang="de">Die seltsamsten Spiele der Geschichte</sub-title>
	<desc lang="de">Deutschland 2021Für die Dokumentationsreihe &quot;Die glorreichen 10&quot; beleuchtet ZDFneo kuriose Zusammenhänge, berühmte Personen, Momente und Orte der Geschichte und kürt in einem Ranking die glorreichsten 10.In einer neuen Folge &quot;Die Glorreichen 10&quot; stellt ZDFneo die &quot;seltsamsten Spiele der Geschichte&quot; vor. Es geht zum Beispiel um Balzspiele, Ballspiele und Zahlenspiele, die nicht selten Glücksspiele sind.HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="tringcomedytok" start="20260816173500 +0200" stop="20260816192500 +0200">
	<title lang="en">Shefja e Vogël</title>
	<sub-title lang="en">Shefja e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Sipërmarrësja e suksesshme Xhordana Sendërs i trajton shumë keq punonjësit e saj. Një ditë të bukur ajo zgjohet dhe e sheh veten të rikthyer në moshën 13-vjeçare, e cila përballet me bullizmin dhe ngacmimet e bashkëmoshatarëve të saj.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuper" start="20260816173500 +0200" stop="20260816192000 +0200">
	<title lang="en">Ishulli</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli</sub-title>
	<desc lang="en">2026; Aksion/ Aventurë; Priyanka Chopra Jonas, Karl Urban, Safia Oakley-Green; Një grua përballet me të kaluarën e saj në një ishull të izoluar. Rreziqet dhe sekretet dalin në sipërfaqe. Ajo duhet të luftojë për mbijetesë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedy" start="20260816173500 +0200" stop="20260816192500 +0200">
	<title lang="en">Shefja e Vogël</title>
	<sub-title lang="en">Shefja e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Sipërmarrësja e suksesshme Xhordana Sendërs i trajton shumë keq punonjësit e saj. Një ditë të bukur ajo zgjohet dhe e sheh veten të rikthyer në moshën 13-vjeçare, e cila përballet me bullizmin dhe ngacmimet e bashkëmoshatarëve të saj.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260816173700 +0200" stop="20260816180500 +0200">
	<title lang="sq">Amerika: Të pavërtetat historike 4</title>
	<title lang="en">America Facts Vs Fiction 204 Booze And Bullets</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ne te gjithë mendojmë se e njohim historinë e Amerikës, por gjysmë të vërtetat dhe legjendat shpesh mund të fshehin historinë e vërtetë. Historia amerikane është e mbushur me mite, prandaj bëhuni gati për tu vënë në ndjekje të së vërtetës.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260816173700 +0200" stop="20260816180500 +0200">
	<title lang="sq">Amerika: Të pavërtetat historike 4</title>
	<title lang="en">America Facts Vs Fiction 204 Booze And Bullets</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ne te gjithë mendojmë se e njohim historinë e Amerikës, por gjysmë të vërtetat dhe legjendat shpesh mund të fshehin historinë e vërtetë. Historia amerikane është e mbushur me mite, prandaj bëhuni gati për tu vënë në ndjekje të së vërtetës.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260816173700 +0200" stop="20260816180500 +0200">
	<title lang="sq">Amerika: Të pavërtetat historike 4</title>
	<title lang="en">America Facts Vs Fiction 204 Booze And Bullets</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ne te gjithë mendojmë se e njohim historinë e Amerikës, por gjysmë të vërtetat dhe legjendat shpesh mund të fshehin historinë e vërtetë. Historia amerikane është e mbushur me mite, prandaj bëhuni gati për tu vënë në ndjekje të së vërtetës.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260816174000 +0200" stop="20260816183000 +0200">
	<title lang="sq">Shades of Blue</title>
	<title lang="en">Shades of Blue</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jennifer Lopez, Ray Liotta. Pasi punoi me FBI-në kundër kolegëve të saj, detektivja Harli përpiqet të rregullojë marrdhënien e krisur me Wozniak, ndërkohë që lufton të mbajë të fshehur sekretin e saj më të madh.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260816174000 +0200" stop="20260816183000 +0200">
	<title lang="sq">Shades of Blue</title>
	<title lang="en">Shades of Blue</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jennifer Lopez, Ray Liotta. Pasi punoi me FBI-në kundër kolegëve të saj, detektivja Harli përpiqet të rregullojë marrdhënien e krisur me Wozniak, ndërkohë që lufton të mbajë të fshehur sekretin e saj më të madh.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816174000 +0200" stop="20260816175500 +0200">
	<title lang="it">Craig</title>
	<sub-title lang="it">S2 Ep.12 - La paladina della Scintilla</sub-title>
	<desc lang="it">Craig Kelsey e JP conoscono una eroina intergalattica la paladina della Scintilla il cui obiettivo è quello di salvare il ruscello dalla negatività.</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260816174000 +0200" stop="20260816183000 +0200">
	<title lang="sq">Shades of Blue</title>
	<title lang="en">Shades of Blue</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jennifer Lopez, Ray Liotta. Pasi punoi me FBI-në kundër kolegëve të saj, detektivja Harli përpiqet të rregullojë marrdhënien e krisur me Wozniak, ndërkohë që lufton të mbajë të fshehur sekretin e saj më të madh.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816174000 +0200" stop="20260816175000 +0200">
	<title lang="de">Voll zu spät!</title>
	<sub-title lang="de">Das Schachspiel</sub-title>
	<desc lang="de">Malika leiht sich bei Cosmo ein altes Schachspiel aus, um Mats die Regeln zu erklären. Plötzlich werden die Spielfiguren lebendig.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260816174000 +0200" stop="20260816183000 +0200">
	<title lang="de">Das Strafgericht</title>
	<sub-title lang="de">Schweigen ist Gold / Reden ist Silber</sub-title>
	<desc lang="de">Beim &apos;Strafgericht&apos; wird hart verhandelt. Staatsanwaltschaft und Anwälte nehmen die Beteiligten in Kreuzverhören in die Mangel. Richter Wetzel muss in Fällen wie Diebstahl, Körperverletzung, Vergewaltigung, Mord u.v.m. Urteile sprechen.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260816174500 +0200" stop="20260816182500 +0200">
	<title lang="sq">Fëmijët e dinë më mirë</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Fëmijët më kuriozë e më çamarrokë të Shqipërisë do të na dëshmojnë se gjërat e mëdha vijnë në paketime të vogla. Ata do të argëtohen, do mësojnë, do të takojnë miq të mëdhenj e të vegjël e do japin përgjigje për çështje madhore...</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260816174500 +0200" stop="20260816183500 +0200">
	<title lang="en">Sekretet e Planetit Tokë - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Sekretet e Planetit Tokë - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë seri, shkencëtari Kris Pakam na i pasqyron natyrën në një mënyrë që nuk është parë kurrë më parë. Për të, bukuria e natyrës nuk qëndron te kafshët dhe bimët e mrekullueshme, por te lidhja e fshehtë që ekziston mes tyre. Këto lidhje mund tº duken tº Ŀuditshme, por pa to, jeta do tº ishte e pamundur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260816174500 +0200" stop="20260816183500 +0200">
	<title lang="en">Sekretet e Planetit Tokë - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Sekretet e Planetit Tokë - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë seri, shkencëtari Kris Pakam na i pasqyron natyrën në një mënyrë që nuk është parë kurrë më parë. Për të, bukuria e natyrës nuk qëndron te kafshët dhe bimët e mrekullueshme, por te lidhja e fshehtë që ekziston mes tyre. Këto lidhje mund tº duken tº Ŀuditshme, por pa to, jeta do tº ishte e pamundur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260816174500 +0200" stop="20260816183500 +0200">
	<title lang="en">Sekretet e Planetit Tokë - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Sekretet e Planetit Tokë - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë seri, shkencëtari Kris Pakam na i pasqyron natyrën në një mënyrë që nuk është parë kurrë më parë. Për të, bukuria e natyrës nuk qëndron te kafshët dhe bimët e mrekullueshme, por te lidhja e fshehtë që ekziston mes tyre. Këto lidhje mund tº duken tº Ŀuditshme, por pa to, jeta do tº ishte e pamundur.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260816174500 +0200" stop="20260816183000 +0200">
	<title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 67</title>
	<sub-title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 67</sub-title>
	<desc lang="en">Dana i tregon Uliksit dhe Oliverit pse e përjashtuan nga shkolla. Mauro i tregon Havierit se marrëdhënia e tij me Fabiolën është rastësore. Lisandro vazhdon të kërcënojë Brendën, ndërsa Havieri rrejet t&apos;i mbushë asaj mendjen që të përfshihet më shumº nº kompani.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260816174500 +0200" stop="20260816184500 +0200">
	<title lang="de">Exclusiv - Weekend</title>
	<sub-title lang="de">Sendung vom 16.08.2026</sub-title>
	<desc lang="de">Wo ein roter Teppich ausgerollt wird, ist &quot;Exclusiv&quot; nicht weit. Auch am Wochenende liefert das Starmagazin die aktuellsten Promi-News, verrät die heißesten Gerüchte und gibt Einblicke in das Leben der Celebrities dieser Welt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260816174500 +0200" stop="20260816182500 +0200">
	<title lang="sq">Fëmijët e dinë më mirë</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Fëmijët më kuriozë e më çamarrokë të Shqipërisë do të na dëshmojnë se gjërat e mëdha vijnë në paketime të vogla. Ata do të argëtohen, do mësojnë, do të takojnë miq të mëdhenj e të vegjël e do japin përgjigje për çështje madhore...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260816174500 +0200" stop="20260816182500 +0200">
	<title lang="sq">Fëmijët e dinë më mirë</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Fëmijët më kuriozë e më çamarrokë të Shqipërisë do të na dëshmojnë se gjërat e mëdha vijnë në paketime të vogla. Ata do të argëtohen, do mësojnë, do të takojnë miq të mëdhenj e të vegjël e do japin përgjigje për çështje madhore...</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260816174500 +0200" stop="20260816183000 +0200">
	<title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 67</title>
	<sub-title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 67</sub-title>
	<desc lang="en">Dana i tregon Uliksit dhe Oliverit pse e përjashtuan nga shkolla. Mauro i tregon Havierit se marrëdhënia e tij me Fabiolën është rastësore. Lisandro vazhdon të kërcënojë Brendën, ndërsa Havieri rrejet t&apos;i mbushë asaj mendjen që të përfshihet më shumº nº kompani.</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260816174500 +0200" stop="20260816183000 +0200">
	<title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 67</title>
	<sub-title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 67</sub-title>
	<desc lang="en">Dana i tregon Uliksit dhe Oliverit pse e përjashtuan nga shkolla. Mauro i tregon Havierit se marrëdhënia e tij me Fabiolën është rastësore. Lisandro vazhdon të kërcënojë Brendën, ndërsa Havieri rrejet t&apos;i mbushë asaj mendjen që të përfshihet më shumº nº kompani.</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260816174500 +0200" stop="20260816183000 +0200">
	<title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 67</title>
	<sub-title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 67</sub-title>
	<desc lang="en">Dana i tregon Uliksit dhe Oliverit pse e përjashtuan nga shkolla. Mauro i tregon Havierit se marrëdhënia e tij me Fabiolën është rastësore. Lisandro vazhdon të kërcënojë Brendën, ndërsa Havieri rrejet t&apos;i mbushë asaj mendjen që të përfshihet më shumº nº kompani.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260816174500 +0200" stop="20260816184500 +0200">
	<title lang="en">Qytetërimet - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Qytetërimet - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e njerëzimit përmban plot raste rrënimi të furishëm, por ajo mbart edhe gjurmë të instinktit të kundërt, që na nxit të krijojmë gjëra që shkojnë përtej nevojës për ushqim dhe strehim, gjëra që na ndihmojnë ta shohim në një dritë të re botºn dhe vendin qº zºmº nº tº. Ne jemi kafshºt qº prodhojmº art dhe nº kºtº cikºl do tº zbulojmº atº Ŀka kemi krijuar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260816174500 +0200" stop="20260816183500 +0200">
	<title lang="en">Sekretet e Planetit Tokë - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Sekretet e Planetit Tokë - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë seri, shkencëtari Kris Pakam na i pasqyron natyrën në një mënyrë që nuk është parë kurrë më parë. Për të, bukuria e natyrës nuk qëndron te kafshët dhe bimët e mrekullueshme, por te lidhja e fshehtë që ekziston mes tyre. Këto lidhje mund tº duken tº Ŀuditshme, por pa to, jeta do tº ishte e pamundur.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260816174500 +0200" stop="20260816183000 +0200">
	<title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 67</title>
	<sub-title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 67</sub-title>
	<desc lang="en">Dana i tregon Uliksit dhe Oliverit pse e përjashtuan nga shkolla. Mauro i tregon Havierit se marrëdhënia e tij me Fabiolën është rastësore. Lisandro vazhdon të kërcënojë Brendën, ndërsa Havieri rrejet t&apos;i mbushë asaj mendjen që të përfshihet më shumº nº kompani.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260816174500 +0200" stop="20260816184500 +0200">
	<title lang="en">Qytetërimet - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Qytetërimet - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e njerëzimit përmban plot raste rrënimi të furishëm, por ajo mbart edhe gjurmë të instinktit të kundërt, që na nxit të krijojmë gjëra që shkojnë përtej nevojës për ushqim dhe strehim, gjëra që na ndihmojnë ta shohim në një dritë të re botºn dhe vendin qº zºmº nº tº. Ne jemi kafshºt qº prodhojmº art dhe nº kºtº cikºl do tº zbulojmº atº Ŀka kemi krijuar.</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260816174500 +0200" stop="20260816184000 +0200">
	<title lang="el">[K] Ant1 News</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Η μαχητική δημοσιογραφική ομάδα του σταθμού μεταδίδει κάθε στιγμή της ημέρας τον παλμό των εξελίξεων, με έγκυρη και ψύχραιμη ματιά. Με ένα πλήρες δίκτυο ανταποκριτών στα σημαντικότερα σημεία του πλανήτη, ο ΑΝΤ1 βρίσκεται στον πυρήνα των γεγονότων και παρακολουθεί συνεχώς όσα συμβαίνουν στον κόσμο. Μεταδίδεται με κυλιόμενους τίτλους κύριων ειδήσεων.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260816174500 +0200" stop="20260816185000 +0200">
	<title lang="el">[K] Open News</title>
	<title lang="en">[K] Open News</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">«Open News» σημαίνει αδέσμευτη ενημέρωση. Αξιόπιστη, σε βάθος ενημέρωση, αποκαλυπτική, με συνέπεια, με αλήθεια. Οι δημοσιογράφοι και οι ανταποκριτές του «Open» βρίσκονται καθημερινά στα κέντρα των αποφάσεων. Το Κεντρικό Δελτίο Ειδήσεων του «Open» είναι η γέφυρα επικοινωνίας που ζητούν οι πολίτες και βρίσκεται πάντα στην καρδιά των πολιτικών, διεθνών και οικονομικών εξελίξεων.</desc>
	<desc lang="en">Impartial, modern reliable and in depth information about current and international news. Presentation: Matina Papadea.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260816174500 +0200" stop="20260816184500 +0200">
	<title lang="en">Qytetërimet - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Qytetërimet - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e njerëzimit përmban plot raste rrënimi të furishëm, por ajo mbart edhe gjurmë të instinktit të kundërt, që na nxit të krijojmë gjëra që shkojnë përtej nevojës për ushqim dhe strehim, gjëra që na ndihmojnë ta shohim në një dritë të re botºn dhe vendin qº zºmº nº tº. Ne jemi kafshºt qº prodhojmº art dhe nº kºtº cikºl do tº zbulojmº atº Ŀka kemi krijuar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260816174500 +0200" stop="20260816183500 +0200">
	<title lang="en">Sekretet e Planetit Tokë - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Sekretet e Planetit Tokë - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë seri, shkencëtari Kris Pakam na i pasqyron natyrën në një mënyrë që nuk është parë kurrë më parë. Për të, bukuria e natyrës nuk qëndron te kafshët dhe bimët e mrekullueshme, por te lidhja e fshehtë që ekziston mes tyre. Këto lidhje mund tº duken tº Ŀuditshme, por pa to, jeta do tº ishte e pamundur.</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260816174721 +0200" stop="20260816182935 +0200">
	<title lang="it">Castle IV ep.4</title>
	<sub-title lang="it">SERIE TV - Quarta stagione della fortunatissima serie poliziesca sulle indagini di Richard Castle, celebre scrittore di romanzi gialli, e Kate Beckett, detective della squadra omicidi del New York City Police Department..</sub-title>
	<desc lang="it">di aavv con Nathan Fillion  Stana Katic  Susan Sullivan 2011 USA</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260816174800 +0200" stop="20260816181500 +0200">
	<title lang="sq">Përshëndetje, Kai Lan</title>
	<title lang="en">Ni Hao Kai Lan</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ju ftojmë të ndiqni cdo ditë aventurat e një vajze të vogël Kineze,e cila do të ndajë me ju, gjuhën,traditën dhe kulturën e vendit të saj...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816174800 +0200" stop="20260816180000 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260816174800 +0200" stop="20260816181500 +0200">
	<title lang="sq">Përshëndetje, Kai Lan</title>
	<title lang="en">Ni Hao Kai Lan</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ju ftojmë të ndiqni cdo ditë aventurat e një vajze të vogël Kineze,e cila do të ndajë me ju, gjuhën,traditën dhe kulturën e vendit të saj...</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260816174800 +0200" stop="20260816181500 +0200">
	<title lang="sq">Përshëndetje, Kai Lan</title>
	<title lang="en">Ni Hao Kai Lan</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ju ftojmë të ndiqni cdo ditë aventurat e një vajze të vogël Kineze,e cila do të ndajë me ju, gjuhën,traditën dhe kulturën e vendit të saj...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816174800 +0200" stop="20260816180000 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816174800 +0200" stop="20260816180000 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260816175000 +0200" stop="20260816190000 +0200">
	<title lang="en">FAVORI</title>
	<sub-title lang="en">FAVORI</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816175000 +0200" stop="20260816181000 +0200">
	<title lang="de">Voll zu spät!</title>
	<sub-title lang="de">Die Drohne</sub-title>
	<desc lang="de">Mats erzählt Malika von einem legendären Fußballspiel, das er miterlebt hat und bei dem die Bälle von damals verwendet wurden. Er hat gehört, dass diese Bälle jetzt verkauft werden und überlegt, ob er sich einen kaufen soll.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tiptv" start="20260816175000 +0200" stop="20260816181500 +0200">
	<title lang="en">Mako - Ishulli i Sirenave - Sezoni 2 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Mako - Ishulli i Sirenave - Sezoni 2 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Një fuqi magjike në një natë me hënë të plotë kthen përmbys jetën në ishullin Mako,një ishull sirenash ku fuqitë e ujit zotërohen nga vetë ato.Zak një djalë i ri aksidentalisht kthehet në një sirenë, këtu nisin aventurat nënujore.A do të kërcënohet jeta e 3 sirenave po sekretet nºn ujº do tº zbulohen.Njº serial ku nderthuren dy jetº midis tokºs dhe ujit.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260816175000 +0200" stop="20260816190000 +0200">
	<title lang="en">FAVORI</title>
	<sub-title lang="en">FAVORI</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2tok" start="20260816175000 +0200" stop="20260816200300 +0200">
	<title lang="en">FROSINONE vs JUVE STABIA LIVE!</title>
	<sub-title lang="en">FROSINONE vs JUVE STABIA LIVE!</sub-title>
	<desc lang="en">Coppa Italia. Raundi i parë i fazës me eleminim direkt. Sezoni 2026/27. Në koment: G.Tafaj.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260816175000 +0200" stop="20260816190000 +0200">
	<title lang="en">FAVORI</title>
	<sub-title lang="en">FAVORI</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="tiptvmemlisht" start="20260816175000 +0200" stop="20260816181500 +0200">
	<title lang="en">Mako - Ishulli i Sirenave - Sezoni 2 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Mako - Ishulli i Sirenave - Sezoni 2 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Një fuqi magjike në një natë me hënë të plotë kthen përmbys jetën në ishullin Mako,një ishull sirenash ku fuqitë e ujit zotërohen nga vetë ato.Zak një djalë i ri aksidentalisht kthehet në një sirenë, këtu nisin aventurat nënujore.A do të kërcënohet jeta e 3 sirenave po sekretet nºn ujº do tº zbulohen.Njº serial ku nderthuren dy jetº midis tokºs dhe ujit.</desc>
</programme>
<programme channel="ts2memlisht" start="20260816175000 +0200" stop="20260816200300 +0200">
	<title lang="en">FROSINONE vs JUVE STABIA LIVE!</title>
	<sub-title lang="en">FROSINONE vs JUVE STABIA LIVE!</sub-title>
	<desc lang="en">Coppa Italia. Raundi i parë i fazës me eleminim direkt. Sezoni 2026/27. Në koment: G.Tafaj.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvtok" start="20260816175000 +0200" stop="20260816181500 +0200">
	<title lang="en">Mako - Ishulli i Sirenave - Sezoni 2 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Mako - Ishulli i Sirenave - Sezoni 2 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Një fuqi magjike në një natë me hënë të plotë kthen përmbys jetën në ishullin Mako,një ishull sirenash ku fuqitë e ujit zotërohen nga vetë ato.Zak një djalë i ri aksidentalisht kthehet në një sirenë, këtu nisin aventurat nënujore.A do të kërcënohet jeta e 3 sirenave po sekretet nºn ujº do tº zbulohen.Njº serial ku nderthuren dy jetº midis tokºs dhe ujit.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260816175000 +0200" stop="20260816190000 +0200">
	<title lang="en">FAVORI</title>
	<sub-title lang="en">FAVORI</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2dysh" start="20260816175000 +0200" stop="20260816200300 +0200">
	<title lang="en">FROSINONE vs JUVE STABIA LIVE!</title>
	<sub-title lang="en">FROSINONE vs JUVE STABIA LIVE!</sub-title>
	<desc lang="en">Coppa Italia. Raundi i parë i fazës me eleminim direkt. Sezoni 2026/27. Në koment: G.Tafaj.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260816175000 +0200" stop="20260816190000 +0200">
	<title lang="en">FAVORI</title>
	<sub-title lang="en">FAVORI</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2spec" start="20260816175000 +0200" stop="20260816200300 +0200">
	<title lang="en">FROSINONE vs JUVE STABIA LIVE!</title>
	<sub-title lang="en">FROSINONE vs JUVE STABIA LIVE!</sub-title>
	<desc lang="en">Coppa Italia. Raundi i parë i fazës me eleminim direkt. Sezoni 2026/27. Në koment: G.Tafaj.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvspec" start="20260816175000 +0200" stop="20260816181500 +0200">
	<title lang="en">Mako - Ishulli i Sirenave - Sezoni 2 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Mako - Ishulli i Sirenave - Sezoni 2 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Një fuqi magjike në një natë me hënë të plotë kthen përmbys jetën në ishullin Mako,një ishull sirenash ku fuqitë e ujit zotërohen nga vetë ato.Zak një djalë i ri aksidentalisht kthehet në një sirenë, këtu nisin aventurat nënujore.A do të kërcënohet jeta e 3 sirenave po sekretet nºn ujº do tº zbulohen.Njº serial ku nderthuren dy jetº midis tokºs dhe ujit.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260816175000 +0200" stop="20260816190000 +0200">
	<title lang="en">FAVORI</title>
	<sub-title lang="en">FAVORI</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="tiptvdysh" start="20260816175000 +0200" stop="20260816181500 +0200">
	<title lang="en">Mako - Ishulli i Sirenave - Sezoni 2 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Mako - Ishulli i Sirenave - Sezoni 2 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Një fuqi magjike në një natë me hënë të plotë kthen përmbys jetën në ishullin Mako,një ishull sirenash ku fuqitë e ujit zotërohen nga vetë ato.Zak një djalë i ri aksidentalisht kthehet në një sirenë, këtu nisin aventurat nënujore.A do të kërcënohet jeta e 3 sirenave po sekretet nºn ujº do tº zbulohen.Njº serial ku nderthuren dy jetº midis tokºs dhe ujit.</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260816175000 +0200" stop="20260816190000 +0200">
	<title lang="el">[K] Κεντρικό Δελτίο Ειδήσεων</title>
	<title lang="en">[K] Alpha News</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ειδήσεις άμεσες, ειδήσεις αντικειμενικές, ειδήσεις αξιόπιστες, ειδήσεις όπως είναι. Με κυλιόμενους τίτλους ειδήσεων.</desc>
	<desc lang="en">Alpha news.</desc>
</programme>
<programme channel="tringorigialsta" start="20260816175000 +0200" stop="20260816191000 +0200">
	<title lang="en">A Night in Paris - Balet nga Melodi Studio</title>
	<sub-title lang="en">A Night in Paris - Balet nga Melodi Studio</sub-title>
	<desc lang="en">Në magjinë e tingujve francezë, fëmijët e grupmoshave të ndryshme të &quot;Melodi Studio Dance&quot;, nën drejtimin e mësuesve Suada dhe Evis Heta, dhurojnë emocionet më të bukura, teksa me përkushtim e dashuri sjellin në skenën e amfiteatrit pjesë nga kryevepra &quot;Notre Dame de Paris&quot;.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerspec" start="20260816175500 +0200" stop="20260816193500 +0200">
	<title lang="sq">E paimagjinueshme</title>
	<title lang="en">Unthinkable </title>
	<sub-title lang="sq">Thriller psikologjik, dramë, krim</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Samuel L. Jackson, Carrie-Anne Moss, Michael Sheen. Një thriller psikologjik, rreth një hetuesi dhe një agjenteje të FBI-së, të cilët me mënyra të ndryshme përpiqen të bindin një terrorist që të tregojë vendndodhjen e 3 bombave nukleare.</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260816175500 +0200" stop="20260816190000 +0200">
	<title lang="en">Turni i Natës - Sezoni 2 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Turni i Natës - Sezoni 2 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Pajni punon bashkë me Tedin për të ndalur puçin e Gilberto Hansonit në Kolumbi, por Hansoni ka gjetur një aleat të ri dhe gjithçka tani varet se kush e fiton betejën përfundimtare.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816175500 +0200" stop="20260816180500 +0200">
	<title lang="it">Craig</title>
	<sub-title lang="it">S2 Ep.15 - Nuvola di puzza</sub-title>
	<desc lang="it">Una nuvola di puzza obbliga i bambini a lasciare il ruscello ma Craig decide di salvare quelli che sono rimasti indietro nella fuga.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260816175500 +0200" stop="20260816190000 +0200">
	<title lang="en">Turni i Natës - Sezoni 2 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Turni i Natës - Sezoni 2 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Pajni punon bashkë me Tedin për të ndalur puçin e Gilberto Hansonit në Kolumbi, por Hansoni ka gjetur një aleat të ri dhe gjithçka tani varet se kush e fiton betejën përfundimtare.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillertok" start="20260816175500 +0200" stop="20260816193500 +0200">
	<title lang="sq">E paimagjinueshme</title>
	<title lang="en">Unthinkable </title>
	<sub-title lang="sq">Thriller psikologjik, dramë, krim</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Samuel L. Jackson, Carrie-Anne Moss, Michael Sheen. Një thriller psikologjik, rreth një hetuesi dhe një agjenteje të FBI-së, të cilët me mënyra të ndryshme përpiqen të bindin një terrorist që të tregojë vendndodhjen e 3 bombave nukleare.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260816175500 +0200" stop="20260816190000 +0200">
	<title lang="en">Turni i Natës - Sezoni 2 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Turni i Natës - Sezoni 2 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Pajni punon bashkë me Tedin për të ndalur puçin e Gilberto Hansonit në Kolumbi, por Hansoni ka gjetur një aleat të ri dhe gjithçka tani varet se kush e fiton betejën përfundimtare.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260816175500 +0200" stop="20260816190000 +0200">
	<title lang="en">Turni i Natës - Sezoni 2 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Turni i Natës - Sezoni 2 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Pajni punon bashkë me Tedin për të ndalur puçin e Gilberto Hansonit në Kolumbi, por Hansoni ka gjetur një aleat të ri dhe gjithçka tani varet se kush e fiton betejën përfundimtare.</desc>
</programme>
<programme channel="raimovie" start="20260816175500 +0200" stop="20260816192500 +0200">
	<title lang="it">Il ragazzo dal kimono d&apos;oro</title>
	<sub-title lang="it">FILM AVVENTURA - Manila, anni 80. Per proteggere un&apos;amica, il giovane Anthony finisce malmenato da una banda di delinquenti. Poi incontra un maestro di karate che lo addestra per la rivincita. Alle ore 18.30 Rai News</sub-title>
	<desc lang="it">- di Larry Ludman con Kim Rossi Stuart, Ken Watanabe, Jared Martin 1987 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerdysh" start="20260816175500 +0200" stop="20260816193500 +0200">
	<title lang="sq">E paimagjinueshme</title>
	<title lang="en">Unthinkable </title>
	<sub-title lang="sq">Thriller psikologjik, dramë, krim</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Samuel L. Jackson, Carrie-Anne Moss, Michael Sheen. Një thriller psikologjik, rreth një hetuesi dhe një agjenteje të FBI-së, të cilët me mënyra të ndryshme përpiqen të bindin një terrorist që të tregojë vendndodhjen e 3 bombave nukleare.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260816175500 +0200" stop="20260816190000 +0200">
	<title lang="en">Turni i Natës - Sezoni 2 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Turni i Natës - Sezoni 2 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Pajni punon bashkë me Tedin për të ndalur puçin e Gilberto Hansonit në Kolumbi, por Hansoni ka gjetur një aleat të ri dhe gjithçka tani varet se kush e fiton betejën përfundimtare.</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmdysh" start="20260816180000 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="sq">Trip Top</title>
	<sub-title lang="sq">Program.rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Top Albania Radio promovon muzikën më të zgjedhur shqiptare dhe të huaj, me edicionet informative dhe një larmi programesh kulturore</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260816180000 +0200" stop="20260816182000 +0200">
	<title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Barbi vë në provë aftësitë e saj kur konkurron në një garë pjekjeje kundër një kampioni në fuqi që i pëlqen të fitojë dhe urren të humbasë.</desc>
</programme>
<programme channel="familydysh" start="20260816180000 +0200" stop="20260816193500 +0200">
	<title lang="sq">Pantera rozë 2</title>
	<title lang="en">The Pink Panther 2 </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Steve Martin. Pas vjedhjes së një serie stolish legjendare, ndër të cilat dhe i paçmueshmi diamanti i Panterës Rozë, shefi i policisë detyrohet t&apos;ia besojë çështjen Inspektorit Kluzo, një ngatërrestari të pandreqshëm, i shpenguar e pa përvojë.</desc>
	<desc lang="en">Insp. Jacques Clouseau teams up with a squad of International detectives who are just as bumbling as he is. Their mission: Stop a globe-trotting thief who specializes in stealing historical artifacts.</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmtok" start="20260816180000 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="sq">Trip Top</title>
	<sub-title lang="sq">Program.rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Top Albania Radio promovon muzikën më të zgjedhur shqiptare dhe të huaj, me edicionet informative dhe një larmi programesh kulturore</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260816180000 +0200" stop="20260816190000 +0200">
	<title lang="sq">Family Fun Time &amp; Rhymes</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Gee-Raffa,Tutti Frutti,Rocco,Songs &amp; Rhymes,Stitches,Yoyo the Magician</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgtok" start="20260816180000 +0200" stop="20260816183000 +0200">
	<title lang="sq">Speciale </title>
	<sub-title lang="sq">Speciale</sub-title>
	<desc lang="sq">Rubrikë e debatit politik dhe social, ku analistë dhe figura publike diskutojnë tema të rëndësishme dhe aktuale në shoqëri.</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmspec" start="20260816180000 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="sq">Trip Top</title>
	<sub-title lang="sq">Program.rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Top Albania Radio promovon muzikën më të zgjedhur shqiptare dhe të huaj, me edicionet informative dhe një larmi programesh kulturore</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260816180000 +0200" stop="20260816183000 +0200">
	<title lang="de">Nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Nachrichten</sub-title>
	<desc lang="de">ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages. Die Nachrichten zeigt die wichtigsten Entwicklungen in der Welt, liefern Hintergründe und Einschätzungen von Politikern und Experten und fassen zusammen, was die Menschen bewegt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260816180000 +0200" stop="20260816182000 +0200">
	<title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Barbi vë në provë aftësitë e saj kur konkurron në një garë pjekjeje kundër një kampioni në fuqi që i pëlqen të fitojë dhe urren të humbasë.</desc>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260816180000 +0200" stop="20260816183000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Σύντομο Δελτίο Ειδήσεων</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ειδήσεις από την Ελλάδα, τον κόσμο και την τοπική κοινωνία.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgdysh" start="20260816180000 +0200" stop="20260816183000 +0200">
	<title lang="sq">Speciale </title>
	<sub-title lang="sq">Speciale</sub-title>
	<desc lang="sq">Rubrikë e debatit politik dhe social, ku analistë dhe figura publike diskutojnë tema të rëndësishme dhe aktuale në shoqëri.</desc>
</programme>
<programme channel="mymusicdysh" start="20260816180000 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="sq">Top Awards List</title>
	<sub-title lang="sq">Muzike.rts</sub-title>
	<desc lang="sq">100 kenget me te mira moderne ne klasifikimin me te rendesishem muzikor, The Top List.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816180000 +0200" stop="20260816180800 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260816180000 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="en">Historia e Gjyshit Tim</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Gjyshit Tim</sub-title>
	<desc lang="en">Komedi; Çetin Tekindor, Yigit Özsener, Gökçe Bahadir; Historia e shndërrimit rrënjësor të një familjeje dhe një kombi parë me sytë e një fëmije 10-vjeçar dhe të gjyshit të tij, të cilët jetojnë në një fshat të vogël të Kretës. Një histori me në qendºr emigrimin, pºrshtatjen, frikºn, por edhe faljen e dashurinº.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260816180000 +0200" stop="20260816182000 +0200">
	<title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Barbi vë në provë aftësitë e saj kur konkurron në një garë pjekjeje kundër një kampioni në fuqi që i pëlqen të fitojë dhe urren të humbasë.</desc>
</programme>
<programme channel="familyspec" start="20260816180000 +0200" stop="20260816193500 +0200">
	<title lang="sq">Pantera rozë 2</title>
	<title lang="en">The Pink Panther 2 </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Steve Martin. Pas vjedhjes së një serie stolish legjendare, ndër të cilat dhe i paçmueshmi diamanti i Panterës Rozë, shefi i policisë detyrohet t&apos;ia besojë çështjen Inspektorit Kluzo, një ngatërrestari të pandreqshëm, i shpenguar e pa përvojë.</desc>
	<desc lang="en">Insp. Jacques Clouseau teams up with a squad of International detectives who are just as bumbling as he is. Their mission: Stop a globe-trotting thief who specializes in stealing historical artifacts.</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260816180000 +0200" stop="20260816190000 +0200">
	<title lang="en">Rrefimet</title>
	<sub-title lang="en">Rrefimet</sub-title>
	<desc lang="en">Personazhe të artit e kulturës, në një rrëfim të detajuar të jetës profesionale dhe personale. Nga pikat kulminante të karrierës, te kalvaret e vështirësisë që çdo personazh ka kaluar, këto dhe shumë momente do të rrëfehen nga emrat më të njohur tº botºs sº artit nº Shqipºri.</desc>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260816180000 +0200" stop="20260816191000 +0200">
	<title lang="el">Οι Περιπέτειες του Ηρακλή Πουαρό - Γ Κύκλος[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Σειρά) «Το μυστήριο του βίαιου συζύγου» (The mystery of the Spanish Chest)</sub-title>
	<desc lang="el">[Agatha Christie’s Poirot  ]    Ζητούν από τον Επιθεωρητή Πουαρό να προστατεύσει  μια γυναίκα από τον βίαιο σύζυγό της. Τα δεδομένα  ανατρέπονται όταν πολύ σύντομα ο σύζυγος εντοπίζεται νεκρός και θεωρείται θύμα μιας απεχθούς δολοφονίας.     Πρωταγωνιστεί ο Ντέιβιντ Σάτσετ (στο ρόλο του Ηρακλή Πουαρό)       Παίζουν: Χιου Φρέιζερ, Φίλιπ Τζάκσον, Πολίν Μοράν, Ζόι Γουαναμέικερ, Ντέιβιντ Γέλαντ Σκηνοθεσία:Έντουαρντ Μπένετ, Ρένι Ράι</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260816180000 +0200" stop="20260816190000 +0200">
	<title lang="sq">Family Fun Time &amp; Rhymes</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Gee-Raffa,Tutti Frutti,Rocco,Songs &amp; Rhymes,Stitches,Yoyo the Magician</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260816180000 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="en">Historia e Gjyshit Tim</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Gjyshit Tim</sub-title>
	<desc lang="en">Komedi; Çetin Tekindor, Yigit Özsener, Gökçe Bahadir; Historia e shndërrimit rrënjësor të një familjeje dhe një kombi parë me sytë e një fëmije 10-vjeçar dhe të gjyshit të tij, të cilët jetojnë në një fshat të vogël të Kretës. Një histori me në qendºr emigrimin, pºrshtatjen, frikºn, por edhe faljen e dashurinº.</desc>
</programme>
<programme channel="abcdysh" start="20260816180000 +0200" stop="20260816190000 +0200">
	<title lang="sq">Summer Time Show </title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Emision argëtues veror me intervista, performanca muzikore, të ftuar specialë dhe histori frymëzuese, që sjell atmosferën, energjinë dhe temat më interesante të sezonit.</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260816180000 +0200" stop="20260816190000 +0200">
	<title lang="el">ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ (E) [8]</title>
	<sub-title lang="el">Ενημέρωση (Πολιτισμός) Συνάντηση με τον Λουκά Καρυτινό (Α&apos; Μέρος)</sub-title>
	<desc lang="el">Μια συνάντηση-αφορμή να καταθέσουν βιώματα,  πρόσωπα   τα οποία χαρακτηρίζουν την εποχή μας. Με την Άντζελα Τσιφτσή.  Παρουσίαση: Άντζελα Τσιφτσή Με την Άντζελα Τσιφτσή.</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260816180000 +0200" stop="20260816190000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Vivi TV Show</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Εκπομπή.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260816180000 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="en">Historia e Gjyshit Tim</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Gjyshit Tim</sub-title>
	<desc lang="en">Komedi; Çetin Tekindor, Yigit Özsener, Gökçe Bahadir; Historia e shndërrimit rrënjësor të një familjeje dhe një kombi parë me sytë e një fëmije 10-vjeçar dhe të gjyshit të tij, të cilët jetojnë në një fshat të vogël të Kretës. Një histori me në qendºr emigrimin, pºrshtatjen, frikºn, por edhe faljen e dashurinº.</desc>
</programme>
<programme channel="abcspec" start="20260816180000 +0200" stop="20260816190000 +0200">
	<title lang="sq">Summer Time Show </title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Emision argëtues veror me intervista, performanca muzikore, të ftuar specialë dhe histori frymëzuese, që sjell atmosferën, energjinë dhe temat më interesante të sezonit.</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260816180000 +0200" stop="20260816185500 +0200">
	<title lang="de">Der Alte</title>
	<sub-title lang="de">Der Preis, den ich zahle</sub-title>
	<desc lang="de">Krimi, Deutschland 2023Der achtjährige Lorenzo wird zu einem wichtigen Zeugen am Mord seiner Mutter. Nur Augenblicke nach der Tat war er dem Mörder bei dessen Flucht über den Weg gelaufen.Für Voss und sein Team ist schnell klar, dass sich der Junge in großer Gefahr befindet. Im Laufe der Ermittlungen baut Richard Voss eine besondere Beziehung zu Lorenzo auf.Darsteller:Richard Voss - Jan-Gregor KrempAnnabell Lorenz - Stephanie StumphDr. Franziska Sommerfeld - Christina RainerJulia Lulu Zhao - Yun HuangFranz Wagner - Alexander HeldSiggi Moser - Wilfried HochholdingerRegie: Marcus UlbrichtBuch/Autor: Christoph WortbergKamera: Ludwig FranzSchnitt: Thomas ZachmeierMusik: Mario LauerHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="news24dgspec" start="20260816180000 +0200" stop="20260816183000 +0200">
	<title lang="sq">Speciale </title>
	<sub-title lang="sq">Speciale</sub-title>
	<desc lang="sq">Rubrikë e debatit politik dhe social, ku analistë dhe figura publike diskutojnë tema të rëndësishme dhe aktuale në shoqëri.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshshkolletok" start="20260816180000 +0200" stop="20260816231200 +0200">
	<title lang="sq">RTSH SHKOLLË</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Arsim, RTSH Shkollë-Një program mësimor ditor, me leksione të lëndëvë më të rëndësishme shkollore për klasat 1 deri në 12. RTSH Shkollë: Më pranë nxënësve! Më pranë dijes!</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260816180000 +0200" stop="20260816190000 +0200">
	<title lang="sq">Family Fun Time &amp; Rhymes</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Gee-Raffa,Tutti Frutti,Rocco,Songs &amp; Rhymes,Stitches,Yoyo the Magician</desc>
</programme>
<programme channel="mymusicspec" start="20260816180000 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="sq">Top Awards List</title>
	<sub-title lang="sq">Muzike.rts</sub-title>
	<desc lang="sq">100 kenget me te mira moderne ne klasifikimin me te rendesishem muzikor, The Top List.</desc>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260816180000 +0200" stop="20260816191000 +0200">
	<title lang="el">Οι Περιπέτειες του Ηρακλή Πουαρό - Γ Κύκλος[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Σειρά) «Το μυστήριο του βίαιου συζύγου» (The mystery of the Spanish Chest)</sub-title>
	<desc lang="el">[Agatha Christie’s Poirot  ]    Ζητούν από τον Επιθεωρητή Πουαρό να προστατεύσει  μια γυναίκα από τον βίαιο σύζυγό της. Τα δεδομένα  ανατρέπονται όταν πολύ σύντομα ο σύζυγος εντοπίζεται νεκρός και θεωρείται θύμα μιας απεχθούς δολοφονίας.     Πρωταγωνιστεί ο Ντέιβιντ Σάτσετ (στο ρόλο του Ηρακλή Πουαρό)       Παίζουν: Χιου Φρέιζερ, Φίλιπ Τζάκσον, Πολίν Μοράν, Ζόι Γουαναμέικερ, Ντέιβιντ Γέλαντ Σκηνοθεσία:Έντουαρντ Μπένετ, Ρένι Ράι</desc>
</programme>
<programme channel="mymusictok" start="20260816180000 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="sq">Top Awards List</title>
	<sub-title lang="sq">Muzike.rts</sub-title>
	<desc lang="sq">100 kenget me te mira moderne ne klasifikimin me te rendesishem muzikor, The Top List.</desc>
</programme>
<programme channel="familytok" start="20260816180000 +0200" stop="20260816193500 +0200">
	<title lang="sq">Pantera rozë 2</title>
	<title lang="en">The Pink Panther 2 </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Steve Martin. Pas vjedhjes së një serie stolish legjendare, ndër të cilat dhe i paçmueshmi diamanti i Panterës Rozë, shefi i policisë detyrohet t&apos;ia besojë çështjen Inspektorit Kluzo, një ngatërrestari të pandreqshëm, i shpenguar e pa përvojë.</desc>
	<desc lang="en">Insp. Jacques Clouseau teams up with a squad of International detectives who are just as bumbling as he is. Their mission: Stop a globe-trotting thief who specializes in stealing historical artifacts.</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260816180000 +0200" stop="20260816190000 +0200">
	<title lang="en">Rrefimet</title>
	<sub-title lang="en">Rrefimet</sub-title>
	<desc lang="en">Personazhe të artit e kulturës, në një rrëfim të detajuar të jetës profesionale dhe personale. Nga pikat kulminante të karrierës, te kalvaret e vështirësisë që çdo personazh ka kaluar, këto dhe shumë momente do të rrëfehen nga emrat më të njohur tº botºs sº artit nº Shqipºri.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816180000 +0200" stop="20260816180800 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260816180000 +0200" stop="20260816190000 +0200">
	<title lang="el">Ειδήσεις - Αθλητικά - Καιρός</title>
	<sub-title lang="el">Ενημέρωση (Ειδήσεις)</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2026</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816180000 +0200" stop="20260816180800 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260816180000 +0200" stop="20260816183000 +0200">
	<title lang="en">Speciale</title>
	<sub-title lang="en">Speciale</sub-title>
	<desc lang="en">RTS</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816180500 +0200" stop="20260816181500 +0200">
	<title lang="it">Craig</title>
	<sub-title lang="it">S2 Ep.8 - Lo spirito dell&apos;estate</sub-title>
	<desc lang="it">Quando Craig decide di tenere una lucciola in un barattolo sconvolge il delicato equilibrio dell&apos;estate.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260816180500 +0200" stop="20260816190500 +0200">
	<title lang="en">Ne jemi çfarë hamë - Sezoni 1 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Ne jemi çfarë hamë - Sezoni 1 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Rezultatet e studimit u zbulohen binjakëve ndërsa rishikojnë peshën e tyre, shëndetin e zorrëve, trurit..në tërësi ndryshimet në trupin e tyre. Një lëvizje e re në industrinë ushqimore merr vrull.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260816180500 +0200" stop="20260816190500 +0200">
	<title lang="sq">Bomba, plumba dhe mashtrime: Inspektorët e postës</title>
	<title lang="en">Bombs Bullets And Fraud</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ata punojnë në heshtje, por e kapin gjithmonë objektivin... Pak, kanë dëgjuar për ta, megjithatë shërbimi i tyre daton që para se të lindte Amerika... Do të hyjmë brenda një prej agjencive elitare të Amerikës për luftën kundër krimit...</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260816180500 +0200" stop="20260816190500 +0200">
	<title lang="en">Ne jemi çfarë hamë - Sezoni 1 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Ne jemi çfarë hamë - Sezoni 1 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Rezultatet e studimit u zbulohen binjakëve ndërsa rishikojnë peshën e tyre, shëndetin e zorrëve, trurit..në tërësi ndryshimet në trupin e tyre. Një lëvizje e re në industrinë ushqimore merr vrull.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260816180500 +0200" stop="20260816190500 +0200">
	<title lang="sq">Bomba, plumba dhe mashtrime: Inspektorët e postës</title>
	<title lang="en">Bombs Bullets And Fraud</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ata punojnë në heshtje, por e kapin gjithmonë objektivin... Pak, kanë dëgjuar për ta, megjithatë shërbimi i tyre daton që para se të lindte Amerika... Do të hyjmë brenda një prej agjencive elitare të Amerikës për luftën kundër krimit...</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260816180500 +0200" stop="20260816190500 +0200">
	<title lang="sq">Bomba, plumba dhe mashtrime: Inspektorët e postës</title>
	<title lang="en">Bombs Bullets And Fraud</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ata punojnë në heshtje, por e kapin gjithmonë objektivin... Pak, kanë dëgjuar për ta, megjithatë shërbimi i tyre daton që para se të lindte Amerika... Do të hyjmë brenda një prej agjencive elitare të Amerikës për luftën kundër krimit...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816180800 +0200" stop="20260816182000 +0200">
	<title lang="en">Djali dhe Dragoi</title>
	<sub-title lang="en">Djali dhe Dragoi</sub-title>
	<desc lang="en">Djali dhe Dragoi është një serial që përdor teknikën tradicionale të animacionit të vizatuar me dorë.Ndiqni aventurat e dy shokëve tëpandarë</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816180800 +0200" stop="20260816182000 +0200">
	<title lang="en">Djali dhe Dragoi</title>
	<sub-title lang="en">Djali dhe Dragoi</sub-title>
	<desc lang="en">Djali dhe Dragoi është një serial që përdor teknikën tradicionale të animacionit të vizatuar me dorë.Ndiqni aventurat e dy shokëve tëpandarë</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816180800 +0200" stop="20260816182000 +0200">
	<title lang="en">Djali dhe Dragoi</title>
	<sub-title lang="en">Djali dhe Dragoi</sub-title>
	<desc lang="en">Djali dhe Dragoi është një serial që përdor teknikën tradicionale të animacionit të vizatuar me dorë.Ndiqni aventurat e dy shokëve tëpandarë</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedidysh" start="20260816181000 +0200" stop="20260816195000 +0200">
	<title lang="sq">Madea, dasmë në Bahamas</title>
	<title lang="en">Madea&apos;s Destination Wedding</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Tyler Perry rikthehet si Madea, këtë herë me një valixhe plot fustane me lule, sepse mbesa e madhe ka ftuar të gjithë familjen në dasmën e saj, në Bahamas. Teze Madea përfshihet në një seri keqkuptimesh, sekretesh dhe situatash qesharake që vetëm familja e saj mund t&apos;i dhurojë.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260816181000 +0200" stop="20260816190500 +0200">
	<title lang="sq">Ekspeditë me Stivi Beksholl - Groenlandë</title>
	<title lang="en">Expedition with Steve Backshall </title>
	<sub-title lang="sq">Rubrika: Rafting në Himalaje</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Udhëtoni me Stiv Beksholl në vendet e fundit mbi tokë që kanë mbetur pa eksploruar. Duke nisur me rafting në Himalaje, ekspedita në xhunglat e Amerikës së Jugut, deri në ngjitjen e maleve në lindjen e mesme...</desc>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260816181000 +0200" stop="20260816191000 +0200">
	<title lang="de">Ab ins Beet! Die Garten-Soap</title>
	<sub-title lang="de">Förderturm auf Wanderschaft</sub-title>
	<desc lang="de">Claus &amp; Nicki wollen Ralles Förderturm an den Eingang versetzen. Und: Ute &amp; Reinhard beginnen ihr Gewächshaus-Projekt trotz Regen. Außerdem: Jenny plant eine Outdoor-Küche. Ihr Partner Julian packt kräftig mit an. Wie gelingt der Eigenbau?</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816181000 +0200" stop="20260816182000 +0200">
	<title lang="de">ALVINNN!!! und die Chipmunks</title>
	<sub-title lang="de">Der beste Trainer</sub-title>
	<desc lang="de">Alvin möchte seine Fußballmannschaft durch harten Drill fit machen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260816181000 +0200" stop="20260816190500 +0200">
	<title lang="sq">Ekspeditë me Stivi Beksholl - Groenlandë</title>
	<title lang="en">Expedition with Steve Backshall </title>
	<sub-title lang="sq">Rubrika: Rafting në Himalaje</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Udhëtoni me Stiv Beksholl në vendet e fundit mbi tokë që kanë mbetur pa eksploruar. Duke nisur me rafting në Himalaje, ekspedita në xhunglat e Amerikës së Jugut, deri në ngjitjen e maleve në lindjen e mesme...</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260816181000 +0200" stop="20260816190500 +0200">
	<title lang="sq">Ekspeditë me Stivi Beksholl - Groenlandë</title>
	<title lang="en">Expedition with Steve Backshall </title>
	<sub-title lang="sq">Rubrika: Rafting në Himalaje</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Udhëtoni me Stiv Beksholl në vendet e fundit mbi tokë që kanë mbetur pa eksploruar. Duke nisur me rafting në Himalaje, ekspedita në xhunglat e Amerikës së Jugut, deri në ngjitjen e maleve në lindjen e mesme...</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedispec" start="20260816181000 +0200" stop="20260816195000 +0200">
	<title lang="sq">Madea, dasmë në Bahamas</title>
	<title lang="en">Madea&apos;s Destination Wedding</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Tyler Perry rikthehet si Madea, këtë herë me një valixhe plot fustane me lule, sepse mbesa e madhe ka ftuar të gjithë familjen në dasmën e saj, në Bahamas. Teze Madea përfshihet në një seri keqkuptimesh, sekretesh dhe situatash qesharake që vetëm familja e saj mund t&apos;i dhurojë.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomeditok" start="20260816181000 +0200" stop="20260816195000 +0200">
	<title lang="sq">Madea, dasmë në Bahamas</title>
	<title lang="en">Madea&apos;s Destination Wedding</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Tyler Perry rikthehet si Madea, këtë herë me një valixhe plot fustane me lule, sepse mbesa e madhe ka ftuar të gjithë familjen në dasmën e saj, në Bahamas. Teze Madea përfshihet në një seri keqkuptimesh, sekretesh dhe situatash qesharake që vetëm familja e saj mund t&apos;i dhurojë.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvdysh" start="20260816181500 +0200" stop="20260816184000 +0200">
	<title lang="en">Mako - Ishulli i Sirenave - Sezoni 2 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Mako - Ishulli i Sirenave - Sezoni 2 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Një fuqi magjike në një natë me hënë të plotë kthen përmbys jetën në ishullin Mako,një ishull sirenash ku fuqitë e ujit zotërohen nga vetë ato.Zak një djalë i ri aksidentalisht kthehet në një sirenë, këtu nisin aventurat nënujore.A do të kërcënohet jeta e 3 sirenave po sekretet nºn ujº do tº zbulohen.Njº serial ku nderthuren dy jetº midis tokºs dhe ujit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260816181500 +0200" stop="20260816190500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 20</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 20</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Dario e bind Leonorën që Huani është milioner dhe ka një depozitë bankare me miliona dollarë në ishujt Kajman. Huana Viktoria i premton Sebastianit se do ta ruajë sekretin që ata të dy nuk janë motër e vëlla, për hir të prindërve tº tij.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260816181500 +0200" stop="20260816182800 +0200">
	<title lang="sq">Të bëhesh i egër</title>
	<title lang="en">Going Wild</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një grup vogëlushësh të qytetit transferohen në botën e ndryshme të fshatit. Këtu, takohen me një tufë personazhesh nga natyra e egër, që përveç telasheve dhe aventurave, u mesojne miqve tanë shumë gjëra për natyrën dhe veten!</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260816181500 +0200" stop="20260816190500 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 75</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 75</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Mehmeti lufton për jetën, ndërsa familja pret lajme në ankth. Hatixheja vazhdon të jetë në arrati. Mina zbulon se Alanuri ka një tumor në tru, duke zbuluar një sekret tjetër për Asllën.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvspec" start="20260816181500 +0200" stop="20260816184000 +0200">
	<title lang="en">Mako - Ishulli i Sirenave - Sezoni 2 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Mako - Ishulli i Sirenave - Sezoni 2 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Një fuqi magjike në një natë me hënë të plotë kthen përmbys jetën në ishullin Mako,një ishull sirenash ku fuqitë e ujit zotërohen nga vetë ato.Zak një djalë i ri aksidentalisht kthehet në një sirenë, këtu nisin aventurat nënujore.A do të kërcënohet jeta e 3 sirenave po sekretet nºn ujº do tº zbulohen.Njº serial ku nderthuren dy jetº midis tokºs dhe ujit.</desc>
</programme>
<programme channel="ss3spec" start="20260816181500 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="sq">Premier League Channel</title>
	<sub-title lang="sq">Premier League</sub-title>
	<desc lang="sq">Cdo dite programe te larmishme ne lidhje me kampionatin me te bukur ne bote, Premier League. Intervista, analiza, dokumentare dhe ndeshje historike te ketij kampionati.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260816181500 +0200" stop="20260816190500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 20</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 20</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Dario e bind Leonorën që Huani është milioner dhe ka një depozitë bankare me miliona dollarë në ishujt Kajman. Huana Viktoria i premton Sebastianit se do ta ruajë sekretin që ata të dy nuk janë motër e vëlla, për hir të prindërve tº tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptv" start="20260816181500 +0200" stop="20260816184000 +0200">
	<title lang="en">Mako - Ishulli i Sirenave - Sezoni 2 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Mako - Ishulli i Sirenave - Sezoni 2 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Një fuqi magjike në një natë me hënë të plotë kthen përmbys jetën në ishullin Mako,një ishull sirenash ku fuqitë e ujit zotërohen nga vetë ato.Zak një djalë i ri aksidentalisht kthehet në një sirenë, këtu nisin aventurat nënujore.A do të kërcënohet jeta e 3 sirenave po sekretet nºn ujº do tº zbulohen.Njº serial ku nderthuren dy jetº midis tokºs dhe ujit.</desc>
</programme>
<programme channel="ss3tok" start="20260816181500 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="sq">Premier League Channel</title>
	<sub-title lang="sq">Premier League</sub-title>
	<desc lang="sq">Cdo dite programe te larmishme ne lidhje me kampionatin me te bukur ne bote, Premier League. Intervista, analiza, dokumentare dhe ndeshje historike te ketij kampionati.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816181500 +0200" stop="20260816183000 +0200">
	<title lang="it">Craig</title>
	<sub-title lang="it">S2 Ep.9 - La mancia</sub-title>
	<desc lang="it">Craig cena al ristorante dove lavora suo fratello maggiore e ordina un piatto di vendetta e molti grissini.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvtok" start="20260816181500 +0200" stop="20260816184000 +0200">
	<title lang="en">Mako - Ishulli i Sirenave - Sezoni 2 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Mako - Ishulli i Sirenave - Sezoni 2 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Një fuqi magjike në një natë me hënë të plotë kthen përmbys jetën në ishullin Mako,një ishull sirenash ku fuqitë e ujit zotërohen nga vetë ato.Zak një djalë i ri aksidentalisht kthehet në një sirenë, këtu nisin aventurat nënujore.A do të kërcënohet jeta e 3 sirenave po sekretet nºn ujº do tº zbulohen.Njº serial ku nderthuren dy jetº midis tokºs dhe ujit.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260816181500 +0200" stop="20260816190500 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 75</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 75</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Mehmeti lufton për jetën, ndërsa familja pret lajme në ankth. Hatixheja vazhdon të jetë në arrati. Mina zbulon se Alanuri ka një tumor në tru, duke zbuluar një sekret tjetër për Asllën.</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260816181500 +0200" stop="20260816182800 +0200">
	<title lang="sq">Të bëhesh i egër</title>
	<title lang="en">Going Wild</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një grup vogëlushësh të qytetit transferohen në botën e ndryshme të fshatit. Këtu, takohen me një tufë personazhesh nga natyra e egër, që përveç telasheve dhe aventurave, u mesojne miqve tanë shumë gjëra për natyrën dhe veten!</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260816181500 +0200" stop="20260816182800 +0200">
	<title lang="sq">Të bëhesh i egër</title>
	<title lang="en">Going Wild</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një grup vogëlushësh të qytetit transferohen në botën e ndryshme të fshatit. Këtu, takohen me një tufë personazhesh nga natyra e egër, që përveç telasheve dhe aventurave, u mesojne miqve tanë shumë gjëra për natyrën dhe veten!</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260816181500 +0200" stop="20260816190500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 20</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 20</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Dario e bind Leonorën që Huani është milioner dhe ka një depozitë bankare me miliona dollarë në ishujt Kajman. Huana Viktoria i premton Sebastianit se do ta ruajë sekretin që ata të dy nuk janë motër e vëlla, për hir të prindërve tº tij.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260816181500 +0200" stop="20260816190500 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 75</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 75</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Mehmeti lufton për jetën, ndërsa familja pret lajme në ankth. Hatixheja vazhdon të jetë në arrati. Mina zbulon se Alanuri ka një tumor në tru, duke zbuluar një sekret tjetër për Asllën.</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260816181500 +0200" stop="20260816190500 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 75</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 75</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Mehmeti lufton për jetën, ndërsa familja pret lajme në ankth. Hatixheja vazhdon të jetë në arrati. Mina zbulon se Alanuri ka një tumor në tru, duke zbuluar një sekret tjetër për Asllën.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260816181500 +0200" stop="20260816201500 +0200">
	<title lang="de">GRIP - Das Motormagazin</title>
	<sub-title lang="de">Andreas sucht Oldtimer mit großem Innen- und Kofferraum | Philipp und Detlef checken den neuen Porsche Panamera Turbo E-Hybrid | Lotus Eletre R</sub-title>
	<desc lang="de">Matthias Malmedie darf in Goodwood exklusiv bei der Fertigung neuer Rolls-Royce-Modelle helfen und einen Blick hinter die Kulissen werfen. Als Krönung montiert er auf dem berühmten &quot;Pantheon&quot;-Frontgrill den &quot;Spirit of Ecstasy&quot;.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260816181500 +0200" stop="20260816190500 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 75</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 75</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Mehmeti lufton për jetën, ndërsa familja pret lajme në ankth. Hatixheja vazhdon të jetë në arrati. Mina zbulon se Alanuri ka një tumor në tru, duke zbuluar një sekret tjetër për Asllën.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvmemlisht" start="20260816181500 +0200" stop="20260816184000 +0200">
	<title lang="en">Mako - Ishulli i Sirenave - Sezoni 2 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Mako - Ishulli i Sirenave - Sezoni 2 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Një fuqi magjike në një natë me hënë të plotë kthen përmbys jetën në ishullin Mako,një ishull sirenash ku fuqitë e ujit zotërohen nga vetë ato.Zak një djalë i ri aksidentalisht kthehet në një sirenë, këtu nisin aventurat nënujore.A do të kërcënohet jeta e 3 sirenave po sekretet nºn ujº do tº zbulohen.Njº serial ku nderthuren dy jetº midis tokºs dhe ujit.</desc>
</programme>
<programme channel="ss3dysh" start="20260816181500 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="sq">Premier League Channel</title>
	<sub-title lang="sq">Premier League</sub-title>
	<desc lang="sq">Cdo dite programe te larmishme ne lidhje me kampionatin me te bukur ne bote, Premier League. Intervista, analiza, dokumentare dhe ndeshje historike te ketij kampionati.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260816181500 +0200" stop="20260816190500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 20</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 20</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Dario e bind Leonorën që Huani është milioner dhe ka një depozitë bankare me miliona dollarë në ishujt Kajman. Huana Viktoria i premton Sebastianit se do ta ruajë sekretin që ata të dy nuk janë motër e vëlla, për hir të prindërve tº tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260816181500 +0200" stop="20260816190500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 20</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 20</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Dario e bind Leonorën që Huani është milioner dhe ka një depozitë bankare me miliona dollarë në ishujt Kajman. Huana Viktoria i premton Sebastianit se do ta ruajë sekretin që ata të dy nuk janë motër e vëlla, për hir të prindërve tº tij.</desc>
</programme>
<programme channel="ts1memlisht" start="20260816182000 +0200" stop="20260816203500 +0200">
	<title lang="en">GENOA vs ASCOLI LIVE!</title>
	<sub-title lang="en">GENOA vs ASCOLI LIVE!</sub-title>
	<desc lang="en">Coppa Italia. Raundi i parë i fazës me eleminim direkt. Sezoni 2026/27. Në koment: H. Zuna.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260816182000 +0200" stop="20260816191500 +0200">
	<title lang="sq">Krijimi i materialeve 4</title>
	<title lang="en">Making Stuff 204 Safer</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Si mund të zëvendësohen materialet që përdorim sot? Të jenë më të forta dhe me rezistente se kurrë... Cila janë zbulimet e sotme, në kohën kur një shkencë e re materialesh na premton një të ardhme ku mund të krijojmë çdo gjë që duam...</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1spec" start="20260816182000 +0200" stop="20260816203500 +0200">
	<title lang="en">GENOA vs ASCOLI LIVE!</title>
	<sub-title lang="en">GENOA vs ASCOLI LIVE!</sub-title>
	<desc lang="en">Coppa Italia. Raundi i parë i fazës me eleminim direkt. Sezoni 2026/27. Në koment: H. Zuna.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipspec" start="20260816182000 +0200" stop="20260816192000 +0200">
	<title lang="en">Mëngjese të Reja</title>
	<sub-title lang="en">Mëngjese të Reja</sub-title>
	<desc lang="en">80, Drame, M.Burda, K.Caushi: Ditët e para pas çlirimit</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1tok" start="20260816182000 +0200" stop="20260816203500 +0200">
	<title lang="en">GENOA vs ASCOLI LIVE!</title>
	<sub-title lang="en">GENOA vs ASCOLI LIVE!</sub-title>
	<desc lang="en">Coppa Italia. Raundi i parë i fazës me eleminim direkt. Sezoni 2026/27. Në koment: H. Zuna.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260816182000 +0200" stop="20260816184500 +0200">
	<title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Familja i Robert përballet me një vështirësi kur babai pranon një sfidë. Por si? Gjithçka po ndodh në oborrin e shtëpisë së tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturketok" start="20260816182000 +0200" stop="20260816203000 +0200">
	<title lang="sq">Më mbaj me dorë</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Historia trajton jetën e një vajze të quajtur Azra, e cila po studion jashtë shtetit, në Amerikë, për t&apos;u bërë një kuzhiniere profesioniste ashtu si babai i saj...</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260816182000 +0200" stop="20260816184500 +0200">
	<title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Familja i Robert përballet me një vështirësi kur babai pranon një sfidë. Por si? Gjithçka po ndodh në oborrin e shtëpisë së tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260816182000 +0200" stop="20260816191500 +0200">
	<title lang="sq">Krijimi i materialeve 4</title>
	<title lang="en">Making Stuff 204 Safer</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Si mund të zëvendësohen materialet që përdorim sot? Të jenë më të forta dhe me rezistente se kurrë... Cila janë zbulimet e sotme, në kohën kur një shkencë e re materialesh na premton një të ardhme ku mund të krijojmë çdo gjë që duam...</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1dysh" start="20260816182000 +0200" stop="20260816203500 +0200">
	<title lang="en">GENOA vs ASCOLI LIVE!</title>
	<sub-title lang="en">GENOA vs ASCOLI LIVE!</sub-title>
	<desc lang="en">Coppa Italia. Raundi i parë i fazës me eleminim direkt. Sezoni 2026/27. Në koment: H. Zuna.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipmemlisht" start="20260816182000 +0200" stop="20260816192000 +0200">
	<title lang="en">Mëngjese të Reja</title>
	<sub-title lang="en">Mëngjese të Reja</sub-title>
	<desc lang="en">80, Drame, M.Burda, K.Caushi: Ditët e para pas çlirimit</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqip" start="20260816182000 +0200" stop="20260816192000 +0200">
	<title lang="en">Mëngjese të Reja</title>
	<sub-title lang="en">Mëngjese të Reja</sub-title>
	<desc lang="en">80, Drame, M.Burda, K.Caushi: Ditët e para pas çlirimit</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkedysh" start="20260816182000 +0200" stop="20260816203000 +0200">
	<title lang="sq">Më mbaj me dorë</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Historia trajton jetën e një vajze të quajtur Azra, e cila po studion jashtë shtetit, në Amerikë, për t&apos;u bërë një kuzhiniere profesioniste ashtu si babai i saj...</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816182000 +0200" stop="20260816184000 +0200">
	<title lang="de">ALVINNN!!! und die Chipmunks</title>
	<sub-title lang="de">Berühmt um jeden Preis</sub-title>
	<desc lang="de">Alvin hat den Traum, seine eigene Reality-Show im Fernsehen zu haben, aber als er seine Aufnahmen beim Sender vorstellt, sind die Verantwortlichen mehr an Dave interessiert, der als viel charismatischer und faszinierender gilt als Alvin.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringshqipdysh" start="20260816182000 +0200" stop="20260816192000 +0200">
	<title lang="en">Mëngjese të Reja</title>
	<sub-title lang="en">Mëngjese të Reja</sub-title>
	<desc lang="en">80, Drame, M.Burda, K.Caushi: Ditët e para pas çlirimit</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260816182000 +0200" stop="20260816191500 +0200">
	<title lang="sq">Krijimi i materialeve 4</title>
	<title lang="en">Making Stuff 204 Safer</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Si mund të zëvendësohen materialet që përdorim sot? Të jenë më të forta dhe me rezistente se kurrë... Cila janë zbulimet e sotme, në kohën kur një shkencë e re materialesh na premton një të ardhme ku mund të krijojmë çdo gjë që duam...</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260816182000 +0200" stop="20260816182500 +0200">
	<title lang="it">TG2 L.I.S.</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="tringshqiptok" start="20260816182000 +0200" stop="20260816192000 +0200">
	<title lang="en">Mëngjese të Reja</title>
	<sub-title lang="en">Mëngjese të Reja</sub-title>
	<desc lang="en">80, Drame, M.Burda, K.Caushi: Ditët e para pas çlirimit</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260816182000 +0200" stop="20260816184500 +0200">
	<title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Familja i Robert përballet me një vështirësi kur babai pranon një sfidë. Por si? Gjithçka po ndodh në oborrin e shtëpisë së tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816182000 +0200" stop="20260816183200 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkespec" start="20260816182000 +0200" stop="20260816203000 +0200">
	<title lang="sq">Më mbaj me dorë</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Historia trajton jetën e një vajze të quajtur Azra, e cila po studion jashtë shtetit, në Amerikë, për t&apos;u bërë një kuzhiniere profesioniste ashtu si babai i saj...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816182000 +0200" stop="20260816183200 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260816182000 +0200" stop="20260816184500 +0200">
	<title lang="de">Sketch History</title>
	<sub-title lang="de">Handwerkerrechnungen? Alles relativ!</sub-title>
	<desc lang="de">Comedy, Deutschland / Bulgarien 2025Skepsis in Skeppsholmen - Wer liebt wen bei ABBA? Was haben die Kasalleks mit Einstein zu tun? Welche Hobbies haben Serienkiller?Die &quot;Sketch History&quot; zeigt rasant und bildgewaltig die großen und kleinen Ereignisse der Weltgeschichte aus völlig neuer Perspektive. Satirisch, humorvoll und richtig schön absurd.Regie: Erik HaffnerBuch/Autor: Chris Geletneky, Roland Slawik, Jana Fischer, Erik HaffnerKamera: Tom HolzhauserSchnitt: Jochen Donauer, Florian Duffe, Dominik LinkeHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816182000 +0200" stop="20260816183200 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectiontok" start="20260816182500 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="en">Alienët 2</title>
	<sub-title lang="en">Alienët 2</sub-title>
	<desc lang="en">E vetmja e mbijetuar e Nostromos, Ripli, zbulohet në gjumë të thellë pas 50 vitesh nga një anije shpëtimi. Kur kthehet sërish në Tokë, ajo mëson se një koloni tokësorësh është zbuluar në të njëjtin planet ku jashtëtokësorët janë zbuluar në fillim. Pas humbjes sº kontaktit me koloninº, ajo e gjen veten sºrish nº kºtº planet, bashkº me njº numºr luftºtarºsh tº pºrkushtuar pºr tº shkatºrruar pºrgjithmonº kºrcºnimin e jashtºtokºsorºve dhe pºr tº shpºtuar tº mbijetuarit, nºse ka mbetur ndonjº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260816182500 +0200" stop="20260816191000 +0200">
	<title lang="en">Ekstremet e Inxhinierisë - Sezoni 2 Episodi 10</title>
	<sub-title lang="en">Ekstremet e Inxhinierisë - Sezoni 2 Episodi 10</sub-title>
	<desc lang="en">Bregdeti i gjirit u godit rëndë nga uragani Katrina dhe tani ka filluar puna për ta ripërtërirë. Deni Foster eksploron ndërtimin e godinave parafabrikat dhe rrugën e tyre nga fabrika në vendndodhjen e re.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectiondysh" start="20260816182500 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="en">Alienët 2</title>
	<sub-title lang="en">Alienët 2</sub-title>
	<desc lang="en">E vetmja e mbijetuar e Nostromos, Ripli, zbulohet në gjumë të thellë pas 50 vitesh nga një anije shpëtimi. Kur kthehet sërish në Tokë, ajo mëson se një koloni tokësorësh është zbuluar në të njëjtin planet ku jashtëtokësorët janë zbuluar në fillim. Pas humbjes sº kontaktit me koloninº, ajo e gjen veten sºrish nº kºtº planet, bashkº me njº numºr luftºtarºsh tº pºrkushtuar pºr tº shkatºrruar pºrgjithmonº kºrcºnimin e jashtºtokºsorºve dhe pºr tº shpºtuar tº mbijetuarit, nºse ka mbetur ndonjº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilydysh" start="20260816182500 +0200" stop="20260816200500 +0200">
	<title lang="en">Pushime Italiane</title>
	<sub-title lang="en">Pushime Italiane</sub-title>
	<desc lang="en">Tejlor dashurohet me Rafin gjatë disa pushimeve në Pulja, Itali. Por ajo largohet në Londër për të mbaruar universitetin. Tre vjet më vonë, pasi diplomohet, ajo kthehet në Pulja për pushime me të motrën, Medin, që ndodhet atje tashmë. Medi i jep lajmin qº do tº martohet. Por na del qº i fejuari i saj ºshtº Rafi, djali me tº cilin u dashurua Tejlor para tre vitesh.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectionspec" start="20260816182500 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="en">Alienët 2</title>
	<sub-title lang="en">Alienët 2</sub-title>
	<desc lang="en">E vetmja e mbijetuar e Nostromos, Ripli, zbulohet në gjumë të thellë pas 50 vitesh nga një anije shpëtimi. Kur kthehet sërish në Tokë, ajo mëson se një koloni tokësorësh është zbuluar në të njëjtin planet ku jashtëtokësorët janë zbuluar në fillim. Pas humbjes sº kontaktit me koloninº, ajo e gjen veten sºrish nº kºtº planet, bashkº me njº numºr luftºtarºsh tº pºrkushtuar pºr tº shkatºrruar pºrgjithmonº kºrcºnimin e jashtºtokºsorºve dhe pºr tº shpºtuar tº mbijetuarit, nºse ka mbetur ndonjº.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260816182500 +0200" stop="20260816195000 +0200">
	<title lang="sq">Bretku Ribit</title>
	<title lang="en">Ribbit </title>
	<sub-title lang="sq">Vizatimor,  Aventurë, Komedi, Familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjatë gjithë jetës së tij, bretku Ribit është ndjerë ndryshe nga të gjithë të tjerët... Ndaj ai vendos të nisë një udhëtim, për të zbuluar të vërtetën... A është Ribit një princ njerëzor i bllokuar në trupin e një bretkose nga një mallkim i keq... .apo është thjesht një banor i xhunglës?</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilyspec" start="20260816182500 +0200" stop="20260816200500 +0200">
	<title lang="en">Pushime Italiane</title>
	<sub-title lang="en">Pushime Italiane</sub-title>
	<desc lang="en">Tejlor dashurohet me Rafin gjatë disa pushimeve në Pulja, Itali. Por ajo largohet në Londër për të mbaruar universitetin. Tre vjet më vonë, pasi diplomohet, ajo kthehet në Pulja për pushime me të motrën, Medin, që ndodhet atje tashmë. Medi i jep lajmin qº do tº martohet. Por na del qº i fejuari i saj ºshtº Rafi, djali me tº cilin u dashurua Tejlor para tre vitesh.</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260816182500 +0200" stop="20260816203000 +0200">
	<title lang="it">European Aquatics Parigi 2026</title>
	<sub-title lang="it">SPORT.</sub-title>
	<desc lang="it">A cura di Riccardo PescanteProduttore esecutivo Sabina BonafacciaTelecronaca Tommaso MecarozziCommento tecnico Luca Sacchi</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectionmemlisht" start="20260816182500 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="en">Alienët 2</title>
	<sub-title lang="en">Alienët 2</sub-title>
	<desc lang="en">E vetmja e mbijetuar e Nostromos, Ripli, zbulohet në gjumë të thellë pas 50 vitesh nga një anije shpëtimi. Kur kthehet sërish në Tokë, ajo mëson se një koloni tokësorësh është zbuluar në të njëjtin planet ku jashtëtokësorët janë zbuluar në fillim. Pas humbjes sº kontaktit me koloninº, ajo e gjen veten sºrish nº kºtº planet, bashkº me njº numºr luftºtarºsh tº pºrkushtuar pºr tº shkatºrruar pºrgjithmonº kºrcºnimin e jashtºtokºsorºve dhe pºr tº shpºtuar tº mbijetuarit, nºse ka mbetur ndonjº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollection" start="20260816182500 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="en">Alienët 2</title>
	<sub-title lang="en">Alienët 2</sub-title>
	<desc lang="en">E vetmja e mbijetuar e Nostromos, Ripli, zbulohet në gjumë të thellë pas 50 vitesh nga një anije shpëtimi. Kur kthehet sërish në Tokë, ajo mëson se një koloni tokësorësh është zbuluar në të njëjtin planet ku jashtëtokësorët janë zbuluar në fillim. Pas humbjes sº kontaktit me koloninº, ajo e gjen veten sºrish nº kºtº planet, bashkº me njº numºr luftºtarºsh tº pºrkushtuar pºr tº shkatºrruar pºrgjithmonº kºrcºnimin e jashtºtokºsorºve dhe pºr tº shpºtuar tº mbijetuarit, nºse ka mbetur ndonjº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260816182500 +0200" stop="20260816191000 +0200">
	<title lang="en">Ekstremet e Inxhinierisë - Sezoni 2 Episodi 10</title>
	<sub-title lang="en">Ekstremet e Inxhinierisë - Sezoni 2 Episodi 10</sub-title>
	<desc lang="en">Bregdeti i gjirit u godit rëndë nga uragani Katrina dhe tani ka filluar puna për ta ripërtërirë. Deni Foster eksploron ndërtimin e godinave parafabrikat dhe rrugën e tyre nga fabrika në vendndodhjen e re.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260816182500 +0200" stop="20260816195000 +0200">
	<title lang="sq">Bretku Ribit</title>
	<title lang="en">Ribbit </title>
	<sub-title lang="sq">Vizatimor,  Aventurë, Komedi, Familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjatë gjithë jetës së tij, bretku Ribit është ndjerë ndryshe nga të gjithë të tjerët... Ndaj ai vendos të nisë një udhëtim, për të zbuluar të vërtetën... A është Ribit një princ njerëzor i bllokuar në trupin e një bretkose nga një mallkim i keq... .apo është thjesht një banor i xhunglës?</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilytok" start="20260816182500 +0200" stop="20260816200500 +0200">
	<title lang="en">Pushime Italiane</title>
	<sub-title lang="en">Pushime Italiane</sub-title>
	<desc lang="en">Tejlor dashurohet me Rafin gjatë disa pushimeve në Pulja, Itali. Por ajo largohet në Londër për të mbaruar universitetin. Tre vjet më vonë, pasi diplomohet, ajo kthehet në Pulja për pushime me të motrën, Medin, që ndodhet atje tashmë. Medi i jep lajmin qº do tº martohet. Por na del qº i fejuari i saj ºshtº Rafi, djali me tº cilin u dashurua Tejlor para tre vitesh.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260816182500 +0200" stop="20260816195000 +0200">
	<title lang="sq">Bretku Ribit</title>
	<title lang="en">Ribbit </title>
	<sub-title lang="sq">Vizatimor,  Aventurë, Komedi, Familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjatë gjithë jetës së tij, bretku Ribit është ndjerë ndryshe nga të gjithë të tjerët... Ndaj ai vendos të nisë një udhëtim, për të zbuluar të vërtetën... A është Ribit një princ njerëzor i bllokuar në trupin e një bretkose nga një mallkim i keq... .apo është thjesht një banor i xhunglës?</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260816182800 +0200" stop="20260816184500 +0200">
	<title lang="sq">Të bëhesh i egër</title>
	<title lang="en">Going Wild</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një grup vogëlushësh të qytetit transferohen në botën e ndryshme të fshatit. Këtu, takohen me një tufë personazhesh nga natyra e egër, që përveç telasheve dhe aventurave, u mesojne miqve tanë shumë gjëra për natyrën dhe veten!</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260816182800 +0200" stop="20260816184500 +0200">
	<title lang="sq">Të bëhesh i egër</title>
	<title lang="en">Going Wild</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një grup vogëlushësh të qytetit transferohen në botën e ndryshme të fshatit. Këtu, takohen me një tufë personazhesh nga natyra e egër, që përveç telasheve dhe aventurave, u mesojne miqve tanë shumë gjëra për natyrën dhe veten!</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260816182800 +0200" stop="20260816184500 +0200">
	<title lang="sq">Të bëhesh i egër</title>
	<title lang="en">Going Wild</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një grup vogëlushësh të qytetit transferohen në botën e ndryshme të fshatit. Këtu, takohen me një tufë personazhesh nga natyra e egër, që përveç telasheve dhe aventurave, u mesojne miqve tanë shumë gjëra për natyrën dhe veten!</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260816182935 +0200" stop="20260816191414 +0200">
	<title lang="it">Castle IV ep.5</title>
	<sub-title lang="it">SERIE TV - Quarta stagione della fortunatissima serie poliziesca sulle indagini di Richard Castle, celebre scrittore di romanzi gialli, e Kate Beckett, detective della squadra omicidi del New York City Police Department. Alle ore 1</sub-title>
	<desc lang="it">8,50 Rai News. - di aavv con Nathan Fillion  Stana Katic  Susan Sullivan 2011 USA</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgtok" start="20260816183000 +0200" stop="20260816190000 +0200">
	<title lang="sq">Reportazh nga DW</title>
	<sub-title lang="sq">Reportazh nga DW</sub-title>
	<desc lang="sq">Edicioni i përjavshëm i Deutsche Welles.</desc>
</programme>
<programme channel="maxtok" start="20260816183000 +0200" stop="20260816201500 +0200">
	<title lang="sq">Vrasëse Kulti</title>
	<title lang="en">Cult Killer</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një detektiv privat (Antonio Banderas) dhe partnerja e tij (Alice Eve) përfshihen në një rrjet intrigash, kur fillojnë të gjurmojnë një vrasës serial që synon një familje të pasur me një sekret të errët.</desc>
	<desc lang="en">A PI (Antonio Banderas) and his partner (Alice Eve) are drawn into a web of intrigue when they start tracking a serial killer targeting a wealthy family with a dark secret.</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260816183000 +0200" stop="20260816203000 +0200">
	<title lang="el">Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Υγρού Στίβου - Παρίσι 2026 | Κολύμβηση | 7η Μέρα - Βράδυ (Z)</title>
	<sub-title lang="el">Αθλητικά (Υγρός στίβος)</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2026</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816183000 +0200" stop="20260816184000 +0200">
	<title lang="it">Teen Titans Go!</title>
	<sub-title lang="it">S1 Ep.3 - L&apos;appuntamento</sub-title>
	<desc lang="it">Con grande stupore gli amici scoprono che Robin si e&apos; innamorato di Stella</desc>
</programme>
<programme channel="maxdysh" start="20260816183000 +0200" stop="20260816201500 +0200">
	<title lang="sq">Vrasëse Kulti</title>
	<title lang="en">Cult Killer</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një detektiv privat (Antonio Banderas) dhe partnerja e tij (Alice Eve) përfshihen në një rrjet intrigash, kur fillojnë të gjurmojnë një vrasës serial që synon një familje të pasur me një sekret të errët.</desc>
	<desc lang="en">A PI (Antonio Banderas) and his partner (Alice Eve) are drawn into a web of intrigue when they start tracking a serial killer targeting a wealthy family with a dark secret.</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260816183000 +0200" stop="20260816192000 +0200">
	<title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 68</title>
	<sub-title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 68</sub-title>
	<desc lang="en">Renata përballet me Lisandron.Brenda i propozon Renatës të shkojë me të dhe Havierin diku tjetër dhe t&apos;ia fillojnë nga e para. Lisandro zbulon se Prishila ka qenë gruaja e Arturo Valencias.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgspec" start="20260816183000 +0200" stop="20260816190000 +0200">
	<title lang="sq">Reportazh nga DW</title>
	<sub-title lang="sq">Reportazh nga DW</sub-title>
	<desc lang="sq">Edicioni i përjavshëm i Deutsche Welles.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260816183000 +0200" stop="20260816192000 +0200">
	<title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 68</title>
	<sub-title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 68</sub-title>
	<desc lang="en">Renata përballet me Lisandron.Brenda i propozon Renatës të shkojë me të dhe Havierin diku tjetër dhe t&apos;ia fillojnë nga e para. Lisandro zbulon se Prishila ka qenë gruaja e Arturo Valencias.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260816183000 +0200" stop="20260816192000 +0200">
	<title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 68</title>
	<sub-title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 68</sub-title>
	<desc lang="en">Renata përballet me Lisandron.Brenda i propozon Renatës të shkojë me të dhe Havierin diku tjetër dhe t&apos;ia fillojnë nga e para. Lisandro zbulon se Prishila ka qenë gruaja e Arturo Valencias.</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260816183000 +0200" stop="20260816192000 +0200">
	<title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 68</title>
	<sub-title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 68</sub-title>
	<desc lang="en">Renata përballet me Lisandron.Brenda i propozon Renatës të shkojë me të dhe Havierin diku tjetër dhe t&apos;ia fillojnë nga e para. Lisandro zbulon se Prishila ka qenë gruaja e Arturo Valencias.</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260816183000 +0200" stop="20260816190000 +0200">
	<title lang="en">Reportazh nga  DW </title>
	<sub-title lang="en">Reportazh nga  DW</sub-title>
	<desc lang="en">RTS</desc>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260816183000 +0200" stop="20260816190000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Μουσική Ώρα</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Μουσική εκπομπή.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260816183000 +0200" stop="20260816192000 +0200">
	<title lang="de">Das Strafgericht</title>
	<sub-title lang="de">Sexfalle Kinderchat</sub-title>
	<desc lang="de">Beim &apos;Strafgericht&apos; wird hart verhandelt. Staatsanwaltschaft und Anwälte nehmen die Beteiligten in Kreuzverhören in die Mangel. Richter Wetzel muss in Fällen wie Diebstahl, Körperverletzung, Vergewaltigung, Mord u.v.m. Urteile sprechen.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260816183000 +0200" stop="20260816192000 +0200">
	<title lang="sq">Salem</title>
	<title lang="en">Salem </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në shekullin XVII, qyteza Salem në Masaçusets, u bë e famshme për gjyqet e shumta kundër shtrigave. Shumë njerëz njohin historinë e gjyqeve, por thuajse askush nuk e di se shtrigat ishin të vërteta dhe aspak ashtu siç mendohen.</desc>
</programme>
<programme channel="tgcom24" start="20260816183000 +0200" stop="20260816185800 +0200">
	<title lang="it">STUDIO APERTO</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
	<desc lang="it">STUDIO APERTO</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260816183000 +0200" stop="20260816192000 +0200">
	<title lang="sq">Salem</title>
	<title lang="en">Salem </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në shekullin XVII, qyteza Salem në Masaçusets, u bë e famshme për gjyqet e shumta kundër shtrigave. Shumë njerëz njohin historinë e gjyqeve, por thuajse askush nuk e di se shtrigat ishin të vërteta dhe aspak ashtu siç mendohen.</desc>
</programme>
<programme channel="maxspec" start="20260816183000 +0200" stop="20260816201500 +0200">
	<title lang="sq">Vrasëse Kulti</title>
	<title lang="en">Cult Killer</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një detektiv privat (Antonio Banderas) dhe partnerja e tij (Alice Eve) përfshihen në një rrjet intrigash, kur fillojnë të gjurmojnë një vrasës serial që synon një familje të pasur me një sekret të errët.</desc>
	<desc lang="en">A PI (Antonio Banderas) and his partner (Alice Eve) are drawn into a web of intrigue when they start tracking a serial killer targeting a wealthy family with a dark secret.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260816183000 +0200" stop="20260816192000 +0200">
	<title lang="sq">Salem</title>
	<title lang="en">Salem </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në shekullin XVII, qyteza Salem në Masaçusets, u bë e famshme për gjyqet e shumta kundër shtrigave. Shumë njerëz njohin historinë e gjyqeve, por thuajse askush nuk e di se shtrigat ishin të vërteta dhe aspak ashtu siç mendohen.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgdysh" start="20260816183000 +0200" stop="20260816190000 +0200">
	<title lang="sq">Reportazh nga DW</title>
	<sub-title lang="sq">Reportazh nga DW</sub-title>
	<desc lang="sq">Edicioni i përjavshëm i Deutsche Welles.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260816183000 +0200" stop="20260816192000 +0200">
	<title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 68</title>
	<sub-title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 68</sub-title>
	<desc lang="en">Renata përballet me Lisandron.Brenda i propozon Renatës të shkojë me të dhe Havierin diku tjetër dhe t&apos;ia fillojnë nga e para. Lisandro zbulon se Prishila ka qenë gruaja e Arturo Valencias.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260816183000 +0200" stop="20260816190000 +0200">
	<title lang="de">PS - Automagazin</title>
	<sub-title lang="de">Thema u.a.: Vergleich von Ford Explorer und VW ID.4</sub-title>
	<desc lang="de">Ford Explorer und VW ID.4, obwohl Plattformgeschwister, unterscheiden sie sich vor allem im Preis. Der Lucid Air Grand Tour, eine beeindruckende 831 PS Limousine, wird in den USA produziert und durch saudi-arabische Mittel finanziert.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816183200 +0200" stop="20260816183700 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816183200 +0200" stop="20260816183700 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816183200 +0200" stop="20260816183700 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260816183500 +0200" stop="20260816192500 +0200">
	<title lang="en">Gjuetia Episodi 5 - Askund për t&apos;u Fshehur</title>
	<sub-title lang="en">Gjuetia Episodi 5 - Askund për t&apos;u Fshehur</sub-title>
	<desc lang="en">Savanat dhe kullotat ekspozojnë si gjahun ashtu dhe grabitqarin, duke bërë që luanët, shqiponjat, gepardët dhe grabitqarët e tjerë të zhvillojnë strategji të ndryshme për kapjen e presë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260816183500 +0200" stop="20260816192500 +0200">
	<title lang="en">Gjuetia Episodi 5 - Askund për t&apos;u Fshehur</title>
	<sub-title lang="en">Gjuetia Episodi 5 - Askund për t&apos;u Fshehur</sub-title>
	<desc lang="en">Savanat dhe kullotat ekspozojnë si gjahun ashtu dhe grabitqarin, duke bërë që luanët, shqiponjat, gepardët dhe grabitqarët e tjerë të zhvillojnë strategji të ndryshme për kapjen e presë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260816183500 +0200" stop="20260816192500 +0200">
	<title lang="en">Gjuetia Episodi 5 - Askund për t&apos;u Fshehur</title>
	<sub-title lang="en">Gjuetia Episodi 5 - Askund për t&apos;u Fshehur</sub-title>
	<desc lang="en">Savanat dhe kullotat ekspozojnë si gjahun ashtu dhe grabitqarin, duke bërë që luanët, shqiponjat, gepardët dhe grabitqarët e tjerë të zhvillojnë strategji të ndryshme për kapjen e presë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260816183500 +0200" stop="20260816192500 +0200">
	<title lang="en">Gjuetia Episodi 5 - Askund për t&apos;u Fshehur</title>
	<sub-title lang="en">Gjuetia Episodi 5 - Askund për t&apos;u Fshehur</sub-title>
	<desc lang="en">Savanat dhe kullotat ekspozojnë si gjahun ashtu dhe grabitqarin, duke bërë që luanët, shqiponjat, gepardët dhe grabitqarët e tjerë të zhvillojnë strategji të ndryshme për kapjen e presë.</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260816183500 +0200" stop="20260816192000 +0200">
	<title lang="de">CSI: New York</title>
	<sub-title lang="de">Todesgrüße auf Vinyl</sub-title>
	<desc lang="de">DJ Banner ist erstochen am Hinterausgang des Nachtclubs gefunden worden. Kurz zuvor hatte er in dem Club einen DJ-Wettbewerb gewonnen - und dabei seinen schärfsten Konkurrenten DJ Francais bis aufs Blut provoziert.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260816183500 +0200" stop="20260816192500 +0200">
	<title lang="en">Gjuetia Episodi 5 - Askund për t&apos;u Fshehur</title>
	<sub-title lang="en">Gjuetia Episodi 5 - Askund për t&apos;u Fshehur</sub-title>
	<desc lang="en">Savanat dhe kullotat ekspozojnë si gjahun ashtu dhe grabitqarin, duke bërë që luanët, shqiponjat, gepardët dhe grabitqarët e tjerë të zhvillojnë strategji të ndryshme për kapjen e presë.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816183700 +0200" stop="20260816184500 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816183700 +0200" stop="20260816184500 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816183700 +0200" stop="20260816184500 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvdysh" start="20260816184000 +0200" stop="20260816190000 +0200">
	<title lang="en">Mako - Ishulli i Sirenave - Sezoni 2 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Mako - Ishulli i Sirenave - Sezoni 2 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Një fuqi magjike në një natë me hënë të plotë kthen përmbys jetën në ishullin Mako,një ishull sirenash ku fuqitë e ujit zotërohen nga vetë ato.Zak një djalë i ri aksidentalisht kthehet në një sirenë, këtu nisin aventurat nënujore.A do të kërcënohet jeta e 3 sirenave po sekretet nºn ujº do tº zbulohen.Njº serial ku nderthuren dy jetº midis tokºs dhe ujit.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptv" start="20260816184000 +0200" stop="20260816190000 +0200">
	<title lang="en">Mako - Ishulli i Sirenave - Sezoni 2 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Mako - Ishulli i Sirenave - Sezoni 2 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Një fuqi magjike në një natë me hënë të plotë kthen përmbys jetën në ishullin Mako,një ishull sirenash ku fuqitë e ujit zotërohen nga vetë ato.Zak një djalë i ri aksidentalisht kthehet në një sirenë, këtu nisin aventurat nënujore.A do të kërcënohet jeta e 3 sirenave po sekretet nºn ujº do tº zbulohen.Njº serial ku nderthuren dy jetº midis tokºs dhe ujit.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816184000 +0200" stop="20260816185000 +0200">
	<title lang="de">ALVINNN!!! und die Chipmunks</title>
	<sub-title lang="de">Der Backwettbewerb</sub-title>
	<desc lang="de">Eleanor backt für einen Backwettbewerb in der Schule eine Torte.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260816184000 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="it">Reazione a catena weekend</title>
	<sub-title lang="it">INTRATTENIMENTO - Il gioco che, attraverso l&apos;associazione logica di parole, mette alla prova l&apos;intuito, la prontezza e la padronanza della lingua italiana dei concorrenti ma anche dei telespettatori. 3 giocatori amici, c</sub-title>
	<desc lang="it">olleghi o parenti, si sfidano sulla loro capacità di indovinare, formare, completare e ordinare parole e &quot;catene&quot; di vocaboli. Sarà, soprattutto, decisiva la loro capacità di capirsi al volo nel gioco &quot;intesa vincente&quot; che stabilisce i campioni della puntata. Solo loro avranno accesso al gioco finale e alla possibilità di aggiudicarsi il montepremi accumulato. - Conduce Pino InsegnoUn programma di Tonino Quinti, Francesco Ricchi, Stefano SantucciE di Ivo Pagliarulo, Simona Riccardi, Simona Forlini, Christian MonacoScritto con Alessandro Venditti, Giancarlo Antonini, Francesco Lancia, Marzia Fiori Andreoni, Paolo Fichera, Gianluca Falessi, Giusy Andreano, Cristiano Ercoli, Luciana Maurizi, Flavio Grasso, Beatrice MoscatelliCon la collaborazione di Marcello Conte e Francesca GiulianiScenografia Flaminia SuriProduttore Esecutivo Simona FusoProdotto in collaborazione con Sony Pictures Entertainment Italia S.r.l.Regia di Laura De Stefano</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvmemlisht" start="20260816184000 +0200" stop="20260816190000 +0200">
	<title lang="en">Mako - Ishulli i Sirenave - Sezoni 2 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Mako - Ishulli i Sirenave - Sezoni 2 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Një fuqi magjike në një natë me hënë të plotë kthen përmbys jetën në ishullin Mako,një ishull sirenash ku fuqitë e ujit zotërohen nga vetë ato.Zak një djalë i ri aksidentalisht kthehet në një sirenë, këtu nisin aventurat nënujore.A do të kërcënohet jeta e 3 sirenave po sekretet nºn ujº do tº zbulohen.Njº serial ku nderthuren dy jetº midis tokºs dhe ujit.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvtok" start="20260816184000 +0200" stop="20260816190000 +0200">
	<title lang="en">Mako - Ishulli i Sirenave - Sezoni 2 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Mako - Ishulli i Sirenave - Sezoni 2 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Një fuqi magjike në një natë me hënë të plotë kthen përmbys jetën në ishullin Mako,një ishull sirenash ku fuqitë e ujit zotërohen nga vetë ato.Zak një djalë i ri aksidentalisht kthehet në një sirenë, këtu nisin aventurat nënujore.A do të kërcënohet jeta e 3 sirenave po sekretet nºn ujº do tº zbulohen.Njº serial ku nderthuren dy jetº midis tokºs dhe ujit.</desc>
</programme>
<programme channel="boing" start="20260816184000 +0200" stop="20260816185500 +0200">
	<title lang="it">Teen Titans Go!</title>
	<sub-title lang="it">S1 Ep.5 - Silkie mi amor</sub-title>
	<desc lang="it">Stella deve partire per un viaggio e affida il suo Silkie ai Titans</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260816184000 +0200" stop="20260816190000 +0200">
	<title lang="el">[K] Ant1 Sports</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Αθλητικό δελτίο. Τα σημαντικότερα αθλητικά νέα από την Ελλάδα και όλο τον κόσμο. Παρουσιάζουν: Δημοσθένης Γεωργακόπουλος, Μανώλης Σφακάκης, Γρηγόρης Ατρείδης, Μανώλης Μανής, Αλέξανδρος Ξενικάκης.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvspec" start="20260816184000 +0200" stop="20260816190000 +0200">
	<title lang="en">Mako - Ishulli i Sirenave - Sezoni 2 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Mako - Ishulli i Sirenave - Sezoni 2 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Një fuqi magjike në një natë me hënë të plotë kthen përmbys jetën në ishullin Mako,një ishull sirenash ku fuqitë e ujit zotërohen nga vetë ato.Zak një djalë i ri aksidentalisht kthehet në një sirenë, këtu nisin aventurat nënujore.A do të kërcënohet jeta e 3 sirenave po sekretet nºn ujº do tº zbulohen.Njº serial ku nderthuren dy jetº midis tokºs dhe ujit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816184500 +0200" stop="20260816185200 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260816184500 +0200" stop="20260816185600 +0200">
	<title lang="sq">Të plotfuqishmit kamionët përbindësha</title>
	<title lang="en">Mighty MonsterWheelies</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjysmë-përbindësha dhe gjysmë-kamionë, ata njihen si: &quot;Kamionët Përbindësha&quot;. Me fuqitë e tyre të veçanta për të shërbyer dhe mbrojtur qytetin e Motorvanias, tashmë ata janë shndërruar ne heronj.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2dysh" start="20260816184500 +0200" stop="20260816204500 +0200">
	<title lang="sq">Man Utd-Milan</title>
	<sub-title lang="sq">Miqesore-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Sfide pergatitore per dy skuadrat ne pergatitjet e tyre per sezonin e ri qe gjendet ne prag. Nga stadiumi &quot;Tarczynski Arena&quot; ne Wroclaw, Poloni.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260816184500 +0200" stop="20260816191000 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Kampistët festojnë arratisjen e tyre nga ishulli. Ndërsa prisnin të mbërrinin në Kosta Rika, helika e varkës ka ngecur në alga deti, kështu që Dariusi shkon në oqean për ta liruar atë. Menjëherë pasi hoqën algat e detit nga helika, Keni dhe Bruklin shohin njº peshkaqen nº radarl.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260816184500 +0200" stop="20260816185600 +0200">
	<title lang="sq">Të plotfuqishmit kamionët përbindësha</title>
	<title lang="en">Mighty MonsterWheelies</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjysmë-përbindësha dhe gjysmë-kamionë, ata njihen si: &quot;Kamionët Përbindësha&quot;. Me fuqitë e tyre të veçanta për të shërbyer dhe mbrojtur qytetin e Motorvanias, tashmë ata janë shndërruar ne heronj.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816184500 +0200" stop="20260816185200 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260816184500 +0200" stop="20260816191000 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Kampistët festojnë arratisjen e tyre nga ishulli. Ndërsa prisnin të mbërrinin në Kosta Rika, helika e varkës ka ngecur në alga deti, kështu që Dariusi shkon në oqean për ta liruar atë. Menjëherë pasi hoqën algat e detit nga helika, Keni dhe Bruklin shohin njº peshkaqen nº radarl.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260816184500 +0200" stop="20260816194500 +0200">
	<title lang="en">Historia e Patreguar e Amerikës - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Patreguar e Amerikës - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Oliver Stone riekzaminon fakte të anashkaluara të historisë së Shteteve të Bashkuara në një mënyrë si kurrë më parë. Midis të tjerave, do të rishfaqim heronj të harruar, njerëz që kanë vuajtur nga idealet e tyre dhe që kanë humbur në histori pikërisht sepse nuk janº pajtuar me realitetin.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260816184500 +0200" stop="20260816191000 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Kampistët festojnë arratisjen e tyre nga ishulli. Ndërsa prisnin të mbërrinin në Kosta Rika, helika e varkës ka ngecur në alga deti, kështu që Dariusi shkon në oqean për ta liruar atë. Menjëherë pasi hoqën algat e detit nga helika, Keni dhe Bruklin shohin njº peshkaqen nº radarl.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2spec" start="20260816184500 +0200" stop="20260816204500 +0200">
	<title lang="sq">Man Utd-Milan</title>
	<sub-title lang="sq">Miqesore-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Sfide pergatitore per dy skuadrat ne pergatitjet e tyre per sezonin e ri qe gjendet ne prag. Nga stadiumi &quot;Tarczynski Arena&quot; ne Wroclaw, Poloni.</desc>
</programme>
<programme channel="skaigr" start="20260816184500 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="el">[K] Βραδινό Δελτίο Ειδήσεων</title>
	<title lang="en">SKAI</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Tο κεντρικό δελτίο ειδήσεων του ΣΚΑΪ βγαίνει μπροστά στην ενημέρωση. Μπροστά στο ρεπορτάζ, με εγκυρότητα, μαχητικότητα και αστραπιαία αντανακλαστικά. Μπροστά στην ανάλυση, με αξιοπιστία, ουσία και θάρρος. Μπροστά στην τεχνολογία, με τις πιο σύγχρονες και καινοτόμες εφαρμογές.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260816184500 +0200" stop="20260816193000 +0200">
	<title lang="de">Death in Paradise</title>
	<sub-title lang="de">Weihnachtsmänner in Gefahr (1)</sub-title>
	<desc lang="de">Frankreich / Großbritannien 2024Auf Saint Marie werden zwei Männer tot aufgefunden - beide als Weihnachtsmänner verkleidet und zur selben Zeit erschossen. Mit dem neuen Inspektor, Mervin Wilson beginnen die Ermittlungen.Naomi entdeckt, dass es sich bei einem der Opfer um einen berühmten Songwriter handelt, der bei seinem großen Hit betrogen hatte. Die Sängerin Karla wird verdächtigt, da sie ein Treffen mit ihm vereinbarte. Wollte das Opfer ein verhängnisvolles Geheimnis aufdecken?Darsteller:Detective Inspector Mervin Wilson - Don GiletCommissioner Selwyn Patterson - Don WarringtonDS Naomi Thomas - Shantol JacksonOfficer Darlene Curtis - Ginny HolderOfficer Dwayne Myers - Danny John-JulesCatherine Bordey - Élizabeth BourgineRegie: Leon LopezBuch/Autor: Robert Thorogood, James HallMusik: Magnus Fiennes, David Micheal CeliaHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260816184500 +0200" stop="20260816190500 +0200">
	<title lang="de">RTL Aktuell</title>
	<sub-title lang="de">Sendung vom 16.08.2026</sub-title>
	<desc lang="de">Nachrichten und Sport bei RTL</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260816184500 +0200" stop="20260816185600 +0200">
	<title lang="sq">Të plotfuqishmit kamionët përbindësha</title>
	<title lang="en">Mighty MonsterWheelies</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjysmë-përbindësha dhe gjysmë-kamionë, ata njihen si: &quot;Kamionët Përbindësha&quot;. Me fuqitë e tyre të veçanta për të shërbyer dhe mbrojtur qytetin e Motorvanias, tashmë ata janë shndërruar ne heronj.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260816184500 +0200" stop="20260816194500 +0200">
	<title lang="en">Historia e Patreguar e Amerikës - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Patreguar e Amerikës - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Oliver Stone riekzaminon fakte të anashkaluara të historisë së Shteteve të Bashkuara në një mënyrë si kurrë më parë. Midis të tjerave, do të rishfaqim heronj të harruar, njerëz që kanë vuajtur nga idealet e tyre dhe që kanë humbur në histori pikërisht sepse nuk janº pajtuar me realitetin.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2tok" start="20260816184500 +0200" stop="20260816204500 +0200">
	<title lang="sq">Man Utd-Milan</title>
	<sub-title lang="sq">Miqesore-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Sfide pergatitore per dy skuadrat ne pergatitjet e tyre per sezonin e ri qe gjendet ne prag. Nga stadiumi &quot;Tarczynski Arena&quot; ne Wroclaw, Poloni.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260816184500 +0200" stop="20260816194500 +0200">
	<title lang="en">Historia e Patreguar e Amerikës - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Patreguar e Amerikës - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Oliver Stone riekzaminon fakte të anashkaluara të historisë së Shteteve të Bashkuara në një mënyrë si kurrë më parë. Midis të tjerave, do të rishfaqim heronj të harruar, njerëz që kanë vuajtur nga idealet e tyre dhe që kanë humbur në histori pikërisht sepse nuk janº pajtuar me realitetin.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816184500 +0200" stop="20260816185200 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramedysh" start="20260816185000 +0200" stop="20260816202000 +0200">
	<title lang="sq">Përtej mureve</title>
	<title lang="en">Steve</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me Cillian Murphy. Film kandidat për çmim Bafta si Filmi Më i Mirë Britanik. Drejtori i dashur i një shkolle për të rinj problematikë lufton ta shpëtojë atë nga mbyllja, ndërsa përpiqet të mos vihet përfund nga pesha e problemeve te veta.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdrametok" start="20260816185000 +0200" stop="20260816202000 +0200">
	<title lang="sq">Përtej mureve</title>
	<title lang="en">Steve</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me Cillian Murphy. Film kandidat për çmim Bafta si Filmi Më i Mirë Britanik. Drejtori i dashur i një shkolle për të rinj problematikë lufton ta shpëtojë atë nga mbyllja, ndërsa përpiqet të mos vihet përfund nga pesha e problemeve te veta.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816185000 +0200" stop="20260816190000 +0200">
	<title lang="de">ALVINNN!!! und die Chipmunks</title>
	<sub-title lang="de">Operation Geisterhaus</sub-title>
	<desc lang="de">Dave plant, sein Haus zu verkaufen und in ein größeres zu ziehen. Die Chipmunks sind darüber schockiert und beschließen, das Haus zu spuken, um Kaufinteressenten abzuschrecken. Ihr Plan funktioniert und das Haus bleibt unverkauft.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260816185000 +0200" stop="20260816195000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Εικόνες (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] Eikones (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Το πρόγραμμα διατίθεται με υπότιτλους για άτομα με προβλήματα ακοής. Οι «Εικόνες» με τον Τάσο Δούση στο OPEN. Η εκπομπή μας ταξιδεύει σε λαμπερές πόλεις, σε ερήμους, σε τόπους μαγικούς... Ο παρουσιαστής Τάσος Δούσης συνδυάζει το ταξίδι με το ρεπορτάζ και μας παρουσιάζει τον τρόπο ζωής κάθε χώρας, την κουλτούρα, τη γνωστή αλλά και την άγνωστη ιστορία της. Παρουσίαση: Τάσος Δούσης.</desc>
	<desc lang="en">Travel show. Our show travels to bright cities, deserts, magical places. Presenter Tasos Dousis combines travel with reportage and shows us the way of life, the culture and the history of every country. Presentation: Tasos Dousis.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramespec" start="20260816185000 +0200" stop="20260816202000 +0200">
	<title lang="sq">Përtej mureve</title>
	<title lang="en">Steve</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me Cillian Murphy. Film kandidat për çmim Bafta si Filmi Më i Mirë Britanik. Drejtori i dashur i një shkolle për të rinj problematikë lufton ta shpëtojë atë nga mbyllja, ndërsa përpiqet të mos vihet përfund nga pesha e problemeve te veta.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816185200 +0200" stop="20260816190000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816185200 +0200" stop="20260816190000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816185200 +0200" stop="20260816190000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260816185500 +0200" stop="20260816190000 +0200">
	<title lang="de">Aktion Mensch - Glückszahlen der Woche</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Deutschland 2026Beim Sprayen ist Erik ganz in seinem Element: Im Graffiti-Workshop von 4Wheelz in Halle kann er an der Wand frei gestalten, seine Stärken zeigen und mit anderen kreativ sein.Moderation: Rudi CerneHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="tringaction" start="20260816185500 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="en">Agjent i Fshehtë</title>
	<sub-title lang="en">Agjent i Fshehtë</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Një celulë terroriste kryen një shpërthim në Francë. Kreu i tyre, Moktari, ka lidhje me sindikatën kriminale të Viktor Pastorit. Një ish-legjionar, Adam Franko, vendos të infiltrohet brenda familjes së Viktorit.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitsdysh" start="20260816185500 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="sq">Ushtria e hajdutëve</title>
	<title lang="en">Army of Thieves </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Nëpunësi i turpshëm i bankës Sebastian (Matthias Schweighöfer) është i magjepsur nga bravat dhe kasafortat. Ai është numri 1 në zhbllokimin e tyre. Papritur ai rekrutohet nga një grua misterioze (Natalie Emmanuel), për të hapur dhe me pas grabitur, 4 kasafortat më të pamundura në Evropë.</desc>
</programme>
<programme channel="filmautorspec" start="20260816185500 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="sq">Nën dritën e së vërtetës</title>
	<title lang="en">Spotlight</title>
	<sub-title lang="sq">Fituesit e çmimit Oskar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Michael Keaton, Mark Ruffalo. Kjo është historia e vërtetë e gazetarëve që hetuan mbi abuzimet e priftërinjve ndaj të miturve në zonën e Bostonit, hetim që tronditi nga themelet Kishën Katolike. Fitues i çmimit Oskar 2016 si filmi më i mirë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifetok" start="20260816185500 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="en">Nderi</title>
	<sub-title lang="en">Nderi</sub-title>
	<desc lang="en">Biografi/Dramë; Robert De Niro, Cuba Gooding Jr., Charlize Theron; Historia e Karl Brashear, afro-amerikani i parë dhe i pafati i parë që ishte zhytës në marinën amerikane dhe njeriu i cili e stërviti atë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifememlisht" start="20260816185500 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="en">Nderi</title>
	<sub-title lang="en">Nderi</sub-title>
	<desc lang="en">Biografi/Dramë; Robert De Niro, Cuba Gooding Jr., Charlize Theron; Historia e Karl Brashear, afro-amerikani i parë dhe i pafati i parë që ishte zhytës në marinën amerikane dhe njeriu i cili e stërviti atë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiontok" start="20260816185500 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="en">Agjent i Fshehtë</title>
	<sub-title lang="en">Agjent i Fshehtë</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Një celulë terroriste kryen një shpërthim në Francë. Kreu i tyre, Moktari, ka lidhje me sindikatën kriminale të Viktor Pastorit. Një ish-legjionar, Adam Franko, vendos të infiltrohet brenda familjes së Viktorit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlife" start="20260816185500 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="en">Nderi</title>
	<sub-title lang="en">Nderi</sub-title>
	<desc lang="en">Biografi/Dramë; Robert De Niro, Cuba Gooding Jr., Charlize Theron; Historia e Karl Brashear, afro-amerikani i parë dhe i pafati i parë që ishte zhytës në marinën amerikane dhe njeriu i cili e stërviti atë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifespec" start="20260816185500 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="en">Nderi</title>
	<sub-title lang="en">Nderi</sub-title>
	<desc lang="en">Biografi/Dramë; Robert De Niro, Cuba Gooding Jr., Charlize Theron; Historia e Karl Brashear, afro-amerikani i parë dhe i pafati i parë që ishte zhytës në marinën amerikane dhe njeriu i cili e stërviti atë.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitstok" start="20260816185500 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="sq">Ushtria e hajdutëve</title>
	<title lang="en">Army of Thieves </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Nëpunësi i turpshëm i bankës Sebastian (Matthias Schweighöfer) është i magjepsur nga bravat dhe kasafortat. Ai është numri 1 në zhbllokimin e tyre. Papritur ai rekrutohet nga një grua misterioze (Natalie Emmanuel), për të hapur dhe me pas grabitur, 4 kasafortat më të pamundura në Evropë.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitsspec" start="20260816185500 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="sq">Ushtria e hajdutëve</title>
	<title lang="en">Army of Thieves </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Nëpunësi i turpshëm i bankës Sebastian (Matthias Schweighöfer) është i magjepsur nga bravat dhe kasafortat. Ai është numri 1 në zhbllokimin e tyre. Papritur ai rekrutohet nga një grua misterioze (Natalie Emmanuel), për të hapur dhe me pas grabitur, 4 kasafortat më të pamundura në Evropë.</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260816185500 +0200" stop="20260816193000 +0200">
	<title lang="en">Alo, Alo - Sezoni 3 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Alo, Alo - Sezoni 3 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">René Artois ka një kafene të vogël në Francë gjatë Luftës së Dytë Botërore. Ai duket gjithnjë zënë me diçka: Ka histori me kamarieret e tij, bën të lumtur të shoqen, përpiqet t&apos;i bëj qejfin ushtarëve gjerman që frekuentojnë kafenenë e tij si edhe po drejton njº operacion tº fshehtº pºr Rezistencº. Shpesh ºshtº pikºrisht paaftºsia e ushtarºve gjermanº qº e vº Renenº nº rrezik. Ata nuk gjejnº mbºshtetje as nga personat e zones, tº cillºt edhe pse kanº njº dºshirº tº madhe t&apos;i largojnº gjermanºt, nº pºrpjekje pºr t&apos;i spiunuar krijojnº telashe qº Reneja duhet t&apos;i zgjidhº sa mº shpejt.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionspec" start="20260816185500 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="en">Agjent i Fshehtë</title>
	<sub-title lang="en">Agjent i Fshehtë</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Një celulë terroriste kryen një shpërthim në Francë. Kreu i tyre, Moktari, ka lidhje me sindikatën kriminale të Viktor Pastorit. Një ish-legjionar, Adam Franko, vendos të infiltrohet brenda familjes së Viktorit.</desc>
</programme>
<programme channel="filmautordysh" start="20260816185500 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="sq">Nën dritën e së vërtetës</title>
	<title lang="en">Spotlight</title>
	<sub-title lang="sq">Fituesit e çmimit Oskar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Michael Keaton, Mark Ruffalo. Kjo është historia e vërtetë e gazetarëve që hetuan mbi abuzimet e priftërinjve ndaj të miturve në zonën e Bostonit, hetim që tronditi nga themelet Kishën Katolike. Fitues i çmimit Oskar 2016 si filmi më i mirë.</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260816185500 +0200" stop="20260816193000 +0200">
	<title lang="en">Alo, Alo - Sezoni 3 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Alo, Alo - Sezoni 3 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">René Artois ka një kafene të vogël në Francë gjatë Luftës së Dytë Botërore. Ai duket gjithnjë zënë me diçka: Ka histori me kamarieret e tij, bën të lumtur të shoqen, përpiqet t&apos;i bëj qejfin ushtarëve gjerman që frekuentojnë kafenenë e tij si edhe po drejton njº operacion tº fshehtº pºr Rezistencº. Shpesh ºshtº pikºrisht paaftºsia e ushtarºve gjermanº qº e vº Renenº nº rrezik. Ata nuk gjejnº mbºshtetje as nga personat e zones, tº cillºt edhe pse kanº njº dºshirº tº madhe t&apos;i largojnº gjermanºt, nº pºrpjekje pºr t&apos;i spiunuar krijojnº telashe qº Reneja duhet t&apos;i zgjidhº sa mº shpejt.</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260816185500 +0200" stop="20260816193000 +0200">
	<title lang="en">Alo, Alo - Sezoni 3 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Alo, Alo - Sezoni 3 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">René Artois ka një kafene të vogël në Francë gjatë Luftës së Dytë Botërore. Ai duket gjithnjë zënë me diçka: Ka histori me kamarieret e tij, bën të lumtur të shoqen, përpiqet t&apos;i bëj qejfin ushtarëve gjerman që frekuentojnë kafenenë e tij si edhe po drejton njº operacion tº fshehtº pºr Rezistencº. Shpesh ºshtº pikºrisht paaftºsia e ushtarºve gjermanº qº e vº Renenº nº rrezik. Ata nuk gjejnº mbºshtetje as nga personat e zones, tº cillºt edhe pse kanº njº dºshirº tº madhe t&apos;i largojnº gjermanºt, nº pºrpjekje pºr t&apos;i spiunuar krijojnº telashe qº Reneja duhet t&apos;i zgjidhº sa mº shpejt.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiondysh" start="20260816185500 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="en">Agjent i Fshehtë</title>
	<sub-title lang="en">Agjent i Fshehtë</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Një celulë terroriste kryen një shpërthim në Francë. Kreu i tyre, Moktari, ka lidhje me sindikatën kriminale të Viktor Pastorit. Një ish-legjionar, Adam Franko, vendos të infiltrohet brenda familjes së Viktorit.</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260816185500 +0200" stop="20260816193000 +0200">
	<title lang="en">Alo, Alo - Sezoni 3 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Alo, Alo - Sezoni 3 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">René Artois ka një kafene të vogël në Francë gjatë Luftës së Dytë Botërore. Ai duket gjithnjë zënë me diçka: Ka histori me kamarieret e tij, bën të lumtur të shoqen, përpiqet t&apos;i bëj qejfin ushtarëve gjerman që frekuentojnë kafenenë e tij si edhe po drejton njº operacion tº fshehtº pºr Rezistencº. Shpesh ºshtº pikºrisht paaftºsia e ushtarºve gjermanº qº e vº Renenº nº rrezik. Ata nuk gjejnº mbºshtetje as nga personat e zones, tº cillºt edhe pse kanº njº dºshirº tº madhe t&apos;i largojnº gjermanºt, nº pºrpjekje pºr t&apos;i spiunuar krijojnº telashe qº Reneja duhet t&apos;i zgjidhº sa mº shpejt.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionmemlisht" start="20260816185500 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="en">Agjent i Fshehtë</title>
	<sub-title lang="en">Agjent i Fshehtë</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Një celulë terroriste kryen një shpërthim në Francë. Kreu i tyre, Moktari, ka lidhje me sindikatën kriminale të Viktor Pastorit. Një ish-legjionar, Adam Franko, vendos të infiltrohet brenda familjes së Viktorit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifedysh" start="20260816185500 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="en">Nderi</title>
	<sub-title lang="en">Nderi</sub-title>
	<desc lang="en">Biografi/Dramë; Robert De Niro, Cuba Gooding Jr., Charlize Theron; Historia e Karl Brashear, afro-amerikani i parë dhe i pafati i parë që ishte zhytës në marinën amerikane dhe njeriu i cili e stërviti atë.</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260816185500 +0200" stop="20260816193000 +0200">
	<title lang="en">Alo, Alo - Sezoni 3 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Alo, Alo - Sezoni 3 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">René Artois ka një kafene të vogël në Francë gjatë Luftës së Dytë Botërore. Ai duket gjithnjë zënë me diçka: Ka histori me kamarieret e tij, bën të lumtur të shoqen, përpiqet t&apos;i bëj qejfin ushtarëve gjerman që frekuentojnë kafenenë e tij si edhe po drejton njº operacion tº fshehtº pºr Rezistencº. Shpesh ºshtº pikºrisht paaftºsia e ushtarºve gjermanº qº e vº Renenº nº rrezik. Ata nuk gjejnº mbºshtetje as nga personat e zones, tº cillºt edhe pse kanº njº dºshirº tº madhe t&apos;i largojnº gjermanºt, nº pºrpjekje pºr t&apos;i spiunuar krijojnº telashe qº Reneja duhet t&apos;i zgjidhº sa mº shpejt.</desc>
</programme>
<programme channel="filmautortok" start="20260816185500 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="sq">Nën dritën e së vërtetës</title>
	<title lang="en">Spotlight</title>
	<sub-title lang="sq">Fituesit e çmimit Oskar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Michael Keaton, Mark Ruffalo. Kjo është historia e vërtetë e gazetarëve që hetuan mbi abuzimet e priftërinjve ndaj të miturve në zonën e Bostonit, hetim që tronditi nga themelet Kishën Katolike. Fitues i çmimit Oskar 2016 si filmi më i mirë.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260816185600 +0200" stop="20260816190700 +0200">
	<title lang="sq">Të plotfuqishmit kamionët përbindësha</title>
	<title lang="en">Mighty MonsterWheelies</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjysmë-përbindësha dhe gjysmë-kamionë, ata njihen si: &quot;Kamionët Përbindësha&quot;. Me fuqitë e tyre të veçanta për të shërbyer dhe mbrojtur qytetin e Motorvanias, tashmë ata janë shndërruar ne heronj.</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260816185600 +0200" stop="20260816190700 +0200">
	<title lang="sq">Të plotfuqishmit kamionët përbindësha</title>
	<title lang="en">Mighty MonsterWheelies</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjysmë-përbindësha dhe gjysmë-kamionë, ata njihen si: &quot;Kamionët Përbindësha&quot;. Me fuqitë e tyre të veçanta për të shërbyer dhe mbrojtur qytetin e Motorvanias, tashmë ata janë shndërruar ne heronj.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260816185600 +0200" stop="20260816190700 +0200">
	<title lang="sq">Të plotfuqishmit kamionët përbindësha</title>
	<title lang="en">Mighty MonsterWheelies</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjysmë-përbindësha dhe gjysmë-kamionë, ata njihen si: &quot;Kamionët Përbindësha&quot;. Me fuqitë e tyre të veçanta për të shërbyer dhe mbrojtur qytetin e Motorvanias, tashmë ata janë shndërruar ne heronj.</desc>
</programme>
<programme channel="tgcom24" start="20260816185800 +0200" stop="20260816195400 +0200">
	<title lang="it">TG4</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
	<desc lang="it">TG4</desc>
</programme>
<programme channel="ss1spec" start="20260816190000 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="sq">Sport News</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet më të fundit nga vendi dhe bota, analiza dhe komente, lidhje direkte për pasqyrimin e ngjarjeve më të rëndesishme sportive te ditës.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260816190000 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="sq">Art, Activity &amp; Music Time</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Maya &amp; Yaya,Songs &amp; Rhymes,In the Toy World,Let&apos;s Dance,Fun Day at the Park,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Stitches,Grandpa Joe&apos;s Magical Playground.</desc>
</programme>
<programme channel="thdspec" start="20260816190000 +0200" stop="20260816195000 +0200">
	<title lang="sq">Destinacionet e pazbuluara 2</title>
	<title lang="en">Destinacionet e Pazbuluara</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">&quot;Berati&quot;. Destinacioni këtë herë është Berati dhe fshati Roshnik ose fshati i fiqve që po thith turistët. Turistë të huaj, sportistë që bëjnë hedhje me parashuta dhe natyrë e bukur.</desc>
	<desc lang="en">A program dedicated to discovering new tourist destinations in mountainous and coastal areas.specifically locations yet to be explored by tourists visiting the country, areas undergoing development, and regions that have seen infrastructure improvements.</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260816190000 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="en">Newsroom </title>
	<sub-title lang="en">Newsroom</sub-title>
	<desc lang="en">Newsroom - Ngjarjet kryesore të javës, përgatitur nga redaksia.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsporttok" start="20260816190000 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="sq">Kristiano Ronaldo, një dhe i vetmi</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me me shumë se 61 cmime individuale dhe pesë Topa të Artë, Kristiano Ronaldo është një nga dy lojtarët më me shumë trofe në historinë e futbollit. I lindur në një qytezë të vogël, ai arriti të ngjis shkallët dhe të kthehet në një ikonë e futbollit me një karrierë midis Sportingut të Lisbonës, Manchester United, Real Madrid dhe Juventus</desc>
</programme>
<programme channel="goldtok" start="20260816190000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="sq">Hakmarrja</title>
	<title lang="en">Vengeance</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pasi bashkëshortja e një veterani të forcave speciale vritet brutalisht, ai nis një mision të pamëshirshëm hakmarrjeje. I mbështetur nga shokët e tij më besnikë, ai nuk do të ndalet derisa çdo përgjegjës të marrë dënimin që meriton.</desc>
	<desc lang="en">The brutal murder of the wife of &quot;Toro,&quot; a military hero in the special forces, turns him into a man with a single purpose: revenge. After a stroke of fate makes him a millionaire, Carlos transforms his fortune into an arsenal and, together with his closest soldiers, sets out to hunt down those responsible.</desc>
</programme>
<programme channel="thdtok" start="20260816190000 +0200" stop="20260816195000 +0200">
	<title lang="sq">Destinacionet e pazbuluara 2</title>
	<title lang="en">Destinacionet e Pazbuluara</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">&quot;Berati&quot;. Destinacioni këtë herë është Berati dhe fshati Roshnik ose fshati i fiqve që po thith turistët. Turistë të huaj, sportistë që bëjnë hedhje me parashuta dhe natyrë e bukur.</desc>
	<desc lang="en">A program dedicated to discovering new tourist destinations in mountainous and coastal areas.specifically locations yet to be explored by tourists visiting the country, areas undergoing development, and regions that have seen infrastructure improvements.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptv" start="20260816190000 +0200" stop="20260816192500 +0200">
	<title lang="en">Mako - Ishulli i Sirenave - Sezoni 2 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Mako - Ishulli i Sirenave - Sezoni 2 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Një fuqi magjike në një natë me hënë të plotë kthen përmbys jetën në ishullin Mako,një ishull sirenash ku fuqitë e ujit zotërohen nga vetë ato.Zak një djalë i ri aksidentalisht kthehet në një sirenë, këtu nisin aventurat nënujore.A do të kërcënohet jeta e 3 sirenave po sekretet nºn ujº do tº zbulohen.Njº serial ku nderthuren dy jetº midis tokºs dhe ujit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260816190000 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="en">Fantazmat e Beirutit - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Fantazmat e Beirutit - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Rrëmbimi i ushtarëve amerikanë rikthen çështjen në qendër të vëmendjes së CIA-s dhe hap një mundësi të re për bashkëpunim me Mossad-in. Ndërkohë, jeta personale e Mughniyehut krijon një shans të rrallë për ta identifikuar.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgdysh" start="20260816190000 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="sq">Edicion qendror</title>
	<sub-title lang="sq">Moderatore Dajana Sejdia</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës.</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260816190000 +0200" stop="20260816204500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Ποιος Θέλει να Γίνει Εκατομμυριούχος; Special (Ε)</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Τηλεπαιχνίδι, παρουσιάζει ο Γρηγόρης Αρναούτογλου. To δημοφιλέστερο παιχνίδι γνώσεων της ελληνικής τηλεόρασης με τον Γρηγόρη Αρναούτογλου. Νέοι παίκτες με νέες ιστορίες και όνειρα παίρνουν θέση στην πιο αγαπημένη καρέκλα της ελληνικής τηλεόρασης, ο μοναδικός Γρηγόρης Αρναούτογλου κάνει την πιο δημοφιλή ερώτηση: «Ποιος θέλει να γίνει εκατομμυριούχος;» και το παιχνίδι ξεκινά... Με 15 ερωτήσεις που ανεβάζουν την αγωνία σταδιακά και 4 πολύτιμες βοήθειες κάθε παίκτης δοκιμάζει τις γνώσεις, την ψυχραιμία και τη στρατηγική του σε μία διαδρομή γεμάτη συγκίνηση, εκπλήξεις και ανατροπές. Οι παίκτες που θα βρεθούν και φέτος απέναντι από τις πιο συναρπαστικές ερωτήσεις έχουν έναν και μόνο στόχο: να φτάσουν μέχρι την κορυφή και να κερδίσουν το μεγάλο έπαθλο των 100.000 ευρώ! Ο Γρηγόρης Αρναούτογλου, που καταφέρνει πάντα με τον δικό του μοναδικό τρόπο να «ξεκλειδώνει» τους παίκτες, να τους κάνει να νιώθουν άνετα και να αποκαλύπτουν τα όνειρα, τις αγωνίες και την προσωπικότητά τους με χιούμορ, αμεσότητα και ζεστασιά μετατρέπει κάθε επεισόδιο σε μία μοναδική εμπειρία. Γιατί κάθε ερώτηση μπορεί να είναι το βήμα που μπορεί να αλλάξει μία ζωή! Executive producer: Στέφανος Καλλιγιάννης. Σκηνοθεσία: Γιάννης Μαράκης. Project manager: Ανδρέας Τζίφας. Διευθυντής φωτογραφίας: Θέμης Μερτύρης. Διεύθυνση παραγωγής: Δημήτρης Γραμματόπουλος. Αρχισυνταξία: Πάνος Χάλας. Σκηνογράφος: Σοφία Δροσοπούλου. Εταιρεία παραγωγής: J.K Productions.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816190000 +0200" stop="20260816191800 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="ss4tok" start="20260816190000 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="sq">INFO</title>
	<sub-title lang="sq">Info</sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion rreth programit te Supersport.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260816190000 +0200" stop="20260816194000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 19:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 19:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="ss1dysh" start="20260816190000 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="sq">Sport News</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet më të fundit nga vendi dhe bota, analiza dhe komente, lidhje direkte për pasqyrimin e ngjarjeve më të rëndesishme sportive te ditës.</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260816190000 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="el">Ώρα Χορού - Β&apos; Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Πολιτισμός) Επεισόδιο 6ο: Ηλίας Χατζηγεωργίου</sub-title>
	<desc lang="el">Street style, σύγχρονος χορός, χορογραφία. Ο Ηλίας  Χατζηγεωργίου είναι αυτός ο καλλιτέχνης, που με το  μοναδικό του στυλ όχι απλώς ξεχωρίζει, αλλά αφήνει  συνεχώς το δικό του αποτύπωμα στην σύγχρονη  χορευτική κουλτούρα της χώρας.    Σκηνοθεσία-Σενάριο-Ιδέα: Νικόλ Αλεξανδροπούλου Αρχισυνταξία: Μελπομένη Μαραγκίδου Διεύθυνση Φωτογραφίας: Νίκος Παπαγγελής Μοντάζ: Σοφία Σφυρή Διεύθυνση Παραγωγής: Χρήστος Καραλιάς Εκτέλεση Παραγωγής: Libellula Productions</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260816190000 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Το Σόι σου, III (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] To Soi sou, III (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική σειρά ελληνικής παραγωγής 2016-2017. Επεισόδιο 36: « Το πρώτο ραντεβού». Η Σάντρα ανακοινώνει στη Λυδία ότι ένας συμμαθητής της της ζήτησε να πάνε οι δυο τους σινεμά. Και ενώ η Λυδία χαίρεται που το κορίτσι της μεγάλωσε κι έφτασε η ώρα για το πρώτο ραντεβού του, ο Σάββας παθαίνει μικρά απανωτά εγκεφαλικά και μόνο στη σκέψη. Όσο κι αν η Λυδία του εξηγεί πως δεν είναι κάτι πονηρό ασφαλώς, οι κουβέντες με τον Άρη και οι αναμνήσεις από τη δική τους εφηβεία, θα τον κάνουν να θέλει να εμποδίσει αυτό το ραντεβού με όποιον τρόπο, φέρνοντας τα πάνω-κάτω για μια ακόμα Κυριακή. Κι όταν τίποτα δεν πιάσει, ίσως η λύση να ‘ναι τελικά ακόμα και μια εγχείρηση σκωληκοειδίτιδας... Παίζουν: Μίρκα Παπακωνσταντίνου, Ρένια Λουιζίδου, Παύλος Ορκόπουλος, Γιώργος Γιαννόπουλος, Βάσω Λασκαράκη, Μελέτης Ηλίας, Αλέξανδρος Μπουρδούμης, Σοφία Πανάγου, Σόλων Τσούνης, Γιάννης Δρακόπουλος, Βίβιαν Κοντομάρη, Ιωάννα Ασημακοπούλου, Ευθύμης Ζησάκης. Σενάριο: Νίκος Μήτσας. Σκηνοθεσία: Ανδρέας Μορφονιός. Το πρόγραμμα παρέχεται με δυνατότητα επιλογής ειδικών υποτίτλων για άτομα με προβλήματα ακοής [CC].</desc>
	<desc lang="en">A greek comedy series. Savas and Lydia, married with children, undertake an impossible mission: attend family dinners every weekend at their respective parents&apos; homes obliged to deal with all the various quirks of their afoul relatives. Cast: Mirka Papakonstantinou, Renia Louizidou, Pavlos Orkopoulos, Giorgos Giannopoulos.</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260816190000 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="en">Newsroom </title>
	<sub-title lang="en">Newsroom</sub-title>
	<desc lang="en">Newsroom - Ngjarjet kryesore të javës, përgatitur nga redaksia.</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260816190000 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Ντοκυμαντέρ</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ντοκυμαντέρ.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260816190000 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Κεντρικό Δελτίο Ειδήσεων</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ειδήσεις από την Ελλάδα, τον κόσμο και την τοπική κοινωνία.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816190000 +0200" stop="20260816191800 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816190000 +0200" stop="20260816191800 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="abcdysh" start="20260816190000 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="sq">Newsroom</title>
	<sub-title lang="sq">Newsroom</sub-title>
	<desc lang="sq">Përmbledhja e ngjarjeve kryesore të javës vjen përms materialeve të përgatitura nga redaksia jonë.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816190000 +0200" stop="20260816192000 +0200">
	<title lang="de">ALVINNN!!! und die Chipmunks</title>
	<sub-title lang="de">Alvins geheime Kräfte</sub-title>
	<desc lang="de">Alvin behauptet vor Theodore, dass er zaubern kann.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260816190000 +0200" stop="20260816193000 +0200">
	<title lang="it">TG3</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="golddysh" start="20260816190000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="sq">Hakmarrja</title>
	<title lang="en">Vengeance</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pasi bashkëshortja e një veterani të forcave speciale vritet brutalisht, ai nis një mision të pamëshirshëm hakmarrjeje. I mbështetur nga shokët e tij më besnikë, ai nuk do të ndalet derisa çdo përgjegjës të marrë dënimin që meriton.</desc>
	<desc lang="en">The brutal murder of the wife of &quot;Toro,&quot; a military hero in the special forces, turns him into a man with a single purpose: revenge. After a stroke of fate makes him a millionaire, Carlos transforms his fortune into an arsenal and, together with his closest soldiers, sets out to hunt down those responsible.</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260816190000 +0200" stop="20260816191500 +0200">
	<title lang="el">ΤΑ ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΚΑΦΕΝΕΙΑ ΤΩΝ ΠΑΡΙΣΙΩΝ ΚΑΙ ΟΙ ΘΑΜΩΝΕΣ ΤΟΥΣ  [8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ</sub-title>
	<desc lang="el">Το κάθε επεισόδιο είναι μια αναφορά σε ένα ιστορικό καφέ και τη βιογραφία μιας εξέχουσας προσωπικότητας, που άφησε το στίγμα της στο μεγάλο καμβά του ευρωπαϊκού πνεύματος, στον τόπο και στο χρόνο.   Η σειρά αποτελείται από 50 δεκαπεντάλεπτα επεισόδια σε σκηνοθεσία του Κώστα Αριστόπουλου και παρουσίαση της ηθοποιού Μαρίας Κουμπάνη.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgspec" start="20260816190000 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="sq">Edicion qendror</title>
	<sub-title lang="sq">Moderatore Dajana Sejdia</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës.</desc>
</programme>
<programme channel="thddysh" start="20260816190000 +0200" stop="20260816195000 +0200">
	<title lang="sq">Destinacionet e pazbuluara 2</title>
	<title lang="en">Destinacionet e Pazbuluara</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">&quot;Berati&quot;. Destinacioni këtë herë është Berati dhe fshati Roshnik ose fshati i fiqve që po thith turistët. Turistë të huaj, sportistë që bëjnë hedhje me parashuta dhe natyrë e bukur.</desc>
	<desc lang="en">A program dedicated to discovering new tourist destinations in mountainous and coastal areas.specifically locations yet to be explored by tourists visiting the country, areas undergoing development, and regions that have seen infrastructure improvements.</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260816190000 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="en">Fantazmat e Beirutit - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Fantazmat e Beirutit - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Rrëmbimi i ushtarëve amerikanë rikthen çështjen në qendër të vëmendjes së CIA-s dhe hap një mundësi të re për bashkëpunim me Mossad-in. Ndërkohë, jeta personale e Mughniyehut krijon një shans të rrallë për ta identifikuar.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260816190000 +0200" stop="20260816194000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 19:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 19:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="ss5dysh" start="20260816190000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="sq">Espanyol-Levante</title>
	<sub-title lang="sq">La Liga-Live</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati spanjoll, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 1-re te ketij kompeticioni, nga stadiumi &quot;RCDE Stadium&quot; ne Cornella de Llobregat. Komenti: Gjergji Xharo.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260816190000 +0200" stop="20260816194000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 19:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 19:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="ss1tok" start="20260816190000 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="sq">Sport News</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet më të fundit nga vendi dhe bota, analiza dhe komente, lidhje direkte për pasqyrimin e ngjarjeve më të rëndesishme sportive te ditës.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvmemlisht" start="20260816190000 +0200" stop="20260816192500 +0200">
	<title lang="en">Mako - Ishulli i Sirenave - Sezoni 2 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Mako - Ishulli i Sirenave - Sezoni 2 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Një fuqi magjike në një natë me hënë të plotë kthen përmbys jetën në ishullin Mako,një ishull sirenash ku fuqitë e ujit zotërohen nga vetë ato.Zak një djalë i ri aksidentalisht kthehet në një sirenë, këtu nisin aventurat nënujore.A do të kërcënohet jeta e 3 sirenave po sekretet nºn ujº do tº zbulohen.Njº serial ku nderthuren dy jetº midis tokºs dhe ujit.</desc>
</programme>
<programme channel="ss5spec" start="20260816190000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="sq">Espanyol-Levante</title>
	<sub-title lang="sq">La Liga-Live</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati spanjoll, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 1-re te ketij kompeticioni, nga stadiumi &quot;RCDE Stadium&quot; ne Cornella de Llobregat. Komenti: Gjergji Xharo.</desc>
</programme>
<programme channel="ss5tok" start="20260816190000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="sq">Espanyol-Levante</title>
	<sub-title lang="sq">La Liga-Live</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati spanjoll, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 1-re te ketij kompeticioni, nga stadiumi &quot;RCDE Stadium&quot; ne Cornella de Llobregat. Komenti: Gjergji Xharo.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsspec" start="20260816190000 +0200" stop="20260816193000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet dhe ngjarjet e ditës</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvspec" start="20260816190000 +0200" stop="20260816192500 +0200">
	<title lang="en">Mako - Ishulli i Sirenave - Sezoni 2 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Mako - Ishulli i Sirenave - Sezoni 2 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Një fuqi magjike në një natë me hënë të plotë kthen përmbys jetën në ishullin Mako,një ishull sirenash ku fuqitë e ujit zotërohen nga vetë ato.Zak një djalë i ri aksidentalisht kthehet në një sirenë, këtu nisin aventurat nënujore.A do të kërcënohet jeta e 3 sirenave po sekretet nºn ujº do tº zbulohen.Njº serial ku nderthuren dy jetº midis tokºs dhe ujit.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260816190000 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="sq">Art, Activity &amp; Music Time</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Maya &amp; Yaya,Songs &amp; Rhymes,In the Toy World,Let&apos;s Dance,Fun Day at the Park,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Stitches,Grandpa Joe&apos;s Magical Playground.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewstok" start="20260816190000 +0200" stop="20260816193000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet dhe ngjarjet e ditës</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260816190000 +0200" stop="20260816191500 +0200">
	<title lang="de">Nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Nachrichten</sub-title>
	<desc lang="de">ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages. Die Nachrichten zeigt die wichtigsten Entwicklungen in der Welt, liefern Hintergründe und Einschätzungen von Politikern und Experten und fassen zusammen, was die Menschen bewegt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="ss4spec" start="20260816190000 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="sq">INFO</title>
	<sub-title lang="sq">Info</sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion rreth programit te Supersport.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260816190000 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="en">Fantazmat e Beirutit - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Fantazmat e Beirutit - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Rrëmbimi i ushtarëve amerikanë rikthen çështjen në qendër të vëmendjes së CIA-s dhe hap një mundësi të re për bashkëpunim me Mossad-in. Ndërkohë, jeta personale e Mughniyehut krijon një shans të rrallë për ta identifikuar.</desc>
</programme>
<programme channel="goldspec" start="20260816190000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="sq">Hakmarrja</title>
	<title lang="en">Vengeance</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pasi bashkëshortja e një veterani të forcave speciale vritet brutalisht, ai nis një mision të pamëshirshëm hakmarrjeje. I mbështetur nga shokët e tij më besnikë, ai nuk do të ndalet derisa çdo përgjegjës të marrë dënimin që meriton.</desc>
	<desc lang="en">The brutal murder of the wife of &quot;Toro,&quot; a military hero in the special forces, turns him into a man with a single purpose: revenge. After a stroke of fate makes him a millionaire, Carlos transforms his fortune into an arsenal and, together with his closest soldiers, sets out to hunt down those responsible.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgdysh" start="20260816190000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="sq">Lost Beasts Unearthed</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Ky episod eksploron një vend unik gërmimi në Amerikë që provon se si T-Rex u bë mbreti i dinosaurëve.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvtok" start="20260816190000 +0200" stop="20260816192500 +0200">
	<title lang="en">Mako - Ishulli i Sirenave - Sezoni 2 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Mako - Ishulli i Sirenave - Sezoni 2 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Një fuqi magjike në një natë me hënë të plotë kthen përmbys jetën në ishullin Mako,një ishull sirenash ku fuqitë e ujit zotërohen nga vetë ato.Zak një djalë i ri aksidentalisht kthehet në një sirenë, këtu nisin aventurat nënujore.A do të kërcënohet jeta e 3 sirenave po sekretet nºn ujº do tº zbulohen.Njº serial ku nderthuren dy jetº midis tokºs dhe ujit.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvdysh" start="20260816190000 +0200" stop="20260816192500 +0200">
	<title lang="en">Mako - Ishulli i Sirenave - Sezoni 2 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Mako - Ishulli i Sirenave - Sezoni 2 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Një fuqi magjike në një natë me hënë të plotë kthen përmbys jetën në ishullin Mako,një ishull sirenash ku fuqitë e ujit zotërohen nga vetë ato.Zak një djalë i ri aksidentalisht kthehet në një sirenë, këtu nisin aventurat nënujore.A do të kërcënohet jeta e 3 sirenave po sekretet nºn ujº do tº zbulohen.Njº serial ku nderthuren dy jetº midis tokºs dhe ujit.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260816190000 +0200" stop="20260816194000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 19:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 19:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsdysh" start="20260816190000 +0200" stop="20260816193000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet dhe ngjarjet e ditës</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgspec" start="20260816190000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="sq">Lost Beasts Unearthed</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Ky episod eksploron një vend unik gërmimi në Amerikë që provon se si T-Rex u bë mbreti i dinosaurëve.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgtok" start="20260816190000 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="sq">Edicion qendror</title>
	<sub-title lang="sq">Moderatore Dajana Sejdia</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës.</desc>
</programme>
<programme channel="ss4dysh" start="20260816190000 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="sq">INFO</title>
	<sub-title lang="sq">Info</sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion rreth programit te Supersport.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260816190000 +0200" stop="20260816194000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 19:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 19:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260816190000 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="en">Edicion Qendror i Lajmeve </title>
	<sub-title lang="en">Edicion Qendror i Lajmeve</sub-title>
	<desc lang="en">Edicion Qendror i Lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="abcspec" start="20260816190000 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="sq">Newsroom</title>
	<sub-title lang="sq">Newsroom</sub-title>
	<desc lang="sq">Përmbledhja e ngjarjeve kryesore të javës vjen përms materialeve të përgatitura nga redaksia jonë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260816190000 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="en">Fantazmat e Beirutit - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Fantazmat e Beirutit - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Rrëmbimi i ushtarëve amerikanë rikthen çështjen në qendër të vëmendjes së CIA-s dhe hap një mundësi të re për bashkëpunim me Mossad-in. Ndërkohë, jeta personale e Mughniyehut krijon një shans të rrallë për ta identifikuar.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsportspec" start="20260816190000 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="sq">Kristiano Ronaldo, një dhe i vetmi</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me me shumë se 61 cmime individuale dhe pesë Topa të Artë, Kristiano Ronaldo është një nga dy lojtarët më me shumë trofe në historinë e futbollit. I lindur në një qytezë të vogël, ai arriti të ngjis shkallët dhe të kthehet në një ikonë e futbollit me një karrierë midis Sportingut të Lisbonës, Manchester United, Real Madrid dhe Juventus</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgtok" start="20260816190000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="sq">Lost Beasts Unearthed</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Ky episod eksploron një vend unik gërmimi në Amerikë që provon se si T-Rex u bë mbreti i dinosaurëve.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260816190000 +0200" stop="20260816194000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 19:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 19:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260816190000 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="sq">Art, Activity &amp; Music Time</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Maya &amp; Yaya,Songs &amp; Rhymes,In the Toy World,Let&apos;s Dance,Fun Day at the Park,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Stitches,Grandpa Joe&apos;s Magical Playground.</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260816190000 +0200" stop="20260816191000 +0200">
	<title lang="de">heute</title>
	<sub-title lang="de">Wetter</sub-title>
	<desc lang="de">Die Nachrichten des Tages. Der relevante Überblick aus der Nachrichtenredaktion des ZDF mit Vertiefung und Einordnung zu den wichtigsten Ereignissen in Deutschland und der Welt.Moderation: Mitri SirinHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260816190000 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="en">Fantazmat e Beirutit - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Fantazmat e Beirutit - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Rrëmbimi i ushtarëve amerikanë rikthen çështjen në qendër të vëmendjes së CIA-s dhe hap një mundësi të re për bashkëpunim me Mossad-in. Ndërkohë, jeta personale e Mughniyehut krijon një shans të rrallë për ta identifikuar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260816190500 +0200" stop="20260816193000 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260816190500 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="sq">Kostumet e çmendura të kafshëve</title>
	<title lang="en">Crazy Creature Costumes</title>
	<sub-title lang="sq">Natyrë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kafshët na habisin me paraqitjet e tyre më të çuditshme. Disa madje duken sikur janë veshur. Por format dhe ngjyrat e çuditshme dhe të mrekullueshme të natyrës janë jetike për jetën e tyre. ..Një udhëtim në disa nga qoshet më të largëta dhe armiqësore të globit, për të parë mrekullitë e pabesueshme të diversitetit të kafshëve.</desc>
	<desc lang="en">Animals can surprise us with the most bizarre appearances - some even look like theyve been dressing up. But the weird and wonderful shapes and colours of nature are vital to the animals lives. Sometimes theyre disguised to help blend in, other times they are designed to stand out and show off.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260816190500 +0200" stop="20260816195500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 21</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 21</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Huana Viktoria vendos të mbështesë Sebastianin në martesën e tij, duke sakrifikuar veten dhe dashurinë që ndien për të. Estefania dyshon çdo ditë e më shumë për dashurinë e Sebastianit. Oktavio i shpreh dashurinë Huana Soledadid dhe i kºrkon tº jetº e fejuara e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasy" start="20260816190500 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="en">Princi i Persisë - Erërat e Kohës</title>
	<sub-title lang="en">Princi i Persisë - Erërat e Kohës</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Në Persi, në qytetin mbretëror të Nasafit, mbreti i drejtë Sharaman mbretëron me vëllanë e tij Nizan. Sharaman ka dy fëmijë, por adopton jetimin Dastan duke e bërë pjesë të familjes së tij. Vite më vonë, ushtarët e udhëhequr nga Tus, Garvis dhe Dastan do rrethojnº qytetin e shenjtº tº Alamutit, tº bindur nga xhaxhai i tyre. Pas pushtimit Dastani do tº marrº njº kamº si dhuratº pºr heroizmat e tij, por pas vdekjes sº Mbretit do akuzohet si tradhtar.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260816190500 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="sq">Artistët e shekullit te 20-të: Salvador Dali</title>
	<title lang="en">The Artists Of 20th Century Salvador Dali</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Salvador Dali ishte një artist i shquar surrealist spanjoll. Ai ishte një skicograf i aftë, i njohur veçanërisht për imazhet e habitshme dhe të çuditshme në punën e tij surrealiste. Këto janë disa nga kryeveprat e tij me të arrira...</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260816190500 +0200" stop="20260816195500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 21</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 21</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Huana Viktoria vendos të mbështesë Sebastianin në martesën e tij, duke sakrifikuar veten dhe dashurinë që ndien për të. Estefania dyshon çdo ditë e më shumë për dashurinë e Sebastianit. Oktavio i shpreh dashurinë Huana Soledadid dhe i kºrkon tº jetº e fejuara e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260816190500 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="en">Xhevahiret e Alpeve - Episodi 4 - Liqeni Komo</title>
	<sub-title lang="en">Xhevahiret e Alpeve - Episodi 4 - Liqeni Komo</sub-title>
	<desc lang="en">Nga të gjitha liqenet e Italisë së Sipërme, Liqeni i Komos ka reputacionin më joshës. Vilat multi-milionëshe që shtrihen përgjatë bregut janë shtëpia e të pasurve dhe të famshëmve, përfshirë George Clooney-n. Por Liqeni i Komos ka shumë më tepër pºr tº ofruar sesa thjesht fama. Ky episod i serialit &apos;Xhevahiret e Alpeve&apos; e tregon liqenin nga ana e tij e egºr: eksploron rºndºsinº e tij si njº habitat pºr bimºt dhe kafshºt: dhe prezanton njerºz, jetºt e tº cilºve janº tº ndºrthurura ngushtº me mjedisin e tij natyror.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260816190500 +0200" stop="20260816193000 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260816190500 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="sq">Kostumet e çmendura të kafshëve</title>
	<title lang="en">Crazy Creature Costumes</title>
	<sub-title lang="sq">Natyrë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kafshët na habisin me paraqitjet e tyre më të çuditshme. Disa madje duken sikur janë veshur. Por format dhe ngjyrat e çuditshme dhe të mrekullueshme të natyrës janë jetike për jetën e tyre. ..Një udhëtim në disa nga qoshet më të largëta dhe armiqësore të globit, për të parë mrekullitë e pabesueshme të diversitetit të kafshëve.</desc>
	<desc lang="en">Animals can surprise us with the most bizarre appearances - some even look like theyve been dressing up. But the weird and wonderful shapes and colours of nature are vital to the animals lives. Sometimes theyre disguised to help blend in, other times they are designed to stand out and show off.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260816190500 +0200" stop="20260816195500 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 76</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 76</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Asllëja dhe Mehmeti marrin vesh për sëmundjen e Alanurit. Hatixheja pëson krizë nervore. Gjashtë vite më vonë, plagët e lamtumirave i lënë vendin një të ardhmeje të bukur e të qetë për Asllën dhe Mehmetin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260816190500 +0200" stop="20260816193000 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260816190500 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="sq">Artistët e shekullit te 20-të: Salvador Dali</title>
	<title lang="en">The Artists Of 20th Century Salvador Dali</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Salvador Dali ishte një artist i shquar surrealist spanjoll. Ai ishte një skicograf i aftë, i njohur veçanërisht për imazhet e habitshme dhe të çuditshme në punën e tij surrealiste. Këto janë disa nga kryeveprat e tij me të arrira...</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260816190500 +0200" stop="20260816195500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 21</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 21</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Huana Viktoria vendos të mbështesë Sebastianin në martesën e tij, duke sakrifikuar veten dhe dashurinë që ndien për të. Estefania dyshon çdo ditë e më shumë për dashurinë e Sebastianit. Oktavio i shpreh dashurinë Huana Soledadid dhe i kºrkon tº jetº e fejuara e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasytok" start="20260816190500 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="en">Princi i Persisë - Erërat e Kohës</title>
	<sub-title lang="en">Princi i Persisë - Erërat e Kohës</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Në Persi, në qytetin mbretëror të Nasafit, mbreti i drejtë Sharaman mbretëron me vëllanë e tij Nizan. Sharaman ka dy fëmijë, por adopton jetimin Dastan duke e bërë pjesë të familjes së tij. Vite më vonë, ushtarët e udhëhequr nga Tus, Garvis dhe Dastan do rrethojnº qytetin e shenjtº tº Alamutit, tº bindur nga xhaxhai i tyre. Pas pushtimit Dastani do tº marrº njº kamº si dhuratº pºr heroizmat e tij, por pas vdekjes sº Mbretit do akuzohet si tradhtar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260816190500 +0200" stop="20260816195500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 21</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 21</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Huana Viktoria vendos të mbështesë Sebastianin në martesën e tij, duke sakrifikuar veten dhe dashurinë që ndien për të. Estefania dyshon çdo ditë e më shumë për dashurinë e Sebastianit. Oktavio i shpreh dashurinë Huana Soledadid dhe i kºrkon tº jetº e fejuara e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasyspec" start="20260816190500 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="en">Princi i Persisë - Erërat e Kohës</title>
	<sub-title lang="en">Princi i Persisë - Erërat e Kohës</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Në Persi, në qytetin mbretëror të Nasafit, mbreti i drejtë Sharaman mbretëron me vëllanë e tij Nizan. Sharaman ka dy fëmijë, por adopton jetimin Dastan duke e bërë pjesë të familjes së tij. Vite më vonë, ushtarët e udhëhequr nga Tus, Garvis dhe Dastan do rrethojnº qytetin e shenjtº tº Alamutit, tº bindur nga xhaxhai i tyre. Pas pushtimit Dastani do tº marrº njº kamº si dhuratº pºr heroizmat e tij, por pas vdekjes sº Mbretit do akuzohet si tradhtar.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260816190500 +0200" stop="20260816201500 +0200">
	<title lang="de">Die Versicherungsdetektive</title>
	<sub-title lang="de">Folge 1</sub-title>
	<desc lang="de">Die Schadenregulierer Patrick Hufen und Timo Heitmann untersuchen einen Nachbarschaftsstreit, bei dem es um laute Musik geht und einen mysteriösen Wasserschaden, der angeblich durch eine herunterfallende Wanduhr verursacht wurde.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260816190500 +0200" stop="20260816193000 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasymemlisht" start="20260816190500 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="en">Princi i Persisë - Erërat e Kohës</title>
	<sub-title lang="en">Princi i Persisë - Erërat e Kohës</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Në Persi, në qytetin mbretëror të Nasafit, mbreti i drejtë Sharaman mbretëron me vëllanë e tij Nizan. Sharaman ka dy fëmijë, por adopton jetimin Dastan duke e bërë pjesë të familjes së tij. Vite më vonë, ushtarët e udhëhequr nga Tus, Garvis dhe Dastan do rrethojnº qytetin e shenjtº tº Alamutit, tº bindur nga xhaxhai i tyre. Pas pushtimit Dastani do tº marrº njº kamº si dhuratº pºr heroizmat e tij, por pas vdekjes sº Mbretit do akuzohet si tradhtar.</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260816190500 +0200" stop="20260816195500 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 76</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 76</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Asllëja dhe Mehmeti marrin vesh për sëmundjen e Alanurit. Hatixheja pëson krizë nervore. Gjashtë vite më vonë, plagët e lamtumirave i lënë vendin një të ardhmeje të bukur e të qetë për Asllën dhe Mehmetin.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260816190500 +0200" stop="20260816195500 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 76</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 76</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Asllëja dhe Mehmeti marrin vesh për sëmundjen e Alanurit. Hatixheja pëson krizë nervore. Gjashtë vite më vonë, plagët e lamtumirave i lënë vendin një të ardhmeje të bukur e të qetë për Asllën dhe Mehmetin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasydysh" start="20260816190500 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="en">Princi i Persisë - Erërat e Kohës</title>
	<sub-title lang="en">Princi i Persisë - Erërat e Kohës</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Në Persi, në qytetin mbretëror të Nasafit, mbreti i drejtë Sharaman mbretëron me vëllanë e tij Nizan. Sharaman ka dy fëmijë, por adopton jetimin Dastan duke e bërë pjesë të familjes së tij. Vite më vonë, ushtarët e udhëhequr nga Tus, Garvis dhe Dastan do rrethojnº qytetin e shenjtº tº Alamutit, tº bindur nga xhaxhai i tyre. Pas pushtimit Dastani do tº marrº njº kamº si dhuratº pºr heroizmat e tij, por pas vdekjes sº Mbretit do akuzohet si tradhtar.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260816190500 +0200" stop="20260816195500 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 76</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 76</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Asllëja dhe Mehmeti marrin vesh për sëmundjen e Alanurit. Hatixheja pëson krizë nervore. Gjashtë vite më vonë, plagët e lamtumirave i lënë vendin një të ardhmeje të bukur e të qetë për Asllën dhe Mehmetin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260816190500 +0200" stop="20260816195500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 21</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 21</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Huana Viktoria vendos të mbështesë Sebastianin në martesën e tij, duke sakrifikuar veten dhe dashurinë që ndien për të. Estefania dyshon çdo ditë e më shumë për dashurinë e Sebastianit. Oktavio i shpreh dashurinë Huana Soledadid dhe i kºrkon tº jetº e fejuara e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260816190500 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="en">Xhevahiret e Alpeve - Episodi 4 - Liqeni Komo</title>
	<sub-title lang="en">Xhevahiret e Alpeve - Episodi 4 - Liqeni Komo</sub-title>
	<desc lang="en">Nga të gjitha liqenet e Italisë së Sipërme, Liqeni i Komos ka reputacionin më joshës. Vilat multi-milionëshe që shtrihen përgjatë bregut janë shtëpia e të pasurve dhe të famshëmve, përfshirë George Clooney-n. Por Liqeni i Komos ka shumë më tepër pºr tº ofruar sesa thjesht fama. Ky episod i serialit &apos;Xhevahiret e Alpeve&apos; e tregon liqenin nga ana e tij e egºr: eksploron rºndºsinº e tij si njº habitat pºr bimºt dhe kafshºt: dhe prezanton njerºz, jetºt e tº cilºve janº tº ndºrthurura ngushtº me mjedisin e tij natyror.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260816190500 +0200" stop="20260816193000 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260816190500 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="sq">Kostumet e çmendura të kafshëve</title>
	<title lang="en">Crazy Creature Costumes</title>
	<sub-title lang="sq">Natyrë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kafshët na habisin me paraqitjet e tyre më të çuditshme. Disa madje duken sikur janë veshur. Por format dhe ngjyrat e çuditshme dhe të mrekullueshme të natyrës janë jetike për jetën e tyre. ..Një udhëtim në disa nga qoshet më të largëta dhe armiqësore të globit, për të parë mrekullitë e pabesueshme të diversitetit të kafshëve.</desc>
	<desc lang="en">Animals can surprise us with the most bizarre appearances - some even look like theyve been dressing up. But the weird and wonderful shapes and colours of nature are vital to the animals lives. Sometimes theyre disguised to help blend in, other times they are designed to stand out and show off.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260816190500 +0200" stop="20260816195500 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 76</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 76</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Asllëja dhe Mehmeti marrin vesh për sëmundjen e Alanurit. Hatixheja pëson krizë nervore. Gjashtë vite më vonë, plagët e lamtumirave i lënë vendin një të ardhmeje të bukur e të qetë për Asllën dhe Mehmetin.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260816190500 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="sq">Artistët e shekullit te 20-të: Salvador Dali</title>
	<title lang="en">The Artists Of 20th Century Salvador Dali</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Salvador Dali ishte një artist i shquar surrealist spanjoll. Ai ishte një skicograf i aftë, i njohur veçanërisht për imazhet e habitshme dhe të çuditshme në punën e tij surrealiste. Këto janë disa nga kryeveprat e tij me të arrira...</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260816190700 +0200" stop="20260816193000 +0200">
	<title lang="sq">Kung Fu Panda: Kalorësi i dragoit</title>
	<title lang="en">Kung Fu Panda The Dragon Knight</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Luftëtari legjendar Po bashkohet me një kalorës elitar anglez për të gjetur një koleksion me katër armë magjike super të fuqishme përpara se të bien në duart e disa nuselala-ve misterioze që nuk mund t&apos;u zihet besë.</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260816190700 +0200" stop="20260816193000 +0200">
	<title lang="sq">Kung Fu Panda: Kalorësi i dragoit</title>
	<title lang="en">Kung Fu Panda The Dragon Knight</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Luftëtari legjendar Po bashkohet me një kalorës elitar anglez për të gjetur një koleksion me katër armë magjike super të fuqishme përpara se të bien në duart e disa nuselala-ve misterioze që nuk mund t&apos;u zihet besë.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260816190700 +0200" stop="20260816193000 +0200">
	<title lang="sq">Kung Fu Panda: Kalorësi i dragoit</title>
	<title lang="en">Kung Fu Panda The Dragon Knight</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Luftëtari legjendar Po bashkohet me një kalorës elitar anglez për të gjetur një koleksion me katër armë magjike super të fuqishme përpara se të bien në duart e disa nuselala-ve misterioze që nuk mund t&apos;u zihet besë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260816191000 +0200" stop="20260816201000 +0200">
	<title lang="en">Forcat e Natyrës - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Forcat e Natyrës - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Në episodin e fundit, profesori Brajan Koks udhëton drejt Islandës, ku madhështia e ylberit të hënës nxjerr në pah ngjyrat që pikturojnë botën tonë. Ai viziton një vullkan për të shpjeguar pse dielli shkëlqen aq shumë. Duke eksploruar se si drita e diellit transformon rrafshnaltat e Serengeti, se si shkakton migrimin vjetor tº balenave gungaĿe drejt Karaibeve dhe se si hºna merr ngjyrº tº kuqe gjatº eklipsit hºnor, Brajani na zbulon ngjyrºn kryesore tº planetit tonº.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260816191000 +0200" stop="20260816193000 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Grupi endet në një shkretëtirë ndërsa një stuhi rëre fillon të formohet. Natën, grupi vëren një tigër në një shkurre. Beni ikën për të shpërqendruar tigrin ndërsa grupi niset për të ndihmuar Benin.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260816191000 +0200" stop="20260816193000 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Grupi endet në një shkretëtirë ndërsa një stuhi rëre fillon të formohet. Natën, grupi vëren një tigër në një shkurre. Beni ikën për të shpërqendruar tigrin ndërsa grupi niset për të ndihmuar Benin.</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260816191000 +0200" stop="20260816193000 +0200">
	<title lang="de">Berlin direkt - Sommerinterview</title>
	<sub-title lang="de">Felix Banaszak, Vorsitzender Bündnis 90/Die Grünen,</sub-title>
	<desc lang="de">Politmagazin, Deutschland 2026Der Co-Vorsitzende von Bündnis 90/Die Grünen, Felix Banaszak, ist der sechste Gast der diesjährigen ZDF-&quot;Sommerinterviews&quot;.Banaszak, der die Grünen gemeinsam mit Franziska Brantner führt, stellt sich in Brandenburg an der Havel den Fragen nach Programm und Strategie seiner Partei mit Blick auf die anstehenden Landtagswahlen und die weitere politische Ausrichtung.HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260816191000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="el">Ο Μπλοφατζής - Ελληνική Ταινία[K]</title>
	<sub-title lang="el">Ταινίες</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 1969  Ο Παρασκευάς, προκειμένου να διασκεδάσει την ανία του, υποδύεται έναν σμηναγό που  χάθηκε σε μια αποστολή στον πόλεμο.  Πρώτο Βραβείο Ανδρικής Ερμηνείας στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης το  1969, στον Λάμπρο Κωνσταντάρα.     Παίζουν: Λάμπρος Κωνσταντάρας, Μάρω Κοντού, Ξένια Καλογεροπούλου, Γιάννης Βόγλης, Καίτη Πάνου, Αλέκος Τζανετάκος, Δημήτρης Νικολαΐδης, Βασίλης Ανδρεόπουλος, Μάκης Ρευματάς, Δέσποινα Στυλιανοπούλου, Ντάνος Λυγίζος, Γιάννης Αλεξανδρίδης, Αλέκα Παραμερίτου, Νικόλ Κοκκίνου, Μιράντα Μαντά, Δέσποινα Γλέζου, Νίκος Τσουκαλάς Σκηνοθεσία: Βασίλης Γεωργιάδης  Σενάριο: Γιώργος Λαζαρίδης Μουσική: Κώστας Καπνίσης Φωτογραφία: Βασίλης Βασιλειάδης</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicspec" start="20260816191000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="en">Një Arsye për të Jetuar</title>
	<sub-title lang="en">Një Arsye për të Jetuar</sub-title>
	<desc lang="en">1991; Julia Roberts, Campbell Scott, Vincent D&apos;Onofrio; Pasi zbulon se i dashuri e ka tradhtuar, Hilari vendos të punojë si infermiere private për një djalosh që vuan nga leukemia. A ka vite që jeton i izoluar dhe në vetmi. Te Hilari ai gjen jo vetºm shoqen e munguar, dashurinº e jetºs, por edhe njº arsye mº shumº pºr tº luftuar sºmundjen.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassictok" start="20260816191000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="en">Një Arsye për të Jetuar</title>
	<sub-title lang="en">Një Arsye për të Jetuar</sub-title>
	<desc lang="en">1991; Julia Roberts, Campbell Scott, Vincent D&apos;Onofrio; Pasi zbulon se i dashuri e ka tradhtuar, Hilari vendos të punojë si infermiere private për një djalosh që vuan nga leukemia. A ka vite që jeton i izoluar dhe në vetmi. Te Hilari ai gjen jo vetºm shoqen e munguar, dashurinº e jetºs, por edhe njº arsye mº shumº pºr tº luftuar sºmundjen.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicmemlisht" start="20260816191000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="en">Një Arsye për të Jetuar</title>
	<sub-title lang="en">Një Arsye për të Jetuar</sub-title>
	<desc lang="en">1991; Julia Roberts, Campbell Scott, Vincent D&apos;Onofrio; Pasi zbulon se i dashuri e ka tradhtuar, Hilari vendos të punojë si infermiere private për një djalosh që vuan nga leukemia. A ka vite që jeton i izoluar dhe në vetmi. Te Hilari ai gjen jo vetºm shoqen e munguar, dashurinº e jetºs, por edhe njº arsye mº shumº pºr tº luftuar sºmundjen.</desc>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260816191000 +0200" stop="20260816201500 +0200">
	<title lang="de">Ab ins Beet! Die Garten-Soap</title>
	<sub-title lang="de">Outdoor-Küche und Gewächshaus im Bau</sub-title>
	<desc lang="de">Claus mäht die Wiese für die Einweihung des Förderturms. Und: Ute entscheidet die Farbgebung des Gewächshauses. Außerdem: Jenny und Julian montieren die Küche. Doch der Grill passt nicht. Wie lösen sie das Problem?</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260816191000 +0200" stop="20260816193000 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Grupi endet në një shkretëtirë ndërsa një stuhi rëre fillon të formohet. Natën, grupi vëren një tigër në një shkurre. Beni ikën për të shpërqendruar tigrin ndërsa grupi niset për të ndihmuar Benin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260816191000 +0200" stop="20260816201000 +0200">
	<title lang="en">Forcat e Natyrës - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Forcat e Natyrës - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Në episodin e fundit, profesori Brajan Koks udhëton drejt Islandës, ku madhështia e ylberit të hënës nxjerr në pah ngjyrat që pikturojnë botën tonë. Ai viziton një vullkan për të shpjeguar pse dielli shkëlqen aq shumë. Duke eksploruar se si drita e diellit transformon rrafshnaltat e Serengeti, se si shkakton migrimin vjetor tº balenave gungaĿe drejt Karaibeve dhe se si hºna merr ngjyrº tº kuqe gjatº eklipsit hºnor, Brajani na zbulon ngjyrºn kryesore tº planetit tonº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassic" start="20260816191000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="en">Një Arsye për të Jetuar</title>
	<sub-title lang="en">Një Arsye për të Jetuar</sub-title>
	<desc lang="en">1991; Julia Roberts, Campbell Scott, Vincent D&apos;Onofrio; Pasi zbulon se i dashuri e ka tradhtuar, Hilari vendos të punojë si infermiere private për një djalosh që vuan nga leukemia. A ka vite që jeton i izoluar dhe në vetmi. Te Hilari ai gjen jo vetºm shoqen e munguar, dashurinº e jetºs, por edhe njº arsye mº shumº pºr tº luftuar sºmundjen.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicdysh" start="20260816191000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="en">Një Arsye për të Jetuar</title>
	<sub-title lang="en">Një Arsye për të Jetuar</sub-title>
	<desc lang="en">1991; Julia Roberts, Campbell Scott, Vincent D&apos;Onofrio; Pasi zbulon se i dashuri e ka tradhtuar, Hilari vendos të punojë si infermiere private për një djalosh që vuan nga leukemia. A ka vite që jeton i izoluar dhe në vetmi. Te Hilari ai gjen jo vetºm shoqen e munguar, dashurinº e jetºs, por edhe njº arsye mº shumº pºr tº luftuar sºmundjen.</desc>
</programme>
<programme channel="tringorigialsta" start="20260816191000 +0200" stop="20260816200500 +0200">
	<title lang="en">Surpriza SD - Episodi 8 - Ermonika</title>
	<sub-title lang="en">Surpriza SD - Episodi 8 - Ermonika</sub-title>
	<desc lang="en">Në episodin e sotëm do të njihemi me historinë e Ermonika Zenelit. Familjarë, miq dhe njerëzit e saj të dashur na tregojnë më shumë rreth Ermonikës.</desc>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260816191000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="el">Ο Μπλοφατζής - Ελληνική Ταινία[K]</title>
	<sub-title lang="el">Ταινίες</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 1969  Ο Παρασκευάς, προκειμένου να διασκεδάσει την ανία του, υποδύεται έναν σμηναγό που  χάθηκε σε μια αποστολή στον πόλεμο.  Πρώτο Βραβείο Ανδρικής Ερμηνείας στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης το  1969, στον Λάμπρο Κωνσταντάρα.     Παίζουν: Λάμπρος Κωνσταντάρας, Μάρω Κοντού, Ξένια Καλογεροπούλου, Γιάννης Βόγλης, Καίτη Πάνου, Αλέκος Τζανετάκος, Δημήτρης Νικολαΐδης, Βασίλης Ανδρεόπουλος, Μάκης Ρευματάς, Δέσποινα Στυλιανοπούλου, Ντάνος Λυγίζος, Γιάννης Αλεξανδρίδης, Αλέκα Παραμερίτου, Νικόλ Κοκκίνου, Μιράντα Μαντά, Δέσποινα Γλέζου, Νίκος Τσουκαλάς Σκηνοθεσία: Βασίλης Γεωργιάδης  Σενάριο: Γιώργος Λαζαρίδης Μουσική: Κώστας Καπνίσης Φωτογραφία: Βασίλης Βασιλειάδης</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260816191414 +0200" stop="20260816195706 +0200">
	<title lang="it">Castle IV ep.6</title>
	<sub-title lang="it">SERIE TV - Quarta stagione della fortunatissima serie poliziesca sulle indagini di Richard Castle, celebre scrittore di romanzi gialli, e Kate Beckett, detective della squadra omicidi del New York City Police Department..</sub-title>
	<desc lang="it">di aavv con Nathan Fillion  Stana Katic  Susan Sullivan 2011 USA</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260816191500 +0200" stop="20260816201500 +0200">
	<title lang="el">ΣΤΙΓΜΕΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ (E) [8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ 1. &quot;Βασιλιάς για τον Ελληνικό Θρόνο με...Δημοψήφισμα&quot; 2. &quot;Βουλευτής πρώτος χρυσός Ολυμπιονίκης, Σύνταγμα , Επανάσταση..</sub-title>
	<desc lang="el">O Τάκης Κάμπρας και οι &quot;Στιγμές Ιστορίας&quot; παρουσιάζουν ιστορίες και γεγονότα που διαδραματίστηκαν στην Ελλάδα, από την Επανάσταση για την Ανεξαρτησία έως τη σύγχρονη εποχή.  Παρουσίαση: Τάκης ΚάμπραςΠαραγωγή: Βουλή - Τηλεόραση</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260816191500 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="sq">Cunami: Gara me kohën 2</title>
	<title lang="en">Tsunami Race Against Time</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Më 26 dhjetor 2004, një tërmet me magnitudë 9.1 pranë Sumatrës shkaktoi cunamin më vdekjeprurës në historinë moderne. Me pamje autentike dhe dëshmi të të mbijetuarve, dokumentari rindërton minutat dramatike kur valët goditën brigjet e Indonezisë, Tajlandës dhe Sri Lankës, duke ndryshuar përgjithmonë jetën e miliona njerëzve.</desc>
	<desc lang="en">Chronicling the devastating 2004 Indian Ocean tsunami, from its initial impact to rescue attempts. Multiple countries struggled with inestimable losses.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvspec" start="20260816191500 +0200" stop="20260816204500 +0200">
	<title lang="sq">Projekti përfundimtar</title>
	<title lang="en">Fan Girl </title>
	<sub-title lang="sq">Familjar, Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një vajzë 15 vjeçare vendos të bashkojë dy pasionet e saj për projektin përmbyllës të shkollës: realizimin e një filmi dhe grupin e saj të preferuar muzikor ...</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260816191500 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="sq">Cunami: Gara me kohën 2</title>
	<title lang="en">Tsunami Race Against Time</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Më 26 dhjetor 2004, një tërmet me magnitudë 9.1 pranë Sumatrës shkaktoi cunamin më vdekjeprurës në historinë moderne. Me pamje autentike dhe dëshmi të të mbijetuarve, dokumentari rindërton minutat dramatike kur valët goditën brigjet e Indonezisë, Tajlandës dhe Sri Lankës, duke ndryshuar përgjithmonë jetën e miliona njerëzve.</desc>
	<desc lang="en">Chronicling the devastating 2004 Indian Ocean tsunami, from its initial impact to rescue attempts. Multiple countries struggled with inestimable losses.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvdysh" start="20260816191500 +0200" stop="20260816204500 +0200">
	<title lang="sq">Projekti përfundimtar</title>
	<title lang="en">Fan Girl </title>
	<sub-title lang="sq">Familjar, Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një vajzë 15 vjeçare vendos të bashkojë dy pasionet e saj për projektin përmbyllës të shkollës: realizimin e një filmi dhe grupin e saj të preferuar muzikor ...</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvtok" start="20260816191500 +0200" stop="20260816204500 +0200">
	<title lang="sq">Projekti përfundimtar</title>
	<title lang="en">Fan Girl </title>
	<sub-title lang="sq">Familjar, Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një vajzë 15 vjeçare vendos të bashkojë dy pasionet e saj për projektin përmbyllës të shkollës: realizimin e një filmi dhe grupin e saj të preferuar muzikor ...</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260816191500 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="sq">Cunami: Gara me kohën 2</title>
	<title lang="en">Tsunami Race Against Time</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Më 26 dhjetor 2004, një tërmet me magnitudë 9.1 pranë Sumatrës shkaktoi cunamin më vdekjeprurës në historinë moderne. Me pamje autentike dhe dëshmi të të mbijetuarve, dokumentari rindërton minutat dramatike kur valët goditën brigjet e Indonezisë, Tajlandës dhe Sri Lankës, duke ndryshuar përgjithmonë jetën e miliona njerëzve.</desc>
	<desc lang="en">Chronicling the devastating 2004 Indian Ocean tsunami, from its initial impact to rescue attempts. Multiple countries struggled with inestimable losses.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260816191500 +0200" stop="20260816193000 +0200">
	<title lang="de">PS - DTM kompakt</title>
	<sub-title lang="de">Folge 09_006</sub-title>
	<desc lang="de">DTM-Fans kommen bei ntv voll auf ihre Kosten. Alle Highlights und Hintergrundinformationen der beliebten deutschen Tourenwagenserie gibt es nun schon am Sonntagabend direkt nach den Rennen in &quot;PS - DTM&quot;.</desc>
	<category lang="en">Sports</category>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816191800 +0200" stop="20260816192900 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816191800 +0200" stop="20260816192900 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816191800 +0200" stop="20260816192900 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipmemlisht" start="20260816192000 +0200" stop="20260816205500 +0200">
	<title lang="en">Koncert në Vitin 1936</title>
	<sub-title lang="en">Koncert në Vitin 1936</sub-title>
	<desc lang="en">78, Dramë, M.Xhepa, R.Ndrenika : Një këngëtare e re Donika dhe një pianiste Eleni, nisin një turne koncertesh në qytete të ndryshme duke kaluar me pianon e tyre edhe nëpër fshatra. Dy artistet e reja takojnë shumë mikprites midis të cilëve popullin e thjeshtº dhe autoritetet lokale.</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260816192000 +0200" stop="20260816200500 +0200">
	<title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 69</title>
	<sub-title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 69</sub-title>
	<desc lang="en">Dario vendos t&apos;ia tregojë të gjitha Rodrigos. Xhino përpiqet të marrë me forcë Danën. Kush i vjen asaj në ndihmë. Lisandro zbulon identitetin e Mauros dhe kërkon të takojë Prisilën që t&apos;i shpjegojë pse e braktisi.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260816192000 +0200" stop="20260816194000 +0200">
	<title lang="sq">How I met your mother</title>
	<title lang="en">How I Met Your Mother</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një romancë komike me Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Alyson Hannigan. Tedi beson se te Robin ka gjetur gruan e ëndrrave , edhe pse fati ka rezervuar diçka tjetër. Fitues i 3 çmimeve Emmy.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260816192000 +0200" stop="20260816200500 +0200">
	<title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 69</title>
	<sub-title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 69</sub-title>
	<desc lang="en">Dario vendos t&apos;ia tregojë të gjitha Rodrigos. Xhino përpiqet të marrë me forcë Danën. Kush i vjen asaj në ndihmë. Lisandro zbulon identitetin e Mauros dhe kërkon të takojë Prisilën që t&apos;i shpjegojë pse e braktisi.</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260816192000 +0200" stop="20260816194000 +0200">
	<title lang="sq">How I met your mother</title>
	<title lang="en">How I Met Your Mother</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një romancë komike me Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Alyson Hannigan. Tedi beson se te Robin ka gjetur gruan e ëndrrave , edhe pse fati ka rezervuar diçka tjetër. Fitues i 3 çmimeve Emmy.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperspec" start="20260816192000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="en">90 Minuta Drejt Pafajsisë </title>
	<sub-title lang="en">90 Minuta Drejt Pafajsisë</sub-title>
	<desc lang="en">2026; Inteligjenca Artificiale/ Triller; Chris Pratt, Rebecca Ferguson, Kali Reis; Një person përfshihet në një situatë ku duhet të provojë pafajësinë e tij. Koha bëhet faktori kryesor në zhvillimin e ngjarjes. Çdo vendim ndikon drejtpërdrejt në fatin e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260816192000 +0200" stop="20260816201500 +0200">
	<title lang="de">CSI: New York</title>
	<sub-title lang="de">Tiefes Grab</sub-title>
	<desc lang="de">Nach einer Explosion in einem Tunnel wird der Arbeiter Pete Riggs tot geborgen. Verschiedene Spuren im Tunnel und ein leeres Asthmaspray deuten darauf hin, dass Pete gegen seinen Willen dort zurückgelassen wurde.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260816192000 +0200" stop="20260816201500 +0200">
	<title lang="de">Das Strafgericht</title>
	<sub-title lang="de">Fehlentscheidung</sub-title>
	<desc lang="de">Beim &apos;Strafgericht&apos; wird hart verhandelt. Staatsanwaltschaft und Anwälte nehmen die Beteiligten in Kreuzverhören in die Mangel. Richter Wetzel muss in Fällen wie Diebstahl, Körperverletzung, Vergewaltigung, Mord u.v.m. Urteile sprechen.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816192000 +0200" stop="20260816193000 +0200">
	<title lang="de">ALVINNN!!! und die Chipmunks</title>
	<sub-title lang="de">Kind der Natur</sub-title>
	<desc lang="de">Alvin ist begeistert von der Idee, an der Survival-Show &quot;Kind der Natur&quot; teilzunehmen. Doch bei den Vorbereitungen verstaucht er sich den Knöchel und muss nun entscheiden, ob er trotzdem an der Show teilnehmen kann.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringshqiptok" start="20260816192000 +0200" stop="20260816205500 +0200">
	<title lang="en">Koncert në Vitin 1936</title>
	<sub-title lang="en">Koncert në Vitin 1936</sub-title>
	<desc lang="en">78, Dramë, M.Xhepa, R.Ndrenika : Një këngëtare e re Donika dhe një pianiste Eleni, nisin një turne koncertesh në qytete të ndryshme duke kaluar me pianon e tyre edhe nëpër fshatra. Dy artistet e reja takojnë shumë mikprites midis të cilëve popullin e thjeshtº dhe autoritetet lokale.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3tok" start="20260816192000 +0200" stop="20260816213000 +0200">
	<title lang="en">CZECH GP</title>
	<sub-title lang="en">CZECH GP</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Gara për &apos;Çmimin e Madh&apos; të Çekisë, në cirkuitin e Brno. Ndalesa e nëntë e botërorit të garave me motora, 2026.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3dysh" start="20260816192000 +0200" stop="20260816213000 +0200">
	<title lang="en">CZECH GP</title>
	<sub-title lang="en">CZECH GP</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Gara për &apos;Çmimin e Madh&apos; të Çekisë, në cirkuitin e Brno. Ndalesa e nëntë e botërorit të garave me motora, 2026.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260816192000 +0200" stop="20260816194000 +0200">
	<title lang="sq">How I met your mother</title>
	<title lang="en">How I Met Your Mother</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një romancë komike me Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Alyson Hannigan. Tedi beson se te Robin ka gjetur gruan e ëndrrave , edhe pse fati ka rezervuar diçka tjetër. Fitues i 3 çmimeve Emmy.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksionspec" start="20260816192000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="sq">12 orë</title>
	<title lang="en">Stolen</title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, dramë, krim</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Nicolas Cage, Malin Akerman, Josh Lucas. Një ish i burgosur ka vetëm 12 orë kohë për të gjetur një shumë marramendëse parash, në këmbim të vajzës së tij që mbahet peng nga ish partneri.</desc>
</programme>
<programme channel="tsport3" start="20260816192000 +0200" stop="20260816213000 +0200">
	<title lang="en">CZECH GP</title>
	<sub-title lang="en">CZECH GP</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Gara për &apos;Çmimin e Madh&apos; të Çekisë, në cirkuitin e Brno. Ndalesa e nëntë e botërorit të garave me motora, 2026.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipspec" start="20260816192000 +0200" stop="20260816205500 +0200">
	<title lang="en">Koncert në Vitin 1936</title>
	<sub-title lang="en">Koncert në Vitin 1936</sub-title>
	<desc lang="en">78, Dramë, M.Xhepa, R.Ndrenika : Një këngëtare e re Donika dhe një pianiste Eleni, nisin një turne koncertesh në qytete të ndryshme duke kaluar me pianon e tyre edhe nëpër fshatra. Dy artistet e reja takojnë shumë mikprites midis të cilëve popullin e thjeshtº dhe autoritetet lokale.</desc>
</programme>
<programme channel="ts3memlisht" start="20260816192000 +0200" stop="20260816213000 +0200">
	<title lang="en">CZECH GP</title>
	<sub-title lang="en">CZECH GP</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Gara për &apos;Çmimin e Madh&apos; të Çekisë, në cirkuitin e Brno. Ndalesa e nëntë e botërorit të garave me motora, 2026.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqip" start="20260816192000 +0200" stop="20260816205500 +0200">
	<title lang="en">Koncert në Vitin 1936</title>
	<sub-title lang="en">Koncert në Vitin 1936</sub-title>
	<desc lang="en">78, Dramë, M.Xhepa, R.Ndrenika : Një këngëtare e re Donika dhe një pianiste Eleni, nisin një turne koncertesh në qytete të ndryshme duke kaluar me pianon e tyre edhe nëpër fshatra. Dy artistet e reja takojnë shumë mikprites midis të cilëve popullin e thjeshtº dhe autoritetet lokale.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperdysh" start="20260816192000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="en">90 Minuta Drejt Pafajsisë </title>
	<sub-title lang="en">90 Minuta Drejt Pafajsisë</sub-title>
	<desc lang="en">2026; Inteligjenca Artificiale/ Triller; Chris Pratt, Rebecca Ferguson, Kali Reis; Një person përfshihet në një situatë ku duhet të provojë pafajësinë e tij. Koha bëhet faktori kryesor në zhvillimin e ngjarjes. Çdo vendim ndikon drejtpërdrejt në fatin e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsupertok" start="20260816192000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="en">90 Minuta Drejt Pafajsisë </title>
	<sub-title lang="en">90 Minuta Drejt Pafajsisë</sub-title>
	<desc lang="en">2026; Inteligjenca Artificiale/ Triller; Chris Pratt, Rebecca Ferguson, Kali Reis; Një person përfshihet në një situatë ku duhet të provojë pafajësinë e tij. Koha bëhet faktori kryesor në zhvillimin e ngjarjes. Çdo vendim ndikon drejtpërdrejt në fatin e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiontok" start="20260816192000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="sq">12 orë</title>
	<title lang="en">Stolen</title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, dramë, krim</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Nicolas Cage, Malin Akerman, Josh Lucas. Një ish i burgosur ka vetëm 12 orë kohë për të gjetur një shumë marramendëse parash, në këmbim të vajzës së tij që mbahet peng nga ish partneri.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuper" start="20260816192000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="en">90 Minuta Drejt Pafajsisë </title>
	<sub-title lang="en">90 Minuta Drejt Pafajsisë</sub-title>
	<desc lang="en">2026; Inteligjenca Artificiale/ Triller; Chris Pratt, Rebecca Ferguson, Kali Reis; Një person përfshihet në një situatë ku duhet të provojë pafajësinë e tij. Koha bëhet faktori kryesor në zhvillimin e ngjarjes. Çdo vendim ndikon drejtpërdrejt në fatin e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260816192000 +0200" stop="20260816200500 +0200">
	<title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 69</title>
	<sub-title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 69</sub-title>
	<desc lang="en">Dario vendos t&apos;ia tregojë të gjitha Rodrigos. Xhino përpiqet të marrë me forcë Danën. Kush i vjen asaj në ndihmë. Lisandro zbulon identitetin e Mauros dhe kërkon të takojë Prisilën që t&apos;i shpjegojë pse e braktisi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipdysh" start="20260816192000 +0200" stop="20260816205500 +0200">
	<title lang="en">Koncert në Vitin 1936</title>
	<sub-title lang="en">Koncert në Vitin 1936</sub-title>
	<desc lang="en">78, Dramë, M.Xhepa, R.Ndrenika : Një këngëtare e re Donika dhe një pianiste Eleni, nisin një turne koncertesh në qytete të ndryshme duke kaluar me pianon e tyre edhe nëpër fshatra. Dy artistet e reja takojnë shumë mikprites midis të cilëve popullin e thjeshtº dhe autoritetet lokale.</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260816192000 +0200" stop="20260816200500 +0200">
	<title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 69</title>
	<sub-title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 69</sub-title>
	<desc lang="en">Dario vendos t&apos;ia tregojë të gjitha Rodrigos. Xhino përpiqet të marrë me forcë Danën. Kush i vjen asaj në ndihmë. Lisandro zbulon identitetin e Mauros dhe kërkon të takojë Prisilën që t&apos;i shpjegojë pse e braktisi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3spec" start="20260816192000 +0200" stop="20260816213000 +0200">
	<title lang="en">CZECH GP</title>
	<sub-title lang="en">CZECH GP</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Gara për &apos;Çmimin e Madh&apos; të Çekisë, në cirkuitin e Brno. Ndalesa e nëntë e botërorit të garave me motora, 2026.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiondysh" start="20260816192000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="sq">12 orë</title>
	<title lang="en">Stolen</title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, dramë, krim</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Nicolas Cage, Malin Akerman, Josh Lucas. Një ish i burgosur ka vetëm 12 orë kohë për të gjetur një shumë marramendëse parash, në këmbim të vajzës së tij që mbahet peng nga ish partneri.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsupermemlisht" start="20260816192000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="en">90 Minuta Drejt Pafajsisë </title>
	<sub-title lang="en">90 Minuta Drejt Pafajsisë</sub-title>
	<desc lang="en">2026; Inteligjenca Artificiale/ Triller; Chris Pratt, Rebecca Ferguson, Kali Reis; Një person përfshihet në një situatë ku duhet të provojë pafajësinë e tij. Koha bëhet faktori kryesor në zhvillimin e ngjarjes. Çdo vendim ndikon drejtpërdrejt në fatin e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260816192000 +0200" stop="20260816200500 +0200">
	<title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 69</title>
	<sub-title lang="en">Të Mposhtësh të Shkuarën - Episodi 69</sub-title>
	<desc lang="en">Dario vendos t&apos;ia tregojë të gjitha Rodrigos. Xhino përpiqet të marrë me forcë Danën. Kush i vjen asaj në ndihmë. Lisandro zbulon identitetin e Mauros dhe kërkon të takojë Prisilën që t&apos;i shpjegojë pse e braktisi.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvtok" start="20260816192500 +0200" stop="20260816205000 +0200">
	<title lang="en">Kapiten pa Pantallona</title>
	<sub-title lang="en">Kapiten pa Pantallona</sub-title>
	<desc lang="en">Dy nxënës të klasës së katërt me imagjinatë të madhe hipnotizojnë drejtorin e shkollës në mënyrë që ta transformojnë atë në një super hero gazmor, Kapiten Brekushja, që ishte superheroi i librit të tyre komik.Treshja ka mosmarrëveshje me një mësues tº ri nº shkollºn e tyre, i cili ºshtº fshehurazi njº shkencºtar i Ŀmendur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedy" start="20260816192500 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="en">The Bellas</title>
	<sub-title lang="en">The Bellas</sub-title>
	<desc lang="en">Pasi kanë përfunduar kolegjin, grupi Bellas janë ndarë nga njëri-tjetri. Por ata do të ribashkohen kur Odri, ish-pjesëtarja e grupit iu propozon të bëjnë një turne në Evropë. Ata do të hasen me vendime të dyshimta dhe zgjedhje të vështira.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedyspec" start="20260816192500 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="en">The Bellas</title>
	<sub-title lang="en">The Bellas</sub-title>
	<desc lang="en">Pasi kanë përfunduar kolegjin, grupi Bellas janë ndarë nga njëri-tjetri. Por ata do të ribashkohen kur Odri, ish-pjesëtarja e grupit iu propozon të bëjnë një turne në Evropë. Ata do të hasen me vendime të dyshimta dhe zgjedhje të vështira.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260816192500 +0200" stop="20260816201500 +0200">
	<title lang="en">Afrika Ekstreme - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Afrika Ekstreme - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Në një vend ku mbizotëron nxehtësia, gjendet një shkretëtirë e bardhë. Oaze të shpërndara në kufijtë e saj tërheqin kopetë e etura. E gjithë jeta sillet rreth kërkimit të vazhdueshëm për ushqim dhe ujë. Këto janë uljet dhe ngritjet e vazhdueshme tº Etoshºs, vendit tº madh e tº bardhº.</desc>
</programme>
<programme channel="raimovie" start="20260816192500 +0200" stop="20260816211000 +0200">
	<title lang="it">Dirty Dancing - Balli proibiti</title>
	<sub-title lang="it">FILM  MUSICALE - New York State, anni 60. L&apos;adolescente Baby, in vacanza con la famiglia sui Catskills, si innamora del ballerino John, ribelle e anticonformista. Il padre non è d&apos;accordo. Chi vincerà?.</sub-title>
	<desc lang="it">di Emile Ardolino con Patrick Swayze, Jennifer Grey 1987 USA - PROGRAMMA ADATTO AD UNA VISONE CONGIUNTA CON UN ADULTO</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedymemlisht" start="20260816192500 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="en">The Bellas</title>
	<sub-title lang="en">The Bellas</sub-title>
	<desc lang="en">Pasi kanë përfunduar kolegjin, grupi Bellas janë ndarë nga njëri-tjetri. Por ata do të ribashkohen kur Odri, ish-pjesëtarja e grupit iu propozon të bëjnë një turne në Evropë. Ata do të hasen me vendime të dyshimta dhe zgjedhje të vështira.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvmemlisht" start="20260816192500 +0200" stop="20260816205000 +0200">
	<title lang="en">Kapiten pa Pantallona</title>
	<sub-title lang="en">Kapiten pa Pantallona</sub-title>
	<desc lang="en">Dy nxënës të klasës së katërt me imagjinatë të madhe hipnotizojnë drejtorin e shkollës në mënyrë që ta transformojnë atë në një super hero gazmor, Kapiten Brekushja, që ishte superheroi i librit të tyre komik.Treshja ka mosmarrëveshje me një mësues tº ri nº shkollºn e tyre, i cili ºshtº fshehurazi njº shkencºtar i Ŀmendur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260816192500 +0200" stop="20260816201500 +0200">
	<title lang="en">Afrika Ekstreme - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Afrika Ekstreme - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Në një vend ku mbizotëron nxehtësia, gjendet një shkretëtirë e bardhë. Oaze të shpërndara në kufijtë e saj tërheqin kopetë e etura. E gjithë jeta sillet rreth kërkimit të vazhdueshëm për ushqim dhe ujë. Këto janë uljet dhe ngritjet e vazhdueshme tº Etoshºs, vendit tº madh e tº bardhº.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvdysh" start="20260816192500 +0200" stop="20260816205000 +0200">
	<title lang="en">Kapiten pa Pantallona</title>
	<sub-title lang="en">Kapiten pa Pantallona</sub-title>
	<desc lang="en">Dy nxënës të klasës së katërt me imagjinatë të madhe hipnotizojnë drejtorin e shkollës në mënyrë që ta transformojnë atë në një super hero gazmor, Kapiten Brekushja, që ishte superheroi i librit të tyre komik.Treshja ka mosmarrëveshje me një mësues tº ri nº shkollºn e tyre, i cili ºshtº fshehurazi njº shkencºtar i Ŀmendur.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptv" start="20260816192500 +0200" stop="20260816205000 +0200">
	<title lang="en">Kapiten pa Pantallona</title>
	<sub-title lang="en">Kapiten pa Pantallona</sub-title>
	<desc lang="en">Dy nxënës të klasës së katërt me imagjinatë të madhe hipnotizojnë drejtorin e shkollës në mënyrë që ta transformojnë atë në një super hero gazmor, Kapiten Brekushja, që ishte superheroi i librit të tyre komik.Treshja ka mosmarrëveshje me një mësues tº ri nº shkollºn e tyre, i cili ºshtº fshehurazi njº shkencºtar i Ŀmendur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedydysh" start="20260816192500 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="en">The Bellas</title>
	<sub-title lang="en">The Bellas</sub-title>
	<desc lang="en">Pasi kanë përfunduar kolegjin, grupi Bellas janë ndarë nga njëri-tjetri. Por ata do të ribashkohen kur Odri, ish-pjesëtarja e grupit iu propozon të bëjnë një turne në Evropë. Ata do të hasen me vendime të dyshimta dhe zgjedhje të vështira.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvspec" start="20260816192500 +0200" stop="20260816205000 +0200">
	<title lang="en">Kapiten pa Pantallona</title>
	<sub-title lang="en">Kapiten pa Pantallona</sub-title>
	<desc lang="en">Dy nxënës të klasës së katërt me imagjinatë të madhe hipnotizojnë drejtorin e shkollës në mënyrë që ta transformojnë atë në një super hero gazmor, Kapiten Brekushja, që ishte superheroi i librit të tyre komik.Treshja ka mosmarrëveshje me një mësues tº ri nº shkollºn e tyre, i cili ºshtº fshehurazi njº shkencºtar i Ŀmendur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260816192500 +0200" stop="20260816201500 +0200">
	<title lang="en">Afrika Ekstreme - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Afrika Ekstreme - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Në një vend ku mbizotëron nxehtësia, gjendet një shkretëtirë e bardhë. Oaze të shpërndara në kufijtë e saj tërheqin kopetë e etura. E gjithë jeta sillet rreth kërkimit të vazhdueshëm për ushqim dhe ujë. Këto janë uljet dhe ngritjet e vazhdueshme tº Etoshºs, vendit tº madh e tº bardhº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260816192500 +0200" stop="20260816201500 +0200">
	<title lang="en">Afrika Ekstreme - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Afrika Ekstreme - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Në një vend ku mbizotëron nxehtësia, gjendet një shkretëtirë e bardhë. Oaze të shpërndara në kufijtë e saj tërheqin kopetë e etura. E gjithë jeta sillet rreth kërkimit të vazhdueshëm për ushqim dhe ujë. Këto janë uljet dhe ngritjet e vazhdueshme tº Etoshºs, vendit tº madh e tº bardhº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedytok" start="20260816192500 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="en">The Bellas</title>
	<sub-title lang="en">The Bellas</sub-title>
	<desc lang="en">Pasi kanë përfunduar kolegjin, grupi Bellas janë ndarë nga njëri-tjetri. Por ata do të ribashkohen kur Odri, ish-pjesëtarja e grupit iu propozon të bëjnë një turne në Evropë. Ata do të hasen me vendime të dyshimta dhe zgjedhje të vështira.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260816192500 +0200" stop="20260816201500 +0200">
	<title lang="en">Afrika Ekstreme - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Afrika Ekstreme - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Në një vend ku mbizotëron nxehtësia, gjendet një shkretëtirë e bardhë. Oaze të shpërndara në kufijtë e saj tërheqin kopetë e etura. E gjithë jeta sillet rreth kërkimit të vazhdueshëm për ushqim dhe ujë. Këto janë uljet dhe ngritjet e vazhdueshme tº Etoshºs, vendit tº madh e tº bardhº.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816192900 +0200" stop="20260816193900 +0200">
	<title lang="en">Labirinthi </title>
	<sub-title lang="en">Labirinthi</sub-title>
	<desc lang="en">Në çdo episod të Labirinthit ,kafshët do të dëgjojnë një tingull interesant do të nuhasin diçka të shijshme dhe duke kaluar pengesat e  labirinthit do të arrijnë në vendin e caktuar. Të vegjlit e Bubble Tv do të bëhen pjesë e aventurave duke i ndjekur hap pas hapi nº udhºtimin e tyre!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816192900 +0200" stop="20260816193900 +0200">
	<title lang="en">Labirinthi </title>
	<sub-title lang="en">Labirinthi</sub-title>
	<desc lang="en">Në çdo episod të Labirinthit ,kafshët do të dëgjojnë një tingull interesant do të nuhasin diçka të shijshme dhe duke kaluar pengesat e  labirinthit do të arrijnë në vendin e caktuar. Të vegjlit e Bubble Tv do të bëhen pjesë e aventurave duke i ndjekur hap pas hapi nº udhºtimin e tyre!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816192900 +0200" stop="20260816193900 +0200">
	<title lang="en">Labirinthi </title>
	<sub-title lang="en">Labirinthi</sub-title>
	<desc lang="en">Në çdo episod të Labirinthit ,kafshët do të dëgjojnë një tingull interesant do të nuhasin diçka të shijshme dhe duke kaluar pengesat e  labirinthit do të arrijnë në vendin e caktuar. Të vegjlit e Bubble Tv do të bëhen pjesë e aventurave duke i ndjekur hap pas hapi nº udhºtimin e tyre!</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260816193000 +0200" stop="20260816201500 +0200">
	<title lang="de">Terra X</title>
	<sub-title lang="de">Was die Welt am Laufen hält: Ernährung - Mit Mirko Drotschmann</sub-title>
	<desc lang="de">Deutschland 2026Ernährung hält die Welt am Laufen: ohne Nahrung kein Leben. Was macht hoch prozessierte Industrienahrung mit dem Menschen? Wie wirkt sich unsere Ernährungsweise auf den Planeten aus?Mirko Drotschmann zeigt in &quot;Terra X: Was die Welt am Laufen hält&quot;, wie sich die Ernährung im Laufe der Jahrhunderte verändert hat. Hunger ist heute weniger ein Problem globaler Produktion als der Verteilung - verschärft durch Kriege und Krisen.HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Arts/Culture</category>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260816193000 +0200" stop="20260816210900 +0200">
	<title lang="sq">Legjenda e Heit</title>
	<title lang="en">The Legend of Hei</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aksion, aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kur shtëpia e tij në pyll shkatërrohet, maçoku-shpirt Hei, detyrohet të nisë një udhëtim në botën e njerëzve për të gjetur një vend të ri. Gjatë rrugës, ai takon krijesa magjike dhe njerëz specialë, që do ta  ndihmojnë të zbulojë se ku e ka vendin në të vërtetë.</desc>
	<desc lang="en">In bustling human world, various of goblins live peacefully with mankind. Luo Xiao-Hei, the cat demon, begins his journey of wandering because his forest home is destroyed. With sympathetic goblin partners and earnest human master appearing one after another, Hei is in the dilemma of which side will be his true attribution.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260816193000 +0200" stop="20260816194500 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewstok" start="20260816193000 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="sq">Dokumentar </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Dokumentarë të zhanreve të ndryshëm.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260816193000 +0200" stop="20260816195500 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Në anën tjetër të korridorit, grupi takohet me dr. Mein, e cila po studion se si dinozaurët ndërveprojnë me njëri-tjetrin. Ajo jeton në ishull dhe nuk është në gjendje të komunikojë me botën e jashtme, sepse nuk ka telefon. Për shkak të përvojave tº kaluara, grupi ºshtº menjºherº i dyshimtº.</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260816193000 +0200" stop="20260816195145 +0200">
	<title lang="it">TG Regione</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260816193000 +0200" stop="20260816194500 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsdysh" start="20260816193000 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="sq">Dokumentar </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Dokumentarë të zhanreve të ndryshëm.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsspec" start="20260816193000 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="sq">Dokumentar </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Dokumentarë të zhanreve të ndryshëm.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816193000 +0200" stop="20260816194000 +0200">
	<title lang="de">ALVINNN!!! und die Chipmunks</title>
	<sub-title lang="de">Alles für die Kunst</sub-title>
	<desc lang="de">Brittany möchte unbedingt Künstlerin werden. Sie hat sich für die Malerei entschieden und zeigt den anderen ihr erstes Bild.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260816193000 +0200" stop="20260816210900 +0200">
	<title lang="sq">Legjenda e Heit</title>
	<title lang="en">The Legend of Hei</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aksion, aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kur shtëpia e tij në pyll shkatërrohet, maçoku-shpirt Hei, detyrohet të nisë një udhëtim në botën e njerëzve për të gjetur një vend të ri. Gjatë rrugës, ai takon krijesa magjike dhe njerëz specialë, që do ta  ndihmojnë të zbulojë se ku e ka vendin në të vërtetë.</desc>
	<desc lang="en">In bustling human world, various of goblins live peacefully with mankind. Luo Xiao-Hei, the cat demon, begins his journey of wandering because his forest home is destroyed. With sympathetic goblin partners and earnest human master appearing one after another, Hei is in the dilemma of which side will be his true attribution.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneldysh" start="20260816193000 +0200" stop="20260816200500 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260816193000 +0200" stop="20260816201500 +0200">
	<title lang="de">Death in Paradise</title>
	<sub-title lang="de">Weihnachtsmänner in Gefahr (2)</sub-title>
	<desc lang="de">Frankreich / Großbritannien 2024Mervin Wilson, Naomi Thomas und Darlene Curtis setzen die Ermittlungen zu dem Anschlag auf die verkleideten Weihnachtsmänner fort.Währenddessen wird der einzige Überlebende gemeinsam mit Dwayne Myers an einen sicheren Ort gebracht. Unter Verdacht geraten der Hotelgast Jamie und Kenny. Stecken die zwei gemeinsam unter einer Decke?Darsteller:Detective Inspector Mervin Wilson - Don GiletCommissioner Selwyn Patterson - Don WarringtonDS Naomi Thomas - Shantol JacksonOfficer Darlene Curtis - Ginny HolderOfficer Dwayne Myers - Danny John-JulesCatherine Bordey - Élizabeth BourgineRegie: Leon LopezBuch/Autor: Robert Thorogood, James HallMusik: Magnus Fiennes, David Micheal CeliaHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260816193000 +0200" stop="20260816194500 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelcatch" start="20260816193000 +0200" stop="20260816200500 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260816193000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="en">Akademia e Pilotëve 2</title>
	<sub-title lang="en">Akademia e Pilotëve 2</sub-title>
	<desc lang="en">Një parodi e filmit &quot;Rambo&quot;, në të cilën Toper Harli do të drejtojë një skuadër shpëtimi në Irak. Shumë skuadra shpëtimi para tij kanë dështuar në marrjen e pengjeve që pas misionit &quot;Desert Storm&quot;. Një kombinim parodish mes filmave si &quot;Rambo&quot;, &quot;Robocop&quot;, &quot;Terminator&quot;, plot aksion dhe aventura.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260816193000 +0200" stop="20260816210900 +0200">
	<title lang="sq">Legjenda e Heit</title>
	<title lang="en">The Legend of Hei</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aksion, aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kur shtëpia e tij në pyll shkatërrohet, maçoku-shpirt Hei, detyrohet të nisë një udhëtim në botën e njerëzve për të gjetur një vend të ri. Gjatë rrugës, ai takon krijesa magjike dhe njerëz specialë, që do ta  ndihmojnë të zbulojë se ku e ka vendin në të vërtetë.</desc>
	<desc lang="en">In bustling human world, various of goblins live peacefully with mankind. Luo Xiao-Hei, the cat demon, begins his journey of wandering because his forest home is destroyed. With sympathetic goblin partners and earnest human master appearing one after another, Hei is in the dilemma of which side will be his true attribution.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelspec" start="20260816193000 +0200" stop="20260816200500 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneltok" start="20260816193000 +0200" stop="20260816200500 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260816193000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="en">Akademia e Pilotëve 2</title>
	<sub-title lang="en">Akademia e Pilotëve 2</sub-title>
	<desc lang="en">Një parodi e filmit &quot;Rambo&quot;, në të cilën Toper Harli do të drejtojë një skuadër shpëtimi në Irak. Shumë skuadra shpëtimi para tij kanë dështuar në marrjen e pengjeve që pas misionit &quot;Desert Storm&quot;. Një kombinim parodish mes filmave si &quot;Rambo&quot;, &quot;Robocop&quot;, &quot;Terminator&quot;, plot aksion dhe aventura.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260816193000 +0200" stop="20260816195500 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Në anën tjetër të korridorit, grupi takohet me dr. Mein, e cila po studion se si dinozaurët ndërveprojnë me njëri-tjetrin. Ajo jeton në ishull dhe nuk është në gjendje të komunikojë me botën e jashtme, sepse nuk ka telefon. Për shkak të përvojave tº kaluara, grupi ºshtº menjºherº i dyshimtº.</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260816193000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="en">Akademia e Pilotëve 2</title>
	<sub-title lang="en">Akademia e Pilotëve 2</sub-title>
	<desc lang="en">Një parodi e filmit &quot;Rambo&quot;, në të cilën Toper Harli do të drejtojë një skuadër shpëtimi në Irak. Shumë skuadra shpëtimi para tij kanë dështuar në marrjen e pengjeve që pas misionit &quot;Desert Storm&quot;. Një kombinim parodish mes filmave si &quot;Rambo&quot;, &quot;Robocop&quot;, &quot;Terminator&quot;, plot aksion dhe aventura.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260816193000 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="de">ntv Wissen</title>
	<sub-title lang="de">Thema u.a.: Die Crash Maschine</sub-title>
	<desc lang="de">Die Herausforderungen des Virtical Farmings in der Wüste und die Schutzmethoden eines Bodyguards werden analysiert, um innovative Lösungen in Landwirtschaft und Sicherheit zu präsentieren.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260816193000 +0200" stop="20260816195500 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Në anën tjetër të korridorit, grupi takohet me dr. Mein, e cila po studion se si dinozaurët ndërveprojnë me njëri-tjetrin. Ajo jeton në ishull dhe nuk është në gjendje të komunikojë me botën e jashtme, sepse nuk ka telefon. Për shkak të përvojave tº kaluara, grupi ºshtº menjºherº i dyshimtº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260816193000 +0200" stop="20260816194500 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260816193000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="en">Akademia e Pilotëve 2</title>
	<sub-title lang="en">Akademia e Pilotëve 2</sub-title>
	<desc lang="en">Një parodi e filmit &quot;Rambo&quot;, në të cilën Toper Harli do të drejtojë një skuadër shpëtimi në Irak. Shumë skuadra shpëtimi para tij kanë dështuar në marrjen e pengjeve që pas misionit &quot;Desert Storm&quot;. Një kombinim parodish mes filmave si &quot;Rambo&quot;, &quot;Robocop&quot;, &quot;Terminator&quot;, plot aksion dhe aventura.</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260816193000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="en">Akademia e Pilotëve 2</title>
	<sub-title lang="en">Akademia e Pilotëve 2</sub-title>
	<desc lang="en">Një parodi e filmit &quot;Rambo&quot;, në të cilën Toper Harli do të drejtojë një skuadër shpëtimi në Irak. Shumë skuadra shpëtimi para tij kanë dështuar në marrjen e pengjeve që pas misionit &quot;Desert Storm&quot;. Një kombinim parodish mes filmave si &quot;Rambo&quot;, &quot;Robocop&quot;, &quot;Terminator&quot;, plot aksion dhe aventura.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260816193000 +0200" stop="20260816194500 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillertok" start="20260816193500 +0200" stop="20260816211000 +0200">
	<title lang="sq">Këndvështrimet e një krimi</title>
	<title lang="en">Vantage point </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, krim,, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dennis Quaid, Forest Whitetaker. Presidenti i Shteteve të Bashkuara të Amerikës do të mbajë fjalim përpara popullit në Salamanka. Të pranishëm do të jenë dhe tetë njerëz të përfshirë në ngjarjen tragjike që do të ndodhë më pas.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerdysh" start="20260816193500 +0200" stop="20260816211000 +0200">
	<title lang="sq">Këndvështrimet e një krimi</title>
	<title lang="en">Vantage point </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, krim,, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dennis Quaid, Forest Whitetaker. Presidenti i Shteteve të Bashkuara të Amerikës do të mbajë fjalim përpara popullit në Salamanka. Të pranishëm do të jenë dhe tetë njerëz të përfshirë në ngjarjen tragjike që do të ndodhë më pas.</desc>
</programme>
<programme channel="familyspec" start="20260816193500 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="sq">Maçoku me çizme</title>
	<title lang="en">Puss in boots </title>
	<sub-title lang="sq">Vizatimor, Aventurë, Komedi, Fantazi, Familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një maçok i jashtëligjshëm, së bashku me shokun e tij  të fëmijërisë dhe një kotele joshëse hajdute, niset në kërkim të vezëve të Patës së Artë, për të rivendosur nderin e humbur dhe për të rifituar besimin e nënës dhe të qytetit të tij.</desc>
</programme>
<programme channel="familydysh" start="20260816193500 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="sq">Maçoku me çizme</title>
	<title lang="en">Puss in boots </title>
	<sub-title lang="sq">Vizatimor, Aventurë, Komedi, Fantazi, Familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një maçok i jashtëligjshëm, së bashku me shokun e tij  të fëmijërisë dhe një kotele joshëse hajdute, niset në kërkim të vezëve të Patës së Artë, për të rivendosur nderin e humbur dhe për të rifituar besimin e nënës dhe të qytetit të tij.</desc>
</programme>
<programme channel="familytok" start="20260816193500 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="sq">Maçoku me çizme</title>
	<title lang="en">Puss in boots </title>
	<sub-title lang="sq">Vizatimor, Aventurë, Komedi, Fantazi, Familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një maçok i jashtëligjshëm, së bashku me shokun e tij  të fëmijërisë dhe një kotele joshëse hajdute, niset në kërkim të vezëve të Patës së Artë, për të rivendosur nderin e humbur dhe për të rifituar besimin e nënës dhe të qytetit të tij.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerspec" start="20260816193500 +0200" stop="20260816211000 +0200">
	<title lang="sq">Këndvështrimet e një krimi</title>
	<title lang="en">Vantage point </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, krim,, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dennis Quaid, Forest Whitetaker. Presidenti i Shteteve të Bashkuara të Amerikës do të mbajë fjalim përpara popullit në Salamanka. Të pranishëm do të jenë dhe tetë njerëz të përfshirë në ngjarjen tragjike që do të ndodhë më pas.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816193900 +0200" stop="20260816194800 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816193900 +0200" stop="20260816194800 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816193900 +0200" stop="20260816194800 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260816194000 +0200" stop="20260816201000 +0200">
	<title lang="sq">How I met your mother</title>
	<title lang="en">How I Met Your Mother</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një romancë komike me Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Alyson Hannigan. Tedi beson se te Robin ka gjetur gruan e ëndrrave , edhe pse fati ka rezervuar diçka tjetër. Fitues i 3 çmimeve Emmy.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260816194000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="en">NJË E VERTETË TJETËR Ep.6</title>
	<sub-title lang="en">NJË E VERTETË TJETËR Ep.6</sub-title>
	<desc lang="en">Një natë në Biarritz. Një sulm, një dëshmi</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260816194000 +0200" stop="20260816201000 +0200">
	<title lang="sq">How I met your mother</title>
	<title lang="en">How I Met Your Mother</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një romancë komike me Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Alyson Hannigan. Tedi beson se te Robin ka gjetur gruan e ëndrrave , edhe pse fati ka rezervuar diçka tjetër. Fitues i 3 çmimeve Emmy.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260816194000 +0200" stop="20260816201000 +0200">
	<title lang="sq">How I met your mother</title>
	<title lang="en">How I Met Your Mother</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një romancë komike me Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Alyson Hannigan. Tedi beson se te Robin ka gjetur gruan e ëndrrave , edhe pse fati ka rezervuar diçka tjetër. Fitues i 3 çmimeve Emmy.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260816194000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="en">NJË E VERTETË TJETËR Ep.6</title>
	<sub-title lang="en">NJË E VERTETË TJETËR Ep.6</sub-title>
	<desc lang="en">Një natë në Biarritz. Një sulm, një dëshmi</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260816194000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="en">NJË E VERTETË TJETËR Ep.6</title>
	<sub-title lang="en">NJË E VERTETË TJETËR Ep.6</sub-title>
	<desc lang="en">Një natë në Biarritz. Një sulm, një dëshmi</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816194000 +0200" stop="20260816201500 +0200">
	<title lang="de">Woozle Goozle</title>
	<sub-title lang="de">Große Tiere</sub-title>
	<desc lang="de">Es geht um richtig große Tiere und Woozle stellt entsetzt fest, dass er nicht dazu gehört. Er ist sogar kleiner als Maria! Das kann so nicht bleiben.</desc>
	<category lang="en">Children&apos;s</category>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260816194000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="en">NJË E VERTETË TJETËR Ep.6</title>
	<sub-title lang="en">NJË E VERTETË TJETËR Ep.6</sub-title>
	<desc lang="en">Një natë në Biarritz. Një sulm, një dëshmi</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260816194000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="en">NJË E VERTETË TJETËR Ep.6</title>
	<sub-title lang="en">NJË E VERTETË TJETËR Ep.6</sub-title>
	<desc lang="en">Një natë në Biarritz. Një sulm, një dëshmi</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260816194000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="en">NJË E VERTETË TJETËR Ep.6</title>
	<sub-title lang="en">NJË E VERTETË TJETËR Ep.6</sub-title>
	<desc lang="en">Një natë në Biarritz. Një sulm, një dëshmi</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260816194500 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260816194500 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260816194500 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260816194500 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260816194500 +0200" stop="20260816203000 +0200">
	<title lang="en">Mrekulli të Pakoha - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Mrekulli të Pakoha - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Thesaret e lashta e kanë intriguar botën prej shekujsh dhe vazhdojnë ta intrigojnë. Për to janë bërë një sërë kërkimesh, disa kanë rezultuar të suksesshme, disa jo.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260816194500 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260816194500 +0200" stop="20260816203000 +0200">
	<title lang="en">Mrekulli të Pakoha - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Mrekulli të Pakoha - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Thesaret e lashta e kanë intriguar botën prej shekujsh dhe vazhdojnë ta intrigojnë. Për to janë bërë një sërë kërkimesh, disa kanë rezultuar të suksesshme, disa jo.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260816194500 +0200" stop="20260816203000 +0200">
	<title lang="en">Mrekulli të Pakoha - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Mrekulli të Pakoha - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Thesaret e lashta e kanë intriguar botën prej shekujsh dhe vazhdojnë ta intrigojnë. Për to janë bërë një sërë kërkimesh, disa kanë rezultuar të suksesshme, disa jo.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816194800 +0200" stop="20260816195700 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816194800 +0200" stop="20260816195700 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816194800 +0200" stop="20260816195700 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedispec" start="20260816195000 +0200" stop="20260816213000 +0200">
	<title lang="sq">Operacioni Krishtlindjet</title>
	<title lang="en">Operation Christmas Drop </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Erika heq dorë nga Krishtlindjet me familjen për të zbatuar urdhërat e shefes së saj. Ndërsa mbledh prova për të mbyllur një bazë të Forcave Ajrore në tropik, ajo do të zbulojë se këto Krishtlindje, do të jenë më të paparashikueshme se kurrë.</desc>
</programme>
<programme channel="thdtok" start="20260816195000 +0200" stop="20260816205500 +0200">
	<title lang="sq">Të vërtetat e Shkodrës</title>
	<title lang="en">Te vertetat e Shkodres</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Rrethimi i Shkodrës nga ushtritë malazeze dhe serbe në periudhën tetor 1912-prill 1913. Bazuar në një kapitull të librit &apos;Esat pashë Toptani&apos; me autor Ilir Ikonomin.</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260816195000 +0200" stop="20260816220000 +0200">
	<title lang="el">[K12] Ο Ένας στην Αγκαλιά του Άλλου (Management)</title>
	<title lang="en">[K12] Management</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ρομαντική κομεντί αμερικανικής παραγωγής 2008 [Περιέχει ακατάλληλη φρασεολογία]. Ένας ιδιοκτήτης μοτέλ κάνει τα αδύνατα δυνατά προκειμένου να κερδίσει την καρδιά της γυναίκας που ερωτεύτηκε κεραυνοβόλα και η οποία επισκέφθηκε το μοτέλ απλώς για.. ένα γουίκ-εντ. Θα καταφέρει άραγε να την πείσει να μείνει παραπάνω - ίσως για πάντα ή θα προσγειωθεί στην πραγματικότητα λίγο πιο απότομα απ&apos; όσο περίμενε; Πρωταγωνιστούν: Τζένιφερ Άνιστον, Στιβ Ζαν, Γούντι Χάρελσον, Φρεντ Γουάρντ. Σενάριο - σκηνοθεσία: Στίβεν Μπέλμπερ. Διάρκεια: 86&apos;.</desc>
	<desc lang="en">Foreign movie, comedy, romance, drama. Production: USA, 2008. A traveling art saleswoman tries to shake off a flaky motel manager who falls for her and won&apos;t leave her alone. Starring: Jennifer Aniston, Steve Zahn, Woody Harrelson, Fred Ward. Screenplay by: Stephen Belber. Director: Stephen Belber. Duration: 86&apos;.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedidysh" start="20260816195000 +0200" stop="20260816213000 +0200">
	<title lang="sq">Operacioni Krishtlindjet</title>
	<title lang="en">Operation Christmas Drop </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Erika heq dorë nga Krishtlindjet me familjen për të zbatuar urdhërat e shefes së saj. Ndërsa mbledh prova për të mbyllur një bazë të Forcave Ajrore në tropik, ajo do të zbulojë se këto Krishtlindje, do të jenë më të paparashikueshme se kurrë.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260816195000 +0200" stop="20260816201200 +0200">
	<title lang="sq">Përbindëshat në punë</title>
	<title lang="en">Monsters at Work</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Mekaniku Taskmon dëshiron të bëhet një frikësues profesionist në korporatën e përbindëshave. Por tani që ai punësohet  aty, gjërat nuk janë më si më parë dhe përbindëshat duhet të jenë gazmorë dhe të bëjnë për të qeshur...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260816195000 +0200" stop="20260816201200 +0200">
	<title lang="sq">Përbindëshat në punë</title>
	<title lang="en">Monsters at Work</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Mekaniku Taskmon dëshiron të bëhet një frikësues profesionist në korporatën e përbindëshave. Por tani që ai punësohet  aty, gjërat nuk janë më si më parë dhe përbindëshat duhet të jenë gazmorë dhe të bëjnë për të qeshur...</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomeditok" start="20260816195000 +0200" stop="20260816213000 +0200">
	<title lang="sq">Operacioni Krishtlindjet</title>
	<title lang="en">Operation Christmas Drop </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Erika heq dorë nga Krishtlindjet me familjen për të zbatuar urdhërat e shefes së saj. Ndërsa mbledh prova për të mbyllur një bazë të Forcave Ajrore në tropik, ajo do të zbulojë se këto Krishtlindje, do të jenë më të paparashikueshme se kurrë.</desc>
</programme>
<programme channel="thddysh" start="20260816195000 +0200" stop="20260816205500 +0200">
	<title lang="sq">Të vërtetat e Shkodrës</title>
	<title lang="en">Te vertetat e Shkodres</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Rrethimi i Shkodrës nga ushtritë malazeze dhe serbe në periudhën tetor 1912-prill 1913. Bazuar në një kapitull të librit &apos;Esat pashë Toptani&apos; me autor Ilir Ikonomin.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260816195000 +0200" stop="20260816201200 +0200">
	<title lang="sq">Përbindëshat në punë</title>
	<title lang="en">Monsters at Work</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Mekaniku Taskmon dëshiron të bëhet një frikësues profesionist në korporatën e përbindëshave. Por tani që ai punësohet  aty, gjërat nuk janë më si më parë dhe përbindëshat duhet të jenë gazmorë dhe të bëjnë për të qeshur...</desc>
</programme>
<programme channel="thdspec" start="20260816195000 +0200" stop="20260816205500 +0200">
	<title lang="sq">Të vërtetat e Shkodrës</title>
	<title lang="en">Te vertetat e Shkodres</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Rrethimi i Shkodrës nga ushtritë malazeze dhe serbe në periudhën tetor 1912-prill 1913. Bazuar në një kapitull të librit &apos;Esat pashë Toptani&apos; me autor Ilir Ikonomin.</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260816195145 +0200" stop="20260816200000 +0200">
	<title lang="it">TG Regione Meteo</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="tgcom24" start="20260816195400 +0200" stop="20260816203000 +0200">
	<title lang="it">TG5</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
	<desc lang="it">TG5</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260816195500 +0200" stop="20260816204500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 22</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 22</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Dario përleshet me Huanin, por më pas i kërkon falje për hir të martesës së fëmijëve të tyre. Huanat përballen me Darion dhe i kërkojnë sqarime për dëmet që u ka shkaktuar. Huana Viktoria vendos ta harrojë Sebastianin dhe përgatitet pºr t&apos;u kthyer nº Meksiko Siti.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260816195500 +0200" stop="20260816204500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 22</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 22</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Dario përleshet me Huanin, por më pas i kërkon falje për hir të martesës së fëmijëve të tyre. Huanat përballen me Darion dhe i kërkojnë sqarime për dëmet që u ka shkaktuar. Huana Viktoria vendos ta harrojë Sebastianin dhe përgatitet pºr t&apos;u kthyer nº Meksiko Siti.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260816195500 +0200" stop="20260816202000 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 14</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 14</sub-title>
	<desc lang="en">Seirini dhe Touo luajnë në ndeshjen e parë të Kupës së Dimrit dhe teknika e re e Kurokos, &quot;Pasimi shpërthyes&quot;, është arma e vetme që ata kanë për t&apos;i bërë ballë aftësive të Aomines.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260816195500 +0200" stop="20260816204500 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 58</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 58</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Një lajm i mirë nga mjeku do ta gëzojë Zehrën dhe vajzën e saj pasi Ibrahimi do të përmendet. Gjysmë e dehur, Ajshja do ta ftojë Uurin në shtëpinë e saj për të vazhduar takimin e tyre romantik. Musai do t&apos;i tregojë Zejnepit arsyen e vºrtetº tº zºnkºs sº tij me vºllain.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260816195500 +0200" stop="20260816204500 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 58</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 58</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Një lajm i mirë nga mjeku do ta gëzojë Zehrën dhe vajzën e saj pasi Ibrahimi do të përmendet. Gjysmë e dehur, Ajshja do ta ftojë Uurin në shtëpinë e saj për të vazhduar takimin e tyre romantik. Musai do t&apos;i tregojë Zejnepit arsyen e vºrtetº tº zºnkºs sº tij me vºllain.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260816195500 +0200" stop="20260816202000 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 14</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 14</sub-title>
	<desc lang="en">Seirini dhe Touo luajnë në ndeshjen e parë të Kupës së Dimrit dhe teknika e re e Kurokos, &quot;Pasimi shpërthyes&quot;, është arma e vetme që ata kanë për t&apos;i bërë ballë aftësive të Aomines.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260816195500 +0200" stop="20260816202000 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 14</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 14</sub-title>
	<desc lang="en">Seirini dhe Touo luajnë në ndeshjen e parë të Kupës së Dimrit dhe teknika e re e Kurokos, &quot;Pasimi shpërthyes&quot;, është arma e vetme që ata kanë për t&apos;i bërë ballë aftësive të Aomines.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260816195500 +0200" stop="20260816204500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 22</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 22</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Dario përleshet me Huanin, por më pas i kërkon falje për hir të martesës së fëmijëve të tyre. Huanat përballen me Darion dhe i kërkojnë sqarime për dëmet që u ka shkaktuar. Huana Viktoria vendos ta harrojë Sebastianin dhe përgatitet pºr t&apos;u kthyer nº Meksiko Siti.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260816195500 +0200" stop="20260816204500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 22</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 22</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Dario përleshet me Huanin, por më pas i kërkon falje për hir të martesës së fëmijëve të tyre. Huanat përballen me Darion dhe i kërkojnë sqarime për dëmet që u ka shkaktuar. Huana Viktoria vendos ta harrojë Sebastianin dhe përgatitet pºr t&apos;u kthyer nº Meksiko Siti.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260816195500 +0200" stop="20260816204500 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 58</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 58</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Një lajm i mirë nga mjeku do ta gëzojë Zehrën dhe vajzën e saj pasi Ibrahimi do të përmendet. Gjysmë e dehur, Ajshja do ta ftojë Uurin në shtëpinë e saj për të vazhduar takimin e tyre romantik. Musai do t&apos;i tregojë Zejnepit arsyen e vºrtetº tº zºnkºs sº tij me vºllain.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260816195500 +0200" stop="20260816204500 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 58</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 58</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Një lajm i mirë nga mjeku do ta gëzojë Zehrën dhe vajzën e saj pasi Ibrahimi do të përmendet. Gjysmë e dehur, Ajshja do ta ftojë Uurin në shtëpinë e saj për të vazhduar takimin e tyre romantik. Musai do t&apos;i tregojë Zejnepit arsyen e vºrtetº tº zºnkºs sº tij me vºllain.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260816195500 +0200" stop="20260816204500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 22</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 22</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Dario përleshet me Huanin, por më pas i kërkon falje për hir të martesës së fëmijëve të tyre. Huanat përballen me Darion dhe i kërkojnë sqarime për dëmet që u ka shkaktuar. Huana Viktoria vendos ta harrojë Sebastianin dhe përgatitet pºr t&apos;u kthyer nº Meksiko Siti.</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260816195500 +0200" stop="20260816204500 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 58</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 58</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Një lajm i mirë nga mjeku do ta gëzojë Zehrën dhe vajzën e saj pasi Ibrahimi do të përmendet. Gjysmë e dehur, Ajshja do ta ftojë Uurin në shtëpinë e saj për të vazhduar takimin e tyre romantik. Musai do t&apos;i tregojë Zejnepit arsyen e vºrtetº tº zºnkºs sº tij me vºllain.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816195700 +0200" stop="20260816200800 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816195700 +0200" stop="20260816200800 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816195700 +0200" stop="20260816200800 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260816195706 +0200" stop="20260816203730 +0200">
	<title lang="it">CSI: Vegas II ep.14</title>
	<sub-title lang="it">SERIE TV - La veterana Catherine Willows torna per guidare la nuova squadra di CSI di Las Vegas. Tra indagini complesse e tecnologie all&apos;avanguardia, il team affronta crimini intricati per proteggere l&apos;integrità del laboratori</sub-title>
	<desc lang="it">o. - di aavv con Paula Newsome  William Petersen  Jorja Fox  2022 USA - PROGRAMMA ADATTO AD UNA VISONE CONGIUNTA CON UN ADULTO</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260816200000 +0200" stop="20260816202500 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1spec" start="20260816200000 +0200" stop="20260816203500 +0200">
	<title lang="sq">Revista televizive-Moti-drejtpërdrejt</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion, Shqipëri, 2026. Edicioni qendror informativ i lajmeve të mbrëmjes në në RTSH1 sjell të rejat më të fundit nga vendi e bota, me çështjet më të rëndësishme nga aktualiteti, politika, kultura, kronika e sporti si dhe parashikimin e motit</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260816200000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Το Σόι σου, III (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] To Soi sou, III (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική σειρά ελληνικής παραγωγής 2016-2017. Επεισόδιο 37: «Η σημαδεμένη». Η τραγουδίστρια φίλη της Χαρούλας, η Τασία,  παντρεύεται και οι γυναίκες της οικογένειας Χαμπέα ετοιμάζονται όχι μόνο για τον γάμο αλλά και το μπάτσελορ πάρτι της μέλλουσας νύφης.  Ο Βαγγέλης έχει πολλές αντιρρήσεις και φόβους γι&apos; αυτή την έξοδο γιατί είναι η πρώτη φορά που η Χαρούλα βγαίνει νύχτα χωρίς αυτόν και ως γνωστόν είναι άμαθη στα ποτά και τα ξενύχτια.  Η Λυδία που είναι η μόνη που καταλήγει να την συνοδεύσει του υπόσχεται ότι θα την προσέξει αλλά και αυτή φεύγει νωρίτερα κι έτσι τα πράγματα ξεφεύγουν από κάθε έλεγχο... Η Χαρούλα γυρίζει ξημερώματα μεθυσμένη και σημαδεμένη... Παίζουν: Μίρκα Παπακωνσταντίνου, Ρένια Λουιζίδου, Παύλος Ορκόπουλος, Γιώργος Γιαννόπουλος, Βάσω Λασκαράκη, Μελέτης Ηλίας, Αλέξανδρος Μπουρδούμης, Σοφία Πανάγου, Σόλων Τσούνης, Γιάννης Δρακόπουλος, Βίβιαν Κοντομάρη, Ιωάννα Ασημακοπούλου, Ευθύμης Ζησάκης. Σενάριο: Δήμητρα Τσόλκα. Σκηνοθεσία: Ανδρέας Μορφονιός. Το πρόγραμμα παρέχεται με δυνατότητα επιλογής ειδικών υποτίτλων για άτομα με προβλήματα ακοής [CC].</desc>
	<desc lang="en">A greek comedy series. Savas and Lydia, married with children, undertake an impossible mission: attend family dinners every weekend at their respective parents&apos; homes obliged to deal with all the various quirks of their afoul relatives. Cast: Mirka Papakonstantinou, Renia Louizidou, Pavlos Orkopoulos, Giorgos Giannopoulos.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260816200000 +0200" stop="20260816205000 +0200">
	<title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 119</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 119</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Topraku përballet me peshën e një gënjeshtre që e detyron të fshehë të vërtetën nga Çinari, ndërsa dikush përpiqet ta përdorë këtë situatë për të shkatërruar martesën e tyre. Vendimi i Nexhipit për t&apos;u divorcuar ngre dyshime dhe tensione tº reja.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgdysh" start="20260816200000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="sq">Autoktonet</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Shqipëria tjetër, atë që ndoshta shumë nuk e kanë prekur nga afër, destinacione të reja, vende për t&apos;u eksploruar, traditë, kulturë, gastronomi. Një përmbledhje që vjen në një spektër tjetër për audiencën shqiptare.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewstok" start="20260816200000 +0200" stop="20260816233000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet dhe ngjarjet e ditës</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260816200000 +0200" stop="20260816214000 +0200">
	<title lang="sq">Historia e Shineid O Konorit</title>
	<title lang="en">Nothing Compares</title>
	<sub-title lang="sq">Jeta dhe karriera e kengëtares irlandeze Shineid O&apos;Konor.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jeta dhe karriera e kengëtares Irlandeze Shineid O&apos;Konor. Si arriti ajo të bëhej me famë mbarëbotërore dhe sesi personaliteti i saj ikonoklastik, e largoi nga rryma kryesore e popit. Një reflektim mbi trashëgiminë e kësaj pioniere të patrembur, përmes një lenteje bashkëkohore feministe.</desc>
</programme>
<programme channel="topnewstok" start="20260816200000 +0200" stop="20260816203000 +0200">
	<title lang="sq">N&apos;Timon</title>
	<sub-title lang="sq">Emision.rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Automjetet, përdoruesit e rrugës, infrastruktura, përgjegjshmëria e çdo individi, kapacitetet ligjzbatuese dhe edukuese. Do jemi në çdo rrugë të Shqipërisë, e do trajtohen shumë tema që na prekin të gjithëve. Edukimi i përdoruesve të rrugës, zbatimi i ligjit, përmirësimi i pikave të zeza, policia rrugore, infrastruktura.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260816200000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="en">Fantazmat e Bejrutit - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Fantazmat e Bejrutit - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Me prova të reja në duar, CIA dhe Mossad afrohen më shumë se kurrë drejt objektivit të tyre. Operacioni i përbashkët hyn në fazën përfundimtare, ndërsa vendimet politike dhe ushtarake do të përcaktojnë përfundimin e misionit.</desc>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260816200000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Στο Μικροσκόπιο (Ε)</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ιατρική εκπομπή.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260816200000 +0200" stop="20260816205000 +0200">
	<title lang="sq">Zelanda e Re - E parë nga lart</title>
	<title lang="en">Aerial New Zealand</title>
	<sub-title lang="sq">Udhëtim, Natyrë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në fund të botës, thellë në Paqësorin e Jugut, shtrihet një tokë e izoluar me të shkuar të mirënjohur: Zelanda e Re. Sipas legjendës, një zot i nxori ishujt e saj nga deti me një kallam magjik peshkimi.</desc>
</programme>
<programme channel="ss3dysh" start="20260816200000 +0200" stop="20260816203000 +0200">
	<title lang="sq">Premier League Channel</title>
	<sub-title lang="sq">Premier League</sub-title>
	<desc lang="sq">Cdo dite programe te larmishme ne lidhje me kampionatin me te bukur ne bote, Premier League. Intervista, analiza, dokumentare dhe ndeshje historike te ketij kampionati.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsdysh" start="20260816200000 +0200" stop="20260816233000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet dhe ngjarjet e ditës</desc>
</programme>
<programme channel="topnewsdysh" start="20260816200000 +0200" stop="20260816203000 +0200">
	<title lang="sq">N&apos;Timon</title>
	<sub-title lang="sq">Emision.rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Automjetet, përdoruesit e rrugës, infrastruktura, përgjegjshmëria e çdo individi, kapacitetet ligjzbatuese dhe edukuese. Do jemi në çdo rrugë të Shqipërisë, e do trajtohen shumë tema që na prekin të gjithëve. Edukimi i përdoruesve të rrugës, zbatimi i ligjit, përmirësimi i pikave të zeza, policia rrugore, infrastruktura.</desc>
</programme>
<programme channel="ss4tok" start="20260816200000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="sq">INFO</title>
	<sub-title lang="sq">Info</sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion rreth programit te Supersport.</desc>
</programme>
<programme channel="ss1tok" start="20260816200000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="sq">Sport News</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet më të fundit nga vendi dhe bota, analiza dhe komente, lidhje direkte për pasqyrimin e ngjarjeve më të rëndesishme sportive te ditës.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260816200000 +0200" stop="20260816214000 +0200">
	<title lang="sq">Historia e Shineid O Konorit</title>
	<title lang="en">Nothing Compares</title>
	<sub-title lang="sq">Jeta dhe karriera e kengëtares irlandeze Shineid O&apos;Konor.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jeta dhe karriera e kengëtares Irlandeze Shineid O&apos;Konor. Si arriti ajo të bëhej me famë mbarëbotërore dhe sesi personaliteti i saj ikonoklastik, e largoi nga rryma kryesore e popit. Një reflektim mbi trashëgiminë e kësaj pioniere të patrembur, përmes një lenteje bashkëkohore feministe.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260816200000 +0200" stop="20260816202500 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsspec" start="20260816200000 +0200" stop="20260816233000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet dhe ngjarjet e ditës</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260816200000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="sq">Relax and Unwind</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Maya &amp; Yaya,Songs &amp; Rhymes,In the Toy World,Let&apos;s Dance,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Stitches,Grandpa Joe&apos;s Magical Playground,Songs &amp; Rhymes</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260816200000 +0200" stop="20260816203500 +0200">
	<title lang="it">TELEGIORNALE</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260816200000 +0200" stop="20260816202500 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmspec" start="20260816200000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="sq">Tar Hits</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet që bënë Top Albania Radio-n. Muzika dhe Kujtimet janë të lidhura pashmangshmërisht me njëra tjetrën. Shumë pak forma arti arrijnë të krijojnë momente të pashlyeshme dhe të papërsëritshme në memorien tonë personale dhe kolektive.....Në këto dy dekada plus, hitet më të suksesshme nga artistët e atyre dhe këtyre ditëve vijnë të ndërthurura me informacione të shkurtra për të thirrur nostalgjinë e të shkuarës dhe për të futur dëgjuesin në një &apos;Feel Good Mood&apos; çdo ditë të javës.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260816200000 +0200" stop="20260816204000 +0200">
	<title lang="sq">Në ndjekje të heshtjes 1</title>
	<title lang="en">In Pursuit Of Silence 01</title>
	<sub-title lang="sq">Marrëdhënia jonë me heshtjen dhe ndikimi i zhurmës në jetën tonë.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Zhurma në jetën tonë është rrënjosur aq thellë dhe nuk po e kuptojmë ende se pikërisht zhurma është shkaktar i shumë sëmundjeve. Le të zbulojmë sëbashku kuptimin dhe vlerat e heshtjes...</desc>
</programme>
<programme channel="skaigr" start="20260816200000 +0200" stop="20260816223000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Mamma Mia! Here we Go Again</title>
	<title lang="en">SKAI</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ξένη ταινία, κωμωδία, 2018. Μια ακόμη μέρα ξημερώνει στο ελληνικό νησί Καλοκαίρι και βρίσκει τη Σόφι χωρίς τη μητέρα της πλέον στο πλάι της, να διευθύνει το ξενοδοχείο, και να χαιρετάει στην αποβάθρα του λιμανιού τις φίλες της, Τάνια και Ρόζι, ενώ τους ανακοινώνει την εγκυμοσύνη της. Παρ&apos; όλο που νιώθει ευτυχισμένη, και παρότι η σχέση της με τον Σκάι απειλείται, η Σόφι παραδέχεται ότι θα ήθελε να έχει κοντά της και τη μητέρα της. Τότε η Τάνια και η Ρόζι τής αφηγούνται την ιστορία της μητέρας της, που ως ανήλικη το 1979 γνώριζε τον έναν μετά τον άλλον τους υποψήφιους μπαμπάδες της. Πρωταγωνιστούν: Αμάντα Σάιφρεντ, Λίλι Τζέιμς, Άντι Γκαρσία, Κριστίν Μπαράνσκι, Τζούλι Γουόλτερς, Πιρς Μπρόσναν, Κόλιν Φιρθ, κ.ά. Σενάριο - σκηνοθεσία: Ολ Πάρκερ [Πρόγραμμα με υπότιτλους].</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260816200000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="en">Gjerat Tona  </title>
	<sub-title lang="en">Gjerat Tona</sub-title>
	<desc lang="en">Dosje të vjetra që rikthehen me fakte të reja, krime të pazbuluara e rrëfime të pathëna më parë, ngjarje pa autor që tashmë do shfaqen në &apos;Gjërat Tona&apos;.</desc>
</programme>
<programme channel="ss1spec" start="20260816200000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="sq">Sport News</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet më të fundit nga vendi dhe bota, analiza dhe komente, lidhje direkte për pasqyrimin e ngjarjeve më të rëndesishme sportive te ditës.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgspec" start="20260816200000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="sq">Autoktonet</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Shqipëria tjetër, atë që ndoshta shumë nuk e kanë prekur nga afër, destinacione të reja, vende për t&apos;u eksploruar, traditë, kulturë, gastronomi. Një përmbledhje që vjen në një spektër tjetër për audiencën shqiptare.</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmtok" start="20260816200000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="sq">Tar Hits</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet që bënë Top Albania Radio-n. Muzika dhe Kujtimet janë të lidhura pashmangshmërisht me njëra tjetrën. Shumë pak forma arti arrijnë të krijojnë momente të pashlyeshme dhe të papërsëritshme në memorien tonë personale dhe kolektive.....Në këto dy dekada plus, hitet më të suksesshme nga artistët e atyre dhe këtyre ditëve vijnë të ndërthurura me informacione të shkurtra për të thirrur nostalgjinë e të shkuarës dhe për të futur dëgjuesin në një &apos;Feel Good Mood&apos; çdo ditë të javës.</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1tok" start="20260816200000 +0200" stop="20260816203500 +0200">
	<title lang="sq">Revista televizive-Moti-drejtpërdrejt</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion, Shqipëri, 2026. Edicioni qendror informativ i lajmeve të mbrëmjes në në RTSH1 sjell të rejat më të fundit nga vendi e bota, me çështjet më të rëndësishme nga aktualiteti, politika, kultura, kronika e sporti si dhe parashikimin e motit</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260816200000 +0200" stop="20260816203000 +0200">
	<title lang="it">Blob</title>
	<sub-title lang="it">INTRATTENIMENTO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260816200000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="en">Fantazmat e Bejrutit - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Fantazmat e Bejrutit - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Me prova të reja në duar, CIA dhe Mossad afrohen më shumë se kurrë drejt objektivit të tyre. Operacioni i përbashkët hyn në fazën përfundimtare, ndërsa vendimet politike dhe ushtarake do të përcaktojnë përfundimin e misionit.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260816200000 +0200" stop="20260816205000 +0200">
	<title lang="sq">Zelanda e Re - E parë nga lart</title>
	<title lang="en">Aerial New Zealand</title>
	<sub-title lang="sq">Udhëtim, Natyrë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në fund të botës, thellë në Paqësorin e Jugut, shtrihet një tokë e izoluar me të shkuar të mirënjohur: Zelanda e Re. Sipas legjendës, një zot i nxori ishujt e saj nga deti me një kallam magjik peshkimi.</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260816200000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="el">Μουσώνες (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Φύση) Η Εποχή των Βροχών [La saison des pluies]</sub-title>
	<desc lang="el">[Monsoon]    Για χιλιάδες χρόνια, ο μουσώνας σημαδεύει τις ζωές  εκατομμυρίων ανθρώπων στην Ινδία. Μετά την αναμονή,  το θέμα του πρώτου μέρους αυτής της ταινίας,  παρακολουθούμε τον βροχερό καιρό και τους κινδύνους  του.     Σκηνοθεσία: Sturla Gunnarsson</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmdysh" start="20260816200000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="sq">Tar Hits</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet që bënë Top Albania Radio-n. Muzika dhe Kujtimet janë të lidhura pashmangshmërisht me njëra tjetrën. Shumë pak forma arti arrijnë të krijojnë momente të pashlyeshme dhe të papërsëritshme në memorien tonë personale dhe kolektive.....Në këto dy dekada plus, hitet më të suksesshme nga artistët e atyre dhe këtyre ditëve vijnë të ndërthurura me informacione të shkurtra për të thirrur nostalgjinë e të shkuarës dhe për të futur dëgjuesin në një &apos;Feel Good Mood&apos; çdo ditë të javës.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260816200000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="sq">Relax and Unwind</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Maya &amp; Yaya,Songs &amp; Rhymes,In the Toy World,Let&apos;s Dance,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Stitches,Grandpa Joe&apos;s Magical Playground,Songs &amp; Rhymes</desc>
</programme>
<programme channel="mymusicspec" start="20260816200000 +0200" stop="20260817040000 +0200">
	<title lang="sq">My Music Hits- 24 orë </title>
	<sub-title lang="sq">Muzikë</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet më të mira muzikore të momentit; videoklipet e fundit, përzgjedhje muzikore 24 orë me artistët më të vlerësuar sot dhe yjet e së nesërmes.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260816200000 +0200" stop="20260816201500 +0200">
	<title lang="de">Nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Nachrichten</sub-title>
	<desc lang="de">ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages. Die Nachrichten zeigt die wichtigsten Entwicklungen in der Welt, liefern Hintergründe und Einschätzungen von Politikern und Experten und fassen zusammen, was die Menschen bewegt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260816200000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="en">Gjerat Tona  </title>
	<sub-title lang="en">Gjerat Tona</sub-title>
	<desc lang="en">Dosje të vjetra që rikthehen me fakte të reja, krime të pazbuluara e rrëfime të pathëna më parë, ngjarje pa autor që tashmë do shfaqen në &apos;Gjërat Tona&apos;.</desc>
</programme>
<programme channel="ss1dysh" start="20260816200000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="sq">Sport News</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet më të fundit nga vendi dhe bota, analiza dhe komente, lidhje direkte për pasqyrimin e ngjarjeve më të rëndesishme sportive te ditës.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260816200000 +0200" stop="20260816214000 +0200">
	<title lang="sq">Historia e Shineid O Konorit</title>
	<title lang="en">Nothing Compares</title>
	<sub-title lang="sq">Jeta dhe karriera e kengëtares irlandeze Shineid O&apos;Konor.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jeta dhe karriera e kengëtares Irlandeze Shineid O&apos;Konor. Si arriti ajo të bëhej me famë mbarëbotërore dhe sesi personaliteti i saj ikonoklastik, e largoi nga rryma kryesore e popit. Një reflektim mbi trashëgiminë e kësaj pioniere të patrembur, përmes një lenteje bashkëkohore feministe.</desc>
</programme>
<programme channel="mymusicdysh" start="20260816200000 +0200" stop="20260817040000 +0200">
	<title lang="sq">My Music Hits- 24 orë </title>
	<sub-title lang="sq">Muzikë</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet më të mira muzikore të momentit; videoklipet e fundit, përzgjedhje muzikore 24 orë me artistët më të vlerësuar sot dhe yjet e së nesërmes.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260816200000 +0200" stop="20260816202500 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260816200000 +0200" stop="20260816204500 +0200">
	<title lang="en">Kartolina nga India - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Kartolina nga India - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Xhoana takon Maharaxhanë e Dungarpurit, i cili e shoqëron atë në pallatin e tij buzë liqenit. Në kontrast të plotë, Xhoana viziton një komunitet Dalit - i konsideruar si kasta më e ulët e Indisë - në Gujarat, dhe dëgjon për diskriminimin e përditshºm qº kºta njerºz pºrjetojnº. Mº vonº bashkohet nº njº ceremoni fetare tº njº shtºpie hindu, ku njº lopº dhe viĿ sillen nº shtºpinº e re pºr fat.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsporttok" start="20260816200000 +0200" stop="20260816203000 +0200">
	<title lang="sq">Futbolli i Kombeve-UEFA-premierë</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">UEFA është shtëpia e George Best, Gheorghe Hagi dhe Erling Haaland, por edhe e një morie legjendash që kanë formësuar historinë e futbollit botëror. Mes pretendentëve të mëdhenj, kampionateve prestigjioze dhe rivaliteteve të përjetshme, futbolli evropian bashkon një larmi të jashtëzakonshme kombesh, kulturash dhe stilesh loje</desc>
</programme>
<programme channel="ss3spec" start="20260816200000 +0200" stop="20260816203000 +0200">
	<title lang="sq">Premier League Channel</title>
	<sub-title lang="sq">Premier League</sub-title>
	<desc lang="sq">Cdo dite programe te larmishme ne lidhje me kampionatin me te bukur ne bote, Premier League. Intervista, analiza, dokumentare dhe ndeshje historike te ketij kampionati.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260816200000 +0200" stop="20260816205000 +0200">
	<title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 119</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 119</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Topraku përballet me peshën e një gënjeshtre që e detyron të fshehë të vërtetën nga Çinari, ndërsa dikush përpiqet ta përdorë këtë situatë për të shkatërruar martesën e tyre. Vendimi i Nexhipit për t&apos;u divorcuar ngre dyshime dhe tensione tº reja.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260816200000 +0200" stop="20260816205000 +0200">
	<title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 119</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 119</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Topraku përballet me peshën e një gënjeshtre që e detyron të fshehë të vërtetën nga Çinari, ndërsa dikush përpiqet ta përdorë këtë situatë për të shkatërruar martesën e tyre. Vendimi i Nexhipit për t&apos;u divorcuar ngre dyshime dhe tensione tº reja.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260816200000 +0200" stop="20260816204000 +0200">
	<title lang="sq">Në ndjekje të heshtjes 1</title>
	<title lang="en">In Pursuit Of Silence 01</title>
	<sub-title lang="sq">Marrëdhënia jonë me heshtjen dhe ndikimi i zhurmës në jetën tonë.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Zhurma në jetën tonë është rrënjosur aq thellë dhe nuk po e kuptojmë ende se pikërisht zhurma është shkaktar i shumë sëmundjeve. Le të zbulojmë sëbashku kuptimin dhe vlerat e heshtjes...</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260816200000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Κεντρικό Δελτίο Ειδήσεων</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ειδήσεις.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgtok" start="20260816200000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="sq">Autoktonet</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Shqipëria tjetër, atë që ndoshta shumë nuk e kanë prekur nga afër, destinacione të reja, vende për t&apos;u eksploruar, traditë, kulturë, gastronomi. Një përmbledhje që vjen në një spektër tjetër për audiencën shqiptare.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260816200000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="sq">Relax and Unwind</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Maya &amp; Yaya,Songs &amp; Rhymes,In the Toy World,Let&apos;s Dance,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Stitches,Grandpa Joe&apos;s Magical Playground,Songs &amp; Rhymes</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260816200000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="en">Fantazmat e Bejrutit - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Fantazmat e Bejrutit - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Me prova të reja në duar, CIA dhe Mossad afrohen më shumë se kurrë drejt objektivit të tyre. Operacioni i përbashkët hyn në fazën përfundimtare, ndërsa vendimet politike dhe ushtarake do të përcaktojnë përfundimin e misionit.</desc>
</programme>
<programme channel="topnewsspec" start="20260816200000 +0200" stop="20260816203000 +0200">
	<title lang="sq">N&apos;Timon</title>
	<sub-title lang="sq">Emision.rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Automjetet, përdoruesit e rrugës, infrastruktura, përgjegjshmëria e çdo individi, kapacitetet ligjzbatuese dhe edukuese. Do jemi në çdo rrugë të Shqipërisë, e do trajtohen shumë tema që na prekin të gjithëve. Edukimi i përdoruesve të rrugës, zbatimi i ligjit, përmirësimi i pikave të zeza, policia rrugore, infrastruktura.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260816200000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="en">Fantazmat e Bejrutit - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Fantazmat e Bejrutit - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Me prova të reja në duar, CIA dhe Mossad afrohen më shumë se kurrë drejt objektivit të tyre. Operacioni i përbashkët hyn në fazën përfundimtare, ndërsa vendimet politike dhe ushtarake do të përcaktojnë përfundimin e misionit.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260816200000 +0200" stop="20260816204500 +0200">
	<title lang="en">Kartolina nga India - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Kartolina nga India - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Xhoana takon Maharaxhanë e Dungarpurit, i cili e shoqëron atë në pallatin e tij buzë liqenit. Në kontrast të plotë, Xhoana viziton një komunitet Dalit - i konsideruar si kasta më e ulët e Indisë - në Gujarat, dhe dëgjon për diskriminimin e përditshºm qº kºta njerºz pºrjetojnº. Mº vonº bashkohet nº njº ceremoni fetare tº njº shtºpie hindu, ku njº lopº dhe viĿ sillen nº shtºpinº e re pºr fat.</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260816200000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="en">Autoktonet</title>
	<sub-title lang="en">Autoktonet</sub-title>
	<desc lang="en">RTS</desc>
</programme>
<programme channel="mymusictok" start="20260816200000 +0200" stop="20260817040000 +0200">
	<title lang="sq">My Music Hits- 24 orë </title>
	<sub-title lang="sq">Muzikë</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet më të mira muzikore të momentit; videoklipet e fundit, përzgjedhje muzikore 24 orë me artistët më të vlerësuar sot dhe yjet e së nesërmes.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260816200000 +0200" stop="20260816205000 +0200">
	<title lang="sq">Zelanda e Re - E parë nga lart</title>
	<title lang="en">Aerial New Zealand</title>
	<sub-title lang="sq">Udhëtim, Natyrë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në fund të botës, thellë në Paqësorin e Jugut, shtrihet një tokë e izoluar me të shkuar të mirënjohur: Zelanda e Re. Sipas legjendës, një zot i nxori ishujt e saj nga deti me një kallam magjik peshkimi.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsportspec" start="20260816200000 +0200" stop="20260816203000 +0200">
	<title lang="sq">Futbolli i Kombeve-UEFA-premierë</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">UEFA është shtëpia e George Best, Gheorghe Hagi dhe Erling Haaland, por edhe e një morie legjendash që kanë formësuar historinë e futbollit botëror. Mes pretendentëve të mëdhenj, kampionateve prestigjioze dhe rivaliteteve të përjetshme, futbolli evropian bashkon një larmi të jashtëzakonshme kombesh, kulturash dhe stilesh loje</desc>
</programme>
<programme channel="abcspec" start="20260816200000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="sq">Gjerat Tona  </title>
	<sub-title lang="sq">Gjerat Tona</sub-title>
	<desc lang="sq">Dosje të vjetra që rikthehen me fakte të reja, krime të pazbuluara e rrëfime të pathëna më parë, ngjarje pa autor që tashmë do shfaqen në &apos;Gjërat Tona&apos;</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260816200000 +0200" stop="20260816202500 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="abcdysh" start="20260816200000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="sq">Gjerat Tona  </title>
	<sub-title lang="sq">Gjerat Tona</sub-title>
	<desc lang="sq">Dosje të vjetra që rikthehen me fakte të reja, krime të pazbuluara e rrëfime të pathëna më parë, ngjarje pa autor që tashmë do shfaqen në &apos;Gjërat Tona&apos;</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260816200000 +0200" stop="20260816204000 +0200">
	<title lang="sq">Në ndjekje të heshtjes 1</title>
	<title lang="en">In Pursuit Of Silence 01</title>
	<sub-title lang="sq">Marrëdhënia jonë me heshtjen dhe ndikimi i zhurmës në jetën tonë.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Zhurma në jetën tonë është rrënjosur aq thellë dhe nuk po e kuptojmë ende se pikërisht zhurma është shkaktar i shumë sëmundjeve. Le të zbulojmë sëbashku kuptimin dhe vlerat e heshtjes...</desc>
</programme>
<programme channel="ss3tok" start="20260816200000 +0200" stop="20260816203000 +0200">
	<title lang="sq">Premier League Channel</title>
	<sub-title lang="sq">Premier League</sub-title>
	<desc lang="sq">Cdo dite programe te larmishme ne lidhje me kampionatin me te bukur ne bote, Premier League. Intervista, analiza, dokumentare dhe ndeshje historike te ketij kampionati.</desc>
</programme>
<programme channel="ss4spec" start="20260816200000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="sq">INFO</title>
	<sub-title lang="sq">Info</sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion rreth programit te Supersport.</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260816200000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="en">Fantazmat e Bejrutit - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Fantazmat e Bejrutit - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Me prova të reja në duar, CIA dhe Mossad afrohen më shumë se kurrë drejt objektivit të tyre. Operacioni i përbashkët hyn në fazën përfundimtare, ndërsa vendimet politike dhe ushtarake do të përcaktojnë përfundimin e misionit.</desc>
</programme>
<programme channel="ss4dysh" start="20260816200000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="sq">INFO</title>
	<sub-title lang="sq">Info</sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion rreth programit te Supersport.</desc>
</programme>
<programme channel="ts2memlisht" start="20260816200300 +0200" stop="20260816220300 +0200">
	<title lang="en">JUVENTUS vs FIORENTINA</title>
	<sub-title lang="en">JUVENTUS vs FIORENTINA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS).Kampionati italian. Java e 37. Rezultati 0-2.  Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2tok" start="20260816200300 +0200" stop="20260816220300 +0200">
	<title lang="en">JUVENTUS vs FIORENTINA</title>
	<sub-title lang="en">JUVENTUS vs FIORENTINA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS).Kampionati italian. Java e 37. Rezultati 0-2.  Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2spec" start="20260816200300 +0200" stop="20260816220300 +0200">
	<title lang="en">JUVENTUS vs FIORENTINA</title>
	<sub-title lang="en">JUVENTUS vs FIORENTINA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS).Kampionati italian. Java e 37. Rezultati 0-2.  Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2dysh" start="20260816200300 +0200" stop="20260816220300 +0200">
	<title lang="en">JUVENTUS vs FIORENTINA</title>
	<sub-title lang="en">JUVENTUS vs FIORENTINA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS).Kampionati italian. Java e 37. Rezultati 0-2.  Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260816200500 +0200" stop="20260816211500 +0200">
	<title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 3 - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 3 - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Pas një përplasjeje të dhunshme me Thanosin, Klelia merr vendimin e vështirë për ta denoncuar atë në polici dhe për t&apos;i dhënë fund çdo gjëje. Orestis zbulon të vërtetën e hidhur se pas largimit të tij nga universiteti fshihej Aleksandra dhe familja e saj. Nº ishull, tensionet rriten kur hetuesi Kuvas mbºrrin nº Paksos dhe nis pyetjet e para pºr vdekjen e Haralambosit.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelspec" start="20260816200500 +0200" stop="20260816201500 +0200">
	<title lang="sq">Shqipëria tjetër</title>
	<sub-title lang="sq">Reportazh</sub-title>
	<desc lang="sq">Shqipëria Tjetër është një hapsirë për njerëzit e thjeshtë, për njerëzit e pamundur e shpesh të harruar. Në thelb është ajo Shqipëri që ne shpesh kalojmë pa e vënë re dhe na duket fort e largët. Shqipëria tjetër është zëri i të vërtetës, problemeve, i zonave të largëta e të lëna mënjanë. Ne do të jemi kudo për të treguar këtë Shqipëri.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneldysh" start="20260816200500 +0200" stop="20260816201500 +0200">
	<title lang="sq">Shqipëria tjetër</title>
	<sub-title lang="sq">Reportazh</sub-title>
	<desc lang="sq">Shqipëria Tjetër është një hapsirë për njerëzit e thjeshtë, për njerëzit e pamundur e shpesh të harruar. Në thelb është ajo Shqipëri që ne shpesh kalojmë pa e vënë re dhe na duket fort e largët. Shqipëria tjetër është zëri i të vërtetës, problemeve, i zonave të largëta e të lëna mënjanë. Ne do të jemi kudo për të treguar këtë Shqipëri.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260816200500 +0200" stop="20260816211500 +0200">
	<title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 3 - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 3 - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Pas një përplasjeje të dhunshme me Thanosin, Klelia merr vendimin e vështirë për ta denoncuar atë në polici dhe për t&apos;i dhënë fund çdo gjëje. Orestis zbulon të vërtetën e hidhur se pas largimit të tij nga universiteti fshihej Aleksandra dhe familja e saj. Nº ishull, tensionet rriten kur hetuesi Kuvas mbºrrin nº Paksos dhe nis pyetjet e para pºr vdekjen e Haralambosit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilydysh" start="20260816200500 +0200" stop="20260816214000 +0200">
	<title lang="en">Mysafir në Muaj Mjalti</title>
	<sub-title lang="en">Mysafir në Muaj Mjalti</sub-title>
	<desc lang="en">Pasi Lukën e lë e dashura në altar, ai vendos të shkojë në muaj mjalti gjithsesi, por këtë herë merr me vete të ëmën. Në rezort, atyre u duhet të luajnë rolin e një çifti të sapomartuar për të marrë suitën mbretërore. Luka kërkon të marrë veten nga zhgºnjimi, e ºma kºrkon tº bºjº muajin e mjaltit qº nuk pati kurrº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringorigialsta" start="20260816200500 +0200" stop="20260816210500 +0200">
	<title lang="en">My Living - Sezoni 4 Episodi 23</title>
	<sub-title lang="en">My Living - Sezoni 4 Episodi 23</sub-title>
	<desc lang="en">My Living ne kete puntate ndodhet ne &quot;Sueno Hotel Deluxe Belek&quot;, per te na treguar me teper rreth ketij rezorti; Kemal Sahin - Menaxher I pergjithshem I &quot;Sueno Hotel Deluxe&quot;;</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneltok" start="20260816200500 +0200" stop="20260816201500 +0200">
	<title lang="sq">Shqipëria tjetër</title>
	<sub-title lang="sq">Reportazh</sub-title>
	<desc lang="sq">Shqipëria Tjetër është një hapsirë për njerëzit e thjeshtë, për njerëzit e pamundur e shpesh të harruar. Në thelb është ajo Shqipëri që ne shpesh kalojmë pa e vënë re dhe na duket fort e largët. Shqipëria tjetër është zëri i të vërtetës, problemeve, i zonave të largëta e të lëna mënjanë. Ne do të jemi kudo për të treguar këtë Shqipëri.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260816200500 +0200" stop="20260816211500 +0200">
	<title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 3 - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 3 - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Pas një përplasjeje të dhunshme me Thanosin, Klelia merr vendimin e vështirë për ta denoncuar atë në polici dhe për t&apos;i dhënë fund çdo gjëje. Orestis zbulon të vërtetën e hidhur se pas largimit të tij nga universiteti fshihej Aleksandra dhe familja e saj. Nº ishull, tensionet rriten kur hetuesi Kuvas mbºrrin nº Paksos dhe nis pyetjet e para pºr vdekjen e Haralambosit.</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260816200500 +0200" stop="20260816211500 +0200">
	<title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 3 - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 3 - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Pas një përplasjeje të dhunshme me Thanosin, Klelia merr vendimin e vështirë për ta denoncuar atë në polici dhe për t&apos;i dhënë fund çdo gjëje. Orestis zbulon të vërtetën e hidhur se pas largimit të tij nga universiteti fshihej Aleksandra dhe familja e saj. Nº ishull, tensionet rriten kur hetuesi Kuvas mbºrrin nº Paksos dhe nis pyetjet e para pºr vdekjen e Haralambosit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilyspec" start="20260816200500 +0200" stop="20260816214000 +0200">
	<title lang="en">Mysafir në Muaj Mjalti</title>
	<sub-title lang="en">Mysafir në Muaj Mjalti</sub-title>
	<desc lang="en">Pasi Lukën e lë e dashura në altar, ai vendos të shkojë në muaj mjalti gjithsesi, por këtë herë merr me vete të ëmën. Në rezort, atyre u duhet të luajnë rolin e një çifti të sapomartuar për të marrë suitën mbretërore. Luka kërkon të marrë veten nga zhgºnjimi, e ºma kºrkon tº bºjº muajin e mjaltit qº nuk pati kurrº.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelcatch" start="20260816200500 +0200" stop="20260816201500 +0200">
	<title lang="sq">Shqipëria tjetër</title>
	<sub-title lang="sq">Reportazh</sub-title>
	<desc lang="sq">Shqipëria Tjetër është një hapsirë për njerëzit e thjeshtë, për njerëzit e pamundur e shpesh të harruar. Në thelb është ajo Shqipëri që ne shpesh kalojmë pa e vënë re dhe na duket fort e largët. Shqipëria tjetër është zëri i të vërtetës, problemeve, i zonave të largëta e të lëna mënjanë. Ne do të jemi kudo për të treguar këtë Shqipëri.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260816200500 +0200" stop="20260816211500 +0200">
	<title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 3 - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 3 - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Pas një përplasjeje të dhunshme me Thanosin, Klelia merr vendimin e vështirë për ta denoncuar atë në polici dhe për t&apos;i dhënë fund çdo gjëje. Orestis zbulon të vërtetën e hidhur se pas largimit të tij nga universiteti fshihej Aleksandra dhe familja e saj. Nº ishull, tensionet rriten kur hetuesi Kuvas mbºrrin nº Paksos dhe nis pyetjet e para pºr vdekjen e Haralambosit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilytok" start="20260816200500 +0200" stop="20260816214000 +0200">
	<title lang="en">Mysafir në Muaj Mjalti</title>
	<sub-title lang="en">Mysafir në Muaj Mjalti</sub-title>
	<desc lang="en">Pasi Lukën e lë e dashura në altar, ai vendos të shkojë në muaj mjalti gjithsesi, por këtë herë merr me vete të ëmën. Në rezort, atyre u duhet të luajnë rolin e një çifti të sapomartuar për të marrë suitën mbretërore. Luka kërkon të marrë veten nga zhgºnjimi, e ºma kºrkon tº bºjº muajin e mjaltit qº nuk pati kurrº.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816200800 +0200" stop="20260816202000 +0200">
	<title lang="en">Familja Avokado</title>
	<sub-title lang="en">Familja Avokado</sub-title>
	<desc lang="en">Familjet janë të ndryshme, të mëdha dhe të vogla, të çuditshme dhe qesharake. Ky serial do të na njohë me shumë histori qesharake rreth familjes së çmendur Avokado!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816200800 +0200" stop="20260816202000 +0200">
	<title lang="en">Familja Avokado</title>
	<sub-title lang="en">Familja Avokado</sub-title>
	<desc lang="en">Familjet janë të ndryshme, të mëdha dhe të vogla, të çuditshme dhe qesharake. Ky serial do të na njohë me shumë histori qesharake rreth familjes së çmendur Avokado!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816200800 +0200" stop="20260816202000 +0200">
	<title lang="en">Familja Avokado</title>
	<sub-title lang="en">Familja Avokado</sub-title>
	<desc lang="en">Familjet janë të ndryshme, të mëdha dhe të vogla, të çuditshme dhe qesharake. Ky serial do të na njohë me shumë histori qesharake rreth familjes së çmendur Avokado!</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260816201000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="sq">The Client List</title>
	<title lang="en">The Client List</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jennifer Love Hewitt. Pasi braktiset nga i shoqi, një nënë e re gjen punë në një qendër masazhesh. Por kur zbulon se koleget e saj ofrojne shërbime shtesë për klientë të nivelit të lartë, ajo tundohet të shfrytëzojë këtë mundësi për të zgjidhur problemet financiare.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260816201000 +0200" stop="20260816211500 +0200">
	<title lang="en">Sekretet e Fizikës Kuantike - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Sekretet e Fizikës Kuantike - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Në botën fantastike të biologjisë kuantike, jeta është një lojë shansi, e luajtur sipas rregullave kuantike. Mekanika kuantike është themelore në shpjegimin e shumë proceseve të rëndësishme në jetë dhe mundësisht që mekanika kuantike mund të përforcojº edhe vetº ekzistencºn e jetºs.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260816201000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="sq">The Client List</title>
	<title lang="en">The Client List</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jennifer Love Hewitt. Pasi braktiset nga i shoqi, një nënë e re gjen punë në një qendër masazhesh. Por kur zbulon se koleget e saj ofrojne shërbime shtesë për klientë të nivelit të lartë, ajo tundohet të shfrytëzojë këtë mundësi për të zgjidhur problemet financiare.</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260816201000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="sq">The Client List</title>
	<title lang="en">The Client List</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jennifer Love Hewitt. Pasi braktiset nga i shoqi, një nënë e re gjen punë në një qendër masazhesh. Por kur zbulon se koleget e saj ofrojne shërbime shtesë për klientë të nivelit të lartë, ajo tundohet të shfrytëzojë këtë mundësi për të zgjidhur problemet financiare.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260816201000 +0200" stop="20260816211500 +0200">
	<title lang="en">Sekretet e Fizikës Kuantike - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Sekretet e Fizikës Kuantike - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Në botën fantastike të biologjisë kuantike, jeta është një lojë shansi, e luajtur sipas rregullave kuantike. Mekanika kuantike është themelore në shpjegimin e shumë proceseve të rëndësishme në jetë dhe mundësisht që mekanika kuantike mund të përforcojº edhe vetº ekzistencºn e jetºs.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260816201200 +0200" stop="20260816203500 +0200">
	<title lang="sq">Përbindëshat në punë</title>
	<title lang="en">Monsters at Work</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Mekaniku Taskmon dëshiron të bëhet një frikësues profesionist në korporatën e përbindëshave. Por tani që ai punësohet  aty, gjërat nuk janë më si më parë dhe përbindëshat duhet të jenë gazmorë dhe të bëjnë për të qeshur...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260816201200 +0200" stop="20260816203500 +0200">
	<title lang="sq">Përbindëshat në punë</title>
	<title lang="en">Monsters at Work</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Mekaniku Taskmon dëshiron të bëhet një frikësues profesionist në korporatën e përbindëshave. Por tani që ai punësohet  aty, gjërat nuk janë më si më parë dhe përbindëshat duhet të jenë gazmorë dhe të bëjnë për të qeshur...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260816201200 +0200" stop="20260816203500 +0200">
	<title lang="sq">Përbindëshat në punë</title>
	<title lang="en">Monsters at Work</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Mekaniku Taskmon dëshiron të bëhet një frikësues profesionist në korporatën e përbindëshave. Por tani që ai punësohet  aty, gjërat nuk janë më si më parë dhe përbindëshat duhet të jenë gazmorë dhe të bëjnë për të qeshur...</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260816201500 +0200" stop="20260816210500 +0200">
	<title lang="en">7 Botë 1 Planet - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">7 Botë 1 Planet - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Amerika e Jugut. Në skajin jugor të Amerikës së Jugut, Andet ngrihen thuajse vertikalisht. Lartësia e tyre ndikon në jetën e të gjithë kontinentit. Këto shpate të djerra nuk duken aspak miqësore, por, sikurse në të gjitha zonat e Amerikës së Jugut, edhe kºtu gºlon jeta.</desc>
</programme>
<programme channel="maxspec" start="20260816201500 +0200" stop="20260816220000 +0200">
	<title lang="sq">Krenari, paragjykim dhe Zombi</title>
	<title lang="en">Pride and Prejudice and Zombies </title>
	<sub-title lang="sq">Horror, komedi e zezë, aksion, fantazi, romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Lily James, Sam Riley. Një ripërshtatje e veprës së Jane Austen, ku 5 motra në Anglinë e shekullit të 19-të, duhet të përballen me zombi të panumërt, propozime për martesë dhe të shpëtojnë vendin para se të jetë shumë vonë.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260816201500 +0200" stop="20260816210500 +0200">
	<title lang="de">Anwälte der Toten - Im Kopf des Mörders</title>
	<sub-title lang="de">Billy Dunlop</sub-title>
	<desc lang="de">Billy Dunlop ermordete die 22-jährige Pizzabotin und alleinerziehende Mutter Julie Hogg. Rechtsgeschichtlich interessant ist, dass er die erste Person war, die nach den überarbeiteten britischen Doppelbestrafungsgesetzen verurteilt wurde.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="topchannelspec" start="20260816201500 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="sq">Exclusive</title>
	<sub-title lang="sq">Reportazh</sub-title>
	<desc lang="sq">Investigime dhe raporte nga kronika, sporti, politika. Trajtimi i temave te lena jashte fokusit, me imazhet e faktet me interesante, dhe mbi te gjitha exclusive...</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260816201500 +0200" stop="20260816210500 +0200">
	<title lang="en">7 Botë 1 Planet - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">7 Botë 1 Planet - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Amerika e Jugut. Në skajin jugor të Amerikës së Jugut, Andet ngrihen thuajse vertikalisht. Lartësia e tyre ndikon në jetën e të gjithë kontinentit. Këto shpate të djerra nuk duken aspak miqësore, por, sikurse në të gjitha zonat e Amerikës së Jugut, edhe kºtu gºlon jeta.</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260816201500 +0200" stop="20260816214500 +0200">
	<title lang="de">Frühling - Mit dem Feind im Bett</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Familienfilm, Deutschland 2024Katja hat einen Autounfall und wird ins Krankenhaus eingeliefert. Die schreckliche Nachricht verbreitet sich wie ein Lauffeuer in Frühling, und das ganze Dorf bangt um ihr Wohlergehen.Der Unfallverursacher nahm Medikamente ein, die die Fahrtüchtigkeit einschränken. Da seine eigene Frau, die Psychologin ist, ihm die Medikamente verschrieben hat, bricht ein schwerer Ehestreit aus.Darsteller:Katja Baumann - Simone ThomallaAdrian Steinmann - Kristo FerkicPfarrer Sonnleitner - Johannes HerrschmannLilly Engel - Julia WilleckeTom Kleinke - Jan SosniokNora Kleinke - Aniya WendelRegie: Helmut MetzgerBuch/Autor: Natalie ScharfKamera: Meinolf SchmitzSchnitt: Corinna Dietz-HeyneMusik: Johannes Brandt, Siggi MuellerHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260816201500 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="de">Letzte Spur Berlin</title>
	<sub-title lang="de">Tag X (1)</sub-title>
	<desc lang="de">Krimiserie, Deutschland 2021Oliver Radek, Leiter der Vermisstenstelle, erfährt vom Selbstmord seines Bruders Jürgen und wird dadurch zu einem Alleingang veranlasst - mit dramatischen Folgen.Bundeswehrgeneral Opitz hatte ausdrücklich Radek gebeten, nach Mirko Drews zu suchen, dem zukünftigen Ehemann seiner schwangeren Tochter Sandra. Opitz fürchtet, dass Mirkos Verschwinden mit dessen letztem Einsatz in Afghanistan zu tun hat.Darsteller:Oliver Radek - Hans-Werner MeyerMina Amiri - Jasmin TabatabaiAlexander von Tal - Aleksandar RadenkovicLucy Elbe - Josephin BuschMirko Drews - Steve WindolfBrigadegeneral Werner Opitz - Alexander HeldRegie: Florian KernBuch/Autor: Roderick Warich (Headautor), Jan Ricken (Headautor), Jens-Frederik OttoKamera: Heinz WehslingSchnitt: Trevor HollandMusik: Dirk LeupolzHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260816201500 +0200" stop="20260816224500 +0200">
	<title lang="de">The 355</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Fünf internationale Top-Agentinnen treten mit vereinten Kräften an, um einige männliche Bösewichte auszuschalten und einen Dritten Weltkrieg zu verhindern.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260816201500 +0200" stop="20260816210500 +0200">
	<title lang="de">Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei</title>
	<sub-title lang="de">Auge um Auge</sub-title>
	<desc lang="de">Semir holt die Vergangenheit ein: Vor zwei Jahren erschoss er bei einem Einsatz aus Notwehr den Autodieb Manfred Berger. Dessen Sohn Frank, ein verurteilter Autoräuber, ist aus dem Gefängnis entlassen worden und hat Rache geschworen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="topchanneltok" start="20260816201500 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="sq">Exclusive</title>
	<sub-title lang="sq">Reportazh</sub-title>
	<desc lang="sq">Investigime dhe raporte nga kronika, sporti, politika. Trajtimi i temave te lena jashte fokusit, me imazhet e faktet me interesante, dhe mbi te gjitha exclusive...</desc>
</programme>
<programme channel="maxdysh" start="20260816201500 +0200" stop="20260816220000 +0200">
	<title lang="sq">Krenari, paragjykim dhe Zombi</title>
	<title lang="en">Pride and Prejudice and Zombies </title>
	<sub-title lang="sq">Horror, komedi e zezë, aksion, fantazi, romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Lily James, Sam Riley. Një ripërshtatje e veprës së Jane Austen, ku 5 motra në Anglinë e shekullit të 19-të, duhet të përballen me zombi të panumërt, propozime për martesë dhe të shpëtojnë vendin para se të jetë shumë vonë.</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260816201500 +0200" stop="20260816210500 +0200">
	<title lang="de">CSI: Miami</title>
	<sub-title lang="de">Sterne verglühen</sub-title>
	<desc lang="de">Das Team um Horatio Caine untersucht den Tod des Promi-Sternchens Nikki Beck. Sie starb an den Folgen eines Stromschlags, verursacht durch einen elektrischen Gesichtsbräuner, der während eines Bades in die Wanne geworfen wurde.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260816201500 +0200" stop="20260816230000 +0200">
	<title lang="el">«ΔΟΝ ΚΑΡΛΟΣ» ΤΟΥ TZΟΥΖΕΠΕ ΒΕΡΝΤΙ  [8]</title>
	<sub-title lang="el">Μουσικά (Όπερα) Β&apos; Μέρος</sub-title>
	<desc lang="el">Όπερα του Τζουσέππε ΒέρντιΛιμπρέτο:Joseph Mery, Camille Du Locle, Mary Jane Phillips-Matz, Giuseppi Verdi βασισμένο στο θεατρικό έργο του Friedrich Schiller  «Δον Κάρλος ο πρίγκιπας της Ισπανίας».  Φεστιβάλ Πάσχα του Σάλτσμπουργκ του 1986 Φιλαρμονική του Βερολίνου, Xορωδία της εθνικής όπερας της Σόφιας, Xορωδία Konzertvereiningung της κρατικής όπερας της Βιέννης και Xορωδία του Salzburg Konzertchor. Στους κύριους ρόλους Ελισάβετ Βαλουά, η Fiamma Izzo d&apos;Amico Φίλιπου του ΙΙ βασιλιά της Ισπανίας, ο  Ferruccio Furlanetto Δον Κάρλος διάδοχος του Ισπανικού θρόνου, ο  Jos&amp;#233; Carreras, Πριγκίπισσα Έμπολι η Αγνή Μπάλτσα [Αgnes Baltsa], στον ρόλο του Ροντρίγκο  Μαρκήσιου της Πόζα o Piero Cappuccilli και στον ρόλο του Μεγάλου ιεροεξεταστή ο Matti Salminen.Υπεύθυνοι παραγωγής για τη Βουλή Τηλέοραση: Φανή Μπεχράκη- Ελευθερία ΜελενίκουΤεχνική επεξεργασία: Βασίλης ΜπακογιάννηςΕπιμέλεια - Παρουσίαση: Κωνσταντίνος Κακαβελάκης</desc>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260816201500 +0200" stop="20260816233500 +0200">
	<title lang="de">Kitchen Impossible</title>
	<sub-title lang="de">Tim Mälzer vs. Philipp Vogel</sub-title>
	<desc lang="de">Tim Mälzer wird von Philipp Vogel nach Schottland geschickt, wo von ihn die Zubereitung des schwierigen Moorhuhns erwartet. Für Philipp fragt Tim die Zuhörer:innen seines Podcasts nach Restaurantvorschlägen. Die Entscheidung: Norwegen!</desc>
	<category lang="en">Hobbies</category>
</programme>
<programme channel="topchannelcatch" start="20260816201500 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="sq">Exclusive</title>
	<sub-title lang="sq">Reportazh</sub-title>
	<desc lang="sq">Investigime dhe raporte nga kronika, sporti, politika. Trajtimi i temave te lena jashte fokusit, me imazhet e faktet me interesante, dhe mbi te gjitha exclusive...</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260816201500 +0200" stop="20260816210500 +0200">
	<title lang="en">7 Botë 1 Planet - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">7 Botë 1 Planet - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Amerika e Jugut. Në skajin jugor të Amerikës së Jugut, Andet ngrihen thuajse vertikalisht. Lartësia e tyre ndikon në jetën e të gjithë kontinentit. Këto shpate të djerra nuk duken aspak miqësore, por, sikurse në të gjitha zonat e Amerikës së Jugut, edhe kºtu gºlon jeta.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneldysh" start="20260816201500 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="sq">Exclusive</title>
	<sub-title lang="sq">Reportazh</sub-title>
	<desc lang="sq">Investigime dhe raporte nga kronika, sporti, politika. Trajtimi i temave te lena jashte fokusit, me imazhet e faktet me interesante, dhe mbi te gjitha exclusive...</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260816201500 +0200" stop="20260816210500 +0200">
	<title lang="en">7 Botë 1 Planet - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">7 Botë 1 Planet - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Amerika e Jugut. Në skajin jugor të Amerikës së Jugut, Andet ngrihen thuajse vertikalisht. Lartësia e tyre ndikon në jetën e të gjithë kontinentit. Këto shpate të djerra nuk duken aspak miqësore, por, sikurse në të gjitha zonat e Amerikës së Jugut, edhe kºtu gºlon jeta.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260816201500 +0200" stop="20260816210500 +0200">
	<title lang="en">7 Botë 1 Planet - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">7 Botë 1 Planet - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Amerika e Jugut. Në skajin jugor të Amerikës së Jugut, Andet ngrihen thuajse vertikalisht. Lartësia e tyre ndikon në jetën e të gjithë kontinentit. Këto shpate të djerra nuk duken aspak miqësore, por, sikurse në të gjitha zonat e Amerikës së Jugut, edhe kºtu gºlon jeta.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816201500 +0200" stop="20260816211000 +0200">
	<title lang="de">Lucifer</title>
	<sub-title lang="de">Sie haben die Wahl</sub-title>
	<desc lang="de">Lucifer und Chloe ermitteln gegen einen Killer, der College-Studenten vergiftet. Nach ihrem Kuss versuchen sie außerdem, ihre neue Beziehung einzuordnen. Unterdessen sucht Charlotte bei Linda Rat in einer heiklen Angelegenheit.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="maxtok" start="20260816201500 +0200" stop="20260816220000 +0200">
	<title lang="sq">Krenari, paragjykim dhe Zombi</title>
	<title lang="en">Pride and Prejudice and Zombies </title>
	<sub-title lang="sq">Horror, komedi e zezë, aksion, fantazi, romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Lily James, Sam Riley. Një ripërshtatje e veprës së Jane Austen, ku 5 motra në Anglinë e shekullit të 19-të, duhet të përballen me zombi të panumërt, propozime për martesë dhe të shpëtojnë vendin para se të jetë shumë vonë.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260816201500 +0200" stop="20260816230500 +0200">
	<title lang="de">James Bond 007 - Spectre</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Auf eigene Faust verhindert James Bond in Mexiko einen Terroranschlag und wird dafür unbefristet beurlaubt. Derweil steht in London das Doppelnullprogramm vor dem Aus - eine Umstrukturierung des MI6 macht Bond obsolet...</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260816202000 +0200" stop="20260816204000 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 15</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 15</sub-title>
	<desc lang="en">Seirini dhe Touo luajnë në ndeshjen e parë të Kupës së Dimrit dhe teknika e re e Kurokos, &quot;Pasimi shpërthyes&quot;, është arma e vetme që ata kanë për t&apos;i bërë ballë aftësive të Aomines.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816202000 +0200" stop="20260816202500 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260816202000 +0200" stop="20260816204000 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 15</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 15</sub-title>
	<desc lang="en">Seirini dhe Touo luajnë në ndeshjen e parë të Kupës së Dimrit dhe teknika e re e Kurokos, &quot;Pasimi shpërthyes&quot;, është arma e vetme që ata kanë për t&apos;i bërë ballë aftësive të Aomines.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramespec" start="20260816202000 +0200" stop="20260816220000 +0200">
	<title lang="sq">Qershori i fundit</title>
	<title lang="en">June Again</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndërsa vuan prej vitesh nga sëmundja e Demencës, June rigjen papritmas vetëdijen, dhe kupton se për dy fëmijët e saj të rritur, gjërat nuk kanë shkuar sipas planit. Me vendosmëri, ajo përpiqet të rregullojë gjithçka që ka shkuar keq, para se sëmundja të marrë sërish kontrollin.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramedysh" start="20260816202000 +0200" stop="20260816220000 +0200">
	<title lang="sq">Qershori i fundit</title>
	<title lang="en">June Again</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndërsa vuan prej vitesh nga sëmundja e Demencës, June rigjen papritmas vetëdijen, dhe kupton se për dy fëmijët e saj të rritur, gjërat nuk kanë shkuar sipas planit. Me vendosmëri, ajo përpiqet të rregullojë gjithçka që ka shkuar keq, para se sëmundja të marrë sërish kontrollin.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdrametok" start="20260816202000 +0200" stop="20260816220000 +0200">
	<title lang="sq">Qershori i fundit</title>
	<title lang="en">June Again</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndërsa vuan prej vitesh nga sëmundja e Demencës, June rigjen papritmas vetëdijen, dhe kupton se për dy fëmijët e saj të rritur, gjërat nuk kanë shkuar sipas planit. Me vendosmëri, ajo përpiqet të rregullojë gjithçka që ka shkuar keq, para se sëmundja të marrë sërish kontrollin.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816202000 +0200" stop="20260816202500 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260816202000 +0200" stop="20260816204000 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 15</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 15</sub-title>
	<desc lang="en">Seirini dhe Touo luajnë në ndeshjen e parë të Kupës së Dimrit dhe teknika e re e Kurokos, &quot;Pasimi shpërthyes&quot;, është arma e vetme që ata kanë për t&apos;i bërë ballë aftësive të Aomines.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816202000 +0200" stop="20260816202500 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816202500 +0200" stop="20260816203500 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260816202500 +0200" stop="20260816205000 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260816202500 +0200" stop="20260816205000 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260816202500 +0200" stop="20260816205000 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816202500 +0200" stop="20260816203500 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260816202500 +0200" stop="20260816205000 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816202500 +0200" stop="20260816203500 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260816202500 +0200" stop="20260816205000 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260816203000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="it">TG2 - 20.30</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260816203000 +0200" stop="20260816220000 +0200">
	<title lang="en">Bota Në Luftë - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Bota Në Luftë - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Me shpërthimin e Luftës I Botërore, një brez i ri u rrit në fushën e betejës. Hitleri, Musolini, Çurçilli, Patoni dhe Mekarturi, të gjithë pa përjashtim kanë luftuar në vijën e parë të frontit. Shumë shpejt, ish-ushtarë të frontit do të marrin në dorº pushtetin. Disa me plane tº liga, qº do tº vazhdojnº betejºn epike.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkespec" start="20260816203000 +0200" stop="20260816223000 +0200">
	<title lang="sq">Më mbaj me dorë</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Historia trajton jetën e një vajze të quajtur Azra, e cila po studion jashtë shtetit, në Amerikë, për t&apos;u bërë një kuzhiniere profesioniste ashtu si babai i saj...</desc>
</programme>
<programme channel="topnewstok" start="20260816203000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme - Moti</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkedysh" start="20260816203000 +0200" stop="20260816223000 +0200">
	<title lang="sq">Më mbaj me dorë</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Historia trajton jetën e një vajze të quajtur Azra, e cila po studion jashtë shtetit, në Amerikë, për t&apos;u bërë një kuzhiniere profesioniste ashtu si babai i saj...</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260816203000 +0200" stop="20260816230000 +0200">
	<title lang="el">Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Ανοιχτού Στίβου - Μπέρμιγχαμ 2026 (Z)</title>
	<sub-title lang="el">Αθλητικά (Στίβος) 7η Μέρα | Βράδυ</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2026</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260816203000 +0200" stop="20260816212000 +0200">
	<title lang="it">L&apos;Avversario l&apos;altra faccia del campione</title>
	<sub-title lang="it">L&apos;Avversario l&apos;altra faccia del campione Antonio Cassano - INTRATTENIMENTO - Marco Tardelli ripercorre la carriera e le vita di alcuni straordinari campioni dello sport attraverso il racconto degli innumer</sub-title>
	<desc lang="it">evoli ostacoli e avversità che hanno dovuto superare, sia in campo che fuori, nel loro cammino verso il successo. Per Antonio Cassano, il fuoriclasse barese cresciuto in un ambiente difficile, l&apos;avversario è il suo stesso carattere ribelle e refrattario all&apos;autorità. - Con Antonio Cassano(2023) Condotto da Marco TardelliScritto da Andrea Felici e Giulia Soi. Regia di Daniele BabboDelegati Rai Mario Sagna, Serena Valeri</desc>
</programme>
<programme channel="topnewsspec" start="20260816203000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme - Moti</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260816203000 +0200" stop="20260816220000 +0200">
	<title lang="en">Bota Në Luftë - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Bota Në Luftë - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Me shpërthimin e Luftës I Botërore, një brez i ri u rrit në fushën e betejës. Hitleri, Musolini, Çurçilli, Patoni dhe Mekarturi, të gjithë pa përjashtim kanë luftuar në vijën e parë të frontit. Shumë shpejt, ish-ushtarë të frontit do të marrin në dorº pushtetin. Disa me plane tº liga, qº do tº vazhdojnº betejºn epike.</desc>
</programme>
<programme channel="topnewsdysh" start="20260816203000 +0200" stop="20260816210000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme - Moti</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsporttok" start="20260816203000 +0200" stop="20260816230000 +0200">
	<title lang="sq">Atletikë Dita 7 Finale (Atletikë Kampionati Evropian)</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Edicioni i 27-të i kampionateve evropian të atletikës. 49 shtete në garë për 50 medalje të arta</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturketok" start="20260816203000 +0200" stop="20260816223000 +0200">
	<title lang="sq">Më mbaj me dorë</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Historia trajton jetën e një vajze të quajtur Azra, e cila po studion jashtë shtetit, në Amerikë, për t&apos;u bërë një kuzhiniere profesioniste ashtu si babai i saj...</desc>
</programme>
<programme channel="ss3spec" start="20260816203000 +0200" stop="20260816223000 +0200">
	<title lang="sq">Besiktas-Eyupspor</title>
	<sub-title lang="sq">Super Lig-Live</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati turk, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 1-re te ketij kompeticioni, nga stadiumi &quot;Besiktas Park&quot; ne Stamboll. Komenti: Elvis Rexha.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260816203000 +0200" stop="20260816220000 +0200">
	<title lang="en">Bota Në Luftë - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Bota Në Luftë - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Me shpërthimin e Luftës I Botërore, një brez i ri u rrit në fushën e betejës. Hitleri, Musolini, Çurçilli, Patoni dhe Mekarturi, të gjithë pa përjashtim kanë luftuar në vijën e parë të frontit. Shumë shpejt, ish-ushtarë të frontit do të marrin në dorº pushtetin. Disa me plane tº liga, qº do tº vazhdojnº betejºn epike.</desc>
</programme>
<programme channel="ss3dysh" start="20260816203000 +0200" stop="20260816223000 +0200">
	<title lang="sq">Besiktas-Eyupspor</title>
	<sub-title lang="sq">Super Lig-Live</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati turk, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 1-re te ketij kompeticioni, nga stadiumi &quot;Besiktas Park&quot; ne Stamboll. Komenti: Elvis Rexha.</desc>
</programme>
<programme channel="ss3tok" start="20260816203000 +0200" stop="20260816223000 +0200">
	<title lang="sq">Besiktas-Eyupspor</title>
	<sub-title lang="sq">Super Lig-Live</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati turk, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 1-re te ketij kompeticioni, nga stadiumi &quot;Besiktas Park&quot; ne Stamboll. Komenti: Elvis Rexha.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsportspec" start="20260816203000 +0200" stop="20260816230000 +0200">
	<title lang="sq">Atletikë Dita 7 Finale (Atletikë Kampionati Evropian)</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Edicioni i 27-të i kampionateve evropian të atletikës. 49 shtete në garë për 50 medalje të arta</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260816203500 +0200" stop="20260816205600 +0200">
	<title lang="sq">LoliRock</title>
	<title lang="en">LoliRock</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Irisi është një vajzë 15 vjeçare, me një zë shumë melodioz. Por kur ajo këndon, gjëra të çuditshme ndodhin rrotull saj. Çfarë fshihet pas zërit të saj, që magjeps çdo njeri që e dëgjon?</desc>
</programme>
<programme channel="ts1memlisht" start="20260816203500 +0200" stop="20260816210500 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat më të bukur në fazën me eleminim direkt të UEFA Champions League. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1spec" start="20260816203500 +0200" stop="20260816210500 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat më të bukur në fazën me eleminim direkt të UEFA Champions League. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1spec" start="20260816203500 +0200" stop="20260816220500 +0200">
	<title lang="sq">Fosca Innocenti</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">ses. 1, ep. 2, Film serial, Itali, 2023. Directors: Fabrizio Costa, Giulio Manfredonia; Starring: Vanessa Incontrada: Francesco Arca: Desirée Noferini: Cecilia Dazzi: Një krim i ri trondit Arezzo-n. Viktima është Asia Borghi, një ish-shoqe shkolle e Fosca-s. Asia punonte si mësuese aktrimi në një lice të qytetit. Fosca nis hetimin duke ndjekur pistat që çojnë fillimisht në bankat e shkollës, por shumë shpejt dyshimet zgjerohen drejt një grupi nomadësh dhe ish-të dashurit të viktimës</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260816203500 +0200" stop="20260816205600 +0200">
	<title lang="sq">LoliRock</title>
	<title lang="en">LoliRock</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Irisi është një vajzë 15 vjeçare, me një zë shumë melodioz. Por kur ajo këndon, gjëra të çuditshme ndodhin rrotull saj. Çfarë fshihet pas zërit të saj, që magjeps çdo njeri që e dëgjon?</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1tok" start="20260816203500 +0200" stop="20260816210500 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat më të bukur në fazën me eleminim direkt të UEFA Champions League. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1tok" start="20260816203500 +0200" stop="20260816220500 +0200">
	<title lang="sq">Fosca Innocenti</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">ses. 1, ep. 2, Film serial, Itali, 2023. Directors: Fabrizio Costa, Giulio Manfredonia; Starring: Vanessa Incontrada: Francesco Arca: Desirée Noferini: Cecilia Dazzi: Një krim i ri trondit Arezzo-n. Viktima është Asia Borghi, një ish-shoqe shkolle e Fosca-s. Asia punonte si mësuese aktrimi në një lice të qytetit. Fosca nis hetimin duke ndjekur pistat që çojnë fillimisht në bankat e shkollës, por shumë shpejt dyshimet zgjerohen drejt një grupi nomadësh dhe ish-të dashurit të viktimës</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816203500 +0200" stop="20260816205200 +0200">
	<title lang="en">Televizor nën Ujë</title>
	<sub-title lang="en">Televizor nën Ujë</sub-title>
	<desc lang="en">Një serail ku do të zhyteni në botën nënujore, në oqeanin magjepsës të emocioneve dhe do të nisim një aventurë që do të ndryshojë mënyrën se si i shihni miqtë tanë nënujorë përgjithmonë! Edhe pse mund të mos e dëgjojmë me veshët tanë, deti është i gjallº me njº kor tº gjallº qº na pret ta eksplorojmº.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816203500 +0200" stop="20260816205200 +0200">
	<title lang="en">Televizor nën Ujë</title>
	<sub-title lang="en">Televizor nën Ujë</sub-title>
	<desc lang="en">Një serail ku do të zhyteni në botën nënujore, në oqeanin magjepsës të emocioneve dhe do të nisim një aventurë që do të ndryshojë mënyrën se si i shihni miqtë tanë nënujorë përgjithmonë! Edhe pse mund të mos e dëgjojmë me veshët tanë, deti është i gjallº me njº kor tº gjallº qº na pret ta eksplorojmº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1dysh" start="20260816203500 +0200" stop="20260816210500 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat më të bukur në fazën me eleminim direkt të UEFA Champions League. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260816203500 +0200" stop="20260816213000 +0200">
	<title lang="it">L&apos;Eredità summer</title>
	<sub-title lang="it">INTRATTENIMENTO - Un torneo che metterà di fronte concorrenti preparati e televisivi. Un racconto orizzontale lungo tutta la stagione oltre che verticale della singola puntata; una struttura di giochi meno segmentata, con più sp..</sub-title>
	<desc lang="it">ttacolo con balletti, ospiti, filmati/foto a supporto dei giochi con musiche e contributi sonori. 15 concorrenti a settimana si sfideranno in ogni puntata per arrivare alla ghigliottina e vincere il montepremi accumulato.  - Condotto Da Marco Liorni Un Programma di Max Novaresi Con Fabio De Meo, Ermanno Labianca, Marco Mori, Mattia Odoli, Ida Palumbo, Angelo Santoro e Luca Tiberio E con Elisabetta Costantini, Alice Giusti, Armando Vertorano e Sena Santini Scenografia di Marco Calzavara Produttore Esecutivo Corrado Pacetti Capo Progetto Debora Profazi Regia di Salvatore PerfettoIn collaborazione con Banijay Italia</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816203500 +0200" stop="20260816205200 +0200">
	<title lang="en">Televizor nën Ujë</title>
	<sub-title lang="en">Televizor nën Ujë</sub-title>
	<desc lang="en">Një serail ku do të zhyteni në botën nënujore, në oqeanin magjepsës të emocioneve dhe do të nisim një aventurë që do të ndryshojë mënyrën se si i shihni miqtë tanë nënujorë përgjithmonë! Edhe pse mund të mos e dëgjojmë me veshët tanë, deti është i gjallº me njº kor tº gjallº qº na pret ta eksplorojmº.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260816203500 +0200" stop="20260816205600 +0200">
	<title lang="sq">LoliRock</title>
	<title lang="en">LoliRock</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Irisi është një vajzë 15 vjeçare, me një zë shumë melodioz. Por kur ajo këndon, gjëra të çuditshme ndodhin rrotull saj. Çfarë fshihet pas zërit të saj, që magjeps çdo njeri që e dëgjon?</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260816203730 +0200" stop="20260816212113 +0200">
	<title lang="it">CSI: Vegas II ep.15</title>
	<sub-title lang="it">SERIE TV - La veterana Catherine Willows torna per guidare la nuova squadra di CSI di Las Vegas. Tra indagini complesse e tecnologie all&apos;avanguardia, il team affronta crimini intricati per proteggere l&apos;integrità del laboratori</sub-title>
	<desc lang="it">o. - di aavv con Paula Newsome  William Petersen  Jorja Fox  Matt Lauria  Man 2022 USA - PROGRAMMA ADATTO AD UNA VISONE CONGIUNTA CON UN ADULTO</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260816204000 +0200" stop="20260816210500 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 16</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 16</sub-title>
	<desc lang="en">Touo shfrytëzon të dhënat e Momoit për të bllokuar sulmet e Seirinit me Imajoshin që mbulon Kurokon. Por, Seirini ka një strategji të re të fshehtë.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260816204000 +0200" stop="20260816212000 +0200">
	<title lang="sq">Në ndjekje të heshtjes 2</title>
	<title lang="en">In Pursuit Of Silence 02</title>
	<sub-title lang="sq">Marrëdhënia jonë me heshtjen dhe ndikimi i zhurmës në jetën tonë.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Zhurma në jetën tonë është rrënjosur aq thellë dhe nuk po e kuptojmë ende se pikërisht zhurma është shkaktar i shumë sëmundjeve. Le të zbulojmë sëbashku kuptimin dhe vlerat e heshtjes...</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260816204000 +0200" stop="20260816210500 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 16</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 16</sub-title>
	<desc lang="en">Touo shfrytëzon të dhënat e Momoit për të bllokuar sulmet e Seirinit me Imajoshin që mbulon Kurokon. Por, Seirini ka një strategji të re të fshehtë.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260816204000 +0200" stop="20260816212000 +0200">
	<title lang="sq">Në ndjekje të heshtjes 2</title>
	<title lang="en">In Pursuit Of Silence 02</title>
	<sub-title lang="sq">Marrëdhënia jonë me heshtjen dhe ndikimi i zhurmës në jetën tonë.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Zhurma në jetën tonë është rrënjosur aq thellë dhe nuk po e kuptojmë ende se pikërisht zhurma është shkaktar i shumë sëmundjeve. Le të zbulojmë sëbashku kuptimin dhe vlerat e heshtjes...</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260816204000 +0200" stop="20260816212000 +0200">
	<title lang="sq">Në ndjekje të heshtjes 2</title>
	<title lang="en">In Pursuit Of Silence 02</title>
	<sub-title lang="sq">Marrëdhënia jonë me heshtjen dhe ndikimi i zhurmës në jetën tonë.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Zhurma në jetën tonë është rrënjosur aq thellë dhe nuk po e kuptojmë ende se pikërisht zhurma është shkaktar i shumë sëmundjeve. Le të zbulojmë sëbashku kuptimin dhe vlerat e heshtjes...</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260816204000 +0200" stop="20260816210500 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 16</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 16</sub-title>
	<desc lang="en">Touo shfrytëzon të dhënat e Momoit për të bllokuar sulmet e Seirinit me Imajoshin që mbulon Kurokon. Por, Seirini ka një strategji të re të fshehtë.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260816204500 +0200" stop="20260816213500 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 59</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 59</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Gazetarët gjenden para shtëpisë së Ajshes pasi marrin vesh se Uuri e kaloi natën aty. Skenat e xhelozisë së Ismailit bezdisin vazhdimisht Derjan, por çfarë qëllimi ka ai? Fejesa midis Zejnepit dhe Aliut merr fund në ballkonin e shtºpisº sº saj.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260816204500 +0200" stop="20260816213500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 23</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 23</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Justifikimet e Sebastianit s&apos;ishin të mjaftueshme për Estefanian, e cila anulon martesën e tyre edhe pse është shumë e dashuruar me të. Huana Viktoria largohet nga Masatlani pa e takuar Sebastianin dhe pa e vënë në dijeni. Leonora mºson se Huani s&apos;ka vºrtet llogari bankare nº Ishujt Kajman.</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260816204500 +0200" stop="20260816214500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε)</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική σειρά ελληνικής παραγωγής. Η συνύπαρξη δύο διαφορετικών ανθρώπων και οι αντιδράσεις στα ποικίλα γεγονότα της καθημερινής ζωής. Ο καθένας από τους ήρωες θεωρεί ότι έχει κληρονομήσει ένα παλιό αρχοντικό σπίτι, αλλά κανείς από τους δύο δεν μπορεί να αποδείξει καθαρά τους ισχυρισμούς του. Έτσι, καταφεύγουν στην δικαιοσύνη για να λύσουν την διαφορά τους, ενώ παράλληλα αποφασίζουν να συγκατοικήσουν μέχρι να αποφασιστεί επίσημα σε ποιόν ανήκει το σπίτι. Πρωταγωνιστές: Ρώμας Χάρης, Ράντου Ελένη, Κούκουρας Βασίλης, Μαρία Λεκάκη. Σενάριο: Ρώμας Χάρης, Χατζησοφιά Άννα. Σκηνοθεσία: Λυχναράς Κώστας. Παραγωγή: Χιώτης Μιχάλης.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260816204500 +0200" stop="20260816213500 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 59</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 59</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Gazetarët gjenden para shtëpisë së Ajshes pasi marrin vesh se Uuri e kaloi natën aty. Skenat e xhelozisë së Ismailit bezdisin vazhdimisht Derjan, por çfarë qëllimi ka ai? Fejesa midis Zejnepit dhe Aliut merr fund në ballkonin e shtºpisº sº saj.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2spec" start="20260816204500 +0200" stop="20260816230000 +0200">
	<title lang="sq">Lens-PSG</title>
	<sub-title lang="sq">Super Cup-Live</sub-title>
	<desc lang="sq">Superkupa e Frances 2026. Sfida e pare e sezonit vendos perballe dy skuadrat me te mira te edicionit te kaluar. Nga stadiumi &quot;Stade Bollaert-Delelis&quot; ne Lens. Komenti: Anarildo Alia.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2dysh" start="20260816204500 +0200" stop="20260816230000 +0200">
	<title lang="sq">Lens-PSG</title>
	<sub-title lang="sq">Super Cup-Live</sub-title>
	<desc lang="sq">Superkupa e Frances 2026. Sfida e pare e sezonit vendos perballe dy skuadrat me te mira te edicionit te kaluar. Nga stadiumi &quot;Stade Bollaert-Delelis&quot; ne Lens. Komenti: Anarildo Alia.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260816204500 +0200" stop="20260816213500 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 59</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 59</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Gazetarët gjenden para shtëpisë së Ajshes pasi marrin vesh se Uuri e kaloi natën aty. Skenat e xhelozisë së Ismailit bezdisin vazhdimisht Derjan, por çfarë qëllimi ka ai? Fejesa midis Zejnepit dhe Aliut merr fund në ballkonin e shtºpisº sº saj.</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260816204500 +0200" stop="20260816213500 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 59</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 59</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Gazetarët gjenden para shtëpisë së Ajshes pasi marrin vesh se Uuri e kaloi natën aty. Skenat e xhelozisë së Ismailit bezdisin vazhdimisht Derjan, por çfarë qëllimi ka ai? Fejesa midis Zejnepit dhe Aliut merr fund në ballkonin e shtºpisº sº saj.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260816204500 +0200" stop="20260816205500 +0200">
	<title lang="en">Home Makeover - Episodi 48</title>
	<sub-title lang="en">Home Makeover - Episodi 48</sub-title>
	<desc lang="en">Vetëm në 8 minuta ju do të ndiqni se si një ambient mund të shdërrohet në atë që ju vetëm e kishit ëndërruar. Arkitektet e Home Makeover do t&apos;ju befasojnë me zgjidhjet dhe zgjedhjet e tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2tok" start="20260816204500 +0200" stop="20260816230000 +0200">
	<title lang="sq">Lens-PSG</title>
	<sub-title lang="sq">Super Cup-Live</sub-title>
	<desc lang="sq">Superkupa e Frances 2026. Sfida e pare e sezonit vendos perballe dy skuadrat me te mira te edicionit te kaluar. Nga stadiumi &quot;Stade Bollaert-Delelis&quot; ne Lens. Komenti: Anarildo Alia.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260816204500 +0200" stop="20260816213500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 23</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 23</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Justifikimet e Sebastianit s&apos;ishin të mjaftueshme për Estefanian, e cila anulon martesën e tyre edhe pse është shumë e dashuruar me të. Huana Viktoria largohet nga Masatlani pa e takuar Sebastianin dhe pa e vënë në dijeni. Leonora mºson se Huani s&apos;ka vºrtet llogari bankare nº Ishujt Kajman.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260816204500 +0200" stop="20260816213500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 23</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 23</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Justifikimet e Sebastianit s&apos;ishin të mjaftueshme për Estefanian, e cila anulon martesën e tyre edhe pse është shumë e dashuruar me të. Huana Viktoria largohet nga Masatlani pa e takuar Sebastianin dhe pa e vënë në dijeni. Leonora mºson se Huani s&apos;ka vºrtet llogari bankare nº Ishujt Kajman.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260816204500 +0200" stop="20260816205500 +0200">
	<title lang="en">Home Makeover - Episodi 48</title>
	<sub-title lang="en">Home Makeover - Episodi 48</sub-title>
	<desc lang="en">Vetëm në 8 minuta ju do të ndiqni se si një ambient mund të shdërrohet në atë që ju vetëm e kishit ëndërruar. Arkitektet e Home Makeover do t&apos;ju befasojnë me zgjidhjet dhe zgjedhjet e tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260816204500 +0200" stop="20260816213500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 23</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 23</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Justifikimet e Sebastianit s&apos;ishin të mjaftueshme për Estefanian, e cila anulon martesën e tyre edhe pse është shumë e dashuruar me të. Huana Viktoria largohet nga Masatlani pa e takuar Sebastianin dhe pa e vënë në dijeni. Leonora mºson se Huani s&apos;ka vºrtet llogari bankare nº Ishujt Kajman.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvdysh" start="20260816204500 +0200" stop="20260816220500 +0200">
	<title lang="sq">DIta Po</title>
	<title lang="en">Yes Day </title>
	<sub-title lang="sq">Familjar, Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dy prindër (Jennifer Garner, Edgar Ramírez) kuptojnë se u thonë shumë shpesh &quot;jo&quot; 3 fëmijëve të tyre, ndaj Allison dhe Carlos vendosin t&apos;u dhurojnë atyre një &quot;Ditë Po&quot;, gjatë së cilës çdo dëshirë që ata kanë do të plotësohet.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvtok" start="20260816204500 +0200" stop="20260816220500 +0200">
	<title lang="sq">DIta Po</title>
	<title lang="en">Yes Day </title>
	<sub-title lang="sq">Familjar, Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dy prindër (Jennifer Garner, Edgar Ramírez) kuptojnë se u thonë shumë shpesh &quot;jo&quot; 3 fëmijëve të tyre, ndaj Allison dhe Carlos vendosin t&apos;u dhurojnë atyre një &quot;Ditë Po&quot;, gjatë së cilës çdo dëshirë që ata kanë do të plotësohet.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260816204500 +0200" stop="20260816213500 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 59</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 59</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Gazetarët gjenden para shtëpisë së Ajshes pasi marrin vesh se Uuri e kaloi natën aty. Skenat e xhelozisë së Ismailit bezdisin vazhdimisht Derjan, por çfarë qëllimi ka ai? Fejesa midis Zejnepit dhe Aliut merr fund në ballkonin e shtºpisº sº saj.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvspec" start="20260816204500 +0200" stop="20260816220500 +0200">
	<title lang="sq">DIta Po</title>
	<title lang="en">Yes Day </title>
	<sub-title lang="sq">Familjar, Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dy prindër (Jennifer Garner, Edgar Ramírez) kuptojnë se u thonë shumë shpesh &quot;jo&quot; 3 fëmijëve të tyre, ndaj Allison dhe Carlos vendosin t&apos;u dhurojnë atyre një &quot;Ditë Po&quot;, gjatë së cilës çdo dëshirë që ata kanë do të plotësohet.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260816204500 +0200" stop="20260816213500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 23</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 23</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Justifikimet e Sebastianit s&apos;ishin të mjaftueshme për Estefanian, e cila anulon martesën e tyre edhe pse është shumë e dashuruar me të. Huana Viktoria largohet nga Masatlani pa e takuar Sebastianin dhe pa e vënë në dijeni. Leonora mºson se Huani s&apos;ka vºrtet llogari bankare nº Ishujt Kajman.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260816205000 +0200" stop="20260816210500 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260816205000 +0200" stop="20260816210500 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260816205000 +0200" stop="20260816214000 +0200">
	<title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 120</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 120</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Topraku përgatitet të kthehet në Yrgyp, por Remziu përpiqet ta ndalojë me çdo kusht. Ndërkohë, dyshimet e saj shtohen pasi Çinari i fsheh një takim me Jeshimin.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260816205000 +0200" stop="20260816214000 +0200">
	<title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 120</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 120</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Topraku përgatitet të kthehet në Yrgyp, por Remziu përpiqet ta ndalojë me çdo kusht. Ndërkohë, dyshimet e saj shtohen pasi Çinari i fsheh një takim me Jeshimin.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260816205000 +0200" stop="20260816214000 +0200">
	<title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 120</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 120</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Topraku përgatitet të kthehet në Yrgyp, por Remziu përpiqet ta ndalojë me çdo kusht. Ndërkohë, dyshimet e saj shtohen pasi Çinari i fsheh një takim me Jeshimin.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvspec" start="20260816205000 +0200" stop="20260816222500 +0200">
	<title lang="en">Shkolla e Perbindeshave 2</title>
	<sub-title lang="en">Shkolla e Perbindeshave 2</sub-title>
	<desc lang="en">Me fillimin e vitit të dytë në Gjimnazin e Përbindëshave, Klodinë Ulfi, Drakulora dhe Frenki Stein përballen me studentë të rinj, me fuqi të reja dhe me kërcënime më të mëdha, që jo vetëm do të rrezikojnë miqësinë e tyre, por edhe mund të ndryshojnº botºn e tyre pºrgjithmonº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260816205000 +0200" stop="20260816210500 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260816205000 +0200" stop="20260816213500 +0200">
	<title lang="sq">Pëshpëritësit e elefantëve</title>
	<title lang="en">The Elephant Whisperers</title>
	<sub-title lang="sq">Historia e elefantit jetim</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një familje e rrallë por shumë e konsoliduar. Njihuni me një çift në Indinë e Jugut, të cilët i kanë kushtuar jetën e tyre kujdesit, për një foshnjë elefant jetim i quajtur Raghu. Si arritën ata të krijojnë një familje të vërtetë, duke rrëzuar çdo pengesë midis botës njerëzore dhe kafshëve.</desc>
	<desc lang="en">Bomman and Bellie, a couple in South India, devote their lives to caring for an orphaned baby elephant named Raghu, forging a family like no other that tests the barrier between the human and the animal world.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260816205000 +0200" stop="20260816210500 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260816205000 +0200" stop="20260816213500 +0200">
	<title lang="sq">Pëshpëritësit e elefantëve</title>
	<title lang="en">The Elephant Whisperers</title>
	<sub-title lang="sq">Historia e elefantit jetim</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një familje e rrallë por shumë e konsoliduar. Njihuni me një çift në Indinë e Jugut, të cilët i kanë kushtuar jetën e tyre kujdesit, për një foshnjë elefant jetim i quajtur Raghu. Si arritën ata të krijojnë një familje të vërtetë, duke rrëzuar çdo pengesë midis botës njerëzore dhe kafshëve.</desc>
	<desc lang="en">Bomman and Bellie, a couple in South India, devote their lives to caring for an orphaned baby elephant named Raghu, forging a family like no other that tests the barrier between the human and the animal world.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvmemlisht" start="20260816205000 +0200" stop="20260816222500 +0200">
	<title lang="en">Shkolla e Perbindeshave 2</title>
	<sub-title lang="en">Shkolla e Perbindeshave 2</sub-title>
	<desc lang="en">Me fillimin e vitit të dytë në Gjimnazin e Përbindëshave, Klodinë Ulfi, Drakulora dhe Frenki Stein përballen me studentë të rinj, me fuqi të reja dhe me kërcënime më të mëdha, që jo vetëm do të rrezikojnë miqësinë e tyre, por edhe mund të ndryshojnº botºn e tyre pºrgjithmonº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260816205000 +0200" stop="20260816210500 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptv" start="20260816205000 +0200" stop="20260816222500 +0200">
	<title lang="en">Shkolla e Perbindeshave 2</title>
	<sub-title lang="en">Shkolla e Perbindeshave 2</sub-title>
	<desc lang="en">Me fillimin e vitit të dytë në Gjimnazin e Përbindëshave, Klodinë Ulfi, Drakulora dhe Frenki Stein përballen me studentë të rinj, me fuqi të reja dhe me kërcënime më të mëdha, që jo vetëm do të rrezikojnë miqësinë e tyre, por edhe mund të ndryshojnº botºn e tyre pºrgjithmonº.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260816205000 +0200" stop="20260816213500 +0200">
	<title lang="sq">Pëshpëritësit e elefantëve</title>
	<title lang="en">The Elephant Whisperers</title>
	<sub-title lang="sq">Historia e elefantit jetim</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një familje e rrallë por shumë e konsoliduar. Njihuni me një çift në Indinë e Jugut, të cilët i kanë kushtuar jetën e tyre kujdesit, për një foshnjë elefant jetim i quajtur Raghu. Si arritën ata të krijojnë një familje të vërtetë, duke rrëzuar çdo pengesë midis botës njerëzore dhe kafshëve.</desc>
	<desc lang="en">Bomman and Bellie, a couple in South India, devote their lives to caring for an orphaned baby elephant named Raghu, forging a family like no other that tests the barrier between the human and the animal world.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvtok" start="20260816205000 +0200" stop="20260816222500 +0200">
	<title lang="en">Shkolla e Perbindeshave 2</title>
	<sub-title lang="en">Shkolla e Perbindeshave 2</sub-title>
	<desc lang="en">Me fillimin e vitit të dytë në Gjimnazin e Përbindëshave, Klodinë Ulfi, Drakulora dhe Frenki Stein përballen me studentë të rinj, me fuqi të reja dhe me kërcënime më të mëdha, që jo vetëm do të rrezikojnë miqësinë e tyre, por edhe mund të ndryshojnº botºn e tyre pºrgjithmonº.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvdysh" start="20260816205000 +0200" stop="20260816222500 +0200">
	<title lang="en">Shkolla e Perbindeshave 2</title>
	<sub-title lang="en">Shkolla e Perbindeshave 2</sub-title>
	<desc lang="en">Me fillimin e vitit të dytë në Gjimnazin e Përbindëshave, Klodinë Ulfi, Drakulora dhe Frenki Stein përballen me studentë të rinj, me fuqi të reja dhe me kërcënime më të mëdha, që jo vetëm do të rrezikojnë miqësinë e tyre, por edhe mund të ndryshojnº botºn e tyre pºrgjithmonº.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816205200 +0200" stop="20260816210200 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816205200 +0200" stop="20260816210200 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816205200 +0200" stop="20260816210200 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="thdspec" start="20260816205500 +0200" stop="20260816223000 +0200">
	<title lang="sq">Pranvera s&apos;erdhi vetëm</title>
	<title lang="en">Pranvera s&apos;erdhi vetem</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Irena, një fizikane e re, bashkë me dy kolegë të saj, ndërmerr një studim të rëndësishëm larg nga shtëpia. Ajo shkon për një kontroll shëndetësor në spitalin e qytetit dhe mëson se vuan nga një sëmundje e rëndë. Pasi e merr veten nga tronditja, Irena pajtohet me realitetin duke çmuar çdo sekondë të jetës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqiptok" start="20260816205500 +0200" stop="20260816225000 +0200">
	<title lang="en">Kur zbardhi një Ditë</title>
	<sub-title lang="en">Kur zbardhi një Ditë</sub-title>
	<desc lang="en">71, Dramë, D.Hyskja, T.Flloko : Filmi është ndërtuar në tre histori Armët, Ura, Meço dhe flet për heroizmin e njerëzve të thjeshtë gjatë viteve të stuhishme të Luftës së Dytë Botërore, ku ata rrëmbejnë armët, rindërtojnë urat e hedhura në erë e ku mº tº mirºt sakrifikohen.</desc>
</programme>
<programme channel="thdtok" start="20260816205500 +0200" stop="20260816223000 +0200">
	<title lang="sq">Pranvera s&apos;erdhi vetëm</title>
	<title lang="en">Pranvera s&apos;erdhi vetem</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Irena, një fizikane e re, bashkë me dy kolegë të saj, ndërmerr një studim të rëndësishëm larg nga shtëpia. Ajo shkon për një kontroll shëndetësor në spitalin e qytetit dhe mëson se vuan nga një sëmundje e rëndë. Pasi e merr veten nga tronditja, Irena pajtohet me realitetin duke çmuar çdo sekondë të jetës.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260816205500 +0200" stop="20260816215500 +0200">
	<title lang="en">Shtëpi e Ëmbla Shtëpi - Sezoni 1 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpi e Ëmbla Shtëpi - Sezoni 1 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Udhëtojmë nëpër botë me karolinën dhe Pirsin për të zbuluar projektet e jashtëzakonshme dhe ndërtimet e shtëpive më të bukura në botë. Do të takojmë arkitektët dhe pronarët e shtëpive të cilët kanë marrë guximin për të ndërtuar shtëpi të pazakonta nº terrene tº vºshtira.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipdysh" start="20260816205500 +0200" stop="20260816225000 +0200">
	<title lang="en">Kur zbardhi një Ditë</title>
	<sub-title lang="en">Kur zbardhi një Ditë</sub-title>
	<desc lang="en">71, Dramë, D.Hyskja, T.Flloko : Filmi është ndërtuar në tre histori Armët, Ura, Meço dhe flet për heroizmin e njerëzve të thjeshtë gjatë viteve të stuhishme të Luftës së Dytë Botërore, ku ata rrëmbejnë armët, rindërtojnë urat e hedhura në erë e ku mº tº mirºt sakrifikohen.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipspec" start="20260816205500 +0200" stop="20260816225000 +0200">
	<title lang="en">Kur zbardhi një Ditë</title>
	<sub-title lang="en">Kur zbardhi një Ditë</sub-title>
	<desc lang="en">71, Dramë, D.Hyskja, T.Flloko : Filmi është ndërtuar në tre histori Armët, Ura, Meço dhe flet për heroizmin e njerëzve të thjeshtë gjatë viteve të stuhishme të Luftës së Dytë Botërore, ku ata rrëmbejnë armët, rindërtojnë urat e hedhura në erë e ku mº tº mirºt sakrifikohen.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipmemlisht" start="20260816205500 +0200" stop="20260816225000 +0200">
	<title lang="en">Kur zbardhi një Ditë</title>
	<sub-title lang="en">Kur zbardhi një Ditë</sub-title>
	<desc lang="en">71, Dramë, D.Hyskja, T.Flloko : Filmi është ndërtuar në tre histori Armët, Ura, Meço dhe flet për heroizmin e njerëzve të thjeshtë gjatë viteve të stuhishme të Luftës së Dytë Botërore, ku ata rrëmbejnë armët, rindërtojnë urat e hedhura në erë e ku mº tº mirºt sakrifikohen.</desc>
</programme>
<programme channel="thddysh" start="20260816205500 +0200" stop="20260816223000 +0200">
	<title lang="sq">Pranvera s&apos;erdhi vetëm</title>
	<title lang="en">Pranvera s&apos;erdhi vetem</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Irena, një fizikane e re, bashkë me dy kolegë të saj, ndërmerr një studim të rëndësishëm larg nga shtëpia. Ajo shkon për një kontroll shëndetësor në spitalin e qytetit dhe mëson se vuan nga një sëmundje e rëndë. Pasi e merr veten nga tronditja, Irena pajtohet me realitetin duke çmuar çdo sekondë të jetës.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260816205500 +0200" stop="20260816215500 +0200">
	<title lang="en">Shtëpi e Ëmbla Shtëpi - Sezoni 1 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpi e Ëmbla Shtëpi - Sezoni 1 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Udhëtojmë nëpër botë me karolinën dhe Pirsin për të zbuluar projektet e jashtëzakonshme dhe ndërtimet e shtëpive më të bukura në botë. Do të takojmë arkitektët dhe pronarët e shtëpive të cilët kanë marrë guximin për të ndërtuar shtëpi të pazakonta nº terrene tº vºshtira.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqip" start="20260816205500 +0200" stop="20260816225000 +0200">
	<title lang="en">Kur zbardhi një Ditë</title>
	<sub-title lang="en">Kur zbardhi një Ditë</sub-title>
	<desc lang="en">71, Dramë, D.Hyskja, T.Flloko : Filmi është ndërtuar në tre histori Armët, Ura, Meço dhe flet për heroizmin e njerëzve të thjeshtë gjatë viteve të stuhishme të Luftës së Dytë Botërore, ku ata rrëmbejnë armët, rindërtojnë urat e hedhura në erë e ku mº tº mirºt sakrifikohen.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260816205600 +0200" stop="20260816212000 +0200">
	<title lang="sq">LoliRock</title>
	<title lang="en">LoliRock</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Irisi është një vajzë 15 vjeçare, me një zë shumë melodioz. Por kur ajo këndon, gjëra të çuditshme ndodhin rrotull saj. Çfarë fshihet pas zërit të saj, që magjeps çdo njeri që e dëgjon?</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260816205600 +0200" stop="20260816212000 +0200">
	<title lang="sq">LoliRock</title>
	<title lang="en">LoliRock</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Irisi është një vajzë 15 vjeçare, me një zë shumë melodioz. Por kur ajo këndon, gjëra të çuditshme ndodhin rrotull saj. Çfarë fshihet pas zërit të saj, që magjeps çdo njeri që e dëgjon?</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260816205600 +0200" stop="20260816212000 +0200">
	<title lang="sq">LoliRock</title>
	<title lang="en">LoliRock</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Irisi është një vajzë 15 vjeçare, me një zë shumë melodioz. Por kur ajo këndon, gjëra të çuditshme ndodhin rrotull saj. Çfarë fshihet pas zërit të saj, që magjeps çdo njeri që e dëgjon?</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260816210000 +0200" stop="20260816213000 +0200">
	<title lang="en">Familja Kuqezi - Episodi 18 - Për Mendtë e Kokës</title>
	<sub-title lang="en">Familja Kuqezi - Episodi 18 - Për Mendtë e Kokës</sub-title>
	<desc lang="en">I ftuar: Edi Oga. Duke qenë se Fatjoni me Dorën zihen gjatë gjithë kohës, Berti dhe Bela vendosin t&apos;i dënojnë dhe të mos i marrin për darkë. Por porosia është bërë për katër veta dhe Berti vendos të hajë edhe racionet e tepërta duke përfunduar në spital.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsupermemlisht" start="20260816210000 +0200" stop="20260816230000 +0200">
	<title lang="en">Labirinti i Zbrazët </title>
	<sub-title lang="en">Labirinti i Zbrazët</sub-title>
	<desc lang="en">2026; Horror; Chiwetel Ejiofor; Renate Reinsve, Mark Duplass; Një grup të rinjsh përfundojnë në labirintin misterioz të njohur si &quot;Backrooms&quot;, ku realiteti dhe makthet përzihen. Për të mbijetuar, ata duhet të gjejnë rrugën e daljes përpara se të mbesin pºrgjithmonº aty.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelspec" start="20260816210000 +0200" stop="20260816230000 +0200">
	<title lang="sq">Zona e gjelbër</title>
	<sub-title lang="sq">Aksion</sub-title>
	<desc lang="sq">Matt Damon, Greg Kinnear. Ndërkohë që ndodhet me mision në Irak, për të gjetur armë të shkatërrimit në masë, një oficer i ushtrisë amerikane, zbulon një komplot për të fshehur gjithçka dhe bën të pamundurën për të treguar të vërtetën.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksionspec" start="20260816210000 +0200" stop="20260816230000 +0200">
	<title lang="sq">Nëndetësja Gjahtar-Vrasës</title>
	<title lang="en">Hunter Killer </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gerard Butler, Gary Oldman. Kur kapiteni i nëndetëses amerikane zbulon se organizatorët e grushtit të shtetit në Rusi janë në afërsi, ai mbledh një grup marinsash elitar dhe lundron në ujërat armike për të ndalur Luftën III Botërore</desc>
	<desc lang="en">An untested American submarine captain teams with U.S. Navy Seals to rescue the Russian president, who has been kidnapped by a rogue general.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260816210000 +0200" stop="20260816220000 +0200">
	<title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Dan vendos të përballet me pasojat e zgjedhjeve të tij, ndërsa sjellja e Alex-it bëhet gjithnjë e më shqetësuese. Në të tashmen, ai zbulon një të dhënë që mund ta ndihmojë të vërtetojë pafajësinë e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="topnewsspec" start="20260816210000 +0200" stop="20260816213000 +0200">
	<title lang="sq">Cartel</title>
	<sub-title lang="sq">Cartel.rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Askush nuk zgjohet një ditë dhe vendos të bëhet një trafikant droge. Këto vendime merren pasi kanë ndodhur një sërë ngjarjesh në jetën e dikujt.&quot; Kështu e përkufizon botën e drogës një nga narkotrafikantët më të mëdhenj të botës. Jeta e tyre është e mbushur me krime, trafiqe, vrasje, tradhti, bëma dhe mite. Një seri dokumentarësh vjen në Top News, mbi lordët famëkeq të drogës. Cartel Çdo të dielë Ora 21:00</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260816210000 +0200" stop="20260816220000 +0200">
	<title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Dan vendos të përballet me pasojat e zgjedhjeve të tij, ndërsa sjellja e Alex-it bëhet gjithnjë e më shqetësuese. Në të tashmen, ai zbulon një të dhënë që mund ta ndihmojë të vërtetojë pafajësinë e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassic" start="20260816210000 +0200" stop="20260816225000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri e Vonuar</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri e Vonuar</sub-title>
	<desc lang="en">1984; Robert De Niro, Meryl Streep, Harvey Keitel; Edhe pse të martuar, dy të panjohur vazhdojnë të ndeshen shpesh me njëri-tjetrin duke nisur një miqësi që do të lulëzojë në diçka më shumë.</desc>
</programme>
<programme channel="filmautortok" start="20260816210000 +0200" stop="20260817001000 +0200">
	<title lang="sq">Lista e Shindlerit</title>
	<title lang="en">Schindler&apos;s List</title>
	<sub-title lang="sq">Steven Spielberg</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një nga kryeveprat e Steven Spielberg. Fitues i 7 çmimeve Oskar. Me Liam Neeson, Ben Kingsley, Ralph Fiennes. Historia e vërtetë e Oskar Schindlerit, i cili në mes të tmerreve të Holokaustit, rrezikon gjithçka, për të shpëtuar mbi 1000 hebrenj nga vdekja e sigurtë, duke i përfshirë në listën e punonjësve të fabrikës së tij.</desc>
</programme>
<programme channel="melodyspec" start="20260816210000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="sq">Muzikë popullore dhe moderne</title>
	<sub-title lang="sq">Muzikë</sub-title>
	<desc lang="sq">Mozaik ngjyrash e melodish. Copëza të larmishme të zhanreve muzikore. Popullore e moderne, rock e folk, e cdo lloj zhanri tjetër. Hitet më të reja të artistëve shqiptarë, ri-krijime të muzikës folklorike, trendet e momentit.</desc>
</programme>
<programme channel="goldspec" start="20260816210000 +0200" stop="20260816230000 +0200">
	<title lang="sq">Mbrojtësja</title>
	<title lang="en">Protector</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kur vajza e saj rrëmbehet nga një rrjet kriminal, një ish-ushtarake (Milla Jovovich) nis një mision të pamëshirshëm për ta shpëtuar. Në një garë me kohën, ajo do të bëjë gjithçka për ta sjellë të bijën në shtëpi.</desc>
	<desc lang="en">When her daughter is kidnapped by a criminal network, a former soldier (Milla Jovovich) embarks on a ruthless mission to rescue her. In a race against time, she will do everything to bring her daughter home.</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260816210000 +0200" stop="20260816220000 +0200">
	<title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Dan vendos të përballet me pasojat e zgjedhjeve të tij, ndërsa sjellja e Alex-it bëhet gjithnjë e më shqetësuese. Në të tashmen, ai zbulon një të dhënë që mund ta ndihmojë të vërtetojë pafajësinë e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasyspec" start="20260816210000 +0200" stop="20260816231000 +0200">
	<title lang="en">Në Zemër të Tokës</title>
	<sub-title lang="en">Në Zemër të Tokës</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Bërthama e tokës nuk rrotullohet më. Në mbarë botën ndodhin vetëm fatkeqësi: zogjtë janë çmendur, rrufe shumë të fuqishme, 32 njerëz vdesin brenda pak sekondash teksa &quot;pejsmejkërat&quot; e tyre rreshtin së punuari. Dr. Xhosh Kejs dhe stafi i tij prej pesº vetash, zbresin nº bºrthamºn e tokºs pºr tº vendosur njº pajisje bºrthamore,nº mºnyrº qº toka tº rifillojº tº rrotullohet, pºrndryshe njerºzimi do tº zhduket.</desc>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260816210000 +0200" stop="20260816230000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Ιστορίες Ζωής (Ε)</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κοινωνική - πολιτιστική εκπομπή.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiondysh" start="20260816210000 +0200" stop="20260816230000 +0200">
	<title lang="sq">Nëndetësja Gjahtar-Vrasës</title>
	<title lang="en">Hunter Killer </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gerard Butler, Gary Oldman. Kur kapiteni i nëndetëses amerikane zbulon se organizatorët e grushtit të shtetit në Rusi janë në afërsi, ai mbledh një grup marinsash elitar dhe lundron në ujërat armike për të ndalur Luftën III Botërore</desc>
	<desc lang="en">An untested American submarine captain teams with U.S. Navy Seals to rescue the Russian president, who has been kidnapped by a rogue general.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260816210000 +0200" stop="20260816220000 +0200">
	<title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Dan vendos të përballet me pasojat e zgjedhjeve të tij, ndërsa sjellja e Alex-it bëhet gjithnjë e më shqetësuese. Në të tashmen, ai zbulon një të dhënë që mund ta ndihmojë të vërtetojë pafajësinë e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260816210000 +0200" stop="20260816213000 +0200">
	<title lang="en">Familja Kuqezi - Episodi 18 - Për Mendtë e Kokës</title>
	<sub-title lang="en">Familja Kuqezi - Episodi 18 - Për Mendtë e Kokës</sub-title>
	<desc lang="en">I ftuar: Edi Oga. Duke qenë se Fatjoni me Dorën zihen gjatë gjithë kohës, Berti dhe Bela vendosin t&apos;i dënojnë dhe të mos i marrin për darkë. Por porosia është bërë për katër veta dhe Berti vendos të hajë edhe racionet e tepërta duke përfunduar në spital.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260816210000 +0200" stop="20260816223000 +0200">
	<title lang="en">PODKASTRO BEST</title>
	<sub-title lang="en">PODKASTRO BEST</sub-title>
	<desc lang="en">I drejtuar nga Kastro karizmatik, formati sjell një përzierje të gjallë bisedash dhe rubrikash të larmishme. Ngjarjet aktuale, kultura pop, intervista me të ftuar të jashtëzakonshëm dhe segmente që informojnë e argëtojnë.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260816210000 +0200" stop="20260816223000 +0200">
	<title lang="en">PODKASTRO BEST</title>
	<sub-title lang="en">PODKASTRO BEST</sub-title>
	<desc lang="en">I drejtuar nga Kastro karizmatik, formati sjell një përzierje të gjallë bisedash dhe rubrikash të larmishme. Ngjarjet aktuale, kultura pop, intervista me të ftuar të jashtëzakonshëm dhe segmente që informojnë e argëtojnë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionspec" start="20260816210000 +0200" stop="20260816223000 +0200">
	<title lang="en">Takim i Rrezikshëm</title>
	<sub-title lang="en">Takim i Rrezikshëm</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion: Brajani, një llogaritar i sapopushuar nga puna, vendos të kalojë një ditë me thjeshtrin e tij në park. Pasditja kthehet në kaos kur ata sulmohen nga një grup kriminal. Brajani dhe Xhefi duhet të veprojnë menjëherë pasi rreziku i afrohet edhe familjes sº tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitsspec" start="20260816210000 +0200" stop="20260816225500 +0200">
	<title lang="sq">Materialistët</title>
	<title lang="en">Materialists</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në Nju Jork, Lucy (Dakota Johnson) punon si ndërmjetëse çiftesh, duke përputhur beqarë sipas statusit dhe pamjes. Gjatë dasmës së një çifti të krijuar prej saj, Lucy përballet me ish-dashurinë (Chris Evans) dhe po aty njihet me një &quot;partner ideal&quot; sipas kritereve të saj (Pedro Pascal). Dy burra, dy të ardhme, një zgjedhje vendimtare.</desc>
	<desc lang="en">An ambitious young New York City matchmaker finds herself torn between the perfect match and her imperfect ex.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgtok" start="20260816210000 +0200" stop="20260816220000 +0200">
	<title lang="sq">Mysterious Islands</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Eksplorimi i qosheve të planetit për të shqyrtuar kuriozitetet që gjenden rreth ishujve.</desc>
</programme>
<programme channel="abcspec" start="20260816210000 +0200" stop="20260816220000 +0200">
	<title lang="sq">GPS</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Një udhëtim në qytezat e krijuara nga industria e rëndë në Shqipëri. Çdo të diel, ora 21:00 në ABC News, emisioni dokumenton një ditë të plotë jete përmes dëshmive dhe realitetit të banorëve.</desc>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260816210000 +0200" stop="20260816230000 +0200">
	<title lang="el">Το Χαμόγελο της Μόνα Λίζα[K12]</title>
	<sub-title lang="el">Ταινίες</sub-title>
	<desc lang="el">[Mona Lisa Smile]  Έτος παραγωγής: 2003  Δραματική ταινία.  Η Τζούλια Ρόμπερτς ηγείται ενός καστ μεγάλων αστέρων σε μια ιστορία γυναικών που  παλεύουν να αυτοπροσδιοριστούν σε έναν κόσμο που τις έχει ήδη προσδιορίσει.     Σκηνοθεσία: Μάικ Νιούελ Σενάριο: Λόρενς Κόνερ, Μαρκ Ρόσενθαλ Πρωταγωνιστούν: Τζούλια Ρόμπερτς, Κίρστεν Ντανστ, Τζούλια Στάιλς, Μάγκι Τζίλενχαλ, Τζένιφερ Γκούντγουιν, Μάρσια Γκέι Χάρντεν, Ντόμινικ Γουέστ</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasy" start="20260816210000 +0200" stop="20260816231000 +0200">
	<title lang="en">Në Zemër të Tokës</title>
	<sub-title lang="en">Në Zemër të Tokës</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Bërthama e tokës nuk rrotullohet më. Në mbarë botën ndodhin vetëm fatkeqësi: zogjtë janë çmendur, rrufe shumë të fuqishme, 32 njerëz vdesin brenda pak sekondash teksa &quot;pejsmejkërat&quot; e tyre rreshtin së punuari. Dr. Xhosh Kejs dhe stafi i tij prej pesº vetash, zbresin nº bºrthamºn e tokºs pºr tº vendosur njº pajisje bºrthamore,nº mºnyrº qº toka tº rifillojº tº rrotullohet, pºrndryshe njerºzimi do tº zhduket.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasytok" start="20260816210000 +0200" stop="20260816231000 +0200">
	<title lang="en">Në Zemër të Tokës</title>
	<sub-title lang="en">Në Zemër të Tokës</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Bërthama e tokës nuk rrotullohet më. Në mbarë botën ndodhin vetëm fatkeqësi: zogjtë janë çmendur, rrufe shumë të fuqishme, 32 njerëz vdesin brenda pak sekondash teksa &quot;pejsmejkërat&quot; e tyre rreshtin së punuari. Dr. Xhosh Kejs dhe stafi i tij prej pesº vetash, zbresin nº bºrthamºn e tokºs pºr tº vendosur njº pajisje bºrthamore,nº mºnyrº qº toka tº rifillojº tº rrotullohet, pºrndryshe njerºzimi do tº zhduket.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicspec" start="20260816210000 +0200" stop="20260816225000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri e Vonuar</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri e Vonuar</sub-title>
	<desc lang="en">1984; Robert De Niro, Meryl Streep, Harvey Keitel; Edhe pse të martuar, dy të panjohur vazhdojnë të ndeshen shpesh me njëri-tjetrin duke nisur një miqësi që do të lulëzojë në diçka më shumë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionmemlisht" start="20260816210000 +0200" stop="20260816223000 +0200">
	<title lang="en">Takim i Rrezikshëm</title>
	<sub-title lang="en">Takim i Rrezikshëm</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion: Brajani, një llogaritar i sapopushuar nga puna, vendos të kalojë një ditë me thjeshtrin e tij në park. Pasditja kthehet në kaos kur ata sulmohen nga një grup kriminal. Brajani dhe Xhefi duhet të veprojnë menjëherë pasi rreziku i afrohet edhe familjes sº tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="filmautordysh" start="20260816210000 +0200" stop="20260817001000 +0200">
	<title lang="sq">Lista e Shindlerit</title>
	<title lang="en">Schindler&apos;s List</title>
	<sub-title lang="sq">Steven Spielberg</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një nga kryeveprat e Steven Spielberg. Fitues i 7 çmimeve Oskar. Me Liam Neeson, Ben Kingsley, Ralph Fiennes. Historia e vërtetë e Oskar Schindlerit, i cili në mes të tmerreve të Holokaustit, rrezikon gjithçka, për të shpëtuar mbi 1000 hebrenj nga vdekja e sigurtë, duke i përfshirë në listën e punonjësve të fabrikës së tij.</desc>
</programme>
<programme channel="goldtok" start="20260816210000 +0200" stop="20260816230000 +0200">
	<title lang="sq">Mbrojtësja</title>
	<title lang="en">Protector</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kur vajza e saj rrëmbehet nga një rrjet kriminal, një ish-ushtarake (Milla Jovovich) nis një mision të pamëshirshëm për ta shpëtuar. Në një garë me kohën, ajo do të bëjë gjithçka për ta sjellë të bijën në shtëpi.</desc>
	<desc lang="en">When her daughter is kidnapped by a criminal network, a former soldier (Milla Jovovich) embarks on a ruthless mission to rescue her. In a race against time, she will do everything to bring her daughter home.</desc>
</programme>
<programme channel="melodydysh" start="20260816210000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="sq">Muzikë popullore dhe moderne</title>
	<sub-title lang="sq">Muzikë</sub-title>
	<desc lang="sq">Mozaik ngjyrash e melodish. Copëza të larmishme të zhanreve muzikore. Popullore e moderne, rock e folk, e cdo lloj zhanri tjetër. Hitet më të reja të artistëve shqiptarë, ri-krijime të muzikës folklorike, trendet e momentit.</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260816210000 +0200" stop="20260816230000 +0200">
	<title lang="en">Kjo Jave</title>
	<sub-title lang="en">Kjo Jave</sub-title>
	<desc lang="en">RTS</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuper" start="20260816210000 +0200" stop="20260816230000 +0200">
	<title lang="en">Labirinti i Zbrazët </title>
	<sub-title lang="en">Labirinti i Zbrazët</sub-title>
	<desc lang="en">2026; Horror; Chiwetel Ejiofor; Renate Reinsve, Mark Duplass; Një grup të rinjsh përfundojnë në labirintin misterioz të njohur si &quot;Backrooms&quot;, ku realiteti dhe makthet përzihen. Për të mbijetuar, ata duhet të gjejnë rrugën e daljes përpara se të mbesin pºrgjithmonº aty.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasydysh" start="20260816210000 +0200" stop="20260816231000 +0200">
	<title lang="en">Në Zemër të Tokës</title>
	<sub-title lang="en">Në Zemër të Tokës</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Bërthama e tokës nuk rrotullohet më. Në mbarë botën ndodhin vetëm fatkeqësi: zogjtë janë çmendur, rrufe shumë të fuqishme, 32 njerëz vdesin brenda pak sekondash teksa &quot;pejsmejkërat&quot; e tyre rreshtin së punuari. Dr. Xhosh Kejs dhe stafi i tij prej pesº vetash, zbresin nº bºrthamºn e tokºs pºr tº vendosur njº pajisje bºrthamore,nº mºnyrº qº toka tº rifillojº tº rrotullohet, pºrndryshe njerºzimi do tº zhduket.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiontok" start="20260816210000 +0200" stop="20260816230000 +0200">
	<title lang="sq">Nëndetësja Gjahtar-Vrasës</title>
	<title lang="en">Hunter Killer </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gerard Butler, Gary Oldman. Kur kapiteni i nëndetëses amerikane zbulon se organizatorët e grushtit të shtetit në Rusi janë në afërsi, ai mbledh një grup marinsash elitar dhe lundron në ujërat armike për të ndalur Luftën III Botërore</desc>
	<desc lang="en">An untested American submarine captain teams with U.S. Navy Seals to rescue the Russian president, who has been kidnapped by a rogue general.</desc>
</programme>
<programme channel="golddysh" start="20260816210000 +0200" stop="20260816230000 +0200">
	<title lang="sq">Mbrojtësja</title>
	<title lang="en">Protector</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kur vajza e saj rrëmbehet nga një rrjet kriminal, një ish-ushtarake (Milla Jovovich) nis një mision të pamëshirshëm për ta shpëtuar. Në një garë me kohën, ajo do të bëjë gjithçka për ta sjellë të bijën në shtëpi.</desc>
	<desc lang="en">When her daughter is kidnapped by a criminal network, a former soldier (Milla Jovovich) embarks on a ruthless mission to rescue her. In a race against time, she will do everything to bring her daughter home.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgtok" start="20260816210000 +0200" stop="20260816213000 +0200">
	<title lang="sq">Edicion lajmesh</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperspec" start="20260816210000 +0200" stop="20260816230000 +0200">
	<title lang="en">Labirinti i Zbrazët </title>
	<sub-title lang="en">Labirinti i Zbrazët</sub-title>
	<desc lang="en">2026; Horror; Chiwetel Ejiofor; Renate Reinsve, Mark Duplass; Një grup të rinjsh përfundojnë në labirintin misterioz të njohur si &quot;Backrooms&quot;, ku realiteti dhe makthet përzihen. Për të mbijetuar, ata duhet të gjejnë rrugën e daljes përpara se të mbesin pºrgjithmonº aty.</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260816210000 +0200" stop="20260816230000 +0200">
	<title lang="it">Campionati Europei Birmingham 2026</title>
	<sub-title lang="it">SPORT.</sub-title>
	<desc lang="it">AtleticaTelecronaca Luca di BellaCommento tecnico Stefano Tilli, Guido Alessandrini</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedy" start="20260816210000 +0200" stop="20260816225000 +0200">
	<title lang="en">Një e Premte e Çmendur </title>
	<sub-title lang="en">Një e Premte e Çmendur</sub-title>
	<desc lang="en">2025; Komedi; Jamie Lee Curtis, Lindsay Lohan, Julia Butters; Dy dekada pas një krize identiteti, familja  e Anës përballet me sfida të reja. Tesi dhe Ana zbulojnë se e kaluara mund të jetë duke u përsëritur me brezin e ri, pasi identitetet e tyre pºsojnº njº ndryshim tº papritur.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelcatch" start="20260816210000 +0200" stop="20260816230000 +0200">
	<title lang="sq">Zona e gjelbër</title>
	<sub-title lang="sq">Aksion</sub-title>
	<desc lang="sq">Matt Damon, Greg Kinnear. Ndërkohë që ndodhet me mision në Irak, për të gjetur armë të shkatërrimit në masë, një oficer i ushtrisë amerikane, zbulon një komplot për të fshehur gjithçka dhe bën të pamundurën për të treguar të vërtetën.</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260816210000 +0200" stop="20260816213000 +0200">
	<title lang="en">Familja Kuqezi - Episodi 18 - Për Mendtë e Kokës</title>
	<sub-title lang="en">Familja Kuqezi - Episodi 18 - Për Mendtë e Kokës</sub-title>
	<desc lang="en">I ftuar: Edi Oga. Duke qenë se Fatjoni me Dorën zihen gjatë gjithë kohës, Berti dhe Bela vendosin t&apos;i dënojnë dhe të mos i marrin për darkë. Por porosia është bërë për katër veta dhe Berti vendos të hajë edhe racionet e tepërta duke përfunduar në spital.</desc>
</programme>
<programme channel="abcdysh" start="20260816210000 +0200" stop="20260816220000 +0200">
	<title lang="sq">GPS</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Një udhëtim në qytezat e krijuara nga industria e rëndë në Shqipëri. Çdo të diel, ora 21:00 në ABC News, emisioni dokumenton një ditë të plotë jete përmes dëshmive dhe realitetit të banorëve.</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260816210000 +0200" stop="20260816214500 +0200">
	<title lang="de">Letzte Spur Berlin</title>
	<sub-title lang="de">Tag X (2)</sub-title>
	<desc lang="de">Krimiserie, Deutschland 2021Radek liegt wegen seiner schweren Schussverletzung im Koma und ringt um sein Leben. Daher muss Mina die Suche nach dem vermissten Afghanistan-Heimkehrer Mirko Drews leiten.Vieles spricht dafür, dass der Elitesoldat nicht Täter, sondern Opfer ist. Zur Schlüsselfigur wird die ehemalige Dolmetscherin Alisha, mit der der verheiratete Drews in Afghanistan ein Verhältnis hatte und die inzwischen nach Deutschland gebracht worden sein soll.Darsteller:Oliver Radek - Hans-Werner MeyerMina Amiri - Jasmin TabatabaiAlexander von Tal - Aleksandar RadenkovicLucy Elbe - Josephin BuschJürgen Radek - Stephan KampwirthMirko Drews - Steve WindolfRegie: Florian KernBuch/Autor: Jan Ricken (Headautor), Roderick Warich (Headautor), Jens-Frederik OttoKamera: Heinz WehslingSchnitt: Trevor HollandMusik: Dirk LeupolzHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="start" start="20260816210000 +0200" stop="20260816220000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Υπάρχει Θέμα</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Εκπομπή.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260816210000 +0200" stop="20260816223000 +0200">
	<title lang="en">PODKASTRO BEST</title>
	<sub-title lang="en">PODKASTRO BEST</sub-title>
	<desc lang="en">I drejtuar nga Kastro karizmatik, formati sjell një përzierje të gjallë bisedash dhe rubrikash të larmishme. Ngjarjet aktuale, kultura pop, intervista me të ftuar të jashtëzakonshëm dhe segmente që informojnë e argëtojnë.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneldysh" start="20260816210000 +0200" stop="20260816230000 +0200">
	<title lang="sq">Zona e gjelbër</title>
	<sub-title lang="sq">Aksion</sub-title>
	<desc lang="sq">Matt Damon, Greg Kinnear. Ndërkohë që ndodhet me mision në Irak, për të gjetur armë të shkatërrimit në masë, një oficer i ushtrisë amerikane, zbulon një komplot për të fshehur gjithçka dhe bën të pamundurën për të treguar të vërtetën.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifedysh" start="20260816210000 +0200" stop="20260816224500 +0200">
	<title lang="en">Koha Për të Jetuar</title>
	<sub-title lang="en">Koha Për të Jetuar</sub-title>
	<desc lang="en">Romancë; Andrew Garfield, Florence Pugh, Grace Delaney; Një aksident bëhet shkas për njohjen e Almetit dhe Tobiasit  dhe do t&apos;ju ndryshojë jetën. Ata ndërmarrin një udhëtim jete bashkë të kufizuar nga sëmundja e Almetit dhe vendosin të shijojnë çdo moment tº dashurisº sº tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneltok" start="20260816210000 +0200" stop="20260816230000 +0200">
	<title lang="sq">Zona e gjelbër</title>
	<sub-title lang="sq">Aksion</sub-title>
	<desc lang="sq">Matt Damon, Greg Kinnear. Ndërkohë që ndodhet me mision në Irak, për të gjetur armë të shkatërrimit në masë, një oficer i ushtrisë amerikane, zbulon një komplot për të fshehur gjithçka dhe bën të pamundurën për të treguar të vërtetën.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgspec" start="20260816210000 +0200" stop="20260816220000 +0200">
	<title lang="sq">Mysterious Islands</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Eksplorimi i qosheve të planetit për të shqyrtuar kuriozitetet që gjenden rreth ishujve.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicdysh" start="20260816210000 +0200" stop="20260816225000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri e Vonuar</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri e Vonuar</sub-title>
	<desc lang="en">1984; Robert De Niro, Meryl Streep, Harvey Keitel; Edhe pse të martuar, dy të panjohur vazhdojnë të ndeshen shpesh me njëri-tjetrin duke nisur një miqësi që do të lulëzojë në diçka më shumë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiontok" start="20260816210000 +0200" stop="20260816223000 +0200">
	<title lang="en">Takim i Rrezikshëm</title>
	<sub-title lang="en">Takim i Rrezikshëm</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion: Brajani, një llogaritar i sapopushuar nga puna, vendos të kalojë një ditë me thjeshtrin e tij në park. Pasditja kthehet në kaos kur ata sulmohen nga një grup kriminal. Brajani dhe Xhefi duhet të veprojnë menjëherë pasi rreziku i afrohet edhe familjes sº tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260816210000 +0200" stop="20260816213000 +0200">
	<title lang="en">Familja Kuqezi - Episodi 18 - Për Mendtë e Kokës</title>
	<sub-title lang="en">Familja Kuqezi - Episodi 18 - Për Mendtë e Kokës</sub-title>
	<desc lang="en">I ftuar: Edi Oga. Duke qenë se Fatjoni me Dorën zihen gjatë gjithë kohës, Berti dhe Bela vendosin t&apos;i dënojnë dhe të mos i marrin për darkë. Por porosia është bërë për katër veta dhe Berti vendos të hajë edhe racionet e tepërta duke përfunduar në spital.</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260816210000 +0200" stop="20260816215500 +0200">
	<title lang="sq">The Gilded Age</title>
	<title lang="en">The Gilded Age</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Nju Jork, fundi i shekullit XIX. Pas fitores së pasanikëve të rinj, ekuilibri i shoqërisë së lartë tronditet sërish. Ambiciet, pushteti dhe interesat personale vënë në provë aleancat, martesat dhe të ardhmen e elitës.</desc>
	<desc lang="en">The conflicts surrounding the new money Russell family and their old money neighbors, the van Rhijn family, in 1880s New York City high society.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassictok" start="20260816210000 +0200" stop="20260816225000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri e Vonuar</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri e Vonuar</sub-title>
	<desc lang="en">1984; Robert De Niro, Meryl Streep, Harvey Keitel; Edhe pse të martuar, dy të panjohur vazhdojnë të ndeshen shpesh me njëri-tjetrin duke nisur një miqësi që do të lulëzojë në diçka më shumë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicmemlisht" start="20260816210000 +0200" stop="20260816225000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri e Vonuar</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri e Vonuar</sub-title>
	<desc lang="en">1984; Robert De Niro, Meryl Streep, Harvey Keitel; Edhe pse të martuar, dy të panjohur vazhdojnë të ndeshen shpesh me njëri-tjetrin duke nisur një miqësi që do të lulëzojë në diçka më shumë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedydysh" start="20260816210000 +0200" stop="20260816225000 +0200">
	<title lang="en">Një e Premte e Çmendur </title>
	<sub-title lang="en">Një e Premte e Çmendur</sub-title>
	<desc lang="en">2025; Komedi; Jamie Lee Curtis, Lindsay Lohan, Julia Butters; Dy dekada pas një krize identiteti, familja  e Anës përballet me sfida të reja. Tesi dhe Ana zbulojnë se e kaluara mund të jetë duke u përsëritur me brezin e ri, pasi identitetet e tyre pºsojnº njº ndryshim tº papritur.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260816210000 +0200" stop="20260816220000 +0200">
	<title lang="sq">Sweet Dreams</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Happy Lights,Grandpa Joe&apos;s Magical Playground,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Lale Ki Lolu,Songs &amp; Rhymes,Musical Melody,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectiondysh" start="20260816210000 +0200" stop="20260817001500 +0200">
	<title lang="en">Avatar Zjarr dhe Hi</title>
	<sub-title lang="en">Avatar Zjarr dhe Hi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia vazhdon në botën e Pandorës me përballje të reja dhe konflikte më të mëdha. Xhjek Salli dhe aleatët e tij përballen me kërcënime të reja. Lufta për mbijetesë dhe ekuilibër vazhdon.</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260816210000 +0200" stop="20260816220000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Μην Aρχίζεις τη Mουρμούρα, VII (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] Min Arxizeis ti Mourmoura, VII (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική σειρά ελληνικής παραγωγής 2019-2020. Επεισόδιο 37. Καινούριοι μπελάδες για τον Μηνά... Επηρεασμένη από μια πελάτισσα, η Βούλα αποφασίζει ότι πρέπει να... βαφτίσουν το σπίτι τους. Η Βέλη ανακοινώνει στον Άγγελο ότι η Φ.Α.Π.Α. αποκτά οικολογική συνείδηση και, όπως πολύ σωστά φοβάται εκείνος, η οικολογική επανάσταση θα ξεκινήσει... από το σπίτι τους. Η Ξένια ακούει το Μπάμπη που παραμιλάει στον ύπνο του λέγοντας ότι κουράστηκε μαζί της. Η Ξένια σοκαρισμένη ψάχνει να μάθει την αλήθεια. Το εννοεί ή έτσι το είπε; Ο Ηλίας βλέπει τα καινούρια διαφημιστικά φυλλάδια για το μαγαζί της Καίτης, όπου φιγουράρει ένα μωρό που μοιάζει ανησυχητικά πολύ με την κόρη του. Παίζουν: Ελένη Κοκκίδου, Αντώνης Αντωνίου, Κλέλια Ρένεση, Βλαδίμηρος Κυριακίδης, Άννα Κουτσαφτίκη, Σπύρος Τσεκούρας, Μαρία Χάνου, Σπύρος Χατζηαγγελάκης. Σενάριο: Έλενα Σολωμού, Παναγιώτης Χριστόπουλος, Σάρα Γανωτή, Φώφη Κώττη, Θέμης Γκυρτής, Τόλης Παπαδημητρίου, Γιάννης Διακάκης. Σκηνοθεσία: Διονύσης Φερεντίνος. Βασισμένο στη σειρά Escenas de Matrimonio των MEDIASET ESPANA και ALBA ADRIATICA. Εκτέλεση παραγωγής: Green Pixel. Παραγωγή: Alpha. Το πρόγραμμα παρέχεται με δυνατότητα επιλογής ειδικών υποτίτλων για άτομα με προβλήματα ακοής [CC].</desc>
	<desc lang="en">Greek comedy series. Four different couples. Four different takes on the funny side of the battle between marriage vs everyday life. Cast: Antonis Antoniou, Eleni Kokkidou, Vladimiros Kyriakidis, Klelia Renesi, Spiros Tsekouras, Anna Koutsaftiki, Spiros Hatziaggelakis, Maria Hanou, Konstantina Linardatou.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectiontok" start="20260816210000 +0200" stop="20260817001500 +0200">
	<title lang="en">Avatar Zjarr dhe Hi</title>
	<sub-title lang="en">Avatar Zjarr dhe Hi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia vazhdon në botën e Pandorës me përballje të reja dhe konflikte më të mëdha. Xhjek Salli dhe aleatët e tij përballen me kërcënime të reja. Lufta për mbijetesë dhe ekuilibër vazhdon.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedymemlisht" start="20260816210000 +0200" stop="20260816225000 +0200">
	<title lang="en">Një e Premte e Çmendur </title>
	<sub-title lang="en">Një e Premte e Çmendur</sub-title>
	<desc lang="en">2025; Komedi; Jamie Lee Curtis, Lindsay Lohan, Julia Butters; Dy dekada pas një krize identiteti, familja  e Anës përballet me sfida të reja. Tesi dhe Ana zbulojnë se e kaluara mund të jetë duke u përsëritur me brezin e ri, pasi identitetet e tyre pºsojnº njº ndryshim tº papritur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedytok" start="20260816210000 +0200" stop="20260816225000 +0200">
	<title lang="en">Një e Premte e Çmendur </title>
	<sub-title lang="en">Një e Premte e Çmendur</sub-title>
	<desc lang="en">2025; Komedi; Jamie Lee Curtis, Lindsay Lohan, Julia Butters; Dy dekada pas një krize identiteti, familja  e Anës përballet me sfida të reja. Tesi dhe Ana zbulojnë se e kaluara mund të jetë duke u përsëritur me brezin e ri, pasi identitetet e tyre pºsojnº njº ndryshim tº papritur.</desc>
</programme>
<programme channel="familytok" start="20260816210000 +0200" stop="20260816223500 +0200">
	<title lang="sq">Hotel Transilvania</title>
	<title lang="en">Hotel Transylvania </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, Aventurë, Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Për të festuar ditëlindjen e vajzës së tij adoleshente, Drakula po organizon një festë të madhërishme, ku ka ftuar krijesat më të frikshme... Një festë ku surprizat nuk do të mungojnë...</desc>
</programme>
<programme channel="ss5dysh" start="20260816210000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="sq">INFO</title>
	<sub-title lang="sq">Info</sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion rreth programit te Supersport.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifememlisht" start="20260816210000 +0200" stop="20260816224500 +0200">
	<title lang="en">Koha Për të Jetuar</title>
	<sub-title lang="en">Koha Për të Jetuar</sub-title>
	<desc lang="en">Romancë; Andrew Garfield, Florence Pugh, Grace Delaney; Një aksident bëhet shkas për njohjen e Almetit dhe Tobiasit  dhe do t&apos;ju ndryshojë jetën. Ata ndërmarrin një udhëtim jete bashkë të kufizuar nga sëmundja e Almetit dhe vendosin të shijojnë çdo moment tº dashurisº sº tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260816210000 +0200" stop="20260816220000 +0200">
	<title lang="en">Emisioni &quot;GPS&quot; </title>
	<sub-title lang="en">Emisioni &quot;GPS&quot;</sub-title>
	<desc lang="en">GPS - Një udhëtim në qytezat e krijuara nga industria e rëndë në Shqipëri. Çdo të diel, ora 21:00 në ABC News, emisioni dokumenton një ditë të plotë jete përmes dëshmive dhe realitetit të banorëve.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedyspec" start="20260816210000 +0200" stop="20260816225000 +0200">
	<title lang="en">Një e Premte e Çmendur </title>
	<sub-title lang="en">Një e Premte e Çmendur</sub-title>
	<desc lang="en">2025; Komedi; Jamie Lee Curtis, Lindsay Lohan, Julia Butters; Dy dekada pas një krize identiteti, familja  e Anës përballet me sfida të reja. Tesi dhe Ana zbulojnë se e kaluara mund të jetë duke u përsëritur me brezin e ri, pasi identitetet e tyre pºsojnº njº ndryshim tº papritur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsupertok" start="20260816210000 +0200" stop="20260816230000 +0200">
	<title lang="en">Labirinti i Zbrazët </title>
	<sub-title lang="en">Labirinti i Zbrazët</sub-title>
	<desc lang="en">2026; Horror; Chiwetel Ejiofor; Renate Reinsve, Mark Duplass; Një grup të rinjsh përfundojnë në labirintin misterioz të njohur si &quot;Backrooms&quot;, ku realiteti dhe makthet përzihen. Për të mbijetuar, ata duhet të gjejnë rrugën e daljes përpara se të mbesin pºrgjithmonº aty.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiondysh" start="20260816210000 +0200" stop="20260816223000 +0200">
	<title lang="en">Takim i Rrezikshëm</title>
	<sub-title lang="en">Takim i Rrezikshëm</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion: Brajani, një llogaritar i sapopushuar nga puna, vendos të kalojë një ditë me thjeshtrin e tij në park. Pasditja kthehet në kaos kur ata sulmohen nga një grup kriminal. Brajani dhe Xhefi duhet të veprojnë menjëherë pasi rreziku i afrohet edhe familjes sº tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260816210000 +0200" stop="20260816223000 +0200">
	<title lang="en">PODKASTRO BEST</title>
	<sub-title lang="en">PODKASTRO BEST</sub-title>
	<desc lang="en">I drejtuar nga Kastro karizmatik, formati sjell një përzierje të gjallë bisedash dhe rubrikash të larmishme. Ngjarjet aktuale, kultura pop, intervista me të ftuar të jashtëzakonshëm dhe segmente që informojnë e argëtojnë.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260816210000 +0200" stop="20260816220000 +0200">
	<title lang="sq">Sweet Dreams</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Happy Lights,Grandpa Joe&apos;s Magical Playground,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Lale Ki Lolu,Songs &amp; Rhymes,Musical Melody,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes</desc>
</programme>
<programme channel="tringlife" start="20260816210000 +0200" stop="20260816224500 +0200">
	<title lang="en">Koha Për të Jetuar</title>
	<sub-title lang="en">Koha Për të Jetuar</sub-title>
	<desc lang="en">Romancë; Andrew Garfield, Florence Pugh, Grace Delaney; Një aksident bëhet shkas për njohjen e Almetit dhe Tobiasit  dhe do t&apos;ju ndryshojë jetën. Ata ndërmarrin një udhëtim jete bashkë të kufizuar nga sëmundja e Almetit dhe vendosin të shijojnë çdo moment tº dashurisº sº tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringaction" start="20260816210000 +0200" stop="20260816223000 +0200">
	<title lang="en">Takim i Rrezikshëm</title>
	<sub-title lang="en">Takim i Rrezikshëm</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion: Brajani, një llogaritar i sapopushuar nga puna, vendos të kalojë një ditë me thjeshtrin e tij në park. Pasditja kthehet në kaos kur ata sulmohen nga një grup kriminal. Brajani dhe Xhefi duhet të veprojnë menjëherë pasi rreziku i afrohet edhe familjes sº tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgdysh" start="20260816210000 +0200" stop="20260816220000 +0200">
	<title lang="sq">Mysterious Islands</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Eksplorimi i qosheve të planetit për të shqyrtuar kuriozitetet që gjenden rreth ishujve.</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260816210000 +0200" stop="20260816213000 +0200">
	<title lang="el">Εντός Κάδρου - Δ Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ενημέρωση (Έρευνα) Πρέσπες και Κλιματική Αλλαγή - Β΄Μέρος</sub-title>
	<desc lang="el">[In Frame]    Στο δεύτερο μέρος της έρευνας, το Εντός Κάδρου  εξετάζει πώς οι περιβαλλοντικές αλλαγές επηρεάζουν  την καθημερινότητα των ανθρώπων στις Πρέσπες.    Έρευνα - Παρουσίαση: Χριστίνα Καλημέρη - Βασίλης Κατσάρας  Σκηνοθεσία: Νίκος Γκούλιος  Παραγωγή: Θεόδωρος Τσέπος Δημοσιογραφική Υποστήριξη: Κατερίνα Τσαβέα Μοντάζ: Αναστασία Δασκαλάκη</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260816210000 +0200" stop="20260816220000 +0200">
	<title lang="en">Emisioni &quot;GPS&quot; </title>
	<sub-title lang="en">Emisioni &quot;GPS&quot;</sub-title>
	<desc lang="en">GPS - Një udhëtim në qytezat e krijuara nga industria e rëndë në Shqipëri. Çdo të diel, ora 21:00 në ABC News, emisioni dokumenton një ditë të plotë jete përmes dëshmive dhe realitetit të banorëve.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollection" start="20260816210000 +0200" stop="20260817001500 +0200">
	<title lang="en">Avatar Zjarr dhe Hi</title>
	<sub-title lang="en">Avatar Zjarr dhe Hi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia vazhdon në botën e Pandorës me përballje të reja dhe konflikte më të mëdha. Xhjek Salli dhe aleatët e tij përballen me kërcënime të reja. Lufta për mbijetesë dhe ekuilibër vazhdon.</desc>
</programme>
<programme channel="familydysh" start="20260816210000 +0200" stop="20260816223500 +0200">
	<title lang="sq">Hotel Transilvania</title>
	<title lang="en">Hotel Transylvania </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, Aventurë, Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Për të festuar ditëlindjen e vajzës së tij adoleshente, Drakula po organizon një festë të madhërishme, ku ka ftuar krijesat më të frikshme... Një festë ku surprizat nuk do të mungojnë...</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260816210000 +0200" stop="20260816223000 +0200">
	<title lang="en">PODKASTRO BEST</title>
	<sub-title lang="en">PODKASTRO BEST</sub-title>
	<desc lang="en">I drejtuar nga Kastro karizmatik, formati sjell një përzierje të gjallë bisedash dhe rubrikash të larmishme. Ngjarjet aktuale, kultura pop, intervista me të ftuar të jashtëzakonshëm dhe segmente që informojnë e argëtojnë.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgdysh" start="20260816210000 +0200" stop="20260816213000 +0200">
	<title lang="sq">Edicion lajmesh</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifetok" start="20260816210000 +0200" stop="20260816224500 +0200">
	<title lang="en">Koha Për të Jetuar</title>
	<sub-title lang="en">Koha Për të Jetuar</sub-title>
	<desc lang="en">Romancë; Andrew Garfield, Florence Pugh, Grace Delaney; Një aksident bëhet shkas për njohjen e Almetit dhe Tobiasit  dhe do t&apos;ju ndryshojë jetën. Ata ndërmarrin një udhëtim jete bashkë të kufizuar nga sëmundja e Almetit dhe vendosin të shijojnë çdo moment tº dashurisº sº tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperdysh" start="20260816210000 +0200" stop="20260816230000 +0200">
	<title lang="en">Labirinti i Zbrazët </title>
	<sub-title lang="en">Labirinti i Zbrazët</sub-title>
	<desc lang="en">2026; Horror; Chiwetel Ejiofor; Renate Reinsve, Mark Duplass; Një grup të rinjsh përfundojnë në labirintin misterioz të njohur si &quot;Backrooms&quot;, ku realiteti dhe makthet përzihen. Për të mbijetuar, ata duhet të gjejnë rrugën e daljes përpara se të mbesin pºrgjithmonº aty.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectionspec" start="20260816210000 +0200" stop="20260817001500 +0200">
	<title lang="en">Avatar Zjarr dhe Hi</title>
	<sub-title lang="en">Avatar Zjarr dhe Hi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia vazhdon në botën e Pandorës me përballje të reja dhe konflikte më të mëdha. Xhjek Salli dhe aleatët e tij përballen me kërcënime të reja. Lufta për mbijetesë dhe ekuilibër vazhdon.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260816210000 +0200" stop="20260816215500 +0200">
	<title lang="sq">The Gilded Age</title>
	<title lang="en">The Gilded Age</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Nju Jork, fundi i shekullit XIX. Pas fitores së pasanikëve të rinj, ekuilibri i shoqërisë së lartë tronditet sërish. Ambiciet, pushteti dhe interesat personale vënë në provë aleancat, martesat dhe të ardhmen e elitës.</desc>
	<desc lang="en">The conflicts surrounding the new money Russell family and their old money neighbors, the van Rhijn family, in 1880s New York City high society.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitstok" start="20260816210000 +0200" stop="20260816225500 +0200">
	<title lang="sq">Materialistët</title>
	<title lang="en">Materialists</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në Nju Jork, Lucy (Dakota Johnson) punon si ndërmjetëse çiftesh, duke përputhur beqarë sipas statusit dhe pamjes. Gjatë dasmës së një çifti të krijuar prej saj, Lucy përballet me ish-dashurinë (Chris Evans) dhe po aty njihet me një &quot;partner ideal&quot; sipas kritereve të saj (Pedro Pascal). Dy burra, dy të ardhme, një zgjedhje vendimtare.</desc>
	<desc lang="en">An ambitious young New York City matchmaker finds herself torn between the perfect match and her imperfect ex.</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260816210000 +0200" stop="20260816213000 +0200">
	<title lang="en">Familja Kuqezi - Episodi 18 - Për Mendtë e Kokës</title>
	<sub-title lang="en">Familja Kuqezi - Episodi 18 - Për Mendtë e Kokës</sub-title>
	<desc lang="en">I ftuar: Edi Oga. Duke qenë se Fatjoni me Dorën zihen gjatë gjithë kohës, Berti dhe Bela vendosin t&apos;i dënojnë dhe të mos i marrin për darkë. Por porosia është bërë për katër veta dhe Berti vendos të hajë edhe racionet e tepërta duke përfunduar në spital.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitsdysh" start="20260816210000 +0200" stop="20260816225500 +0200">
	<title lang="sq">Materialistët</title>
	<title lang="en">Materialists</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në Nju Jork, Lucy (Dakota Johnson) punon si ndërmjetëse çiftesh, duke përputhur beqarë sipas statusit dhe pamjes. Gjatë dasmës së një çifti të krijuar prej saj, Lucy përballet me ish-dashurinë (Chris Evans) dhe po aty njihet me një &quot;partner ideal&quot; sipas kritereve të saj (Pedro Pascal). Dy burra, dy të ardhme, një zgjedhje vendimtare.</desc>
	<desc lang="en">An ambitious young New York City matchmaker finds herself torn between the perfect match and her imperfect ex.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260816210000 +0200" stop="20260816220000 +0200">
	<title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Dan vendos të përballet me pasojat e zgjedhjeve të tij, ndërsa sjellja e Alex-it bëhet gjithnjë e më shqetësuese. Në të tashmen, ai zbulon një të dhënë që mund ta ndihmojë të vërtetojë pafajësinë e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="familyspec" start="20260816210000 +0200" stop="20260816223500 +0200">
	<title lang="sq">Hotel Transilvania</title>
	<title lang="en">Hotel Transylvania </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, Aventurë, Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Për të festuar ditëlindjen e vajzës së tij adoleshente, Drakula po organizon një festë të madhërishme, ku ka ftuar krijesat më të frikshme... Një festë ku surprizat nuk do të mungojnë...</desc>
</programme>
<programme channel="melodytok" start="20260816210000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="sq">Muzikë popullore dhe moderne</title>
	<sub-title lang="sq">Muzikë</sub-title>
	<desc lang="sq">Mozaik ngjyrash e melodish. Copëza të larmishme të zhanreve muzikore. Popullore e moderne, rock e folk, e cdo lloj zhanri tjetër. Hitet më të reja të artistëve shqiptarë, ri-krijime të muzikës folklorike, trendet e momentit.</desc>
</programme>
<programme channel="ss5spec" start="20260816210000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="sq">INFO</title>
	<sub-title lang="sq">Info</sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion rreth programit te Supersport.</desc>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260816210000 +0200" stop="20260816230000 +0200">
	<title lang="el">Το Χαμόγελο της Μόνα Λίζα[K12]</title>
	<sub-title lang="el">Ταινίες</sub-title>
	<desc lang="el">[Mona Lisa Smile]  Έτος παραγωγής: 2003  Δραματική ταινία.  Η Τζούλια Ρόμπερτς ηγείται ενός καστ μεγάλων αστέρων σε μια ιστορία γυναικών που  παλεύουν να αυτοπροσδιοριστούν σε έναν κόσμο που τις έχει ήδη προσδιορίσει.     Σκηνοθεσία: Μάικ Νιούελ Σενάριο: Λόρενς Κόνερ, Μαρκ Ρόσενθαλ Πρωταγωνιστούν: Τζούλια Ρόμπερτς, Κίρστεν Ντανστ, Τζούλια Στάιλς, Μάγκι Τζίλενχαλ, Τζένιφερ Γκούντγουιν, Μάρσια Γκέι Χάρντεν, Ντόμινικ Γουέστ</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260816210000 +0200" stop="20260816215500 +0200">
	<title lang="sq">The Gilded Age</title>
	<title lang="en">The Gilded Age</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Nju Jork, fundi i shekullit XIX. Pas fitores së pasanikëve të rinj, ekuilibri i shoqërisë së lartë tronditet sërish. Ambiciet, pushteti dhe interesat personale vënë në provë aleancat, martesat dhe të ardhmen e elitës.</desc>
	<desc lang="en">The conflicts surrounding the new money Russell family and their old money neighbors, the van Rhijn family, in 1880s New York City high society.</desc>
</programme>
<programme channel="topnewsdysh" start="20260816210000 +0200" stop="20260816213000 +0200">
	<title lang="sq">Cartel</title>
	<sub-title lang="sq">Cartel.rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Askush nuk zgjohet një ditë dhe vendos të bëhet një trafikant droge. Këto vendime merren pasi kanë ndodhur një sërë ngjarjesh në jetën e dikujt.&quot; Kështu e përkufizon botën e drogës një nga narkotrafikantët më të mëdhenj të botës. Jeta e tyre është e mbushur me krime, trafiqe, vrasje, tradhti, bëma dhe mite. Një seri dokumentarësh vjen në Top News, mbi lordët famëkeq të drogës. Cartel Çdo të dielë Ora 21:00</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectionmemlisht" start="20260816210000 +0200" stop="20260817001500 +0200">
	<title lang="en">Avatar Zjarr dhe Hi</title>
	<sub-title lang="en">Avatar Zjarr dhe Hi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia vazhdon në botën e Pandorës me përballje të reja dhe konflikte më të mëdha. Xhjek Salli dhe aleatët e tij përballen me kërcënime të reja. Lufta për mbijetesë dhe ekuilibër vazhdon.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgspec" start="20260816210000 +0200" stop="20260816213000 +0200">
	<title lang="sq">Edicion lajmesh</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260816210000 +0200" stop="20260816220000 +0200">
	<title lang="sq">Sweet Dreams</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Happy Lights,Grandpa Joe&apos;s Magical Playground,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Lale Ki Lolu,Songs &amp; Rhymes,Musical Melody,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasymemlisht" start="20260816210000 +0200" stop="20260816231000 +0200">
	<title lang="en">Në Zemër të Tokës</title>
	<sub-title lang="en">Në Zemër të Tokës</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Bërthama e tokës nuk rrotullohet më. Në mbarë botën ndodhin vetëm fatkeqësi: zogjtë janë çmendur, rrufe shumë të fuqishme, 32 njerëz vdesin brenda pak sekondash teksa &quot;pejsmejkërat&quot; e tyre rreshtin së punuari. Dr. Xhosh Kejs dhe stafi i tij prej pesº vetash, zbresin nº bºrthamºn e tokºs pºr tº vendosur njº pajisje bºrthamore,nº mºnyrº qº toka tº rifillojº tº rrotullohet, pºrndryshe njerºzimi do tº zhduket.</desc>
</programme>
<programme channel="topnewstok" start="20260816210000 +0200" stop="20260816213000 +0200">
	<title lang="sq">Cartel</title>
	<sub-title lang="sq">Cartel.rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Askush nuk zgjohet një ditë dhe vendos të bëhet një trafikant droge. Këto vendime merren pasi kanë ndodhur një sërë ngjarjesh në jetën e dikujt.&quot; Kështu e përkufizon botën e drogës një nga narkotrafikantët më të mëdhenj të botës. Jeta e tyre është e mbushur me krime, trafiqe, vrasje, tradhti, bëma dhe mite. Një seri dokumentarësh vjen në Top News, mbi lordët famëkeq të drogës. Cartel Çdo të dielë Ora 21:00</desc>
</programme>
<programme channel="filmautorspec" start="20260816210000 +0200" stop="20260817001000 +0200">
	<title lang="sq">Lista e Shindlerit</title>
	<title lang="en">Schindler&apos;s List</title>
	<sub-title lang="sq">Steven Spielberg</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një nga kryeveprat e Steven Spielberg. Fitues i 7 çmimeve Oskar. Me Liam Neeson, Ben Kingsley, Ralph Fiennes. Historia e vërtetë e Oskar Schindlerit, i cili në mes të tmerreve të Holokaustit, rrezikon gjithçka, për të shpëtuar mbi 1000 hebrenj nga vdekja e sigurtë, duke i përfshirë në listën e punonjësve të fabrikës së tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifespec" start="20260816210000 +0200" stop="20260816224500 +0200">
	<title lang="en">Koha Për të Jetuar</title>
	<sub-title lang="en">Koha Për të Jetuar</sub-title>
	<desc lang="en">Romancë; Andrew Garfield, Florence Pugh, Grace Delaney; Një aksident bëhet shkas për njohjen e Almetit dhe Tobiasit  dhe do t&apos;ju ndryshojë jetën. Ata ndërmarrin një udhëtim jete bashkë të kufizuar nga sëmundja e Almetit dhe vendosin të shijojnë çdo moment tº dashurisº sº tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="ss5tok" start="20260816210000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="sq">INFO</title>
	<sub-title lang="sq">Info</sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion rreth programit te Supersport.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260816210000 +0200" stop="20260816223000 +0200">
	<title lang="en">PODKASTRO BEST</title>
	<sub-title lang="en">PODKASTRO BEST</sub-title>
	<desc lang="en">I drejtuar nga Kastro karizmatik, formati sjell një përzierje të gjallë bisedash dhe rubrikash të larmishme. Ngjarjet aktuale, kultura pop, intervista me të ftuar të jashtëzakonshëm dhe segmente që informojnë e argëtojnë.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816210200 +0200" stop="20260816210900 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816210200 +0200" stop="20260816210900 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816210200 +0200" stop="20260816210900 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260816210500 +0200" stop="20260816220500 +0200">
	<title lang="de">CSI: Miami</title>
	<sub-title lang="de">Ende mit Schrecken</sub-title>
	<desc lang="de">Während der Gerichtsverhandlung gegen den Anführer der Mala-Noche-Gang kann dieser mit Hilfe eines Zeugen flüchten. Bei einer wilden Schießerei wird ein Gerichtsdiener getötet. Dann stirbt Marisol bei einem Überfall der Mala Noche.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringorigialsta" start="20260816210500 +0200" stop="20260816223500 +0200">
	<title lang="en">Unë e Dua Erën</title>
	<sub-title lang="en">Unë e Dua Erën</sub-title>
	<desc lang="en">91, Dramë, N.Xhepa, L.Xhuvani, M.Shanaj. Skenari: Besa Myftiu, Regjisor: Albert Minga.</desc>
</programme>
<programme channel="ts1memlisht" start="20260816210500 +0200" stop="20260816231500 +0200">
	<title lang="en">LAZIO vs MANTOVA LIVE!</title>
	<sub-title lang="en">LAZIO vs MANTOVA LIVE!</sub-title>
	<desc lang="en">Coppa Italia. Raundi i parë i fazës me eleminim direkt. Sezoni 2026/27. Në koment: G.Tafaj.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260816210500 +0200" stop="20260816220000 +0200">
	<title lang="en">Vendet më të Ashpra: Paqësori - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Vendet më të Ashpra: Paqësori - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Oqeani Paqësor shtrihet mbi pllakën tektonike më të madhe në botë, me një madhësi prej më shumë se 103 milionë kilometër katrorë. Në buzët e pllakës më të madhe ndodhet një zonë me aktivitet sizmik që njihet si Rrethi i Zjarrit në Paqësor</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260816210500 +0200" stop="20260816211500 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260816210500 +0200" stop="20260816220000 +0200">
	<title lang="en">Vendet më të Ashpra: Paqësori - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Vendet më të Ashpra: Paqësori - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Oqeani Paqësor shtrihet mbi pllakën tektonike më të madhe në botë, me një madhësi prej më shumë se 103 milionë kilometër katrorë. Në buzët e pllakës më të madhe ndodhet një zonë me aktivitet sizmik që njihet si Rrethi i Zjarrit në Paqësor</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260816210500 +0200" stop="20260816222000 +0200">
	<title lang="en">Trili dhe Zana Pirate </title>
	<sub-title lang="en">Trili dhe Zana Pirate</sub-title>
	<desc lang="en">Lugina e Zanave është një vend i mrekullueshëm, ku jetojnë krijesa vërtet magjike. Disa prej tyre, janë zanat kujdestare, të cilat merren me ruajtjen e pluhurit magjik, një pluhur i cili të bën të fluturosh. Por, një ditë, njëra nga zanat largohet nga lugina dhe ia dºrgon pluhurin disa piratºve, tº cilºt do pºrpiqen ta pºrdorin pluhurin magjik pºr qºllimet e tyre tº kºqija. Por zanat do bashkohen pºr ta shpºtuar botºn.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260816210500 +0200" stop="20260816220000 +0200">
	<title lang="en">Vendet më të Ashpra: Paqësori - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Vendet më të Ashpra: Paqësori - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Oqeani Paqësor shtrihet mbi pllakën tektonike më të madhe në botë, me një madhësi prej më shumë se 103 milionë kilometër katrorë. Në buzët e pllakës më të madhe ndodhet një zonë me aktivitet sizmik që njihet si Rrethi i Zjarrit në Paqësor</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260816210500 +0200" stop="20260816220000 +0200">
	<title lang="de">Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei</title>
	<sub-title lang="de">Unter Feinden</sub-title>
	<desc lang="de">Chris und Semir stören mit der Kontrolle eines auffälligen Kleintransporters unwissentlich eine Aktion der Kollegen vom LKA, die hinter dem Drogendealer Sander Kalvus her sind. Plötzlich eröffnen die Insassen des Transporters das Feuer.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260816210500 +0200" stop="20260816222000 +0200">
	<title lang="en">Trili dhe Zana Pirate </title>
	<sub-title lang="en">Trili dhe Zana Pirate</sub-title>
	<desc lang="en">Lugina e Zanave është një vend i mrekullueshëm, ku jetojnë krijesa vërtet magjike. Disa prej tyre, janë zanat kujdestare, të cilat merren me ruajtjen e pluhurit magjik, një pluhur i cili të bën të fluturosh. Por, një ditë, njëra nga zanat largohet nga lugina dhe ia dºrgon pluhurin disa piratºve, tº cilºt do pºrpiqen ta pºrdorin pluhurin magjik pºr qºllimet e tyre tº kºqija. Por zanat do bashkohen pºr ta shpºtuar botºn.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1dysh" start="20260816210500 +0200" stop="20260816231500 +0200">
	<title lang="en">LAZIO vs MANTOVA LIVE!</title>
	<sub-title lang="en">LAZIO vs MANTOVA LIVE!</sub-title>
	<desc lang="en">Coppa Italia. Raundi i parë i fazës me eleminim direkt. Sezoni 2026/27. Në koment: G.Tafaj.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260816210500 +0200" stop="20260816222000 +0200">
	<title lang="en">Trili dhe Zana Pirate </title>
	<sub-title lang="en">Trili dhe Zana Pirate</sub-title>
	<desc lang="en">Lugina e Zanave është një vend i mrekullueshëm, ku jetojnë krijesa vërtet magjike. Disa prej tyre, janë zanat kujdestare, të cilat merren me ruajtjen e pluhurit magjik, një pluhur i cili të bën të fluturosh. Por, një ditë, njëra nga zanat largohet nga lugina dhe ia dºrgon pluhurin disa piratºve, tº cilºt do pºrpiqen ta pºrdorin pluhurin magjik pºr qºllimet e tyre tº kºqija. Por zanat do bashkohen pºr ta shpºtuar botºn.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1tok" start="20260816210500 +0200" stop="20260816231500 +0200">
	<title lang="en">LAZIO vs MANTOVA LIVE!</title>
	<sub-title lang="en">LAZIO vs MANTOVA LIVE!</sub-title>
	<desc lang="en">Coppa Italia. Raundi i parë i fazës me eleminim direkt. Sezoni 2026/27. Në koment: G.Tafaj.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260816210500 +0200" stop="20260816211500 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260816210500 +0200" stop="20260816211500 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260816210500 +0200" stop="20260816211500 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260816210500 +0200" stop="20260816220000 +0200">
	<title lang="de">Anwälte der Toten - Im Kopf des Mörders</title>
	<sub-title lang="de">Colin Pitchfolk</sub-title>
	<desc lang="de">Der Engländer Colin Pitchfork vergewaltigte und ermordete in den 1980er-Jahren zwei 15-jährige Mädchen. Er war außerdem die erste Person, die aufgrund von DNA-Beweisen überführt und wegen Mordes verurteilt wurde.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260816210500 +0200" stop="20260816220000 +0200">
	<title lang="en">Vendet më të Ashpra: Paqësori - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Vendet më të Ashpra: Paqësori - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Oqeani Paqësor shtrihet mbi pllakën tektonike më të madhe në botë, me një madhësi prej më shumë se 103 milionë kilometër katrorë. Në buzët e pllakës më të madhe ndodhet një zonë me aktivitet sizmik që njihet si Rrethi i Zjarrit në Paqësor</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260816210500 +0200" stop="20260816220000 +0200">
	<title lang="en">Vendet më të Ashpra: Paqësori - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Vendet më të Ashpra: Paqësori - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Oqeani Paqësor shtrihet mbi pllakën tektonike më të madhe në botë, me një madhësi prej më shumë se 103 milionë kilometër katrorë. Në buzët e pllakës më të madhe ndodhet një zonë me aktivitet sizmik që njihet si Rrethi i Zjarrit në Paqësor</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1spec" start="20260816210500 +0200" stop="20260816231500 +0200">
	<title lang="en">LAZIO vs MANTOVA LIVE!</title>
	<sub-title lang="en">LAZIO vs MANTOVA LIVE!</sub-title>
	<desc lang="en">Coppa Italia. Raundi i parë i fazës me eleminim direkt. Sezoni 2026/27. Në koment: G.Tafaj.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260816210500 +0200" stop="20260816211500 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260816210900 +0200" stop="20260816213100 +0200">
	<title lang="sq">Akademia e shtrigave</title>
	<title lang="en">Little Witch Academia</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ako ëndërron të bëhet një shtrigë, ndaj vendos të regjistrohet në &apos;Akademinë e Magjisë&apos;. Ajo nuk është studentja më e mirë, por sjellja e saj e përulur dhe e zgjuar, është çelësi i suksesit të saj, që do ta rrethojë Akon më dashurinë e të gjithve...</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260816210900 +0200" stop="20260816213100 +0200">
	<title lang="sq">Akademia e shtrigave</title>
	<title lang="en">Little Witch Academia</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ako ëndërron të bëhet një shtrigë, ndaj vendos të regjistrohet në &apos;Akademinë e Magjisë&apos;. Ajo nuk është studentja më e mirë, por sjellja e saj e përulur dhe e zgjuar, është çelësi i suksesit të saj, që do ta rrethojë Akon më dashurinë e të gjithve...</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260816210900 +0200" stop="20260816213100 +0200">
	<title lang="sq">Akademia e shtrigave</title>
	<title lang="en">Little Witch Academia</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ako ëndërron të bëhet një shtrigë, ndaj vendos të regjistrohet në &apos;Akademinë e Magjisë&apos;. Ajo nuk është studentja më e mirë, por sjellja e saj e përulur dhe e zgjuar, është çelësi i suksesit të saj, që do ta rrethojë Akon më dashurinë e të gjithve...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816210900 +0200" stop="20260816212000 +0200">
	<title lang="en">Djali dhe Dragoi</title>
	<sub-title lang="en">Djali dhe Dragoi</sub-title>
	<desc lang="en">Djali dhe Dragoi është një serial që përdor teknikën tradicionale të animacionit të vizatuar me dorë.Ndiqni aventurat e dy shokëve tëpandarë</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816210900 +0200" stop="20260816212000 +0200">
	<title lang="en">Djali dhe Dragoi</title>
	<sub-title lang="en">Djali dhe Dragoi</sub-title>
	<desc lang="en">Djali dhe Dragoi është një serial që përdor teknikën tradicionale të animacionit të vizatuar me dorë.Ndiqni aventurat e dy shokëve tëpandarë</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816210900 +0200" stop="20260816212000 +0200">
	<title lang="en">Djali dhe Dragoi</title>
	<sub-title lang="en">Djali dhe Dragoi</sub-title>
	<desc lang="en">Djali dhe Dragoi është një serial që përdor teknikën tradicionale të animacionit të vizatuar me dorë.Ndiqni aventurat e dy shokëve tëpandarë</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerdysh" start="20260816211000 +0200" stop="20260816224000 +0200">
	<title lang="sq">Vampirë dhe Likanë 5: Luftërat e gjakut</title>
	<title lang="en">Underworld 5  Blood Wars </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, horror, fantazi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ekzekutuesja e vampirëve Selena (Kate Beckinsale), lufton për t&apos;i dhënë fund luftës së përhershme midis Likanëve dhe klanit të Vampirëve që e tradhtoi...</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816211000 +0200" stop="20260816220500 +0200">
	<title lang="de">Lucifer</title>
	<sub-title lang="de">Ein guter Tag zum Sterben</sub-title>
	<desc lang="de">Lucifer muss das Gegengift finden, bevor es Chloe tötet. Er fliegt in die Hölle, um die Seele des Professors zu finden und ihn dazu zu bringen, ihm das Gegengift zu geben. Dort wird er gezwungen, sich seiner Schuld am Tod Uriels zu stellen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="raimovie" start="20260816211000 +0200" stop="20260816225500 +0200">
	<title lang="it">Blue Hawaii</title>
	<sub-title lang="it">FILM COMMEDIA - Honolulu, anni 60. Tornato dal servizio di leva, il giovane Chad se la prende comoda. Riuscirà a tener vivo l&apos;amore della bella Mailie nonostante le mille corteggiatrici?.</sub-title>
	<desc lang="it">di Norman Taurog con Elvis Presley, Angela Lansbury, Joan Blackman, Nancy Walters 1961 USA</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillertok" start="20260816211000 +0200" stop="20260816224000 +0200">
	<title lang="sq">Vampirë dhe Likanë 5: Luftërat e gjakut</title>
	<title lang="en">Underworld 5  Blood Wars </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, horror, fantazi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ekzekutuesja e vampirëve Selena (Kate Beckinsale), lufton për t&apos;i dhënë fund luftës së përhershme midis Likanëve dhe klanit të Vampirëve që e tradhtoi...</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerspec" start="20260816211000 +0200" stop="20260816224000 +0200">
	<title lang="sq">Vampirë dhe Likanë 5: Luftërat e gjakut</title>
	<title lang="en">Underworld 5  Blood Wars </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, horror, fantazi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ekzekutuesja e vampirëve Selena (Kate Beckinsale), lufton për t&apos;i dhënë fund luftës së përhershme midis Likanëve dhe klanit të Vampirëve që e tradhtoi...</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260816211500 +0200" stop="20260816225000 +0200">
	<title lang="en">Një Ndërrim Magjik</title>
	<sub-title lang="en">Një Ndërrim Magjik</sub-title>
	<desc lang="en">Një kafshë e vogël pylli dhe një zog i bukur shkëmbejnë papritur trupat me njëri-tjetrin. Për t&apos;u kthyer sërish si më parë, ata nisin një aventurë plot rreziqe, ku mësojnë rëndësinë e besimit dhe zbulojnë se miqësia është më e fortë se çdo gjë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260816211500 +0200" stop="20260816225000 +0200">
	<title lang="en">Një Ndërrim Magjik</title>
	<sub-title lang="en">Një Ndërrim Magjik</sub-title>
	<desc lang="en">Një kafshë e vogël pylli dhe një zog i bukur shkëmbejnë papritur trupat me njëri-tjetrin. Për t&apos;u kthyer sërish si më parë, ata nisin një aventurë plot rreziqe, ku mësojnë rëndësinë e besimit dhe zbulojnë se miqësia është më e fortë se çdo gjë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260816211500 +0200" stop="20260816225000 +0200">
	<title lang="en">Një Ndërrim Magjik</title>
	<sub-title lang="en">Një Ndërrim Magjik</sub-title>
	<desc lang="en">Një kafshë e vogël pylli dhe një zog i bukur shkëmbejnë papritur trupat me njëri-tjetrin. Për t&apos;u kthyer sërish si më parë, ata nisin një aventurë plot rreziqe, ku mësojnë rëndësinë e besimit dhe zbulojnë se miqësia është më e fortë se çdo gjë.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260816211500 +0200" stop="20260816222000 +0200">
	<title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 3 - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 3 - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Jana nis podkastin e saj të parë ku flet hapur për jetën në ishull, ndërsa sekreti i lidhjes së Spirosit dhe Antonisit rrezikon të dalë në dritë. Konfliktet familjare shpërthejnë dhe të gjithë fillojnë të dyshojnë te njëri-tjetri për fshehjen e provave.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260816211500 +0200" stop="20260816220000 +0200">
	<title lang="en">Universi - Sezoni 4 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Universi - Sezoni 4 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Ç&apos;do të ndodhte nëse Hëna jonë do të zhdukej papritur? Cunamet globale zvogëlojnë vijat bregdetare në mbarë botën, ndërsa ujërat e oqeaneve dallgëzohen për shkak të gravitetit të Diellit. Planeti ynë nuk do të njihet më ditën kur Hëna do të zhduket!</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260816211500 +0200" stop="20260816222000 +0200">
	<title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 3 - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 3 - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Jana nis podkastin e saj të parë ku flet hapur për jetën në ishull, ndërsa sekreti i lidhjes së Spirosit dhe Antonisit rrezikon të dalë në dritë. Konfliktet familjare shpërthejnë dhe të gjithë fillojnë të dyshojnë te njëri-tjetri për fshehjen e provave.</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260816211500 +0200" stop="20260816222000 +0200">
	<title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 3 - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 3 - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Jana nis podkastin e saj të parë ku flet hapur për jetën në ishull, ndërsa sekreti i lidhjes së Spirosit dhe Antonisit rrezikon të dalë në dritë. Konfliktet familjare shpërthejnë dhe të gjithë fillojnë të dyshojnë te njëri-tjetri për fshehjen e provave.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260816211500 +0200" stop="20260816225000 +0200">
	<title lang="en">Një Ndërrim Magjik</title>
	<sub-title lang="en">Një Ndërrim Magjik</sub-title>
	<desc lang="en">Një kafshë e vogël pylli dhe një zog i bukur shkëmbejnë papritur trupat me njëri-tjetrin. Për t&apos;u kthyer sërish si më parë, ata nisin një aventurë plot rreziqe, ku mësojnë rëndësinë e besimit dhe zbulojnë se miqësia është më e fortë se çdo gjë.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260816211500 +0200" stop="20260816222000 +0200">
	<title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 3 - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 3 - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Jana nis podkastin e saj të parë ku flet hapur për jetën në ishull, ndërsa sekreti i lidhjes së Spirosit dhe Antonisit rrezikon të dalë në dritë. Konfliktet familjare shpërthejnë dhe të gjithë fillojnë të dyshojnë te njëri-tjetri për fshehjen e provave.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260816211500 +0200" stop="20260816220000 +0200">
	<title lang="en">Universi - Sezoni 4 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Universi - Sezoni 4 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Ç&apos;do të ndodhte nëse Hëna jonë do të zhdukej papritur? Cunamet globale zvogëlojnë vijat bregdetare në mbarë botën, ndërsa ujërat e oqeaneve dallgëzohen për shkak të gravitetit të Diellit. Planeti ynë nuk do të njihet më ditën kur Hëna do të zhduket!</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260816211500 +0200" stop="20260816225000 +0200">
	<title lang="en">Një Ndërrim Magjik</title>
	<sub-title lang="en">Një Ndërrim Magjik</sub-title>
	<desc lang="en">Një kafshë e vogël pylli dhe një zog i bukur shkëmbejnë papritur trupat me njëri-tjetrin. Për t&apos;u kthyer sërish si më parë, ata nisin një aventurë plot rreziqe, ku mësojnë rëndësinë e besimit dhe zbulojnë se miqësia është më e fortë se çdo gjë.</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260816211500 +0200" stop="20260816222000 +0200">
	<title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 3 - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 3 - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Jana nis podkastin e saj të parë ku flet hapur për jetën në ishull, ndërsa sekreti i lidhjes së Spirosit dhe Antonisit rrezikon të dalë në dritë. Konfliktet familjare shpërthejnë dhe të gjithë fillojnë të dyshojnë te njëri-tjetri për fshehjen e provave.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260816212000 +0200" stop="20260816214200 +0200">
	<title lang="sq">Mendje gjeniale 7</title>
	<title lang="en">Ingenious Minds aka Tormented By Genius 107 Alonzo Clemons</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Shkencëtarët i quajnë individë që kanë një talent të pashpjegueshëm... Ata janë Savantët, njerëz me një problem zhvillimor, por që kanë një ishull spektakolar gjenialiteti... Do të njiheni me disa raste unike të kësaj sindrome...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816212000 +0200" stop="20260816213000 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260816212000 +0200" stop="20260816214200 +0200">
	<title lang="sq">Mendje gjeniale 7</title>
	<title lang="en">Ingenious Minds aka Tormented By Genius 107 Alonzo Clemons</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Shkencëtarët i quajnë individë që kanë një talent të pashpjegueshëm... Ata janë Savantët, njerëz me një problem zhvillimor, por që kanë një ishull spektakolar gjenialiteti... Do të njiheni me disa raste unike të kësaj sindrome...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816212000 +0200" stop="20260816213000 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816212000 +0200" stop="20260816213000 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260816212000 +0200" stop="20260816231000 +0200">
	<title lang="it">Che ci faccio qui Ti vengo a cercare Cap</title>
	<sub-title lang="it">Che ci faccio qui Ti vengo a cercare Capitolo 2 - INCHIESTA</sub-title>
	<desc lang="it">di Domenico IannaconeProdotto da Ruvido Produzioni SrlProduttore Esecutivo Gregory RossiDelegato Rai Luca Desideri</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260816212000 +0200" stop="20260816224100 +0200">
	<title lang="sq">Manu</title>
	<title lang="en">Manou the Swift </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Manu është një dallëndyshe e vogël, i cili mendon se është një pulëbardhë. Por shumë shpejt, Manu kupton, se është ndryshe nga motrat dhe vëllezërit e tij. Ndaj ai vendos të zbulojë identitetin e tij të vërtetë...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260816212000 +0200" stop="20260816224100 +0200">
	<title lang="sq">Manu</title>
	<title lang="en">Manou the Swift </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Manu është një dallëndyshe e vogël, i cili mendon se është një pulëbardhë. Por shumë shpejt, Manu kupton, se është ndryshe nga motrat dhe vëllezërit e tij. Ndaj ai vendos të zbulojë identitetin e tij të vërtetë...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260816212000 +0200" stop="20260816224100 +0200">
	<title lang="sq">Manu</title>
	<title lang="en">Manou the Swift </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Manu është një dallëndyshe e vogël, i cili mendon se është një pulëbardhë. Por shumë shpejt, Manu kupton, se është ndryshe nga motrat dhe vëllezërit e tij. Ndaj ai vendos të zbulojë identitetin e tij të vërtetë...</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260816212000 +0200" stop="20260816214200 +0200">
	<title lang="sq">Mendje gjeniale 7</title>
	<title lang="en">Ingenious Minds aka Tormented By Genius 107 Alonzo Clemons</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Shkencëtarët i quajnë individë që kanë një talent të pashpjegueshëm... Ata janë Savantët, njerëz me një problem zhvillimor, por që kanë një ishull spektakolar gjenialiteti... Do të njiheni me disa raste unike të kësaj sindrome...</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260816212113 +0200" stop="20260816224206 +0200">
	<title lang="it">Venom - La morte è solo l&apos;inizio</title>
	<sub-title lang="it">FILM HORROR - Prima Visione. Un gruppo di amici si reca nelle paludi della Luisiana per indagare sulla scomparsa di un loro amico ma qui scoprono che un&apos;entità malvagia ha preso il controllo di un serial killer..</sub-title>
	<desc lang="it">di Jim Gillespie con Agnes Bruckner  Jonathan Jackson  Meagan Good 2005 USA - PROGRAMMA ADATTO AL SOLO PUBBLICO ADULTO</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260816213000 +0200" stop="20260816230000 +0200">
	<title lang="el">Μια Φάρμα από Γενιά σε Γενιά  (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Τρόπος ζωής)</sub-title>
	<desc lang="el">[The Bertrand’s Farm]  Έτος παραγωγής: 2023  Πενήντα χρόνια αγροτικής ζωής... Άνω Σαβοΐα (Γαλλικές Άλπεις), 1972: η  γαλακτοπαραγωγική φάρμα Μπερτράν που διευθύνεται από τρία αδέλφια και διαθέτει 100  ζώα, κινηματογραφείται για πρώτη φορά...    Σκηνοθεσία: Ζιλ Περέ Σενάριο: Ζιλ Περέ, Μαριόν Γκρανζ</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgdysh" start="20260816213000 +0200" stop="20260816233000 +0200">
	<title lang="sq">News24fundjave</title>
	<sub-title lang="sq">Emision nga Megi Latifi</sub-title>
	<desc lang="sq">Trajton tematika te ndryshme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgspec" start="20260816213000 +0200" stop="20260816233000 +0200">
	<title lang="sq">News24fundjave</title>
	<sub-title lang="sq">Emision nga Megi Latifi</sub-title>
	<desc lang="sq">Trajton tematika te ndryshme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedispec" start="20260816213000 +0200" stop="20260816231500 +0200">
	<title lang="sq">Biletë për në parajsë</title>
	<title lang="en">Ticket to Paradise</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Fituesit e çmimit Oskar, George Clooney dhe Julia Roberts. Një burrë dhe ish-gruaja e tij, nisen drejt Balit, Indonezi, për të ndaluar vajzën e tyre të martohet me një vendali. Ndërsa përpiqen dëshpërimisht të sabotojnë dasmën, dyshja e gjen veten duke rindezur ndjenjat e dikurshme.</desc>
	<desc lang="en">A divorced couple teams up and travels to Bali to stop their daughter from making the same mistake they think they made 25 years ago.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3spec" start="20260816213000 +0200" stop="20260817000500 +0200">
	<title lang="en">LA CLIPPERS vs DALLAS</title>
	<sub-title lang="en">LA CLIPPERS vs DALLAS</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816213000 +0200" stop="20260816213800 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260816213000 +0200" stop="20260816231500 +0200">
	<title lang="en">Paparazzi</title>
	<sub-title lang="en">Paparazzi</sub-title>
	<desc lang="en">Kingu, Faina, Çiro 3000 dhe Er Patata, janë katër paparacë që drejtojnë &quot;Magica Press&quot;, një agjenci paparacësh romane që përpiqet të kapë yjet e spektaklit italian në momentet e tyre private. Problemet fillojnë kur atyre të katërve ju shtohet z.Bin, njº paparac ngatºrrestar milanez.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816213000 +0200" stop="20260816213800 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="topnewstok" start="20260816213000 +0200" stop="20260817030000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme - Moti</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260816213000 +0200" stop="20260816231500 +0200">
	<title lang="en">Paparazzi</title>
	<sub-title lang="en">Paparazzi</sub-title>
	<desc lang="en">Kingu, Faina, Çiro 3000 dhe Er Patata, janë katër paparacë që drejtojnë &quot;Magica Press&quot;, një agjenci paparacësh romane që përpiqet të kapë yjet e spektaklit italian në momentet e tyre private. Problemet fillojnë kur atyre të katërve ju shtohet z.Bin, njº paparac ngatºrrestar milanez.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomeditok" start="20260816213000 +0200" stop="20260816231500 +0200">
	<title lang="sq">Biletë për në parajsë</title>
	<title lang="en">Ticket to Paradise</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Fituesit e çmimit Oskar, George Clooney dhe Julia Roberts. Një burrë dhe ish-gruaja e tij, nisen drejt Balit, Indonezi, për të ndaluar vajzën e tyre të martohet me një vendali. Ndërsa përpiqen dëshpërimisht të sabotojnë dasmën, dyshja e gjen veten duke rindezur ndjenjat e dikurshme.</desc>
	<desc lang="en">A divorced couple teams up and travels to Bali to stop their daughter from making the same mistake they think they made 25 years ago.</desc>
</programme>
<programme channel="ts3memlisht" start="20260816213000 +0200" stop="20260817000500 +0200">
	<title lang="en">LA CLIPPERS vs DALLAS</title>
	<sub-title lang="en">LA CLIPPERS vs DALLAS</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3tok" start="20260816213000 +0200" stop="20260817000500 +0200">
	<title lang="en">LA CLIPPERS vs DALLAS</title>
	<sub-title lang="en">LA CLIPPERS vs DALLAS</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260816213000 +0200" stop="20260816235500 +0200">
	<title lang="it">Stasera... Pippo Baudo</title>
	<sub-title lang="it">INTRATTENIMENTO - Una serata speciale per celebrare il valore umano e artistico di un grande personaggio della televisione italiana, un omaggio a Pippo Baudo, uno dei volti più iconici della TV, entrato nelle case degli ita</sub-title>
	<desc lang="it">liani con la sua classe e professionalità per oltre mezzo secolo. Attraverso immagini d&apos;archivio il programma ripercorre la straordinaria carriera di un protagonista assoluto del piccolo schermo, capace di scoprire talenti, raccontare il Paese e accompagnare generazioni di telespettatori.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgtok" start="20260816213000 +0200" stop="20260816233000 +0200">
	<title lang="sq">News24fundjave</title>
	<sub-title lang="sq">Emision nga Megi Latifi</sub-title>
	<desc lang="sq">Trajton tematika te ndryshme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260816213000 +0200" stop="20260816231500 +0200">
	<title lang="en">Paparazzi</title>
	<sub-title lang="en">Paparazzi</sub-title>
	<desc lang="en">Kingu, Faina, Çiro 3000 dhe Er Patata, janë katër paparacë që drejtojnë &quot;Magica Press&quot;, një agjenci paparacësh romane që përpiqet të kapë yjet e spektaklit italian në momentet e tyre private. Problemet fillojnë kur atyre të katërve ju shtohet z.Bin, njº paparac ngatºrrestar milanez.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816213000 +0200" stop="20260816213800 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260816213000 +0200" stop="20260816231500 +0200">
	<title lang="en">Paparazzi</title>
	<sub-title lang="en">Paparazzi</sub-title>
	<desc lang="en">Kingu, Faina, Çiro 3000 dhe Er Patata, janë katër paparacë që drejtojnë &quot;Magica Press&quot;, një agjenci paparacësh romane që përpiqet të kapë yjet e spektaklit italian në momentet e tyre private. Problemet fillojnë kur atyre të katërve ju shtohet z.Bin, njº paparac ngatºrrestar milanez.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3dysh" start="20260816213000 +0200" stop="20260817000500 +0200">
	<title lang="en">LA CLIPPERS vs DALLAS</title>
	<sub-title lang="en">LA CLIPPERS vs DALLAS</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="topnewsspec" start="20260816213000 +0200" stop="20260817030000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme - Moti</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="tsport3" start="20260816213000 +0200" stop="20260817000500 +0200">
	<title lang="en">LA CLIPPERS vs DALLAS</title>
	<sub-title lang="en">LA CLIPPERS vs DALLAS</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="topnewsdysh" start="20260816213000 +0200" stop="20260817030000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme - Moti</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedidysh" start="20260816213000 +0200" stop="20260816231500 +0200">
	<title lang="sq">Biletë për në parajsë</title>
	<title lang="en">Ticket to Paradise</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Fituesit e çmimit Oskar, George Clooney dhe Julia Roberts. Një burrë dhe ish-gruaja e tij, nisen drejt Balit, Indonezi, për të ndaluar vajzën e tyre të martohet me një vendali. Ndërsa përpiqen dëshpërimisht të sabotojnë dasmën, dyshja e gjen veten duke rindezur ndjenjat e dikurshme.</desc>
	<desc lang="en">A divorced couple teams up and travels to Bali to stop their daughter from making the same mistake they think they made 25 years ago.</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260816213000 +0200" stop="20260816231500 +0200">
	<title lang="en">Paparazzi</title>
	<sub-title lang="en">Paparazzi</sub-title>
	<desc lang="en">Kingu, Faina, Çiro 3000 dhe Er Patata, janë katër paparacë që drejtojnë &quot;Magica Press&quot;, një agjenci paparacësh romane që përpiqet të kapë yjet e spektaklit italian në momentet e tyre private. Problemet fillojnë kur atyre të katërve ju shtohet z.Bin, njº paparac ngatºrrestar milanez.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260816213100 +0200" stop="20260816215500 +0200">
	<title lang="sq">Akademia e shtrigave</title>
	<title lang="en">Little Witch Academia</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ako ëndërron të bëhet një shtrigë, ndaj vendos të regjistrohet në &apos;Akademinë e Magjisë&apos;. Ajo nuk është studentja më e mirë, por sjellja e saj e përulur dhe e zgjuar, është çelësi i suksesit të saj, që do ta rrethojë Akon më dashurinë e të gjithve...</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260816213100 +0200" stop="20260816215500 +0200">
	<title lang="sq">Akademia e shtrigave</title>
	<title lang="en">Little Witch Academia</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ako ëndërron të bëhet një shtrigë, ndaj vendos të regjistrohet në &apos;Akademinë e Magjisë&apos;. Ajo nuk është studentja më e mirë, por sjellja e saj e përulur dhe e zgjuar, është çelësi i suksesit të saj, që do ta rrethojë Akon më dashurinë e të gjithve...</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260816213100 +0200" stop="20260816215500 +0200">
	<title lang="sq">Akademia e shtrigave</title>
	<title lang="en">Little Witch Academia</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ako ëndërron të bëhet një shtrigë, ndaj vendos të regjistrohet në &apos;Akademinë e Magjisë&apos;. Ajo nuk është studentja më e mirë, por sjellja e saj e përulur dhe e zgjuar, është çelësi i suksesit të saj, që do ta rrethojë Akon më dashurinë e të gjithve...</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260816213500 +0200" stop="20260816222000 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 60</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 60</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Ndarja nga Pënari e nxit Barëshin të ndërrojë shkollën. Ibrahimi habitet nga vizita e papritur e Ismailit në spital. Në dhomën e spitalit Ibrahimi i kërkon Zehrës të pajtohen. Tema e diskutimit të edicioneve informative bëhet sërish jeta private e Ajshes.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260816213500 +0200" stop="20260816223000 +0200">
	<title lang="sq">Tufa e ujqërve të Arktikut</title>
	<title lang="en">Arctic Wolf Pack </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar, Familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ujqërit e Arktikut të Sipërm jetojnë në errësirë pjesën më të madhe të jetës. Ata i bëjnë ballë të ftohtit brutal të dimrit që zgjat 8 muaj në vit. Për të mbijetuar, duhet të përballen me pre të jashtëzakonshme, pesë herë më trupmëdhenj...</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260816213500 +0200" stop="20260816222500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Dario s&apos;e pranon largimin e Estefanias nga Masatlani dhe dëshiron të hakmerret ndaj Sebastianit. Huana Viktoria pranon të kthehet në Masatlan dhe vendos së bashku me Sebastianin të jetojnë historinë e tyre të dashurisë. Huana Ines ka njº plan pºr tº qºndruar sa mº pranº Sebastianit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260816213500 +0200" stop="20260816222500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Dario s&apos;e pranon largimin e Estefanias nga Masatlani dhe dëshiron të hakmerret ndaj Sebastianit. Huana Viktoria pranon të kthehet në Masatlan dhe vendos së bashku me Sebastianin të jetojnë historinë e tyre të dashurisë. Huana Ines ka njº plan pºr tº qºndruar sa mº pranº Sebastianit.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260816213500 +0200" stop="20260816222000 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 60</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 60</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Ndarja nga Pënari e nxit Barëshin të ndërrojë shkollën. Ibrahimi habitet nga vizita e papritur e Ismailit në spital. Në dhomën e spitalit Ibrahimi i kërkon Zehrës të pajtohen. Tema e diskutimit të edicioneve informative bëhet sërish jeta private e Ajshes.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260816213500 +0200" stop="20260816222500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Dario s&apos;e pranon largimin e Estefanias nga Masatlani dhe dëshiron të hakmerret ndaj Sebastianit. Huana Viktoria pranon të kthehet në Masatlan dhe vendos së bashku me Sebastianin të jetojnë historinë e tyre të dashurisë. Huana Ines ka njº plan pºr tº qºndruar sa mº pranº Sebastianit.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260816213500 +0200" stop="20260816223000 +0200">
	<title lang="sq">Tufa e ujqërve të Arktikut</title>
	<title lang="en">Arctic Wolf Pack </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar, Familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ujqërit e Arktikut të Sipërm jetojnë në errësirë pjesën më të madhe të jetës. Ata i bëjnë ballë të ftohtit brutal të dimrit që zgjat 8 muaj në vit. Për të mbijetuar, duhet të përballen me pre të jashtëzakonshme, pesë herë më trupmëdhenj...</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260816213500 +0200" stop="20260816222000 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 60</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 60</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Ndarja nga Pënari e nxit Barëshin të ndërrojë shkollën. Ibrahimi habitet nga vizita e papritur e Ismailit në spital. Në dhomën e spitalit Ibrahimi i kërkon Zehrës të pajtohen. Tema e diskutimit të edicioneve informative bëhet sërish jeta private e Ajshes.</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260816213500 +0200" stop="20260816222000 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 60</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 60</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Ndarja nga Pënari e nxit Barëshin të ndërrojë shkollën. Ibrahimi habitet nga vizita e papritur e Ismailit në spital. Në dhomën e spitalit Ibrahimi i kërkon Zehrës të pajtohen. Tema e diskutimit të edicioneve informative bëhet sërish jeta private e Ajshes.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260816213500 +0200" stop="20260816223000 +0200">
	<title lang="sq">Tufa e ujqërve të Arktikut</title>
	<title lang="en">Arctic Wolf Pack </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar, Familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ujqërit e Arktikut të Sipërm jetojnë në errësirë pjesën më të madhe të jetës. Ata i bëjnë ballë të ftohtit brutal të dimrit që zgjat 8 muaj në vit. Për të mbijetuar, duhet të përballen me pre të jashtëzakonshme, pesë herë më trupmëdhenj...</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260816213500 +0200" stop="20260816222500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Dario s&apos;e pranon largimin e Estefanias nga Masatlani dhe dëshiron të hakmerret ndaj Sebastianit. Huana Viktoria pranon të kthehet në Masatlan dhe vendos së bashku me Sebastianin të jetojnë historinë e tyre të dashurisë. Huana Ines ka njº plan pºr tº qºndruar sa mº pranº Sebastianit.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260816213500 +0200" stop="20260816222000 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 60</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 60</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Ndarja nga Pënari e nxit Barëshin të ndërrojë shkollën. Ibrahimi habitet nga vizita e papritur e Ismailit në spital. Në dhomën e spitalit Ibrahimi i kërkon Zehrës të pajtohen. Tema e diskutimit të edicioneve informative bëhet sërish jeta private e Ajshes.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260816213500 +0200" stop="20260816222500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Dario s&apos;e pranon largimin e Estefanias nga Masatlani dhe dëshiron të hakmerret ndaj Sebastianit. Huana Viktoria pranon të kthehet në Masatlan dhe vendos së bashku me Sebastianin të jetojnë historinë e tyre të dashurisë. Huana Ines ka njº plan pºr tº qºndruar sa mº pranº Sebastianit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816213800 +0200" stop="20260816214500 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816213800 +0200" stop="20260816214500 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816213800 +0200" stop="20260816214500 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260816214000 +0200" stop="20260816223000 +0200">
	<title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 121</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 121</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Remziu përfundon në spital pas një krize paniku dhe udhëtimi drejt Yrgypit shtyhet. Topraku dyshon se mund të jetë shtatzënë, ndërsa sekreti për Havanë rrezikon të dalë në dritë.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260816214000 +0200" stop="20260816223000 +0200">
	<title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 121</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 121</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Remziu përfundon në spital pas një krize paniku dhe udhëtimi drejt Yrgypit shtyhet. Topraku dyshon se mund të jetë shtatzënë, ndërsa sekreti për Havanë rrezikon të dalë në dritë.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260816214000 +0200" stop="20260816233500 +0200">
	<title lang="sq">Hakerimi i madh</title>
	<title lang="en">The Great Hack </title>
	<sub-title lang="sq">Bota e errët e shfrytëzimit të të dhënave.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në fillim ata morën të dhënat tuaja personale dhe më pas morën të gjithë kontrollin. Njihuni me anën e errët të shfrytëzimit të të dhënave. Dëshmi personale të disa prej protagonistëve të skandalit të vitit 2016, që përfshinte Kembrixh Analitika dhe Fejsbuk.</desc>
	<desc lang="en">The Cambridge Analytica scandal is examined through the roles of several affected persons.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260816214000 +0200" stop="20260816233500 +0200">
	<title lang="sq">Hakerimi i madh</title>
	<title lang="en">The Great Hack </title>
	<sub-title lang="sq">Bota e errët e shfrytëzimit të të dhënave.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në fillim ata morën të dhënat tuaja personale dhe më pas morën të gjithë kontrollin. Njihuni me anën e errët të shfrytëzimit të të dhënave. Dëshmi personale të disa prej protagonistëve të skandalit të vitit 2016, që përfshinte Kembrixh Analitika dhe Fejsbuk.</desc>
	<desc lang="en">The Cambridge Analytica scandal is examined through the roles of several affected persons.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilydysh" start="20260816214000 +0200" stop="20260816231500 +0200">
	<title lang="en">Më Mirë Vonë se Kurrë</title>
	<sub-title lang="en">Më Mirë Vonë se Kurrë</sub-title>
	<desc lang="en">Një biznesmen i pasur dhe egoist niset përgjatë shtegut të Camino de Santiagos për të gjetur vajzën e tij të zhdukur. Udhëtimi i mbushur me situata komike e detyron të përballet me vetveten dhe të zbulojë vlerën e familjes.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilytok" start="20260816214000 +0200" stop="20260816231500 +0200">
	<title lang="en">Më Mirë Vonë se Kurrë</title>
	<sub-title lang="en">Më Mirë Vonë se Kurrë</sub-title>
	<desc lang="en">Një biznesmen i pasur dhe egoist niset përgjatë shtegut të Camino de Santiagos për të gjetur vajzën e tij të zhdukur. Udhëtimi i mbushur me situata komike e detyron të përballet me vetveten dhe të zbulojë vlerën e familjes.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilyspec" start="20260816214000 +0200" stop="20260816231500 +0200">
	<title lang="en">Më Mirë Vonë se Kurrë</title>
	<sub-title lang="en">Më Mirë Vonë se Kurrë</sub-title>
	<desc lang="en">Një biznesmen i pasur dhe egoist niset përgjatë shtegut të Camino de Santiagos për të gjetur vajzën e tij të zhdukur. Udhëtimi i mbushur me situata komike e detyron të përballet me vetveten dhe të zbulojë vlerën e familjes.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260816214000 +0200" stop="20260816233500 +0200">
	<title lang="sq">Hakerimi i madh</title>
	<title lang="en">The Great Hack </title>
	<sub-title lang="sq">Bota e errët e shfrytëzimit të të dhënave.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në fillim ata morën të dhënat tuaja personale dhe më pas morën të gjithë kontrollin. Njihuni me anën e errët të shfrytëzimit të të dhënave. Dëshmi personale të disa prej protagonistëve të skandalit të vitit 2016, që përfshinte Kembrixh Analitika dhe Fejsbuk.</desc>
	<desc lang="en">The Cambridge Analytica scandal is examined through the roles of several affected persons.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260816214000 +0200" stop="20260816223000 +0200">
	<title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 121</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 121</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Remziu përfundon në spital pas një krize paniku dhe udhëtimi drejt Yrgypit shtyhet. Topraku dyshon se mund të jetë shtatzënë, ndërsa sekreti për Havanë rrezikon të dalë në dritë.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260816214200 +0200" stop="20260816221000 +0200">
	<title lang="sq">Mendje gjeniale 8</title>
	<title lang="en">Ingenious Minds aka Tormented By Genius 108 Temple Grandin</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Shkencëtarët i quajnë individë që kanë një talent të pashpjegueshëm... Ata janë Savantët, njerëz me një problem zhvillimor, por që kanë një ishull spektakolar gjenialiteti... Do të njiheni me disa raste unike të kësaj sindrome...</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260816214200 +0200" stop="20260816221000 +0200">
	<title lang="sq">Mendje gjeniale 8</title>
	<title lang="en">Ingenious Minds aka Tormented By Genius 108 Temple Grandin</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Shkencëtarët i quajnë individë që kanë një talent të pashpjegueshëm... Ata janë Savantët, njerëz me një problem zhvillimor, por që kanë një ishull spektakolar gjenialiteti... Do të njiheni me disa raste unike të kësaj sindrome...</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260816214200 +0200" stop="20260816221000 +0200">
	<title lang="sq">Mendje gjeniale 8</title>
	<title lang="en">Ingenious Minds aka Tormented By Genius 108 Temple Grandin</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Shkencëtarët i quajnë individë që kanë një talent të pashpjegueshëm... Ata janë Savantët, njerëz me një problem zhvillimor, por që kanë një ishull spektakolar gjenialiteti... Do të njiheni me disa raste unike të kësaj sindrome...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816214500 +0200" stop="20260816215200 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260816214500 +0200" stop="20260816221500 +0200">
	<title lang="de">ZDF Comedy Sommer mit Till Reiners</title>
	<sub-title lang="de">Stand-up mit den Stars der deutschen Szene</sub-title>
	<desc lang="de">Comedy, Deutschland 2026Zum Auftakt der neuen Staffel begrüßt Gastgeber Till Reiners die Comedians Tahnee, Assane Badiane und Björn von Morgenstern auf der Bühne.Sommer macht lustig: In sechs stimmungsvollen Shows unter freiem Himmel präsentiert der erfolgreiche Satiriker Till Reiners die größten Stars und talentiertesten Newcomer der deutschen Stand-up-Comedy.HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Show</category>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260816214500 +0200" stop="20260816224500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Εγκλήματα (Ε)</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική σειρά ελληνικής παραγωγής. Η γυναίκα του Αχιλλέα, Φλώρα, είναι απογοητευμένη από τον γάμο της και θυμάται με νοσταλγία τον παιδικό της έρωτα, Αλέκο. Η μοίρα τα φέρνει έτσι και τελικά ξανασμίγουν παράνομα. Η γυναίκα του Αλέκου, όμως, η Σωσώ καταλαβαίνει την παράνομη σχέση και προσπαθεί να εκδικηθεί τον άντρα της για την απιστία του. Μια σειρά απίστευτων ‘&apos;εγκλημάτων&apos;&apos; εκτυλίσσεται με θύματα τους ήρωές μας. Πρωταγωνιστές: Χατζηπαναγιώτης Χρήστος, Καίτη Κωνσταντίνου, Μανέ Ηρώ, Καβογιάννη Μαρία, Κόκλας Κώστας. Σενάριο: Παπαπέτρου Λευτέρης. Σκηνοθεσία: Τέμπος Αντώνης.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816214500 +0200" stop="20260816215200 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260816214500 +0200" stop="20260816221500 +0200">
	<title lang="de">heute journal</title>
	<sub-title lang="de">Wetter</sub-title>
	<desc lang="de">Informativ, hintergründig, analytisch: die Nachrichten des Tages aus Deutschland und der Welt. Mit Berichten, Reportagen und Interviews aus Politik, Gesellschaft und Kultur.Moderation: Christian SieversHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816214500 +0200" stop="20260816215200 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816215200 +0200" stop="20260816220200 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816215200 +0200" stop="20260816220200 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816215200 +0200" stop="20260816220200 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260816215500 +0200" stop="20260816221600 +0200">
	<title lang="sq">Hulku dhe agjentet superheronj</title>
	<title lang="en">Hulk and the Agents of Smash</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Hulku dhe familja e tij e superheronjve, vijnë me seritë më të reja. Ata do ti shkojnë në ndihmë heronjve të tjerë, që të luftojnë armiqtë më të egër...</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260816215500 +0200" stop="20260816224000 +0200">
	<title lang="en">Në Zbulim të Italisë Sezoni 2 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Në Zbulim të Italisë Sezoni 2 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Tuçi viziton ishullin e Sardenjës në Itali, të famshëm për peizazhet e thepisura, ujin e kristaltë dhe traditat e ruajtura me fanatizëm. Tuçi mëson se si kultura e ushqimit ndryshon në zona të ndryshme të ishullit.</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260816215500 +0200" stop="20260816221600 +0200">
	<title lang="sq">Hulku dhe agjentet superheronj</title>
	<title lang="en">Hulk and the Agents of Smash</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Hulku dhe familja e tij e superheronjve, vijnë me seritë më të reja. Ata do ti shkojnë në ndihmë heronjve të tjerë, që të luftojnë armiqtë më të egër...</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260816215500 +0200" stop="20260816221600 +0200">
	<title lang="sq">Hulku dhe agjentet superheronj</title>
	<title lang="en">Hulk and the Agents of Smash</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Hulku dhe familja e tij e superheronjve, vijnë me seritë më të reja. Ata do ti shkojnë në ndihmë heronjve të tjerë, që të luftojnë armiqtë më të egër...</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260816215500 +0200" stop="20260816230000 +0200">
	<title lang="sq">Bridgerton</title>
	<title lang="en">Bridgerton</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Për të mbajtur emrin e familjes, kërkimi i Anthony për një të fejuar që plotëson standardet e tij duket i vështirë deri kur Motrat Kate dhe Edwina Sharma mbërrijnë nga India.</desc>
	<desc lang="en">The eight close-knit siblings of the Bridgerton family look for love and happiness in London high society.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260816215500 +0200" stop="20260816224000 +0200">
	<title lang="en">Në Zbulim të Italisë Sezoni 2 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Në Zbulim të Italisë Sezoni 2 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Tuçi viziton ishullin e Sardenjës në Itali, të famshëm për peizazhet e thepisura, ujin e kristaltë dhe traditat e ruajtura me fanatizëm. Tuçi mëson se si kultura e ushqimit ndryshon në zona të ndryshme të ishullit.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260816215500 +0200" stop="20260816230000 +0200">
	<title lang="sq">Bridgerton</title>
	<title lang="en">Bridgerton</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Për të mbajtur emrin e familjes, kërkimi i Anthony për një të fejuar që plotëson standardet e tij duket i vështirë deri kur Motrat Kate dhe Edwina Sharma mbërrijnë nga India.</desc>
	<desc lang="en">The eight close-knit siblings of the Bridgerton family look for love and happiness in London high society.</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260816215500 +0200" stop="20260816230000 +0200">
	<title lang="sq">Bridgerton</title>
	<title lang="en">Bridgerton</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Për të mbajtur emrin e familjes, kërkimi i Anthony për një të fejuar që plotëson standardet e tij duket i vështirë deri kur Motrat Kate dhe Edwina Sharma mbërrijnë nga India.</desc>
	<desc lang="en">The eight close-knit siblings of the Bridgerton family look for love and happiness in London high society.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260816220000 +0200" stop="20260816230000 +0200">
	<title lang="en">Planeti i Akullt - Sezoni 2 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Planeti i Akullt - Sezoni 2 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Rrugëtimin tonë do ta nisim në jugun më të largët të planetit tonë. Pas gjashtë muajsh errësirë, dielli nis të kthehet në territorin më të madh të akullt në Tokë. Antarktidë, një kontinent thuajse dy herë më i madh se Australia.</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260816220000 +0200" stop="20260817003000 +0200">
	<title lang="el">[K12] Jobs</title>
	<title lang="en">[K12] Jobs</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Βιογραφικό δράμα αμερικανικής παραγωγής 2013 [Περιέχει σκηνές με χρήση ουσιών και ακατάλληλη φρασεολογία]. Η εντυπωσιακή ιστορία της ανόδου και εξέλιξης του Στιβ Τζομπς, από την περίοδο που εγκατέλειψε το κολέγιο λόγω των ακριβών διδάκτρων, για να εξελιχθεί έπειτα από μια προσωπική περιπλάνηση σε έναν από τους πιο επιτυχημένους και επιδραστικούς δημιουργούς και επιχειρηματίες, που άλλαξε ριζικά τον κόσμο της σύγχρονης τεχνολογίας και της επικοινωνίας... Πρωταγωνιστούν: Άστον Κούτσερ, Ντέρμοτ Μαλρόνεϊ, Τζος Γκαντ, Λούκας Χάας, Τζέι Κέι Σίμονς, Λέσλι Αν Γουόρεν, Τζέιμς Γουντς, Μάθιου Μοντίν. Σενάριο: Ματ Γουάιτλι. Σκηνοθεσία: Τζόσουα Μάικλ Στερν. Διάρκεια: 120&apos;.</desc>
	<desc lang="en">Foreign movie, docudrama, biography, drama.  Production: USA, 2013. The story of Steve Jobs&apos; ascension from college dropout into one of the most revered creative entrepreneurs of the 20th century. Starring: Ashton Kutcher, Dermot Mulroney, Josh Gad, Lukas Haas, J.K. Simmons, Lesley Ann Warren, Ron Eldard. Screenplay by: Matt Whiteley. Director: Joshua Michael Stern. Duration: 120&apos;.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260816220000 +0200" stop="20260817003000 +0200">
	<title lang="sq">Dreamy Nights</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Good Night,Shooting Star,Ocean,Milky Way,Songs &amp; Rhymes,Twilight,Songs &amp; Rhymes,Night Sky</desc>
</programme>
<programme channel="filmdrametok" start="20260816220000 +0200" stop="20260816233000 +0200">
	<title lang="sq">Pafundësisht Ari Polar</title>
	<title lang="en">Infinitely Polar Bear </title>
	<sub-title lang="sq">Drame, komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">2014. Mark Ruffalo, Zoe Saldana. Bazuar në një histori të vërtetë. Një njeri që vuan nga çrregullimi bipolar, përpiqet të rifitojë zemrën e gruas duke marrë përsipër që të kujdeset për dy vajzat e tyre, ndërkohë që ajo ndodhet në një qytet tjetër.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260816220000 +0200" stop="20260816230000 +0200">
	<title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Hetimi merr një kthesë të re ndërsa Dan dhe aleatët e tij ndjekin gjurmë të rëndësishme nga e kaluara. Në të njëjtën kohë, marrëdhëniet mes personazheve bëhen edhe më të ndërlikuara.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260816220000 +0200" stop="20260816230000 +0200">
	<title lang="en">Planeti i Akullt - Sezoni 2 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Planeti i Akullt - Sezoni 2 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Rrugëtimin tonë do ta nisim në jugun më të largët të planetit tonë. Pas gjashtë muajsh errësirë, dielli nis të kthehet në territorin më të madh të akullt në Tokë. Antarktidë, një kontinent thuajse dy herë më i madh se Australia.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramespec" start="20260816220000 +0200" stop="20260816233000 +0200">
	<title lang="sq">Pafundësisht Ari Polar</title>
	<title lang="en">Infinitely Polar Bear </title>
	<sub-title lang="sq">Drame, komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">2014. Mark Ruffalo, Zoe Saldana. Bazuar në një histori të vërtetë. Një njeri që vuan nga çrregullimi bipolar, përpiqet të rifitojë zemrën e gruas duke marrë përsipër që të kujdeset për dy vajzat e tyre, ndërkohë që ajo ndodhet në një qytet tjetër.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260816220000 +0200" stop="20260816224500 +0200">
	<title lang="en">Objekte Misterioze - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Objekte Misterioze - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë episod do të analizojmë një objekt të çuditshëm me 12 faqe që arkeologët e quajnë dymbëdhjetëfaqëshi romak dhe disa shirita të lashtë fletësh të palosura metalike, ose të ashtuquajturat &quot;dorëshkrimet prej bakri&quot; që janë gjetur në një shpellº nº Izrael</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260816220000 +0200" stop="20260816230000 +0200">
	<title lang="en">E Diela Sprint </title>
	<sub-title lang="en">E Diela Sprint</sub-title>
	<desc lang="en">E Diela Sprint - Lajme, analiza dhe të ftuar për ngjarjet kryesore sportive të javës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260816220000 +0200" stop="20260816224500 +0200">
	<title lang="en">Objekte Misterioze - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Objekte Misterioze - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë episod do të analizojmë një objekt të çuditshëm me 12 faqe që arkeologët e quajnë dymbëdhjetëfaqëshi romak dhe disa shirita të lashtë fletësh të palosura metalike, ose të ashtuquajturat &quot;dorëshkrimet prej bakri&quot; që janë gjetur në një shpellº nº Izrael</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260816220000 +0200" stop="20260816224000 +0200">
	<title lang="en">Mirë Se Vini në Tokë - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Mirë Se Vini në Tokë - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë episod do të zbresim 3300 metra në thellësi të oqeanit për të eksploruar një botë të fshehur ngjyrash në errësirë</desc>
</programme>
<programme channel="maxdysh" start="20260816220000 +0200" stop="20260816233500 +0200">
	<title lang="sq">Robin Hudi i fundit</title>
	<title lang="en">The last of Robin Hood</title>
	<sub-title lang="sq">Biografi, dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kevin Kline, Dakota Fanning, Susan Sarandon. Vitet e fundit të aktorit Hollivudian, Errol Flynn dhe romanca e tij e zjarrtë me një aktore shumë të re se ai në moshë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260816220000 +0200" stop="20260816230000 +0200">
	<title lang="en">Planeti i Akullt - Sezoni 2 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Planeti i Akullt - Sezoni 2 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Rrugëtimin tonë do ta nisim në jugun më të largët të planetit tonë. Pas gjashtë muajsh errësirë, dielli nis të kthehet në territorin më të madh të akullt në Tokë. Antarktidë, një kontinent thuajse dy herë më i madh se Australia.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260816220000 +0200" stop="20260816230000 +0200">
	<title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Hetimi merr një kthesë të re ndërsa Dan dhe aleatët e tij ndjekin gjurmë të rëndësishme nga e kaluara. Në të njëjtën kohë, marrëdhëniet mes personazheve bëhen edhe më të ndërlikuara.</desc>
</programme>
<programme channel="maxtok" start="20260816220000 +0200" stop="20260816233500 +0200">
	<title lang="sq">Robin Hudi i fundit</title>
	<title lang="en">The last of Robin Hood</title>
	<sub-title lang="sq">Biografi, dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kevin Kline, Dakota Fanning, Susan Sarandon. Vitet e fundit të aktorit Hollivudian, Errol Flynn dhe romanca e tij e zjarrtë me një aktore shumë të re se ai në moshë.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260816220000 +0200" stop="20260817003000 +0200">
	<title lang="sq">Dreamy Nights</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Good Night,Shooting Star,Ocean,Milky Way,Songs &amp; Rhymes,Twilight,Songs &amp; Rhymes,Night Sky</desc>
</programme>
<programme channel="maxspec" start="20260816220000 +0200" stop="20260816233500 +0200">
	<title lang="sq">Robin Hudi i fundit</title>
	<title lang="en">The last of Robin Hood</title>
	<sub-title lang="sq">Biografi, dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kevin Kline, Dakota Fanning, Susan Sarandon. Vitet e fundit të aktorit Hollivudian, Errol Flynn dhe romanca e tij e zjarrtë me një aktore shumë të re se ai në moshë.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260816220000 +0200" stop="20260816220500 +0200">
	<title lang="de">Nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Nachrichten</sub-title>
	<desc lang="de">ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages. Die Nachrichten zeigt die wichtigsten Entwicklungen in der Welt, liefern Hintergründe und Einschätzungen von Politikern und Experten und fassen zusammen, was die Menschen bewegt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260816220000 +0200" stop="20260816230000 +0200">
	<title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Hetimi merr një kthesë të re ndërsa Dan dhe aleatët e tij ndjekin gjurmë të rëndësishme nga e kaluara. Në të njëjtën kohë, marrëdhëniet mes personazheve bëhen edhe më të ndërlikuara.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgspec" start="20260816220000 +0200" stop="20260817021500 +0200">
	<title lang="sq">Mysteries of Ancient Medicine</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Si reaguan paraardhësit tanë përballë vdekjes, murtajës apo epidemive? Ndonëse mund të mendojmë se bestytnitë dhe mjekësia mashtruese ishin të vetmet mundësi, e vërteta është shumë më interesante... Arkeologjia moderne nxjerr në dritë tradita të harruara prej kohësh, metoda të lashta shërimi dhe enigma mjekësore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260816220000 +0200" stop="20260816224500 +0200">
	<title lang="en">Objekte Misterioze - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Objekte Misterioze - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë episod do të analizojmë një objekt të çuditshëm me 12 faqe që arkeologët e quajnë dymbëdhjetëfaqëshi romak dhe disa shirita të lashtë fletësh të palosura metalike, ose të ashtuquajturat &quot;dorëshkrimet prej bakri&quot; që janë gjetur në një shpellº nº Izrael</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260816220000 +0200" stop="20260816230000 +0200">
	<title lang="en">E Diela Sprint </title>
	<sub-title lang="en">E Diela Sprint</sub-title>
	<desc lang="en">E Diela Sprint - Lajme, analiza dhe të ftuar për ngjarjet kryesore sportive të javës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260816220000 +0200" stop="20260816230000 +0200">
	<title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Hetimi merr një kthesë të re ndërsa Dan dhe aleatët e tij ndjekin gjurmë të rëndësishme nga e kaluara. Në të njëjtën kohë, marrëdhëniet mes personazheve bëhen edhe më të ndërlikuara.</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260816220000 +0200" stop="20260816225500 +0200">
	<title lang="de">Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei</title>
	<sub-title lang="de">Exodus</sub-title>
	<desc lang="de">Walter Hopf verursacht auf der Autobahn einen Unfall. Der Unglücksfahrer kann nicht mehr zur Verantwortung gezogen werden, da er mit mehreren Messerstichen umgebracht wurde. Semir findet heraus, dass Hopf einen erklärten Widersacher hatte.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="natgeotdgdysh" start="20260816220000 +0200" stop="20260817021500 +0200">
	<title lang="sq">Mysteries of Ancient Medicine</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Si reaguan paraardhësit tanë përballë vdekjes, murtajës apo epidemive? Ndonëse mund të mendojmë se bestytnitë dhe mjekësia mashtruese ishin të vetmet mundësi, e vërteta është shumë më interesante... Arkeologjia moderne nxjerr në dritë tradita të harruara prej kohësh, metoda të lashta shërimi dhe enigma mjekësore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260816220000 +0200" stop="20260816230000 +0200">
	<title lang="en">Planeti i Akullt - Sezoni 2 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Planeti i Akullt - Sezoni 2 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Rrugëtimin tonë do ta nisim në jugun më të largët të planetit tonë. Pas gjashtë muajsh errësirë, dielli nis të kthehet në territorin më të madh të akullt në Tokë. Antarktidë, një kontinent thuajse dy herë më i madh se Australia.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260816220000 +0200" stop="20260816224000 +0200">
	<title lang="en">Mirë Se Vini në Tokë - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Mirë Se Vini në Tokë - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë episod do të zbresim 3300 metra në thellësi të oqeanit për të eksploruar një botë të fshehur ngjyrash në errësirë</desc>
</programme>
<programme channel="abcdysh" start="20260816220000 +0200" stop="20260816230000 +0200">
	<title lang="sq">Bardh&apos;a Zi</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Emision nga Ornela Gaçe dhe Erion Kristo që trajton problematika aktuale, me thirrje për reagim ndaj institucioneve dhe pushteteve</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260816220000 +0200" stop="20260816230000 +0200">
	<title lang="el">[K16] Ταινία</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Δείτε επιλεγμένες ταινίες.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260816220000 +0200" stop="20260816230000 +0200">
	<title lang="en">Planeti i Akullt - Sezoni 2 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Planeti i Akullt - Sezoni 2 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Rrugëtimin tonë do ta nisim në jugun më të largët të planetit tonë. Pas gjashtë muajsh errësirë, dielli nis të kthehet në territorin më të madh të akullt në Tokë. Antarktidë, një kontinent thuajse dy herë më i madh se Australia.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgtok" start="20260816220000 +0200" stop="20260817021500 +0200">
	<title lang="sq">Mysteries of Ancient Medicine</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Si reaguan paraardhësit tanë përballë vdekjes, murtajës apo epidemive? Ndonëse mund të mendojmë se bestytnitë dhe mjekësia mashtruese ishin të vetmet mundësi, e vërteta është shumë më interesante... Arkeologjia moderne nxjerr në dritë tradita të harruara prej kohësh, metoda të lashta shërimi dhe enigma mjekësore.</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260816220000 +0200" stop="20260816230000 +0200">
	<title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Hetimi merr një kthesë të re ndërsa Dan dhe aleatët e tij ndjekin gjurmë të rëndësishme nga e kaluara. Në të njëjtën kohë, marrëdhëniet mes personazheve bëhen edhe më të ndërlikuara.</desc>
</programme>
<programme channel="abcspec" start="20260816220000 +0200" stop="20260816230000 +0200">
	<title lang="sq">Bardh&apos;a Zi</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Emision nga Ornela Gaçe dhe Erion Kristo që trajton problematika aktuale, me thirrje për reagim ndaj institucioneve dhe pushteteve</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260816220000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Wipeout USA</title>
	<title lang="en">[K8] Wipeout USA</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Α&apos; προβολή. Τηλεπαιχνίδι αμερικανικής παραγωγής 2022-2023. Το εμβληματικό τηλεοπτικό παιχνίδι Wipeout επιστρέφει με τις σεζόν 8 &amp; 9, συνεχίζοντας τη διεθνή του πορεία ως ένα από τα πιο αναγνωρίσιμα κωμικά παιχνίδια δράσης της παγκόσμιας τηλεόρασης. Έκανε πρεμιέρα στο ABC (2008-2014), όπου καθιερώθηκε ως μία από τις πιο επιτυχημένες ψυχαγωγικές εκπομπές της εποχής του. Στη συνέχεια επέστρεψε με νέα εκδοχή στο TBS (2021-2022), (αυτή που θα δούμε στον Alpha), με ανανεωμένη παραγωγή, σύγχρονη αισθητική και νέα γενιά παρουσιαστών, αποδεικνύοντας ότι οι θεαματικές τούμπες δεν χάνουν ποτέ την αξία τους!!! Σε κάθε επεισόδιο, 24 διαγωνιζόμενοι όλων των ηλικιών και φυσικών ικανοτήτων δοκιμάζονται σε ακραίες αλλά χιουμοριστικές πίστες εμποδίων, με στόχο να φτάσουν στον τελικό γύρο και να αναδειχθούν νικητές του παιχνιδιού, διεκδικώντας το χρηματικό έπαθλο. Οι πτώσεις, οι αποτυχίες και οι απρόβλεπτες στιγμές αποτελούν βασικό στοιχείο της ταυτότητας του προγράμματος. Οι πίστες περιλαμβάνουν εμβληματικά εμπόδια όπως «Μεγάλες Μπάλες» και «Μέγας Σαρωτής», κινούμενες πλατφόρμες, γρήγορους διαδρόμους και δοκιμασίες ισορροπίας πάνω από νερό και λάσπη. Ο τελικός γύρος αποτελεί την πιο απαιτητική δοκιμασία, με ταχύτερο ρυθμό, πιο σύνθετα εμπόδια και ακόμη περισσότερες θεαματικές πτώσεις. Το πρόγραμμα παρουσιάζουν οι John Cena, Nicole Byer και Camille Kostek. Το Wipeout USA έχει σημειώσει υψηλές τηλεθεάσεις, κατακτώντας την πρώτη θέση στο κανάλι προβολής του στις Ηνωμένες Πολιτείες, επιβεβαιώνοντας τη διαχρονική απήχηση και εμπορική δυναμική του παιχνιδιού. Παρουσιαστές: Νικόλας Καλιδόνης, Μαριέλα Δουμπού, Ειρήνη Κουτρουμάνου. Συμμετείχαν οι ηθοποιοί: Ελένη Μπίκου, Χρήστος Λαγκούσης, Κώστας Κουτρούλης, Μυρτώ Ναούμ, Νατάσα Κομματά, Δημήτρης Δρίβας, Έλενα Λαρίου, Δημήτρης Πίτσος, Ιωάννα Αβδελοπούλου, Λυδία Σγουράκη, Ράφαελ Αριστοτέλους, Δημήτρης Μπαμπανιώτης, Τάσος Νταπαντάς, Μαριλένα Λιακοπούλου, Ναταλία Αθανασιάδη, Μαρία Γκιώνη, Βαγγέλης Μάγειρος, Σοφία Παναγοπούλου, Ηλέκτρα Γεννατά,...</desc>
	<desc lang="en">Competition show. Presenters: John Cena, Nicole Byer &amp; Camille Kostek.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260816220000 +0200" stop="20260817003000 +0200">
	<title lang="sq">Dreamy Nights</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Good Night,Shooting Star,Ocean,Milky Way,Songs &amp; Rhymes,Twilight,Songs &amp; Rhymes,Night Sky</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramedysh" start="20260816220000 +0200" stop="20260816233000 +0200">
	<title lang="sq">Pafundësisht Ari Polar</title>
	<title lang="en">Infinitely Polar Bear </title>
	<sub-title lang="sq">Drame, komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">2014. Mark Ruffalo, Zoe Saldana. Bazuar në një histori të vërtetë. Një njeri që vuan nga çrregullimi bipolar, përpiqet të rifitojë zemrën e gruas duke marrë përsipër që të kujdeset për dy vajzat e tyre, ndërkohë që ajo ndodhet në një qytet tjetër.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816220200 +0200" stop="20260816221800 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816220200 +0200" stop="20260816221800 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816220200 +0200" stop="20260816221800 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2spec" start="20260816220300 +0200" stop="20260817000500 +0200">
	<title lang="en">MILAN vs CAGLIARI</title>
	<sub-title lang="en">MILAN vs CAGLIARI</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS).Kampionati italian. Java e 38. Rezultati 1-2.  Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2dysh" start="20260816220300 +0200" stop="20260817000500 +0200">
	<title lang="en">MILAN vs CAGLIARI</title>
	<sub-title lang="en">MILAN vs CAGLIARI</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS).Kampionati italian. Java e 38. Rezultati 1-2.  Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="ts2memlisht" start="20260816220300 +0200" stop="20260817000500 +0200">
	<title lang="en">MILAN vs CAGLIARI</title>
	<sub-title lang="en">MILAN vs CAGLIARI</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS).Kampionati italian. Java e 38. Rezultati 1-2.  Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2tok" start="20260816220300 +0200" stop="20260817000500 +0200">
	<title lang="en">MILAN vs CAGLIARI</title>
	<sub-title lang="en">MILAN vs CAGLIARI</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS).Kampionati italian. Java e 38. Rezultati 1-2.  Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816220500 +0200" stop="20260816230000 +0200">
	<title lang="de">Lucifer</title>
	<sub-title lang="de">Candy Morningstar</sub-title>
	<desc lang="de">Nachdem Chloe fast gestorben wäre, ist Lucifer für zwei Wochen untergetaucht und hat jeden Kontakt zu seiner Familie und der Polizei abgebrochen. Er taucht gerade rechtzeitig auf, um bei der Aufklärung des Mordes zu helfen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="juniortvtok" start="20260816220500 +0200" stop="20260816234000 +0200">
	<title lang="sq">Ditari personal i Xhorxhas</title>
	<title lang="en">Angus Thongs and Perfect Snogging </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, dramë, romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kur je 15-të vjeç, mendon se i di të gjihta... Por kur bëhet fjalë për gjëra të rëndësishme, nuk ja thua fare... Tani Xhorxha do të mësojë, se pikërisht kur mendon se je duke arritur diçka, e gjithë bota jote mund të përmbyset...</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260816220500 +0200" stop="20260816230500 +0200">
	<title lang="de">CSI: Den Tätern auf der Spur</title>
	<sub-title lang="de">Happy Slapping</sub-title>
	<desc lang="de">Vasco Ruiz wird in einer Tiefgarage brutal zusammengeschlagen und erliegt seinen Verletzungen. Wenig später wird in unmittelbarer Nähe des Tatorts eine Touristin Opfer eines Überfalls, und es kommt zu weiteren Prügelattacken.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="juniortvspec" start="20260816220500 +0200" stop="20260816234000 +0200">
	<title lang="sq">Ditari personal i Xhorxhas</title>
	<title lang="en">Angus Thongs and Perfect Snogging </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, dramë, romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kur je 15-të vjeç, mendon se i di të gjihta... Por kur bëhet fjalë për gjëra të rëndësishme, nuk ja thua fare... Tani Xhorxha do të mësojë, se pikërisht kur mendon se je duke arritur diçka, e gjithë bota jote mund të përmbyset...</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260816220500 +0200" stop="20260816230000 +0200">
	<title lang="de">Anwälte der Toten - Im Kopf des Mörders</title>
	<sub-title lang="de">Jason Marshall</sub-title>
	<desc lang="de">Jason Marshall war ein besonders verdrehter und sadistischer Mörder. Er folterte und ermordete einen Mann, wobei dessen gesamte Tortur gefilmt wurde. Anschließend steckte er die Wohnung in Brand, um seine Spuren zu verwischen.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="juniortvdysh" start="20260816220500 +0200" stop="20260816234000 +0200">
	<title lang="sq">Ditari personal i Xhorxhas</title>
	<title lang="en">Angus Thongs and Perfect Snogging </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, dramë, romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kur je 15-të vjeç, mendon se i di të gjihta... Por kur bëhet fjalë për gjëra të rëndësishme, nuk ja thua fare... Tani Xhorxha do të mësojë, se pikërisht kur mendon se je duke arritur diçka, e gjithë bota jote mund të përmbyset...</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1tok" start="20260816220500 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="sq">Attila-Kasti A</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Opera-TKOB, Shqipëri, 2023. Një nga shfaqjet më të bukura nga trupa e Teatrit Kombëtar të Operas dhe Baletit.</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1spec" start="20260816220500 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="sq">Attila-Kasti A</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Opera-TKOB, Shqipëri, 2023. Një nga shfaqjet më të bukura nga trupa e Teatrit Kombëtar të Operas dhe Baletit.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260816221000 +0200" stop="20260816225300 +0200">
	<title lang="sq">Gjuajtja perfekte 7</title>
	<title lang="en">Top Shot 107 Trick Shot Showdown</title>
	<sub-title lang="sq">Qitës të mprehtë që garojnë në situata të bazuara në ngjarje historike.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ata kanë aftësi të jashtëzakonshme... Precizion ekstrem... Saktësi milimetrike... Njihuni me 16 qitësit më të mirë në botë. Të gjithë në një garë për të qenë nr 1... Për të fituar një çmim prej 100 mijë dollarësh... Kush do të jetë fituesi?</desc>
	<desc lang="en">Sixteen contestants, divided into two teams of eight, compete against each other in different kinds of shooting challenges to win a jackpot worth $100,000.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260816221000 +0200" stop="20260816225300 +0200">
	<title lang="sq">Gjuajtja perfekte 7</title>
	<title lang="en">Top Shot 107 Trick Shot Showdown</title>
	<sub-title lang="sq">Qitës të mprehtë që garojnë në situata të bazuara në ngjarje historike.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ata kanë aftësi të jashtëzakonshme... Precizion ekstrem... Saktësi milimetrike... Njihuni me 16 qitësit më të mirë në botë. Të gjithë në një garë për të qenë nr 1... Për të fituar një çmim prej 100 mijë dollarësh... Kush do të jetë fituesi?</desc>
	<desc lang="en">Sixteen contestants, divided into two teams of eight, compete against each other in different kinds of shooting challenges to win a jackpot worth $100,000.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260816221000 +0200" stop="20260816225300 +0200">
	<title lang="sq">Gjuajtja perfekte 7</title>
	<title lang="en">Top Shot 107 Trick Shot Showdown</title>
	<sub-title lang="sq">Qitës të mprehtë që garojnë në situata të bazuara në ngjarje historike.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ata kanë aftësi të jashtëzakonshme... Precizion ekstrem... Saktësi milimetrike... Njihuni me 16 qitësit më të mirë në botë. Të gjithë në një garë për të qenë nr 1... Për të fituar një çmim prej 100 mijë dollarësh... Kush do të jetë fituesi?</desc>
	<desc lang="en">Sixteen contestants, divided into two teams of eight, compete against each other in different kinds of shooting challenges to win a jackpot worth $100,000.</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260816221500 +0200" stop="20260816224500 +0200">
	<title lang="de">MAITHINK X - Die Show</title>
	<sub-title lang="de">Der Matilda-Effekt - Geklaute Entdeckungen</sub-title>
	<desc lang="de">Deutschland 2025Mai Thi nimmt das Publikum mit auf eine humorvolle, erkenntnisreiche Reise durch die Geschichte der Wissenschaft und erklärt, was das alles mit dem sogenannten Matilda-Effekt zu tun hat.Unseren Lebensstandard haben wir zu großem Teil wissenschaftlichen Entdeckungen und Durchbrüchen zu verdanken - und wir feiern die schlauen Köpfe, die dahinterstecken. Doch was, wenn die Falschen gefeiert werden?HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Show</category>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260816221500 +0200" stop="20260816230500 +0200">
	<title lang="de">Back Up - Auf Streife mit der Ex</title>
	<sub-title lang="de">Die Liste</sub-title>
	<desc lang="de">Neuseeland / Deutschland 2026In Waitote ist endlich mal ein ganz normaler, ruhiger Tag - bis ein völlig fremder Typ aus dem Nichts auf einen Angler schießt, der nichts anderes getan hat als fischen und atmen.Der Verletzte schleppt sich schwer blutend in den Wald, und sofort verwandelt sich das Städtchen in eine Mischung aus Geisterstadt und SWAT-Übung. Lockdown, Sperrzone, alle drinnen bleiben. Willkommen in Neuseelands Kriminal-Hochburg der Absurditäten.Darsteller:PC Deb Brighton - Morgana O&apos;ReillyDC Mihi Renata - Roimata FoxMilan Haddad - Arlo GreenKelvin - Matt SunderlandSnr Sgt Lesley Kelsey - Nicola KawanaTricky - Antonia Te MaiohaRegie: Awanui Simich-PeneBuch/Autor: Donna MalaneKamera: Maria Inés ManchegoSchnitt: Allanah BazzardHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260816221600 +0200" stop="20260816224000 +0200">
	<title lang="sq">Hulku dhe agjentet superheronj</title>
	<title lang="en">Hulk and the Agents of Smash</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Hulku dhe familja e tij e superheronjve, vijnë me seritë më të reja. Ata do ti shkojnë në ndihmë heronjve të tjerë, që të luftojnë armiqtë më të egër...</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260816221600 +0200" stop="20260816224000 +0200">
	<title lang="sq">Hulku dhe agjentet superheronj</title>
	<title lang="en">Hulk and the Agents of Smash</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Hulku dhe familja e tij e superheronjve, vijnë me seritë më të reja. Ata do ti shkojnë në ndihmë heronjve të tjerë, që të luftojnë armiqtë më të egër...</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260816221600 +0200" stop="20260816224000 +0200">
	<title lang="sq">Hulku dhe agjentet superheronj</title>
	<title lang="en">Hulk and the Agents of Smash</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Hulku dhe familja e tij e superheronjve, vijnë me seritë më të reja. Ata do ti shkojnë në ndihmë heronjve të tjerë, që të luftojnë armiqtë më të egër...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816221800 +0200" stop="20260816222800 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816221800 +0200" stop="20260816222800 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816221800 +0200" stop="20260816222800 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260816222000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="en">Bebi Bos 2 - Çështje Familjare</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Bos 2 - Çështje Familjare</sub-title>
	<desc lang="en">Tashmë vëllezërit Templeton janë rritur dhe janë larguar nga njëri-tjetri, por një Bebe Bose e re, me një vizion tërësisht të ri, do t&apos;i bashkojë sërish dhe do të frymëzojë një biznes të ri familjar.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260816222000 +0200" stop="20260816231000 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 61</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 61</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Pas ndarjes nga Aliu, Musai e fton Zejnepin për darkë, por ajo ka frikë nga ndjenjat e saj. Gonxha shqetësohet për sjelljen e vrazhdë të Ismailit ndaj kushërirës së saj. Çfarë do të kurdisë ai? I biri i thotë se ka vendosur të japë dorºheqjen nga ministria, por Emineja e kundºrshton fort.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260816222000 +0200" stop="20260816231000 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 61</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 61</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Pas ndarjes nga Aliu, Musai e fton Zejnepin për darkë, por ajo ka frikë nga ndjenjat e saj. Gonxha shqetësohet për sjelljen e vrazhdë të Ismailit ndaj kushërirës së saj. Çfarë do të kurdisë ai? I biri i thotë se ka vendosur të japë dorºheqjen nga ministria, por Emineja e kundºrshton fort.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260816222000 +0200" stop="20260817000500 +0200">
	<title lang="en">Bota Ime</title>
	<sub-title lang="en">Bota Ime</sub-title>
	<desc lang="en">Film, Dramë: Ela ka humbur aftësinë e saj për të parë e për të dëgjuar për shkak të një sëmundjeje të rëndë. Pasi shndërrohet në një barrë për familjen e saj, kjo e fundit detyrohet të marrë një mësues që nuk ngjason aspak me të tjerët. Ai fillon tº ndryshojº botºn e saj, ta edukojº, por edhe ta mºsojº qº ajo tº ndºrveprojº me tº tjerºt qº e rrethojnº.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260816222000 +0200" stop="20260816231000 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 61</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 61</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Pas ndarjes nga Aliu, Musai e fton Zejnepin për darkë, por ajo ka frikë nga ndjenjat e saj. Gonxha shqetësohet për sjelljen e vrazhdë të Ismailit ndaj kushërirës së saj. Çfarë do të kurdisë ai? I biri i thotë se ka vendosur të japë dorºheqjen nga ministria, por Emineja e kundºrshton fort.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260816222000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="en">Bebi Bos 2 - Çështje Familjare</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Bos 2 - Çështje Familjare</sub-title>
	<desc lang="en">Tashmë vëllezërit Templeton janë rritur dhe janë larguar nga njëri-tjetri, por një Bebe Bose e re, me një vizion tërësisht të ri, do t&apos;i bashkojë sërish dhe do të frymëzojë një biznes të ri familjar.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260816222000 +0200" stop="20260817000500 +0200">
	<title lang="en">Bota Ime</title>
	<sub-title lang="en">Bota Ime</sub-title>
	<desc lang="en">Film, Dramë: Ela ka humbur aftësinë e saj për të parë e për të dëgjuar për shkak të një sëmundjeje të rëndë. Pasi shndërrohet në një barrë për familjen e saj, kjo e fundit detyrohet të marrë një mësues që nuk ngjason aspak me të tjerët. Ai fillon tº ndryshojº botºn e saj, ta edukojº, por edhe ta mºsojº qº ajo tº ndºrveprojº me tº tjerºt qº e rrethojnº.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260816222000 +0200" stop="20260816231000 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 61</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 61</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Pas ndarjes nga Aliu, Musai e fton Zejnepin për darkë, por ajo ka frikë nga ndjenjat e saj. Gonxha shqetësohet për sjelljen e vrazhdë të Ismailit ndaj kushërirës së saj. Çfarë do të kurdisë ai? I biri i thotë se ka vendosur të japë dorºheqjen nga ministria, por Emineja e kundºrshton fort.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260816222000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="en">Bebi Bos 2 - Çështje Familjare</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Bos 2 - Çështje Familjare</sub-title>
	<desc lang="en">Tashmë vëllezërit Templeton janë rritur dhe janë larguar nga njëri-tjetri, por një Bebe Bose e re, me një vizion tërësisht të ri, do t&apos;i bashkojë sërish dhe do të frymëzojë një biznes të ri familjar.</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260816222000 +0200" stop="20260817000500 +0200">
	<title lang="en">Bota Ime</title>
	<sub-title lang="en">Bota Ime</sub-title>
	<desc lang="en">Film, Dramë: Ela ka humbur aftësinë e saj për të parë e për të dëgjuar për shkak të një sëmundjeje të rëndë. Pasi shndërrohet në një barrë për familjen e saj, kjo e fundit detyrohet të marrë një mësues që nuk ngjason aspak me të tjerët. Ai fillon tº ndryshojº botºn e saj, ta edukojº, por edhe ta mºsojº qº ajo tº ndºrveprojº me tº tjerºt qº e rrethojnº.</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260816222000 +0200" stop="20260817000500 +0200">
	<title lang="en">Bota Ime</title>
	<sub-title lang="en">Bota Ime</sub-title>
	<desc lang="en">Film, Dramë: Ela ka humbur aftësinë e saj për të parë e për të dëgjuar për shkak të një sëmundjeje të rëndë. Pasi shndërrohet në një barrë për familjen e saj, kjo e fundit detyrohet të marrë një mësues që nuk ngjason aspak me të tjerët. Ai fillon tº ndryshojº botºn e saj, ta edukojº, por edhe ta mºsojº qº ajo tº ndºrveprojº me tº tjerºt qº e rrethojnº.</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260816222000 +0200" stop="20260816231000 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 61</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 61</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Pas ndarjes nga Aliu, Musai e fton Zejnepin për darkë, por ajo ka frikë nga ndjenjat e saj. Gonxha shqetësohet për sjelljen e vrazhdë të Ismailit ndaj kushërirës së saj. Çfarë do të kurdisë ai? I biri i thotë se ka vendosur të japë dorºheqjen nga ministria, por Emineja e kundºrshton fort.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260816222000 +0200" stop="20260817000500 +0200">
	<title lang="en">Bota Ime</title>
	<sub-title lang="en">Bota Ime</sub-title>
	<desc lang="en">Film, Dramë: Ela ka humbur aftësinë e saj për të parë e për të dëgjuar për shkak të një sëmundjeje të rëndë. Pasi shndërrohet në një barrë për familjen e saj, kjo e fundit detyrohet të marrë një mësues që nuk ngjason aspak me të tjerët. Ai fillon tº ndryshojº botºn e saj, ta edukojº, por edhe ta mºsojº qº ajo tº ndºrveprojº me tº tjerºt qº e rrethojnº.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvspec" start="20260816222500 +0200" stop="20260817001500 +0200">
	<title lang="en">Zërat</title>
	<sub-title lang="en">Zërat</sub-title>
	<desc lang="en">&quot;Barden Bellas&quot; është një grup vajzash kolegji që këndojnë vetëm a kapela dhe kanë një pamje të përkryer. Pas një dështimi të tmerrshëm në finalet e fundvitit, detyrohen të mblidhen përsëri.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260816222500 +0200" stop="20260816231000 +0200">
	<title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Franko kërkon t&apos;i afrohet Anhelikës nëpërmjet Susës. Si do të reagojë Kosme kur të shohë që ata njihen? Alfonso i rrëfen Ofelias që do ta dojë gjithmonë, por ç&apos;do të ndodhë kur të vijë Abelardo? Migel Anheli e di që Laura po i fsheh diĿka. Do ta marrº vesh ai tº vºrtetºn?</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260816222500 +0200" stop="20260816231000 +0200">
	<title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Franko kërkon t&apos;i afrohet Anhelikës nëpërmjet Susës. Si do të reagojë Kosme kur të shohë që ata njihen? Alfonso i rrëfen Ofelias që do ta dojë gjithmonë, por ç&apos;do të ndodhë kur të vijë Abelardo? Migel Anheli e di që Laura po i fsheh diĿka. Do ta marrº vesh ai tº vºrtetºn?</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvmemlisht" start="20260816222500 +0200" stop="20260817001500 +0200">
	<title lang="en">Zërat</title>
	<sub-title lang="en">Zërat</sub-title>
	<desc lang="en">&quot;Barden Bellas&quot; është një grup vajzash kolegji që këndojnë vetëm a kapela dhe kanë një pamje të përkryer. Pas një dështimi të tmerrshëm në finalet e fundvitit, detyrohen të mblidhen përsëri.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptv" start="20260816222500 +0200" stop="20260817001500 +0200">
	<title lang="en">Zërat</title>
	<sub-title lang="en">Zërat</sub-title>
	<desc lang="en">&quot;Barden Bellas&quot; është një grup vajzash kolegji që këndojnë vetëm a kapela dhe kanë një pamje të përkryer. Pas një dështimi të tmerrshëm në finalet e fundvitit, detyrohen të mblidhen përsëri.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260816222500 +0200" stop="20260816231000 +0200">
	<title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Franko kërkon t&apos;i afrohet Anhelikës nëpërmjet Susës. Si do të reagojë Kosme kur të shohë që ata njihen? Alfonso i rrëfen Ofelias që do ta dojë gjithmonë, por ç&apos;do të ndodhë kur të vijë Abelardo? Migel Anheli e di që Laura po i fsheh diĿka. Do ta marrº vesh ai tº vºrtetºn?</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260816222500 +0200" stop="20260816231000 +0200">
	<title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Franko kërkon t&apos;i afrohet Anhelikës nëpërmjet Susës. Si do të reagojë Kosme kur të shohë që ata njihen? Alfonso i rrëfen Ofelias që do ta dojë gjithmonë, por ç&apos;do të ndodhë kur të vijë Abelardo? Migel Anheli e di që Laura po i fsheh diĿka. Do ta marrº vesh ai tº vºrtetºn?</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260816222500 +0200" stop="20260816231000 +0200">
	<title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Franko kërkon t&apos;i afrohet Anhelikës nëpërmjet Susës. Si do të reagojë Kosme kur të shohë që ata njihen? Alfonso i rrëfen Ofelias që do ta dojë gjithmonë, por ç&apos;do të ndodhë kur të vijë Abelardo? Migel Anheli e di që Laura po i fsheh diĿka. Do ta marrº vesh ai tº vºrtetºn?</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvtok" start="20260816222500 +0200" stop="20260817001500 +0200">
	<title lang="en">Zërat</title>
	<sub-title lang="en">Zërat</sub-title>
	<desc lang="en">&quot;Barden Bellas&quot; është një grup vajzash kolegji që këndojnë vetëm a kapela dhe kanë një pamje të përkryer. Pas një dështimi të tmerrshëm në finalet e fundvitit, detyrohen të mblidhen përsëri.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvdysh" start="20260816222500 +0200" stop="20260817001500 +0200">
	<title lang="en">Zërat</title>
	<sub-title lang="en">Zërat</sub-title>
	<desc lang="en">&quot;Barden Bellas&quot; është një grup vajzash kolegji që këndojnë vetëm a kapela dhe kanë një pamje të përkryer. Pas një dështimi të tmerrshëm në finalet e fundvitit, detyrohen të mblidhen përsëri.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816222800 +0200" stop="20260816223500 +0200">
	<title lang="en">Labirinthi </title>
	<sub-title lang="en">Labirinthi</sub-title>
	<desc lang="en">Në çdo episod të Labirinthit ,kafshët do të dëgjojnë një tingull interesant do të nuhasin diçka të shijshme dhe duke kaluar pengesat e  labirinthit do të arrijnë në vendin e caktuar. Të vegjlit e Bubble Tv do të bëhen pjesë e aventurave duke i ndjekur hap pas hapi nº udhºtimin e tyre!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816222800 +0200" stop="20260816223500 +0200">
	<title lang="en">Labirinthi </title>
	<sub-title lang="en">Labirinthi</sub-title>
	<desc lang="en">Në çdo episod të Labirinthit ,kafshët do të dëgjojnë një tingull interesant do të nuhasin diçka të shijshme dhe duke kaluar pengesat e  labirinthit do të arrijnë në vendin e caktuar. Të vegjlit e Bubble Tv do të bëhen pjesë e aventurave duke i ndjekur hap pas hapi nº udhºtimin e tyre!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816222800 +0200" stop="20260816223500 +0200">
	<title lang="en">Labirinthi </title>
	<sub-title lang="en">Labirinthi</sub-title>
	<desc lang="en">Në çdo episod të Labirinthit ,kafshët do të dëgjojnë një tingull interesant do të nuhasin diçka të shijshme dhe duke kaluar pengesat e  labirinthit do të arrijnë në vendin e caktuar. Të vegjlit e Bubble Tv do të bëhen pjesë e aventurave duke i ndjekur hap pas hapi nº udhºtimin e tyre!</desc>
</programme>
<programme channel="thdtok" start="20260816223000 +0200" stop="20260816230500 +0200">
	<title lang="sq">Qytetërime: Amantia</title>
	<title lang="en">Qyteterime</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një dokumentar nga Gent Hazizi. Një përpjekje për të rindërtuar historinë e qytetërimeve antike, mesjetare e më tej. Nga vendbanimet e vogla, deri te qytetet e mëdha. Si u themeluan? Si u zgjeruan dhe lulëzuan? Si u vetëqeverisën.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260816223000 +0200" stop="20260816230000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET E FUNDIT DHE MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET E FUNDIT DHE MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">informacion</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260816223000 +0200" stop="20260816230000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET E FUNDIT DHE MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET E FUNDIT DHE MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">informacion</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionspec" start="20260816223000 +0200" stop="20260817002500 +0200">
	<title lang="en">Kurth në Tunel</title>
	<sub-title lang="en">Kurth në Tunel</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion: Në tunelin e Nju Jorkut ndodh një katastrofë si pasojë e shpërthimeve që bllokojnë të dyja skajet e saj. Një hero mundohet t&apos;i ndihmojë njerëzit të gjejnë rrugëdaljen drejt sigurisë.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkespec" start="20260816223000 +0200" stop="20260817004500 +0200">
	<title lang="sq">Loja e fatit </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë</sub-title>
	<desc lang="sq">Bahar hap një kurs profesional në një lagje të varfër, aty takon Demirin. Përplasja e tyre fillon me një ngatërresë ëmbëlsirash. Kur Bahar bllokohet në një zjarr, Demiri rrezikon jetën për ta shpëtuar. Ajsun komploton hakmarrje ndaj Harunit, duke planifikuar të martohet dhe ta vrasë atë, dhe pastaj të fillojë nga e para me Demirin.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260816223000 +0200" stop="20260816231500 +0200">
	<title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 122</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 122</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Topraku mëson se është shtatzënë, por druhet t&apos;ia tregojë Çinarit. Jeshimi dhe Sytkiu nisin një kurth për ta afruar Toprakun me ish-burrin e saj dhe për të krijuar dyshime.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiontok" start="20260816223000 +0200" stop="20260817002500 +0200">
	<title lang="en">Kurth në Tunel</title>
	<sub-title lang="en">Kurth në Tunel</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion: Në tunelin e Nju Jorkut ndodh një katastrofë si pasojë e shpërthimeve që bllokojnë të dyja skajet e saj. Një hero mundohet t&apos;i ndihmojë njerëzit të gjejnë rrugëdaljen drejt sigurisë.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260816223000 +0200" stop="20260816230000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET E FUNDIT DHE MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET E FUNDIT DHE MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">informacion</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260816223000 +0200" stop="20260816231500 +0200">
	<title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 122</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 122</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Topraku mëson se është shtatzënë, por druhet t&apos;ia tregojë Çinarit. Jeshimi dhe Sytkiu nisin një kurth për ta afruar Toprakun me ish-burrin e saj dhe për të krijuar dyshime.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260816223000 +0200" stop="20260816230000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET E FUNDIT DHE MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET E FUNDIT DHE MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">informacion</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260816223000 +0200" stop="20260816230000 +0200">
	<title lang="sq">Santa Fe - Udhëtime aventuriere</title>
	<title lang="en">Raw Travel</title>
	<sub-title lang="sq">Udhëtim</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Nga një udhëtim, mëson më shumë se nga dhjetra libra, ndaj njihuni me vende, të cilat rrallë i kemi parë në ekran. Do vizitojmë Ekuadorin, Trinidad, Kolumbinë, Argjentinën, Uruguain, Meksikën. Gjëra interesante, shumica të panjohura...</desc>
</programme>
<programme channel="thddysh" start="20260816223000 +0200" stop="20260816230500 +0200">
	<title lang="sq">Qytetërime: Amantia</title>
	<title lang="en">Qyteterime</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një dokumentar nga Gent Hazizi. Një përpjekje për të rindërtuar historinë e qytetërimeve antike, mesjetare e më tej. Nga vendbanimet e vogla, deri te qytetet e mëdha. Si u themeluan? Si u zgjeruan dhe lulëzuan? Si u vetëqeverisën.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionmemlisht" start="20260816223000 +0200" stop="20260817002500 +0200">
	<title lang="en">Kurth në Tunel</title>
	<sub-title lang="en">Kurth në Tunel</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion: Në tunelin e Nju Jorkut ndodh një katastrofë si pasojë e shpërthimeve që bllokojnë të dyja skajet e saj. Një hero mundohet t&apos;i ndihmojë njerëzit të gjejnë rrugëdaljen drejt sigurisë.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkedysh" start="20260816223000 +0200" stop="20260817004500 +0200">
	<title lang="sq">Loja e fatit </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë</sub-title>
	<desc lang="sq">Bahar hap një kurs profesional në një lagje të varfër, aty takon Demirin. Përplasja e tyre fillon me një ngatërresë ëmbëlsirash. Kur Bahar bllokohet në një zjarr, Demiri rrezikon jetën për ta shpëtuar. Ajsun komploton hakmarrje ndaj Harunit, duke planifikuar të martohet dhe ta vrasë atë, dhe pastaj të fillojë nga e para me Demirin.</desc>
</programme>
<programme channel="ss3tok" start="20260816223000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="sq">Premier League Channel</title>
	<sub-title lang="sq">Premier League</sub-title>
	<desc lang="sq">Cdo dite programe te larmishme ne lidhje me kampionatin me te bukur ne bote, Premier League. Intervista, analiza, dokumentare dhe ndeshje historike te ketij kampionati.</desc>
</programme>
<programme channel="ss3spec" start="20260816223000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="sq">Premier League Channel</title>
	<sub-title lang="sq">Premier League</sub-title>
	<desc lang="sq">Cdo dite programe te larmishme ne lidhje me kampionatin me te bukur ne bote, Premier League. Intervista, analiza, dokumentare dhe ndeshje historike te ketij kampionati.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiondysh" start="20260816223000 +0200" stop="20260817002500 +0200">
	<title lang="en">Kurth në Tunel</title>
	<sub-title lang="en">Kurth në Tunel</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion: Në tunelin e Nju Jorkut ndodh një katastrofë si pasojë e shpërthimeve që bllokojnë të dyja skajet e saj. Një hero mundohet t&apos;i ndihmojë njerëzit të gjejnë rrugëdaljen drejt sigurisë.</desc>
</programme>
<programme channel="thdspec" start="20260816223000 +0200" stop="20260816230500 +0200">
	<title lang="sq">Qytetërime: Amantia</title>
	<title lang="en">Qyteterime</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një dokumentar nga Gent Hazizi. Një përpjekje për të rindërtuar historinë e qytetërimeve antike, mesjetare e më tej. Nga vendbanimet e vogla, deri te qytetet e mëdha. Si u themeluan? Si u zgjeruan dhe lulëzuan? Si u vetëqeverisën.</desc>
</programme>
<programme channel="tringaction" start="20260816223000 +0200" stop="20260817002500 +0200">
	<title lang="en">Kurth në Tunel</title>
	<sub-title lang="en">Kurth në Tunel</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion: Në tunelin e Nju Jorkut ndodh një katastrofë si pasojë e shpërthimeve që bllokojnë të dyja skajet e saj. Një hero mundohet t&apos;i ndihmojë njerëzit të gjejnë rrugëdaljen drejt sigurisë.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260816223000 +0200" stop="20260816230000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET E FUNDIT DHE MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET E FUNDIT DHE MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">informacion</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260816223000 +0200" stop="20260816230000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET E FUNDIT DHE MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET E FUNDIT DHE MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">informacion</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260816223000 +0200" stop="20260816231500 +0200">
	<title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 122</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 122</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Topraku mëson se është shtatzënë, por druhet t&apos;ia tregojë Çinarit. Jeshimi dhe Sytkiu nisin një kurth për ta afruar Toprakun me ish-burrin e saj dhe për të krijuar dyshime.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260816223000 +0200" stop="20260816230000 +0200">
	<title lang="sq">Santa Fe - Udhëtime aventuriere</title>
	<title lang="en">Raw Travel</title>
	<sub-title lang="sq">Udhëtim</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Nga një udhëtim, mëson më shumë se nga dhjetra libra, ndaj njihuni me vende, të cilat rrallë i kemi parë në ekran. Do vizitojmë Ekuadorin, Trinidad, Kolumbinë, Argjentinën, Uruguain, Meksikën. Gjëra interesante, shumica të panjohura...</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturketok" start="20260816223000 +0200" stop="20260817004500 +0200">
	<title lang="sq">Loja e fatit </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë</sub-title>
	<desc lang="sq">Bahar hap një kurs profesional në një lagje të varfër, aty takon Demirin. Përplasja e tyre fillon me një ngatërresë ëmbëlsirash. Kur Bahar bllokohet në një zjarr, Demiri rrezikon jetën për ta shpëtuar. Ajsun komploton hakmarrje ndaj Harunit, duke planifikuar të martohet dhe ta vrasë atë, dhe pastaj të fillojë nga e para me Demirin.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260816223000 +0200" stop="20260816230000 +0200">
	<title lang="sq">Santa Fe - Udhëtime aventuriere</title>
	<title lang="en">Raw Travel</title>
	<sub-title lang="sq">Udhëtim</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Nga një udhëtim, mëson më shumë se nga dhjetra libra, ndaj njihuni me vende, të cilat rrallë i kemi parë në ekran. Do vizitojmë Ekuadorin, Trinidad, Kolumbinë, Argjentinën, Uruguain, Meksikën. Gjëra interesante, shumica të panjohura...</desc>
</programme>
<programme channel="skaigr" start="20260816223000 +0200" stop="20260817004500 +0200">
	<title lang="el">[K] Επτά Χρόνια Γάμου</title>
	<title lang="en">SKAI</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ελληνική ταινία, κωμωδία, 1972. Ένα παντρεμένο ζευγάρι περνάει μια σοβαρή κρίση στον έβδομο χρόνο του γάμου του κι αποφασίζει να χωρίσει, αλλά ο ερχομός του πολυπόθητου παιδιού διορθώνει τα πράγματα. Πρωταγωνιστούν: Κώστας Βουτσάς, Μάρω Κοντού, Σταύρος Ξενίδης, Νίκος Τσούκας, Μαίρη Κυβέλου, Μαρία Μαρτίκα, Αλέκα Μακρή, Πάνος Τουλιάτος, Ανθή Γούναρη, Μαρί Πανταζή, Γιώργος Κοσμίδης, Μαίρη Μεταξά. Σενάριο: Λάκης Μιχαηλίδης. Σκηνοθεσία: Κώστας Καραγιάννης.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="ss3dysh" start="20260816223000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="sq">Premier League Channel</title>
	<sub-title lang="sq">Premier League</sub-title>
	<desc lang="sq">Cdo dite programe te larmishme ne lidhje me kampionatin me te bukur ne bote, Premier League. Intervista, analiza, dokumentare dhe ndeshje historike te ketij kampionati.</desc>
</programme>
<programme channel="tringorigialsta" start="20260816223500 +0200" stop="20260817003000 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti 2XL - Sezoni 3 - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti 2XL - Sezoni 3 - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Te ftuar Olta Gixhari, Bujar Kapexhiu. Një format origjinal i cili nuk ndalet duke argëtuar dhe surprizuar shqiptarët, ku aktorët nuk kanë scripte apo një skenar të parashkruar, e vetmja gjë që ata njohin mirë është pikënisja e historisë, dhe gjithĿka vjen mº pas ºshtº improvizim nga ana e tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816223500 +0200" stop="20260816224500 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816223500 +0200" stop="20260816224500 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="familyspec" start="20260816223500 +0200" stop="20260817001500 +0200">
	<title lang="sq">Mirë se erdhët në xhungël</title>
	<title lang="en">The Rundown aka Welcome to the jungle </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, Aventurë, Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">The Rock, S.William Scott, C.Walken. Një gjuetar shpërblimesh i pamëshirshëm do të pajtohet për të kthyer në shtëpi djalin e një mafiozi, i cili ndodhet në pyjet e Amazonës në kërkim të një thesari të fshehur.</desc>
</programme>
<programme channel="familydysh" start="20260816223500 +0200" stop="20260817001500 +0200">
	<title lang="sq">Mirë se erdhët në xhungël</title>
	<title lang="en">The Rundown aka Welcome to the jungle </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, Aventurë, Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">The Rock, S.William Scott, C.Walken. Një gjuetar shpërblimesh i pamëshirshëm do të pajtohet për të kthyer në shtëpi djalin e një mafiozi, i cili ndodhet në pyjet e Amazonës në kërkim të një thesari të fshehur.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816223500 +0200" stop="20260816224500 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="familytok" start="20260816223500 +0200" stop="20260817001500 +0200">
	<title lang="sq">Mirë se erdhët në xhungël</title>
	<title lang="en">The Rundown aka Welcome to the jungle </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, Aventurë, Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">The Rock, S.William Scott, C.Walken. Një gjuetar shpërblimesh i pamëshirshëm do të pajtohet për të kthyer në shtëpi djalin e një mafiozi, i cili ndodhet në pyjet e Amazonës në kërkim të një thesari të fshehur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260816224000 +0200" stop="20260816233000 +0200">
	<title lang="en">Mjeshtrit e Inxhinierisë - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Mjeshtrit e Inxhinierisë - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Si janë projektuar urat që sfidojnë gravitetin? Për shekuj ka pasur përparime të panumërta dhe të mëdha në fushën e inxhinierisë të objekteve të ndryshme. Cilat janë ato? Çfarë vijon? Falë shpjegimeve të ekspertëve të fizikës, matematikës dhe shkencave tº tjera ekzakte, ne do tº zhytemi nº njº botº shpikjesh, nga e kaluara nº tº ardhmen</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerdysh" start="20260816224000 +0200" stop="20260817003500 +0200">
	<title lang="sq">Hellboy 2 - Ushtria e artë</title>
	<title lang="en">Hellboy II The Golden Army</title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, fantazi, superhero, horror</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ron Perlman, Selma Blair. Bota mitike rebelohet kundër njerëzimit dhe kërkon të sundojë gjithçka. Tani, Hellboy dhe skuadra e tij duhet të shpëtojnë botën nga ky kërcënim shkatërrues.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260816224000 +0200" stop="20260816233000 +0200">
	<title lang="en">Mjeshtrit e Inxhinierisë - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Mjeshtrit e Inxhinierisë - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Si janë projektuar urat që sfidojnë gravitetin? Për shekuj ka pasur përparime të panumërta dhe të mëdha në fushën e inxhinierisë të objekteve të ndryshme. Cilat janë ato? Çfarë vijon? Falë shpjegimeve të ekspertëve të fizikës, matematikës dhe shkencave tº tjera ekzakte, ne do tº zhytemi nº njº botº shpikjesh, nga e kaluara nº tº ardhmen</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260816224000 +0200" stop="20260816230300 +0200">
	<title lang="sq">Ledi Oskar</title>
	<title lang="en">Lady Oscar-0111</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në Francën e vitete 700, lind Ledi Oskar, një vajzë me flokë të arta dhe sy të kaltër si deti. Por i ati kishte dashur gjithmonë një djalë, prandaj ai e stërvit si një ushtar të vërtetë dhe Ledi Oskar bëhet Kapitene e Rojeve Mbretërore.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260816224000 +0200" stop="20260816230300 +0200">
	<title lang="sq">Ledi Oskar</title>
	<title lang="en">Lady Oscar-0111</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në Francën e vitete 700, lind Ledi Oskar, një vajzë me flokë të arta dhe sy të kaltër si deti. Por i ati kishte dashur gjithmonë një djalë, prandaj ai e stërvit si një ushtar të vërtetë dhe Ledi Oskar bëhet Kapitene e Rojeve Mbretërore.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillertok" start="20260816224000 +0200" stop="20260817003500 +0200">
	<title lang="sq">Hellboy 2 - Ushtria e artë</title>
	<title lang="en">Hellboy II The Golden Army</title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, fantazi, superhero, horror</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ron Perlman, Selma Blair. Bota mitike rebelohet kundër njerëzimit dhe kërkon të sundojë gjithçka. Tani, Hellboy dhe skuadra e tij duhet të shpëtojnë botën nga ky kërcënim shkatërrues.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260816224000 +0200" stop="20260816230500 +0200">
	<title lang="en">Të Udhëtosh me Stil - Sezoni 2 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Të Udhëtosh me Stil - Sezoni 2 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Ky cikël episodesh do të na çojë në një udhëtim klasi, kulture dhe luksi në disa prej destinacioneve më tërheqëse të planetit. Nuk mund të ketë një mënyrë të rëndomtë të udhëtuari, kështu që udhëtoni me stil.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260816224000 +0200" stop="20260816230500 +0200">
	<title lang="en">Të Udhëtosh me Stil - Sezoni 2 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Të Udhëtosh me Stil - Sezoni 2 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Ky cikël episodesh do të na çojë në një udhëtim klasi, kulture dhe luksi në disa prej destinacioneve më tërheqëse të planetit. Nuk mund të ketë një mënyrë të rëndomtë të udhëtuari, kështu që udhëtoni me stil.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerspec" start="20260816224000 +0200" stop="20260817003500 +0200">
	<title lang="sq">Hellboy 2 - Ushtria e artë</title>
	<title lang="en">Hellboy II The Golden Army</title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, fantazi, superhero, horror</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ron Perlman, Selma Blair. Bota mitike rebelohet kundër njerëzimit dhe kërkon të sundojë gjithçka. Tani, Hellboy dhe skuadra e tij duhet të shpëtojnë botën nga ky kërcënim shkatërrues.</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260816224000 +0200" stop="20260816230300 +0200">
	<title lang="sq">Ledi Oskar</title>
	<title lang="en">Lady Oscar-0111</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në Francën e vitete 700, lind Ledi Oskar, një vajzë me flokë të arta dhe sy të kaltër si deti. Por i ati kishte dashur gjithmonë një djalë, prandaj ai e stërvit si një ushtar të vërtetë dhe Ledi Oskar bëhet Kapitene e Rojeve Mbretërore.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260816224100 +0200" stop="20260816233500 +0200">
	<title lang="sq">Legjenda e Atlantides</title>
	<title lang="en">The Legend of Atlantis</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Legjenda e famshme e një qyteti të lashtë, të mrekullueshem dhe shumë të veçante që quhet Atlantide. Njerëzit e lashtë të këtij qyteti dinë shume sekrete, si ai i 4 kristaleve, të cilin nje magjistar i lig do ta keqperdore.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260816224100 +0200" stop="20260816233500 +0200">
	<title lang="sq">Legjenda e Atlantides</title>
	<title lang="en">The Legend of Atlantis</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Legjenda e famshme e një qyteti të lashtë, të mrekullueshem dhe shumë të veçante që quhet Atlantide. Njerëzit e lashtë të këtij qyteti dinë shume sekrete, si ai i 4 kristaleve, të cilin nje magjistar i lig do ta keqperdore.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260816224100 +0200" stop="20260816233500 +0200">
	<title lang="sq">Legjenda e Atlantides</title>
	<title lang="en">The Legend of Atlantis</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Legjenda e famshme e një qyteti të lashtë, të mrekullueshem dhe shumë të veçante që quhet Atlantide. Njerëzit e lashtë të këtij qyteti dinë shume sekrete, si ai i 4 kristaleve, të cilin nje magjistar i lig do ta keqperdore.</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260816224206 +0200" stop="20260817002613 +0200">
	<title lang="it">Il Cigno nero</title>
	<sub-title lang="it">FILM THRILLER - New York, terzo millennio. Nina, ballerina professionista, sogna il suo &quot;Lago dei cigni&quot; ma trova nella collega Lily una rivale perversa. Oscar e Golden Globe 2011 a Natalie Portman.Alle ore 00,25 Rai News..</sub-title>
	<desc lang="it">di Darren Aronofsky con Natalie Portman  Vincent Cassel  Mila Kunis  Barbara Hershey 2010 USA - VIETATO AI MINORI DI 14 ANNI</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260816224500 +0200" stop="20260816232000 +0200">
	<title lang="de">heute-show spezial</title>
	<sub-title lang="de">Ist das Kunststoff oder kann das weg?</sub-title>
	<desc lang="de">Satire, Deutschland 2026Die Deutschen und ihr Müll. Wo kommt er her, wo geht er hin? Die &quot;heute-show&quot;-Reporter Lutz van der Horst und Fabian Köster gehen der Frage nach, wie man die Plastikflut gestoppt bekommt.Wir gelten als Recyclingmeister, doch Plastik ist überall: in Meeren, auf Gletschern, in der Plazenta und im Hoden. Mal als Verpackungsmüll oder Wegwerfmode, mal als Mikroplastik. Die Reporter suchen bei Wissenschaftlern und Politikern nach Lösungen des Problems.HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Show</category>
</programme>
<programme channel="tringlife" start="20260816224500 +0200" stop="20260817011500 +0200">
	<title lang="en">Botë e Shkretë</title>
	<sub-title lang="en">Botë e Shkretë</sub-title>
	<desc lang="en">Aventurë; Emile Hirsch, Marcia Gay Harden, William Hurt; Kjo do të jetë aventura më e bukur në zbulim të një vedi sa magjik, të bukur, përralor aq edhe të egër dhe vekjeprurëse. Bëhuni gati të zbuloni natyrën e ftohte të Alaskës.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816224500 +0200" stop="20260816225500 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260816224500 +0200" stop="20260816232500 +0200">
	<title lang="en">Kulte dhe Besime Ekstreme - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Kulte dhe Besime Ekstreme - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Një shikim në brendësi të botës mistike të kulteve dhe besimeve ekstreme</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifetok" start="20260816224500 +0200" stop="20260817011500 +0200">
	<title lang="en">Botë e Shkretë</title>
	<sub-title lang="en">Botë e Shkretë</sub-title>
	<desc lang="en">Aventurë; Emile Hirsch, Marcia Gay Harden, William Hurt; Kjo do të jetë aventura më e bukur në zbulim të një vedi sa magjik, të bukur, përralor aq edhe të egër dhe vekjeprurëse. Bëhuni gati të zbuloni natyrën e ftohte të Alaskës.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260816224500 +0200" stop="20260817002500 +0200">
	<title lang="de">Jolt</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Endlich hat Lindy einen Mann gefunden, der sie trotz ihrer heftigen Impulskontrollstörung so akzeptiert, wie sie ist. Sie ist zum ersten Mal in ihrem Leben verliebt. Doch dann wird er tot aufgefunden - und das macht Lindy richtig wütend...</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816224500 +0200" stop="20260816225500 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260816224500 +0200" stop="20260816232500 +0200">
	<title lang="en">Kulte dhe Besime Ekstreme - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Kulte dhe Besime Ekstreme - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Një shikim në brendësi të botës mistike të kulteve dhe besimeve ekstreme</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260816224500 +0200" stop="20260816232000 +0200">
	<title lang="de">heute-show spezial</title>
	<sub-title lang="de">Ist das Kunststoff oder kann das weg?</sub-title>
	<desc lang="de">Satire, Deutschland 2026Die Deutschen und ihr Müll. Wo kommt er her, wo geht er hin? Die &quot;heute-show&quot;-Reporter Lutz van der Horst und Fabian Köster gehen der Frage nach, wie man die Plastikflut gestoppt bekommt.Wir gelten als Recyclingmeister, doch Plastik ist überall: in Meeren, auf Gletschern, in der Plazenta und im Hoden. Mal als Verpackungsmüll oder Wegwerfmode, mal als Mikroplastik. Die Reporter suchen bei Wissenschaftlern und Politikern nach Lösungen des Problems.HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Show</category>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260816224500 +0200" stop="20260816231500 +0200">
	<title lang="de">heute-show spezial</title>
	<sub-title lang="de">Ist das Kunststoff oder kann das weg?</sub-title>
	<desc lang="de">Satire, Deutschland 2026Die Deutschen und ihr Müll. Wo kommt er her, wo geht er hin? Die &quot;heute-show&quot;-Reporter Lutz van der Horst und Fabian Köster gehen der Frage nach, wie man die Plastikflut gestoppt bekommt.Wir gelten als Recyclingmeister, doch Plastik ist überall: in Meeren, auf Gletschern, in der Plazenta und im Hoden. Mal als Verpackungsmüll oder Wegwerfmode, mal als Mikroplastik. Die Reporter suchen bei Wissenschaftlern und Politikern nach Lösungen des Problems.HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Show</category>
</programme>
<programme channel="tringlifedysh" start="20260816224500 +0200" stop="20260817011500 +0200">
	<title lang="en">Botë e Shkretë</title>
	<sub-title lang="en">Botë e Shkretë</sub-title>
	<desc lang="en">Aventurë; Emile Hirsch, Marcia Gay Harden, William Hurt; Kjo do të jetë aventura më e bukur në zbulim të një vedi sa magjik, të bukur, përralor aq edhe të egër dhe vekjeprurëse. Bëhuni gati të zbuloni natyrën e ftohte të Alaskës.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816224500 +0200" stop="20260816225500 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260816224500 +0200" stop="20260816232500 +0200">
	<title lang="en">Kulte dhe Besime Ekstreme - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Kulte dhe Besime Ekstreme - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Një shikim në brendësi të botës mistike të kulteve dhe besimeve ekstreme</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifememlisht" start="20260816224500 +0200" stop="20260817011500 +0200">
	<title lang="en">Botë e Shkretë</title>
	<sub-title lang="en">Botë e Shkretë</sub-title>
	<desc lang="en">Aventurë; Emile Hirsch, Marcia Gay Harden, William Hurt; Kjo do të jetë aventura më e bukur në zbulim të një vedi sa magjik, të bukur, përralor aq edhe të egër dhe vekjeprurëse. Bëhuni gati të zbuloni natyrën e ftohte të Alaskës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifespec" start="20260816224500 +0200" stop="20260817011500 +0200">
	<title lang="en">Botë e Shkretë</title>
	<sub-title lang="en">Botë e Shkretë</sub-title>
	<desc lang="en">Aventurë; Emile Hirsch, Marcia Gay Harden, William Hurt; Kjo do të jetë aventura më e bukur në zbulim të një vedi sa magjik, të bukur, përralor aq edhe të egër dhe vekjeprurëse. Bëhuni gati të zbuloni natyrën e ftohte të Alaskës.</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260816224500 +0200" stop="20260817020000 +0200">
	<title lang="el">[K8] America&apos;s Got Talent</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Talent show, αμερικανικής παραγωγής 2024. Το «America&apos;s Got Talent», το κορυφαίο talent show του κόσμου, έρχεται στον ΑΝΤ1 για να μας ξεσηκώσει μέσα από ένα εκρηκτικό μίγμα θεάματος, συγκίνησης και απρόβλεπτων ταλέντων. Με τη θρυλική τετράδα των κριτών, Simon Cowell, Heidi Klum, Sofia Vergara και Howie Mandel και τον χαρισματικό Terry Crews στην παρουσίαση, η 19η σεζόν του «America&apos;s Got Talent» έρχεται δυναμικά στον ΑΝΤ1. Το διάσημο show παραμένει πιστό στη συνταγή της επιτυχίας του, ενώ ταυτόχρονα ανανεώνεται με καινοτόμες πινελιές. Από συγκλονιστικές ερμηνείες και εντυπωσιακά act μέχρι πρωτοποριακά θεάματα με drones και μοναδικές ιστορίες ζωής, το «America&apos;s Got Talent», συνεχίζει να αποδεικνύει γιατί αποτελεί μία από τις πιο αγαπημένες  και δημοφιλείς τηλεοπτικές εκπομπές παγκοσμίως, προσελκύοντας εκατομμύρια τηλεθεατές. Το «America&apos;s Got Talent» είναι πολλά περισσότερα από ένας διαγωνισμός. Είναι μία γιορτή δημιουργικότητας και ανθρώπινου ταλέντου, μία εμπειρία που εμπνέει, συγκινεί και καθηλώνει, ένα talent show, που έχει εξελιχθεί σε παγκόσμιο brand ψυχαγωγίας, και έρχεται στον ΑΝΤ1 για να μας συναρπάσει. Δημιουργός: Simon Cowell. Παρουσίαση: Terry Crews. Κριτές: Simon Cowell, Heidi Klum, Sofia Vergara, Howie Mandel.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260816225000 +0200" stop="20260817000400 +0200">
	<title lang="en">Pokemon 1</title>
	<sub-title lang="en">Pokemon 1</sub-title>
	<desc lang="en">Shkencëtarët krijojnë gjenetikisht një Pokemon të ri, por rezultatet janë të tmerrshme dhe katastrofike</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260816225000 +0200" stop="20260817000400 +0200">
	<title lang="en">Pokemon 1</title>
	<sub-title lang="en">Pokemon 1</sub-title>
	<desc lang="en">Shkencëtarët krijojnë gjenetikisht një Pokemon të ri, por rezultatet janë të tmerrshme dhe katastrofike</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedy" start="20260816225000 +0200" stop="20260817002000 +0200">
	<title lang="en">Kur Mërzitet një Milanez</title>
	<sub-title lang="en">Kur Mërzitet një Milanez</sub-title>
	<desc lang="en">Pas humbjes së një ujdie, z. Imbrutito, menaxher i zoti i një sipërmarrësi milanez, bie në depresion. Vendos të transferohet në Sardenjë dhe të blejë një kioskë në plazh me çmim marramendës. Vendasit ia vështirësojnë shumë biznesin dhe aventura e re e Ŀon nº prag tº falimentimit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedyspec" start="20260816225000 +0200" stop="20260817002000 +0200">
	<title lang="en">Kur Mërzitet një Milanez</title>
	<sub-title lang="en">Kur Mërzitet një Milanez</sub-title>
	<desc lang="en">Pas humbjes së një ujdie, z. Imbrutito, menaxher i zoti i një sipërmarrësi milanez, bie në depresion. Vendos të transferohet në Sardenjë dhe të blejë një kioskë në plazh me çmim marramendës. Vendasit ia vështirësojnë shumë biznesin dhe aventura e re e Ŀon nº prag tº falimentimit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicdysh" start="20260816225000 +0200" stop="20260817005500 +0200">
	<title lang="en">Kronikë nga El Salvadori</title>
	<sub-title lang="en">Kronikë nga El Salvadori</sub-title>
	<desc lang="en">1986; James Woods, Jim Belushi, Michael Murphy; Një gazetar amerikan vendos të shkojë në Salvador për të dokumentuar diktaturën ushtarake të asaj kohe, madhe edhe vrasjen e kryepeshkopit Oskar Romero. Ai krijon aleanca me guerilët për të arritur atº qº do.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260816225000 +0200" stop="20260817000400 +0200">
	<title lang="en">Pokemon 1</title>
	<sub-title lang="en">Pokemon 1</sub-title>
	<desc lang="en">Shkencëtarët krijojnë gjenetikisht një Pokemon të ri, por rezultatet janë të tmerrshme dhe katastrofike</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedydysh" start="20260816225000 +0200" stop="20260817002000 +0200">
	<title lang="en">Kur Mërzitet një Milanez</title>
	<sub-title lang="en">Kur Mërzitet një Milanez</sub-title>
	<desc lang="en">Pas humbjes së një ujdie, z. Imbrutito, menaxher i zoti i një sipërmarrësi milanez, bie në depresion. Vendos të transferohet në Sardenjë dhe të blejë një kioskë në plazh me çmim marramendës. Vendasit ia vështirësojnë shumë biznesin dhe aventura e re e Ŀon nº prag tº falimentimit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassic" start="20260816225000 +0200" stop="20260817005500 +0200">
	<title lang="en">Kronikë nga El Salvadori</title>
	<sub-title lang="en">Kronikë nga El Salvadori</sub-title>
	<desc lang="en">1986; James Woods, Jim Belushi, Michael Murphy; Një gazetar amerikan vendos të shkojë në Salvador për të dokumentuar diktaturën ushtarake të asaj kohe, madhe edhe vrasjen e kryepeshkopit Oskar Romero. Ai krijon aleanca me guerilët për të arritur atº qº do.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipspec" start="20260816225000 +0200" stop="20260817003400 +0200">
	<title lang="en">Gjeneral Gramafoni</title>
	<sub-title lang="en">Gjeneral Gramafoni</sub-title>
	<desc lang="en">78, Dramë, B.Lako, G.Radoja, K.Roshi : Në mesin e viteve 30 fillon penetrimi dhe parapërgatitja e pushtimit italian të vitit 1939. Halit Berati një klarinetist virtuoz dhe Parandili ftohen nga një sipërmarrës italian të inçizojnë në pllaka gramafoni meloditº e tyre, tº cilat do tº shiten sº bashku me muzikºn italiane tº kohºs sº fashizmit. Gjatº kºsaj kohe fillojnº grevat e punºtorºve tº naftºs ku Halit Berati ºshtº punºtor.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqip" start="20260816225000 +0200" stop="20260817003400 +0200">
	<title lang="en">Gjeneral Gramafoni</title>
	<sub-title lang="en">Gjeneral Gramafoni</sub-title>
	<desc lang="en">78, Dramë, B.Lako, G.Radoja, K.Roshi : Në mesin e viteve 30 fillon penetrimi dhe parapërgatitja e pushtimit italian të vitit 1939. Halit Berati një klarinetist virtuoz dhe Parandili ftohen nga një sipërmarrës italian të inçizojnë në pllaka gramafoni meloditº e tyre, tº cilat do tº shiten sº bashku me muzikºn italiane tº kohºs sº fashizmit. Gjatº kºsaj kohe fillojnº grevat e punºtorºve tº naftºs ku Halit Berati ºshtº punºtor.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqiptok" start="20260816225000 +0200" stop="20260817003400 +0200">
	<title lang="en">Gjeneral Gramafoni</title>
	<sub-title lang="en">Gjeneral Gramafoni</sub-title>
	<desc lang="en">78, Dramë, B.Lako, G.Radoja, K.Roshi : Në mesin e viteve 30 fillon penetrimi dhe parapërgatitja e pushtimit italian të vitit 1939. Halit Berati një klarinetist virtuoz dhe Parandili ftohen nga një sipërmarrës italian të inçizojnë në pllaka gramafoni meloditº e tyre, tº cilat do tº shiten sº bashku me muzikºn italiane tº kohºs sº fashizmit. Gjatº kºsaj kohe fillojnº grevat e punºtorºve tº naftºs ku Halit Berati ºshtº punºtor.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260816225000 +0200" stop="20260817000400 +0200">
	<title lang="en">Pokemon 1</title>
	<sub-title lang="en">Pokemon 1</sub-title>
	<desc lang="en">Shkencëtarët krijojnë gjenetikisht një Pokemon të ri, por rezultatet janë të tmerrshme dhe katastrofike</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipmemlisht" start="20260816225000 +0200" stop="20260817003400 +0200">
	<title lang="en">Gjeneral Gramafoni</title>
	<sub-title lang="en">Gjeneral Gramafoni</sub-title>
	<desc lang="en">78, Dramë, B.Lako, G.Radoja, K.Roshi : Në mesin e viteve 30 fillon penetrimi dhe parapërgatitja e pushtimit italian të vitit 1939. Halit Berati një klarinetist virtuoz dhe Parandili ftohen nga një sipërmarrës italian të inçizojnë në pllaka gramafoni meloditº e tyre, tº cilat do tº shiten sº bashku me muzikºn italiane tº kohºs sº fashizmit. Gjatº kºsaj kohe fillojnº grevat e punºtorºve tº naftºs ku Halit Berati ºshtº punºtor.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicspec" start="20260816225000 +0200" stop="20260817005500 +0200">
	<title lang="en">Kronikë nga El Salvadori</title>
	<sub-title lang="en">Kronikë nga El Salvadori</sub-title>
	<desc lang="en">1986; James Woods, Jim Belushi, Michael Murphy; Një gazetar amerikan vendos të shkojë në Salvador për të dokumentuar diktaturën ushtarake të asaj kohe, madhe edhe vrasjen e kryepeshkopit Oskar Romero. Ai krijon aleanca me guerilët për të arritur atº qº do.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassictok" start="20260816225000 +0200" stop="20260817005500 +0200">
	<title lang="en">Kronikë nga El Salvadori</title>
	<sub-title lang="en">Kronikë nga El Salvadori</sub-title>
	<desc lang="en">1986; James Woods, Jim Belushi, Michael Murphy; Një gazetar amerikan vendos të shkojë në Salvador për të dokumentuar diktaturën ushtarake të asaj kohe, madhe edhe vrasjen e kryepeshkopit Oskar Romero. Ai krijon aleanca me guerilët për të arritur atº qº do.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260816225000 +0200" stop="20260817000400 +0200">
	<title lang="en">Pokemon 1</title>
	<sub-title lang="en">Pokemon 1</sub-title>
	<desc lang="en">Shkencëtarët krijojnë gjenetikisht një Pokemon të ri, por rezultatet janë të tmerrshme dhe katastrofike</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicmemlisht" start="20260816225000 +0200" stop="20260817005500 +0200">
	<title lang="en">Kronikë nga El Salvadori</title>
	<sub-title lang="en">Kronikë nga El Salvadori</sub-title>
	<desc lang="en">1986; James Woods, Jim Belushi, Michael Murphy; Një gazetar amerikan vendos të shkojë në Salvador për të dokumentuar diktaturën ushtarake të asaj kohe, madhe edhe vrasjen e kryepeshkopit Oskar Romero. Ai krijon aleanca me guerilët për të arritur atº qº do.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipdysh" start="20260816225000 +0200" stop="20260817003400 +0200">
	<title lang="en">Gjeneral Gramafoni</title>
	<sub-title lang="en">Gjeneral Gramafoni</sub-title>
	<desc lang="en">78, Dramë, B.Lako, G.Radoja, K.Roshi : Në mesin e viteve 30 fillon penetrimi dhe parapërgatitja e pushtimit italian të vitit 1939. Halit Berati një klarinetist virtuoz dhe Parandili ftohen nga një sipërmarrës italian të inçizojnë në pllaka gramafoni meloditº e tyre, tº cilat do tº shiten sº bashku me muzikºn italiane tº kohºs sº fashizmit. Gjatº kºsaj kohe fillojnº grevat e punºtorºve tº naftºs ku Halit Berati ºshtº punºtor.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedytok" start="20260816225000 +0200" stop="20260817002000 +0200">
	<title lang="en">Kur Mërzitet një Milanez</title>
	<sub-title lang="en">Kur Mërzitet një Milanez</sub-title>
	<desc lang="en">Pas humbjes së një ujdie, z. Imbrutito, menaxher i zoti i një sipërmarrësi milanez, bie në depresion. Vendos të transferohet në Sardenjë dhe të blejë një kioskë në plazh me çmim marramendës. Vendasit ia vështirësojnë shumë biznesin dhe aventura e re e Ŀon nº prag tº falimentimit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedymemlisht" start="20260816225000 +0200" stop="20260817002000 +0200">
	<title lang="en">Kur Mërzitet një Milanez</title>
	<sub-title lang="en">Kur Mërzitet një Milanez</sub-title>
	<desc lang="en">Pas humbjes së një ujdie, z. Imbrutito, menaxher i zoti i një sipërmarrësi milanez, bie në depresion. Vendos të transferohet në Sardenjë dhe të blejë një kioskë në plazh me çmim marramendës. Vendasit ia vështirësojnë shumë biznesin dhe aventura e re e Ŀon nº prag tº falimentimit.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260816225300 +0200" stop="20260816234000 +0200">
	<title lang="sq">Gjuajtja perfekte 8</title>
	<title lang="en">Top Shot 108 The Razors Edge</title>
	<sub-title lang="sq">Qitës të mprehtë që garojnë në situata të bazuara në ngjarje historike.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ata kanë aftësi të jashtëzakonshme... Precizion ekstrem... Saktësi milimetrike... Njihuni me 16 qitësit më të mirë në botë. Të gjithë në një garë për të qenë nr 1... Për të fituar një çmim prej 100 mijë dollarësh... Kush do të jetë fituesi?</desc>
	<desc lang="en">Sixteen contestants, divided into two teams of eight, compete against each other in different kinds of shooting challenges to win a jackpot worth $100,000.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260816225300 +0200" stop="20260816234000 +0200">
	<title lang="sq">Gjuajtja perfekte 8</title>
	<title lang="en">Top Shot 108 The Razors Edge</title>
	<sub-title lang="sq">Qitës të mprehtë që garojnë në situata të bazuara në ngjarje historike.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ata kanë aftësi të jashtëzakonshme... Precizion ekstrem... Saktësi milimetrike... Njihuni me 16 qitësit më të mirë në botë. Të gjithë në një garë për të qenë nr 1... Për të fituar një çmim prej 100 mijë dollarësh... Kush do të jetë fituesi?</desc>
	<desc lang="en">Sixteen contestants, divided into two teams of eight, compete against each other in different kinds of shooting challenges to win a jackpot worth $100,000.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260816225300 +0200" stop="20260816234000 +0200">
	<title lang="sq">Gjuajtja perfekte 8</title>
	<title lang="en">Top Shot 108 The Razors Edge</title>
	<sub-title lang="sq">Qitës të mprehtë që garojnë në situata të bazuara në ngjarje historike.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ata kanë aftësi të jashtëzakonshme... Precizion ekstrem... Saktësi milimetrike... Njihuni me 16 qitësit më të mirë në botë. Të gjithë në një garë për të qenë nr 1... Për të fituar një çmim prej 100 mijë dollarësh... Kush do të jetë fituesi?</desc>
	<desc lang="en">Sixteen contestants, divided into two teams of eight, compete against each other in different kinds of shooting challenges to win a jackpot worth $100,000.</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260816225500 +0200" stop="20260816235500 +0200">
	<title lang="de">Die Wache</title>
	<sub-title lang="de">Happy Birthday</sub-title>
	<desc lang="de">Kommissarin Koeppen erleidet nach ihrem Geburtstag eine Vergiftung durch präparierte Pralinen. Die Ermittlungen führen zu einem ehemaligen Supermarkt-Geschäftsführer, der Lebensmittel vergiftet und die Geschäftsleitung erpresst.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816225500 +0200" stop="20260816230800 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitsdysh" start="20260816225500 +0200" stop="20260817003000 +0200">
	<title lang="sq">Jetimja: Vrasja e parë</title>
	<title lang="en">Orphan First Kill</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me Julia Stiles. Pas arratisjes nga një spitaI psikiatrik në Estoni, Ester udhëton drejt Amerikës, duke vjedhur identitetin e vajzës së zhdukur, të një prej familjeve më të pasura. Por shumë shpejt, mamaja fillon të dyshojë dhe vendos të bëjë gjithçka, për të mbrojtur familjen e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816225500 +0200" stop="20260816230800 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="raimovie" start="20260816225500 +0200" stop="20260817004500 +0200">
	<title lang="it">Scusate se esisto!</title>
	<sub-title lang="it">FILM COMMEDIA - Tornata in Italia con un bel curriculum, Serena cerca lavoro da architetto ma trova solo sessismo. L&apos;amicizia con Francesco forse può aiutarla. Candidatura al David 2015 per Cortellesi. Alle ore 00.30 Rai News .</sub-title>
	<desc lang="it">di Riccardo Milani con Paola Cortellesi, Raoul Bova, Lunetta Savino, Cesare Bocci 2014 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitsspec" start="20260816225500 +0200" stop="20260817003000 +0200">
	<title lang="sq">Jetimja: Vrasja e parë</title>
	<title lang="en">Orphan First Kill</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me Julia Stiles. Pas arratisjes nga një spitaI psikiatrik në Estoni, Ester udhëton drejt Amerikës, duke vjedhur identitetin e vajzës së zhdukur, të një prej familjeve më të pasura. Por shumë shpejt, mamaja fillon të dyshojë dhe vendos të bëjë gjithçka, për të mbrojtur familjen e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitstok" start="20260816225500 +0200" stop="20260817003000 +0200">
	<title lang="sq">Jetimja: Vrasja e parë</title>
	<title lang="en">Orphan First Kill</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me Julia Stiles. Pas arratisjes nga një spitaI psikiatrik në Estoni, Ester udhëton drejt Amerikës, duke vjedhur identitetin e vajzës së zhdukur, të një prej familjeve më të pasura. Por shumë shpejt, mamaja fillon të dyshojë dhe vendos të bëjë gjithçka, për të mbrojtur familjen e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816225500 +0200" stop="20260816230800 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsupertok" start="20260816230000 +0200" stop="20260817010500 +0200">
	<title lang="en">Autobusi i Ferrit </title>
	<sub-title lang="en">Autobusi i Ferrit</sub-title>
	<desc lang="en">2025; Biografi/ Histori; Matthew McConaughey, America Ferrera, Yul Vazquez; Ndërkohë që qyteti i Paradajsit përfshihet nga një zjarr i përmasave të jashtëzakonshme, dy heronj të rastësishëm, shoferi i një autobusi shkolle dhe një mësuese filloreje e gjejnº veten para njº misioni gati tº pamundur: tº shpºtojnº 22 nxºnºs nga zjarri i Kemp Krikut, qº mº vonº do tº regjistrohej si zjarri mº vdekjeprurºs nº historinº e Kalifornisº.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2spec" start="20260816230000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="sq">Football Nation</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">&quot;Football Nation&quot; është një serial dokumentar që kremton folklorin, heronjtë, triumfet dhe kulturën që qëndrojnë pas kombeve më me ndikim në futboll.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsupermemlisht" start="20260816230000 +0200" stop="20260817010500 +0200">
	<title lang="en">Autobusi i Ferrit </title>
	<sub-title lang="en">Autobusi i Ferrit</sub-title>
	<desc lang="en">2025; Biografi/ Histori; Matthew McConaughey, America Ferrera, Yul Vazquez; Ndërkohë që qyteti i Paradajsit përfshihet nga një zjarr i përmasave të jashtëzakonshme, dy heronj të rastësishëm, shoferi i një autobusi shkolle dhe një mësuese filloreje e gjejnº veten para njº misioni gati tº pamundur: tº shpºtojnº 22 nxºnºs nga zjarri i Kemp Krikut, qº mº vonº do tº regjistrohej si zjarri mº vdekjeprurºs nº historinº e Kalifornisº.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsporttok" start="20260816230000 +0200" stop="20260817013000 +0200">
	<title lang="sq">Spanjë-Holandë (Futboll-U. 19 Euro. 2025)</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në Rumani zhvillohet UEFA U. 19 Championship 2025, kampionatit evropian i futbollit për 19 vjeçarët, mbërritur në edicionin e 22-të. Spanja kampione në fuqi. Koment: Alban HASANI</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260816230000 +0200" stop="20260817000100 +0200">
	<title lang="en">Bardh&apos;a Zi R</title>
	<sub-title lang="en">Bardh&apos;a Zi R</sub-title>
	<desc lang="en">Bardh&apos;a Zi - Emision nga Ornela Gaçe dhe Erion Kristo që trajton problematika aktuale, me thirrje për reagim ndaj institucioneve dhe pushteteve.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260816230000 +0200" stop="20260816232000 +0200">
	<title lang="de">Nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Nachrichten</sub-title>
	<desc lang="de">ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages. Die Nachrichten zeigt die wichtigsten Entwicklungen in der Welt, liefern Hintergründe und Einschätzungen von Politikern und Experten und fassen zusammen, was die Menschen bewegt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260816230000 +0200" stop="20260816235500 +0200">
	<title lang="sq">Godfather of Harlem</title>
	<title lang="en">Godfather of Harlem</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Forest Whitaker. Bumpy Johnson ka një plan për të marrë kontrollin e heroinës që vjen nga Franca, por përballet me kundërshtimin e familjeve italiane, familjes së tij dhe Malcolm X.</desc>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260816230000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="el">Εκτός Σχεδίου (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία «Ο νέος γείτονας»</sub-title>
	<desc lang="el">Σε αυτό το ξεκαρδιστικό επεισόδιο του «Εκτός Σχεδίου», μια φαινομενικά αθώα βραδιά μπιρίμπας μετατρέπεται σε... πεδίο έντονου ανταγωνισμού, ζήλιας και αποκαλύψεων, όταν ένας απρόσμενος καλεσμένος φέρνει τα πάνω κάτω στην παρέα. Σκηνοθεσία: Δημήτρης Σταματόπουλος Σκηνογράφος: Ράνια Γερογιάννη Διευθυντής Φωτογραφίας: Βασίλης Μουρίκης Content Director - Αρχισυνταξία: Κατερίνα Κουμπή Line Producer: Αθηνά Ζώτου Producer: Στέλιος Κοτιώνης Executive Producer: Μαριλένα Χαραλαμποπούλου Παραγωγή: ΕΡΤ</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260816230000 +0200" stop="20260817000500 +0200">
	<title lang="sq">Veneto - Kopshtet e Italisë</title>
	<title lang="en">Monty Dons Italian Gardens 0101 Rome</title>
	<sub-title lang="sq">Udhëtim në Kopshtet e Italisë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një udhëtim në veriun e begatë të Italisë, ku fitimet prej tregtisë u harxhuan për realizimin e kopshteve të sofistikuar, të cilët u bënë vendet e ëndjes për fisnikërinë.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsportspec" start="20260816230000 +0200" stop="20260817013000 +0200">
	<title lang="sq">Spanjë-Holandë (Futboll-U. 19 Euro. 2025)</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në Rumani zhvillohet UEFA U. 19 Championship 2025, kampionatit evropian i futbollit për 19 vjeçarët, mbërritur në edicionin e 22-të. Spanja kampione në fuqi. Koment: Alban HASANI</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260816230000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Sekretet e mbajtura prej vitesh fillojnë të dalin në dritë dhe besimi mes personazheve vihet në provën më të madhe. Dan afrohet gjithnjë e më shumë drejt së vërtetës që kërkon.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260816230000 +0200" stop="20260816234500 +0200">
	<title lang="en">Jeta Përmes Syve të Pemëve - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Jeta Përmes Syve të Pemëve - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Joshje e ëmbël. Në rezervatin e Selindës rritet një nga pemët më ekzotike të Afrikës. Ajo është kigelia afrikana. Pema vigane josh një sërë kafshësh,  zogjsh dhe insektesh. Kjo është historia e një peme, e cila është burimi i jetës për gjallesat qº e rrethojnº.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelcatch" start="20260816230000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="sq">Homeland V</title>
	<sub-title lang="sq">Pjesa 8</sub-title>
	<desc lang="sq">Shërbimi Sekret Izraelit vazhdon ta mbajë Saulin të burgosur dhe negocion me CIA-n për lirimin. Nga një rrjedhë e papritur e ngjarjeve Keri kupton se kush i nxjerr dokumentet sekrete.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuper" start="20260816230000 +0200" stop="20260817010500 +0200">
	<title lang="en">Autobusi i Ferrit </title>
	<sub-title lang="en">Autobusi i Ferrit</sub-title>
	<desc lang="en">2025; Biografi/ Histori; Matthew McConaughey, America Ferrera, Yul Vazquez; Ndërkohë që qyteti i Paradajsit përfshihet nga një zjarr i përmasave të jashtëzakonshme, dy heronj të rastësishëm, shoferi i një autobusi shkolle dhe një mësuese filloreje e gjejnº veten para njº misioni gati tº pamundur: tº shpºtojnº 22 nxºnºs nga zjarri i Kemp Krikut, qº mº vonº do tº regjistrohej si zjarri mº vdekjeprurºs nº historinº e Kalifornisº.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2tok" start="20260816230000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="sq">Football Nation</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">&quot;Football Nation&quot; është një serial dokumentar që kremton folklorin, heronjtë, triumfet dhe kulturën që qëndrojnë pas kombeve më me ndikim në futboll.</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260816230000 +0200" stop="20260817043000 +0200">
	<title lang="el">Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Ανοιχτού Στίβου - Μπέρμιγχαμ 2026 (E)</title>
	<sub-title lang="el">Αθλητικά (Στίβος) «4η Μέρα | Πρωί»</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2026</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260816230000 +0200" stop="20260817003100 +0200">
	<title lang="en">FIJET E FATIT ep.5</title>
	<sub-title lang="en">FIJET E FATIT ep.5</sub-title>
	<desc lang="en">Sira, një rrobaqepëse e re, braktis Madridin për dashurinë, por përfundon e tradhtuar në Marok. Ajo rindërton jetën duke hapur një punishte dhe përfshihet pa dashje në intriga dhe spiunazh gjatë Luftës së Dytë Botërore.</desc>
</programme>
<programme channel="goldspec" start="20260816230000 +0200" stop="20260817010000 +0200">
	<title lang="sq">Qytetari Ndëshkues</title>
	<title lang="en">Citizen Vigilante</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kur humbet besimin te drejtësia, një ish-ushtarak (Armie Hammer) vendos ta marrë ligjin në duart e veta. Kryqëzata e tij kundër kriminelëve e kthen në hero për publikun, por edhe në objektivin kryesor të policisë.</desc>
	<desc lang="en">When he loses faith in the justice system, a former soldier (Armie Hammer) takes the law into his own hands. His crusade against criminals turns him into a public hero, but also the primary target of law enforcement.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260816230000 +0200" stop="20260816234500 +0200">
	<title lang="en">Jeta Përmes Syve të Pemëve - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Jeta Përmes Syve të Pemëve - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Joshje e ëmbël. Në rezervatin e Selindës rritet një nga pemët më ekzotike të Afrikës. Ajo është kigelia afrikana. Pema vigane josh një sërë kafshësh,  zogjsh dhe insektesh. Kjo është historia e një peme, e cila është burimi i jetës për gjallesat qº e rrethojnº.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelspec" start="20260816230000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="sq">Homeland V</title>
	<sub-title lang="sq">Pjesa 8</sub-title>
	<desc lang="sq">Shërbimi Sekret Izraelit vazhdon ta mbajë Saulin të burgosur dhe negocion me CIA-n për lirimin. Nga një rrjedhë e papritur e ngjarjeve Keri kupton se kush i nxjerr dokumentet sekrete.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260816230000 +0200" stop="20260817003100 +0200">
	<title lang="en">FIJET E FATIT ep.5</title>
	<sub-title lang="en">FIJET E FATIT ep.5</sub-title>
	<desc lang="en">Sira, një rrobaqepëse e re, braktis Madridin për dashurinë, por përfundon e tradhtuar në Marok. Ajo rindërton jetën duke hapur një punishte dhe përfshihet pa dashje në intriga dhe spiunazh gjatë Luftës së Dytë Botërore.</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260816230000 +0200" stop="20260817003000 +0200">
	<title lang="el">Κονσέρτο στην Πλατεία Οντεόν, Χάρντιγκ, Καβάκος (E)</title>
	<sub-title lang="el">Μουσικά (Κλασσική)</sub-title>
	<desc lang="el">[The Odeonsplatz Concert: Harding &amp; Kavakos] Ο Καβάκος παίζει το Κοντσέρτο για βιολί του Τσαϊκόφσκι με μια αφάνταστη ενέργεια που δεν γνωρίζει εκφραστικά όρια. Το &quot;Klassik am Odeonsplatz&quot; κάθε Ιούλιο αποτελεί ένα κορυφαίο γεγονός στη μουσική ζωή της βαυαρικής πρωτεύουσας.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260816230000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Sekretet e mbajtura prej vitesh fillojnë të dalin në dritë dhe besimi mes personazheve vihet në provën më të madhe. Dan afrohet gjithnjë e më shumë drejt së vërtetës që kërkon.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260816230000 +0200" stop="20260817003100 +0200">
	<title lang="en">FIJET E FATIT ep.5</title>
	<sub-title lang="en">FIJET E FATIT ep.5</sub-title>
	<desc lang="en">Sira, një rrobaqepëse e re, braktis Madridin për dashurinë, por përfundon e tradhtuar në Marok. Ajo rindërton jetën duke hapur një punishte dhe përfshihet pa dashje në intriga dhe spiunazh gjatë Luftës së Dytë Botërore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260816230000 +0200" stop="20260816234500 +0200">
	<title lang="en">Jeta Përmes Syve të Pemëve - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Jeta Përmes Syve të Pemëve - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Joshje e ëmbël. Në rezervatin e Selindës rritet një nga pemët më ekzotike të Afrikës. Ajo është kigelia afrikana. Pema vigane josh një sërë kafshësh,  zogjsh dhe insektesh. Kjo është historia e një peme, e cila është burimi i jetës për gjallesat qº e rrethojnº.</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260816230000 +0200" stop="20260816235500 +0200">
	<title lang="sq">Godfather of Harlem</title>
	<title lang="en">Godfather of Harlem</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Forest Whitaker. Bumpy Johnson ka një plan për të marrë kontrollin e heroinës që vjen nga Franca, por përballet me kundërshtimin e familjeve italiane, familjes së tij dhe Malcolm X.</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260816230000 +0200" stop="20260817010000 +0200">
	<title lang="el">ΑΠΟ ΤΟΠΟ ΣΕ ΤΟΠΟ (E) [8]</title>
	<sub-title lang="el">Μουσικά (Παράδοση) Η Παναγία στην Παράδοση</sub-title>
	<desc lang="el">Σειρά εκπομπών που προβάλλουν τα ήθη, τα έθιμα και την πολιτιστική κληρονομιά της πατρίδας μας, με λαογραφικές καταγραφές και οδοιπορικά σε όλη την Ελλάδα. Παρουσίαση: Χρήστος Μυλωνάς Πολιτιστική - Μουσική ΕκπομπήΑρχισυνταξία - Λαογραφική Έρευνα - Παρουσίαση: Χρήστος ΜυλωνάςΣκηνοθεσία: Σπύρος ΛαμπρόπουλοςΕκτέλεση Παραγωγής:  Παναγιώτης Κακαβιάς</desc>
</programme>
<programme channel="golddysh" start="20260816230000 +0200" stop="20260817010000 +0200">
	<title lang="sq">Qytetari Ndëshkues</title>
	<title lang="en">Citizen Vigilante</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kur humbet besimin te drejtësia, një ish-ushtarak (Armie Hammer) vendos ta marrë ligjin në duart e veta. Kryqëzata e tij kundër kriminelëve e kthen në hero për publikun, por edhe në objektivin kryesor të policisë.</desc>
	<desc lang="en">When he loses faith in the justice system, a former soldier (Armie Hammer) takes the law into his own hands. His crusade against criminals turns him into a public hero, but also the primary target of law enforcement.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816230000 +0200" stop="20260816235500 +0200">
	<title lang="de">Lucifer</title>
	<sub-title lang="de">Freunde helfen einander</sub-title>
	<desc lang="de">Nach der Ermordung des Eigentümers des Gebäudes, in dem das &quot;Lux&quot; untergebracht ist, suchen Lucifer und Chloe nach dem Mörder, während Lucifer sich auch mit der Tatsache auseinandersetzt, dass der neue Eigentümer ihn rauswerfen will.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260816230000 +0200" stop="20260817003100 +0200">
	<title lang="en">FIJET E FATIT ep.5</title>
	<sub-title lang="en">FIJET E FATIT ep.5</sub-title>
	<desc lang="en">Sira, një rrobaqepëse e re, braktis Madridin për dashurinë, por përfundon e tradhtuar në Marok. Ajo rindërton jetën duke hapur një punishte dhe përfshihet pa dashje në intriga dhe spiunazh gjatë Luftës së Dytë Botërore.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2dysh" start="20260816230000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="sq">Football Nation</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">&quot;Football Nation&quot; është një serial dokumentar që kremton folklorin, heronjtë, triumfet dhe kulturën që qëndrojnë pas kombeve më me ndikim në futboll.</desc>
</programme>
<programme channel="abcdysh" start="20260816230000 +0200" stop="20260817050000 +0200">
	<title lang="sq">Program ne ABC</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
</programme>
<programme channel="itv" start="20260816230000 +0200" stop="20260817050000 +0200">
	<title lang="el">ITV</title>
	<title lang="en">ITV</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Δεν υπάρχουν πληροφορίες προγράμματος.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperspec" start="20260816230000 +0200" stop="20260817010500 +0200">
	<title lang="en">Autobusi i Ferrit </title>
	<sub-title lang="en">Autobusi i Ferrit</sub-title>
	<desc lang="en">2025; Biografi/ Histori; Matthew McConaughey, America Ferrera, Yul Vazquez; Ndërkohë që qyteti i Paradajsit përfshihet nga një zjarr i përmasave të jashtëzakonshme, dy heronj të rastësishëm, shoferi i një autobusi shkolle dhe një mësuese filloreje e gjejnº veten para njº misioni gati tº pamundur: tº shpºtojnº 22 nxºnºs nga zjarri i Kemp Krikut, qº mº vonº do tº regjistrohej si zjarri mº vdekjeprurºs nº historinº e Kalifornisº.</desc>
</programme>
<programme channel="goldtok" start="20260816230000 +0200" stop="20260817010000 +0200">
	<title lang="sq">Qytetari Ndëshkues</title>
	<title lang="en">Citizen Vigilante</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kur humbet besimin te drejtësia, një ish-ushtarak (Armie Hammer) vendos ta marrë ligjin në duart e veta. Kryqëzata e tij kundër kriminelëve e kthen në hero për publikun, por edhe në objektivin kryesor të policisë.</desc>
	<desc lang="en">When he loses faith in the justice system, a former soldier (Armie Hammer) takes the law into his own hands. His crusade against criminals turns him into a public hero, but also the primary target of law enforcement.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260816230000 +0200" stop="20260816235500 +0200">
	<title lang="sq">Godfather of Harlem</title>
	<title lang="en">Godfather of Harlem</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Forest Whitaker. Bumpy Johnson ka një plan për të marrë kontrollin e heroinës që vjen nga Franca, por përballet me kundërshtimin e familjeve italiane, familjes së tij dhe Malcolm X.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260816230000 +0200" stop="20260816234500 +0200">
	<title lang="en">Jeta Përmes Syve të Pemëve - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Jeta Përmes Syve të Pemëve - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Joshje e ëmbël. Në rezervatin e Selindës rritet një nga pemët më ekzotike të Afrikës. Ajo është kigelia afrikana. Pema vigane josh një sërë kafshësh,  zogjsh dhe insektesh. Kjo është historia e një peme, e cila është burimi i jetës për gjallesat qº e rrethojnº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperdysh" start="20260816230000 +0200" stop="20260817010500 +0200">
	<title lang="en">Autobusi i Ferrit </title>
	<sub-title lang="en">Autobusi i Ferrit</sub-title>
	<desc lang="en">2025; Biografi/ Histori; Matthew McConaughey, America Ferrera, Yul Vazquez; Ndërkohë që qyteti i Paradajsit përfshihet nga një zjarr i përmasave të jashtëzakonshme, dy heronj të rastësishëm, shoferi i një autobusi shkolle dhe një mësuese filloreje e gjejnº veten para njº misioni gati tº pamundur: tº shpºtojnº 22 nxºnºs nga zjarri i Kemp Krikut, qº mº vonº do tº regjistrohej si zjarri mº vdekjeprurºs nº historinº e Kalifornisº.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260816230000 +0200" stop="20260817000500 +0200">
	<title lang="sq">Veneto - Kopshtet e Italisë</title>
	<title lang="en">Monty Dons Italian Gardens 0101 Rome</title>
	<sub-title lang="sq">Udhëtim në Kopshtet e Italisë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një udhëtim në veriun e begatë të Italisë, ku fitimet prej tregtisë u harxhuan për realizimin e kopshteve të sofistikuar, të cilët u bënë vendet e ëndjes për fisnikërinë.</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260816230000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="el">[K16] Ταινία</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Δείτε επιλεγμένες ταινίες.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260816230000 +0200" stop="20260817000100 +0200">
	<title lang="en">Bardh&apos;a Zi R</title>
	<sub-title lang="en">Bardh&apos;a Zi R</sub-title>
	<desc lang="en">Bardh&apos;a Zi - Emision nga Ornela Gaçe dhe Erion Kristo që trajton problematika aktuale, me thirrje për reagim ndaj institucioneve dhe pushteteve.</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260816230000 +0200" stop="20260817003500 +0200">
	<title lang="it">Generazione di Fenomeni La miglior squad</title>
	<sub-title lang="it">Generazione di Fenomeni La miglior squadra di Pallavolo del XX secolo - DOCUMENTARIO - Guidata da Julio Velasco e ricca di fuoriclasse, la leggendaria Nazionale Italiana maschile di pallavolo degli anni &apos;9</sub-title>
	<desc lang="it">0 ha vinto tre mondiali consecutivi ed è stata eletta la più forte del XX secolo... - Regia di Paolo BorraccettiScritto da Paolo Borraccetti, Filippo Nicosia, Nicola Zavagli, Andrea Zorzi</desc>
</programme>
<programme channel="abcspec" start="20260816230000 +0200" stop="20260817050000 +0200">
	<title lang="sq">Program ne ABC</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
</programme>
<programme channel="filmaksiontok" start="20260816230000 +0200" stop="20260817010500 +0200">
	<title lang="sq">Ben-Hur</title>
	<title lang="en">Ben-Hur </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, dramë historike, epik</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jack Huston, Morgan Freeman. Judë Ben-Hur, një princ i akuzuar padrejtësisht për tradhti nga vëllai i tij i birësuar, rikthehet në vendlindje pas shumë vitesh skllavërie për të kërkuar hakmarrjen, por gjen paqen shpirtërore...</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260816230000 +0200" stop="20260817003100 +0200">
	<title lang="en">FIJET E FATIT ep.5</title>
	<sub-title lang="en">FIJET E FATIT ep.5</sub-title>
	<desc lang="en">Sira, një rrobaqepëse e re, braktis Madridin për dashurinë, por përfundon e tradhtuar në Marok. Ajo rindërton jetën duke hapur një punishte dhe përfshihet pa dashje në intriga dhe spiunazh gjatë Luftës së Dytë Botërore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260816230000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Sekretet e mbajtura prej vitesh fillojnë të dalin në dritë dhe besimi mes personazheve vihet në provën më të madhe. Dan afrohet gjithnjë e më shumë drejt së vërtetës që kërkon.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260816230000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Sekretet e mbajtura prej vitesh fillojnë të dalin në dritë dhe besimi mes personazheve vihet në provën më të madhe. Dan afrohet gjithnjë e më shumë drejt së vërtetës që kërkon.</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260816230000 +0200" stop="20260816233000 +0200">
	<title lang="en">Edicioni i lajmeve</title>
	<sub-title lang="en">Edicioni i lajmeve</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni i lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneldysh" start="20260816230000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="sq">Homeland V</title>
	<sub-title lang="sq">Pjesa 8</sub-title>
	<desc lang="sq">Shërbimi Sekret Izraelit vazhdon ta mbajë Saulin të burgosur dhe negocion me CIA-n për lirimin. Nga një rrjedhë e papritur e ngjarjeve Keri kupton se kush i nxjerr dokumentet sekrete.</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260816230000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Sekretet e mbajtura prej vitesh fillojnë të dalin në dritë dhe besimi mes personazheve vihet në provën më të madhe. Dan afrohet gjithnjë e më shumë drejt së vërtetës që kërkon.</desc>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260816230000 +0200" stop="20260817003000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Βραδινό Δελτίο Ειδήσεων</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ειδήσεις από την Ελλάδα, τον κόσμο και την τοπική κοινωνία.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksionspec" start="20260816230000 +0200" stop="20260817010500 +0200">
	<title lang="sq">Ben-Hur</title>
	<title lang="en">Ben-Hur </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, dramë historike, epik</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jack Huston, Morgan Freeman. Judë Ben-Hur, një princ i akuzuar padrejtësisht për tradhti nga vëllai i tij i birësuar, rikthehet në vendlindje pas shumë vitesh skllavërie për të kërkuar hakmarrjen, por gjen paqen shpirtërore...</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260816230000 +0200" stop="20260816234500 +0200">
	<title lang="en">Jeta Përmes Syve të Pemëve - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Jeta Përmes Syve të Pemëve - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Joshje e ëmbël. Në rezervatin e Selindës rritet një nga pemët më ekzotike të Afrikës. Ajo është kigelia afrikana. Pema vigane josh një sërë kafshësh,  zogjsh dhe insektesh. Kjo është historia e një peme, e cila është burimi i jetës për gjallesat qº e rrethojnº.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260816230000 +0200" stop="20260817000500 +0200">
	<title lang="sq">Veneto - Kopshtet e Italisë</title>
	<title lang="en">Monty Dons Italian Gardens 0101 Rome</title>
	<sub-title lang="sq">Udhëtim në Kopshtet e Italisë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një udhëtim në veriun e begatë të Italisë, ku fitimet prej tregtisë u harxhuan për realizimin e kopshteve të sofistikuar, të cilët u bënë vendet e ëndjes për fisnikërinë.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260816230000 +0200" stop="20260817003100 +0200">
	<title lang="en">FIJET E FATIT ep.5</title>
	<sub-title lang="en">FIJET E FATIT ep.5</sub-title>
	<desc lang="en">Sira, një rrobaqepëse e re, braktis Madridin për dashurinë, por përfundon e tradhtuar në Marok. Ajo rindërton jetën duke hapur një punishte dhe përfshihet pa dashje në intriga dhe spiunazh gjatë Luftës së Dytë Botërore.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiondysh" start="20260816230000 +0200" stop="20260817010500 +0200">
	<title lang="sq">Ben-Hur</title>
	<title lang="en">Ben-Hur </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, dramë historike, epik</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jack Huston, Morgan Freeman. Judë Ben-Hur, një princ i akuzuar padrejtësisht për tradhti nga vëllai i tij i birësuar, rikthehet në vendlindje pas shumë vitesh skllavërie për të kërkuar hakmarrjen, por gjen paqen shpirtërore...</desc>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260816230000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="el">Εκτός Σχεδίου (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία «Ο νέος γείτονας»</sub-title>
	<desc lang="el">Σε αυτό το ξεκαρδιστικό επεισόδιο του «Εκτός Σχεδίου», μια φαινομενικά αθώα βραδιά μπιρίμπας μετατρέπεται σε... πεδίο έντονου ανταγωνισμού, ζήλιας και αποκαλύψεων, όταν ένας απρόσμενος καλεσμένος φέρνει τα πάνω κάτω στην παρέα. Σκηνοθεσία: Δημήτρης Σταματόπουλος Σκηνογράφος: Ράνια Γερογιάννη Διευθυντής Φωτογραφίας: Βασίλης Μουρίκης Content Director - Αρχισυνταξία: Κατερίνα Κουμπή Line Producer: Αθηνά Ζώτου Producer: Στέλιος Κοτιώνης Executive Producer: Μαριλένα Χαραλαμποπούλου Παραγωγή: ΕΡΤ</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneltok" start="20260816230000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="sq">Homeland V</title>
	<sub-title lang="sq">Pjesa 8</sub-title>
	<desc lang="sq">Shërbimi Sekret Izraelit vazhdon ta mbajë Saulin të burgosur dhe negocion me CIA-n për lirimin. Nga një rrjedhë e papritur e ngjarjeve Keri kupton se kush i nxjerr dokumentet sekrete.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260816230300 +0200" stop="20260816233000 +0200">
	<title lang="sq">Ledi Oskar</title>
	<title lang="en">Lady Oscar-0112</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në Francën e vitete 700, lind Ledi Oskar, një vajzë me flokë të arta dhe sy të kaltër si deti. Por i ati kishte dashur gjithmonë një djalë, prandaj ai e stërvit si një ushtar të vërtetë dhe Ledi Oskar bëhet Kapitene e Rojeve Mbretërore.</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260816230300 +0200" stop="20260816233000 +0200">
	<title lang="sq">Ledi Oskar</title>
	<title lang="en">Lady Oscar-0112</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në Francën e vitete 700, lind Ledi Oskar, një vajzë me flokë të arta dhe sy të kaltër si deti. Por i ati kishte dashur gjithmonë një djalë, prandaj ai e stërvit si një ushtar të vërtetë dhe Ledi Oskar bëhet Kapitene e Rojeve Mbretërore.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260816230300 +0200" stop="20260816233000 +0200">
	<title lang="sq">Ledi Oskar</title>
	<title lang="en">Lady Oscar-0112</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në Francën e vitete 700, lind Ledi Oskar, një vajzë me flokë të arta dhe sy të kaltër si deti. Por i ati kishte dashur gjithmonë një djalë, prandaj ai e stërvit si një ushtar të vërtetë dhe Ledi Oskar bëhet Kapitene e Rojeve Mbretërore.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260816230500 +0200" stop="20260817003500 +0200">
	<title lang="de">stern TV am Sonntag</title>
	<sub-title lang="de">Sendung vom 16.08.2026</sub-title>
	<desc lang="de">Zwischen Dealern, Süchtigen und Gewalt: unterwegs mit der Drogenpolizei / Eva darf nicht einschlafen: Warum die 12-Jährige ohne nächtliche Beatmung sterben würde / Rettungseinsatz für Wild- und Haustiere: mit der Tierambulanz auf Tour</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260816230500 +0200" stop="20260816235500 +0200">
	<title lang="de">Back Up - Auf Streife mit der Ex</title>
	<sub-title lang="de">Big Trouble In Little Waitote</sub-title>
	<desc lang="de">Neuseeland / Deutschland 2026Waitote gönnt sich exakt Null Sekunden Ruhe, denn im Wald findet man eine Leiche - und zwar eine, an der jemand versucht hat, alle Methoden der Leichenbeseitigung gleichzeitig auszuprobieren.Les wird herbestellt, Mihi und Deb sind im Einsatz und die Pathologin Vick hat das zweifelhafte Vergnügen, die Details der Szene zu begutachten. Doch damit nicht genug: Zur gleichen Zeit treibt ein Unbekannter sein Unwesen, der es auf Deb abgesehen zu haben scheint.Darsteller:PC Deb Brighton - Morgana O&apos;ReillyDC Mihi Renata - Roimata FoxSnr Sgt Lesley Kelsey - Nicola KawanaMilan Haddad - Arlo Green Matiu &quot;Much&quot; Pohatu - Matu NgaropoGalatea &quot;Gala&quot; Rich - Kura ForresterRegie: Awanui Simich-PeneBuch/Autor: Paula Boock, Donna Malane, Holly Hudson, Annette Tahitahi FifieldKamera: Maria Inés ManchegoSchnitt: Allanah BazzardMusik: Claire CowanHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260816230500 +0200" stop="20260816235500 +0200">
	<title lang="en">Përtej Limiteve - Episodi 2 - Tronditja</title>
	<sub-title lang="en">Përtej Limiteve - Episodi 2 - Tronditja</sub-title>
	<desc lang="en">Kristi shkon drejt Arktikut në kërkim të shëndetit dhe jetëgjatësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="thdtok" start="20260816230500 +0200" stop="20260817001500 +0200">
	<title lang="sq">Një jetë më shumë</title>
	<title lang="en">Nje jete me shume</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjatë një bombardimi, Çaku humb prindërit dhe shpëtohet nga një partizan. Bashkë me një shok që imiton Çaplinin dhe ëndërron të bëhet artist një ditë, Çaku kërkon partizanin që i shpëtoi jetën derisa e gjejnë. Ky takim dhe dashuria e kujdesi për femijët e luftës ndryshon jetën endacake të Çakut.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260816230500 +0200" stop="20260816235500 +0200">
	<title lang="en">Përtej Limiteve - Episodi 2 - Tronditja</title>
	<sub-title lang="en">Përtej Limiteve - Episodi 2 - Tronditja</sub-title>
	<desc lang="en">Kristi shkon drejt Arktikut në kërkim të shëndetit dhe jetëgjatësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260816230500 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="de">CSI: Den Tätern auf der Spur</title>
	<sub-title lang="de">Kreuzigung</sub-title>
	<desc lang="de">Das CSI-Team untersucht den Tod von Charlotte Sommerville, die in einer Kirche gekreuzigt aufgefunden wurde. Charlotte hatte nicht nur mit dem zuständigen Pater Frank Berlin eine Affäre, sondern auch mit dem Autohändler Cody White.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="thdspec" start="20260816230500 +0200" stop="20260817001500 +0200">
	<title lang="sq">Një jetë më shumë</title>
	<title lang="en">Nje jete me shume</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjatë një bombardimi, Çaku humb prindërit dhe shpëtohet nga një partizan. Bashkë me një shok që imiton Çaplinin dhe ëndërron të bëhet artist një ditë, Çaku kërkon partizanin që i shpëtoi jetën derisa e gjejnë. Ky takim dhe dashuria e kujdesi për femijët e luftës ndryshon jetën endacake të Çakut.</desc>
</programme>
<programme channel="thddysh" start="20260816230500 +0200" stop="20260817001500 +0200">
	<title lang="sq">Një jetë më shumë</title>
	<title lang="en">Nje jete me shume</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjatë një bombardimi, Çaku humb prindërit dhe shpëtohet nga një partizan. Bashkë me një shok që imiton Çaplinin dhe ëndërron të bëhet artist një ditë, Çaku kërkon partizanin që i shpëtoi jetën derisa e gjejnë. Ky takim dhe dashuria e kujdesi për femijët e luftës ndryshon jetën endacake të Çakut.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816230800 +0200" stop="20260816231500 +0200">
	<title lang="en">Familja Avokado</title>
	<sub-title lang="en">Familja Avokado</sub-title>
	<desc lang="en">Familjet janë të ndryshme, të mëdha dhe të vogla, të çuditshme dhe qesharake. Ky serial do të na njohë me shumë histori qesharake rreth familjes së çmendur Avokado!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816230800 +0200" stop="20260816231500 +0200">
	<title lang="en">Familja Avokado</title>
	<sub-title lang="en">Familja Avokado</sub-title>
	<desc lang="en">Familjet janë të ndryshme, të mëdha dhe të vogla, të çuditshme dhe qesharake. Ky serial do të na njohë me shumë histori qesharake rreth familjes së çmendur Avokado!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816230800 +0200" stop="20260816231500 +0200">
	<title lang="en">Familja Avokado</title>
	<sub-title lang="en">Familja Avokado</sub-title>
	<desc lang="en">Familjet janë të ndryshme, të mëdha dhe të vogla, të çuditshme dhe qesharake. Ky serial do të na njohë me shumë histori qesharake rreth familjes së çmendur Avokado!</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260816231000 +0200" stop="20260817001500 +0200">
	<title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 25</title>
	<sub-title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 25</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Laura betohet se s&apos;do t&apos;ia japë kurrë divorcin Migel Annhelit. Franko i thotë Kosmes që ka ndër mend të martohet me Anhelikën. Si do të reagojë ai? Danieli betohet që do ta vrasë babanë e fëmijës së Anhelikës, por ç&apos;do të ndodhë kur tº takohet me Fransisin nº hotel?</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasydysh" start="20260816231000 +0200" stop="20260817010000 +0200">
	<title lang="en">Unë Kërkohem për t&apos;u Vrarë</title>
	<sub-title lang="en">Unë Kërkohem për t&apos;u Vrarë</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Alienët ekzistojnë dhe luftojnë një luftë nëntokësore dhe të padukshme për të eliminuar njëri-tjetrin. Janë dy raca, Lorenianët, të ngjashëm me ne, që janë arratisur nga planeti i tyre dhe Mogadorianët, të përafërt me ne, por të tmerrshëm, tº cilºt pasi kanº kolonizuar planetin e Lorenianºve, i ndjekin pºr ti vrarº nº Tokº. Mogadorianºt i vrasin kundºrshtarºt e tyre sipas radhºs dhe pasi vdesin tre tº parºt, numri 4 kupton se ºshtº radha e tij. Por, njº ditº tº zakonshme nº shkollº ai mºson se ka disa fuqi qº do ta ndihmojnº tº mbrohet.</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260816231000 +0200" stop="20260816235500 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 62</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 62</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Ajshja i thotë hapur Urit se nuk dëshiron të takohet me të, por kjo do të ngjallë dyshime tek ai. Ismaili i thotë Derjas se do të kërkojë dorën e saj. Rrjedha e jetës së Mehmetit do të ndryshojë sepse Syreja do të pësojë aksident.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260816231000 +0200" stop="20260817001500 +0200">
	<title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 25</title>
	<sub-title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 25</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Laura betohet se s&apos;do t&apos;ia japë kurrë divorcin Migel Annhelit. Franko i thotë Kosmes që ka ndër mend të martohet me Anhelikën. Si do të reagojë ai? Danieli betohet që do ta vrasë babanë e fëmijës së Anhelikës, por ç&apos;do të ndodhë kur tº takohet me Fransisin nº hotel?</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260816231000 +0200" stop="20260817001500 +0200">
	<title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 25</title>
	<sub-title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 25</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Laura betohet se s&apos;do t&apos;ia japë kurrë divorcin Migel Annhelit. Franko i thotë Kosmes që ka ndër mend të martohet me Anhelikën. Si do të reagojë ai? Danieli betohet që do ta vrasë babanë e fëmijës së Anhelikës, por ç&apos;do të ndodhë kur tº takohet me Fransisin nº hotel?</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260816231000 +0200" stop="20260817001500 +0200">
	<title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 25</title>
	<sub-title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 25</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Laura betohet se s&apos;do t&apos;ia japë kurrë divorcin Migel Annhelit. Franko i thotë Kosmes që ka ndër mend të martohet me Anhelikën. Si do të reagojë ai? Danieli betohet që do ta vrasë babanë e fëmijës së Anhelikës, por ç&apos;do të ndodhë kur tº takohet me Fransisin nº hotel?</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260816231000 +0200" stop="20260816235500 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 62</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 62</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Ajshja i thotë hapur Urit se nuk dëshiron të takohet me të, por kjo do të ngjallë dyshime tek ai. Ismaili i thotë Derjas se do të kërkojë dorën e saj. Rrjedha e jetës së Mehmetit do të ndryshojë sepse Syreja do të pësojë aksident.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasymemlisht" start="20260816231000 +0200" stop="20260817010000 +0200">
	<title lang="en">Unë Kërkohem për t&apos;u Vrarë</title>
	<sub-title lang="en">Unë Kërkohem për t&apos;u Vrarë</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Alienët ekzistojnë dhe luftojnë një luftë nëntokësore dhe të padukshme për të eliminuar njëri-tjetrin. Janë dy raca, Lorenianët, të ngjashëm me ne, që janë arratisur nga planeti i tyre dhe Mogadorianët, të përafërt me ne, por të tmerrshëm, tº cilºt pasi kanº kolonizuar planetin e Lorenianºve, i ndjekin pºr ti vrarº nº Tokº. Mogadorianºt i vrasin kundºrshtarºt e tyre sipas radhºs dhe pasi vdesin tre tº parºt, numri 4 kupton se ºshtº radha e tij. Por, njº ditº tº zakonshme nº shkollº ai mºson se ka disa fuqi qº do ta ndihmojnº tº mbrohet.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260816231000 +0200" stop="20260816235500 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 62</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 62</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Ajshja i thotë hapur Urit se nuk dëshiron të takohet me të, por kjo do të ngjallë dyshime tek ai. Ismaili i thotë Derjas se do të kërkojë dorën e saj. Rrjedha e jetës së Mehmetit do të ndryshojë sepse Syreja do të pësojë aksident.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260816231000 +0200" stop="20260816235500 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 62</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 62</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Ajshja i thotë hapur Urit se nuk dëshiron të takohet me të, por kjo do të ngjallë dyshime tek ai. Ismaili i thotë Derjas se do të kërkojë dorën e saj. Rrjedha e jetës së Mehmetit do të ndryshojë sepse Syreja do të pësojë aksident.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasyspec" start="20260816231000 +0200" stop="20260817010000 +0200">
	<title lang="en">Unë Kërkohem për t&apos;u Vrarë</title>
	<sub-title lang="en">Unë Kërkohem për t&apos;u Vrarë</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Alienët ekzistojnë dhe luftojnë një luftë nëntokësore dhe të padukshme për të eliminuar njëri-tjetrin. Janë dy raca, Lorenianët, të ngjashëm me ne, që janë arratisur nga planeti i tyre dhe Mogadorianët, të përafërt me ne, por të tmerrshëm, tº cilºt pasi kanº kolonizuar planetin e Lorenianºve, i ndjekin pºr ti vrarº nº Tokº. Mogadorianºt i vrasin kundºrshtarºt e tyre sipas radhºs dhe pasi vdesin tre tº parºt, numri 4 kupton se ºshtº radha e tij. Por, njº ditº tº zakonshme nº shkollº ai mºson se ka disa fuqi qº do ta ndihmojnº tº mbrohet.</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260816231000 +0200" stop="20260816232000 +0200">
	<title lang="it">TG3 Sera</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260816231000 +0200" stop="20260817001500 +0200">
	<title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 25</title>
	<sub-title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 25</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Laura betohet se s&apos;do t&apos;ia japë kurrë divorcin Migel Annhelit. Franko i thotë Kosmes që ka ndër mend të martohet me Anhelikën. Si do të reagojë ai? Danieli betohet që do ta vrasë babanë e fëmijës së Anhelikës, por ç&apos;do të ndodhë kur tº takohet me Fransisin nº hotel?</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260816231000 +0200" stop="20260816235500 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 62</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 62</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Ajshja i thotë hapur Urit se nuk dëshiron të takohet me të, por kjo do të ngjallë dyshime tek ai. Ismaili i thotë Derjas se do të kërkojë dorën e saj. Rrjedha e jetës së Mehmetit do të ndryshojë sepse Syreja do të pësojë aksident.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasytok" start="20260816231000 +0200" stop="20260817010000 +0200">
	<title lang="en">Unë Kërkohem për t&apos;u Vrarë</title>
	<sub-title lang="en">Unë Kërkohem për t&apos;u Vrarë</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Alienët ekzistojnë dhe luftojnë një luftë nëntokësore dhe të padukshme për të eliminuar njëri-tjetrin. Janë dy raca, Lorenianët, të ngjashëm me ne, që janë arratisur nga planeti i tyre dhe Mogadorianët, të përafërt me ne, por të tmerrshëm, tº cilºt pasi kanº kolonizuar planetin e Lorenianºve, i ndjekin pºr ti vrarº nº Tokº. Mogadorianºt i vrasin kundºrshtarºt e tyre sipas radhºs dhe pasi vdesin tre tº parºt, numri 4 kupton se ºshtº radha e tij. Por, njº ditº tº zakonshme nº shkollº ai mºson se ka disa fuqi qº do ta ndihmojnº tº mbrohet.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasy" start="20260816231000 +0200" stop="20260817010000 +0200">
	<title lang="en">Unë Kërkohem për t&apos;u Vrarë</title>
	<sub-title lang="en">Unë Kërkohem për t&apos;u Vrarë</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Alienët ekzistojnë dhe luftojnë një luftë nëntokësore dhe të padukshme për të eliminuar njëri-tjetrin. Janë dy raca, Lorenianët, të ngjashëm me ne, që janë arratisur nga planeti i tyre dhe Mogadorianët, të përafërt me ne, por të tmerrshëm, tº cilºt pasi kanº kolonizuar planetin e Lorenianºve, i ndjekin pºr ti vrarº nº Tokº. Mogadorianºt i vrasin kundºrshtarºt e tyre sipas radhºs dhe pasi vdesin tre tº parºt, numri 4 kupton se ºshtº radha e tij. Por, njº ditº tº zakonshme nº shkollº ai mºson se ka disa fuqi qº do ta ndihmojnº tº mbrohet.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshshkolletok" start="20260816231200 +0200" stop="20260817001200 +0200">
	<title lang="sq">ME DUAR TË VOGLA</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision televiziv, Xhaxhi piktori do t&apos;u mësojë fëmijëve se si të krijojnë lehtësisht orendi zbukuruese apo edhe lodra me mjete rrethanore</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomeditok" start="20260816231500 +0200" stop="20260817005500 +0200">
	<title lang="sq">Kur fati të bie nga qielli</title>
	<title lang="en">Colpi di fortuna </title>
	<sub-title lang="sq">Komedia Italiane</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Christian De Sica, Francesco Mandelli. Tre histori të ndryshme, por me 1 të përbashkët: fatin. Fati që të sjell në derë një vëlla që s&apos;e njihje kurrë, ose në prag të një marrëveshjeje të rrënon gjithçka, apo fiton lotarinë dhe humb biletën.</desc>
	<desc lang="en">Mario and Piero are friends and colleagues who, after having miraculously won the lottery, lose the ticket and are forced to retrace the tracks of Piero, who is so hungover that he cannot remember what happened.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedidysh" start="20260816231500 +0200" stop="20260817005500 +0200">
	<title lang="sq">Kur fati të bie nga qielli</title>
	<title lang="en">Colpi di fortuna </title>
	<sub-title lang="sq">Komedia Italiane</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Christian De Sica, Francesco Mandelli. Tre histori të ndryshme, por me 1 të përbashkët: fatin. Fati që të sjell në derë një vëlla që s&apos;e njihje kurrë, ose në prag të një marrëveshjeje të rrënon gjithçka, apo fiton lotarinë dhe humb biletën.</desc>
	<desc lang="en">Mario and Piero are friends and colleagues who, after having miraculously won the lottery, lose the ticket and are forced to retrace the tracks of Piero, who is so hungover that he cannot remember what happened.</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260816231500 +0200" stop="20260816235000 +0200">
	<title lang="en">Mashkulli Alfa - Sezoni 1 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Mashkulli Alfa - Sezoni 1 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Katër miqtë ndjekin një seminar për maksilizmin toksik. Santi siguron një takim të suksesshëm. Daniela i propozon Pedros të punojë me të.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260816231500 +0200" stop="20260817001000 +0200">
	<title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 123</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 123</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Topraku qëndron pranë Sytkiut në spital, pa e ditur se gjithçka është inskenuar nga Jeshimi. Ikbaleja dyshon në sjelljen e saj, ndërsa gjendja shëndetësore e Zymrytit përkeqësohet.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1spec" start="20260816231500 +0200" stop="20260817000500 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat më të bukur në fazën me eleminim direkt të UEFA Champions League. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260816231500 +0200" stop="20260816235000 +0200">
	<title lang="en">Mashkulli Alfa - Sezoni 1 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Mashkulli Alfa - Sezoni 1 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Katër miqtë ndjekin një seminar për maksilizmin toksik. Santi siguron një takim të suksesshëm. Daniela i propozon Pedros të punojë me të.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816231500 +0200" stop="20260816232200 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedispec" start="20260816231500 +0200" stop="20260817005500 +0200">
	<title lang="sq">Kur fati të bie nga qielli</title>
	<title lang="en">Colpi di fortuna </title>
	<sub-title lang="sq">Komedia Italiane</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Christian De Sica, Francesco Mandelli. Tre histori të ndryshme, por me 1 të përbashkët: fatin. Fati që të sjell në derë një vëlla që s&apos;e njihje kurrë, ose në prag të një marrëveshjeje të rrënon gjithçka, apo fiton lotarinë dhe humb biletën.</desc>
	<desc lang="en">Mario and Piero are friends and colleagues who, after having miraculously won the lottery, lose the ticket and are forced to retrace the tracks of Piero, who is so hungover that he cannot remember what happened.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilydysh" start="20260816231500 +0200" stop="20260817010000 +0200">
	<title lang="en">Pushime me Miqtë 2</title>
	<sub-title lang="en">Pushime me Miqtë 2</sub-title>
	<desc lang="en">Një çift i dashuruar njihet me një çift tjetër gjatë pushimeve të tyre në Meksikë, por miqësia mes tyre do të marrë një rrjedhë krejt tjetër pasi të kthehen në shtëpi.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260816231500 +0200" stop="20260817001000 +0200">
	<title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 123</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 123</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Topraku qëndron pranë Sytkiut në spital, pa e ditur se gjithçka është inskenuar nga Jeshimi. Ikbaleja dyshon në sjelljen e saj, ndërsa gjendja shëndetësore e Zymrytit përkeqësohet.</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260816231500 +0200" stop="20260816235000 +0200">
	<title lang="en">Mashkulli Alfa - Sezoni 1 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Mashkulli Alfa - Sezoni 1 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Katër miqtë ndjekin një seminar për maksilizmin toksik. Santi siguron një takim të suksesshëm. Daniela i propozon Pedros të punojë me të.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1tok" start="20260816231500 +0200" stop="20260817000500 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat më të bukur në fazën me eleminim direkt të UEFA Champions League. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="ts1memlisht" start="20260816231500 +0200" stop="20260817000500 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat më të bukur në fazën me eleminim direkt të UEFA Champions League. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816231500 +0200" stop="20260816232200 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260816231500 +0200" stop="20260816235000 +0200">
	<title lang="en">Mashkulli Alfa - Sezoni 1 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Mashkulli Alfa - Sezoni 1 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Katër miqtë ndjekin një seminar për maksilizmin toksik. Santi siguron një takim të suksesshëm. Daniela i propozon Pedros të punojë me të.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816231500 +0200" stop="20260816232200 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1dysh" start="20260816231500 +0200" stop="20260817000500 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat më të bukur në fazën me eleminim direkt të UEFA Champions League. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260816231500 +0200" stop="20260817001000 +0200">
	<title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 123</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 123</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Topraku qëndron pranë Sytkiut në spital, pa e ditur se gjithçka është inskenuar nga Jeshimi. Ikbaleja dyshon në sjelljen e saj, ndërsa gjendja shëndetësore e Zymrytit përkeqësohet.</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260816231500 +0200" stop="20260816235000 +0200">
	<title lang="en">Mashkulli Alfa - Sezoni 1 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Mashkulli Alfa - Sezoni 1 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Katër miqtë ndjekin një seminar për maksilizmin toksik. Santi siguron një takim të suksesshëm. Daniela i propozon Pedros të punojë me të.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilyspec" start="20260816231500 +0200" stop="20260817010000 +0200">
	<title lang="en">Pushime me Miqtë 2</title>
	<sub-title lang="en">Pushime me Miqtë 2</sub-title>
	<desc lang="en">Një çift i dashuruar njihet me një çift tjetër gjatë pushimeve të tyre në Meksikë, por miqësia mes tyre do të marrë një rrjedhë krejt tjetër pasi të kthehen në shtëpi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilytok" start="20260816231500 +0200" stop="20260817010000 +0200">
	<title lang="en">Pushime me Miqtë 2</title>
	<sub-title lang="en">Pushime me Miqtë 2</sub-title>
	<desc lang="en">Një çift i dashuruar njihet me një çift tjetër gjatë pushimeve të tyre në Meksikë, por miqësia mes tyre do të marrë një rrjedhë krejt tjetër pasi të kthehen në shtëpi.</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260816232000 +0200" stop="20260816235000 +0200">
	<title lang="de">Böhmi brutzelt mit Filiz Tasdan</title>
	<sub-title lang="de">Kochshow mit Jan Böhmermann</sub-title>
	<desc lang="de">Kabarett, Deutschland 2026Gemeinsam mit prominenten Gästen steht Jan Böhmermann am Herd und brutzelt.In dieser Folge zu Gast ist Filiz Tasdan.Star-Koch und Hobby-Moderator Jan Böhmermann freut sich mehr denn je, wieder zurück am Herd zu sein: &quot;Ich liebe diese Show!&quot;HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260816232000 +0200" stop="20260816233500 +0200">
	<title lang="de">PS - DTM kompakt</title>
	<sub-title lang="de">Folge 09_006</sub-title>
	<desc lang="de">DTM-Fans kommen bei ntv voll auf ihre Kosten. Alle Highlights und Hintergrundinformationen der beliebten deutschen Tourenwagenserie gibt es nun schon am Sonntagabend direkt nach den Rennen in &quot;PS - DTM&quot;.</desc>
	<category lang="en">Sports</category>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260816232000 +0200" stop="20260816232500 +0200">
	<title lang="it">Meteo 3</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816232200 +0200" stop="20260816233500 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816232200 +0200" stop="20260816233500 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816232200 +0200" stop="20260816233500 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260816232500 +0200" stop="20260817002500 +0200">
	<title lang="en">Rituale të Jashtëzakonshme - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Rituale të Jashtëzakonshme - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Ritualet janë një praktikë e njohur në të gjithë botën. Nga zakonet e njohura, e deri te ritet ekstreme. Ritualet na ndihmojnë të shënojmë çastet më të rëndësishme të jetës.</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260816232500 +0200" stop="20260817011000 +0200">
	<title lang="it">Ciclo Mai Visti Prima Dreams_La trilogia</title>
	<sub-title lang="it">Ciclo Mai Visti Prima Dreams_La trilogia delle relazioni Prima Visione TV - FILM - Johanne ha diciassette anni e un mondo interiore fatto di emozioni e desideri inespressi. Quando si innamora della sua ins</sub-title>
	<desc lang="it">egnante di francese, il confine tra sogno e realtà si fa sempre più labile. - (2025) DrammaticoRegia: Dag Johan HaugerudCon: Ane Dahl Torp, Selome Emnetu, Ella Øverbye -  PROGRAMMA ADATTO AD UNA VISIONE CONGIUNTA CON UN ADULTO</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260816232500 +0200" stop="20260817002500 +0200">
	<title lang="en">Rituale të Jashtëzakonshme - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Rituale të Jashtëzakonshme - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Ritualet janë një praktikë e njohur në të gjithë botën. Nga zakonet e njohura, e deri te ritet ekstreme. Ritualet na ndihmojnë të shënojmë çastet më të rëndësishme të jetës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260816232500 +0200" stop="20260817002500 +0200">
	<title lang="en">Rituale të Jashtëzakonshme - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Rituale të Jashtëzakonshme - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Ritualet janë një praktikë e njohur në të gjithë botën. Nga zakonet e njohura, e deri te ritet ekstreme. Ritualet na ndihmojnë të shënojmë çastet më të rëndësishme të jetës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260816233000 +0200" stop="20260817002000 +0200">
	<title lang="en">Në Një Milion Vjet - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Në Një Milion Vjet - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Në të ardhmen, të gjithë njerëzit do të ekzistojnë vetëm në një univers digjital. Ti do të zgjohesh dhe do të jetosh cilëndo fantazi që ke përzgjedhur nga një &quot;menu&quot; me një pafundësi zgjedhjesh. Do të jesh ti vetë heroi i historisë tënde. Çdo përvojº do tº jetº e bukur dhe euforike, si tº kishe gºlltitur drogºn mº cilºsore tº shpikur ndonjºherº.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgdysh" start="20260816233000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="sq">Edicion lajmesh</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260816233000 +0200" stop="20260817002000 +0200">
	<title lang="en">Në Një Milion Vjet - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Në Një Milion Vjet - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Në të ardhmen, të gjithë njerëzit do të ekzistojnë vetëm në një univers digjital. Ti do të zgjohesh dhe do të jetosh cilëndo fantazi që ke përzgjedhur nga një &quot;menu&quot; me një pafundësi zgjedhjesh. Do të jesh ti vetë heroi i historisë tënde. Çdo përvojº do tº jetº e bukur dhe euforike, si tº kishe gºlltitur drogºn mº cilºsore tº shpikur ndonjºherº.</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260816233000 +0200" stop="20260817010000 +0200">
	<title lang="en">Na ishte nje here muzika </title>
	<sub-title lang="en">Na ishte nje here muzika</sub-title>
	<desc lang="en">RTS</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgtok" start="20260816233000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="sq">Edicion lajmesh</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260816233000 +0200" stop="20260817004000 +0200">
	<title lang="sq">Qyteti i qenve</title>
	<title lang="en">Dog Town</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kur banoret e Qytetit te Qenve behen pak si shume te zhurmshem, fqinjet kerkojne ndihme. Trajneret me te mire te qenve, vijne ne qytet me nje mision per te vendosur rregullin dhe qetesine.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260816233000 +0200" stop="20260817004000 +0200">
	<title lang="sq">Qyteti i qenve</title>
	<title lang="en">Dog Town</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kur banoret e Qytetit te Qenve behen pak si shume te zhurmshem, fqinjet kerkojne ndihme. Trajneret me te mire te qenve, vijne ne qytet me nje mision per te vendosur rregullin dhe qetesine.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewstok" start="20260816233000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="sq">Dokumentar </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Dokumentarë të zhanreve të ndryshëm.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgspec" start="20260816233000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="sq">Edicion lajmesh</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsdysh" start="20260816233000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="sq">Dokumentar </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Dokumentarë të zhanreve të ndryshëm.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramedysh" start="20260816233000 +0200" stop="20260817020000 +0200">
	<title lang="sq">Mjeku - Rrugëtimi drejt dijes</title>
	<title lang="en">The Physician</title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Tom Payne, Ben Kingsley. Në Persinë e shekullit të 11-të, nxënësi i një mjeku të njohur pretendon të jetë herbe në mënyrë që të studiojë në një shkollë që nuk i pranon të krishterët...</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramespec" start="20260816233000 +0200" stop="20260817020000 +0200">
	<title lang="sq">Mjeku - Rrugëtimi drejt dijes</title>
	<title lang="en">The Physician</title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Tom Payne, Ben Kingsley. Në Persinë e shekullit të 11-të, nxënësi i një mjeku të njohur pretendon të jetë herbe në mënyrë që të studiojë në një shkollë që nuk i pranon të krishterët...</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsspec" start="20260816233000 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="sq">Dokumentar </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Dokumentarë të zhanreve të ndryshëm.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260816233000 +0200" stop="20260817004000 +0200">
	<title lang="sq">Qyteti i qenve</title>
	<title lang="en">Dog Town</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kur banoret e Qytetit te Qenve behen pak si shume te zhurmshem, fqinjet kerkojne ndihme. Trajneret me te mire te qenve, vijne ne qytet me nje mision per te vendosur rregullin dhe qetesine.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdrametok" start="20260816233000 +0200" stop="20260817020000 +0200">
	<title lang="sq">Mjeku - Rrugëtimi drejt dijes</title>
	<title lang="en">The Physician</title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Tom Payne, Ben Kingsley. Në Persinë e shekullit të 11-të, nxënësi i një mjeku të njohur pretendon të jetë herbe në mënyrë që të studiojë në një shkollë që nuk i pranon të krishterët...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816233500 +0200" stop="20260816235000 +0200">
	<title lang="en">Televizor nën Ujë</title>
	<sub-title lang="en">Televizor nën Ujë</sub-title>
	<desc lang="en">Një serail ku do të zhyteni në botën nënujore, në oqeanin magjepsës të emocioneve dhe do të nisim një aventurë që do të ndryshojë mënyrën se si i shihni miqtë tanë nënujorë përgjithmonë! Edhe pse mund të mos e dëgjojmë me veshët tanë, deti është i gjallº me njº kor tº gjallº qº na pret ta eksplorojmº.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260816233500 +0200" stop="20260817002400 +0200">
	<title lang="sq">Bigi: Kam një histori për të treguar 1</title>
	<title lang="en">Biggie I Got a Story to Tell</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Çdo legjendë e ka një histori origjine... Pamje të rralla dhe intervista eskluzive, në një dokumentar që tregon të vërtetat e jetës së Krisofer Uolles ose i njohur si &quot;The Notorious Big&quot;. Si u transformua ai në Mbretin e Repit?</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260816233500 +0200" stop="20260817004500 +0200">
	<title lang="sq">Sirena e vogel 3: Historia e Arieles</title>
	<title lang="en">The Little Mermaid Ariel&apos;s Beginning </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kjo është historia e Arielës... Si nisi gjithçka... Si u njoh ajo me miqtë e saj dhe si arriti Sirena e vogël,  të bindë babain, të mos e ndajojë muzikën, në mbretërinë nënujore të Atlantës...</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260816233500 +0200" stop="20260817002500 +0200">
	<title lang="de">Anwälte der Toten - Die schlimmsten Serienkiller der Welt</title>
	<sub-title lang="de">David Berkowitz</sub-title>
	<desc lang="de">Im Sommer 1976 hat David Berkowitz, der &quot;Son of Sam&quot;, in New York sechs Frauen getötet und sieben verletzt. Berkowitz hinterließ keine Spuren, schrieb aber Briefe an die Polizei und war entschlossen, weiter zu morden.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="maxtok" start="20260816233500 +0200" stop="20260817012500 +0200">
	<title lang="sq">Ish Makina</title>
	<title lang="en">Ex Machina </title>
	<sub-title lang="sq">Fantashkencë, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Domhnall Gleeson, Alicia Vikander, Oscar Isaac. Një programues i ri përzgjidhet për të vlerësuar aftësitë e një roboteje bukuroshe që mendon dhe ndien si një njeri. Film fitues i një çmimi Oskar dhe 74 çmimeve të tjerë.</desc>
	<desc lang="en">A young programmer is selected to participate in a ground-breaking experiment in synthetic intelligence by evaluating the human qualities of a highly advanced humanoid A.I.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816233500 +0200" stop="20260816235000 +0200">
	<title lang="en">Televizor nën Ujë</title>
	<sub-title lang="en">Televizor nën Ujë</sub-title>
	<desc lang="en">Një serail ku do të zhyteni në botën nënujore, në oqeanin magjepsës të emocioneve dhe do të nisim një aventurë që do të ndryshojë mënyrën se si i shihni miqtë tanë nënujorë përgjithmonë! Edhe pse mund të mos e dëgjojmë me veshët tanë, deti është i gjallº me njº kor tº gjallº qº na pret ta eksplorojmº.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260816233500 +0200" stop="20260817004500 +0200">
	<title lang="sq">Sirena e vogel 3: Historia e Arieles</title>
	<title lang="en">The Little Mermaid Ariel&apos;s Beginning </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kjo është historia e Arielës... Si nisi gjithçka... Si u njoh ajo me miqtë e saj dhe si arriti Sirena e vogël,  të bindë babain, të mos e ndajojë muzikën, në mbretërinë nënujore të Atlantës...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816233500 +0200" stop="20260816235000 +0200">
	<title lang="en">Televizor nën Ujë</title>
	<sub-title lang="en">Televizor nën Ujë</sub-title>
	<desc lang="en">Një serail ku do të zhyteni në botën nënujore, në oqeanin magjepsës të emocioneve dhe do të nisim një aventurë që do të ndryshojë mënyrën se si i shihni miqtë tanë nënujorë përgjithmonë! Edhe pse mund të mos e dëgjojmë me veshët tanë, deti është i gjallº me njº kor tº gjallº qº na pret ta eksplorojmº.</desc>
</programme>
<programme channel="maxspec" start="20260816233500 +0200" stop="20260817012500 +0200">
	<title lang="sq">Ish Makina</title>
	<title lang="en">Ex Machina </title>
	<sub-title lang="sq">Fantashkencë, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Domhnall Gleeson, Alicia Vikander, Oscar Isaac. Një programues i ri përzgjidhet për të vlerësuar aftësitë e një roboteje bukuroshe që mendon dhe ndien si një njeri. Film fitues i një çmimi Oskar dhe 74 çmimeve të tjerë.</desc>
	<desc lang="en">A young programmer is selected to participate in a ground-breaking experiment in synthetic intelligence by evaluating the human qualities of a highly advanced humanoid A.I.</desc>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260816233500 +0200" stop="20260817003000 +0200">
	<title lang="de">Hot oder Schrott - Promi Spezial</title>
	<sub-title lang="de">Hot oder Schrott - Promi Spezial</sub-title>
	<desc lang="de">Prominente Allestester testen mutig Produkte aus aller Welt, darunter skurrile Küchenhelfer, Fahrzeuge und Gadgets. Die Stars müssen ihre Nervenstärke beweisen und herausfinden, ob die getesteten Artikel brauchbar oder unbrauchbar sind.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="maxdysh" start="20260816233500 +0200" stop="20260817012500 +0200">
	<title lang="sq">Ish Makina</title>
	<title lang="en">Ex Machina </title>
	<sub-title lang="sq">Fantashkencë, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Domhnall Gleeson, Alicia Vikander, Oscar Isaac. Një programues i ri përzgjidhet për të vlerësuar aftësitë e një roboteje bukuroshe që mendon dhe ndien si një njeri. Film fitues i një çmimi Oskar dhe 74 çmimeve të tjerë.</desc>
	<desc lang="en">A young programmer is selected to participate in a ground-breaking experiment in synthetic intelligence by evaluating the human qualities of a highly advanced humanoid A.I.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260816233500 +0200" stop="20260817002400 +0200">
	<title lang="sq">Bigi: Kam një histori për të treguar 1</title>
	<title lang="en">Biggie I Got a Story to Tell</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Çdo legjendë e ka një histori origjine... Pamje të rralla dhe intervista eskluzive, në një dokumentar që tregon të vërtetat e jetës së Krisofer Uolles ose i njohur si &quot;The Notorious Big&quot;. Si u transformua ai në Mbretin e Repit?</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260816233500 +0200" stop="20260817002400 +0200">
	<title lang="sq">Bigi: Kam një histori për të treguar 1</title>
	<title lang="en">Biggie I Got a Story to Tell</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Çdo legjendë e ka një histori origjine... Pamje të rralla dhe intervista eskluzive, në një dokumentar që tregon të vërtetat e jetës së Krisofer Uolles ose i njohur si &quot;The Notorious Big&quot;. Si u transformua ai në Mbretin e Repit?</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260816233500 +0200" stop="20260817004500 +0200">
	<title lang="sq">Sirena e vogel 3: Historia e Arieles</title>
	<title lang="en">The Little Mermaid Ariel&apos;s Beginning </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kjo është historia e Arielës... Si nisi gjithçka... Si u njoh ajo me miqtë e saj dhe si arriti Sirena e vogël,  të bindë babain, të mos e ndajojë muzikën, në mbretërinë nënujore të Atlantës...</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvdysh" start="20260816234000 +0200" stop="20260817010300 +0200">
	<title lang="sq">Gënjeshtari i tmerrshëm</title>
	<title lang="en">Big Fat Liar </title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, komedi, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Paul Giamatti në një komedi që nuk duhet humbur. Mësoni sesi &apos;gënjeshtari&apos; e pëson gjithmonë...</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260816234000 +0200" stop="20260817002900 +0200">
	<title lang="sq">Nën hijen e Hënës 1</title>
	<title lang="en">In the Shadow of the Moon</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">A mundet që cunami i sëmundjeve kronike dhe autoimune që shoqëritë moderne po përballen ka lidhje me distancimin tonë nga natyra? Në Kërkimin të ekuilibrit eksploron një vizion të shëndetit, shkencës dhe natyrës që njeh rëndësinë e ndërlidhjeve midis</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260816234000 +0200" stop="20260817002900 +0200">
	<title lang="sq">Nën hijen e Hënës 1</title>
	<title lang="en">In the Shadow of the Moon</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">A mundet që cunami i sëmundjeve kronike dhe autoimune që shoqëritë moderne po përballen ka lidhje me distancimin tonë nga natyra? Në Kërkimin të ekuilibrit eksploron një vizion të shëndetit, shkencës dhe natyrës që njeh rëndësinë e ndërlidhjeve midis</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260816234000 +0200" stop="20260817002900 +0200">
	<title lang="sq">Nën hijen e Hënës 1</title>
	<title lang="en">In the Shadow of the Moon</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">A mundet që cunami i sëmundjeve kronike dhe autoimune që shoqëritë moderne po përballen ka lidhje me distancimin tonë nga natyra? Në Kërkimin të ekuilibrit eksploron një vizion të shëndetit, shkencës dhe natyrës që njeh rëndësinë e ndërlidhjeve midis</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvspec" start="20260816234000 +0200" stop="20260817010300 +0200">
	<title lang="sq">Gënjeshtari i tmerrshëm</title>
	<title lang="en">Big Fat Liar </title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, komedi, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Paul Giamatti në një komedi që nuk duhet humbur. Mësoni sesi &apos;gënjeshtari&apos; e pëson gjithmonë...</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvtok" start="20260816234000 +0200" stop="20260817010300 +0200">
	<title lang="sq">Gënjeshtari i tmerrshëm</title>
	<title lang="en">Big Fat Liar </title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, komedi, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Paul Giamatti në një komedi që nuk duhet humbur. Mësoni sesi &apos;gënjeshtari&apos; e pëson gjithmonë...</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260816234500 +0200" stop="20260817003500 +0200">
	<title lang="en">Dukuritë më të Mëdha Natyrore - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Dukuritë më të Mëdha Natyrore - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Një herë në vit, tre milionë kafshë grumbullohen në skaj të Serengetit. Ky është përqendrimi më i madh në botë i kafshëve barngrënëse. Kopetë qëndrojnë vetëm pak muaj këtu, para se të nisin udhëtimin e tyre epik. Sa herë nis migrimi i madh, grabitqarºt qº kºto kafshº lºnº pas janº shumº tº cenueshºm. Si do tº mbijetojnº ata derisa cikli i migrimit tº madh tº kryhet sºrish?</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260816234500 +0200" stop="20260817003500 +0200">
	<title lang="en">Dukuritë më të Mëdha Natyrore - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Dukuritë më të Mëdha Natyrore - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Një herë në vit, tre milionë kafshë grumbullohen në skaj të Serengetit. Ky është përqendrimi më i madh në botë i kafshëve barngrënëse. Kopetë qëndrojnë vetëm pak muaj këtu, para se të nisin udhëtimin e tyre epik. Sa herë nis migrimi i madh, grabitqarºt qº kºto kafshº lºnº pas janº shumº tº cenueshºm. Si do tº mbijetojnº ata derisa cikli i migrimit tº madh tº kryhet sºrish?</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260816234500 +0200" stop="20260817003500 +0200">
	<title lang="en">Dukuritë më të Mëdha Natyrore - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Dukuritë më të Mëdha Natyrore - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Një herë në vit, tre milionë kafshë grumbullohen në skaj të Serengetit. Ky është përqendrimi më i madh në botë i kafshëve barngrënëse. Kopetë qëndrojnë vetëm pak muaj këtu, para se të nisin udhëtimin e tyre epik. Sa herë nis migrimi i madh, grabitqarºt qº kºto kafshº lºnº pas janº shumº tº cenueshºm. Si do tº mbijetojnº ata derisa cikli i migrimit tº madh tº kryhet sºrish?</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260816234500 +0200" stop="20260817003500 +0200">
	<title lang="en">Dukuritë më të Mëdha Natyrore - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Dukuritë më të Mëdha Natyrore - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Një herë në vit, tre milionë kafshë grumbullohen në skaj të Serengetit. Ky është përqendrimi më i madh në botë i kafshëve barngrënëse. Kopetë qëndrojnë vetëm pak muaj këtu, para se të nisin udhëtimin e tyre epik. Sa herë nis migrimi i madh, grabitqarºt qº kºto kafshº lºnº pas janº shumº tº cenueshºm. Si do tº mbijetojnº ata derisa cikli i migrimit tº madh tº kryhet sºrish?</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260816234500 +0200" stop="20260817003500 +0200">
	<title lang="en">Dukuritë më të Mëdha Natyrore - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Dukuritë më të Mëdha Natyrore - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Një herë në vit, tre milionë kafshë grumbullohen në skaj të Serengetit. Ky është përqendrimi më i madh në botë i kafshëve barngrënëse. Kopetë qëndrojnë vetëm pak muaj këtu, para se të nisin udhëtimin e tyre epik. Sa herë nis migrimi i madh, grabitqarºt qº kºto kafshº lºnº pas janº shumº tº cenueshºm. Si do tº mbijetojnº ata derisa cikli i migrimit tº madh tº kryhet sºrish?</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260816235000 +0200" stop="20260817013500 +0200">
	<title lang="en">Më Mirë Një Mik Se Një Thesar</title>
	<sub-title lang="en">Më Mirë Një Mik Se Një Thesar</sub-title>
	<desc lang="en">Alani është një djalë i ri që merret me garat e kuajve duke harxhuar kursimet e xhaxhait të tij. Për t&apos;ia mbathur nga borxhlinjtë, ai strehohet në varkën e Çarilt, që udhëton i vetëm nëpër botë. Pas një zënke, të dy përfundojnë në një ishull të largºt, ku mendohet se fshihet njº thesar.</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260816235000 +0200" stop="20260817013500 +0200">
	<title lang="en">Më Mirë Një Mik Se Një Thesar</title>
	<sub-title lang="en">Më Mirë Një Mik Se Një Thesar</sub-title>
	<desc lang="en">Alani është një djalë i ri që merret me garat e kuajve duke harxhuar kursimet e xhaxhait të tij. Për t&apos;ia mbathur nga borxhlinjtë, ai strehohet në varkën e Çarilt, që udhëton i vetëm nëpër botë. Pas një zënke, të dy përfundojnë në një ishull të largºt, ku mendohet se fshihet njº thesar.</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260816235000 +0200" stop="20260817013500 +0200">
	<title lang="en">Më Mirë Një Mik Se Një Thesar</title>
	<sub-title lang="en">Më Mirë Një Mik Se Një Thesar</sub-title>
	<desc lang="en">Alani është një djalë i ri që merret me garat e kuajve duke harxhuar kursimet e xhaxhait të tij. Për t&apos;ia mbathur nga borxhlinjtë, ai strehohet në varkën e Çarilt, që udhëton i vetëm nëpër botë. Pas një zënke, të dy përfundojnë në një ishull të largºt, ku mendohet se fshihet njº thesar.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260816235000 +0200" stop="20260817000500 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260816235000 +0200" stop="20260817000500 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260816235000 +0200" stop="20260817000500 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260816235000 +0200" stop="20260817002000 +0200">
	<title lang="de">MAITHINK X - Die Show</title>
	<sub-title lang="de">Der Matilda-Effekt - Geklaute Entdeckungen</sub-title>
	<desc lang="de">Deutschland 2025Mai Thi nimmt das Publikum mit auf eine humorvolle, erkenntnisreiche Reise durch die Geschichte der Wissenschaft und erklärt, was das alles mit dem sogenannten Matilda-Effekt zu tun hat.Unseren Lebensstandard haben wir zu großem Teil wissenschaftlichen Entdeckungen und Durchbrüchen zu verdanken - und wir feiern die schlauen Köpfe, die dahinterstecken. Doch was, wenn die Falschen gefeiert werden?HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Show</category>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260816235000 +0200" stop="20260817013500 +0200">
	<title lang="en">Më Mirë Një Mik Se Një Thesar</title>
	<sub-title lang="en">Më Mirë Një Mik Se Një Thesar</sub-title>
	<desc lang="en">Alani është një djalë i ri që merret me garat e kuajve duke harxhuar kursimet e xhaxhait të tij. Për t&apos;ia mbathur nga borxhlinjtë, ai strehohet në varkën e Çarilt, që udhëton i vetëm nëpër botë. Pas një zënke, të dy përfundojnë në një ishull të largºt, ku mendohet se fshihet njº thesar.</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260816235000 +0200" stop="20260817013500 +0200">
	<title lang="en">Më Mirë Një Mik Se Një Thesar</title>
	<sub-title lang="en">Më Mirë Një Mik Se Një Thesar</sub-title>
	<desc lang="en">Alani është një djalë i ri që merret me garat e kuajve duke harxhuar kursimet e xhaxhait të tij. Për t&apos;ia mbathur nga borxhlinjtë, ai strehohet në varkën e Çarilt, që udhëton i vetëm nëpër botë. Pas një zënke, të dy përfundojnë në një ishull të largºt, ku mendohet se fshihet njº thesar.</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260816235500 +0200" stop="20260817004000 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Aksidenti rezulton fatal dhe Syreja së bashku me foshnjat në bark humbin jetën. Shokët e klasës shkojnë të ngushëllojnë Gonxhën në shtëpinë e saj. Miqësia e vjetër midis Ajshes dhe Arzusë rikthehet sërish pasi ato takohen më shpesh.</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260816235500 +0200" stop="20260817004000 +0200">
	<title lang="de">Die Wache</title>
	<sub-title lang="de">Fata Morgana</sub-title>
	<desc lang="de">Maja Lindner wird Zeugin eines vermeintlichen Mordes, doch die Wohnung, in der die Tat verübt wurde, ist leer. Später bestätigt ein Leichenfund Majas Beobachtung, und die Ermittlungen führen zu einem brisanten Filmprojekt.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260816235500 +0200" stop="20260817005000 +0200">
	<title lang="sq">Versailles</title>
	<title lang="en">Versailles</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në vitin 1667, mbreti i Francës, Luis XIV vendos të ndërtojë pallatin më të madhërishëm në botë - Versajën. Por buxheti, pabesitë dhe intrigat politike ndërlikojnë gjithçka.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260816235500 +0200" stop="20260817005000 +0200">
	<title lang="de">Without a Trace - Spurlos verschwunden</title>
	<sub-title lang="de">Schuldgefühle</sub-title>
	<desc lang="de">Ein Lkw-Fahrer wird vermisst. Der Mann hatte kurz vor seinem Verschwinden noch einem Jungen das Leben gerettet. Samantha und ihre Kollegen fragen sich, ob da ein Zusammenhang besteht. Jack muss unterdessen zum Psychiater.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260816235500 +0200" stop="20260817005000 +0200">
	<title lang="sq">Versailles</title>
	<title lang="en">Versailles</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në vitin 1667, mbreti i Francës, Luis XIV vendos të ndërtojë pallatin më të madhërishëm në botë - Versajën. Por buxheti, pabesitë dhe intrigat politike ndërlikojnë gjithçka.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260816235500 +0200" stop="20260817001000 +0200">
	<title lang="en">Origjina e Shijes - Episodi 16</title>
	<sub-title lang="en">Origjina e Shijes - Episodi 16</sub-title>
	<desc lang="en">Në kete episod do te mesojme me shume per Le Cha - cain kinez dhe perdorimet e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260816235500 +0200" stop="20260817005000 +0200">
	<title lang="sq">Versailles</title>
	<title lang="en">Versailles</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në vitin 1667, mbreti i Francës, Luis XIV vendos të ndërtojë pallatin më të madhërishëm në botë - Versajën. Por buxheti, pabesitë dhe intrigat politike ndërlikojnë gjithçka.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260816235500 +0200" stop="20260817004000 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Aksidenti rezulton fatal dhe Syreja së bashku me foshnjat në bark humbin jetën. Shokët e klasës shkojnë të ngushëllojnë Gonxhën në shtëpinë e saj. Miqësia e vjetër midis Ajshes dhe Arzusë rikthehet sërish pasi ato takohen më shpesh.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260816235500 +0200" stop="20260817004000 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Aksidenti rezulton fatal dhe Syreja së bashku me foshnjat në bark humbin jetën. Shokët e klasës shkojnë të ngushëllojnë Gonxhën në shtëpinë e saj. Miqësia e vjetër midis Ajshes dhe Arzusë rikthehet sërish pasi ato takohen më shpesh.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260816235500 +0200" stop="20260817004000 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Aksidenti rezulton fatal dhe Syreja së bashku me foshnjat në bark humbin jetën. Shokët e klasës shkojnë të ngushëllojnë Gonxhën në shtëpinë e saj. Miqësia e vjetër midis Ajshes dhe Arzusë rikthehet sërish pasi ato takohen më shpesh.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260816235500 +0200" stop="20260817001000 +0200">
	<title lang="en">Origjina e Shijes - Episodi 16</title>
	<sub-title lang="en">Origjina e Shijes - Episodi 16</sub-title>
	<desc lang="en">Në kete episod do te mesojme me shume per Le Cha - cain kinez dhe perdorimet e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260816235500 +0200" stop="20260817004000 +0200">
	<title lang="de">Terra X History</title>
	<sub-title lang="de">Geld her! - Die großen Banküberfälle</sub-title>
	<desc lang="de">Deutschland 2026Sie treibt die Gier nach dem großen Geld: Bankräuber! Sie träumen vom Coup ihres Lebens und werden zu Verbrechern. Mit List und oft auch Gewalt holen sie sich, was nicht ihnen gehört.Zurück bleiben oft traumatisierte Geiseln und manchmal sogar Tote. Lohnen tut sich das Verbrechen nur für die wenigsten. Nur jeder dritte Gangster kommt mit seiner Beute ungeschoren davon, sagt die Kriminalstatistik.HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260816235500 +0200" stop="20260817004000 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Aksidenti rezulton fatal dhe Syreja së bashku me foshnjat në bark humbin jetën. Shokët e klasës shkojnë të ngushëllojnë Gonxhën në shtëpinë e saj. Miqësia e vjetër midis Ajshes dhe Arzusë rikthehet sërish pasi ato takohen më shpesh.</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260816235500 +0200" stop="20260817000000 +0200">
	<title lang="it">TG1 Sera</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260816235600 +0200" stop="20260817001800 +0200">
	<title lang="sq">MIFI</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Serial, Directors: Helen Arntsen, Adam Shaw. Mifi është një lepurushe e vogël, kurioze dhe shumë e dashur. Së bashku me miqtë e saj, ajo zbulon botën përmes lojës, ndjenjave dhe mësimeve të thjeshta për jetën</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1tok" start="20260817000000 +0200" stop="20260817003500 +0200">
	<title lang="sq">Lajme-Moti-drejtpërdrejt</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion, Shqipëri, 2026. Edicioni informativ për të rejat më të fundit nga vendi e bota si dhe parashikimi i motit.</desc>
</programme>
<programme channel="reporttv" start="20260817000000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Report TV</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Report TV</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Report TV</desc>
</programme>
<programme channel="faxnewsmemlisht" start="20260817000000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Fax News</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Fax News</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Fax News</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260817000000 +0200" stop="20260817005500 +0200">
	<title lang="de">CSI: New York</title>
	<sub-title lang="de">Todesgrüße auf Vinyl</sub-title>
	<desc lang="de">DJ Banner ist erstochen am Hinterausgang des Nachtclubs gefunden worden. Kurz zuvor hatte er in dem Club einen DJ-Wettbewerb gewonnen - und dabei seinen schärfsten Konkurrenten DJ Francais bis aufs Blut provoziert.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="bungabungatok" start="20260817000000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260817000000 +0200" stop="20260817010000 +0200">
	<title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Në finalen e sezonit, zbulimet e fundit ndryshojnë mënyrën se si shihen ngjarjet e së kaluarës. Dan përballet me të vërtetën në një përfundim që lë pasoja për të gjithë të përfshirët.</desc>
</programme>
<programme channel="bungabungatresh" start="20260817000000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="kanali7" start="20260817000000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Kanalit 7</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Kanalit 7</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Kanalit 7</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgspec" start="20260817000000 +0200" stop="20260817013000 +0200">
	<title lang="sq">Na ishte njehere muzika...</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Premiere nga kantautori Gjergj Leka - Emision kulturor dhe muzikor nga Gjergj Leka në News24, që rikthen muzikën e viteve të kaluara, duke ofruar histori dhe analiza mbi këngët dhe artistët legjendarë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsportnewstok" start="20260817000000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="folkplusmemlisht" start="20260817000000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="en">Folk +</title>
	<sub-title lang="en">Folk +</sub-title>
	<desc lang="en">Folk +</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmtok" start="20260817000000 +0200" stop="20260817040000 +0200">
	<title lang="sq">Tar Hits</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet që bënë Top Albania Radio-n. Muzika dhe Kujtimet janë të lidhura pashmangshmërisht me njëra tjetrën. Shumë pak forma arti arrijnë të krijojnë momente të pashlyeshme dhe të papërsëritshme në memorien tonë personale dhe kolektive.....Në këto dy dekada plus, hitet më të suksesshme nga artistët e atyre dhe këtyre ditëve vijnë të ndërthurura me informacione të shkurtra për të thirrur nostalgjinë e të shkuarës dhe për të futur dëgjuesin në një &apos;Feel Good Mood&apos; çdo ditë të javës.</desc>
</programme>
<programme channel="tsport4" start="20260817000000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS4 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS4 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS4 HD</desc>
</programme>
<programme channel="bizaretresh" start="20260817000000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneldysh" start="20260817000000 +0200" stop="20260817003500 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="bungabungaspec" start="20260817000000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260817000000 +0200" stop="20260817010000 +0200">
	<title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Në finalen e sezonit, zbulimet e fundit ndryshojnë mënyrën se si shihen ngjarjet e së kaluarës. Dan përballet me të vërtetën në një përfundim që lë pasoja për të gjithë të përfshirët.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2spec" start="20260817000000 +0200" stop="20260817020000 +0200">
	<title lang="sq">Feyenoord-G.A. Eagles</title>
	<sub-title lang="sq">Eredivisie-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati holandez, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 2-te, nga stadiumi &quot;De Kuip Stadion&quot; ne Rotterdam.</desc>
</programme>
<programme channel="folkplustok" start="20260817000000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="en">Folk +</title>
	<sub-title lang="en">Folk +</sub-title>
	<desc lang="en">Folk +</desc>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260817000000 +0200" stop="20260817015000 +0200">
	<title lang="el">Η Αρπαχτή[K16]</title>
	<sub-title lang="el">Ταινίες</sub-title>
	<desc lang="el">[Snatch]  Έτος παραγωγής: 2000  Ο κλέφτης διαμαντιών Φράνκι &quot;Four Fingers&quot; φτάνει στο Λονδίνο από τη Νέα Υόρκη για  να παραδώσει ένα τεράστιο διαμάντι στο αφεντικό Άβι. Αλλά ο Φράνκι και το διαμάντι  πέφτουν στα λάθος χέρια...    Σκηνοθεσία: Γκάι Ρίτσι Σενάριο: Γκάι Ρίτσι Πρωταγωνιστούν: Μπραντ Πιτ, Τζέισον Στέιθαμ, Βίνι Τζόουνς, Μπενίσιο ντελ Τόρο, Άλαν Φορντ, Τζέισον Φλέμινγκ, Ντένις Φαρίνα, Στίβεν Γκράχαμ, Ρόμπι Τζι</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport4dysh" start="20260817000000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS4 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS4 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS4 HD</desc>
</programme>
<programme channel="desirespec" start="20260817000000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="folkplusspec" start="20260817000000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="en">Folk +</title>
	<sub-title lang="en">Folk +</sub-title>
	<desc lang="en">Folk +</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgdysh" start="20260817000000 +0200" stop="20260817013000 +0200">
	<title lang="sq">Na ishte njehere muzika...</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Premiere nga kantautori Gjergj Leka - Emision kulturor dhe muzikor nga Gjergj Leka në News24, që rikthen muzikën e viteve të kaluara, duke ofruar histori dhe analiza mbi këngët dhe artistët legjendarë.</desc>
</programme>
<programme channel="mtvdysh" start="20260817000000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="sq">MTV Europe</title>
	<sub-title lang="sq">MTV Europe</sub-title>
	<desc lang="sq">MTV u sjell shikuesve më të mirën nga reality show-t, stilin e jetës dhe evente live me emrat më të mëdhenj të argëtimit.</desc>
</programme>
<programme channel="mtvtok" start="20260817000000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="sq">MTV Europe</title>
	<sub-title lang="sq">MTV Europe</sub-title>
	<desc lang="sq">MTV u sjell shikuesve më të mirën nga reality show-t, stilin e jetës dhe evente live me emrat më të mëdhenj të argëtimit.</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1spec" start="20260817000000 +0200" stop="20260817003500 +0200">
	<title lang="sq">Lajme-Moti-drejtpërdrejt</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion, Shqipëri, 2026. Edicioni informativ për të rejat më të fundit nga vendi e bota si dhe parashikimi i motit.</desc>
</programme>
<programme channel="desiredysh" start="20260817000000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="mtvspec" start="20260817000000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="sq">MTV Europe</title>
	<sub-title lang="sq">MTV Europe</sub-title>
	<desc lang="sq">MTV u sjell shikuesve më të mirën nga reality show-t, stilin e jetës dhe evente live me emrat më të mëdhenj të argëtimit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260817000000 +0200" stop="20260817010000 +0200">
	<title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Në finalen e sezonit, zbulimet e fundit ndryshojnë mënyrën se si shihen ngjarjet e së kaluarës. Dan përballet me të vërtetën në një përfundim që lë pasoja për të gjithë të përfshirët.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2dysh" start="20260817000000 +0200" stop="20260817020000 +0200">
	<title lang="sq">Feyenoord-G.A. Eagles</title>
	<sub-title lang="sq">Eredivisie-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati holandez, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 2-te, nga stadiumi &quot;De Kuip Stadion&quot; ne Rotterdam.</desc>
</programme>
<programme channel="syritvmemlisht" start="20260817000000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Syri TV</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Syri TV</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Syri TV</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmspec" start="20260817000000 +0200" stop="20260817040000 +0200">
	<title lang="sq">Tar Hits</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet që bënë Top Albania Radio-n. Muzika dhe Kujtimet janë të lidhura pashmangshmërisht me njëra tjetrën. Shumë pak forma arti arrijnë të krijojnë momente të pashlyeshme dhe të papërsëritshme në memorien tonë personale dhe kolektive.....Në këto dy dekada plus, hitet më të suksesshme nga artistët e atyre dhe këtyre ditëve vijnë të ndërthurura me informacione të shkurtra për të thirrur nostalgjinë e të shkuarës dhe për të futur dëgjuesin në një &apos;Feel Good Mood&apos; çdo ditë të javës.</desc>
</programme>
<programme channel="bizaredysh" start="20260817000000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260817000000 +0200" stop="20260817010000 +0200">
	<title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Në finalen e sezonit, zbulimet e fundit ndryshojnë mënyrën se si shihen ngjarjet e së kaluarës. Dan përballet me të vërtetën në një përfundim që lë pasoja për të gjithë të përfshirët.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport4tok" start="20260817000000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS4 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS4 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS4 HD</desc>
</programme>
<programme channel="desiretok" start="20260817000000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260817000000 +0200" stop="20260817010000 +0200">
	<title lang="el">[K16] Ταινία</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Δείτε επιλεγμένες ταινίες.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="syritv" start="20260817000000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Syri TV</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Syri TV</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Syri TV</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport4spec" start="20260817000000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS4 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS4 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS4 HD</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsspec" start="20260817000000 +0200" stop="20260817020000 +0200">
	<title lang="sq">ORA E BETIT </title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Një emision nga gazetarja Beti Njuma. Transmetohet çdo të marte dhe të mërkurë ora 20:45 në RTV Ora. Nje emision i aktualitetit i fokusuar tek Shqipëria dhe Kosova, duke i parë ato si një hapësirë e vetme, pranë dhe larg njëra tjetrës. Të ftuarit dhe debati do na ndihmojnë me refleksionet e tyre, për të kuptuar dritëhijet e një vendi kontradiktor, në zgrip dhe prej 31 vitesh me sytë nga Europa.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgtok" start="20260817000000 +0200" stop="20260817013000 +0200">
	<title lang="sq">Na ishte njehere muzika...</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Premiere nga kantautori Gjergj Leka - Emision kulturor dhe muzikor nga Gjergj Leka në News24, që rikthen muzikën e viteve të kaluara, duke ofruar histori dhe analiza mbi këngët dhe artistët legjendarë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport5dysh" start="20260817000000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS5 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS5 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS5 HD</desc>
</programme>
<programme channel="tringsportnewsspec" start="20260817000000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="ts5memlisht" start="20260817000000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmdysh" start="20260817000000 +0200" stop="20260817040000 +0200">
	<title lang="sq">Tar Hits</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet që bënë Top Albania Radio-n. Muzika dhe Kujtimet janë të lidhura pashmangshmërisht me njëra tjetrën. Shumë pak forma arti arrijnë të krijojnë momente të pashlyeshme dhe të papërsëritshme në memorien tonë personale dhe kolektive.....Në këto dy dekada plus, hitet më të suksesshme nga artistët e atyre dhe këtyre ditëve vijnë të ndërthurura me informacione të shkurtra për të thirrur nostalgjinë e të shkuarës dhe për të futur dëgjuesin në një &apos;Feel Good Mood&apos; çdo ditë të javës.</desc>
</programme>
<programme channel="tsportnews" start="20260817000000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="melodydysh" start="20260817000000 +0200" stop="20260817060000 +0200">
	<title lang="sq">Melody Hits</title>
	<sub-title lang="sq">Muzikë</sub-title>
	<desc lang="sq">Të gjitha hitet që dashuroni sot dhe të githa hitet e djeshme me të cilat nuk jeni ngopur ende! Burim i të gjithave videove muzikore më të bukura, Meloditë më të dashura shqiptare.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260817000000 +0200" stop="20260817002500 +0200">
	<title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Barbi vë në provë aftësitë e saj kur konkurron në një garë pjekjeje kundër një kampioni në fuqi që i pëlqen të fitojë dhe urren të humbasë.</desc>
</programme>
<programme channel="elrodimemlisht" start="20260817000000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Elrodi</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Elrodi</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Elrodi</desc>
</programme>
<programme channel="melodyspec" start="20260817000000 +0200" stop="20260817060000 +0200">
	<title lang="sq">Melody Hits</title>
	<sub-title lang="sq">Muzikë</sub-title>
	<desc lang="sq">Të gjitha hitet që dashuroni sot dhe të githa hitet e djeshme me të cilat nuk jeni ngopur ende! Burim i të gjithave videove muzikore më të bukura, Meloditë më të dashura shqiptare.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelcatch" start="20260817000000 +0200" stop="20260817003500 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewstok" start="20260817000000 +0200" stop="20260817020000 +0200">
	<title lang="sq">ORA E BETIT </title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Një emision nga gazetarja Beti Njuma. Transmetohet çdo të marte dhe të mërkurë ora 20:45 në RTV Ora. Nje emision i aktualitetit i fokusuar tek Shqipëria dhe Kosova, duke i parë ato si një hapësirë e vetme, pranë dhe larg njëra tjetrës. Të ftuarit dhe debati do na ndihmojnë me refleksionet e tyre, për të kuptuar dritëhijet e një vendi kontradiktor, në zgrip dhe prej 31 vitesh me sytë nga Europa.</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260817000000 +0200" stop="20260817011000 +0200">
	<title lang="it">Speciale Tg1</title>
	<sub-title lang="it">SPECIALE.</sub-title>
	<desc lang="it">Settimanale del TG1Direttore Gian Marco Chiocci</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260817000000 +0200" stop="20260817002500 +0200">
	<title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Barbi vë në provë aftësitë e saj kur konkurron në një garë pjekjeje kundër një kampioni në fuqi që i pëlqen të fitojë dhe urren të humbasë.</desc>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260817000000 +0200" stop="20260817015000 +0200">
	<title lang="el">Η Αρπαχτή[K16]</title>
	<sub-title lang="el">Ταινίες</sub-title>
	<desc lang="el">[Snatch]  Έτος παραγωγής: 2000  Ο κλέφτης διαμαντιών Φράνκι &quot;Four Fingers&quot; φτάνει στο Λονδίνο από τη Νέα Υόρκη για  να παραδώσει ένα τεράστιο διαμάντι στο αφεντικό Άβι. Αλλά ο Φράνκι και το διαμάντι  πέφτουν στα λάθος χέρια...    Σκηνοθεσία: Γκάι Ρίτσι Σενάριο: Γκάι Ρίτσι Πρωταγωνιστούν: Μπραντ Πιτ, Τζέισον Στέιθαμ, Βίνι Τζόουνς, Μπενίσιο ντελ Τόρο, Άλαν Φορντ, Τζέισον Φλέμινγκ, Ντένις Φαρίνα, Στίβεν Γκράχαμ, Ρόμπι Τζι</desc>
</programme>
<programme channel="rtv21memlishti" start="20260817000000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e RTV 21</title>
	<sub-title lang="en">Programet e RTV 21</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e RTV 21</desc>
</programme>
<programme channel="melodytok" start="20260817000000 +0200" stop="20260817060000 +0200">
	<title lang="sq">Melody Hits</title>
	<sub-title lang="sq">Muzikë</sub-title>
	<desc lang="sq">Të gjitha hitet që dashuroni sot dhe të githa hitet e djeshme me të cilat nuk jeni ngopur ende! Burim i të gjithave videove muzikore më të bukura, Meloditë më të dashura shqiptare.</desc>
</programme>
<programme channel="ts4memlisht" start="20260817000000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS4 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS4 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS4 HD</desc>
</programme>
<programme channel="faxnews" start="20260817000000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Fax News</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Fax News</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Fax News</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport5tok" start="20260817000000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS5 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS5 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS5 HD</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsdysh" start="20260817000000 +0200" stop="20260817020000 +0200">
	<title lang="sq">ORA E BETIT </title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Një emision nga gazetarja Beti Njuma. Transmetohet çdo të marte dhe të mërkurë ora 20:45 në RTV Ora. Nje emision i aktualitetit i fokusuar tek Shqipëria dhe Kosova, duke i parë ato si një hapësirë e vetme, pranë dhe larg njëra tjetrës. Të ftuarit dhe debati do na ndihmojnë me refleksionet e tyre, për të kuptuar dritëhijet e një vendi kontradiktor, në zgrip dhe prej 31 vitesh me sytë nga Europa.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelspec" start="20260817000000 +0200" stop="20260817003500 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport5spec" start="20260817000000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS5 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS5 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS5 HD</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260817000000 +0200" stop="20260817010000 +0200">
	<title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Tërheqje Fatale - Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Në finalen e sezonit, zbulimet e fundit ndryshojnë mënyrën se si shihen ngjarjet e së kaluarës. Dan përballet me të vërtetën në një përfundim që lë pasoja për të gjithë të përfshirët.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneltok" start="20260817000000 +0200" stop="20260817003500 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="folkplusdysh" start="20260817000000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="en">Folk +</title>
	<sub-title lang="en">Folk +</sub-title>
	<desc lang="en">Folk +</desc>
</programme>
<programme channel="ss2tok" start="20260817000000 +0200" stop="20260817020000 +0200">
	<title lang="sq">Feyenoord-G.A. Eagles</title>
	<sub-title lang="sq">Eredivisie-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati holandez, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 2-te, nga stadiumi &quot;De Kuip Stadion&quot; ne Rotterdam.</desc>
</programme>
<programme channel="bungabungadysh" start="20260817000000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="kanali7memlisht" start="20260817000000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Kanalit 7</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Kanalit 7</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Kanalit 7</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260817000000 +0200" stop="20260817014000 +0200">
	<title lang="el">[K12] Collection</title>
	<title lang="en">[K12] Collection</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ταινία δράσης αμερικανικής παραγωγής 2021 [Το πρόγραμμα περιέχει σκηνές βίας και απρεπή εκφορά λόγου]. Ο Μπράντον είναι ένας άνδρας που έχει χάσει τη γυναίκα του και το παιδί του σε ένα τραγικό ατύχημα - ο πόνος του τον ώθησε να ρίξει όλη του την ενέργεια στον κόσμο της είσπραξης χρεών αλλά τα πράγματα περιπλέκονται όταν η νέα του σύντροφος αποδεικνύεται πως είναι ο επόμενος στόχος της εταιρείας είσπραξης... Ηθοποιοί: Άλεξ Πέτιφερ, Μάικλ Βόγκελ, Ζακ Κόλιμον, Μπρίντα Γουλ, Σακίρα Μπαρέρα. Σενάριο: Τοντ Μ. Φρίντμαν. Σκηνοθεσία: Μαριάννα Πάλκα. Διάρκεια: 81&apos;.</desc>
	<desc lang="en">Foreign movie, crime, drama, thriller. Cast: Alex Pettyfer, Shakira Barrera.</desc>
</programme>
<programme channel="elrodi" start="20260817000000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Elrodi</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Elrodi</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Elrodi</desc>
</programme>
<programme channel="tringsportnewsdysh" start="20260817000000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="bizaretok" start="20260817000000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="bizarespec" start="20260817000000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="tsnewsmemlisht" start="20260817000000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="folkplus" start="20260817000000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="en">Folk +</title>
	<sub-title lang="en">Folk +</sub-title>
	<desc lang="en">Folk +</desc>
</programme>
<programme channel="desiretresh" start="20260817000000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260817000000 +0200" stop="20260817002500 +0200">
	<title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Barbi vë në provë aftësitë e saj kur konkurron në një garë pjekjeje kundër një kampioni në fuqi që i pëlqen të fitojë dhe urren të humbasë.</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260817000100 +0200" stop="20260817010000 +0200">
	<title lang="en">Emisioni &quot;Pas mesnate&quot;</title>
	<sub-title lang="en">Emisioni &quot;Pas mesnate&quot;</sub-title>
	<desc lang="en">Pas mesnate  - Emision që sjell rrëfimet e sinqerta të personazheve më të njohur të artit dhe kulturës shqiptare. Një udhëtim në jetën e tyre profesionale e personale - nga momentet kulmore të suksesit, te sfidat që i kanë formësuar. Histori njerºzore pas emrave tº mºdhenj.</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260817000100 +0200" stop="20260817010000 +0200">
	<title lang="en">Emisioni &quot;Pas mesnate&quot;</title>
	<sub-title lang="en">Emisioni &quot;Pas mesnate&quot;</sub-title>
	<desc lang="en">Pas mesnate  - Emision që sjell rrëfimet e sinqerta të personazheve më të njohur të artit dhe kulturës shqiptare. Një udhëtim në jetën e tyre profesionale e personale - nga momentet kulmore të suksesit, te sfidat që i kanë formësuar. Histori njerºzore pas emrave tº mºdhenj.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260817000400 +0200" stop="20260817003000 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260817000400 +0200" stop="20260817003000 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260817000400 +0200" stop="20260817003000 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260817000400 +0200" stop="20260817003000 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260817000400 +0200" stop="20260817003000 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1spec" start="20260817000500 +0200" stop="20260817020500 +0200">
	<title lang="en">BARCELONA vs ATL.MADRID</title>
	<sub-title lang="en">BARCELONA vs ATL.MADRID</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza çerekfinale. Ndeshja e parë. Rezultati: 0-2. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260817000500 +0200" stop="20260817004500 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 68</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 68</sub-title>
	<desc lang="en">Aurora merr një vendim që trondit interesat e familjes Kampero. Jezabela dhe Demiani e kuptojnë se pozitat e tyre po lëkunden.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2tok" start="20260817000500 +0200" stop="20260817020500 +0200">
	<title lang="en">ATALANTA vs GENOA </title>
	<sub-title lang="en">ATALANTA vs GENOA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS) Kupa e italise. Faza e 1/8. Rezultati 4-0. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3dysh" start="20260817000500 +0200" stop="20260817022000 +0200">
	<title lang="en">SPAIN GP</title>
	<sub-title lang="en">SPAIN GP</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Gara për &apos;Çmimin e Madh&apos; të Spanjës, në cirkuitin e Jerez. Ndalesa e katërt e botërorit të garave me motora, 2026.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260817000500 +0200" stop="20260817005000 +0200">
	<title lang="sq">10 vendet më të preferuara të Amerikës - Amerika e Veriut</title>
	<title lang="en">North America</title>
	<sub-title lang="sq">Natyrë, Udhëtim</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Shikuesit e këtij cikli hodhën 35,000 vota për t&apos;iu përgjigjur pyetjes: Cili është destinacioni kryesor i Amerikës së Veriut?..Në këtë episod të veçantë do të zbulohen disa surpriza gjatë rrugës...</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260817000500 +0200" stop="20260817004500 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 68</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 68</sub-title>
	<desc lang="en">Aurora merr një vendim që trondit interesat e familjes Kampero. Jezabela dhe Demiani e kuptojnë se pozitat e tyre po lëkunden.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1tok" start="20260817000500 +0200" stop="20260817020500 +0200">
	<title lang="en">BARCELONA vs ATL.MADRID</title>
	<sub-title lang="en">BARCELONA vs ATL.MADRID</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza çerekfinale. Ndeshja e parë. Rezultati: 0-2. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260817000500 +0200" stop="20260817004500 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 68</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 68</sub-title>
	<desc lang="en">Aurora merr një vendim që trondit interesat e familjes Kampero. Jezabela dhe Demiani e kuptojnë se pozitat e tyre po lëkunden.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817000500 +0200" stop="20260817001000 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2dysh" start="20260817000500 +0200" stop="20260817020500 +0200">
	<title lang="en">ATALANTA vs GENOA </title>
	<sub-title lang="en">ATALANTA vs GENOA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS) Kupa e italise. Faza e 1/8. Rezultati 4-0. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="ts1memlisht" start="20260817000500 +0200" stop="20260817020500 +0200">
	<title lang="en">BARCELONA vs ATL.MADRID</title>
	<sub-title lang="en">BARCELONA vs ATL.MADRID</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza çerekfinale. Ndeshja e parë. Rezultati: 0-2. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3spec" start="20260817000500 +0200" stop="20260817022000 +0200">
	<title lang="en">SPAIN GP</title>
	<sub-title lang="en">SPAIN GP</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Gara për &apos;Çmimin e Madh&apos; të Spanjës, në cirkuitin e Jerez. Ndalesa e katërt e botërorit të garave me motora, 2026.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260817000500 +0200" stop="20260817005000 +0200">
	<title lang="sq">10 vendet më të preferuara të Amerikës - Amerika e Veriut</title>
	<title lang="en">North America</title>
	<sub-title lang="sq">Natyrë, Udhëtim</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Shikuesit e këtij cikli hodhën 35,000 vota për t&apos;iu përgjigjur pyetjes: Cili është destinacioni kryesor i Amerikës së Veriut?..Në këtë episod të veçantë do të zbulohen disa surpriza gjatë rrugës...</desc>
</programme>
<programme channel="tsport3" start="20260817000500 +0200" stop="20260817022000 +0200">
	<title lang="en">SPAIN GP</title>
	<sub-title lang="en">SPAIN GP</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Gara për &apos;Çmimin e Madh&apos; të Spanjës, në cirkuitin e Jerez. Ndalesa e katërt e botërorit të garave me motora, 2026.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3tok" start="20260817000500 +0200" stop="20260817022000 +0200">
	<title lang="en">SPAIN GP</title>
	<sub-title lang="en">SPAIN GP</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Gara për &apos;Çmimin e Madh&apos; të Spanjës, në cirkuitin e Jerez. Ndalesa e katërt e botërorit të garave me motora, 2026.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1dysh" start="20260817000500 +0200" stop="20260817020500 +0200">
	<title lang="en">BARCELONA vs ATL.MADRID</title>
	<sub-title lang="en">BARCELONA vs ATL.MADRID</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza çerekfinale. Ndeshja e parë. Rezultati: 0-2. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260817000500 +0200" stop="20260817004500 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 68</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 68</sub-title>
	<desc lang="en">Aurora merr një vendim që trondit interesat e familjes Kampero. Jezabela dhe Demiani e kuptojnë se pozitat e tyre po lëkunden.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817000500 +0200" stop="20260817001000 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="ts2memlisht" start="20260817000500 +0200" stop="20260817020500 +0200">
	<title lang="en">ATALANTA vs GENOA </title>
	<sub-title lang="en">ATALANTA vs GENOA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS) Kupa e italise. Faza e 1/8. Rezultati 4-0. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2spec" start="20260817000500 +0200" stop="20260817020500 +0200">
	<title lang="en">ATALANTA vs GENOA </title>
	<sub-title lang="en">ATALANTA vs GENOA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS) Kupa e italise. Faza e 1/8. Rezultati 4-0. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817000500 +0200" stop="20260817001000 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260817000500 +0200" stop="20260817004500 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 68</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 68</sub-title>
	<desc lang="en">Aurora merr një vendim që trondit interesat e familjes Kampero. Jezabela dhe Demiani e kuptojnë se pozitat e tyre po lëkunden.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260817000500 +0200" stop="20260817005000 +0200">
	<title lang="sq">10 vendet më të preferuara të Amerikës - Amerika e Veriut</title>
	<title lang="en">North America</title>
	<sub-title lang="sq">Natyrë, Udhëtim</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Shikuesit e këtij cikli hodhën 35,000 vota për t&apos;iu përgjigjur pyetjes: Cili është destinacioni kryesor i Amerikës së Veriut?..Në këtë episod të veçantë do të zbulohen disa surpriza gjatë rrugës...</desc>
</programme>
<programme channel="ts3memlisht" start="20260817000500 +0200" stop="20260817022000 +0200">
	<title lang="en">SPAIN GP</title>
	<sub-title lang="en">SPAIN GP</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Gara për &apos;Çmimin e Madh&apos; të Spanjës, në cirkuitin e Jerez. Ndalesa e katërt e botërorit të garave me motora, 2026.</desc>
</programme>
<programme channel="filmautorspec" start="20260817001000 +0200" stop="20260817020000 +0200">
	<title lang="sq">Gjysmëdielli vezullues</title>
	<title lang="en">Half of a Yellow Sun</title>
	<sub-title lang="sq">Letërsia në ekran</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Motrat Olana dhe Kinene rikthehen në Nigerinë e viteve 1960 që gjendet në pragun e luftës civile. Fillimisht në kundërshtim me njëra tjetrën, ato i bashkon dëshira për pavarësinë e republikës së Biafrës.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260817001000 +0200" stop="20260817005500 +0200">
	<title lang="en">Ifet - Episodi 23</title>
	<sub-title lang="en">Ifet - Episodi 23</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Dileku do të takohet me Omerin dhe do t&apos;i flasë për procedurat e kalimit të aksioneve të saj. Por Omeri duket se ka një plan tjetër. Pas lajmeve të mira që mori nga avokati, Saime do të kthehet në vilë, ku do të takohet edhe me Osmanin. Me njº plan tº qartº nº mendje, Xhemili gjen mºnyrºn pºr t&apos;u afruar me Nilin. Gjatº takimit me Gylinin, Erhani do tº marrº vesh pºr kurthin qº ajo do t&apos;i ngrejº Ali Ihsanit. .&apos;do tº ndodhº kur Erhani tº nxitojº pºr tek i vºllai nº gjendje tº dehur?</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260817001000 +0200" stop="20260817003500 +0200">
	<title lang="en">Të lumtur dhe Në formë - Sezoni 2 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Të lumtur dhe Në formë - Sezoni 2 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë episod, Lori merr pjesë në një orë kursi të &quot;çeljes burleske&quot;, që në thelb është &quot;arti i zhveshjes me elegancë te gratë&quot;. Gjithashtu zbulon edhe për shëtitjen çlodhëse me një kafshë ekzotike.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817001000 +0200" stop="20260817002500 +0200">
	<title lang="en">Ngjyrat</title>
	<sub-title lang="en">Ngjyrat</sub-title>
	<desc lang="en">Njihuni me llojet e ngjyrave. Shkumësat shumëngjyrësh do të eksplorojnë dhe prezantojnë të gjitha ngjyrat e botës! Bashkë me ta vogëlushët e kanalit do të fillojnë të mësojë dhe njohin ngjyrat.</desc>
</programme>
<programme channel="filmautordysh" start="20260817001000 +0200" stop="20260817020000 +0200">
	<title lang="sq">Gjysmëdielli vezullues</title>
	<title lang="en">Half of a Yellow Sun</title>
	<sub-title lang="sq">Letërsia në ekran</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Motrat Olana dhe Kinene rikthehen në Nigerinë e viteve 1960 që gjendet në pragun e luftës civile. Fillimisht në kundërshtim me njëra tjetrën, ato i bashkon dëshira për pavarësinë e republikës së Biafrës.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817001000 +0200" stop="20260817002500 +0200">
	<title lang="en">Ngjyrat</title>
	<sub-title lang="en">Ngjyrat</sub-title>
	<desc lang="en">Njihuni me llojet e ngjyrave. Shkumësat shumëngjyrësh do të eksplorojnë dhe prezantojnë të gjitha ngjyrat e botës! Bashkë me ta vogëlushët e kanalit do të fillojnë të mësojë dhe njohin ngjyrat.</desc>
</programme>
<programme channel="filmautortok" start="20260817001000 +0200" stop="20260817020000 +0200">
	<title lang="sq">Gjysmëdielli vezullues</title>
	<title lang="en">Half of a Yellow Sun</title>
	<sub-title lang="sq">Letërsia në ekran</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Motrat Olana dhe Kinene rikthehen në Nigerinë e viteve 1960 që gjendet në pragun e luftës civile. Fillimisht në kundërshtim me njëra tjetrën, ato i bashkon dëshira për pavarësinë e republikës së Biafrës.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260817001000 +0200" stop="20260817003500 +0200">
	<title lang="en">Të lumtur dhe Në formë - Sezoni 2 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Të lumtur dhe Në formë - Sezoni 2 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë episod, Lori merr pjesë në një orë kursi të &quot;çeljes burleske&quot;, që në thelb është &quot;arti i zhveshjes me elegancë te gratë&quot;. Gjithashtu zbulon edhe për shëtitjen çlodhëse me një kafshë ekzotike.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817001000 +0200" stop="20260817002500 +0200">
	<title lang="en">Ngjyrat</title>
	<sub-title lang="en">Ngjyrat</sub-title>
	<desc lang="en">Njihuni me llojet e ngjyrave. Shkumësat shumëngjyrësh do të eksplorojnë dhe prezantojnë të gjitha ngjyrat e botës! Bashkë me ta vogëlushët e kanalit do të fillojnë të mësojë dhe njohin ngjyrat.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260817001000 +0200" stop="20260817005500 +0200">
	<title lang="en">Ifet - Episodi 23</title>
	<sub-title lang="en">Ifet - Episodi 23</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Dileku do të takohet me Omerin dhe do t&apos;i flasë për procedurat e kalimit të aksioneve të saj. Por Omeri duket se ka një plan tjetër. Pas lajmeve të mira që mori nga avokati, Saime do të kthehet në vilë, ku do të takohet edhe me Osmanin. Me njº plan tº qartº nº mendje, Xhemili gjen mºnyrºn pºr t&apos;u afruar me Nilin. Gjatº takimit me Gylinin, Erhani do tº marrº vesh pºr kurthin qº ajo do t&apos;i ngrejº Ali Ihsanit. .&apos;do tº ndodhº kur Erhani tº nxitojº pºr tek i vºllai nº gjendje tº dehur?</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260817001000 +0200" stop="20260817005500 +0200">
	<title lang="en">Ifet - Episodi 23</title>
	<sub-title lang="en">Ifet - Episodi 23</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Dileku do të takohet me Omerin dhe do t&apos;i flasë për procedurat e kalimit të aksioneve të saj. Por Omeri duket se ka një plan tjetër. Pas lajmeve të mira që mori nga avokati, Saime do të kthehet në vilë, ku do të takohet edhe me Osmanin. Me njº plan tº qartº nº mendje, Xhemili gjen mºnyrºn pºr t&apos;u afruar me Nilin. Gjatº takimit me Gylinin, Erhani do tº marrº vesh pºr kurthin qº ajo do t&apos;i ngrejº Ali Ihsanit. .&apos;do tº ndodhº kur Erhani tº nxitojº pºr tek i vºllai nº gjendje tº dehur?</desc>
</programme>
<programme channel="rtshshkolletok" start="20260817001200 +0200" stop="20260817011500 +0200">
	<title lang="sq">Klipe muzikore</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Muzikë, Fëmijët kane minutazh të dedikuar ne kanalin tonë për këngët më të dashura të tyre. Ata i ndjekin me shumë dëshirë filmat e animuar dhe disa nga këngët e këtyre filmave janë kthyer në hite ndërkombëtare. Sot kemi përzgjedhur një pjesë videoklipesh me këngët më të dashura të disa prej filmave të animuar të Disney-t</desc>
</programme>
<programme channel="familyspec" start="20260817001500 +0200" stop="20260817020000 +0200">
	<title lang="sq">Menyja</title>
	<title lang="en">The Menu</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me Ralph Fiennes, shefin e njohur Hong Chau, Anya Taylor-Joy etj. Një çift i ri udhëton në një ishull të largët për të ngrënë në një restorant superluksoz dhe ekskluziv, ku shefi i kuzhinës ka përgatitur një menu speciale, por me disa surpriza tronditëse.</desc>
	<desc lang="en">A young couple travels to a remote island to eat at an exclusive restaurant where the chef has prepared a lavish menu, with some shocking surprises.</desc>
</programme>
<programme channel="familytok" start="20260817001500 +0200" stop="20260817020000 +0200">
	<title lang="sq">Menyja</title>
	<title lang="en">The Menu</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me Ralph Fiennes, shefin e njohur Hong Chau, Anya Taylor-Joy etj. Një çift i ri udhëton në një ishull të largët për të ngrënë në një restorant superluksoz dhe ekskluziv, ku shefi i kuzhinës ka përgatitur një menu speciale, por me disa surpriza tronditëse.</desc>
	<desc lang="en">A young couple travels to a remote island to eat at an exclusive restaurant where the chef has prepared a lavish menu, with some shocking surprises.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectiondysh" start="20260817001500 +0200" stop="20260817032500 +0200">
	<title lang="en">Titanik</title>
	<sub-title lang="en">Titanik</sub-title>
	<desc lang="en">Zemra e një gruaje është një oqean sekretesh, i turbulluar nga fati. Asgjë mbi tokë nuk mund t&apos;i ndajë ata përveç vdekjes. Roza 100 vjeçare tregon historinë romantike që ka kaluar gjatë udhëtimit të parë dhe të fundit të gjigandit Titanik.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvdysh" start="20260817001500 +0200" stop="20260817004500 +0200">
	<title lang="en">Magjistarja e Pashpresë - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Magjistarja e Pashpresë - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Mildred Habëll bën një jetë të zakonshme me nënën e saj Xhulin, deri në ditën kur në ballkonin e saj gjejnë një fshesë të çuditshme. Kjo e detyron atë të regjistrohet në një shkollë për shtriga. Pavarësisht përpjekjeve të saj, magjitë e saj shkojnº keq, duke shkaktuar kaos. A do tº jetº Mildredi gjithmonº magjistarja mº e keqe? Njº serial I bazuar nº librat e dashur pºr fºmijº nga Xhill Mºrfi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollection" start="20260817001500 +0200" stop="20260817032500 +0200">
	<title lang="en">Titanik</title>
	<sub-title lang="en">Titanik</sub-title>
	<desc lang="en">Zemra e një gruaje është një oqean sekretesh, i turbulluar nga fati. Asgjë mbi tokë nuk mund t&apos;i ndajë ata përveç vdekjes. Roza 100 vjeçare tregon historinë romantike që ka kaluar gjatë udhëtimit të parë dhe të fundit të gjigandit Titanik.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvtok" start="20260817001500 +0200" stop="20260817004500 +0200">
	<title lang="en">Magjistarja e Pashpresë - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Magjistarja e Pashpresë - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Mildred Habëll bën një jetë të zakonshme me nënën e saj Xhulin, deri në ditën kur në ballkonin e saj gjejnë një fshesë të çuditshme. Kjo e detyron atë të regjistrohet në një shkollë për shtriga. Pavarësisht përpjekjeve të saj, magjitë e saj shkojnº keq, duke shkaktuar kaos. A do tº jetº Mildredi gjithmonº magjistarja mº e keqe? Njº serial I bazuar nº librat e dashur pºr fºmijº nga Xhill Mºrfi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260817001500 +0200" stop="20260817010000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 69</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 69</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Jalisko, qyteti piktoresk i tekilës, shndërrohet në skenën e një historia të zjarrtë dashurie. Gaviota është një punëtore që i bie vendit kryetërthor me nënën e saj, nëpër zonat e korrjes. Ndërsa Rodrigo është nipi i Amadorit, patriarkut tº fisit Montalvo, qº ºshtº marrº me biznesin e tekilºs pºr breza tº tºrº. Ngjarjet marrin njº rrjedhº tº papritur kur Rodrigo dhe Gaviota takohen...</desc>
</programme>
<programme channel="thdspec" start="20260817001500 +0200" stop="20260817013000 +0200">
	<title lang="sq">Gjurmë në kaltërsi</title>
	<title lang="en">Gjurme ne kaltersi</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndrojtja dhe ngurrimi i një studenti të shkollës së aviacionit, do ta çojnë atë deri në një vendim drastik për t&apos;u tërhequr nga pasioni i tij. Me ndihmën e komandantit të ashpër, shokëve dhe mbështetjes së të dashurës së tij, ai do të arrijë të fluturojë përsëri.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260817001500 +0200" stop="20260817010000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 69</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 69</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Jalisko, qyteti piktoresk i tekilës, shndërrohet në skenën e një historia të zjarrtë dashurie. Gaviota është një punëtore që i bie vendit kryetërthor me nënën e saj, nëpër zonat e korrjes. Ndërsa Rodrigo është nipi i Amadorit, patriarkut tº fisit Montalvo, qº ºshtº marrº me biznesin e tekilºs pºr breza tº tºrº. Ngjarjet marrin njº rrjedhº tº papritur kur Rodrigo dhe Gaviota takohen...</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvmemlisht" start="20260817001500 +0200" stop="20260817004500 +0200">
	<title lang="en">Magjistarja e Pashpresë - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Magjistarja e Pashpresë - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Mildred Habëll bën një jetë të zakonshme me nënën e saj Xhulin, deri në ditën kur në ballkonin e saj gjejnë një fshesë të çuditshme. Kjo e detyron atë të regjistrohet në një shkollë për shtriga. Pavarësisht përpjekjeve të saj, magjitë e saj shkojnº keq, duke shkaktuar kaos. A do tº jetº Mildredi gjithmonº magjistarja mº e keqe? Njº serial I bazuar nº librat e dashur pºr fºmijº nga Xhill Mºrfi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260817001500 +0200" stop="20260817010000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 69</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 69</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Jalisko, qyteti piktoresk i tekilës, shndërrohet në skenën e një historia të zjarrtë dashurie. Gaviota është një punëtore që i bie vendit kryetërthor me nënën e saj, nëpër zonat e korrjes. Ndërsa Rodrigo është nipi i Amadorit, patriarkut tº fisit Montalvo, qº ºshtº marrº me biznesin e tekilºs pºr breza tº tºrº. Ngjarjet marrin njº rrjedhº tº papritur kur Rodrigo dhe Gaviota takohen...</desc>
</programme>
<programme channel="thdtok" start="20260817001500 +0200" stop="20260817013000 +0200">
	<title lang="sq">Gjurmë në kaltërsi</title>
	<title lang="en">Gjurme ne kaltersi</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndrojtja dhe ngurrimi i një studenti të shkollës së aviacionit, do ta çojnë atë deri në një vendim drastik për t&apos;u tërhequr nga pasioni i tij. Me ndihmën e komandantit të ashpër, shokëve dhe mbështetjes së të dashurës së tij, ai do të arrijë të fluturojë përsëri.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptv" start="20260817001500 +0200" stop="20260817004500 +0200">
	<title lang="en">Magjistarja e Pashpresë - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Magjistarja e Pashpresë - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Mildred Habëll bën një jetë të zakonshme me nënën e saj Xhulin, deri në ditën kur në ballkonin e saj gjejnë një fshesë të çuditshme. Kjo e detyron atë të regjistrohet në një shkollë për shtriga. Pavarësisht përpjekjeve të saj, magjitë e saj shkojnº keq, duke shkaktuar kaos. A do tº jetº Mildredi gjithmonº magjistarja mº e keqe? Njº serial I bazuar nº librat e dashur pºr fºmijº nga Xhill Mºrfi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectionspec" start="20260817001500 +0200" stop="20260817032500 +0200">
	<title lang="en">Titanik</title>
	<sub-title lang="en">Titanik</sub-title>
	<desc lang="en">Zemra e një gruaje është një oqean sekretesh, i turbulluar nga fati. Asgjë mbi tokë nuk mund t&apos;i ndajë ata përveç vdekjes. Roza 100 vjeçare tregon historinë romantike që ka kaluar gjatë udhëtimit të parë dhe të fundit të gjigandit Titanik.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260817001500 +0200" stop="20260817010000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 69</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 69</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Jalisko, qyteti piktoresk i tekilës, shndërrohet në skenën e një historia të zjarrtë dashurie. Gaviota është një punëtore që i bie vendit kryetërthor me nënën e saj, nëpër zonat e korrjes. Ndërsa Rodrigo është nipi i Amadorit, patriarkut tº fisit Montalvo, qº ºshtº marrº me biznesin e tekilºs pºr breza tº tºrº. Ngjarjet marrin njº rrjedhº tº papritur kur Rodrigo dhe Gaviota takohen...</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectiontok" start="20260817001500 +0200" stop="20260817032500 +0200">
	<title lang="en">Titanik</title>
	<sub-title lang="en">Titanik</sub-title>
	<desc lang="en">Zemra e një gruaje është një oqean sekretesh, i turbulluar nga fati. Asgjë mbi tokë nuk mund t&apos;i ndajë ata përveç vdekjes. Roza 100 vjeçare tregon historinë romantike që ka kaluar gjatë udhëtimit të parë dhe të fundit të gjigandit Titanik.</desc>
</programme>
<programme channel="thddysh" start="20260817001500 +0200" stop="20260817013000 +0200">
	<title lang="sq">Gjurmë në kaltërsi</title>
	<title lang="en">Gjurme ne kaltersi</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndrojtja dhe ngurrimi i një studenti të shkollës së aviacionit, do ta çojnë atë deri në një vendim drastik për t&apos;u tërhequr nga pasioni i tij. Me ndihmën e komandantit të ashpër, shokëve dhe mbështetjes së të dashurës së tij, ai do të arrijë të fluturojë përsëri.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvspec" start="20260817001500 +0200" stop="20260817004500 +0200">
	<title lang="en">Magjistarja e Pashpresë - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Magjistarja e Pashpresë - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Mildred Habëll bën një jetë të zakonshme me nënën e saj Xhulin, deri në ditën kur në ballkonin e saj gjejnë një fshesë të çuditshme. Kjo e detyron atë të regjistrohet në një shkollë për shtriga. Pavarësisht përpjekjeve të saj, magjitë e saj shkojnº keq, duke shkaktuar kaos. A do tº jetº Mildredi gjithmonº magjistarja mº e keqe? Njº serial I bazuar nº librat e dashur pºr fºmijº nga Xhill Mºrfi.</desc>
</programme>
<programme channel="familydysh" start="20260817001500 +0200" stop="20260817020000 +0200">
	<title lang="sq">Menyja</title>
	<title lang="en">The Menu</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me Ralph Fiennes, shefin e njohur Hong Chau, Anya Taylor-Joy etj. Një çift i ri udhëton në një ishull të largët për të ngrënë në një restorant superluksoz dhe ekskluziv, ku shefi i kuzhinës ka përgatitur një menu speciale, por me disa surpriza tronditëse.</desc>
	<desc lang="en">A young couple travels to a remote island to eat at an exclusive restaurant where the chef has prepared a lavish menu, with some shocking surprises.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260817001500 +0200" stop="20260817010000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 69</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 69</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Jalisko, qyteti piktoresk i tekilës, shndërrohet në skenën e një historia të zjarrtë dashurie. Gaviota është një punëtore që i bie vendit kryetërthor me nënën e saj, nëpër zonat e korrjes. Ndërsa Rodrigo është nipi i Amadorit, patriarkut tº fisit Montalvo, qº ºshtº marrº me biznesin e tekilºs pºr breza tº tºrº. Ngjarjet marrin njº rrjedhº tº papritur kur Rodrigo dhe Gaviota takohen...</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectionmemlisht" start="20260817001500 +0200" stop="20260817032500 +0200">
	<title lang="en">Titanik</title>
	<sub-title lang="en">Titanik</sub-title>
	<desc lang="en">Zemra e një gruaje është një oqean sekretesh, i turbulluar nga fati. Asgjë mbi tokë nuk mund t&apos;i ndajë ata përveç vdekjes. Roza 100 vjeçare tregon historinë romantike që ka kaluar gjatë udhëtimit të parë dhe të fundit të gjigandit Titanik.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedymemlisht" start="20260817002000 +0200" stop="20260817023500 +0200">
	<title lang="en">I Pari i Lagjes</title>
	<sub-title lang="en">I Pari i Lagjes</sub-title>
	<desc lang="en">Scott është një i ri problematik që kur babai i tij zjarrfikës vdiq. Ai i kalon ditët duke pirë duhan dhe duke ëndërruar të bëhet një artist tatuazhesh derisa njihet me Ray një tjetër zjarrfikës dhe nis të përballet me të shkuarën e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedydysh" start="20260817002000 +0200" stop="20260817023500 +0200">
	<title lang="en">I Pari i Lagjes</title>
	<sub-title lang="en">I Pari i Lagjes</sub-title>
	<desc lang="en">Scott është një i ri problematik që kur babai i tij zjarrfikës vdiq. Ai i kalon ditët duke pirë duhan dhe duke ëndërruar të bëhet një artist tatuazhesh derisa njihet me Ray një tjetër zjarrfikës dhe nis të përballet me të shkuarën e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedyspec" start="20260817002000 +0200" stop="20260817023500 +0200">
	<title lang="en">I Pari i Lagjes</title>
	<sub-title lang="en">I Pari i Lagjes</sub-title>
	<desc lang="en">Scott është një i ri problematik që kur babai i tij zjarrfikës vdiq. Ai i kalon ditët duke pirë duhan dhe duke ëndërruar të bëhet një artist tatuazhesh derisa njihet me Ray një tjetër zjarrfikës dhe nis të përballet me të shkuarën e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedytok" start="20260817002000 +0200" stop="20260817023500 +0200">
	<title lang="en">I Pari i Lagjes</title>
	<sub-title lang="en">I Pari i Lagjes</sub-title>
	<desc lang="en">Scott është një i ri problematik që kur babai i tij zjarrfikës vdiq. Ai i kalon ditët duke pirë duhan dhe duke ëndërruar të bëhet një artist tatuazhesh derisa njihet me Ray një tjetër zjarrfikës dhe nis të përballet me të shkuarën e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260817002000 +0200" stop="20260817015000 +0200">
	<title lang="de">Jagen auf Französisch</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Frankreich / Belgien 2023Paris wird zunehmend zur Hölle für eine kleine Familie. Ein Haus auf dem Land erscheint als Lösung aller Probleme. Doch die Sache hat einen großen Haken.Haus und Garten sind während der Jagdsaison Jagdrevier der Dorfbewohner. Die haben verbriefte Rechte und jagen gerne. Die Pariser Kleinfamilie rüstet samt Katze zum Gegenschlag. Stadt, Land, Schuss in einer französischen Komödie zum Thema &quot;Schöner Wohnen&quot;.Darsteller:Bernard - Didier BourdonAdéla?de - Camille LouSimon - Hakim JemiliGaspard - Thierry LhermitteMichel - Jean-François CayreyBenjamin - Julien PestelRegie: Frédéric Forestier, Antonin FourlonKamera: Chris AbomnesSchnitt: Thibaut DamadeMusik: Erwann ChandonHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringcomedy" start="20260817002000 +0200" stop="20260817023500 +0200">
	<title lang="en">I Pari i Lagjes</title>
	<sub-title lang="en">I Pari i Lagjes</sub-title>
	<desc lang="en">Scott është një i ri problematik që kur babai i tij zjarrfikës vdiq. Ai i kalon ditët duke pirë duhan dhe duke ëndërruar të bëhet një artist tatuazhesh derisa njihet me Ray një tjetër zjarrfikës dhe nis të përballet me të shkuarën e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260817002000 +0200" stop="20260817011000 +0200">
	<title lang="en">Lënda e Parë - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Lënda e Parë - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Një metal misterioz i gjendur në një mbajtëse letrash i jep jetë një motori rekord-thyes. Pigmentet e zbuluara në shpellat prehistorike, frymëzuan sipërfaqe të çdo ngjyre. Ndërsa një teknikë e përpunimit të drurit, e zbuluar në Egjiptin e lashtë krijon ambiente tº brendshme luksoze. Sº bashku, ato ndºrtojnº njº makinº tº spikatur, tº denjº pºr mbretºr dhe pilotº garash.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260817002000 +0200" stop="20260817011000 +0200">
	<title lang="en">Lënda e Parë - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Lënda e Parë - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Një metal misterioz i gjendur në një mbajtëse letrash i jep jetë një motori rekord-thyes. Pigmentet e zbuluara në shpellat prehistorike, frymëzuan sipërfaqe të çdo ngjyre. Ndërsa një teknikë e përpunimit të drurit, e zbuluar në Egjiptin e lashtë krijon ambiente tº brendshme luksoze. Sº bashku, ato ndºrtojnº njº makinº tº spikatur, tº denjº pºr mbretºr dhe pilotº garash.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260817002400 +0200" stop="20260817012000 +0200">
	<title lang="sq">Bigi: Kam një histori për të treguar 2</title>
	<title lang="en">Biggie I Got a Story to Tell</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Çdo legjendë e ka një histori origjine... Pamje të rralla dhe intervista eskluzive, në një dokumentar që tregon të vërtetat e jetës së Krisofer Uolles ose i njohur si &quot;The Notorious Big&quot;. Si u transformua ai në Mbretin e Repit?</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260817002400 +0200" stop="20260817012000 +0200">
	<title lang="sq">Bigi: Kam një histori për të treguar 2</title>
	<title lang="en">Biggie I Got a Story to Tell</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Çdo legjendë e ka një histori origjine... Pamje të rralla dhe intervista eskluzive, në një dokumentar që tregon të vërtetat e jetës së Krisofer Uolles ose i njohur si &quot;The Notorious Big&quot;. Si u transformua ai në Mbretin e Repit?</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260817002400 +0200" stop="20260817012000 +0200">
	<title lang="sq">Bigi: Kam një histori për të treguar 2</title>
	<title lang="en">Biggie I Got a Story to Tell</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Çdo legjendë e ka një histori origjine... Pamje të rralla dhe intervista eskluzive, në një dokumentar që tregon të vërtetat e jetës së Krisofer Uolles ose i njohur si &quot;The Notorious Big&quot;. Si u transformua ai në Mbretin e Repit?</desc>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260817002500 +0200" stop="20260817021500 +0200">
	<title lang="de">Percy Jackson - Im Bann des Zyklopen</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Percy Jackson, Annabeth und Tyson suchen im &quot;Meer der Monster&quot; das Goldene Vlies, um den vergifteten Schutzbaum zu retten. Sie überwinden stürmische Wellen und Gefahren, bis sie auf der Insel des Zyklopen Polyphem das Vlies finden.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260817002500 +0200" stop="20260817005000 +0200">
	<title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Familja i Robert përballet me një vështirësi kur babai pranon një sfidë. Por si? Gjithçka po ndodh në oborrin e shtëpisë së tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817002500 +0200" stop="20260817003200 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260817002500 +0200" stop="20260817011000 +0200">
	<title lang="en">Ngritja e Perandorise Osmane - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Ngritja e Perandorise Osmane - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Topat e osmanëve e kthejnë qytetin në rrënoja dhe përforcimet e Venedikut janë mjaft të vonuara. Mehmeti sjell një epokë të re për Perandorinë Osmane.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260817002500 +0200" stop="20260817011000 +0200">
	<title lang="en">Ngritja e Perandorise Osmane - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Ngritja e Perandorise Osmane - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Topat e osmanëve e kthejnë qytetin në rrënoja dhe përforcimet e Venedikut janë mjaft të vonuara. Mehmeti sjell një epokë të re për Perandorinë Osmane.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionspec" start="20260817002500 +0200" stop="20260817015500 +0200">
	<title lang="en">Lojë e Frikshme</title>
	<sub-title lang="en">Lojë e Frikshme</sub-title>
	<desc lang="en">Thriller/Horror: Grejsi dhe Aleksi janë një çift i ri dhe ndihen shumë të lumtur. Ekziston një rregull, që nusja të pranohet në familjen e re dhe fisnike të bashkëshortit, ajo duhet të marrë pjesë në ritualin e një lojë antike. Pasi përfshihen të gjithº nº kºtº rreth vicioz, fillojnº vrasjet gjatº ndjekjes sº nuses.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiontok" start="20260817002500 +0200" stop="20260817015500 +0200">
	<title lang="en">Lojë e Frikshme</title>
	<sub-title lang="en">Lojë e Frikshme</sub-title>
	<desc lang="en">Thriller/Horror: Grejsi dhe Aleksi janë një çift i ri dhe ndihen shumë të lumtur. Ekziston një rregull, që nusja të pranohet në familjen e re dhe fisnike të bashkëshortit, ajo duhet të marrë pjesë në ritualin e një lojë antike. Pasi përfshihen të gjithº nº kºtº rreth vicioz, fillojnº vrasjet gjatº ndjekjes sº nuses.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817002500 +0200" stop="20260817003200 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260817002500 +0200" stop="20260817011000 +0200">
	<title lang="en">Ngritja e Perandorise Osmane - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Ngritja e Perandorise Osmane - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Topat e osmanëve e kthejnë qytetin në rrënoja dhe përforcimet e Venedikut janë mjaft të vonuara. Mehmeti sjell një epokë të re për Perandorinë Osmane.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260817002500 +0200" stop="20260817005000 +0200">
	<title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Familja i Robert përballet me një vështirësi kur babai pranon një sfidë. Por si? Gjithçka po ndodh në oborrin e shtëpisë së tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringaction" start="20260817002500 +0200" stop="20260817015500 +0200">
	<title lang="en">Lojë e Frikshme</title>
	<sub-title lang="en">Lojë e Frikshme</sub-title>
	<desc lang="en">Thriller/Horror: Grejsi dhe Aleksi janë një çift i ri dhe ndihen shumë të lumtur. Ekziston një rregull, që nusja të pranohet në familjen e re dhe fisnike të bashkëshortit, ajo duhet të marrë pjesë në ritualin e një lojë antike. Pasi përfshihen të gjithº nº kºtº rreth vicioz, fillojnº vrasjet gjatº ndjekjes sº nuses.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817002500 +0200" stop="20260817003200 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionmemlisht" start="20260817002500 +0200" stop="20260817015500 +0200">
	<title lang="en">Lojë e Frikshme</title>
	<sub-title lang="en">Lojë e Frikshme</sub-title>
	<desc lang="en">Thriller/Horror: Grejsi dhe Aleksi janë një çift i ri dhe ndihen shumë të lumtur. Ekziston një rregull, që nusja të pranohet në familjen e re dhe fisnike të bashkëshortit, ajo duhet të marrë pjesë në ritualin e një lojë antike. Pasi përfshihen të gjithº nº kºtº rreth vicioz, fillojnº vrasjet gjatº ndjekjes sº nuses.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260817002500 +0200" stop="20260817005000 +0200">
	<title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Familja i Robert përballet me një vështirësi kur babai pranon një sfidë. Por si? Gjithçka po ndodh në oborrin e shtëpisë së tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiondysh" start="20260817002500 +0200" stop="20260817015500 +0200">
	<title lang="en">Lojë e Frikshme</title>
	<sub-title lang="en">Lojë e Frikshme</sub-title>
	<desc lang="en">Thriller/Horror: Grejsi dhe Aleksi janë një çift i ri dhe ndihen shumë të lumtur. Ekziston një rregull, që nusja të pranohet në familjen e re dhe fisnike të bashkëshortit, ajo duhet të marrë pjesë në ritualin e një lojë antike. Pasi përfshihen të gjithº nº kºtº rreth vicioz, fillojnº vrasjet gjatº ndjekjes sº nuses.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260817002500 +0200" stop="20260817011500 +0200">
	<title lang="de">Anwälte der Toten - Die schlimmsten Serienkiller der Welt</title>
	<sub-title lang="de">Todd Kohlhepp</sub-title>
	<desc lang="de">Mit 15 Jahren bedrohte Todd Kohlhepp ein Mädchen, fesselte und vergewaltigte es. Nach einer 15-jährigen Haftstrafe tötete er in einem Geschäft vier Menschen, die sich über ihn lustig machten. Er konnte unerkannt fliehen und tötete weiter.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260817002613 +0200" stop="20260817002931 +0200">
	<title lang="it">Anica appuntamento al cinema</title>
	<sub-title lang="it">RUBRICA - Rubrica per la promozione della cultura cinematografica in Italia..</sub-title>
	<desc lang="it">2026 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260817002900 +0200" stop="20260817012500 +0200">
	<title lang="sq">Nën hijen e Hënës 2</title>
	<title lang="en">In the Shadow of the Moon</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">A mundet që cunami i sëmundjeve kronike dhe autoimune që shoqëritë moderne po përballen ka lidhje me distancimin tonë nga natyra? Në Kërkimin të ekuilibrit eksploron një vizion të shëndetit, shkencës dhe natyrës që njeh rëndësinë e ndërlidhjeve midis</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260817002900 +0200" stop="20260817012500 +0200">
	<title lang="sq">Nën hijen e Hënës 2</title>
	<title lang="en">In the Shadow of the Moon</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">A mundet që cunami i sëmundjeve kronike dhe autoimune që shoqëritë moderne po përballen ka lidhje me distancimin tonë nga natyra? Në Kërkimin të ekuilibrit eksploron një vizion të shëndetit, shkencës dhe natyrës që njeh rëndësinë e ndërlidhjeve midis</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260817002900 +0200" stop="20260817012500 +0200">
	<title lang="sq">Nën hijen e Hënës 2</title>
	<title lang="en">In the Shadow of the Moon</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">A mundet që cunami i sëmundjeve kronike dhe autoimune që shoqëritë moderne po përballen ka lidhje me distancimin tonë nga natyra? Në Kërkimin të ekuilibrit eksploron një vizion të shëndetit, shkencës dhe natyrës që njeh rëndësinë e ndërlidhjeve midis</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260817002931 +0200" stop="20260817023032 +0200">
	<title lang="it">Bones and all</title>
	<sub-title lang="it">FILM THRILLER - Maren, giovane emarginata affetta da un impulso cannibale, fugge alla ricerca delle proprie origini. Nel viaggio incontra Lee, vagabondo ribelle, con cui nasce un amore fragile e disperato. .</sub-title>
	<desc lang="it">di Luca Guadagnino con Taylor Russell, Timothée Chalamet, Mark Rylance 2022 ITA - VIETATO AI MINORI DI 14 ANNI</desc>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260817003000 +0200" stop="20260817023000 +0200">
	<title lang="el">[K] Χοροί της Ηπείρου</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Εκπομπή που παρουσιάζει τοπικές παραδόσεις και έθιμα.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitstok" start="20260817003000 +0200" stop="20260817023500 +0200">
	<title lang="sq">Përgjithmonë miq</title>
	<title lang="en">The Upside </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bryan Cranston, Kevin Hart, Nicole Kidman. Bazuar në histori të vërtetë. Miqësia e pazakontë mes një tetraplegjiku të pasur dhe një ish të burgusori të liruar me kusht, të cilin ai e punëson për t&apos;u kujdesur për të.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260817003000 +0200" stop="20260817010000 +0200">
	<title lang="sq">Moon and Stars</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Twilight,Shooting Star,Ocean,Starry Nights,Sky</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260817003000 +0200" stop="20260817010000 +0200">
	<title lang="sq">Moon and Stars</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Twilight,Shooting Star,Ocean,Starry Nights,Sky</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitsdysh" start="20260817003000 +0200" stop="20260817023500 +0200">
	<title lang="sq">Përgjithmonë miq</title>
	<title lang="en">The Upside </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bryan Cranston, Kevin Hart, Nicole Kidman. Bazuar në histori të vërtetë. Miqësia e pazakontë mes një tetraplegjiku të pasur dhe një ish të burgusori të liruar me kusht, të cilin ai e punëson për t&apos;u kujdesur për të.</desc>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260817003000 +0200" stop="20260817012500 +0200">
	<title lang="de">Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin</title>
	<sub-title lang="de">Nebel des Grauens</sub-title>
	<desc lang="de">Immer wieder kommt es auf einem Abschnitt der Interstate 75 zu schweren Verkehrsunfällen. Jeder dieser Unfälle wurde durch plötzlich auftretenden Nebel verursacht, den sich niemand erklären kann. Spezialisten nehmen sich des Falls an.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260817003000 +0200" stop="20260817013000 +0200">
	<title lang="el">Ώρα Χορού - Β&apos; Κύκλος (E) (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Πολιτισμός)</sub-title>
	<desc lang="el">Ωριαία εκπομπή, παραγωγής 2024. Τι νιώθει κανείς όταν χορεύει; Με ποιον τρόπο τον απελευθερώνει; Και τι είναι αυτό  που τον κάνει να αφιερώσει τη ζωή του στην Τέχνη του χορού;     Σκηνοθεσία-Σενάριο-Ιδέα: Νικόλ Αλεξανδροπούλου Αρχισυνταξία: Μελπομένη Μαραγκίδου Διεύθυνση Φωτογραφίας: Νίκος Παπαγγελής Μοντάζ: Σοφία Σφυρή Διεύθυνση Παραγωγής: Χρήστος Καραλιάς Εκτέλεση Παραγωγής: Libellula Productions</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260817003000 +0200" stop="20260817004300 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260817003000 +0200" stop="20260817004300 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260817003000 +0200" stop="20260817004300 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260817003000 +0200" stop="20260817010000 +0200">
	<title lang="sq">Moon and Stars</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Twilight,Shooting Star,Ocean,Starry Nights,Sky</desc>
</programme>
<programme channel="tringorigialsta" start="20260817003000 +0200" stop="20260817012000 +0200">
	<title lang="en">Play - Sezoni 13 - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Play - Sezoni 13 - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Në episodin e gjashtë, loja nis menjëherë me një sfidë shpejtësie që vendos tonin e garës dhe përfshin publikun që në sekondat e para. Më pas vijojne lojrat&quot;Ring-Tring&quot; e cila teston shpejtësinë dhe reagimin, &quot;Tring Kids&quot; rikthen sfidën e njohurive dhe kujtesºs dhe nº fund, &quot;Terreni i vºshtirº&quot; mbetet prova vendimtare ku gjithĿka vihet nº lojº dhe pºrcaktohet fituesi i episodit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260817003000 +0200" stop="20260817004300 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260817003000 +0200" stop="20260817004300 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260817003000 +0200" stop="20260817021500 +0200">
	<title lang="el">[K12] Όταν Συνάντησε τον Μπιλ (Meet Bill)</title>
	<title lang="en">[K12] Meet Bill</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κομεντί - δράμα αμερικανικής παραγωγής 2007 [Περιέχει σκηνές με σεξ, χρήση ουσιών και ακατάλληλη φρασεολογία]. Παντρεμένος με την απαιτητική κόρη ενός τραπεζίτη και παγιδευμένος σε μια εργασία χωρίς προοπτική, ο Μπιλ συνειδητοποιεί ότι πρέπει σύντομα να κάνει κάτι αν θέλει να βγει από αυτό το αδιέξοδο! Όταν μάλιστα διαπιστώνει ότι η Τζες φλερτάρει με έναν ματαιόδοξο παρουσιαστή εκπομπής στο τοπικό κανάλι, θα επιστρατεύσει τη βοήθεια των φίλων αλλά και ενός πανέξυπνου νεαρού, σε μια τελευταία προσπάθεια να ανακτήσει τη χαμένη αξιοπρέπειά του - ή τουλάχιστον έτσι θέλει να πιστεύει! Πρωταγωνιστούν: Άαρον Έκχαρτ, Τζέσικα Άλμπα, Ελίζαμπεθ Μπανκς, Τίμοθι Όλιφαντ, Λόγκαν Λέρμαν, Τζέισον Σουντέικις. Σενάριο: Μελίσα Γουόλακ. Σκηνοθεσία: Μπέρνι Γκόλντμαν, Μελίσα Γουόλακ. Διάρκεια: 85&apos;.</desc>
	<desc lang="en">Foreign movie, drama, comedy. Production: USA, 2007. A guy fed up with his job and married to a cheating wife reluctantly mentors a rebellious teen. Starring: Aaron Eckhart, Jessica Alba, Elizabeth Banks, Timothy Olyphant, Logan Lerman. Screenplay by: Melisa Wallack. Director: Bernie Goldmann, Melisa Wallack. Duration: 85&apos;.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitsspec" start="20260817003000 +0200" stop="20260817023500 +0200">
	<title lang="sq">Përgjithmonë miq</title>
	<title lang="en">The Upside </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bryan Cranston, Kevin Hart, Nicole Kidman. Bazuar në histori të vërtetë. Miqësia e pazakontë mes një tetraplegjiku të pasur dhe një ish të burgusori të liruar me kusht, të cilin ai e punëson për t&apos;u kujdesur për të.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260817003100 +0200" stop="20260817014500 +0200">
	<title lang="en">ZILIA rts</title>
	<sub-title lang="en">ZILIA rts</sub-title>
	<desc lang="en">Në qendër të historisë është Seniha. Prindërimi i padrejtë lë plagë të thella te ajo ndërsa e shndërron të vëllain në një person egoist dhe narcisist.Seriali ndërtohet mbi një dramë psikologjike të thellë: xhelozi, padrejtësi, tradhti, hakmarrje.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260817003100 +0200" stop="20260817014500 +0200">
	<title lang="en">ZILIA rts</title>
	<sub-title lang="en">ZILIA rts</sub-title>
	<desc lang="en">Në qendër të historisë është Seniha. Prindërimi i padrejtë lë plagë të thella te ajo ndërsa e shndërron të vëllain në një person egoist dhe narcisist.Seriali ndërtohet mbi një dramë psikologjike të thellë: xhelozi, padrejtësi, tradhti, hakmarrje.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260817003100 +0200" stop="20260817014500 +0200">
	<title lang="en">ZILIA rts</title>
	<sub-title lang="en">ZILIA rts</sub-title>
	<desc lang="en">Në qendër të historisë është Seniha. Prindërimi i padrejtë lë plagë të thella te ajo ndërsa e shndërron të vëllain në një person egoist dhe narcisist.Seriali ndërtohet mbi një dramë psikologjike të thellë: xhelozi, padrejtësi, tradhti, hakmarrje.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260817003100 +0200" stop="20260817014500 +0200">
	<title lang="en">ZILIA rts</title>
	<sub-title lang="en">ZILIA rts</sub-title>
	<desc lang="en">Në qendër të historisë është Seniha. Prindërimi i padrejtë lë plagë të thella te ajo ndërsa e shndërron të vëllain në një person egoist dhe narcisist.Seriali ndërtohet mbi një dramë psikologjike të thellë: xhelozi, padrejtësi, tradhti, hakmarrje.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260817003100 +0200" stop="20260817014500 +0200">
	<title lang="en">ZILIA rts</title>
	<sub-title lang="en">ZILIA rts</sub-title>
	<desc lang="en">Në qendër të historisë është Seniha. Prindërimi i padrejtë lë plagë të thella te ajo ndërsa e shndërron të vëllain në një person egoist dhe narcisist.Seriali ndërtohet mbi një dramë psikologjike të thellë: xhelozi, padrejtësi, tradhti, hakmarrje.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260817003100 +0200" stop="20260817014500 +0200">
	<title lang="en">ZILIA rts</title>
	<sub-title lang="en">ZILIA rts</sub-title>
	<desc lang="en">Në qendër të historisë është Seniha. Prindërimi i padrejtë lë plagë të thella te ajo ndërsa e shndërron të vëllain në një person egoist dhe narcisist.Seriali ndërtohet mbi një dramë psikologjike të thellë: xhelozi, padrejtësi, tradhti, hakmarrje.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817003200 +0200" stop="20260817003700 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817003200 +0200" stop="20260817003700 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817003200 +0200" stop="20260817003700 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817003200 +0200" stop="20260817003700 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817003200 +0200" stop="20260817003700 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817003200 +0200" stop="20260817003700 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipspec" start="20260817003400 +0200" stop="20260817015800 +0200">
	<title lang="en">Dasma e Shtyrë</title>
	<sub-title lang="en">Dasma e Shtyrë</sub-title>
	<desc lang="en">84, Dramë, B.Bisha, E.Diamanti :  Filmi trajton shtypjen ekonomike dhe shoqërore të malësorëve të thjeshtë në vitet 1923-24. Sokoli një i ri pasi merr hak për të vuajturit bashkohet me trupat e Bajram Currit në Revolucionin Demokratik të 1924-s.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqiptok" start="20260817003400 +0200" stop="20260817015800 +0200">
	<title lang="en">Dasma e Shtyrë</title>
	<sub-title lang="en">Dasma e Shtyrë</sub-title>
	<desc lang="en">84, Dramë, B.Bisha, E.Diamanti :  Filmi trajton shtypjen ekonomike dhe shoqërore të malësorëve të thjeshtë në vitet 1923-24. Sokoli një i ri pasi merr hak për të vuajturit bashkohet me trupat e Bajram Currit në Revolucionin Demokratik të 1924-s.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipmemlisht" start="20260817003400 +0200" stop="20260817015800 +0200">
	<title lang="en">Dasma e Shtyrë</title>
	<sub-title lang="en">Dasma e Shtyrë</sub-title>
	<desc lang="en">84, Dramë, B.Bisha, E.Diamanti :  Filmi trajton shtypjen ekonomike dhe shoqërore të malësorëve të thjeshtë në vitet 1923-24. Sokoli një i ri pasi merr hak për të vuajturit bashkohet me trupat e Bajram Currit në Revolucionin Demokratik të 1924-s.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipdysh" start="20260817003400 +0200" stop="20260817015800 +0200">
	<title lang="en">Dasma e Shtyrë</title>
	<sub-title lang="en">Dasma e Shtyrë</sub-title>
	<desc lang="en">84, Dramë, B.Bisha, E.Diamanti :  Filmi trajton shtypjen ekonomike dhe shoqërore të malësorëve të thjeshtë në vitet 1923-24. Sokoli një i ri pasi merr hak për të vuajturit bashkohet me trupat e Bajram Currit në Revolucionin Demokratik të 1924-s.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqip" start="20260817003400 +0200" stop="20260817015800 +0200">
	<title lang="en">Dasma e Shtyrë</title>
	<sub-title lang="en">Dasma e Shtyrë</sub-title>
	<desc lang="en">84, Dramë, B.Bisha, E.Diamanti :  Filmi trajton shtypjen ekonomike dhe shoqërore të malësorëve të thjeshtë në vitet 1923-24. Sokoli një i ri pasi merr hak për të vuajturit bashkohet me trupat e Bajram Currit në Revolucionin Demokratik të 1924-s.</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1tok" start="20260817003500 +0200" stop="20260817033000 +0200">
	<title lang="sq">Peaky Blinders-ritransmetim</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">ses. 2, ep. 4-6, Serial, Mbretëria e Bashkuar, 2013. Starring: Cillian Murphy, Paul Anderson, Sophie Rundle. Vitet 20 kanë nisur vrullshëm dhe biznesi i bandës Peaky Blinders po lulëzon. Tommy Shelby zgjeron aktivitetet e tij, si të ligjshme ashtu edhe të paligjshme, me sytë nga pistat e garave në jug. Por, në Birmingham rikthehet një armik nga e kaluara e Tommy-</desc>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260817003500 +0200" stop="20260817032000 +0200">
	<title lang="de">James Bond 007 - Spectre</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Auf eigene Faust verhindert James Bond in Mexiko einen Terroranschlag und wird dafür unbefristet beurlaubt. Derweil steht in London das Doppelnullprogramm vor dem Aus - eine Umstrukturierung des MI6 macht Bond obsolet...</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260817003500 +0200" stop="20260817005500 +0200">
	<title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Sezoni 2 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Sezoni 2 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Dashuria e Erik Çengut për oqeanin e ka çuar anembanë botës. Ai ka dokumentuar shumë prej organizmave detarë më madhështorë dhe më misteriozë. Eriku është përqendruar te kafshët që shpesh janë keqinterpretuar e demonizuar në mitologjinë popullore. Misioni i tij ºshtº tº pºrdorº imazhet pºr tº rrºfyer historinº e vºrtetº tº kºtyre krijesave, para se tº jetº tepºr vonº.</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260817003500 +0200" stop="20260817014500 +0200">
	<title lang="it">La Domenica Sportiva Mercato</title>
	<sub-title lang="it">RUBRICA.</sub-title>
	<desc lang="it">A cura della Redazione Calcio di Rai SportConduce Paolo PaganiniOspiti Andrea D&apos;Amico, Guido Angelozzi, Nicolò SchiraProduttore esecutivo Isabella Piemontese</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260817003500 +0200" stop="20260817013500 +0200">
	<title lang="en">Kopshtet e Adriatikut - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Kopshtet e Adriatikut - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Monti udhëton në Evropë dhe eksploron ndikimin e venecianëve në kopshtari. Si fillim, ai eksploron Venecian në një nga zonat e famshme të qytetit, duke vizituar hapësirat e gjelbra, ku shpesh pamja e tyre e mrekullueshme fshihet pas mureve të larta.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260817003500 +0200" stop="20260817005500 +0200">
	<title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Sezoni 2 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Sezoni 2 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Dashuria e Erik Çengut për oqeanin e ka çuar anembanë botës. Ai ka dokumentuar shumë prej organizmave detarë më madhështorë dhe më misteriozë. Eriku është përqendruar te kafshët që shpesh janë keqinterpretuar e demonizuar në mitologjinë popullore. Misioni i tij ºshtº tº pºrdorº imazhet pºr tº rrºfyer historinº e vºrtetº tº kºtyre krijesave, para se tº jetº tepºr vonº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260817003500 +0200" stop="20260817005500 +0200">
	<title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Sezoni 2 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Sezoni 2 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Dashuria e Erik Çengut për oqeanin e ka çuar anembanë botës. Ai ka dokumentuar shumë prej organizmave detarë më madhështorë dhe më misteriozë. Eriku është përqendruar te kafshët që shpesh janë keqinterpretuar e demonizuar në mitologjinë popullore. Misioni i tij ºshtº tº pºrdorº imazhet pºr tº rrºfyer historinº e vºrtetº tº kºtyre krijesave, para se tº jetº tepºr vonº.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneldysh" start="20260817003500 +0200" stop="20260817021000 +0200">
	<title lang="sq">Top List</title>
	<sub-title lang="sq">Show muzikor</sub-title>
	<desc lang="sq">Një show argëtues muzikor që të con drejt eventit të madh te vitit, në garën e muzikës shqiptare &quot;Top Awards&quot;. Cdo të diel do të ndiqni klasifikimin e 20 hiteve muzikore me të suksesshme të javës të cilat do te perbejne dhe Top List dhe do të jenë shtylla kurrizore e Top Awards.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260817003500 +0200" stop="20260817005500 +0200">
	<title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Sezoni 2 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Sezoni 2 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Dashuria e Erik Çengut për oqeanin e ka çuar anembanë botës. Ai ka dokumentuar shumë prej organizmave detarë më madhështorë dhe më misteriozë. Eriku është përqendruar te kafshët që shpesh janë keqinterpretuar e demonizuar në mitologjinë popullore. Misioni i tij ºshtº tº pºrdorº imazhet pºr tº rrºfyer historinº e vºrtetº tº kºtyre krijesave, para se tº jetº tepºr vonº.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260817003500 +0200" stop="20260817013500 +0200">
	<title lang="en">Kopshtet e Adriatikut - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Kopshtet e Adriatikut - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Monti udhëton në Evropë dhe eksploron ndikimin e venecianëve në kopshtari. Si fillim, ai eksploron Venecian në një nga zonat e famshme të qytetit, duke vizituar hapësirat e gjelbra, ku shpesh pamja e tyre e mrekullueshme fshihet pas mureve të larta.</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1spec" start="20260817003500 +0200" stop="20260817033000 +0200">
	<title lang="sq">Peaky Blinders-ritransmetim</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">ses. 2, ep. 4-6, Serial, Mbretëria e Bashkuar, 2013. Starring: Cillian Murphy, Paul Anderson, Sophie Rundle. Vitet 20 kanë nisur vrullshëm dhe biznesi i bandës Peaky Blinders po lulëzon. Tommy Shelby zgjeron aktivitetet e tij, si të ligjshme ashtu edhe të paligjshme, me sytë nga pistat e garave në jug. Por, në Birmingham rikthehet një armik nga e kaluara e Tommy-</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerdysh" start="20260817003500 +0200" stop="20260817020000 +0200">
	<title lang="sq">Kalorësit</title>
	<title lang="en">Horsemen </title>
	<sub-title lang="sq">Thriller, krim, mister</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dennis Quaid, Ziyi Zhang. Nje detektiv ende në zi për humbjen e bashkëshortes së tij përfshihet në hetimet e një serie vrasjesh që kanë të bëjnë me profecinë biblike të Katër Kalorësve të Apokalipsit.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerspec" start="20260817003500 +0200" stop="20260817020000 +0200">
	<title lang="sq">Kalorësit</title>
	<title lang="en">Horsemen </title>
	<sub-title lang="sq">Thriller, krim, mister</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dennis Quaid, Ziyi Zhang. Nje detektiv ende në zi për humbjen e bashkëshortes së tij përfshihet në hetimet e një serie vrasjesh që kanë të bëjnë me profecinë biblike të Katër Kalorësve të Apokalipsit.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelspec" start="20260817003500 +0200" stop="20260817021000 +0200">
	<title lang="sq">Top List</title>
	<sub-title lang="sq">Show muzikor</sub-title>
	<desc lang="sq">Një show argëtues muzikor që të con drejt eventit të madh te vitit, në garën e muzikës shqiptare &quot;Top Awards&quot;. Cdo të diel do të ndiqni klasifikimin e 20 hiteve muzikore me të suksesshme të javës të cilat do te perbejne dhe Top List dhe do të jenë shtylla kurrizore e Top Awards.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260817003500 +0200" stop="20260817005500 +0200">
	<title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Sezoni 2 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Sezoni 2 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Dashuria e Erik Çengut për oqeanin e ka çuar anembanë botës. Ai ka dokumentuar shumë prej organizmave detarë më madhështorë dhe më misteriozë. Eriku është përqendruar te kafshët që shpesh janë keqinterpretuar e demonizuar në mitologjinë popullore. Misioni i tij ºshtº tº pºrdorº imazhet pºr tº rrºfyer historinº e vºrtetº tº kºtyre krijesave, para se tº jetº tepºr vonº.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillertok" start="20260817003500 +0200" stop="20260817020000 +0200">
	<title lang="sq">Kalorësit</title>
	<title lang="en">Horsemen </title>
	<sub-title lang="sq">Thriller, krim, mister</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dennis Quaid, Ziyi Zhang. Nje detektiv ende në zi për humbjen e bashkëshortes së tij përfshihet në hetimet e një serie vrasjesh që kanë të bëjnë me profecinë biblike të Katër Kalorësve të Apokalipsit.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneltok" start="20260817003500 +0200" stop="20260817021000 +0200">
	<title lang="sq">Top List</title>
	<sub-title lang="sq">Show muzikor</sub-title>
	<desc lang="sq">Një show argëtues muzikor që të con drejt eventit të madh te vitit, në garën e muzikës shqiptare &quot;Top Awards&quot;. Cdo të diel do të ndiqni klasifikimin e 20 hiteve muzikore me të suksesshme të javës të cilat do te perbejne dhe Top List dhe do të jenë shtylla kurrizore e Top Awards.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelcatch" start="20260817003500 +0200" stop="20260817021000 +0200">
	<title lang="sq">Top List</title>
	<sub-title lang="sq">Show muzikor</sub-title>
	<desc lang="sq">Një show argëtues muzikor që të con drejt eventit të madh te vitit, në garën e muzikës shqiptare &quot;Top Awards&quot;. Cdo të diel do të ndiqni klasifikimin e 20 hiteve muzikore me të suksesshme të javës të cilat do te perbejne dhe Top List dhe do të jenë shtylla kurrizore e Top Awards.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817003700 +0200" stop="20260817004500 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817003700 +0200" stop="20260817004500 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817003700 +0200" stop="20260817004500 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817003700 +0200" stop="20260817004500 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817003700 +0200" stop="20260817004500 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817003700 +0200" stop="20260817004500 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260817004000 +0200" stop="20260817012500 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 89</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 89</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Si do të reagojë Seferi ndaj vendimit të Semës për të mos u martuar teksa vazhdon të mos jetë në dijeni të sëmundjes së saj? Pojrazi, Aishegyli dhe Sinani kalojnë disa çaste të bukura së bashku.</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260817004000 +0200" stop="20260817004500 +0200">
	<title lang="de">heute Xpress</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260817004000 +0200" stop="20260817020000 +0200">
	<title lang="sq">Guximtarja</title>
	<title lang="en">Brightheart Let Your Light Shine</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një xixëllonjë është heroina e fshatit të insekteve duke i ndihmuar të gjithë me ndriçim çdo natë që të jenë të sigurt. Ajo humbet besimin në vetevete kur një robot vjen nga hapësira dhe ndriçon më shumë. Por kur rreziku i kërcënon të gjithë, duhet zemra guximtare e xixëllonjës dhe aftësitë e robotit që t&apos;ja dalin mbanë.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260817004000 +0200" stop="20260817020000 +0200">
	<title lang="sq">Guximtarja</title>
	<title lang="en">Brightheart Let Your Light Shine</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një xixëllonjë është heroina e fshatit të insekteve duke i ndihmuar të gjithë me ndriçim çdo natë që të jenë të sigurt. Ajo humbet besimin në vetevete kur një robot vjen nga hapësira dhe ndriçon më shumë. Por kur rreziku i kërcënon të gjithë, duhet zemra guximtare e xixëllonjës dhe aftësitë e robotit që t&apos;ja dalin mbanë.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260817004000 +0200" stop="20260817012500 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 89</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 89</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Si do të reagojë Seferi ndaj vendimit të Semës për të mos u martuar teksa vazhdon të mos jetë në dijeni të sëmundjes së saj? Pojrazi, Aishegyli dhe Sinani kalojnë disa çaste të bukura së bashku.</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260817004000 +0200" stop="20260817013000 +0200">
	<title lang="de">Die Wache</title>
	<sub-title lang="de">Brauner Schatten</sub-title>
	<desc lang="de">Polizeioberkommissar Franz Werner wird verdächtigt, einer rechtsradikalen Organisation anzugehören, bestreitet jedoch alle Vorwürfe. Während der Verfassungsschutz gegen ihn ermittelt, decken die Kripobeamten schließlich seine Unschuld auf.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260817004000 +0200" stop="20260817020000 +0200">
	<title lang="sq">Guximtarja</title>
	<title lang="en">Brightheart Let Your Light Shine</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një xixëllonjë është heroina e fshatit të insekteve duke i ndihmuar të gjithë me ndriçim çdo natë që të jenë të sigurt. Ajo humbet besimin në vetevete kur një robot vjen nga hapësira dhe ndriçon më shumë. Por kur rreziku i kërcënon të gjithë, duhet zemra guximtare e xixëllonjës dhe aftësitë e robotit që t&apos;ja dalin mbanë.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260817004000 +0200" stop="20260817012500 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 89</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 89</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Si do të reagojë Seferi ndaj vendimit të Semës për të mos u martuar teksa vazhdon të mos jetë në dijeni të sëmundjes së saj? Pojrazi, Aishegyli dhe Sinani kalojnë disa çaste të bukura së bashku.</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260817004000 +0200" stop="20260817012500 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 89</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 89</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Si do të reagojë Seferi ndaj vendimit të Semës për të mos u martuar teksa vazhdon të mos jetë në dijeni të sëmundjes së saj? Pojrazi, Aishegyli dhe Sinani kalojnë disa çaste të bukura së bashku.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260817004000 +0200" stop="20260817012500 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 89</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 89</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Si do të reagojë Seferi ndaj vendimit të Semës për të mos u martuar teksa vazhdon të mos jetë në dijeni të sëmundjes së saj? Pojrazi, Aishegyli dhe Sinani kalojnë disa çaste të bukura së bashku.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260817004300 +0200" stop="20260817005800 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260817004300 +0200" stop="20260817005800 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260817004300 +0200" stop="20260817005800 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260817004300 +0200" stop="20260817005800 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260817004300 +0200" stop="20260817005800 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817004500 +0200" stop="20260817005200 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817004500 +0200" stop="20260817005200 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260817004500 +0200" stop="20260817021000 +0200">
	<title lang="sq">Rrëfenjë peshkaqenësh</title>
	<title lang="en">Shark Tale </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Oskar eshte nje djale i zakonshem qe punon ne lavazhin e balenave por nje dite vendos te behet hero duke thene genjeshtren e te madhe te detit. Ai behet shok me nje peshkaqen e se bashku do te bejne nje sere aventurash te pabesueshme.</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260817004500 +0200" stop="20260817013000 +0200">
	<title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 20</title>
	<sub-title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 20</sub-title>
	<desc lang="en">Martini dhe Serhio debatojnë me njëri-tjetrin për shkak të fjalëve që janë përhapur. Duke përfituar nga rasti, ai i kërkon Martinit që të mos i afrohet më Alisias. Znj. Eva përpiqet të manipulojë Mirandën që ta bindë të ëmën ta falë Serhion.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvspec" start="20260817004500 +0200" stop="20260817021500 +0200">
	<title lang="en">Sekreti Magjik - Sezoni 2 Episodi 12</title>
	<sub-title lang="en">Sekreti Magjik - Sezoni 2 Episodi 12</sub-title>
	<desc lang="en">Kur zjarri i Idirsholas ra për herë të parë pas 300 vjetësh, Gausit i shkon mendja se dikush mund të ketë zgjuar kalorësit e vdekur të Madirit. Arturi dhe Merlini shkojnë për të luftuar me kalorësit, por mezi arrijnë të shpëtojnë gjallë. Sapo kthehen vºnº re se nº Kamelot tº gjithº janº tº magjepsur, pºrveĿ Morganºs. Duke qenº se kalorºsit e sulmuan Kamelotin e pambrojtur, besnikºria e Merlinit do tº testohet deri nº limitet e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260817004500 +0200" stop="20260817021000 +0200">
	<title lang="sq">Rrëfenjë peshkaqenësh</title>
	<title lang="en">Shark Tale </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Oskar eshte nje djale i zakonshem qe punon ne lavazhin e balenave por nje dite vendos te behet hero duke thene genjeshtren e te madhe te detit. Ai behet shok me nje peshkaqen e se bashku do te bejne nje sere aventurash te pabesueshme.</desc>
</programme>
<programme channel="skaigr" start="20260817004500 +0200" stop="20260817024500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Η Κόρη του Προέδρου (First Daughter)</title>
	<title lang="en">SKAI</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ξένη ταινία, αισθηματική κομεντί, 2004. Η Σαμάνθα ΜακΚένζι, κόρη του... Προέδρου των Η.Π.Α., αποφασίζει να μπει στο κολέγιο, να σπουδάσει και να ζήσει ως ένα απλό κορίτσι, όπως όλα τα υπόλοιπα. Η «φυσιολογική» ζωή της όμως κινδυνεύει να ανατραπεί, όταν στη ζωή της εμφανίζεται ο έρωτας στο πρόσωπο του Τζέιμς. Ηθοποιοί: Κέιτι Χολμς, Μαρκ Μπλούκας, Αμερί, Μάικλ Κίτον, κ.ά. Σενάριο: Τζέσικα Μπέντιντζερ, Κέιτ Κόντελ. Σκηνοθεσία: Φόρεστ Ουίτακερ [Πρόγραμμα με υπότιτλους].</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvdysh" start="20260817004500 +0200" stop="20260817021500 +0200">
	<title lang="en">Sekreti Magjik - Sezoni 2 Episodi 12</title>
	<sub-title lang="en">Sekreti Magjik - Sezoni 2 Episodi 12</sub-title>
	<desc lang="en">Kur zjarri i Idirsholas ra për herë të parë pas 300 vjetësh, Gausit i shkon mendja se dikush mund të ketë zgjuar kalorësit e vdekur të Madirit. Arturi dhe Merlini shkojnë për të luftuar me kalorësit, por mezi arrijnë të shpëtojnë gjallë. Sapo kthehen vºnº re se nº Kamelot tº gjithº janº tº magjepsur, pºrveĿ Morganºs. Duke qenº se kalorºsit e sulmuan Kamelotin e pambrojtur, besnikºria e Merlinit do tº testohet deri nº limitet e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="raimovie" start="20260817004500 +0200" stop="20260817024000 +0200">
	<title lang="it">La La Land</title>
	<sub-title lang="it">FILM DRAMMATICO - Los Angeles, tezo millennio. L&apos;amore fra Mia e Sebastian viene ostacolato dai loro tentativi di sfondare nel mondo dello spettacolo. Sei Oscar e sette Golden Globe 2017..</sub-title>
	<desc lang="it">di Damien Chazelle con Ryan Gosling, Emma Stone, John Legend, J.K. Simmons 2016 USA</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkedysh" start="20260817004500 +0200" stop="20260817024500 +0200">
	<title lang="sq">Loja e fatit </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë</sub-title>
	<desc lang="sq">Bahar hap një kurs profesional në një lagje të varfër, aty takon Demirin. Përplasja e tyre fillon me një ngatërresë ëmbëlsirash. Kur Bahar bllokohet në një zjarr, Demiri rrezikon jetën për ta shpëtuar. Ajsun komploton hakmarrje ndaj Harunit, duke planifikuar të martohet dhe ta vrasë atë, dhe pastaj të fillojë nga e para me Demirin.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkespec" start="20260817004500 +0200" stop="20260817024500 +0200">
	<title lang="sq">Loja e fatit </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë</sub-title>
	<desc lang="sq">Bahar hap një kurs profesional në një lagje të varfër, aty takon Demirin. Përplasja e tyre fillon me një ngatërresë ëmbëlsirash. Kur Bahar bllokohet në një zjarr, Demiri rrezikon jetën për ta shpëtuar. Ajsun komploton hakmarrje ndaj Harunit, duke planifikuar të martohet dhe ta vrasë atë, dhe pastaj të fillojë nga e para me Demirin.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturketok" start="20260817004500 +0200" stop="20260817024500 +0200">
	<title lang="sq">Loja e fatit </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë</sub-title>
	<desc lang="sq">Bahar hap një kurs profesional në një lagje të varfër, aty takon Demirin. Përplasja e tyre fillon me një ngatërresë ëmbëlsirash. Kur Bahar bllokohet në një zjarr, Demiri rrezikon jetën për ta shpëtuar. Ajsun komploton hakmarrje ndaj Harunit, duke planifikuar të martohet dhe ta vrasë atë, dhe pastaj të fillojë nga e para me Demirin.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817004500 +0200" stop="20260817005200 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260817004500 +0200" stop="20260817013000 +0200">
	<title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 20</title>
	<sub-title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 20</sub-title>
	<desc lang="en">Martini dhe Serhio debatojnë me njëri-tjetrin për shkak të fjalëve që janë përhapur. Duke përfituar nga rasti, ai i kërkon Martinit që të mos i afrohet më Alisias. Znj. Eva përpiqet të manipulojë Mirandën që ta bindë të ëmën ta falë Serhion.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260817004500 +0200" stop="20260817013000 +0200">
	<title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 20</title>
	<sub-title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 20</sub-title>
	<desc lang="en">Martini dhe Serhio debatojnë me njëri-tjetrin për shkak të fjalëve që janë përhapur. Duke përfituar nga rasti, ai i kërkon Martinit që të mos i afrohet më Alisias. Znj. Eva përpiqet të manipulojë Mirandën që ta bindë të ëmën ta falë Serhion.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvtok" start="20260817004500 +0200" stop="20260817021500 +0200">
	<title lang="en">Sekreti Magjik - Sezoni 2 Episodi 12</title>
	<sub-title lang="en">Sekreti Magjik - Sezoni 2 Episodi 12</sub-title>
	<desc lang="en">Kur zjarri i Idirsholas ra për herë të parë pas 300 vjetësh, Gausit i shkon mendja se dikush mund të ketë zgjuar kalorësit e vdekur të Madirit. Arturi dhe Merlini shkojnë për të luftuar me kalorësit, por mezi arrijnë të shpëtojnë gjallë. Sapo kthehen vºnº re se nº Kamelot tº gjithº janº tº magjepsur, pºrveĿ Morganºs. Duke qenº se kalorºsit e sulmuan Kamelotin e pambrojtur, besnikºria e Merlinit do tº testohet deri nº limitet e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260817004500 +0200" stop="20260817013000 +0200">
	<title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 20</title>
	<sub-title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 20</sub-title>
	<desc lang="en">Martini dhe Serhio debatojnë me njëri-tjetrin për shkak të fjalëve që janë përhapur. Duke përfituar nga rasti, ai i kërkon Martinit që të mos i afrohet më Alisias. Znj. Eva përpiqet të manipulojë Mirandën që ta bindë të ëmën ta falë Serhion.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817004500 +0200" stop="20260817005200 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260817004500 +0200" stop="20260817013000 +0200">
	<title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 20</title>
	<sub-title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 20</sub-title>
	<desc lang="en">Martini dhe Serhio debatojnë me njëri-tjetrin për shkak të fjalëve që janë përhapur. Duke përfituar nga rasti, ai i kërkon Martinit që të mos i afrohet më Alisias. Znj. Eva përpiqet të manipulojë Mirandën që ta bindë të ëmën ta falë Serhion.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260817004500 +0200" stop="20260817021000 +0200">
	<title lang="sq">Rrëfenjë peshkaqenësh</title>
	<title lang="en">Shark Tale </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Oskar eshte nje djale i zakonshem qe punon ne lavazhin e balenave por nje dite vendos te behet hero duke thene genjeshtren e te madhe te detit. Ai behet shok me nje peshkaqen e se bashku do te bejne nje sere aventurash te pabesueshme.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptv" start="20260817004500 +0200" stop="20260817021500 +0200">
	<title lang="en">Sekreti Magjik - Sezoni 2 Episodi 12</title>
	<sub-title lang="en">Sekreti Magjik - Sezoni 2 Episodi 12</sub-title>
	<desc lang="en">Kur zjarri i Idirsholas ra për herë të parë pas 300 vjetësh, Gausit i shkon mendja se dikush mund të ketë zgjuar kalorësit e vdekur të Madirit. Arturi dhe Merlini shkojnë për të luftuar me kalorësit, por mezi arrijnë të shpëtojnë gjallë. Sapo kthehen vºnº re se nº Kamelot tº gjithº janº tº magjepsur, pºrveĿ Morganºs. Duke qenº se kalorºsit e sulmuan Kamelotin e pambrojtur, besnikºria e Merlinit do tº testohet deri nº limitet e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260817004500 +0200" stop="20260817023000 +0200">
	<title lang="de">Die Gleichung ihres Lebens</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Frankreich / Schweiz 2023Für die Pariser Studentin Marguerite steht Mathe über allem, doch nach einem herben Rückschlag bei ihrem Forschungsprojekt schmeißt sie alles hin und wagt einen radikalen Neuanfang.Zwischen ihrem ersten Mal WG-Leben und illegalen Mahjong-Turnieren, die ihre Miete finanzieren, findet Marguerite ihre Liebe fürs Rechnen wieder und kommt dabei auch ihrem einstigen Konkurrenten Lucas näher. Feel-Good-Drama mit Ella Rumpf.Darsteller:Marguerite - Ella RumpfLucas - Julien FrisonNoa - Sonia BonnyWerner - Jean-Pierre DarroussinSuzanne - Clotilde CourauMonsieur Kong - Maurice ChengRegie: Anna NovionBuch/Autor: Marie-Stéphane Imbert, Agnès Feuvre, Mathieu Robin, Anna NovionKamera: Jacques GiraultSchnitt: Anne SouriauMusik: Pascal BideauHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tiptvmemlisht" start="20260817004500 +0200" stop="20260817021500 +0200">
	<title lang="en">Sekreti Magjik - Sezoni 2 Episodi 12</title>
	<sub-title lang="en">Sekreti Magjik - Sezoni 2 Episodi 12</sub-title>
	<desc lang="en">Kur zjarri i Idirsholas ra për herë të parë pas 300 vjetësh, Gausit i shkon mendja se dikush mund të ketë zgjuar kalorësit e vdekur të Madirit. Arturi dhe Merlini shkojnë për të luftuar me kalorësit, por mezi arrijnë të shpëtojnë gjallë. Sapo kthehen vºnº re se nº Kamelot tº gjithº janº tº magjepsur, pºrveĿ Morganºs. Duke qenº se kalorºsit e sulmuan Kamelotin e pambrojtur, besnikºria e Merlinit do tº testohet deri nº limitet e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817004500 +0200" stop="20260817005200 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817004500 +0200" stop="20260817005200 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260817005000 +0200" stop="20260817014000 +0200">
	<title lang="sq">Jeta - Gjuetarët dhe preja</title>
	<title lang="en">Life</title>
	<sub-title lang="sq">Bota e kafshëve</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Nga akullnajat te shkretëtirat e thata, reptilët dhe amfibët e kanë përshtatur trupin e tyre me gjak të ftohtë dhe kanë zhvilluar mënyra të sofistikuara sjelljeje për t&apos;i mbijetuar kushteve më të vështira të planetit.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817005000 +0200" stop="20260817053000 +0200">
	<title lang="de">Teleshoppingsendung</title>
	<sub-title lang="de">Teleshoppingsendung</sub-title>
	<desc lang="de">Teleshoppingsendung</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260817005000 +0200" stop="20260817014000 +0200">
	<title lang="sq">Jeta - Gjuetarët dhe preja</title>
	<title lang="en">Life</title>
	<sub-title lang="sq">Bota e kafshëve</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Nga akullnajat te shkretëtirat e thata, reptilët dhe amfibët e kanë përshtatur trupin e tyre me gjak të ftohtë dhe kanë zhvilluar mënyra të sofistikuara sjelljeje për t&apos;i mbijetuar kushteve më të vështira të planetit.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260817005000 +0200" stop="20260817011000 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Kampistët festojnë arratisjen e tyre nga ishulli. Ndërsa prisnin të mbërrinin në Kosta Rika, helika e varkës ka ngecur në alga deti, kështu që Dariusi shkon në oqean për ta liruar atë. Menjëherë pasi hoqën algat e detit nga helika, Keni dhe Bruklin shohin njº peshkaqen nº radarl.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260817005000 +0200" stop="20260817011000 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Kampistët festojnë arratisjen e tyre nga ishulli. Ndërsa prisnin të mbërrinin në Kosta Rika, helika e varkës ka ngecur në alga deti, kështu që Dariusi shkon në oqean për ta liruar atë. Menjëherë pasi hoqën algat e detit nga helika, Keni dhe Bruklin shohin njº peshkaqen nº radarl.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260817005000 +0200" stop="20260817014000 +0200">
	<title lang="sq">Jeta - Gjuetarët dhe preja</title>
	<title lang="en">Life</title>
	<sub-title lang="sq">Bota e kafshëve</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Nga akullnajat te shkretëtirat e thata, reptilët dhe amfibët e kanë përshtatur trupin e tyre me gjak të ftohtë dhe kanë zhvilluar mënyra të sofistikuara sjelljeje për t&apos;i mbijetuar kushteve më të vështira të planetit.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260817005000 +0200" stop="20260817011000 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Kampistët festojnë arratisjen e tyre nga ishulli. Ndërsa prisnin të mbërrinin në Kosta Rika, helika e varkës ka ngecur në alga deti, kështu që Dariusi shkon në oqean për ta liruar atë. Menjëherë pasi hoqën algat e detit nga helika, Keni dhe Bruklin shohin njº peshkaqen nº radarl.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260817005000 +0200" stop="20260817013500 +0200">
	<title lang="sq">Shades of Blue</title>
	<title lang="en">Shades of Blue</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jennifer Lopez, Ray Liotta. Pasi punoi me FBI-në kundër kolegëve të saj, detektivja Harli përpiqet të rregullojë marrdhënien e krisur me Wozniak, ndërkohë që lufton të mbajë të fshehur sekretin e saj më të madh.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260817005000 +0200" stop="20260817013500 +0200">
	<title lang="sq">Shades of Blue</title>
	<title lang="en">Shades of Blue</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jennifer Lopez, Ray Liotta. Pasi punoi me FBI-në kundër kolegëve të saj, detektivja Harli përpiqet të rregullojë marrdhënien e krisur me Wozniak, ndërkohë që lufton të mbajë të fshehur sekretin e saj më të madh.</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260817005000 +0200" stop="20260817013500 +0200">
	<title lang="sq">Shades of Blue</title>
	<title lang="en">Shades of Blue</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jennifer Lopez, Ray Liotta. Pasi punoi me FBI-në kundër kolegëve të saj, detektivja Harli përpiqet të rregullojë marrdhënien e krisur me Wozniak, ndërkohë që lufton të mbajë të fshehur sekretin e saj më të madh.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817005200 +0200" stop="20260817010000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817005200 +0200" stop="20260817010000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817005200 +0200" stop="20260817010000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817005200 +0200" stop="20260817010000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817005200 +0200" stop="20260817010000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817005200 +0200" stop="20260817010000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicmemlisht" start="20260817005500 +0200" stop="20260817024500 +0200">
	<title lang="en">Përtej Vdekjes</title>
	<sub-title lang="en">Përtej Vdekjes</sub-title>
	<desc lang="en">1990; Kiefer Sutherland, Kevin Bacon, Julia Roberts; Një nga trillerat e mbinatyrshëm e intrigues më të mirëstrukturuar të viteve &apos;90. Një grup studentësh mjekësie vendosin të luajnë në kuptimin e plotë të fjalës me jetën dhe vdekjen. Ata e fusin veten elektronikisht nº njº vdekje kronike dhe mº pas e kthejnº nº jetº nº momentin e fundit.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedidysh" start="20260817005500 +0200" stop="20260817022500 +0200">
	<title lang="sq">Pakoja</title>
	<title lang="en">The Package </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kur një grup miqsh adoleshentë shkojnë për kamping gjatë pushimeve të pranverës, një aksident fatkeq nis një garë me kohën për të shpëtuar zotërimin më të çmuar të mikut të tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260817005500 +0200" stop="20260817012500 +0200">
	<title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Sezoni 2 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Sezoni 2 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Dashuria e Erik Çengut për oqeanin e ka çuar anembanë botës. Ai ka dokumentuar shumë prej organizmave detarë më madhështorë dhe më misteriozë. Eriku është përqendruar te kafshët që shpesh janë keqinterpretuar e madje demonizuar në mitologjinë dhe kulturºn popullore. Misioni ºshtº qº tº pºrdorº imazhet e tij pºr tº rrºfyer historinº e vºrtetº tº kºtyre krijesave, para se tº jetº tepºr vonº.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedispec" start="20260817005500 +0200" stop="20260817022500 +0200">
	<title lang="sq">Pakoja</title>
	<title lang="en">The Package </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kur një grup miqsh adoleshentë shkojnë për kamping gjatë pushimeve të pranverës, një aksident fatkeq nis një garë me kohën për të shpëtuar zotërimin më të çmuar të mikut të tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassic" start="20260817005500 +0200" stop="20260817024500 +0200">
	<title lang="en">Përtej Vdekjes</title>
	<sub-title lang="en">Përtej Vdekjes</sub-title>
	<desc lang="en">1990; Kiefer Sutherland, Kevin Bacon, Julia Roberts; Një nga trillerat e mbinatyrshëm e intrigues më të mirëstrukturuar të viteve &apos;90. Një grup studentësh mjekësie vendosin të luajnë në kuptimin e plotë të fjalës me jetën dhe vdekjen. Ata e fusin veten elektronikisht nº njº vdekje kronike dhe mº pas e kthejnº nº jetº nº momentin e fundit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260817005500 +0200" stop="20260817012500 +0200">
	<title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Sezoni 2 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Sezoni 2 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Dashuria e Erik Çengut për oqeanin e ka çuar anembanë botës. Ai ka dokumentuar shumë prej organizmave detarë më madhështorë dhe më misteriozë. Eriku është përqendruar te kafshët që shpesh janë keqinterpretuar e madje demonizuar në mitologjinë dhe kulturºn popullore. Misioni ºshtº qº tº pºrdorº imazhet e tij pºr tº rrºfyer historinº e vºrtetº tº kºtyre krijesave, para se tº jetº tepºr vonº.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260817005500 +0200" stop="20260817014500 +0200">
	<title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 123</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 123</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Topraku qëndron pranë Sytkiut në spital, pa e ditur se gjithçka është inskenuar nga Jeshimi. Ikbaleja dyshon në sjelljen e saj, ndërsa gjendja shëndetësore e Zymrytit përkeqësohet.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260817005500 +0200" stop="20260817012500 +0200">
	<title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Sezoni 2 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Sezoni 2 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Dashuria e Erik Çengut për oqeanin e ka çuar anembanë botës. Ai ka dokumentuar shumë prej organizmave detarë më madhështorë dhe më misteriozë. Eriku është përqendruar te kafshët që shpesh janë keqinterpretuar e madje demonizuar në mitologjinë dhe kulturºn popullore. Misioni ºshtº qº tº pºrdorº imazhet e tij pºr tº rrºfyer historinº e vºrtetº tº kºtyre krijesave, para se tº jetº tepºr vonº.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomeditok" start="20260817005500 +0200" stop="20260817022500 +0200">
	<title lang="sq">Pakoja</title>
	<title lang="en">The Package </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kur një grup miqsh adoleshentë shkojnë për kamping gjatë pushimeve të pranverës, një aksident fatkeq nis një garë me kohën për të shpëtuar zotërimin më të çmuar të mikut të tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassictok" start="20260817005500 +0200" stop="20260817024500 +0200">
	<title lang="en">Përtej Vdekjes</title>
	<sub-title lang="en">Përtej Vdekjes</sub-title>
	<desc lang="en">1990; Kiefer Sutherland, Kevin Bacon, Julia Roberts; Një nga trillerat e mbinatyrshëm e intrigues më të mirëstrukturuar të viteve &apos;90. Një grup studentësh mjekësie vendosin të luajnë në kuptimin e plotë të fjalës me jetën dhe vdekjen. Ata e fusin veten elektronikisht nº njº vdekje kronike dhe mº pas e kthejnº nº jetº nº momentin e fundit.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260817005500 +0200" stop="20260817014500 +0200">
	<title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 123</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 123</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Topraku qëndron pranë Sytkiut në spital, pa e ditur se gjithçka është inskenuar nga Jeshimi. Ikbaleja dyshon në sjelljen e saj, ndërsa gjendja shëndetësore e Zymrytit përkeqësohet.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260817005500 +0200" stop="20260817012500 +0200">
	<title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Sezoni 2 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Sezoni 2 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Dashuria e Erik Çengut për oqeanin e ka çuar anembanë botës. Ai ka dokumentuar shumë prej organizmave detarë më madhështorë dhe më misteriozë. Eriku është përqendruar te kafshët që shpesh janë keqinterpretuar e madje demonizuar në mitologjinë dhe kulturºn popullore. Misioni ºshtº qº tº pºrdorº imazhet e tij pºr tº rrºfyer historinº e vºrtetº tº kºtyre krijesave, para se tº jetº tepºr vonº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicspec" start="20260817005500 +0200" stop="20260817024500 +0200">
	<title lang="en">Përtej Vdekjes</title>
	<sub-title lang="en">Përtej Vdekjes</sub-title>
	<desc lang="en">1990; Kiefer Sutherland, Kevin Bacon, Julia Roberts; Një nga trillerat e mbinatyrshëm e intrigues më të mirëstrukturuar të viteve &apos;90. Një grup studentësh mjekësie vendosin të luajnë në kuptimin e plotë të fjalës me jetën dhe vdekjen. Ata e fusin veten elektronikisht nº njº vdekje kronike dhe mº pas e kthejnº nº jetº nº momentin e fundit.</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260817005500 +0200" stop="20260817013500 +0200">
	<title lang="de">CSI: New York</title>
	<sub-title lang="de">Tiefes Grab</sub-title>
	<desc lang="de">Nach einer Explosion in einem Tunnel wird der Arbeiter Pete Riggs tot geborgen. Verschiedene Spuren im Tunnel und ein leeres Asthmaspray deuten darauf hin, dass Pete gegen seinen Willen dort zurückgelassen wurde.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260817005500 +0200" stop="20260817014500 +0200">
	<title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 123</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 123</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Topraku qëndron pranë Sytkiut në spital, pa e ditur se gjithçka është inskenuar nga Jeshimi. Ikbaleja dyshon në sjelljen e saj, ndërsa gjendja shëndetësore e Zymrytit përkeqësohet.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260817005500 +0200" stop="20260817012500 +0200">
	<title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Sezoni 2 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Përmes Syve të Fotografit - Sezoni 2 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Dashuria e Erik Çengut për oqeanin e ka çuar anembanë botës. Ai ka dokumentuar shumë prej organizmave detarë më madhështorë dhe më misteriozë. Eriku është përqendruar te kafshët që shpesh janë keqinterpretuar e madje demonizuar në mitologjinë dhe kulturºn popullore. Misioni ºshtº qº tº pºrdorº imazhet e tij pºr tº rrºfyer historinº e vºrtetº tº kºtyre krijesave, para se tº jetº tepºr vonº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicdysh" start="20260817005500 +0200" stop="20260817024500 +0200">
	<title lang="en">Përtej Vdekjes</title>
	<sub-title lang="en">Përtej Vdekjes</sub-title>
	<desc lang="en">1990; Kiefer Sutherland, Kevin Bacon, Julia Roberts; Një nga trillerat e mbinatyrshëm e intrigues më të mirëstrukturuar të viteve &apos;90. Një grup studentësh mjekësie vendosin të luajnë në kuptimin e plotë të fjalës me jetën dhe vdekjen. Ata e fusin veten elektronikisht nº njº vdekje kronike dhe mº pas e kthejnº nº jetº nº momentin e fundit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260817005800 +0200" stop="20260817012300 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260817005800 +0200" stop="20260817012300 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260817005800 +0200" stop="20260817012300 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260817005800 +0200" stop="20260817012300 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260817005800 +0200" stop="20260817012300 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260817010000 +0200" stop="20260817022000 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 66</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 66</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Për çfarë debatojnë Dante dhe Federika? Vitorio sqarohet me Fiorelën për një borxh të vjetër në Itali. Pedro do t&apos;i thotë të vërtetën Osvaldos.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260817010000 +0200" stop="20260817014500 +0200">
	<title lang="en">Vikingët Valhalla - Sezoni 3 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Vikingët Valhalla - Sezoni 3 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Haraldi përballet me Emirin në betejën për kontrollin e Sirakuzës, ndërsa një sëmundje e mistershme përhapet mes banorëve të Jomsborgut. Në Kattegat, mbërritja e papritur e Magnus Olafssonit paralajmëron probleme të reja.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilydysh" start="20260817010000 +0200" stop="20260817023500 +0200">
	<title lang="en">Aventura Spanjolle</title>
	<sub-title lang="en">Aventura Spanjolle</sub-title>
	<desc lang="en">Rafaeli, një djalosh nga Sevilja, i cili nuk ka është larguar kurrë nga vendlindja, vendos që të ndjekë Amaian, një vajzë ndryshe nga të gjitha ato që ka njohur më parë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260817010000 +0200" stop="20260817014500 +0200">
	<title lang="en">Vikingët Valhalla - Sezoni 3 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Vikingët Valhalla - Sezoni 3 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Haraldi përballet me Emirin në betejën për kontrollin e Sirakuzës, ndërsa një sëmundje e mistershme përhapet mes banorëve të Jomsborgut. Në Kattegat, mbërritja e papritur e Magnus Olafssonit paralajmëron probleme të reja.</desc>
</programme>
<programme channel="goldspec" start="20260817010000 +0200" stop="20260817030000 +0200">
	<title lang="sq">Ella McCay</title>
	<title lang="en">Ella McCay</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Regjia: James L. Brooks. Me Emma Mackey, Jamie Lee Curtis, Woody Harrelson. Një grua e re idealiste përpiqet të balancojë karrierën në politikë me një jetë familjare plot sfida. Mes humorit dhe emocioneve, ajo zbulon se njerëzit që do më shumë janë edhe ata që e vënë më shumë në provë.</desc>
	<desc lang="en">Director: James L. Brooks. Starring: Emma Mackey, Jamie Lee Curtis, Woody Harrelson. A young idealistic woman struggles to balance her rising political career with the challenges of family life. Through humor and heartfelt moments, she discovers that the people you love the most are often the ones who test you the most.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilytok" start="20260817010000 +0200" stop="20260817023500 +0200">
	<title lang="en">Aventura Spanjolle</title>
	<sub-title lang="en">Aventura Spanjolle</sub-title>
	<desc lang="en">Rafaeli, një djalosh nga Sevilja, i cili nuk ka është larguar kurrë nga vendlindja, vendos që të ndjekë Amaian, një vajzë ndryshe nga të gjitha ato që ka njohur më parë.</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260817010000 +0200" stop="20260817060000 +0200">
	<title lang="el">[K16] Ταινία</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Δείτε επιλεγμένες ταινίες.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasymemlisht" start="20260817010000 +0200" stop="20260817030500 +0200">
	<title lang="en">Panem - Kryengritja, Pjesa e Dytë</title>
	<sub-title lang="en">Panem - Kryengritja, Pjesa e Dytë</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Ndërkohë që lufta në Panem përshkallëzohet në distrikte të tjera, Katnis Everdin, drejtuesja e rebelëve duhet të krijojë një ushtri kundër presidentit Snou, ndërkohë që jeta e të afërmve të saj është në rrezik.</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260817010000 +0200" stop="20260817073000 +0200">
	<title lang="el">ΕΠΑΝΑΛΗΨΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία</sub-title>
	<desc lang="el">Ψυχαγωγία</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260817010000 +0200" stop="20260817022000 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 66</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 66</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Për çfarë debatojnë Dante dhe Federika? Vitorio sqarohet me Fiorelën për një borxh të vjetër në Itali. Pedro do t&apos;i thotë të vërtetën Osvaldos.</desc>
</programme>
<programme channel="golddysh" start="20260817010000 +0200" stop="20260817030000 +0200">
	<title lang="sq">Ella McCay</title>
	<title lang="en">Ella McCay</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Regjia: James L. Brooks. Me Emma Mackey, Jamie Lee Curtis, Woody Harrelson. Një grua e re idealiste përpiqet të balancojë karrierën në politikë me një jetë familjare plot sfida. Mes humorit dhe emocioneve, ajo zbulon se njerëzit që do më shumë janë edhe ata që e vënë më shumë në provë.</desc>
	<desc lang="en">Director: James L. Brooks. Starring: Emma Mackey, Jamie Lee Curtis, Woody Harrelson. A young idealistic woman struggles to balance her rising political career with the challenges of family life. Through humor and heartfelt moments, she discovers that the people you love the most are often the ones who test you the most.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasy" start="20260817010000 +0200" stop="20260817030500 +0200">
	<title lang="en">Panem - Kryengritja, Pjesa e Dytë</title>
	<sub-title lang="en">Panem - Kryengritja, Pjesa e Dytë</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Ndërkohë që lufta në Panem përshkallëzohet në distrikte të tjera, Katnis Everdin, drejtuesja e rebelëve duhet të krijojë një ushtri kundër presidentit Snou, ndërkohë që jeta e të afërmve të saj është në rrezik.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260817010000 +0200" stop="20260817014500 +0200">
	<title lang="en">Vikingët Valhalla - Sezoni 3 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Vikingët Valhalla - Sezoni 3 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Haraldi përballet me Emirin në betejën për kontrollin e Sirakuzës, ndërsa një sëmundje e mistershme përhapet mes banorëve të Jomsborgut. Në Kattegat, mbërritja e papritur e Magnus Olafssonit paralajmëron probleme të reja.</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260817010000 +0200" stop="20260817020000 +0200">
	<title lang="en">&quot;Real Story&quot;</title>
	<sub-title lang="en">&quot;Real Story&quot;</sub-title>
	<desc lang="en">Emision nga gazetari Sokol Balla, çdo të hënë, të martë, të mërkurë dhe të enjte në ekranin e ABC News, ora 20:00. Një hapësirë për debat, analizë dhe rrëfime që shpalosin realitetin përtej lajmit të ditës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260817010000 +0200" stop="20260817022000 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 66</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 66</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Për çfarë debatojnë Dante dhe Federika? Vitorio sqarohet me Fiorelën për një borxh të vjetër në Itali. Pedro do t&apos;i thotë të vërtetën Osvaldos.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasyspec" start="20260817010000 +0200" stop="20260817030500 +0200">
	<title lang="en">Panem - Kryengritja, Pjesa e Dytë</title>
	<sub-title lang="en">Panem - Kryengritja, Pjesa e Dytë</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Ndërkohë që lufta në Panem përshkallëzohet në distrikte të tjera, Katnis Everdin, drejtuesja e rebelëve duhet të krijojë një ushtri kundër presidentit Snou, ndërkohë që jeta e të afërmve të saj është në rrezik.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817010000 +0200" stop="20260817011200 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817010000 +0200" stop="20260817011200 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasydysh" start="20260817010000 +0200" stop="20260817030500 +0200">
	<title lang="en">Panem - Kryengritja, Pjesa e Dytë</title>
	<sub-title lang="en">Panem - Kryengritja, Pjesa e Dytë</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Ndërkohë që lufta në Panem përshkallëzohet në distrikte të tjera, Katnis Everdin, drejtuesja e rebelëve duhet të krijojë një ushtri kundër presidentit Snou, ndërkohë që jeta e të afërmve të saj është në rrezik.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260817010000 +0200" stop="20260817022000 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 66</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 66</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Për çfarë debatojnë Dante dhe Federika? Vitorio sqarohet me Fiorelën për një borxh të vjetër në Itali. Pedro do t&apos;i thotë të vërtetën Osvaldos.</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260817010000 +0200" stop="20260817014500 +0200">
	<title lang="en">Vikingët Valhalla - Sezoni 3 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Vikingët Valhalla - Sezoni 3 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Haraldi përballet me Emirin në betejën për kontrollin e Sirakuzës, ndërsa një sëmundje e mistershme përhapet mes banorëve të Jomsborgut. Në Kattegat, mbërritja e papritur e Magnus Olafssonit paralajmëron probleme të reja.</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260817010000 +0200" stop="20260817020000 +0200">
	<title lang="en">&quot;Real Story&quot;</title>
	<sub-title lang="en">&quot;Real Story&quot;</sub-title>
	<desc lang="en">Emision nga gazetari Sokol Balla, çdo të hënë, të martë, të mërkurë dhe të enjte në ekranin e ABC News, ora 20:00. Një hapësirë për debat, analizë dhe rrëfime që shpalosin realitetin përtej lajmit të ditës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilyspec" start="20260817010000 +0200" stop="20260817023500 +0200">
	<title lang="en">Aventura Spanjolle</title>
	<sub-title lang="en">Aventura Spanjolle</sub-title>
	<desc lang="en">Rafaeli, një djalosh nga Sevilja, i cili nuk ka është larguar kurrë nga vendlindja, vendos që të ndjekë Amaian, një vajzë ndryshe nga të gjitha ato që ka njohur më parë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260817010000 +0200" stop="20260817022000 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 66</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 66</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Për çfarë debatojnë Dante dhe Federika? Vitorio sqarohet me Fiorelën për një borxh të vjetër në Itali. Pedro do t&apos;i thotë të vërtetën Osvaldos.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260817010000 +0200" stop="20260817014500 +0200">
	<title lang="en">Vikingët Valhalla - Sezoni 3 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Vikingët Valhalla - Sezoni 3 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Haraldi përballet me Emirin në betejën për kontrollin e Sirakuzës, ndërsa një sëmundje e mistershme përhapet mes banorëve të Jomsborgut. Në Kattegat, mbërritja e papritur e Magnus Olafssonit paralajmëron probleme të reja.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260817010000 +0200" stop="20260817020000 +0200">
	<title lang="sq">BabyTV&apos;s night time melodies</title>
	<sub-title lang="sq">Mtv live</sub-title>
	<desc lang="sq">Ocean,Songs &amp; Rhymes,Moonlight,Good Night,Shooting Star,Songs &amp; Rhymes,Starry Nights</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817010000 +0200" stop="20260817011200 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260817010000 +0200" stop="20260817020000 +0200">
	<title lang="sq">BabyTV&apos;s night time melodies</title>
	<sub-title lang="sq">Mtv live</sub-title>
	<desc lang="sq">Ocean,Songs &amp; Rhymes,Moonlight,Good Night,Shooting Star,Songs &amp; Rhymes,Starry Nights</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260817010000 +0200" stop="20260817020000 +0200">
	<title lang="sq">BabyTV&apos;s night time melodies</title>
	<sub-title lang="sq">Mtv live</sub-title>
	<desc lang="sq">Ocean,Songs &amp; Rhymes,Moonlight,Good Night,Shooting Star,Songs &amp; Rhymes,Starry Nights</desc>
</programme>
<programme channel="goldtok" start="20260817010000 +0200" stop="20260817030000 +0200">
	<title lang="sq">Ella McCay</title>
	<title lang="en">Ella McCay</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Regjia: James L. Brooks. Me Emma Mackey, Jamie Lee Curtis, Woody Harrelson. Një grua e re idealiste përpiqet të balancojë karrierën në politikë me një jetë familjare plot sfida. Mes humorit dhe emocioneve, ajo zbulon se njerëzit që do më shumë janë edhe ata që e vënë më shumë në provë.</desc>
	<desc lang="en">Director: James L. Brooks. Starring: Emma Mackey, Jamie Lee Curtis, Woody Harrelson. A young idealistic woman struggles to balance her rising political career with the challenges of family life. Through humor and heartfelt moments, she discovers that the people you love the most are often the ones who test you the most.</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260817010000 +0200" stop="20260817020000 +0200">
	<title lang="en">Autoktonet</title>
	<sub-title lang="en">Autoktonet</sub-title>
	<desc lang="en">RTS</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasytok" start="20260817010000 +0200" stop="20260817030500 +0200">
	<title lang="en">Panem - Kryengritja, Pjesa e Dytë</title>
	<sub-title lang="en">Panem - Kryengritja, Pjesa e Dytë</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Ndërkohë që lufta në Panem përshkallëzohet në distrikte të tjera, Katnis Everdin, drejtuesja e rebelëve duhet të krijojë një ushtri kundër presidentit Snou, ndërkohë që jeta e të afërmve të saj është në rrezik.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvtok" start="20260817010300 +0200" stop="20260817023200 +0200">
	<title lang="sq">Fliper</title>
	<title lang="en">Flipper </title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Sendin e dërgojnë në Florida të rrijë tek xhaxhai i tij dhe deri në atë çast s&apos;ia kishte marrë mendja se do të bëhej shok i ngushtë me një delfin të cilit i shpëtoi jetën. Te dy bashkë do të nisin një udhetim te gjate aventurash.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvspec" start="20260817010300 +0200" stop="20260817023200 +0200">
	<title lang="sq">Fliper</title>
	<title lang="en">Flipper </title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Sendin e dërgojnë në Florida të rrijë tek xhaxhai i tij dhe deri në atë çast s&apos;ia kishte marrë mendja se do të bëhej shok i ngushtë me një delfin të cilit i shpëtoi jetën. Te dy bashkë do të nisin një udhetim te gjate aventurash.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvdysh" start="20260817010300 +0200" stop="20260817023200 +0200">
	<title lang="sq">Fliper</title>
	<title lang="en">Flipper </title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Sendin e dërgojnë në Florida të rrijë tek xhaxhai i tij dhe deri në atë çast s&apos;ia kishte marrë mendja se do të bëhej shok i ngushtë me një delfin të cilit i shpëtoi jetën. Te dy bashkë do të nisin një udhetim te gjate aventurash.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuper" start="20260817010500 +0200" stop="20260817031000 +0200">
	<title lang="en">Dy Fytyrat e Hënës </title>
	<sub-title lang="en">Dy Fytyrat e Hënës</sub-title>
	<desc lang="en">2024; Komedi/ Romancë; Scarlett Johansson, Channing Tatum, Woody Harrelson; Ndërkohë që i gjithë personeli është i përqendruar te misioni Apollo 11, qeveria vendos të çojë te qendra hapësinore një specialiste marketingu për të reklamuar misionin e NASA-s, me qºllim ringjalljen e interesit publik.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiontok" start="20260817010500 +0200" stop="20260817023000 +0200">
	<title lang="sq">Natë mbijetese</title>
	<title lang="en">Hard Night Falling </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, krim, dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dolph Lundgren. Pasi një darkë e gëzueshme familjare ndërpritet brutalisht nga mercenarë në kërkim të një thesari të fshehur, një agjent super i trajnuar i interpolit lufton kundër çdo shansi për të shpëtuar familjarët e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiondysh" start="20260817010500 +0200" stop="20260817023000 +0200">
	<title lang="sq">Natë mbijetese</title>
	<title lang="en">Hard Night Falling </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, krim, dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dolph Lundgren. Pasi një darkë e gëzueshme familjare ndërpritet brutalisht nga mercenarë në kërkim të një thesari të fshehur, një agjent super i trajnuar i interpolit lufton kundër çdo shansi për të shpëtuar familjarët e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksionspec" start="20260817010500 +0200" stop="20260817023000 +0200">
	<title lang="sq">Natë mbijetese</title>
	<title lang="en">Hard Night Falling </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, krim, dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dolph Lundgren. Pasi një darkë e gëzueshme familjare ndërpritet brutalisht nga mercenarë në kërkim të një thesari të fshehur, një agjent super i trajnuar i interpolit lufton kundër çdo shansi për të shpëtuar familjarët e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsupermemlisht" start="20260817010500 +0200" stop="20260817031000 +0200">
	<title lang="en">Dy Fytyrat e Hënës </title>
	<sub-title lang="en">Dy Fytyrat e Hënës</sub-title>
	<desc lang="en">2024; Komedi/ Romancë; Scarlett Johansson, Channing Tatum, Woody Harrelson; Ndërkohë që i gjithë personeli është i përqendruar te misioni Apollo 11, qeveria vendos të çojë te qendra hapësinore një specialiste marketingu për të reklamuar misionin e NASA-s, me qºllim ringjalljen e interesit publik.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperspec" start="20260817010500 +0200" stop="20260817031000 +0200">
	<title lang="en">Dy Fytyrat e Hënës </title>
	<sub-title lang="en">Dy Fytyrat e Hënës</sub-title>
	<desc lang="en">2024; Komedi/ Romancë; Scarlett Johansson, Channing Tatum, Woody Harrelson; Ndërkohë që i gjithë personeli është i përqendruar te misioni Apollo 11, qeveria vendos të çojë te qendra hapësinore një specialiste marketingu për të reklamuar misionin e NASA-s, me qºllim ringjalljen e interesit publik.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsupertok" start="20260817010500 +0200" stop="20260817031000 +0200">
	<title lang="en">Dy Fytyrat e Hënës </title>
	<sub-title lang="en">Dy Fytyrat e Hënës</sub-title>
	<desc lang="en">2024; Komedi/ Romancë; Scarlett Johansson, Channing Tatum, Woody Harrelson; Ndërkohë që i gjithë personeli është i përqendruar te misioni Apollo 11, qeveria vendos të çojë te qendra hapësinore një specialiste marketingu për të reklamuar misionin e NASA-s, me qºllim ringjalljen e interesit publik.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperdysh" start="20260817010500 +0200" stop="20260817031000 +0200">
	<title lang="en">Dy Fytyrat e Hënës </title>
	<sub-title lang="en">Dy Fytyrat e Hënës</sub-title>
	<desc lang="en">2024; Komedi/ Romancë; Scarlett Johansson, Channing Tatum, Woody Harrelson; Ndërkohë që i gjithë personeli është i përqendruar te misioni Apollo 11, qeveria vendos të çojë te qendra hapësinore një specialiste marketingu për të reklamuar misionin e NASA-s, me qºllim ringjalljen e interesit publik.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260817011000 +0200" stop="20260817020500 +0200">
	<title lang="en">Kapitenët E Kupës së Botës - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Kapitenët E Kupës së Botës - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Miqtë e një klubi shndërrohen në armiq kur Franca përballet me Anglinë. Argjentina i hap Holandës disa plagë të vjetra.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260817011000 +0200" stop="20260817015500 +0200">
	<title lang="en">Si do t&apos;i Ndërtonim Sot - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Si do t&apos;i Ndërtonim Sot - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Ujësjellësit e Romës janë një nga mrekullitë më të mëdha inxhinierike në histori. Për t&apos;i ndërtuar ato, u deshën punime të rrezikshme, por edhe që i kanë rezistuar kohës. Ekspertët po përdorin teknologjinë dhe shkencën e ditëve më të fundit për tº zbuluar nºse ndºrtimi i tyre pºr herº tº dytº do tº ishte po aq vdekjeprurºs.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260817011000 +0200" stop="20260817015500 +0200">
	<title lang="en">Si do t&apos;i Ndërtonim Sot - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Si do t&apos;i Ndërtonim Sot - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Ujësjellësit e Romës janë një nga mrekullitë më të mëdha inxhinierike në histori. Për t&apos;i ndërtuar ato, u deshën punime të rrezikshme, por edhe që i kanë rezistuar kohës. Ekspertët po përdorin teknologjinë dhe shkencën e ditëve më të fundit për tº zbuluar nºse ndºrtimi i tyre pºr herº tº dytº do tº ishte po aq vdekjeprurºs.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260817011000 +0200" stop="20260817013500 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Grupi endet në një shkretëtirë ndërsa një stuhi rëre fillon të formohet. Natën, grupi vëren një tigër në një shkurre. Beni ikën për të shpërqendruar tigrin ndërsa grupi niset për të ndihmuar Benin.</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260817011000 +0200" stop="20260817011500 +0200">
	<title lang="it">Che tempo fa</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260817011000 +0200" stop="20260817020500 +0200">
	<title lang="en">Kapitenët E Kupës së Botës - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Kapitenët E Kupës së Botës - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Miqtë e një klubi shndërrohen në armiq kur Franca përballet me Anglinë. Argjentina i hap Holandës disa plagë të vjetra.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260817011000 +0200" stop="20260817013500 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Grupi endet në një shkretëtirë ndërsa një stuhi rëre fillon të formohet. Natën, grupi vëren një tigër në një shkurre. Beni ikën për të shpërqendruar tigrin ndërsa grupi niset për të ndihmuar Benin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260817011000 +0200" stop="20260817020500 +0200">
	<title lang="en">Kapitenët E Kupës së Botës - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Kapitenët E Kupës së Botës - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Miqtë e një klubi shndërrohen në armiq kur Franca përballet me Anglinë. Argjentina i hap Holandës disa plagë të vjetra.</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260817011000 +0200" stop="20260817011500 +0200">
	<title lang="it">Fuori Orario. Cose (mai) viste</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
	<desc lang="it">di Ghezzi Baglivi Esposito Fina Francia Luciani TurigliattopresentaCOSÌ VICINO, COSÌ LONTANO OZU, L&apos;IMMAGINE PURA DEL TEMPOdi Roberto Turigliatto (2)con</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260817011000 +0200" stop="20260817013500 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Grupi endet në një shkretëtirë ndërsa një stuhi rëre fillon të formohet. Natën, grupi vëren një tigër në një shkurre. Beni ikën për të shpërqendruar tigrin ndërsa grupi niset për të ndihmuar Benin.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817011200 +0200" stop="20260817012000 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817011200 +0200" stop="20260817012000 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817011200 +0200" stop="20260817012000 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260817011500 +0200" stop="20260817015500 +0200">
	<title lang="de">Anwälte der Toten - Im Kopf des Mörders</title>
	<sub-title lang="de">Billy Dunlop</sub-title>
	<desc lang="de">Billy Dunlop ermordete die 22-jährige Pizzabotin und alleinerziehende Mutter Julie Hogg. Rechtsgeschichtlich interessant ist, dass er die erste Person war, die nach den überarbeiteten britischen Doppelbestrafungsgesetzen verurteilt wurde.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="tringlifetok" start="20260817011500 +0200" stop="20260817032500 +0200">
	<title lang="en">Një Fundjavë Me Perëndinë</title>
	<sub-title lang="en">Një Fundjavë Me Perëndinë</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë; Sam Worthington, Octavia Spencer, Tim McGraw; Meku kthehet në kasollen ku i kanë vrarë të bijën, pasi merr një letër misterioze me nënshkrimin e Zotit. Aty ai përjeton një udhëtim të jashtëzakonshëm që do t&apos;I ndryshojë jetën.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlife" start="20260817011500 +0200" stop="20260817032500 +0200">
	<title lang="en">Një Fundjavë Me Perëndinë</title>
	<sub-title lang="en">Një Fundjavë Me Perëndinë</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë; Sam Worthington, Octavia Spencer, Tim McGraw; Meku kthehet në kasollen ku i kanë vrarë të bijën, pasi merr një letër misterioze me nënshkrimin e Zotit. Aty ai përjeton një udhëtim të jashtëzakonshëm që do t&apos;I ndryshojë jetën.</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260817011500 +0200" stop="20260817024500 +0200">
	<title lang="it">Sottovoce e dintorni</title>
	<sub-title lang="it">RUBRICA - Cinematografo, Applausi, Milleunlibro, Testimoni e Protagonisti.</sub-title>
	<desc lang="it">Un programma di e con Gigi MarzulloA cura di Dario Cruciani, Francesca FedeliProduttori esecutivi Flor Angelici, Sabina Caracciolo, Ginevra De Grassi Di Pianura, Maria Elena PastoreRegia di Andrea Montemaggiori e Laura Vitali</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifespec" start="20260817011500 +0200" stop="20260817032500 +0200">
	<title lang="en">Një Fundjavë Me Perëndinë</title>
	<sub-title lang="en">Një Fundjavë Me Perëndinë</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë; Sam Worthington, Octavia Spencer, Tim McGraw; Meku kthehet në kasollen ku i kanë vrarë të bijën, pasi merr një letër misterioze me nënshkrimin e Zotit. Aty ai përjeton një udhëtim të jashtëzakonshëm që do t&apos;I ndryshojë jetën.</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260817011500 +0200" stop="20260817014000 +0200">
	<title lang="it">Una settimana Prima Visione Tv della Ver</title>
	<sub-title lang="it">Una settimana Prima Visione Tv della Versione Restaurata - FILM - Restaurato dalla Cineteca di Bologna e dalla Cohen Film Collection. Una coppia di sposini riceve in dono una casa prefabbricata tutta da co</sub-title>
	<desc lang="it">struire, ma l&apos;imprevisto è dietro l&apos;angolo. Probabilmente il primo capolavoro di Keaton e uno dei migliori cortometraggi della storia del cinema. - (1920) Regia: di Buster Keaton e Edward F. Cline Con: Buster Keaton</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifememlisht" start="20260817011500 +0200" stop="20260817032500 +0200">
	<title lang="en">Një Fundjavë Me Perëndinë</title>
	<sub-title lang="en">Një Fundjavë Me Perëndinë</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë; Sam Worthington, Octavia Spencer, Tim McGraw; Meku kthehet në kasollen ku i kanë vrarë të bijën, pasi merr një letër misterioze me nënshkrimin e Zotit. Aty ai përjeton një udhëtim të jashtëzakonshëm që do t&apos;I ndryshojë jetën.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifedysh" start="20260817011500 +0200" stop="20260817032500 +0200">
	<title lang="en">Një Fundjavë Me Perëndinë</title>
	<sub-title lang="en">Një Fundjavë Me Perëndinë</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë; Sam Worthington, Octavia Spencer, Tim McGraw; Meku kthehet në kasollen ku i kanë vrarë të bijën, pasi merr një letër misterioze me nënshkrimin e Zotit. Aty ai përjeton një udhëtim të jashtëzakonshëm që do t&apos;I ndryshojë jetën.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshshkolletok" start="20260817011500 +0200" stop="20260817021500 +0200">
	<title lang="sq">ME DUAR TË VOGLA</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision televiziv, Xhaxhi piktori do t&apos;u mësojë fëmijëve se si të krijojnë lehtësisht orendi zbukuruese apo edhe lodra me mjete rrethanore</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260817012000 +0200" stop="20260817020400 +0200">
	<title lang="sq">Birmania: Reportazh nga një vend i mbytur 1</title>
	<title lang="en">Burma VJ Reporter i et lukket land</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kandidat për çmimin Oscar, 2007. Në vitin 2007, disa njerëz të guximshëm xhiruan me kamera amatore protestat e murgjve në Birmani dhe arritën t&apos;i nxjerrin pamjet ilegalisht jashtë vendit që bota të merrte vesh të vërtetën.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817012000 +0200" stop="20260817013000 +0200">
	<title lang="en">Labirinthi </title>
	<sub-title lang="en">Labirinthi</sub-title>
	<desc lang="en">Në çdo episod të Labirinthit ,kafshët do të dëgjojnë një tingull interesant do të nuhasin diçka të shijshme dhe duke kaluar pengesat e  labirinthit do të arrijnë në vendin e caktuar. Të vegjlit e Bubble Tv do të bëhen pjesë e aventurave duke i ndjekur hap pas hapi nº udhºtimin e tyre!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817012000 +0200" stop="20260817013000 +0200">
	<title lang="en">Labirinthi </title>
	<sub-title lang="en">Labirinthi</sub-title>
	<desc lang="en">Në çdo episod të Labirinthit ,kafshët do të dëgjojnë një tingull interesant do të nuhasin diçka të shijshme dhe duke kaluar pengesat e  labirinthit do të arrijnë në vendin e caktuar. Të vegjlit e Bubble Tv do të bëhen pjesë e aventurave duke i ndjekur hap pas hapi nº udhºtimin e tyre!</desc>
</programme>
<programme channel="tringorigialsta" start="20260817012000 +0200" stop="20260817021000 +0200">
	<title lang="en">Shopping Night - Sezoni 1 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Shopping Night - Sezoni 1 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Konkurentet pjesëmarrëse për këtë sfidë janë: Bora Sheme, Oligerta Mehmetaj dhe Vera Mushmuça. Tema për këtë javë është: Veshja për martesën e shoqes së ngushtë. Juria për këtë episod është: Eva Murati dhe Marçela Lati. Fituesja e kësaj sfide ështº Bora Sheme.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260817012000 +0200" stop="20260817020400 +0200">
	<title lang="sq">Birmania: Reportazh nga një vend i mbytur 1</title>
	<title lang="en">Burma VJ Reporter i et lukket land</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kandidat për çmimin Oscar, 2007. Në vitin 2007, disa njerëz të guximshëm xhiruan me kamera amatore protestat e murgjve në Birmani dhe arritën t&apos;i nxjerrin pamjet ilegalisht jashtë vendit që bota të merrte vesh të vërtetën.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260817012000 +0200" stop="20260817020400 +0200">
	<title lang="sq">Birmania: Reportazh nga një vend i mbytur 1</title>
	<title lang="en">Burma VJ Reporter i et lukket land</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kandidat për çmimin Oscar, 2007. Në vitin 2007, disa njerëz të guximshëm xhiruan me kamera amatore protestat e murgjve në Birmani dhe arritën t&apos;i nxjerrin pamjet ilegalisht jashtë vendit që bota të merrte vesh të vërtetën.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817012000 +0200" stop="20260817013000 +0200">
	<title lang="en">Labirinthi </title>
	<sub-title lang="en">Labirinthi</sub-title>
	<desc lang="en">Në çdo episod të Labirinthit ,kafshët do të dëgjojnë një tingull interesant do të nuhasin diçka të shijshme dhe duke kaluar pengesat e  labirinthit do të arrijnë në vendin e caktuar. Të vegjlit e Bubble Tv do të bëhen pjesë e aventurave duke i ndjekur hap pas hapi nº udhºtimin e tyre!</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260817012300 +0200" stop="20260817014900 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260817012300 +0200" stop="20260817014900 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260817012300 +0200" stop="20260817014900 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260817012300 +0200" stop="20260817014900 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260817012300 +0200" stop="20260817014900 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260817012500 +0200" stop="20260817021000 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 90</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 90</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Despina dhe Aishegyli përurojnë qendrën e re mjekësore, por kush do të shfaqet atje? Sema vazhdon të jetë e rënduar nga ana mendore dhe vazhdon të qëndrojë e mbyllur në shtëpi. Aishegyli vihet në lëvizje për të zbuluar më shumë në lidhje me vrasjen e vºllait tº saj.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260817012500 +0200" stop="20260817021000 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 90</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 90</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Despina dhe Aishegyli përurojnë qendrën e re mjekësore, por kush do të shfaqet atje? Sema vazhdon të jetë e rënduar nga ana mendore dhe vazhdon të qëndrojë e mbyllur në shtëpi. Aishegyli vihet në lëvizje për të zbuluar më shumë në lidhje me vrasjen e vºllait tº saj.</desc>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260817012500 +0200" stop="20260817021500 +0200">
	<title lang="de">Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin</title>
	<sub-title lang="de">Untrügliche Zeichen</sub-title>
	<desc lang="de">Judy Southern wurde in ihrem Haus angeschossen. Als ihr Mann Allen heimkommt, bringt er seine Frau sofort in ein Krankenhaus. Judy kann noch den Namen &quot;Barry&quot; nennen, bevor sie ihren Verletzungen erliegt.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260817012500 +0200" stop="20260817021000 +0200">
	<title lang="en">Grabitqarët Vdekjeprurës - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Grabitqarët Vdekjeprurës - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Krijesat më të vogla të Afrikës, macet e egra, mund të duken të lezetshme, ledhatare dhe të cenueshme në një mjedis të krijuar për të asgjësuar më të dobëtin. Dinamiti ruhet në kallëpe të vogla, ndaj edhe e fshehur brenda çdo krijese të vogël rreh zemra e njº luftºtari.</desc>
</programme>
<programme channel="maxspec" start="20260817012500 +0200" stop="20260817030500 +0200">
	<title lang="sq">I padiskutueshmi III Shpagimi</title>
	<title lang="en">Undisputed III Redemption </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, krim, dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Scott Adkins. Në burgun më të egër në botë, tetë të burgosur do të ndeshen për të fituar lirinë në një turne klandestin duluftimesh vdekjeprurëse, organizuar nga një rrjet i fuqishëm bastvënësish.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260817012500 +0200" stop="20260817022500 +0200">
	<title lang="sq">Kompjuteri më i zgjuar në botë</title>
	<title lang="en">Smartest Machine On Earth Can A Computer Win On Jeopardy</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ai quhet Uatson... Eshtë një kompjuter dhe është gati të sfidojë njeriun në një test inteligjence... Një konkurs historik në kuizin e famshëm televiziv Xhepërdi: &apos;Uatsoni përballë dy lojtarëve më të fortë në Botë&apos; Kush do të fitojë?</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260817012500 +0200" stop="20260817022500 +0200">
	<title lang="sq">Kompjuteri më i zgjuar në botë</title>
	<title lang="en">Smartest Machine On Earth Can A Computer Win On Jeopardy</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ai quhet Uatson... Eshtë një kompjuter dhe është gati të sfidojë njeriun në një test inteligjence... Një konkurs historik në kuizin e famshëm televiziv Xhepërdi: &apos;Uatsoni përballë dy lojtarëve më të fortë në Botë&apos; Kush do të fitojë?</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260817012500 +0200" stop="20260817021000 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 90</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 90</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Despina dhe Aishegyli përurojnë qendrën e re mjekësore, por kush do të shfaqet atje? Sema vazhdon të jetë e rënduar nga ana mendore dhe vazhdon të qëndrojë e mbyllur në shtëpi. Aishegyli vihet në lëvizje për të zbuluar më shumë në lidhje me vrasjen e vºllait tº saj.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260817012500 +0200" stop="20260817021000 +0200">
	<title lang="en">Grabitqarët Vdekjeprurës - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Grabitqarët Vdekjeprurës - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Krijesat më të vogla të Afrikës, macet e egra, mund të duken të lezetshme, ledhatare dhe të cenueshme në një mjedis të krijuar për të asgjësuar më të dobëtin. Dinamiti ruhet në kallëpe të vogla, ndaj edhe e fshehur brenda çdo krijese të vogël rreh zemra e njº luftºtari.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260817012500 +0200" stop="20260817021000 +0200">
	<title lang="en">Grabitqarët Vdekjeprurës - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Grabitqarët Vdekjeprurës - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Krijesat më të vogla të Afrikës, macet e egra, mund të duken të lezetshme, ledhatare dhe të cenueshme në një mjedis të krijuar për të asgjësuar më të dobëtin. Dinamiti ruhet në kallëpe të vogla, ndaj edhe e fshehur brenda çdo krijese të vogël rreh zemra e njº luftºtari.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260817012500 +0200" stop="20260817021000 +0200">
	<title lang="en">Grabitqarët Vdekjeprurës - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Grabitqarët Vdekjeprurës - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Krijesat më të vogla të Afrikës, macet e egra, mund të duken të lezetshme, ledhatare dhe të cenueshme në një mjedis të krijuar për të asgjësuar më të dobëtin. Dinamiti ruhet në kallëpe të vogla, ndaj edhe e fshehur brenda çdo krijese të vogël rreh zemra e njº luftºtari.</desc>
</programme>
<programme channel="maxtok" start="20260817012500 +0200" stop="20260817030500 +0200">
	<title lang="sq">I padiskutueshmi III Shpagimi</title>
	<title lang="en">Undisputed III Redemption </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, krim, dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Scott Adkins. Në burgun më të egër në botë, tetë të burgosur do të ndeshen për të fituar lirinë në një turne klandestin duluftimesh vdekjeprurëse, organizuar nga një rrjet i fuqishëm bastvënësish.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260817012500 +0200" stop="20260817022500 +0200">
	<title lang="sq">Kompjuteri më i zgjuar në botë</title>
	<title lang="en">Smartest Machine On Earth Can A Computer Win On Jeopardy</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ai quhet Uatson... Eshtë një kompjuter dhe është gati të sfidojë njeriun në një test inteligjence... Një konkurs historik në kuizin e famshëm televiziv Xhepërdi: &apos;Uatsoni përballë dy lojtarëve më të fortë në Botë&apos; Kush do të fitojë?</desc>
</programme>
<programme channel="maxdysh" start="20260817012500 +0200" stop="20260817030500 +0200">
	<title lang="sq">I padiskutueshmi III Shpagimi</title>
	<title lang="en">Undisputed III Redemption </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, krim, dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Scott Adkins. Në burgun më të egër në botë, tetë të burgosur do të ndeshen për të fituar lirinë në një turne klandestin duluftimesh vdekjeprurëse, organizuar nga një rrjet i fuqishëm bastvënësish.</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260817012500 +0200" stop="20260817021000 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 90</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 90</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Despina dhe Aishegyli përurojnë qendrën e re mjekësore, por kush do të shfaqet atje? Sema vazhdon të jetë e rënduar nga ana mendore dhe vazhdon të qëndrojë e mbyllur në shtëpi. Aishegyli vihet në lëvizje për të zbuluar më shumë në lidhje me vrasjen e vºllait tº saj.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260817012500 +0200" stop="20260817021000 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 90</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 90</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Despina dhe Aishegyli përurojnë qendrën e re mjekësore, por kush do të shfaqet atje? Sema vazhdon të jetë e rënduar nga ana mendore dhe vazhdon të qëndrojë e mbyllur në shtëpi. Aishegyli vihet në lëvizje për të zbuluar më shumë në lidhje me vrasjen e vºllait tº saj.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260817012500 +0200" stop="20260817021000 +0200">
	<title lang="en">Grabitqarët Vdekjeprurës - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Grabitqarët Vdekjeprurës - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Krijesat më të vogla të Afrikës, macet e egra, mund të duken të lezetshme, ledhatare dhe të cenueshme në një mjedis të krijuar për të asgjësuar më të dobëtin. Dinamiti ruhet në kallëpe të vogla, ndaj edhe e fshehur brenda çdo krijese të vogël rreh zemra e njº luftºtari.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260817013000 +0200" stop="20260817022000 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 177</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 177</sub-title>
	<desc lang="en">Naxhiu dhe Safija duket se po afrohen çdo ditë e më shumë me njëri-tjetrin, por a do të arrijë kjo e fundit të shpëtojë nga nëna e saj që i fanitet pothuajse në çdo çast? Ndërkohë Gylbeni dhe Esati po shijojnë ditët e para të martesës.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsporttok" start="20260817013000 +0200" stop="20260817033000 +0200">
	<title lang="sq">Shamrock-Teuta (UEFA Conference League 2021-22)</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">05 Gusht 2021. Teuta udhëton në Irlandë per ndeshjen e vlefshme per raundin e tretë të kualifikueseve të UEFA Conference League</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgspec" start="20260817013000 +0200" stop="20260817023000 +0200">
	<title lang="sq">Autoktonet</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Shqipëria tjetër, atë që ndoshta shumë nuk e kanë prekur nga afër, destinacione të reja, vende për t&apos;u eksploruar, traditë, kulturë, gastronomi. Një përmbledhje që vjen në një spektër tjetër për audiencën shqiptare.</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260817013000 +0200" stop="20260817022000 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 177</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 177</sub-title>
	<desc lang="en">Naxhiu dhe Safija duket se po afrohen çdo ditë e më shumë me njëri-tjetrin, por a do të arrijë kjo e fundit të shpëtojë nga nëna e saj që i fanitet pothuajse në çdo çast? Ndërkohë Gylbeni dhe Esati po shijojnë ditët e para të martesës.</desc>
</programme>
<programme channel="thddysh" start="20260817013000 +0200" stop="20260817030000 +0200">
	<title lang="sq">Apasionata</title>
	<title lang="en">Apasionata</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Motivi kryesor i sonatës së famshme &quot;Apasionata&quot; të Bethovenit, nga një punë diplome, bëhet lajtmotiv në dashurinë e Mirës, studente e pianos, dhe Arturit, student i pikturës, i cili nuk është vërtet i dhënë pas pikturës, por e bën shkollën prej presionit të të atit.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260817013000 +0200" stop="20260817022000 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 177</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 177</sub-title>
	<desc lang="en">Naxhiu dhe Safija duket se po afrohen çdo ditë e më shumë me njëri-tjetrin, por a do të arrijë kjo e fundit të shpëtojë nga nëna e saj që i fanitet pothuajse në çdo çast? Ndërkohë Gylbeni dhe Esati po shijojnë ditët e para të martesës.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgdysh" start="20260817013000 +0200" stop="20260817023000 +0200">
	<title lang="sq">Autoktonet</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Shqipëria tjetër, atë që ndoshta shumë nuk e kanë prekur nga afër, destinacione të reja, vende për t&apos;u eksploruar, traditë, kulturë, gastronomi. Një përmbledhje që vjen në një spektër tjetër për audiencën shqiptare.</desc>
</programme>
<programme channel="thdtok" start="20260817013000 +0200" stop="20260817030000 +0200">
	<title lang="sq">Apasionata</title>
	<title lang="en">Apasionata</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Motivi kryesor i sonatës së famshme &quot;Apasionata&quot; të Bethovenit, nga një punë diplome, bëhet lajtmotiv në dashurinë e Mirës, studente e pianos, dhe Arturit, student i pikturës, i cili nuk është vërtet i dhënë pas pikturës, por e bën shkollën prej presionit të të atit.</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260817013000 +0200" stop="20260817023000 +0200">
	<title lang="el">Ελλήνων Δρώμενα - Η Κύκλος (E) (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Πολιτισμός) Επεισόδιο 9: Οι Βιολιστές της Πάτμου</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2024  Μια «οικουμενική» περιήγηση στο νησί της Πάτμου. Η Πάτμος καθρεπτισμένη στην ξεχωριστή μουσική,  βιολιστική της έκφραση, με ενσωματωμέ-νες τις  επιρροές από την σύνθεση και την ποικιλότητα του  ανθρωπολογικού χαρακτήρα της.     Σκηνοθεσία - έρευνα: Αντώνης Τσάβαλος Φωτογραφία: Γιώργος Χρυσαφάκης, Ευθύμης Θεοδόσης Μοντάζ: Άλκης Αντωνίου, Ιωάννα Πόγιαντζη Ηχοληψία: Δάφνη Φαραζή Διεύθυνση παραγωγής: Έλενα Θεολογίτη</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260817013000 +0200" stop="20260817021500 +0200">
	<title lang="de">Die Wache</title>
	<sub-title lang="de">Alte Damen und andere Gefahren</sub-title>
	<desc lang="de">Eine ältere Frau hantiert unwissend mit gefundenen Waffen, während Kriminelle sie verfolgen. Ein Polizist kämpft mit Schuldgefühlen und unterschlägt Geld, um einem aidskranken Mädchen zu helfen, wird jedoch von einem Kollegen beobachtet.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="thdspec" start="20260817013000 +0200" stop="20260817030000 +0200">
	<title lang="sq">Apasionata</title>
	<title lang="en">Apasionata</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Motivi kryesor i sonatës së famshme &quot;Apasionata&quot; të Bethovenit, nga një punë diplome, bëhet lajtmotiv në dashurinë e Mirës, studente e pianos, dhe Arturit, student i pikturës, i cili nuk është vërtet i dhënë pas pikturës, por e bën shkollën prej presionit të të atit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817013000 +0200" stop="20260817014200 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="rtshsportspec" start="20260817013000 +0200" stop="20260817033000 +0200">
	<title lang="sq">Shamrock-Teuta (UEFA Conference League 2021-22)</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">05 Gusht 2021. Teuta udhëton në Irlandë per ndeshjen e vlefshme per raundin e tretë të kualifikueseve të UEFA Conference League</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817013000 +0200" stop="20260817014200 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817013000 +0200" stop="20260817014200 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="news24dgtok" start="20260817013000 +0200" stop="20260817023000 +0200">
	<title lang="sq">Autoktonet</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Shqipëria tjetër, atë që ndoshta shumë nuk e kanë prekur nga afër, destinacione të reja, vende për t&apos;u eksploruar, traditë, kulturë, gastronomi. Një përmbledhje që vjen në një spektër tjetër për audiencën shqiptare.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260817013000 +0200" stop="20260817022000 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 177</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 177</sub-title>
	<desc lang="en">Naxhiu dhe Safija duket se po afrohen çdo ditë e më shumë me njëri-tjetrin, por a do të arrijë kjo e fundit të shpëtojë nga nëna e saj që i fanitet pothuajse në çdo çast? Ndërkohë Gylbeni dhe Esati po shijojnë ditët e para të martesës.</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260817013000 +0200" stop="20260817022000 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 177</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 177</sub-title>
	<desc lang="en">Naxhiu dhe Safija duket se po afrohen çdo ditë e më shumë me njëri-tjetrin, por a do të arrijë kjo e fundit të shpëtojë nga nëna e saj që i fanitet pothuajse në çdo çast? Ndërkohë Gylbeni dhe Esati po shijojnë ditët e para të martesës.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260817013500 +0200" stop="20260817020000 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Në anën tjetër të korridorit, grupi takohet me dr. Mein, e cila po studion se si dinozaurët ndërveprojnë me njëri-tjetrin. Ajo jeton në ishull dhe nuk është në gjendje të komunikojë me botën e jashtme, sepse nuk ka telefon. Për shkak të përvojave tº kaluara, grupi ºshtº menjºherº i dyshimtº.</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260817013500 +0200" stop="20260817023000 +0200">
	<title lang="sq">The Gilded Age</title>
	<title lang="en">The Gilded Age</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Nju Jork, fundi i shekullit XIX. Pas fitores së pasanikëve të rinj, ekuilibri i shoqërisë së lartë tronditet sërish. Ambiciet, pushteti dhe interesat personale vënë në provë aleancat, martesat dhe të ardhmen e elitës.</desc>
	<desc lang="en">The conflicts surrounding the new money Russell family and their old money neighbors, the van Rhijn family, in 1880s New York City high society.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260817013500 +0200" stop="20260817023000 +0200">
	<title lang="sq">The Gilded Age</title>
	<title lang="en">The Gilded Age</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Nju Jork, fundi i shekullit XIX. Pas fitores së pasanikëve të rinj, ekuilibri i shoqërisë së lartë tronditet sërish. Ambiciet, pushteti dhe interesat personale vënë në provë aleancat, martesat dhe të ardhmen e elitës.</desc>
	<desc lang="en">The conflicts surrounding the new money Russell family and their old money neighbors, the van Rhijn family, in 1880s New York City high society.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260817013500 +0200" stop="20260817020500 +0200">
	<title lang="en">Shtëpi e Bukura Shtëpi - Episodi 8 - Të mbledhura</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpi e Bukura Shtëpi - Episodi 8 - Të mbledhura</sub-title>
	<desc lang="en">Katër shtëpi mikëpritëse. Ejani dhe vizitoni shtëpitë e bukura familjare të Isis-Colombe Kombréas, Liana Jarolavski, Lord u Shatene dhe Sofi Haniet.</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260817013500 +0200" stop="20260817033500 +0200">
	<title lang="de">Teleshopping</title>
	<sub-title lang="de">Teleshopping</sub-title>
	<desc lang="de">Teleshopping</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260817013500 +0200" stop="20260817020000 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Në anën tjetër të korridorit, grupi takohet me dr. Mein, e cila po studion se si dinozaurët ndërveprojnë me njëri-tjetrin. Ajo jeton në ishull dhe nuk është në gjendje të komunikojë me botën e jashtme, sepse nuk ka telefon. Për shkak të përvojave tº kaluara, grupi ºshtº menjºherº i dyshimtº.</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260817013500 +0200" stop="20260817021000 +0200">
	<title lang="en">Alo, Alo - Sezoni 3 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Alo, Alo - Sezoni 3 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">René Artois ka një kafene të vogël në Francë gjatë Luftës së Dytë Botërore. Ai duket gjithnjë zënë me diçka: Ka histori me kamarieret e tij, bën të lumtur të shoqen, përpiqet t&apos;i bëj qejfin ushtarëve gjerman që frekuentojnë kafenenë e tij si edhe po drejton njº operacion tº fshehtº pºr Rezistencº. Shpesh ºshtº pikºrisht paaftºsia e ushtarºve gjermanº qº e vº Renenº nº rrezik. Ata nuk gjejnº mbºshtetje as nga personat e zones, tº cillºt edhe pse kanº njº dºshirº tº madhe t&apos;i largojnº gjermanºt, nº pºrpjekje pºr t&apos;i spiunuar krijojnº telashe qº Reneja duhet t&apos;i zgjidhº sa mº shpejt.</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260817013500 +0200" stop="20260817021000 +0200">
	<title lang="en">Alo, Alo - Sezoni 3 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Alo, Alo - Sezoni 3 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">René Artois ka një kafene të vogël në Francë gjatë Luftës së Dytë Botërore. Ai duket gjithnjë zënë me diçka: Ka histori me kamarieret e tij, bën të lumtur të shoqen, përpiqet t&apos;i bëj qejfin ushtarëve gjerman që frekuentojnë kafenenë e tij si edhe po drejton njº operacion tº fshehtº pºr Rezistencº. Shpesh ºshtº pikºrisht paaftºsia e ushtarºve gjermanº qº e vº Renenº nº rrezik. Ata nuk gjejnº mbºshtetje as nga personat e zones, tº cillºt edhe pse kanº njº dºshirº tº madhe t&apos;i largojnº gjermanºt, nº pºrpjekje pºr t&apos;i spiunuar krijojnº telashe qº Reneja duhet t&apos;i zgjidhº sa mº shpejt.</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260817013500 +0200" stop="20260817021000 +0200">
	<title lang="en">Alo, Alo - Sezoni 3 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Alo, Alo - Sezoni 3 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">René Artois ka një kafene të vogël në Francë gjatë Luftës së Dytë Botërore. Ai duket gjithnjë zënë me diçka: Ka histori me kamarieret e tij, bën të lumtur të shoqen, përpiqet t&apos;i bëj qejfin ushtarëve gjerman që frekuentojnë kafenenë e tij si edhe po drejton njº operacion tº fshehtº pºr Rezistencº. Shpesh ºshtº pikºrisht paaftºsia e ushtarºve gjermanº qº e vº Renenº nº rrezik. Ata nuk gjejnº mbºshtetje as nga personat e zones, tº cillºt edhe pse kanº njº dºshirº tº madhe t&apos;i largojnº gjermanºt, nº pºrpjekje pºr t&apos;i spiunuar krijojnº telashe qº Reneja duhet t&apos;i zgjidhº sa mº shpejt.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260817013500 +0200" stop="20260817023000 +0200">
	<title lang="sq">The Gilded Age</title>
	<title lang="en">The Gilded Age</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Nju Jork, fundi i shekullit XIX. Pas fitores së pasanikëve të rinj, ekuilibri i shoqërisë së lartë tronditet sërish. Ambiciet, pushteti dhe interesat personale vënë në provë aleancat, martesat dhe të ardhmen e elitës.</desc>
	<desc lang="en">The conflicts surrounding the new money Russell family and their old money neighbors, the van Rhijn family, in 1880s New York City high society.</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260817013500 +0200" stop="20260817021000 +0200">
	<title lang="en">Alo, Alo - Sezoni 3 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Alo, Alo - Sezoni 3 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">René Artois ka një kafene të vogël në Francë gjatë Luftës së Dytë Botërore. Ai duket gjithnjë zënë me diçka: Ka histori me kamarieret e tij, bën të lumtur të shoqen, përpiqet t&apos;i bëj qejfin ushtarëve gjerman që frekuentojnë kafenenë e tij si edhe po drejton njº operacion tº fshehtº pºr Rezistencº. Shpesh ºshtº pikºrisht paaftºsia e ushtarºve gjermanº qº e vº Renenº nº rrezik. Ata nuk gjejnº mbºshtetje as nga personat e zones, tº cillºt edhe pse kanº njº dºshirº tº madhe t&apos;i largojnº gjermanºt, nº pºrpjekje pºr t&apos;i spiunuar krijojnº telashe qº Reneja duhet t&apos;i zgjidhº sa mº shpejt.</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260817013500 +0200" stop="20260817021000 +0200">
	<title lang="en">Alo, Alo - Sezoni 3 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Alo, Alo - Sezoni 3 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">René Artois ka një kafene të vogël në Francë gjatë Luftës së Dytë Botërore. Ai duket gjithnjë zënë me diçka: Ka histori me kamarieret e tij, bën të lumtur të shoqen, përpiqet t&apos;i bëj qejfin ushtarëve gjerman që frekuentojnë kafenenë e tij si edhe po drejton njº operacion tº fshehtº pºr Rezistencº. Shpesh ºshtº pikºrisht paaftºsia e ushtarºve gjermanº qº e vº Renenº nº rrezik. Ata nuk gjejnº mbºshtetje as nga personat e zones, tº cillºt edhe pse kanº njº dºshirº tº madhe t&apos;i largojnº gjermanºt, nº pºrpjekje pºr t&apos;i spiunuar krijojnº telashe qº Reneja duhet t&apos;i zgjidhº sa mº shpejt.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260817013500 +0200" stop="20260817020000 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Në anën tjetër të korridorit, grupi takohet me dr. Mein, e cila po studion se si dinozaurët ndërveprojnë me njëri-tjetrin. Ajo jeton në ishull dhe nuk është në gjendje të komunikojë me botën e jashtme, sepse nuk ka telefon. Për shkak të përvojave tº kaluara, grupi ºshtº menjºherº i dyshimtº.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260817013500 +0200" stop="20260817020500 +0200">
	<title lang="en">Shtëpi e Bukura Shtëpi - Episodi 8 - Të mbledhura</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpi e Bukura Shtëpi - Episodi 8 - Të mbledhura</sub-title>
	<desc lang="en">Katër shtëpi mikëpritëse. Ejani dhe vizitoni shtëpitë e bukura familjare të Isis-Colombe Kombréas, Liana Jarolavski, Lord u Shatene dhe Sofi Haniet.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260817013800 +0200" stop="20260817070000 +0200">
	<title lang="sq">Rintrasmetim i programit</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emisione, Rintrasmetim i programit</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260817014000 +0200" stop="20260817024000 +0200">
	<title lang="el">[K12] Οι Ιστορίες του Αστυνόμου Μπέκα, I (Ε)</title>
	<title lang="en">[K12] Oi Istories tou Astinomou Mpeka, I (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ελληνική παραγωγή 2006 [Το πρόγραμμα περιέχει σκηνές βίας]. Επεισόδιο 1: «Ιδιωτική υπόθεση» (Α&apos; μέρος). Η πλούσια Τζένη Δενδρινού ζητάει τη βοήθεια του αστυνόμου Μπέκα για ένα φόνο που πρόκειται να γίνει... τη δολοφονία της! Ο Μπέκας στην αρχή είναι δύσπιστος. Αναλαμβάνει την προστασία της, έχοντας πάντα τις επιφυλάξεις του για τους φόβους της Τζένης Δενδρινού, μέχρι που βρίσκεται νεκρή στο εξοχικό της! Ποιος επιβουλεύεται τη ζωή της Τζένης Δενδρινού? Τι ρόλο παίζει ο άντρας της σ&apos; αυτή τη μυστήρια ιστορία? Ερωτήματα που καλούνται να απαντήσουν ο αστυνόμος Μπέκας και οι βοηθοί του μέχρι να φτάσουν επιτυχώς στη λύση του μυστηρίου. Παίζουν: Ιεροκλής Μιχαηλίδης, Πυγμαλίων Δαδακαρίδης, Πηνελόπη Αναστασοπούλου, Δάφνη Λαμπρόγιαννη, Κώστας Αποστολίδης, Φαίη Ξυλά. Σενάριο: Στέλλα Βασιλαντωνάκη. Σκηνοθεσία: Γρηγόρης Καραντινάκης. Παραγωγή: PLD PRODUCTION.</desc>
	<desc lang="en">A police greek series. The series based on police stories. Cast: Ieroklis Michailidis, Pigmalion Dadakaridis, Pinelopi Anastasopoulou.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260817014000 +0200" stop="20260817022500 +0200">
	<title lang="sq">Një idiot nëpër botë - Peru</title>
	<title lang="en">Idiot Abroad An</title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kush janë 10 gjërat që duhet t&apos;i bëni patjetër përpara se të vdisni? Karl Pilkinton ka vendosur që 10 dëshirat e tij, t&apos;i bëjë realitet... Një udhëtim mahnitës dhe vërtetë i çmendur nëpër botë...</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260817014000 +0200" stop="20260817022500 +0200">
	<title lang="sq">Një idiot nëpër botë - Peru</title>
	<title lang="en">Idiot Abroad An</title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kush janë 10 gjërat që duhet t&apos;i bëni patjetër përpara se të vdisni? Karl Pilkinton ka vendosur që 10 dëshirat e tij, t&apos;i bëjë realitet... Një udhëtim mahnitës dhe vërtetë i çmendur nëpër botë...</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260817014000 +0200" stop="20260817040000 +0200">
	<title lang="it">Inizio di primavera</title>
	<sub-title lang="it">FILM - Uno degli ultimi film in bianco e nero di Ozu. Con questo film che ritrae la vita degli impiegati ho ripreso dopo tanto tempo a fare un film di genere..</sub-title>
	<desc lang="it">1956) Regia: Yasujiro OzuSceneggiatura: Kogo Noda, Yasujiro Ozu Con: Chikage Awashima, Ryo Ikebe, Keiko Kishi, Yumeji Tsukioka, Teiji Takahashi, Chishu Ryu, So Yamamura, Haruko Sugimura, Kumeko Urabe, Kuniko Miyake, Daisuke Kato, Koji Mitsui, Eijirô Tôno, Haruo Tanaka, Chieko Nakakita</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260817014000 +0200" stop="20260817022500 +0200">
	<title lang="sq">Një idiot nëpër botë - Peru</title>
	<title lang="en">Idiot Abroad An</title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kush janë 10 gjërat që duhet t&apos;i bëni patjetër përpara se të vdisni? Karl Pilkinton ka vendosur që 10 dëshirat e tij, t&apos;i bëjë realitet... Një udhëtim mahnitës dhe vërtetë i çmendur nëpër botë...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817014200 +0200" stop="20260817015800 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817014200 +0200" stop="20260817015800 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817014200 +0200" stop="20260817015800 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260817014500 +0200" stop="20260817031500 +0200">
	<title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF rts.</title>
	<sub-title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori e fortë familjare ku tradita, detyrimi dhe dashuria përplasen në një betejë të brendshme mes brezave. Serhati, një mjek i rritur në provincë, përballet me një trashëgimi të rëndë që e ndjek kudo, ndërsa Y</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260817014500 +0200" stop="20260817023500 +0200">
	<title lang="en">Jetë - Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Jetë - Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Të gjithë do të mblidhen në një shtëpi fshati për të festuar ditëlindjen e Didemit, por ç&apos;surpriza do të ndodhin aty? Si do të reagojë Hajati kur një nga shokët e Didemit do të përpiqet ta puthë dhe a do të bëhet xheloz Murati kur i shikon bashkº? Doruku pºrpiqet tº ngushºllojº Hajatin kur ajo shpºrthen nº lot pºr shkak tº asaj qº ka ndodhur.</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260817014500 +0200" stop="20260817015000 +0200">
	<title lang="it">Appuntamento al cinema</title>
	<sub-title lang="it">APPUNTAMENTO CINEMA.</sub-title>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260817014500 +0200" stop="20260817031500 +0200">
	<title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF rts.</title>
	<sub-title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori e fortë familjare ku tradita, detyrimi dhe dashuria përplasen në një betejë të brendshme mes brezave. Serhati, një mjek i rritur në provincë, përballet me një trashëgimi të rëndë që e ndjek kudo, ndërsa Y</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260817014500 +0200" stop="20260817031500 +0200">
	<title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF rts.</title>
	<sub-title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori e fortë familjare ku tradita, detyrimi dhe dashuria përplasen në një betejë të brendshme mes brezave. Serhati, një mjek i rritur në provincë, përballet me një trashëgimi të rëndë që e ndjek kudo, ndërsa Y</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260817014500 +0200" stop="20260817031500 +0200">
	<title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF rts.</title>
	<sub-title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori e fortë familjare ku tradita, detyrimi dhe dashuria përplasen në një betejë të brendshme mes brezave. Serhati, një mjek i rritur në provincë, përballet me një trashëgimi të rëndë që e ndjek kudo, ndërsa Y</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260817014500 +0200" stop="20260817023000 +0200">
	<title lang="en">Gomorra - Sezoni 4 Episodi 10</title>
	<sub-title lang="en">Gomorra - Sezoni 4 Episodi 10</sub-title>
	<desc lang="en">Patrizia zbulon se kush qëndron pas goditjeve të fundit ndaj saj dhe duhet të zgjedhë mes kompromisit dhe përplasjes së hapur. Çdo vendim mund të ketë pasoja të rënda.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260817014500 +0200" stop="20260817023000 +0200">
	<title lang="en">Gomorra - Sezoni 4 Episodi 10</title>
	<sub-title lang="en">Gomorra - Sezoni 4 Episodi 10</sub-title>
	<desc lang="en">Patrizia zbulon se kush qëndron pas goditjeve të fundit ndaj saj dhe duhet të zgjedhë mes kompromisit dhe përplasjes së hapur. Çdo vendim mund të ketë pasoja të rënda.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260817014500 +0200" stop="20260817023000 +0200">
	<title lang="en">Gomorra - Sezoni 4 Episodi 10</title>
	<sub-title lang="en">Gomorra - Sezoni 4 Episodi 10</sub-title>
	<desc lang="en">Patrizia zbulon se kush qëndron pas goditjeve të fundit ndaj saj dhe duhet të zgjedhë mes kompromisit dhe përplasjes së hapur. Çdo vendim mund të ketë pasoja të rënda.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260817014500 +0200" stop="20260817023000 +0200">
	<title lang="en">Gomorra - Sezoni 4 Episodi 10</title>
	<sub-title lang="en">Gomorra - Sezoni 4 Episodi 10</sub-title>
	<desc lang="en">Patrizia zbulon se kush qëndron pas goditjeve të fundit ndaj saj dhe duhet të zgjedhë mes kompromisit dhe përplasjes së hapur. Çdo vendim mund të ketë pasoja të rënda.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260817014500 +0200" stop="20260817031500 +0200">
	<title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF rts.</title>
	<sub-title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori e fortë familjare ku tradita, detyrimi dhe dashuria përplasen në një betejë të brendshme mes brezave. Serhati, një mjek i rritur në provincë, përballet me një trashëgimi të rëndë që e ndjek kudo, ndërsa Y</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260817014500 +0200" stop="20260817031500 +0200">
	<title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF rts.</title>
	<sub-title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori e fortë familjare ku tradita, detyrimi dhe dashuria përplasen në një betejë të brendshme mes brezave. Serhati, një mjek i rritur në provincë, përballet me një trashëgimi të rëndë që e ndjek kudo, ndërsa Y</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260817014500 +0200" stop="20260817023000 +0200">
	<title lang="en">Gomorra - Sezoni 4 Episodi 10</title>
	<sub-title lang="en">Gomorra - Sezoni 4 Episodi 10</sub-title>
	<desc lang="en">Patrizia zbulon se kush qëndron pas goditjeve të fundit ndaj saj dhe duhet të zgjedhë mes kompromisit dhe përplasjes së hapur. Çdo vendim mund të ketë pasoja të rënda.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260817014500 +0200" stop="20260817023500 +0200">
	<title lang="en">Jetë - Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Jetë - Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Të gjithë do të mblidhen në një shtëpi fshati për të festuar ditëlindjen e Didemit, por ç&apos;surpriza do të ndodhin aty? Si do të reagojë Hajati kur një nga shokët e Didemit do të përpiqet ta puthë dhe a do të bëhet xheloz Murati kur i shikon bashkº? Doruku pºrpiqet tº ngushºllojº Hajatin kur ajo shpºrthen nº lot pºr shkak tº asaj qº ka ndodhur.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260817014500 +0200" stop="20260817023500 +0200">
	<title lang="en">Jetë - Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Jetë - Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Të gjithë do të mblidhen në një shtëpi fshati për të festuar ditëlindjen e Didemit, por ç&apos;surpriza do të ndodhin aty? Si do të reagojë Hajati kur një nga shokët e Didemit do të përpiqet ta puthë dhe a do të bëhet xheloz Murati kur i shikon bashkº? Doruku pºrpiqet tº ngushºllojº Hajatin kur ajo shpºrthen nº lot pºr shkak tº asaj qº ka ndodhur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260817014900 +0200" stop="20260817021400 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260817014900 +0200" stop="20260817021400 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260817014900 +0200" stop="20260817021400 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260817014900 +0200" stop="20260817021400 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260817014900 +0200" stop="20260817021400 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260817015000 +0200" stop="20260817033500 +0200">
	<title lang="de">Uproar</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Neuseeland 2023Neuseeland 1981: Während sich in seiner Familie alles um Rugby dreht, träumt Josh davon, Schauspieler zu werden. Inmitten politischer Unruhen versucht er, für sich und seine Werte einzustehen.Er lernt seine Maori-Wurzeln besser kennen, wird politisch aktiv - und muss sich bald entscheiden, welche Prioritäten er in seinem Leben setzen will. Der neuseeländische Coming-of-Age-Film überzeugt mit sympathischen Charakteren und großartigen Darstellern.Darsteller:Josh Waaka - Julian DennisonBruder Madigan - Rhys DarbySamantha - Erana JamesJamie Waaka - James RollestonShirley Waaka - Minnie DriverGrace - Jada Fa&apos;atuiRegie: Paul Middleditch, Hamish BennettBuch/Autor: Hamish Bennett, Sonia WhitemanKamera: María Inés ManchegoSchnitt: Carly TurnerMusik: Karl Sölve StevenHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260817015000 +0200" stop="20260817024000 +0200">
	<title lang="el">Χωρίς Πυξίδα - Α Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Ταξίδια)</sub-title>
	<desc lang="el">Δύο νέοι άνθρωποι, ηθοποιοί στο επάγγελμα, καταγράφουν τις εικόνες και τα βιώματα  που αποκόμισαν από τα ταξίδια τους κατά τη διάρκεια των θεατρικών περιοδειών τους  στη νησιωτική Ελλάδα.  Παρουσίαση: Άρης Τσάπης, Γιάννης Φραγκίσκος  Σκηνοθεσία: Έκτωρ Σχηματαριώτης Κινηματογράφηση: Θοδωρής Διαμαντής, Έκτωρ Σχηματαριώτης Ηχοληψία: Στέλιος Κιουλαφής, Θοδωρής Διαμαντής Βοηθός Παραγωγής: Γιώργος Ρωμανάς Μοντάζ: PROJECTIVE 15 Παραγωγή: ARTISTIC ESSENCE PRODUCTIONS</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260817015000 +0200" stop="20260817060000 +0200">
	<title lang="it">RaiNews24</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260817015000 +0200" stop="20260817024000 +0200">
	<title lang="el">Χωρίς Πυξίδα - Α Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Ταξίδια)</sub-title>
	<desc lang="el">Δύο νέοι άνθρωποι, ηθοποιοί στο επάγγελμα, καταγράφουν τις εικόνες και τα βιώματα  που αποκόμισαν από τα ταξίδια τους κατά τη διάρκεια των θεατρικών περιοδειών τους  στη νησιωτική Ελλάδα.  Παρουσίαση: Άρης Τσάπης, Γιάννης Φραγκίσκος  Σκηνοθεσία: Έκτωρ Σχηματαριώτης Κινηματογράφηση: Θοδωρής Διαμαντής, Έκτωρ Σχηματαριώτης Ηχοληψία: Στέλιος Κιουλαφής, Θοδωρής Διαμαντής Βοηθός Παραγωγής: Γιώργος Ρωμανάς Μοντάζ: PROJECTIVE 15 Παραγωγή: ARTISTIC ESSENCE PRODUCTIONS</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiontok" start="20260817015500 +0200" stop="20260817034500 +0200">
	<title lang="en">Kulla e Vrojtimit</title>
	<sub-title lang="en">Kulla e Vrojtimit</sub-title>
	<desc lang="en">Thriller: Një togë ushtarësh të braktisur nga ushtria në një bazë ushtarake presin ose ndihmën e tyre ose armikun. Agonia është vdekjeprurëse.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionmemlisht" start="20260817015500 +0200" stop="20260817034500 +0200">
	<title lang="en">Kulla e Vrojtimit</title>
	<sub-title lang="en">Kulla e Vrojtimit</sub-title>
	<desc lang="en">Thriller: Një togë ushtarësh të braktisur nga ushtria në një bazë ushtarake presin ose ndihmën e tyre ose armikun. Agonia është vdekjeprurëse.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260817015500 +0200" stop="20260817024000 +0200">
	<title lang="en">Universi - Sezoni 3 Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Universi - Sezoni 3 Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Mars, planeti me të njëjtin emër me perëndinë e luftës, prej kohësh ka ndikim mbi zemrat dhe ëndrrat e trashëgimtarëve të Tokës. Në të ardhmen, sonda robot do të zëvendësojnë njeriun në misionet hapësinore. Por eksploratorët e parë njerëzorë, do tº hapin rrugºn pºr njº vendbanim tº pºrhershºm, njº metropol marsian.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260817015500 +0200" stop="20260817024000 +0200">
	<title lang="de">Anwälte der Toten - Im Kopf des Mörders</title>
	<sub-title lang="de">Colin Pitchfolk</sub-title>
	<desc lang="de">Der Engländer Colin Pitchfork vergewaltigte und ermordete in den 1980er-Jahren zwei 15-jährige Mädchen. Er war außerdem die erste Person, die aufgrund von DNA-Beweisen überführt und wegen Mordes verurteilt wurde.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="tringactiondysh" start="20260817015500 +0200" stop="20260817034500 +0200">
	<title lang="en">Kulla e Vrojtimit</title>
	<sub-title lang="en">Kulla e Vrojtimit</sub-title>
	<desc lang="en">Thriller: Një togë ushtarësh të braktisur nga ushtria në një bazë ushtarake presin ose ndihmën e tyre ose armikun. Agonia është vdekjeprurëse.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260817015500 +0200" stop="20260817024000 +0200">
	<title lang="en">Universi - Sezoni 3 Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Universi - Sezoni 3 Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Mars, planeti me të njëjtin emër me perëndinë e luftës, prej kohësh ka ndikim mbi zemrat dhe ëndrrat e trashëgimtarëve të Tokës. Në të ardhmen, sonda robot do të zëvendësojnë njeriun në misionet hapësinore. Por eksploratorët e parë njerëzorë, do tº hapin rrugºn pºr njº vendbanim tº pºrhershºm, njº metropol marsian.</desc>
</programme>
<programme channel="tringaction" start="20260817015500 +0200" stop="20260817034500 +0200">
	<title lang="en">Kulla e Vrojtimit</title>
	<sub-title lang="en">Kulla e Vrojtimit</sub-title>
	<desc lang="en">Thriller: Një togë ushtarësh të braktisur nga ushtria në një bazë ushtarake presin ose ndihmën e tyre ose armikun. Agonia është vdekjeprurëse.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionspec" start="20260817015500 +0200" stop="20260817034500 +0200">
	<title lang="en">Kulla e Vrojtimit</title>
	<sub-title lang="en">Kulla e Vrojtimit</sub-title>
	<desc lang="en">Thriller: Një togë ushtarësh të braktisur nga ushtria në një bazë ushtarake presin ose ndihmën e tyre ose armikun. Agonia është vdekjeprurëse.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817015800 +0200" stop="20260817020800 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817015800 +0200" stop="20260817020800 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817015800 +0200" stop="20260817020800 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipdysh" start="20260817015900 +0200" stop="20260817034500 +0200">
	<title lang="en">Kthimi i Ushtrisë së Vdekur</title>
	<sub-title lang="en">Kthimi i Ushtrisë së Vdekur</sub-title>
	<desc lang="en">89, Dramë, R.Anagnosti, R.Bulku : Një gjeneral dhe një prift italian arrijnë në Shqipëri për të tërhequr eshtrat e ushtarëve të vrarë gjatë luftës. Gjenerali me priftin të porositur nga Beti kërkojnë edhe eshtrat e bashkëshortit të saj të vdekur njº koloneli tº njohur dhe zbulojnº se ai ka pºrdhunuar njº vajzº tº re dhe ºshtº vrarº nga e ºma e saj plaka Nicº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqip" start="20260817015900 +0200" stop="20260817034500 +0200">
	<title lang="en">Kthimi i Ushtrisë së Vdekur</title>
	<sub-title lang="en">Kthimi i Ushtrisë së Vdekur</sub-title>
	<desc lang="en">89, Dramë, R.Anagnosti, R.Bulku : Një gjeneral dhe një prift italian arrijnë në Shqipëri për të tërhequr eshtrat e ushtarëve të vrarë gjatë luftës. Gjenerali me priftin të porositur nga Beti kërkojnë edhe eshtrat e bashkëshortit të saj të vdekur njº koloneli tº njohur dhe zbulojnº se ai ka pºrdhunuar njº vajzº tº re dhe ºshtº vrarº nga e ºma e saj plaka Nicº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipspec" start="20260817015900 +0200" stop="20260817034500 +0200">
	<title lang="en">Kthimi i Ushtrisë së Vdekur</title>
	<sub-title lang="en">Kthimi i Ushtrisë së Vdekur</sub-title>
	<desc lang="en">89, Dramë, R.Anagnosti, R.Bulku : Një gjeneral dhe një prift italian arrijnë në Shqipëri për të tërhequr eshtrat e ushtarëve të vrarë gjatë luftës. Gjenerali me priftin të porositur nga Beti kërkojnë edhe eshtrat e bashkëshortit të saj të vdekur njº koloneli tº njohur dhe zbulojnº se ai ka pºrdhunuar njº vajzº tº re dhe ºshtº vrarº nga e ºma e saj plaka Nicº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqiptok" start="20260817015900 +0200" stop="20260817034500 +0200">
	<title lang="en">Kthimi i Ushtrisë së Vdekur</title>
	<sub-title lang="en">Kthimi i Ushtrisë së Vdekur</sub-title>
	<desc lang="en">89, Dramë, R.Anagnosti, R.Bulku : Një gjeneral dhe një prift italian arrijnë në Shqipëri për të tërhequr eshtrat e ushtarëve të vrarë gjatë luftës. Gjenerali me priftin të porositur nga Beti kërkojnë edhe eshtrat e bashkëshortit të saj të vdekur njº koloneli tº njohur dhe zbulojnº se ai ka pºrdhunuar njº vajzº tº re dhe ºshtº vrarº nga e ºma e saj plaka Nicº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipmemlisht" start="20260817015900 +0200" stop="20260817034500 +0200">
	<title lang="en">Kthimi i Ushtrisë së Vdekur</title>
	<sub-title lang="en">Kthimi i Ushtrisë së Vdekur</sub-title>
	<desc lang="en">89, Dramë, R.Anagnosti, R.Bulku : Një gjeneral dhe një prift italian arrijnë në Shqipëri për të tërhequr eshtrat e ushtarëve të vrarë gjatë luftës. Gjenerali me priftin të porositur nga Beti kërkojnë edhe eshtrat e bashkëshortit të saj të vdekur njº koloneli tº njohur dhe zbulojnº se ai ka pºrdhunuar njº vajzº tº re dhe ºshtº vrarº nga e ºma e saj plaka Nicº.</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260817020000 +0200" stop="20260817023000 +0200">
	<title lang="en">Ballkan Update</title>
	<sub-title lang="en">Ballkan Update</sub-title>
	<desc lang="en">Ballkan - Zëri i rajonit. Zhvillimet më të fundit, çështja shqiptare, roli i shqiptarëve në rajon dhe intervista ekskluzive që ndriçojnë të vërtetat nga brenda.</desc>
</programme>
<programme channel="filmautorspec" start="20260817020000 +0200" stop="20260817041000 +0200">
	<title lang="sq">Chinatown</title>
	<title lang="en">Chinatown</title>
	<sub-title lang="sq">Roman Polanski</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jack Nicholson, Faye Dunaway. Regjia: Roman Polanski. Një film Noir, fitues i çmimit Oskar 1975, si &apos; Skenari më i mirë&apos;. Për hetuesin privat J.J.Gitins, kjo duhet të ishte një çështje rutinë, por pas saj fshihet diçka shumë e madhe.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260817020000 +0200" stop="20260817030000 +0200">
	<title lang="sq">Good Night hugs</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Night Sky,Flowers,Twilight,Songs &amp; Rhymes,Night Sky,Sleep Time</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260817020000 +0200" stop="20260817033500 +0200">
	<title lang="sq">Elefanti i Magjistarit</title>
	<title lang="en">The Magician&apos;s Elephant</title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bazuar në romanin e Kate DiCamillo. Piter, një djalosh jetim, vendos të kërkojë për motrën e tij të humbur, por më parë ai duhet të përmbushë sfidat e dhëna nga Mbreti, që në dukje janë vërtetë të pamundura. Vetëm kështu ai mund të marrë elefantin e magjistarit, i cili do ta ndihmojë për të përmbushur fatin e tij.</desc>
	<desc lang="en">A determined boy accepts a king&apos;s challenge to perform three impossible tasks in exchange for a magical elephant and the chance to chase his destiny.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramedysh" start="20260817020000 +0200" stop="20260817034000 +0200">
	<title lang="sq">Ajo që jemi tani</title>
	<title lang="en">Who We Are Now</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Julianne Nicholson, Emma Roberts. Një vit pasi lirohet nga burgu, Beth përpiqet që të rimarrë kujdestarinë e të birit. Një avokate idealiste vendos të marrë përsipër çështjen e saj, pavarësisht nëse Bethit i pëlqen apo jo.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260817020000 +0200" stop="20260817022000 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 14</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 14</sub-title>
	<desc lang="en">Seirini dhe Touo luajnë në ndeshjen e parë të Kupës së Dimrit dhe teknika e re e Kurokos, &quot;Pasimi shpërthyes&quot;, është arma e vetme që ata kanë për t&apos;i bërë ballë aftësive të Aomines.</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260817020000 +0200" stop="20260817040000 +0200">
	<title lang="el">[K16] Έτερος Εγώ - Νέμεσις (Ε)</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Σειρά μυστηρίου, ελληνικής παραγωγής 2019.  Επεισόδιο 8. Στο τελευταίο επεισόδιο, ο Δημήτρης Λαΐνης καταφέρνει να ενώσει όλα τα κομμάτια του παζλ. Την ίδια ώρα, η αστυνομία δέχεται μια αναπάντεχη πρόταση που προκαλεί ηθικά διλήμματα. Παίζουν: Πυγμαλίων Δαδακαρίδης, Μάνος Βακούσης, Πέτρος Λαγούτης, Τάσος Νούσιας, Βίκυ Παπαδοπούλου, Κωνσταντίνος Μαρκουλάκης, Λαέρτης Μαλκότσης, Οδυσσέας Παπασπηλιόπουλος, Άκης Σακελλαρίου, κ.ά. Σενάριο: Σωτήρης Τσαφούλιας, Κατερίνα Φιλιώτου. Σκηνοθεσία: Σωτήρης Τσαφούλιας [Το πρόγραμμα περιέχει απρεπή εκφορά λόγου και σκηνές βίας, σεξ και χρήσης ουσιών]. Το πρόγραμμα παρέχεται με δυνατότητα επιλογής ειδικών υποτίτλων.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="familydysh" start="20260817020000 +0200" stop="20260817033000 +0200">
	<title lang="sq">Prifti</title>
	<title lang="en">Priest </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, fantazi e zezë, horror, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Paul Bettany, Karl Urban. Në një botë ku lufta shekullore mes njerëzve dhe vampirëve ka shkatërruar gjithçka, një prift merr lajmin se mbesa e tij është rrëmbyer nga vampirë. Tani për ta shpëtuar, ai do të thyejë betimin e bërë për paqe.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260817020000 +0200" stop="20260817030000 +0200">
	<title lang="sq">Good Night hugs</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Night Sky,Flowers,Twilight,Songs &amp; Rhymes,Night Sky,Sleep Time</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260817020000 +0200" stop="20260817033500 +0200">
	<title lang="sq">Elefanti i Magjistarit</title>
	<title lang="en">The Magician&apos;s Elephant</title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bazuar në romanin e Kate DiCamillo. Piter, një djalosh jetim, vendos të kërkojë për motrën e tij të humbur, por më parë ai duhet të përmbushë sfidat e dhëna nga Mbreti, që në dukje janë vërtetë të pamundura. Vetëm kështu ai mund të marrë elefantin e magjistarit, i cili do ta ndihmojë për të përmbushur fatin e tij.</desc>
	<desc lang="en">A determined boy accepts a king&apos;s challenge to perform three impossible tasks in exchange for a magical elephant and the chance to chase his destiny.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2tok" start="20260817020000 +0200" stop="20260817040000 +0200">
	<title lang="sq">Santander-Villarreal</title>
	<sub-title lang="sq">La Liga-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati spanjoll, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 1-re te ketij kompeticioni, nga stadiumi &quot;Estadio El Sardinero&quot; ne Santander.</desc>
</programme>
<programme channel="filmautordysh" start="20260817020000 +0200" stop="20260817041000 +0200">
	<title lang="sq">Chinatown</title>
	<title lang="en">Chinatown</title>
	<sub-title lang="sq">Roman Polanski</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jack Nicholson, Faye Dunaway. Regjia: Roman Polanski. Një film Noir, fitues i çmimit Oskar 1975, si &apos; Skenari më i mirë&apos;. Për hetuesin privat J.J.Gitins, kjo duhet të ishte një çështje rutinë, por pas saj fshihet diçka shumë e madhe.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2dysh" start="20260817020000 +0200" stop="20260817040000 +0200">
	<title lang="sq">Santander-Villarreal</title>
	<sub-title lang="sq">La Liga-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati spanjoll, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 1-re te ketij kompeticioni, nga stadiumi &quot;Estadio El Sardinero&quot; ne Santander.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2spec" start="20260817020000 +0200" stop="20260817040000 +0200">
	<title lang="sq">Santander-Villarreal</title>
	<sub-title lang="sq">La Liga-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati spanjoll, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 1-re te ketij kompeticioni, nga stadiumi &quot;Estadio El Sardinero&quot; ne Santander.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerdysh" start="20260817020000 +0200" stop="20260817042500 +0200">
	<title lang="sq">Alien 2</title>
	<title lang="en">Aliens</title>
	<sub-title lang="sq">Fantashkencë, horror</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me regji të James Cameron. 57 vjet pas mbijetimit të një sulmi apokaliptik në hapësirë nga krijesa jashtëtokësore, Oficerja Ripley zgjohet nga gjumi i thellë hapsinor dhe përpiqet të paralajmërojë njerëzit mbi rrezikun e alienëve.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260817020000 +0200" stop="20260817033500 +0200">
	<title lang="sq">Elefanti i Magjistarit</title>
	<title lang="en">The Magician&apos;s Elephant</title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bazuar në romanin e Kate DiCamillo. Piter, një djalosh jetim, vendos të kërkojë për motrën e tij të humbur, por më parë ai duhet të përmbushë sfidat e dhëna nga Mbreti, që në dukje janë vërtetë të pamundura. Vetëm kështu ai mund të marrë elefantin e magjistarit, i cili do ta ndihmojë për të përmbushur fatin e tij.</desc>
	<desc lang="en">A determined boy accepts a king&apos;s challenge to perform three impossible tasks in exchange for a magical elephant and the chance to chase his destiny.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramespec" start="20260817020000 +0200" stop="20260817034000 +0200">
	<title lang="sq">Ajo që jemi tani</title>
	<title lang="en">Who We Are Now</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Julianne Nicholson, Emma Roberts. Një vit pasi lirohet nga burgu, Beth përpiqet që të rimarrë kujdestarinë e të birit. Një avokate idealiste vendos të marrë përsipër çështjen e saj, pavarësisht nëse Bethit i pëlqen apo jo.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewstok" start="20260817020000 +0200" stop="20260817030000 +0200">
	<title lang="sq">Epiqender</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Një hapësirë dedikuar tematikave sociale të jetës së përditshme, por edhe çështjet të aktualitetit. Nën drejtimin e moderators Sonila Musaj, nuk do të mungojnë ekspertët dhe analistët e duhur për të dhënë opinionin e tyre, por as njerëzit e thjeshtë që preken nga vendimmarrjet e gabuara dhe padrejtësitë.</desc>
</programme>
<programme channel="familyspec" start="20260817020000 +0200" stop="20260817033000 +0200">
	<title lang="sq">Prifti</title>
	<title lang="en">Priest </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, fantazi e zezë, horror, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Paul Bettany, Karl Urban. Në një botë ku lufta shekullore mes njerëzve dhe vampirëve ka shkatërruar gjithçka, një prift merr lajmin se mbesa e tij është rrëmbyer nga vampirë. Tani për ta shpëtuar, ai do të thyejë betimin e bërë për paqe.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260817020000 +0200" stop="20260817030000 +0200">
	<title lang="sq">Good Night hugs</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Night Sky,Flowers,Twilight,Songs &amp; Rhymes,Night Sky,Sleep Time</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsspec" start="20260817020000 +0200" stop="20260817030000 +0200">
	<title lang="sq">Epiqender</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Një hapësirë dedikuar tematikave sociale të jetës së përditshme, por edhe çështjet të aktualitetit. Nën drejtimin e moderators Sonila Musaj, nuk do të mungojnë ekspertët dhe analistët e duhur për të dhënë opinionin e tyre, por as njerëzit e thjeshtë që preken nga vendimmarrjet e gabuara dhe padrejtësitë.</desc>
</programme>
<programme channel="familytok" start="20260817020000 +0200" stop="20260817033000 +0200">
	<title lang="sq">Prifti</title>
	<title lang="en">Priest </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, fantazi e zezë, horror, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Paul Bettany, Karl Urban. Në një botë ku lufta shekullore mes njerëzve dhe vampirëve ka shkatërruar gjithçka, një prift merr lajmin se mbesa e tij është rrëmbyer nga vampirë. Tani për ta shpëtuar, ai do të thyejë betimin e bërë për paqe.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerspec" start="20260817020000 +0200" stop="20260817042500 +0200">
	<title lang="sq">Alien 2</title>
	<title lang="en">Aliens</title>
	<sub-title lang="sq">Fantashkencë, horror</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me regji të James Cameron. 57 vjet pas mbijetimit të një sulmi apokaliptik në hapësirë nga krijesa jashtëtokësore, Oficerja Ripley zgjohet nga gjumi i thellë hapsinor dhe përpiqet të paralajmërojë njerëzit mbi rrezikun e alienëve.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260817020000 +0200" stop="20260817022000 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 14</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 14</sub-title>
	<desc lang="en">Seirini dhe Touo luajnë në ndeshjen e parë të Kupës së Dimrit dhe teknika e re e Kurokos, &quot;Pasimi shpërthyes&quot;, është arma e vetme që ata kanë për t&apos;i bërë ballë aftësive të Aomines.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsdysh" start="20260817020000 +0200" stop="20260817030000 +0200">
	<title lang="sq">Epiqender</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Një hapësirë dedikuar tematikave sociale të jetës së përditshme, por edhe çështjet të aktualitetit. Nën drejtimin e moderators Sonila Musaj, nuk do të mungojnë ekspertët dhe analistët e duhur për të dhënë opinionin e tyre, por as njerëzit e thjeshtë që preken nga vendimmarrjet e gabuara dhe padrejtësitë.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdrametok" start="20260817020000 +0200" stop="20260817034000 +0200">
	<title lang="sq">Ajo që jemi tani</title>
	<title lang="en">Who We Are Now</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Julianne Nicholson, Emma Roberts. Një vit pasi lirohet nga burgu, Beth përpiqet që të rimarrë kujdestarinë e të birit. Një avokate idealiste vendos të marrë përsipër çështjen e saj, pavarësisht nëse Bethit i pëlqen apo jo.</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260817020000 +0200" stop="20260817023000 +0200">
	<title lang="en">Edicioni i lajmeve </title>
	<sub-title lang="en">Edicioni i lajmeve</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni i lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillertok" start="20260817020000 +0200" stop="20260817042500 +0200">
	<title lang="sq">Alien 2</title>
	<title lang="en">Aliens</title>
	<sub-title lang="sq">Fantashkencë, horror</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me regji të James Cameron. 57 vjet pas mbijetimit të një sulmi apokaliptik në hapësirë nga krijesa jashtëtokësore, Oficerja Ripley zgjohet nga gjumi i thellë hapsinor dhe përpiqet të paralajmërojë njerëzit mbi rrezikun e alienëve.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260817020000 +0200" stop="20260817022000 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 14</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 14</sub-title>
	<desc lang="en">Seirini dhe Touo luajnë në ndeshjen e parë të Kupës së Dimrit dhe teknika e re e Kurokos, &quot;Pasimi shpërthyes&quot;, është arma e vetme që ata kanë për t&apos;i bërë ballë aftësive të Aomines.</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260817020000 +0200" stop="20260817023000 +0200">
	<title lang="en">Ballkan Update</title>
	<sub-title lang="en">Ballkan Update</sub-title>
	<desc lang="en">Ballkan - Zëri i rajonit. Zhvillimet më të fundit, çështja shqiptare, roli i shqiptarëve në rajon dhe intervista ekskluzive që ndriçojnë të vërtetat nga brenda.</desc>
</programme>
<programme channel="filmautortok" start="20260817020000 +0200" stop="20260817041000 +0200">
	<title lang="sq">Chinatown</title>
	<title lang="en">Chinatown</title>
	<sub-title lang="sq">Roman Polanski</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jack Nicholson, Faye Dunaway. Regjia: Roman Polanski. Një film Noir, fitues i çmimit Oskar 1975, si &apos; Skenari më i mirë&apos;. Për hetuesin privat J.J.Gitins, kjo duhet të ishte një çështje rutinë, por pas saj fshihet diçka shumë e madhe.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260817020400 +0200" stop="20260817025000 +0200">
	<title lang="sq">Birmania: Reportazh nga një vend i mbytur 2</title>
	<title lang="en">Burma VJ Reporter i et lukket land</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kandidat për çmimin Oscar, 2007. Në vitin 2007, disa njerëz të guximshëm xhiruan me kamera amatore protestat e murgjve në Birmani dhe arritën t&apos;i nxjerrin pamjet ilegalisht jashtë vendit që bota të merrte vesh të vërtetën.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260817020400 +0200" stop="20260817025000 +0200">
	<title lang="sq">Birmania: Reportazh nga një vend i mbytur 2</title>
	<title lang="en">Burma VJ Reporter i et lukket land</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kandidat për çmimin Oscar, 2007. Në vitin 2007, disa njerëz të guximshëm xhiruan me kamera amatore protestat e murgjve në Birmani dhe arritën t&apos;i nxjerrin pamjet ilegalisht jashtë vendit që bota të merrte vesh të vërtetën.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260817020400 +0200" stop="20260817025000 +0200">
	<title lang="sq">Birmania: Reportazh nga një vend i mbytur 2</title>
	<title lang="en">Burma VJ Reporter i et lukket land</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kandidat për çmimin Oscar, 2007. Në vitin 2007, disa njerëz të guximshëm xhiruan me kamera amatore protestat e murgjve në Birmani dhe arritën t&apos;i nxjerrin pamjet ilegalisht jashtë vendit që bota të merrte vesh të vërtetën.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260817020500 +0200" stop="20260817030000 +0200">
	<title lang="en">Egjipti i Pavdekshëm - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Egjipti i Pavdekshëm - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Arkeologia dhe historiania Xhoan Fleçer zbulon historinë e Egjiptit të Lashtë dhe fillon duke i hedhur një sy themeleve që e bën këtë qytetërim kaq të fortë. Ajo zbulon se si ky popull u kthye nga një popull bujqish primitiv në ndërtues piramidash brenda pak shekujve.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260817020500 +0200" stop="20260817022000 +0200">
	<title lang="en">Home Makeover - Episodi 54</title>
	<sub-title lang="en">Home Makeover - Episodi 54</sub-title>
	<desc lang="en">Vetëm në 8 minuta ju do të ndiqni se si një ambient mund të shdërrohet në atë që ju vetëm e kishit ëndërruar. Arkitektet e Home Makeover do t&apos;ju befasojnë me zgjidhjet dhe zgjedhjet e tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="ts2memlisht" start="20260817020500 +0200" stop="20260817040500 +0200">
	<title lang="en">CAGLIARI vs SASSUOLO</title>
	<sub-title lang="en">CAGLIARI vs SASSUOLO</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati italian. Java e 9. Rezultati 1-2. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2dysh" start="20260817020500 +0200" stop="20260817040500 +0200">
	<title lang="en">CAGLIARI vs SASSUOLO</title>
	<sub-title lang="en">CAGLIARI vs SASSUOLO</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati italian. Java e 9. Rezultati 1-2. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="ts1memlisht" start="20260817020500 +0200" stop="20260817040500 +0200">
	<title lang="en">PARIS SG vs BAYERN</title>
	<sub-title lang="en">PARIS SG vs BAYERN</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza gjysmëfinale. Ndeshja e parë. Rezultati: 5-4. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260817020500 +0200" stop="20260817030000 +0200">
	<title lang="en">Egjipti i Pavdekshëm - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Egjipti i Pavdekshëm - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Arkeologia dhe historiania Xhoan Fleçer zbulon historinë e Egjiptit të Lashtë dhe fillon duke i hedhur një sy themeleve që e bën këtë qytetërim kaq të fortë. Ajo zbulon se si ky popull u kthye nga një popull bujqish primitiv në ndërtues piramidash brenda pak shekujve.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260817020500 +0200" stop="20260817030000 +0200">
	<title lang="en">Egjipti i Pavdekshëm - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Egjipti i Pavdekshëm - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Arkeologia dhe historiania Xhoan Fleçer zbulon historinë e Egjiptit të Lashtë dhe fillon duke i hedhur një sy themeleve që e bën këtë qytetërim kaq të fortë. Ajo zbulon se si ky popull u kthye nga një popull bujqish primitiv në ndërtues piramidash brenda pak shekujve.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260817020500 +0200" stop="20260817022000 +0200">
	<title lang="en">Home Makeover - Episodi 54</title>
	<sub-title lang="en">Home Makeover - Episodi 54</sub-title>
	<desc lang="en">Vetëm në 8 minuta ju do të ndiqni se si një ambient mund të shdërrohet në atë që ju vetëm e kishit ëndërruar. Arkitektet e Home Makeover do t&apos;ju befasojnë me zgjidhjet dhe zgjedhjet e tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1spec" start="20260817020500 +0200" stop="20260817040500 +0200">
	<title lang="en">PARIS SG vs BAYERN</title>
	<sub-title lang="en">PARIS SG vs BAYERN</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza gjysmëfinale. Ndeshja e parë. Rezultati: 5-4. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2spec" start="20260817020500 +0200" stop="20260817040500 +0200">
	<title lang="en">CAGLIARI vs SASSUOLO</title>
	<sub-title lang="en">CAGLIARI vs SASSUOLO</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati italian. Java e 9. Rezultati 1-2. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2tok" start="20260817020500 +0200" stop="20260817040500 +0200">
	<title lang="en">CAGLIARI vs SASSUOLO</title>
	<sub-title lang="en">CAGLIARI vs SASSUOLO</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati italian. Java e 9. Rezultati 1-2. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1dysh" start="20260817020500 +0200" stop="20260817040500 +0200">
	<title lang="en">PARIS SG vs BAYERN</title>
	<sub-title lang="en">PARIS SG vs BAYERN</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza gjysmëfinale. Ndeshja e parë. Rezultati: 5-4. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1tok" start="20260817020500 +0200" stop="20260817040500 +0200">
	<title lang="en">PARIS SG vs BAYERN</title>
	<sub-title lang="en">PARIS SG vs BAYERN</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza gjysmëfinale. Ndeshja e parë. Rezultati: 5-4. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817020800 +0200" stop="20260817021800 +0200">
	<title lang="en">Familja Avokado</title>
	<sub-title lang="en">Familja Avokado</sub-title>
	<desc lang="en">Familjet janë të ndryshme, të mëdha dhe të vogla, të çuditshme dhe qesharake. Ky serial do të na njohë me shumë histori qesharake rreth familjes së çmendur Avokado!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817020800 +0200" stop="20260817021800 +0200">
	<title lang="en">Familja Avokado</title>
	<sub-title lang="en">Familja Avokado</sub-title>
	<desc lang="en">Familjet janë të ndryshme, të mëdha dhe të vogla, të çuditshme dhe qesharake. Ky serial do të na njohë me shumë histori qesharake rreth familjes së çmendur Avokado!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817020800 +0200" stop="20260817021800 +0200">
	<title lang="en">Familja Avokado</title>
	<sub-title lang="en">Familja Avokado</sub-title>
	<desc lang="en">Familjet janë të ndryshme, të mëdha dhe të vogla, të çuditshme dhe qesharake. Ky serial do të na njohë me shumë histori qesharake rreth familjes së çmendur Avokado!</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260817021000 +0200" stop="20260817024000 +0200">
	<title lang="en">Më të Vegjlit - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Më të Vegjlit - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Gjallesat tepër të vogla të savanës afrikane arrijnë të mbijetojnë edhe pas vërshimit të shtegtimit më të madh në tokë</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260817021000 +0200" stop="20260817024000 +0200">
	<title lang="en">Më të Vegjlit - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Më të Vegjlit - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Gjallesat tepër të vogla të savanës afrikane arrijnë të mbijetojnë edhe pas vërshimit të shtegtimit më të madh në tokë</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260817021000 +0200" stop="20260817024000 +0200">
	<title lang="en">Më të Vegjlit - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Më të Vegjlit - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Gjallesat tepër të vogla të savanës afrikane arrijnë të mbijetojnë edhe pas vërshimit të shtegtimit më të madh në tokë</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneldysh" start="20260817021000 +0200" stop="20260817030000 +0200">
	<title lang="sq">Fuqia e dashurise</title>
	<sub-title lang="sq">Pjesa 99</sub-title>
	<desc lang="sq">Ndjek uften personale dhe romantike te tre grave te forta te cilat kane nje gje te perbashket: kembenguljen per te kaluar te gjithe kufijte per te pasur ate qe ato deshirojne.</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260817021000 +0200" stop="20260817033500 +0200">
	<title lang="en">Akademia e Pilotëve 2</title>
	<sub-title lang="en">Akademia e Pilotëve 2</sub-title>
	<desc lang="en">Një parodi e filmit &quot;Rambo&quot;, në të cilën Toper Harli do të drejtojë një skuadër shpëtimi në Irak. Shumë skuadra shpëtimi para tij kanë dështuar në marrjen e pengjeve që pas misionit &quot;Desert Storm&quot;. Një kombinim parodish mes filmave si &quot;Rambo&quot;, &quot;Robocop&quot;, &quot;Terminator&quot;, plot aksion dhe aventura.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260817021000 +0200" stop="20260817024000 +0200">
	<title lang="en">Më të Vegjlit - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Më të Vegjlit - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Gjallesat tepër të vogla të savanës afrikane arrijnë të mbijetojnë edhe pas vërshimit të shtegtimit më të madh në tokë</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260817021000 +0200" stop="20260817033500 +0200">
	<title lang="en">Akademia e Pilotëve 2</title>
	<sub-title lang="en">Akademia e Pilotëve 2</sub-title>
	<desc lang="en">Një parodi e filmit &quot;Rambo&quot;, në të cilën Toper Harli do të drejtojë një skuadër shpëtimi në Irak. Shumë skuadra shpëtimi para tij kanë dështuar në marrjen e pengjeve që pas misionit &quot;Desert Storm&quot;. Një kombinim parodish mes filmave si &quot;Rambo&quot;, &quot;Robocop&quot;, &quot;Terminator&quot;, plot aksion dhe aventura.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260817021000 +0200" stop="20260817030000 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 91</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 91</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Ndonëse në gjendje të rënduar mendore nga humbja e prindërve, Begumi arrin të dalë nga klinika dhe rrëmben Sinanin në mes të natës. Një situatë xhelozie dhe keqkuptimi mes Metes, Semës dhe Seferit vë në rrezik jetën e të treve. A do tº arrijnº Pojrazi dhe Aishegyli ta gjejnº nº kohº Sinanin dhe ta shpºtojnº nga histeria e Begumit?</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260817021000 +0200" stop="20260817030000 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 91</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 91</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Ndonëse në gjendje të rënduar mendore nga humbja e prindërve, Begumi arrin të dalë nga klinika dhe rrëmben Sinanin në mes të natës. Një situatë xhelozie dhe keqkuptimi mes Metes, Semës dhe Seferit vë në rrezik jetën e të treve. A do tº arrijnº Pojrazi dhe Aishegyli ta gjejnº nº kohº Sinanin dhe ta shpºtojnº nga histeria e Begumit?</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260817021000 +0200" stop="20260817033000 +0200">
	<title lang="sq">Trili dhe zana pirate</title>
	<title lang="en">The Pirate Fairy </title>
	<sub-title lang="sq">Vizatimor, Aventurë, Familjar, Fantazi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kur Trili zbulon se Zarina ka vjedhur Pluhurin Blu pa të cilin zanat nuk fluturojnë dot, ajo bashkë me mikeshat e saj bashkojnë forcat për të rimarrë atë që u takon...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260817021000 +0200" stop="20260817033000 +0200">
	<title lang="sq">Trili dhe zana pirate</title>
	<title lang="en">The Pirate Fairy </title>
	<sub-title lang="sq">Vizatimor, Aventurë, Familjar, Fantazi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kur Trili zbulon se Zarina ka vjedhur Pluhurin Blu pa të cilin zanat nuk fluturojnë dot, ajo bashkë me mikeshat e saj bashkojnë forcat për të rimarrë atë që u takon...</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneltok" start="20260817021000 +0200" stop="20260817030000 +0200">
	<title lang="sq">Fuqia e dashurise</title>
	<sub-title lang="sq">Pjesa 99</sub-title>
	<desc lang="sq">Ndjek uften personale dhe romantike te tre grave te forta te cilat kane nje gje te perbashket: kembenguljen per te kaluar te gjithe kufijte per te pasur ate qe ato deshirojne.</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260817021000 +0200" stop="20260817033500 +0200">
	<title lang="en">Akademia e Pilotëve 2</title>
	<sub-title lang="en">Akademia e Pilotëve 2</sub-title>
	<desc lang="en">Një parodi e filmit &quot;Rambo&quot;, në të cilën Toper Harli do të drejtojë një skuadër shpëtimi në Irak. Shumë skuadra shpëtimi para tij kanë dështuar në marrjen e pengjeve që pas misionit &quot;Desert Storm&quot;. Një kombinim parodish mes filmave si &quot;Rambo&quot;, &quot;Robocop&quot;, &quot;Terminator&quot;, plot aksion dhe aventura.</desc>
</programme>
<programme channel="tringorigialsta" start="20260817021000 +0200" stop="20260817024000 +0200">
	<title lang="en">Familja Kuqezi Sezoni 3 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Familja Kuqezi Sezoni 3 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Berti mërzitet shumë nga falimentimi i shtëpisë botuese dhe vendos të dehet. A do mundet familja ta ndaloje atë ?</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260817021000 +0200" stop="20260817024000 +0200">
	<title lang="en">Më të Vegjlit - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Më të Vegjlit - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Gjallesat tepër të vogla të savanës afrikane arrijnë të mbijetojnë edhe pas vërshimit të shtegtimit më të madh në tokë</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260817021000 +0200" stop="20260817030000 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 91</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 91</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Ndonëse në gjendje të rënduar mendore nga humbja e prindërve, Begumi arrin të dalë nga klinika dhe rrëmben Sinanin në mes të natës. Një situatë xhelozie dhe keqkuptimi mes Metes, Semës dhe Seferit vë në rrezik jetën e të treve. A do tº arrijnº Pojrazi dhe Aishegyli ta gjejnº nº kohº Sinanin dhe ta shpºtojnº nga histeria e Begumit?</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260817021000 +0200" stop="20260817030000 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 91</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 91</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Ndonëse në gjendje të rënduar mendore nga humbja e prindërve, Begumi arrin të dalë nga klinika dhe rrëmben Sinanin në mes të natës. Një situatë xhelozie dhe keqkuptimi mes Metes, Semës dhe Seferit vë në rrezik jetën e të treve. A do tº arrijnº Pojrazi dhe Aishegyli ta gjejnº nº kohº Sinanin dhe ta shpºtojnº nga histeria e Begumit?</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260817021000 +0200" stop="20260817033500 +0200">
	<title lang="en">Akademia e Pilotëve 2</title>
	<sub-title lang="en">Akademia e Pilotëve 2</sub-title>
	<desc lang="en">Një parodi e filmit &quot;Rambo&quot;, në të cilën Toper Harli do të drejtojë një skuadër shpëtimi në Irak. Shumë skuadra shpëtimi para tij kanë dështuar në marrjen e pengjeve që pas misionit &quot;Desert Storm&quot;. Një kombinim parodish mes filmave si &quot;Rambo&quot;, &quot;Robocop&quot;, &quot;Terminator&quot;, plot aksion dhe aventura.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260817021000 +0200" stop="20260817033000 +0200">
	<title lang="sq">Trili dhe zana pirate</title>
	<title lang="en">The Pirate Fairy </title>
	<sub-title lang="sq">Vizatimor, Aventurë, Familjar, Fantazi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kur Trili zbulon se Zarina ka vjedhur Pluhurin Blu pa të cilin zanat nuk fluturojnë dot, ajo bashkë me mikeshat e saj bashkojnë forcat për të rimarrë atë që u takon...</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260817021000 +0200" stop="20260817033500 +0200">
	<title lang="en">Akademia e Pilotëve 2</title>
	<sub-title lang="en">Akademia e Pilotëve 2</sub-title>
	<desc lang="en">Një parodi e filmit &quot;Rambo&quot;, në të cilën Toper Harli do të drejtojë një skuadër shpëtimi në Irak. Shumë skuadra shpëtimi para tij kanë dështuar në marrjen e pengjeve që pas misionit &quot;Desert Storm&quot;. Një kombinim parodish mes filmave si &quot;Rambo&quot;, &quot;Robocop&quot;, &quot;Terminator&quot;, plot aksion dhe aventura.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelcatch" start="20260817021000 +0200" stop="20260817030000 +0200">
	<title lang="sq">Fuqia e dashurise</title>
	<sub-title lang="sq">Pjesa 99</sub-title>
	<desc lang="sq">Ndjek uften personale dhe romantike te tre grave te forta te cilat kane nje gje te perbashket: kembenguljen per te kaluar te gjithe kufijte per te pasur ate qe ato deshirojne.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260817021000 +0200" stop="20260817030000 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 91</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 91</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Ndonëse në gjendje të rënduar mendore nga humbja e prindërve, Begumi arrin të dalë nga klinika dhe rrëmben Sinanin në mes të natës. Një situatë xhelozie dhe keqkuptimi mes Metes, Semës dhe Seferit vë në rrezik jetën e të treve. A do tº arrijnº Pojrazi dhe Aishegyli ta gjejnº nº kohº Sinanin dhe ta shpºtojnº nga histeria e Begumit?</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelspec" start="20260817021000 +0200" stop="20260817030000 +0200">
	<title lang="sq">Fuqia e dashurise</title>
	<sub-title lang="sq">Pjesa 99</sub-title>
	<desc lang="sq">Ndjek uften personale dhe romantike te tre grave te forta te cilat kane nje gje te perbashket: kembenguljen per te kaluar te gjithe kufijte per te pasur ate qe ato deshirojne.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260817021400 +0200" stop="20260817022900 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260817021400 +0200" stop="20260817022900 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260817021400 +0200" stop="20260817022900 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260817021400 +0200" stop="20260817022900 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260817021400 +0200" stop="20260817022900 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgspec" start="20260817021500 +0200" stop="20260817034500 +0200">
	<title lang="sq">Inside the CIA: Secrets and Spies</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Misione të pabesueshme nga bota e spiunazhit - të treguara nga vetë spiunët. Nga Jason Bournes në jetën reale deri te rrëzimi i Bin Ladenit, çdo episod sjell histori të papritura që zbulojnë punën vdekjeprurëse të CIA-s.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgtok" start="20260817021500 +0200" stop="20260817034500 +0200">
	<title lang="sq">Inside the CIA: Secrets and Spies</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Misione të pabesueshme nga bota e spiunazhit - të treguara nga vetë spiunët. Nga Jason Bournes në jetën reale deri te rrëzimi i Bin Ladenit, çdo episod sjell histori të papritura që zbulojnë punën vdekjeprurëse të CIA-s.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshshkolletok" start="20260817021500 +0200" stop="20260817031500 +0200">
	<title lang="sq">Klipe muzikore</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Muzikë, Fëmijët kane minutazh të dedikuar ne kanalin tonë për këngët më të dashura të tyre. Ata i ndjekin me shumë dëshirë filmat e animuar dhe disa nga këngët e këtyre filmave janë kthyer në hite ndërkombëtare. Sot kemi përzgjedhur një pjesë videoklipesh me këngët më të dashura të disa prej filmave të animuar të Disney-t</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvdysh" start="20260817021500 +0200" stop="20260817035500 +0200">
	<title lang="en">Krateri</title>
	<sub-title lang="en">Krateri</sub-title>
	<desc lang="en">Pas vdekjes së të atit, një djalë në një koloni minerare hënore nis një udhëtim për të eksploruar një krater legjendar, bashkë me miqtë e tij, para se të largohet përgjithmonë nga Hëna dhe të transferohet në një planet tjetër.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvtok" start="20260817021500 +0200" stop="20260817035500 +0200">
	<title lang="en">Krateri</title>
	<sub-title lang="en">Krateri</sub-title>
	<desc lang="en">Pas vdekjes së të atit, një djalë në një koloni minerare hënore nis një udhëtim për të eksploruar një krater legjendar, bashkë me miqtë e tij, para se të largohet përgjithmonë nga Hëna dhe të transferohet në një planet tjetër.</desc>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260817021500 +0200" stop="20260817030000 +0200">
	<title lang="de">Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin</title>
	<sub-title lang="de">Verhängnisvolle Konfrontation</sub-title>
	<desc lang="de">Ein Autobahnpolizist findet an einem Unfallort ungewöhnlich viel Blut vor und ist verwundert, als der Rechtsmediziner den Unfalltod des Opfers bescheinigt. Der Polizist recherchiert auf eigene Faust und kommt der Wahrheit auf die Spur.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260817021500 +0200" stop="20260817035500 +0200">
	<title lang="de">The Binge</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Drei Highschool-Absolventen müssen versuchen, ihrem irren Schuldirektor aus dem Weg zu gehen und sich durch einen chaotischen Abend zur Mutter aller Partys durchzukämpfen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tiptvspec" start="20260817021500 +0200" stop="20260817035500 +0200">
	<title lang="en">Krateri</title>
	<sub-title lang="en">Krateri</sub-title>
	<desc lang="en">Pas vdekjes së të atit, një djalë në një koloni minerare hënore nis një udhëtim për të eksploruar një krater legjendar, bashkë me miqtë e tij, para se të largohet përgjithmonë nga Hëna dhe të transferohet në një planet tjetër.</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260817021500 +0200" stop="20260817024500 +0200">
	<title lang="el">[K] Νυχτερινή Θυρίδα Τηλεπώλησης</title>
	<title lang="en">[K] Telemarketing</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Θυρίδα τηλεπώλησης.</desc>
	<desc lang="en">Telemarketing.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgdysh" start="20260817021500 +0200" stop="20260817034500 +0200">
	<title lang="sq">Inside the CIA: Secrets and Spies</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Misione të pabesueshme nga bota e spiunazhit - të treguara nga vetë spiunët. Nga Jason Bournes në jetën reale deri te rrëzimi i Bin Ladenit, çdo episod sjell histori të papritura që zbulojnë punën vdekjeprurëse të CIA-s.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvmemlisht" start="20260817021500 +0200" stop="20260817035500 +0200">
	<title lang="en">Krateri</title>
	<sub-title lang="en">Krateri</sub-title>
	<desc lang="en">Pas vdekjes së të atit, një djalë në një koloni minerare hënore nis një udhëtim për të eksploruar një krater legjendar, bashkë me miqtë e tij, para se të largohet përgjithmonë nga Hëna dhe të transferohet në një planet tjetër.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptv" start="20260817021500 +0200" stop="20260817035500 +0200">
	<title lang="en">Krateri</title>
	<sub-title lang="en">Krateri</sub-title>
	<desc lang="en">Pas vdekjes së të atit, një djalë në një koloni minerare hënore nis një udhëtim për të eksploruar një krater legjendar, bashkë me miqtë e tij, para se të largohet përgjithmonë nga Hëna dhe të transferohet në një planet tjetër.</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260817021500 +0200" stop="20260817031500 +0200">
	<title lang="de">Teleshopping</title>
	<sub-title lang="de">Teleshopping</sub-title>
	<desc lang="de">Teleshopping</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817021800 +0200" stop="20260817022800 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817021800 +0200" stop="20260817022800 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817021800 +0200" stop="20260817022800 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3tok" start="20260817022000 +0200" stop="20260817044500 +0200">
	<title lang="en">PHILADELPHIA vs CHARLOTTE</title>
	<sub-title lang="en">PHILADELPHIA vs CHARLOTTE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260817022000 +0200" stop="20260817032000 +0200">
	<title lang="en">Nëpër Botë me Filin - Episodi 6 - Meksikë</title>
	<sub-title lang="en">Nëpër Botë me Filin - Episodi 6 - Meksikë</sub-title>
	<desc lang="en">Pas një vakti të shijshëm me ushqim meksikan, Fili provon të bëjë vetë tortijas dhe u prezanton të huajve një ushqim tjetër tradicional: Takos</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260817022000 +0200" stop="20260817030000 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 178</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 178</sub-title>
	<desc lang="en">Edhe pse në pamje të parë duket mirë, Gylbeni nuk i ka aspak të lehta ndryshimet e mëdha që po përjeton. Hani diskuton gjerë e gjatë me Esatin për situatën aktuale. Ai dhe Xheila po afrohen gjithnjë e më shumë me njëri-tjetrin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260817022000 +0200" stop="20260817030500 +0200">
	<title lang="en">Zjarri i Hakmarrjes - Episodi 49</title>
	<sub-title lang="en">Zjarri i Hakmarrjes - Episodi 49</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë/ Romancë: Huani dhe Sofia tashmë jetojnë në shtëpinë e vëllezërve Rejes, aty ku thurin plane për jetën e tyre të re. Por a do ta pranojë Gabriela këtë gjë? Çfarë sugjerimi i jep Fernandoja? Ndërkohë, thuret një plan djallëzor për të eliminuar personin pºrgjegjºs pºr vrasjen e Petrºs.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260817022000 +0200" stop="20260817024500 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 15</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 15</sub-title>
	<desc lang="en">Seirini dhe Touo luajnë në ndeshjen e parë të Kupës së Dimrit dhe teknika e re e Kurokos, &quot;Pasimi shpërthyes&quot;, është arma e vetme që ata kanë për t&apos;i bërë ballë aftësive të Aomines.</desc>
</programme>
<programme channel="tsport3" start="20260817022000 +0200" stop="20260817044500 +0200">
	<title lang="en">PHILADELPHIA vs CHARLOTTE</title>
	<sub-title lang="en">PHILADELPHIA vs CHARLOTTE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260817022000 +0200" stop="20260817030000 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 178</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 178</sub-title>
	<desc lang="en">Edhe pse në pamje të parë duket mirë, Gylbeni nuk i ka aspak të lehta ndryshimet e mëdha që po përjeton. Hani diskuton gjerë e gjatë me Esatin për situatën aktuale. Ai dhe Xheila po afrohen gjithnjë e më shumë me njëri-tjetrin.</desc>
</programme>
<programme channel="ts3memlisht" start="20260817022000 +0200" stop="20260817044500 +0200">
	<title lang="en">PHILADELPHIA vs CHARLOTTE</title>
	<sub-title lang="en">PHILADELPHIA vs CHARLOTTE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260817022000 +0200" stop="20260817024500 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 15</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 15</sub-title>
	<desc lang="en">Seirini dhe Touo luajnë në ndeshjen e parë të Kupës së Dimrit dhe teknika e re e Kurokos, &quot;Pasimi shpërthyes&quot;, është arma e vetme që ata kanë për t&apos;i bërë ballë aftësive të Aomines.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260817022000 +0200" stop="20260817030500 +0200">
	<title lang="en">Zjarri i Hakmarrjes - Episodi 49</title>
	<sub-title lang="en">Zjarri i Hakmarrjes - Episodi 49</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë/ Romancë: Huani dhe Sofia tashmë jetojnë në shtëpinë e vëllezërve Rejes, aty ku thurin plane për jetën e tyre të re. Por a do ta pranojë Gabriela këtë gjë? Çfarë sugjerimi i jep Fernandoja? Ndërkohë, thuret një plan djallëzor për të eliminuar personin pºrgjegjºs pºr vrasjen e Petrºs.</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260817022000 +0200" stop="20260817030000 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 178</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 178</sub-title>
	<desc lang="en">Edhe pse në pamje të parë duket mirë, Gylbeni nuk i ka aspak të lehta ndryshimet e mëdha që po përjeton. Hani diskuton gjerë e gjatë me Esatin për situatën aktuale. Ai dhe Xheila po afrohen gjithnjë e më shumë me njëri-tjetrin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3dysh" start="20260817022000 +0200" stop="20260817044500 +0200">
	<title lang="en">PHILADELPHIA vs CHARLOTTE</title>
	<sub-title lang="en">PHILADELPHIA vs CHARLOTTE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260817022000 +0200" stop="20260817030000 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 178</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 178</sub-title>
	<desc lang="en">Edhe pse në pamje të parë duket mirë, Gylbeni nuk i ka aspak të lehta ndryshimet e mëdha që po përjeton. Hani diskuton gjerë e gjatë me Esatin për situatën aktuale. Ai dhe Xheila po afrohen gjithnjë e më shumë me njëri-tjetrin.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260817022000 +0200" stop="20260817030000 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 178</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 178</sub-title>
	<desc lang="en">Edhe pse në pamje të parë duket mirë, Gylbeni nuk i ka aspak të lehta ndryshimet e mëdha që po përjeton. Hani diskuton gjerë e gjatë me Esatin për situatën aktuale. Ai dhe Xheila po afrohen gjithnjë e më shumë me njëri-tjetrin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260817022000 +0200" stop="20260817030500 +0200">
	<title lang="en">Zjarri i Hakmarrjes - Episodi 49</title>
	<sub-title lang="en">Zjarri i Hakmarrjes - Episodi 49</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë/ Romancë: Huani dhe Sofia tashmë jetojnë në shtëpinë e vëllezërve Rejes, aty ku thurin plane për jetën e tyre të re. Por a do ta pranojë Gabriela këtë gjë? Çfarë sugjerimi i jep Fernandoja? Ndërkohë, thuret një plan djallëzor për të eliminuar personin pºrgjegjºs pºr vrasjen e Petrºs.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260817022000 +0200" stop="20260817032000 +0200">
	<title lang="en">Nëpër Botë me Filin - Episodi 6 - Meksikë</title>
	<sub-title lang="en">Nëpër Botë me Filin - Episodi 6 - Meksikë</sub-title>
	<desc lang="en">Pas një vakti të shijshëm me ushqim meksikan, Fili provon të bëjë vetë tortijas dhe u prezanton të huajve një ushqim tjetër tradicional: Takos</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260817022000 +0200" stop="20260817024500 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 15</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 15</sub-title>
	<desc lang="en">Seirini dhe Touo luajnë në ndeshjen e parë të Kupës së Dimrit dhe teknika e re e Kurokos, &quot;Pasimi shpërthyes&quot;, është arma e vetme që ata kanë për t&apos;i bërë ballë aftësive të Aomines.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260817022000 +0200" stop="20260817030500 +0200">
	<title lang="en">Zjarri i Hakmarrjes - Episodi 49</title>
	<sub-title lang="en">Zjarri i Hakmarrjes - Episodi 49</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë/ Romancë: Huani dhe Sofia tashmë jetojnë në shtëpinë e vëllezërve Rejes, aty ku thurin plane për jetën e tyre të re. Por a do ta pranojë Gabriela këtë gjë? Çfarë sugjerimi i jep Fernandoja? Ndërkohë, thuret një plan djallëzor për të eliminuar personin pºrgjegjºs pºr vrasjen e Petrºs.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260817022000 +0200" stop="20260817030500 +0200">
	<title lang="en">Zjarri i Hakmarrjes - Episodi 49</title>
	<sub-title lang="en">Zjarri i Hakmarrjes - Episodi 49</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë/ Romancë: Huani dhe Sofia tashmë jetojnë në shtëpinë e vëllezërve Rejes, aty ku thurin plane për jetën e tyre të re. Por a do ta pranojë Gabriela këtë gjë? Çfarë sugjerimi i jep Fernandoja? Ndërkohë, thuret një plan djallëzor për të eliminuar personin pºrgjegjºs pºr vrasjen e Petrºs.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3spec" start="20260817022000 +0200" stop="20260817044500 +0200">
	<title lang="en">PHILADELPHIA vs CHARLOTTE</title>
	<sub-title lang="en">PHILADELPHIA vs CHARLOTTE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260817022500 +0200" stop="20260817032500 +0200">
	<title lang="sq">Ndërtimi i autostradës</title>
	<title lang="en">Building the Interstate</title>
	<sub-title lang="sq">Teknologji</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Format dhe teknologjitë më të reja që inxhinierët po përdorin për të rritur kapacitetin e rrugëve dhe për t&apos;i bërë ato konkuruese në sfidën përballë sulmeve të motit dhe trafikut....</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260817022500 +0200" stop="20260817032500 +0200">
	<title lang="sq">Kopshti i mbretëreshës</title>
	<title lang="en">The Queen&apos;s Garden</title>
	<sub-title lang="sq">Histori Natyrore</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pallati Bakingam në Londër është një nga godinat më të famshme në botë. Por çka fshihet pas kësaj fasade madhështore është një nga sekretet e ruajtura më mirë në Britani... Le të njihemi  me &apos;Kopshtet e pallatit Bakingam&apos;...</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedispec" start="20260817022500 +0200" stop="20260817041000 +0200">
	<title lang="sq">Teoria e derrit</title>
	<title lang="en">The Competition </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Loren është një blogere që inkurajon komunitetin femëror të zbatojë &quot;Teorinë e derrit&quot;: Të ndahen nga të dashurit brenda 6 muajve, sepse aq zgjat besnikëria e burrave. Por dikush sfidon teorinë e saj me një garë tunduese...</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260817022500 +0200" stop="20260817032500 +0200">
	<title lang="sq">Ndërtimi i autostradës</title>
	<title lang="en">Building the Interstate</title>
	<sub-title lang="sq">Teknologji</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Format dhe teknologjitë më të reja që inxhinierët po përdorin për të rritur kapacitetin e rrugëve dhe për t&apos;i bërë ato konkuruese në sfidën përballë sulmeve të motit dhe trafikut....</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedidysh" start="20260817022500 +0200" stop="20260817041000 +0200">
	<title lang="sq">Teoria e derrit</title>
	<title lang="en">The Competition </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Loren është një blogere që inkurajon komunitetin femëror të zbatojë &quot;Teorinë e derrit&quot;: Të ndahen nga të dashurit brenda 6 muajve, sepse aq zgjat besnikëria e burrave. Por dikush sfidon teorinë e saj me një garë tunduese...</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260817022500 +0200" stop="20260817032500 +0200">
	<title lang="sq">Ndërtimi i autostradës</title>
	<title lang="en">Building the Interstate</title>
	<sub-title lang="sq">Teknologji</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Format dhe teknologjitë më të reja që inxhinierët po përdorin për të rritur kapacitetin e rrugëve dhe për t&apos;i bërë ato konkuruese në sfidën përballë sulmeve të motit dhe trafikut....</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260817022500 +0200" stop="20260817032500 +0200">
	<title lang="sq">Kopshti i mbretëreshës</title>
	<title lang="en">The Queen&apos;s Garden</title>
	<sub-title lang="sq">Histori Natyrore</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pallati Bakingam në Londër është një nga godinat më të famshme në botë. Por çka fshihet pas kësaj fasade madhështore është një nga sekretet e ruajtura më mirë në Britani... Le të njihemi  me &apos;Kopshtet e pallatit Bakingam&apos;...</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomeditok" start="20260817022500 +0200" stop="20260817041000 +0200">
	<title lang="sq">Teoria e derrit</title>
	<title lang="en">The Competition </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Loren është një blogere që inkurajon komunitetin femëror të zbatojë &quot;Teorinë e derrit&quot;: Të ndahen nga të dashurit brenda 6 muajve, sepse aq zgjat besnikëria e burrave. Por dikush sfidon teorinë e saj me një garë tunduese...</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260817022500 +0200" stop="20260817032500 +0200">
	<title lang="sq">Kopshti i mbretëreshës</title>
	<title lang="en">The Queen&apos;s Garden</title>
	<sub-title lang="sq">Histori Natyrore</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pallati Bakingam në Londër është një nga godinat më të famshme në botë. Por çka fshihet pas kësaj fasade madhështore është një nga sekretet e ruajtura më mirë në Britani... Le të njihemi  me &apos;Kopshtet e pallatit Bakingam&apos;...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817022800 +0200" stop="20260817023900 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817022800 +0200" stop="20260817023900 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817022800 +0200" stop="20260817023900 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260817022900 +0200" stop="20260817035300 +0200">
	<title lang="en">Një Mi Kanalesh </title>
	<sub-title lang="en">Një Mi Kanalesh</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e një miu i cili eshte ritur ne apartament.Duke përfunduar në kanalizime të Londrës,ai perballet me qytetin e minjve nen toke, ku do te mësoje një mënyrë krejt të re dhe të ndryshme të jetës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260817022900 +0200" stop="20260817035300 +0200">
	<title lang="en">Një Mi Kanalesh </title>
	<sub-title lang="en">Një Mi Kanalesh</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e një miu i cili eshte ritur ne apartament.Duke përfunduar në kanalizime të Londrës,ai perballet me qytetin e minjve nen toke, ku do te mësoje një mënyrë krejt të re dhe të ndryshme të jetës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260817022900 +0200" stop="20260817035300 +0200">
	<title lang="en">Një Mi Kanalesh </title>
	<sub-title lang="en">Një Mi Kanalesh</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e një miu i cili eshte ritur ne apartament.Duke përfunduar në kanalizime të Londrës,ai perballet me qytetin e minjve nen toke, ku do te mësoje një mënyrë krejt të re dhe të ndryshme të jetës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260817022900 +0200" stop="20260817035300 +0200">
	<title lang="en">Një Mi Kanalesh </title>
	<sub-title lang="en">Një Mi Kanalesh</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e një miu i cili eshte ritur ne apartament.Duke përfunduar në kanalizime të Londrës,ai perballet me qytetin e minjve nen toke, ku do te mësoje një mënyrë krejt të re dhe të ndryshme të jetës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260817022900 +0200" stop="20260817035300 +0200">
	<title lang="en">Një Mi Kanalesh </title>
	<sub-title lang="en">Një Mi Kanalesh</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e një miu i cili eshte ritur ne apartament.Duke përfunduar në kanalizime të Londrës,ai perballet me qytetin e minjve nen toke, ku do te mësoje një mënyrë krejt të re dhe të ndryshme të jetës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260817023000 +0200" stop="20260817031500 +0200">
	<title lang="en">Të Jetosh - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Të Jetosh - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Laura kthehet në Napoli dhe i duhet të japë një lajm të tmerrshëm që do të ndryshojë jetën e saj dhe të fëmijëve të saj. Ajo pëson një krizë nervore, por falë Rozës dhe Marilusë do ta marrë veten dhe do të gjejë një rrugëzgjidhje. Vajza e madhe Xhada kºrkon pºr njº punº dhe do tº njihet me LuĿianon.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksionspec" start="20260817023000 +0200" stop="20260817041600 +0200">
	<title lang="sq">Armik i pavdekshem</title>
	<title lang="en">Bleeding Steel </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, fantashkencë, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jackie Chan. Agjenti special, Lin Dong caktohet të mbrojë një vajze të re, e cila është mbartëse e një paijiseje biokimike që mundëson rigjenerimin e qelizave. Ajo kërcënohet nga një bandë në kërkim të teknologjisë së saj vetëshëruese, që e bën atë të pavdekshme...</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgdysh" start="20260817023000 +0200" stop="20260817040000 +0200">
	<title lang="sq">Me zemër të hapur</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Emision social-investigativ që trajton histori të vërteta dhe probleme familjare e sociale, duke i ofruar shikuesve mundësinë për të dëgjuar e ndihmuar njerëzit në nevojë.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgtok" start="20260817023000 +0200" stop="20260817040000 +0200">
	<title lang="sq">Me zemër të hapur</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Emision social-investigativ që trajton histori të vërteta dhe probleme familjare e sociale, duke i ofruar shikuesve mundësinë për të dëgjuar e ndihmuar njerëzit në nevojë.</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260817023000 +0200" stop="20260817035000 +0200">
	<title lang="de">5 Zimmer Küche Sarg</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Neuseeland 2014Vier befreundete Vampire leben in Wellington in einer Wohngemeinschaft zusammen. Dabei ergeben sich allseits bekannte, aber auch ganz besondere Situationen und Probleme.Zum einen müssen die unterschiedlichen Charaktere miteinander auskommen. Zum anderen haben sie mit Hindernissen zu kämpfen, die sich in der modernen Welt für Blutsauger zwangsläufig ergeben. Eine unvergleichliche Mockumentary - nicht nur für Horrorfans.Darsteller:Viago - Taika WaititiVladislav - Jemaine ClementDeacon - Jonathan BrughPetyr - Ben FranshamNick - Cori Ganzales-MacuerStu - Stuart RutherfordRegie: Jemaine Clement, Taika WaititiBuch/Autor: Taika Waititi, Jemaine ClementKamera: Richard Bluck, D.J. StipsenSchnitt: Tom Eagles, Yana Gorskaya, Jonathan Woodford-RobinsonMusik: Plan 9HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260817023000 +0200" stop="20260817040000 +0200">
	<title lang="el">Κυριακή στο Χωριό Ξανά - Ε Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Ταξίδια)</sub-title>
	<desc lang="el">[Sunday at the Village Again]  Έτος παραγωγής: 2025  Κυριακή στο χωριό ξανά: ένα μαγικό ταξίδι στην ιστορία, την λαογραφία, τις  μουσικές, τις μαγειρικές, τα ήθη και τα έθιμα. Ένα ταξίδι στον πολιτισμό μας.    Σενάριο-Αρχισυνταξία: Κωστής Ζαφειράκης Σκηνοθεσία: Κώστας Αυγέρης Διεύθυνση Φωτογραφίας: Διονύσης  Πετρουτσόπουλος Οπερατέρ: Διονύσης Πετρουτσόπουλος, Μάκης Πεσκελίδης, Matja Peic, Κώστας Αυγέρης Εναέριες λήψεις: Matja Peic Ήχος: Tanya Jones Σχεδιασμός γραφικών: Θανάσης Γεωργίου Μοντάζ-post production: Έκτορας Μολυβιάτης Creative Producer: Γιούλη Παπαοικονόμου Οργάνωση Παραγωγής: Χριστίνα Γκωλέκα Β. Αρχισυντάκτη-β. παραγωγής: Φοίβος Θεοδωρίδης</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260817023000 +0200" stop="20260817031500 +0200">
	<title lang="sq">Red Widow</title>
	<title lang="en">Red Widow </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pasi zbulon se bashkëshorti i saj i vrarë ishte një mafioz me emër, një vejushë fillon një fushatë hakmarrjeje, duke u përfshirë edhe vetë në botën e rrezikshme kriminale.</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260817023000 +0200" stop="20260817030000 +0200">
	<title lang="en">Maney Report  </title>
	<sub-title lang="en">Maney Report</sub-title>
	<desc lang="en">Money Report - Edicioni që sjell zhvillimet më të fundit ekonomike, me analiza të thelluara dhe diskutime me ekspertë të fushës.</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260817023000 +0200" stop="20260817030000 +0200">
	<title lang="en">Reportazh  nga  DW  </title>
	<sub-title lang="en">Reportazh  nga  DW</sub-title>
	<desc lang="en">RTS</desc>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260817023000 +0200" stop="20260817060000 +0200">
	<title lang="el">[K] Στο Πανηγύρι του Χωριού</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Παραδοσιακά ήθη και έθιμα χωριών της Ηπείρου.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260817023000 +0200" stop="20260817030000 +0200">
	<title lang="en">Maney Report  </title>
	<sub-title lang="en">Maney Report</sub-title>
	<desc lang="en">Money Report - Edicioni që sjell zhvillimet më të fundit ekonomike, me analiza të thelluara dhe diskutime me ekspertë të fushës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260817023000 +0200" stop="20260817031500 +0200">
	<title lang="en">Të Jetosh - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Të Jetosh - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Laura kthehet në Napoli dhe i duhet të japë një lajm të tmerrshëm që do të ndryshojë jetën e saj dhe të fëmijëve të saj. Ajo pëson një krizë nervore, por falë Rozës dhe Marilusë do ta marrë veten dhe do të gjejë një rrugëzgjidhje. Vajza e madhe Xhada kºrkon pºr njº punº dhe do tº njihet me LuĿianon.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260817023000 +0200" stop="20260817031500 +0200">
	<title lang="en">Të Jetosh - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Të Jetosh - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Laura kthehet në Napoli dhe i duhet të japë një lajm të tmerrshëm që do të ndryshojë jetën e saj dhe të fëmijëve të saj. Ajo pëson një krizë nervore, por falë Rozës dhe Marilusë do ta marrë veten dhe do të gjejë një rrugëzgjidhje. Vajza e madhe Xhada kºrkon pºr njº punº dhe do tº njihet me LuĿianon.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiontok" start="20260817023000 +0200" stop="20260817041600 +0200">
	<title lang="sq">Armik i pavdekshem</title>
	<title lang="en">Bleeding Steel </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, fantashkencë, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jackie Chan. Agjenti special, Lin Dong caktohet të mbrojë një vajze të re, e cila është mbartëse e një paijiseje biokimike që mundëson rigjenerimin e qelizave. Ajo kërcënohet nga një bandë në kërkim të teknologjisë së saj vetëshëruese, që e bën atë të pavdekshme...</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260817023000 +0200" stop="20260817031500 +0200">
	<title lang="sq">Red Widow</title>
	<title lang="en">Red Widow </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pasi zbulon se bashkëshorti i saj i vrarë ishte një mafioz me emër, një vejushë fillon një fushatë hakmarrjeje, duke u përfshirë edhe vetë në botën e rrezikshme kriminale.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiondysh" start="20260817023000 +0200" stop="20260817041600 +0200">
	<title lang="sq">Armik i pavdekshem</title>
	<title lang="en">Bleeding Steel </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, fantashkencë, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jackie Chan. Agjenti special, Lin Dong caktohet të mbrojë një vajze të re, e cila është mbartëse e një paijiseje biokimike që mundëson rigjenerimin e qelizave. Ajo kërcënohet nga një bandë në kërkim të teknologjisë së saj vetëshëruese, që e bën atë të pavdekshme...</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgspec" start="20260817023000 +0200" stop="20260817040000 +0200">
	<title lang="sq">Me zemër të hapur</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Emision social-investigativ që trajton histori të vërteta dhe probleme familjare e sociale, duke i ofruar shikuesve mundësinë për të dëgjuar e ndihmuar njerëzit në nevojë.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260817023000 +0200" stop="20260817031500 +0200">
	<title lang="sq">Red Widow</title>
	<title lang="en">Red Widow </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pasi zbulon se bashkëshorti i saj i vrarë ishte një mafioz me emër, një vejushë fillon një fushatë hakmarrjeje, duke u përfshirë edhe vetë në botën e rrezikshme kriminale.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260817023000 +0200" stop="20260817031500 +0200">
	<title lang="en">Të Jetosh - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Të Jetosh - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Laura kthehet në Napoli dhe i duhet të japë një lajm të tmerrshëm që do të ndryshojë jetën e saj dhe të fëmijëve të saj. Ajo pëson një krizë nervore, por falë Rozës dhe Marilusë do ta marrë veten dhe do të gjejë një rrugëzgjidhje. Vajza e madhe Xhada kºrkon pºr njº punº dhe do tº njihet me LuĿianon.</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260817023000 +0200" stop="20260817031500 +0200">
	<title lang="en">Të Jetosh - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Të Jetosh - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Laura kthehet në Napoli dhe i duhet të japë një lajm të tmerrshëm që do të ndryshojë jetën e saj dhe të fëmijëve të saj. Ajo pëson një krizë nervore, por falë Rozës dhe Marilusë do ta marrë veten dhe do të gjejë një rrugëzgjidhje. Vajza e madhe Xhada kºrkon pºr njº punº dhe do tº njihet me LuĿianon.</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260817023032 +0200" stop="20260817040152 +0200">
	<title lang="it">The Tank</title>
	<sub-title lang="it">FILM HORROR - Quando Ben riceve in eredità una villa decide di ristrutturarla e metterla in vendita. Recandosi sul posto con la sua famiglia scoprirà che la vecchia cisterna in giardino nasconde un terrificante segreto..</sub-title>
	<desc lang="it">di Scott Walker con Luciane Buchanan  Matt Whelan  Zara Nausbaum 2023 NZE - PROGRAMMA ADATTO AL SOLO PUBBLICO ADULTO</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvtok" start="20260817023200 +0200" stop="20260817035000 +0200">
	<title lang="sq">Dadoja ime është vampire</title>
	<title lang="en">My Babysitter s A Vampire </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, komedi, fantazi, horror</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jeni gati të përjetoni një aventurë të çmendur...? Po sikur të zbuloni se dadoja juaj është një vampire? Mprihni dhëmbët dhe bëhuni gati të kafshoni... Kjo është bota e vampirëve...</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvspec" start="20260817023200 +0200" stop="20260817035000 +0200">
	<title lang="sq">Dadoja ime është vampire</title>
	<title lang="en">My Babysitter s A Vampire </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, komedi, fantazi, horror</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jeni gati të përjetoni një aventurë të çmendur...? Po sikur të zbuloni se dadoja juaj është një vampire? Mprihni dhëmbët dhe bëhuni gati të kafshoni... Kjo është bota e vampirëve...</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvdysh" start="20260817023200 +0200" stop="20260817035000 +0200">
	<title lang="sq">Dadoja ime është vampire</title>
	<title lang="en">My Babysitter s A Vampire </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, komedi, fantazi, horror</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jeni gati të përjetoni një aventurë të çmendur...? Po sikur të zbuloni se dadoja juaj është një vampire? Mprihni dhëmbët dhe bëhuni gati të kafshoni... Kjo është bota e vampirëve...</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilytok" start="20260817023500 +0200" stop="20260817042000 +0200">
	<title lang="en">Dallga e Kurajos</title>
	<sub-title lang="en">Dallga e Kurajos</sub-title>
	<desc lang="en">Bazuar mbi biografinë e Betani Hamilton, një serfisteje kampione. Filmi rrëfen luftën që bën ajo pasi sulmohet nga një peshkaqen dhe humbet krahun. Tashmë asaj i duhet të mësojë të bëjë gjithçka nga e para </desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260817023500 +0200" stop="20260817032000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 162</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 162</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë, Romancë; Mavi përpiqet të vrasë Aliun në ditën e martesës, duke besuar se ai është vrasësi i vëllait të saj. Po Aliu është i pafajshëm: ai ka kaluar 12 vjet në burg për të mbrojtur vrasësin e vërtetë, vëllain e tij Kemalin. Kur e vërteta del nº pah, jeta e tº gjithºve ndryshon pºrgjithmonº.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260817023500 +0200" stop="20260817032000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 162</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 162</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë, Romancë; Mavi përpiqet të vrasë Aliun në ditën e martesës, duke besuar se ai është vrasësi i vëllait të saj. Po Aliu është i pafajshëm: ai ka kaluar 12 vjet në burg për të mbrojtur vrasësin e vërtetë, vëllain e tij Kemalin. Kur e vërteta del nº pah, jeta e tº gjithºve ndryshon pºrgjithmonº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedydysh" start="20260817023500 +0200" stop="20260817035500 +0200">
	<title lang="en">Në Vendin Tënd</title>
	<sub-title lang="en">Në Vendin Tënd</sub-title>
	<desc lang="en">Dy burra shumë të ndryshëm nga njëri-tjetri janë të fiksuar pas punës. Kur kompania e tyre blihet nga një kompani më e madhe, ata të dy konkurrojnë për postin e shefit.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitsdysh" start="20260817023500 +0200" stop="20260817041500 +0200">
	<title lang="sq">Gëzuar Ditën e Vdekjes 2</title>
	<title lang="en">Happy Death Day 2U </title>
	<sub-title lang="sq">Horror</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Vrasësi i maskuar i kampit kthehet në mënyre të mistershme për të terrorizuar shenjestra të reja. Tree Gelbman duhet të ripërjetojë edhe një herë vdekjen e saj, në mënyrë që të ndihmojë viktimat e tjera...</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedyspec" start="20260817023500 +0200" stop="20260817035500 +0200">
	<title lang="en">Në Vendin Tënd</title>
	<sub-title lang="en">Në Vendin Tënd</sub-title>
	<desc lang="en">Dy burra shumë të ndryshëm nga njëri-tjetri janë të fiksuar pas punës. Kur kompania e tyre blihet nga një kompani më e madhe, ata të dy konkurrojnë për postin e shefit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedymemlisht" start="20260817023500 +0200" stop="20260817035500 +0200">
	<title lang="en">Në Vendin Tënd</title>
	<sub-title lang="en">Në Vendin Tënd</sub-title>
	<desc lang="en">Dy burra shumë të ndryshëm nga njëri-tjetri janë të fiksuar pas punës. Kur kompania e tyre blihet nga një kompani më e madhe, ata të dy konkurrojnë për postin e shefit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedy" start="20260817023500 +0200" stop="20260817035500 +0200">
	<title lang="en">Në Vendin Tënd</title>
	<sub-title lang="en">Në Vendin Tënd</sub-title>
	<desc lang="en">Dy burra shumë të ndryshëm nga njëri-tjetri janë të fiksuar pas punës. Kur kompania e tyre blihet nga një kompani më e madhe, ata të dy konkurrojnë për postin e shefit.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260817023500 +0200" stop="20260817032000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 162</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 162</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë, Romancë; Mavi përpiqet të vrasë Aliun në ditën e martesës, duke besuar se ai është vrasësi i vëllait të saj. Po Aliu është i pafajshëm: ai ka kaluar 12 vjet në burg për të mbrojtur vrasësin e vërtetë, vëllain e tij Kemalin. Kur e vërteta del nº pah, jeta e tº gjithºve ndryshon pºrgjithmonº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedytok" start="20260817023500 +0200" stop="20260817035500 +0200">
	<title lang="en">Në Vendin Tënd</title>
	<sub-title lang="en">Në Vendin Tënd</sub-title>
	<desc lang="en">Dy burra shumë të ndryshëm nga njëri-tjetri janë të fiksuar pas punës. Kur kompania e tyre blihet nga një kompani më e madhe, ata të dy konkurrojnë për postin e shefit.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitstok" start="20260817023500 +0200" stop="20260817041500 +0200">
	<title lang="sq">Gëzuar Ditën e Vdekjes 2</title>
	<title lang="en">Happy Death Day 2U </title>
	<sub-title lang="sq">Horror</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Vrasësi i maskuar i kampit kthehet në mënyre të mistershme për të terrorizuar shenjestra të reja. Tree Gelbman duhet të ripërjetojë edhe një herë vdekjen e saj, në mënyrë që të ndihmojë viktimat e tjera...</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilyspec" start="20260817023500 +0200" stop="20260817042000 +0200">
	<title lang="en">Dallga e Kurajos</title>
	<sub-title lang="en">Dallga e Kurajos</sub-title>
	<desc lang="en">Bazuar mbi biografinë e Betani Hamilton, një serfisteje kampione. Filmi rrëfen luftën që bën ajo pasi sulmohet nga një peshkaqen dhe humbet krahun. Tashmë asaj i duhet të mësojë të bëjë gjithçka nga e para </desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilydysh" start="20260817023500 +0200" stop="20260817042000 +0200">
	<title lang="en">Dallga e Kurajos</title>
	<sub-title lang="en">Dallga e Kurajos</sub-title>
	<desc lang="en">Bazuar mbi biografinë e Betani Hamilton, një serfisteje kampione. Filmi rrëfen luftën që bën ajo pasi sulmohet nga një peshkaqen dhe humbet krahun. Tashmë asaj i duhet të mësojë të bëjë gjithçka nga e para </desc>
</programme>
<programme channel="filmhitsspec" start="20260817023500 +0200" stop="20260817041500 +0200">
	<title lang="sq">Gëzuar Ditën e Vdekjes 2</title>
	<title lang="en">Happy Death Day 2U </title>
	<sub-title lang="sq">Horror</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Vrasësi i maskuar i kampit kthehet në mënyre të mistershme për të terrorizuar shenjestra të reja. Tree Gelbman duhet të ripërjetojë edhe një herë vdekjen e saj, në mënyrë që të ndihmojë viktimat e tjera...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817023900 +0200" stop="20260817025200 +0200">
	<title lang="en">Televizor nën Ujë</title>
	<sub-title lang="en">Televizor nën Ujë</sub-title>
	<desc lang="en">Një serail ku do të zhyteni në botën nënujore, në oqeanin magjepsës të emocioneve dhe do të nisim një aventurë që do të ndryshojë mënyrën se si i shihni miqtë tanë nënujorë përgjithmonë! Edhe pse mund të mos e dëgjojmë me veshët tanë, deti është i gjallº me njº kor tº gjallº qº na pret ta eksplorojmº.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817023900 +0200" stop="20260817025200 +0200">
	<title lang="en">Televizor nën Ujë</title>
	<sub-title lang="en">Televizor nën Ujë</sub-title>
	<desc lang="en">Një serail ku do të zhyteni në botën nënujore, në oqeanin magjepsës të emocioneve dhe do të nisim një aventurë që do të ndryshojë mënyrën se si i shihni miqtë tanë nënujorë përgjithmonë! Edhe pse mund të mos e dëgjojmë me veshët tanë, deti është i gjallº me njº kor tº gjallº qº na pret ta eksplorojmº.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817023900 +0200" stop="20260817025200 +0200">
	<title lang="en">Televizor nën Ujë</title>
	<sub-title lang="en">Televizor nën Ujë</sub-title>
	<desc lang="en">Një serail ku do të zhyteni në botën nënujore, në oqeanin magjepsës të emocioneve dhe do të nisim një aventurë që do të ndryshojë mënyrën se si i shihni miqtë tanë nënujorë përgjithmonë! Edhe pse mund të mos e dëgjojmë me veshët tanë, deti është i gjallº me njº kor tº gjallº qº na pret ta eksplorojmº.</desc>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260817024000 +0200" stop="20260817035000 +0200">
	<title lang="el">Φλόγα και Άνεμος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Ελληνική σειρά)</sub-title>
	<desc lang="el">Ο θυελλώδης έρωτας του Γεωργίου Παπανδρέου και της Κυβέλης ξεδιπλώνεται με όλες  τις κρυφές πτυχές του στη νέα σειρά μυθοπλασίας της ΕΡΤ «Φλόγα και άνεμος», που  βασίζεται στο ομότιτλο μυθιστόρημα του Στέφανου Δάνδολου.    Σκηνοθεσία: Ρέινα Εσκενάζυ Σενάριο: Ρένα Ρίγγα Διεύθυνση φωτογραφίας: Κατερίνα Μαραγκουδάκη Σκηνικά: Λαμπρινή Καρδαρά Κοστούμια: Μιχάλης Σδούγκος Παραγωγή: RedLine Productions Παίζουν: Καρυοφυλλιά Καραμπέτη (Κυβέλη), Άρης Λεμπεσόπουλος (Γεώργιος Παπανδρέου), Δημήτρης Καταλειφός (Μιχάλης Κροντηράς), Θέμις Μπαζάκα (Φωτεινή Κροντηρά), Μαρία Παπαφωτίου (Κυβέλη σε νεαρή ηλικία), Γιώργος Τριανταφυλλίδης (Παπανδρέου σε νεαρή ηλικία), Δημήτρης Σαμόλης (Κώστας Θεοδωρίδης), Λευτέρης Βασιλάκης (Αλέξανδρος Παναγούλης), Αργύρης Πανταζάρας (Φώντας), Λένα Παπαληγούρα (Όλγα), Πέγκυ Τρικαλιώτη (Μαρίκα Κοτοπούλη), Αναστάσης Ροϊλός (Δημήτρης Χορν), Θανάσης Τσαλταμπάσης (Μήτσος Μυράτ), Πέγκυ Σταθακοπούλου (Μιράντα Μυράτ), Λυδία Σγουράκη (Βαλεντίνη Ποταμιάνου), Γεράσιμος Σκαφίδας (Γιώργος Παπανδρέου του Γεωργίου), Θέμης Πάνου (Γκούβερης), Γιώργης Χριστοδούλου (Αττίκ) Αργύρης Αγγέλου (λοχαγός), Ισιδώρα Δωροπούλου (Σοφία Μινέικο), Ελίνα Γιαννάκη (Χρυσούλα Κοτοπούλη), Χριστόδουλος Στυλιανού (Βύρωνας), Μιχάλης Συριόπουλος (Βενιζέλος), Εύα Σιμάτου (Κυβέλη Θεοχάρη), Δημήτρης Μαύρος (Αναστάσης, πατέρας της Κυβέλης), Νικόλας Μπράβος (Σπύρος, οδηγός της Κυβέλης), Γωγώ Κωβαίου (Αγάπη, οικονόμος της Κυβέλης) κ.ά.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260817024000 +0200" stop="20260817032500 +0200">
	<title lang="en">Sekretet e Planetit Tokë - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Sekretet e Planetit Tokë - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë seri, shkencëtari Kris Pakam na i pasqyron natyrën në një mënyrë që nuk është parë kurrë më parë. Për të, bukuria e natyrës nuk qëndron te kafshët dhe bimët e mrekullueshme, por te lidhja e fshehtë që ekziston mes tyre. Këto lidhje mund tº duken tº Ŀuditshme, por pa to, jeta do tº ishte e pamundur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260817024000 +0200" stop="20260817032500 +0200">
	<title lang="en">Sekretet e Planetit Tokë - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Sekretet e Planetit Tokë - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë seri, shkencëtari Kris Pakam na i pasqyron natyrën në një mënyrë që nuk është parë kurrë më parë. Për të, bukuria e natyrës nuk qëndron te kafshët dhe bimët e mrekullueshme, por te lidhja e fshehtë që ekziston mes tyre. Këto lidhje mund tº duken tº Ŀuditshme, por pa to, jeta do tº ishte e pamundur.</desc>
</programme>
<programme channel="raimovie" start="20260817024000 +0200" stop="20260817050000 +0200">
	<title lang="it">Fumo di Londra</title>
	<sub-title lang="it">FILM COMMEDIA - Londra, anni &apos;60. L&apos;antiquario Dante, italianissimo, si intrufola nella società britannica, fra aristocrazia e gioventù ribelle. Ne scaturiscono peripezie. David 1966 a Sordi come migliore attore protagonista..</sub-title>
	<desc lang="it">di Alberto Sordi con Alberto Sordi, Fiona Lewis, Amy Dalby 1966 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260817024000 +0200" stop="20260817033000 +0200">
	<title lang="el">[K12] Οι Ιστορίες του Αστυνόμου Μπέκα, I (Ε)</title>
	<title lang="en">[K12] Oi Istories tou Astinomou Mpeka, I (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ελληνική παραγωγή 2006 [Το πρόγραμμα περιέχει σκηνές βίας]. Επεισόδιο 2: «Ιδιωτική υπόθεση» (Β&apos; μέρος). Όταν η Τζένη Δενδρινού βρίσκεται νεκρή στο εξοχικό της στο Σούνιο, όλες οι υποψίες στρέφονται εναντίον του συζύγου της. Ο Άγγελος Δενδρινός φωνάζει ότι είναι αθώος. Ποια είναι η πραγματική αλήθεια? Ο αστυνόμος Μπέκας αγρυπνά για να την βρει. Παίζουν: Ιεροκλής Μιχαηλίδης, Πυγμαλίων Δαδακαρίδης, Πηνελόπη Αναστασοπούλου, Δάφνη Λαμπρόγιαννη, Κώστας Αποστολίδης, Φαίη Ξυλά. Σενάριο: Στέλλα Βασιλαντωνάκη. Σκηνοθεσία: Γρηγόρης Καραντινάκης. Παραγωγή: PLD PRODUCTION.</desc>
	<desc lang="en">A police greek series. The series based on police stories. Cast: Ieroklis Michailidis, Pigmalion Dadakaridis, Pinelopi Anastasopoulou.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260817024000 +0200" stop="20260817032500 +0200">
	<title lang="en">Sekretet e Planetit Tokë - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Sekretet e Planetit Tokë - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë seri, shkencëtari Kris Pakam na i pasqyron natyrën në një mënyrë që nuk është parë kurrë më parë. Për të, bukuria e natyrës nuk qëndron te kafshët dhe bimët e mrekullueshme, por te lidhja e fshehtë që ekziston mes tyre. Këto lidhje mund tº duken tº Ŀuditshme, por pa to, jeta do tº ishte e pamundur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260817024000 +0200" stop="20260817032500 +0200">
	<title lang="en">Sekretet e Planetit Tokë - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Sekretet e Planetit Tokë - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë seri, shkencëtari Kris Pakam na i pasqyron natyrën në një mënyrë që nuk është parë kurrë më parë. Për të, bukuria e natyrës nuk qëndron te kafshët dhe bimët e mrekullueshme, por te lidhja e fshehtë që ekziston mes tyre. Këto lidhje mund tº duken tº Ŀuditshme, por pa to, jeta do tº ishte e pamundur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260817024000 +0200" stop="20260817032500 +0200">
	<title lang="en">Universi - Sezoni 3 Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Universi - Sezoni 3 Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Tingëllon si lajm i bujshëm hollivudian: Një asteroid vdekjeprurës po bie drejt tokës. Por në realitet, a ekziston vërtet një shkëmb gjigant hapësinor, që rrezikon të zhdukë njerëzimin? Përplasja e një asteroidi fshiu nga faqja e dheut dinozaurët 65 milionº vite mº parº. Mos vallº e kemi ne radhºn?</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260817024000 +0200" stop="20260817032500 +0200">
	<title lang="de">Anwälte der Toten - Im Kopf des Mörders</title>
	<sub-title lang="de">Jason Marshall</sub-title>
	<desc lang="de">Jason Marshall war ein besonders verdrehter und sadistischer Mörder. Er folterte und ermordete einen Mann, wobei dessen gesamte Tortur gefilmt wurde. Anschließend steckte er die Wohnung in Brand, um seine Spuren zu verwischen.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260817024000 +0200" stop="20260817032500 +0200">
	<title lang="en">Universi - Sezoni 3 Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Universi - Sezoni 3 Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Tingëllon si lajm i bujshëm hollivudian: Një asteroid vdekjeprurës po bie drejt tokës. Por në realitet, a ekziston vërtet një shkëmb gjigant hapësinor, që rrezikon të zhdukë njerëzimin? Përplasja e një asteroidi fshiu nga faqja e dheut dinozaurët 65 milionº vite mº parº. Mos vallº e kemi ne radhºn?</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260817024000 +0200" stop="20260817032500 +0200">
	<title lang="en">Sekretet e Planetit Tokë - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Sekretet e Planetit Tokë - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë seri, shkencëtari Kris Pakam na i pasqyron natyrën në një mënyrë që nuk është parë kurrë më parë. Për të, bukuria e natyrës nuk qëndron te kafshët dhe bimët e mrekullueshme, por te lidhja e fshehtë që ekziston mes tyre. Këto lidhje mund tº duken tº Ŀuditshme, por pa to, jeta do tº ishte e pamundur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringorigialsta" start="20260817024000 +0200" stop="20260817031000 +0200">
	<title lang="en">Familja Kuqezi Sezoni 3 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Familja Kuqezi Sezoni 3 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Të ftuar: Roland Koca, Rezar Xhaxhiu. Berti po përpiqet të shpëtojë nga falimentimi, por që t&apos;ia dalë duhet të hyjë në një marrëdhënie korrupsioni për të cilën nuk është dakord. Bela ka filluar punë në një klinikë private ku duhet të përshkruajë analiza tº shtrenjta pºr pacientºt. Ndºrkohº Edi u jep njº leksion fºmijºve mbi marrº-dhºnin nº Shqipºri.</desc>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260817024000 +0200" stop="20260817035000 +0200">
	<title lang="el">Φλόγα και Άνεμος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Ελληνική σειρά)</sub-title>
	<desc lang="el">Ο θυελλώδης έρωτας του Γεωργίου Παπανδρέου και της Κυβέλης ξεδιπλώνεται με όλες  τις κρυφές πτυχές του στη νέα σειρά μυθοπλασίας της ΕΡΤ «Φλόγα και άνεμος», που  βασίζεται στο ομότιτλο μυθιστόρημα του Στέφανου Δάνδολου.    Σκηνοθεσία: Ρέινα Εσκενάζυ Σενάριο: Ρένα Ρίγγα Διεύθυνση φωτογραφίας: Κατερίνα Μαραγκουδάκη Σκηνικά: Λαμπρινή Καρδαρά Κοστούμια: Μιχάλης Σδούγκος Παραγωγή: RedLine Productions Παίζουν: Καρυοφυλλιά Καραμπέτη (Κυβέλη), Άρης Λεμπεσόπουλος (Γεώργιος Παπανδρέου), Δημήτρης Καταλειφός (Μιχάλης Κροντηράς), Θέμις Μπαζάκα (Φωτεινή Κροντηρά), Μαρία Παπαφωτίου (Κυβέλη σε νεαρή ηλικία), Γιώργος Τριανταφυλλίδης (Παπανδρέου σε νεαρή ηλικία), Δημήτρης Σαμόλης (Κώστας Θεοδωρίδης), Λευτέρης Βασιλάκης (Αλέξανδρος Παναγούλης), Αργύρης Πανταζάρας (Φώντας), Λένα Παπαληγούρα (Όλγα), Πέγκυ Τρικαλιώτη (Μαρίκα Κοτοπούλη), Αναστάσης Ροϊλός (Δημήτρης Χορν), Θανάσης Τσαλταμπάσης (Μήτσος Μυράτ), Πέγκυ Σταθακοπούλου (Μιράντα Μυράτ), Λυδία Σγουράκη (Βαλεντίνη Ποταμιάνου), Γεράσιμος Σκαφίδας (Γιώργος Παπανδρέου του Γεωργίου), Θέμης Πάνου (Γκούβερης), Γιώργης Χριστοδούλου (Αττίκ) Αργύρης Αγγέλου (λοχαγός), Ισιδώρα Δωροπούλου (Σοφία Μινέικο), Ελίνα Γιαννάκη (Χρυσούλα Κοτοπούλη), Χριστόδουλος Στυλιανού (Βύρωνας), Μιχάλης Συριόπουλος (Βενιζέλος), Εύα Σιμάτου (Κυβέλη Θεοχάρη), Δημήτρης Μαύρος (Αναστάσης, πατέρας της Κυβέλης), Νικόλας Μπράβος (Σπύρος, οδηγός της Κυβέλης), Γωγώ Κωβαίου (Αγάπη, οικονόμος της Κυβέλης) κ.ά.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260817024500 +0200" stop="20260817031000 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 16</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 16</sub-title>
	<desc lang="en">Touo shfrytëzon të dhënat e Momoit për të bllokuar sulmet e Seirinit me Imajoshin që mbulon Kurokon. Por, Seirini ka një strategji të re të fshehtë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassic" start="20260817024500 +0200" stop="20260817044500 +0200">
	<title lang="en">Roki</title>
	<sub-title lang="en">Roki</sub-title>
	<desc lang="en">1976; Sylvester Stallone, Talia Shire, Carl Weathers; Roki Balboa ëshë një boksier i dështruar. Ai vjen nga klasa punëtore e Filadelfias, por i jepet një mundësi e rrallë për t&apos;u ndeshur me kampionin e peshave të rënda, Apollo Krid. Roki është i vendosur t&apos;i shkojº deri ne fund ndeshjes pºr t&apos;i treguar tº gjithºve aftºsitº e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="skaigr" start="20260817024500 +0200" stop="20260817033000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Bahar - Καινούργια Αρχή</title>
	<title lang="en">SKAI</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ξένη σειρά. Επεισόδιο 42. Η Μπαχάρ ενημερώνει και τα παιδιά, την Ουμάι και τον Ουράς, ότι η Παρλά είναι ετεροθαλής αδελφή τους. Αυτή η αποκάλυψη συγκλονίζει την Ουμάι, η οποία αμέσως μόλις συναντιέται με την Παρλά ξεσπά εναντίον της με βία. Εν τω μεταξύ, η κα. Νεβρά διοργανώνει ένα μεγάλο πάρτι για να γιορτάσει την επιτυχία της επέμβασής της και ταυτόχρονα την επέτειο γάμου της Μπαχάρ και του Τιμούρ. Εκεί, η Μπαχάρ ανακοινώνει σε όλους το επικείμενο διαζύγιό τους [Πρόγραμμα με υπότιτλους].</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicspec" start="20260817024500 +0200" stop="20260817044500 +0200">
	<title lang="en">Roki</title>
	<sub-title lang="en">Roki</sub-title>
	<desc lang="en">1976; Sylvester Stallone, Talia Shire, Carl Weathers; Roki Balboa ëshë një boksier i dështruar. Ai vjen nga klasa punëtore e Filadelfias, por i jepet një mundësi e rrallë për t&apos;u ndeshur me kampionin e peshave të rënda, Apollo Krid. Roki është i vendosur t&apos;i shkojº deri ne fund ndeshjes pºr t&apos;i treguar tº gjithºve aftºsitº e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260817024500 +0200" stop="20260817033000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Θησαυροί με τη Μπέτανι Χιουζ (Treasures with Bettany Hughes) - 3ος Κύκλος</title>
	<title lang="en">[K8] Treasures with Bettany Hughes - Season 3</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Σειρά ντοκιμαντέρ ταξιδιωτικού και ιστορικού περιεχομένου βρετανικής παραγωγής 2020. Η διάσημη ιστορικός αλλά και παρουσιάστρια, Μπέτανι Χιουζ, ταξιδεύει τον κόσμο και αποκαλύπτει τους πιο εντυπωσιακούς θησαυρούς του πολιτισμού στην ιστορία της ανθρωπότητας. Ανεξερεύνητα ναυάγια, παλάτια και ναοί, υπόγειοι λαβύρινθοι και μυστικές στοές από την Ελλάδα και το Γιβραλτάρ, έως τη Μάλτα και άλλα νησιά της Μεσογείου. Παράλληλα, εξερευνά την πόλη της Κωνσταντινούπολης, προτού διασχίσει την... αραβική χερσόνησο! Άλλοι σταθμοί σε αυτό το ταξίδι η Ιορδανία, το Ομάν, η Αλβανία, η Εσθονία, η Κύπρος αλλά και η Κασπία Θάλασσα! Μια μοναδική όσο και διαφορετική ταξιδιωτική εμπειρία με τα πιο σύγχρονα μέσα της τεχνολογίας πάνω σε ό,τι κατάφερε διαχρονικά η ανθρωπότητα με τη δύναμη της θέλησης, της έμπνευσης και της συνεργασίας... Δημιουργός: Μπέτανι Χιουζ.</desc>
	<desc lang="en">Documentary series.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassictok" start="20260817024500 +0200" stop="20260817044500 +0200">
	<title lang="en">Roki</title>
	<sub-title lang="en">Roki</sub-title>
	<desc lang="en">1976; Sylvester Stallone, Talia Shire, Carl Weathers; Roki Balboa ëshë një boksier i dështruar. Ai vjen nga klasa punëtore e Filadelfias, por i jepet një mundësi e rrallë për t&apos;u ndeshur me kampionin e peshave të rënda, Apollo Krid. Roki është i vendosur t&apos;i shkojº deri ne fund ndeshjes pºr t&apos;i treguar tº gjithºve aftºsitº e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicdysh" start="20260817024500 +0200" stop="20260817044500 +0200">
	<title lang="en">Roki</title>
	<sub-title lang="en">Roki</sub-title>
	<desc lang="en">1976; Sylvester Stallone, Talia Shire, Carl Weathers; Roki Balboa ëshë një boksier i dështruar. Ai vjen nga klasa punëtore e Filadelfias, por i jepet një mundësi e rrallë për t&apos;u ndeshur me kampionin e peshave të rënda, Apollo Krid. Roki është i vendosur t&apos;i shkojº deri ne fund ndeshjes pºr t&apos;i treguar tº gjithºve aftºsitº e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkedysh" start="20260817024500 +0200" stop="20260817050000 +0200">
	<title lang="sq">Ertugrul</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Seriali &quot;Ringjallja: Ertugrul&quot; tregon historinë e fisit Kaji. Ertugruli, lufton kundër pushtetit perandorak dhe udhëheq fisin Kaji drejt sigurisë, shpëton Sulltaneshën Halime nga Templarët dhe siguron një atdhe të ri në Alepo. Ai mposht armiqtë brenda dhe jashtë fisit, duke rivendosur rendin dhe duke pushtuar kështjellën e Templarëve.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturketok" start="20260817024500 +0200" stop="20260817050000 +0200">
	<title lang="sq">Ertugrul</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Seriali &quot;Ringjallja: Ertugrul&quot; tregon historinë e fisit Kaji. Ertugruli, lufton kundër pushtetit perandorak dhe udhëheq fisin Kaji drejt sigurisë, shpëton Sulltaneshën Halime nga Templarët dhe siguron një atdhe të ri në Alepo. Ai mposht armiqtë brenda dhe jashtë fisit, duke rivendosur rendin dhe duke pushtuar kështjellën e Templarëve.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260817024500 +0200" stop="20260817031000 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 16</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 16</sub-title>
	<desc lang="en">Touo shfrytëzon të dhënat e Momoit për të bllokuar sulmet e Seirinit me Imajoshin që mbulon Kurokon. Por, Seirini ka një strategji të re të fshehtë.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260817024500 +0200" stop="20260817031000 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 16</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 16</sub-title>
	<desc lang="en">Touo shfrytëzon të dhënat e Momoit për të bllokuar sulmet e Seirinit me Imajoshin që mbulon Kurokon. Por, Seirini ka një strategji të re të fshehtë.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkespec" start="20260817024500 +0200" stop="20260817050000 +0200">
	<title lang="sq">Ertugrul</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Seriali &quot;Ringjallja: Ertugrul&quot; tregon historinë e fisit Kaji. Ertugruli, lufton kundër pushtetit perandorak dhe udhëheq fisin Kaji drejt sigurisë, shpëton Sulltaneshën Halime nga Templarët dhe siguron një atdhe të ri në Alepo. Ai mposht armiqtë brenda dhe jashtë fisit, duke rivendosur rendin dhe duke pushtuar kështjellën e Templarëve.</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260817024500 +0200" stop="20260817044500 +0200">
	<title lang="it">Reazione a catena weekend</title>
	<sub-title lang="it">INTRATTENIMENTO - Il gioco che, attraverso l&apos;associazione logica di parole, mette alla prova l&apos;intuito, la prontezza e la padronanza della lingua italiana dei concorrenti ma anche dei telespettatori. 3 giocatori amici, c</sub-title>
	<desc lang="it">olleghi o parenti, si sfidano sulla loro capacità di indovinare, formare, completare e ordinare parole e &quot;catene&quot; di vocaboli. Sarà, soprattutto, decisiva la loro capacità di capirsi al volo nel gioco &quot;intesa vincente&quot; che stabilisce i campioni della puntata. Solo loro avranno accesso al gioco finale e alla possibilità di aggiudicarsi il montepremi accumulato. - Conduce Pino InsegnoUn programma di Tonino Quinti, Francesco Ricchi, Stefano SantucciE di Ivo Pagliarulo, Simona Riccardi, Simona Forlini, Christian MonacoScritto con Alessandro Venditti, Giancarlo Antonini, Francesco Lancia, Marzia Fiori Andreoni, Paolo Fichera, Gianluca Falessi, Giusy Andreano, Cristiano Ercoli, Luciana Maurizi, Flavio Grasso, Beatrice MoscatelliCon la collaborazione di Marcello Conte e Francesca GiulianiScenografia Flaminia SuriProduttore Esecutivo Simona FusoProdotto in collaborazione con Sony Pictures Entertainment Italia S.r.l.Regia di Laura De Stefano</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicmemlisht" start="20260817024500 +0200" stop="20260817044500 +0200">
	<title lang="en">Roki</title>
	<sub-title lang="en">Roki</sub-title>
	<desc lang="en">1976; Sylvester Stallone, Talia Shire, Carl Weathers; Roki Balboa ëshë një boksier i dështruar. Ai vjen nga klasa punëtore e Filadelfias, por i jepet një mundësi e rrallë për t&apos;u ndeshur me kampionin e peshave të rënda, Apollo Krid. Roki është i vendosur t&apos;i shkojº deri ne fund ndeshjes pºr t&apos;i treguar tº gjithºve aftºsitº e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260817025000 +0200" stop="20260817033300 +0200">
	<title lang="sq">Shpella e ëndrrave të harruara 1</title>
	<title lang="en">Cave Of Forgotten Dreams 01</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Shpella Shovej në Francën Jugore i ka dhuruar njerëzimit një nga pasuritë më të mëdha të trashëgimisë së tij.... Si u zbulua? Si është ruajtur në kushte krejt natyrale për mijera vjet? Cfarë fshihet në këtë shpellë?</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260817025000 +0200" stop="20260817033300 +0200">
	<title lang="sq">Shpella e ëndrrave të harruara 1</title>
	<title lang="en">Cave Of Forgotten Dreams 01</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Shpella Shovej në Francën Jugore i ka dhuruar njerëzimit një nga pasuritë më të mëdha të trashëgimisë së tij.... Si u zbulua? Si është ruajtur në kushte krejt natyrale për mijera vjet? Cfarë fshihet në këtë shpellë?</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260817025000 +0200" stop="20260817033300 +0200">
	<title lang="sq">Shpella e ëndrrave të harruara 1</title>
	<title lang="en">Cave Of Forgotten Dreams 01</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Shpella Shovej në Francën Jugore i ka dhuruar njerëzimit një nga pasuritë më të mëdha të trashëgimisë së tij.... Si u zbulua? Si është ruajtur në kushte krejt natyrale për mijera vjet? Cfarë fshihet në këtë shpellë?</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817025200 +0200" stop="20260817030200 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817025200 +0200" stop="20260817030200 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817025200 +0200" stop="20260817030200 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260817030000 +0200" stop="20260817043000 +0200">
	<title lang="en">Me zemer te hapur</title>
	<sub-title lang="en">Me zemer te hapur</sub-title>
	<desc lang="en">RTS</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260817030000 +0200" stop="20260817034500 +0200">
	<title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Sezoni 2 Episodi 15</title>
	<sub-title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Sezoni 2 Episodi 15</sub-title>
	<desc lang="en">Adamsi dhe Rigli i japin jetë industrisë së re të çamçakëzit. Me anë të shpikjeve të reja, marketingut agresiv dhe ambicieve të palëkundura, ata krijojnë një produkt unik që do të përtypej për dekada me radhë në mbarë botën</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260817030000 +0200" stop="20260817034500 +0200">
	<title lang="en">Stina e Qershive - Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Qershive - Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Mete vendos t&apos;i japë fund lidhjes së tij me Shejmanë duke i thënë se e shkuara e saj është aq e ndërlikuar sa ai nuk e përballon dot më. Duke i lënë çelësat e apartamentit në dorë, ai largohet për të mos u kthyer më. Të njëjtën gjë vendos edhe Ajazi, i cili i thotº .jkysº se kºshtu nuk vazhdohet mº. Znj. Onem vendos t&apos;i japº .jkysº tº drejtºn pºr tº punuar nº njº sfilatº shumº tº rºndºsishme ku ajo mund tº tregojº se sa vlen.</desc>
</programme>
<programme channel="topnewsdysh" start="20260817030000 +0200" stop="20260817063000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme - Moti</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="thdtok" start="20260817030000 +0200" stop="20260817041500 +0200">
	<title lang="sq">Familja ime</title>
	<title lang="en">Familja ime</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Teto Kalina mbetet vetëm pas vdekjes së të shoqit. Nipi ka detyrë të kujdeset për të. Së bashku me rregullat e ngurta, ajo sjell në shtëpinë e re traditat dhe zakonet e vjetra që bien ndesh me jetën e familjes së re.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneldysh" start="20260817030000 +0200" stop="20260817034000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="ss6tok" start="20260817030000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="sq">INFO</title>
	<sub-title lang="sq">Info</sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion rreth programit te Supersport.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260817030000 +0200" stop="20260817034500 +0200">
	<title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Sezoni 2 Episodi 15</title>
	<sub-title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Sezoni 2 Episodi 15</sub-title>
	<desc lang="en">Adamsi dhe Rigli i japin jetë industrisë së re të çamçakëzit. Me anë të shpikjeve të reja, marketingut agresiv dhe ambicieve të palëkundura, ata krijojnë një produkt unik që do të përtypej për dekada me radhë në mbarë botën</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260817030000 +0200" stop="20260817035000 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 92</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 92</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Sema përballet me Seferin në shtëpinë e Bahriut për herë të parë pas ndarjes. Pojrazi dhe Aishegyli merren në pyetje. A do të përputhen përgjigjet e tyre në mënyrë që të mos ngrihen dyshime? Sa i rrezikuar është Bahri Umani nga loja e rrezikshme e Ismail Karajelit?</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsspec" start="20260817030000 +0200" stop="20260817050000 +0200">
	<title lang="sq">DREJT</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Emisioni Drejt në RTV Ora, një program nga Luan Rama. Një program çdo të hënë dhe të enjte në prime time, ku diskutohen temat më te nxehta të politikës, analizë, debate dhe komente, intervista me personalitetet më të rëndësishme të politikës, ekonomisë, historisë, kulturës etj.  Emisioni Drejt sjell të gjitha këndvështrimet e ngjarjeve në vend, rajon dhe më gjerë.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260817030000 +0200" stop="20260817034500 +0200">
	<title lang="en">Stina e Qershive - Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Qershive - Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Mete vendos t&apos;i japë fund lidhjes së tij me Shejmanë duke i thënë se e shkuara e saj është aq e ndërlikuar sa ai nuk e përballon dot më. Duke i lënë çelësat e apartamentit në dorë, ai largohet për të mos u kthyer më. Të njëjtën gjë vendos edhe Ajazi, i cili i thotº .jkysº se kºshtu nuk vazhdohet mº. Znj. Onem vendos t&apos;i japº .jkysº tº drejtºn pºr tº punuar nº njº sfilatº shumº tº rºndºsishme ku ajo mund tº tregojº se sa vlen.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260817030000 +0200" stop="20260817035000 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 92</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 92</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Sema përballet me Seferin në shtëpinë e Bahriut për herë të parë pas ndarjes. Pojrazi dhe Aishegyli merren në pyetje. A do të përputhen përgjigjet e tyre në mënyrë që të mos ngrihen dyshime? Sa i rrezikuar është Bahri Umani nga loja e rrezikshme e Ismail Karajelit?</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260817030000 +0200" stop="20260817034500 +0200">
	<title lang="en">Stina e Qershive - Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Qershive - Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Mete vendos t&apos;i japë fund lidhjes së tij me Shejmanë duke i thënë se e shkuara e saj është aq e ndërlikuar sa ai nuk e përballon dot më. Duke i lënë çelësat e apartamentit në dorë, ai largohet për të mos u kthyer më. Të njëjtën gjë vendos edhe Ajazi, i cili i thotº .jkysº se kºshtu nuk vazhdohet mº. Znj. Onem vendos t&apos;i japº .jkysº tº drejtºn pºr tº punuar nº njº sfilatº shumº tº rºndºsishme ku ajo mund tº tregojº se sa vlen.</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260817030000 +0200" stop="20260817040000 +0200">
	<title lang="en">Edicioni Qendror Informativ </title>
	<sub-title lang="en">Edicioni Qendror Informativ</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni Qendror Informativ - Ngjarjet kryesore të ditës, çdo mbrëmje me Juli Kristafin. Lajmi i saktë, analiza e thelluar dhe pasqyrimi i realitetit pa filtrat e ditës.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260817030000 +0200" stop="20260817040000 +0200">
	<title lang="sq">BabyTV&apos;s night time melodies</title>
	<sub-title lang="sq">Mtv live</sub-title>
	<desc lang="sq">Ocean,Songs &amp; Rhymes,Moonlight,Good Night,Shooting Star,Songs &amp; Rhymes,Starry Nights</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260817030000 +0200" stop="20260817034500 +0200">
	<title lang="en">Stina e Qershive - Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Qershive - Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Mete vendos t&apos;i japë fund lidhjes së tij me Shejmanë duke i thënë se e shkuara e saj është aq e ndërlikuar sa ai nuk e përballon dot më. Duke i lënë çelësat e apartamentit në dorë, ai largohet për të mos u kthyer më. Të njëjtën gjë vendos edhe Ajazi, i cili i thotº .jkysº se kºshtu nuk vazhdohet mº. Znj. Onem vendos t&apos;i japº .jkysº tº drejtºn pºr tº punuar nº njº sfilatº shumº tº rºndºsishme ku ajo mund tº tregojº se sa vlen.</desc>
</programme>
<programme channel="topnewstok" start="20260817030000 +0200" stop="20260817063000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme - Moti</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260817030000 +0200" stop="20260817040000 +0200">
	<title lang="sq">BabyTV&apos;s night time melodies</title>
	<sub-title lang="sq">Mtv live</sub-title>
	<desc lang="sq">Ocean,Songs &amp; Rhymes,Moonlight,Good Night,Shooting Star,Songs &amp; Rhymes,Starry Nights</desc>
</programme>
<programme channel="oranewstok" start="20260817030000 +0200" stop="20260817050000 +0200">
	<title lang="sq">DREJT</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Emisioni Drejt në RTV Ora, një program nga Luan Rama. Një program çdo të hënë dhe të enjte në prime time, ku diskutohen temat më te nxehta të politikës, analizë, debate dhe komente, intervista me personalitetet më të rëndësishme të politikës, ekonomisë, historisë, kulturës etj.  Emisioni Drejt sjell të gjitha këndvështrimet e ngjarjeve në vend, rajon dhe më gjerë.</desc>
</programme>
<programme channel="ss6spec" start="20260817030000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="sq">INFO</title>
	<sub-title lang="sq">Info</sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion rreth programit te Supersport.</desc>
</programme>
<programme channel="thdspec" start="20260817030000 +0200" stop="20260817041500 +0200">
	<title lang="sq">Familja ime</title>
	<title lang="en">Familja ime</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Teto Kalina mbetet vetëm pas vdekjes së të shoqit. Nipi ka detyrë të kujdeset për të. Së bashku me rregullat e ngurta, ajo sjell në shtëpinë e re traditat dhe zakonet e vjetra që bien ndesh me jetën e familjes së re.</desc>
</programme>
<programme channel="thddysh" start="20260817030000 +0200" stop="20260817041500 +0200">
	<title lang="sq">Familja ime</title>
	<title lang="en">Familja ime</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Teto Kalina mbetet vetëm pas vdekjes së të shoqit. Nipi ka detyrë të kujdeset për të. Së bashku me rregullat e ngurta, ajo sjell në shtëpinë e re traditat dhe zakonet e vjetra që bien ndesh me jetën e familjes së re.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsdysh" start="20260817030000 +0200" stop="20260817050000 +0200">
	<title lang="sq">DREJT</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Emisioni Drejt në RTV Ora, një program nga Luan Rama. Një program çdo të hënë dhe të enjte në prime time, ku diskutohen temat më te nxehta të politikës, analizë, debate dhe komente, intervista me personalitetet më të rëndësishme të politikës, ekonomisë, historisë, kulturës etj.  Emisioni Drejt sjell të gjitha këndvështrimet e ngjarjeve në vend, rajon dhe më gjerë.</desc>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260817030000 +0200" stop="20260817034500 +0200">
	<title lang="de">Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin</title>
	<sub-title lang="de">Verwischte Spuren</sub-title>
	<desc lang="de">Die 47-jährige Pearl Bruns wird vermisst. Ihr Mann William gibt an, Pearl sei zum Einkaufen gefahren und nicht zurückgekommen. Im Haus der Bruns findet die Polizei einen halb gepackten Koffer mit merkwürdigen rotbraunen Flecken.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="topchanneltok" start="20260817030000 +0200" stop="20260817034000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="goldtok" start="20260817030000 +0200" stop="20260817050000 +0200">
	<title lang="sq">Billie Eilish: Hit Me Hard and Soft - Turneu</title>
	<title lang="en">Billie Eilish Hit Me Hard and Soft The Tour Live in 3D</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Fituesja e shumë çmimeve Grammy, Billie Eilish sjell në ekran një eksperiencë koncertale mahnitëse të turneut të saj botëror &apos;Hit Me Hard and Soft&apos;. Me regji të Billie Eilish dhe James Cameron, dokumentari ndërthur interpretimet elektrizuese të këngëtares, me momente intime prapa skenës, duke ofruar një vështrim unik në botën e artistes dhe lidhjen e veçantë me fansat e saj.</desc>
	<desc lang="en">Experience Billie Eilish like never before in this immersive concert film capturing her electrifying sold-out Hit Me Hard and Soft world tour. Featuring breathtaking performances, intimate behind-the-scenes moments, and stunning visuals, the film offers an all-access look at the music, emotion, and unique connection between Billie and her fans.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260817030000 +0200" stop="20260817040000 +0200">
	<title lang="sq">BabyTV&apos;s night time melodies</title>
	<sub-title lang="sq">Mtv live</sub-title>
	<desc lang="sq">Ocean,Songs &amp; Rhymes,Moonlight,Good Night,Shooting Star,Songs &amp; Rhymes,Starry Nights</desc>
</programme>
<programme channel="ss6dysh" start="20260817030000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="sq">INFO</title>
	<sub-title lang="sq">Info</sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion rreth programit te Supersport.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260817030000 +0200" stop="20260817035000 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 92</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 92</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Sema përballet me Seferin në shtëpinë e Bahriut për herë të parë pas ndarjes. Pojrazi dhe Aishegyli merren në pyetje. A do të përputhen përgjigjet e tyre në mënyrë që të mos ngrihen dyshime? Sa i rrezikuar është Bahri Umani nga loja e rrezikshme e Ismail Karajelit?</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260817030000 +0200" stop="20260817040000 +0200">
	<title lang="en">Edicioni Qendror Informativ </title>
	<sub-title lang="en">Edicioni Qendror Informativ</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni Qendror Informativ - Ngjarjet kryesore të ditës, çdo mbrëmje me Juli Kristafin. Lajmi i saktë, analiza e thelluar dhe pasqyrimi i realitetit pa filtrat e ditës.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260817030000 +0200" stop="20260817035000 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 92</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 92</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Sema përballet me Seferin në shtëpinë e Bahriut për herë të parë pas ndarjes. Pojrazi dhe Aishegyli merren në pyetje. A do të përputhen përgjigjet e tyre në mënyrë që të mos ngrihen dyshime? Sa i rrezikuar është Bahri Umani nga loja e rrezikshme e Ismail Karajelit?</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelspec" start="20260817030000 +0200" stop="20260817034000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260817030000 +0200" stop="20260817034500 +0200">
	<title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Sezoni 2 Episodi 15</title>
	<sub-title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Sezoni 2 Episodi 15</sub-title>
	<desc lang="en">Adamsi dhe Rigli i japin jetë industrisë së re të çamçakëzit. Me anë të shpikjeve të reja, marketingut agresiv dhe ambicieve të palëkundura, ata krijojnë një produkt unik që do të përtypej për dekada me radhë në mbarë botën</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelcatch" start="20260817030000 +0200" stop="20260817034000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="golddysh" start="20260817030000 +0200" stop="20260817050000 +0200">
	<title lang="sq">Billie Eilish: Hit Me Hard and Soft - Turneu</title>
	<title lang="en">Billie Eilish Hit Me Hard and Soft The Tour Live in 3D</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Fituesja e shumë çmimeve Grammy, Billie Eilish sjell në ekran një eksperiencë koncertale mahnitëse të turneut të saj botëror &apos;Hit Me Hard and Soft&apos;. Me regji të Billie Eilish dhe James Cameron, dokumentari ndërthur interpretimet elektrizuese të këngëtares, me momente intime prapa skenës, duke ofruar një vështrim unik në botën e artistes dhe lidhjen e veçantë me fansat e saj.</desc>
	<desc lang="en">Experience Billie Eilish like never before in this immersive concert film capturing her electrifying sold-out Hit Me Hard and Soft world tour. Featuring breathtaking performances, intimate behind-the-scenes moments, and stunning visuals, the film offers an all-access look at the music, emotion, and unique connection between Billie and her fans.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260817030000 +0200" stop="20260817035000 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 92</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 92</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Sema përballet me Seferin në shtëpinë e Bahriut për herë të parë pas ndarjes. Pojrazi dhe Aishegyli merren në pyetje. A do të përputhen përgjigjet e tyre në mënyrë që të mos ngrihen dyshime? Sa i rrezikuar është Bahri Umani nga loja e rrezikshme e Ismail Karajelit?</desc>
</programme>
<programme channel="goldspec" start="20260817030000 +0200" stop="20260817050000 +0200">
	<title lang="sq">Billie Eilish: Hit Me Hard and Soft - Turneu</title>
	<title lang="en">Billie Eilish Hit Me Hard and Soft The Tour Live in 3D</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Fituesja e shumë çmimeve Grammy, Billie Eilish sjell në ekran një eksperiencë koncertale mahnitëse të turneut të saj botëror &apos;Hit Me Hard and Soft&apos;. Me regji të Billie Eilish dhe James Cameron, dokumentari ndërthur interpretimet elektrizuese të këngëtares, me momente intime prapa skenës, duke ofruar një vështrim unik në botën e artistes dhe lidhjen e veçantë me fansat e saj.</desc>
	<desc lang="en">Experience Billie Eilish like never before in this immersive concert film capturing her electrifying sold-out Hit Me Hard and Soft world tour. Featuring breathtaking performances, intimate behind-the-scenes moments, and stunning visuals, the film offers an all-access look at the music, emotion, and unique connection between Billie and her fans.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260817030000 +0200" stop="20260817034500 +0200">
	<title lang="en">Stina e Qershive - Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Qershive - Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Mete vendos t&apos;i japë fund lidhjes së tij me Shejmanë duke i thënë se e shkuara e saj është aq e ndërlikuar sa ai nuk e përballon dot më. Duke i lënë çelësat e apartamentit në dorë, ai largohet për të mos u kthyer më. Të njëjtën gjë vendos edhe Ajazi, i cili i thotº .jkysº se kºshtu nuk vazhdohet mº. Znj. Onem vendos t&apos;i japº .jkysº tº drejtºn pºr tº punuar nº njº sfilatº shumº tº rºndºsishme ku ajo mund tº tregojº se sa vlen.</desc>
</programme>
<programme channel="topnewsspec" start="20260817030000 +0200" stop="20260817063000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme - Moti</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817030200 +0200" stop="20260817031600 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817030200 +0200" stop="20260817031600 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817030200 +0200" stop="20260817031600 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260817030500 +0200" stop="20260817035000 +0200">
	<title lang="en">Zjarri i Hakmarrjes - Episodi 50</title>
	<sub-title lang="en">Zjarri i Hakmarrjes - Episodi 50</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë/ Romancë: Huani arrin ta shpëtojë Sofinë nga flakët e shkaktuara nga Gabriela, në përpjekje për t&apos;u hakmarrë ndaj të dyve. Cili do të jetë i dyshuari për vrasjen e Mapaçes? A do ta vërë atë Tadeo Gabrielën para përgjegjësisë për zjarrvºnien te furra e vºllezºrve Rejes?</desc>
</programme>
<programme channel="maxdysh" start="20260817030500 +0200" stop="20260817043500 +0200">
	<title lang="sq">Telashet e natës së fundit</title>
	<title lang="en">Laid in America </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dy gjimnazistë të huaj sapo kanë përfunduar studimet merren peng gjatë përpjekjes së tyre për të humbur virgjerinë natën e fundit në Amerikë, dhe kjo do të jetë nata më e bukur e jetës së tyre</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasyspec" start="20260817030500 +0200" stop="20260817044000 +0200">
	<title lang="en">Toga e Engjëjve</title>
	<sub-title lang="en">Toga e Engjëjve</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Zoti ka humbur besimin te njerëzit dhe urdhëron engjëllin Majkëll që së bashku me një legjion engjëjsh të tjerë, të çojnë në tokë Apokalipsin dhe të shfarosin racën njerëzore. Por Majkëlli rebelohet dhe vendos të ndihmojë njerëzit. Ndërkohº, nº njº lokal tº vogºl nº mes tº humbºtirºs, Bob Hanson, punon sº bashku me djalin e tij Xhip, .arlin, njº kameriere shtatzºnº si dhe me mikun e tij Pirsi Uollker. Klientºt e tyre janº familja Anderson, tº cilºt presin qº Xhipi tº rregullojº makinºn e tyre, por edhe vetmitari Kajli Uilliams, i cili ka humbur.</desc>
</programme>
<programme channel="maxspec" start="20260817030500 +0200" stop="20260817043500 +0200">
	<title lang="sq">Telashet e natës së fundit</title>
	<title lang="en">Laid in America </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dy gjimnazistë të huaj sapo kanë përfunduar studimet merren peng gjatë përpjekjes së tyre për të humbur virgjerinë natën e fundit në Amerikë, dhe kjo do të jetë nata më e bukur e jetës së tyre</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260817030500 +0200" stop="20260817035000 +0200">
	<title lang="en">Zjarri i Hakmarrjes - Episodi 50</title>
	<sub-title lang="en">Zjarri i Hakmarrjes - Episodi 50</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë/ Romancë: Huani arrin ta shpëtojë Sofinë nga flakët e shkaktuara nga Gabriela, në përpjekje për t&apos;u hakmarrë ndaj të dyve. Cili do të jetë i dyshuari për vrasjen e Mapaçes? A do ta vërë atë Tadeo Gabrielën para përgjegjësisë për zjarrvºnien te furra e vºllezºrve Rejes?</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260817030500 +0200" stop="20260817035000 +0200">
	<title lang="en">Zjarri i Hakmarrjes - Episodi 50</title>
	<sub-title lang="en">Zjarri i Hakmarrjes - Episodi 50</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë/ Romancë: Huani arrin ta shpëtojë Sofinë nga flakët e shkaktuara nga Gabriela, në përpjekje për t&apos;u hakmarrë ndaj të dyve. Cili do të jetë i dyshuari për vrasjen e Mapaçes? A do ta vërë atë Tadeo Gabrielën para përgjegjësisë për zjarrvºnien te furra e vºllezºrve Rejes?</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasydysh" start="20260817030500 +0200" stop="20260817044000 +0200">
	<title lang="en">Toga e Engjëjve</title>
	<sub-title lang="en">Toga e Engjëjve</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Zoti ka humbur besimin te njerëzit dhe urdhëron engjëllin Majkëll që së bashku me një legjion engjëjsh të tjerë, të çojnë në tokë Apokalipsin dhe të shfarosin racën njerëzore. Por Majkëlli rebelohet dhe vendos të ndihmojë njerëzit. Ndërkohº, nº njº lokal tº vogºl nº mes tº humbºtirºs, Bob Hanson, punon sº bashku me djalin e tij Xhip, .arlin, njº kameriere shtatzºnº si dhe me mikun e tij Pirsi Uollker. Klientºt e tyre janº familja Anderson, tº cilºt presin qº Xhipi tº rregullojº makinºn e tyre, por edhe vetmitari Kajli Uilliams, i cili ka humbur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasy" start="20260817030500 +0200" stop="20260817044000 +0200">
	<title lang="en">Toga e Engjëjve</title>
	<sub-title lang="en">Toga e Engjëjve</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Zoti ka humbur besimin te njerëzit dhe urdhëron engjëllin Majkëll që së bashku me një legjion engjëjsh të tjerë, të çojnë në tokë Apokalipsin dhe të shfarosin racën njerëzore. Por Majkëlli rebelohet dhe vendos të ndihmojë njerëzit. Ndërkohº, nº njº lokal tº vogºl nº mes tº humbºtirºs, Bob Hanson, punon sº bashku me djalin e tij Xhip, .arlin, njº kameriere shtatzºnº si dhe me mikun e tij Pirsi Uollker. Klientºt e tyre janº familja Anderson, tº cilºt presin qº Xhipi tº rregullojº makinºn e tyre, por edhe vetmitari Kajli Uilliams, i cili ka humbur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260817030500 +0200" stop="20260817035000 +0200">
	<title lang="en">Zjarri i Hakmarrjes - Episodi 50</title>
	<sub-title lang="en">Zjarri i Hakmarrjes - Episodi 50</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë/ Romancë: Huani arrin ta shpëtojë Sofinë nga flakët e shkaktuara nga Gabriela, në përpjekje për t&apos;u hakmarrë ndaj të dyve. Cili do të jetë i dyshuari për vrasjen e Mapaçes? A do ta vërë atë Tadeo Gabrielën para përgjegjësisë për zjarrvºnien te furra e vºllezºrve Rejes?</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260817030500 +0200" stop="20260817035000 +0200">
	<title lang="en">Zjarri i Hakmarrjes - Episodi 50</title>
	<sub-title lang="en">Zjarri i Hakmarrjes - Episodi 50</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë/ Romancë: Huani arrin ta shpëtojë Sofinë nga flakët e shkaktuara nga Gabriela, në përpjekje për t&apos;u hakmarrë ndaj të dyve. Cili do të jetë i dyshuari për vrasjen e Mapaçes? A do ta vërë atë Tadeo Gabrielën para përgjegjësisë për zjarrvºnien te furra e vºllezºrve Rejes?</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasytok" start="20260817030500 +0200" stop="20260817044000 +0200">
	<title lang="en">Toga e Engjëjve</title>
	<sub-title lang="en">Toga e Engjëjve</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Zoti ka humbur besimin te njerëzit dhe urdhëron engjëllin Majkëll që së bashku me një legjion engjëjsh të tjerë, të çojnë në tokë Apokalipsin dhe të shfarosin racën njerëzore. Por Majkëlli rebelohet dhe vendos të ndihmojë njerëzit. Ndërkohº, nº njº lokal tº vogºl nº mes tº humbºtirºs, Bob Hanson, punon sº bashku me djalin e tij Xhip, .arlin, njº kameriere shtatzºnº si dhe me mikun e tij Pirsi Uollker. Klientºt e tyre janº familja Anderson, tº cilºt presin qº Xhipi tº rregullojº makinºn e tyre, por edhe vetmitari Kajli Uilliams, i cili ka humbur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasymemlisht" start="20260817030500 +0200" stop="20260817044000 +0200">
	<title lang="en">Toga e Engjëjve</title>
	<sub-title lang="en">Toga e Engjëjve</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Zoti ka humbur besimin te njerëzit dhe urdhëron engjëllin Majkëll që së bashku me një legjion engjëjsh të tjerë, të çojnë në tokë Apokalipsin dhe të shfarosin racën njerëzore. Por Majkëlli rebelohet dhe vendos të ndihmojë njerëzit. Ndërkohº, nº njº lokal tº vogºl nº mes tº humbºtirºs, Bob Hanson, punon sº bashku me djalin e tij Xhip, .arlin, njº kameriere shtatzºnº si dhe me mikun e tij Pirsi Uollker. Klientºt e tyre janº familja Anderson, tº cilºt presin qº Xhipi tº rregullojº makinºn e tyre, por edhe vetmitari Kajli Uilliams, i cili ka humbur.</desc>
</programme>
<programme channel="maxtok" start="20260817030500 +0200" stop="20260817043500 +0200">
	<title lang="sq">Telashet e natës së fundit</title>
	<title lang="en">Laid in America </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dy gjimnazistë të huaj sapo kanë përfunduar studimet merren peng gjatë përpjekjes së tyre për të humbur virgjerinë natën e fundit në Amerikë, dhe kjo do të jetë nata më e bukur e jetës së tyre</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuper" start="20260817031000 +0200" stop="20260817052000 +0200">
	<title lang="en">Gruaja Mbret</title>
	<sub-title lang="en">Gruaja Mbret</sub-title>
	<desc lang="en">2022; Aksion/ Dramë; Viola Davis, Thuso Mbedu, Lashana Lynch; Një histori e vërtetë e bazuar mbi ngjarjet e ndodhura në mbretërinë e Dahomit, një nga shtetet më të fuqishme të Afrikës së shekullit XVII-XIX. Agoxhiat janë një forcë elitare, që drejtohen nga njº gjenerale e quajtur Naniska, njº grua e guximshme, qº lufton pºr mbretºrinº e saj dhe pºr njº ºndºrr. T&apos;i japº fund tregtisº sº skllevºrve, qº po shkatºrron Afrikºn.</desc>
</programme>
<programme channel="tringorigialsta" start="20260817031000 +0200" stop="20260817043500 +0200">
	<title lang="en">Grand Hotel 2XL - Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Grand Hotel 2XL - Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Grand Hotel 2xl eshte nje vendtakim I karaktereve, personazheve, historive dhe ngjarjeve. Ne kete hotel me nje staf te &quot;cmendur&quot; do ndodhe gjithcka fale situatave komike qe vijne natyrshem kur ne hotel punojne &quot;profesioniste&quot; si aktoret tane?.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperdysh" start="20260817031000 +0200" stop="20260817052000 +0200">
	<title lang="en">Gruaja Mbret</title>
	<sub-title lang="en">Gruaja Mbret</sub-title>
	<desc lang="en">2022; Aksion/ Dramë; Viola Davis, Thuso Mbedu, Lashana Lynch; Një histori e vërtetë e bazuar mbi ngjarjet e ndodhura në mbretërinë e Dahomit, një nga shtetet më të fuqishme të Afrikës së shekullit XVII-XIX. Agoxhiat janë një forcë elitare, që drejtohen nga njº gjenerale e quajtur Naniska, njº grua e guximshme, qº lufton pºr mbretºrinº e saj dhe pºr njº ºndºrr. T&apos;i japº fund tregtisº sº skllevºrve, qº po shkatºrron Afrikºn.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperspec" start="20260817031000 +0200" stop="20260817052000 +0200">
	<title lang="en">Gruaja Mbret</title>
	<sub-title lang="en">Gruaja Mbret</sub-title>
	<desc lang="en">2022; Aksion/ Dramë; Viola Davis, Thuso Mbedu, Lashana Lynch; Një histori e vërtetë e bazuar mbi ngjarjet e ndodhura në mbretërinë e Dahomit, një nga shtetet më të fuqishme të Afrikës së shekullit XVII-XIX. Agoxhiat janë një forcë elitare, që drejtohen nga njº gjenerale e quajtur Naniska, njº grua e guximshme, qº lufton pºr mbretºrinº e saj dhe pºr njº ºndºrr. T&apos;i japº fund tregtisº sº skllevºrve, qº po shkatºrron Afrikºn.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260817031000 +0200" stop="20260817042000 +0200">
	<title lang="en">Trili dhe Zana Pirate </title>
	<sub-title lang="en">Trili dhe Zana Pirate</sub-title>
	<desc lang="en">Lugina e Zanave është një vend i mrekullueshëm, ku jetojnë krijesa vërtet magjike. Disa prej tyre, janë zanat kujdestare, të cilat merren me ruajtjen e pluhurit magjik, një pluhur i cili të bën të fluturosh. Por, një ditë, njëra nga zanat largohet nga lugina dhe ia dºrgon pluhurin disa piratºve, tº cilºt do pºrpiqen ta pºrdorin pluhurin magjik pºr qºllimet e tyre tº kºqija. Por zanat do bashkohen pºr ta shpºtuar botºn.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsupertok" start="20260817031000 +0200" stop="20260817052000 +0200">
	<title lang="en">Gruaja Mbret</title>
	<sub-title lang="en">Gruaja Mbret</sub-title>
	<desc lang="en">2022; Aksion/ Dramë; Viola Davis, Thuso Mbedu, Lashana Lynch; Një histori e vërtetë e bazuar mbi ngjarjet e ndodhura në mbretërinë e Dahomit, një nga shtetet më të fuqishme të Afrikës së shekullit XVII-XIX. Agoxhiat janë një forcë elitare, që drejtohen nga njº gjenerale e quajtur Naniska, njº grua e guximshme, qº lufton pºr mbretºrinº e saj dhe pºr njº ºndºrr. T&apos;i japº fund tregtisº sº skllevºrve, qº po shkatºrron Afrikºn.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260817031000 +0200" stop="20260817042000 +0200">
	<title lang="en">Trili dhe Zana Pirate </title>
	<sub-title lang="en">Trili dhe Zana Pirate</sub-title>
	<desc lang="en">Lugina e Zanave është një vend i mrekullueshëm, ku jetojnë krijesa vërtet magjike. Disa prej tyre, janë zanat kujdestare, të cilat merren me ruajtjen e pluhurit magjik, një pluhur i cili të bën të fluturosh. Por, një ditë, njëra nga zanat largohet nga lugina dhe ia dºrgon pluhurin disa piratºve, tº cilºt do pºrpiqen ta pºrdorin pluhurin magjik pºr qºllimet e tyre tº kºqija. Por zanat do bashkohen pºr ta shpºtuar botºn.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260817031000 +0200" stop="20260817042000 +0200">
	<title lang="en">Trili dhe Zana Pirate </title>
	<sub-title lang="en">Trili dhe Zana Pirate</sub-title>
	<desc lang="en">Lugina e Zanave është një vend i mrekullueshëm, ku jetojnë krijesa vërtet magjike. Disa prej tyre, janë zanat kujdestare, të cilat merren me ruajtjen e pluhurit magjik, një pluhur i cili të bën të fluturosh. Por, një ditë, njëra nga zanat largohet nga lugina dhe ia dºrgon pluhurin disa piratºve, tº cilºt do pºrpiqen ta pºrdorin pluhurin magjik pºr qºllimet e tyre tº kºqija. Por zanat do bashkohen pºr ta shpºtuar botºn.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsupermemlisht" start="20260817031000 +0200" stop="20260817052000 +0200">
	<title lang="en">Gruaja Mbret</title>
	<sub-title lang="en">Gruaja Mbret</sub-title>
	<desc lang="en">2022; Aksion/ Dramë; Viola Davis, Thuso Mbedu, Lashana Lynch; Një histori e vërtetë e bazuar mbi ngjarjet e ndodhura në mbretërinë e Dahomit, një nga shtetet më të fuqishme të Afrikës së shekullit XVII-XIX. Agoxhiat janë një forcë elitare, që drejtohen nga njº gjenerale e quajtur Naniska, njº grua e guximshme, qº lufton pºr mbretºrinº e saj dhe pºr njº ºndºrr. T&apos;i japº fund tregtisº sº skllevºrve, qº po shkatºrron Afrikºn.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260817031500 +0200" stop="20260817034000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET E FUNDIT rts</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET E FUNDIT rts</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260817031500 +0200" stop="20260817040000 +0200">
	<title lang="en">Misteri i Fluturimit - Sezoni 4 Episodi 15</title>
	<sub-title lang="en">Misteri i Fluturimit - Sezoni 4 Episodi 15</sub-title>
	<desc lang="en">Duke dashur me çdo kusht të ndalë Anxhelinën, Beni bën një lëvizje të rrezikshme që ka pasoja të papritura.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260817031500 +0200" stop="20260817042500 +0200">
	<title lang="sq">Bridgerton</title>
	<title lang="en">Bridgerton</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Për të mbajtur emrin e familjes, kërkimi i Anthony për një të fejuar që plotëson standardet e tij duket i vështirë deri kur Motrat Kate dhe Edwina Sharma mbërrijnë nga India.</desc>
	<desc lang="en">The eight close-knit siblings of the Bridgerton family look for love and happiness in London high society.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260817031500 +0200" stop="20260817040000 +0200">
	<title lang="en">Misteri i Fluturimit - Sezoni 4 Episodi 15</title>
	<sub-title lang="en">Misteri i Fluturimit - Sezoni 4 Episodi 15</sub-title>
	<desc lang="en">Duke dashur me çdo kusht të ndalë Anxhelinën, Beni bën një lëvizje të rrezikshme që ka pasoja të papritura.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260817031500 +0200" stop="20260817034000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET E FUNDIT rts</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET E FUNDIT rts</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260817031500 +0200" stop="20260817040000 +0200">
	<title lang="en">Misteri i Fluturimit - Sezoni 4 Episodi 15</title>
	<sub-title lang="en">Misteri i Fluturimit - Sezoni 4 Episodi 15</sub-title>
	<desc lang="en">Duke dashur me çdo kusht të ndalë Anxhelinën, Beni bën një lëvizje të rrezikshme që ka pasoja të papritura.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260817031500 +0200" stop="20260817042500 +0200">
	<title lang="sq">Bridgerton</title>
	<title lang="en">Bridgerton</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Për të mbajtur emrin e familjes, kërkimi i Anthony për një të fejuar që plotëson standardet e tij duket i vështirë deri kur Motrat Kate dhe Edwina Sharma mbërrijnë nga India.</desc>
	<desc lang="en">The eight close-knit siblings of the Bridgerton family look for love and happiness in London high society.</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260817031500 +0200" stop="20260817040000 +0200">
	<title lang="en">Misteri i Fluturimit - Sezoni 4 Episodi 15</title>
	<sub-title lang="en">Misteri i Fluturimit - Sezoni 4 Episodi 15</sub-title>
	<desc lang="en">Duke dashur me çdo kusht të ndalë Anxhelinën, Beni bën një lëvizje të rrezikshme që ka pasoja të papritura.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshshkolletok" start="20260817031500 +0200" stop="20260817040000 +0200">
	<title lang="sq">ME DUAR TË VOGLA</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision televiziv, Xhaxhi piktori do t&apos;u mësojë fëmijëve se si të krijojnë lehtësisht orendi zbukuruese apo edhe lodra me mjete rrethanore</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260817031500 +0200" stop="20260817034000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET E FUNDIT rts</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET E FUNDIT rts</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260817031500 +0200" stop="20260817040000 +0200">
	<title lang="en">Misteri i Fluturimit - Sezoni 4 Episodi 15</title>
	<sub-title lang="en">Misteri i Fluturimit - Sezoni 4 Episodi 15</sub-title>
	<desc lang="en">Duke dashur me çdo kusht të ndalë Anxhelinën, Beni bën një lëvizje të rrezikshme që ka pasoja të papritura.</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260817031500 +0200" stop="20260817042500 +0200">
	<title lang="sq">Bridgerton</title>
	<title lang="en">Bridgerton</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Për të mbajtur emrin e familjes, kërkimi i Anthony për një të fejuar që plotëson standardet e tij duket i vështirë deri kur Motrat Kate dhe Edwina Sharma mbërrijnë nga India.</desc>
	<desc lang="en">The eight close-knit siblings of the Bridgerton family look for love and happiness in London high society.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260817031500 +0200" stop="20260817034000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET E FUNDIT rts</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET E FUNDIT rts</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260817031500 +0200" stop="20260817034000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET E FUNDIT rts</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET E FUNDIT rts</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260817031500 +0200" stop="20260817034000 +0200">
	<title lang="de">Staatsanwalt Posch ermittelt</title>
	<sub-title lang="de">Der Lottokönig</sub-title>
	<desc lang="de">&quot;Staatsanwalt Posch&quot; zeigt das Zusammenspiel zwischen Polizei und Staatsanwaltschaft bis zur Überführung des Täters. Christopher Posch ist der Titelheld in &apos;Staatsanwalt Posch ermittelt&apos;.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260817031500 +0200" stop="20260817034000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET E FUNDIT rts</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET E FUNDIT rts</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817031600 +0200" stop="20260817031900 +0200">
	<title lang="en">Djali dhe Dragoi</title>
	<sub-title lang="en">Djali dhe Dragoi</sub-title>
	<desc lang="en">Djali dhe Dragoi është një serial që përdor teknikën tradicionale të animacionit të vizatuar me dorë.Ndiqni aventurat e dy shokëve tëpandarë</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817031600 +0200" stop="20260817031900 +0200">
	<title lang="en">Djali dhe Dragoi</title>
	<sub-title lang="en">Djali dhe Dragoi</sub-title>
	<desc lang="en">Djali dhe Dragoi është një serial që përdor teknikën tradicionale të animacionit të vizatuar me dorë.Ndiqni aventurat e dy shokëve tëpandarë</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817031600 +0200" stop="20260817031900 +0200">
	<title lang="en">Djali dhe Dragoi</title>
	<sub-title lang="en">Djali dhe Dragoi</sub-title>
	<desc lang="en">Djali dhe Dragoi është një serial që përdor teknikën tradicionale të animacionit të vizatuar me dorë.Ndiqni aventurat e dy shokëve tëpandarë</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817031900 +0200" stop="20260817032700 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817031900 +0200" stop="20260817032700 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817031900 +0200" stop="20260817032700 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260817032000 +0200" stop="20260817040500 +0200">
	<title lang="en">Në tryezën e Shefit (Yjet) - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Në tryezën e Shefit (Yjet) - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Një shef maksimalist që revolucionarizoi gatimet spanjolle në Shtetet e Bashkuara, Hoze Andres e shndërroi dashurinë e tij për gatimin në veprën më të madhe të jetës së tij.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260817032000 +0200" stop="20260817040500 +0200">
	<title lang="en">1001 Net - Episodi 80</title>
	<sub-title lang="en">1001 Net - Episodi 80</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Burhani merr vesh se Ganiu e ka gënjyer gjithë këtë kohë për universitetin. Jasemini shkon në shtëpinë e Onurit, ndërkohë aty vjen Shehrazade dhe i sheh sërish të dy. Jasemini bën aksident dhe telefonon Onurin për ta ndihmuar.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260817032000 +0200" stop="20260817040500 +0200">
	<title lang="en">1001 Net - Episodi 80</title>
	<sub-title lang="en">1001 Net - Episodi 80</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Burhani merr vesh se Ganiu e ka gënjyer gjithë këtë kohë për universitetin. Jasemini shkon në shtëpinë e Onurit, ndërkohë aty vjen Shehrazade dhe i sheh sërish të dy. Jasemini bën aksident dhe telefonon Onurin për ta ndihmuar.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260817032000 +0200" stop="20260817040500 +0200">
	<title lang="en">1001 Net - Episodi 80</title>
	<sub-title lang="en">1001 Net - Episodi 80</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Burhani merr vesh se Ganiu e ka gënjyer gjithë këtë kohë për universitetin. Jasemini shkon në shtëpinë e Onurit, ndërkohë aty vjen Shehrazade dhe i sheh sërish të dy. Jasemini bën aksident dhe telefonon Onurin për ta ndihmuar.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260817032000 +0200" stop="20260817040500 +0200">
	<title lang="de">CSI: Vegas</title>
	<sub-title lang="de">Übler Ruf</sub-title>
	<desc lang="de">Gegen Greg wird ermittelt, nachdem Gus Ellis sieben Jahre unschuldig im Gefängnis gesessen ist. Hatte Greg Beweise gefälscht? Sara gerät indes in Lebensgefahr, als in der Tasche eines bewusstlosen Mannes eine aktivierte Bombe entdeckt wird.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260817032000 +0200" stop="20260817040500 +0200">
	<title lang="en">Në tryezën e Shefit (Yjet) - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Në tryezën e Shefit (Yjet) - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Një shef maksimalist që revolucionarizoi gatimet spanjolle në Shtetet e Bashkuara, Hoze Andres e shndërroi dashurinë e tij për gatimin në veprën më të madhe të jetës së tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectiondysh" start="20260817032500 +0200" stop="20260817054500 +0200">
	<title lang="en">Humnera</title>
	<sub-title lang="en">Humnera</sub-title>
	<desc lang="en">Një nëndetëse nukleare amerikane ndeshet me një specie aliene që i shkakton asaj probleme elektrike dhe hidraulike, duke e zhytur nëndetësen akoma dhe më thellë. Ekuipazhi i nëndetëses kërkon ndihmë nga një ekip zhytësish që të hetojnë për shkakun e pºrplasjes. Ekipi niset me mision dhe has nº vºshtirºsi tº shumta. Ata zbulojnº se nuk janº aty tº vetºm, por diĿka tjetºr ndodhet bashkº me ta.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifespec" start="20260817032500 +0200" stop="20260817045000 +0200">
	<title lang="en">Mos u Dorëzo</title>
	<sub-title lang="en">Mos u Dorëzo</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë/Romancë; Mia Wasikowska, Henry Hopper, Ryô Kase; Historia e një vajze të sëmurë që bie në dashuri me një djalë që pëlqen të shkojë në funerale. Të dy do të takojnë një fantazmë japoneze.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260817032500 +0200" stop="20260817042000 +0200">
	<title lang="en">Mbretëria e Egër - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Mbretëria e Egër - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Saba është gjuetarja më e shkathët që ka parë Mbretëria e Egër, praktikisht e padukshme ajo gjuan dhe jeton vetëm. Por ajo duhet të testohet mizorisht kur përpiqet të rrisë dy këlyshët e saj në një kazan me grabitqarë ndërluftues.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260817032500 +0200" stop="20260817041000 +0200">
	<title lang="en">Trenat e Mëdhenj - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Trenat e Mëdhenj - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Një slitë drithëruese që përshkon Alpet gjarpërushe zvicerane, ku shumica e trenave të tjerë do të dilnin nga shinat. Duke përdorur teknologji unike në lokomotivë dhe inxhinieri mahnitëse përgjatë rrugës, &quot;Glacier Ekspres&quot; ngjitet mbi 5 kilometra lartºsi pºrmes Alpeve tº mrekullueshme zvicerane. Transporton qindra mijºra njerºz Ŀdo vit dhe ºshtº njº nga trenat mº tº famshºm nº tokº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlife" start="20260817032500 +0200" stop="20260817045000 +0200">
	<title lang="en">Mos u Dorëzo</title>
	<sub-title lang="en">Mos u Dorëzo</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë/Romancë; Mia Wasikowska, Henry Hopper, Ryô Kase; Historia e një vajze të sëmurë që bie në dashuri me një djalë që pëlqen të shkojë në funerale. Të dy do të takojnë një fantazmë japoneze.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectionmemlisht" start="20260817032500 +0200" stop="20260817054500 +0200">
	<title lang="en">Humnera</title>
	<sub-title lang="en">Humnera</sub-title>
	<desc lang="en">Një nëndetëse nukleare amerikane ndeshet me një specie aliene që i shkakton asaj probleme elektrike dhe hidraulike, duke e zhytur nëndetësen akoma dhe më thellë. Ekuipazhi i nëndetëses kërkon ndihmë nga një ekip zhytësish që të hetojnë për shkakun e pºrplasjes. Ekipi niset me mision dhe has nº vºshtirºsi tº shumta. Ata zbulojnº se nuk janº aty tº vetºm, por diĿka tjetºr ndodhet bashkº me ta.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260817032500 +0200" stop="20260817041500 +0200">
	<title lang="sq">Rindërtimi i makinave 6</title>
	<title lang="en">Texas Car Wars 106</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kjo është &apos;Lufta e makinave në Teksas&apos;. Katër përfaqësues nga katër garazhdet më të mira në vend, në luftë me njëri tjetrin, se kush të blej makina të vjetra, të veçanta, për t&apos;i shndërruar në vepra arti dhe për t&apos;i rishitur shumë herë më shtrenjtë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectiontok" start="20260817032500 +0200" stop="20260817054500 +0200">
	<title lang="en">Humnera</title>
	<sub-title lang="en">Humnera</sub-title>
	<desc lang="en">Një nëndetëse nukleare amerikane ndeshet me një specie aliene që i shkakton asaj probleme elektrike dhe hidraulike, duke e zhytur nëndetësen akoma dhe më thellë. Ekuipazhi i nëndetëses kërkon ndihmë nga një ekip zhytësish që të hetojnë për shkakun e pºrplasjes. Ekipi niset me mision dhe has nº vºshtirºsi tº shumta. Ata zbulojnº se nuk janº aty tº vetºm, por diĿka tjetºr ndodhet bashkº me ta.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260817032500 +0200" stop="20260817035500 +0200">
	<title lang="sq">Rikthimi i balatave - Planeti i pemëve</title>
	<title lang="en">Planete des arbres</title>
	<sub-title lang="sq">Pemët më të famshme</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një udhëtim anë e mbanë globit për t&apos;u njohur me pemët më të famshme të tij. Prejardhja, veçoritë, vlerat, mosha, mbijetesa e disa prej ekzemplarëve më unike,  të asaj që quhet &apos;Mushkëria e Tokës&apos;...</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260817032500 +0200" stop="20260817042000 +0200">
	<title lang="en">Mbretëria e Egër - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Mbretëria e Egër - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Saba është gjuetarja më e shkathët që ka parë Mbretëria e Egër, praktikisht e padukshme ajo gjuan dhe jeton vetëm. Por ajo duhet të testohet mizorisht kur përpiqet të rrisë dy këlyshët e saj në një kazan me grabitqarë ndërluftues.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260817032500 +0200" stop="20260817042000 +0200">
	<title lang="en">Mbretëria e Egër - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Mbretëria e Egër - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Saba është gjuetarja më e shkathët që ka parë Mbretëria e Egër, praktikisht e padukshme ajo gjuan dhe jeton vetëm. Por ajo duhet të testohet mizorisht kur përpiqet të rrisë dy këlyshët e saj në një kazan me grabitqarë ndërluftues.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260817032500 +0200" stop="20260817035500 +0200">
	<title lang="sq">Rikthimi i balatave - Planeti i pemëve</title>
	<title lang="en">Planete des arbres</title>
	<sub-title lang="sq">Pemët më të famshme</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një udhëtim anë e mbanë globit për t&apos;u njohur me pemët më të famshme të tij. Prejardhja, veçoritë, vlerat, mosha, mbijetesa e disa prej ekzemplarëve më unike,  të asaj që quhet &apos;Mushkëria e Tokës&apos;...</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifedysh" start="20260817032500 +0200" stop="20260817045000 +0200">
	<title lang="en">Mos u Dorëzo</title>
	<sub-title lang="en">Mos u Dorëzo</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë/Romancë; Mia Wasikowska, Henry Hopper, Ryô Kase; Historia e një vajze të sëmurë që bie në dashuri me një djalë që pëlqen të shkojë në funerale. Të dy do të takojnë një fantazmë japoneze.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollection" start="20260817032500 +0200" stop="20260817054500 +0200">
	<title lang="en">Humnera</title>
	<sub-title lang="en">Humnera</sub-title>
	<desc lang="en">Një nëndetëse nukleare amerikane ndeshet me një specie aliene që i shkakton asaj probleme elektrike dhe hidraulike, duke e zhytur nëndetësen akoma dhe më thellë. Ekuipazhi i nëndetëses kërkon ndihmë nga një ekip zhytësish që të hetojnë për shkakun e pºrplasjes. Ekipi niset me mision dhe has nº vºshtirºsi tº shumta. Ata zbulojnº se nuk janº aty tº vetºm, por diĿka tjetºr ndodhet bashkº me ta.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260817032500 +0200" stop="20260817035500 +0200">
	<title lang="sq">Rikthimi i balatave - Planeti i pemëve</title>
	<title lang="en">Planete des arbres</title>
	<sub-title lang="sq">Pemët më të famshme</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një udhëtim anë e mbanë globit për t&apos;u njohur me pemët më të famshme të tij. Prejardhja, veçoritë, vlerat, mosha, mbijetesa e disa prej ekzemplarëve më unike,  të asaj që quhet &apos;Mushkëria e Tokës&apos;...</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260817032500 +0200" stop="20260817041000 +0200">
	<title lang="en">Trenat e Mëdhenj - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Trenat e Mëdhenj - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Një slitë drithëruese që përshkon Alpet gjarpërushe zvicerane, ku shumica e trenave të tjerë do të dilnin nga shinat. Duke përdorur teknologji unike në lokomotivë dhe inxhinieri mahnitëse përgjatë rrugës, &quot;Glacier Ekspres&quot; ngjitet mbi 5 kilometra lartºsi pºrmes Alpeve tº mrekullueshme zvicerane. Transporton qindra mijºra njerºz Ŀdo vit dhe ºshtº njº nga trenat mº tº famshºm nº tokº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifetok" start="20260817032500 +0200" stop="20260817045000 +0200">
	<title lang="en">Mos u Dorëzo</title>
	<sub-title lang="en">Mos u Dorëzo</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë/Romancë; Mia Wasikowska, Henry Hopper, Ryô Kase; Historia e një vajze të sëmurë që bie në dashuri me një djalë që pëlqen të shkojë në funerale. Të dy do të takojnë një fantazmë japoneze.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectionspec" start="20260817032500 +0200" stop="20260817054500 +0200">
	<title lang="en">Humnera</title>
	<sub-title lang="en">Humnera</sub-title>
	<desc lang="en">Një nëndetëse nukleare amerikane ndeshet me një specie aliene që i shkakton asaj probleme elektrike dhe hidraulike, duke e zhytur nëndetësen akoma dhe më thellë. Ekuipazhi i nëndetëses kërkon ndihmë nga një ekip zhytësish që të hetojnë për shkakun e pºrplasjes. Ekipi niset me mision dhe has nº vºshtirºsi tº shumta. Ata zbulojnº se nuk janº aty tº vetºm, por diĿka tjetºr ndodhet bashkº me ta.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260817032500 +0200" stop="20260817042000 +0200">
	<title lang="en">Mbretëria e Egër - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Mbretëria e Egër - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Saba është gjuetarja më e shkathët që ka parë Mbretëria e Egër, praktikisht e padukshme ajo gjuan dhe jeton vetëm. Por ajo duhet të testohet mizorisht kur përpiqet të rrisë dy këlyshët e saj në një kazan me grabitqarë ndërluftues.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260817032500 +0200" stop="20260817041500 +0200">
	<title lang="sq">Rindërtimi i makinave 6</title>
	<title lang="en">Texas Car Wars 106</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kjo është &apos;Lufta e makinave në Teksas&apos;. Katër përfaqësues nga katër garazhdet më të mira në vend, në luftë me njëri tjetrin, se kush të blej makina të vjetra, të veçanta, për t&apos;i shndërruar në vepra arti dhe për t&apos;i rishitur shumë herë më shtrenjtë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifememlisht" start="20260817032500 +0200" stop="20260817045000 +0200">
	<title lang="en">Mos u Dorëzo</title>
	<sub-title lang="en">Mos u Dorëzo</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë/Romancë; Mia Wasikowska, Henry Hopper, Ryô Kase; Historia e një vajze të sëmurë që bie në dashuri me një djalë që pëlqen të shkojë në funerale. Të dy do të takojnë një fantazmë japoneze.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260817032500 +0200" stop="20260817041000 +0200">
	<title lang="de">Anwälte der Toten - Die schlimmsten Serienkiller der Welt</title>
	<sub-title lang="de">David Berkowitz</sub-title>
	<desc lang="de">Im Sommer 1976 hat David Berkowitz, der &quot;Son of Sam&quot;, in New York sechs Frauen getötet und sieben verletzt. Berkowitz hinterließ keine Spuren, schrieb aber Briefe an die Polizei und war entschlossen, weiter zu morden.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260817032500 +0200" stop="20260817041500 +0200">
	<title lang="sq">Rindërtimi i makinave 6</title>
	<title lang="en">Texas Car Wars 106</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kjo është &apos;Lufta e makinave në Teksas&apos;. Katër përfaqësues nga katër garazhdet më të mira në vend, në luftë me njëri tjetrin, se kush të blej makina të vjetra, të veçanta, për t&apos;i shndërruar në vepra arti dhe për t&apos;i rishitur shumë herë më shtrenjtë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260817032500 +0200" stop="20260817042000 +0200">
	<title lang="en">Mbretëria e Egër - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Mbretëria e Egër - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Saba është gjuetarja më e shkathët që ka parë Mbretëria e Egër, praktikisht e padukshme ajo gjuan dhe jeton vetëm. Por ajo duhet të testohet mizorisht kur përpiqet të rrisë dy këlyshët e saj në një kazan me grabitqarë ndërluftues.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817032700 +0200" stop="20260817033700 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817032700 +0200" stop="20260817033700 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817032700 +0200" stop="20260817033700 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817032700 +0200" stop="20260817033700 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817032700 +0200" stop="20260817033700 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817032700 +0200" stop="20260817033700 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsporttok" start="20260817033000 +0200" stop="20260817053000 +0200">
	<title lang="sq">Manchester City-Real Madrid (UEFA Champions League 2022-23)</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Champions League 2022-23 në rrugëtimin e saj drejt finales së Stambollit. Çdo të mërkurë ndeshjen më të mirë në ekranin RTSH. Pas barazimit te ndeshjes se pare, gjithcka vendoset ne Manchester, per te njohur edhe finalisten e dyte te ketij sezonitKoment: Kristo THOMA</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1spec" start="20260817033000 +0200" stop="20260817053000 +0200">
	<title lang="sq">Kampionati Evropian&quot;Birmingam 2026 &quot;Sesioni pasdites-ritransmetim</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Atletike, Mbretëria e Bashkuar, 2026. Për herë të parë në Britaninë e Madhe, kampionati evropian i atletikës e shndërron Birminghamin në qendrën e sportit evropian. Për shtatë ditë radhazi, nga 10 deri më 16 gusht, atletët më të mirë të kontinentit do të garojnë në disiplinat e vrapimit, kërcimeve, hedhjeve dhe garave të kombinuara, në një spektakël që premton emocione, rekorde dhe duele të nivelit më të lartë</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260817033000 +0200" stop="20260817041500 +0200">
	<title lang="el">[K12] Αληθινοί Έρωτες, II (Ε)</title>
	<title lang="en">[K12] Alithinoi Erotes, II (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ερωτική σειρά ελληνική παραγωγή 2008-2009 [Το πρόγραμμα περιέχει σκηνές βίας, σεξουαλικές και απρεπή εκφορά λόγου]. Επεισόδιο 15: «Μπάλα». O Πέτρος είναι ένα 12χρονο παιδί, το οποίο ζει αρκετά απομονωμένο από τη σχολική καθημερινότητα αλλά και από την προσωπική ζωή της 25χρονης αδερφής του, η οποία είναι και η κηδεμόνας του. Ένας γοητευτικός άντρας, ο Νίκος, γίνεται η αφορμή τα δύο αδέρφια να έρθουν πιο κοντά και ταυτόχρονα η Νίκη ν΄αναθεωρήσει τις απόψεις της για τις ερωτικές σχέσεις. Ο Νίκος και η Νίκη έχουν πια μια ερωτική φιλία που κρύβει όμως έναν παθιασμένο έρωτα. Αλλά φοβούνται και οι δύο να το παραδεχτούν... Θα μπορέσουν δύο άνθρωποι φτιαγμένοι για τον άλλον να είναι στο τέλος μαζί; Και ο μικρός Πέτρος τι στάση θα κρατήσει; Παίζουν: Κατερίνα Χιωτίνη, Άγης Εμμανουήλ, Άκης Βασιλάκης, Χριστίνα Παπά, Εύα Θεοτοκάτου κ.ά. Σενάριο: Ιωάννα Μανούσακα. Σκηνοθεσία: Βασίλης Τσελεμέγκος. Παραγωγή: PLD Production.</desc>
	<desc lang="en">True erotic stories in self contained episodes. Cast: Various actors.</desc>
</programme>
<programme channel="familyspec" start="20260817033000 +0200" stop="20260817045800 +0200">
	<title lang="sq">Dy fytyrat e Janusit</title>
	<title lang="en">The Two Faces of January </title>
	<sub-title lang="sq">Thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Viggo Mortensen, Kirsten Dunst, Oscar Isaac. Pasi vret një detektiv, një artist mashtrues dhe gruaja e tij detyrohen t&apos;i varin shpresat tek një i panjohur potencialisht i rrezikshëm, për t&apos;i ndihmuar ata të largohen nga Greqia.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260817033000 +0200" stop="20260817045500 +0200">
	<title lang="sq">Bretku Ribit</title>
	<title lang="en">Ribbit </title>
	<sub-title lang="sq">Vizatimor,  Aventurë, Komedi, Familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjatë gjithë jetës së tij, bretku Ribit është ndjerë ndryshe nga të gjithë të tjerët... Ndaj ai vendos të nisë një udhëtim, për të zbuluar të vërtetën... A është Ribit një princ njerëzor i bllokuar në trupin e një bretkose nga një mallkim i keq... .apo është thjesht një banor i xhunglës?</desc>
</programme>
<programme channel="familytok" start="20260817033000 +0200" stop="20260817045800 +0200">
	<title lang="sq">Dy fytyrat e Janusit</title>
	<title lang="en">The Two Faces of January </title>
	<sub-title lang="sq">Thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Viggo Mortensen, Kirsten Dunst, Oscar Isaac. Pasi vret një detektiv, një artist mashtrues dhe gruaja e tij detyrohen t&apos;i varin shpresat tek një i panjohur potencialisht i rrezikshëm, për t&apos;i ndihmuar ata të largohen nga Greqia.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260817033000 +0200" stop="20260817045500 +0200">
	<title lang="sq">Bretku Ribit</title>
	<title lang="en">Ribbit </title>
	<sub-title lang="sq">Vizatimor,  Aventurë, Komedi, Familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjatë gjithë jetës së tij, bretku Ribit është ndjerë ndryshe nga të gjithë të tjerët... Ndaj ai vendos të nisë një udhëtim, për të zbuluar të vërtetën... A është Ribit një princ njerëzor i bllokuar në trupin e një bretkose nga një mallkim i keq... .apo është thjesht një banor i xhunglës?</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260817033000 +0200" stop="20260817041500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Chef στην Κουζίνα σας (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] Chef stin Kouzina sas (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ο Βαγγέλης Δρίσκας επιστρέφει ανανεωμένος με τη νέα του εκπομπή «Chef στην κουζίνα σας», κάθε Σαββατοκύριακο στο OPEN και τα Σαββατοκύριακά μας γεμίζουν γεύσεις και αρώματα! Ο αγαπημένος Chef μας υποδέχεται στο ολοκαίνουργιο εργαστήριό του και μοιράζεται μαζί μας απλόχερα τα μυστικά του για τα σωστά υλικά και τις τεχνικές, καθοδηγώντας μας βήμα-βήμα για να δημιουργήσουμε τα πιο νόστιμα πιάτα που θα καταπλήξουν. Ακόμα, μας ξεναγεί στις τοπικές κουζίνες της Ελλάδας αλλά και στις κουζίνες του κόσμου και μας δείχνει όλα τα απαραίτητα για να μαγειρεύουμε με αυτοπεποίθηση και χωρίς άγχος, ώστε να έχουμε πάντα το τέλειο αποτέλεσμα. Μας προτείνει δοκιμασμένες συνταγές για αλμυρά, αλλά και για γλυκά πιάτα. Ακολουθώντας την εποχή, η εκπομπή περιλαμβάνει αρκετές χορτοφαγικές προτάσεις, γλυκά με λιγότερη ζάχαρη, γρήγορες και οικονομικές συνταγές, αλλά και τις πιο δημοφιλείς τάσεις στα social media. Οι εκπλήξεις όμως δεν σταματούν εδώ και ο Βαγγέλης Δρίσκας μας παρουσιάζει τις πιο ιδιαίτερες συνταγές από κάθε γωνιά της Ελλάδας, μας δείχνει προτάσεις για το κυριακάτικο τραπέζι, πιάτα που θα δοκίμαζε κάποιος σε ένα εστιατόριο, αλλά και αγαπημένα έθνικ φαγητά.</desc>
	<desc lang="en">TV show. Presentation: Vangelis Driskas.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsportspec" start="20260817033000 +0200" stop="20260817053000 +0200">
	<title lang="sq">Manchester City-Real Madrid (UEFA Champions League 2022-23)</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Champions League 2022-23 në rrugëtimin e saj drejt finales së Stambollit. Çdo të mërkurë ndeshjen më të mirë në ekranin RTSH. Pas barazimit te ndeshjes se pare, gjithcka vendoset ne Manchester, per te njohur edhe finalisten e dyte te ketij sezonitKoment: Kristo THOMA</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1tok" start="20260817033000 +0200" stop="20260817053000 +0200">
	<title lang="sq">Kampionati Evropian&quot;Birmingam 2026 &quot;Sesioni pasdites-ritransmetim</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Atletike, Mbretëria e Bashkuar, 2026. Për herë të parë në Britaninë e Madhe, kampionati evropian i atletikës e shndërron Birminghamin në qendrën e sportit evropian. Për shtatë ditë radhazi, nga 10 deri më 16 gusht, atletët më të mirë të kontinentit do të garojnë në disiplinat e vrapimit, kërcimeve, hedhjeve dhe garave të kombinuara, në një spektakël që premton emocione, rekorde dhe duele të nivelit më të lartë</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260817033000 +0200" stop="20260817045500 +0200">
	<title lang="sq">Bretku Ribit</title>
	<title lang="en">Ribbit </title>
	<sub-title lang="sq">Vizatimor,  Aventurë, Komedi, Familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjatë gjithë jetës së tij, bretku Ribit është ndjerë ndryshe nga të gjithë të tjerët... Ndaj ai vendos të nisë një udhëtim, për të zbuluar të vërtetën... A është Ribit një princ njerëzor i bllokuar në trupin e një bretkose nga një mallkim i keq... .apo është thjesht një banor i xhunglës?</desc>
</programme>
<programme channel="skaigr" start="20260817033000 +0200" stop="20260817040000 +0200">
	<title lang="el">[K] Pet Stories (Ε)</title>
	<title lang="en">SKAI</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Εκπομπή ποικίλης ύλης. Επεισόδιο: Γρηγόρης Μελάς &amp; Κίρα. Το Pet Stories ξεκινά με μια ιστορία προσφοράς και καθημερινής δράσης. Γνωρίζουμε την Dogs&apos; Voice, την οργάνωση που στηρίζει 132 φιλοζωικά σωματεία σε όλη την Ελλάδα και έχει ως αποστολή μια χώρα χωρίς αδέσποτα. Από τις πυρκαγιές και τις πλημμύρες, μέχρι την καθημερινή κακοποίηση και εγκατάλειψη, η ομάδα τους έχει ήδη σώσει πάνω από 1800 ζώα. Ο δημοσιογράφος Γρηγόρης Μελάς αφήνει για λίγο το τηλεοπτικό ρεπορτάζ, συναντά τη Νίκη και τον Τζόρνταν και μας μιλά για την προσωπική του σχέση με την Κίρα, τη σκυλίτσα του. Μια αφήγηση που αποδεικνύει πώς η επαφή με τα ζώα μπορεί να μας αλλάξει τη ζωή. Μέσα στην αντιπυρική περίοδο, μαθαίνουμε τι πρέπει να γνωρίζουν οι κηδεμόνες ζώων για την προστασία των τετράποδων φίλων τους μέσα από πρακτικές συμβουλές. Μπαίνουμε στην κουζίνα με τη Φοίβη και ετοιμάζουμε υγιεινά και νόστιμα energy balls για το σκυλάκι μας. Ειδικός εξηγεί τι πρέπει να προσέχουμε στη διατροφή των κατοικίδιων μας και με τη βοήθεια εκπαιδευτή, μαθαίνουμε τι μπορούμε να κάνουμε όταν ένα ζώο έχει φόβους ή έχει υποστεί κακοποίηση.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="familydysh" start="20260817033000 +0200" stop="20260817045800 +0200">
	<title lang="sq">Dy fytyrat e Janusit</title>
	<title lang="en">The Two Faces of January </title>
	<sub-title lang="sq">Thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Viggo Mortensen, Kirsten Dunst, Oscar Isaac. Pasi vret një detektiv, një artist mashtrues dhe gruaja e tij detyrohen t&apos;i varin shpresat tek një i panjohur potencialisht i rrezikshëm, për t&apos;i ndihmuar ata të largohen nga Greqia.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260817033300 +0200" stop="20260817042500 +0200">
	<title lang="sq">Shpella e ëndrrave të harruara 2</title>
	<title lang="en">Cave Of Forgotten Dreams 02</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Shpella Shovej në Francën Jugore i ka dhuruar njerëzimit një nga pasuritë më të mëdha të trashëgimisë së tij.... Si u zbulua? Si është ruajtur në kushte krejt natyrale për mijera vjet? Cfarë fshihet në këtë shpellë?</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260817033300 +0200" stop="20260817042500 +0200">
	<title lang="sq">Shpella e ëndrrave të harruara 2</title>
	<title lang="en">Cave Of Forgotten Dreams 02</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Shpella Shovej në Francën Jugore i ka dhuruar njerëzimit një nga pasuritë më të mëdha të trashëgimisë së tij.... Si u zbulua? Si është ruajtur në kushte krejt natyrale për mijera vjet? Cfarë fshihet në këtë shpellë?</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260817033300 +0200" stop="20260817042500 +0200">
	<title lang="sq">Shpella e ëndrrave të harruara 2</title>
	<title lang="en">Cave Of Forgotten Dreams 02</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Shpella Shovej në Francën Jugore i ka dhuruar njerëzimit një nga pasuritë më të mëdha të trashëgimisë së tij.... Si u zbulua? Si është ruajtur në kushte krejt natyrale për mijera vjet? Cfarë fshihet në këtë shpellë?</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260817033500 +0200" stop="20260817040500 +0200">
	<title lang="en">Familja Kuqezi - Episodi 18 - Për Mendtë e Kokës</title>
	<sub-title lang="en">Familja Kuqezi - Episodi 18 - Për Mendtë e Kokës</sub-title>
	<desc lang="en">I ftuar: Edi Oga. Duke qenë se Fatjoni me Dorën zihen gjatë gjithë kohës, Berti dhe Bela vendosin t&apos;i dënojnë dhe të mos i marrin për darkë. Por porosia është bërë për katër veta dhe Berti vendos të hajë edhe racionet e tepërta duke përfunduar në spital.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260817033500 +0200" stop="20260817052500 +0200">
	<title lang="sq">Fantastikët</title>
	<title lang="en">The Incredibles </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, Aventurë, Aksion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Familja fantastike do te shpetoje edhe njehere boten. Pas 15 vjetesh Bobi merr nje telefonate misterioze dhe vendos qe te kryeje misionin se bashku me gruan dhe femijet e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260817033500 +0200" stop="20260817034000 +0200">
	<title lang="de">Die lustigsten Schlamassel der Welt</title>
	<sub-title lang="de">Die lustigsten Schlamassel der Welt</sub-title>
	<desc lang="de">Die lustigsten Schlamassel der Welt - das sind herrliche Missgeschicke am laufenden Band!</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260817033500 +0200" stop="20260817040500 +0200">
	<title lang="en">Familja Kuqezi - Episodi 18 - Për Mendtë e Kokës</title>
	<sub-title lang="en">Familja Kuqezi - Episodi 18 - Për Mendtë e Kokës</sub-title>
	<desc lang="en">I ftuar: Edi Oga. Duke qenë se Fatjoni me Dorën zihen gjatë gjithë kohës, Berti dhe Bela vendosin t&apos;i dënojnë dhe të mos i marrin për darkë. Por porosia është bërë për katër veta dhe Berti vendos të hajë edhe racionet e tepërta duke përfunduar në spital.</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260817033500 +0200" stop="20260817041500 +0200">
	<title lang="de">The Rookie</title>
	<sub-title lang="de">Out of the Box</sub-title>
	<desc lang="de">USA 2024Nolan sorgt sich um Baileys Sicherheit, während der entflohene Jason Wyler weiter auf freiem Fuß ist. Den Profikiller, der auf ihn angesetzt wurde, will Nolan lebend stellen.Während Grey im Revier interne Disziplinprobleme klärt, gerät ein Polizeieinsatz außer Kontrolle. Zwei Rookies handeln eigenmächtig, retten zwar eine Geisel, riskieren aber ihre Karriere. Unterdessen kehrt Rachel unerwartet zurück - alte Spannungen kommen auf.Darsteller:John Nolan - Nathan FillionAngela Lopez - Alyssa DiazSergeant Wade Grey - Richard T. JonesLucy Chen - Melissa O&apos;NeillTim Bradford - Eric WinterNyla Harper - Mekia CoxRegie: Tessa BlakeBuch/Autor: Jenny Lynn, Madeleine Coghlan, Nick HurwitzMusik: Jordan GagneHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260817033500 +0200" stop="20260817052500 +0200">
	<title lang="sq">Fantastikët</title>
	<title lang="en">The Incredibles </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, Aventurë, Aksion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Familja fantastike do te shpetoje edhe njehere boten. Pas 15 vjetesh Bobi merr nje telefonate misterioze dhe vendos qe te kryeje misionin se bashku me gruan dhe femijet e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260817033500 +0200" stop="20260817040500 +0200">
	<title lang="en">Familja Kuqezi - Episodi 18 - Për Mendtë e Kokës</title>
	<sub-title lang="en">Familja Kuqezi - Episodi 18 - Për Mendtë e Kokës</sub-title>
	<desc lang="en">I ftuar: Edi Oga. Duke qenë se Fatjoni me Dorën zihen gjatë gjithë kohës, Berti dhe Bela vendosin t&apos;i dënojnë dhe të mos i marrin për darkë. Por porosia është bërë për katër veta dhe Berti vendos të hajë edhe racionet e tepërta duke përfunduar në spital.</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260817033500 +0200" stop="20260817052500 +0200">
	<title lang="sq">Fantastikët</title>
	<title lang="en">The Incredibles </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, Aventurë, Aksion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Familja fantastike do te shpetoje edhe njehere boten. Pas 15 vjetesh Bobi merr nje telefonate misterioze dhe vendos qe te kryeje misionin se bashku me gruan dhe femijet e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260817033500 +0200" stop="20260817040500 +0200">
	<title lang="en">Familja Kuqezi - Episodi 18 - Për Mendtë e Kokës</title>
	<sub-title lang="en">Familja Kuqezi - Episodi 18 - Për Mendtë e Kokës</sub-title>
	<desc lang="en">I ftuar: Edi Oga. Duke qenë se Fatjoni me Dorën zihen gjatë gjithë kohës, Berti dhe Bela vendosin t&apos;i dënojnë dhe të mos i marrin për darkë. Por porosia është bërë për katër veta dhe Berti vendos të hajë edhe racionet e tepërta duke përfunduar në spital.</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260817033500 +0200" stop="20260817040500 +0200">
	<title lang="en">Familja Kuqezi - Episodi 18 - Për Mendtë e Kokës</title>
	<sub-title lang="en">Familja Kuqezi - Episodi 18 - Për Mendtë e Kokës</sub-title>
	<desc lang="en">I ftuar: Edi Oga. Duke qenë se Fatjoni me Dorën zihen gjatë gjithë kohës, Berti dhe Bela vendosin t&apos;i dënojnë dhe të mos i marrin për darkë. Por porosia është bërë për katër veta dhe Berti vendos të hajë edhe racionet e tepërta duke përfunduar në spital.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817033700 +0200" stop="20260817034200 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817033700 +0200" stop="20260817034200 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817033700 +0200" stop="20260817034200 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817033700 +0200" stop="20260817034200 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817033700 +0200" stop="20260817034200 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817033700 +0200" stop="20260817034200 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260817034000 +0200" stop="20260817034500 +0200">
	<title lang="de">Verdachtsfälle</title>
	<sub-title lang="de">Verdachtsfälle</sub-title>
	<desc lang="de">&quot;Verdachtsfälle&quot; beleuchtet Grenzerfahrungen, wie sie im Alltag vorkommen und eine ursprünglich heile Welt ins Wanken bringen. Ein Blick hinter die Kulissen zeigt was passiert, wenn eine unerwartete Situation zu einer realen Bedrohung wird.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260817034000 +0200" stop="20260817051100 +0200">
	<title lang="en">RUBI (2005) rts.</title>
	<sub-title lang="en">RUBI (2005) rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Rubi, një nga telenovelat më ikonike të viteve 2000, ndjek historinë e një gruaje të bukur dhe ambicioze që kërkon të arrijë një jetë luksoze me çdo kusht. E shtyrë nga varfëria dhe dëshira për status, ajo përdor bukurinë dhe inteligjencën për të manipuluar marrºdhºniet rreth saj, duke krijuar konflikte tº forta emocionale dhe dramatike. Seriali eksploron pasionin, xhelozinº, tradhtinº dhe pasojat e zgjedhjeve tº pamºshirshme qº Rubi bºn nº kºrkim tº fuqisº dhe dashurisº.lenovelº</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260817034000 +0200" stop="20260817051100 +0200">
	<title lang="en">RUBI (2005) rts.</title>
	<sub-title lang="en">RUBI (2005) rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Rubi, një nga telenovelat më ikonike të viteve 2000, ndjek historinë e një gruaje të bukur dhe ambicioze që kërkon të arrijë një jetë luksoze me çdo kusht. E shtyrë nga varfëria dhe dëshira për status, ajo përdor bukurinë dhe inteligjencën për të manipuluar marrºdhºniet rreth saj, duke krijuar konflikte tº forta emocionale dhe dramatike. Seriali eksploron pasionin, xhelozinº, tradhtinº dhe pasojat e zgjedhjeve tº pamºshirshme qº Rubi bºn nº kºrkim tº fuqisº dhe dashurisº.lenovelº</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneltok" start="20260817034000 +0200" stop="20260817052500 +0200">
	<title lang="sq">Mashtruesja</title>
	<sub-title lang="sq">Seria 75,76</sub-title>
	<desc lang="sq">Klementja do të dijë pse Estrada s&apos;i ka dorëzuar të gjitha provat që ka kundër Viktoria San Marinos. Policia shkon në kishë për të arrestuar Blankën.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneldysh" start="20260817034000 +0200" stop="20260817052500 +0200">
	<title lang="sq">Mashtruesja</title>
	<sub-title lang="sq">Seria 75,76</sub-title>
	<desc lang="sq">Klementja do të dijë pse Estrada s&apos;i ka dorëzuar të gjitha provat që ka kundër Viktoria San Marinos. Policia shkon në kishë për të arrestuar Blankën.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramedysh" start="20260817034000 +0200" stop="20260817055000 +0200">
	<title lang="sq">Drita e jetës sime</title>
	<title lang="en">Light of My Life </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Casey Affleck, Anna Pniowsky, Elisabeth Moss. Një dekadë pasi një virus fshiu gati të gjithë popullsinë femërore të botës, një baba lufton të mbrojë vajzën e tij, ndërsa lidhja e tyre dhe karakteri i njerëzimit vihet në provë.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramespec" start="20260817034000 +0200" stop="20260817055000 +0200">
	<title lang="sq">Drita e jetës sime</title>
	<title lang="en">Light of My Life </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Casey Affleck, Anna Pniowsky, Elisabeth Moss. Një dekadë pasi një virus fshiu gati të gjithë popullsinë femërore të botës, një baba lufton të mbrojë vajzën e tij, ndërsa lidhja e tyre dhe karakteri i njerëzimit vihet në provë.</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260817034000 +0200" stop="20260817042000 +0200">
	<title lang="de">Der Blaulicht Report</title>
	<sub-title lang="de">Stalker deckt Familienverhältnisse auf</sub-title>
	<desc lang="de">Kaum hat Sarina Dellborn, ein ehemaliges Stalking-Opfer, wieder in den Alltag zurückgefunden, wird sie erneut bedroht. Sie und ihre Patchwork-Familie stehen kurz vor der Verzweiflung und suchen Hilfe bei der Kriminalpolizei.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="filmdrametok" start="20260817034000 +0200" stop="20260817055000 +0200">
	<title lang="sq">Drita e jetës sime</title>
	<title lang="en">Light of My Life </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Casey Affleck, Anna Pniowsky, Elisabeth Moss. Një dekadë pasi një virus fshiu gati të gjithë popullsinë femërore të botës, një baba lufton të mbrojë vajzën e tij, ndërsa lidhja e tyre dhe karakteri i njerëzimit vihet në provë.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260817034000 +0200" stop="20260817051100 +0200">
	<title lang="en">RUBI (2005) rts.</title>
	<sub-title lang="en">RUBI (2005) rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Rubi, një nga telenovelat më ikonike të viteve 2000, ndjek historinë e një gruaje të bukur dhe ambicioze që kërkon të arrijë një jetë luksoze me çdo kusht. E shtyrë nga varfëria dhe dëshira për status, ajo përdor bukurinë dhe inteligjencën për të manipuluar marrºdhºniet rreth saj, duke krijuar konflikte tº forta emocionale dhe dramatike. Seriali eksploron pasionin, xhelozinº, tradhtinº dhe pasojat e zgjedhjeve tº pamºshirshme qº Rubi bºn nº kºrkim tº fuqisº dhe dashurisº.lenovelº</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260817034000 +0200" stop="20260817051100 +0200">
	<title lang="en">RUBI (2005) rts.</title>
	<sub-title lang="en">RUBI (2005) rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Rubi, një nga telenovelat më ikonike të viteve 2000, ndjek historinë e një gruaje të bukur dhe ambicioze që kërkon të arrijë një jetë luksoze me çdo kusht. E shtyrë nga varfëria dhe dëshira për status, ajo përdor bukurinë dhe inteligjencën për të manipuluar marrºdhºniet rreth saj, duke krijuar konflikte tº forta emocionale dhe dramatike. Seriali eksploron pasionin, xhelozinº, tradhtinº dhe pasojat e zgjedhjeve tº pamºshirshme qº Rubi bºn nº kºrkim tº fuqisº dhe dashurisº.lenovelº</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260817034000 +0200" stop="20260817051100 +0200">
	<title lang="en">RUBI (2005) rts.</title>
	<sub-title lang="en">RUBI (2005) rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Rubi, një nga telenovelat më ikonike të viteve 2000, ndjek historinë e një gruaje të bukur dhe ambicioze që kërkon të arrijë një jetë luksoze me çdo kusht. E shtyrë nga varfëria dhe dëshira për status, ajo përdor bukurinë dhe inteligjencën për të manipuluar marrºdhºniet rreth saj, duke krijuar konflikte tº forta emocionale dhe dramatike. Seriali eksploron pasionin, xhelozinº, tradhtinº dhe pasojat e zgjedhjeve tº pamºshirshme qº Rubi bºn nº kºrkim tº fuqisº dhe dashurisº.lenovelº</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelspec" start="20260817034000 +0200" stop="20260817052500 +0200">
	<title lang="sq">Mashtruesja</title>
	<sub-title lang="sq">Seria 75,76</sub-title>
	<desc lang="sq">Klementja do të dijë pse Estrada s&apos;i ka dorëzuar të gjitha provat që ka kundër Viktoria San Marinos. Policia shkon në kishë për të arrestuar Blankën.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260817034000 +0200" stop="20260817051100 +0200">
	<title lang="en">RUBI (2005) rts.</title>
	<sub-title lang="en">RUBI (2005) rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Rubi, një nga telenovelat më ikonike të viteve 2000, ndjek historinë e një gruaje të bukur dhe ambicioze që kërkon të arrijë një jetë luksoze me çdo kusht. E shtyrë nga varfëria dhe dëshira për status, ajo përdor bukurinë dhe inteligjencën për të manipuluar marrºdhºniet rreth saj, duke krijuar konflikte tº forta emocionale dhe dramatike. Seriali eksploron pasionin, xhelozinº, tradhtinº dhe pasojat e zgjedhjeve tº pamºshirshme qº Rubi bºn nº kºrkim tº fuqisº dhe dashurisº.lenovelº</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelcatch" start="20260817034000 +0200" stop="20260817052500 +0200">
	<title lang="sq">Mashtruesja</title>
	<sub-title lang="sq">Seria 75,76</sub-title>
	<desc lang="sq">Klementja do të dijë pse Estrada s&apos;i ka dorëzuar të gjitha provat që ka kundër Viktoria San Marinos. Policia shkon në kishë për të arrestuar Blankën.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817034200 +0200" stop="20260817034800 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817034200 +0200" stop="20260817034800 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817034200 +0200" stop="20260817034800 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817034200 +0200" stop="20260817034800 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817034200 +0200" stop="20260817034800 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817034200 +0200" stop="20260817034800 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260817034500 +0200" stop="20260817043000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri e Plagosur - Episodi 60</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri e Plagosur - Episodi 60</sub-title>
	<desc lang="en">Ali Kemali i vendos thikën në fyt Leonit që ta vrasë. Stavrosi merr në pyetje Jëlldëzin. A do të kallëzojë ajo? Xhevdeti i drejton armën Eshrefit që ta vrasë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260817034500 +0200" stop="20260817043000 +0200">
	<title lang="en">Gjak Seks dhe Monarki - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Gjak Seks dhe Monarki - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Henri i mbijeton një lëndimi të rëndë gjatë një dyluftimi. Aborti tragjik e dënon Ana Bolenën me një fund të tmerrshëm.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260817034500 +0200" stop="20260817043000 +0200">
	<title lang="en">Gjak Seks dhe Monarki - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Gjak Seks dhe Monarki - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Henri i mbijeton një lëndimi të rëndë gjatë një dyluftimi. Aborti tragjik e dënon Ana Bolenën me një fund të tmerrshëm.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260817034500 +0200" stop="20260817043000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri e Plagosur - Episodi 60</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri e Plagosur - Episodi 60</sub-title>
	<desc lang="en">Ali Kemali i vendos thikën në fyt Leonit që ta vrasë. Stavrosi merr në pyetje Jëlldëzin. A do të kallëzojë ajo? Xhevdeti i drejton armën Eshrefit që ta vrasë.</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260817034500 +0200" stop="20260817043000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri e Plagosur - Episodi 60</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri e Plagosur - Episodi 60</sub-title>
	<desc lang="en">Ali Kemali i vendos thikën në fyt Leonit që ta vrasë. Stavrosi merr në pyetje Jëlldëzin. A do të kallëzojë ajo? Xhevdeti i drejton armën Eshrefit që ta vrasë.</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260817034500 +0200" stop="20260817043000 +0200">
	<title lang="de">Das Strafgericht</title>
	<sub-title lang="de">Zwischen den Stühlen / Lüge mit Folgen</sub-title>
	<desc lang="de">Beim &apos;Strafgericht&apos; wird hart verhandelt. Staatsanwaltschaft und Anwälte nehmen die Beteiligten in Kreuzverhören in die Mangel. Richter Wetzel muss in Fällen wie Diebstahl, Körperverletzung, Vergewaltigung, Mord u.v.m. Urteile sprechen.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260817034500 +0200" stop="20260817043000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri e Plagosur - Episodi 60</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri e Plagosur - Episodi 60</sub-title>
	<desc lang="en">Ali Kemali i vendos thikën në fyt Leonit që ta vrasë. Stavrosi merr në pyetje Jëlldëzin. A do të kallëzojë ajo? Xhevdeti i drejton armën Eshrefit që ta vrasë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringaction" start="20260817034500 +0200" stop="20260817050000 +0200">
	<title lang="en">Parandjenjë e Mbrapshtë</title>
	<sub-title lang="en">Parandjenjë e Mbrapshtë</sub-title>
	<desc lang="en">Horror: Katër muaj pas vdekjes së të shoqit, një vajzë që pret të lindë përndiqet në shtëpinë e saj nga një grua e çuditshme që do t&apos;i marrë fëmijën që pret.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiondysh" start="20260817034500 +0200" stop="20260817050000 +0200">
	<title lang="en">Parandjenjë e Mbrapshtë</title>
	<sub-title lang="en">Parandjenjë e Mbrapshtë</sub-title>
	<desc lang="en">Horror: Katër muaj pas vdekjes së të shoqit, një vajzë që pret të lindë përndiqet në shtëpinë e saj nga një grua e çuditshme që do t&apos;i marrë fëmijën që pret.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgdysh" start="20260817034500 +0200" stop="20260817041000 +0200">
	<title lang="sq">Shkenca e Idiotit </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Ky progtram kombinon faktet e ftohta shkencore me disa prej veprimeve më të çmendura, më spektakolare e që shkaktojnë më shumë dhimbje.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260817034500 +0200" stop="20260817043000 +0200">
	<title lang="en">Gjak Seks dhe Monarki - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Gjak Seks dhe Monarki - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Henri i mbijeton një lëndimi të rëndë gjatë një dyluftimi. Aborti tragjik e dënon Ana Bolenën me një fund të tmerrshëm.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiontok" start="20260817034500 +0200" stop="20260817050000 +0200">
	<title lang="en">Parandjenjë e Mbrapshtë</title>
	<sub-title lang="en">Parandjenjë e Mbrapshtë</sub-title>
	<desc lang="en">Horror: Katër muaj pas vdekjes së të shoqit, një vajzë që pret të lindë përndiqet në shtëpinë e saj nga një grua e çuditshme që do t&apos;i marrë fëmijën që pret.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgspec" start="20260817034500 +0200" stop="20260817041000 +0200">
	<title lang="sq">Shkenca e Idiotit </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Ky progtram kombinon faktet e ftohta shkencore me disa prej veprimeve më të çmendura, më spektakolare e që shkaktojnë më shumë dhimbje.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260817034500 +0200" stop="20260817043000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri e Plagosur - Episodi 60</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri e Plagosur - Episodi 60</sub-title>
	<desc lang="en">Ali Kemali i vendos thikën në fyt Leonit që ta vrasë. Stavrosi merr në pyetje Jëlldëzin. A do të kallëzojë ajo? Xhevdeti i drejton armën Eshrefit që ta vrasë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionmemlisht" start="20260817034500 +0200" stop="20260817050000 +0200">
	<title lang="en">Parandjenjë e Mbrapshtë</title>
	<sub-title lang="en">Parandjenjë e Mbrapshtë</sub-title>
	<desc lang="en">Horror: Katër muaj pas vdekjes së të shoqit, një vajzë që pret të lindë përndiqet në shtëpinë e saj nga një grua e çuditshme që do t&apos;i marrë fëmijën që pret.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgtok" start="20260817034500 +0200" stop="20260817041000 +0200">
	<title lang="sq">Shkenca e Idiotit </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Ky progtram kombinon faktet e ftohta shkencore me disa prej veprimeve më të çmendura, më spektakolare e që shkaktojnë më shumë dhimbje.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionspec" start="20260817034500 +0200" stop="20260817050000 +0200">
	<title lang="en">Parandjenjë e Mbrapshtë</title>
	<sub-title lang="en">Parandjenjë e Mbrapshtë</sub-title>
	<desc lang="en">Horror: Katër muaj pas vdekjes së të shoqit, një vajzë që pret të lindë përndiqet në shtëpinë e saj nga një grua e çuditshme që do t&apos;i marrë fëmijën që pret.</desc>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260817034500 +0200" stop="20260817043500 +0200">
	<title lang="de">Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin</title>
	<sub-title lang="de">Mord ohne Motiv</sub-title>
	<desc lang="de">Die 16-jährige Tracy Parker ist verschwunden. Unter Verdacht geraten die Nachbarn. In einem Park wird die Leiche der Radiomoderatorin Debbie Discus gefunden. Die Tatwaffe, eine Gartenhacke, ist das entscheidende Indiz.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringshqip" start="20260817034600 +0200" stop="20260817051600 +0200">
	<title lang="en">Horizonte të Hapura</title>
	<sub-title lang="en">Horizonte të Hapura</sub-title>
	<desc lang="en">68, Dramë, Dh.Orgocka,S.Prosi : Ngjarja bazohet në ngjarje reale në portin e Durrësit, ku punon Sokrati, Robert Çamçakizi dhe Urani, i cili sakrifikon jetën e tij për të ruajtur digën gjatë një stuhie.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipspec" start="20260817034600 +0200" stop="20260817051600 +0200">
	<title lang="en">Horizonte të Hapura</title>
	<sub-title lang="en">Horizonte të Hapura</sub-title>
	<desc lang="en">68, Dramë, Dh.Orgocka,S.Prosi : Ngjarja bazohet në ngjarje reale në portin e Durrësit, ku punon Sokrati, Robert Çamçakizi dhe Urani, i cili sakrifikon jetën e tij për të ruajtur digën gjatë një stuhie.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqiptok" start="20260817034600 +0200" stop="20260817051600 +0200">
	<title lang="en">Horizonte të Hapura</title>
	<sub-title lang="en">Horizonte të Hapura</sub-title>
	<desc lang="en">68, Dramë, Dh.Orgocka,S.Prosi : Ngjarja bazohet në ngjarje reale në portin e Durrësit, ku punon Sokrati, Robert Çamçakizi dhe Urani, i cili sakrifikon jetën e tij për të ruajtur digën gjatë një stuhie.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipmemlisht" start="20260817034600 +0200" stop="20260817051600 +0200">
	<title lang="en">Horizonte të Hapura</title>
	<sub-title lang="en">Horizonte të Hapura</sub-title>
	<desc lang="en">68, Dramë, Dh.Orgocka,S.Prosi : Ngjarja bazohet në ngjarje reale në portin e Durrësit, ku punon Sokrati, Robert Çamçakizi dhe Urani, i cili sakrifikon jetën e tij për të ruajtur digën gjatë një stuhie.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipdysh" start="20260817034600 +0200" stop="20260817051600 +0200">
	<title lang="en">Horizonte të Hapura</title>
	<sub-title lang="en">Horizonte të Hapura</sub-title>
	<desc lang="en">68, Dramë, Dh.Orgocka,S.Prosi : Ngjarja bazohet në ngjarje reale në portin e Durrësit, ku punon Sokrati, Robert Çamçakizi dhe Urani, i cili sakrifikon jetën e tij për të ruajtur digën gjatë një stuhie.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817034800 +0200" stop="20260817040000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817034800 +0200" stop="20260817040000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817034800 +0200" stop="20260817040000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817034800 +0200" stop="20260817040000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817034800 +0200" stop="20260817040000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817034800 +0200" stop="20260817040000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260817035000 +0200" stop="20260817043500 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 93</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 93</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Sadretini afrohet gjithnjë e më shumë me mikeshën e tij të re. Si do të reagojë Songyli ndaj kësaj situate? Bahriu kalon disa çaste të bukura me Despinën, ndërkohë që Seferi shkon për të takuar miqtë e tij të vjetër. A do të dalë me sukses plani i Sadretinit pºr tº sjellº ngarkesºn me drogº nga Tajlanda?</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvspec" start="20260817035000 +0200" stop="20260817053300 +0200">
	<title lang="sq">Daksat e mëdhenj 2</title>
	<title lang="en">D2 The Mighty Ducks</title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Daksat e medhenj jane skuadra e zemres e te gjitheve dhe jo vetem per lojen, por edhe sepse te shkrijne se qeshuri. Tani atyre iu duhet te fitojne ndeshjen me skuadren e Islandes.</desc>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260817035000 +0200" stop="20260817050000 +0200">
	<title lang="el">Εκτός Σχεδίου (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία</sub-title>
	<desc lang="el">Το «Εκτός Σχεδίου» επιχειρεί να αναδείξει με πρωτοποριακό τρόπο την τέχνη της κωμωδίας και του αυτοσχεδιασμού. Πρόκειται για μια ζωντανή εκπομπή, γυρισμένη μπροστά σε κοινό και χωρίς προκαθορισμένο σενάριο. Σκηνοθεσία: Δημήτρης Σταματόπουλος Σκηνογράφος: Ράνια Γερογιάννη Διευθυντής Φωτογραφίας: Βασίλης Μουρίκης Content Director - Αρχισυνταξία: Κατερίνα Κουμπή Line Producer: Αθηνά Ζώτου Producer: Στέλιος Κοτιώνης Executive Producer: Μαριλένα Χαραλαμποπούλου Παραγωγή: ΕΡΤ</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260817035000 +0200" stop="20260817043500 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 93</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 93</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Sadretini afrohet gjithnjë e më shumë me mikeshën e tij të re. Si do të reagojë Songyli ndaj kësaj situate? Bahriu kalon disa çaste të bukura me Despinën, ndërkohë që Seferi shkon për të takuar miqtë e tij të vjetër. A do të dalë me sukses plani i Sadretinit pºr tº sjellº ngarkesºn me drogº nga Tajlanda?</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260817035000 +0200" stop="20260817043000 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 20</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 20</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Kolumba zihet më Hoze Domingon dhe ky i fundit tregohet i dhunshëm me të. Ç&apos;do të ndodhë kur të vijë Eloi? Madronjo përgjon Solin dhe Alehandron në shtëpi. A do të guxojë ai të qëllojë drejt tyre? Marisielo dhe Karlosi vazhdojnë debatet pºr shkak tº Alisias.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260817035000 +0200" stop="20260817043000 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 20</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 20</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Kolumba zihet më Hoze Domingon dhe ky i fundit tregohet i dhunshëm me të. Ç&apos;do të ndodhë kur të vijë Eloi? Madronjo përgjon Solin dhe Alehandron në shtëpi. A do të guxojë ai të qëllojë drejt tyre? Marisielo dhe Karlosi vazhdojnë debatet pºr shkak tº Alisias.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260817035000 +0200" stop="20260817043500 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 93</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 93</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Sadretini afrohet gjithnjë e më shumë me mikeshën e tij të re. Si do të reagojë Songyli ndaj kësaj situate? Bahriu kalon disa çaste të bukura me Despinën, ndërkohë që Seferi shkon për të takuar miqtë e tij të vjetër. A do të dalë me sukses plani i Sadretinit pºr tº sjellº ngarkesºn me drogº nga Tajlanda?</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260817035000 +0200" stop="20260817043000 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 20</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 20</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Kolumba zihet më Hoze Domingon dhe ky i fundit tregohet i dhunshëm me të. Ç&apos;do të ndodhë kur të vijë Eloi? Madronjo përgjon Solin dhe Alehandron në shtëpi. A do të guxojë ai të qëllojë drejt tyre? Marisielo dhe Karlosi vazhdojnë debatet pºr shkak tº Alisias.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260817035000 +0200" stop="20260817043500 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 93</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 93</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Sadretini afrohet gjithnjë e më shumë me mikeshën e tij të re. Si do të reagojë Songyli ndaj kësaj situate? Bahriu kalon disa çaste të bukura me Despinën, ndërkohë që Seferi shkon për të takuar miqtë e tij të vjetër. A do të dalë me sukses plani i Sadretinit pºr tº sjellº ngarkesºn me drogº nga Tajlanda?</desc>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260817035000 +0200" stop="20260817050000 +0200">
	<title lang="el">Εκτός Σχεδίου (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία</sub-title>
	<desc lang="el">Το «Εκτός Σχεδίου» επιχειρεί να αναδείξει με πρωτοποριακό τρόπο την τέχνη της κωμωδίας και του αυτοσχεδιασμού. Πρόκειται για μια ζωντανή εκπομπή, γυρισμένη μπροστά σε κοινό και χωρίς προκαθορισμένο σενάριο. Σκηνοθεσία: Δημήτρης Σταματόπουλος Σκηνογράφος: Ράνια Γερογιάννη Διευθυντής Φωτογραφίας: Βασίλης Μουρίκης Content Director - Αρχισυνταξία: Κατερίνα Κουμπή Line Producer: Αθηνά Ζώτου Producer: Στέλιος Κοτιώνης Executive Producer: Μαριλένα Χαραλαμποπούλου Παραγωγή: ΕΡΤ</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260817035000 +0200" stop="20260817043500 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 93</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 93</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Sadretini afrohet gjithnjë e më shumë me mikeshën e tij të re. Si do të reagojë Songyli ndaj kësaj situate? Bahriu kalon disa çaste të bukura me Despinën, ndërkohë që Seferi shkon për të takuar miqtë e tij të vjetër. A do të dalë me sukses plani i Sadretinit pºr tº sjellº ngarkesºn me drogº nga Tajlanda?</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260817035000 +0200" stop="20260817043000 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 20</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 20</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Kolumba zihet më Hoze Domingon dhe ky i fundit tregohet i dhunshëm me të. Ç&apos;do të ndodhë kur të vijë Eloi? Madronjo përgjon Solin dhe Alehandron në shtëpi. A do të guxojë ai të qëllojë drejt tyre? Marisielo dhe Karlosi vazhdojnë debatet pºr shkak tº Alisias.</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260817035000 +0200" stop="20260817043500 +0200">
	<title lang="de">SOKO Wien</title>
	<sub-title lang="de">Schachmatt</sub-title>
	<desc lang="de">Krimiserie, Österreich 2013Ribarski und Dirnberger besuchen die Schach-Weltmeisterschaft. Plötzlich kommt Aufregung ins Turnier: Es gibt eine Bombendrohung. Unter einem Schachtisch findet Carl ein Rätsel.Sofort wird das Gebäude geräumt. Doch die Spurensicherung stellt fest, dass die Bombe nur eine Attrappe war. Doch in alle Schachfiguren sind Buchstaben eingeritzt. Es handelt sich um ein Anagramm. Die Botschaft besagt, dass alle acht Stunden ein Opfer sterben wird.Darsteller:Major Carl Ribarski - Stefan JürgensOberstleutnant Helmuth Nowak - Gregor SebergRevierinspektorin Penny Lanz - Lilian KlebowOberst Otto Dirnberger - Dietrich SieglDr. Franziska Beck - Maria HappelFranz Wohlfahrt - Helmut BohatschRegie: Holger GimpelBuch/Autor: Stefan BrunnerKamera: David SandersonSchnitt: Roland DutzlerMusik: Bob GutdeutschHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260817035000 +0200" stop="20260817043000 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 20</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 20</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Kolumba zihet më Hoze Domingon dhe ky i fundit tregohet i dhunshëm me të. Ç&apos;do të ndodhë kur të vijë Eloi? Madronjo përgjon Solin dhe Alehandron në shtëpi. A do të guxojë ai të qëllojë drejt tyre? Marisielo dhe Karlosi vazhdojnë debatet pºr shkak tº Alisias.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvdysh" start="20260817035000 +0200" stop="20260817053300 +0200">
	<title lang="sq">Daksat e mëdhenj 2</title>
	<title lang="en">D2 The Mighty Ducks</title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Daksat e medhenj jane skuadra e zemres e te gjitheve dhe jo vetem per lojen, por edhe sepse te shkrijne se qeshuri. Tani atyre iu duhet te fitojne ndeshjen me skuadren e Islandes.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvtok" start="20260817035000 +0200" stop="20260817053300 +0200">
	<title lang="sq">Daksat e mëdhenj 2</title>
	<title lang="en">D2 The Mighty Ducks</title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Daksat e medhenj jane skuadra e zemres e te gjitheve dhe jo vetem per lojen, por edhe sepse te shkrijne se qeshuri. Tani atyre iu duhet te fitojne ndeshjen me skuadren e Islandes.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260817035300 +0200" stop="20260817051200 +0200">
	<title lang="en">Banda e Parkut</title>
	<sub-title lang="en">Banda e Parkut</sub-title>
	<desc lang="en">Një ketër i pandreqshëm e gjen veten duke ndihmuar vëllazërinë e dikurshme të tij të parkut që të vjedhin një dyqan frutash të thata për të mbijetuar, që është e njëjta gjë si grabitja e një banke për njerëzit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260817035300 +0200" stop="20260817051200 +0200">
	<title lang="en">Banda e Parkut</title>
	<sub-title lang="en">Banda e Parkut</sub-title>
	<desc lang="en">Një ketër i pandreqshëm e gjen veten duke ndihmuar vëllazërinë e dikurshme të tij të parkut që të vjedhin një dyqan frutash të thata për të mbijetuar, që është e njëjta gjë si grabitja e një banke për njerëzit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260817035300 +0200" stop="20260817051200 +0200">
	<title lang="en">Banda e Parkut</title>
	<sub-title lang="en">Banda e Parkut</sub-title>
	<desc lang="en">Një ketër i pandreqshëm e gjen veten duke ndihmuar vëllazërinë e dikurshme të tij të parkut që të vjedhin një dyqan frutash të thata për të mbijetuar, që është e njëjta gjë si grabitja e një banke për njerëzit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260817035300 +0200" stop="20260817051200 +0200">
	<title lang="en">Banda e Parkut</title>
	<sub-title lang="en">Banda e Parkut</sub-title>
	<desc lang="en">Një ketër i pandreqshëm e gjen veten duke ndihmuar vëllazërinë e dikurshme të tij të parkut që të vjedhin një dyqan frutash të thata për të mbijetuar, që është e njëjta gjë si grabitja e një banke për njerëzit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260817035300 +0200" stop="20260817051200 +0200">
	<title lang="en">Banda e Parkut</title>
	<sub-title lang="en">Banda e Parkut</sub-title>
	<desc lang="en">Një ketër i pandreqshëm e gjen veten duke ndihmuar vëllazërinë e dikurshme të tij të parkut që të vjedhin një dyqan frutash të thata për të mbijetuar, që është e njëjta gjë si grabitja e një banke për njerëzit.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260817035500 +0200" stop="20260817060000 +0200">
	<title lang="de">The 355</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Fünf internationale Top-Agentinnen treten mit vereinten Kräften an, um einige männliche Bösewichte auszuschalten und einen Dritten Weltkrieg zu verhindern.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tiptvspec" start="20260817035500 +0200" stop="20260817053000 +0200">
	<title lang="en">Luani i Bardhe</title>
	<sub-title lang="en">Luani i Bardhe</sub-title>
	<desc lang="en">Mia një 11 vjeçare nga Londra transferohet në Afrikë me prindërit e saj. Në fermen e tyre lind nje miqësi me nje këlysh të vogël luani të bardhë.Mbas 3 vitesh babai i saj vendos ta shesë. E dëshpëruar, Mia nuk ka zgjidhje tjetër përveçse të largohet me .arlin nº mºnyrº qº ta shpºtojº atº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedy" start="20260817035500 +0200" stop="20260817052500 +0200">
	<title lang="en">The Bellas</title>
	<sub-title lang="en">The Bellas</sub-title>
	<desc lang="en">Pasi kanë përfunduar kolegjin, grupi Bellas janë ndarë nga njëri-tjetri. Por ata do të ribashkohen kur Odri, ish-pjesëtarja e grupit iu propozon të bëjnë një turne në Evropë. Ata do të hasen me vendime të dyshimta dhe zgjedhje të vështira.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260817035500 +0200" stop="20260817051500 +0200">
	<title lang="sq">Breshka - Udhëtimi mahnitës</title>
	<title lang="en">Turtle The Incredible Journey</title>
	<sub-title lang="sq">Një aventurë epike</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">200 milionë vjet më parë, breshkat jetonin në tokë. Por toka nuk donte t&apos;i lëshonte dhe iu kërkoi haraç. Prandaj çdo breshkë detare duhet të kthehet në tokë për të shtruar vezët. Dhe çdo breshkë e re duhet ta nisë jetën e saj e varrosur për së gjalli.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedydysh" start="20260817035500 +0200" stop="20260817052500 +0200">
	<title lang="en">The Bellas</title>
	<sub-title lang="en">The Bellas</sub-title>
	<desc lang="en">Pasi kanë përfunduar kolegjin, grupi Bellas janë ndarë nga njëri-tjetri. Por ata do të ribashkohen kur Odri, ish-pjesëtarja e grupit iu propozon të bëjnë një turne në Evropë. Ata do të hasen me vendime të dyshimta dhe zgjedhje të vështira.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvdysh" start="20260817035500 +0200" stop="20260817053000 +0200">
	<title lang="en">Luani i Bardhe</title>
	<sub-title lang="en">Luani i Bardhe</sub-title>
	<desc lang="en">Mia një 11 vjeçare nga Londra transferohet në Afrikë me prindërit e saj. Në fermen e tyre lind nje miqësi me nje këlysh të vogël luani të bardhë.Mbas 3 vitesh babai i saj vendos ta shesë. E dëshpëruar, Mia nuk ka zgjidhje tjetër përveçse të largohet me .arlin nº mºnyrº qº ta shpºtojº atº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedytok" start="20260817035500 +0200" stop="20260817052500 +0200">
	<title lang="en">The Bellas</title>
	<sub-title lang="en">The Bellas</sub-title>
	<desc lang="en">Pasi kanë përfunduar kolegjin, grupi Bellas janë ndarë nga njëri-tjetri. Por ata do të ribashkohen kur Odri, ish-pjesëtarja e grupit iu propozon të bëjnë një turne në Evropë. Ata do të hasen me vendime të dyshimta dhe zgjedhje të vështira.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260817035500 +0200" stop="20260817051500 +0200">
	<title lang="sq">Breshka - Udhëtimi mahnitës</title>
	<title lang="en">Turtle The Incredible Journey</title>
	<sub-title lang="sq">Një aventurë epike</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">200 milionë vjet më parë, breshkat jetonin në tokë. Por toka nuk donte t&apos;i lëshonte dhe iu kërkoi haraç. Prandaj çdo breshkë detare duhet të kthehet në tokë për të shtruar vezët. Dhe çdo breshkë e re duhet ta nisë jetën e saj e varrosur për së gjalli.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvmemlisht" start="20260817035500 +0200" stop="20260817053000 +0200">
	<title lang="en">Luani i Bardhe</title>
	<sub-title lang="en">Luani i Bardhe</sub-title>
	<desc lang="en">Mia një 11 vjeçare nga Londra transferohet në Afrikë me prindërit e saj. Në fermen e tyre lind nje miqësi me nje këlysh të vogël luani të bardhë.Mbas 3 vitesh babai i saj vendos ta shesë. E dëshpëruar, Mia nuk ka zgjidhje tjetër përveçse të largohet me .arlin nº mºnyrº qº ta shpºtojº atº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedymemlisht" start="20260817035500 +0200" stop="20260817052500 +0200">
	<title lang="en">The Bellas</title>
	<sub-title lang="en">The Bellas</sub-title>
	<desc lang="en">Pasi kanë përfunduar kolegjin, grupi Bellas janë ndarë nga njëri-tjetri. Por ata do të ribashkohen kur Odri, ish-pjesëtarja e grupit iu propozon të bëjnë një turne në Evropë. Ata do të hasen me vendime të dyshimta dhe zgjedhje të vështira.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptv" start="20260817035500 +0200" stop="20260817053000 +0200">
	<title lang="en">Luani i Bardhe</title>
	<sub-title lang="en">Luani i Bardhe</sub-title>
	<desc lang="en">Mia një 11 vjeçare nga Londra transferohet në Afrikë me prindërit e saj. Në fermen e tyre lind nje miqësi me nje këlysh të vogël luani të bardhë.Mbas 3 vitesh babai i saj vendos ta shesë. E dëshpëruar, Mia nuk ka zgjidhje tjetër përveçse të largohet me .arlin nº mºnyrº qº ta shpºtojº atº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedyspec" start="20260817035500 +0200" stop="20260817052500 +0200">
	<title lang="en">The Bellas</title>
	<sub-title lang="en">The Bellas</sub-title>
	<desc lang="en">Pasi kanë përfunduar kolegjin, grupi Bellas janë ndarë nga njëri-tjetri. Por ata do të ribashkohen kur Odri, ish-pjesëtarja e grupit iu propozon të bëjnë një turne në Evropë. Ata do të hasen me vendime të dyshimta dhe zgjedhje të vështira.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260817035500 +0200" stop="20260817051500 +0200">
	<title lang="sq">Breshka - Udhëtimi mahnitës</title>
	<title lang="en">Turtle The Incredible Journey</title>
	<sub-title lang="sq">Një aventurë epike</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">200 milionë vjet më parë, breshkat jetonin në tokë. Por toka nuk donte t&apos;i lëshonte dhe iu kërkoi haraç. Prandaj çdo breshkë detare duhet të kthehet në tokë për të shtruar vezët. Dhe çdo breshkë e re duhet ta nisë jetën e saj e varrosur për së gjalli.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvtok" start="20260817035500 +0200" stop="20260817053000 +0200">
	<title lang="en">Luani i Bardhe</title>
	<sub-title lang="en">Luani i Bardhe</sub-title>
	<desc lang="en">Mia një 11 vjeçare nga Londra transferohet në Afrikë me prindërit e saj. Në fermen e tyre lind nje miqësi me nje këlysh të vogël luani të bardhë.Mbas 3 vitesh babai i saj vendos ta shesë. E dëshpëruar, Mia nuk ka zgjidhje tjetër përveçse të largohet me .arlin nº mºnyrº qº ta shpºtojº atº.</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmdysh" start="20260817040000 +0200" stop="20260817070000 +0200">
	<title lang="sq">Tar Hits</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet që bënë Top Albania Radio-n. Muzika dhe Kujtimet janë të lidhura pashmangshmërisht me njëra tjetrën. Shumë pak forma arti arrijnë të krijojnë momente të pashlyeshme dhe të papërsëritshme në memorien tonë personale dhe kolektive.....Në këto dy dekada plus, hitet më të suksesshme nga artistët e atyre dhe këtyre ditëve vijnë të ndërthurura me informacione të shkurtra për të thirrur nostalgjinë e të shkuarës dhe për të futur dëgjuesin në një &apos;Feel Good Mood&apos; çdo ditë të javës.</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmspec" start="20260817040000 +0200" stop="20260817070000 +0200">
	<title lang="sq">Tar Hits</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet që bënë Top Albania Radio-n. Muzika dhe Kujtimet janë të lidhura pashmangshmërisht me njëra tjetrën. Shumë pak forma arti arrijnë të krijojnë momente të pashlyeshme dhe të papërsëritshme në memorien tonë personale dhe kolektive.....Në këto dy dekada plus, hitet më të suksesshme nga artistët e atyre dhe këtyre ditëve vijnë të ndërthurura me informacione të shkurtra për të thirrur nostalgjinë e të shkuarës dhe për të futur dëgjuesin në një &apos;Feel Good Mood&apos; çdo ditë të javës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260817040000 +0200" stop="20260817044000 +0200">
	<title lang="en">Avokatët - Sezoni 8 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Avokatët - Sezoni 8 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Harvi dhe Zejni grinden për vendin e drejtuesit të studios ligjore, ndërkohë që Katrinës i është ngarkuar një detyrë mjaft e vështirë.</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260817040000 +0200" stop="20260817050000 +0200">
	<title lang="el">Περίμετρος (E)</title>
	<sub-title lang="el">Ενημέρωση (Εκπομπή)</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2025  Ενημερωτική, καθημερινή εκπομπή με αντικείμενο την κάλυψη της ειδησεογραφίας στην  Ελλάδα και τον κόσμο.</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmtok" start="20260817040000 +0200" stop="20260817070000 +0200">
	<title lang="sq">Tar Hits</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet që bënë Top Albania Radio-n. Muzika dhe Kujtimet janë të lidhura pashmangshmërisht me njëra tjetrën. Shumë pak forma arti arrijnë të krijojnë momente të pashlyeshme dhe të papërsëritshme në memorien tonë personale dhe kolektive.....Në këto dy dekada plus, hitet më të suksesshme nga artistët e atyre dhe këtyre ditëve vijnë të ndërthurura me informacione të shkurtra për të thirrur nostalgjinë e të shkuarës dhe për të futur dëgjuesin në një &apos;Feel Good Mood&apos; çdo ditë të javës.</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260817040000 +0200" stop="20260817050000 +0200">
	<title lang="en">Faqja 4</title>
	<sub-title lang="en">Faqja 4</sub-title>
	<desc lang="en">Faqja 4 - Dritarja juaj drejt botës. Jo vetëm lajme, por edhe analiza të thelluara mbi zhvillimet më të rëndësishme ndërkombëtare, nga e hëna në të shtunë ne ABC News.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgtok" start="20260817040000 +0200" stop="20260817070000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme dhe informacione nga vendi dhe bota</desc>
</programme>
<programme channel="mymusicdysh" start="20260817040000 +0200" stop="20260817070000 +0200">
	<title lang="sq">My Music Hits- 24 orë </title>
	<sub-title lang="sq">Muzikë</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet më të mira muzikore të momentit; videoklipet e fundit, përzgjedhje muzikore 24 orë me artistët më të vlerësuar sot dhe yjet e së nesërmes.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgdysh" start="20260817040000 +0200" stop="20260817070000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme dhe informacione nga vendi dhe bota</desc>
</programme>
<programme channel="ss2spec" start="20260817040000 +0200" stop="20260817060000 +0200">
	<title lang="sq">Besiktas-Eyupspor</title>
	<sub-title lang="sq">Super Lig-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati turk, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 1-re te ketij kompeticioni, nga stadiumi &quot;Besiktas Park&quot; ne Stamboll.</desc>
</programme>
<programme channel="mymusictok" start="20260817040000 +0200" stop="20260817070000 +0200">
	<title lang="sq">My Music Hits- 24 orë </title>
	<sub-title lang="sq">Muzikë</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet më të mira muzikore të momentit; videoklipet e fundit, përzgjedhje muzikore 24 orë me artistët më të vlerësuar sot dhe yjet e së nesërmes.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgspec" start="20260817040000 +0200" stop="20260817070000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme dhe informacione nga vendi dhe bota</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260817040000 +0200" stop="20260817044000 +0200">
	<title lang="en">Avokatët - Sezoni 8 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Avokatët - Sezoni 8 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Harvi dhe Zejni grinden për vendin e drejtuesit të studios ligjore, ndërkohë që Katrinës i është ngarkuar një detyrë mjaft e vështirë.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260817040000 +0200" stop="20260817050000 +0200">
	<title lang="sq">From Night to Day</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Sky,Starry Nights,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Moonlight</desc>
</programme>
<programme channel="mymusicspec" start="20260817040000 +0200" stop="20260817070000 +0200">
	<title lang="sq">My Music Hits- 24 orë </title>
	<sub-title lang="sq">Muzikë</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet më të mira muzikore të momentit; videoklipet e fundit, përzgjedhje muzikore 24 orë me artistët më të vlerësuar sot dhe yjet e së nesërmes.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2dysh" start="20260817040000 +0200" stop="20260817060000 +0200">
	<title lang="sq">Besiktas-Eyupspor</title>
	<sub-title lang="sq">Super Lig-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati turk, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 1-re te ketij kompeticioni, nga stadiumi &quot;Besiktas Park&quot; ne Stamboll.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshshkolletok" start="20260817040000 +0200" stop="20260817050500 +0200">
	<title lang="sq">Klipe muzikore</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Muzikë, Fëmijët kane minutazh të dedikuar ne kanalin tonë për këngët më të dashura të tyre. Ata i ndjekin me shumë dëshirë filmat e animuar dhe disa nga këngët e këtyre filmave janë kthyer në hite ndërkombëtare. Sot kemi përzgjedhur një pjesë videoklipesh me këngët më të dashura të disa prej filmave të animuar të Disney-t</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260817040000 +0200" stop="20260817044000 +0200">
	<title lang="en">Avokatët - Sezoni 8 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Avokatët - Sezoni 8 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Harvi dhe Zejni grinden për vendin e drejtuesit të studios ligjore, ndërkohë që Katrinës i është ngarkuar një detyrë mjaft e vështirë.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817040000 +0200" stop="20260817041200 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="ss2tok" start="20260817040000 +0200" stop="20260817060000 +0200">
	<title lang="sq">Besiktas-Eyupspor</title>
	<sub-title lang="sq">Super Lig-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati turk, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 1-re te ketij kompeticioni, nga stadiumi &quot;Besiktas Park&quot; ne Stamboll.</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260817040000 +0200" stop="20260817051845 +0200">
	<title lang="it">Una gallina nel vento</title>
	<sub-title lang="it">FILM - Secondo film di Ozu appena tornato dal fronte, Una gallina nel vento è un film unico nella sua filmografia. Il Giappone del dopoguerra viene ritratto in tutta la sua amara cupezza e claustrofobia..</sub-title>
	<desc lang="it">1948) Regia: Yasujiro OzuSceneggiatura: Saito Ryosuke, Yasujiro OzuCon: Sano Shuji, Tanaka Kinuyo, Murata Chieko, Chishu Ryu, Sakamoto Takeshi, Takamatsu Eiko, Fumiya Chiyoko, Nagao Toshinosuke, Okamura Funiko</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817040000 +0200" stop="20260817041200 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260817040000 +0200" stop="20260817050000 +0200">
	<title lang="en">Faqja 4</title>
	<sub-title lang="en">Faqja 4</sub-title>
	<desc lang="en">Faqja 4 - Dritarja juaj drejt botës. Jo vetëm lajme, por edhe analiza të thelluara mbi zhvillimet më të rëndësishme ndërkombëtare, nga e hëna në të shtunë ne ABC News.</desc>
</programme>
<programme channel="skaigr" start="20260817040000 +0200" stop="20260817050000 +0200">
	<title lang="el">[K] Happy Traveller (Ε)</title>
	<title lang="en">SKAI</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Εκπομπή ελαφράς ψυχαγωγίας. Επεισόδιο: Γκόα (Μέρος A&apos;).  Το Happy Traveller ταξιδεύει στη Νοτιoανατολική Ινδία και συγκεκριμένα στην εξωτική Γκόα που συνδυάζει την ινδική κουλτούρα με την πορτογαλική κληρονομιά και το τροπικό κλίμα. Μια επαρχία της Ινδίας πολύ διαφορετική από οποιαδήποτε άλλη σε ολόκληρη τη χώρα. Στο πρώτο μέρος, η οικογένεια του Happy Traveller εξερευνά την πρωτεύουσα της επαρχίας με τα παλιά πορτογαλικά οχυρά. Πηγαίνουν βόλτα με βάρκα να δουν δελφίνια στον Ινδικό Ωκεανό και επισκέπτονται την πιο διάσημη παραλία της Γκόα, την Baga όπου βρίσκεται η τουριστική καρδιά της περιοχής με τα δημοφιλή καφέ και μπαρ που έκαναν γνωστή την περιοχή τη δεκαετία του ‘60. Εντυπωσιακές παραλίες, χαοτικές αγορές, καυτερά φαγητά και ενδιαφέρουσα ιστορία σε μια περιοχή της Ινδίας που από μόνη της αποτελεί αγαπημένο ταξιδιωτικό προορισμό παγκόσμιας εμβέλειας. Έναν προορισμό που οι ταξιδιώτες μας συνεχίζουν να εξερευνούν και στο επόμενο επεισόδιο της εκπομπής [Πρόγραμμα με ειδικούς υπότιτλους].</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260817040000 +0200" stop="20260817044000 +0200">
	<title lang="en">Avokatët - Sezoni 8 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Avokatët - Sezoni 8 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Harvi dhe Zejni grinden për vendin e drejtuesit të studios ligjore, ndërkohë që Katrinës i është ngarkuar një detyrë mjaft e vështirë.</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260817040000 +0200" stop="20260817044000 +0200">
	<title lang="en">Avokatët - Sezoni 8 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Avokatët - Sezoni 8 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Harvi dhe Zejni grinden për vendin e drejtuesit të studios ligjore, ndërkohë që Katrinës i është ngarkuar një detyrë mjaft e vështirë.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260817040000 +0200" stop="20260817050000 +0200">
	<title lang="sq">From Night to Day</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Sky,Starry Nights,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Moonlight</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260817040000 +0200" stop="20260817050000 +0200">
	<title lang="sq">From Night to Day</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Sky,Starry Nights,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Moonlight</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817040000 +0200" stop="20260817041200 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260817040000 +0200" stop="20260817050000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Οι Μεν και οι Δεν (Ε)</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμωδία αυτοτελών επεισοδίων, ελληνικής παραγωγής. Ένα ζευγάρι ευκατάστατων γιάπις με συμπλέγματα κοινωνικής ανωτερότητας αναγκάζεται να γειτονεύσει με ένα νεαρό ζευγάρι απελευθερωμένων απόψεων, αλλά λαϊκών καταβολών και μικρού εισοδήματος. Η σειρά παρουσιάζει πόσο επηρεάζονται οι μεν από τους δε και αντιστρόφως. Πόσο οι σχέσεις που αναπτύσσονται μεταξύ τους είναι σχέσεις αγάπης, φανερού ή συγκαλυμμένου μίσους. Πρωταγωνιστές: Ρώμας Χάρης, Κουρή Άννα, Ευείδη Τζόυς, Μάινας Στέλιος. Σενάριο: Ρώμας Χάρης, Χατζησοφιά Άννα. Σκηνοθεσία: Κοτρώτση Φωτεινή.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260817040152 +0200" stop="20260817050922 +0200">
	<title lang="it">Stranger Europe - Belgrado</title>
	<sub-title lang="it">DOCUMENTARIO - Stranger Europe è un programma di taglio documentaristico, a doppia conduzione. In ogni episodio si conosceranno luoghi fuori dall&apos;ordinario di alcune tra le più importanti città europee..</sub-title>
	<desc lang="it">di Dario Marani con Ema Stokholma, Mattia Briga 2019 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2dysh" start="20260817040500 +0200" stop="20260817045000 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat me te bukur nga kampionati portugez. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260817040500 +0200" stop="20260817054500 +0200">
	<title lang="en">Paparazzi</title>
	<sub-title lang="en">Paparazzi</sub-title>
	<desc lang="en">Kingu, Faina, Çiro 3000 dhe Er Patata, janë katër paparacë që drejtojnë &quot;Magica Press&quot;, një agjenci paparacësh romane që përpiqet të kapë yjet e spektaklit italian në momentet e tyre private. Problemet fillojnë kur atyre të katërve ju shtohet z.Bin, njº paparac ngatºrrestar milanez.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260817040500 +0200" stop="20260817044000 +0200">
	<title lang="de">CSI: Vegas</title>
	<sub-title lang="de">Absturzwinkel</sub-title>
	<desc lang="de">Ein Mann stürzte aus dem 30. Stockwerk eines Hochhauses. Es zeigt sich, dass er von einem Flugobjekt, das sein Büro von einem Fenster zum anderen durchquerte, mitgerissen wurde. Am Steuer saß ein toter Air-Force-Captain.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringsport2spec" start="20260817040500 +0200" stop="20260817045000 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat me te bukur nga kampionati portugez. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260817040500 +0200" stop="20260817045500 +0200">
	<title lang="en">Ifet - Episodi 23</title>
	<sub-title lang="en">Ifet - Episodi 23</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Dileku do të takohet me Omerin dhe do t&apos;i flasë për procedurat e kalimit të aksioneve të saj. Por Omeri duket se ka një plan tjetër. Pas lajmeve të mira që mori nga avokati, Saime do të kthehet në vilë, ku do të takohet edhe me Osmanin. Me njº plan tº qartº nº mendje, Xhemili gjen mºnyrºn pºr t&apos;u afruar me Nilin. Gjatº takimit me Gylinin, Erhani do tº marrº vesh pºr kurthin qº ajo do t&apos;i ngrejº Ali Ihsanit. .&apos;do tº ndodhº kur Erhani tº nxitojº pºr tek i vºllai nº gjendje tº dehur?</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260817040500 +0200" stop="20260817054500 +0200">
	<title lang="en">Paparazzi</title>
	<sub-title lang="en">Paparazzi</sub-title>
	<desc lang="en">Kingu, Faina, Çiro 3000 dhe Er Patata, janë katër paparacë që drejtojnë &quot;Magica Press&quot;, një agjenci paparacësh romane që përpiqet të kapë yjet e spektaklit italian në momentet e tyre private. Problemet fillojnë kur atyre të katërve ju shtohet z.Bin, njº paparac ngatºrrestar milanez.</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260817040500 +0200" stop="20260817054500 +0200">
	<title lang="en">Paparazzi</title>
	<sub-title lang="en">Paparazzi</sub-title>
	<desc lang="en">Kingu, Faina, Çiro 3000 dhe Er Patata, janë katër paparacë që drejtojnë &quot;Magica Press&quot;, një agjenci paparacësh romane që përpiqet të kapë yjet e spektaklit italian në momentet e tyre private. Problemet fillojnë kur atyre të katërve ju shtohet z.Bin, njº paparac ngatºrrestar milanez.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260817040500 +0200" stop="20260817050000 +0200">
	<title lang="en">Kopshtet e LIndjes - Episodi 4 - Kopshtet e LIndjes se Mesme</title>
	<sub-title lang="en">Kopshtet e LIndjes - Episodi 4 - Kopshtet e LIndjes se Mesme</sub-title>
	<desc lang="en">Popullsia e Lindjes së Mesme është në rritje dhe qytetet e saj po zgjerohen. Hapësira për zonat e gjelbra urbane është shumë e diskutueshme. Oazet private luksoze dhe parqet publike mund të arrihen vetëm në një kompromis me klimën. Në këto kushte tº pafavorshme, kopshtet janº krejt tº rralla dhe tº jashtºzakonshme. Ne nisemi nº njº udhºtim zbulimi pºr tº zbuluar se si kopshtet kanº ndryshuar jetºn e njerºzve nº megaqytetet dhe nº shkretºtirº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2tok" start="20260817040500 +0200" stop="20260817045000 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat me te bukur nga kampionati portugez. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260817040500 +0200" stop="20260817054500 +0200">
	<title lang="en">Paparazzi</title>
	<sub-title lang="en">Paparazzi</sub-title>
	<desc lang="en">Kingu, Faina, Çiro 3000 dhe Er Patata, janë katër paparacë që drejtojnë &quot;Magica Press&quot;, një agjenci paparacësh romane që përpiqet të kapë yjet e spektaklit italian në momentet e tyre private. Problemet fillojnë kur atyre të katërve ju shtohet z.Bin, njº paparac ngatºrrestar milanez.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260817040500 +0200" stop="20260817045500 +0200">
	<title lang="en">Ifet - Episodi 23</title>
	<sub-title lang="en">Ifet - Episodi 23</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Dileku do të takohet me Omerin dhe do t&apos;i flasë për procedurat e kalimit të aksioneve të saj. Por Omeri duket se ka një plan tjetër. Pas lajmeve të mira që mori nga avokati, Saime do të kthehet në vilë, ku do të takohet edhe me Osmanin. Me njº plan tº qartº nº mendje, Xhemili gjen mºnyrºn pºr t&apos;u afruar me Nilin. Gjatº takimit me Gylinin, Erhani do tº marrº vesh pºr kurthin qº ajo do t&apos;i ngrejº Ali Ihsanit. .&apos;do tº ndodhº kur Erhani tº nxitojº pºr tek i vºllai nº gjendje tº dehur?</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1tok" start="20260817040500 +0200" stop="20260817060500 +0200">
	<title lang="en">ARSENAL vs ATL.MADRID</title>
	<sub-title lang="en">ARSENAL vs ATL.MADRID</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza gjysmëfinale. Ndeshja e dytë. Rezultati: 1-0. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1spec" start="20260817040500 +0200" stop="20260817060500 +0200">
	<title lang="en">ARSENAL vs ATL.MADRID</title>
	<sub-title lang="en">ARSENAL vs ATL.MADRID</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza gjysmëfinale. Ndeshja e dytë. Rezultati: 1-0. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1dysh" start="20260817040500 +0200" stop="20260817060500 +0200">
	<title lang="en">ARSENAL vs ATL.MADRID</title>
	<sub-title lang="en">ARSENAL vs ATL.MADRID</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza gjysmëfinale. Ndeshja e dytë. Rezultati: 1-0. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260817040500 +0200" stop="20260817054500 +0200">
	<title lang="en">Paparazzi</title>
	<sub-title lang="en">Paparazzi</sub-title>
	<desc lang="en">Kingu, Faina, Çiro 3000 dhe Er Patata, janë katër paparacë që drejtojnë &quot;Magica Press&quot;, një agjenci paparacësh romane që përpiqet të kapë yjet e spektaklit italian në momentet e tyre private. Problemet fillojnë kur atyre të katërve ju shtohet z.Bin, njº paparac ngatºrrestar milanez.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260817040500 +0200" stop="20260817050000 +0200">
	<title lang="en">Kopshtet e LIndjes - Episodi 4 - Kopshtet e LIndjes se Mesme</title>
	<sub-title lang="en">Kopshtet e LIndjes - Episodi 4 - Kopshtet e LIndjes se Mesme</sub-title>
	<desc lang="en">Popullsia e Lindjes së Mesme është në rritje dhe qytetet e saj po zgjerohen. Hapësira për zonat e gjelbra urbane është shumë e diskutueshme. Oazet private luksoze dhe parqet publike mund të arrihen vetëm në një kompromis me klimën. Në këto kushte tº pafavorshme, kopshtet janº krejt tº rralla dhe tº jashtºzakonshme. Ne nisemi nº njº udhºtim zbulimi pºr tº zbuluar se si kopshtet kanº ndryshuar jetºn e njerºzve nº megaqytetet dhe nº shkretºtirº.</desc>
</programme>
<programme channel="ts1memlisht" start="20260817040500 +0200" stop="20260817060500 +0200">
	<title lang="en">ARSENAL vs ATL.MADRID</title>
	<sub-title lang="en">ARSENAL vs ATL.MADRID</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza gjysmëfinale. Ndeshja e dytë. Rezultati: 1-0. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="ts2memlisht" start="20260817040500 +0200" stop="20260817045000 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat me te bukur nga kampionati portugez. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260817040500 +0200" stop="20260817045500 +0200">
	<title lang="en">Ifet - Episodi 23</title>
	<sub-title lang="en">Ifet - Episodi 23</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Dileku do të takohet me Omerin dhe do t&apos;i flasë për procedurat e kalimit të aksioneve të saj. Por Omeri duket se ka një plan tjetër. Pas lajmeve të mira që mori nga avokati, Saime do të kthehet në vilë, ku do të takohet edhe me Osmanin. Me njº plan tº qartº nº mendje, Xhemili gjen mºnyrºn pºr t&apos;u afruar me Nilin. Gjatº takimit me Gylinin, Erhani do tº marrº vesh pºr kurthin qº ajo do t&apos;i ngrejº Ali Ihsanit. .&apos;do tº ndodhº kur Erhani tº nxitojº pºr tek i vºllai nº gjendje tº dehur?</desc>
</programme>
<programme channel="filmautortok" start="20260817041000 +0200" stop="20260817055000 +0200">
	<title lang="sq">Mbreti i Sohos</title>
	<title lang="en">The look of love</title>
	<sub-title lang="sq">Biografi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Nën regjinë e Michael Winterbottom, vjen historia e vërtetë e publicistit të revistave erotike Paul Raymond (Steve Coogan), i cili, falë këtij biznesi, u kthye në njeriun më të pasur në Anglinë e viteve 60&apos;.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260817041000 +0200" stop="20260817045500 +0200">
	<title lang="de">Anwälte der Toten - Die schlimmsten Serienkiller der Welt</title>
	<sub-title lang="de">Todd Kohlhepp</sub-title>
	<desc lang="de">Mit 15 Jahren bedrohte Todd Kohlhepp ein Mädchen, fesselte und vergewaltigte es. Nach einer 15-jährigen Haftstrafe tötete er in einem Geschäft vier Menschen, die sich über ihn lustig machten. Er konnte unerkannt fliehen und tötete weiter.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="filmautorspec" start="20260817041000 +0200" stop="20260817055000 +0200">
	<title lang="sq">Mbreti i Sohos</title>
	<title lang="en">The look of love</title>
	<sub-title lang="sq">Biografi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Nën regjinë e Michael Winterbottom, vjen historia e vërtetë e publicistit të revistave erotike Paul Raymond (Steve Coogan), i cili, falë këtij biznesi, u kthye në njeriun më të pasur në Anglinë e viteve 60&apos;.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomeditok" start="20260817041000 +0200" stop="20260817053500 +0200">
	<title lang="sq">Pushime në Parajsë</title>
	<title lang="en">Private Resort </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dy adoleshentë ftohen për fundjavë në një vendpushim në Florida. Sigurisht që qëllimi i tyre është që të njohin sa më shumë vajza, por fati ka plane shumë më të mëdha për to...</desc>
</programme>
<programme channel="filmautordysh" start="20260817041000 +0200" stop="20260817055000 +0200">
	<title lang="sq">Mbreti i Sohos</title>
	<title lang="en">The look of love</title>
	<sub-title lang="sq">Biografi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Nën regjinë e Michael Winterbottom, vjen historia e vërtetë e publicistit të revistave erotike Paul Raymond (Steve Coogan), i cili, falë këtij biznesi, u kthye në njeriun më të pasur në Anglinë e viteve 60&apos;.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260817041000 +0200" stop="20260817050500 +0200">
	<title lang="en">Truri i Njeriut - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Truri i Njeriut - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Gjashtë episode një-orëshe që tregojnë mekanizmat e brendëshme të trurit dhe i çojnë telespektatorët në një udhëtim vizual spektakolar, për të kuptuar mënyrën si mendojmë dhe perceptojmë.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedidysh" start="20260817041000 +0200" stop="20260817053500 +0200">
	<title lang="sq">Pushime në Parajsë</title>
	<title lang="en">Private Resort </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dy adoleshentë ftohen për fundjavë në një vendpushim në Florida. Sigurisht që qëllimi i tyre është që të njohin sa më shumë vajza, por fati ka plane shumë më të mëdha për to...</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgspec" start="20260817041000 +0200" stop="20260817053500 +0200">
	<title lang="sq">Yukon Rescue </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Temperaturat e ulëta shkaktojnë kaos në Dawson City, duke e vënë në rrezik departamentin e zjarrfikësve. Një ortek mbyll autostradën Klondike dhe një operator rimorkimi nxiton të gjejë një shofer që ka dalë nga rruga në një lumë të akullt.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260817041000 +0200" stop="20260817050500 +0200">
	<title lang="en">Truri i Njeriut - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Truri i Njeriut - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Gjashtë episode një-orëshe që tregojnë mekanizmat e brendëshme të trurit dhe i çojnë telespektatorët në një udhëtim vizual spektakolar, për të kuptuar mënyrën si mendojmë dhe perceptojmë.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgdysh" start="20260817041000 +0200" stop="20260817053500 +0200">
	<title lang="sq">Yukon Rescue </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Temperaturat e ulëta shkaktojnë kaos në Dawson City, duke e vënë në rrezik departamentin e zjarrfikësve. Një ortek mbyll autostradën Klondike dhe një operator rimorkimi nxiton të gjejë një shofer që ka dalë nga rruga në një lumë të akullt.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedispec" start="20260817041000 +0200" stop="20260817053500 +0200">
	<title lang="sq">Pushime në Parajsë</title>
	<title lang="en">Private Resort </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dy adoleshentë ftohen për fundjavë në një vendpushim në Florida. Sigurisht që qëllimi i tyre është që të njohin sa më shumë vajza, por fati ka plane shumë më të mëdha për to...</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgtok" start="20260817041000 +0200" stop="20260817053500 +0200">
	<title lang="sq">Yukon Rescue </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Temperaturat e ulëta shkaktojnë kaos në Dawson City, duke e vënë në rrezik departamentin e zjarrfikësve. Një ortek mbyll autostradën Klondike dhe një operator rimorkimi nxiton të gjejë një shofer që ka dalë nga rruga në një lumë të akullt.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817041200 +0200" stop="20260817042900 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817041200 +0200" stop="20260817042900 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817041200 +0200" stop="20260817042900 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="thdspec" start="20260817041500 +0200" stop="20260817054500 +0200">
	<title lang="sq">Jeta në duart e tjetrit</title>
	<title lang="en">Jeta ne duart e tjetrit</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dy shokë shkolle, Fredi dhe Spiro, takohen rastësisht. Fredi punon në fshat, ndërsa Spiro ka karrierë të shkëlqyer në qytet. Spiro ndjehet i tërhequr nga bukuria e Anës, gruas së Fredit. Papritur Ana ndeshet me një anë të panjohur të karakterit të të shoqit. Për hir të karrierës që i ofron Spiro, ai s&apos;e kupton që miku i dikurshëm po i kërkon në këmbim diçka shumë të shenjtë për Anën.</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260817041500 +0200" stop="20260817050000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Φύγε εσύ, Έλα εσύ (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] Fyge esy, Ela esy (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική σειρά, ελληνική παραγωγή 2006-2007. Επεισόδιο 7. Με τον πρόεδρο στο νοσοκομείο και τις ανιψιές του στο προσκεφάλι του, ο διευθυντής και ο φύλακας έχουν την ευκαιρία να οργανωθούν καλύτερα και να προετοιμάσουν την επόμενη κίνησή τους. Χτυπημένοι και οι δύο από τα βέλη του έρωτα, θέλουν να μάθουν όσα πιο πολλά γίνεται για την Ιουλία και την Μαρία. Έτσι ο φύλακας απευθύνεται στον ξάδερφό του Πέτρο για πληροφορίες. Αν και μαθαίνει ότι οι δυο κοπέλες δεν είναι ανιψιές του προέδρου των πολυτέκνων, δεν μπορεί καν να φανταστεί ποιες πραγματικά είναι... Παίζουν: Γεράσιμος Σκιαδαρέσης, Φάνης Μουρατίδης, Ναταλία Μίγδου, Τζένη Μπότση, Μπέσσυ Μάλφα, Γιάννης Μποστατζόγλου, Δημήτρης Μαυρόπουλος, Ασπασία Μηλιαράκη, Ευτυχία Φαναριώτη. Σενάριο: Αποστόλης Τσαούσογλου. Σκηνοθεσία: Τάκης Μιχαήλ. Παραγωγή: JK PRODUCTIONS - ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ.</desc>
	<desc lang="en">A comedy greek series. George, works as a security guard at a major brokerage firm. He dreams that one day he will be great and trance with a lot of money, power and authority... Cast: Gerasimos Skiadaresis, Fanis Mouratidis.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitstok" start="20260817041500 +0200" stop="20260817053800 +0200">
	<title lang="sq">Muzikë</title>
	<title lang="en">Musica</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Krijuar nga mendja muzikore e Rudy Mancuso, në filmin e tij debutues si Regjisor. Frymëzuar nga historia e vërtetë e një djali të ri, i apasionuar pas muzikës, i cili ka aftësinë të gjejë ritmin në çdo tingull rreth tij. Atij i duhet të përballet me një të ardhme të pasigurt, ndërsa mundohet të balancojë jetën e tij dashurore, familjen dhe kulturën braziliane në New Jersey.</desc>
</programme>
<programme channel="thdtok" start="20260817041500 +0200" stop="20260817054500 +0200">
	<title lang="sq">Jeta në duart e tjetrit</title>
	<title lang="en">Jeta ne duart e tjetrit</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dy shokë shkolle, Fredi dhe Spiro, takohen rastësisht. Fredi punon në fshat, ndërsa Spiro ka karrierë të shkëlqyer në qytet. Spiro ndjehet i tërhequr nga bukuria e Anës, gruas së Fredit. Papritur Ana ndeshet me një anë të panjohur të karakterit të të shoqit. Për hir të karrierës që i ofron Spiro, ai s&apos;e kupton që miku i dikurshëm po i kërkon në këmbim diçka shumë të shenjtë për Anën.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260817041500 +0200" stop="20260817050500 +0200">
	<title lang="sq">Misteret e universit 2</title>
	<title lang="en">Through the Wormhole</title>
	<sub-title lang="sq">Misteret më të thella të ekzistencës.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Si u krijuam? Çfarë kishte para Big Beng-ut? A ka një krijues? Për të zbuluar të vërtetën e jashtëzakonshme të universit, do t&apos;ju sjellim zbulimet më të fundit nga Astrofizika, Astrobiologjia, Mekanika Kuantike dhe Teoria e Fijeve...</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260817041500 +0200" stop="20260817050000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Εικόνες (E)</title>
	<title lang="en">[K8] Eikones (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Το πρόγραμμα διατίθεται με υπότιτλους για άτομα με προβλήματα ακοής. Οι «Εικόνες» με τον Τάσο Δούση στο OPEN. Η εκπομπή μας ταξιδεύει σε λαμπερές πόλεις, σε ερήμους, σε τόπους μαγικούς... Ο παρουσιαστής Τάσος Δούσης συνδυάζει το ταξίδι με το ρεπορτάζ και μας παρουσιάζει τον τρόπο ζωής κάθε χώρας, την κουλτούρα, τη γνωστή αλλά και την άγνωστη ιστορία της.</desc>
	<desc lang="en">Travel show. Our show travels to bright cities, deserts, magical places. Presenter Tasos Dousis combines travel with reportage and shows us the way of life, the culture and the history of every country. Presentation: Tasos Dousis.</desc>
</programme>
<programme channel="filmhitsdysh" start="20260817041500 +0200" stop="20260817053800 +0200">
	<title lang="sq">Muzikë</title>
	<title lang="en">Musica</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Krijuar nga mendja muzikore e Rudy Mancuso, në filmin e tij debutues si Regjisor. Frymëzuar nga historia e vërtetë e një djali të ri, i apasionuar pas muzikës, i cili ka aftësinë të gjejë ritmin në çdo tingull rreth tij. Atij i duhet të përballet me një të ardhme të pasigurt, ndërsa mundohet të balancojë jetën e tij dashurore, familjen dhe kulturën braziliane në New Jersey.</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260817041500 +0200" stop="20260817045500 +0200">
	<title lang="de">The Rookie</title>
	<sub-title lang="de">Dunkelheit</sub-title>
	<desc lang="de">USA 2024Bailey ist vom Auslandseinsatz zurück, doch Nolans Beschützerinstinkt bleibt. Bei der Spurensuche nach einem Serienkiller geraten Harper und Lopez in Lebensgefahr.Wesley kehrt zur Staatsanwaltschaft zurück, wo Wahlkampf und moralische Konflikte aufeinandertreffen. Im Team wachsen Misstrauen und Anspannung - besonders Lucy zweifelt an einem Rookie.Darsteller:John Nolan - Nathan FillionAngela Lopez - Alyssa DiazSergeant Wade Grey - Richard T. JonesLucy Chen - Melissa O&apos;NeillTim Bradford - Eric WinterNyla Harper - Mekia CoxRegie: John HyamsBuch/Autor: Madeleine Coghlan , Nick Hurwitz, Amanda Mercedes Musik: Jordan GagneHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="filmhitsspec" start="20260817041500 +0200" stop="20260817053800 +0200">
	<title lang="sq">Muzikë</title>
	<title lang="en">Musica</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Krijuar nga mendja muzikore e Rudy Mancuso, në filmin e tij debutues si Regjisor. Frymëzuar nga historia e vërtetë e një djali të ri, i apasionuar pas muzikës, i cili ka aftësinë të gjejë ritmin në çdo tingull rreth tij. Atij i duhet të përballet me një të ardhme të pasigurt, ndërsa mundohet të balancojë jetën e tij dashurore, familjen dhe kulturën braziliane në New Jersey.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260817041500 +0200" stop="20260817050500 +0200">
	<title lang="sq">Misteret e universit 2</title>
	<title lang="en">Through the Wormhole</title>
	<sub-title lang="sq">Misteret më të thella të ekzistencës.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Si u krijuam? Çfarë kishte para Big Beng-ut? A ka një krijues? Për të zbuluar të vërtetën e jashtëzakonshme të universit, do t&apos;ju sjellim zbulimet më të fundit nga Astrofizika, Astrobiologjia, Mekanika Kuantike dhe Teoria e Fijeve...</desc>
</programme>
<programme channel="thddysh" start="20260817041500 +0200" stop="20260817054500 +0200">
	<title lang="sq">Jeta në duart e tjetrit</title>
	<title lang="en">Jeta ne duart e tjetrit</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dy shokë shkolle, Fredi dhe Spiro, takohen rastësisht. Fredi punon në fshat, ndërsa Spiro ka karrierë të shkëlqyer në qytet. Spiro ndjehet i tërhequr nga bukuria e Anës, gruas së Fredit. Papritur Ana ndeshet me një anë të panjohur të karakterit të të shoqit. Për hir të karrierës që i ofron Spiro, ai s&apos;e kupton që miku i dikurshëm po i kërkon në këmbim diçka shumë të shenjtë për Anën.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260817041500 +0200" stop="20260817050500 +0200">
	<title lang="sq">Misteret e universit 2</title>
	<title lang="en">Through the Wormhole</title>
	<sub-title lang="sq">Misteret më të thella të ekzistencës.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Si u krijuam? Çfarë kishte para Big Beng-ut? A ka një krijues? Për të zbuluar të vërtetën e jashtëzakonshme të universit, do t&apos;ju sjellim zbulimet më të fundit nga Astrofizika, Astrobiologjia, Mekanika Kuantike dhe Teoria e Fijeve...</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiontok" start="20260817041600 +0200" stop="20260817055100 +0200">
	<title lang="sq">Përballje e dyfishtë</title>
	<title lang="en">Cross Wars</title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, fantazi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Brian Austin Green, Danny Trejo, Vinnie Jones. I pajisur me një kryq të lashtë, Kallan dhe miqtë e tij ekspertë të armëve përpiqen të shpëtojnë njerëzimin nga i pavdekshmi Gunar, i cili ka një plan më djallëzor nga ç&apos;mund të imagjinohet.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksionspec" start="20260817041600 +0200" stop="20260817055100 +0200">
	<title lang="sq">Përballje e dyfishtë</title>
	<title lang="en">Cross Wars</title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, fantazi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Brian Austin Green, Danny Trejo, Vinnie Jones. I pajisur me një kryq të lashtë, Kallan dhe miqtë e tij ekspertë të armëve përpiqen të shpëtojnë njerëzimin nga i pavdekshmi Gunar, i cili ka një plan më djallëzor nga ç&apos;mund të imagjinohet.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiondysh" start="20260817041600 +0200" stop="20260817055100 +0200">
	<title lang="sq">Përballje e dyfishtë</title>
	<title lang="en">Cross Wars</title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, fantazi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Brian Austin Green, Danny Trejo, Vinnie Jones. I pajisur me një kryq të lashtë, Kallan dhe miqtë e tij ekspertë të armëve përpiqen të shpëtojnë njerëzimin nga i pavdekshmi Gunar, i cili ka një plan më djallëzor nga ç&apos;mund të imagjinohet.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilyspec" start="20260817042000 +0200" stop="20260817054500 +0200">
	<title lang="en">Dashuri në Mëshirë të Fatit</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri në Mëshirë të Fatit</sub-title>
	<desc lang="en">Xheni ndodhet me pushime në një plazh në Karaibe ku takohet me idhullin e saj të rokenrollit. E magjepsur nga e ideja e të qenit vetëm me të, përpiqet të fshehë faktin që janë larguar aq shumë nga resorti. Për të fituar djaloshin e ëndrrave ajo ështº e gatshme qº tº bºjº gjithĿka.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260817042000 +0200" stop="20260817060500 +0200">
	<title lang="en">Bebi Bos 2 - Çështje Familjare</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Bos 2 - Çështje Familjare</sub-title>
	<desc lang="en">Tashmë vëllezërit Templeton janë rritur dhe janë larguar nga njëri-tjetri, por një Bebe Bose e re, me një vizion tërësisht të ri, do t&apos;i bashkojë sërish dhe do të frymëzojë një biznes të ri familjar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260817042000 +0200" stop="20260817050500 +0200">
	<title lang="en">Gjuetia Episodi 6 - Në Garë Kundër Kohës</title>
	<sub-title lang="en">Gjuetia Episodi 6 - Në Garë Kundër Kohës</sub-title>
	<desc lang="en">Bregdeti është shtëpia e grabitqarëve të ajrit, tokës dhe oqeanit, të cilët duhet të përfitojnë nga ato pak mundësi që ekzistojnë në këtë zonë dinamike, të formuar nga baticat dhe valët.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260817042000 +0200" stop="20260817050500 +0200">
	<title lang="en">Gjuetia Episodi 6 - Në Garë Kundër Kohës</title>
	<sub-title lang="en">Gjuetia Episodi 6 - Në Garë Kundër Kohës</sub-title>
	<desc lang="en">Bregdeti është shtëpia e grabitqarëve të ajrit, tokës dhe oqeanit, të cilët duhet të përfitojnë nga ato pak mundësi që ekzistojnë në këtë zonë dinamike, të formuar nga baticat dhe valët.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260817042000 +0200" stop="20260817060500 +0200">
	<title lang="en">Bebi Bos 2 - Çështje Familjare</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Bos 2 - Çështje Familjare</sub-title>
	<desc lang="en">Tashmë vëllezërit Templeton janë rritur dhe janë larguar nga njëri-tjetri, por një Bebe Bose e re, me një vizion tërësisht të ri, do t&apos;i bashkojë sërish dhe do të frymëzojë një biznes të ri familjar.</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260817042000 +0200" stop="20260817050500 +0200">
	<title lang="de">Der Blaulicht Report</title>
	<sub-title lang="de">Gerichtsvollzieherin steht bei Oma vor der Tür</sub-title>
	<desc lang="de">Kerstin Lemper (46) ist geschockt, als ihre Mutter Margarete Uhlen (67) Besuch von einem Gerichtvollzieher bekommt. Doch es kommt noch schlimmer: Die Schulden hat nicht die Rentnerin gemacht, sondern Kerstins Sohn Stefan (25).</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260817042000 +0200" stop="20260817050500 +0200">
	<title lang="en">Gjuetia Episodi 6 - Në Garë Kundër Kohës</title>
	<sub-title lang="en">Gjuetia Episodi 6 - Në Garë Kundër Kohës</sub-title>
	<desc lang="en">Bregdeti është shtëpia e grabitqarëve të ajrit, tokës dhe oqeanit, të cilët duhet të përfitojnë nga ato pak mundësi që ekzistojnë në këtë zonë dinamike, të formuar nga baticat dhe valët.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260817042000 +0200" stop="20260817060500 +0200">
	<title lang="en">Bebi Bos 2 - Çështje Familjare</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Bos 2 - Çështje Familjare</sub-title>
	<desc lang="en">Tashmë vëllezërit Templeton janë rritur dhe janë larguar nga njëri-tjetri, por një Bebe Bose e re, me një vizion tërësisht të ri, do t&apos;i bashkojë sërish dhe do të frymëzojë një biznes të ri familjar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilytok" start="20260817042000 +0200" stop="20260817054500 +0200">
	<title lang="en">Dashuri në Mëshirë të Fatit</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri në Mëshirë të Fatit</sub-title>
	<desc lang="en">Xheni ndodhet me pushime në një plazh në Karaibe ku takohet me idhullin e saj të rokenrollit. E magjepsur nga e ideja e të qenit vetëm me të, përpiqet të fshehë faktin që janë larguar aq shumë nga resorti. Për të fituar djaloshin e ëndrrave ajo ështº e gatshme qº tº bºjº gjithĿka.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260817042000 +0200" stop="20260817050500 +0200">
	<title lang="en">Gjuetia Episodi 6 - Në Garë Kundër Kohës</title>
	<sub-title lang="en">Gjuetia Episodi 6 - Në Garë Kundër Kohës</sub-title>
	<desc lang="en">Bregdeti është shtëpia e grabitqarëve të ajrit, tokës dhe oqeanit, të cilët duhet të përfitojnë nga ato pak mundësi që ekzistojnë në këtë zonë dinamike, të formuar nga baticat dhe valët.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260817042000 +0200" stop="20260817050500 +0200">
	<title lang="en">Gjuetia Episodi 6 - Në Garë Kundër Kohës</title>
	<sub-title lang="en">Gjuetia Episodi 6 - Në Garë Kundër Kohës</sub-title>
	<desc lang="en">Bregdeti është shtëpia e grabitqarëve të ajrit, tokës dhe oqeanit, të cilët duhet të përfitojnë nga ato pak mundësi që ekzistojnë në këtë zonë dinamike, të formuar nga baticat dhe valët.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilydysh" start="20260817042000 +0200" stop="20260817054500 +0200">
	<title lang="en">Dashuri në Mëshirë të Fatit</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri në Mëshirë të Fatit</sub-title>
	<desc lang="en">Xheni ndodhet me pushime në një plazh në Karaibe ku takohet me idhullin e saj të rokenrollit. E magjepsur nga e ideja e të qenit vetëm me të, përpiqet të fshehë faktin që janë larguar aq shumë nga resorti. Për të fituar djaloshin e ëndrrave ajo ështº e gatshme qº tº bºjº gjithĿka.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260817042500 +0200" stop="20260817045100 +0200">
	<title lang="sq">Mite dhe legjenda: Lok Nes</title>
	<title lang="en">Myths and Legends 101 Loch Ness</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Mite... Legjenda... Mister... Histori të famshme të pa zbuluara... Trill apo ngjarje të vërteta?</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260817042500 +0200" stop="20260817052000 +0200">
	<title lang="sq">Versailles</title>
	<title lang="en">Versailles</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në vitin 1667, mbreti i Francës, Luis XIV vendos të ndërtojë pallatin më të madhërishëm në botë - Versajën. Por buxheti, pabesitë dhe intrigat politike ndërlikojnë gjithçka.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260817042500 +0200" stop="20260817045100 +0200">
	<title lang="sq">Mite dhe legjenda: Lok Nes</title>
	<title lang="en">Myths and Legends 101 Loch Ness</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Mite... Legjenda... Mister... Histori të famshme të pa zbuluara... Trill apo ngjarje të vërteta?</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerdysh" start="20260817042500 +0200" stop="20260817060500 +0200">
	<title lang="sq">Vajza fiksim</title>
	<title lang="en">GirlHouse</title>
	<sub-title lang="sq">Horror</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një studente e dëshpëruar për të paguar shkollën, fillon të jetojë në një shtëpi që publikon video për të rritur në internet. Por pasi një shikues i çmendur zbulon se ku nodhet shtëpia, ajo përballet me një luftë të tmerrshme për mbijetesë.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260817042500 +0200" stop="20260817045100 +0200">
	<title lang="sq">Mite dhe legjenda: Lok Nes</title>
	<title lang="en">Myths and Legends 101 Loch Ness</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Mite... Legjenda... Mister... Histori të famshme të pa zbuluara... Trill apo ngjarje të vërteta?</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260817042500 +0200" stop="20260817052000 +0200">
	<title lang="sq">Versailles</title>
	<title lang="en">Versailles</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në vitin 1667, mbreti i Francës, Luis XIV vendos të ndërtojë pallatin më të madhërishëm në botë - Versajën. Por buxheti, pabesitë dhe intrigat politike ndërlikojnë gjithçka.</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260817042500 +0200" stop="20260817052000 +0200">
	<title lang="sq">Versailles</title>
	<title lang="en">Versailles</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në vitin 1667, mbreti i Francës, Luis XIV vendos të ndërtojë pallatin më të madhërishëm në botë - Versajën. Por buxheti, pabesitë dhe intrigat politike ndërlikojnë gjithçka.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillertok" start="20260817042500 +0200" stop="20260817060500 +0200">
	<title lang="sq">Vajza fiksim</title>
	<title lang="en">GirlHouse</title>
	<sub-title lang="sq">Horror</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një studente e dëshpëruar për të paguar shkollën, fillon të jetojë në një shtëpi që publikon video për të rritur në internet. Por pasi një shikues i çmendur zbulon se ku nodhet shtëpia, ajo përballet me një luftë të tmerrshme për mbijetesë.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerspec" start="20260817042500 +0200" stop="20260817060500 +0200">
	<title lang="sq">Vajza fiksim</title>
	<title lang="en">GirlHouse</title>
	<sub-title lang="sq">Horror</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një studente e dëshpëruar për të paguar shkollën, fillon të jetojë në një shtëpi që publikon video për të rritur në internet. Por pasi një shikues i çmendur zbulon se ku nodhet shtëpia, ajo përballet me një luftë të tmerrshme për mbijetesë.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817042900 +0200" stop="20260817043200 +0200">
	<title lang="en">Labirinthi </title>
	<sub-title lang="en">Labirinthi</sub-title>
	<desc lang="en">Në çdo episod të Labirinthit ,kafshët do të dëgjojnë një tingull interesant do të nuhasin diçka të shijshme dhe duke kaluar pengesat e  labirinthit do të arrijnë në vendin e caktuar. Të vegjlit e Bubble Tv do të bëhen pjesë e aventurave duke i ndjekur hap pas hapi nº udhºtimin e tyre!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817042900 +0200" stop="20260817043200 +0200">
	<title lang="en">Labirinthi </title>
	<sub-title lang="en">Labirinthi</sub-title>
	<desc lang="en">Në çdo episod të Labirinthit ,kafshët do të dëgjojnë një tingull interesant do të nuhasin diçka të shijshme dhe duke kaluar pengesat e  labirinthit do të arrijnë në vendin e caktuar. Të vegjlit e Bubble Tv do të bëhen pjesë e aventurave duke i ndjekur hap pas hapi nº udhºtimin e tyre!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817042900 +0200" stop="20260817043200 +0200">
	<title lang="en">Labirinthi </title>
	<sub-title lang="en">Labirinthi</sub-title>
	<desc lang="en">Në çdo episod të Labirinthit ,kafshët do të dëgjojnë një tingull interesant do të nuhasin diçka të shijshme dhe duke kaluar pengesat e  labirinthit do të arrijnë në vendin e caktuar. Të vegjlit e Bubble Tv do të bëhen pjesë e aventurave duke i ndjekur hap pas hapi nº udhºtimin e tyre!</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260817043000 +0200" stop="20260817051500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Dario s&apos;e pranon largimin e Estefanias nga Masatlani dhe dëshiron të hakmerret ndaj Sebastianit. Huana Viktoria pranon të kthehet në Masatlan dhe vendos së bashku me Sebastianin të jetojnë historinë e tyre të dashurisë. Huana Ines ka njº plan pºr tº qºndruar sa mº pranº Sebastianit.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260817043000 +0200" stop="20260817051500 +0200">
	<title lang="en">E Pamëshirshmja - Episodi 21</title>
	<sub-title lang="en">E Pamëshirshmja - Episodi 21</sub-title>
	<desc lang="en">Rafaeli i i thotë Fernandës se nuk pranoi të martohej për shkak të dashurisë që ndien për të, por a do ta besojë ajo pas gjithë gënjeshtrave që i ka thënë deri tani? Hulia i kërkon llogari Oktavios që i biri e la vajzën e saj në altar. Ky i fundit do t&apos;ia pºrplasº tº vºrtetºn nº fytyrº duke ia bºrº tº qartº se asaj i intereson pasuria e tyre dhe jo lumturia e sº bijºs.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260817043000 +0200" stop="20260817051500 +0200">
	<title lang="en">Teknologjia e Lashtësisë - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Teknologjia e Lashtësisë - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Disa nga anijet më të mëdha në histori janë projektuar, ndërtuar dhe kanë lundruar mijëra vite më parë. Bashkohuni me ne teksa shqyrtojmë luftanijen më të madhe të botës së lashtë, triremën greke.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260817043000 +0200" stop="20260817051500 +0200">
	<title lang="en">Teknologjia e Lashtësisë - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Teknologjia e Lashtësisë - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Disa nga anijet më të mëdha në histori janë projektuar, ndërtuar dhe kanë lundruar mijëra vite më parë. Bashkohuni me ne teksa shqyrtojmë luftanijen më të madhe të botës së lashtë, triremën greke.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260817043000 +0200" stop="20260817051500 +0200">
	<title lang="en">E Pamëshirshmja - Episodi 21</title>
	<sub-title lang="en">E Pamëshirshmja - Episodi 21</sub-title>
	<desc lang="en">Rafaeli i i thotë Fernandës se nuk pranoi të martohej për shkak të dashurisë që ndien për të, por a do ta besojë ajo pas gjithë gënjeshtrave që i ka thënë deri tani? Hulia i kërkon llogari Oktavios që i biri e la vajzën e saj në altar. Ky i fundit do t&apos;ia pºrplasº tº vºrtetºn nº fytyrº duke ia bºrº tº qartº se asaj i intereson pasuria e tyre dhe jo lumturia e sº bijºs.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260817043000 +0200" stop="20260817051500 +0200">
	<title lang="en">E Pamëshirshmja - Episodi 21</title>
	<sub-title lang="en">E Pamëshirshmja - Episodi 21</sub-title>
	<desc lang="en">Rafaeli i i thotë Fernandës se nuk pranoi të martohej për shkak të dashurisë që ndien për të, por a do ta besojë ajo pas gjithë gënjeshtrave që i ka thënë deri tani? Hulia i kërkon llogari Oktavios që i biri e la vajzën e saj në altar. Ky i fundit do t&apos;ia pºrplasº tº vºrtetºn nº fytyrº duke ia bºrº tº qartº se asaj i intereson pasuria e tyre dhe jo lumturia e sº bijºs.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260817043000 +0200" stop="20260817051500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Dario s&apos;e pranon largimin e Estefanias nga Masatlani dhe dëshiron të hakmerret ndaj Sebastianit. Huana Viktoria pranon të kthehet në Masatlan dhe vendos së bashku me Sebastianin të jetojnë historinë e tyre të dashurisë. Huana Ines ka njº plan pºr tº qºndruar sa mº pranº Sebastianit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260817043000 +0200" stop="20260817051500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Dario s&apos;e pranon largimin e Estefanias nga Masatlani dhe dëshiron të hakmerret ndaj Sebastianit. Huana Viktoria pranon të kthehet në Masatlan dhe vendos së bashku me Sebastianin të jetojnë historinë e tyre të dashurisë. Huana Ines ka njº plan pºr tº qºndruar sa mº pranº Sebastianit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260817043000 +0200" stop="20260817051500 +0200">
	<title lang="en">Teknologjia e Lashtësisë - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Teknologjia e Lashtësisë - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Disa nga anijet më të mëdha në histori janë projektuar, ndërtuar dhe kanë lundruar mijëra vite më parë. Bashkohuni me ne teksa shqyrtojmë luftanijen më të madhe të botës së lashtë, triremën greke.</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260817043000 +0200" stop="20260817050000 +0200">
	<title lang="en">Edicioni i lajmeve </title>
	<sub-title lang="en">Edicioni i lajmeve</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni i lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260817043000 +0200" stop="20260817052000 +0200">
	<title lang="de">Das Strafgericht</title>
	<sub-title lang="de">Schweigen ist Gold / Reden ist Silber</sub-title>
	<desc lang="de">Beim &apos;Strafgericht&apos; wird hart verhandelt. Staatsanwaltschaft und Anwälte nehmen die Beteiligten in Kreuzverhören in die Mangel. Richter Wetzel muss in Fällen wie Diebstahl, Körperverletzung, Vergewaltigung, Mord u.v.m. Urteile sprechen.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260817043000 +0200" stop="20260817051500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Dario s&apos;e pranon largimin e Estefanias nga Masatlani dhe dëshiron të hakmerret ndaj Sebastianit. Huana Viktoria pranon të kthehet në Masatlan dhe vendos së bashku me Sebastianin të jetojnë historinë e tyre të dashurisë. Huana Ines ka njº plan pºr tº qºndruar sa mº pranº Sebastianit.</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260817043000 +0200" stop="20260817051500 +0200">
	<title lang="en">E Pamëshirshmja - Episodi 21</title>
	<sub-title lang="en">E Pamëshirshmja - Episodi 21</sub-title>
	<desc lang="en">Rafaeli i i thotë Fernandës se nuk pranoi të martohej për shkak të dashurisë që ndien për të, por a do ta besojë ajo pas gjithë gënjeshtrave që i ka thënë deri tani? Hulia i kërkon llogari Oktavios që i biri e la vajzën e saj në altar. Ky i fundit do t&apos;ia pºrplasº tº vºrtetºn nº fytyrº duke ia bºrº tº qartº se asaj i intereson pasuria e tyre dhe jo lumturia e sº bijºs.</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260817043000 +0200" stop="20260817053000 +0200">
	<title lang="el">Underwonder (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ «Σπήλαιο των Ελεφάντων» (τελευταίο)</sub-title>
	<desc lang="el">Στο τέταρτο επεισόδιο της σειράς &quot;Underwonder&quot;, η καταδυτική ομάδα σχεδιάζει την αποστολή της στο Σπήλαιο των Ελεφάντων στην Κρήτη. Σκηνοθεσία-σενάριο: Κώστας Καρύδας</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260817043000 +0200" stop="20260817051500 +0200">
	<title lang="en">E Pamëshirshmja - Episodi 21</title>
	<sub-title lang="en">E Pamëshirshmja - Episodi 21</sub-title>
	<desc lang="en">Rafaeli i i thotë Fernandës se nuk pranoi të martohej për shkak të dashurisë që ndien për të, por a do ta besojë ajo pas gjithë gënjeshtrave që i ka thënë deri tani? Hulia i kërkon llogari Oktavios që i biri e la vajzën e saj në altar. Ky i fundit do t&apos;ia pºrplasº tº vºrtetºn nº fytyrº duke ia bºrº tº qartº se asaj i intereson pasuria e tyre dhe jo lumturia e sº bijºs.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260817043000 +0200" stop="20260817051500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Dario s&apos;e pranon largimin e Estefanias nga Masatlani dhe dëshiron të hakmerret ndaj Sebastianit. Huana Viktoria pranon të kthehet në Masatlan dhe vendos së bashku me Sebastianin të jetojnë historinë e tyre të dashurisë. Huana Ines ka njº plan pºr tº qºndruar sa mº pranº Sebastianit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817043200 +0200" stop="20260817044400 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817043200 +0200" stop="20260817044400 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817043200 +0200" stop="20260817044400 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260817043500 +0200" stop="20260817052000 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 94</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 94</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Çfarë do të ndodhë në vendmbërritjen e ngarkesës, ku Sadretini, Pojrazi dhe të tjerët gjenden mes breshërisë së plumbave? Seferi futet fshehtazi në shtëpinë e Semës për të biseduar dhe për të kuptuar se çfarë po ndodh saktësisht me tº. A do t&apos;u shpºtojº</desc>
</programme>
<programme channel="maxspec" start="20260817043500 +0200" stop="20260817064000 +0200">
	<title lang="sq">Idlewil: Pasion dhe ritëm</title>
	<title lang="en">Idlewild</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, muzikë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dy anëtarët e grupit mjaft të njohur Outkast, André Benjamin dhe Big Boi, në një film mbi pasionin, ritmin dhe problemet e shumta në një kabare për njerëzit me ngjyrë, gjatë viteve të Prohibicionizmit...</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260817043500 +0200" stop="20260817052000 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 94</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 94</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Çfarë do të ndodhë në vendmbërritjen e ngarkesës, ku Sadretini, Pojrazi dhe të tjerët gjenden mes breshërisë së plumbave? Seferi futet fshehtazi në shtëpinë e Semës për të biseduar dhe për të kuptuar se çfarë po ndodh saktësisht me tº. A do t&apos;u shpºtojº</desc>
</programme>
<programme channel="maxdysh" start="20260817043500 +0200" stop="20260817064000 +0200">
	<title lang="sq">Idlewil: Pasion dhe ritëm</title>
	<title lang="en">Idlewild</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, muzikë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dy anëtarët e grupit mjaft të njohur Outkast, André Benjamin dhe Big Boi, në një film mbi pasionin, ritmin dhe problemet e shumta në një kabare për njerëzit me ngjyrë, gjatë viteve të Prohibicionizmit...</desc>
</programme>
<programme channel="tringorigialsta" start="20260817043500 +0200" stop="20260817060000 +0200">
	<title lang="en">Quiz Familja -  Episodi 8 - Nostalgji</title>
	<sub-title lang="en">Quiz Familja -  Episodi 8 - Nostalgji</sub-title>
	<desc lang="en">Ky është një quiz show që synon të përfshijë një audiencë të gjerë falë formulës së tij. Këto familje do të mbështeten nga të afërmit në studio dhe nga publiku për të dhënë një atmosferë të atillë që të krijojë idenë e një gare të vërtetë</desc>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260817043500 +0200" stop="20260817045500 +0200">
	<title lang="de">Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin</title>
	<sub-title lang="de">Winziger Fingerzeig</sub-title>
	<desc lang="de">An einer Bahnstrecke wird die Leiche der 53-jährigen Arlene Jensen gefunden. Wenig später entdecken Camper ein weiteres Mordopfer: die 29-jährige Stephanie Dittrick. In beiden Fällen können die Ermittler einige Metallspäne sicherstellen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260817043500 +0200" stop="20260817050000 +0200">
	<title lang="de">Bares für Rares - Lieblingsstücke</title>
	<sub-title lang="de">Die Trödel-Show mit Horst Lichter</sub-title>
	<desc lang="de">Trödel-Show, Deutschland 2024Horst Lichter, seine Experten und Händler präsentieren und kommentieren ihre &quot;Lieblingsstücke&quot; aus den vergangenen Sendungen.Ob antikes Rollsiegel oder skurriler Sperrmüllfund: Die drei Experten von &quot;Bares für Rares&quot; bewerten alle Objekte mit Sachverstand und Liebe zum Detail. Die schönsten und skurrilsten Exponate stellen sie jetzt noch einmal vor.HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Show</category>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260817043500 +0200" stop="20260817052000 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 94</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 94</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Çfarë do të ndodhë në vendmbërritjen e ngarkesës, ku Sadretini, Pojrazi dhe të tjerët gjenden mes breshërisë së plumbave? Seferi futet fshehtazi në shtëpinë e Semës për të biseduar dhe për të kuptuar se çfarë po ndodh saktësisht me tº. A do t&apos;u shpºtojº</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260817043500 +0200" stop="20260817052000 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 94</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 94</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Çfarë do të ndodhë në vendmbërritjen e ngarkesës, ku Sadretini, Pojrazi dhe të tjerët gjenden mes breshërisë së plumbave? Seferi futet fshehtazi në shtëpinë e Semës për të biseduar dhe për të kuptuar se çfarë po ndodh saktësisht me tº. A do t&apos;u shpºtojº</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260817043500 +0200" stop="20260817052000 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 94</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 94</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Çfarë do të ndodhë në vendmbërritjen e ngarkesës, ku Sadretini, Pojrazi dhe të tjerët gjenden mes breshërisë së plumbave? Seferi futet fshehtazi në shtëpinë e Semës për të biseduar dhe për të kuptuar se çfarë po ndodh saktësisht me tº. A do t&apos;u shpºtojº</desc>
</programme>
<programme channel="maxtok" start="20260817043500 +0200" stop="20260817064000 +0200">
	<title lang="sq">Idlewil: Pasion dhe ritëm</title>
	<title lang="en">Idlewild</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, muzikë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dy anëtarët e grupit mjaft të njohur Outkast, André Benjamin dhe Big Boi, në një film mbi pasionin, ritmin dhe problemet e shumta në një kabare për njerëzit me ngjyrë, gjatë viteve të Prohibicionizmit...</desc>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260817044000 +0200" stop="20260817045000 +0200">
	<title lang="de">Der Blaulicht Report</title>
	<sub-title lang="de">Lärmbelästigung im Nachbarhaus</sub-title>
	<desc lang="de">Ob Raubüberfall, Brandstiftung oder hilflose Personen - die Arbeit von Polizisten, Notärzten und Rettungssanitätern erfordert nicht nur Sachkenntnis, sondern auch Einfühlungsvermögen und Durchsetzungskraft.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260817044000 +0200" stop="20260817053500 +0200">
	<title lang="en">Versaja - Sezoni 1 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Versaja - Sezoni 1 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Filipi kthehet në Versajë si hero lufte. Luigji organizon një festë, ndërkohë që e humbet besimin te Fabiani për shkak të grabitjeve të vazhdueshme në rrugë që po pengojnë financimin e pallatit të tij. Kaseli, ndërkohë, nuk pranon të marrë pjesë nº festime.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasytok" start="20260817044000 +0200" stop="20260817061000 +0200">
	<title lang="en">Battlestar Galactica - Gjak dhe Hekur</title>
	<sub-title lang="en">Battlestar Galactica - Gjak dhe Hekur</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Filmi zhvillohet si një parasekuencë gjatë luftës së parë të Silonëve. Ndërkohë që beteja mes njerëzve dhe krijesave të tyre Silonëve shpërthen përmes 12 botëve, piloti luftarak i talentuar Uilliam Adama e gjen veten në një prej luftanijeve mº tº fuqishme nº Flotºn Koloniale: Galaktika. Plot ambicie dhe tº uritur pºr veprim, Adama shpejt e gjen veten nº konflikt me bashkº-pilotin e tij, Kokerin. Duke qenº se atij i kanº mbetur vetºm 47 ditº pºr tº mbyllur detyrºn, Kokeri dºshiron fundin e betejºs po aq sa dºshiron Adama fillimin e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260817044000 +0200" stop="20260817053500 +0200">
	<title lang="en">Versaja - Sezoni 1 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Versaja - Sezoni 1 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Filipi kthehet në Versajë si hero lufte. Luigji organizon një festë, ndërkohë që e humbet besimin te Fabiani për shkak të grabitjeve të vazhdueshme në rrugë që po pengojnë financimin e pallatit të tij. Kaseli, ndërkohë, nuk pranon të marrë pjesë nº festime.</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260817044000 +0200" stop="20260817053500 +0200">
	<title lang="en">Versaja - Sezoni 1 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Versaja - Sezoni 1 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Filipi kthehet në Versajë si hero lufte. Luigji organizon një festë, ndërkohë që e humbet besimin te Fabiani për shkak të grabitjeve të vazhdueshme në rrugë që po pengojnë financimin e pallatit të tij. Kaseli, ndërkohë, nuk pranon të marrë pjesë nº festime.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasydysh" start="20260817044000 +0200" stop="20260817061000 +0200">
	<title lang="en">Battlestar Galactica - Gjak dhe Hekur</title>
	<sub-title lang="en">Battlestar Galactica - Gjak dhe Hekur</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Filmi zhvillohet si një parasekuencë gjatë luftës së parë të Silonëve. Ndërkohë që beteja mes njerëzve dhe krijesave të tyre Silonëve shpërthen përmes 12 botëve, piloti luftarak i talentuar Uilliam Adama e gjen veten në një prej luftanijeve mº tº fuqishme nº Flotºn Koloniale: Galaktika. Plot ambicie dhe tº uritur pºr veprim, Adama shpejt e gjen veten nº konflikt me bashkº-pilotin e tij, Kokerin. Duke qenº se atij i kanº mbetur vetºm 47 ditº pºr tº mbyllur detyrºn, Kokeri dºshiron fundin e betejºs po aq sa dºshiron Adama fillimin e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260817044000 +0200" stop="20260817053500 +0200">
	<title lang="en">Versaja - Sezoni 1 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Versaja - Sezoni 1 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Filipi kthehet në Versajë si hero lufte. Luigji organizon një festë, ndërkohë që e humbet besimin te Fabiani për shkak të grabitjeve të vazhdueshme në rrugë që po pengojnë financimin e pallatit të tij. Kaseli, ndërkohë, nuk pranon të marrë pjesë nº festime.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260817044000 +0200" stop="20260817053500 +0200">
	<title lang="en">Versaja - Sezoni 1 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Versaja - Sezoni 1 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Filipi kthehet në Versajë si hero lufte. Luigji organizon një festë, ndërkohë që e humbet besimin te Fabiani për shkak të grabitjeve të vazhdueshme në rrugë që po pengojnë financimin e pallatit të tij. Kaseli, ndërkohë, nuk pranon të marrë pjesë nº festime.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasymemlisht" start="20260817044000 +0200" stop="20260817061000 +0200">
	<title lang="en">Battlestar Galactica - Gjak dhe Hekur</title>
	<sub-title lang="en">Battlestar Galactica - Gjak dhe Hekur</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Filmi zhvillohet si një parasekuencë gjatë luftës së parë të Silonëve. Ndërkohë që beteja mes njerëzve dhe krijesave të tyre Silonëve shpërthen përmes 12 botëve, piloti luftarak i talentuar Uilliam Adama e gjen veten në një prej luftanijeve mº tº fuqishme nº Flotºn Koloniale: Galaktika. Plot ambicie dhe tº uritur pºr veprim, Adama shpejt e gjen veten nº konflikt me bashkº-pilotin e tij, Kokerin. Duke qenº se atij i kanº mbetur vetºm 47 ditº pºr tº mbyllur detyrºn, Kokeri dºshiron fundin e betejºs po aq sa dºshiron Adama fillimin e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasyspec" start="20260817044000 +0200" stop="20260817061000 +0200">
	<title lang="en">Battlestar Galactica - Gjak dhe Hekur</title>
	<sub-title lang="en">Battlestar Galactica - Gjak dhe Hekur</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Filmi zhvillohet si një parasekuencë gjatë luftës së parë të Silonëve. Ndërkohë që beteja mes njerëzve dhe krijesave të tyre Silonëve shpërthen përmes 12 botëve, piloti luftarak i talentuar Uilliam Adama e gjen veten në një prej luftanijeve mº tº fuqishme nº Flotºn Koloniale: Galaktika. Plot ambicie dhe tº uritur pºr veprim, Adama shpejt e gjen veten nº konflikt me bashkº-pilotin e tij, Kokerin. Duke qenº se atij i kanº mbetur vetºm 47 ditº pºr tº mbyllur detyrºn, Kokeri dºshiron fundin e betejºs po aq sa dºshiron Adama fillimin e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasy" start="20260817044000 +0200" stop="20260817061000 +0200">
	<title lang="en">Battlestar Galactica - Gjak dhe Hekur</title>
	<sub-title lang="en">Battlestar Galactica - Gjak dhe Hekur</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Filmi zhvillohet si një parasekuencë gjatë luftës së parë të Silonëve. Ndërkohë që beteja mes njerëzve dhe krijesave të tyre Silonëve shpërthen përmes 12 botëve, piloti luftarak i talentuar Uilliam Adama e gjen veten në një prej luftanijeve mº tº fuqishme nº Flotºn Koloniale: Galaktika. Plot ambicie dhe tº uritur pºr veprim, Adama shpejt e gjen veten nº konflikt me bashkº-pilotin e tij, Kokerin. Duke qenº se atij i kanº mbetur vetºm 47 ditº pºr tº mbyllur detyrºn, Kokeri dºshiron fundin e betejºs po aq sa dºshiron Adama fillimin e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817044400 +0200" stop="20260817045500 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817044400 +0200" stop="20260817045500 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817044400 +0200" stop="20260817045500 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3tok" start="20260817044500 +0200" stop="20260817081000 +0200">
	<title lang="en">CLEVELAND vs DETROIT</title>
	<sub-title lang="en">CLEVELAND vs DETROIT</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3dysh" start="20260817044500 +0200" stop="20260817081000 +0200">
	<title lang="en">CLEVELAND vs DETROIT</title>
	<sub-title lang="en">CLEVELAND vs DETROIT</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassic" start="20260817044500 +0200" stop="20260817062500 +0200">
	<title lang="en">Sfidë në Tokën Tjetër</title>
	<sub-title lang="en">Sfidë në Tokën Tjetër</sub-title>
	<desc lang="en">1962; Joel McCrea, Randolph Scott, Mariette Hartley; Një ish-ushtar është punësuar për të transportuar ar nga një minierë përmes një territori të rrezikshëm. Por ajo që ai nuk kupton është se partneri i tij njëkohësisht mik i vjetër, po komploton qº ta heqº qafe dhe tº marrº gjithº arin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicmemlisht" start="20260817044500 +0200" stop="20260817062500 +0200">
	<title lang="en">Sfidë në Tokën Tjetër</title>
	<sub-title lang="en">Sfidë në Tokën Tjetër</sub-title>
	<desc lang="en">1962; Joel McCrea, Randolph Scott, Mariette Hartley; Një ish-ushtar është punësuar për të transportuar ar nga një minierë përmes një territori të rrezikshëm. Por ajo që ai nuk kupton është se partneri i tij njëkohësisht mik i vjetër, po komploton qº ta heqº qafe dhe tº marrº gjithº arin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassictok" start="20260817044500 +0200" stop="20260817062500 +0200">
	<title lang="en">Sfidë në Tokën Tjetër</title>
	<sub-title lang="en">Sfidë në Tokën Tjetër</sub-title>
	<desc lang="en">1962; Joel McCrea, Randolph Scott, Mariette Hartley; Një ish-ushtar është punësuar për të transportuar ar nga një minierë përmes një territori të rrezikshëm. Por ajo që ai nuk kupton është se partneri i tij njëkohësisht mik i vjetër, po komploton qº ta heqº qafe dhe tº marrº gjithº arin.</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260817044500 +0200" stop="20260817060000 +0200">
	<title lang="it">RaiNews24</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="tringsport3spec" start="20260817044500 +0200" stop="20260817081000 +0200">
	<title lang="en">CLEVELAND vs DETROIT</title>
	<sub-title lang="en">CLEVELAND vs DETROIT</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicspec" start="20260817044500 +0200" stop="20260817062500 +0200">
	<title lang="en">Sfidë në Tokën Tjetër</title>
	<sub-title lang="en">Sfidë në Tokën Tjetër</sub-title>
	<desc lang="en">1962; Joel McCrea, Randolph Scott, Mariette Hartley; Një ish-ushtar është punësuar për të transportuar ar nga një minierë përmes një territori të rrezikshëm. Por ajo që ai nuk kupton është se partneri i tij njëkohësisht mik i vjetër, po komploton qº ta heqº qafe dhe tº marrº gjithº arin.</desc>
</programme>
<programme channel="tsport3" start="20260817044500 +0200" stop="20260817081000 +0200">
	<title lang="en">CLEVELAND vs DETROIT</title>
	<sub-title lang="en">CLEVELAND vs DETROIT</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicdysh" start="20260817044500 +0200" stop="20260817062500 +0200">
	<title lang="en">Sfidë në Tokën Tjetër</title>
	<sub-title lang="en">Sfidë në Tokën Tjetër</sub-title>
	<desc lang="en">1962; Joel McCrea, Randolph Scott, Mariette Hartley; Një ish-ushtar është punësuar për të transportuar ar nga një minierë përmes një territori të rrezikshëm. Por ajo që ai nuk kupton është se partneri i tij njëkohësisht mik i vjetër, po komploton qº ta heqº qafe dhe tº marrº gjithº arin.</desc>
</programme>
<programme channel="ts3memlisht" start="20260817044500 +0200" stop="20260817081000 +0200">
	<title lang="en">CLEVELAND vs DETROIT</title>
	<sub-title lang="en">CLEVELAND vs DETROIT</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifetok" start="20260817045000 +0200" stop="20260817071500 +0200">
	<title lang="en">Shkëmbimi</title>
	<sub-title lang="en">Shkëmbimi</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë; Amanda Clayton, Brandon Barash, Patrika Darbo; Një çift i ri përballet me sëmundjen misterioze të foshnjës së tyre. Ata zbulojnë që foshnja që ata sollën në shtëpi nga spitali nuk është i tyre. Pra, kush ka fëmijën e tyre?</desc>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260817045000 +0200" stop="20260817051500 +0200">
	<title lang="de">Der Blaulicht Report</title>
	<sub-title lang="de">Mutter attackiert Lehrerin</sub-title>
	<desc lang="de">Ob Raubüberfall, Brandstiftung oder hilflose Personen - die Arbeit von Polizisten, Notärzten und Rettungssanitätern erfordert nicht nur Sachkenntnis, sondern auch Einfühlungsvermögen und Durchsetzungskraft.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="tringsport2spec" start="20260817045000 +0200" stop="20260817064500 +0200">
	<title lang="en">PORTO vs CASA PIA</title>
	<sub-title lang="en">PORTO vs CASA PIA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati portugez. Java e 3. Rezultati 4-0. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifespec" start="20260817045000 +0200" stop="20260817071500 +0200">
	<title lang="en">Shkëmbimi</title>
	<sub-title lang="en">Shkëmbimi</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë; Amanda Clayton, Brandon Barash, Patrika Darbo; Një çift i ri përballet me sëmundjen misterioze të foshnjës së tyre. Ata zbulojnë që foshnja që ata sollën në shtëpi nga spitali nuk është i tyre. Pra, kush ka fëmijën e tyre?</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2dysh" start="20260817045000 +0200" stop="20260817064500 +0200">
	<title lang="en">PORTO vs CASA PIA</title>
	<sub-title lang="en">PORTO vs CASA PIA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati portugez. Java e 3. Rezultati 4-0. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifememlisht" start="20260817045000 +0200" stop="20260817071500 +0200">
	<title lang="en">Shkëmbimi</title>
	<sub-title lang="en">Shkëmbimi</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë; Amanda Clayton, Brandon Barash, Patrika Darbo; Një çift i ri përballet me sëmundjen misterioze të foshnjës së tyre. Ata zbulojnë që foshnja që ata sollën në shtëpi nga spitali nuk është i tyre. Pra, kush ka fëmijën e tyre?</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifedysh" start="20260817045000 +0200" stop="20260817071500 +0200">
	<title lang="en">Shkëmbimi</title>
	<sub-title lang="en">Shkëmbimi</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë; Amanda Clayton, Brandon Barash, Patrika Darbo; Një çift i ri përballet me sëmundjen misterioze të foshnjës së tyre. Ata zbulojnë që foshnja që ata sollën në shtëpi nga spitali nuk është i tyre. Pra, kush ka fëmijën e tyre?</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2tok" start="20260817045000 +0200" stop="20260817064500 +0200">
	<title lang="en">PORTO vs CASA PIA</title>
	<sub-title lang="en">PORTO vs CASA PIA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati portugez. Java e 3. Rezultati 4-0. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="ts2memlisht" start="20260817045000 +0200" stop="20260817064500 +0200">
	<title lang="en">PORTO vs CASA PIA</title>
	<sub-title lang="en">PORTO vs CASA PIA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati portugez. Java e 3. Rezultati 4-0. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlife" start="20260817045000 +0200" stop="20260817071500 +0200">
	<title lang="en">Shkëmbimi</title>
	<sub-title lang="en">Shkëmbimi</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë; Amanda Clayton, Brandon Barash, Patrika Darbo; Një çift i ri përballet me sëmundjen misterioze të foshnjës së tyre. Ata zbulojnë që foshnja që ata sollën në shtëpi nga spitali nuk është i tyre. Pra, kush ka fëmijën e tyre?</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260817045100 +0200" stop="20260817052000 +0200">
	<title lang="sq">Mite dhe legjenda: Borëbardha</title>
	<title lang="en">Myths and Legends 102 Snow White</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Mite... Legjenda... Mister... Histori të famshme të pa zbuluara... Trill apo ngjarje të vërteta?</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260817045100 +0200" stop="20260817052000 +0200">
	<title lang="sq">Mite dhe legjenda: Borëbardha</title>
	<title lang="en">Myths and Legends 102 Snow White</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Mite... Legjenda... Mister... Histori të famshme të pa zbuluara... Trill apo ngjarje të vërteta?</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260817045100 +0200" stop="20260817052000 +0200">
	<title lang="sq">Mite dhe legjenda: Borëbardha</title>
	<title lang="en">Myths and Legends 102 Snow White</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Mite... Legjenda... Mister... Histori të famshme të pa zbuluara... Trill apo ngjarje të vërteta?</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260817045500 +0200" stop="20260817054000 +0200">
	<title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 123</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 123</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Topraku qëndron pranë Sytkiut në spital, pa e ditur se gjithçka është inskenuar nga Jeshimi. Ikbaleja dyshon në sjelljen e saj, ndërsa gjendja shëndetësore e Zymrytit përkeqësohet.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817045500 +0200" stop="20260817051500 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260817045500 +0200" stop="20260817054500 +0200">
	<title lang="de">Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin</title>
	<sub-title lang="de">Späte Treffer</sub-title>
	<desc lang="de">Die 35-jährige Janet wird ein paar Meter von ihrem Hotel entfernt vergewaltigt und ermordet aufgefunden. In Verdacht gerät der Barkeeper Reed Paul, mit dem sich Janet in der Nacht zuvor unterhalten hatte.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817045500 +0200" stop="20260817051500 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260817045500 +0200" stop="20260817054000 +0200">
	<title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 123</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 123</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Topraku qëndron pranë Sytkiut në spital, pa e ditur se gjithçka është inskenuar nga Jeshimi. Ikbaleja dyshon në sjelljen e saj, ndërsa gjendja shëndetësore e Zymrytit përkeqësohet.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260817045500 +0200" stop="20260817052000 +0200">
	<title lang="sq">Garda e luanit</title>
	<title lang="en">The Lion Guard</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Njihuni me Kajonin, heroin tuaj më të ri. Ai është djali i të madhërishmit Mbretit Simba... Kajoni ka një mision: duhet të drejtojë miqtë e tij dhe sëbashku të mbrojnë të gjithë banorët nga hienat e frikshme...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260817045500 +0200" stop="20260817052000 +0200">
	<title lang="sq">Garda e luanit</title>
	<title lang="en">The Lion Guard</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Njihuni me Kajonin, heroin tuaj më të ri. Ai është djali i të madhërishmit Mbretit Simba... Kajoni ka një mision: duhet të drejtojë miqtë e tij dhe sëbashku të mbrojnë të gjithë banorët nga hienat e frikshme...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260817045500 +0200" stop="20260817052000 +0200">
	<title lang="sq">Garda e luanit</title>
	<title lang="en">The Lion Guard</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Njihuni me Kajonin, heroin tuaj më të ri. Ai është djali i të madhërishmit Mbretit Simba... Kajoni ka një mision: duhet të drejtojë miqtë e tij dhe sëbashku të mbrojnë të gjithë banorët nga hienat e frikshme...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817045500 +0200" stop="20260817051500 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260817045500 +0200" stop="20260817064000 +0200">
	<title lang="de">Uproar</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Neuseeland 2023Neuseeland 1981: Während sich in seiner Familie alles um Rugby dreht, träumt Josh davon, Schauspieler zu werden. Inmitten politischer Unruhen versucht er, für sich und seine Werte einzustehen.Er lernt seine Maori-Wurzeln besser kennen, wird politisch aktiv - und muss sich bald entscheiden, welche Prioritäten er in seinem Leben setzen will. Der neuseeländische Coming-of-Age-Film überzeugt mit sympathischen Charakteren und großartigen Darstellern.Darsteller:Josh Waaka - Julian DennisonBruder Madigan - Rhys DarbySamantha - Erana JamesJamie Waaka - James RollestonShirley Waaka - Minnie DriverGrace - Jada Fa&apos;atuiRegie: Paul Middleditch, Hamish BennettBuch/Autor: Hamish Bennett, Sonia WhitemanKamera: María Inés ManchegoSchnitt: Carly TurnerMusik: Karl Sölve StevenHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260817045500 +0200" stop="20260817054000 +0200">
	<title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 123</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 123</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Topraku qëndron pranë Sytkiut në spital, pa e ditur se gjithçka është inskenuar nga Jeshimi. Ikbaleja dyshon në sjelljen e saj, ndërsa gjendja shëndetësore e Zymrytit përkeqësohet.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260817045500 +0200" stop="20260817053500 +0200">
	<title lang="de">Anwälte der Toten - Im Kopf des Mörders</title>
	<sub-title lang="de">Billy Dunlop</sub-title>
	<desc lang="de">Billy Dunlop ermordete die 22-jährige Pizzabotin und alleinerziehende Mutter Julie Hogg. Rechtsgeschichtlich interessant ist, dass er die erste Person war, die nach den überarbeiteten britischen Doppelbestrafungsgesetzen verurteilt wurde.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260817050000 +0200" stop="20260817051000 +0200">
	<title lang="en">Arti i Arredimit - Episodi 9</title>
	<sub-title lang="en">Arti i Arredimit - Episodi 9</sub-title>
	<desc lang="en">Ky është programi i modës së arredimit të shtëpive. Shtëpia është foleza ku ndihemi rehat, vetvetja dhe ku kalojmë çastet më të mira. Na ndiqni për këshilla, trendet e fundit, ide dhe dizajn</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260817050000 +0200" stop="20260817060000 +0200">
	<title lang="sq">Rise &amp; Shine with BabyTV Frien</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Charlie &amp; the Alphabet,Mini Matinee,Beep Beep,Songs &amp; Rhymes,Dino &amp; the Egg Hunt,The Post Train</desc>
</programme>
<programme channel="abcdysh" start="20260817050000 +0200" stop="20260817070000 +0200">
	<title lang="sq">Program ne ABC</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260817050000 +0200" stop="20260817051000 +0200">
	<title lang="en">Arti i Arredimit - Episodi 9</title>
	<sub-title lang="en">Arti i Arredimit - Episodi 9</sub-title>
	<desc lang="en">Ky është programi i modës së arredimit të shtëpive. Shtëpia është foleza ku ndihemi rehat, vetvetja dhe ku kalojmë çastet më të mira. Na ndiqni për këshilla, trendet e fundit, ide dhe dizajn</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturketok" start="20260817050000 +0200" stop="20260817060000 +0200">
	<title lang="sq">Ertugrul</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Seriali &quot;Ringjallja: Ertugrul&quot; tregon historinë e fisit Kaji. Ertugruli, lufton kundër pushtetit perandorak dhe udhëheq fisin Kaji drejt sigurisë, shpëton Sulltaneshën Halime nga Templarët dhe siguron një atdhe të ri në Alepo. Ai mposht armiqtë brenda dhe jashtë fisit, duke rivendosur rendin dhe duke pushtuar kështjellën e Templarëve.</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260817050000 +0200" stop="20260817070000 +0200">
	<title lang="en">Kjo Jave</title>
	<sub-title lang="en">Kjo Jave</sub-title>
	<desc lang="en">RTS</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260817050000 +0200" stop="20260817060000 +0200">
	<title lang="sq">Rise &amp; Shine with BabyTV Frien</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Charlie &amp; the Alphabet,Mini Matinee,Beep Beep,Songs &amp; Rhymes,Dino &amp; the Egg Hunt,The Post Train</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsdysh" start="20260817050000 +0200" stop="20260817070000 +0200">
	<title lang="sq">Dokumentar </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Dokumentarë të zhanreve të ndryshëm.</desc>
</programme>
<programme channel="golddysh" start="20260817050000 +0200" stop="20260817070000 +0200">
	<title lang="sq">Hakmarrja</title>
	<title lang="en">Vengeance</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pasi bashkëshortja e një veterani të forcave speciale vritet brutalisht, ai nis një mision të pamëshirshëm hakmarrjeje. I mbështetur nga shokët e tij më besnikë, ai nuk do të ndalet derisa çdo përgjegjës të marrë dënimin që meriton.</desc>
	<desc lang="en">The brutal murder of the wife of &quot;Toro,&quot; a military hero in the special forces, turns him into a man with a single purpose: revenge. After a stroke of fate makes him a millionaire, Carlos transforms his fortune into an arsenal and, together with his closest soldiers, sets out to hunt down those responsible.</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260817050000 +0200" stop="20260817060000 +0200">
	<title lang="en">War Report </title>
	<sub-title lang="en">War Report</sub-title>
	<desc lang="en">War Report - Të rejat më të fundit nga zonat e konfliktit, analiza ushtarake dhe zhvillime gjeopolitike. Raportim i saktë, i qartë dhe në kohë reale nga frontet më të nxehta të botës.</desc>
</programme>
<programme channel="raimovie" start="20260817050000 +0200" stop="20260817070500 +0200">
	<title lang="it">Il grande cielo</title>
	<sub-title lang="it">FILM WESTERN - Due cacciatori risalgono il Missouri per raggiungere un accampamento, accompagnati da una principessa indiana che fa loro da guida. Il pericolo è imminente. Dal romanzo di A.B. Guthrie..</sub-title>
	<desc lang="it">di Howard  Hawks con Kirk Douglas  Dewey Martin 1952 USA</desc>
</programme>
<programme channel="skaigr" start="20260817050000 +0200" stop="20260817085000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Πρωινή Ενημέρωση</title>
	<title lang="en">SKAI</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ενημερωτική εκπομπή με τον Νίκο Ανδρίτσο και την Ηρώ Ράντου.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="tringaction" start="20260817050000 +0200" stop="20260817063000 +0200">
	<title lang="en">S.W.A.T. - Njësia Speciale Antikrim 2</title>
	<sub-title lang="en">S.W.A.T. - Njësia Speciale Antikrim 2</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Policia e Detroitit bashkëpunon me një shef të skuadrave SWAT për një trajnim dy javor. Por, gjithçka ndryshon kur përballen me një të çmendur me aftësi të veçanta dhe të fiksuar pas hakmarrjes.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkedysh" start="20260817050000 +0200" stop="20260817060000 +0200">
	<title lang="sq">Ertugrul</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Seriali &quot;Ringjallja: Ertugrul&quot; tregon historinë e fisit Kaji. Ertugruli, lufton kundër pushtetit perandorak dhe udhëheq fisin Kaji drejt sigurisë, shpëton Sulltaneshën Halime nga Templarët dhe siguron një atdhe të ri në Alepo. Ai mposht armiqtë brenda dhe jashtë fisit, duke rivendosur rendin dhe duke pushtuar kështjellën e Templarëve.</desc>
</programme>
<programme channel="itv" start="20260817050000 +0200" stop="20260817110000 +0200">
	<title lang="el">ITV</title>
	<title lang="en">ITV</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Δεν υπάρχουν πληροφορίες προγράμματος.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260817050000 +0200" stop="20260817053000 +0200">
	<title lang="el">[K] Θυρίδα Τηλεπώλησης</title>
	<title lang="en">[K] TV Sales</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Τηλεαγορά.</desc>
	<desc lang="en">TV sales.</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260817050000 +0200" stop="20260817060000 +0200">
	<title lang="el">Άγιο Όρος - Μονή Βατοπαιδίου, Από τη Γη έως τον Ουρανό (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Θρησκεία)</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2025  Ένα μοναδικό οδοιπορικό της ΕΡΤ3 στον θαυμαστό κόσμο του Αγίου Όρους. Μια  διείσδυση στη μακραίωνη ιστορία, στις παραδόσεις, τους καλλιτεχνικούς θησαυρούς,  τα πολύτιμα αρχεία.    Σενάριο-Παρουσίαση: Νίκος Λαδιανός Φωτογραφία: Ανδρέας Κοτσίρης Ήχος: Σάββας Ναμουσλής Μοντάζ: Νίκος Παπαναστασίου Γραφικά: Δημήτρης Κασαπίδης Διεύθυνση Παραγωγής: Γιάννης Γκρισπάνης</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionspec" start="20260817050000 +0200" stop="20260817063000 +0200">
	<title lang="en">S.W.A.T. - Njësia Speciale Antikrim 2</title>
	<sub-title lang="en">S.W.A.T. - Njësia Speciale Antikrim 2</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Policia e Detroitit bashkëpunon me një shef të skuadrave SWAT për një trajnim dy javor. Por, gjithçka ndryshon kur përballen me një të çmendur me aftësi të veçanta dhe të fiksuar pas hakmarrjes.</desc>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260817050000 +0200" stop="20260817055000 +0200">
	<title lang="el">Γεύση από Μάλτα με τον Έινσλι (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Γαστρονομία) «Βαλέτα»</sub-title>
	<desc lang="el">[Ainsley&apos;s Taste of Malta]  Έτος παραγωγής: 2024  Οι περιπέτειες του Έινσλι ξεκινούν από τη Βαλέτα.  Περιηγείται στο Μεγάλο Λιμάνι παρέα με τον ιστορικό  Λίαμ και ανακαλύπτει την κουλτούρα του καφέ στα  σοκάκια της πόλης.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsspec" start="20260817050000 +0200" stop="20260817070000 +0200">
	<title lang="sq">Dokumentar </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Dokumentarë të zhanreve të ndryshëm.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkespec" start="20260817050000 +0200" stop="20260817060000 +0200">
	<title lang="sq">Ertugrul</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Seriali &quot;Ringjallja: Ertugrul&quot; tregon historinë e fisit Kaji. Ertugruli, lufton kundër pushtetit perandorak dhe udhëheq fisin Kaji drejt sigurisë, shpëton Sulltaneshën Halime nga Templarët dhe siguron një atdhe të ri në Alepo. Ai mposht armiqtë brenda dhe jashtë fisit, duke rivendosur rendin dhe duke pushtuar kështjellën e Templarëve.</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260817050000 +0200" stop="20260817060000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Οι Συμμαθητές (Ε)</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική σειρά ελληνικής παραγωγής. To πάρτι της αποφοίτησης από το λύκειο σηματοδοτεί το τέλος μίας εποχής για την παρέα του Παύλου, της Μαριλένας, του Αντρέα, του Γρηγόρη, της Βάλιας, της Κρίστης και του Λευτέρη. Εκείνη την τελευταία νύχτα θα μπερδέψουν, χωρίς να το καταλάβουν, τις ζωές τους. 20 χρόνια μετά, ένα τυχαίο γεγονός, θα προκαλέσει ένα αλυσιδωτό, άτυπο reunion όπου όλη η παρέα θα έρθει αντιμέτωπη με τα ευτράπελα εκείνης της νύχτας και της νεανικής τους ανεμελιάς. Η παρέα του τότε γίνεται παρέα του τώρα, ενώ η τυχαία συνάντηση που τους ξανασμίγει θα φέρει στο φως έναν ανείπωτο εφηβικό έρωτα και ένα μεγάλο μυστικό που θα ανατρέψει τις ζωές όλων των τους... για πάντα! Πρωταγωνιστές: Κρατερός Κατσούλης, Μαριάννα Τουμασάτου, Παύλος Χαϊκάλης,  Μάριος Αθανασίου, Δημήτρης Μαυρόπουλος, Πηνελόπη Αναστασοπούλου, Νικολέτα Καρρά, Πηνελόπη Πλάκα, Μιχάλης Μαρίνος, Χριστίνα Τσάφου, Σπύρος Πούλης, Νίκη Λάμη, Αντώνης Κρόμπας, Φαίδρα Δρούγκα, Αναστασία Παντούση, Ρένος Ρώτας, Αουλόνα Λούπα, Γιάννης Φραγκίσκος, Άρης Τσάπης, Περικλής Αλμπάνης, Ιάσωνας Μανδήλας, Βερίνα Χιώτη, Φαίδωνας Φαρίντ. Σενάριο: Βίκυ Αλεξοπούλου. Σκηνοθεσία: Βασίλης Θωμόπουλος, Πάνος Κούτρας. Παραγωγή: ANTS PRODUCTIONS HUD.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="goldspec" start="20260817050000 +0200" stop="20260817070000 +0200">
	<title lang="sq">Hakmarrja</title>
	<title lang="en">Vengeance</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pasi bashkëshortja e një veterani të forcave speciale vritet brutalisht, ai nis një mision të pamëshirshëm hakmarrjeje. I mbështetur nga shokët e tij më besnikë, ai nuk do të ndalet derisa çdo përgjegjës të marrë dënimin që meriton.</desc>
	<desc lang="en">The brutal murder of the wife of &quot;Toro,&quot; a military hero in the special forces, turns him into a man with a single purpose: revenge. After a stroke of fate makes him a millionaire, Carlos transforms his fortune into an arsenal and, together with his closest soldiers, sets out to hunt down those responsible.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260817050000 +0200" stop="20260817060000 +0200">
	<title lang="sq">Rise &amp; Shine with BabyTV Frien</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Charlie &amp; the Alphabet,Mini Matinee,Beep Beep,Songs &amp; Rhymes,Dino &amp; the Egg Hunt,The Post Train</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionmemlisht" start="20260817050000 +0200" stop="20260817063000 +0200">
	<title lang="en">S.W.A.T. - Njësia Speciale Antikrim 2</title>
	<sub-title lang="en">S.W.A.T. - Njësia Speciale Antikrim 2</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Policia e Detroitit bashkëpunon me një shef të skuadrave SWAT për një trajnim dy javor. Por, gjithçka ndryshon kur përballen me një të çmendur me aftësi të veçanta dhe të fiksuar pas hakmarrjes.</desc>
</programme>
<programme channel="abcspec" start="20260817050000 +0200" stop="20260817070000 +0200">
	<title lang="sq">Program ne ABC</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
</programme>
<programme channel="tringactiondysh" start="20260817050000 +0200" stop="20260817063000 +0200">
	<title lang="en">S.W.A.T. - Njësia Speciale Antikrim 2</title>
	<sub-title lang="en">S.W.A.T. - Njësia Speciale Antikrim 2</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Policia e Detroitit bashkëpunon me një shef të skuadrave SWAT për një trajnim dy javor. Por, gjithçka ndryshon kur përballen me një të çmendur me aftësi të veçanta dhe të fiksuar pas hakmarrjes.</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260817050000 +0200" stop="20260817053000 +0200">
	<title lang="de">ZDF.reportage</title>
	<sub-title lang="de">Jung und Schausteller - Reisefieber im Blut</sub-title>
	<desc lang="de">Reportage, Deutschland 2026Immer auf Achse, immer im Einsatz: Junge Schausteller und Kirmesfans träumen vom Leben unterwegs. Doch wie attraktiv ist der Jahrmarkt zwischen Freiheit, Familientradition und Existenzsorgen?Steigende Kosten, unsichere Einnahmen und wechselhaftes Wetter setzen der Branche zu. Wer heute von Kirmes, Wasen, Wiesn oder Kirchweih leben will, braucht Durchhaltevermögen, Flexibilität und Leidenschaft.HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260817050000 +0200" stop="20260817084000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Ώρα Ελλάδος</title>
	<title lang="en">[K8] ?ra Ellados</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Η «καρδιά» της ενημέρωσης «συντονίζεται» σε «Ώρα Ελλάδος». Ειδήσεις από την Ελλάδα και τον κόσμο, ζωντανές συνδέσεις και ρεπορτάζ που καταγράφουν τον παλμό των γεγονότων. Απόψεις για τα θέματα που απασχολούν την κοινή γνώμη.</desc>
	<desc lang="en">Delivering you breaking news, insightful analysis of international news, with special guests talking about current events.</desc>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260817050000 +0200" stop="20260817055000 +0200">
	<title lang="el">Γεύση από Μάλτα με τον Έινσλι (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Γαστρονομία) «Βαλέτα»</sub-title>
	<desc lang="el">[Ainsley&apos;s Taste of Malta]  Έτος παραγωγής: 2024  Οι περιπέτειες του Έινσλι ξεκινούν από τη Βαλέτα.  Περιηγείται στο Μεγάλο Λιμάνι παρέα με τον ιστορικό  Λίαμ και ανακαλύπτει την κουλτούρα του καφέ στα  σοκάκια της πόλης.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiontok" start="20260817050000 +0200" stop="20260817063000 +0200">
	<title lang="en">S.W.A.T. - Njësia Speciale Antikrim 2</title>
	<sub-title lang="en">S.W.A.T. - Njësia Speciale Antikrim 2</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Policia e Detroitit bashkëpunon me një shef të skuadrave SWAT për një trajnim dy javor. Por, gjithçka ndryshon kur përballen me një të çmendur me aftësi të veçanta dhe të fiksuar pas hakmarrjes.</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260817050000 +0200" stop="20260817060000 +0200">
	<title lang="en">War Report </title>
	<sub-title lang="en">War Report</sub-title>
	<desc lang="en">War Report - Të rejat më të fundit nga zonat e konfliktit, analiza ushtarake dhe zhvillime gjeopolitike. Raportim i saktë, i qartë dhe në kohë reale nga frontet më të nxehta të botës.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewstok" start="20260817050000 +0200" stop="20260817070000 +0200">
	<title lang="sq">Dokumentar </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Dokumentarë të zhanreve të ndryshëm.</desc>
</programme>
<programme channel="goldtok" start="20260817050000 +0200" stop="20260817070000 +0200">
	<title lang="sq">Hakmarrja</title>
	<title lang="en">Vengeance</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pasi bashkëshortja e një veterani të forcave speciale vritet brutalisht, ai nis një mision të pamëshirshëm hakmarrjeje. I mbështetur nga shokët e tij më besnikë, ai nuk do të ndalet derisa çdo përgjegjës të marrë dënimin që meriton.</desc>
	<desc lang="en">The brutal murder of the wife of &quot;Toro,&quot; a military hero in the special forces, turns him into a man with a single purpose: revenge. After a stroke of fate makes him a millionaire, Carlos transforms his fortune into an arsenal and, together with his closest soldiers, sets out to hunt down those responsible.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshshkolletok" start="20260817050500 +0200" stop="20260817060000 +0200">
	<title lang="sq">ME DUAR TË VOGLA</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision televiziv, Xhaxhi piktori do t&apos;u mësojë fëmijëve se si të krijojnë lehtësisht orendi zbukuruese apo edhe lodra me mjete rrethanore</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260817050500 +0200" stop="20260817054500 +0200">
	<title lang="en">Ekstremet e Inxhinierisë - Sezoni 2 Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Ekstremet e Inxhinierisë - Sezoni 2 Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Deni Foster ndodhet në Florida, ku do të marr pjesë në garat me motobarka. Në ujë ndodhen mjetet më ekstreme të lundrimit. Ato janë të shpejta dhe të fuqishme, me katër mijë kuaj fuqi, duke ia çuar shpejtësinë në 320 km në orë.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260817050500 +0200" stop="20260817060500 +0200">
	<title lang="sq">Ndërtimi i autostradës</title>
	<title lang="en">Building the Interstate</title>
	<sub-title lang="sq">Teknologji</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Format dhe teknologjitë më të reja që inxhinierët po përdorin për të rritur kapacitetin e rrugëve dhe për t&apos;i bërë ato konkuruese në sfidën përballë sulmeve të motit dhe trafikut....</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260817050500 +0200" stop="20260817060500 +0200">
	<title lang="sq">Ndërtimi i autostradës</title>
	<title lang="en">Building the Interstate</title>
	<sub-title lang="sq">Teknologji</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Format dhe teknologjitë më të reja që inxhinierët po përdorin për të rritur kapacitetin e rrugëve dhe për t&apos;i bërë ato konkuruese në sfidën përballë sulmeve të motit dhe trafikut....</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260817050500 +0200" stop="20260817055500 +0200">
	<title lang="en">Historia e Jetës - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Jetës - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Itinerari i jetës është plot rreziqe. Shijojeni rininë, luani derisa të mundeni, bëni atë që duhet për të mbijetuar. Ndërtoni një shtëpi, do jetë më shumë se një strehë. Respektoni armiqtë, por kur do ju duhet, luftoni. Gjenerata tjetër është trashºgimi juaj, mbrojini me Ŀdo Ŀmim. Shumº jetº, njº udhºtim epik nº historinº e jetºs.</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260817050500 +0200" stop="20260817053000 +0200">
	<title lang="de">Schneller als die Polizei erlaubt</title>
	<sub-title lang="de">Schlechtes Vorbild</sub-title>
	<desc lang="de">Immer auf der linken Spur, mit &quot;Bleifuß&quot; auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Die Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260817050500 +0200" stop="20260817054500 +0200">
	<title lang="en">Ekstremet e Inxhinierisë - Sezoni 2 Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Ekstremet e Inxhinierisë - Sezoni 2 Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Deni Foster ndodhet në Florida, ku do të marr pjesë në garat me motobarka. Në ujë ndodhen mjetet më ekstreme të lundrimit. Ato janë të shpejta dhe të fuqishme, me katër mijë kuaj fuqi, duke ia çuar shpejtësinë në 320 km në orë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260817050500 +0200" stop="20260817055500 +0200">
	<title lang="en">Historia e Jetës - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Jetës - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Itinerari i jetës është plot rreziqe. Shijojeni rininë, luani derisa të mundeni, bëni atë që duhet për të mbijetuar. Ndërtoni një shtëpi, do jetë më shumë se një strehë. Respektoni armiqtë, por kur do ju duhet, luftoni. Gjenerata tjetër është trashºgimi juaj, mbrojini me Ŀdo Ŀmim. Shumº jetº, njº udhºtim epik nº historinº e jetºs.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260817050500 +0200" stop="20260817060500 +0200">
	<title lang="sq">Ndërtimi i autostradës</title>
	<title lang="en">Building the Interstate</title>
	<sub-title lang="sq">Teknologji</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Format dhe teknologjitë më të reja që inxhinierët po përdorin për të rritur kapacitetin e rrugëve dhe për t&apos;i bërë ato konkuruese në sfidën përballë sulmeve të motit dhe trafikut....</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260817050500 +0200" stop="20260817055500 +0200">
	<title lang="en">Historia e Jetës - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Jetës - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Itinerari i jetës është plot rreziqe. Shijojeni rininë, luani derisa të mundeni, bëni atë që duhet për të mbijetuar. Ndërtoni një shtëpi, do jetë më shumë se një strehë. Respektoni armiqtë, por kur do ju duhet, luftoni. Gjenerata tjetër është trashºgimi juaj, mbrojini me Ŀdo Ŀmim. Shumº jetº, njº udhºtim epik nº historinº e jetºs.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260817050500 +0200" stop="20260817055500 +0200">
	<title lang="en">Historia e Jetës - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Jetës - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Itinerari i jetës është plot rreziqe. Shijojeni rininë, luani derisa të mundeni, bëni atë që duhet për të mbijetuar. Ndërtoni një shtëpi, do jetë më shumë se një strehë. Respektoni armiqtë, por kur do ju duhet, luftoni. Gjenerata tjetër është trashºgimi juaj, mbrojini me Ŀdo Ŀmim. Shumº jetº, njº udhºtim epik nº historinº e jetºs.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260817050500 +0200" stop="20260817055500 +0200">
	<title lang="en">Historia e Jetës - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Jetës - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Itinerari i jetës është plot rreziqe. Shijojeni rininë, luani derisa të mundeni, bëni atë që duhet për të mbijetuar. Ndërtoni një shtëpi, do jetë më shumë se një strehë. Respektoni armiqtë, por kur do ju duhet, luftoni. Gjenerata tjetër është trashºgimi juaj, mbrojini me Ŀdo Ŀmim. Shumº jetº, njº udhºtim epik nº historinº e jetºs.</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260817050922 +0200" stop="20260817053458 +0200">
	<title lang="it">Stranger Tape in Town pt.1</title>
	<sub-title lang="it">MAGAZINE - Ema Stokholma ci condurrà nei luoghi urbani della nuova scena musicale italiana, alla scoperta dei luoghi &quot;speciali&quot; dei suoi ospiti che hanno una stretta affinità con la loro storia artistica e vita privata...</sub-title>
	<desc lang="it">di Dario Marani con Ema Stokholma 2020 ITA - PROGRAMMA ADATTO AD UNA VISONE CONGIUNTA CON UN ADULTO</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260817051000 +0200" stop="20260817054500 +0200">
	<title lang="en">Sekretet e Shijes - Episodi 1 - Përzierje Aziatike</title>
	<sub-title lang="en">Sekretet e Shijes - Episodi 1 - Përzierje Aziatike</sub-title>
	<desc lang="en">Xhejmsi nis aventurën e tij kulinare me një qasje tipike britanike mbi ushqimin nga kontinenti aziatik. Teksa ai eksperimenton me disa përbërës mjaft të pazakontë do të krijohet konfuzion.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260817051000 +0200" stop="20260817054500 +0200">
	<title lang="en">Sekretet e Shijes - Episodi 1 - Përzierje Aziatike</title>
	<sub-title lang="en">Sekretet e Shijes - Episodi 1 - Përzierje Aziatike</sub-title>
	<desc lang="en">Xhejmsi nis aventurën e tij kulinare me një qasje tipike britanike mbi ushqimin nga kontinenti aziatik. Teksa ai eksperimenton me disa përbërës mjaft të pazakontë do të krijohet konfuzion.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260817051100 +0200" stop="20260817070000 +0200">
	<title lang="en">HAKMARRJA E TRËNDAFILIT</title>
	<sub-title lang="en">HAKMARRJA E TRËNDAFILIT</sub-title>
	<desc lang="en">Një plagë e vjetër që nuk është shëruar kurrë. Një fëmijëri e mallkuar e kthen një burrë të fuqishëm</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260817051100 +0200" stop="20260817070000 +0200">
	<title lang="en">HAKMARRJA E TRËNDAFILIT</title>
	<sub-title lang="en">HAKMARRJA E TRËNDAFILIT</sub-title>
	<desc lang="en">Një plagë e vjetër që nuk është shëruar kurrë. Një fëmijëri e mallkuar e kthen një burrë të fuqishëm</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260817051100 +0200" stop="20260817070000 +0200">
	<title lang="en">HAKMARRJA E TRËNDAFILIT</title>
	<sub-title lang="en">HAKMARRJA E TRËNDAFILIT</sub-title>
	<desc lang="en">Një plagë e vjetër që nuk është shëruar kurrë. Një fëmijëri e mallkuar e kthen një burrë të fuqishëm</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260817051100 +0200" stop="20260817070000 +0200">
	<title lang="en">HAKMARRJA E TRËNDAFILIT</title>
	<sub-title lang="en">HAKMARRJA E TRËNDAFILIT</sub-title>
	<desc lang="en">Një plagë e vjetër që nuk është shëruar kurrë. Një fëmijëri e mallkuar e kthen një burrë të fuqishëm</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260817051100 +0200" stop="20260817070000 +0200">
	<title lang="en">HAKMARRJA E TRËNDAFILIT</title>
	<sub-title lang="en">HAKMARRJA E TRËNDAFILIT</sub-title>
	<desc lang="en">Një plagë e vjetër që nuk është shëruar kurrë. Një fëmijëri e mallkuar e kthen një burrë të fuqishëm</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260817051100 +0200" stop="20260817070000 +0200">
	<title lang="en">HAKMARRJA E TRËNDAFILIT</title>
	<sub-title lang="en">HAKMARRJA E TRËNDAFILIT</sub-title>
	<desc lang="en">Një plagë e vjetër që nuk është shëruar kurrë. Një fëmijëri e mallkuar e kthen një burrë të fuqishëm</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260817051200 +0200" stop="20260817053800 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260817051200 +0200" stop="20260817053800 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260817051200 +0200" stop="20260817053800 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260817051200 +0200" stop="20260817053800 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260817051200 +0200" stop="20260817053800 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260817051500 +0200" stop="20260817060500 +0200">
	<title lang="sq">Gorongoza - Edeni i humbur i Afrikës</title>
	<title lang="en">Africas Lost Eden Gorongoza</title>
	<sub-title lang="sq">Natyrë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dikur njihej si vendi ku ndaloi arka e Noes, sot po lufton për mbijetesë... Çfarë ndodh sot me parkun e Gorongozës në Mozambik. Si u rrënua parajsa afrikane e mbushur me gjallesa të jashtëzakonshme?</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260817051500 +0200" stop="20260817061500 +0200">
	<title lang="en">Qytetërimet - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Qytetërimet - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e njerëzimit përmban plot raste rrënimi të furishëm, por ajo mbart edhe gjurmë të instinktit të kundërt, që na nxit të krijojmë gjëra që shkojnë përtej nevojës për ushqim dhe strehim, gjëra që na ndihmojnë ta shohim në një dritë të re botºn dhe vendin qº zºmº nº tº. Ne jemi kafshºt qº prodhojmº art dhe nº kºtº cikºl do tº zbulojmº atº Ŀka kemi krijuar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260817051500 +0200" stop="20260817060500 +0200">
	<title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Romancë: Emiliano do të përpiqet ta largojë Veronikën nga Martini. Në një përballje në skermë, Veronikës i bie shpata nga dora dhe Martini përfiton për t&apos;ia drejtuar të tijën në fyt. Emiliano del me kalë, por rrezikon shumë për shkak të gjendjes sº tij fizike.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817051500 +0200" stop="20260817052600 +0200">
	<title lang="en">Familja Avokado</title>
	<sub-title lang="en">Familja Avokado</sub-title>
	<desc lang="en">Familjet janë të ndryshme, të mëdha dhe të vogla, të çuditshme dhe qesharake. Ky serial do të na njohë me shumë histori qesharake rreth familjes së çmendur Avokado!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817051500 +0200" stop="20260817052600 +0200">
	<title lang="en">Familja Avokado</title>
	<sub-title lang="en">Familja Avokado</sub-title>
	<desc lang="en">Familjet janë të ndryshme, të mëdha dhe të vogla, të çuditshme dhe qesharake. Ky serial do të na njohë me shumë histori qesharake rreth familjes së çmendur Avokado!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817051500 +0200" stop="20260817052600 +0200">
	<title lang="en">Familja Avokado</title>
	<sub-title lang="en">Familja Avokado</sub-title>
	<desc lang="en">Familjet janë të ndryshme, të mëdha dhe të vogla, të çuditshme dhe qesharake. Ky serial do të na njohë me shumë histori qesharake rreth familjes së çmendur Avokado!</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260817051500 +0200" stop="20260817061500 +0200">
	<title lang="en">Qytetërimet - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Qytetërimet - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e njerëzimit përmban plot raste rrënimi të furishëm, por ajo mbart edhe gjurmë të instinktit të kundërt, që na nxit të krijojmë gjëra që shkojnë përtej nevojës për ushqim dhe strehim, gjëra që na ndihmojnë ta shohim në një dritë të re botºn dhe vendin qº zºmº nº tº. Ne jemi kafshºt qº prodhojmº art dhe nº kºtº cikºl do tº zbulojmº atº Ŀka kemi krijuar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260817051500 +0200" stop="20260817060500 +0200">
	<title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Romancë: Emiliano do të përpiqet ta largojë Veronikën nga Martini. Në një përballje në skermë, Veronikës i bie shpata nga dora dhe Martini përfiton për t&apos;ia drejtuar të tijën në fyt. Emiliano del me kalë, por rrezikon shumë për shkak të gjendjes sº tij fizike.</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260817051500 +0200" stop="20260817060000 +0200">
	<title lang="en">E Pamëshirshmja - Episodi 22</title>
	<sub-title lang="en">E Pamëshirshmja - Episodi 22</sub-title>
	<desc lang="en">Izabela bisedon me Rafaelin dhe është e gatshme ta falë. Nga ana tjetër, djaloshi do t&apos;i kërkojë Fernandës një mundësi të dytë. Oktavio është gati t&apos;i shpallë luftë vajzës që i ka rrëmbyer zemrën djalit të tij, Fernandës.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260817051500 +0200" stop="20260817060000 +0200">
	<title lang="en">E Pamëshirshmja - Episodi 22</title>
	<sub-title lang="en">E Pamëshirshmja - Episodi 22</sub-title>
	<desc lang="en">Izabela bisedon me Rafaelin dhe është e gatshme ta falë. Nga ana tjetër, djaloshi do t&apos;i kërkojë Fernandës një mundësi të dytë. Oktavio është gati t&apos;i shpallë luftë vajzës që i ka rrëmbyer zemrën djalit të tij, Fernandës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260817051500 +0200" stop="20260817060500 +0200">
	<title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Romancë: Emiliano do të përpiqet ta largojë Veronikën nga Martini. Në një përballje në skermë, Veronikës i bie shpata nga dora dhe Martini përfiton për t&apos;ia drejtuar të tijën në fyt. Emiliano del me kalë, por rrezikon shumë për shkak të gjendjes sº tij fizike.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260817051500 +0200" stop="20260817060500 +0200">
	<title lang="sq">Gorongoza - Edeni i humbur i Afrikës</title>
	<title lang="en">Africas Lost Eden Gorongoza</title>
	<sub-title lang="sq">Natyrë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dikur njihej si vendi ku ndaloi arka e Noes, sot po lufton për mbijetesë... Çfarë ndodh sot me parkun e Gorongozës në Mozambik. Si u rrënua parajsa afrikane e mbushur me gjallesa të jashtëzakonshme?</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260817051500 +0200" stop="20260817060000 +0200">
	<title lang="en">E Pamëshirshmja - Episodi 22</title>
	<sub-title lang="en">E Pamëshirshmja - Episodi 22</sub-title>
	<desc lang="en">Izabela bisedon me Rafaelin dhe është e gatshme ta falë. Nga ana tjetër, djaloshi do t&apos;i kërkojë Fernandës një mundësi të dytë. Oktavio është gati t&apos;i shpallë luftë vajzës që i ka rrëmbyer zemrën djalit të tij, Fernandës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260817051500 +0200" stop="20260817060500 +0200">
	<title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Romancë: Emiliano do të përpiqet ta largojë Veronikën nga Martini. Në një përballje në skermë, Veronikës i bie shpata nga dora dhe Martini përfiton për t&apos;ia drejtuar të tijën në fyt. Emiliano del me kalë, por rrezikon shumë për shkak të gjendjes sº tij fizike.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260817051500 +0200" stop="20260817060500 +0200">
	<title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Romancë: Emiliano do të përpiqet ta largojë Veronikën nga Martini. Në një përballje në skermë, Veronikës i bie shpata nga dora dhe Martini përfiton për t&apos;ia drejtuar të tijën në fyt. Emiliano del me kalë, por rrezikon shumë për shkak të gjendjes sº tij fizike.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260817051500 +0200" stop="20260817060000 +0200">
	<title lang="en">E Pamëshirshmja - Episodi 22</title>
	<sub-title lang="en">E Pamëshirshmja - Episodi 22</sub-title>
	<desc lang="en">Izabela bisedon me Rafaelin dhe është e gatshme ta falë. Nga ana tjetër, djaloshi do t&apos;i kërkojë Fernandës një mundësi të dytë. Oktavio është gati t&apos;i shpallë luftë vajzës që i ka rrëmbyer zemrën djalit të tij, Fernandës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260817051500 +0200" stop="20260817061500 +0200">
	<title lang="en">Qytetërimet - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Qytetërimet - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e njerëzimit përmban plot raste rrënimi të furishëm, por ajo mbart edhe gjurmë të instinktit të kundërt, që na nxit të krijojmë gjëra që shkojnë përtej nevojës për ushqim dhe strehim, gjëra që na ndihmojnë ta shohim në një dritë të re botºn dhe vendin qº zºmº nº tº. Ne jemi kafshºt qº prodhojmº art dhe nº kºtº cikºl do tº zbulojmº atº Ŀka kemi krijuar.</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260817051500 +0200" stop="20260817060000 +0200">
	<title lang="en">E Pamëshirshmja - Episodi 22</title>
	<sub-title lang="en">E Pamëshirshmja - Episodi 22</sub-title>
	<desc lang="en">Izabela bisedon me Rafaelin dhe është e gatshme ta falë. Nga ana tjetër, djaloshi do t&apos;i kërkojë Fernandës një mundësi të dytë. Oktavio është gati t&apos;i shpallë luftë vajzës që i ka rrëmbyer zemrën djalit të tij, Fernandës.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260817051500 +0200" stop="20260817060000 +0200">
	<title lang="de">CSI: Vegas</title>
	<sub-title lang="de">Der Geruch von Mord</sub-title>
	<desc lang="de">Die 15-jährige Abby kann sich wieder an die Nacht erinnern, in der ihre Familie beim Zelten erschossen wurde. Bislang hielt man den Vater für den Täter. Um Abbys Erinnerungsvermögen weiter zu fördern, rekonstruiert das CSI-Team den Tatort.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260817051500 +0200" stop="20260817060500 +0200">
	<title lang="sq">Gorongoza - Edeni i humbur i Afrikës</title>
	<title lang="en">Africas Lost Eden Gorongoza</title>
	<sub-title lang="sq">Natyrë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dikur njihej si vendi ku ndaloi arka e Noes, sot po lufton për mbijetesë... Çfarë ndodh sot me parkun e Gorongozës në Mozambik. Si u rrënua parajsa afrikane e mbushur me gjallesa të jashtëzakonshme?</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipmemlisht" start="20260817051600 +0200" stop="20260817063600 +0200">
	<title lang="en">Rruga e Lirisë</title>
	<sub-title lang="en">Rruga e Lirisë</sub-title>
	<desc lang="en">82, Dramë, R.Anagnosti, M.Ljarja : Një grup vajzash dhe grash partizane nisen në Beratin e çliruar për të marrë pjesë në Kongresin e Parë të Gruas Antifashiste. Atyre iu duhet një rrugë e vështirë për të kaluar midis armiqve në zonat ende të pushtuara dhe tº mposhtin konceptet patriarkale e konservatore. Kjo ºshtº rrugº plot sakrifica, por njºkohºsisht rruga e lirisº sº gruas.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipspec" start="20260817051600 +0200" stop="20260817063600 +0200">
	<title lang="en">Rruga e Lirisë</title>
	<sub-title lang="en">Rruga e Lirisë</sub-title>
	<desc lang="en">82, Dramë, R.Anagnosti, M.Ljarja : Një grup vajzash dhe grash partizane nisen në Beratin e çliruar për të marrë pjesë në Kongresin e Parë të Gruas Antifashiste. Atyre iu duhet një rrugë e vështirë për të kaluar midis armiqve në zonat ende të pushtuara dhe tº mposhtin konceptet patriarkale e konservatore. Kjo ºshtº rrugº plot sakrifica, por njºkohºsisht rruga e lirisº sº gruas.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqip" start="20260817051600 +0200" stop="20260817063600 +0200">
	<title lang="en">Rruga e Lirisë</title>
	<sub-title lang="en">Rruga e Lirisë</sub-title>
	<desc lang="en">82, Dramë, R.Anagnosti, M.Ljarja : Një grup vajzash dhe grash partizane nisen në Beratin e çliruar për të marrë pjesë në Kongresin e Parë të Gruas Antifashiste. Atyre iu duhet një rrugë e vështirë për të kaluar midis armiqve në zonat ende të pushtuara dhe tº mposhtin konceptet patriarkale e konservatore. Kjo ºshtº rrugº plot sakrifica, por njºkohºsisht rruga e lirisº sº gruas.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipdysh" start="20260817051600 +0200" stop="20260817063600 +0200">
	<title lang="en">Rruga e Lirisë</title>
	<sub-title lang="en">Rruga e Lirisë</sub-title>
	<desc lang="en">82, Dramë, R.Anagnosti, M.Ljarja : Një grup vajzash dhe grash partizane nisen në Beratin e çliruar për të marrë pjesë në Kongresin e Parë të Gruas Antifashiste. Atyre iu duhet një rrugë e vështirë për të kaluar midis armiqve në zonat ende të pushtuara dhe tº mposhtin konceptet patriarkale e konservatore. Kjo ºshtº rrugº plot sakrifica, por njºkohºsisht rruga e lirisº sº gruas.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqiptok" start="20260817051600 +0200" stop="20260817063600 +0200">
	<title lang="en">Rruga e Lirisë</title>
	<sub-title lang="en">Rruga e Lirisë</sub-title>
	<desc lang="en">82, Dramë, R.Anagnosti, M.Ljarja : Një grup vajzash dhe grash partizane nisen në Beratin e çliruar për të marrë pjesë në Kongresin e Parë të Gruas Antifashiste. Atyre iu duhet një rrugë e vështirë për të kaluar midis armiqve në zonat ende të pushtuara dhe tº mposhtin konceptet patriarkale e konservatore. Kjo ºshtº rrugº plot sakrifica, por njºkohºsisht rruga e lirisº sº gruas.</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260817051845 +0200" stop="20260817060000 +0200">
	<title lang="it">Fuori Orario. Cose (mai) viste</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
	<desc lang="it">di Ghezzi Baglivi Esposito Fina Francia Luciani TurigliattopresentaCOSÌ VICINO, COSÌ LONTANO OZU, L&apos;IMMAGINE PURA DEL TEMPOdi Roberto Turigliatto (2)con</desc>
</programme>
<programme channel="tringsupermemlisht" start="20260817052000 +0200" stop="20260817074500 +0200">
	<title lang="en">Asgjë e re nga Perëndimi</title>
	<sub-title lang="en">Asgjë e re nga Perëndimi</sub-title>
	<desc lang="en">2022; Aksion/ Dramë; Felix Kammerer, Albrecht Schuch, Aaron Hilmer; Përvojat e tmerrshme të një ushtari të ri gjerman në frontin perëndimor gjatë Luftës së Parë Botërore të përshkruara me detaje për ta kuptuar më mirë tmerrin e të rinjve.</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260817052000 +0200" stop="20260817060500 +0200">
	<title lang="de">Das Familiengericht</title>
	<sub-title lang="de">Junger Mann zum Mitreisen gesucht</sub-title>
	<desc lang="de">Daniela und Peter fordern von ihrer Tochter Sabine (25) Unterhalt, weil sie ihr Fahrgeschäft schließen mussten und nun aufgrund von Krankheiten vor dem Ruin stehen. Sabine weigert sich zu zahlen, obwohl sie es sich leisten könnte.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260817052000 +0200" stop="20260817061500 +0200">
	<title lang="sq">Godfather of Harlem</title>
	<title lang="en">Godfather of Harlem</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Forest Whitaker. Bumpy Johnson ka një plan për të marrë kontrollin e heroinës që vjen nga Franca, por përballet me kundërshtimin e familjeve italiane, familjes së tij dhe Malcolm X.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperspec" start="20260817052000 +0200" stop="20260817074500 +0200">
	<title lang="en">Asgjë e re nga Perëndimi</title>
	<sub-title lang="en">Asgjë e re nga Perëndimi</sub-title>
	<desc lang="en">2022; Aksion/ Dramë; Felix Kammerer, Albrecht Schuch, Aaron Hilmer; Përvojat e tmerrshme të një ushtari të ri gjerman në frontin perëndimor gjatë Luftës së Parë Botërore të përshkruara me detaje për ta kuptuar më mirë tmerrin e të rinjve.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260817052000 +0200" stop="20260817062000 +0200">
	<title lang="sq">Arti i grabitjes 14</title>
	<title lang="en">Art Of The Heist</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Këto janë vjedhjet më të famshme, të veprave më të kushtueshme të Artit. Intervista me kuratorët, rojet, hetuesit, hajdutët. Pamje ekskluzive të vendngjarjeve, që nga galeritë, pallate mbretërore, varret nga Egjipti deri në Suedi...</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260817052000 +0200" stop="20260817062000 +0200">
	<title lang="sq">Arti i grabitjes 14</title>
	<title lang="en">Art Of The Heist</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Këto janë vjedhjet më të famshme, të veprave më të kushtueshme të Artit. Intervista me kuratorët, rojet, hetuesit, hajdutët. Pamje ekskluzive të vendngjarjeve, që nga galeritë, pallate mbretërore, varret nga Egjipti deri në Suedi...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260817052000 +0200" stop="20260817064400 +0200">
	<title lang="sq">Manu</title>
	<title lang="en">Manou the Swift </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Manu është një dallëndyshe e vogël, i cili mendon se është një pulëbardhë. Por shumë shpejt, Manu kupton, se është ndryshe nga motrat dhe vëllezërit e tij. Ndaj ai vendos të zbulojë identitetin e tij të vërtetë...</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260817052000 +0200" stop="20260817061000 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 76</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 76</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Asllëja dhe Mehmeti marrin vesh për sëmundjen e Alanurit. Hatixheja pëson krizë nervore. Gjashtë vite më vonë, plagët e lamtumirave i lënë vendin një të ardhmeje të bukur e të qetë për Asllën dhe Mehmetin.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260817052000 +0200" stop="20260817061500 +0200">
	<title lang="sq">Godfather of Harlem</title>
	<title lang="en">Godfather of Harlem</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Forest Whitaker. Bumpy Johnson ka një plan për të marrë kontrollin e heroinës që vjen nga Franca, por përballet me kundërshtimin e familjeve italiane, familjes së tij dhe Malcolm X.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260817052000 +0200" stop="20260817064400 +0200">
	<title lang="sq">Manu</title>
	<title lang="en">Manou the Swift </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Manu është një dallëndyshe e vogël, i cili mendon se është një pulëbardhë. Por shumë shpejt, Manu kupton, se është ndryshe nga motrat dhe vëllezërit e tij. Ndaj ai vendos të zbulojë identitetin e tij të vërtetë...</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuper" start="20260817052000 +0200" stop="20260817074500 +0200">
	<title lang="en">Asgjë e re nga Perëndimi</title>
	<sub-title lang="en">Asgjë e re nga Perëndimi</sub-title>
	<desc lang="en">2022; Aksion/ Dramë; Felix Kammerer, Albrecht Schuch, Aaron Hilmer; Përvojat e tmerrshme të një ushtari të ri gjerman në frontin perëndimor gjatë Luftës së Parë Botërore të përshkruara me detaje për ta kuptuar më mirë tmerrin e të rinjve.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperdysh" start="20260817052000 +0200" stop="20260817074500 +0200">
	<title lang="en">Asgjë e re nga Perëndimi</title>
	<sub-title lang="en">Asgjë e re nga Perëndimi</sub-title>
	<desc lang="en">2022; Aksion/ Dramë; Felix Kammerer, Albrecht Schuch, Aaron Hilmer; Përvojat e tmerrshme të një ushtari të ri gjerman në frontin perëndimor gjatë Luftës së Parë Botërore të përshkruara me detaje për ta kuptuar më mirë tmerrin e të rinjve.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260817052000 +0200" stop="20260817064400 +0200">
	<title lang="sq">Manu</title>
	<title lang="en">Manou the Swift </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Manu është një dallëndyshe e vogël, i cili mendon se është një pulëbardhë. Por shumë shpejt, Manu kupton, se është ndryshe nga motrat dhe vëllezërit e tij. Ndaj ai vendos të zbulojë identitetin e tij të vërtetë...</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260817052000 +0200" stop="20260817061000 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 76</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 76</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Asllëja dhe Mehmeti marrin vesh për sëmundjen e Alanurit. Hatixheja pëson krizë nervore. Gjashtë vite më vonë, plagët e lamtumirave i lënë vendin një të ardhmeje të bukur e të qetë për Asllën dhe Mehmetin.</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260817052000 +0200" stop="20260817061000 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 76</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 76</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Asllëja dhe Mehmeti marrin vesh për sëmundjen e Alanurit. Hatixheja pëson krizë nervore. Gjashtë vite më vonë, plagët e lamtumirave i lënë vendin një të ardhmeje të bukur e të qetë për Asllën dhe Mehmetin.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260817052000 +0200" stop="20260817061000 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 76</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 76</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Asllëja dhe Mehmeti marrin vesh për sëmundjen e Alanurit. Hatixheja pëson krizë nervore. Gjashtë vite më vonë, plagët e lamtumirave i lënë vendin një të ardhmeje të bukur e të qetë për Asllën dhe Mehmetin.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260817052000 +0200" stop="20260817061000 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 76</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 76</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Asllëja dhe Mehmeti marrin vesh për sëmundjen e Alanurit. Hatixheja pëson krizë nervore. Gjashtë vite më vonë, plagët e lamtumirave i lënë vendin një të ardhmeje të bukur e të qetë për Asllën dhe Mehmetin.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260817052000 +0200" stop="20260817062000 +0200">
	<title lang="sq">Arti i grabitjes 14</title>
	<title lang="en">Art Of The Heist</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Këto janë vjedhjet më të famshme, të veprave më të kushtueshme të Artit. Intervista me kuratorët, rojet, hetuesit, hajdutët. Pamje ekskluzive të vendngjarjeve, që nga galeritë, pallate mbretërore, varret nga Egjipti deri në Suedi...</desc>
</programme>
<programme channel="tringsupertok" start="20260817052000 +0200" stop="20260817074500 +0200">
	<title lang="en">Asgjë e re nga Perëndimi</title>
	<sub-title lang="en">Asgjë e re nga Perëndimi</sub-title>
	<desc lang="en">2022; Aksion/ Dramë; Felix Kammerer, Albrecht Schuch, Aaron Hilmer; Përvojat e tmerrshme të një ushtari të ri gjerman në frontin perëndimor gjatë Luftës së Parë Botërore të përshkruara me detaje për ta kuptuar më mirë tmerrin e të rinjve.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260817052000 +0200" stop="20260817061500 +0200">
	<title lang="sq">Godfather of Harlem</title>
	<title lang="en">Godfather of Harlem</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Forest Whitaker. Bumpy Johnson ka një plan për të marrë kontrollin e heroinës që vjen nga Franca, por përballet me kundërshtimin e familjeve italiane, familjes së tij dhe Malcolm X.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedytok" start="20260817052500 +0200" stop="20260817071500 +0200">
	<title lang="en">Një e Premte e Çmendur </title>
	<sub-title lang="en">Një e Premte e Çmendur</sub-title>
	<desc lang="en">2025; Komedi; Jamie Lee Curtis, Lindsay Lohan, Julia Butters; Dy dekada pas një krize identiteti, familja  e Anës përballet me sfida të reja. Tesi dhe Ana zbulojnë se e kaluara mund të jetë duke u përsëritur me brezin e ri, pasi identitetet e tyre pºsojnº njº ndryshim tº papritur.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelcatch" start="20260817052500 +0200" stop="20260817070000 +0200">
	<title lang="sq">Kojota</title>
	<sub-title lang="sq">Pjesa 46,47</sub-title>
	<desc lang="sq">Kojota sjell historinë e një gruaje e cila ndihmon emigrantet te kalojnë kufirin e Meksikës për te shkuar ne SHBA.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedy" start="20260817052500 +0200" stop="20260817071500 +0200">
	<title lang="en">Një e Premte e Çmendur </title>
	<sub-title lang="en">Një e Premte e Çmendur</sub-title>
	<desc lang="en">2025; Komedi; Jamie Lee Curtis, Lindsay Lohan, Julia Butters; Dy dekada pas një krize identiteti, familja  e Anës përballet me sfida të reja. Tesi dhe Ana zbulojnë se e kaluara mund të jetë duke u përsëritur me brezin e ri, pasi identitetet e tyre pºsojnº njº ndryshim tº papritur.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneltok" start="20260817052500 +0200" stop="20260817070000 +0200">
	<title lang="sq">Kojota</title>
	<sub-title lang="sq">Pjesa 46,47</sub-title>
	<desc lang="sq">Kojota sjell historinë e një gruaje e cila ndihmon emigrantet te kalojnë kufirin e Meksikës për te shkuar ne SHBA.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelspec" start="20260817052500 +0200" stop="20260817070000 +0200">
	<title lang="sq">Kojota</title>
	<sub-title lang="sq">Pjesa 46,47</sub-title>
	<desc lang="sq">Kojota sjell historinë e një gruaje e cila ndihmon emigrantet te kalojnë kufirin e Meksikës për te shkuar ne SHBA.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneldysh" start="20260817052500 +0200" stop="20260817070000 +0200">
	<title lang="sq">Kojota</title>
	<sub-title lang="sq">Pjesa 46,47</sub-title>
	<desc lang="sq">Kojota sjell historinë e një gruaje e cila ndihmon emigrantet te kalojnë kufirin e Meksikës për te shkuar ne SHBA.</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260817052500 +0200" stop="20260817055000 +0200">
	<title lang="sq">Njëmbëdhjetëshja e Inazumës</title>
	<title lang="en">Inazuma Eleven Ares</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Futbolli ka arritur në një dimension tjetër... Futbollistë të tillë nuk keni parë kurrë, plot lëvizje spektakolare... Bashkohuni dhe ju me skuadrën tonë të yjeve, në serialin më të ri: Njëmbëdhjetëshja e Inazumës</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260817052500 +0200" stop="20260817055000 +0200">
	<title lang="sq">Njëmbëdhjetëshja e Inazumës</title>
	<title lang="en">Inazuma Eleven Ares</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Futbolli ka arritur në një dimension tjetër... Futbollistë të tillë nuk keni parë kurrë, plot lëvizje spektakolare... Bashkohuni dhe ju me skuadrën tonë të yjeve, në serialin më të ri: Njëmbëdhjetëshja e Inazumës</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedyspec" start="20260817052500 +0200" stop="20260817071500 +0200">
	<title lang="en">Një e Premte e Çmendur </title>
	<sub-title lang="en">Një e Premte e Çmendur</sub-title>
	<desc lang="en">2025; Komedi; Jamie Lee Curtis, Lindsay Lohan, Julia Butters; Dy dekada pas një krize identiteti, familja  e Anës përballet me sfida të reja. Tesi dhe Ana zbulojnë se e kaluara mund të jetë duke u përsëritur me brezin e ri, pasi identitetet e tyre pºsojnº njº ndryshim tº papritur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedymemlisht" start="20260817052500 +0200" stop="20260817071500 +0200">
	<title lang="en">Një e Premte e Çmendur </title>
	<sub-title lang="en">Një e Premte e Çmendur</sub-title>
	<desc lang="en">2025; Komedi; Jamie Lee Curtis, Lindsay Lohan, Julia Butters; Dy dekada pas një krize identiteti, familja  e Anës përballet me sfida të reja. Tesi dhe Ana zbulojnë se e kaluara mund të jetë duke u përsëritur me brezin e ri, pasi identitetet e tyre pºsojnº njº ndryshim tº papritur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedydysh" start="20260817052500 +0200" stop="20260817071500 +0200">
	<title lang="en">Një e Premte e Çmendur </title>
	<sub-title lang="en">Një e Premte e Çmendur</sub-title>
	<desc lang="en">2025; Komedi; Jamie Lee Curtis, Lindsay Lohan, Julia Butters; Dy dekada pas një krize identiteti, familja  e Anës përballet me sfida të reja. Tesi dhe Ana zbulojnë se e kaluara mund të jetë duke u përsëritur me brezin e ri, pasi identitetet e tyre pºsojnº njº ndryshim tº papritur.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260817052500 +0200" stop="20260817055000 +0200">
	<title lang="sq">Njëmbëdhjetëshja e Inazumës</title>
	<title lang="en">Inazuma Eleven Ares</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Futbolli ka arritur në një dimension tjetër... Futbollistë të tillë nuk keni parë kurrë, plot lëvizje spektakolare... Bashkohuni dhe ju me skuadrën tonë të yjeve, në serialin më të ri: Njëmbëdhjetëshja e Inazumës</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817052600 +0200" stop="20260817053600 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817052600 +0200" stop="20260817053600 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817052600 +0200" stop="20260817053600 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260817053000 +0200" stop="20260817090000 +0200">
	<title lang="de">ZDF-Morgenmagazin</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Das &quot;ZDF-Morgenmagazin&quot; - der Blick in den Tag mit aktuellen, hintergründigen Berichten und Gesprächen aus Politik, Wirtschaft, Sport und Kultur. Live aus dem ZDF-Hauptstadtstudio.Halbstündlich informiert die &quot;heute Xpress&quot; aus Mainz. Hinzu kommen Service-Beiträge mit Verbrauchertipps. Im &quot;Moma-Café&quot; treten Musiker live vor Publikum auf.HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817053000 +0200" stop="20260817054000 +0200">
	<title lang="de">Billy - Der Cowboy Hamster</title>
	<sub-title lang="de">Ein verregneter Nachmittag</sub-title>
	<desc lang="de">Billy, Jojo und Susi müssen wegen eines Regenschauers ihre Fossiliensuche abbrechen und den Nachmittag drinnen verbringen. Nach anfänglicher Enttäuschung entdecken sie einen Malwettbewerb und beginnen, ein verrücktes Abenteuer zu schreiben.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="rtshsportspec" start="20260817053000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="sq">Francë-Portugali (Futboll U. 17-Euro 2025)</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Finalja e kampionatit europian të futbollit për 17-vjeçarët</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvmemlisht" start="20260817053000 +0200" stop="20260817065500 +0200">
	<title lang="en">Kapiten pa Pantallona</title>
	<sub-title lang="en">Kapiten pa Pantallona</sub-title>
	<desc lang="en">Dy nxënës të klasës së katërt me imagjinatë të madhe hipnotizojnë drejtorin e shkollës në mënyrë që ta transformojnë atë në një super hero gazmor, Kapiten Brekushja, që ishte superheroi i librit të tyre komik.Treshja ka mosmarrëveshje me një mësues tº ri nº shkollºn e tyre, i cili ºshtº fshehurazi njº shkencºtar i Ŀmendur.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsporttok" start="20260817053000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="sq">Francë-Portugali (Futboll U. 17-Euro 2025)</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Finalja e kampionatit europian të futbollit për 17-vjeçarët</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260817053000 +0200" stop="20260817062000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Θα σε Δω στο Πλοίο, II (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] Tha se Do sto Plio, II (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Αισθηματική κωμωδία, ελληνικής παραγωγής. Επεισόδιο 22.  Στο πλοίο  επικρατεί αντίδραση και θυμός με την αποδοχή της παραίτησης του Αριστείδη  από τη Μυρτώ... Όλοι  θελουν να γυρίσει πίσω και ψάχνουν να τον βρουν αλλά εκείνος είναι εξαφανισμένος... Η Μυρτώ ανακαλύπτει ότι  ο μυστηριώδης άνδρας που της τηλεφωνούσε, ήταν ο Αριστείδης! Guest: Κωνσταντίνα Μιχαήλ, Αφροδίτη Αλ-Σάλεχ. Πρωταγωνιστούν: Τάσος Χαλκιάς, Γιώργος Παρτσαλάκης, Χριστίνα Θεοδωροπούλου, Μπέσση Μάλφα. Γιάννης Καπετάνιος, Θεώνη Σκαλέρη, Κάτια Νικολαϊδου, Βασίλης Νικολαϊδης, Φώτης Σπύρος, Μαρία Γουλά, Χαρά Κεφαλά, Γιάννης Μποστατζόγλου, Κατερίνα Μουτσάτσου. Σενάριο: Τίνα Καμπίτση. Σκηνοθεσία: Κων/νος Κιμούλης. Σκηνικά: Ν. Κασαπάκης. Εταιρεία παραγωγής: Point Pictures.</desc>
	<desc lang="en">A comedy greek series about love stories on board. Cast: Tassos Chalkias, Giorgos Partsalakis, Christina Theodoropoulou, Bessy Malfa.</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1tok" start="20260817053000 +0200" stop="20260817063000 +0200">
	<title lang="sq">La Moderna-ritransmetim</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">ep. 178, Serial, Spanjë, 2023. Starring: Sara Rivero, Teresa Hurtado de Ory, Bàrbara Mestanza. Inigo dyshon se pas gjithë ngjarjeve të fundit fshihet dora e doña Carla-s dhe vendos të përballet me të, ndërsa Matilde përgatitet të largohet nga korralla për të nisur një jetë të re me të. Carla, ndërkohë, refuzon të largohet nga Spanja, pavarësisht rrezikut që e kërcënon</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260817053000 +0200" stop="20260817055500 +0200">
	<title lang="de">Schneller als die Polizei erlaubt</title>
	<sub-title lang="de">Ein Ehepaar rast in den Urlaub</sub-title>
	<desc lang="de">Immer auf der linken Spur, mit &quot;Bleifuß&quot; auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Die Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260817053000 +0200" stop="20260817060000 +0200">
	<title lang="el">Οι Πρωταθλητές (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Αθλητικά (Ντοκιμαντέρ) «Ενόργανη Γυναικών [Women&apos;s Gymnastics]»</sub-title>
	<desc lang="el">[The Greatest Of All Time]    Η αιώνια συζήτηση στον αθλητισμό. Ποιος είναι ο κορυφαίος όλων των εποχών; Ένα  επεισόδιο ανά κάθε άθλημα εξετάζει τους υποψήφιους και τις αξιώσεις τους για τον  τίτλο του κορυφαίου. Οι εμβληματικοί αστέρες, οι πιο επιδραστικές καριέρες,</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvdysh" start="20260817053000 +0200" stop="20260817065500 +0200">
	<title lang="en">Kapiten pa Pantallona</title>
	<sub-title lang="en">Kapiten pa Pantallona</sub-title>
	<desc lang="en">Dy nxënës të klasës së katërt me imagjinatë të madhe hipnotizojnë drejtorin e shkollës në mënyrë që ta transformojnë atë në një super hero gazmor, Kapiten Brekushja, që ishte superheroi i librit të tyre komik.Treshja ka mosmarrëveshje me një mësues tº ri nº shkollºn e tyre, i cili ºshtº fshehurazi njº shkencºtar i Ŀmendur.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvtok" start="20260817053000 +0200" stop="20260817065500 +0200">
	<title lang="en">Kapiten pa Pantallona</title>
	<sub-title lang="en">Kapiten pa Pantallona</sub-title>
	<desc lang="en">Dy nxënës të klasës së katërt me imagjinatë të madhe hipnotizojnë drejtorin e shkollës në mënyrë që ta transformojnë atë në një super hero gazmor, Kapiten Brekushja, që ishte superheroi i librit të tyre komik.Treshja ka mosmarrëveshje me një mësues tº ri nº shkollºn e tyre, i cili ºshtº fshehurazi njº shkencºtar i Ŀmendur.</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1spec" start="20260817053000 +0200" stop="20260817063000 +0200">
	<title lang="sq">La Moderna-ritransmetim</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">ep. 178, Serial, Spanjë, 2023. Starring: Sara Rivero, Teresa Hurtado de Ory, Bàrbara Mestanza. Inigo dyshon se pas gjithë ngjarjeve të fundit fshihet dora e doña Carla-s dhe vendos të përballet me të, ndërsa Matilde përgatitet të largohet nga korralla për të nisur një jetë të re me të. Carla, ndërkohë, refuzon të largohet nga Spanja, pavarësisht rrezikut që e kërcënon</desc>
</programme>
<programme channel="tiptv" start="20260817053000 +0200" stop="20260817065500 +0200">
	<title lang="en">Kapiten pa Pantallona</title>
	<sub-title lang="en">Kapiten pa Pantallona</sub-title>
	<desc lang="en">Dy nxënës të klasës së katërt me imagjinatë të madhe hipnotizojnë drejtorin e shkollës në mënyrë që ta transformojnë atë në një super hero gazmor, Kapiten Brekushja, që ishte superheroi i librit të tyre komik.Treshja ka mosmarrëveshje me një mësues tº ri nº shkollºn e tyre, i cili ºshtº fshehurazi njº shkencºtar i Ŀmendur.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvspec" start="20260817053000 +0200" stop="20260817065500 +0200">
	<title lang="en">Kapiten pa Pantallona</title>
	<sub-title lang="en">Kapiten pa Pantallona</sub-title>
	<desc lang="en">Dy nxënës të klasës së katërt me imagjinatë të madhe hipnotizojnë drejtorin e shkollës në mënyrë që ta transformojnë atë në një super hero gazmor, Kapiten Brekushja, që ishte superheroi i librit të tyre komik.Treshja ka mosmarrëveshje me një mësues tº ri nº shkollºn e tyre, i cili ºshtº fshehurazi njº shkencºtar i Ŀmendur.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvdysh" start="20260817053300 +0200" stop="20260817061600 +0200">
	<title lang="sq">Na ishte njëherë</title>
	<title lang="en">Once Upon A Time</title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, Fantazi, Romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ginnifer Goodwin, Jennifer Morrison. Kandidat për 3 çmime Emmy dhe 17 çmime të tjera televizive. Nga krijuesit e &apos;Lost&apos; vjen një serial me një imagjinatë të jashtëzakonshme, ku bota e përrallave dhe ajo reale, bëhen një...</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvspec" start="20260817053300 +0200" stop="20260817061600 +0200">
	<title lang="sq">Na ishte njëherë</title>
	<title lang="en">Once Upon A Time</title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, Fantazi, Romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ginnifer Goodwin, Jennifer Morrison. Kandidat për 3 çmime Emmy dhe 17 çmime të tjera televizive. Nga krijuesit e &apos;Lost&apos; vjen një serial me një imagjinatë të jashtëzakonshme, ku bota e përrallave dhe ajo reale, bëhen një...</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvtok" start="20260817053300 +0200" stop="20260817061600 +0200">
	<title lang="sq">Na ishte njëherë</title>
	<title lang="en">Once Upon A Time</title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, Fantazi, Romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ginnifer Goodwin, Jennifer Morrison. Kandidat për 3 çmime Emmy dhe 17 çmime të tjera televizive. Nga krijuesit e &apos;Lost&apos; vjen një serial me një imagjinatë të jashtëzakonshme, ku bota e përrallave dhe ajo reale, bëhen një...</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260817053458 +0200" stop="20260817061949 +0200">
	<title lang="it">Il commissario Rex VIII - Sotto narcosi</title>
	<sub-title lang="it">SERIE TV - Una dottoressa, responsabile di una clinica privata, viene trovata morta. Marc concentra le indagini sul portinaio della clinica, che è sospettato di abusare delle pazienti..</sub-title>
	<desc lang="it">di aavv con Alexander Pschill  Elke Winkens  Martin Weinek 2002 GER - PROGRAMMA ADATTO AL SOLO PUBBLICO ADULTO</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260817053500 +0200" stop="20260817062500 +0200">
	<title lang="en">Mad Men - Sezoni 7 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Mad Men - Sezoni 7 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Doni rikthehet në punë, por shumë shpejt krenaria e tij lëndohet pasi mëson se është caktuar të punojë si vartës i Pegit. Ndërkohë, Roxheri dhe ish gruaja e tij, shkojnë në një qendër bashkësie për të shpëtuar bijën e tyre e cila ka braktisur fëmijºn e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedispec" start="20260817053500 +0200" stop="20260817070500 +0200">
	<title lang="sq">Tavolinë për tre</title>
	<title lang="en">Table For Three </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi romantike</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Brandon Routh, Jesse Bradford, Sophia Bush. Papritur beqar, një i ri fton një çift në dukje perfekt, për të ndarë të njëjtin apartament. Por shumë shpejt, do apo s&apos;do ai do të ndajë edhe gjithçka tjetër në jetën e tij...</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgtok" start="20260817053500 +0200" stop="20260817060000 +0200">
	<title lang="sq">Zotat e Luftës</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Në këtë serial Shon Riç dhe skuadra e tij e ekspertëve udhëtojnë anembanë vendit për të gjetur e provuar armët më unike të Amerikës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260817053500 +0200" stop="20260817062500 +0200">
	<title lang="en">Mad Men - Sezoni 7 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Mad Men - Sezoni 7 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Doni rikthehet në punë, por shumë shpejt krenaria e tij lëndohet pasi mëson se është caktuar të punojë si vartës i Pegit. Ndërkohë, Roxheri dhe ish gruaja e tij, shkojnë në një qendër bashkësie për të shpëtuar bijën e tyre e cila ka braktisur fëmijºn e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgspec" start="20260817053500 +0200" stop="20260817060000 +0200">
	<title lang="sq">Zotat e Luftës</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Në këtë serial Shon Riç dhe skuadra e tij e ekspertëve udhëtojnë anembanë vendit për të gjetur e provuar armët më unike të Amerikës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260817053500 +0200" stop="20260817062500 +0200">
	<title lang="en">Mad Men - Sezoni 7 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Mad Men - Sezoni 7 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Doni rikthehet në punë, por shumë shpejt krenaria e tij lëndohet pasi mëson se është caktuar të punojë si vartës i Pegit. Ndërkohë, Roxheri dhe ish gruaja e tij, shkojnë në një qendër bashkësie për të shpëtuar bijën e tyre e cila ka braktisur fëmijºn e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgdysh" start="20260817053500 +0200" stop="20260817060000 +0200">
	<title lang="sq">Zotat e Luftës</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Në këtë serial Shon Riç dhe skuadra e tij e ekspertëve udhëtojnë anembanë vendit për të gjetur e provuar armët më unike të Amerikës.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260817053500 +0200" stop="20260817060000 +0200">
	<title lang="de">Auslandsreport</title>
	<sub-title lang="de">Thema u.a.: Spanien: Mallorca ist für Einheimische zu teuer</sub-title>
	<desc lang="de">Spanien: Mallorca ist zu teuer, viele Einheimische können sich das Leben dort nicht mehr leisten/ Italien: Das schmutzige Geschäft der Camorra, wie die Mafia Neapel zumüllt</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="filmkomedidysh" start="20260817053500 +0200" stop="20260817070500 +0200">
	<title lang="sq">Tavolinë për tre</title>
	<title lang="en">Table For Three </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi romantike</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Brandon Routh, Jesse Bradford, Sophia Bush. Papritur beqar, një i ri fton një çift në dukje perfekt, për të ndarë të njëjtin apartament. Por shumë shpejt, do apo s&apos;do ai do të ndajë edhe gjithçka tjetër në jetën e tij...</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260817053500 +0200" stop="20260817062500 +0200">
	<title lang="en">Mad Men - Sezoni 7 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Mad Men - Sezoni 7 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Doni rikthehet në punë, por shumë shpejt krenaria e tij lëndohet pasi mëson se është caktuar të punojë si vartës i Pegit. Ndërkohë, Roxheri dhe ish gruaja e tij, shkojnë në një qendër bashkësie për të shpëtuar bijën e tyre e cila ka braktisur fëmijºn e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260817053500 +0200" stop="20260817062500 +0200">
	<title lang="en">Mad Men - Sezoni 7 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Mad Men - Sezoni 7 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Doni rikthehet në punë, por shumë shpejt krenaria e tij lëndohet pasi mëson se është caktuar të punojë si vartës i Pegit. Ndërkohë, Roxheri dhe ish gruaja e tij, shkojnë në një qendër bashkësie për të shpëtuar bijën e tyre e cila ka braktisur fëmijºn e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomeditok" start="20260817053500 +0200" stop="20260817070500 +0200">
	<title lang="sq">Tavolinë për tre</title>
	<title lang="en">Table For Three </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi romantike</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Brandon Routh, Jesse Bradford, Sophia Bush. Papritur beqar, një i ri fton një çift në dukje perfekt, për të ndarë të njëjtin apartament. Por shumë shpejt, do apo s&apos;do ai do të ndajë edhe gjithçka tjetër në jetën e tij...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817053600 +0200" stop="20260817053800 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817053600 +0200" stop="20260817053800 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817053600 +0200" stop="20260817053800 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260817053800 +0200" stop="20260817055200 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817053800 +0200" stop="20260817054800 +0200">
	<title lang="en">Televizor nën Ujë</title>
	<sub-title lang="en">Televizor nën Ujë</sub-title>
	<desc lang="en">Një serail ku do të zhyteni në botën nënujore, në oqeanin magjepsës të emocioneve dhe do të nisim një aventurë që do të ndryshojë mënyrën se si i shihni miqtë tanë nënujorë përgjithmonë! Edhe pse mund të mos e dëgjojmë me veshët tanë, deti është i gjallº me njº kor tº gjallº qº na pret ta eksplorojmº.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817053800 +0200" stop="20260817054800 +0200">
	<title lang="en">Televizor nën Ujë</title>
	<sub-title lang="en">Televizor nën Ujë</sub-title>
	<desc lang="en">Një serail ku do të zhyteni në botën nënujore, në oqeanin magjepsës të emocioneve dhe do të nisim një aventurë që do të ndryshojë mënyrën se si i shihni miqtë tanë nënujorë përgjithmonë! Edhe pse mund të mos e dëgjojmë me veshët tanë, deti është i gjallº me njº kor tº gjallº qº na pret ta eksplorojmº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260817053800 +0200" stop="20260817055200 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817053800 +0200" stop="20260817054800 +0200">
	<title lang="en">Televizor nën Ujë</title>
	<sub-title lang="en">Televizor nën Ujë</sub-title>
	<desc lang="en">Një serail ku do të zhyteni në botën nënujore, në oqeanin magjepsës të emocioneve dhe do të nisim një aventurë që do të ndryshojë mënyrën se si i shihni miqtë tanë nënujorë përgjithmonë! Edhe pse mund të mos e dëgjojmë me veshët tanë, deti është i gjallº me njº kor tº gjallº qº na pret ta eksplorojmº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260817053800 +0200" stop="20260817055200 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260817053800 +0200" stop="20260817055200 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260817053800 +0200" stop="20260817055200 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260817054000 +0200" stop="20260817063000 +0200">
	<title lang="en">Jetë - Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Jetë - Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Të gjithë do të mblidhen në një shtëpi fshati për të festuar ditëlindjen e Didemit, por ç&apos;surpriza do të ndodhin aty? Si do të reagojë Hajati kur një nga shokët e Didemit do të përpiqet ta puthë dhe a do të bëhet xheloz Murati kur i shikon bashkº? Doruku pºrpiqet tº ngushºllojº Hajatin kur ajo shpºrthen nº lot pºr shkak tº asaj qº ka ndodhur.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817054000 +0200" stop="20260817055000 +0200">
	<title lang="de">Billy - Der Cowboy Hamster</title>
	<sub-title lang="de">Jack ist krank</sub-title>
	<desc lang="de">Der alte Jack ist krank und wird von Billy, Susi und Jojo mit aller Kraft gepflegt. Susi gibt ihm Medizin, Billy massiert ihn und Jojo erzählt Geschichten. Doch ihre übertriebene Fürsorge bringt Jack an den Rand des Wahnsinns.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260817054000 +0200" stop="20260817063000 +0200">
	<title lang="en">Jetë - Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Jetë - Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Të gjithë do të mblidhen në një shtëpi fshati për të festuar ditëlindjen e Didemit, por ç&apos;surpriza do të ndodhin aty? Si do të reagojë Hajati kur një nga shokët e Didemit do të përpiqet ta puthë dhe a do të bëhet xheloz Murati kur i shikon bashkº? Doruku pºrpiqet tº ngushºllojº Hajatin kur ajo shpºrthen nº lot pºr shkak tº asaj qº ka ndodhur.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260817054000 +0200" stop="20260817063000 +0200">
	<title lang="en">Jetë - Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Jetë - Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Të gjithë do të mblidhen në një shtëpi fshati për të festuar ditëlindjen e Didemit, por ç&apos;surpriza do të ndodhin aty? Si do të reagojë Hajati kur një nga shokët e Didemit do të përpiqet ta puthë dhe a do të bëhet xheloz Murati kur i shikon bashkº? Doruku pºrpiqet tº ngushºllojº Hajatin kur ajo shpºrthen nº lot pºr shkak tº asaj qº ka ndodhur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilytok" start="20260817054500 +0200" stop="20260817071500 +0200">
	<title lang="en">Ylli i Verës</title>
	<sub-title lang="en">Ylli i Verës</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup adoleshentesh konkurrojnë për të fituar çmimin si performuesja më e mirë në akademinë &quot;Ylli i Verës&quot;, një program prestigjioz veror i arteve performuese.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilydysh" start="20260817054500 +0200" stop="20260817071500 +0200">
	<title lang="en">Ylli i Verës</title>
	<sub-title lang="en">Ylli i Verës</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup adoleshentesh konkurrojnë për të fituar çmimin si performuesja më e mirë në akademinë &quot;Ylli i Verës&quot;, një program prestigjioz veror i arteve performuese.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectionspec" start="20260817054500 +0200" stop="20260817080500 +0200">
	<title lang="en">Gënjeshtra të Rrezikshme</title>
	<sub-title lang="en">Gënjeshtra të Rrezikshme</sub-title>
	<desc lang="en">Heri Tasker punonte në fshehtësi si spiun. Ai duhet të gjente armët bërthamore, të cilat i kishte në zotërim xhihadisti islamik Azizi. Misioni i Herit u ndërlikua kur kuptoi se gruaja e tij, të cilën e kishte lënë pas dore, Helena, do ta tradhtonte me Sajmºnin, njº shitºs makinash tº pºrdorura, i cili hiqej sikur ishte spiun.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilyspec" start="20260817054500 +0200" stop="20260817071500 +0200">
	<title lang="en">Ylli i Verës</title>
	<sub-title lang="en">Ylli i Verës</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup adoleshentesh konkurrojnë për të fituar çmimin si performuesja më e mirë në akademinë &quot;Ylli i Verës&quot;, një program prestigjioz veror i arteve performuese.</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260817054500 +0200" stop="20260817062000 +0200">
	<title lang="en">Mashkulli Alfa - Sezoni 1 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Mashkulli Alfa - Sezoni 1 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Katër miqtë ndjekin një seminar për maksilizmin toksik. Santi siguron një takim të suksesshëm. Daniela i propozon Pedros të punojë me të.</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260817054500 +0200" stop="20260817062000 +0200">
	<title lang="en">Mashkulli Alfa - Sezoni 1 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Mashkulli Alfa - Sezoni 1 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Katër miqtë ndjekin një seminar për maksilizmin toksik. Santi siguron një takim të suksesshëm. Daniela i propozon Pedros të punojë me të.</desc>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260817054500 +0200" stop="20260817062000 +0200">
	<title lang="de">CSI: NY</title>
	<sub-title lang="de">Sommermorde</sub-title>
	<desc lang="de">Der Freeclimber Paul Gizner ist an der Fassade des Empire State Buildings emporgeklettert und vom 34. Stock in den Tod gestürzt. Offenbar hatte er gesehen, wie der Anwalt Lee Dillard durch einen Kopfschuss getötet wurde.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringcollectiontok" start="20260817054500 +0200" stop="20260817080500 +0200">
	<title lang="en">Gënjeshtra të Rrezikshme</title>
	<sub-title lang="en">Gënjeshtra të Rrezikshme</sub-title>
	<desc lang="en">Heri Tasker punonte në fshehtësi si spiun. Ai duhet të gjente armët bërthamore, të cilat i kishte në zotërim xhihadisti islamik Azizi. Misioni i Herit u ndërlikua kur kuptoi se gruaja e tij, të cilën e kishte lënë pas dore, Helena, do ta tradhtonte me Sajmºnin, njº shitºs makinash tº pºrdorura, i cili hiqej sikur ishte spiun.</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260817054500 +0200" stop="20260817062000 +0200">
	<title lang="en">Mashkulli Alfa - Sezoni 1 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Mashkulli Alfa - Sezoni 1 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Katër miqtë ndjekin një seminar për maksilizmin toksik. Santi siguron një takim të suksesshëm. Daniela i propozon Pedros të punojë me të.</desc>
</programme>
<programme channel="thddysh" start="20260817054500 +0200" stop="20260817073000 +0200">
	<title lang="sq">Në kuadër të dashurisë</title>
	<title lang="en">Ne Kuader te Dashurise</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një prodhim i Top Channel Films. Historia e një çifti të martuar prej vitesh (Luis Ejli, Olta Gixhari) që vendosin t&apos;i japin fund lidhjes së tyre. Vendimi për t&apos;u ndarë do t&apos;i bëjë ata të njohin kufijtë e njërit-tjetrit, në situata plot humor, të papritura dhe dashuri. Sepse kur dashuria është akoma aty, asgjë nuk është e pamundur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260817054500 +0200" stop="20260817063000 +0200">
	<title lang="en">Avionët e Mëdhenj - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Avionët e Mëdhenj - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Kur zjarrfikësit janë të pafuqishëm për të shuar zjarrin në terren, &quot;Martin Mars&quot; është mjeti që nevojitet për të luftuar ferrin nga ajri. Ky bombardues uji ka kryer mbi 8 mijë misione dhe gjatë 16 ditëve do të hedh mbi Meksikë gjysmë ton ujë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollection" start="20260817054500 +0200" stop="20260817080500 +0200">
	<title lang="en">Gënjeshtra të Rrezikshme</title>
	<sub-title lang="en">Gënjeshtra të Rrezikshme</sub-title>
	<desc lang="en">Heri Tasker punonte në fshehtësi si spiun. Ai duhet të gjente armët bërthamore, të cilat i kishte në zotërim xhihadisti islamik Azizi. Misioni i Herit u ndërlikua kur kuptoi se gruaja e tij, të cilën e kishte lënë pas dore, Helena, do ta tradhtonte me Sajmºnin, njº shitºs makinash tº pºrdorura, i cili hiqej sikur ishte spiun.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectiondysh" start="20260817054500 +0200" stop="20260817080500 +0200">
	<title lang="en">Gënjeshtra të Rrezikshme</title>
	<sub-title lang="en">Gënjeshtra të Rrezikshme</sub-title>
	<desc lang="en">Heri Tasker punonte në fshehtësi si spiun. Ai duhet të gjente armët bërthamore, të cilat i kishte në zotërim xhihadisti islamik Azizi. Misioni i Herit u ndërlikua kur kuptoi se gruaja e tij, të cilën e kishte lënë pas dore, Helena, do ta tradhtonte me Sajmºnin, njº shitºs makinash tº pºrdorura, i cili hiqej sikur ishte spiun.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260817054500 +0200" stop="20260817060500 +0200">
	<title lang="en">Kuzhina Turke e Karsusë - Episodi 1 - Byreçka me Qofte</title>
	<sub-title lang="en">Kuzhina Turke e Karsusë - Episodi 1 - Byreçka me Qofte</sub-title>
	<desc lang="en">Qoftet janë shumë të mira për barbekju. Në lagjen e Karsusë, njerëzit zihen gjithmonë se kush i bën më të mira. Në familjen e saj, mbreti i qofteve është xhaxha Kenani.</desc>
</programme>
<programme channel="thdspec" start="20260817054500 +0200" stop="20260817073000 +0200">
	<title lang="sq">Në kuadër të dashurisë</title>
	<title lang="en">Ne Kuader te Dashurise</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një prodhim i Top Channel Films. Historia e një çifti të martuar prej vitesh (Luis Ejli, Olta Gixhari) që vendosin t&apos;i japin fund lidhjes së tyre. Vendimi për t&apos;u ndarë do t&apos;i bëjë ata të njohin kufijtë e njërit-tjetrit, në situata plot humor, të papritura dhe dashuri. Sepse kur dashuria është akoma aty, asgjë nuk është e pamundur.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260817054500 +0200" stop="20260817060500 +0200">
	<title lang="en">Kuzhina Turke e Karsusë - Episodi 1 - Byreçka me Qofte</title>
	<sub-title lang="en">Kuzhina Turke e Karsusë - Episodi 1 - Byreçka me Qofte</sub-title>
	<desc lang="en">Qoftet janë shumë të mira për barbekju. Në lagjen e Karsusë, njerëzit zihen gjithmonë se kush i bën më të mira. Në familjen e saj, mbreti i qofteve është xhaxha Kenani.</desc>
</programme>
<programme channel="thdtok" start="20260817054500 +0200" stop="20260817073000 +0200">
	<title lang="sq">Në kuadër të dashurisë</title>
	<title lang="en">Ne Kuader te Dashurise</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një prodhim i Top Channel Films. Historia e një çifti të martuar prej vitesh (Luis Ejli, Olta Gixhari) që vendosin t&apos;i japin fund lidhjes së tyre. Vendimi për t&apos;u ndarë do t&apos;i bëjë ata të njohin kufijtë e njërit-tjetrit, në situata plot humor, të papritura dhe dashuri. Sepse kur dashuria është akoma aty, asgjë nuk është e pamundur.</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260817054500 +0200" stop="20260817062000 +0200">
	<title lang="en">Mashkulli Alfa - Sezoni 1 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Mashkulli Alfa - Sezoni 1 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Katër miqtë ndjekin një seminar për maksilizmin toksik. Santi siguron një takim të suksesshëm. Daniela i propozon Pedros të punojë me të.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectionmemlisht" start="20260817054500 +0200" stop="20260817080500 +0200">
	<title lang="en">Gënjeshtra të Rrezikshme</title>
	<sub-title lang="en">Gënjeshtra të Rrezikshme</sub-title>
	<desc lang="en">Heri Tasker punonte në fshehtësi si spiun. Ai duhet të gjente armët bërthamore, të cilat i kishte në zotërim xhihadisti islamik Azizi. Misioni i Herit u ndërlikua kur kuptoi se gruaja e tij, të cilën e kishte lënë pas dore, Helena, do ta tradhtonte me Sajmºnin, njº shitºs makinash tº pºrdorura, i cili hiqej sikur ishte spiun.</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260817054500 +0200" stop="20260817062000 +0200">
	<title lang="en">Mashkulli Alfa - Sezoni 1 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Mashkulli Alfa - Sezoni 1 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Katër miqtë ndjekin një seminar për maksilizmin toksik. Santi siguron një takim të suksesshëm. Daniela i propozon Pedros të punojë me të.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260817054500 +0200" stop="20260817063000 +0200">
	<title lang="en">Avionët e Mëdhenj - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Avionët e Mëdhenj - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Kur zjarrfikësit janë të pafuqishëm për të shuar zjarrin në terren, &quot;Martin Mars&quot; është mjeti që nevojitet për të luftuar ferrin nga ajri. Ky bombardues uji ka kryer mbi 8 mijë misione dhe gjatë 16 ditëve do të hedh mbi Meksikë gjysmë ton ujë.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817054800 +0200" stop="20260817060000 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817054800 +0200" stop="20260817060000 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817054800 +0200" stop="20260817060000 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260817055000 +0200" stop="20260817070000 +0200">
	<title lang="sq">Qyteti i qenve</title>
	<title lang="en">Dog Town</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kur banoret e Qytetit te Qenve behen pak si shume te zhurmshem, fqinjet kerkojne ndihme. Trajneret me te mire te qenve, vijne ne qytet me nje mision per te vendosur rregullin dhe qetesine.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260817055000 +0200" stop="20260817070000 +0200">
	<title lang="sq">Qyteti i qenve</title>
	<title lang="en">Dog Town</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kur banoret e Qytetit te Qenve behen pak si shume te zhurmshem, fqinjet kerkojne ndihme. Trajneret me te mire te qenve, vijne ne qytet me nje mision per te vendosur rregullin dhe qetesine.</desc>
</programme>
<programme channel="filmautorspec" start="20260817055000 +0200" stop="20260817073000 +0200">
	<title lang="sq">Karmen Xhons</title>
	<title lang="en">Carmen Jones</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, Muzikal, Romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me Harry Belafonte, Dorothy Dandridge dhe Pearl Bailey. Legjenda rikthehet me misione të reja... Me një pamje të re... Por gjithmonë, me të njëjtin mision: të vjedhë të pasurit për t&apos;iua dhuruar të varfërve... Ajo është Karmen Sandiago.</desc>
	<desc lang="en">Contemporary version of the Bizet opera, with new lyrics and an African-American cast.</desc>
</programme>
<programme channel="filmautortok" start="20260817055000 +0200" stop="20260817073000 +0200">
	<title lang="sq">Karmen Xhons</title>
	<title lang="en">Carmen Jones</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, Muzikal, Romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me Harry Belafonte, Dorothy Dandridge dhe Pearl Bailey. Legjenda rikthehet me misione të reja... Me një pamje të re... Por gjithmonë, me të njëjtin mision: të vjedhë të pasurit për t&apos;iua dhuruar të varfërve... Ajo është Karmen Sandiago.</desc>
	<desc lang="en">Contemporary version of the Bizet opera, with new lyrics and an African-American cast.</desc>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260817055000 +0200" stop="20260817064500 +0200">
	<title lang="el">Υπερσιβηρικέ, Αγάπη μου (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Ταξίδια) «Ρώσικο βουνό»</sub-title>
	<desc lang="el">[Transsiberian, my Love]  Έτος παραγωγής: 2011  Πρώτο επεισόδιο μιας μεγάλης εποποιίας, που θα  οδηγήσει με το τρένο τη Μαντλέν και τον Ολιβιέ  10.000 χιλιόμετρα πιο μακριά. Η περιπέτεια ξεκινάει  από τη Μόσχα.    Ιδέα: Μαντλέν Αρκάντ και Ολιβιέ Πικάρ. Έρευνα-σενάριο: Μαντλέν Αρκάντ. Σκηνοθεσία-εικόνα-ήχος: Ολιβιέ Πικάρ.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdrametok" start="20260817055000 +0200" stop="20260817074500 +0200">
	<title lang="sq">Vit i paharrueshëm</title>
	<title lang="en">Secretariat</title>
	<sub-title lang="sq">Biografi, Dramë, Familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Diane Lane, John Malkovich. Në vitin 1973, një vajzë e re së bashku me një trajner, stërvisin nje kalë për ta bërë kampion absolut të atij viti të paharruar.</desc>
</programme>
<programme channel="filmautordysh" start="20260817055000 +0200" stop="20260817073000 +0200">
	<title lang="sq">Karmen Xhons</title>
	<title lang="en">Carmen Jones</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, Muzikal, Romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me Harry Belafonte, Dorothy Dandridge dhe Pearl Bailey. Legjenda rikthehet me misione të reja... Me një pamje të re... Por gjithmonë, me të njëjtin mision: të vjedhë të pasurit për t&apos;iua dhuruar të varfërve... Ajo është Karmen Sandiago.</desc>
	<desc lang="en">Contemporary version of the Bizet opera, with new lyrics and an African-American cast.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817055000 +0200" stop="20260817060500 +0200">
	<title lang="de">Billy - Der Cowboy Hamster</title>
	<sub-title lang="de">Auf der Suche nach Gold</sub-title>
	<desc lang="de">Die Freund:innen Billy, Jojo und Susi erhalten vom erfahrenen Goldsucher Jack die notwendige Ausrüstung für ihr Vorhaben, im Fluss nach Gold zu suchen. Mit viel Enthusiasmus und Hoffnung auf einen Fund starten sie ihr Abenteuer.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="filmdramespec" start="20260817055000 +0200" stop="20260817074500 +0200">
	<title lang="sq">Vit i paharrueshëm</title>
	<title lang="en">Secretariat</title>
	<sub-title lang="sq">Biografi, Dramë, Familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Diane Lane, John Malkovich. Në vitin 1973, një vajzë e re së bashku me një trajner, stërvisin nje kalë për ta bërë kampion absolut të atij viti të paharruar.</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260817055000 +0200" stop="20260817070000 +0200">
	<title lang="sq">Qyteti i qenve</title>
	<title lang="en">Dog Town</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kur banoret e Qytetit te Qenve behen pak si shume te zhurmshem, fqinjet kerkojne ndihme. Trajneret me te mire te qenve, vijne ne qytet me nje mision per te vendosur rregullin dhe qetesine.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramedysh" start="20260817055000 +0200" stop="20260817074500 +0200">
	<title lang="sq">Vit i paharrueshëm</title>
	<title lang="en">Secretariat</title>
	<sub-title lang="sq">Biografi, Dramë, Familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Diane Lane, John Malkovich. Në vitin 1973, një vajzë e re së bashku me një trajner, stërvisin nje kalë për ta bërë kampion absolut të atij viti të paharruar.</desc>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260817055000 +0200" stop="20260817064500 +0200">
	<title lang="el">Υπερσιβηρικέ, Αγάπη μου (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Ταξίδια) «Ρώσικο βουνό»</sub-title>
	<desc lang="el">[Transsiberian, my Love]  Έτος παραγωγής: 2011  Πρώτο επεισόδιο μιας μεγάλης εποποιίας, που θα  οδηγήσει με το τρένο τη Μαντλέν και τον Ολιβιέ  10.000 χιλιόμετρα πιο μακριά. Η περιπέτεια ξεκινάει  από τη Μόσχα.    Ιδέα: Μαντλέν Αρκάντ και Ολιβιέ Πικάρ. Έρευνα-σενάριο: Μαντλέν Αρκάντ. Σκηνοθεσία-εικόνα-ήχος: Ολιβιέ Πικάρ.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksionspec" start="20260817055100 +0200" stop="20260817073000 +0200">
	<title lang="sq">Sfiduesi</title>
	<title lang="en">Defiant </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, dramë, fantashkencë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kur vihet në kurth për vrasjen e Udhëheqësit Sovran të Botës së Re, një ushtar i ri duhet të zgjedhë nëse do të vazhdojë t&apos;i qëndrojë besnik ideologjisë së pushtetit, apo t&apos;i bashkohet grupit të sfiduesve.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiondysh" start="20260817055100 +0200" stop="20260817073000 +0200">
	<title lang="sq">Sfiduesi</title>
	<title lang="en">Defiant </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, dramë, fantashkencë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kur vihet në kurth për vrasjen e Udhëheqësit Sovran të Botës së Re, një ushtar i ri duhet të zgjedhë nëse do të vazhdojë t&apos;i qëndrojë besnik ideologjisë së pushtetit, apo t&apos;i bashkohet grupit të sfiduesve.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiontok" start="20260817055100 +0200" stop="20260817073000 +0200">
	<title lang="sq">Sfiduesi</title>
	<title lang="en">Defiant </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, dramë, fantashkencë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kur vihet në kurth për vrasjen e Udhëheqësit Sovran të Botës së Re, një ushtar i ri duhet të zgjedhë nëse do të vazhdojë t&apos;i qëndrojë besnik ideologjisë së pushtetit, apo t&apos;i bashkohet grupit të sfiduesve.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260817055200 +0200" stop="20260817060800 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260817055200 +0200" stop="20260817060800 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260817055200 +0200" stop="20260817060800 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260817055200 +0200" stop="20260817060800 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260817055200 +0200" stop="20260817060800 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260817055500 +0200" stop="20260817064000 +0200">
	<title lang="en">Evropa Parë nga Lart - Sezoni 4 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Evropa Parë nga Lart - Sezoni 4 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë episod do të ndërmarrim një udhëtim nga lart në Danimarkë dhe të shohim një central elektrik që ka si çati një terren që përdoret për ski, shtëpitë tradicionale dhe shumë gjëra të tjera</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260817055500 +0200" stop="20260817064000 +0200">
	<title lang="en">Evropa Parë nga Lart - Sezoni 4 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Evropa Parë nga Lart - Sezoni 4 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë episod do të ndërmarrim një udhëtim nga lart në Danimarkë dhe të shohim një central elektrik që ka si çati një terren që përdoret për ski, shtëpitë tradicionale dhe shumë gjëra të tjera</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260817055500 +0200" stop="20260817064000 +0200">
	<title lang="en">Evropa Parë nga Lart - Sezoni 4 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Evropa Parë nga Lart - Sezoni 4 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë episod do të ndërmarrim një udhëtim nga lart në Danimarkë dhe të shohim një central elektrik që ka si çati një terren që përdoret për ski, shtëpitë tradicionale dhe shumë gjëra të tjera</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260817055500 +0200" stop="20260817062500 +0200">
	<title lang="de">Schneller als die Polizei erlaubt</title>
	<sub-title lang="de">Zwielichtiger Anhalter</sub-title>
	<desc lang="de">Immer auf der linken Spur, mit &quot;Bleifuß&quot; auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Die Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260817055500 +0200" stop="20260817064000 +0200">
	<title lang="en">Evropa Parë nga Lart - Sezoni 4 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Evropa Parë nga Lart - Sezoni 4 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë episod do të ndërmarrim një udhëtim nga lart në Danimarkë dhe të shohim një central elektrik që ka si çati një terren që përdoret për ski, shtëpitë tradicionale dhe shumë gjëra të tjera</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260817055500 +0200" stop="20260817064000 +0200">
	<title lang="en">Evropa Parë nga Lart - Sezoni 4 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Evropa Parë nga Lart - Sezoni 4 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë episod do të ndërmarrim një udhëtim nga lart në Danimarkë dhe të shohim një central elektrik që ka si çati një terren që përdoret për ski, shtëpitë tradicionale dhe shumë gjëra të tjera</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260817060000 +0200" stop="20260817070000 +0200">
	<title lang="el">Σπορ Ιστορίες - ΕΡΤ Αρχείο  (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Αθλητικά (Ενημέρωση) «Ιστορίες Ανσάμπλ - Μέρος 1ο»</sub-title>
	<desc lang="el">Ο Δημήτρης Χατζηγεωργίου παρουσιάζει μεγάλες μορφές του ελληνικού αθλητισμού.   Παρουσίαση: Δημήτρης Χατζηγεωργίου</desc>
</programme>
<programme channel="rtshshkolletok" start="20260817060000 +0200" stop="20260817070000 +0200">
	<title lang="sq">Klipe muzikore</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Muzikë, Fëmijët kane minutazh të dedikuar ne kanalin tonë për këngët më të dashura të tyre. Ata i ndjekin me shumë dëshirë filmat e animuar dhe disa nga këngët e këtyre filmave janë kthyer në hite ndërkombëtare. Sot kemi përzgjedhur një pjesë videoklipesh me këngët më të dashura të disa prej filmave të animuar të Disney-t</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260817060000 +0200" stop="20260817070000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Υπάρχει Θέμα (Ε)</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Εκπομπή.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260817060000 +0200" stop="20260817062800 +0200">
	<title lang="it">1mattina News</title>
	<sub-title lang="it">RUBRICA - Al centro del programma ci sono le notizie del giorno e l&apos;attualità in tempo reale: dai fatti italiani a ciò che accade nel resto del mondo, dalla cronaca allo sport, dalla cultura allo spettacolo. Un modo veloce, chiaro e</sub-title>
	<desc lang="it">autorevole per informare e per aggiornare, grazie a ospiti in studio, collegamenti con gli inviati del Tg1 e i corrispondenti Rai, interviste a grandi personaggi e protagonisti della cronaca. - Conducono Greta Mauro e Gianpiero ScarpatiRegia di Fabrizio Settimio</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260817060000 +0200" stop="20260817070000 +0200">
	<title lang="sq">Good-Morning Stretch</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">BabyTV Studios,The Egg Band,Billy BamBam,Songs &amp; Rhymes,Mona &amp; Sketch,Snuggle Puppets,Teeny &amp; Tiny&apos;s Classroom...</desc>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260817060000 +0200" stop="20260817073000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Δελτίο Ειδήσεων</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ειδήσεις από την Ελλάδα, τον κόσμο και την τοπική κοινωνία.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2dysh" start="20260817060000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="sq">Ajax-Heerenveen</title>
	<sub-title lang="sq">Eredivisie-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati holandez, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 2-te, nga stadiumi &quot;Johan Cruijff Arena&quot; ne Amsterdam.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260817060000 +0200" stop="20260817090000 +0200">
	<title lang="de">Deutschland am Morgen</title>
	<sub-title lang="de">Sendung vom 17.08.2026</sub-title>
	<desc lang="de">Das Nachrichtenmagazin &quot;Deutschland am Morgen&quot; von RTL und ntv begleitet Zuschauer täglich mit verständlich eingeordneten Themen aus Politik, Wirtschaft, Sport und Service. Spannende Talks sorgen für Unterhaltung und Information.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="serialeturkedysh" start="20260817060000 +0200" stop="20260817065000 +0200">
	<title lang="sq">Deti i jetës sime  </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë</sub-title>
	<desc lang="sq">Deti i jetës sime është një seri e re dramatike ambicioze. Një grua e pafajshme, Denizi, që ka gjithçka në jetë për të cilën mund të dëshirojë, deri sa bashkëshorti i saj zhduket pa asnjë gjurmë. Pas humbjes së gjithçkaje që ka pasur ndonjëherë, ajo mbetet në vështirësi të mëdha dhe përballet me një luftë të përditshme për mbijetesë.</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260817060000 +0200" stop="20260817062000 +0200">
	<title lang="el">Ζιγκ και Σάρκο - 2ος &amp; 3ος Κύκλος (E)[K]</title>
	<sub-title lang="el">Παιδικά-Νεανικά (Κινούμενα σχέδια) «Πρίγκιπας Βάτραχος» &amp; «Ένα Όστρακο για τον Μπέρνι» &amp; «Το Τραγούδι Της Σειρήνας»</sub-title>
	<desc lang="el">[Zig &amp; Sharko ]  Έτος παραγωγής: 2015  Ο Ζιγκ και ο Σάρκο κάποτε ήταν οι καλύτεροι φίλοι,  μέχρι που στη ζωή τους μπήκε η Μαρίνα. Ένα ανελέητο  κυνηγητό ξεκινά!</desc>
</programme>
<programme channel="melodyspec" start="20260817060000 +0200" stop="20260817173000 +0200">
	<title lang="sq">Muzikë popullore dhe moderne</title>
	<sub-title lang="sq">Muzikë</sub-title>
	<desc lang="sq">Mozaik ngjyrash e melodish. Copëza të larmishme të zhanreve muzikore. Popullore e moderne, rock e folk, e cdo lloj zhanri tjetër. Hitet më të reja të artistëve shqiptarë, ri-krijime të muzikës folklorike, trendet e momentit.</desc>
</programme>
<programme channel="melodytok" start="20260817060000 +0200" stop="20260817173000 +0200">
	<title lang="sq">Muzikë popullore dhe moderne</title>
	<sub-title lang="sq">Muzikë</sub-title>
	<desc lang="sq">Mozaik ngjyrash e melodish. Copëza të larmishme të zhanreve muzikore. Popullore e moderne, rock e folk, e cdo lloj zhanri tjetër. Hitet më të reja të artistëve shqiptarë, ri-krijime të muzikës folklorike, trendet e momentit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817060000 +0200" stop="20260817060500 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817060000 +0200" stop="20260817060500 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgdysh" start="20260817060000 +0200" stop="20260817062000 +0200">
	<title lang="sq">Këtë nuk e dija</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">E keni pyetur ndonjëherë veten se çfarë ka brenda televizorit tuaj me ekran plazma ose si e marrin shkrimin brenda shkëmbit bregdetar? Bashkohuni me Richard Ambrose dhe Jonny Phillips në kërkimin e tyre për të hetuar se si janë krijuar gjërat dhe si funksionojnë ato.</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260817060000 +0200" stop="20260817070000 +0200">
	<title lang="en">Real Story</title>
	<sub-title lang="en">Real Story</sub-title>
	<desc lang="en">&quot;Real Story&quot; - Emision nga gazetari Sokol Balla, çdo të hënë, të martë, të mërkurë dhe të enjte në ekranin e ABC News, ora 20:00. Një hapësirë për debat, analizë dhe rrëfime që shpalosin realitetin përtej lajmit të ditës.</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260817060000 +0200" stop="20260817070000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Πάτερ Ημών (Ε)</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Χιουμοριστική σειρά αυτοτελών επεισοδίων, ελληνικής παραγωγής 1995. Ο Κώστας είναι χωρισμένος και ζει με τις δύο κόρες του προσπαθώντας να ανταπεξέλθει στον δύσκολο ρόλο του πατέρα. Παράλληλα ,όμως, είναι και άντρας και όταν δεν έχει να αντιμετωπίσει τα προβλήματα των παιδιών του, έχει να αντιμετωπίσει τα αισθηματικά του τα οποία είναι εξίσου περίπλοκα. Πρωταγωνιστές: Καρράς Κώστας,  Μενεγάκη Ελένη, Δαμουλιανού Κορίνα, Τζέσυ Παπουτσή, κ.ά. Σενάριο: Ρήγας Αλέξανδρος. Σκηνοθεσία: Πετρινιώτης Γρηγόρης. Μουσική: Καλλίρης Θάνος. Εταιρεία παραγωγής: Μάχη t.v. Productions - Κουτέλα Δαμασκηνή.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2tok" start="20260817060000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="sq">Ajax-Heerenveen</title>
	<sub-title lang="sq">Eredivisie-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati holandez, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 2-te, nga stadiumi &quot;Johan Cruijff Arena&quot; ne Amsterdam.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260817060000 +0200" stop="20260817070000 +0200">
	<title lang="de">Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller</title>
	<sub-title lang="de">Sükrü bei Karin | Mauro bei Clara und Maite - Teil 1</sub-title>
	<desc lang="de">Nachdem ihr Mann sich von Karin getrennt hat, will die Kölnerin alles loswerden, was sie noch mit der gemeinsamen Zeit verbindet. Sükrü Pehlivan findet bei Karin zwar hochwertigen Trödel, dennoch sind die Sachen sehr schwer zu verkaufen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="ss2spec" start="20260817060000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="sq">Ajax-Heerenveen</title>
	<sub-title lang="sq">Eredivisie-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati holandez, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 2-te, nga stadiumi &quot;Johan Cruijff Arena&quot; ne Amsterdam.</desc>
</programme>
<programme channel="melodydysh" start="20260817060000 +0200" stop="20260817173000 +0200">
	<title lang="sq">Muzikë popullore dhe moderne</title>
	<sub-title lang="sq">Muzikë</sub-title>
	<desc lang="sq">Mozaik ngjyrash e melodish. Copëza të larmishme të zhanreve muzikore. Popullore e moderne, rock e folk, e cdo lloj zhanri tjetër. Hitet më të reja të artistëve shqiptarë, ri-krijime të muzikës folklorike, trendet e momentit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringorigialsta" start="20260817060000 +0200" stop="20260817065000 +0200">
	<title lang="en">Shqipëri Ime - Berati</title>
	<sub-title lang="en">Shqipëri Ime - Berati</sub-title>
	<desc lang="en">11, Dokumentar. Skenari dhe realizimi: M. Terpollari, Kamera dhe regjia: A. Ago. Prodhim i Tring Dixhital. Një udhëtim në qytetin e bardhë. Do të hulumtoni një muze të gjallë ku ngjarjet dhe misteret janë një mbi një.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260817060000 +0200" stop="20260817090000 +0200">
	<title lang="de">Deutschland am Morgen</title>
	<sub-title lang="de">Sendung vom 17.08.2026</sub-title>
	<desc lang="de">Das Nachrichtenmagazin &quot;Deutschland am Morgen&quot; von RTL und ntv begleitet Zuschauer täglich mit verständlich eingeordneten Themen aus Politik, Wirtschaft, Sport und Service. Spannende Talks sorgen für Unterhaltung und Information.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="natgeotdgspec" start="20260817060000 +0200" stop="20260817062000 +0200">
	<title lang="sq">Këtë nuk e dija</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">E keni pyetur ndonjëherë veten se çfarë ka brenda televizorit tuaj me ekran plazma ose si e marrin shkrimin brenda shkëmbit bregdetar? Bashkohuni me Richard Ambrose dhe Jonny Phillips në kërkimin e tyre për të hetuar se si janë krijuar gjërat dhe si funksionojnë ato.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260817060000 +0200" stop="20260817064500 +0200">
	<title lang="en">Rikthimi - Sezoni 1 - Episodi 81</title>
	<sub-title lang="en">Rikthimi - Sezoni 1 - Episodi 81</sub-title>
	<desc lang="en">Monika shkon në spital te Herardoja. Oficeri i policisë merr në pyetje Elenën dhe më pas Herardon. Ky i fundit thotë se arma u shtie aksidentalisht gjatë pastrimit. Monika i thotë Selmës se ka një dyshim të madh në lidhje me Adrianën. Për ç&apos;dyshim bºhet fjalº?</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260817060000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="it">RaiNews24</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260817060000 +0200" stop="20260817061000 +0200">
	<title lang="it">Piloti</title>
	<sub-title lang="it">SIT COM - Il commendator Aurelio è il titolare della compagnia aerea low-cost &quot;Piccione AirLines&quot;. Sull&apos;aereo e nella cabina di pilotaggio, può accadere di tutto....</sub-title>
	<desc lang="it">Con Enrico Bertolino, Max Tortora, Jessica Polski, Gisella BurinatoScritto da Carlo Giuseppe Gabardini, Piero Guerriera, Celeste Laudisio, Andrea ZaloneRegia di Celeste Laudisio</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturketok" start="20260817060000 +0200" stop="20260817065000 +0200">
	<title lang="sq">Deti i jetës sime  </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë</sub-title>
	<desc lang="sq">Deti i jetës sime është një seri e re dramatike ambicioze. Një grua e pafajshme, Denizi, që ka gjithçka në jetë për të cilën mund të dëshirojë, deri sa bashkëshorti i saj zhduket pa asnjë gjurmë. Pas humbjes së gjithçkaje që ka pasur ndonjëherë, ajo mbetet në vështirësi të mëdha dhe përballet me një luftë të përditshme për mbijetesë.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260817060000 +0200" stop="20260817070000 +0200">
	<title lang="sq">Good-Morning Stretch</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">BabyTV Studios,The Egg Band,Billy BamBam,Songs &amp; Rhymes,Mona &amp; Sketch,Snuggle Puppets,Teeny &amp; Tiny&apos;s Classroom...</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260817060000 +0200" stop="20260817070000 +0200">
	<title lang="en">Real Story</title>
	<sub-title lang="en">Real Story</sub-title>
	<desc lang="en">&quot;Real Story&quot; - Emision nga gazetari Sokol Balla, çdo të hënë, të martë, të mërkurë dhe të enjte në ekranin e ABC News, ora 20:00. Një hapësirë për debat, analizë dhe rrëfime që shpalosin realitetin përtej lajmit të ditës.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260817060000 +0200" stop="20260817064500 +0200">
	<title lang="en">Rikthimi - Sezoni 1 - Episodi 81</title>
	<sub-title lang="en">Rikthimi - Sezoni 1 - Episodi 81</sub-title>
	<desc lang="en">Monika shkon në spital te Herardoja. Oficeri i policisë merr në pyetje Elenën dhe më pas Herardon. Ky i fundit thotë se arma u shtie aksidentalisht gjatë pastrimit. Monika i thotë Selmës se ka një dyshim të madh në lidhje me Adrianën. Për ç&apos;dyshim bºhet fjalº?</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260817060000 +0200" stop="20260817064500 +0200">
	<title lang="en">Rikthimi - Sezoni 1 - Episodi 81</title>
	<sub-title lang="en">Rikthimi - Sezoni 1 - Episodi 81</sub-title>
	<desc lang="en">Monika shkon në spital te Herardoja. Oficeri i policisë merr në pyetje Elenën dhe më pas Herardon. Ky i fundit thotë se arma u shtie aksidentalisht gjatë pastrimit. Monika i thotë Selmës se ka një dyshim të madh në lidhje me Adrianën. Për ç&apos;dyshim bºhet fjalº?</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgtok" start="20260817060000 +0200" stop="20260817062000 +0200">
	<title lang="sq">Këtë nuk e dija</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">E keni pyetur ndonjëherë veten se çfarë ka brenda televizorit tuaj me ekran plazma ose si e marrin shkrimin brenda shkëmbit bregdetar? Bashkohuni me Richard Ambrose dhe Jonny Phillips në kërkimin e tyre për të hetuar se si janë krijuar gjërat dhe si funksionojnë ato.</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260817060000 +0200" stop="20260817064500 +0200">
	<title lang="en">Rikthimi - Sezoni 1 - Episodi 81</title>
	<sub-title lang="en">Rikthimi - Sezoni 1 - Episodi 81</sub-title>
	<desc lang="en">Monika shkon në spital te Herardoja. Oficeri i policisë merr në pyetje Elenën dhe më pas Herardon. Ky i fundit thotë se arma u shtie aksidentalisht gjatë pastrimit. Monika i thotë Selmës se ka një dyshim të madh në lidhje me Adrianën. Për ç&apos;dyshim bºhet fjalº?</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817060000 +0200" stop="20260817060500 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260817060000 +0200" stop="20260817064500 +0200">
	<title lang="en">Rikthimi - Sezoni 1 - Episodi 81</title>
	<sub-title lang="en">Rikthimi - Sezoni 1 - Episodi 81</sub-title>
	<desc lang="en">Monika shkon në spital te Herardoja. Oficeri i policisë merr në pyetje Elenën dhe më pas Herardon. Ky i fundit thotë se arma u shtie aksidentalisht gjatë pastrimit. Monika i thotë Selmës se ka një dyshim të madh në lidhje me Adrianën. Për ç&apos;dyshim bºhet fjalº?</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkespec" start="20260817060000 +0200" stop="20260817065000 +0200">
	<title lang="sq">Deti i jetës sime  </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë</sub-title>
	<desc lang="sq">Deti i jetës sime është një seri e re dramatike ambicioze. Një grua e pafajshme, Denizi, që ka gjithçka në jetë për të cilën mund të dëshirojë, deri sa bashkëshorti i saj zhduket pa asnjë gjurmë. Pas humbjes së gjithçkaje që ka pasur ndonjëherë, ajo mbetet në vështirësi të mëdha dhe përballet me një luftë të përditshme për mbijetesë.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260817060000 +0200" stop="20260817070000 +0200">
	<title lang="sq">Good-Morning Stretch</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">BabyTV Studios,The Egg Band,Billy BamBam,Songs &amp; Rhymes,Mona &amp; Sketch,Snuggle Puppets,Teeny &amp; Tiny&apos;s Classroom...</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260817060500 +0200" stop="20260817065000 +0200">
	<title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 28</title>
	<sub-title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 28</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Migel Anheli dhe Anhelika takohen sërish dhe ai i rrëfen dashurinë. Në ditëlindjen e Ofelias, Alfonso premton se do ta mbrojë nga burri i së kaluarës. Ç&apos;do të ndodhë mes tyre? A do t&apos;i tregojë Anhelika të vërtetën Ofelias për babanº e fºmijºs?</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260817060500 +0200" stop="20260817070000 +0200">
	<title lang="sq">Misteri i botëve nënujore</title>
	<title lang="en">Fascination Coral Reef Mysterious World</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Perla në oqeanin Indian, ky është perceptimi për ishujt Maldive. Shkëmbinj koralorë përrallorë pranë Ekuatorit. Të mbajtur në jetë dhe të formësuar nga rrymat e forta, të pasura me oksigjen, që sjellin sasi të mëdha planktoni.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260817060500 +0200" stop="20260817070500 +0200">
	<title lang="sq">Akulli ekstrem</title>
	<title lang="en">Extreme Ice</title>
	<sub-title lang="sq">Një vështrim mbi mrekullitë mahnitëse përgjatë Arktikut, Alaskës, Islandës dhe Alpeve, për të dokumentuar vizualisht shkrirjen dhe tërheqjen e shpejtë të akullnajave.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në rajonet ekstreme akullnajore, shtresat e akullit kanë filluar të shkëputen dhe të lëvizin nëpër oqean me një shpejtësi.  A do të kemi mundësi ta ndalim këtë fenomen? A do të mund ta vemë ndonjëherë nën kontroll?</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerspec" start="20260817060500 +0200" stop="20260817074500 +0200">
	<title lang="sq">Ende e di ç&apos;ke bërë verën e kaluar</title>
	<title lang="en">I Still Know What You Did Last Summer</title>
	<sub-title lang="sq">Horror</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dy vjet pas aksidentit, Xhuli kthehet neë universitet. Ajo ndihet m keq se gjithmonë, sepse në endrra i shfaqet vrasësi.</desc>
</programme>
<programme channel="ts1memlisht" start="20260817060500 +0200" stop="20260817063000 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat më të bukur në fazën me eleminim direkt të UEFA Champions League. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260817060500 +0200" stop="20260817065000 +0200">
	<title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 28</title>
	<sub-title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 28</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Migel Anheli dhe Anhelika takohen sërish dhe ai i rrëfen dashurinë. Në ditëlindjen e Ofelias, Alfonso premton se do ta mbrojë nga burri i së kaluarës. Ç&apos;do të ndodhë mes tyre? A do t&apos;i tregojë Anhelika të vërtetën Ofelias për babanº e fºmijºs?</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260817060500 +0200" stop="20260817063000 +0200">
	<title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Barbi vë në provë aftësitë e saj kur konkurron në një garë pjekjeje kundër një kampioni në fuqi që i pëlqen të fitojë dhe urren të humbasë.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260817060500 +0200" stop="20260817070500 +0200">
	<title lang="sq">Akulli ekstrem</title>
	<title lang="en">Extreme Ice</title>
	<sub-title lang="sq">Një vështrim mbi mrekullitë mahnitëse përgjatë Arktikut, Alaskës, Islandës dhe Alpeve, për të dokumentuar vizualisht shkrirjen dhe tërheqjen e shpejtë të akullnajave.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në rajonet ekstreme akullnajore, shtresat e akullit kanë filluar të shkëputen dhe të lëvizin nëpër oqean me një shpejtësi.  A do të kemi mundësi ta ndalim këtë fenomen? A do të mund ta vemë ndonjëherë nën kontroll?</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817060500 +0200" stop="20260817061500 +0200">
	<title lang="en">Djali dhe Dragoi</title>
	<sub-title lang="en">Djali dhe Dragoi</sub-title>
	<desc lang="en">Djali dhe Dragoi është një serial që përdor teknikën tradicionale të animacionit të vizatuar me dorë.Ndiqni aventurat e dy shokëve tëpandarë</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260817060500 +0200" stop="20260817070000 +0200">
	<title lang="sq">Misteri i botëve nënujore</title>
	<title lang="en">Fascination Coral Reef Mysterious World</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Perla në oqeanin Indian, ky është perceptimi për ishujt Maldive. Shkëmbinj koralorë përrallorë pranë Ekuatorit. Të mbajtur në jetë dhe të formësuar nga rrymat e forta, të pasura me oksigjen, që sjellin sasi të mëdha planktoni.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260817060500 +0200" stop="20260817063000 +0200">
	<title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Barbi vë në provë aftësitë e saj kur konkurron në një garë pjekjeje kundër një kampioni në fuqi që i pëlqen të fitojë dhe urren të humbasë.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260817060500 +0200" stop="20260817070500 +0200">
	<title lang="sq">Akulli ekstrem</title>
	<title lang="en">Extreme Ice</title>
	<sub-title lang="sq">Një vështrim mbi mrekullitë mahnitëse përgjatë Arktikut, Alaskës, Islandës dhe Alpeve, për të dokumentuar vizualisht shkrirjen dhe tërheqjen e shpejtë të akullnajave.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në rajonet ekstreme akullnajore, shtresat e akullit kanë filluar të shkëputen dhe të lëvizin nëpër oqean me një shpejtësi.  A do të kemi mundësi ta ndalim këtë fenomen? A do të mund ta vemë ndonjëherë nën kontroll?</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260817060500 +0200" stop="20260817063000 +0200">
	<title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Barbi vë në provë aftësitë e saj kur konkurron në një garë pjekjeje kundër një kampioni në fuqi që i pëlqen të fitojë dhe urren të humbasë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1tok" start="20260817060500 +0200" stop="20260817063000 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat më të bukur në fazën me eleminim direkt të UEFA Champions League. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1dysh" start="20260817060500 +0200" stop="20260817063000 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat më të bukur në fazën me eleminim direkt të UEFA Champions League. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260817060500 +0200" stop="20260817071000 +0200">
	<title lang="en">My Living - Sezoni 8 - Episodi 21</title>
	<sub-title lang="en">My Living - Sezoni 8 - Episodi 21</sub-title>
	<desc lang="en">Ne kete episod do te sjellim keto personazhe: Xheraldina Vula - Gazetare dhe moderatore, e cila na tregon me teper rreth jetes private dhe stilit te saj te jeteses: Jana Hyk - Autore e &quot;Albania fashion Kids&quot;: Denisa Ibraliu - Keshuillues Bukurie &quot;L&apos;Occitante: Yllka Brada - Stilistja e veshjeve luksoze:</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260817060500 +0200" stop="20260817065000 +0200">
	<title lang="de">Das Familiengericht</title>
	<sub-title lang="de">Covergirl</sub-title>
	<desc lang="de">Johanna Wagner (17) will Norbert Scholl (47) heiraten. Ihre Eltern sind entsetzt. Norbert ist Besitzer und Herausgeber eines Männermagazins, und für die Wagners ist klar, dass Norbert Johanna mit Versprechungen vor die Kamera gelockt hat.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260817060500 +0200" stop="20260817070000 +0200">
	<title lang="sq">Misteri i botëve nënujore</title>
	<title lang="en">Fascination Coral Reef Mysterious World</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Perla në oqeanin Indian, ky është perceptimi për ishujt Maldive. Shkëmbinj koralorë përrallorë pranë Ekuatorit. Të mbajtur në jetë dhe të formësuar nga rrymat e forta, të pasura me oksigjen, që sjellin sasi të mëdha planktoni.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817060500 +0200" stop="20260817061000 +0200">
	<title lang="de">Peppa Pig</title>
	<sub-title lang="de">Im Büro von Papa Wutz</sub-title>
	<desc lang="de">Peppa und Schorsch besuchen Papa Wutz in seinem Büro und treffen seine Kollegen. Herr Löffel arbeitet mit Zahlen und Frau Mieze zeichnet Formen auf dem Computer.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringsport1spec" start="20260817060500 +0200" stop="20260817063000 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat më të bukur në fazën me eleminim direkt të UEFA Champions League. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerdysh" start="20260817060500 +0200" stop="20260817074500 +0200">
	<title lang="sq">Ende e di ç&apos;ke bërë verën e kaluar</title>
	<title lang="en">I Still Know What You Did Last Summer</title>
	<sub-title lang="sq">Horror</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dy vjet pas aksidentit, Xhuli kthehet neë universitet. Ajo ndihet m keq se gjithmonë, sepse në endrra i shfaqet vrasësi.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillertok" start="20260817060500 +0200" stop="20260817074500 +0200">
	<title lang="sq">Ende e di ç&apos;ke bërë verën e kaluar</title>
	<title lang="en">I Still Know What You Did Last Summer</title>
	<sub-title lang="sq">Horror</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dy vjet pas aksidentit, Xhuli kthehet neë universitet. Ajo ndihet m keq se gjithmonë, sepse në endrra i shfaqet vrasësi.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260817060500 +0200" stop="20260817071000 +0200">
	<title lang="en">My Living - Sezoni 8 - Episodi 21</title>
	<sub-title lang="en">My Living - Sezoni 8 - Episodi 21</sub-title>
	<desc lang="en">Ne kete episod do te sjellim keto personazhe: Xheraldina Vula - Gazetare dhe moderatore, e cila na tregon me teper rreth jetes private dhe stilit te saj te jeteses: Jana Hyk - Autore e &quot;Albania fashion Kids&quot;: Denisa Ibraliu - Keshuillues Bukurie &quot;L&apos;Occitante: Yllka Brada - Stilistja e veshjeve luksoze:</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260817060500 +0200" stop="20260817065000 +0200">
	<title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 28</title>
	<sub-title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 28</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Migel Anheli dhe Anhelika takohen sërish dhe ai i rrëfen dashurinë. Në ditëlindjen e Ofelias, Alfonso premton se do ta mbrojë nga burri i së kaluarës. Ç&apos;do të ndodhë mes tyre? A do t&apos;i tregojë Anhelika të vërtetën Ofelias për babanº e fºmijºs?</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260817060500 +0200" stop="20260817065000 +0200">
	<title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 28</title>
	<sub-title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 28</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Migel Anheli dhe Anhelika takohen sërish dhe ai i rrëfen dashurinë. Në ditëlindjen e Ofelias, Alfonso premton se do ta mbrojë nga burri i së kaluarës. Ç&apos;do të ndodhë mes tyre? A do t&apos;i tregojë Anhelika të vërtetën Ofelias për babanº e fºmijºs?</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260817060500 +0200" stop="20260817065000 +0200">
	<title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 28</title>
	<sub-title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 28</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Migel Anheli dhe Anhelika takohen sërish dhe ai i rrëfen dashurinë. Në ditëlindjen e Ofelias, Alfonso premton se do ta mbrojë nga burri i së kaluarës. Ç&apos;do të ndodhë mes tyre? A do t&apos;i tregojë Anhelika të vërtetën Ofelias për babanº e fºmijºs?</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817060500 +0200" stop="20260817061500 +0200">
	<title lang="en">Djali dhe Dragoi</title>
	<sub-title lang="en">Djali dhe Dragoi</sub-title>
	<desc lang="en">Djali dhe Dragoi është një serial që përdor teknikën tradicionale të animacionit të vizatuar me dorë.Ndiqni aventurat e dy shokëve tëpandarë</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817060500 +0200" stop="20260817061500 +0200">
	<title lang="en">Djali dhe Dragoi</title>
	<sub-title lang="en">Djali dhe Dragoi</sub-title>
	<desc lang="en">Djali dhe Dragoi është një serial që përdor teknikën tradicionale të animacionit të vizatuar me dorë.Ndiqni aventurat e dy shokëve tëpandarë</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260817060800 +0200" stop="20260817063200 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260817060800 +0200" stop="20260817063200 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260817060800 +0200" stop="20260817063200 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260817060800 +0200" stop="20260817063200 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260817060800 +0200" stop="20260817063200 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasyspec" start="20260817061000 +0200" stop="20260817073500 +0200">
	<title lang="en">MIB 2</title>
	<sub-title lang="en">MIB 2</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Bota është në rrezik. Një forcë e fuqishme aliene do ta pushtojë dhe i vetmi agjent që mund ti ndalojë as nuk e di që është agjent. Burrat në të zeza duhet të rikthejnë agjentin K. ndryshe bota do të marrë fund.</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260817061000 +0200" stop="20260817065500 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 139</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 139</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Familja Koxhabash tronditet shumë pasi zbulohet një gabim zyrtar në dokumentet e gjendjes civile, sipas të cilit Servete është regjistruar si mashkull gjë që e bën të pavlefshme martesën e saj 40-vjeçare me Shehmuzin. Çagataji dhe Rizai pºrpiqen tº dhurojnº stoli tº Ŀmuara pºr Denizºn.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260817061000 +0200" stop="20260817065500 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 139</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 139</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Familja Koxhabash tronditet shumë pasi zbulohet një gabim zyrtar në dokumentet e gjendjes civile, sipas të cilit Servete është regjistruar si mashkull gjë që e bën të pavlefshme martesën e saj 40-vjeçare me Shehmuzin. Çagataji dhe Rizai pºrpiqen tº dhurojnº stoli tº Ŀmuara pºr Denizºn.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260817061000 +0200" stop="20260817065500 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 139</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 139</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Familja Koxhabash tronditet shumë pasi zbulohet një gabim zyrtar në dokumentet e gjendjes civile, sipas të cilit Servete është regjistruar si mashkull gjë që e bën të pavlefshme martesën e saj 40-vjeçare me Shehmuzin. Çagataji dhe Rizai pºrpiqen tº dhurojnº stoli tº Ŀmuara pºr Denizºn.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasymemlisht" start="20260817061000 +0200" stop="20260817073500 +0200">
	<title lang="en">MIB 2</title>
	<sub-title lang="en">MIB 2</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Bota është në rrezik. Një forcë e fuqishme aliene do ta pushtojë dhe i vetmi agjent që mund ti ndalojë as nuk e di që është agjent. Burrat në të zeza duhet të rikthejnë agjentin K. ndryshe bota do të marrë fund.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasytok" start="20260817061000 +0200" stop="20260817073500 +0200">
	<title lang="en">MIB 2</title>
	<sub-title lang="en">MIB 2</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Bota është në rrezik. Një forcë e fuqishme aliene do ta pushtojë dhe i vetmi agjent që mund ti ndalojë as nuk e di që është agjent. Burrat në të zeza duhet të rikthejnë agjentin K. ndryshe bota do të marrë fund.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasy" start="20260817061000 +0200" stop="20260817073500 +0200">
	<title lang="en">MIB 2</title>
	<sub-title lang="en">MIB 2</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Bota është në rrezik. Një forcë e fuqishme aliene do ta pushtojë dhe i vetmi agjent që mund ti ndalojë as nuk e di që është agjent. Burrat në të zeza duhet të rikthejnë agjentin K. ndryshe bota do të marrë fund.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260817061000 +0200" stop="20260817065500 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 139</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 139</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Familja Koxhabash tronditet shumë pasi zbulohet një gabim zyrtar në dokumentet e gjendjes civile, sipas të cilit Servete është regjistruar si mashkull gjë që e bën të pavlefshme martesën e saj 40-vjeçare me Shehmuzin. Çagataji dhe Rizai pºrpiqen tº dhurojnº stoli tº Ŀmuara pºr Denizºn.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817061000 +0200" stop="20260817061500 +0200">
	<title lang="de">Peppa Pig</title>
	<sub-title lang="de">Die Pirateninsel</sub-title>
	<desc lang="de">Als der Angelausflug schief geht und Opa Wutz und Opi Mümmel auf einer einsamen Insel festsitzen, ist Kapitän Kläff der einzige, der sie retten kann.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260817061000 +0200" stop="20260817070000 +0200">
	<title lang="it">La grande vallata</title>
	<sub-title lang="it">TELEFILM - Un vecchio cowboy dei Barkley viene ferito e in fin di vita chiede di parlare ancora una volta con sua figlia che crede una maestra, ma che in realtà lavora in un saloon....</sub-title>
	<desc lang="it">2^ stagioneCon Richard Long, Peter Breck, Lee Majors, Linda Evans, Barbara Stanwyck Episodio 58</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasydysh" start="20260817061000 +0200" stop="20260817073500 +0200">
	<title lang="en">MIB 2</title>
	<sub-title lang="en">MIB 2</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Bota është në rrezik. Një forcë e fuqishme aliene do ta pushtojë dhe i vetmi agjent që mund ti ndalojë as nuk e di që është agjent. Burrat në të zeza duhet të rikthejnë agjentin K. ndryshe bota do të marrë fund.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260817061000 +0200" stop="20260817065500 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 139</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 139</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Familja Koxhabash tronditet shumë pasi zbulohet një gabim zyrtar në dokumentet e gjendjes civile, sipas të cilit Servete është regjistruar si mashkull gjë që e bën të pavlefshme martesën e saj 40-vjeçare me Shehmuzin. Çagataji dhe Rizai pºrpiqen tº dhurojnº stoli tº Ŀmuara pºr Denizºn.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817061500 +0200" stop="20260817062800 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260817061500 +0200" stop="20260817070000 +0200">
	<title lang="sq">Salem</title>
	<title lang="en">Salem </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në shekullin XVII, qyteza Salem në Masaçusets, u bë e famshme për gjyqet e shumta kundër shtrigave. Shumë njerëz njohin historinë e gjyqeve, por thuajse askush nuk e di se shtrigat ishin të vërteta dhe aspak ashtu siç mendohen.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817061500 +0200" stop="20260817062800 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260817061500 +0200" stop="20260817070000 +0200">
	<title lang="sq">Salem</title>
	<title lang="en">Salem </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në shekullin XVII, qyteza Salem në Masaçusets, u bë e famshme për gjyqet e shumta kundër shtrigave. Shumë njerëz njohin historinë e gjyqeve, por thuajse askush nuk e di se shtrigat ishin të vërteta dhe aspak ashtu siç mendohen.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260817061500 +0200" stop="20260817070000 +0200">
	<title lang="en">Përse Urrejmë - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Përse Urrejmë - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Gjenocidi, vrasja në masë, krime kundër njerëzimit.Si qenie njerëzore, si arrijmë në atë pikë? Dhe njëkohësisht, si arrijnë disa njerëz t&apos;i rezistojnë të keqes, të largojnë errësirën?</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260817061500 +0200" stop="20260817070000 +0200">
	<title lang="sq">Salem</title>
	<title lang="en">Salem </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në shekullin XVII, qyteza Salem në Masaçusets, u bë e famshme për gjyqet e shumta kundër shtrigave. Shumë njerëz njohin historinë e gjyqeve, por thuajse askush nuk e di se shtrigat ishin të vërteta dhe aspak ashtu siç mendohen.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817061500 +0200" stop="20260817062000 +0200">
	<title lang="de">Peppa Pig</title>
	<sub-title lang="de">Opas kleine Lok</sub-title>
	<desc lang="de">Opa Wutz hat einen tollen kleinen Zug namens Gertrude gebaut. Als er Peppa und Schorsch auf Gertrude mitnimmt, treffen sie unterwegs ihre Freunde.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817061500 +0200" stop="20260817062800 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260817061500 +0200" stop="20260817070000 +0200">
	<title lang="en">Përse Urrejmë - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Përse Urrejmë - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Gjenocidi, vrasja në masë, krime kundër njerëzimit.Si qenie njerëzore, si arrijmë në atë pikë? Dhe njëkohësisht, si arrijnë disa njerëz t&apos;i rezistojnë të keqes, të largojnë errësirën?</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260817061500 +0200" stop="20260817070000 +0200">
	<title lang="en">Përse Urrejmë - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Përse Urrejmë - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Gjenocidi, vrasja në masë, krime kundër njerëzimit.Si qenie njerëzore, si arrijmë në atë pikë? Dhe njëkohësisht, si arrijnë disa njerëz t&apos;i rezistojnë të keqes, të largojnë errësirën?</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvspec" start="20260817061600 +0200" stop="20260817080500 +0200">
	<title lang="sq">Shkolla e rrokut</title>
	<title lang="en">The School Of Rock </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, muzikë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dewey, kitaristi i një grupi rrok, është në krizë ekonomike, sepse pjestarët e grupit e kanë pushuar nga puna. Në këto kushte edhe pse pa dëshirë, ai pranon të japë mësim në një shkollë tetëvjecare..</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvdysh" start="20260817061600 +0200" stop="20260817080500 +0200">
	<title lang="sq">Shkolla e rrokut</title>
	<title lang="en">The School Of Rock </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, muzikë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dewey, kitaristi i një grupi rrok, është në krizë ekonomike, sepse pjestarët e grupit e kanë pushuar nga puna. Në këto kushte edhe pse pa dëshirë, ai pranon të japë mësim në një shkollë tetëvjecare..</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvtok" start="20260817061600 +0200" stop="20260817080500 +0200">
	<title lang="sq">Shkolla e rrokut</title>
	<title lang="en">The School Of Rock </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, muzikë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dewey, kitaristi i një grupi rrok, është në krizë ekonomike, sepse pjestarët e grupit e kanë pushuar nga puna. Në këto kushte edhe pse pa dëshirë, ai pranon të japë mësim në një shkollë tetëvjecare..</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260817061949 +0200" stop="20260817070316 +0200">
	<title lang="it">Il commissario Rex VIII - Il coccodrillo</title>
	<sub-title lang="it">Il commissario Rex VIII - Il coccodrillo del Danubio - SERIE TV - A Vienna si diffonde la voce che un coccodrillo sia nel Danubio. Il ritrovamento del cadavere di una donna fa pensare che sia stato l&apos;anima</sub-title>
	<desc lang="it">le; tuttavia la polizia scoprirà la verità. - di aavv con Alexander Pschill  Elke Winkens  Martin Weinek 2002 GER</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260817062000 +0200" stop="20260817071500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Wipeout USA</title>
	<title lang="en">[K8] Wipeout USA</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Τηλεπαιχνίδι αμερικανικής παραγωγής 2022-2023. Το εμβληματικό τηλεοπτικό παιχνίδι Wipeout επιστρέφει με τις σεζόν 8 &amp; 9, συνεχίζοντας τη διεθνή του πορεία ως ένα από τα πιο αναγνωρίσιμα κωμικά παιχνίδια δράσης της παγκόσμιας τηλεόρασης. Έκανε πρεμιέρα στο ABC (2008-2014), όπου καθιερώθηκε ως μία από τις πιο επιτυχημένες ψυχαγωγικές εκπομπές της εποχής του. Στη συνέχεια επέστρεψε με νέα εκδοχή στο TBS (2021-2022), (αυτή που θα δούμε στον Alpha), με ανανεωμένη παραγωγή, σύγχρονη αισθητική και νέα γενιά παρουσιαστών, αποδεικνύοντας ότι οι θεαματικές τούμπες δεν χάνουν ποτέ την αξία τους!!! Σε κάθε επεισόδιο, 24 διαγωνιζόμενοι όλων των ηλικιών και φυσικών ικανοτήτων δοκιμάζονται σε ακραίες αλλά χιουμοριστικές πίστες εμποδίων, με στόχο να φτάσουν στον τελικό γύρο και να αναδειχθούν νικητές του παιχνιδιού, διεκδικώντας το χρηματικό έπαθλο. Οι πτώσεις, οι αποτυχίες και οι απρόβλεπτες στιγμές αποτελούν βασικό στοιχείο της ταυτότητας του προγράμματος. Οι πίστες περιλαμβάνουν εμβληματικά εμπόδια όπως «Μεγάλες Μπάλες» και «Μέγας Σαρωτής», κινούμενες πλατφόρμες, γρήγορους διαδρόμους και δοκιμασίες ισορροπίας πάνω από νερό και λάσπη. Ο τελικός γύρος αποτελεί την πιο απαιτητική δοκιμασία, με ταχύτερο ρυθμό, πιο σύνθετα εμπόδια και ακόμη περισσότερες θεαματικές πτώσεις. Το πρόγραμμα παρουσιάζουν οι John Cena, Nicole Byer και Camille Kostek. Το Wipeout USA έχει σημειώσει υψηλές τηλεθεάσεις, κατακτώντας την πρώτη θέση στο κανάλι προβολής του στις Ηνωμένες Πολιτείες, επιβεβαιώνοντας τη διαχρονική απήχηση και εμπορική δυναμική του παιχνιδιού. Παρουσιαστές: Νικόλας Καλιδόνης, Μαριέλα Δουμπού, Ειρήνη Κουτρουμάνου. Συμμετείχαν οι ηθοποιοί: Ελένη Μπίκου, Χρήστος Λαγκούσης, Κώστας Κουτρούλης, Μυρτώ Ναούμ, Νατάσα Κομματά, Δημήτρης Δρίβας, Έλενα Λαρίου, Δημήτρης Πίτσος, Ιωάννα Αβδελοπούλου, Λυδία Σγουράκη, Ράφαελ Αριστοτέλους, Δημήτρης Μπαμπανιώτης, Τάσος Νταπαντάς, Μαριλένα Λιακοπούλου, Ναταλία Αθανασιάδη, Μαρία Γκιώνη, Βαγγέλης Μάγειρος, Σοφία Παναγοπούλου, Ηλέκτρα Γεννατά, Κωνσταντίνος...</desc>
	<desc lang="en">Competition show. Presenters: John Cena, Nicole Byer &amp; Camille Kostek.</desc>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260817062000 +0200" stop="20260817071500 +0200">
	<title lang="de">CSI: NY</title>
	<sub-title lang="de">Gondel in den Tod</sub-title>
	<desc lang="de">Der Immobilienspekulant Kinsey wurde erschossen. Schon bald wird Melanie Dobson verdächtigt, die sich vorher mit Kinsey in einer Bar getroffen hatte, in der ältere Männer Kontakt zu jungen Frauen suchen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260817062000 +0200" stop="20260817072500 +0200">
	<title lang="sq">Mbretëresha e diamantë 3</title>
	<title lang="en">The Diamond Queen</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Të gjitha vendet i shoqëron një histori. Historia e Anglisë përqendrohet në një nga monarkitë më të vjetra dhe më të mëdha. Një dok. mbi Mbretëreshën Elisabeta të II, në përvjetorin e saj të diamantë, në 60 vjetorin e ngjitjes në fron...</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260817062000 +0200" stop="20260817081000 +0200">
	<title lang="en">Më Mirë Një Mik Se Një Thesar</title>
	<sub-title lang="en">Më Mirë Një Mik Se Një Thesar</sub-title>
	<desc lang="en">Alani është një djalë i ri që merret me garat e kuajve duke harxhuar kursimet e xhaxhait të tij. Për t&apos;ia mbathur nga borxhlinjtë, ai strehohet në varkën e Çarilt, që udhëton i vetëm nëpër botë. Pas një zënke, të dy përfundojnë në një ishull të largºt, ku mendohet se fshihet njº thesar.</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260817062000 +0200" stop="20260817081000 +0200">
	<title lang="en">Më Mirë Një Mik Se Një Thesar</title>
	<sub-title lang="en">Më Mirë Një Mik Se Një Thesar</sub-title>
	<desc lang="en">Alani është një djalë i ri që merret me garat e kuajve duke harxhuar kursimet e xhaxhait të tij. Për t&apos;ia mbathur nga borxhlinjtë, ai strehohet në varkën e Çarilt, që udhëton i vetëm nëpër botë. Pas një zënke, të dy përfundojnë në një ishull të largºt, ku mendohet se fshihet njº thesar.</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260817062000 +0200" stop="20260817065000 +0200">
	<title lang="el">Σον, το Πρόβατο - Α Κύκλος (E)[K]</title>
	<sub-title lang="el">Παιδικά-Νεανικά (Κινούμενα σχέδια) «Το Προβατάκι του Τρόμου» &amp; «Η Μηλιά των Γουρουνιών» &amp; «Σον το Σαββατόβραδο» &amp; «Νεκρή Φύση»</sub-title>
	<desc lang="el">[Shaun, the Sheep]  Έτος παραγωγής: 2007  Ο Σον, ένα μικρό, έξυπνο πρόβατο ζει με το κοπάδι του σε μια πληκτική φάρμα της Βόρειας Αγγλίας. Η ζωή τους είναι τόσο βαρετή που συνεχώς απεργάζονται νέους τρόπους να προσθέσουν λίγη έξαψη.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817062000 +0200" stop="20260817062500 +0200">
	<title lang="de">Peppa Pig</title>
	<sub-title lang="de">Das Babyschweinchen</sub-title>
	<desc lang="de">Peppa und Schorsch besuchen ihre Cousine Chloe und treffen zum ersten Mal Chloes kleinen Bruder Alexander.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260817062000 +0200" stop="20260817081000 +0200">
	<title lang="en">Më Mirë Një Mik Se Një Thesar</title>
	<sub-title lang="en">Më Mirë Një Mik Se Një Thesar</sub-title>
	<desc lang="en">Alani është një djalë i ri që merret me garat e kuajve duke harxhuar kursimet e xhaxhait të tij. Për t&apos;ia mbathur nga borxhlinjtë, ai strehohet në varkën e Çarilt, që udhëton i vetëm nëpër botë. Pas një zënke, të dy përfundojnë në një ishull të largºt, ku mendohet se fshihet njº thesar.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgspec" start="20260817062000 +0200" stop="20260817070000 +0200">
	<title lang="sq">Kantieret detare amerikane</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Inxhinierët, mekanikët dhe marangozët e disa prej operacioneve më të mëdha të ndërtimit të anijeve në vend nxitojnë për të përfunduar riparimet dhe për të futur sa më shumë varka në ujë brenda afatit.</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260817062000 +0200" stop="20260817081000 +0200">
	<title lang="en">Më Mirë Një Mik Se Një Thesar</title>
	<sub-title lang="en">Më Mirë Një Mik Se Një Thesar</sub-title>
	<desc lang="en">Alani është një djalë i ri që merret me garat e kuajve duke harxhuar kursimet e xhaxhait të tij. Për t&apos;ia mbathur nga borxhlinjtë, ai strehohet në varkën e Çarilt, që udhëton i vetëm nëpër botë. Pas një zënke, të dy përfundojnë në një ishull të largºt, ku mendohet se fshihet njº thesar.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgdysh" start="20260817062000 +0200" stop="20260817070000 +0200">
	<title lang="sq">Kantieret detare amerikane</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Inxhinierët, mekanikët dhe marangozët e disa prej operacioneve më të mëdha të ndërtimit të anijeve në vend nxitojnë për të përfunduar riparimet dhe për të futur sa më shumë varka në ujë brenda afatit.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260817062000 +0200" stop="20260817072500 +0200">
	<title lang="sq">Mbretëresha e diamantë 3</title>
	<title lang="en">The Diamond Queen</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Të gjitha vendet i shoqëron një histori. Historia e Anglisë përqendrohet në një nga monarkitë më të vjetra dhe më të mëdha. Një dok. mbi Mbretëreshën Elisabeta të II, në përvjetorin e saj të diamantë, në 60 vjetorin e ngjitjes në fron...</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgtok" start="20260817062000 +0200" stop="20260817070000 +0200">
	<title lang="sq">Kantieret detare amerikane</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Inxhinierët, mekanikët dhe marangozët e disa prej operacioneve më të mëdha të ndërtimit të anijeve në vend nxitojnë për të përfunduar riparimet dhe për të futur sa më shumë varka në ujë brenda afatit.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260817062000 +0200" stop="20260817072500 +0200">
	<title lang="sq">Mbretëresha e diamantë 3</title>
	<title lang="en">The Diamond Queen</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Të gjitha vendet i shoqëron një histori. Historia e Anglisë përqendrohet në një nga monarkitë më të vjetra dhe më të mëdha. Një dok. mbi Mbretëreshën Elisabeta të II, në përvjetorin e saj të diamantë, në 60 vjetorin e ngjitjes në fron...</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260817062000 +0200" stop="20260817081000 +0200">
	<title lang="en">Më Mirë Një Mik Se Një Thesar</title>
	<sub-title lang="en">Më Mirë Një Mik Se Një Thesar</sub-title>
	<desc lang="en">Alani është një djalë i ri që merret me garat e kuajve duke harxhuar kursimet e xhaxhait të tij. Për t&apos;ia mbathur nga borxhlinjtë, ai strehohet në varkën e Çarilt, që udhëton i vetëm nëpër botë. Pas një zënke, të dy përfundojnë në një ishull të largºt, ku mendohet se fshihet njº thesar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicmemlisht" start="20260817062500 +0200" stop="20260817082000 +0200">
	<title lang="en">Takohemi në Las Vegas</title>
	<sub-title lang="en">Takohemi në Las Vegas</sub-title>
	<desc lang="en">1956; Dan Dailey, Cyd Charisse, Agnes Moorehead; Në Las Vegasin e viteve 1950-të, një fermer që luante kumar dhe një balerinë zbulojnë që disa njerëz kanë fat me letra, ndërsa të tjera kanë fat në dashuri.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicspec" start="20260817062500 +0200" stop="20260817082000 +0200">
	<title lang="en">Takohemi në Las Vegas</title>
	<sub-title lang="en">Takohemi në Las Vegas</sub-title>
	<desc lang="en">1956; Dan Dailey, Cyd Charisse, Agnes Moorehead; Në Las Vegasin e viteve 1950-të, një fermer që luante kumar dhe një balerinë zbulojnë që disa njerëz kanë fat me letra, ndërsa të tjera kanë fat në dashuri.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260817062500 +0200" stop="20260817072500 +0200">
	<title lang="en">Terrorist i së Vërtetës -  Sezoni 1 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Terrorist i së Vërtetës -  Sezoni 1 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Vrasësi ka bindur disa skizofrenë që të kryejnë krime të dhunshme në të njëjtën ditë në Malmo dhe në Kopenhagën.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassictok" start="20260817062500 +0200" stop="20260817082000 +0200">
	<title lang="en">Takohemi në Las Vegas</title>
	<sub-title lang="en">Takohemi në Las Vegas</sub-title>
	<desc lang="en">1956; Dan Dailey, Cyd Charisse, Agnes Moorehead; Në Las Vegasin e viteve 1950-të, një fermer që luante kumar dhe një balerinë zbulojnë që disa njerëz kanë fat me letra, ndërsa të tjera kanë fat në dashuri.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817062500 +0200" stop="20260817063500 +0200">
	<title lang="de">Peppa Pig</title>
	<sub-title lang="de">Beim Zahnarzt</sub-title>
	<desc lang="de">Als Peppa und Schorsch zum Zahnarzt gehen, sagt Dr. Elephant, dass ihre Zähne schön weiß sind - aber Schorsch&apos; Spielzeugdinosaurier braucht eine Zahnreinigung.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260817062500 +0200" stop="20260817072500 +0200">
	<title lang="en">Terrorist i së Vërtetës -  Sezoni 1 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Terrorist i së Vërtetës -  Sezoni 1 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Vrasësi ka bindur disa skizofrenë që të kryejnë krime të dhunshme në të njëjtën ditë në Malmo dhe në Kopenhagën.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassic" start="20260817062500 +0200" stop="20260817082000 +0200">
	<title lang="en">Takohemi në Las Vegas</title>
	<sub-title lang="en">Takohemi në Las Vegas</sub-title>
	<desc lang="en">1956; Dan Dailey, Cyd Charisse, Agnes Moorehead; Në Las Vegasin e viteve 1950-të, një fermer që luante kumar dhe një balerinë zbulojnë që disa njerëz kanë fat me letra, ndërsa të tjera kanë fat në dashuri.</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260817062500 +0200" stop="20260817072500 +0200">
	<title lang="en">Terrorist i së Vërtetës -  Sezoni 1 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Terrorist i së Vërtetës -  Sezoni 1 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Vrasësi ka bindur disa skizofrenë që të kryejnë krime të dhunshme në të njëjtën ditë në Malmo dhe në Kopenhagën.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicdysh" start="20260817062500 +0200" stop="20260817082000 +0200">
	<title lang="en">Takohemi në Las Vegas</title>
	<sub-title lang="en">Takohemi në Las Vegas</sub-title>
	<desc lang="en">1956; Dan Dailey, Cyd Charisse, Agnes Moorehead; Në Las Vegasin e viteve 1950-të, një fermer që luante kumar dhe një balerinë zbulojnë që disa njerëz kanë fat me letra, ndërsa të tjera kanë fat në dashuri.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260817062500 +0200" stop="20260817072500 +0200">
	<title lang="en">Terrorist i së Vërtetës -  Sezoni 1 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Terrorist i së Vërtetës -  Sezoni 1 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Vrasësi ka bindur disa skizofrenë që të kryejnë krime të dhunshme në të njëjtën ditë në Malmo dhe në Kopenhagën.</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260817062500 +0200" stop="20260817072000 +0200">
	<title lang="de">Im Namen des Gesetzes</title>
	<sub-title lang="de">Interne Ermittlungen</sub-title>
	<desc lang="de">Die Polizistin Christine Kallmann wird während eines Übungsschießens von ihrem Dienstgruppenleiter Ingo Reitz erschossen. Alles deutet daraufhin, dass Christine sich absichtlich hat erschießen lassen, weil sie von Reitz gemobbt wurde.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260817062500 +0200" stop="20260817072500 +0200">
	<title lang="en">Terrorist i së Vërtetës -  Sezoni 1 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Terrorist i së Vërtetës -  Sezoni 1 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Vrasësi ka bindur disa skizofrenë që të kryejnë krime të dhunshme në të njëjtën ditë në Malmo dhe në Kopenhagën.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817062800 +0200" stop="20260817063500 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817062800 +0200" stop="20260817063500 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817062800 +0200" stop="20260817063500 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817062800 +0200" stop="20260817063500 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817062800 +0200" stop="20260817063500 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817062800 +0200" stop="20260817063500 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260817062800 +0200" stop="20260817063000 +0200">
	<title lang="it">Previsioni sulla viabilità CCISS Viaggia</title>
	<sub-title lang="it">Previsioni sulla viabilità CCISS Viaggiare informati</sub-title>
</programme>
<programme channel="topnewstok" start="20260817063000 +0200" stop="20260817073000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme - Moti</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260817063000 +0200" stop="20260817071500 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 162</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 162</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë, Romancë; Mavi përpiqet të vrasë Aliun në ditën e martesës, duke besuar se ai është vrasësi i vëllait të saj. Po Aliu është i pafajshëm: ai ka kaluar 12 vjet në burg për të mbrojtur vrasësin e vërtetë, vëllain e tij Kemalin. Kur e vërteta del nº pah, jeta e tº gjithºve ndryshon pºrgjithmonº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1spec" start="20260817063000 +0200" stop="20260817083000 +0200">
	<title lang="en">NAPOLI vs CHELSEA</title>
	<sub-title lang="en">NAPOLI vs CHELSEA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza e Ligës. Java e tetë. Rezultati: 2-3. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringaction" start="20260817063000 +0200" stop="20260817081000 +0200">
	<title lang="en">Profesionisti</title>
	<sub-title lang="en">Profesionisti</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Asheri është një vrasës me pagesë në fund të karrierës së tij. Ai gëzon nofkën Njeriu prej Teneqeje. Ai njihet me Sofinë, një vajzë që kujdeset për të ëmën e saj me demencë, por lidhja e saj me Asherin bën që të dy të kthehen në objektivº tº vrasºsve tº tjerº.</desc>
</programme>
<programme channel="topnewsspec" start="20260817063000 +0200" stop="20260817073000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme - Moti</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionspec" start="20260817063000 +0200" stop="20260817081000 +0200">
	<title lang="en">Profesionisti</title>
	<sub-title lang="en">Profesionisti</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Asheri është një vrasës me pagesë në fund të karrierës së tij. Ai gëzon nofkën Njeriu prej Teneqeje. Ai njihet me Sofinë, një vajzë që kujdeset për të ëmën e saj me demencë, por lidhja e saj me Asherin bën që të dy të kthehen në objektivº tº vrasºsve tº tjerº.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260817063000 +0200" stop="20260817065500 +0200">
	<title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Familja i Robert përballet me një vështirësi kur babai pranon një sfidë. Por si? Gjithçka po ndodh në oborrin e shtëpisë së tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1spec" start="20260817063000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="sq">Mirëmëngjes Shqipëri Aktualitet-drejtpërdrejt</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision, Shqipëri, 2026. Një prodhim i Njësisë së Lajmeve, me një tjetër ritëm, me më shumë informacion, lidhje të drejtpërdrejta, intervista dhe të dhënë të vlefshme për publikun. Ky format do të shoqërojë të gjithë shqiptarët përgjatë gjithë muajit gusht dhe do të ketë në përmbajtje, çështje që lidhen me lajmet, temat që RTSH trajton në edicionet qendrore, të dhëna të vlefshme për turizmin, shëndetësinë, ekonominë</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiondysh" start="20260817063000 +0200" stop="20260817081000 +0200">
	<title lang="en">Profesionisti</title>
	<sub-title lang="en">Profesionisti</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Asheri është një vrasës me pagesë në fund të karrierës së tij. Ai gëzon nofkën Njeriu prej Teneqeje. Ai njihet me Sofinë, një vajzë që kujdeset për të ëmën e saj me demencë, por lidhja e saj me Asherin bën që të dy të kthehen në objektivº tº vrasºsve tº tjerº.</desc>
</programme>
<programme channel="rtsh1tok" start="20260817063000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="sq">Mirëmëngjes Shqipëri Aktualitet-drejtpërdrejt</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision, Shqipëri, 2026. Një prodhim i Njësisë së Lajmeve, me një tjetër ritëm, me më shumë informacion, lidhje të drejtpërdrejta, intervista dhe të dhënë të vlefshme për publikun. Ky format do të shoqërojë të gjithë shqiptarët përgjatë gjithë muajit gusht dhe do të ketë në përmbajtje, çështje që lidhen me lajmet, temat që RTSH trajton në edicionet qendrore, të dhëna të vlefshme për turizmin, shëndetësinë, ekonominë</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionmemlisht" start="20260817063000 +0200" stop="20260817081000 +0200">
	<title lang="en">Profesionisti</title>
	<sub-title lang="en">Profesionisti</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Asheri është një vrasës me pagesë në fund të karrierës së tij. Ai gëzon nofkën Njeriu prej Teneqeje. Ai njihet me Sofinë, një vajzë që kujdeset për të ëmën e saj me demencë, por lidhja e saj me Asherin bën që të dy të kthehen në objektivº tº vrasºsve tº tjerº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1dysh" start="20260817063000 +0200" stop="20260817083000 +0200">
	<title lang="en">NAPOLI vs CHELSEA</title>
	<sub-title lang="en">NAPOLI vs CHELSEA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza e Ligës. Java e tetë. Rezultati: 2-3. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="ts1memlisht" start="20260817063000 +0200" stop="20260817083000 +0200">
	<title lang="en">NAPOLI vs CHELSEA</title>
	<sub-title lang="en">NAPOLI vs CHELSEA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza e Ligës. Java e tetë. Rezultati: 2-3. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260817063000 +0200" stop="20260817070500 +0200">
	<title lang="en">Formula 1 Gara e Mbijetesës - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Formula 1 Gara e Mbijetesës - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Pilotët, menaxherët dhe pronarët e ekipeve të Formula 1 e jetojnë jetën në korsinë e shpejtë, si në pistë ashtu edhe jashtë saj. Ky dokumetar i fut shikuesit në botën e protagonistëve të njërës prej garave më të mëdha në botë.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260817063000 +0200" stop="20260817065500 +0200">
	<title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Familja i Robert përballet me një vështirësi kur babai pranon një sfidë. Por si? Gjithçka po ndodh në oborrin e shtëpisë së tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260817063000 +0200" stop="20260817065500 +0200">
	<title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Familja i Robert përballet me një vështirësi kur babai pranon një sfidë. Por si? Gjithçka po ndodh në oborrin e shtëpisë së tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260817063000 +0200" stop="20260817070500 +0200">
	<title lang="en">Formula 1 Gara e Mbijetesës - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Formula 1 Gara e Mbijetesës - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Pilotët, menaxherët dhe pronarët e ekipeve të Formula 1 e jetojnë jetën në korsinë e shpejtë, si në pistë ashtu edhe jashtë saj. Ky dokumetar i fut shikuesit në botën e protagonistëve të njërës prej garave më të mëdha në botë.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260817063000 +0200" stop="20260817071500 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 162</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 162</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë, Romancë; Mavi përpiqet të vrasë Aliun në ditën e martesës, duke besuar se ai është vrasësi i vëllait të saj. Po Aliu është i pafajshëm: ai ka kaluar 12 vjet në burg për të mbrojtur vrasësin e vërtetë, vëllain e tij Kemalin. Kur e vërteta del nº pah, jeta e tº gjithºve ndryshon pºrgjithmonº.</desc>
</programme>
<programme channel="topnewsdysh" start="20260817063000 +0200" stop="20260817073000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme - Moti</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260817063000 +0200" stop="20260817071500 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 162</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 162</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë, Romancë; Mavi përpiqet të vrasë Aliun në ditën e martesës, duke besuar se ai është vrasësi i vëllait të saj. Po Aliu është i pafajshëm: ai ka kaluar 12 vjet në burg për të mbrojtur vrasësin e vërtetë, vëllain e tij Kemalin. Kur e vërteta del nº pah, jeta e tº gjithºve ndryshon pºrgjithmonº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1tok" start="20260817063000 +0200" stop="20260817083000 +0200">
	<title lang="en">NAPOLI vs CHELSEA</title>
	<sub-title lang="en">NAPOLI vs CHELSEA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza e Ligës. Java e tetë. Rezultati: 2-3. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260817063000 +0200" stop="20260817063300 +0200">
	<title lang="it">TG1</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="tringactiontok" start="20260817063000 +0200" stop="20260817081000 +0200">
	<title lang="en">Profesionisti</title>
	<sub-title lang="en">Profesionisti</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Asheri është një vrasës me pagesë në fund të karrierës së tij. Ai gëzon nofkën Njeriu prej Teneqeje. Ai njihet me Sofinë, një vajzë që kujdeset për të ëmën e saj me demencë, por lidhja e saj me Asherin bën që të dy të kthehen në objektivº tº vrasºsve tº tjerº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260817063200 +0200" stop="20260817064500 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260817063200 +0200" stop="20260817064500 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260817063200 +0200" stop="20260817064500 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260817063200 +0200" stop="20260817064500 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260817063200 +0200" stop="20260817064500 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260817063300 +0200" stop="20260817065800 +0200">
	<title lang="it">1mattina News</title>
	<sub-title lang="it">RUBRICA - Al centro del programma ci sono le notizie del giorno e l&apos;attualità in tempo reale: dai fatti italiani a ciò che accade nel resto del mondo, dalla cronaca allo sport, dalla cultura allo spettacolo. Un modo veloce, chiaro e</sub-title>
	<desc lang="it">autorevole per informare e per aggiornare, grazie a ospiti in studio, collegamenti con gli inviati del Tg1 e i corrispondenti Rai, interviste a grandi personaggi e protagonisti della cronaca. - Conducono Greta Mauro e Gianpiero ScarpatiRegia di Fabrizio Settimio</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817063500 +0200" stop="20260817065000 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817063500 +0200" stop="20260817065000 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817063500 +0200" stop="20260817065000 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817063500 +0200" stop="20260817065500 +0200">
	<title lang="de">Gabby&apos;s Dollhouse</title>
	<sub-title lang="de">Die Spiel-Show</sub-title>
	<desc lang="de">Im Puppenhaus erleben Gabby und Pandy einen spannenden Spieltag mit Ratkatz. Sie nehmen an einem Musikspiel und einem Kochwettbewerb teil, sammeln dabei Tickets und tauschen diese am Ende gegen attraktive Preise ein.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817063500 +0200" stop="20260817065000 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817063500 +0200" stop="20260817065000 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817063500 +0200" stop="20260817065000 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipmemlisht" start="20260817063700 +0200" stop="20260817081100 +0200">
	<title lang="en">Përse Bien Këto Daulle</title>
	<sub-title lang="en">Përse Bien Këto Daulle</sub-title>
	<desc lang="en">68, Dramë, T.Flloko, Dh.Pecani : Bazuar në romanin Dasma të I.Kadaresë. Katrina dhe Xhaviti, dy të rinj  vullnetarë, bien në dashuri gjatë ndërtimit të një hekurudhe dhe vendosin të martohen. Por, babai i Katrinës, një malësor që e ka fejuar vajzºn pa pºlqimin e saj, nuk mund ta pranojº kºtº martesº. Ai shkon nº ceremoninº e dasmºs pºr tº vrarº tº bijºn. Por Ŀ&apos;ndodh...?</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqiptok" start="20260817063700 +0200" stop="20260817081100 +0200">
	<title lang="en">Përse Bien Këto Daulle</title>
	<sub-title lang="en">Përse Bien Këto Daulle</sub-title>
	<desc lang="en">68, Dramë, T.Flloko, Dh.Pecani : Bazuar në romanin Dasma të I.Kadaresë. Katrina dhe Xhaviti, dy të rinj  vullnetarë, bien në dashuri gjatë ndërtimit të një hekurudhe dhe vendosin të martohen. Por, babai i Katrinës, një malësor që e ka fejuar vajzºn pa pºlqimin e saj, nuk mund ta pranojº kºtº martesº. Ai shkon nº ceremoninº e dasmºs pºr tº vrarº tº bijºn. Por Ŀ&apos;ndodh...?</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipdysh" start="20260817063700 +0200" stop="20260817081100 +0200">
	<title lang="en">Përse Bien Këto Daulle</title>
	<sub-title lang="en">Përse Bien Këto Daulle</sub-title>
	<desc lang="en">68, Dramë, T.Flloko, Dh.Pecani : Bazuar në romanin Dasma të I.Kadaresë. Katrina dhe Xhaviti, dy të rinj  vullnetarë, bien në dashuri gjatë ndërtimit të një hekurudhe dhe vendosin të martohen. Por, babai i Katrinës, një malësor që e ka fejuar vajzºn pa pºlqimin e saj, nuk mund ta pranojº kºtº martesº. Ai shkon nº ceremoninº e dasmºs pºr tº vrarº tº bijºn. Por Ŀ&apos;ndodh...?</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipspec" start="20260817063700 +0200" stop="20260817081100 +0200">
	<title lang="en">Përse Bien Këto Daulle</title>
	<sub-title lang="en">Përse Bien Këto Daulle</sub-title>
	<desc lang="en">68, Dramë, T.Flloko, Dh.Pecani : Bazuar në romanin Dasma të I.Kadaresë. Katrina dhe Xhaviti, dy të rinj  vullnetarë, bien në dashuri gjatë ndërtimit të një hekurudhe dhe vendosin të martohen. Por, babai i Katrinës, një malësor që e ka fejuar vajzºn pa pºlqimin e saj, nuk mund ta pranojº kºtº martesº. Ai shkon nº ceremoninº e dasmºs pºr tº vrarº tº bijºn. Por Ŀ&apos;ndodh...?</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqip" start="20260817063700 +0200" stop="20260817081100 +0200">
	<title lang="en">Përse Bien Këto Daulle</title>
	<sub-title lang="en">Përse Bien Këto Daulle</sub-title>
	<desc lang="en">68, Dramë, T.Flloko, Dh.Pecani : Bazuar në romanin Dasma të I.Kadaresë. Katrina dhe Xhaviti, dy të rinj  vullnetarë, bien në dashuri gjatë ndërtimit të një hekurudhe dhe vendosin të martohen. Por, babai i Katrinës, një malësor që e ka fejuar vajzºn pa pºlqimin e saj, nuk mund ta pranojº kºtº martesº. Ai shkon nº ceremoninº e dasmºs pºr tº vrarº tº bijºn. Por Ŀ&apos;ndodh...?</desc>
</programme>
<programme channel="maxtok" start="20260817064000 +0200" stop="20260817091000 +0200">
	<title lang="sq">Transformuesit 2: Hakmarrja e të rënit</title>
	<title lang="en">Transformers 2 Revenge of the fallen </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion,aventurë, fantashkencë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Shia LaBeouf, Megan Fox. Në Tokë është shfaqur një lloj i ri Transformuesish, që kërkon të na shkatërrojë të gjithëve. Sam dhe Mikaela duhet të zbulojnë historinë e tyre dhe të gjejnë një zgjidhje...</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260817064000 +0200" stop="20260817070000 +0200">
	<title lang="de">Mako - Einfach Meerjungfrau</title>
	<sub-title lang="de">Das Lied der Sirene</sub-title>
	<desc lang="de">Kinderserie, Australien 2013Lyla hat einen Plan. Sirena, die sehr gut singen kann, soll das geheime Betörungslied der Meerjungfrauen singen und Zac so unter ihren Einfluss bringen. Dann können sie ihn zurück verwandeln.Am Ausgang des Cafés beginnt Sirena zu singen, aber es ist nicht Zac, es ist David, der herauskommt. Und sein erster Blick fällt auf Nixie. Von diesem Moment an ist David anhänglich wie ein Hund und verfolgt Nixie auf Schritt und Tritt. Das war nicht geplant.Darsteller:Lyla - Lucy FryNixie - Ivy LatimerSirena - Amy RuffleZac - Chai Romruenund andereRegie: Evan ClarryBuch/Autor: Simon ButtersHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Children&apos;s</category>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260817064000 +0200" stop="20260817073000 +0200">
	<title lang="en">Pyjet Mesdhetare - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Pyjet Mesdhetare - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Protagonisti i kryesor i zonës së Sierra Morenës është rrëqebulli iberik, një felin i zhdërvjellët që ka si gjah kryesor lepujt  e njomë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260817064000 +0200" stop="20260817073000 +0200">
	<title lang="en">Pyjet Mesdhetare - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Pyjet Mesdhetare - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Protagonisti i kryesor i zonës së Sierra Morenës është rrëqebulli iberik, një felin i zhdërvjellët që ka si gjah kryesor lepujt  e njomë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260817064000 +0200" stop="20260817073000 +0200">
	<title lang="en">Pyjet Mesdhetare - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Pyjet Mesdhetare - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Protagonisti i kryesor i zonës së Sierra Morenës është rrëqebulli iberik, një felin i zhdërvjellët që ka si gjah kryesor lepujt  e njomë.</desc>
</programme>
<programme channel="maxdysh" start="20260817064000 +0200" stop="20260817091000 +0200">
	<title lang="sq">Transformuesit 2: Hakmarrja e të rënit</title>
	<title lang="en">Transformers 2 Revenge of the fallen </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion,aventurë, fantashkencë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Shia LaBeouf, Megan Fox. Në Tokë është shfaqur një lloj i ri Transformuesish, që kërkon të na shkatërrojë të gjithëve. Sam dhe Mikaela duhet të zbulojnë historinë e tyre dhe të gjejnë një zgjidhje...</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260817064000 +0200" stop="20260817073000 +0200">
	<title lang="en">Pyjet Mesdhetare - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Pyjet Mesdhetare - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Protagonisti i kryesor i zonës së Sierra Morenës është rrëqebulli iberik, një felin i zhdërvjellët që ka si gjah kryesor lepujt  e njomë.</desc>
</programme>
<programme channel="maxspec" start="20260817064000 +0200" stop="20260817091000 +0200">
	<title lang="sq">Transformuesit 2: Hakmarrja e të rënit</title>
	<title lang="en">Transformers 2 Revenge of the fallen </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion,aventurë, fantashkencë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Shia LaBeouf, Megan Fox. Në Tokë është shfaqur një lloj i ri Transformuesish, që kërkon të na shkatërrojë të gjithëve. Sam dhe Mikaela duhet të zbulojnë historinë e tyre dhe të gjejnë një zgjidhje...</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260817064000 +0200" stop="20260817073000 +0200">
	<title lang="en">Pyjet Mesdhetare - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Pyjet Mesdhetare - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Protagonisti i kryesor i zonës së Sierra Morenës është rrëqebulli iberik, një felin i zhdërvjellët që ka si gjah kryesor lepujt  e njomë.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260817064400 +0200" stop="20260817070600 +0200">
	<title lang="sq">Patrulla e putrave</title>
	<title lang="en">PAW Patrol</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">&apos;Patrulla e Putrave&apos; e drejtuar nga djaloshi Raider dhe e përbërë nga 6 qenushë shumë sipmatikë dhe të guximshëm, është gati për të kryer misione shpëtimi sa herë që banorët e komunitetit do të ketë nevojë për ndihmë.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260817064400 +0200" stop="20260817070600 +0200">
	<title lang="sq">Patrulla e putrave</title>
	<title lang="en">PAW Patrol</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">&apos;Patrulla e Putrave&apos; e drejtuar nga djaloshi Raider dhe e përbërë nga 6 qenushë shumë sipmatikë dhe të guximshëm, është gati për të kryer misione shpëtimi sa herë që banorët e komunitetit do të ketë nevojë për ndihmë.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260817064400 +0200" stop="20260817070600 +0200">
	<title lang="sq">Patrulla e putrave</title>
	<title lang="en">PAW Patrol</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">&apos;Patrulla e Putrave&apos; e drejtuar nga djaloshi Raider dhe e përbërë nga 6 qenushë shumë sipmatikë dhe të guximshëm, është gati për të kryer misione shpëtimi sa herë që banorët e komunitetit do të ketë nevojë për ndihmë.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260817064500 +0200" stop="20260817073000 +0200">
	<title lang="en">Gjithçka për Dashurinë - Episodi 67</title>
	<sub-title lang="en">Gjithçka për Dashurinë - Episodi 67</sub-title>
	<desc lang="en">Mateoja vazhdon të mos ta besojë që është djali i z. Patrisio, por Dalia dhe atë Gabrieli këmbëngulin që ai të jetojë në vilë. Leoneli druhet se Mateoja do t&apos;i rrëmbejë dashurinë e Valerias. Esmeralda mëson që Mateoja është një Montes.</desc>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260817064500 +0200" stop="20260817074500 +0200">
	<title lang="el">Φτάσαμε - Α Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Εκπομπή) «&apos;Ηπειρος»</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2023 Πολλές συγκινήσεις, μελωδίες, παρέες και υπέροχες εικόνες περιμένουν τον Ζερόμ Καλούτα και τους τηλεθεατές της εκπομπής &quot;Φτάσαμε&quot;, σε ένα επεισόδιο αφιερωμένο στη μαγεία της Ηπείρου. Παρουσίαση: Ζερόμ Καλούτα Σκηνοθεσία: Ανδρέας Λουκάκος Διεύθυνση Παραγωγής: Λάμπρος Παπαδέας Αρχισυνταξία: Χριστίνα Κατσαντώνη Διεύθυνση Φωτογραφίας: Ξενοφών Βαρδαρός Έρευνα: Ευανθία Τσακνή</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2dysh" start="20260817064500 +0200" stop="20260817084000 +0200">
	<title lang="en">WOLFSBURG vs KAISERSLAUTERN</title>
	<sub-title lang="en">WOLFSBURG vs KAISERSLAUTERN</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati gjerman i futbollit, &apos;Bundesliga 2&apos;. Java e parë. Rezultati: 0-0. Sezoni 2026/27.</desc>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260817064500 +0200" stop="20260817074500 +0200">
	<title lang="el">Φτάσαμε - Α Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Εκπομπή) «&apos;Ηπειρος»</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2023 Πολλές συγκινήσεις, μελωδίες, παρέες και υπέροχες εικόνες περιμένουν τον Ζερόμ Καλούτα και τους τηλεθεατές της εκπομπής &quot;Φτάσαμε&quot;, σε ένα επεισόδιο αφιερωμένο στη μαγεία της Ηπείρου. Παρουσίαση: Ζερόμ Καλούτα Σκηνοθεσία: Ανδρέας Λουκάκος Διεύθυνση Παραγωγής: Λάμπρος Παπαδέας Αρχισυνταξία: Χριστίνα Κατσαντώνη Διεύθυνση Φωτογραφίας: Ξενοφών Βαρδαρός Έρευνα: Ευανθία Τσακνή</desc>
</programme>
<programme channel="ts2memlisht" start="20260817064500 +0200" stop="20260817084000 +0200">
	<title lang="en">WOLFSBURG vs KAISERSLAUTERN</title>
	<sub-title lang="en">WOLFSBURG vs KAISERSLAUTERN</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati gjerman i futbollit, &apos;Bundesliga 2&apos;. Java e parë. Rezultati: 0-0. Sezoni 2026/27.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260817064500 +0200" stop="20260817073000 +0200">
	<title lang="en">Gjithçka për Dashurinë - Episodi 67</title>
	<sub-title lang="en">Gjithçka për Dashurinë - Episodi 67</sub-title>
	<desc lang="en">Mateoja vazhdon të mos ta besojë që është djali i z. Patrisio, por Dalia dhe atë Gabrieli këmbëngulin që ai të jetojë në vilë. Leoneli druhet se Mateoja do t&apos;i rrëmbejë dashurinë e Valerias. Esmeralda mëson që Mateoja është një Montes.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260817064500 +0200" stop="20260817071000 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260817064500 +0200" stop="20260817071000 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260817064500 +0200" stop="20260817071000 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260817064500 +0200" stop="20260817073000 +0200">
	<title lang="en">Gjithçka për Dashurinë - Episodi 67</title>
	<sub-title lang="en">Gjithçka për Dashurinë - Episodi 67</sub-title>
	<desc lang="en">Mateoja vazhdon të mos ta besojë që është djali i z. Patrisio, por Dalia dhe atë Gabrieli këmbëngulin që ai të jetojë në vilë. Leoneli druhet se Mateoja do t&apos;i rrëmbejë dashurinë e Valerias. Esmeralda mëson që Mateoja është një Montes.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260817064500 +0200" stop="20260817071000 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260817064500 +0200" stop="20260817071000 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2tok" start="20260817064500 +0200" stop="20260817084000 +0200">
	<title lang="en">WOLFSBURG vs KAISERSLAUTERN</title>
	<sub-title lang="en">WOLFSBURG vs KAISERSLAUTERN</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati gjerman i futbollit, &apos;Bundesliga 2&apos;. Java e parë. Rezultati: 0-0. Sezoni 2026/27.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260817064500 +0200" stop="20260817073000 +0200">
	<title lang="en">Gjithçka për Dashurinë - Episodi 67</title>
	<sub-title lang="en">Gjithçka për Dashurinë - Episodi 67</sub-title>
	<desc lang="en">Mateoja vazhdon të mos ta besojë që është djali i z. Patrisio, por Dalia dhe atë Gabrieli këmbëngulin që ai të jetojë në vilë. Leoneli druhet se Mateoja do t&apos;i rrëmbejë dashurinë e Valerias. Esmeralda mëson që Mateoja është një Montes.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2spec" start="20260817064500 +0200" stop="20260817084000 +0200">
	<title lang="en">WOLFSBURG vs KAISERSLAUTERN</title>
	<sub-title lang="en">WOLFSBURG vs KAISERSLAUTERN</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati gjerman i futbollit, &apos;Bundesliga 2&apos;. Java e parë. Rezultati: 0-0. Sezoni 2026/27.</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260817064500 +0200" stop="20260817073000 +0200">
	<title lang="en">Gjithçka për Dashurinë - Episodi 67</title>
	<sub-title lang="en">Gjithçka për Dashurinë - Episodi 67</sub-title>
	<desc lang="en">Mateoja vazhdon të mos ta besojë që është djali i z. Patrisio, por Dalia dhe atë Gabrieli këmbëngulin që ai të jetojë në vilë. Leoneli druhet se Mateoja do t&apos;i rrëmbejë dashurinë e Valerias. Esmeralda mëson që Mateoja është një Montes.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817065000 +0200" stop="20260817065400 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkespec" start="20260817065000 +0200" stop="20260817073500 +0200">
	<title lang="sq">Rrethi</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Dy të rinj, Xhihangir dhe Kani, përfshihen në një organizatë kriminale e quajtur Rrethi. Të ndërruar që në lindje nga udhëheqësit e mafias, ata rriten pa e ditur identitetin e tyre të vërtetë. Vite më vonë, rrugët e tyre kryqëzohen përsëri ndërsa luftojnë për drejtësi dhe dashuri, të ngatërruar në një rrjet sekretesh, tradhtie dhe pushteti.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817065000 +0200" stop="20260817065400 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260817065000 +0200" stop="20260817074000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 70</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 70</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Jalisko, qyteti piktoresk i tekilës, shndërrohet në skenën e një historia të zjarrtë dashurie. Gaviota është një punëtore që i bie vendit kryetërthor me nënën e saj, nëpër zonat e korrjes. Ndërsa Rodrigo është nipi i Amadorit, patriarkut tº fisit Montalvo, qº ºshtº marrº me biznesin e tekilºs pºr breza tº tºrº. Ngjarjet marrin njº rrjedhº tº papritur kur Rodrigo dhe Gaviota takohen...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817065000 +0200" stop="20260817065400 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260817065000 +0200" stop="20260817074000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 70</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 70</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Jalisko, qyteti piktoresk i tekilës, shndërrohet në skenën e një historia të zjarrtë dashurie. Gaviota është një punëtore që i bie vendit kryetërthor me nënën e saj, nëpër zonat e korrjes. Ndërsa Rodrigo është nipi i Amadorit, patriarkut tº fisit Montalvo, qº ºshtº marrº me biznesin e tekilºs pºr breza tº tºrº. Ngjarjet marrin njº rrjedhº tº papritur kur Rodrigo dhe Gaviota takohen...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817065000 +0200" stop="20260817065400 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260817065000 +0200" stop="20260817071000 +0200">
	<title lang="el">Αριθμοκυβάκια - Α Κύκλος (E)[K]</title>
	<sub-title lang="el">Παιδικά-Νεανικά (Κινούμενα σχέδια) «Απλώς Πρόσθεσε Ένα!» &amp; «Κάνε το Δέκα!» &amp; «Μετράμε Προβατάκια» &amp; «Διπλός Μπελάς»</sub-title>
	<desc lang="el">[Numberblocks]  Έτος παραγωγής: 2017  Είναι αριθμοί ή κυβάκια; Και τα δυο. Αφού κάθε  αριθμός αποτελείται από αντίστοιχα κυβάκια, αν  βγάλεις ένα και το βάλεις σε ένα άλλο, τότε η  πρόσθεση και η αφαίρεση γίνεται παιχνιδάκι.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkedysh" start="20260817065000 +0200" stop="20260817073500 +0200">
	<title lang="sq">Rrethi</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Dy të rinj, Xhihangir dhe Kani, përfshihen në një organizatë kriminale e quajtur Rrethi. Të ndërruar që në lindje nga udhëheqësit e mafias, ata rriten pa e ditur identitetin e tyre të vërtetë. Vite më vonë, rrugët e tyre kryqëzohen përsëri ndërsa luftojnë për drejtësi dhe dashuri, të ngatërruar në një rrjet sekretesh, tradhtie dhe pushteti.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260817065000 +0200" stop="20260817074000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 70</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 70</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Jalisko, qyteti piktoresk i tekilës, shndërrohet në skenën e një historia të zjarrtë dashurie. Gaviota është një punëtore që i bie vendit kryetërthor me nënën e saj, nëpër zonat e korrjes. Ndërsa Rodrigo është nipi i Amadorit, patriarkut tº fisit Montalvo, qº ºshtº marrº me biznesin e tekilºs pºr breza tº tºrº. Ngjarjet marrin njº rrjedhº tº papritur kur Rodrigo dhe Gaviota takohen...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817065000 +0200" stop="20260817065400 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260817065000 +0200" stop="20260817074000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 70</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 70</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Jalisko, qyteti piktoresk i tekilës, shndërrohet në skenën e një historia të zjarrtë dashurie. Gaviota është një punëtore që i bie vendit kryetërthor me nënën e saj, nëpër zonat e korrjes. Ndërsa Rodrigo është nipi i Amadorit, patriarkut tº fisit Montalvo, qº ºshtº marrº me biznesin e tekilºs pºr breza tº tºrº. Ngjarjet marrin njº rrjedhº tº papritur kur Rodrigo dhe Gaviota takohen...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817065000 +0200" stop="20260817065400 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="tringorigialsta" start="20260817065000 +0200" stop="20260817075500 +0200">
	<title lang="en">Play - Sezoni 13 - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Play - Sezoni 13 - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Në episodin e shtatë të PLAY, skuadrat &quot;31 Korriku&quot; dhe &quot;Tomorri Olimpik&quot; përballen në sfida plot ritëm dhe argëtim. Loja me &quot;mumien&quot; prej letre higjienike ndez atmosferën që në nisje, ndërsa &quot;Gjeje çfarë&quot; dhe &quot;Tring Kids&quot; testojnë intuitën dhe njohuritº e konkurrentºve. &quot;Kºmbadoras&quot; dhe &quot;Tullumboom&quot; sjellin energji, koordinim dhe emocione tº forta nº studio. GjithĿka vendoset nº &quot;Terrenin e vºshtirº&quot;, ku skuadrat luftojnº pºr fitoren.</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260817065000 +0200" stop="20260817074500 +0200">
	<title lang="de">Das Jugendgericht</title>
	<sub-title lang="de">Folge 45</sub-title>
	<desc lang="de">&quot;Das Jugendgericht&quot; befasst sich ausschließlich mit Fällen jugendlicher Straftäter (Alter: 14 bis 21 Jahre) und gibt einen realistischen Einblick in die nicht öffentlichen Verhandlungen vor einem Jugendgericht.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260817065000 +0200" stop="20260817074000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 70</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 70</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Jalisko, qyteti piktoresk i tekilës, shndërrohet në skenën e një historia të zjarrtë dashurie. Gaviota është një punëtore që i bie vendit kryetërthor me nënën e saj, nëpër zonat e korrjes. Ndërsa Rodrigo është nipi i Amadorit, patriarkut tº fisit Montalvo, qº ºshtº marrº me biznesin e tekilºs pºr breza tº tºrº. Ngjarjet marrin njº rrjedhº tº papritur kur Rodrigo dhe Gaviota takohen...</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturketok" start="20260817065000 +0200" stop="20260817073500 +0200">
	<title lang="sq">Rrethi</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Dy të rinj, Xhihangir dhe Kani, përfshihen në një organizatë kriminale e quajtur Rrethi. Të ndërruar që në lindje nga udhëheqësit e mafias, ata rriten pa e ditur identitetin e tyre të vërtetë. Vite më vonë, rrugët e tyre kryqëzohen përsëri ndërsa luftojnë për drejtësi dhe dashuri, të ngatërruar në një rrjet sekretesh, tradhtie dhe pushteti.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817065400 +0200" stop="20260817070000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817065400 +0200" stop="20260817070000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817065400 +0200" stop="20260817070000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817065400 +0200" stop="20260817070000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817065400 +0200" stop="20260817070000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817065400 +0200" stop="20260817070000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260817065500 +0200" stop="20260817074000 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Aksidenti rezulton fatal dhe Syreja së bashku me foshnjat në bark humbin jetën. Shokët e klasës shkojnë të ngushëllojnë Gonxhën në shtëpinë e saj. Miqësia e vjetër midis Ajshes dhe Arzusë rikthehet sërish pasi ato takohen më shpesh.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvspec" start="20260817065500 +0200" stop="20260817083000 +0200">
	<title lang="en">Shkolla e Perbindeshave 2</title>
	<sub-title lang="en">Shkolla e Perbindeshave 2</sub-title>
	<desc lang="en">Me fillimin e vitit të dytë në Gjimnazin e Përbindëshave, Klodinë Ulfi, Drakulora dhe Frenki Stein përballen me studentë të rinj, me fuqi të reja dhe me kërcënime më të mëdha, që jo vetëm do të rrezikojnë miqësinë e tyre, por edhe mund të ndryshojnº botºn e tyre pºrgjithmonº.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260817065500 +0200" stop="20260817074000 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Aksidenti rezulton fatal dhe Syreja së bashku me foshnjat në bark humbin jetën. Shokët e klasës shkojnë të ngushëllojnë Gonxhën në shtëpinë e saj. Miqësia e vjetër midis Ajshes dhe Arzusë rikthehet sërish pasi ato takohen më shpesh.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptv" start="20260817065500 +0200" stop="20260817083000 +0200">
	<title lang="en">Shkolla e Perbindeshave 2</title>
	<sub-title lang="en">Shkolla e Perbindeshave 2</sub-title>
	<desc lang="en">Me fillimin e vitit të dytë në Gjimnazin e Përbindëshave, Klodinë Ulfi, Drakulora dhe Frenki Stein përballen me studentë të rinj, me fuqi të reja dhe me kërcënime më të mëdha, që jo vetëm do të rrezikojnë miqësinë e tyre, por edhe mund të ndryshojnº botºn e tyre pºrgjithmonº.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260817065500 +0200" stop="20260817071500 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Kampistët festojnë arratisjen e tyre nga ishulli. Ndërsa prisnin të mbërrinin në Kosta Rika, helika e varkës ka ngecur në alga deti, kështu që Dariusi shkon në oqean për ta liruar atë. Menjëherë pasi hoqën algat e detit nga helika, Keni dhe Bruklin shohin njº peshkaqen nº radarl.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvdysh" start="20260817065500 +0200" stop="20260817083000 +0200">
	<title lang="en">Shkolla e Perbindeshave 2</title>
	<sub-title lang="en">Shkolla e Perbindeshave 2</sub-title>
	<desc lang="en">Me fillimin e vitit të dytë në Gjimnazin e Përbindëshave, Klodinë Ulfi, Drakulora dhe Frenki Stein përballen me studentë të rinj, me fuqi të reja dhe me kërcënime më të mëdha, që jo vetëm do të rrezikojnë miqësinë e tyre, por edhe mund të ndryshojnº botºn e tyre pºrgjithmonº.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260817065500 +0200" stop="20260817071500 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Kampistët festojnë arratisjen e tyre nga ishulli. Ndërsa prisnin të mbërrinin në Kosta Rika, helika e varkës ka ngecur në alga deti, kështu që Dariusi shkon në oqean për ta liruar atë. Menjëherë pasi hoqën algat e detit nga helika, Keni dhe Bruklin shohin njº peshkaqen nº radarl.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817065500 +0200" stop="20260817071000 +0200">
	<title lang="de">PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten</title>
	<sub-title lang="de">Die Elefanten-Familie</sub-title>
	<desc lang="de">Francois ist auf der Jagd nach dem perfekten Tierfoto.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260817065500 +0200" stop="20260817074000 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Aksidenti rezulton fatal dhe Syreja së bashku me foshnjat në bark humbin jetën. Shokët e klasës shkojnë të ngushëllojnë Gonxhën në shtëpinë e saj. Miqësia e vjetër midis Ajshes dhe Arzusë rikthehet sërish pasi ato takohen më shpesh.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvtok" start="20260817065500 +0200" stop="20260817083000 +0200">
	<title lang="en">Shkolla e Perbindeshave 2</title>
	<sub-title lang="en">Shkolla e Perbindeshave 2</sub-title>
	<desc lang="en">Me fillimin e vitit të dytë në Gjimnazin e Përbindëshave, Klodinë Ulfi, Drakulora dhe Frenki Stein përballen me studentë të rinj, me fuqi të reja dhe me kërcënime më të mëdha, që jo vetëm do të rrezikojnë miqësinë e tyre, por edhe mund të ndryshojnº botºn e tyre pºrgjithmonº.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvmemlisht" start="20260817065500 +0200" stop="20260817083000 +0200">
	<title lang="en">Shkolla e Perbindeshave 2</title>
	<sub-title lang="en">Shkolla e Perbindeshave 2</sub-title>
	<desc lang="en">Me fillimin e vitit të dytë në Gjimnazin e Përbindëshave, Klodinë Ulfi, Drakulora dhe Frenki Stein përballen me studentë të rinj, me fuqi të reja dhe me kërcënime më të mëdha, që jo vetëm do të rrezikojnë miqësinë e tyre, por edhe mund të ndryshojnº botºn e tyre pºrgjithmonº.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260817065500 +0200" stop="20260817074000 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Aksidenti rezulton fatal dhe Syreja së bashku me foshnjat në bark humbin jetën. Shokët e klasës shkojnë të ngushëllojnë Gonxhën në shtëpinë e saj. Miqësia e vjetër midis Ajshes dhe Arzusë rikthehet sërish pasi ato takohen më shpesh.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260817065500 +0200" stop="20260817071500 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Kampistët festojnë arratisjen e tyre nga ishulli. Ndërsa prisnin të mbërrinin në Kosta Rika, helika e varkës ka ngecur në alga deti, kështu që Dariusi shkon në oqean për ta liruar atë. Menjëherë pasi hoqën algat e detit nga helika, Keni dhe Bruklin shohin njº peshkaqen nº radarl.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260817065500 +0200" stop="20260817074000 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Aksidenti rezulton fatal dhe Syreja së bashku me foshnjat në bark humbin jetën. Shokët e klasës shkojnë të ngushëllojnë Gonxhën në shtëpinë e saj. Miqësia e vjetër midis Ajshes dhe Arzusë rikthehet sërish pasi ato takohen më shpesh.</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260817065800 +0200" stop="20260817070000 +0200">
	<title lang="it">Che tempo fa</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260817070000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET MOTI SHTYPI</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET MOTI SHTYPI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260817070000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="sq">Judea - Shkretëtirat dhe jeta përreth</title>
	<title lang="en">Deserts And Life</title>
	<sub-title lang="sq">Natyra dhe Mjedisi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Shkretëtirat, vendet më të thata në tokë, mbulojnë më shumë se një të 5-tën e gjithë terrenit të botës. Ky cikël dokumentar do të na tregojë përpjekjet, mundimet dhe marrëdhënien e vazhdueshme të njerëzimit me vendet më sfiduese në tokë...</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260817070000 +0200" stop="20260817070600 +0200">
	<title lang="sq">Lokomotiva Tomas dhe shokët</title>
	<title lang="en">Thomas the Tank Engine and Friends</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Tomas është një lokomotivë shumë simpatike. Ai jeton në një hekurudhë të madhe bashkë me lokomotiva dhe vagonë të tjerë. Cdo ditë ata përjetojnë kënaqësinë e mrekullueshme të udhëtimit nga njëri vend në tjetrin.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260817070000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET MOTI SHTYPI</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET MOTI SHTYPI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260817070000 +0200" stop="20260817072500 +0200">
	<title lang="de">Mako - Einfach Meerjungfrau</title>
	<sub-title lang="de">Der gestohlene Mondring</sub-title>
	<desc lang="de">Kinderserie, Australien 2013Zac ist fest entschlossen, nach Mako zurückzukehren, um dem Geheimnis seiner Kräfte auf den Grund zu gehen. Die Meerjungfrauen befürchten jedoch, dass Mako seine Kräfte verstärken könnte.Doch Zac ist nicht davon abzuhalten. Lyla überredet ihn, sie mit auf die Insel zu nehmen. Sie nimmt heimlich Ritas Mondring mit, falls sie besondere Kräfte brauchen sollte. Ihre Hoffnung ist es, dort eine Gelegenheit zu finden, Zac seiner Kräfte zu berauben.Darsteller:Lyla - Lucy FryNixie - Ivy LatimerSirena - Amy RuffleZac - Chai Romruenund andereRegie: Evan ClarryBuch/Autor: Chris RoacheHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Children&apos;s</category>
</programme>
<programme channel="mymusictok" start="20260817070000 +0200" stop="20260817150000 +0200">
	<title lang="sq">My Music Hits- 24 orë </title>
	<sub-title lang="sq">Muzikë</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet më të mira muzikore të momentit; videoklipet e fundit, përzgjedhje muzikore 24 orë me artistët më të vlerësuar sot dhe yjet e së nesërmes.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgspec" start="20260817070000 +0200" stop="20260817090000 +0200">
	<title lang="sq">Koha për t&apos;u zgjuar</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">me Klevin Muka - Live - Telefonatat e shikuesve - Tregoni mendimet dhe shqetesimet tuaja ne News24.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260817070000 +0200" stop="20260817075000 +0200">
	<title lang="sq">The Client List</title>
	<title lang="en">The Client List</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jennifer Love Hewitt. Pasi braktiset nga i shoqi, një nënë e re gjen punë në një qendër masazhesh. Por kur zbulon se koleget e saj ofrojne shërbime shtesë për klientë të nivelit të lartë, ajo tundohet të shfrytëzojë këtë mundësi për të zgjidhur problemet financiare.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgspec" start="20260817070000 +0200" stop="20260817085000 +0200">
	<title lang="sq">Tharja e Oqeaneve</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Misteret nënujore vijnë në jetë me ndihmën e të dhënave shkencore dhe rikrijimeve dixhitale për të  zbuluar anije të fundosura, thesare e qytete të mbytura.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260817070000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="de">Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller</title>
	<sub-title lang="de">Sükrü bei Andrea und Andreas - Teil 1 | Mauro bei Clara und Maite - Teil 2</sub-title>
	<desc lang="de">Andreas möchte endlich wieder mehr Platz haben. Ihm zuliebe willigt Andrea schweren Herzens ein, sich von ihrem Trödel zu trennen. Damit sie für ihre Schätze auch die richtigen Preise erzielt, bittet sie Trödelprofi Sükrü Pehlivan um Hilfe.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260817070000 +0200" stop="20260817074000 +0200">
	<title lang="en">Tour De France - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Tour De France - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Kur lideri i tyre tërhiqet, grupi i kthen të gjithë shpresat nga Xhasper &quot;katastrofa&quot; Filipseni. Rezultati do të jetë si nofka që i kanë vënë apo  befasues?</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneldysh" start="20260817070000 +0200" stop="20260817072000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="goldspec" start="20260817070000 +0200" stop="20260817090000 +0200">
	<title lang="sq">Akorduesi</title>
	<title lang="en">Tuner</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Nga regjisori Daniel Roher, fitues i Çmimit Oskar. Me Dustin Hoffman, Leo Woodall. Niki White, një akordues pianoje me një dëgjim të jashtëzakonshëm, zbulon se talenti i tij mund të përdoret për të hapur kasaforta. Kur përfshihet në një grabitje, jeta e tij ndryshon dhe ai futet në një botë gjithnjë e më të rrezikshme. </desc>
	<desc lang="en">Directed by Daniel Roher, winner of the Academy Award. Starring Dustin Hoffman. Niki White (Leo Woodall), a piano tuner with an extraordinary sense of hearing, discovers that his unique talent can help him crack safes. When he becomes involved in a heist, his life takes a dangerous turn and he is drawn into a world of crime. </desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260817070000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET MOTI SHTYPI</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET MOTI SHTYPI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="abcspec" start="20260817070000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="sq">Mirëmengjes me Bashkim Hoxhën</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Emisioni &quot;Mirëmëngjes me Bashkim Hoxhën&quot; vjen çdo ditë në ekranin e ABC nga e Hena në të Premten, duke dëgjuar shqetësimet dhe problemet e qytetarëve.</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260817070000 +0200" stop="20260817075000 +0200">
	<title lang="sq">The Client List</title>
	<title lang="en">The Client List</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jennifer Love Hewitt. Pasi braktiset nga i shoqi, një nënë e re gjen punë në një qendër masazhesh. Por kur zbulon se koleget e saj ofrojne shërbime shtesë për klientë të nivelit të lartë, ajo tundohet të shfrytëzojë këtë mundësi për të zgjidhur problemet financiare.</desc>
</programme>
<programme channel="goldtok" start="20260817070000 +0200" stop="20260817090000 +0200">
	<title lang="sq">Akorduesi</title>
	<title lang="en">Tuner</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Nga regjisori Daniel Roher, fitues i Çmimit Oskar. Me Dustin Hoffman, Leo Woodall. Niki White, një akordues pianoje me një dëgjim të jashtëzakonshëm, zbulon se talenti i tij mund të përdoret për të hapur kasaforta. Kur përfshihet në një grabitje, jeta e tij ndryshon dhe ai futet në një botë gjithnjë e më të rrezikshme. </desc>
	<desc lang="en">Directed by Daniel Roher, winner of the Academy Award. Starring Dustin Hoffman. Niki White (Leo Woodall), a piano tuner with an extraordinary sense of hearing, discovers that his unique talent can help him crack safes. When he becomes involved in a heist, his life takes a dangerous turn and he is drawn into a world of crime. </desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmdysh" start="20260817070000 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="sq">Tar Hits</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet që bënë Top Albania Radio-n. Muzika dhe Kujtimet janë të lidhura pashmangshmërisht me njëra tjetrën. Shumë pak forma arti arrijnë të krijojnë momente të pashlyeshme dhe të papërsëritshme në memorien tonë personale dhe kolektive.....Në këto dy dekada plus, hitet më të suksesshme nga artistët e atyre dhe këtyre ditëve vijnë të ndërthurura me informacione të shkurtra për të thirrur nostalgjinë e të shkuarës dhe për të futur dëgjuesin në një &apos;Feel Good Mood&apos; çdo ditë të javës.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgdysh" start="20260817070000 +0200" stop="20260817090000 +0200">
	<title lang="sq">Koha për t&apos;u zgjuar</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">me Klevin Muka - Live - Telefonatat e shikuesve - Tregoni mendimet dhe shqetesimet tuaja ne News24.</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260817070000 +0200" stop="20260817071000 +0200">
	<title lang="it">TG1</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260817070000 +0200" stop="20260817070600 +0200">
	<title lang="sq">Lokomotiva Tomas dhe shokët</title>
	<title lang="en">Thomas the Tank Engine and Friends</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Tomas është një lokomotivë shumë simpatike. Ai jeton në një hekurudhë të madhe bashkë me lokomotiva dhe vagonë të tjerë. Cdo ditë ata përjetojnë kënaqësinë e mrekullueshme të udhëtimit nga njëri vend në tjetrin.</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260817070000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Δελτίο Ειδήσεων (Ε)</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ειδήσεις.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260817070000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="en">&quot;Mirëmengjes me Bashkim Hoxhën&quot;</title>
	<sub-title lang="en">&quot;Mirëmengjes me Bashkim Hoxhën&quot;</sub-title>
	<desc lang="en">Emisioni &quot;Mirëmëngjes me Bashkim Hoxhën&quot; vjen çdo ditë në ekranin e ABC nga e Hena në të Premten, duke dëgjuar shqetësimet dhe problemet e qytetarëve.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260817070000 +0200" stop="20260817070600 +0200">
	<title lang="sq">Lokomotiva Tomas dhe shokët</title>
	<title lang="en">Thomas the Tank Engine and Friends</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Tomas është një lokomotivë shumë simpatike. Ai jeton në një hekurudhë të madhe bashkë me lokomotiva dhe vagonë të tjerë. Cdo ditë ata përjetojnë kënaqësinë e mrekullueshme të udhëtimit nga njëri vend në tjetrin.</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260817070000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="en">&quot;Mirëmengjes me Bashkim Hoxhën&quot;</title>
	<sub-title lang="en">&quot;Mirëmengjes me Bashkim Hoxhën&quot;</sub-title>
	<desc lang="en">Emisioni &quot;Mirëmëngjes me Bashkim Hoxhën&quot; vjen çdo ditë në ekranin e ABC nga e Hena në të Premten, duke dëgjuar shqetësimet dhe problemet e qytetarëve.</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260817070000 +0200" stop="20260817074545 +0200">
	<title lang="it">Baywatch - Trappola in fondo al mare 2^ </title>
	<sub-title lang="it">Baywatch - Trappola in fondo al mare 2^ parte - - Mentre la piattaforma petrolifera danneggiata inizia a imbarcare acqua, Cody, Neely e Stephanie attendono l&apos;arrivo di Mitch e del resto della squadra di Ba</sub-title>
	<desc lang="it">ywatch per dare inizio alle operazioni di salvataggio...</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260817070000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="sq">Judea - Shkretëtirat dhe jeta përreth</title>
	<title lang="en">Deserts And Life</title>
	<sub-title lang="sq">Natyra dhe Mjedisi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Shkretëtirat, vendet më të thata në tokë, mbulojnë më shumë se një të 5-tën e gjithë terrenit të botës. Ky cikël dokumentar do të na tregojë përpjekjet, mundimet dhe marrëdhënien e vazhdueshme të njerëzimit me vendet më sfiduese në tokë...</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260817070000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="el">Σερφάροντας στις Θάλασσες της Αφρικής (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Ταξίδια) «Ναμίμπια» - Μέρος 2ο</sub-title>
	<desc lang="el">[Ouisurf Africa ]  Έτος παραγωγής: 2015  Στριμωγμένη μεταξύ της Νότιας Αφρικής και του  Ατλαντικού Ωκεανού, η Ναμίμπια δεν είναι η πρώτη  χώρα που έρχεται στο μυαλό για ένα ταξίδι για σερφ.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260817070000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="sq">Start your day with BabyTV&apos;s F</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">The Egg Band,Pix &amp; Leo,Grandpa Joe&apos;s Magical Playground,Songs &amp; Rhymes,BabyTV Studios,Ahoy Pirates</desc>
</programme>
<programme channel="abcdysh" start="20260817070000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="sq">Mirëmengjes me Bashkim Hoxhën</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Emisioni &quot;Mirëmëngjes me Bashkim Hoxhën&quot; vjen çdo ditë në ekranin e ABC nga e Hena në të Premten, duke dëgjuar shqetësimet dhe problemet e qytetarëve.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260817070000 +0200" stop="20260817072200 +0200">
	<title lang="sq">MIFI</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Serial, Directors: Helen Arntsen, Adam Shaw. Mifi është një lepurushe e vogël, kurioze dhe shumë e dashur. Së bashku me miqtë e saj, ajo zbulon botën përmes lojës, ndjenjave dhe mësimeve të thjeshta për jetën</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmspec" start="20260817070000 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="sq">Tar Hits</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet që bënë Top Albania Radio-n. Muzika dhe Kujtimet janë të lidhura pashmangshmërisht me njëra tjetrën. Shumë pak forma arti arrijnë të krijojnë momente të pashlyeshme dhe të papërsëritshme në memorien tonë personale dhe kolektive.....Në këto dy dekada plus, hitet më të suksesshme nga artistët e atyre dhe këtyre ditëve vijnë të ndërthurura me informacione të shkurtra për të thirrur nostalgjinë e të shkuarës dhe për të futur dëgjuesin në një &apos;Feel Good Mood&apos; çdo ditë të javës.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshshkolletok" start="20260817070000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="sq">ME DUAR TË VOGLA</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision televiziv, Xhaxhi piktori do t&apos;u mësojë fëmijëve se si të krijojnë lehtësisht orendi zbukuruese apo edhe lodra me mjete rrethanore</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelspec" start="20260817070000 +0200" stop="20260817072000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsdysh" start="20260817070000 +0200" stop="20260817090000 +0200">
	<title lang="sq">Ora Juaj </title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Shtypi i Ditës dhe telefonatat në studio me Klodi Karaj.</desc>
</programme>
<programme channel="golddysh" start="20260817070000 +0200" stop="20260817090000 +0200">
	<title lang="sq">Akorduesi</title>
	<title lang="en">Tuner</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Nga regjisori Daniel Roher, fitues i Çmimit Oskar. Me Dustin Hoffman, Leo Woodall. Niki White, një akordues pianoje me një dëgjim të jashtëzakonshëm, zbulon se talenti i tij mund të përdoret për të hapur kasaforta. Kur përfshihet në një grabitje, jeta e tij ndryshon dhe ai futet në një botë gjithnjë e më të rrezikshme. </desc>
	<desc lang="en">Directed by Daniel Roher, winner of the Academy Award. Starring Dustin Hoffman. Niki White (Leo Woodall), a piano tuner with an extraordinary sense of hearing, discovers that his unique talent can help him crack safes. When he becomes involved in a heist, his life takes a dangerous turn and he is drawn into a world of crime. </desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260817070000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET MOTI SHTYPI</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET MOTI SHTYPI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817070000 +0200" stop="20260817071200 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260817070000 +0200" stop="20260817074000 +0200">
	<title lang="en">Tour De France - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Tour De France - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Kur lideri i tyre tërhiqet, grupi i kthen të gjithë shpresat nga Xhasper &quot;katastrofa&quot; Filipseni. Rezultati do të jetë si nofka që i kanë vënë apo  befasues?</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260817070000 +0200" stop="20260817085000 +0200">
	<title lang="en">Koha per t&apos;u  zgjuar</title>
	<sub-title lang="en">Koha per t&apos;u  zgjuar</sub-title>
	<desc lang="en">Programi i mëngjesit nga Klevi Muka-LIVE</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmtok" start="20260817070000 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="sq">Tar Hits</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet që bënë Top Albania Radio-n. Muzika dhe Kujtimet janë të lidhura pashmangshmërisht me njëra tjetrën. Shumë pak forma arti arrijnë të krijojnë momente të pashlyeshme dhe të papërsëritshme në memorien tonë personale dhe kolektive.....Në këto dy dekada plus, hitet më të suksesshme nga artistët e atyre dhe këtyre ditëve vijnë të ndërthurura me informacione të shkurtra për të thirrur nostalgjinë e të shkuarës dhe për të futur dëgjuesin në një &apos;Feel Good Mood&apos; çdo ditë të javës.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260817070000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET MOTI SHTYPI</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET MOTI SHTYPI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsspec" start="20260817070000 +0200" stop="20260817090000 +0200">
	<title lang="sq">Ora Juaj </title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Shtypi i Ditës dhe telefonatat në studio me Klodi Karaj.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260817070000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="sq">Start your day with BabyTV&apos;s F</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">The Egg Band,Pix &amp; Leo,Grandpa Joe&apos;s Magical Playground,Songs &amp; Rhymes,BabyTV Studios,Ahoy Pirates</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260817070000 +0200" stop="20260817074000 +0200">
	<title lang="en">Tour De France - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Tour De France - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Kur lideri i tyre tërhiqet, grupi i kthen të gjithë shpresat nga Xhasper &quot;katastrofa&quot; Filipseni. Rezultati do të jetë si nofka që i kanë vënë apo  befasues?</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260817070000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET MOTI SHTYPI</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET MOTI SHTYPI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817070000 +0200" stop="20260817071200 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260817070000 +0200" stop="20260817085000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Θα Βρεις το Δάσκαλό σου (Ε)</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμωδία ελληνικής παραγωγής, 2005. Η πρώτη γνωριμία της Μαρίζας με το Θάνο είναι μια αψιμαχία στην πλαζ, το καλοκαίρι. Η δεύτερη συνάντηση τους είναι σε μια σχολική τάξη, το Σεπτέμβριο. Εκείνη είναι μαθήτρια τρίτης λυκείου και εκείνος πρωτοδιοριζόμενος καθηγητής Φυσικής. Η έκπληξη τους είναι μεγάλη και η κόντρα τους ακόμα μεγαλύτερη. Στο παιχνίδι του έρωτα όμως, ποιος είναι ο δάσκαλος και ποιος ο μαθητής; Πρωταγωνιστές: Αθανασίου Μάριος, Ρουμελιώτη Ευδοκία, Σώζος Χάρης, Αθανασιάδου Σούλα, Μαλικένζου Έρση, Τσάφου Χριστίνα, Παυλίδου Σοφία, Δεληκούρα Σύλβια, κ.ά. Σενάριο: Κρητικός Γιώργος. Σκηνοθεσία: Κροντηροπούλου Πηνελόπη. Παραγωγή : STUDIO A.T.A.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260817070000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="sq">Start your day with BabyTV&apos;s F</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">The Egg Band,Pix &amp; Leo,Grandpa Joe&apos;s Magical Playground,Songs &amp; Rhymes,BabyTV Studios,Ahoy Pirates</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelcatch" start="20260817070000 +0200" stop="20260817072000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneltok" start="20260817070000 +0200" stop="20260817072000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817070000 +0200" stop="20260817071200 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgtok" start="20260817070000 +0200" stop="20260817085000 +0200">
	<title lang="sq">Tharja e Oqeaneve</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Misteret nënujore vijnë në jetë me ndihmën e të dhënave shkencore dhe rikrijimeve dixhitale për të  zbuluar anije të fundosura, thesare e qytete të mbytura.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260817070000 +0200" stop="20260817075000 +0200">
	<title lang="sq">The Client List</title>
	<title lang="en">The Client List</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jennifer Love Hewitt. Pasi braktiset nga i shoqi, një nënë e re gjen punë në një qendër masazhesh. Por kur zbulon se koleget e saj ofrojne shërbime shtesë për klientë të nivelit të lartë, ajo tundohet të shfrytëzojë këtë mundësi për të zgjidhur problemet financiare.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgtok" start="20260817070000 +0200" stop="20260817090000 +0200">
	<title lang="sq">Koha për t&apos;u zgjuar</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">me Klevin Muka - Live - Telefonatat e shikuesve - Tregoni mendimet dhe shqetesimet tuaja ne News24.</desc>
</programme>
<programme channel="mymusicspec" start="20260817070000 +0200" stop="20260817150000 +0200">
	<title lang="sq">My Music Hits- 24 orë </title>
	<sub-title lang="sq">Muzikë</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet më të mira muzikore të momentit; videoklipet e fundit, përzgjedhje muzikore 24 orë me artistët më të vlerësuar sot dhe yjet e së nesërmes.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgdysh" start="20260817070000 +0200" stop="20260817085000 +0200">
	<title lang="sq">Tharja e Oqeaneve</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Misteret nënujore vijnë në jetë me ndihmën e të dhënave shkencore dhe rikrijimeve dixhitale për të  zbuluar anije të fundosura, thesare e qytete të mbytura.</desc>
</programme>
<programme channel="mymusicdysh" start="20260817070000 +0200" stop="20260817150000 +0200">
	<title lang="sq">My Music Hits- 24 orë </title>
	<sub-title lang="sq">Muzikë</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet më të mira muzikore të momentit; videoklipet e fundit, përzgjedhje muzikore 24 orë me artistët më të vlerësuar sot dhe yjet e së nesërmes.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewstok" start="20260817070000 +0200" stop="20260817090000 +0200">
	<title lang="sq">Ora Juaj </title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Shtypi i Ditës dhe telefonatat në studio me Klodi Karaj.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260817070000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="sq">Judea - Shkretëtirat dhe jeta përreth</title>
	<title lang="en">Deserts And Life</title>
	<sub-title lang="sq">Natyra dhe Mjedisi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Shkretëtirat, vendet më të thata në tokë, mbulojnë më shumë se një të 5-tën e gjithë terrenit të botës. Ky cikël dokumentar do të na tregojë përpjekjet, mundimet dhe marrëdhënien e vazhdueshme të njerëzimit me vendet më sfiduese në tokë...</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260817070316 +0200" stop="20260817075012 +0200">
	<title lang="it">Last Cop - L&apos;ultimo sbirro III ep.13</title>
	<sub-title lang="it">SERIE TV - Mentre si indaga sulla morte di un ex detenuto, assunto presso la fabbrica dei genitori della ragazza che aveva ucciso, Mick incontra l&apos;uomo che anni prima gli ha sparato mandandolo in coma.</sub-title>
	<desc lang="it">di aavv con Henning Baum Maximilian Grill Proschat Madani 2012 GER</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260817070500 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="en">Brenda Mendjes se Bill Gejtsit - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Brenda Mendjes se Bill Gejtsit - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Sfida e fundit më e rëndësishme e Bill Geitsit është ndërtimi i një reaktori bërthamor novator për prodhimin e energjisë dhe ai ia doli të ndërtojë një prototip funksional. I vetëdijshëm se është në garë me kohën, Geitsi nxiton të vërë në jetë planet e tij</desc>
</programme>
<programme channel="raimovie" start="20260817070500 +0200" stop="20260817091000 +0200">
	<title lang="it">Sedotta e abbandonata</title>
	<sub-title lang="it">FILM COMMEDIA - Sicilia, anni 60. La sedicenne Agnese, sedotta dal futuro cognato, è costretta alle nozze riparatrici. Due David a Germi e Cristaldi, premio speciale di Cannes a Saro Urzì nel 1964, quattro Nastri d&apos;Argento 1</sub-title>
	<desc lang="it">965.  - di Pietro Germi  con Stefania Sandrelli, Saro Urzì, Lando Buzzanca 1964 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260817070500 +0200" stop="20260817080500 +0200">
	<title lang="sq">Njerëzit e ndryshimit: Azia 2</title>
	<title lang="en">Changemakers Asia</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Disa nga projektet më të pazakonta lidhur me ndryshimet klimatike që po shfaqen në Azi. Krahas emetimeve që shtohen vazhdimisht, shfaqet edhe kërcënimi i madh i ndryshimeve klimatike. Shkencëtarë dhe aktivistë nga fusha të ndryshme të shkencës dhe teknologjisë po sjellin ide, të mëdha e të vogla, të cilat bëjnë diferencën dhe mund të frymëzojnë njerëz anembanë botës.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260817070500 +0200" stop="20260817080500 +0200">
	<title lang="sq">Njerëzit e ndryshimit: Azia 2</title>
	<title lang="en">Changemakers Asia</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Disa nga projektet më të pazakonta lidhur me ndryshimet klimatike që po shfaqen në Azi. Krahas emetimeve që shtohen vazhdimisht, shfaqet edhe kërcënimi i madh i ndryshimeve klimatike. Shkencëtarë dhe aktivistë nga fusha të ndryshme të shkencës dhe teknologjisë po sjellin ide, të mëdha e të vogla, të cilat bëjnë diferencën dhe mund të frymëzojnë njerëz anembanë botës.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260817070500 +0200" stop="20260817080500 +0200">
	<title lang="sq">Njerëzit e ndryshimit: Azia 2</title>
	<title lang="en">Changemakers Asia</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Disa nga projektet më të pazakonta lidhur me ndryshimet klimatike që po shfaqen në Azi. Krahas emetimeve që shtohen vazhdimisht, shfaqet edhe kërcënimi i madh i ndryshimeve klimatike. Shkencëtarë dhe aktivistë nga fusha të ndryshme të shkencës dhe teknologjisë po sjellin ide, të mëdha e të vogla, të cilat bëjnë diferencën dhe mund të frymëzojnë njerëz anembanë botës.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomeditok" start="20260817070500 +0200" stop="20260817080500 +0200">
	<title lang="sq">Mr. Bean, pjesët më të mira</title>
	<title lang="en">Mr. Bean The Best Of Mr. Bean </title>
	<sub-title lang="sq">Serial komik</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Rowan Atkinson, në rolin e tij më të pëlqyer nga publiku. Jeta për Mr. Bean, është një sfidë dhe kudo ku ai shkon gjithçka kthehet përmbys. E megjithë këto, falë këmbënguljes së tij, ai gjithmonë gjen një zgjidhje...</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedispec" start="20260817070500 +0200" stop="20260817080500 +0200">
	<title lang="sq">Mr. Bean, pjesët më të mira</title>
	<title lang="en">Mr. Bean The Best Of Mr. Bean </title>
	<sub-title lang="sq">Serial komik</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Rowan Atkinson, në rolin e tij më të pëlqyer nga publiku. Jeta për Mr. Bean, është një sfidë dhe kudo ku ai shkon gjithçka kthehet përmbys. E megjithë këto, falë këmbënguljes së tij, ai gjithmonë gjen një zgjidhje...</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedidysh" start="20260817070500 +0200" stop="20260817080500 +0200">
	<title lang="sq">Mr. Bean, pjesët më të mira</title>
	<title lang="en">Mr. Bean The Best Of Mr. Bean </title>
	<sub-title lang="sq">Serial komik</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Rowan Atkinson, në rolin e tij më të pëlqyer nga publiku. Jeta për Mr. Bean, është një sfidë dhe kudo ku ai shkon gjithçka kthehet përmbys. E megjithë këto, falë këmbënguljes së tij, ai gjithmonë gjen një zgjidhje...</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260817070500 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="en">Brenda Mendjes se Bill Gejtsit - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Brenda Mendjes se Bill Gejtsit - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Sfida e fundit më e rëndësishme e Bill Geitsit është ndërtimi i një reaktori bërthamor novator për prodhimin e energjisë dhe ai ia doli të ndërtojë një prototip funksional. I vetëdijshëm se është në garë me kohën, Geitsi nxiton të vërë në jetë planet e tij</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260817070600 +0200" stop="20260817071100 +0200">
	<title lang="sq">Lokomotiva Tomas dhe shokët</title>
	<title lang="en">Thomas the Tank Engine and Friends</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Tomas është një lokomotivë shumë simpatike. Ai jeton në një hekurudhë të madhe bashkë me lokomotiva dhe vagonë të tjerë. Cdo ditë ata përjetojnë kënaqësinë e mrekullueshme të udhëtimit nga njëri vend në tjetrin.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260817070600 +0200" stop="20260817073000 +0200">
	<title lang="sq">Patrulla e putrave</title>
	<title lang="en">PAW Patrol</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">&apos;Patrulla e Putrave&apos; e drejtuar nga djaloshi Raider dhe e përbërë nga 6 qenushë shumë sipmatikë dhe të guximshëm, është gati për të kryer misione shpëtimi sa herë që banorët e komunitetit do të ketë nevojë për ndihmë.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260817070600 +0200" stop="20260817073000 +0200">
	<title lang="sq">Patrulla e putrave</title>
	<title lang="en">PAW Patrol</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">&apos;Patrulla e Putrave&apos; e drejtuar nga djaloshi Raider dhe e përbërë nga 6 qenushë shumë sipmatikë dhe të guximshëm, është gati për të kryer misione shpëtimi sa herë që banorët e komunitetit do të ketë nevojë për ndihmë.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260817070600 +0200" stop="20260817071100 +0200">
	<title lang="sq">Lokomotiva Tomas dhe shokët</title>
	<title lang="en">Thomas the Tank Engine and Friends</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Tomas është një lokomotivë shumë simpatike. Ai jeton në një hekurudhë të madhe bashkë me lokomotiva dhe vagonë të tjerë. Cdo ditë ata përjetojnë kënaqësinë e mrekullueshme të udhëtimit nga njëri vend në tjetrin.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260817070600 +0200" stop="20260817071100 +0200">
	<title lang="sq">Lokomotiva Tomas dhe shokët</title>
	<title lang="en">Thomas the Tank Engine and Friends</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Tomas është një lokomotivë shumë simpatike. Ai jeton në një hekurudhë të madhe bashkë me lokomotiva dhe vagonë të tjerë. Cdo ditë ata përjetojnë kënaqësinë e mrekullueshme të udhëtimit nga njëri vend në tjetrin.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260817070600 +0200" stop="20260817073000 +0200">
	<title lang="sq">Patrulla e putrave</title>
	<title lang="en">PAW Patrol</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">&apos;Patrulla e Putrave&apos; e drejtuar nga djaloshi Raider dhe e përbërë nga 6 qenushë shumë sipmatikë dhe të guximshëm, është gati për të kryer misione shpëtimi sa herë që banorët e komunitetit do të ketë nevojë për ndihmë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260817071000 +0200" stop="20260817072000 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260817071000 +0200" stop="20260817072000 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260817071000 +0200" stop="20260817072000 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260817071000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="it">1mattina News</title>
	<sub-title lang="it">RUBRICA - Al centro del programma ci sono le notizie del giorno e l&apos;attualità in tempo reale: dai fatti italiani a ciò che accade nel resto del mondo, dalla cronaca allo sport, dalla cultura allo spettacolo. Un modo veloce, chiaro e</sub-title>
	<desc lang="it">autorevole per informare e per aggiornare, grazie a ospiti in studio, collegamenti con gli inviati del Tg1 e i corrispondenti Rai, interviste a grandi personaggi e protagonisti della cronaca. - Conducono Greta Mauro e Gianpiero ScarpatiRegia di Fabrizio Settimio</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817071000 +0200" stop="20260817074000 +0200">
	<title lang="de">PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten</title>
	<sub-title lang="de">Die Entführung der Königs-Kätzchen</sub-title>
	<desc lang="de">Zur Eröffnung des Museums werden die Königs-Kätzchen Elisabeth und Heinrich in der Abenteuerbucht erwartet! Aus Bellenburg trifft auch ein wertvolles Geschenk ein, eine violette Kätzchen-Statue aus Edelsteinen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260817071000 +0200" stop="20260817081000 +0200">
	<title lang="en">Ne jemi çfarë hamë - Sezoni 1 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Ne jemi çfarë hamë - Sezoni 1 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Rezultatet e studimit u zbulohen binjakëve ndërsa rishikojnë peshën e tyre, shëndetin e zorrëve, trurit..në tërësi ndryshimet në trupin e tyre. Një lëvizje e re në industrinë ushqimore merr vrull.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260817071000 +0200" stop="20260817081000 +0200">
	<title lang="en">Ne jemi çfarë hamë - Sezoni 1 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Ne jemi çfarë hamë - Sezoni 1 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Rezultatet e studimit u zbulohen binjakëve ndërsa rishikojnë peshën e tyre, shëndetin e zorrëve, trurit..në tërësi ndryshimet në trupin e tyre. Një lëvizje e re në industrinë ushqimore merr vrull.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260817071000 +0200" stop="20260817072000 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260817071000 +0200" stop="20260817073000 +0200">
	<title lang="el">Πιράτα και Καπιτάνο - B Κύκλος (E)[K]</title>
	<sub-title lang="el">Παιδικά-Νεανικά (Κινούμενα σχέδια) «Το Σκήπτρο της Βασίλισσας Γοργόνας» &amp; «Η Αρχάρια Πειρατίνα»</sub-title>
	<desc lang="el">Η Πιράτα με το πλοίο της, το «Ροζ Κρανίο» και ο  Καπιτάνο με το κόκκινο υδροπλάνο τους ζουν  απίστευτες περιπέτειες ψάχνοντας τους μεγαλύτερους  θησαυρούς!</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260817071000 +0200" stop="20260817072000 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260817071100 +0200" stop="20260817071600 +0200">
	<title lang="sq">Lokomotiva Tomas dhe shokët</title>
	<title lang="en">Thomas the Tank Engine and Friends</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Tomas është një lokomotivë shumë simpatike. Ai jeton në një hekurudhë të madhe bashkë me lokomotiva dhe vagonë të tjerë. Cdo ditë ata përjetojnë kënaqësinë e mrekullueshme të udhëtimit nga njëri vend në tjetrin.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260817071100 +0200" stop="20260817071600 +0200">
	<title lang="sq">Lokomotiva Tomas dhe shokët</title>
	<title lang="en">Thomas the Tank Engine and Friends</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Tomas është një lokomotivë shumë simpatike. Ai jeton në një hekurudhë të madhe bashkë me lokomotiva dhe vagonë të tjerë. Cdo ditë ata përjetojnë kënaqësinë e mrekullueshme të udhëtimit nga njëri vend në tjetrin.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260817071100 +0200" stop="20260817071600 +0200">
	<title lang="sq">Lokomotiva Tomas dhe shokët</title>
	<title lang="en">Thomas the Tank Engine and Friends</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Tomas është një lokomotivë shumë simpatike. Ai jeton në një hekurudhë të madhe bashkë me lokomotiva dhe vagonë të tjerë. Cdo ditë ata përjetojnë kënaqësinë e mrekullueshme të udhëtimit nga njëri vend në tjetrin.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817071200 +0200" stop="20260817072200 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817071200 +0200" stop="20260817072200 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817071200 +0200" stop="20260817072200 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifememlisht" start="20260817071500 +0200" stop="20260817090000 +0200">
	<title lang="en">Një Ditë Si Gjithë të Tjerat</title>
	<sub-title lang="en">Një Ditë Si Gjithë të Tjerat</sub-title>
	<desc lang="en">Dramedi; Benicio Del Toro, Tim Robbins, Olga Kurylenko; Në Ballkanin e rrënuar nga lufta në vitin 1995, një grup punonjësish të një organizate humanitare të udhëhequr nga Mambrú përpiqen të shpëtojnë ujësjellësin e një komuniteti, të ndotur nga prania e njº kufome nº njº pus vendas. Megjithatº, misioni i tyre ndºrlikohet nga shpºrfillja e burokratºve dhe nga gjasat pºr dhunº tº papritur pºr shkak tº situatºs sº rºnduar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifedysh" start="20260817071500 +0200" stop="20260817090000 +0200">
	<title lang="en">Një Ditë Si Gjithë të Tjerat</title>
	<sub-title lang="en">Një Ditë Si Gjithë të Tjerat</sub-title>
	<desc lang="en">Dramedi; Benicio Del Toro, Tim Robbins, Olga Kurylenko; Në Ballkanin e rrënuar nga lufta në vitin 1995, një grup punonjësish të një organizate humanitare të udhëhequr nga Mambrú përpiqen të shpëtojnë ujësjellësin e një komuniteti, të ndotur nga prania e njº kufome nº njº pus vendas. Megjithatº, misioni i tyre ndºrlikohet nga shpºrfillja e burokratºve dhe nga gjasat pºr dhunº tº papritur pºr shkak tº situatºs sº rºnduar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilyspec" start="20260817071500 +0200" stop="20260817085500 +0200">
	<title lang="en">Shoqja Ime Sirenë</title>
	<sub-title lang="en">Shoqja Ime Sirenë</sub-title>
	<desc lang="en">Në një fshat bregdetar në Florida, Reimondi është një ndër djemtë më të parapëlqyer të vajzave. Adoleshentet Kler dhe Heili bëhen eksperte për gjithçka që ka të bëjë me të, duke e vëzhguar papushim, por nuk guxojnë kurrë t&apos;i afrohen. Një ditë, krejt papritur, pas njº stuhie tº madhe, ato zbulojnº njº sirenº, e cila u premton atyre se do t&apos;u plotºsojº nga njº dºshirº, nºse vajzat e ndihmojnº atº t&apos;i vºrtetojº Neptunit se dashuria ekziston.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260817071500 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="en">1001 Net - Episodi 80</title>
	<sub-title lang="en">1001 Net - Episodi 80</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Burhani merr vesh se Ganiu e ka gënjyer gjithë këtë kohë për universitetin. Jasemini shkon në shtëpinë e Onurit, ndërkohë aty vjen Shehrazade dhe i sheh sërish të dy. Jasemini bën aksident dhe telefonon Onurin për ta ndihmuar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlife" start="20260817071500 +0200" stop="20260817090000 +0200">
	<title lang="en">Një Ditë Si Gjithë të Tjerat</title>
	<sub-title lang="en">Një Ditë Si Gjithë të Tjerat</sub-title>
	<desc lang="en">Dramedi; Benicio Del Toro, Tim Robbins, Olga Kurylenko; Në Ballkanin e rrënuar nga lufta në vitin 1995, një grup punonjësish të një organizate humanitare të udhëhequr nga Mambrú përpiqen të shpëtojnë ujësjellësin e një komuniteti, të ndotur nga prania e njº kufome nº njº pus vendas. Megjithatº, misioni i tyre ndºrlikohet nga shpºrfillja e burokratºve dhe nga gjasat pºr dhunº tº papritur pºr shkak tº situatºs sº rºnduar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedyspec" start="20260817071500 +0200" stop="20260817085500 +0200">
	<title lang="en">Të Prezantoj me Sofian</title>
	<sub-title lang="en">Të Prezantoj me Sofian</sub-title>
	<desc lang="en">Gabriele është një baba i divorcuar i cili i është përkushtuar plotësisht rritjes së vajzës së tij 10-vjeçare Sofias. Deri ditën kur takohet me Marën, mikeshën e tij të dikurshme, dhe bie në dashuri me të. Por ka vetëm një problem: Mara i urren fºmijºt!</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedymemlisht" start="20260817071500 +0200" stop="20260817085500 +0200">
	<title lang="en">Të Prezantoj me Sofian</title>
	<sub-title lang="en">Të Prezantoj me Sofian</sub-title>
	<desc lang="en">Gabriele është një baba i divorcuar i cili i është përkushtuar plotësisht rritjes së vajzës së tij 10-vjeçare Sofias. Deri ditën kur takohet me Marën, mikeshën e tij të dikurshme, dhe bie në dashuri me të. Por ka vetëm një problem: Mara i urren fºmijºt!</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedydysh" start="20260817071500 +0200" stop="20260817085500 +0200">
	<title lang="en">Të Prezantoj me Sofian</title>
	<sub-title lang="en">Të Prezantoj me Sofian</sub-title>
	<desc lang="en">Gabriele është një baba i divorcuar i cili i është përkushtuar plotësisht rritjes së vajzës së tij 10-vjeçare Sofias. Deri ditën kur takohet me Marën, mikeshën e tij të dikurshme, dhe bie në dashuri me të. Por ka vetëm një problem: Mara i urren fºmijºt!</desc>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260817071500 +0200" stop="20260817081000 +0200">
	<title lang="de">CSI: NY</title>
	<sub-title lang="de">Eine Ladung Schrot</sub-title>
	<desc lang="de">Die Tänzerin Kia liegt tot unter der Queensborough Bridge. Zunächst geht man von einem Suizid aus, doch dann entdeckt man an der Leiche Stichwunden. Die Spur führt in das Musical Theater, in dem Kia mit einem Choreographen geprobt hatte.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringlifetok" start="20260817071500 +0200" stop="20260817090000 +0200">
	<title lang="en">Një Ditë Si Gjithë të Tjerat</title>
	<sub-title lang="en">Një Ditë Si Gjithë të Tjerat</sub-title>
	<desc lang="en">Dramedi; Benicio Del Toro, Tim Robbins, Olga Kurylenko; Në Ballkanin e rrënuar nga lufta në vitin 1995, një grup punonjësish të një organizate humanitare të udhëhequr nga Mambrú përpiqen të shpëtojnë ujësjellësin e një komuniteti, të ndotur nga prania e njº kufome nº njº pus vendas. Megjithatº, misioni i tyre ndºrlikohet nga shpºrfillja e burokratºve dhe nga gjasat pºr dhunº tº papritur pºr shkak tº situatºs sº rºnduar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedytok" start="20260817071500 +0200" stop="20260817085500 +0200">
	<title lang="en">Të Prezantoj me Sofian</title>
	<sub-title lang="en">Të Prezantoj me Sofian</sub-title>
	<desc lang="en">Gabriele është një baba i divorcuar i cili i është përkushtuar plotësisht rritjes së vajzës së tij 10-vjeçare Sofias. Deri ditën kur takohet me Marën, mikeshën e tij të dikurshme, dhe bie në dashuri me të. Por ka vetëm një problem: Mara i urren fºmijºt!</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260817071500 +0200" stop="20260817074000 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Grupi endet në një shkretëtirë ndërsa një stuhi rëre fillon të formohet. Natën, grupi vëren një tigër në një shkurre. Beni ikën për të shpërqendruar tigrin ndërsa grupi niset për të ndihmuar Benin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilydysh" start="20260817071500 +0200" stop="20260817085500 +0200">
	<title lang="en">Shoqja Ime Sirenë</title>
	<sub-title lang="en">Shoqja Ime Sirenë</sub-title>
	<desc lang="en">Në një fshat bregdetar në Florida, Reimondi është një ndër djemtë më të parapëlqyer të vajzave. Adoleshentet Kler dhe Heili bëhen eksperte për gjithçka që ka të bëjë me të, duke e vëzhguar papushim, por nuk guxojnë kurrë t&apos;i afrohen. Një ditë, krejt papritur, pas njº stuhie tº madhe, ato zbulojnº njº sirenº, e cila u premton atyre se do t&apos;u plotºsojº nga njº dºshirº, nºse vajzat e ndihmojnº atº t&apos;i vºrtetojº Neptunit se dashuria ekziston.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedy" start="20260817071500 +0200" stop="20260817085500 +0200">
	<title lang="en">Të Prezantoj me Sofian</title>
	<sub-title lang="en">Të Prezantoj me Sofian</sub-title>
	<desc lang="en">Gabriele është një baba i divorcuar i cili i është përkushtuar plotësisht rritjes së vajzës së tij 10-vjeçare Sofias. Deri ditën kur takohet me Marën, mikeshën e tij të dikurshme, dhe bie në dashuri me të. Por ka vetëm një problem: Mara i urren fºmijºt!</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260817071500 +0200" stop="20260817074000 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Grupi endet në një shkretëtirë ndërsa një stuhi rëre fillon të formohet. Natën, grupi vëren një tigër në një shkurre. Beni ikën për të shpërqendruar tigrin ndërsa grupi niset për të ndihmuar Benin.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260817071500 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="en">1001 Net - Episodi 80</title>
	<sub-title lang="en">1001 Net - Episodi 80</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Burhani merr vesh se Ganiu e ka gënjyer gjithë këtë kohë për universitetin. Jasemini shkon në shtëpinë e Onurit, ndërkohë aty vjen Shehrazade dhe i sheh sërish të dy. Jasemini bën aksident dhe telefonon Onurin për ta ndihmuar.</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260817071500 +0200" stop="20260817081500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Εντιμότατοι Κερατάδες (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] Entimotatoi Keratades (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική σειρά ελληνικής παραγωγής 2006 - 2007. Επεισόδιο 13: «Ο νιόπαντρος κερατάς». Ο Αντώνης ετοιμάζεται να παντρευτεί την Μαρίκα και πιστεύει ότι τα ξέρει όλα γι&apos; αυτήν. Υπάρχει όμως κάτι από το παρελθόν της μέλλουσας γυναίκας του που δεν γνωρίζει και που ούτε η ίδια δεν το θυμάται. Δύο μέρες, όμως, πριν από το γάμο, έρχεται από το εξωτερικό ο αδελφός του, ο Μάνος, για να της το θυμίσει... Παίζουν: Αντώνης Λουδάρος, Μπέτυ Μαγγίρα, Κώστας Κάππας, Θάλεια Ματίκα, Γιώργος Χρανιώτης.. Σενάριο: Ρένα Ρίγγα. Σκηνοθεσία: Μύρνα Τσάπα. Παραγωγή: STUDIO ATA.</desc>
	<desc lang="en">A family comedy greek series. Self contained episodes that deal with  women infidelity.  Cast: Antonis Loudaros, Betty Maggira.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260817071500 +0200" stop="20260817074000 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Grupi endet në një shkretëtirë ndërsa një stuhi rëre fillon të formohet. Natën, grupi vëren një tigër në një shkurre. Beni ikën për të shpërqendruar tigrin ndërsa grupi niset për të ndihmuar Benin.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260817071500 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="en">1001 Net - Episodi 80</title>
	<sub-title lang="en">1001 Net - Episodi 80</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Burhani merr vesh se Ganiu e ka gënjyer gjithë këtë kohë për universitetin. Jasemini shkon në shtëpinë e Onurit, ndërkohë aty vjen Shehrazade dhe i sheh sërish të dy. Jasemini bën aksident dhe telefonon Onurin për ta ndihmuar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilytok" start="20260817071500 +0200" stop="20260817085500 +0200">
	<title lang="en">Shoqja Ime Sirenë</title>
	<sub-title lang="en">Shoqja Ime Sirenë</sub-title>
	<desc lang="en">Në një fshat bregdetar në Florida, Reimondi është një ndër djemtë më të parapëlqyer të vajzave. Adoleshentet Kler dhe Heili bëhen eksperte për gjithçka që ka të bëjë me të, duke e vëzhguar papushim, por nuk guxojnë kurrë t&apos;i afrohen. Një ditë, krejt papritur, pas njº stuhie tº madhe, ato zbulojnº njº sirenº, e cila u premton atyre se do t&apos;u plotºsojº nga njº dºshirº, nºse vajzat e ndihmojnº atº t&apos;i vºrtetojº Neptunit se dashuria ekziston.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifespec" start="20260817071500 +0200" stop="20260817090000 +0200">
	<title lang="en">Një Ditë Si Gjithë të Tjerat</title>
	<sub-title lang="en">Një Ditë Si Gjithë të Tjerat</sub-title>
	<desc lang="en">Dramedi; Benicio Del Toro, Tim Robbins, Olga Kurylenko; Në Ballkanin e rrënuar nga lufta në vitin 1995, një grup punonjësish të një organizate humanitare të udhëhequr nga Mambrú përpiqen të shpëtojnë ujësjellësin e një komuniteti, të ndotur nga prania e njº kufome nº njº pus vendas. Megjithatº, misioni i tyre ndºrlikohet nga shpºrfillja e burokratºve dhe nga gjasat pºr dhunº tº papritur pºr shkak tº situatºs sº rºnduar.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260817071600 +0200" stop="20260817072500 +0200">
	<title lang="sq">Lokomotiva Tomas dhe shokët</title>
	<title lang="en">Thomas the Tank Engine and Friends</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Tomas është një lokomotivë shumë simpatike. Ai jeton në një hekurudhë të madhe bashkë me lokomotiva dhe vagonë të tjerë. Cdo ditë ata përjetojnë kënaqësinë e mrekullueshme të udhëtimit nga njëri vend në tjetrin.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260817071600 +0200" stop="20260817072500 +0200">
	<title lang="sq">Lokomotiva Tomas dhe shokët</title>
	<title lang="en">Thomas the Tank Engine and Friends</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Tomas është një lokomotivë shumë simpatike. Ai jeton në një hekurudhë të madhe bashkë me lokomotiva dhe vagonë të tjerë. Cdo ditë ata përjetojnë kënaqësinë e mrekullueshme të udhëtimit nga njëri vend në tjetrin.</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260817071600 +0200" stop="20260817072500 +0200">
	<title lang="sq">Lokomotiva Tomas dhe shokët</title>
	<title lang="en">Thomas the Tank Engine and Friends</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Tomas është një lokomotivë shumë simpatike. Ai jeton në një hekurudhë të madhe bashkë me lokomotiva dhe vagonë të tjerë. Cdo ditë ata përjetojnë kënaqësinë e mrekullueshme të udhëtimit nga njëri vend në tjetrin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260817072000 +0200" stop="20260817084800 +0200">
	<title lang="en">Pokemon 1</title>
	<sub-title lang="en">Pokemon 1</sub-title>
	<desc lang="en">Shkencëtarët krijojnë gjenetikisht një Pokemon të ri, por rezultatet janë të tmerrshme dhe katastrofike</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneltok" start="20260817072000 +0200" stop="20260817081000 +0200">
	<title lang="sq">Flakërima dhe makinat përbindësh II</title>
	<sub-title lang="sq">Serial-9,10</sub-title>
	<desc lang="sq">Njihuni me AJ dhe makinën e tij Bleiz. Ata dhe miqtë e tyre, do t&apos;ju  mësojnë shumë gjëra të reja,mbi teknologjinë , shkencën, matematiken.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelcatch" start="20260817072000 +0200" stop="20260817081000 +0200">
	<title lang="sq">Flakërima dhe makinat përbindësh II</title>
	<sub-title lang="sq">Serial-9,10</sub-title>
	<desc lang="sq">Njihuni me AJ dhe makinën e tij Bleiz. Ata dhe miqtë e tyre, do t&apos;ju  mësojnë shumë gjëra të reja,mbi teknologjinë , shkencën, matematiken.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260817072000 +0200" stop="20260817084800 +0200">
	<title lang="en">Pokemon 1</title>
	<sub-title lang="en">Pokemon 1</sub-title>
	<desc lang="en">Shkencëtarët krijojnë gjenetikisht një Pokemon të ri, por rezultatet janë të tmerrshme dhe katastrofike</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260817072000 +0200" stop="20260817081000 +0200">
	<title lang="de">Im Namen des Gesetzes</title>
	<sub-title lang="de">Der kalte Tod</sub-title>
	<desc lang="de">Der junge Marc behauptet, sein Vater Charles sei ermordet worden. Der Mörder sei der Arzt Dr. Wilhelm. Der Doktor erzählt jedoch, dass Charles seine Leiche einfrieren lassen wollte, um sie in ferner Zukunft wiederbeleben zu können.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="topchanneldysh" start="20260817072000 +0200" stop="20260817081000 +0200">
	<title lang="sq">Flakërima dhe makinat përbindësh II</title>
	<sub-title lang="sq">Serial-9,10</sub-title>
	<desc lang="sq">Njihuni me AJ dhe makinën e tij Bleiz. Ata dhe miqtë e tyre, do t&apos;ju  mësojnë shumë gjëra të reja,mbi teknologjinë , shkencën, matematiken.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelspec" start="20260817072000 +0200" stop="20260817081000 +0200">
	<title lang="sq">Flakërima dhe makinat përbindësh II</title>
	<sub-title lang="sq">Serial-9,10</sub-title>
	<desc lang="sq">Njihuni me AJ dhe makinën e tij Bleiz. Ata dhe miqtë e tyre, do t&apos;ju  mësojnë shumë gjëra të reja,mbi teknologjinë , shkencën, matematiken.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260817072000 +0200" stop="20260817084800 +0200">
	<title lang="en">Pokemon 1</title>
	<sub-title lang="en">Pokemon 1</sub-title>
	<desc lang="en">Shkencëtarët krijojnë gjenetikisht një Pokemon të ri, por rezultatet janë të tmerrshme dhe katastrofike</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260817072000 +0200" stop="20260817084800 +0200">
	<title lang="en">Pokemon 1</title>
	<sub-title lang="en">Pokemon 1</sub-title>
	<desc lang="en">Shkencëtarët krijojnë gjenetikisht një Pokemon të ri, por rezultatet janë të tmerrshme dhe katastrofike</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260817072000 +0200" stop="20260817084800 +0200">
	<title lang="en">Pokemon 1</title>
	<sub-title lang="en">Pokemon 1</sub-title>
	<desc lang="en">Shkencëtarët krijojnë gjenetikisht një Pokemon të ri, por rezultatet janë të tmerrshme dhe katastrofike</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817072200 +0200" stop="20260817073500 +0200">
	<title lang="en">Labirinthi </title>
	<sub-title lang="en">Labirinthi</sub-title>
	<desc lang="en">Në çdo episod të Labirinthit ,kafshët do të dëgjojnë një tingull interesant do të nuhasin diçka të shijshme dhe duke kaluar pengesat e  labirinthit do të arrijnë në vendin e caktuar. Të vegjlit e Bubble Tv do të bëhen pjesë e aventurave duke i ndjekur hap pas hapi nº udhºtimin e tyre!</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260817072200 +0200" stop="20260817074400 +0200">
	<title lang="sq">Pip dhe Pozi</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision, 2021. Director: Jeroen Jaspaert; Starring: Matt Tea Seán McCormac Matt Baker. Pip dhe Pozi janë dy miq të ngushtë, Ajo një lepurushe energjike dhe ai një mi mikpritës të cilët përjetojnë lojëra të ndryshme dhe zgjidhin situata të pazakonta. Dy miqtë do të na mësojën vlera si bashkëpunimi, ndjeshmëria, ndarja dhe ndërtimi i miqësisë</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817072200 +0200" stop="20260817073500 +0200">
	<title lang="en">Labirinthi </title>
	<sub-title lang="en">Labirinthi</sub-title>
	<desc lang="en">Në çdo episod të Labirinthit ,kafshët do të dëgjojnë një tingull interesant do të nuhasin diçka të shijshme dhe duke kaluar pengesat e  labirinthit do të arrijnë në vendin e caktuar. Të vegjlit e Bubble Tv do të bëhen pjesë e aventurave duke i ndjekur hap pas hapi nº udhºtimin e tyre!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817072200 +0200" stop="20260817073500 +0200">
	<title lang="en">Labirinthi </title>
	<sub-title lang="en">Labirinthi</sub-title>
	<desc lang="en">Në çdo episod të Labirinthit ,kafshët do të dëgjojnë një tingull interesant do të nuhasin diçka të shijshme dhe duke kaluar pengesat e  labirinthit do të arrijnë në vendin e caktuar. Të vegjlit e Bubble Tv do të bëhen pjesë e aventurave duke i ndjekur hap pas hapi nº udhºtimin e tyre!</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260817072500 +0200" stop="20260817082000 +0200">
	<title lang="en">Shantaram - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Shantaram - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Prioritetet e Linit përqendrohen në dy drejtime, te njerëzit e Sagar Uadas dhe te rrjeti i fshehtë kriminal i Kaderit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260817072500 +0200" stop="20260817082000 +0200">
	<title lang="en">Shantaram - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Shantaram - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Prioritetet e Linit përqendrohen në dy drejtime, te njerëzit e Sagar Uadas dhe te rrjeti i fshehtë kriminal i Kaderit.</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260817072500 +0200" stop="20260817075000 +0200">
	<title lang="de">Löwenzahn Classics</title>
	<sub-title lang="de">Peter gräbt nach Sauriern</sub-title>
	<desc lang="de">Peter hat einen Knochen gefunden. Ein so riesiger Knochen kann nur von einem großen Tier stammen - bestimmt von einem Saurier! Und wo ein Knochen ist, da sind andere nicht weit.Peter beschließt, seine Ausgrabungen fortzusetzen und holt sich zusätzliche Informationen im Naturkundemuseum. Er erfährt dort viel über Versteinerungen, Abdrücke und Urwesen. Am Ende landet er sogar in einem Saurierzoo.Darsteller:Peter Lustig - Peter Lustig</desc>
	<category lang="en">Children&apos;s</category>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260817072500 +0200" stop="20260817082000 +0200">
	<title lang="en">Shantaram - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Shantaram - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Prioritetet e Linit përqendrohen në dy drejtime, te njerëzit e Sagar Uadas dhe te rrjeti i fshehtë kriminal i Kaderit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260817072500 +0200" stop="20260817082000 +0200">
	<title lang="en">Shantaram - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Shantaram - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Prioritetet e Linit përqendrohen në dy drejtime, te njerëzit e Sagar Uadas dhe te rrjeti i fshehtë kriminal i Kaderit.</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260817072500 +0200" stop="20260817074600 +0200">
	<title lang="sq">Pipi dhe Fredi: Postierët e bebeve</title>
	<title lang="en">Tiny Ones Transport Service aka TOTS</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Flamingo Fredi dhe Pinguini Pipi, janë fluturuesit më të rinj. Ata i janë bashkuar zogjëve shpërndarës, të cilët u dorëzojnë bebet prindërve të tyre, kudo nëpër botë. Ndiqni aventurat e Pipit dhe Fredit, Postierët e Bebeve...</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260817072500 +0200" stop="20260817082000 +0200">
	<title lang="sq">Historia e Zotit - Përtej vdekjes</title>
	<title lang="en">The Story of God with Morgan Freeman</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një udhëtim rreth e rrotull botës për të zbuluar &apos;kuptimin e jetës&apos;... Për t&apos;i dhënë përgjigje &apos;pyetjeve të mëdha&apos;... Kush është Zoti? Çfarë ka përtej vdekjes...</desc>
	<desc lang="en">Host Morgan Freeman explores how different religions of past and present answer the question: What happens when we die?</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260817072500 +0200" stop="20260817082000 +0200">
	<title lang="sq">Historia e Zotit - Përtej vdekjes</title>
	<title lang="en">The Story of God with Morgan Freeman</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një udhëtim rreth e rrotull botës për të zbuluar &apos;kuptimin e jetës&apos;... Për t&apos;i dhënë përgjigje &apos;pyetjeve të mëdha&apos;... Kush është Zoti? Çfarë ka përtej vdekjes...</desc>
	<desc lang="en">Host Morgan Freeman explores how different religions of past and present answer the question: What happens when we die?</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260817072500 +0200" stop="20260817082000 +0200">
	<title lang="en">Shantaram - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Shantaram - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Prioritetet e Linit përqendrohen në dy drejtime, te njerëzit e Sagar Uadas dhe te rrjeti i fshehtë kriminal i Kaderit.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260817072500 +0200" stop="20260817082000 +0200">
	<title lang="sq">Historia e Zotit - Përtej vdekjes</title>
	<title lang="en">The Story of God with Morgan Freeman</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një udhëtim rreth e rrotull botës për të zbuluar &apos;kuptimin e jetës&apos;... Për t&apos;i dhënë përgjigje &apos;pyetjeve të mëdha&apos;... Kush është Zoti? Çfarë ka përtej vdekjes...</desc>
	<desc lang="en">Host Morgan Freeman explores how different religions of past and present answer the question: What happens when we die?</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260817072500 +0200" stop="20260817074600 +0200">
	<title lang="sq">Pipi dhe Fredi: Postierët e bebeve</title>
	<title lang="en">Tiny Ones Transport Service aka TOTS</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Flamingo Fredi dhe Pinguini Pipi, janë fluturuesit më të rinj. Ata i janë bashkuar zogjëve shpërndarës, të cilët u dorëzojnë bebet prindërve të tyre, kudo nëpër botë. Ndiqni aventurat e Pipit dhe Fredit, Postierët e Bebeve...</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260817072500 +0200" stop="20260817074600 +0200">
	<title lang="sq">Pipi dhe Fredi: Postierët e bebeve</title>
	<title lang="en">Tiny Ones Transport Service aka TOTS</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Flamingo Fredi dhe Pinguini Pipi, janë fluturuesit më të rinj. Ata i janë bashkuar zogjëve shpërndarës, të cilët u dorëzojnë bebet prindërve të tyre, kudo nëpër botë. Ndiqni aventurat e Pipit dhe Fredit, Postierët e Bebeve...</desc>
</programme>
<programme channel="thdspec" start="20260817073000 +0200" stop="20260817085500 +0200">
	<title lang="sq">Karrocieri Henshel</title>
	<title lang="en">Karrocieri Henshel</title>
	<sub-title lang="sq">Regjisor: Birçe Hasko</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Aktore: Erblin Bajko, Jona Rexha, Ertid Asllanaj, Trimosh Ramadani, Eni Shehu etj</desc>
</programme>
<programme channel="topnewsspec" start="20260817073000 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme - Moti</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="topnewstok" start="20260817073000 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme - Moti</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260817073000 +0200" stop="20260817082500 +0200">
	<title lang="en">Lumenjtë Jetësorë - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Lumenjtë Jetësorë - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Nili, lumi më i madh në botë përshkon më shumë se 4000 milje drejt veriut, duke filluar nga Ekuatori deri në Detin Mesdhe. Gjatësia rekord e bën atë të kalojë përmes shumë peizazheve mahnitëse se çdo lumë tjetër. Ky lumë pëson ndryshime të mrekullueshme dhe gjallºron Ŀdo vendi qº prek, duke i dhºnº formº Afrikºs.</desc>
</programme>
<programme channel="thdtok" start="20260817073000 +0200" stop="20260817085500 +0200">
	<title lang="sq">Karrocieri Henshel</title>
	<title lang="en">Karrocieri Henshel</title>
	<sub-title lang="sq">Regjisor: Birçe Hasko</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Aktore: Erblin Bajko, Jona Rexha, Ertid Asllanaj, Trimosh Ramadani, Eni Shehu etj</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260817073000 +0200" stop="20260817083500 +0200">
	<title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Orestis vë re që Aleksandra po përballet me një ndryshim të madh dhe po ndesh vështirësi.  Ndërkohë, Antonisi bie në një kurth.</desc>
</programme>
<programme channel="topnewsdysh" start="20260817073000 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme - Moti</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260817073000 +0200" stop="20260817075300 +0200">
	<title lang="sq">Heronjtë me pizhama</title>
	<title lang="en">PJ Masks</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Sezoni V. Konor, Greg dhe Amaia, gjatë ditës janë tre fëmijë si gjithë të tjerët, por gjatë natës ata transformohen në 3 superheronj: Djali Mace, Bufja dhe Geko. Ata përdorin fuqitë e tyre për të luftuar të këqinjtë dhe për të zgjidhur misteret...</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260817073000 +0200" stop="20260817083500 +0200">
	<title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Orestis vë re që Aleksandra po përballet me një ndryshim të madh dhe po ndesh vështirësi.  Ndërkohë, Antonisi bie në një kurth.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260817073000 +0200" stop="20260817083500 +0200">
	<title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Orestis vë re që Aleksandra po përballet me një ndryshim të madh dhe po ndesh vështirësi.  Ndërkohë, Antonisi bie në një kurth.</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260817073000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="el">Φλουπαλού (E)[K]</title>
	<sub-title lang="el">Παιδικά-Νεανικά (Κινούμενα σχέδια) «Το Αόρατο Αγόρι» &amp; «Συνάντηση με Εξωγήινους»</sub-title>
	<desc lang="el">[FLOOPALOO]    Η καθημερινότητα της Λίζας και του Ματ στην  κατασκήνωση κάθε άλλο παρά βαρετή είναι. Οι σκηνές  τους είναι στημένες σε ένα δάσος γεμάτο μυστικά που  μόνο το Φλουπαλού γνωρίζει και προστατεύει...</desc>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260817073000 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="el">[K] Ενορία εν Δράσει</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Εκκλησιαστική εκπομπή.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="thddysh" start="20260817073000 +0200" stop="20260817085500 +0200">
	<title lang="sq">Karrocieri Henshel</title>
	<title lang="en">Karrocieri Henshel</title>
	<sub-title lang="sq">Regjisor: Birçe Hasko</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Aktore: Erblin Bajko, Jona Rexha, Ertid Asllanaj, Trimosh Ramadani, Eni Shehu etj</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksionspec" start="20260817073000 +0200" stop="20260817092600 +0200">
	<title lang="sq">Rrjeti</title>
	<title lang="en">The Net</title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, dramë, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Anxhela Benet, nje inxhiniere softwaresh punonte zakonisht ne shtepi dhe kish krijuar nje rrjet miqsh ne boten e kibernetikes. Pasi merr pushimet, ajo papritur behet pjese e nje rrjeti spiunazhi ne Web.</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260817073000 +0200" stop="20260817083500 +0200">
	<title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Orestis vë re që Aleksandra po përballet me një ndryshim të madh dhe po ndesh vështirësi.  Ndërkohë, Antonisi bie në një kurth.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260817073000 +0200" stop="20260817082500 +0200">
	<title lang="en">Lumenjtë Jetësorë - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Lumenjtë Jetësorë - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Nili, lumi më i madh në botë përshkon më shumë se 4000 milje drejt veriut, duke filluar nga Ekuatori deri në Detin Mesdhe. Gjatësia rekord e bën atë të kalojë përmes shumë peizazheve mahnitëse se çdo lumë tjetër. Ky lumë pëson ndryshime të mrekullueshme dhe gjallºron Ŀdo vendi qº prek, duke i dhºnº formº Afrikºs.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260817073000 +0200" stop="20260817082500 +0200">
	<title lang="en">Lumenjtë Jetësorë - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Lumenjtë Jetësorë - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Nili, lumi më i madh në botë përshkon më shumë se 4000 milje drejt veriut, duke filluar nga Ekuatori deri në Detin Mesdhe. Gjatësia rekord e bën atë të kalojë përmes shumë peizazheve mahnitëse se çdo lumë tjetër. Ky lumë pëson ndryshime të mrekullueshme dhe gjallºron Ŀdo vendi qº prek, duke i dhºnº formº Afrikºs.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260817073000 +0200" stop="20260817075300 +0200">
	<title lang="sq">Heronjtë me pizhama</title>
	<title lang="en">PJ Masks</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Sezoni V. Konor, Greg dhe Amaia, gjatë ditës janë tre fëmijë si gjithë të tjerët, por gjatë natës ata transformohen në 3 superheronj: Djali Mace, Bufja dhe Geko. Ata përdorin fuqitë e tyre për të luftuar të këqinjtë dhe për të zgjidhur misteret...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260817073000 +0200" stop="20260817075300 +0200">
	<title lang="sq">Heronjtë me pizhama</title>
	<title lang="en">PJ Masks</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Sezoni V. Konor, Greg dhe Amaia, gjatë ditës janë tre fëmijë si gjithë të tjerët, por gjatë natës ata transformohen në 3 superheronj: Djali Mace, Bufja dhe Geko. Ata përdorin fuqitë e tyre për të luftuar të këqinjtë dhe për të zgjidhur misteret...</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260817073000 +0200" stop="20260817083500 +0200">
	<title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Orestis vë re që Aleksandra po përballet me një ndryshim të madh dhe po ndesh vështirësi.  Ndërkohë, Antonisi bie në një kurth.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260817073000 +0200" stop="20260817082500 +0200">
	<title lang="en">Lumenjtë Jetësorë - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Lumenjtë Jetësorë - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Nili, lumi më i madh në botë përshkon më shumë se 4000 milje drejt veriut, duke filluar nga Ekuatori deri në Detin Mesdhe. Gjatësia rekord e bën atë të kalojë përmes shumë peizazheve mahnitëse se çdo lumë tjetër. Ky lumë pëson ndryshime të mrekullueshme dhe gjallºron Ŀdo vendi qº prek, duke i dhºnº formº Afrikºs.</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260817073000 +0200" stop="20260817075500 +0200">
	<title lang="el">ΕΛΛΗΝΕΣ ΑΕΙΝΑΥΤΕΣ (E)</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Ιστορία) «Τα Ξύλινα Καράβια που Φεύγουν»</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2016 Η ιστορία, η πορεία και η εξέλιξη της ελληνικής ναυτιλίας σ&apos; όλες της τις μορφές.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiontok" start="20260817073000 +0200" stop="20260817092600 +0200">
	<title lang="sq">Rrjeti</title>
	<title lang="en">The Net</title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, dramë, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Anxhela Benet, nje inxhiniere softwaresh punonte zakonisht ne shtepi dhe kish krijuar nje rrjet miqsh ne boten e kibernetikes. Pasi merr pushimet, ajo papritur behet pjese e nje rrjeti spiunazhi ne Web.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260817073000 +0200" stop="20260817082500 +0200">
	<title lang="en">Lumenjtë Jetësorë - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Lumenjtë Jetësorë - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Nili, lumi më i madh në botë përshkon më shumë se 4000 milje drejt veriut, duke filluar nga Ekuatori deri në Detin Mesdhe. Gjatësia rekord e bën atë të kalojë përmes shumë peizazheve mahnitëse se çdo lumë tjetër. Ky lumë pëson ndryshime të mrekullueshme dhe gjallºron Ŀdo vendi qº prek, duke i dhºnº formº Afrikºs.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiondysh" start="20260817073000 +0200" stop="20260817092600 +0200">
	<title lang="sq">Rrjeti</title>
	<title lang="en">The Net</title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, dramë, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Anxhela Benet, nje inxhiniere softwaresh punonte zakonisht ne shtepi dhe kish krijuar nje rrjet miqsh ne boten e kibernetikes. Pasi merr pushimet, ajo papritur behet pjese e nje rrjeti spiunazhi ne Web.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasymemlisht" start="20260817073500 +0200" stop="20260817091500 +0200">
	<title lang="en">Dridhjet</title>
	<sub-title lang="en">Dridhjet</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Në qytetin &quot;Perfection&quot; Val Mekini dhe Ërl Baset zbulojnë se shumë njerëz po zhduken dhe shumë kufoma po grumbullohen rreth tyre. Shkaku janë disa krijesa me tentakula. Edhe pse jo inteligjente, ato përbëjnë një rrezik për qytetin, sepse dinº ta ndjekin mirº prenº e tyre. Njerºzit duhet tº gjejnº menjºherº njº mºnyrº pºr tº mposhtur krijesat &quot;graboid&quot;.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasytok" start="20260817073500 +0200" stop="20260817091500 +0200">
	<title lang="en">Dridhjet</title>
	<sub-title lang="en">Dridhjet</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Në qytetin &quot;Perfection&quot; Val Mekini dhe Ërl Baset zbulojnë se shumë njerëz po zhduken dhe shumë kufoma po grumbullohen rreth tyre. Shkaku janë disa krijesa me tentakula. Edhe pse jo inteligjente, ato përbëjnë një rrezik për qytetin, sepse dinº ta ndjekin mirº prenº e tyre. Njerºzit duhet tº gjejnº menjºherº njº mºnyrº pºr tº mposhtur krijesat &quot;graboid&quot;.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817073500 +0200" stop="20260817074500 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="serialeturketok" start="20260817073500 +0200" stop="20260817091000 +0200">
	<title lang="sq">Të pafajshmit</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Një vajzë e zakonshme transferohet në apartamentin e një familjeje të pasur, pjestarët e të cilës kanë probleme serioze psikologjike dhe fiksime. A do të jenë në gjendje te shërojnë njëri-tjetrin?</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasyspec" start="20260817073500 +0200" stop="20260817091500 +0200">
	<title lang="en">Dridhjet</title>
	<sub-title lang="en">Dridhjet</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Në qytetin &quot;Perfection&quot; Val Mekini dhe Ërl Baset zbulojnë se shumë njerëz po zhduken dhe shumë kufoma po grumbullohen rreth tyre. Shkaku janë disa krijesa me tentakula. Edhe pse jo inteligjente, ato përbëjnë një rrezik për qytetin, sepse dinº ta ndjekin mirº prenº e tyre. Njerºzit duhet tº gjejnº menjºherº njº mºnyrº pºr tº mposhtur krijesat &quot;graboid&quot;.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkespec" start="20260817073500 +0200" stop="20260817091000 +0200">
	<title lang="sq">Të pafajshmit</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Një vajzë e zakonshme transferohet në apartamentin e një familjeje të pasur, pjestarët e të cilës kanë probleme serioze psikologjike dhe fiksime. A do të jenë në gjendje te shërojnë njëri-tjetrin?</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817073500 +0200" stop="20260817074500 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817073500 +0200" stop="20260817074500 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasy" start="20260817073500 +0200" stop="20260817091500 +0200">
	<title lang="en">Dridhjet</title>
	<sub-title lang="en">Dridhjet</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Në qytetin &quot;Perfection&quot; Val Mekini dhe Ërl Baset zbulojnë se shumë njerëz po zhduken dhe shumë kufoma po grumbullohen rreth tyre. Shkaku janë disa krijesa me tentakula. Edhe pse jo inteligjente, ato përbëjnë një rrezik për qytetin, sepse dinº ta ndjekin mirº prenº e tyre. Njerºzit duhet tº gjejnº menjºherº njº mºnyrº pºr tº mposhtur krijesat &quot;graboid&quot;.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkedysh" start="20260817073500 +0200" stop="20260817091000 +0200">
	<title lang="sq">Të pafajshmit</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Një vajzë e zakonshme transferohet në apartamentin e një familjeje të pasur, pjestarët e të cilës kanë probleme serioze psikologjike dhe fiksime. A do të jenë në gjendje te shërojnë njëri-tjetrin?</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasydysh" start="20260817073500 +0200" stop="20260817091500 +0200">
	<title lang="en">Dridhjet</title>
	<sub-title lang="en">Dridhjet</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Në qytetin &quot;Perfection&quot; Val Mekini dhe Ërl Baset zbulojnë se shumë njerëz po zhduken dhe shumë kufoma po grumbullohen rreth tyre. Shkaku janë disa krijesa me tentakula. Edhe pse jo inteligjente, ato përbëjnë një rrezik për qytetin, sepse dinº ta ndjekin mirº prenº e tyre. Njerºzit duhet tº gjejnº menjºherº njº mºnyrº pºr tº mposhtur krijesat &quot;graboid&quot;.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260817074000 +0200" stop="20260817082000 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 67</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 67</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Fiorela i kërkon kohë Vitorios për marrëdhënien e tyre. Benito dhe Gaeli luftojnë për dashurinë e Xhanës. Aitana do të punojë në kompani.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260817074000 +0200" stop="20260817082500 +0200">
	<title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Sezoni 2 Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Sezoni 2 Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Në kimist që punonte në kompaninë e konservimit të Xhozef A. Kempbëllit krijon një supë të konservuar, që i tërheq vëmendjen Henri Hainzit, duke u shndërruar në një garë për të dominuar tregun në mbarë vendin</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260817074000 +0200" stop="20260817080500 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Në anën tjetër të korridorit, grupi takohet me dr. Mein, e cila po studion se si dinozaurët ndërveprojnë me njëri-tjetrin. Ajo jeton në ishull dhe nuk është në gjendje të komunikojë me botën e jashtme, sepse nuk ka telefon. Për shkak të përvojave tº kaluara, grupi ºshtº menjºherº i dyshimtº.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260817074000 +0200" stop="20260817080500 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Në anën tjetër të korridorit, grupi takohet me dr. Mein, e cila po studion se si dinozaurët ndërveprojnë me njëri-tjetrin. Ajo jeton në ishull dhe nuk është në gjendje të komunikojë me botën e jashtme, sepse nuk ka telefon. Për shkak të përvojave tº kaluara, grupi ºshtº menjºherº i dyshimtº.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817074000 +0200" stop="20260817075000 +0200">
	<title lang="de">PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten</title>
	<sub-title lang="de">Mini-T-Rex allein in der Wildnis</sub-title>
	<desc lang="de">Der kleine Mini-T-Rex Timmy flüchtet mit einem gebrochenen Bein aus der Krankenstation und läuft in den tiefen Dschungel.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260817074000 +0200" stop="20260817082000 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 67</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 67</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Fiorela i kërkon kohë Vitorios për marrëdhënien e tyre. Benito dhe Gaeli luftojnë për dashurinë e Xhanës. Aitana do të punojë në kompani.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260817074000 +0200" stop="20260817082000 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 67</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 67</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Fiorela i kërkon kohë Vitorios për marrëdhënien e tyre. Benito dhe Gaeli luftojnë për dashurinë e Xhanës. Aitana do të punojë në kompani.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260817074000 +0200" stop="20260817082000 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 67</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 67</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Fiorela i kërkon kohë Vitorios për marrëdhënien e tyre. Benito dhe Gaeli luftojnë për dashurinë e Xhanës. Aitana do të punojë në kompani.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260817074000 +0200" stop="20260817080500 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Në anën tjetër të korridorit, grupi takohet me dr. Mein, e cila po studion se si dinozaurët ndërveprojnë me njëri-tjetrin. Ajo jeton në ishull dhe nuk është në gjendje të komunikojë me botën e jashtme, sepse nuk ka telefon. Për shkak të përvojave tº kaluara, grupi ºshtº menjºherº i dyshimtº.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260817074000 +0200" stop="20260817082500 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 144</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 144</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Ramazani i tregon Halidesë se Gyluja ka shpëtuar. I sigurt për ndjenjat e tij, Ekremi i propozon për martesë Halidesë. A do të marrë ai prej saj përgjigjen që pret? Pakizeja, më në fund, merr një lajm të mirë.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260817074000 +0200" stop="20260817082500 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 144</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 144</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Ramazani i tregon Halidesë se Gyluja ka shpëtuar. I sigurt për ndjenjat e tij, Ekremi i propozon për martesë Halidesë. A do të marrë ai prej saj përgjigjen që pret? Pakizeja, më në fund, merr një lajm të mirë.</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260817074000 +0200" stop="20260817082500 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 144</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 144</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Ramazani i tregon Halidesë se Gyluja ka shpëtuar. I sigurt për ndjenjat e tij, Ekremi i propozon për martesë Halidesë. A do të marrë ai prej saj përgjigjen që pret? Pakizeja, më në fund, merr një lajm të mirë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260817074000 +0200" stop="20260817082500 +0200">
	<title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Sezoni 2 Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Sezoni 2 Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Në kimist që punonte në kompaninë e konservimit të Xhozef A. Kempbëllit krijon një supë të konservuar, që i tërheq vëmendjen Henri Hainzit, duke u shndërruar në një garë për të dominuar tregun në mbarë vendin</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260817074000 +0200" stop="20260817082500 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 144</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 144</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Ramazani i tregon Halidesë se Gyluja ka shpëtuar. I sigurt për ndjenjat e tij, Ekremi i propozon për martesë Halidesë. A do të marrë ai prej saj përgjigjen që pret? Pakizeja, më në fund, merr një lajm të mirë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260817074000 +0200" stop="20260817082500 +0200">
	<title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Sezoni 2 Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Sezoni 2 Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Në kimist që punonte në kompaninë e konservimit të Xhozef A. Kempbëllit krijon një supë të konservuar, që i tërheq vëmendjen Henri Hainzit, duke u shndërruar në një garë për të dominuar tregun në mbarë vendin</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260817074000 +0200" stop="20260817082500 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 144</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 144</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Ramazani i tregon Halidesë se Gyluja ka shpëtuar. I sigurt për ndjenjat e tij, Ekremi i propozon për martesë Halidesë. A do të marrë ai prej saj përgjigjen që pret? Pakizeja, më në fund, merr një lajm të mirë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260817074000 +0200" stop="20260817082000 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 67</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 67</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Fiorela i kërkon kohë Vitorios për marrëdhënien e tyre. Benito dhe Gaeli luftojnë për dashurinë e Xhanës. Aitana do të punojë në kompani.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260817074400 +0200" stop="20260817080300 +0200">
	<title lang="sq">Bimi i vogël dhe i fuqishëm</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Film/Aventure/Komedi, Director: Regjisor Rajiv Chilaka Skenari Bhargav Chatterjee. Tanvi Mestry Apoorva Idya, Dov Ber NaiditchBimi është nje bebe me fuqi magjike, kurioz dhe plot energji. Teksa eksploron një qytet të vogël indian ai do të has në situata komike dhe gracka miqësore nga natyra. Ai përdor fuqitë e tij jashtëzakonshme për të ndihmuar të tjerët dhe për të zbuluar</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerspec" start="20260817074500 +0200" stop="20260817093000 +0200">
	<title lang="sq">Lidhja e errët e motrave</title>
	<title lang="en">The Sisterhood of Night </title>
	<sub-title lang="sq">Thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një adoleshente rrëfen se është viktimë e një grupimi sekret vajzash gjimnaziste, i quajtur &quot;Motra e Natës&quot;. Nga ky moment, një qytet i qetë periferik bëhet sfondi i një gjyqi modern të shtrigave të Salemit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817074500 +0200" stop="20260817075800 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuper" start="20260817074500 +0200" stop="20260817093500 +0200">
	<title lang="en">Air: Flurutimi i Legjendës </title>
	<sub-title lang="en">Air: Flurutimi i Legjendës</sub-title>
	<desc lang="en">2023; Dramë/ Sport; Matt Damon, Jason Bateman, Ben Affleck; Historia e ekzekutivit të marketingut, Soni Vakaro dhe mënyra se si ai e udhëhoqi kompaninë &quot;Nike&quot; drejt suksesit të prodhimit të atleteve më të famshme në historinë e basketbollit, ato tº Majkºll Xhordanit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817074500 +0200" stop="20260817075800 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillertok" start="20260817074500 +0200" stop="20260817093000 +0200">
	<title lang="sq">Lidhja e errët e motrave</title>
	<title lang="en">The Sisterhood of Night </title>
	<sub-title lang="sq">Thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një adoleshente rrëfen se është viktimë e një grupimi sekret vajzash gjimnaziste, i quajtur &quot;Motra e Natës&quot;. Nga ky moment, një qytet i qetë periferik bëhet sfondi i një gjyqi modern të shtrigave të Salemit.</desc>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260817074500 +0200" stop="20260817091500 +0200">
	<title lang="el">Η Κατάλληλη Στιγμή (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Σειρά) Επεισόδιο 5ο &amp; 6ο</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2008 Ο Θόδωρος, ο άντρας της Ρίτας επιστρέφει. Η Ρίτα του κάνει σκηνές ζήλιας, αλλά κι αυτός δεν πάει πίσω. Είναι ερωτευμένος πάντα με τη γυναίκα του και η ερωτική σχέση μεταξύ τους είναι εκρηκτική. Παίζουν: Ελένη Καστάνη, Κλέων Γρηγοριάδης, Αγγελική Δημητρακοπούλου, Κώστας Κορωναίος, Φιόνα Τζαβάρα, Κώστας Τριανταφυλλόπουλος, Παναγιώτης Φιλιπαίος/Saga, Γεράσιμος Σκιαδαρέσης, Χρύσα Σπηλιώτη, Αννέτα Παπαθανασίου, Δημήτρης Παλαιοχωρίτης, Μαίρη Ακριβοπούλου, Ευτυχία Φαναριώτη Σενάριο: Χρύσα Σπηλιώτη Διεύθυνση παραγωγής: Παναγιώτης Καραμπίνης Διεύθυνση φωτογραφίας: Γιώργος Γιαννέλης Σκηνικά: Νατάσα Παπαστεργίου Ηχολήπτης: Νίκος Παπαδημητρίου Ενδυματολόγοι: Έλενα Γιαννίτσα, Ηλιοστάλαχτη Βούβουλη Μοντάζ: Δέσποινα Κονταργύρη Μουσικοί σύμβουλοι: Γιάννης Οικονόμου - Αριστείδης Αλεξάνδρου Εκτέλεση παραγωγής: Κωνσταντίνος Μωριάτης Σκηνοθεσία: Χρήστος Παληγιαννόπουλος</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramedysh" start="20260817074500 +0200" stop="20260817094000 +0200">
	<title lang="sq">Fuqia e një jete</title>
	<title lang="en">Soul on Fire</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Regjia nga Sean McNamara. Me William H. Macy dhe Joel Courtney. Bazuar në historinë e vërtetë të John O&apos;Leary. Një djalë 9-vjeçar i mbijeton një zjarri shkatërrues dhe përballet me një rrugë rikuperimi tepër të vështirë. Me mbështetjen e mjekëve, familjes dhe komunitetit, ai gjen forcën për të besuar në vetvete, duke e kthyer dhimbjen në një burim frymëzimi dhe shprese për jetën.</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260817074500 +0200" stop="20260817084000 +0200">
	<title lang="de">Das Jugendgericht</title>
	<sub-title lang="de">Folge 46</sub-title>
	<desc lang="de">&quot;Das Jugendgericht&quot; befasst sich ausschließlich mit Fällen jugendlicher Straftäter (Alter: 14 bis 21 Jahre) und gibt einen realistischen Einblick in die nicht öffentlichen Verhandlungen vor einem Jugendgericht.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="tringsupermemlisht" start="20260817074500 +0200" stop="20260817093500 +0200">
	<title lang="en">Air: Flurutimi i Legjendës </title>
	<sub-title lang="en">Air: Flurutimi i Legjendës</sub-title>
	<desc lang="en">2023; Dramë/ Sport; Matt Damon, Jason Bateman, Ben Affleck; Historia e ekzekutivit të marketingut, Soni Vakaro dhe mënyra se si ai e udhëhoqi kompaninë &quot;Nike&quot; drejt suksesit të prodhimit të atleteve më të famshme në historinë e basketbollit, ato tº Majkºll Xhordanit.</desc>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260817074500 +0200" stop="20260817091500 +0200">
	<title lang="el">Η Κατάλληλη Στιγμή (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Σειρά) Επεισόδιο 5ο &amp; 6ο</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2008 Ο Θόδωρος, ο άντρας της Ρίτας επιστρέφει. Η Ρίτα του κάνει σκηνές ζήλιας, αλλά κι αυτός δεν πάει πίσω. Είναι ερωτευμένος πάντα με τη γυναίκα του και η ερωτική σχέση μεταξύ τους είναι εκρηκτική. Παίζουν: Ελένη Καστάνη, Κλέων Γρηγοριάδης, Αγγελική Δημητρακοπούλου, Κώστας Κορωναίος, Φιόνα Τζαβάρα, Κώστας Τριανταφυλλόπουλος, Παναγιώτης Φιλιπαίος/Saga, Γεράσιμος Σκιαδαρέσης, Χρύσα Σπηλιώτη, Αννέτα Παπαθανασίου, Δημήτρης Παλαιοχωρίτης, Μαίρη Ακριβοπούλου, Ευτυχία Φαναριώτη Σενάριο: Χρύσα Σπηλιώτη Διεύθυνση παραγωγής: Παναγιώτης Καραμπίνης Διεύθυνση φωτογραφίας: Γιώργος Γιαννέλης Σκηνικά: Νατάσα Παπαστεργίου Ηχολήπτης: Νίκος Παπαδημητρίου Ενδυματολόγοι: Έλενα Γιαννίτσα, Ηλιοστάλαχτη Βούβουλη Μοντάζ: Δέσποινα Κονταργύρη Μουσικοί σύμβουλοι: Γιάννης Οικονόμου - Αριστείδης Αλεξάνδρου Εκτέλεση παραγωγής: Κωνσταντίνος Μωριάτης Σκηνοθεσία: Χρήστος Παληγιαννόπουλος</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerdysh" start="20260817074500 +0200" stop="20260817093000 +0200">
	<title lang="sq">Lidhja e errët e motrave</title>
	<title lang="en">The Sisterhood of Night </title>
	<sub-title lang="sq">Thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një adoleshente rrëfen se është viktimë e një grupimi sekret vajzash gjimnaziste, i quajtur &quot;Motra e Natës&quot;. Nga ky moment, një qytet i qetë periferik bëhet sfondi i një gjyqi modern të shtrigave të Salemit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperdysh" start="20260817074500 +0200" stop="20260817093500 +0200">
	<title lang="en">Air: Flurutimi i Legjendës </title>
	<sub-title lang="en">Air: Flurutimi i Legjendës</sub-title>
	<desc lang="en">2023; Dramë/ Sport; Matt Damon, Jason Bateman, Ben Affleck; Historia e ekzekutivit të marketingut, Soni Vakaro dhe mënyra se si ai e udhëhoqi kompaninë &quot;Nike&quot; drejt suksesit të prodhimit të atleteve më të famshme në historinë e basketbollit, ato tº Majkºll Xhordanit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817074500 +0200" stop="20260817075800 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsupertok" start="20260817074500 +0200" stop="20260817093500 +0200">
	<title lang="en">Air: Flurutimi i Legjendës </title>
	<sub-title lang="en">Air: Flurutimi i Legjendës</sub-title>
	<desc lang="en">2023; Dramë/ Sport; Matt Damon, Jason Bateman, Ben Affleck; Historia e ekzekutivit të marketingut, Soni Vakaro dhe mënyra se si ai e udhëhoqi kompaninë &quot;Nike&quot; drejt suksesit të prodhimit të atleteve më të famshme në historinë e basketbollit, ato tº Majkºll Xhordanit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperspec" start="20260817074500 +0200" stop="20260817093500 +0200">
	<title lang="en">Air: Flurutimi i Legjendës </title>
	<sub-title lang="en">Air: Flurutimi i Legjendës</sub-title>
	<desc lang="en">2023; Dramë/ Sport; Matt Damon, Jason Bateman, Ben Affleck; Historia e ekzekutivit të marketingut, Soni Vakaro dhe mënyra se si ai e udhëhoqi kompaninë &quot;Nike&quot; drejt suksesit të prodhimit të atleteve më të famshme në historinë e basketbollit, ato tº Majkºll Xhordanit.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramespec" start="20260817074500 +0200" stop="20260817094000 +0200">
	<title lang="sq">Fuqia e një jete</title>
	<title lang="en">Soul on Fire</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Regjia nga Sean McNamara. Me William H. Macy dhe Joel Courtney. Bazuar në historinë e vërtetë të John O&apos;Leary. Një djalë 9-vjeçar i mbijeton një zjarri shkatërrues dhe përballet me një rrugë rikuperimi tepër të vështirë. Me mbështetjen e mjekëve, familjes dhe komunitetit, ai gjen forcën për të besuar në vetvete, duke e kthyer dhimbjen në një burim frymëzimi dhe shprese për jetën.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdrametok" start="20260817074500 +0200" stop="20260817094000 +0200">
	<title lang="sq">Fuqia e një jete</title>
	<title lang="en">Soul on Fire</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Regjia nga Sean McNamara. Me William H. Macy dhe Joel Courtney. Bazuar në historinë e vërtetë të John O&apos;Leary. Një djalë 9-vjeçar i mbijeton një zjarri shkatërrues dhe përballet me një rrugë rikuperimi tepër të vështirë. Me mbështetjen e mjekëve, familjes dhe komunitetit, ai gjen forcën për të besuar në vetvete, duke e kthyer dhimbjen në një burim frymëzimi dhe shprese për jetën.</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260817074545 +0200" stop="20260817083000 +0200">
	<title lang="it">Incendio a Malibù</title>
	<sub-title lang="it">TELEFILM - - Kaye chiede a Hobie di fare volontariato presso una scuola per bambini non vedenti. La situazione prende una piega pericolosa quando un vasto incendio di sterpaglie intrappola Hobie e i bambini tra le colline....</sub-title>
	<desc lang="it">6^ stagioneCon David Hasselhoff, Pamela Anderson, David Chavret, Alexandra Paul</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260817074600 +0200" stop="20260817081000 +0200">
	<title lang="sq">Pipi dhe Fredi: Postierët e bebeve</title>
	<title lang="en">Tiny Ones Transport Service aka TOTS</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Flamingo Fredi dhe Pinguini Pipi, janë fluturuesit më të rinj. Ata i janë bashkuar zogjëve shpërndarës, të cilët u dorëzojnë bebet prindërve të tyre, kudo nëpër botë. Ndiqni aventurat e Pipit dhe Fredit, Postierët e Bebeve...</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260817074600 +0200" stop="20260817081000 +0200">
	<title lang="sq">Pipi dhe Fredi: Postierët e bebeve</title>
	<title lang="en">Tiny Ones Transport Service aka TOTS</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Flamingo Fredi dhe Pinguini Pipi, janë fluturuesit më të rinj. Ata i janë bashkuar zogjëve shpërndarës, të cilët u dorëzojnë bebet prindërve të tyre, kudo nëpër botë. Ndiqni aventurat e Pipit dhe Fredit, Postierët e Bebeve...</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260817074600 +0200" stop="20260817081000 +0200">
	<title lang="sq">Pipi dhe Fredi: Postierët e bebeve</title>
	<title lang="en">Tiny Ones Transport Service aka TOTS</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Flamingo Fredi dhe Pinguini Pipi, janë fluturuesit më të rinj. Ata i janë bashkuar zogjëve shpërndarës, të cilët u dorëzojnë bebet prindërve të tyre, kudo nëpër botë. Ndiqni aventurat e Pipit dhe Fredit, Postierët e Bebeve...</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260817075000 +0200" stop="20260817083400 +0200">
	<title lang="sq">Perandoria</title>
	<title lang="en">Imperio</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një nga telenovelat më të kushtueshme dhe më të pëlqyera Braziliane! Historia e një njeriu, që nga hiçi krijoi një perandori të gurëve të çmuar, vajzës së tij të përkushtuar dhe përpjekjet e paskrupullta të një gruaje të fiksuar pas tij.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260817075000 +0200" stop="20260817083400 +0200">
	<title lang="sq">Perandoria</title>
	<title lang="en">Imperio</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një nga telenovelat më të kushtueshme dhe më të pëlqyera Braziliane! Historia e një njeriu, që nga hiçi krijoi një perandori të gurëve të çmuar, vajzës së tij të përkushtuar dhe përpjekjet e paskrupullta të një gruaje të fiksuar pas tij.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817075000 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="de">PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten</title>
	<sub-title lang="de">Elefanten-Baby in Not</sub-title>
	<desc lang="de">Tracker und Everest begegnen im Dschungel dem Elefanten-Baby Tröti, das in einem Erdloch feststeckt.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260817075000 +0200" stop="20260817083400 +0200">
	<title lang="sq">Perandoria</title>
	<title lang="en">Imperio</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një nga telenovelat më të kushtueshme dhe më të pëlqyera Braziliane! Historia e një njeriu, që nga hiçi krijoi një perandori të gurëve të çmuar, vajzës së tij të përkushtuar dhe përpjekjet e paskrupullta të një gruaje të fiksuar pas tij.</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260817075000 +0200" stop="20260817081500 +0200">
	<title lang="de">Löwenzahn Classics</title>
	<sub-title lang="de">In Peters Garten ist der Wurm</sub-title>
	<desc lang="de">BRD 1985Blattläuse! Nachbar Paschulke geht ihnen mit einem ätzenden Mittel an den Kragen und zerstört gleich den Rasen mit. Peter Lustig trumpft mit einer besseren Lösung auf - Regenwürmer.Sie produzieren fruchtbare Erde, indem sie welkes Laub fressen und andere tote Stoffe aus der Erde filtern. Außerdem lockern sie mit ihren Gangsystemen den Boden auf. Beides belebt die Pflanzen und stärkt sie, auch gegen Blattläuse. Der Nachbar kann es kaum glauben.Darsteller:Peter - Peter LustigNachbar - Helmut KraussVerkäufer - Dieter KursaweWurmvater Stark - H. G. Stark</desc>
	<category lang="en">Children&apos;s</category>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260817075012 +0200" stop="20260817083220 +0200">
	<title lang="it">Scorpion IV ep.14</title>
	<sub-title lang="it">SERIE TV - Il genio Walter O&apos;Brien viene ingaggiato dalla Homeland Security per formare e guidare un team di prodigiosi nerd con un elevato QI per far fronte alle complesse minacce dell&apos;era moderna..</sub-title>
	<desc lang="it">di aavv con Elyes Gabel  Katharine Mcphee  Eddie Kaye  2017 USA</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260817075300 +0200" stop="20260817082000 +0200">
	<title lang="sq">Heronjtë me pizhama</title>
	<title lang="en">PJ Masks</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Sezoni V. Konor, Greg dhe Amaia, gjatë ditës janë tre fëmijë si gjithë të tjerët, por gjatë natës ata transformohen në 3 superheronj: Djali Mace, Bufja dhe Geko. Ata përdorin fuqitë e tyre për të luftuar të këqinjtë dhe për të zgjidhur misteret...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260817075300 +0200" stop="20260817082000 +0200">
	<title lang="sq">Heronjtë me pizhama</title>
	<title lang="en">PJ Masks</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Sezoni V. Konor, Greg dhe Amaia, gjatë ditës janë tre fëmijë si gjithë të tjerët, por gjatë natës ata transformohen në 3 superheronj: Djali Mace, Bufja dhe Geko. Ata përdorin fuqitë e tyre për të luftuar të këqinjtë dhe për të zgjidhur misteret...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260817075300 +0200" stop="20260817082000 +0200">
	<title lang="sq">Heronjtë me pizhama</title>
	<title lang="en">PJ Masks</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Sezoni V. Konor, Greg dhe Amaia, gjatë ditës janë tre fëmijë si gjithë të tjerët, por gjatë natës ata transformohen në 3 superheronj: Djali Mace, Bufja dhe Geko. Ata përdorin fuqitë e tyre për të luftuar të këqinjtë dhe për të zgjidhur misteret...</desc>
</programme>
<programme channel="tringorigialsta" start="20260817075500 +0200" stop="20260817084500 +0200">
	<title lang="en">10 Must në Garderobën Tuaj - Episodi 7 - Perlat</title>
	<sub-title lang="en">10 Must në Garderobën Tuaj - Episodi 7 - Perlat</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë episod do flasim për perlat.  Klodi Mengri dhe Jerina Lalaj janë të ftuarat e sotme për këtë tematikë.</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260817075500 +0200" stop="20260817080000 +0200">
	<title lang="el">ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ ΣΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗ [8]</title>
	<sub-title lang="el">Ενημέρωση</sub-title>
	<desc lang="el">Ανασκόπηση των σημαντικότερων πολιτικών γεγονότων που συνέβησαν την συγκεκριμένη ημερομηνία.  Ερευνά - Επιμέλεια : Γιώργος Γαβαλάς.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817075800 +0200" stop="20260817081300 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817075800 +0200" stop="20260817081300 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817075800 +0200" stop="20260817081300 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260817080000 +0200" stop="20260817090000 +0200">
	<title lang="en">Teoria e Fillimit dhe Fundit të Universit - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Teoria e Fillimit dhe Fundit të Universit - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Dokumentari na ofron një përshkrim mbi disa prej teorive lidhur me fillimin dhe fundin e universit, duke përfshirë një analizë të disa prej mistereve më të mëdha, si materia dhe energjia e zezë.</desc>
</programme>
<programme channel="faxnews" start="20260817080000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Fax News</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Fax News</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Fax News</desc>
</programme>
<programme channel="ss1tok" start="20260817080000 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="sq">Sport News</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet më të fundit nga vendi dhe bota, analiza dhe komente, lidhje direkte për pasqyrimin e ngjarjeve më të rëndesishme sportive te ditës.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260817080000 +0200" stop="20260817085500 +0200">
	<title lang="sq">Britania e egër - Qytetet</title>
	<title lang="en">Wild Britain </title>
	<sub-title lang="sq">Jeta e egër e kafshëve</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bukuria natyrore e Britanisë shpesh anashkalohet. Pra le të bëjmë një shëtitje në natyrën e egër, në tokën e gjelbër dhe të këndshme, përgjatë bregdetit të thyer dhe në 6 mijë ishujt që përbëjnë ishujt e Britanisë.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260817080000 +0200" stop="20260817085500 +0200">
	<title lang="sq">Britania e egër - Qytetet</title>
	<title lang="en">Wild Britain </title>
	<sub-title lang="sq">Jeta e egër e kafshëve</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bukuria natyrore e Britanisë shpesh anashkalohet. Pra le të bëjmë një shëtitje në natyrën e egër, në tokën e gjelbër dhe të këndshme, përgjatë bregdetit të thyer dhe në 6 mijë ishujt që përbëjnë ishujt e Britanisë.</desc>
</programme>
<programme channel="folkplusmemlisht" start="20260817080000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="en">Folk +</title>
	<sub-title lang="en">Folk +</sub-title>
	<desc lang="en">Folk +</desc>
</programme>
<programme channel="ss5dysh" start="20260817080000 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="sq">INFO</title>
	<sub-title lang="sq">Info</sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion rreth programit te Supersport.</desc>
</programme>
<programme channel="kanali7memlisht" start="20260817080000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Kanalit 7</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Kanalit 7</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Kanalit 7</desc>
</programme>
<programme channel="tringsportnewsdysh" start="20260817080000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260817080000 +0200" stop="20260817085500 +0200">
	<title lang="sq">Britania e egër - Qytetet</title>
	<title lang="en">Wild Britain </title>
	<sub-title lang="sq">Jeta e egër e kafshëve</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bukuria natyrore e Britanisë shpesh anashkalohet. Pra le të bëjmë një shëtitje në natyrën e egër, në tokën e gjelbër dhe të këndshme, përgjatë bregdetit të thyer dhe në 6 mijë ishujt që përbëjnë ishujt e Britanisë.</desc>
</programme>
<programme channel="ts4memlisht" start="20260817080000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS4 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS4 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS4 HD</desc>
</programme>
<programme channel="ss4dysh" start="20260817080000 +0200" stop="20260817170000 +0200">
	<title lang="sq">INFO</title>
	<sub-title lang="sq">Info</sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion rreth programit te Supersport.</desc>
</programme>
<programme channel="ss6dysh" start="20260817080000 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="sq">INFO</title>
	<sub-title lang="sq">Info</sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion rreth programit te Supersport.</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260817080000 +0200" stop="20260817083000 +0200">
	<title lang="el">Αστέρια του Πάγου - Γ Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ «Εκτός έδρας»</sub-title>
	<desc lang="el">[Ice Stars]  Έτος παραγωγής: 2015  Οι Ιcicles, αποφασισμένες να διατηρήσουν τον τίτλο  των πρωταθλητριών Βρετανίας, ετοιμάζουν την πιο  δύσκολη χορογραφία που έχουν δοκιμάσει ποτέ.</desc>
</programme>
<programme channel="bizaretresh" start="20260817080000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="folkplusdysh" start="20260817080000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="en">Folk +</title>
	<sub-title lang="en">Folk +</sub-title>
	<desc lang="en">Folk +</desc>
</programme>
<programme channel="folkplus" start="20260817080000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="en">Folk +</title>
	<sub-title lang="en">Folk +</sub-title>
	<desc lang="en">Folk +</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport4tok" start="20260817080000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS4 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS4 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS4 HD</desc>
</programme>
<programme channel="ss1dysh" start="20260817080000 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="sq">Sport News</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet më të fundit nga vendi dhe bota, analiza dhe komente, lidhje direkte për pasqyrimin e ngjarjeve më të rëndesishme sportive te ditës.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260817080000 +0200" stop="20260817090000 +0200">
	<title lang="en">FAVORI rts.</title>
	<sub-title lang="en">FAVORI rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="desiretok" start="20260817080000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260817080000 +0200" stop="20260817090000 +0200">
	<title lang="en">Teoria e Fillimit dhe Fundit të Universit - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Teoria e Fillimit dhe Fundit të Universit - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Dokumentari na ofron një përshkrim mbi disa prej teorive lidhur me fillimin dhe fundin e universit, duke përfshirë një analizë të disa prej mistereve më të mëdha, si materia dhe energjia e zezë.</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260817080000 +0200" stop="20260817090000 +0200">
	<title lang="el">Οι Ρίζες της Ζωής (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Φύση) Βραζιλιάνικη Καρυδιά [A hard Nut to crack]</sub-title>
	<desc lang="el">[Roots of Life]  Έτος παραγωγής: 2022  Στην καρδιά του Αμαζονίου, ένας πανύψηλος Τιτάνας  δεσπόζει στη ζούγκλα. Η καρυδιά Βραζιλίας είναι  ένας πυλώνας δύναμης που τροφοδοτεί και προστατεύει  αρκετούς κατοίκους της ζούγκλας.</desc>
</programme>
<programme channel="kanali7" start="20260817080000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Kanalit 7</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Kanalit 7</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Kanalit 7</desc>
</programme>
<programme channel="tsnewsmemlisht" start="20260817080000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsportnewstok" start="20260817080000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260817080000 +0200" stop="20260817090000 +0200">
	<title lang="en">FAVORI rts.</title>
	<sub-title lang="en">FAVORI rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="faxnewsmemlisht" start="20260817080000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Fax News</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Fax News</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Fax News</desc>
</programme>
<programme channel="syritvmemlisht" start="20260817080000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Syri TV</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Syri TV</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Syri TV</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260817080000 +0200" stop="20260817083000 +0200">
	<title lang="it">TG1</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260817080000 +0200" stop="20260817085000 +0200">
	<title lang="en">Ifet - Episodi 23</title>
	<sub-title lang="en">Ifet - Episodi 23</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Dileku do të takohet me Omerin dhe do t&apos;i flasë për procedurat e kalimit të aksioneve të saj. Por Omeri duket se ka një plan tjetër. Pas lajmeve të mira që mori nga avokati, Saime do të kthehet në vilë, ku do të takohet edhe me Osmanin. Me njº plan tº qartº nº mendje, Xhemili gjen mºnyrºn pºr t&apos;u afruar me Nilin. Gjatº takimit me Gylinin, Erhani do tº marrº vesh pºr kurthin qº ajo do t&apos;i ngrejº Ali Ihsanit. .&apos;do tº ndodhº kur Erhani tº nxitojº pºr tek i vºllai nº gjendje tº dehur?</desc>
</programme>
<programme channel="ss3spec" start="20260817080000 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="sq">Premier League Channel</title>
	<sub-title lang="sq">Premier League</sub-title>
	<desc lang="sq">Cdo dite programe te larmishme ne lidhje me kampionatin me te bukur ne bote, Premier League. Intervista, analiza, dokumentare dhe ndeshje historike te ketij kampionati.</desc>
</programme>
<programme channel="folkplustok" start="20260817080000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="en">Folk +</title>
	<sub-title lang="en">Folk +</sub-title>
	<desc lang="en">Folk +</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport5spec" start="20260817080000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS5 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS5 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS5 HD</desc>
</programme>
<programme channel="ss4tok" start="20260817080000 +0200" stop="20260817170000 +0200">
	<title lang="sq">INFO</title>
	<sub-title lang="sq">Info</sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion rreth programit te Supersport.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260817080000 +0200" stop="20260817090000 +0200">
	<title lang="sq">Little Lola Visits the City</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">The program portrays the city in a friendly way, engaging kids in city activities such as going to the park, riding a bicycle, taking an elevator and so on.</desc>
</programme>
<programme channel="ss3dysh" start="20260817080000 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="sq">Premier League Channel</title>
	<sub-title lang="sq">Premier League</sub-title>
	<desc lang="sq">Cdo dite programe te larmishme ne lidhje me kampionatin me te bukur ne bote, Premier League. Intervista, analiza, dokumentare dhe ndeshje historike te ketij kampionati.</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260817080000 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="en">&quot;ABC-ja e mëngjesit&quot;</title>
	<sub-title lang="en">&quot;ABC-ja e mëngjesit&quot;</sub-title>
	<desc lang="en">Emision nga e Hëna në të Premten. Informues, të ftuar në studio ku diskutohen tema rreth aktualitetit.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2tok" start="20260817080000 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="sq">Excelsior-PSV  </title>
	<sub-title lang="sq">Eredivisie-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati holandez, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 2-te, nga stadiumi &quot;Woudestein Stadion&quot; ne Rotterdam.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260817080000 +0200" stop="20260817090000 +0200">
	<title lang="en">FAVORI rts.</title>
	<sub-title lang="en">FAVORI rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260817080000 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="en">&quot;ABC-ja e mëngjesit&quot;</title>
	<sub-title lang="en">&quot;ABC-ja e mëngjesit&quot;</sub-title>
	<desc lang="en">Emision nga e Hëna në të Premten. Informues, të ftuar në studio ku diskutohen tema rreth aktualitetit.</desc>
</programme>
<programme channel="bungabungatok" start="20260817080000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="reporttv" start="20260817080000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Report TV</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Report TV</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Report TV</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260817080000 +0200" stop="20260817085000 +0200">
	<title lang="en">Ifet - Episodi 23</title>
	<sub-title lang="en">Ifet - Episodi 23</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Dileku do të takohet me Omerin dhe do t&apos;i flasë për procedurat e kalimit të aksioneve të saj. Por Omeri duket se ka një plan tjetër. Pas lajmeve të mira që mori nga avokati, Saime do të kthehet në vilë, ku do të takohet edhe me Osmanin. Me njº plan tº qartº nº mendje, Xhemili gjen mºnyrºn pºr t&apos;u afruar me Nilin. Gjatº takimit me Gylinin, Erhani do tº marrº vesh pºr kurthin qº ajo do t&apos;i ngrejº Ali Ihsanit. .&apos;do tº ndodhº kur Erhani tº nxitojº pºr tek i vºllai nº gjendje tº dehur?</desc>
</programme>
<programme channel="elrodimemlisht" start="20260817080000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Elrodi</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Elrodi</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Elrodi</desc>
</programme>
<programme channel="abcdysh" start="20260817080000 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="sq">ABC-ja e mëngjesit</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Emision nga e Hëna në të premte. Emision informues, lidhje direkte, shtypi i ditës, gatime, horoskopi, të ftuar në studio ku diskutohen tema aktuale.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport5tok" start="20260817080000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS5 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS5 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS5 HD</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsporttok" start="20260817080000 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="sq">Teuta-Shemrok (UEFA Conference League 2021-22)</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">12 Gusht 2021. Teuta pret skuadrën irlandeze per ndeshjen e vlefshme per raundin e tretë të kualifikueseve të UEFA Conference League</desc>
</programme>
<programme channel="ss4spec" start="20260817080000 +0200" stop="20260817170000 +0200">
	<title lang="sq">INFO</title>
	<sub-title lang="sq">Info</sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion rreth programit te Supersport.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260817080000 +0200" stop="20260817090000 +0200">
	<title lang="sq">Little Lola Visits the City</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">The program portrays the city in a friendly way, engaging kids in city activities such as going to the park, riding a bicycle, taking an elevator and so on.</desc>
</programme>
<programme channel="syritv" start="20260817080000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Syri TV</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Syri TV</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Syri TV</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsportspec" start="20260817080000 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="sq">Teuta-Shemrok (UEFA Conference League 2021-22)</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">12 Gusht 2021. Teuta pret skuadrën irlandeze per ndeshjen e vlefshme per raundin e tretë të kualifikueseve të UEFA Conference League</desc>
</programme>
<programme channel="bungabungaspec" start="20260817080000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="ss3tok" start="20260817080000 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="sq">Premier League Channel</title>
	<sub-title lang="sq">Premier League</sub-title>
	<desc lang="sq">Cdo dite programe te larmishme ne lidhje me kampionatin me te bukur ne bote, Premier League. Intervista, analiza, dokumentare dhe ndeshje historike te ketij kampionati.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2dysh" start="20260817080000 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="sq">Excelsior-PSV  </title>
	<sub-title lang="sq">Eredivisie-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati holandez, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 2-te, nga stadiumi &quot;Woudestein Stadion&quot; ne Rotterdam.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260817080000 +0200" stop="20260817090000 +0200">
	<title lang="en">FAVORI rts.</title>
	<sub-title lang="en">FAVORI rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="bizarespec" start="20260817080000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="ss6spec" start="20260817080000 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="sq">INFO</title>
	<sub-title lang="sq">Info</sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion rreth programit te Supersport.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsportnewsspec" start="20260817080000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="bungabungadysh" start="20260817080000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport5dysh" start="20260817080000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS5 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS5 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS5 HD</desc>
</programme>
<programme channel="mtvspec" start="20260817080000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="sq">MTV Europe</title>
	<sub-title lang="sq">MTV Europe</sub-title>
	<desc lang="sq">MTV u sjell shikuesve më të mirën nga reality show-t, stilin e jetës dhe evente live me emrat më të mëdhenj të argëtimit.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260817080000 +0200" stop="20260817085000 +0200">
	<title lang="en">Ifet - Episodi 23</title>
	<sub-title lang="en">Ifet - Episodi 23</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Dileku do të takohet me Omerin dhe do t&apos;i flasë për procedurat e kalimit të aksioneve të saj. Por Omeri duket se ka një plan tjetër. Pas lajmeve të mira që mori nga avokati, Saime do të kthehet në vilë, ku do të takohet edhe me Osmanin. Me njº plan tº qartº nº mendje, Xhemili gjen mºnyrºn pºr t&apos;u afruar me Nilin. Gjatº takimit me Gylinin, Erhani do tº marrº vesh pºr kurthin qº ajo do t&apos;i ngrejº Ali Ihsanit. .&apos;do tº ndodhº kur Erhani tº nxitojº pºr tek i vºllai nº gjendje tº dehur?</desc>
</programme>
<programme channel="bizaredysh" start="20260817080000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="folkplusspec" start="20260817080000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="en">Folk +</title>
	<sub-title lang="en">Folk +</sub-title>
	<desc lang="en">Folk +</desc>
</programme>
<programme channel="ss5tok" start="20260817080000 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="sq">INFO</title>
	<sub-title lang="sq">Info</sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion rreth programit te Supersport.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260817080000 +0200" stop="20260817090000 +0200">
	<title lang="sq">Little Lola Visits the City</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">The program portrays the city in a friendly way, engaging kids in city activities such as going to the park, riding a bicycle, taking an elevator and so on.</desc>
</programme>
<programme channel="bizaretok" start="20260817080000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="abcspec" start="20260817080000 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="sq">ABC-ja e mëngjesit</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Emision nga e Hëna në të premte. Emision informues, lidhje direkte, shtypi i ditës, gatime, horoskopi, të ftuar në studio ku diskutohen tema aktuale.</desc>
</programme>
<programme channel="desiredysh" start="20260817080000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport4spec" start="20260817080000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS4 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS4 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS4 HD</desc>
</programme>
<programme channel="ss2spec" start="20260817080000 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="sq">Excelsior-PSV  </title>
	<sub-title lang="sq">Eredivisie-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati holandez, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 2-te, nga stadiumi &quot;Woudestein Stadion&quot; ne Rotterdam.</desc>
</programme>
<programme channel="rtv21memlishti" start="20260817080000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e RTV 21</title>
	<sub-title lang="en">Programet e RTV 21</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e RTV 21</desc>
</programme>
<programme channel="tsportnews" start="20260817080000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817080000 +0200" stop="20260817083000 +0200">
	<title lang="de">PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten</title>
	<sub-title lang="de">Alle Pfoten halten zusammen!</sub-title>
	<desc lang="de">Codi Gizmodi, die berühmteste Nachwuchs-Erfinderin der Welt, kommt in die Abenteuerbucht. Doch niemand ahnt, dass Codi auf der Suche nach einer neuen Bleibe ist und die Abenteuerbucht in ihre Traumstadt verwandeln will.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="mtvtok" start="20260817080000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="sq">MTV Europe</title>
	<sub-title lang="sq">MTV Europe</sub-title>
	<desc lang="sq">MTV u sjell shikuesve më të mirën nga reality show-t, stilin e jetës dhe evente live me emrat më të mëdhenj të argëtimit.</desc>
</programme>
<programme channel="ts5memlisht" start="20260817080000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="elrodi" start="20260817080000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Elrodi</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Elrodi</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Elrodi</desc>
</programme>
<programme channel="ss5spec" start="20260817080000 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="sq">INFO</title>
	<sub-title lang="sq">Info</sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion rreth programit te Supersport.</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260817080000 +0200" stop="20260817090000 +0200">
	<title lang="el">[K] Παιδικό Πρόγραμμα</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Παιδικό πρόγραμμα.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260817080000 +0200" stop="20260817090000 +0200">
	<title lang="en">FAVORI rts.</title>
	<sub-title lang="en">FAVORI rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="desiretresh" start="20260817080000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport4dysh" start="20260817080000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS4 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS4 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS4 HD</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260817080000 +0200" stop="20260817090000 +0200">
	<title lang="el">ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ</title>
	<sub-title lang="el">Εκπαιδευτικά Ο Αθλητισμός στη Ζωή μας</sub-title>
	<desc lang="el">Εκπαιδευτικά Ο Αθλητισμός στη Ζωή μας</desc>
</programme>
<programme channel="bungabungatresh" start="20260817080000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="ss1spec" start="20260817080000 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="sq">Sport News</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet më të fundit nga vendi dhe bota, analiza dhe komente, lidhje direkte për pasqyrimin e ngjarjeve më të rëndesishme sportive te ditës.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshshkolletok" start="20260817080000 +0200" stop="20260817120500 +0200">
	<title lang="sq">RTSH SHKOLLË</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Arsim, RTSH Shkollë-Një program mësimor ditor, me leksione të lëndëvë më të rëndësishme shkollore për klasat 1 deri në 12. RTSH Shkollë: Më pranë nxënësve! Më pranë dijes!</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260817080000 +0200" stop="20260817103500 +0200">
	<title lang="it">Agorà Estate</title>
	<sub-title lang="it">ATTUALITA&apos;.</sub-title>
	<desc lang="it">Conduce Giulia Di StefanoCon Marco CarraraCoordinamento giornalistico Fulvio PaglialungaUn programma di Giulia Di Stefano, Marco Carrara, Marco Donadio, Pasquale Filippone, Alessandro SansoniCapo Progetto Fabrizio TosiniProduttore Esecutivo Paola Agrestini, Maria Laura BallesioA cura di Layla Semaan, Valentina VitaleRegia Marina Marini</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260817080000 +0200" stop="20260817090000 +0200">
	<title lang="en">FAVORI rts.</title>
	<sub-title lang="en">FAVORI rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="tsport4" start="20260817080000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS4 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS4 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS4 HD</desc>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260817080000 +0200" stop="20260817090000 +0200">
	<title lang="de">Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller</title>
	<sub-title lang="de">Otto bei Angela</sub-title>
	<desc lang="de">Angela und Thomas sind seit über zwei Jahren ein Paar. Jetzt will Thomas endlich Nägel mit Köpfen machen und bei seiner Freundin einziehen. Doch leider geht das nicht so einfach! Denn Angela Wohnung ist komplett mit Trödel vollgestellt.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="desirespec" start="20260817080000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="ss6tok" start="20260817080000 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="sq">INFO</title>
	<sub-title lang="sq">Info</sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion rreth programit te Supersport.</desc>
</programme>
<programme channel="mtvdysh" start="20260817080000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="sq">MTV Europe</title>
	<sub-title lang="sq">MTV Europe</sub-title>
	<desc lang="sq">MTV u sjell shikuesve më të mirën nga reality show-t, stilin e jetës dhe evente live me emrat më të mëdhenj të argëtimit.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260817080300 +0200" stop="20260817083700 +0200">
	<title lang="sq">Bashkë me Rozin</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision didaktik, Rozi është një vajzë e vogël plot pozitivitet dhe gjallëri e cila bashkë me miqtë e saj shumëngjyrësh ndajnë mësime të rëndësishme të jetës dhe mësojnë kuptimin e miqësisë së vërtetë duke i shoqëruar aventurat e tyre me plot të qeshura dhe argëtim</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectiontok" start="20260817080500 +0200" stop="20260817103500 +0200">
	<title lang="en">Alienët 2</title>
	<sub-title lang="en">Alienët 2</sub-title>
	<desc lang="en">E vetmja e mbijetuar e Nostromos, Ripli, zbulohet në gjumë të thellë pas 50 vitesh nga një anije shpëtimi. Kur kthehet sërish në Tokë, ajo mëson se një koloni tokësorësh është zbuluar në të njëjtin planet ku jashtëtokësorët janë zbuluar në fillim. Pas humbjes sº kontaktit me koloninº, ajo e gjen veten sºrish nº kºtº planet, bashkº me njº numºr luftºtarºsh tº pºrkushtuar pºr tº shkatºrruar pºrgjithmonº kºrcºnimin e jashtºtokºsorºve dhe pºr tº shpºtuar tº mbijetuarit, nºse ka mbetur ndonjº.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260817080500 +0200" stop="20260817090000 +0200">
	<title lang="sq">Alienët e lashtësisë 3</title>
	<title lang="en">Ancient Aliens</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Cdo ditë e më shumë, shtohen zërat se në të shkuarën jemi vizituar nga qenie jashtëtokësore? Por a ka prova? Kush ishin? Nga vinin? Çfarë lanë pas? Ku shkuan? A do të kthehen, apo kurrë s&apos;kanë ikur?</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260817080500 +0200" stop="20260817090000 +0200">
	<title lang="sq">Alienët e lashtësisë 3</title>
	<title lang="en">Ancient Aliens</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Cdo ditë e më shumë, shtohen zërat se në të shkuarën jemi vizituar nga qenie jashtëtokësore? Por a ka prova? Kush ishin? Nga vinin? Çfarë lanë pas? Ku shkuan? A do të kthehen, apo kurrë s&apos;kanë ikur?</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260817080500 +0200" stop="20260817082500 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 14</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 14</sub-title>
	<desc lang="en">Seirini dhe Touo luajnë në ndeshjen e parë të Kupës së Dimrit dhe teknika e re e Kurokos, &quot;Pasimi shpërthyes&quot;, është arma e vetme që ata kanë për t&apos;i bërë ballë aftësive të Aomines.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260817080500 +0200" stop="20260817082500 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 14</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 14</sub-title>
	<desc lang="en">Seirini dhe Touo luajnë në ndeshjen e parë të Kupës së Dimrit dhe teknika e re e Kurokos, &quot;Pasimi shpërthyes&quot;, është arma e vetme që ata kanë për t&apos;i bërë ballë aftësive të Aomines.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectionspec" start="20260817080500 +0200" stop="20260817103500 +0200">
	<title lang="en">Alienët 2</title>
	<sub-title lang="en">Alienët 2</sub-title>
	<desc lang="en">E vetmja e mbijetuar e Nostromos, Ripli, zbulohet në gjumë të thellë pas 50 vitesh nga një anije shpëtimi. Kur kthehet sërish në Tokë, ajo mëson se një koloni tokësorësh është zbuluar në të njëjtin planet ku jashtëtokësorët janë zbuluar në fillim. Pas humbjes sº kontaktit me koloninº, ajo e gjen veten sºrish nº kºtº planet, bashkº me njº numºr luftºtarºsh tº pºrkushtuar pºr tº shkatºrruar pºrgjithmonº kºrcºnimin e jashtºtokºsorºve dhe pºr tº shpºtuar tº mbijetuarit, nºse ka mbetur ndonjº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollection" start="20260817080500 +0200" stop="20260817103500 +0200">
	<title lang="en">Alienët 2</title>
	<sub-title lang="en">Alienët 2</sub-title>
	<desc lang="en">E vetmja e mbijetuar e Nostromos, Ripli, zbulohet në gjumë të thellë pas 50 vitesh nga një anije shpëtimi. Kur kthehet sërish në Tokë, ajo mëson se një koloni tokësorësh është zbuluar në të njëjtin planet ku jashtëtokësorët janë zbuluar në fillim. Pas humbjes sº kontaktit me koloninº, ajo e gjen veten sºrish nº kºtº planet, bashkº me njº numºr luftºtarºsh tº pºrkushtuar pºr tº shkatºrruar pºrgjithmonº kºrcºnimin e jashtºtokºsorºve dhe pºr tº shpºtuar tº mbijetuarit, nºse ka mbetur ndonjº.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvdysh" start="20260817080500 +0200" stop="20260817083000 +0200">
	<title lang="sq">Bela dhe Bulldogët</title>
	<title lang="en">Bella And The Bulldogs</title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, familjar, sport</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">E kush tha që vajzat nuk mund të lozin futboll? Kjo është historia e Belës e cila zgjidhet si një lojtare futbolli në një skuadër plot me djem. A do ta mirpresin ata? Ndiqni aventurat e Belës...</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvtok" start="20260817080500 +0200" stop="20260817083000 +0200">
	<title lang="sq">Bela dhe Bulldogët</title>
	<title lang="en">Bella And The Bulldogs</title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, familjar, sport</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">E kush tha që vajzat nuk mund të lozin futboll? Kjo është historia e Belës e cila zgjidhet si një lojtare futbolli në një skuadër plot me djem. A do ta mirpresin ata? Ndiqni aventurat e Belës...</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedidysh" start="20260817080500 +0200" stop="20260817094500 +0200">
	<title lang="sq">Nëse do të isha një burrë i pasur</title>
	<title lang="en">If I Were Rich Man aka Si yo fuera rico </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Santi ndërkohë që po divorcohet, fiton një llotari prej 25 milion eurosh. Ai  do bëjë çmos që ish gruaja mos ta marrë vesh lajmin sepse do t&apos;I duhet të ndajë pasurinë me të.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomeditok" start="20260817080500 +0200" stop="20260817094500 +0200">
	<title lang="sq">Nëse do të isha një burrë i pasur</title>
	<title lang="en">If I Were Rich Man aka Si yo fuera rico </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Santi ndërkohë që po divorcohet, fiton një llotari prej 25 milion eurosh. Ai  do bëjë çmos që ish gruaja mos ta marrë vesh lajmin sepse do t&apos;I duhet të ndajë pasurinë me të.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectiondysh" start="20260817080500 +0200" stop="20260817103500 +0200">
	<title lang="en">Alienët 2</title>
	<sub-title lang="en">Alienët 2</sub-title>
	<desc lang="en">E vetmja e mbijetuar e Nostromos, Ripli, zbulohet në gjumë të thellë pas 50 vitesh nga një anije shpëtimi. Kur kthehet sërish në Tokë, ajo mëson se një koloni tokësorësh është zbuluar në të njëjtin planet ku jashtëtokësorët janë zbuluar në fillim. Pas humbjes sº kontaktit me koloninº, ajo e gjen veten sºrish nº kºtº planet, bashkº me njº numºr luftºtarºsh tº pºrkushtuar pºr tº shkatºrruar pºrgjithmonº kºrcºnimin e jashtºtokºsorºve dhe pºr tº shpºtuar tº mbijetuarit, nºse ka mbetur ndonjº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectionmemlisht" start="20260817080500 +0200" stop="20260817103500 +0200">
	<title lang="en">Alienët 2</title>
	<sub-title lang="en">Alienët 2</sub-title>
	<desc lang="en">E vetmja e mbijetuar e Nostromos, Ripli, zbulohet në gjumë të thellë pas 50 vitesh nga një anije shpëtimi. Kur kthehet sërish në Tokë, ajo mëson se një koloni tokësorësh është zbuluar në të njëjtin planet ku jashtëtokësorët janë zbuluar në fillim. Pas humbjes sº kontaktit me koloninº, ajo e gjen veten sºrish nº kºtº planet, bashkº me njº numºr luftºtarºsh tº pºrkushtuar pºr tº shkatºrruar pºrgjithmonº kºrcºnimin e jashtºtokºsorºve dhe pºr tº shpºtuar tº mbijetuarit, nºse ka mbetur ndonjº.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260817080500 +0200" stop="20260817090000 +0200">
	<title lang="sq">Alienët e lashtësisë 3</title>
	<title lang="en">Ancient Aliens</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Cdo ditë e më shumë, shtohen zërat se në të shkuarën jemi vizituar nga qenie jashtëtokësore? Por a ka prova? Kush ishin? Nga vinin? Çfarë lanë pas? Ku shkuan? A do të kthehen, apo kurrë s&apos;kanë ikur?</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedispec" start="20260817080500 +0200" stop="20260817094500 +0200">
	<title lang="sq">Nëse do të isha një burrë i pasur</title>
	<title lang="en">If I Were Rich Man aka Si yo fuera rico </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Santi ndërkohë që po divorcohet, fiton një llotari prej 25 milion eurosh. Ai  do bëjë çmos që ish gruaja mos ta marrë vesh lajmin sepse do t&apos;I duhet të ndajë pasurinë me të.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260817080500 +0200" stop="20260817082500 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 14</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 14</sub-title>
	<desc lang="en">Seirini dhe Touo luajnë në ndeshjen e parë të Kupës së Dimrit dhe teknika e re e Kurokos, &quot;Pasimi shpërthyes&quot;, është arma e vetme që ata kanë për t&apos;i bërë ballë aftësive të Aomines.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvspec" start="20260817080500 +0200" stop="20260817083000 +0200">
	<title lang="sq">Bela dhe Bulldogët</title>
	<title lang="en">Bella And The Bulldogs</title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, familjar, sport</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">E kush tha që vajzat nuk mund të lozin futboll? Kjo është historia e Belës e cila zgjidhet si një lojtare futbolli në një skuadër plot me djem. A do ta mirpresin ata? Ndiqni aventurat e Belës...</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260817081000 +0200" stop="20260817084500 +0200">
	<title lang="en">Alo, Alo - Sezoni 3 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Alo, Alo - Sezoni 3 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">René Artois ka një kafene të vogël në Francë gjatë Luftës së Dytë Botërore. Ai duket gjithnjë zënë me diçka: Ka histori me kamarieret e tij, bën të lumtur të shoqen, përpiqet t&apos;i bëj qejfin ushtarëve gjerman që frekuentojnë kafenenë e tij si edhe po drejton njº operacion tº fshehtº pºr Rezistencº. Shpesh ºshtº pikºrisht paaftºsia e ushtarºve gjermanº qº e vº Renenº nº rrezik. Ata nuk gjejnº mbºshtetje as nga personat e zones, tº cillºt edhe pse kanº njº dºshirº tº madhe t&apos;i largojnº gjermanºt, nº pºrpjekje pºr t&apos;i spiunuar krijojnº telashe qº Reneja duhet t&apos;i zgjidhº sa mº shpejt.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3spec" start="20260817081000 +0200" stop="20260817110500 +0200">
	<title lang="en">ORLANDO vs PHOENIX</title>
	<sub-title lang="en">ORLANDO vs PHOENIX</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260817081000 +0200" stop="20260817083300 +0200">
	<title lang="sq">Kafshët fantastike</title>
	<title lang="en">Wonder Pets</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Lini, Ming Ming dhe Tak, janë tre shokë kopështi të cilët do t&apos;ju shoqërojnë çdo ditë... Miqtë tuaj më të rinj, do t&apos;ju mësojnë ti doni kafshët sa më shumë dhe si të ndihmoni kur ata kanë nevojë...</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260817081000 +0200" stop="20260817084500 +0200">
	<title lang="en">Alo, Alo - Sezoni 3 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Alo, Alo - Sezoni 3 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">René Artois ka një kafene të vogël në Francë gjatë Luftës së Dytë Botërore. Ai duket gjithnjë zënë me diçka: Ka histori me kamarieret e tij, bën të lumtur të shoqen, përpiqet t&apos;i bëj qejfin ushtarëve gjerman që frekuentojnë kafenenë e tij si edhe po drejton njº operacion tº fshehtº pºr Rezistencº. Shpesh ºshtº pikºrisht paaftºsia e ushtarºve gjermanº qº e vº Renenº nº rrezik. Ata nuk gjejnº mbºshtetje as nga personat e zones, tº cillºt edhe pse kanº njº dºshirº tº madhe t&apos;i largojnº gjermanºt, nº pºrpjekje pºr t&apos;i spiunuar krijojnº telashe qº Reneja duhet t&apos;i zgjidhº sa mº shpejt.</desc>
</programme>
<programme channel="ts3memlisht" start="20260817081000 +0200" stop="20260817110500 +0200">
	<title lang="en">ORLANDO vs PHOENIX</title>
	<sub-title lang="en">ORLANDO vs PHOENIX</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiondysh" start="20260817081000 +0200" stop="20260817093500 +0200">
	<title lang="en">Listë Vdekjeprurëse</title>
	<sub-title lang="en">Listë Vdekjeprurëse</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Një burrë i zemëruar shkruan një listë vrasjesh për një të panjohur në një lokal dhe më pas bën të pamundurën të shpëtojë viktimat, kur vrasësi me pagesë fillon t&apos;i eliminojë njëri pas tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="tsport3" start="20260817081000 +0200" stop="20260817110500 +0200">
	<title lang="en">ORLANDO vs PHOENIX</title>
	<sub-title lang="en">ORLANDO vs PHOENIX</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260817081000 +0200" stop="20260817084500 +0200">
	<title lang="en">Alo, Alo - Sezoni 3 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Alo, Alo - Sezoni 3 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">René Artois ka një kafene të vogël në Francë gjatë Luftës së Dytë Botërore. Ai duket gjithnjë zënë me diçka: Ka histori me kamarieret e tij, bën të lumtur të shoqen, përpiqet t&apos;i bëj qejfin ushtarëve gjerman që frekuentojnë kafenenë e tij si edhe po drejton njº operacion tº fshehtº pºr Rezistencº. Shpesh ºshtº pikºrisht paaftºsia e ushtarºve gjermanº qº e vº Renenº nº rrezik. Ata nuk gjejnº mbºshtetje as nga personat e zones, tº cillºt edhe pse kanº njº dºshirº tº madhe t&apos;i largojnº gjermanºt, nº pºrpjekje pºr t&apos;i spiunuar krijojnº telashe qº Reneja duhet t&apos;i zgjidhº sa mº shpejt.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260817081000 +0200" stop="20260817090500 +0200">
	<title lang="en">Marta Stuart - Një histori Amerikane - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Marta Stuart - Një histori Amerikane - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Rrëfyer me fjalët e saj, në këtë dokumentar do të përshkruhet ngritja dhe rënia e ikonës së pandalshme të stilit të jetesës, Marta Stjuartit.</desc>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260817081000 +0200" stop="20260817090000 +0200">
	<title lang="de">CSI: Den Tätern auf der Spur</title>
	<sub-title lang="de">Das Ende der Legende</sub-title>
	<desc lang="de">Während des &quot;Las Vegas Open&quot;-Turniers wird die lokale Golflegende Russell Huntley ermordet in einem Cart aufgefunden. In Verdacht gerät Russells Sohn Danny Nagano, der am Abend zuvor eine heftige Auseinandersetzung mit seinem Vater hatte.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringactionmemlisht" start="20260817081000 +0200" stop="20260817093500 +0200">
	<title lang="en">Listë Vdekjeprurëse</title>
	<sub-title lang="en">Listë Vdekjeprurëse</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Një burrë i zemëruar shkruan një listë vrasjesh për një të panjohur në një lokal dhe më pas bën të pamundurën të shpëtojë viktimat, kur vrasësi me pagesë fillon t&apos;i eliminojë njëri pas tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260817081000 +0200" stop="20260817084500 +0200">
	<title lang="en">Alo, Alo - Sezoni 3 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Alo, Alo - Sezoni 3 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">René Artois ka një kafene të vogël në Francë gjatë Luftës së Dytë Botërore. Ai duket gjithnjë zënë me diçka: Ka histori me kamarieret e tij, bën të lumtur të shoqen, përpiqet t&apos;i bëj qejfin ushtarëve gjerman që frekuentojnë kafenenë e tij si edhe po drejton njº operacion tº fshehtº pºr Rezistencº. Shpesh ºshtº pikºrisht paaftºsia e ushtarºve gjermanº qº e vº Renenº nº rrezik. Ata nuk gjejnº mbºshtetje as nga personat e zones, tº cillºt edhe pse kanº njº dºshirº tº madhe t&apos;i largojnº gjermanºt, nº pºrpjekje pºr t&apos;i spiunuar krijojnº telashe qº Reneja duhet t&apos;i zgjidhº sa mº shpejt.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3tok" start="20260817081000 +0200" stop="20260817110500 +0200">
	<title lang="en">ORLANDO vs PHOENIX</title>
	<sub-title lang="en">ORLANDO vs PHOENIX</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneltok" start="20260817081000 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="sq">Parajsa e zonjave  </title>
	<sub-title lang="sq">Seria 255,256</sub-title>
	<desc lang="sq">3 vjet pas vdekjes se Pietro Morit, Vitorio Konti ben nje investim gjigant ne &quot;Parajsen e zonjave&quot; fale nje huaje qe merr nga Umberto Guarnieri qe do ta fuse ne telashe me kohe. Po Vitorio ka probleme sentimentale, pasi familja e Martes eshte kunder.</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260817081000 +0200" stop="20260817084500 +0200">
	<title lang="en">Alo, Alo - Sezoni 3 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Alo, Alo - Sezoni 3 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">René Artois ka një kafene të vogël në Francë gjatë Luftës së Dytë Botërore. Ai duket gjithnjë zënë me diçka: Ka histori me kamarieret e tij, bën të lumtur të shoqen, përpiqet t&apos;i bëj qejfin ushtarëve gjerman që frekuentojnë kafenenë e tij si edhe po drejton njº operacion tº fshehtº pºr Rezistencº. Shpesh ºshtº pikºrisht paaftºsia e ushtarºve gjermanº qº e vº Renenº nº rrezik. Ata nuk gjejnº mbºshtetje as nga personat e zones, tº cillºt edhe pse kanº njº dºshirº tº madhe t&apos;i largojnº gjermanºt, nº pºrpjekje pºr t&apos;i spiunuar krijojnº telashe qº Reneja duhet t&apos;i zgjidhº sa mº shpejt.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneldysh" start="20260817081000 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="sq">Parajsa e zonjave  </title>
	<sub-title lang="sq">Seria 255,256</sub-title>
	<desc lang="sq">3 vjet pas vdekjes se Pietro Morit, Vitorio Konti ben nje investim gjigant ne &quot;Parajsen e zonjave&quot; fale nje huaje qe merr nga Umberto Guarnieri qe do ta fuse ne telashe me kohe. Po Vitorio ka probleme sentimentale, pasi familja e Martes eshte kunder.</desc>
</programme>
<programme channel="tringaction" start="20260817081000 +0200" stop="20260817093500 +0200">
	<title lang="en">Listë Vdekjeprurëse</title>
	<sub-title lang="en">Listë Vdekjeprurëse</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Një burrë i zemëruar shkruan një listë vrasjesh për një të panjohur në një lokal dhe më pas bën të pamundurën të shpëtojë viktimat, kur vrasësi me pagesë fillon t&apos;i eliminojë njëri pas tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260817081000 +0200" stop="20260817083300 +0200">
	<title lang="sq">Kafshët fantastike</title>
	<title lang="en">Wonder Pets</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Lini, Ming Ming dhe Tak, janë tre shokë kopështi të cilët do t&apos;ju shoqërojnë çdo ditë... Miqtë tuaj më të rinj, do t&apos;ju mësojnë ti doni kafshët sa më shumë dhe si të ndihmoni kur ata kanë nevojë...</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiontok" start="20260817081000 +0200" stop="20260817093500 +0200">
	<title lang="en">Listë Vdekjeprurëse</title>
	<sub-title lang="en">Listë Vdekjeprurëse</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Një burrë i zemëruar shkruan një listë vrasjesh për një të panjohur në një lokal dhe më pas bën të pamundurën të shpëtojë viktimat, kur vrasësi me pagesë fillon t&apos;i eliminojë njëri pas tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionspec" start="20260817081000 +0200" stop="20260817093500 +0200">
	<title lang="en">Listë Vdekjeprurëse</title>
	<sub-title lang="en">Listë Vdekjeprurëse</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Një burrë i zemëruar shkruan një listë vrasjesh për një të panjohur në një lokal dhe më pas bën të pamundurën të shpëtojë viktimat, kur vrasësi me pagesë fillon t&apos;i eliminojë njëri pas tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3dysh" start="20260817081000 +0200" stop="20260817110500 +0200">
	<title lang="en">ORLANDO vs PHOENIX</title>
	<sub-title lang="en">ORLANDO vs PHOENIX</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260817081000 +0200" stop="20260817090500 +0200">
	<title lang="de">Lie to Me</title>
	<sub-title lang="de">Onkel Teddy</sub-title>
	<desc lang="de">Bei einem Überfall auf Jims Restaurant wurde Kira, die Tochter des Besitzers, von zwei Unbekannten erschossen. Jims Söhne Marcus und Rudy stehen unter Verdacht. Cal Lightman soll die beiden überführen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="topchannelspec" start="20260817081000 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="sq">Parajsa e zonjave  </title>
	<sub-title lang="sq">Seria 255,256</sub-title>
	<desc lang="sq">3 vjet pas vdekjes se Pietro Morit, Vitorio Konti ben nje investim gjigant ne &quot;Parajsen e zonjave&quot; fale nje huaje qe merr nga Umberto Guarnieri qe do ta fuse ne telashe me kohe. Po Vitorio ka probleme sentimentale, pasi familja e Martes eshte kunder.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260817081000 +0200" stop="20260817090500 +0200">
	<title lang="en">Marta Stuart - Një histori Amerikane - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Marta Stuart - Një histori Amerikane - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Rrëfyer me fjalët e saj, në këtë dokumentar do të përshkruhet ngritja dhe rënia e ikonës së pandalshme të stilit të jetesës, Marta Stjuartit.</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260817081000 +0200" stop="20260817083300 +0200">
	<title lang="sq">Kafshët fantastike</title>
	<title lang="en">Wonder Pets</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Lini, Ming Ming dhe Tak, janë tre shokë kopështi të cilët do t&apos;ju shoqërojnë çdo ditë... Miqtë tuaj më të rinj, do t&apos;ju mësojnë ti doni kafshët sa më shumë dhe si të ndihmoni kur ata kanë nevojë...</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelcatch" start="20260817081000 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="sq">Parajsa e zonjave  </title>
	<sub-title lang="sq">Seria 255,256</sub-title>
	<desc lang="sq">3 vjet pas vdekjes se Pietro Morit, Vitorio Konti ben nje investim gjigant ne &quot;Parajsen e zonjave&quot; fale nje huaje qe merr nga Umberto Guarnieri qe do ta fuse ne telashe me kohe. Po Vitorio ka probleme sentimentale, pasi familja e Martes eshte kunder.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqiptok" start="20260817081100 +0200" stop="20260817090800 +0200">
	<title lang="en">Liri a Vdekje - Pjesa 2</title>
	<sub-title lang="en">Liri a Vdekje - Pjesa 2</sub-title>
	<desc lang="en">79, Luftë, T.Flloko, K.Roshi : Komitet e udhehequr nga Cerciz Topulli, Mihal Grameno dhe Hajredin Tremishti kthehen ne fshat te njerezit e tyre para se te ekzekutojne bimbashin turk te Gjirokastres. Pas kesaj, ushtria osmane ndermerr nje fushate kunder Mashkullores, krahine e cila kthehet ne nje lapidar te rezistences Shqiptare per pavaresi. Vritet barbarisht mesues Hyseni, qe u meson femijeve fshehurazi gjuhen shqipe.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipdysh" start="20260817081100 +0200" stop="20260817090800 +0200">
	<title lang="en">Liri a Vdekje - Pjesa 2</title>
	<sub-title lang="en">Liri a Vdekje - Pjesa 2</sub-title>
	<desc lang="en">79, Luftë, T.Flloko, K.Roshi : Komitet e udhehequr nga Cerciz Topulli, Mihal Grameno dhe Hajredin Tremishti kthehen ne fshat te njerezit e tyre para se te ekzekutojne bimbashin turk te Gjirokastres. Pas kesaj, ushtria osmane ndermerr nje fushate kunder Mashkullores, krahine e cila kthehet ne nje lapidar te rezistences Shqiptare per pavaresi. Vritet barbarisht mesues Hyseni, qe u meson femijeve fshehurazi gjuhen shqipe.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipmemlisht" start="20260817081100 +0200" stop="20260817090800 +0200">
	<title lang="en">Liri a Vdekje - Pjesa 2</title>
	<sub-title lang="en">Liri a Vdekje - Pjesa 2</sub-title>
	<desc lang="en">79, Luftë, T.Flloko, K.Roshi : Komitet e udhehequr nga Cerciz Topulli, Mihal Grameno dhe Hajredin Tremishti kthehen ne fshat te njerezit e tyre para se te ekzekutojne bimbashin turk te Gjirokastres. Pas kesaj, ushtria osmane ndermerr nje fushate kunder Mashkullores, krahine e cila kthehet ne nje lapidar te rezistences Shqiptare per pavaresi. Vritet barbarisht mesues Hyseni, qe u meson femijeve fshehurazi gjuhen shqipe.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqip" start="20260817081100 +0200" stop="20260817090800 +0200">
	<title lang="en">Liri a Vdekje - Pjesa 2</title>
	<sub-title lang="en">Liri a Vdekje - Pjesa 2</sub-title>
	<desc lang="en">79, Luftë, T.Flloko, K.Roshi : Komitet e udhehequr nga Cerciz Topulli, Mihal Grameno dhe Hajredin Tremishti kthehen ne fshat te njerezit e tyre para se te ekzekutojne bimbashin turk te Gjirokastres. Pas kesaj, ushtria osmane ndermerr nje fushate kunder Mashkullores, krahine e cila kthehet ne nje lapidar te rezistences Shqiptare per pavaresi. Vritet barbarisht mesues Hyseni, qe u meson femijeve fshehurazi gjuhen shqipe.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipspec" start="20260817081100 +0200" stop="20260817090800 +0200">
	<title lang="en">Liri a Vdekje - Pjesa 2</title>
	<sub-title lang="en">Liri a Vdekje - Pjesa 2</sub-title>
	<desc lang="en">79, Luftë, T.Flloko, K.Roshi : Komitet e udhehequr nga Cerciz Topulli, Mihal Grameno dhe Hajredin Tremishti kthehen ne fshat te njerezit e tyre para se te ekzekutojne bimbashin turk te Gjirokastres. Pas kesaj, ushtria osmane ndermerr nje fushate kunder Mashkullores, krahine e cila kthehet ne nje lapidar te rezistences Shqiptare per pavaresi. Vritet barbarisht mesues Hyseni, qe u meson femijeve fshehurazi gjuhen shqipe.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817081300 +0200" stop="20260817082800 +0200">
	<title lang="en">Familja Avokado</title>
	<sub-title lang="en">Familja Avokado</sub-title>
	<desc lang="en">Familjet janë të ndryshme, të mëdha dhe të vogla, të çuditshme dhe qesharake. Ky serial do të na njohë me shumë histori qesharake rreth familjes së çmendur Avokado!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817081300 +0200" stop="20260817082800 +0200">
	<title lang="en">Familja Avokado</title>
	<sub-title lang="en">Familja Avokado</sub-title>
	<desc lang="en">Familjet janë të ndryshme, të mëdha dhe të vogla, të çuditshme dhe qesharake. Ky serial do të na njohë me shumë histori qesharake rreth familjes së çmendur Avokado!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817081300 +0200" stop="20260817082800 +0200">
	<title lang="en">Familja Avokado</title>
	<sub-title lang="en">Familja Avokado</sub-title>
	<desc lang="en">Familjet janë të ndryshme, të mëdha dhe të vogla, të çuditshme dhe qesharake. Ky serial do të na njohë me shumë histori qesharake rreth familjes së çmendur Avokado!</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260817081500 +0200" stop="20260817090000 +0200">
	<title lang="de">Stadt, Land, Lecker</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Kochshow, Deutschland 2018Bei &quot;Stadt, Land, Lecker&quot; tritt ein bekannter TV-Koch gegen einen lokalen Küchenchef zum Duell an. Ihre Aufgabe: Wer kocht eine besondere regionale Spezialität besser?Der Promi-Koch oder der Küchenchef vor Ort? Dieser hat vielleicht keinen Michelin-Stern und leitet kein berühmtes Gourmet-Restaurant. Dafür beherrscht er eine besondere Spezialität seiner Heimat so wie kein anderer.HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Show</category>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260817081500 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Οικογενειακές Ιστορίες (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] Oikogeneiakes Istories (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Η τυπολογία του scripted reality, που πρώτος ο Αlpha «σύστησε», συνεχίζει μέσα από τα επεισόδια Οικογενειακών Ιστοριών. Η εκπομπή εστιάζει σε κοινωνικά θέματα και προβλήματα που πολλές οικογένειες καλούνται καθημερινά να επιλύσουν. Κρυμμένα μυστικά μέσα στα ζευγάρια, γονείς ανέτοιμοι να αντιμετωπίσουν τα παιδιά τους και γονείς που τα πληγώνουν χωρίς να το καταλαβαίνουν, σχέσεις που ανατρέπονται και αποφάσεις που αλλάζουν μια ζωή μέσα σε μια στιγμή. Θεματολογία που εμπνέεται από το σήμερα αλλά και ιστορίες που πατούν σε γνωστά, αληθινά περιστατικά.</desc>
	<desc lang="en">A scripted reality daily program that focuses on everyday family issues. Hidden truths within couples, parents unable to deal with their children&apos;s problems, relationships that fall apart and life-changing decisions.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260817082000 +0200" stop="20260817090500 +0200">
	<title lang="en">Zjarri i Hakmarrjes - Episodi 49</title>
	<sub-title lang="en">Zjarri i Hakmarrjes - Episodi 49</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë/ Romancë: Huani dhe Sofia tashmë jetojnë në shtëpinë e vëllezërve Rejes, aty ku thurin plane për jetën e tyre të re. Por a do ta pranojë Gabriela këtë gjë? Çfarë sugjerimi i jep Fernandoja? Ndërkohë, thuret një plan djallëzor për të eliminuar personin pºrgjegjºs pºr vrasjen e Petrºs.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicspec" start="20260817082000 +0200" stop="20260817101500 +0200">
	<title lang="en">Shkëmbi i Dëshirave</title>
	<sub-title lang="en">Shkëmbi i Dëshirave</sub-title>
	<desc lang="en">1968; Elizabeth Taylor, Richard Burton, Noël Coward; Përballja mes një gruaje që ka gjithçka, përfshirë zbrazëtinë, dhe një poeti pa para që nuk ka gjë tjetër përveç aftësisë për të plotësuar nevojat e një gruaje të pasur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260817082000 +0200" stop="20260817091500 +0200">
	<title lang="en">Qyteti i Së Keqes - Sezoni 1 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Qyteti i Së Keqes - Sezoni 1 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Në Banshi mësyn një bandë rrugaçësh me motorë. Ata sulmojnë Kerin dhe Shugërin gjatë festimeve që po mbahen në qytet. Vrasja e njërit prej banditëve gjatë sulmit, sjell për pasojë një sërë ngjarjesh të dhunshme në qytet.</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260817082000 +0200" stop="20260817091500 +0200">
	<title lang="en">Qyteti i Së Keqes - Sezoni 1 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Qyteti i Së Keqes - Sezoni 1 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Në Banshi mësyn një bandë rrugaçësh me motorë. Ata sulmojnë Kerin dhe Shugërin gjatë festimeve që po mbahen në qytet. Vrasja e njërit prej banditëve gjatë sulmit, sjell për pasojë një sërë ngjarjesh të dhunshme në qytet.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260817082000 +0200" stop="20260817090500 +0200">
	<title lang="en">Zjarri i Hakmarrjes - Episodi 49</title>
	<sub-title lang="en">Zjarri i Hakmarrjes - Episodi 49</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë/ Romancë: Huani dhe Sofia tashmë jetojnë në shtëpinë e vëllezërve Rejes, aty ku thurin plane për jetën e tyre të re. Por a do ta pranojë Gabriela këtë gjë? Çfarë sugjerimi i jep Fernandoja? Ndërkohë, thuret një plan djallëzor për të eliminuar personin pºrgjegjºs pºr vrasjen e Petrºs.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260817082000 +0200" stop="20260817091500 +0200">
	<title lang="sq">Gara e filmit: Buenos Ajres</title>
	<title lang="en">Reel Race 201 Buenos Aires</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Disa  kineastë të rinj do të konkurojnë për të fituar një kontratë 1 vjeçare me Discovery International. Do të udhëtojnë nëpër botë për tu vënë në provë imagjinata e tyre, organizimi, planifikimi dhe mbi të gjitha mjeshtria e regjisurës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260817082000 +0200" stop="20260817091500 +0200">
	<title lang="en">Qyteti i Së Keqes - Sezoni 1 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Qyteti i Së Keqes - Sezoni 1 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Në Banshi mësyn një bandë rrugaçësh me motorë. Ata sulmojnë Kerin dhe Shugërin gjatë festimeve që po mbahen në qytet. Vrasja e njërit prej banditëve gjatë sulmit, sjell për pasojë një sërë ngjarjesh të dhunshme në qytet.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassictok" start="20260817082000 +0200" stop="20260817101500 +0200">
	<title lang="en">Shkëmbi i Dëshirave</title>
	<sub-title lang="en">Shkëmbi i Dëshirave</sub-title>
	<desc lang="en">1968; Elizabeth Taylor, Richard Burton, Noël Coward; Përballja mes një gruaje që ka gjithçka, përfshirë zbrazëtinë, dhe një poeti pa para që nuk ka gjë tjetër përveç aftësisë për të plotësuar nevojat e një gruaje të pasur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicdysh" start="20260817082000 +0200" stop="20260817101500 +0200">
	<title lang="en">Shkëmbi i Dëshirave</title>
	<sub-title lang="en">Shkëmbi i Dëshirave</sub-title>
	<desc lang="en">1968; Elizabeth Taylor, Richard Burton, Noël Coward; Përballja mes një gruaje që ka gjithçka, përfshirë zbrazëtinë, dhe një poeti pa para që nuk ka gjë tjetër përveç aftësisë për të plotësuar nevojat e një gruaje të pasur.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260817082000 +0200" stop="20260817083100 +0200">
	<title lang="sq">Oktonautet</title>
	<title lang="en">The Octonauts</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Doni të njiheni me botën nënujore? Një skuadër e përbërë me 8 anëtarë, të cilët janë gjithmonë gati të hidhen në aksion, ju ftojnë në aventurën e tyre: të zbulojnë botën nënujore, të njohin kafshë të mrekullueshme dhe të mbrojnë Oqeanin</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260817082000 +0200" stop="20260817090500 +0200">
	<title lang="en">Zjarri i Hakmarrjes - Episodi 49</title>
	<sub-title lang="en">Zjarri i Hakmarrjes - Episodi 49</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë/ Romancë: Huani dhe Sofia tashmë jetojnë në shtëpinë e vëllezërve Rejes, aty ku thurin plane për jetën e tyre të re. Por a do ta pranojë Gabriela këtë gjë? Çfarë sugjerimi i jep Fernandoja? Ndërkohë, thuret një plan djallëzor për të eliminuar personin pºrgjegjºs pºr vrasjen e Petrºs.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260817082000 +0200" stop="20260817090500 +0200">
	<title lang="en">Zjarri i Hakmarrjes - Episodi 49</title>
	<sub-title lang="en">Zjarri i Hakmarrjes - Episodi 49</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë/ Romancë: Huani dhe Sofia tashmë jetojnë në shtëpinë e vëllezërve Rejes, aty ku thurin plane për jetën e tyre të re. Por a do ta pranojë Gabriela këtë gjë? Çfarë sugjerimi i jep Fernandoja? Ndërkohë, thuret një plan djallëzor për të eliminuar personin pºrgjegjºs pºr vrasjen e Petrºs.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassic" start="20260817082000 +0200" stop="20260817101500 +0200">
	<title lang="en">Shkëmbi i Dëshirave</title>
	<sub-title lang="en">Shkëmbi i Dëshirave</sub-title>
	<desc lang="en">1968; Elizabeth Taylor, Richard Burton, Noël Coward; Përballja mes një gruaje që ka gjithçka, përfshirë zbrazëtinë, dhe një poeti pa para që nuk ka gjë tjetër përveç aftësisë për të plotësuar nevojat e një gruaje të pasur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260817082000 +0200" stop="20260817091500 +0200">
	<title lang="en">Qyteti i Së Keqes - Sezoni 1 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Qyteti i Së Keqes - Sezoni 1 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Në Banshi mësyn një bandë rrugaçësh me motorë. Ata sulmojnë Kerin dhe Shugërin gjatë festimeve që po mbahen në qytet. Vrasja e njërit prej banditëve gjatë sulmit, sjell për pasojë një sërë ngjarjesh të dhunshme në qytet.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260817082000 +0200" stop="20260817090500 +0200">
	<title lang="en">Zjarri i Hakmarrjes - Episodi 49</title>
	<sub-title lang="en">Zjarri i Hakmarrjes - Episodi 49</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë/ Romancë: Huani dhe Sofia tashmë jetojnë në shtëpinë e vëllezërve Rejes, aty ku thurin plane për jetën e tyre të re. Por a do ta pranojë Gabriela këtë gjë? Çfarë sugjerimi i jep Fernandoja? Ndërkohë, thuret një plan djallëzor për të eliminuar personin pºrgjegjºs pºr vrasjen e Petrºs.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260817082000 +0200" stop="20260817091500 +0200">
	<title lang="sq">Gara e filmit: Buenos Ajres</title>
	<title lang="en">Reel Race 201 Buenos Aires</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Disa  kineastë të rinj do të konkurojnë për të fituar një kontratë 1 vjeçare me Discovery International. Do të udhëtojnë nëpër botë për tu vënë në provë imagjinata e tyre, organizimi, planifikimi dhe mbi të gjitha mjeshtria e regjisurës.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260817082000 +0200" stop="20260817091500 +0200">
	<title lang="sq">Gara e filmit: Buenos Ajres</title>
	<title lang="en">Reel Race 201 Buenos Aires</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Disa  kineastë të rinj do të konkurojnë për të fituar një kontratë 1 vjeçare me Discovery International. Do të udhëtojnë nëpër botë për tu vënë në provë imagjinata e tyre, organizimi, planifikimi dhe mbi të gjitha mjeshtria e regjisurës.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260817082000 +0200" stop="20260817083100 +0200">
	<title lang="sq">Oktonautet</title>
	<title lang="en">The Octonauts</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Doni të njiheni me botën nënujore? Një skuadër e përbërë me 8 anëtarë, të cilët janë gjithmonë gati të hidhen në aksion, ju ftojnë në aventurën e tyre: të zbulojnë botën nënujore, të njohin kafshë të mrekullueshme dhe të mbrojnë Oqeanin</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260817082000 +0200" stop="20260817083100 +0200">
	<title lang="sq">Oktonautet</title>
	<title lang="en">The Octonauts</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Doni të njiheni me botën nënujore? Një skuadër e përbërë me 8 anëtarë, të cilët janë gjithmonë gati të hidhen në aksion, ju ftojnë në aventurën e tyre: të zbulojnë botën nënujore, të njohin kafshë të mrekullueshme dhe të mbrojnë Oqeanin</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260817082000 +0200" stop="20260817091500 +0200">
	<title lang="en">Qyteti i Së Keqes - Sezoni 1 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Qyteti i Së Keqes - Sezoni 1 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Në Banshi mësyn një bandë rrugaçësh me motorë. Ata sulmojnë Kerin dhe Shugërin gjatë festimeve që po mbahen në qytet. Vrasja e njërit prej banditëve gjatë sulmit, sjell për pasojë një sërë ngjarjesh të dhunshme në qytet.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicmemlisht" start="20260817082000 +0200" stop="20260817101500 +0200">
	<title lang="en">Shkëmbi i Dëshirave</title>
	<sub-title lang="en">Shkëmbi i Dëshirave</sub-title>
	<desc lang="en">1968; Elizabeth Taylor, Richard Burton, Noël Coward; Përballja mes një gruaje që ka gjithçka, përfshirë zbrazëtinë, dhe një poeti pa para që nuk ka gjë tjetër përveç aftësisë për të plotësuar nevojat e një gruaje të pasur.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260817082500 +0200" stop="20260817091000 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 94</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 94</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Çfarë do të ndodhë në vendmbërritjen e ngarkesës, ku Sadretini, Pojrazi dhe të tjerët gjenden mes breshërisë së plumbave? Seferi futet fshehtazi në shtëpinë e Semës për të biseduar dhe për të kuptuar se çfarë po ndodh saktësisht me tº. A do t&apos;u shpºtojº</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260817082500 +0200" stop="20260817091000 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 94</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 94</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Çfarë do të ndodhë në vendmbërritjen e ngarkesës, ku Sadretini, Pojrazi dhe të tjerët gjenden mes breshërisë së plumbave? Seferi futet fshehtazi në shtëpinë e Semës për të biseduar dhe për të kuptuar se çfarë po ndodh saktësisht me tº. A do t&apos;u shpºtojº</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260817082500 +0200" stop="20260817091000 +0200">
	<title lang="en">Mbretëreshat - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Mbretëreshat - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Dy nëna luftojnë për familjet e tyre dhe trashëgiminë e tyre në malet e Etiopisë</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260817082500 +0200" stop="20260817085000 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 15</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 15</sub-title>
	<desc lang="en">Seirini dhe Touo luajnë në ndeshjen e parë të Kupës së Dimrit dhe teknika e re e Kurokos, &quot;Pasimi shpërthyes&quot;, është arma e vetme që ata kanë për t&apos;i bërë ballë aftësive të Aomines.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260817082500 +0200" stop="20260817091000 +0200">
	<title lang="en">8 Ditët Vendimtare të Romës - Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">8 Ditët Vendimtare të Romës - Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Rilindja e Romës. Në maj të vitit 337 pas erës sonë, perandori Kostandin, në prag të vdekjes u pagëzua për t&apos;iu përkushtuar një besimi të ri, ndikimi i të cilit do të ndihej në 1000 vitet e ardhshme të historisë së Romës dhe historisë së njerëzimit.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260817082500 +0200" stop="20260817091000 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 94</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 94</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Çfarë do të ndodhë në vendmbërritjen e ngarkesës, ku Sadretini, Pojrazi dhe të tjerët gjenden mes breshërisë së plumbave? Seferi futet fshehtazi në shtëpinë e Semës për të biseduar dhe për të kuptuar se çfarë po ndodh saktësisht me tº. A do t&apos;u shpºtojº</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260817082500 +0200" stop="20260817091000 +0200">
	<title lang="en">8 Ditët Vendimtare të Romës - Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">8 Ditët Vendimtare të Romës - Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Rilindja e Romës. Në maj të vitit 337 pas erës sonë, perandori Kostandin, në prag të vdekjes u pagëzua për t&apos;iu përkushtuar një besimi të ri, ndikimi i të cilit do të ndihej në 1000 vitet e ardhshme të historisë së Romës dhe historisë së njerëzimit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260817082500 +0200" stop="20260817091000 +0200">
	<title lang="en">8 Ditët Vendimtare të Romës - Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">8 Ditët Vendimtare të Romës - Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Rilindja e Romës. Në maj të vitit 337 pas erës sonë, perandori Kostandin, në prag të vdekjes u pagëzua për t&apos;iu përkushtuar një besimi të ri, ndikimi i të cilit do të ndihej në 1000 vitet e ardhshme të historisë së Romës dhe historisë së njerëzimit.</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260817082500 +0200" stop="20260817091000 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 94</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 94</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Çfarë do të ndodhë në vendmbërritjen e ngarkesës, ku Sadretini, Pojrazi dhe të tjerët gjenden mes breshërisë së plumbave? Seferi futet fshehtazi në shtëpinë e Semës për të biseduar dhe për të kuptuar se çfarë po ndodh saktësisht me tº. A do t&apos;u shpºtojº</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260817082500 +0200" stop="20260817085000 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 15</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 15</sub-title>
	<desc lang="en">Seirini dhe Touo luajnë në ndeshjen e parë të Kupës së Dimrit dhe teknika e re e Kurokos, &quot;Pasimi shpërthyes&quot;, është arma e vetme që ata kanë për t&apos;i bërë ballë aftësive të Aomines.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260817082500 +0200" stop="20260817091000 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 94</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 94</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Çfarë do të ndodhë në vendmbërritjen e ngarkesës, ku Sadretini, Pojrazi dhe të tjerët gjenden mes breshërisë së plumbave? Seferi futet fshehtazi në shtëpinë e Semës për të biseduar dhe për të kuptuar se çfarë po ndodh saktësisht me tº. A do t&apos;u shpºtojº</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260817082500 +0200" stop="20260817091000 +0200">
	<title lang="en">Mbretëreshat - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Mbretëreshat - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Dy nëna luftojnë për familjet e tyre dhe trashëgiminë e tyre në malet e Etiopisë</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260817082500 +0200" stop="20260817091000 +0200">
	<title lang="en">Mbretëreshat - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Mbretëreshat - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Dy nëna luftojnë për familjet e tyre dhe trashëgiminë e tyre në malet e Etiopisë</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260817082500 +0200" stop="20260817085000 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 15</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 15</sub-title>
	<desc lang="en">Seirini dhe Touo luajnë në ndeshjen e parë të Kupës së Dimrit dhe teknika e re e Kurokos, &quot;Pasimi shpërthyes&quot;, është arma e vetme që ata kanë për t&apos;i bërë ballë aftësive të Aomines.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260817082500 +0200" stop="20260817091000 +0200">
	<title lang="en">Mbretëreshat - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Mbretëreshat - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Dy nëna luftojnë për familjet e tyre dhe trashëgiminë e tyre në malet e Etiopisë</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260817082500 +0200" stop="20260817091000 +0200">
	<title lang="en">Mbretëreshat - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Mbretëreshat - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Dy nëna luftojnë për familjet e tyre dhe trashëgiminë e tyre në malet e Etiopisë</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817082800 +0200" stop="20260817083500 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817082800 +0200" stop="20260817083500 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817082800 +0200" stop="20260817083500 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvtok" start="20260817083000 +0200" stop="20260817102000 +0200">
	<title lang="en">Zërat</title>
	<sub-title lang="en">Zërat</sub-title>
	<desc lang="en">&quot;Barden Bellas&quot; është një grup vajzash kolegji që këndojnë vetëm a kapela dhe kanë një pamje të përkryer. Pas një dështimi të tmerrshëm në finalet e fundvitit, detyrohen të mblidhen përsëri.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvspec" start="20260817083000 +0200" stop="20260817085500 +0200">
	<title lang="sq">Ema një shtrigë ëndrrash</title>
	<title lang="en">Every Witch Way</title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një vit i ri shkollor, plot me miq, armiq, argëtim dhe dashuri...Mbi të gjitha plot me magji... Ndiqni seritë më të reja të serialit tuaj të preferuar...</desc>
</programme>
<programme channel="ts1memlisht" start="20260817083000 +0200" stop="20260817102500 +0200">
	<title lang="en">LEVERKUSEN vs PARIS SG</title>
	<sub-title lang="en">LEVERKUSEN vs PARIS SG</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza e Ligës. Java e tretë. Rezultati: 2-7. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvtok" start="20260817083000 +0200" stop="20260817085500 +0200">
	<title lang="sq">Ema një shtrigë ëndrrash</title>
	<title lang="en">Every Witch Way</title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një vit i ri shkollor, plot me miq, armiq, argëtim dhe dashuri...Mbi të gjitha plot me magji... Ndiqni seritë më të reja të serialit tuaj të preferuar...</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvdysh" start="20260817083000 +0200" stop="20260817085500 +0200">
	<title lang="sq">Ema një shtrigë ëndrrash</title>
	<title lang="en">Every Witch Way</title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një vit i ri shkollor, plot me miq, armiq, argëtim dhe dashuri...Mbi të gjitha plot me magji... Ndiqni seritë më të reja të serialit tuaj të preferuar...</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260817083000 +0200" stop="20260817090000 +0200">
	<title lang="el">Οι Διεκδικητές - B Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Αθλητικά (Ντοκιμαντέρ) «Ουσμάν Ντεμπελέ»</sub-title>
	<desc lang="el">[The Contenders 2026]    Ο Ουσμάν Ντεμπελέ ταξιδεύει στη Βόρεια Αμερική ως  κάτοχος της Χρυσής Μπάλας, η Σενεγάλη διαθέτει  πλούσιο ταλέντο και εμείς γνωρίζουμε τη βαθιά  αθλητική κουλτούρα της Βοστώνης.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptv" start="20260817083000 +0200" stop="20260817102000 +0200">
	<title lang="en">Zërat</title>
	<sub-title lang="en">Zërat</sub-title>
	<desc lang="en">&quot;Barden Bellas&quot; është një grup vajzash kolegji që këndojnë vetëm a kapela dhe kanë një pamje të përkryer. Pas një dështimi të tmerrshëm në finalet e fundvitit, detyrohen të mblidhen përsëri.</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260817083000 +0200" stop="20260817084500 +0200">
	<title lang="it">TG2</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="tringsport1tok" start="20260817083000 +0200" stop="20260817102500 +0200">
	<title lang="en">LEVERKUSEN vs PARIS SG</title>
	<sub-title lang="en">LEVERKUSEN vs PARIS SG</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza e Ligës. Java e tretë. Rezultati: 2-7. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvmemlisht" start="20260817083000 +0200" stop="20260817102000 +0200">
	<title lang="en">Zërat</title>
	<sub-title lang="en">Zërat</sub-title>
	<desc lang="en">&quot;Barden Bellas&quot; është një grup vajzash kolegji që këndojnë vetëm a kapela dhe kanë një pamje të përkryer. Pas një dështimi të tmerrshëm në finalet e fundvitit, detyrohen të mblidhen përsëri.</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260817083000 +0200" stop="20260817083500 +0200">
	<title lang="it">Che tempo fa</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
</programme>
<programme channel="tiptvdysh" start="20260817083000 +0200" stop="20260817102000 +0200">
	<title lang="en">Zërat</title>
	<sub-title lang="en">Zërat</sub-title>
	<desc lang="en">&quot;Barden Bellas&quot; është një grup vajzash kolegji që këndojnë vetëm a kapela dhe kanë një pamje të përkryer. Pas një dështimi të tmerrshëm në finalet e fundvitit, detyrohen të mblidhen përsëri.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvspec" start="20260817083000 +0200" stop="20260817102000 +0200">
	<title lang="en">Zërat</title>
	<sub-title lang="en">Zërat</sub-title>
	<desc lang="en">&quot;Barden Bellas&quot; është një grup vajzash kolegji që këndojnë vetëm a kapela dhe kanë një pamje të përkryer. Pas një dështimi të tmerrshëm në finalet e fundvitit, detyrohen të mblidhen përsëri.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817083000 +0200" stop="20260817084000 +0200">
	<title lang="de">PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten</title>
	<sub-title lang="de">Rettung aus der Höhle</sub-title>
	<desc lang="de">Die Kätzchen von Bürgermeister Besserwisser toben über Tische und Bänke und lösen dabei das neue Höhlenschutz-System aus.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringsport1dysh" start="20260817083000 +0200" stop="20260817102500 +0200">
	<title lang="en">LEVERKUSEN vs PARIS SG</title>
	<sub-title lang="en">LEVERKUSEN vs PARIS SG</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza e Ligës. Java e tretë. Rezultati: 2-7. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1spec" start="20260817083000 +0200" stop="20260817102500 +0200">
	<title lang="en">LEVERKUSEN vs PARIS SG</title>
	<sub-title lang="en">LEVERKUSEN vs PARIS SG</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza e Ligës. Java e tretë. Rezultati: 2-7. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260817083100 +0200" stop="20260817084500 +0200">
	<title lang="sq">Oktonautet</title>
	<title lang="en">The Octonauts</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Doni të njiheni me botën nënujore? Një skuadër e përbërë me 8 anëtarë, të cilët janë gjithmonë gati të hidhen në aksion, ju ftojnë në aventurën e tyre: të zbulojnë botën nënujore, të njohin kafshë të mrekullueshme dhe të mbrojnë Oqeanin</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260817083100 +0200" stop="20260817084500 +0200">
	<title lang="sq">Oktonautet</title>
	<title lang="en">The Octonauts</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Doni të njiheni me botën nënujore? Një skuadër e përbërë me 8 anëtarë, të cilët janë gjithmonë gati të hidhen në aksion, ju ftojnë në aventurën e tyre: të zbulojnë botën nënujore, të njohin kafshë të mrekullueshme dhe të mbrojnë Oqeanin</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260817083100 +0200" stop="20260817084500 +0200">
	<title lang="sq">Oktonautet</title>
	<title lang="en">The Octonauts</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Doni të njiheni me botën nënujore? Një skuadër e përbërë me 8 anëtarë, të cilët janë gjithmonë gati të hidhen në aksion, ju ftojnë në aventurën e tyre: të zbulojnë botën nënujore, të njohin kafshë të mrekullueshme dhe të mbrojnë Oqeanin</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260817083220 +0200" stop="20260817091259 +0200">
	<title lang="it">Scorpion IV ep.15</title>
	<sub-title lang="it">SERIE TV - Il genio Walter O&apos;Brien viene ingaggiato dalla Homeland Security per formare e guidare un team di prodigiosi nerd con un elevato QI per far fronte alle complesse minacce dell&apos;era moderna..</sub-title>
	<desc lang="it">di aavv con Elyes Gabel  Katharine Mcphee  Eddie Kaye  2017 USA</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260817083300 +0200" stop="20260817090000 +0200">
	<title lang="sq">Kafshët fantastike</title>
	<title lang="en">Wonder Pets</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Lini, Ming Ming dhe Tak, janë tre shokë kopështi të cilët do t&apos;ju shoqërojnë çdo ditë... Miqtë tuaj më të rinj, do t&apos;ju mësojnë ti doni kafshët sa më shumë dhe si të ndihmoni kur ata kanë nevojë...</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260817083300 +0200" stop="20260817090000 +0200">
	<title lang="sq">Kafshët fantastike</title>
	<title lang="en">Wonder Pets</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Lini, Ming Ming dhe Tak, janë tre shokë kopështi të cilët do t&apos;ju shoqërojnë çdo ditë... Miqtë tuaj më të rinj, do t&apos;ju mësojnë ti doni kafshët sa më shumë dhe si të ndihmoni kur ata kanë nevojë...</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260817083300 +0200" stop="20260817090000 +0200">
	<title lang="sq">Kafshët fantastike</title>
	<title lang="en">Wonder Pets</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Lini, Ming Ming dhe Tak, janë tre shokë kopështi të cilët do t&apos;ju shoqërojnë çdo ditë... Miqtë tuaj më të rinj, do t&apos;ju mësojnë ti doni kafshët sa më shumë dhe si të ndihmoni kur ata kanë nevojë...</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260817083400 +0200" stop="20260817093000 +0200">
	<title lang="sq">Perandoria</title>
	<title lang="en">Imperio</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një nga telenovelat më të kushtueshme dhe më të pëlqyera Braziliane! Historia e një njeriu, që nga hiçi krijoi një perandori të gurëve të çmuar, vajzës së tij të përkushtuar dhe përpjekjet e paskrupullta të një gruaje të fiksuar pas tij.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260817083400 +0200" stop="20260817093000 +0200">
	<title lang="sq">Perandoria</title>
	<title lang="en">Imperio</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një nga telenovelat më të kushtueshme dhe më të pëlqyera Braziliane! Historia e një njeriu, që nga hiçi krijoi një perandori të gurëve të çmuar, vajzës së tij të përkushtuar dhe përpjekjet e paskrupullta të një gruaje të fiksuar pas tij.</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260817083400 +0200" stop="20260817093000 +0200">
	<title lang="sq">Perandoria</title>
	<title lang="en">Imperio</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një nga telenovelat më të kushtueshme dhe më të pëlqyera Braziliane! Historia e një njeriu, që nga hiçi krijoi një perandori të gurëve të çmuar, vajzës së tij të përkushtuar dhe përpjekjet e paskrupullta të një gruaje të fiksuar pas tij.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817083500 +0200" stop="20260817084500 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260817083500 +0200" stop="20260817090000 +0200">
	<title lang="it">UnoMattina</title>
	<sub-title lang="it">RUBRICA - Al centro del programma l&apos;Italia e l&apos;estate degli italiani: un viaggio attraverso il paese e i suoi cambiamenti con ospiti, collegamenti e testimonianze in diretta. Non mancheranno approfondimenti dedicati alla salute e al be</sub-title>
	<desc lang="it">nessere, all&apos;alimentazione, ai consumi, al turismo e alla sostenibilità, con uno sguardo sempre attento alle esigenze dei telespettatori. - Conducono Alessandro Greco e Carolina Rey Con Paola Cervelli Con la collaborazione di Domenico Marocchi Regia di Fabrizio Settimio</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260817083500 +0200" stop="20260817092500 +0200">
	<title lang="en">Dashuri e Plagosur - Episodi 60</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri e Plagosur - Episodi 60</sub-title>
	<desc lang="en">Ali Kemali i vendos thikën në fyt Leonit që ta vrasë. Stavrosi merr në pyetje Jëlldëzin. A do të kallëzojë ajo? Xhevdeti i drejton armën Eshrefit që ta vrasë.</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260817083500 +0200" stop="20260817092500 +0200">
	<title lang="en">Dashuri e Plagosur - Episodi 60</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri e Plagosur - Episodi 60</sub-title>
	<desc lang="en">Ali Kemali i vendos thikën në fyt Leonit që ta vrasë. Stavrosi merr në pyetje Jëlldëzin. A do të kallëzojë ajo? Xhevdeti i drejton armën Eshrefit që ta vrasë.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260817083500 +0200" stop="20260817092500 +0200">
	<title lang="en">Dashuri e Plagosur - Episodi 60</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri e Plagosur - Episodi 60</sub-title>
	<desc lang="en">Ali Kemali i vendos thikën në fyt Leonit që ta vrasë. Stavrosi merr në pyetje Jëlldëzin. A do të kallëzojë ajo? Xhevdeti i drejton armën Eshrefit që ta vrasë.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260817083500 +0200" stop="20260817092500 +0200">
	<title lang="en">Dashuri e Plagosur - Episodi 60</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri e Plagosur - Episodi 60</sub-title>
	<desc lang="en">Ali Kemali i vendos thikën në fyt Leonit që ta vrasë. Stavrosi merr në pyetje Jëlldëzin. A do të kallëzojë ajo? Xhevdeti i drejton armën Eshrefit që ta vrasë.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817083500 +0200" stop="20260817084500 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260817083500 +0200" stop="20260817092500 +0200">
	<title lang="en">Dashuri e Plagosur - Episodi 60</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri e Plagosur - Episodi 60</sub-title>
	<desc lang="en">Ali Kemali i vendos thikën në fyt Leonit që ta vrasë. Stavrosi merr në pyetje Jëlldëzin. A do të kallëzojë ajo? Xhevdeti i drejton armën Eshrefit që ta vrasë.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817083500 +0200" stop="20260817084500 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260817083700 +0200" stop="20260817090000 +0200">
	<title lang="sq">Koni</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Film/Aventure, Koni është një vajzë e vogël 5 vjeçare e cila bashkë me macen e saj është në zbulim të gjërave të reja si dita e parë e shkollës, kampingu, gjumi tek shoqet duke na treguar çdo ditë se sa bukur është që të rritesh</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260817084000 +0200" stop="20260817093500 +0200">
	<title lang="de">Das Jugendgericht</title>
	<sub-title lang="de">Folge 47</sub-title>
	<desc lang="de">&quot;Das Jugendgericht&quot; befasst sich ausschließlich mit Fällen jugendlicher Straftäter (Alter: 14 bis 21 Jahre) und gibt einen realistischen Einblick in die nicht öffentlichen Verhandlungen vor einem Jugendgericht.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260817084000 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="el">[K8] 10 Παντού</title>
	<title lang="en">[K8] 10 Pantou</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ό,τι συμβαίνει όπου και αν συμβαίνει στην Ελλάδα και τον κόσμο. Τα σημαντικά γεγονότα, το παρασκήνιο και οι πρωταγωνιστές στην πολιτική, την οικονομία, την κοινωνία, τη διεθνή σκηνή, τον πολιτισμό, τον αθλητισμό. Κάθε πρωί το OPEN θα είναι παντού.</desc>
	<desc lang="en">Informative show.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2tok" start="20260817084000 +0200" stop="20260817104000 +0200">
	<title lang="en">BOLOGNA vs TORINO </title>
	<sub-title lang="en">BOLOGNA vs TORINO</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati italian. Java e 9. Rezultati 0-0. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="ts2memlisht" start="20260817084000 +0200" stop="20260817104000 +0200">
	<title lang="en">BOLOGNA vs TORINO </title>
	<sub-title lang="en">BOLOGNA vs TORINO</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati italian. Java e 9. Rezultati 0-0. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2spec" start="20260817084000 +0200" stop="20260817104000 +0200">
	<title lang="en">BOLOGNA vs TORINO </title>
	<sub-title lang="en">BOLOGNA vs TORINO</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati italian. Java e 9. Rezultati 0-0. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817084000 +0200" stop="20260817085500 +0200">
	<title lang="de">PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten</title>
	<sub-title lang="de">Ryders erster Hubschrauber</sub-title>
	<desc lang="de">Bürgermeister Besserwisser will unbedingt wissen, mit welchem besonderen &quot;Extra&quot; Ryder seinen ersten selbstgebauten Hubschrauber ausgestattet hat. Dazu muss er ihn stibitzen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringsport2dysh" start="20260817084000 +0200" stop="20260817104000 +0200">
	<title lang="en">BOLOGNA vs TORINO </title>
	<sub-title lang="en">BOLOGNA vs TORINO</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati italian. Java e 9. Rezultati 0-0. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260817084500 +0200" stop="20260817101000 +0200">
	<title lang="en">Akademia e Pilotëve 2</title>
	<sub-title lang="en">Akademia e Pilotëve 2</sub-title>
	<desc lang="en">Një parodi e filmit &quot;Rambo&quot;, në të cilën Toper Harli do të drejtojë një skuadër shpëtimi në Irak. Shumë skuadra shpëtimi para tij kanë dështuar në marrjen e pengjeve që pas misionit &quot;Desert Storm&quot;. Një kombinim parodish mes filmave si &quot;Rambo&quot;, &quot;Robocop&quot;, &quot;Terminator&quot;, plot aksion dhe aventura.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260817084500 +0200" stop="20260817090600 +0200">
	<title lang="sq">Miqësia është magjike me ponin tim të vogël</title>
	<title lang="en">My Little Pony Friendship Is Magic</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, komedi, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Udhëtoni në tokën e magjepsur të Ekuestrias, ku bashkë me njëbrirëshin me emrin &quot;Xixa e Agimit&quot; dhe me 5 mikeshat e saj poni, do të përjetoni aventura magjike dhe do të mësoni rëndësinë e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260817084500 +0200" stop="20260817092430 +0200">
	<title lang="it">N.C.I.S. Hawai&apos;i - In fuga</title>
	<sub-title lang="it">- Theo, un ragazzino in gamba, chiede alla squadra di aiutarlo a ritrovare la mamma, da poco scomparsa. Indagando, viene allo scoperto che la donna, Allie Acosta, è in fuga da un cacciatore di taglie....</sub-title>
	<desc lang="it">PROGRAMMA ADATTO AD UNA VISIONE CONGIUNTA CON UN ADULTO</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260817084500 +0200" stop="20260817101000 +0200">
	<title lang="en">Akademia e Pilotëve 2</title>
	<sub-title lang="en">Akademia e Pilotëve 2</sub-title>
	<desc lang="en">Një parodi e filmit &quot;Rambo&quot;, në të cilën Toper Harli do të drejtojë një skuadër shpëtimi në Irak. Shumë skuadra shpëtimi para tij kanë dështuar në marrjen e pengjeve që pas misionit &quot;Desert Storm&quot;. Një kombinim parodish mes filmave si &quot;Rambo&quot;, &quot;Robocop&quot;, &quot;Terminator&quot;, plot aksion dhe aventura.</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260817084500 +0200" stop="20260817101000 +0200">
	<title lang="en">Akademia e Pilotëve 2</title>
	<sub-title lang="en">Akademia e Pilotëve 2</sub-title>
	<desc lang="en">Një parodi e filmit &quot;Rambo&quot;, në të cilën Toper Harli do të drejtojë një skuadër shpëtimi në Irak. Shumë skuadra shpëtimi para tij kanë dështuar në marrjen e pengjeve që pas misionit &quot;Desert Storm&quot;. Një kombinim parodish mes filmave si &quot;Rambo&quot;, &quot;Robocop&quot;, &quot;Terminator&quot;, plot aksion dhe aventura.</desc>
</programme>
<programme channel="tringorigialsta" start="20260817084500 +0200" stop="20260817095000 +0200">
	<title lang="en">My Living - Sezoni 4 Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">My Living - Sezoni 4 Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Ne kete episod do te sjellim keto personazhe: Emira Zenelaj - Arkitekte; Emon Sila - Drejtor Shitjesh ne &quot; Vala Mar Residence &quot;; Eldi Zebeli - Realizon bizhuteri me tekniken &quot; Makram &quot;; Rezarta - Perfaqesuese shitjesh ne &quot;Villeroy &amp; Boch&quot;;</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260817084500 +0200" stop="20260817090600 +0200">
	<title lang="sq">Miqësia është magjike me ponin tim të vogël</title>
	<title lang="en">My Little Pony Friendship Is Magic</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, komedi, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Udhëtoni në tokën e magjepsur të Ekuestrias, ku bashkë me njëbrirëshin me emrin &quot;Xixa e Agimit&quot; dhe me 5 mikeshat e saj poni, do të përjetoni aventura magjike dhe do të mësoni rëndësinë e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260817084500 +0200" stop="20260817101000 +0200">
	<title lang="en">Akademia e Pilotëve 2</title>
	<sub-title lang="en">Akademia e Pilotëve 2</sub-title>
	<desc lang="en">Një parodi e filmit &quot;Rambo&quot;, në të cilën Toper Harli do të drejtojë një skuadër shpëtimi në Irak. Shumë skuadra shpëtimi para tij kanë dështuar në marrjen e pengjeve që pas misionit &quot;Desert Storm&quot;. Një kombinim parodish mes filmave si &quot;Rambo&quot;, &quot;Robocop&quot;, &quot;Terminator&quot;, plot aksion dhe aventura.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817084500 +0200" stop="20260817085600 +0200">
	<title lang="en">Televizor nën Ujë</title>
	<sub-title lang="en">Televizor nën Ujë</sub-title>
	<desc lang="en">Një serail ku do të zhyteni në botën nënujore, në oqeanin magjepsës të emocioneve dhe do të nisim një aventurë që do të ndryshojë mënyrën se si i shihni miqtë tanë nënujorë përgjithmonë! Edhe pse mund të mos e dëgjojmë me veshët tanë, deti është i gjallº me njº kor tº gjallº qº na pret ta eksplorojmº.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817084500 +0200" stop="20260817085600 +0200">
	<title lang="en">Televizor nën Ujë</title>
	<sub-title lang="en">Televizor nën Ujë</sub-title>
	<desc lang="en">Një serail ku do të zhyteni në botën nënujore, në oqeanin magjepsës të emocioneve dhe do të nisim një aventurë që do të ndryshojë mënyrën se si i shihni miqtë tanë nënujorë përgjithmonë! Edhe pse mund të mos e dëgjojmë me veshët tanë, deti është i gjallº me njº kor tº gjallº qº na pret ta eksplorojmº.</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260817084500 +0200" stop="20260817101000 +0200">
	<title lang="en">Akademia e Pilotëve 2</title>
	<sub-title lang="en">Akademia e Pilotëve 2</sub-title>
	<desc lang="en">Një parodi e filmit &quot;Rambo&quot;, në të cilën Toper Harli do të drejtojë një skuadër shpëtimi në Irak. Shumë skuadra shpëtimi para tij kanë dështuar në marrjen e pengjeve që pas misionit &quot;Desert Storm&quot;. Një kombinim parodish mes filmave si &quot;Rambo&quot;, &quot;Robocop&quot;, &quot;Terminator&quot;, plot aksion dhe aventura.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817084500 +0200" stop="20260817085600 +0200">
	<title lang="en">Televizor nën Ujë</title>
	<sub-title lang="en">Televizor nën Ujë</sub-title>
	<desc lang="en">Një serail ku do të zhyteni në botën nënujore, në oqeanin magjepsës të emocioneve dhe do të nisim një aventurë që do të ndryshojë mënyrën se si i shihni miqtë tanë nënujorë përgjithmonë! Edhe pse mund të mos e dëgjojmë me veshët tanë, deti është i gjallº me njº kor tº gjallº qº na pret ta eksplorojmº.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260817084500 +0200" stop="20260817090600 +0200">
	<title lang="sq">Miqësia është magjike me ponin tim të vogël</title>
	<title lang="en">My Little Pony Friendship Is Magic</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, komedi, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Udhëtoni në tokën e magjepsur të Ekuestrias, ku bashkë me njëbrirëshin me emrin &quot;Xixa e Agimit&quot; dhe me 5 mikeshat e saj poni, do të përjetoni aventura magjike dhe do të mësoni rëndësinë e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260817084800 +0200" stop="20260817101600 +0200">
	<title lang="en">Një Ndërrim Magjik</title>
	<sub-title lang="en">Një Ndërrim Magjik</sub-title>
	<desc lang="en">Një kafshë e vogël pylli dhe një zog i bukur shkëmbejnë papritur trupat me njëri-tjetrin. Për t&apos;u kthyer sërish si më parë, ata nisin një aventurë plot rreziqe, ku mësojnë rëndësinë e besimit dhe zbulojnë se miqësia është më e fortë se çdo gjë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260817084800 +0200" stop="20260817101600 +0200">
	<title lang="en">Një Ndërrim Magjik</title>
	<sub-title lang="en">Një Ndërrim Magjik</sub-title>
	<desc lang="en">Një kafshë e vogël pylli dhe një zog i bukur shkëmbejnë papritur trupat me njëri-tjetrin. Për t&apos;u kthyer sërish si më parë, ata nisin një aventurë plot rreziqe, ku mësojnë rëndësinë e besimit dhe zbulojnë se miqësia është më e fortë se çdo gjë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260817084800 +0200" stop="20260817101600 +0200">
	<title lang="en">Një Ndërrim Magjik</title>
	<sub-title lang="en">Një Ndërrim Magjik</sub-title>
	<desc lang="en">Një kafshë e vogël pylli dhe një zog i bukur shkëmbejnë papritur trupat me njëri-tjetrin. Për t&apos;u kthyer sërish si më parë, ata nisin një aventurë plot rreziqe, ku mësojnë rëndësinë e besimit dhe zbulojnë se miqësia është më e fortë se çdo gjë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260817084800 +0200" stop="20260817101600 +0200">
	<title lang="en">Një Ndërrim Magjik</title>
	<sub-title lang="en">Një Ndërrim Magjik</sub-title>
	<desc lang="en">Një kafshë e vogël pylli dhe një zog i bukur shkëmbejnë papritur trupat me njëri-tjetrin. Për t&apos;u kthyer sërish si më parë, ata nisin një aventurë plot rreziqe, ku mësojnë rëndësinë e besimit dhe zbulojnë se miqësia është më e fortë se çdo gjë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260817084800 +0200" stop="20260817101600 +0200">
	<title lang="en">Një Ndërrim Magjik</title>
	<sub-title lang="en">Një Ndërrim Magjik</sub-title>
	<desc lang="en">Një kafshë e vogël pylli dhe një zog i bukur shkëmbejnë papritur trupat me njëri-tjetrin. Për t&apos;u kthyer sërish si më parë, ata nisin një aventurë plot rreziqe, ku mësojnë rëndësinë e besimit dhe zbulojnë se miqësia është më e fortë se çdo gjë.</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260817085000 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Καλοκαίρι Μαζί</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Με τον Νίκο Ρογκάκο. Μαζί του η Άννα Λιβαθυνού και ο Στέφανος Σίσκος. Το καλοκαίρι αλλάζει το σκηνικό, το βήμα και τη ματιά της καθημερινότητας, όχι όμως την ανάγκη να είμαστε ενημερωμένοι, αλλά και μαζί σε όσα συμβαίνουν γύρω μας. Η νέα καθημερινή ενημερωτική εκπομπή του ΑΝΤ1 «Καλοκαίρι μαζί», με τον Νίκο Ρογκάκο και μαζί του την Άννα Λιβαθυνού και τον Στέφανο Σίσκο, θα είναι κοντά μας από τη Δευτέρα 20 Ιουλίου, καταγράφοντας καθημερινά την ταυτότητα της ημέρας, κρατώντας μας κοντά στις εξελίξεις και δίνοντας χώρο σε πρόσωπα και ιστορίες που αξίζει να γνωρίζουμε. Καθ&apos; όλη τη διάρκεια του καλοκαιριού, από Δευτέρα έως και Παρασκευή στις 09:50, η εκπομπή θα δίνει την εικόνα της επικαιρότητας, όπως αυτή διαμορφώνεται στην Ελλάδα και τον κόσμο, θα αναζητά όμως και την άλλη πλευρά της ημέρας, την πιο φωτεινή, μέσα από θέματα που μπορούν να δώσουν ένα ξεχωριστό χρώμα. Με συνεχή ροή ειδήσεων από την πολιτική, την οικονομία και την κοινωνία, ζωντανές συνδέσεις, αποκλειστικά ρεπορτάζ, χρηστικές πληροφορίες και καλεσμένους με γνώση και άποψη, θα αναδεικνύει ό,τι έχει θετικό ή αρνητικό πρόσημο στη ζωή μας και θα δίνει τις απαντήσεις στα ερωτήματα που μας απασχολούν. Και το καλοκαίρι είμαστε μαζί, για έγκυρη ενημέρωση, αλλά και για όλα εκείνα που αξίζει να μοιραστούμε. Γιατί κάθε ημέρα φέρνει κάτι νέο και έχει κάτι διαφορετικό να μας πει. Σκηνοθεσία: Γρηγόρης Παναγιωτίδης, Δημήτρης Λαμπρόπουλος. Αρχισυνταξία: Νίκος Μισίρης, Ναταλία Πολυχρονίδου.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgtok" start="20260817085000 +0200" stop="20260817090500 +0200">
	<title lang="sq">Shkenca e Idiotit </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Ky progtram kombinon faktet e ftohta shkencore me disa prej veprimeve më të çmendura, më spektakolare e që shkaktojnë më shumë dhimbje.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260817085000 +0200" stop="20260817093500 +0200">
	<title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 123</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 123</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Topraku qëndron pranë Sytkiut në spital, pa e ditur se gjithçka është inskenuar nga Jeshimi. Ikbaleja dyshon në sjelljen e saj, ndërsa gjendja shëndetësore e Zymrytit përkeqësohet.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260817085000 +0200" stop="20260817093500 +0200">
	<title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 123</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 123</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Topraku qëndron pranë Sytkiut në spital, pa e ditur se gjithçka është inskenuar nga Jeshimi. Ikbaleja dyshon në sjelljen e saj, ndërsa gjendja shëndetësore e Zymrytit përkeqësohet.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260817085000 +0200" stop="20260817091500 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 16</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 16</sub-title>
	<desc lang="en">Touo shfrytëzon të dhënat e Momoit për të bllokuar sulmet e Seirinit me Imajoshin që mbulon Kurokon. Por, Seirini ka një strategji të re të fshehtë.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgdysh" start="20260817085000 +0200" stop="20260817090500 +0200">
	<title lang="sq">Shkenca e Idiotit </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Ky progtram kombinon faktet e ftohta shkencore me disa prej veprimeve më të çmendura, më spektakolare e që shkaktojnë më shumë dhimbje.</desc>
</programme>
<programme channel="skaigr" start="20260817085000 +0200" stop="20260817125000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Online</title>
	<title lang="en">SKAI</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ενημερωτική εκπομπή με τη την Τίνα Μιχαηλίδου και τον Κωνσταντίνο Δαυλό.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260817085000 +0200" stop="20260817091500 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 16</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 16</sub-title>
	<desc lang="en">Touo shfrytëzon të dhënat e Momoit për të bllokuar sulmet e Seirinit me Imajoshin që mbulon Kurokon. Por, Seirini ka një strategji të re të fshehtë.</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260817085000 +0200" stop="20260817090000 +0200">
	<title lang="en">Lajme  Flash </title>
	<sub-title lang="en">Lajme  Flash</sub-title>
	<desc lang="en">Lajme  Flash</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260817085000 +0200" stop="20260817093500 +0200">
	<title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 123</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 123</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Topraku qëndron pranë Sytkiut në spital, pa e ditur se gjithçka është inskenuar nga Jeshimi. Ikbaleja dyshon në sjelljen e saj, ndërsa gjendja shëndetësore e Zymrytit përkeqësohet.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260817085000 +0200" stop="20260817091500 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 16</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 16</sub-title>
	<desc lang="en">Touo shfrytëzon të dhënat e Momoit për të bllokuar sulmet e Seirinit me Imajoshin që mbulon Kurokon. Por, Seirini ka një strategji të re të fshehtë.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgspec" start="20260817085000 +0200" stop="20260817090500 +0200">
	<title lang="sq">Shkenca e Idiotit </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Ky progtram kombinon faktet e ftohta shkencore me disa prej veprimeve më të çmendura, më spektakolare e që shkaktojnë më shumë dhimbje.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvspec" start="20260817085500 +0200" stop="20260817092100 +0200">
	<title lang="sq">I rrezikshmi Henri</title>
	<title lang="en">Henry Danger</title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, komedi, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Henri ishte një fëmijë si gjthë të tjerët deri kur pas shkollës, ai vendos të punojë. Që nga ky cast, jeta e tij ndryshon. Një aventurë e pabesushme, një sekret i përjetshëm. Të shpëtojë Botën është misioni më i ri, i të rrezikshmit Henri...</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260817085500 +0200" stop="20260817094500 +0200">
	<title lang="sq">Dëshira për të udhëtuar - Tahiti 2</title>
	<title lang="en">The Travel Bug</title>
	<sub-title lang="sq">Udhëtim. Aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Morgan Burrett i dashuron udhëtimet. Për të nuk ka rëndësi me avion, makinë, tren, anije apo këmbë, mjafton të eksplorojë vende të reja. ..Ai pëlqen të hajë si vendasit dhe të vizitojë çfarë i sygjerojnë ata...</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260817085500 +0200" stop="20260817094500 +0200">
	<title lang="sq">Dëshira për të udhëtuar - Tahiti 2</title>
	<title lang="en">The Travel Bug</title>
	<sub-title lang="sq">Udhëtim. Aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Morgan Burrett i dashuron udhëtimet. Për të nuk ka rëndësi me avion, makinë, tren, anije apo këmbë, mjafton të eksplorojë vende të reja. ..Ai pëlqen të hajë si vendasit dhe të vizitojë çfarë i sygjerojnë ata...</desc>
</programme>
<programme channel="thdtok" start="20260817085500 +0200" stop="20260817093000 +0200">
	<title lang="sq">Sinjali i dashurisë</title>
	<title lang="en">Sinjali i dashurise </title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">A e dashuron Ana atë djalë i cili e ndjek gjithnjë nga pas dhe i dërgon sinjale dashurie në çdo hap Por gjatë lojrave të dashurisë, ai pëson një aksident dhe i humb shpresat se një ditë do të kthehet në jetën normale. Por Ana beson se dashuria do ta ngrejë përsëri në këmbë. Kështu, ajo e thërret me sinjalin e tyre të dashurisë.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817085500 +0200" stop="20260817092000 +0200">
	<title lang="de">PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten</title>
	<sub-title lang="de">Das Wufflantis-Abenteuerbucht-Rennen</sub-title>
	<desc lang="de">Skye, Käpt&apos;n Tollpatsch und Bürgermeisterin Gutherz nehmen am &quot;Wufflantis-Abenteuerbucht-Freundschaftsrennen&quot; teil. Moby will gewinnen und die Siegesparty absagen. Die Paw Patrol muss ihn stoppen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="thddysh" start="20260817085500 +0200" stop="20260817093000 +0200">
	<title lang="sq">Sinjali i dashurisë</title>
	<title lang="en">Sinjali i dashurise </title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">A e dashuron Ana atë djalë i cili e ndjek gjithnjë nga pas dhe i dërgon sinjale dashurie në çdo hap Por gjatë lojrave të dashurisë, ai pëson një aksident dhe i humb shpresat se një ditë do të kthehet në jetën normale. Por Ana beson se dashuria do ta ngrejë përsëri në këmbë. Kështu, ajo e thërret me sinjalin e tyre të dashurisë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilydysh" start="20260817085500 +0200" stop="20260817102500 +0200">
	<title lang="en">Pushime të Çmendura</title>
	<sub-title lang="en">Pushime të Çmendura</sub-title>
	<desc lang="en">Çeti niset së bashku me gruan dhe dy fëmijët e tij në kërkim të pushimeve të qeta. Ai ka zgjedhur një kabinë në breg të liqenit. Por një vizitë dhe disa miq të paftuar ia prishin atij rehatinë dhe të gjitha planet që kishte thurur.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvtok" start="20260817085500 +0200" stop="20260817092100 +0200">
	<title lang="sq">I rrezikshmi Henri</title>
	<title lang="en">Henry Danger</title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, komedi, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Henri ishte një fëmijë si gjthë të tjerët deri kur pas shkollës, ai vendos të punojë. Që nga ky cast, jeta e tij ndryshon. Një aventurë e pabesushme, një sekret i përjetshëm. Të shpëtojë Botën është misioni më i ri, i të rrezikshmit Henri...</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvdysh" start="20260817085500 +0200" stop="20260817092100 +0200">
	<title lang="sq">I rrezikshmi Henri</title>
	<title lang="en">Henry Danger</title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, komedi, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Henri ishte një fëmijë si gjthë të tjerët deri kur pas shkollës, ai vendos të punojë. Që nga ky cast, jeta e tij ndryshon. Një aventurë e pabesushme, një sekret i përjetshëm. Të shpëtojë Botën është misioni më i ri, i të rrezikshmit Henri...</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedy" start="20260817085500 +0200" stop="20260817103500 +0200">
	<title lang="en">Rri si në Shtëpinë Tënde</title>
	<sub-title lang="en">Rri si në Shtëpinë Tënde</sub-title>
	<desc lang="en">Dejvisi ndërton shtëpinë e tij të ëndrrave dhe i propozon për martesë të dashurës së tij, Bekit, por ajo e refuzon. I zhgënjyer, ai e lë shtëpinë dhe kthehet në qytet, ku njihet me Guenin. Por Gueni nuk është nga ato që tërhiqet kollaj. Ajo sajon njº histori para sº cilºs Dejvisi dorºzohet.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedymemlisht" start="20260817085500 +0200" stop="20260817103500 +0200">
	<title lang="en">Rri si në Shtëpinë Tënde</title>
	<sub-title lang="en">Rri si në Shtëpinë Tënde</sub-title>
	<desc lang="en">Dejvisi ndërton shtëpinë e tij të ëndrrave dhe i propozon për martesë të dashurës së tij, Bekit, por ajo e refuzon. I zhgënjyer, ai e lë shtëpinë dhe kthehet në qytet, ku njihet me Guenin. Por Gueni nuk është nga ato që tërhiqet kollaj. Ajo sajon njº histori para sº cilºs Dejvisi dorºzohet.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilyspec" start="20260817085500 +0200" stop="20260817102500 +0200">
	<title lang="en">Pushime të Çmendura</title>
	<sub-title lang="en">Pushime të Çmendura</sub-title>
	<desc lang="en">Çeti niset së bashku me gruan dhe dy fëmijët e tij në kërkim të pushimeve të qeta. Ai ka zgjedhur një kabinë në breg të liqenit. Por një vizitë dhe disa miq të paftuar ia prishin atij rehatinë dhe të gjitha planet që kishte thurur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedydysh" start="20260817085500 +0200" stop="20260817103500 +0200">
	<title lang="en">Rri si në Shtëpinë Tënde</title>
	<sub-title lang="en">Rri si në Shtëpinë Tënde</sub-title>
	<desc lang="en">Dejvisi ndërton shtëpinë e tij të ëndrrave dhe i propozon për martesë të dashurës së tij, Bekit, por ajo e refuzon. I zhgënjyer, ai e lë shtëpinë dhe kthehet në qytet, ku njihet me Guenin. Por Gueni nuk është nga ato që tërhiqet kollaj. Ajo sajon njº histori para sº cilºs Dejvisi dorºzohet.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedyspec" start="20260817085500 +0200" stop="20260817103500 +0200">
	<title lang="en">Rri si në Shtëpinë Tënde</title>
	<sub-title lang="en">Rri si në Shtëpinë Tënde</sub-title>
	<desc lang="en">Dejvisi ndërton shtëpinë e tij të ëndrrave dhe i propozon për martesë të dashurës së tij, Bekit, por ajo e refuzon. I zhgënjyer, ai e lë shtëpinë dhe kthehet në qytet, ku njihet me Guenin. Por Gueni nuk është nga ato që tërhiqet kollaj. Ajo sajon njº histori para sº cilºs Dejvisi dorºzohet.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260817085500 +0200" stop="20260817094500 +0200">
	<title lang="sq">Dëshira për të udhëtuar - Tahiti 2</title>
	<title lang="en">The Travel Bug</title>
	<sub-title lang="sq">Udhëtim. Aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Morgan Burrett i dashuron udhëtimet. Për të nuk ka rëndësi me avion, makinë, tren, anije apo këmbë, mjafton të eksplorojë vende të reja. ..Ai pëlqen të hajë si vendasit dhe të vizitojë çfarë i sygjerojnë ata...</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedytok" start="20260817085500 +0200" stop="20260817103500 +0200">
	<title lang="en">Rri si në Shtëpinë Tënde</title>
	<sub-title lang="en">Rri si në Shtëpinë Tënde</sub-title>
	<desc lang="en">Dejvisi ndërton shtëpinë e tij të ëndrrave dhe i propozon për martesë të dashurës së tij, Bekit, por ajo e refuzon. I zhgënjyer, ai e lë shtëpinë dhe kthehet në qytet, ku njihet me Guenin. Por Gueni nuk është nga ato që tërhiqet kollaj. Ajo sajon njº histori para sº cilºs Dejvisi dorºzohet.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilytok" start="20260817085500 +0200" stop="20260817102500 +0200">
	<title lang="en">Pushime të Çmendura</title>
	<sub-title lang="en">Pushime të Çmendura</sub-title>
	<desc lang="en">Çeti niset së bashku me gruan dhe dy fëmijët e tij në kërkim të pushimeve të qeta. Ai ka zgjedhur një kabinë në breg të liqenit. Por një vizitë dhe disa miq të paftuar ia prishin atij rehatinë dhe të gjitha planet që kishte thurur.</desc>
</programme>
<programme channel="thdspec" start="20260817085500 +0200" stop="20260817093000 +0200">
	<title lang="sq">Sinjali i dashurisë</title>
	<title lang="en">Sinjali i dashurise </title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">A e dashuron Ana atë djalë i cili e ndjek gjithnjë nga pas dhe i dërgon sinjale dashurie në çdo hap Por gjatë lojrave të dashurisë, ai pëson një aksident dhe i humb shpresat se një ditë do të kthehet në jetën normale. Por Ana beson se dashuria do ta ngrejë përsëri në këmbë. Kështu, ajo e thërret me sinjalin e tyre të dashurisë.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817085600 +0200" stop="20260817090500 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817085600 +0200" stop="20260817090500 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817085600 +0200" stop="20260817090500 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifedysh" start="20260817090000 +0200" stop="20260817104500 +0200">
	<title lang="en">Një Ditë e Mbarë</title>
	<sub-title lang="en">Një Ditë e Mbarë</sub-title>
	<desc lang="en">Komedi/Romancë; Rachel McAdams, Harrison Ford, Diane Keaton; Becky është një producente televizive e cila punon shumë, ose të paktën ajo ishte derisa u pushua nga puna. Me dëshpërim për të nisur një punë, më në fund bën një intervistë me Jerry, i cili kerkon tº punºsojº njº producente pºr shfaqjen &quot;Daybreak&quot;. Becky e pranon kºtº punº megjithº vºshtirºsitº qº ka. Por a do jetº nº gjendje Becky ta mbajº atº?</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260817090000 +0200" stop="20260817092500 +0200">
	<title lang="en">E Ardhmja Është Sot - Episodi 39</title>
	<sub-title lang="en">E Ardhmja Është Sot - Episodi 39</sub-title>
	<desc lang="en">Njihuni me tendencat e fundit të shkencës dhe hulumtimit shkencor. Mësoni të rejat mbi zhvillimet shkencore jetike për të ardhmen, nga eksplorimet në hapësirë deri te kërkimet mjekësore, nga njohuritë më të fundit mbi psikologjinë deri në planifikimin e qyteteve tº sº ardhmes.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlife" start="20260817090000 +0200" stop="20260817104500 +0200">
	<title lang="en">Një Ditë e Mbarë</title>
	<sub-title lang="en">Një Ditë e Mbarë</sub-title>
	<desc lang="en">Komedi/Romancë; Rachel McAdams, Harrison Ford, Diane Keaton; Becky është një producente televizive e cila punon shumë, ose të paktën ajo ishte derisa u pushua nga puna. Me dëshpërim për të nisur një punë, më në fund bën një intervistë me Jerry, i cili kerkon tº punºsojº njº producente pºr shfaqjen &quot;Daybreak&quot;. Becky e pranon kºtº punº megjithº vºshtirºsitº qº ka. Por a do jetº nº gjendje Becky ta mbajº atº?</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260817090000 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="el">[K] Παιδικό Πρόγραμμα</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Παιδικό πρόγραμμα.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="golddysh" start="20260817090000 +0200" stop="20260817110000 +0200">
	<title lang="sq">Tonet e fshehura</title>
	<title lang="en">Undertone</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Evy (Nina Kiri) drejton një podcast mbi fenomenet paranormale së bashku me Justin (Adam DiMarco). Kur marrin dhjetë regjistrime audio misterioze nga një çift që përjeton ngjarje të frikshme në shtëpinë e tyre, Evy nis të hetojë dhe përballet me një kërcënim të mbinatyrshëm që lidhet gjithnjë e më shumë me të.</desc>
	<desc lang="en">Evy (Nina Kiri) hosts a podcast about paranormal phenomena with Justin (Adam DiMarco). When they receive ten mysterious audio recordings from a couple experiencing terrifying events in their home, Evy begins investigating and encounters a supernatural threat that becomes increasingly connected to her.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsdysh" start="20260817090000 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet dhe ngjarjet e ditës</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260817090000 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="sq">Magical First Discoveries</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program.</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Gee-Raffa,Pix &amp; Leo,Oliver,Songs &amp; Rhymes,Beep Beep,Rocco,Choopies</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260817090000 +0200" stop="20260817092200 +0200">
	<title lang="sq">Harvi Biks</title>
	<title lang="en">Harvey Beaks</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Harvi është krijesa më e dashur mbi tokë. Ai është i dëgjueshëm dhe i do shumë prindërit e tij. Fi dhe Fu janë dy shokët e tij trazovac. Atij i pëlqen shumë të rri me ta, se janë karaktere shumë të kundërt...</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260817090000 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="el">360° Ρεπορτάζ (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Αθλητικά (Ντοκιμαντέρ) «Αργεντινή: Το Γυναικείο Πόλο με Άλογα» (Argentina, the Sport of Queens)</sub-title>
	<desc lang="el">[360° Report]    Στον κόσμο του γυναικείου πόλο συναντά κανείς  πολλές αθλήτριες με εξαιρετικό ταλέντο και  αφοσίωση. Μία από αυτές είναι η Σιλβίνα Κασαδέδιο,  η οποία εκτρέφει βοοειδή στο ράντσο της και  εργάζεται ως εκπαιδεύτρια αλόγων.      Σκηνοθεσία: Τζέρμαν Κραλ Έτος παραγωγής: 2024</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260817090000 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="sq">Magical First Discoveries</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program.</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Gee-Raffa,Pix &amp; Leo,Oliver,Songs &amp; Rhymes,Beep Beep,Rocco,Choopies</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260817090000 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF rts.</title>
	<sub-title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori e fortë familjare ku tradita, detyrimi dhe dashuria përplasen në një betejë të brendshme mes brezave. Serhati, një mjek i rritur në provincë, përballet me një trashëgimi të rëndë që e ndjek kudo, ndërsa Y</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260817090000 +0200" stop="20260817092000 +0200">
	<title lang="sq">Të mësojmë me Ogin</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision televiziv, 2018. Starring: Jorida Meta Shegushe Bebeti. Dy personazhet Ogi dhe Xhoxho, janë dy kukulla vëlla e motër që krijojnë situata të ndryshme duke mësuar një shkronjë, një ngjyrë, një formë, një numër. Ndërsa Xhoxho është trazovaçja e cila I vështirëson situatat me keqkuptime dhe pyetje pa fund nga ana tjetër Ogi është vëllai I dashur, naiv por dhe shumë kërkues</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgdysh" start="20260817090000 +0200" stop="20260817110000 +0200">
	<title lang="sq">Vila 24</title>
	<sub-title lang="sq">Moderatore Anila Çela</sub-title>
	<desc lang="sq">Znj.Katerina sjell çdo ditë receta gatimi praktike e të shijshme. Gjithashtu emisioni i mengjesit sjell ngjarje të përditshme dhe tema të lehta për jetesën, kulturën dhe argëtimin.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260817090000 +0200" stop="20260817092200 +0200">
	<title lang="sq">Harvi Biks</title>
	<title lang="en">Harvey Beaks</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Harvi është krijesa më e dashur mbi tokë. Ai është i dëgjueshëm dhe i do shumë prindërit e tij. Fi dhe Fu janë dy shokët e tij trazovac. Atij i pëlqen shumë të rri me ta, se janë karaktere shumë të kundërt...</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260817090000 +0200" stop="20260817090300 +0200">
	<title lang="it">TG 1 L.I.S.</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260817090000 +0200" stop="20260817092200 +0200">
	<title lang="sq">Harvi Biks</title>
	<title lang="en">Harvey Beaks</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Harvi është krijesa më e dashur mbi tokë. Ai është i dëgjueshëm dhe i do shumë prindërit e tij. Fi dhe Fu janë dy shokët e tij trazovac. Atij i pëlqen shumë të rri me ta, se janë karaktere shumë të kundërt...</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260817090000 +0200" stop="20260817110000 +0200">
	<title lang="en">Vila24</title>
	<sub-title lang="en">Vila24</sub-title>
	<desc lang="en">Programi i paradites nga Anila Çela-LIVE</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260817090000 +0200" stop="20260817094500 +0200">
	<title lang="de">Die Küchenschlacht</title>
	<sub-title lang="de">Björn Freitag sucht den Spitzenkoch</sub-title>
	<desc lang="de">Kochshow, Deutschland 2024Jede Woche treten sechs Hobbyköche gegeneinander an. Von diesen bleiben zwei übrig, die sich am Freitag im Finale ein Kochduell liefern. Ein prominenter Kochprofi steht ihnen zur Seite.Der Weg führt über den Wochensieg in eine Qualifikationswoche und dann in die große Finalwoche. Wer wird Hobbykoch des Jahres und gewinnt 25.000 Euro?HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Show</category>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260817090000 +0200" stop="20260817091500 +0200">
	<title lang="de">Nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Nachrichten</sub-title>
	<desc lang="de">ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages. Die Nachrichten zeigt die wichtigsten Entwicklungen in der Welt, liefern Hintergründe und Einschätzungen von Politikern und Experten und fassen zusammen, was die Menschen bewegt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="news24dgtok" start="20260817090000 +0200" stop="20260817110000 +0200">
	<title lang="sq">Vila 24</title>
	<sub-title lang="sq">Moderatore Anila Çela</sub-title>
	<desc lang="sq">Znj.Katerina sjell çdo ditë receta gatimi praktike e të shijshme. Gjithashtu emisioni i mengjesit sjell ngjarje të përditshme dhe tema të lehta për jetesën, kulturën dhe argëtimin.</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260817090000 +0200" stop="20260817090500 +0200">
	<title lang="de">heute Xpress</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="tringlifetok" start="20260817090000 +0200" stop="20260817104500 +0200">
	<title lang="en">Një Ditë e Mbarë</title>
	<sub-title lang="en">Një Ditë e Mbarë</sub-title>
	<desc lang="en">Komedi/Romancë; Rachel McAdams, Harrison Ford, Diane Keaton; Becky është një producente televizive e cila punon shumë, ose të paktën ajo ishte derisa u pushua nga puna. Me dëshpërim për të nisur një punë, më në fund bën një intervistë me Jerry, i cili kerkon tº punºsojº njº producente pºr shfaqjen &quot;Daybreak&quot;. Becky e pranon kºtº punº megjithº vºshtirºsitº qº ka. Por a do jetº nº gjendje Becky ta mbajº atº?</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260817090000 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="el">ΕΛΛΗΝΕΣ ΑΕΙΝΑΥΤΕΣ</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Ιστορία) «Σκόπελος: Καράβια και Ταρσανάδες»</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2016 Η ιστορία, η πορεία και η εξέλιξη της ελληνικής ναυτιλίας σ&apos; όλες της τις μορφές.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260817090000 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF rts.</title>
	<sub-title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori e fortë familjare ku tradita, detyrimi dhe dashuria përplasen në një betejë të brendshme mes brezave. Serhati, një mjek i rritur në provincë, përballet me një trashëgimi të rëndë që e ndjek kudo, ndërsa Y</desc>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260817090000 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="de">Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller</title>
	<sub-title lang="de">Otto bei Bettina und Mohammed</sub-title>
	<desc lang="de">Nach der schrecklichen Krebsdiagnose bei dem 13-jährigen Shabril fanden Mutter Bettina (46) und Vater Mohammed (44) keine Zeit mehr, ihren alten Kram zu verkaufen oder zu verstauen. Sie rufen Trödel-Experten Otto Schulte zur Hilfe.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260817090000 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF rts.</title>
	<sub-title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori e fortë familjare ku tradita, detyrimi dhe dashuria përplasen në një betejë të brendshme mes brezave. Serhati, një mjek i rritur në provincë, përballet me një trashëgimi të rëndë që e ndjek kudo, ndërsa Y</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260817090000 +0200" stop="20260817092500 +0200">
	<title lang="en">E Ardhmja Është Sot - Episodi 39</title>
	<sub-title lang="en">E Ardhmja Është Sot - Episodi 39</sub-title>
	<desc lang="en">Njihuni me tendencat e fundit të shkencës dhe hulumtimit shkencor. Mësoni të rejat mbi zhvillimet shkencore jetike për të ardhmen, nga eksplorimet në hapësirë deri te kërkimet mjekësore, nga njohuritë më të fundit mbi psikologjinë deri në planifikimin e qyteteve tº sº ardhmes.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgspec" start="20260817090000 +0200" stop="20260817110000 +0200">
	<title lang="sq">Vila 24</title>
	<sub-title lang="sq">Moderatore Anila Çela</sub-title>
	<desc lang="sq">Znj.Katerina sjell çdo ditë receta gatimi praktike e të shijshme. Gjithashtu emisioni i mengjesit sjell ngjarje të përditshme dhe tema të lehta për jetesën, kulturën dhe argëtimin.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260817090000 +0200" stop="20260817095000 +0200">
	<title lang="sq">E ardhmja e lojës 8</title>
	<title lang="en">Pop Sci&apos;s Future Of 108 Habitat</title>
	<sub-title lang="sq">Një vështrim drejt së ardhmes dhe ndryshimit, karakteristikat e jetës njerëzore pas pak vitesh dhe makineritë që mund të lexojnë mendjen e njeriut.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Si do të jetë bota në vitin 2030? Cilat do të jenë lojrat e preferuara për fëmijët dhe të rriturit? Çfarë surprizash pritet të na bëjë teknologjia, për të na argëtuar?</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260817090000 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="sq">Magical First Discoveries</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program.</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Gee-Raffa,Pix &amp; Leo,Oliver,Songs &amp; Rhymes,Beep Beep,Rocco,Choopies</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260817090000 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF rts.</title>
	<sub-title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori e fortë familjare ku tradita, detyrimi dhe dashuria përplasen në një betejë të brendshme mes brezave. Serhati, një mjek i rritur në provincë, përballet me një trashëgimi të rëndë që e ndjek kudo, ndërsa Y</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifememlisht" start="20260817090000 +0200" stop="20260817104500 +0200">
	<title lang="en">Një Ditë e Mbarë</title>
	<sub-title lang="en">Një Ditë e Mbarë</sub-title>
	<desc lang="en">Komedi/Romancë; Rachel McAdams, Harrison Ford, Diane Keaton; Becky është një producente televizive e cila punon shumë, ose të paktën ajo ishte derisa u pushua nga puna. Me dëshpërim për të nisur një punë, më në fund bën një intervistë me Jerry, i cili kerkon tº punºsojº njº producente pºr shfaqjen &quot;Daybreak&quot;. Becky e pranon kºtº punº megjithº vºshtirºsitº qº ka. Por a do jetº nº gjendje Becky ta mbajº atº?</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsspec" start="20260817090000 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet dhe ngjarjet e ditës</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260817090000 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="el">Μα πώς Φτιάχνεται; (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ Επεισόδιο 7: Αλείμματα</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2023 Ο Γιώργος αναζητά πώς φτιάχνονται κάποια από τα αγαπημένα μας αλείμματα, όπως είναι για παράδειγμα το φυστικοβούτυρο και η πραλίνα φουντουκιού, αλλά και ο χαλβάς. Παρουσίαση: Γιώργος Βαγιάτας Σκηνοθεσία: Μάνος Αρβανιτάκης Παρουσίαση: Γιώργος Βαγιάτας Σενάριο / Αρχισυνταξία: Παύλος Τουμπέκης - Αντώνης Κωνσταντάρας Διεύθυνση Φωτογραφίας: Αλέξανδρος Βηλαράς Ηχοληψία: Βαγγέλης Σαρρηγιάννης Μοντάζ: Βαγγέλης Φασουλόπουλος - Hyke, Κώστας Χριστακόπουλος, Ηλίας Αποστολίδης Εκτέλεση &amp; Οργάνωση Παραγωγής: Φωτεινή Οικονομοπούλου Εκτέλεση Παραγωγής: OHMYDOG PRODUCTIONS Σε συνεργασία με την HYKE PRODUCTIONS</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260817090000 +0200" stop="20260817095000 +0200">
	<title lang="sq">E ardhmja e lojës 8</title>
	<title lang="en">Pop Sci&apos;s Future Of 108 Habitat</title>
	<sub-title lang="sq">Një vështrim drejt së ardhmes dhe ndryshimit, karakteristikat e jetës njerëzore pas pak vitesh dhe makineritë që mund të lexojnë mendjen e njeriut.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Si do të jetë bota në vitin 2030? Cilat do të jenë lojrat e preferuara për fëmijët dhe të rriturit? Çfarë surprizash pritet të na bëjë teknologjia, për të na argëtuar?</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifespec" start="20260817090000 +0200" stop="20260817104500 +0200">
	<title lang="en">Një Ditë e Mbarë</title>
	<sub-title lang="en">Një Ditë e Mbarë</sub-title>
	<desc lang="en">Komedi/Romancë; Rachel McAdams, Harrison Ford, Diane Keaton; Becky është një producente televizive e cila punon shumë, ose të paktën ajo ishte derisa u pushua nga puna. Me dëshpërim për të nisur një punë, më në fund bën një intervistë me Jerry, i cili kerkon tº punºsojº njº producente pºr shfaqjen &quot;Daybreak&quot;. Becky e pranon kºtº punº megjithº vºshtirºsitº qº ka. Por a do jetº nº gjendje Becky ta mbajº atº?</desc>
</programme>
<programme channel="goldtok" start="20260817090000 +0200" stop="20260817110000 +0200">
	<title lang="sq">Tonet e fshehura</title>
	<title lang="en">Undertone</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Evy (Nina Kiri) drejton një podcast mbi fenomenet paranormale së bashku me Justin (Adam DiMarco). Kur marrin dhjetë regjistrime audio misterioze nga një çift që përjeton ngjarje të frikshme në shtëpinë e tyre, Evy nis të hetojë dhe përballet me një kërcënim të mbinatyrshëm që lidhet gjithnjë e më shumë me të.</desc>
	<desc lang="en">Evy (Nina Kiri) hosts a podcast about paranormal phenomena with Justin (Adam DiMarco). When they receive ten mysterious audio recordings from a couple experiencing terrifying events in their home, Evy begins investigating and encounters a supernatural threat that becomes increasingly connected to her.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260817090000 +0200" stop="20260817095000 +0200">
	<title lang="sq">E ardhmja e lojës 8</title>
	<title lang="en">Pop Sci&apos;s Future Of 108 Habitat</title>
	<sub-title lang="sq">Një vështrim drejt së ardhmes dhe ndryshimit, karakteristikat e jetës njerëzore pas pak vitesh dhe makineritë që mund të lexojnë mendjen e njeriut.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Si do të jetë bota në vitin 2030? Cilat do të jenë lojrat e preferuara për fëmijët dhe të rriturit? Çfarë surprizash pritet të na bëjë teknologjia, për të na argëtuar?</desc>
</programme>
<programme channel="oranewstok" start="20260817090000 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet dhe ngjarjet e ditës</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260817090000 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF rts.</title>
	<sub-title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori e fortë familjare ku tradita, detyrimi dhe dashuria përplasen në një betejë të brendshme mes brezave. Serhati, një mjek i rritur në provincë, përballet me një trashëgimi të rëndë që e ndjek kudo, ndërsa Y</desc>
</programme>
<programme channel="goldspec" start="20260817090000 +0200" stop="20260817110000 +0200">
	<title lang="sq">Tonet e fshehura</title>
	<title lang="en">Undertone</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Evy (Nina Kiri) drejton një podcast mbi fenomenet paranormale së bashku me Justin (Adam DiMarco). Kur marrin dhjetë regjistrime audio misterioze nga një çift që përjeton ngjarje të frikshme në shtëpinë e tyre, Evy nis të hetojë dhe përballet me një kërcënim të mbinatyrshëm që lidhet gjithnjë e më shumë me të.</desc>
	<desc lang="en">Evy (Nina Kiri) hosts a podcast about paranormal phenomena with Justin (Adam DiMarco). When they receive ten mysterious audio recordings from a couple experiencing terrifying events in their home, Evy begins investigating and encounters a supernatural threat that becomes increasingly connected to her.</desc>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260817090000 +0200" stop="20260817094500 +0200">
	<title lang="de">CSI: Den Tätern auf der Spur</title>
	<sub-title lang="de">Explosionsmotoren</sub-title>
	<desc lang="de">Nach einer harmlosen Rempelei auf dem Schulflur fällt Trevor Beck tot um. Die Ermittler finden heraus, dass Trevor ein genialer Autotüftler war und an speziellen Straßenrennen teilnahm. Seine Freundin Cindy Warner ist verschwunden.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260817090000 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF rts.</title>
	<sub-title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori e fortë familjare ku tradita, detyrimi dhe dashuria përplasen në një betejë të brendshme mes brezave. Serhati, një mjek i rritur në provincë, përballet me një trashëgimi të rëndë që e ndjek kudo, ndërsa Y</desc>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260817090000 +0200" stop="20260817093000 +0200">
	<title lang="de">Gute Zeiten, schlechte Zeiten</title>
	<sub-title lang="de">Konkurrenz belebt das Geschäft</sub-title>
	<desc lang="de">Yvonne hat auf einem Spenden-Event den Eindruck, dass Gerner vielleicht noch Gefühle für sie hegt. Jessica ist überrascht von Philips Verständnis für ihre Situation und fragt sich, ob er sie genauso vermisst wie sie ihn.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260817090300 +0200" stop="20260817112000 +0200">
	<title lang="it">UnoMattina</title>
	<sub-title lang="it">RUBRICA - Al centro del programma l&apos;Italia e l&apos;estate degli italiani: un viaggio attraverso il paese e i suoi cambiamenti con ospiti, collegamenti e testimonianze in diretta. Non mancheranno approfondimenti dedicati alla salute e al be</sub-title>
	<desc lang="it">nessere, all&apos;alimentazione, ai consumi, al turismo e alla sostenibilità, con uno sguardo sempre attento alle esigenze dei telespettatori. - Conducono Alessandro Greco e Carolina Rey Con Paola Cervelli Con la collaborazione di Domenico Marocchi Regia di Fabrizio Settimio</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260817090500 +0200" stop="20260817095500 +0200">
	<title lang="en">Zjarri i Hakmarrjes - Episodi 50</title>
	<sub-title lang="en">Zjarri i Hakmarrjes - Episodi 50</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë/ Romancë: Huani arrin ta shpëtojë Sofinë nga flakët e shkaktuara nga Gabriela, në përpjekje për t&apos;u hakmarrë ndaj të dyve. Cili do të jetë i dyshuari për vrasjen e Mapaçes? A do ta vërë atë Tadeo Gabrielën para përgjegjësisë për zjarrvºnien te furra e vºllezºrve Rejes?</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260817090500 +0200" stop="20260817103000 +0200">
	<title lang="de">Volle Kanne - Service täglich</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Gast: Prof. Dr. Dietrich Grönemeyer - MedizinerLeben im Alter - Neue PflegekonzepteWandern in der Großstadt - Unterwegs im RuhrgebietSpätsommerblüher im Garten - Tipps von Anja KoenzenModeration: Florian WeissHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817090500 +0200" stop="20260817091500 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817090500 +0200" stop="20260817091500 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgspec" start="20260817090500 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="sq">Lufta e Dytë Botërore: Sekrete nga lart</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Në këtë seri prej gjashtë pjesësh, historianë dhe ekspertë ushtarakë përdorin teknologjinë më të fundit të montuar në dron për të rishqyrtuar disa nga vendet më ikonike të Luftës së Dytë Botërore.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260817090500 +0200" stop="20260817100500 +0200">
	<title lang="en">Spanja nga Rik Stein - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Spanja nga Rik Stein - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Rik Steini vazhdon turneun e tij kulinar në Spanjë dhe udhëton nga rajoni bask drejt bregdetit të Mesdheut. Ndërkohë ai zbulon një varg gatimesh tipike të zonës me ushqime deti të larminshme dhe shijon ndërkohë mikpritjen e përzemërt të vendasve.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgtok" start="20260817090500 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="sq">Lufta e Dytë Botërore: Sekrete nga lart</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Në këtë seri prej gjashtë pjesësh, historianë dhe ekspertë ushtarakë përdorin teknologjinë më të fundit të montuar në dron për të rishqyrtuar disa nga vendet më ikonike të Luftës së Dytë Botërore.</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260817090500 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="de">Lie to Me</title>
	<sub-title lang="de">Horrortrip</sub-title>
	<desc lang="de">Amandas Vater wurde vor fünf Jahren in eine psychiatrische Klinik eingewiesen, scheint aber in all der Zeit keine Fortschritte gemacht zu haben. Daher fürchtet Amanda, dass die Klinik ihn festhält, weil sie finanziell davon profitiert.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="natgeotdgdysh" start="20260817090500 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="sq">Lufta e Dytë Botërore: Sekrete nga lart</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Në këtë seri prej gjashtë pjesësh, historianë dhe ekspertë ushtarakë përdorin teknologjinë më të fundit të montuar në dron për të rishqyrtuar disa nga vendet më ikonike të Luftës së Dytë Botërore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260817090500 +0200" stop="20260817095500 +0200">
	<title lang="en">Zjarri i Hakmarrjes - Episodi 50</title>
	<sub-title lang="en">Zjarri i Hakmarrjes - Episodi 50</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë/ Romancë: Huani arrin ta shpëtojë Sofinë nga flakët e shkaktuara nga Gabriela, në përpjekje për t&apos;u hakmarrë ndaj të dyve. Cili do të jetë i dyshuari për vrasjen e Mapaçes? A do ta vërë atë Tadeo Gabrielën para përgjegjësisë për zjarrvºnien te furra e vºllezºrve Rejes?</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260817090500 +0200" stop="20260817100500 +0200">
	<title lang="en">Spanja nga Rik Stein - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Spanja nga Rik Stein - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Rik Steini vazhdon turneun e tij kulinar në Spanjë dhe udhëton nga rajoni bask drejt bregdetit të Mesdheut. Ndërkohë ai zbulon një varg gatimesh tipike të zonës me ushqime deti të larminshme dhe shijon ndërkohë mikpritjen e përzemërt të vendasve.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260817090500 +0200" stop="20260817095500 +0200">
	<title lang="en">Zjarri i Hakmarrjes - Episodi 50</title>
	<sub-title lang="en">Zjarri i Hakmarrjes - Episodi 50</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë/ Romancë: Huani arrin ta shpëtojë Sofinë nga flakët e shkaktuara nga Gabriela, në përpjekje për t&apos;u hakmarrë ndaj të dyve. Cili do të jetë i dyshuari për vrasjen e Mapaçes? A do ta vërë atë Tadeo Gabrielën para përgjegjësisë për zjarrvºnien te furra e vºllezºrve Rejes?</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260817090500 +0200" stop="20260817095500 +0200">
	<title lang="en">Zjarri i Hakmarrjes - Episodi 50</title>
	<sub-title lang="en">Zjarri i Hakmarrjes - Episodi 50</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë/ Romancë: Huani arrin ta shpëtojë Sofinë nga flakët e shkaktuara nga Gabriela, në përpjekje për t&apos;u hakmarrë ndaj të dyve. Cili do të jetë i dyshuari për vrasjen e Mapaçes? A do ta vërë atë Tadeo Gabrielën para përgjegjësisë për zjarrvºnien te furra e vºllezºrve Rejes?</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260817090500 +0200" stop="20260817095500 +0200">
	<title lang="en">Zjarri i Hakmarrjes - Episodi 50</title>
	<sub-title lang="en">Zjarri i Hakmarrjes - Episodi 50</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë/ Romancë: Huani arrin ta shpëtojë Sofinë nga flakët e shkaktuara nga Gabriela, në përpjekje për t&apos;u hakmarrë ndaj të dyve. Cili do të jetë i dyshuari për vrasjen e Mapaçes? A do ta vërë atë Tadeo Gabrielën para përgjegjësisë për zjarrvºnien te furra e vºllezºrve Rejes?</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817090500 +0200" stop="20260817091500 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260817090600 +0200" stop="20260817093000 +0200">
	<title lang="sq">Miqësia është magjike me ponin tim të vogël</title>
	<title lang="en">My Little Pony Friendship Is Magic</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, komedi, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Udhëtoni në tokën e magjepsur të Ekuestrias, ku bashkë me njëbrirëshin me emrin &quot;Xixa e Agimit&quot; dhe me 5 mikeshat e saj poni, do të përjetoni aventura magjike dhe do të mësoni rëndësinë e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260817090600 +0200" stop="20260817093000 +0200">
	<title lang="sq">Miqësia është magjike me ponin tim të vogël</title>
	<title lang="en">My Little Pony Friendship Is Magic</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, komedi, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Udhëtoni në tokën e magjepsur të Ekuestrias, ku bashkë me njëbrirëshin me emrin &quot;Xixa e Agimit&quot; dhe me 5 mikeshat e saj poni, do të përjetoni aventura magjike dhe do të mësoni rëndësinë e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260817090600 +0200" stop="20260817093000 +0200">
	<title lang="sq">Miqësia është magjike me ponin tim të vogël</title>
	<title lang="en">My Little Pony Friendship Is Magic</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, komedi, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Udhëtoni në tokën e magjepsur të Ekuestrias, ku bashkë me njëbrirëshin me emrin &quot;Xixa e Agimit&quot; dhe me 5 mikeshat e saj poni, do të përjetoni aventura magjike dhe do të mësoni rëndësinë e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipmemlisht" start="20260817090800 +0200" stop="20260817105300 +0200">
	<title lang="en">Malet Me Blerim Mbuluar</title>
	<sub-title lang="en">Malet Me Blerim Mbuluar</sub-title>
	<desc lang="en">71, Dramë, T.Flloko, V.Zhusti, V.Furxhi : Viti 43. Kabo, Jaho si dhe Peliceli një mjek Italian dhe Zeneli i vogël mbajnë në një barrelë Lilo Laben drejt spitalit partizan. Jaho tregon gjatë rrugës dobësi të veçantë për Lilon. Grupi qëndron në shtºpinº e Safait nº natºn e dasmºs sº tº birit BirĿes. Dhºndºri bashkohet me shokºt e rinj. Nº pranverºn tjetºr Jaho dhe shokºt e tij kthehen pºr tº marrº Lilon nº spital, por e gjejnº atº me kºmbºn e prerº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqip" start="20260817090800 +0200" stop="20260817105300 +0200">
	<title lang="en">Malet Me Blerim Mbuluar</title>
	<sub-title lang="en">Malet Me Blerim Mbuluar</sub-title>
	<desc lang="en">71, Dramë, T.Flloko, V.Zhusti, V.Furxhi : Viti 43. Kabo, Jaho si dhe Peliceli një mjek Italian dhe Zeneli i vogël mbajnë në një barrelë Lilo Laben drejt spitalit partizan. Jaho tregon gjatë rrugës dobësi të veçantë për Lilon. Grupi qëndron në shtºpinº e Safait nº natºn e dasmºs sº tº birit BirĿes. Dhºndºri bashkohet me shokºt e rinj. Nº pranverºn tjetºr Jaho dhe shokºt e tij kthehen pºr tº marrº Lilon nº spital, por e gjejnº atº me kºmbºn e prerº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqiptok" start="20260817090800 +0200" stop="20260817105300 +0200">
	<title lang="en">Malet Me Blerim Mbuluar</title>
	<sub-title lang="en">Malet Me Blerim Mbuluar</sub-title>
	<desc lang="en">71, Dramë, T.Flloko, V.Zhusti, V.Furxhi : Viti 43. Kabo, Jaho si dhe Peliceli një mjek Italian dhe Zeneli i vogël mbajnë në një barrelë Lilo Laben drejt spitalit partizan. Jaho tregon gjatë rrugës dobësi të veçantë për Lilon. Grupi qëndron në shtºpinº e Safait nº natºn e dasmºs sº tº birit BirĿes. Dhºndºri bashkohet me shokºt e rinj. Nº pranverºn tjetºr Jaho dhe shokºt e tij kthehen pºr tº marrº Lilon nº spital, por e gjejnº atº me kºmbºn e prerº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipspec" start="20260817090800 +0200" stop="20260817105300 +0200">
	<title lang="en">Malet Me Blerim Mbuluar</title>
	<sub-title lang="en">Malet Me Blerim Mbuluar</sub-title>
	<desc lang="en">71, Dramë, T.Flloko, V.Zhusti, V.Furxhi : Viti 43. Kabo, Jaho si dhe Peliceli një mjek Italian dhe Zeneli i vogël mbajnë në një barrelë Lilo Laben drejt spitalit partizan. Jaho tregon gjatë rrugës dobësi të veçantë për Lilon. Grupi qëndron në shtºpinº e Safait nº natºn e dasmºs sº tº birit BirĿes. Dhºndºri bashkohet me shokºt e rinj. Nº pranverºn tjetºr Jaho dhe shokºt e tij kthehen pºr tº marrº Lilon nº spital, por e gjejnº atº me kºmbºn e prerº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipdysh" start="20260817090800 +0200" stop="20260817105300 +0200">
	<title lang="en">Malet Me Blerim Mbuluar</title>
	<sub-title lang="en">Malet Me Blerim Mbuluar</sub-title>
	<desc lang="en">71, Dramë, T.Flloko, V.Zhusti, V.Furxhi : Viti 43. Kabo, Jaho si dhe Peliceli një mjek Italian dhe Zeneli i vogël mbajnë në një barrelë Lilo Laben drejt spitalit partizan. Jaho tregon gjatë rrugës dobësi të veçantë për Lilon. Grupi qëndron në shtºpinº e Safait nº natºn e dasmºs sº tº birit BirĿes. Dhºndºri bashkohet me shokºt e rinj. Nº pranverºn tjetºr Jaho dhe shokºt e tij kthehen pºr tº marrº Lilon nº spital, por e gjejnº atº me kºmbºn e prerº.</desc>
</programme>
<programme channel="raimovie" start="20260817091000 +0200" stop="20260817091500 +0200">
	<title lang="it">Anica - Appuntamento al cinema</title>
	<sub-title lang="it">RUBRICA - Rubrica per la promozione della cultura cinematografica in Italia..</sub-title>
	<desc lang="it">2026 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="maxspec" start="20260817091000 +0200" stop="20260817104500 +0200">
	<title lang="sq">Lutje pa përgjigje</title>
	<title lang="en">Unanswered Prayers</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Eric Close, Samantha Mathis. Jeta familjare e një njeriu, vihet në dilemë kur në qytezën ku ai jeton rikthehet e dashura e parë e tij dhe rizgjon fantazitë e adoleshencës...</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkespec" start="20260817091000 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="sq">Deti i jetës sime  </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë</sub-title>
	<desc lang="sq">Deti i jetës sime është një seri e re dramatike ambicioze. Një grua e pafajshme, Denizi, që ka gjithçka në jetë për të cilën mund të dëshirojë, deri sa bashkëshorti i saj zhduket pa asnjë gjurmë. Pas humbjes së gjithçkaje që ka pasur ndonjëherë, ajo mbetet në vështirësi të mëdha dhe përballet me një luftë të përditshme për mbijetesë.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260817091000 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 76</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 76</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Asllëja dhe Mehmeti marrin vesh për sëmundjen e Alanurit. Hatixheja pëson krizë nervore. Gjashtë vite më vonë, plagët e lamtumirave i lënë vendin një të ardhmeje të bukur e të qetë për Asllën dhe Mehmetin.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260817091000 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 76</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 76</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Asllëja dhe Mehmeti marrin vesh për sëmundjen e Alanurit. Hatixheja pëson krizë nervore. Gjashtë vite më vonë, plagët e lamtumirave i lënë vendin një të ardhmeje të bukur e të qetë për Asllën dhe Mehmetin.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturketok" start="20260817091000 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="sq">Deti i jetës sime  </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë</sub-title>
	<desc lang="sq">Deti i jetës sime është një seri e re dramatike ambicioze. Një grua e pafajshme, Denizi, që ka gjithçka në jetë për të cilën mund të dëshirojë, deri sa bashkëshorti i saj zhduket pa asnjë gjurmë. Pas humbjes së gjithçkaje që ka pasur ndonjëherë, ajo mbetet në vështirësi të mëdha dhe përballet me një luftë të përditshme për mbijetesë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260817091000 +0200" stop="20260817095500 +0200">
	<title lang="en">Sekretet e Nëndheshme - Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Sekretet e Nëndheshme - Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Nën sipërfaqen e tokës janë fshehur mistere të pafundme të pazgjidhura. Sot kemi në dispozicion teknologjinë më të përparuar për të zbuluar misteret e thellësive të planetit tonë. Ky është momenti i së vërtetës.Këto janë &quot;Sekretet e nëntokës&quot;.</desc>
</programme>
<programme channel="maxdysh" start="20260817091000 +0200" stop="20260817104500 +0200">
	<title lang="sq">Lutje pa përgjigje</title>
	<title lang="en">Unanswered Prayers</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Eric Close, Samantha Mathis. Jeta familjare e një njeriu, vihet në dilemë kur në qytezën ku ai jeton rikthehet e dashura e parë e tij dhe rizgjon fantazitë e adoleshencës...</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260817091000 +0200" stop="20260817093500 +0200">
	<title lang="en">Toka nën Dritën e Hënes - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Toka nën Dritën e Hënes - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Pasi bie nata, në savanat e Masai Marës në Kenia, një luaneshë s&apos;do të ndalet derisa të gjejë të voglin e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260817091000 +0200" stop="20260817093500 +0200">
	<title lang="en">Toka nën Dritën e Hënes - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Toka nën Dritën e Hënes - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Pasi bie nata, në savanat e Masai Marës në Kenia, një luaneshë s&apos;do të ndalet derisa të gjejë të voglin e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkedysh" start="20260817091000 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="sq">Deti i jetës sime  </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë</sub-title>
	<desc lang="sq">Deti i jetës sime është një seri e re dramatike ambicioze. Një grua e pafajshme, Denizi, që ka gjithçka në jetë për të cilën mund të dëshirojë, deri sa bashkëshorti i saj zhduket pa asnjë gjurmë. Pas humbjes së gjithçkaje që ka pasur ndonjëherë, ajo mbetet në vështirësi të mëdha dhe përballet me një luftë të përditshme për mbijetesë.</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260817091000 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 76</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 76</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Asllëja dhe Mehmeti marrin vesh për sëmundjen e Alanurit. Hatixheja pëson krizë nervore. Gjashtë vite më vonë, plagët e lamtumirave i lënë vendin një të ardhmeje të bukur e të qetë për Asllën dhe Mehmetin.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260817091000 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 76</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 76</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Asllëja dhe Mehmeti marrin vesh për sëmundjen e Alanurit. Hatixheja pëson krizë nervore. Gjashtë vite më vonë, plagët e lamtumirave i lënë vendin një të ardhmeje të bukur e të qetë për Asllën dhe Mehmetin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260817091000 +0200" stop="20260817095500 +0200">
	<title lang="en">Sekretet e Nëndheshme - Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Sekretet e Nëndheshme - Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Nën sipërfaqen e tokës janë fshehur mistere të pafundme të pazgjidhura. Sot kemi në dispozicion teknologjinë më të përparuar për të zbuluar misteret e thellësive të planetit tonë. Ky është momenti i së vërtetës.Këto janë &quot;Sekretet e nëntokës&quot;.</desc>
</programme>
<programme channel="maxtok" start="20260817091000 +0200" stop="20260817104500 +0200">
	<title lang="sq">Lutje pa përgjigje</title>
	<title lang="en">Unanswered Prayers</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Eric Close, Samantha Mathis. Jeta familjare e një njeriu, vihet në dilemë kur në qytezën ku ai jeton rikthehet e dashura e parë e tij dhe rizgjon fantazitë e adoleshencës...</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260817091000 +0200" stop="20260817093500 +0200">
	<title lang="en">Toka nën Dritën e Hënes - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Toka nën Dritën e Hënes - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Pasi bie nata, në savanat e Masai Marës në Kenia, një luaneshë s&apos;do të ndalet derisa të gjejë të voglin e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260817091000 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 76</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 76</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Asllëja dhe Mehmeti marrin vesh për sëmundjen e Alanurit. Hatixheja pëson krizë nervore. Gjashtë vite më vonë, plagët e lamtumirave i lënë vendin një të ardhmeje të bukur e të qetë për Asllën dhe Mehmetin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260817091000 +0200" stop="20260817095500 +0200">
	<title lang="en">Sekretet e Nëndheshme - Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Sekretet e Nëndheshme - Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Nën sipërfaqen e tokës janë fshehur mistere të pafundme të pazgjidhura. Sot kemi në dispozicion teknologjinë më të përparuar për të zbuluar misteret e thellësive të planetit tonë. Ky është momenti i së vërtetës.Këto janë &quot;Sekretet e nëntokës&quot;.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260817091000 +0200" stop="20260817093500 +0200">
	<title lang="en">Toka nën Dritën e Hënes - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Toka nën Dritën e Hënes - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Pasi bie nata, në savanat e Masai Marës në Kenia, një luaneshë s&apos;do të ndalet derisa të gjejë të voglin e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260817091000 +0200" stop="20260817093500 +0200">
	<title lang="en">Toka nën Dritën e Hënes - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Toka nën Dritën e Hënes - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Pasi bie nata, në savanat e Masai Marës në Kenia, një luaneshë s&apos;do të ndalet derisa të gjejë të voglin e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260817091259 +0200" stop="20260817095558 +0200">
	<title lang="it">Castle IV ep.5</title>
	<sub-title lang="it">SERIE TV - Quarta stagione della fortunatissima serie poliziesca sulle indagini di Richard Castle, celebre scrittore di romanzi gialli, e Kate Beckett, detective della squadra omicidi del New York City Police Department..</sub-title>
	<desc lang="it">di aavv con Nathan Fillion  Stana Katic  Susan Sullivan 2011 USA</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasy" start="20260817091500 +0200" stop="20260817110000 +0200">
	<title lang="en">Enigma nga Bota Tjetër</title>
	<sub-title lang="en">Enigma nga Bota Tjetër</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Ekspedita shkencore amerikane në Antarktidë ndërpritet krejt papritur nga disa norvegjezë të çmendur që ndjekin pas një qen duke e gjuajtur. Përgjatë natës, qeni shndërrohet dhe sulmon qentë e tjerë në kafaz. Anëtarët e skuadrës fillojnë hetimet. Skuadra kupton shumº shpejt se ai ºshtº njº formº aliene shumº e rrezikshme.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817091500 +0200" stop="20260817092200 +0200">
	<title lang="en">Djali dhe Dragoi</title>
	<sub-title lang="en">Djali dhe Dragoi</sub-title>
	<desc lang="en">Djali dhe Dragoi është një serial që përdor teknikën tradicionale të animacionit të vizatuar me dorë.Ndiqni aventurat e dy shokëve tëpandarë</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260817091500 +0200" stop="20260817110000 +0200">
	<title lang="en">Makinat 1</title>
	<sub-title lang="en">Makinat 1</sub-title>
	<desc lang="en">Njihuni me historinë fantastike të makinës më të bukur më të famshme dhe më të shpejtë në botë: Vetetima Mekuin. Ndërsa udhëtonte për në Kaliforni për garën e fundit të Kupës së Pistonave Mekuin dëmton aksidentalisht rrugën dhe dënohet ta riparojº atº . Cdo tº ndodhº me tº ne pisten e garave ? A do tº jetº ai me i miri dhe fitimtari.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817091500 +0200" stop="20260817092200 +0200">
	<title lang="en">Djali dhe Dragoi</title>
	<sub-title lang="en">Djali dhe Dragoi</sub-title>
	<desc lang="en">Djali dhe Dragoi është një serial që përdor teknikën tradicionale të animacionit të vizatuar me dorë.Ndiqni aventurat e dy shokëve tëpandarë</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260817091500 +0200" stop="20260817110000 +0200">
	<title lang="en">Makinat 1</title>
	<sub-title lang="en">Makinat 1</sub-title>
	<desc lang="en">Njihuni me historinë fantastike të makinës më të bukur më të famshme dhe më të shpejtë në botë: Vetetima Mekuin. Ndërsa udhëtonte për në Kaliforni për garën e fundit të Kupës së Pistonave Mekuin dëmton aksidentalisht rrugën dhe dënohet ta riparojº atº . Cdo tº ndodhº me tº ne pisten e garave ? A do tº jetº ai me i miri dhe fitimtari.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasytok" start="20260817091500 +0200" stop="20260817110000 +0200">
	<title lang="en">Enigma nga Bota Tjetër</title>
	<sub-title lang="en">Enigma nga Bota Tjetër</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Ekspedita shkencore amerikane në Antarktidë ndërpritet krejt papritur nga disa norvegjezë të çmendur që ndjekin pas një qen duke e gjuajtur. Përgjatë natës, qeni shndërrohet dhe sulmon qentë e tjerë në kafaz. Anëtarët e skuadrës fillojnë hetimet. Skuadra kupton shumº shpejt se ai ºshtº njº formº aliene shumº e rrezikshme.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260817091500 +0200" stop="20260817095400 +0200">
	<title lang="sq">Xhulian Shnabel: Një portret personal 1</title>
	<title lang="en">Julian Schnabel A Private Portrait</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ky dokumentar nuk është thjesht një analizë e një artisti të madh, por një histori jete nga një mik dhe admirues që dëshiron t&apos;i tregojë botës madhështinë e një njeriu që mishëron ëndrrën amerikane. Schnabel ndan mendimet e tij për jetën e tij si person dhe artist.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasymemlisht" start="20260817091500 +0200" stop="20260817110000 +0200">
	<title lang="en">Enigma nga Bota Tjetër</title>
	<sub-title lang="en">Enigma nga Bota Tjetër</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Ekspedita shkencore amerikane në Antarktidë ndërpritet krejt papritur nga disa norvegjezë të çmendur që ndjekin pas një qen duke e gjuajtur. Përgjatë natës, qeni shndërrohet dhe sulmon qentë e tjerë në kafaz. Anëtarët e skuadrës fillojnë hetimet. Skuadra kupton shumº shpejt se ai ºshtº njº formº aliene shumº e rrezikshme.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817091500 +0200" stop="20260817092200 +0200">
	<title lang="en">Djali dhe Dragoi</title>
	<sub-title lang="en">Djali dhe Dragoi</sub-title>
	<desc lang="en">Djali dhe Dragoi është një serial që përdor teknikën tradicionale të animacionit të vizatuar me dorë.Ndiqni aventurat e dy shokëve tëpandarë</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260817091500 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="en">Arratia e Madhe - Sezoni 5 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Arratia e Madhe - Sezoni 5 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Majkëlli duhet të bëjë një zgjedhje të vështirë kur të kuptojë se tani nuk ka më asnjë rrugëdalje.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260817091500 +0200" stop="20260817110000 +0200">
	<title lang="en">Makinat 1</title>
	<sub-title lang="en">Makinat 1</sub-title>
	<desc lang="en">Njihuni me historinë fantastike të makinës më të bukur më të famshme dhe më të shpejtë në botë: Vetetima Mekuin. Ndërsa udhëtonte për në Kaliforni për garën e fundit të Kupës së Pistonave Mekuin dëmton aksidentalisht rrugën dhe dënohet ta riparojº atº . Cdo tº ndodhº me tº ne pisten e garave ? A do tº jetº ai me i miri dhe fitimtari.</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260817091500 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="en">Arratia e Madhe - Sezoni 5 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Arratia e Madhe - Sezoni 5 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Majkëlli duhet të bëjë një zgjedhje të vështirë kur të kuptojë se tani nuk ka më asnjë rrugëdalje.</desc>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260817091500 +0200" stop="20260817110000 +0200">
	<title lang="el">Ο Λεφτάς - Ελληνική Ταινία[K]</title>
	<sub-title lang="el">Ταινίες</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 1958  Ένας φτωχός τύπος, ο Θεοδόσης Μέντικας που ζει σε μια λαϊκή γειτονιά της Αθήνας,  διατηρεί μια «τέντα θαυμάτων» σε λούνα παρκ. Μια μέρα μαθαίνει από κάποιον  δικηγόρο ότι κληρονόμησε τον αδελφό του, χρόνια ξενιτεμένο στην Αφρική.    Παίζουν: Βασίλης Αυλωνίτης, Γιώργος Καμπανέλλης, Σμαρούλα Γιούλη, Νίκος Φέρμας, Θάνος Τζενεράλης, Νίκος Ματθαίου, Λαυρέντης Διανέλλος, Σάσα Ντάριο, Μπεάτα Ασημακοπούλου, Γιώργος Γαβριηλίδης κ.ά. Σκηνοθεσία: Νίκος Τσιφόρος Σενάριο: Πολύβιος Βασιλειάδης Διεύθυνση φωτογραφίας: Γρηγόρης Δανάλης Μουσική: Κώστας Καπνίσης</desc>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260817091500 +0200" stop="20260817110000 +0200">
	<title lang="el">Ο Λεφτάς - Ελληνική Ταινία[K]</title>
	<sub-title lang="el">Ταινίες</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 1958  Ένας φτωχός τύπος, ο Θεοδόσης Μέντικας που ζει σε μια λαϊκή γειτονιά της Αθήνας,  διατηρεί μια «τέντα θαυμάτων» σε λούνα παρκ. Μια μέρα μαθαίνει από κάποιον  δικηγόρο ότι κληρονόμησε τον αδελφό του, χρόνια ξενιτεμένο στην Αφρική.    Παίζουν: Βασίλης Αυλωνίτης, Γιώργος Καμπανέλλης, Σμαρούλα Γιούλη, Νίκος Φέρμας, Θάνος Τζενεράλης, Νίκος Ματθαίου, Λαυρέντης Διανέλλος, Σάσα Ντάριο, Μπεάτα Ασημακοπούλου, Γιώργος Γαβριηλίδης κ.ά. Σκηνοθεσία: Νίκος Τσιφόρος Σενάριο: Πολύβιος Βασιλειάδης Διεύθυνση φωτογραφίας: Γρηγόρης Δανάλης Μουσική: Κώστας Καπνίσης</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260817091500 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="en">Arratia e Madhe - Sezoni 5 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Arratia e Madhe - Sezoni 5 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Majkëlli duhet të bëjë një zgjedhje të vështirë kur të kuptojë se tani nuk ka më asnjë rrugëdalje.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasydysh" start="20260817091500 +0200" stop="20260817110000 +0200">
	<title lang="en">Enigma nga Bota Tjetër</title>
	<sub-title lang="en">Enigma nga Bota Tjetër</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Ekspedita shkencore amerikane në Antarktidë ndërpritet krejt papritur nga disa norvegjezë të çmendur që ndjekin pas një qen duke e gjuajtur. Përgjatë natës, qeni shndërrohet dhe sulmon qentë e tjerë në kafaz. Anëtarët e skuadrës fillojnë hetimet. Skuadra kupton shumº shpejt se ai ºshtº njº formº aliene shumº e rrezikshme.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260817091500 +0200" stop="20260817093000 +0200">
	<title lang="de">ntv Wirtschaft</title>
	<sub-title lang="de">Folge 08_017</sub-title>
	<desc lang="de">Die Sendung behandelt aktuelle Wirtschafts-, Verbraucher- und Finanzthemen, erklärt Hintergründe und ordnet Entwicklungen ein. Experten und Reporter aus Frankfurt und New York berichten über Trends und Bewegungen an den Finanzmärkten.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260817091500 +0200" stop="20260817095400 +0200">
	<title lang="sq">Xhulian Shnabel: Një portret personal 1</title>
	<title lang="en">Julian Schnabel A Private Portrait</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ky dokumentar nuk është thjesht një analizë e një artisti të madh, por një histori jete nga një mik dhe admirues që dëshiron t&apos;i tregojë botës madhështinë e një njeriu që mishëron ëndrrën amerikane. Schnabel ndan mendimet e tij për jetën e tij si person dhe artist.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasyspec" start="20260817091500 +0200" stop="20260817110000 +0200">
	<title lang="en">Enigma nga Bota Tjetër</title>
	<sub-title lang="en">Enigma nga Bota Tjetër</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Ekspedita shkencore amerikane në Antarktidë ndërpritet krejt papritur nga disa norvegjezë të çmendur që ndjekin pas një qen duke e gjuajtur. Përgjatë natës, qeni shndërrohet dhe sulmon qentë e tjerë në kafaz. Anëtarët e skuadrës fillojnë hetimet. Skuadra kupton shumº shpejt se ai ºshtº njº formº aliene shumº e rrezikshme.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260817091500 +0200" stop="20260817095400 +0200">
	<title lang="sq">Xhulian Shnabel: Një portret personal 1</title>
	<title lang="en">Julian Schnabel A Private Portrait</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ky dokumentar nuk është thjesht një analizë e një artisti të madh, por një histori jete nga një mik dhe admirues që dëshiron t&apos;i tregojë botës madhështinë e një njeriu që mishëron ëndrrën amerikane. Schnabel ndan mendimet e tij për jetën e tij si person dhe artist.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260817091500 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="en">Arratia e Madhe - Sezoni 5 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Arratia e Madhe - Sezoni 5 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Majkëlli duhet të bëjë një zgjedhje të vështirë kur të kuptojë se tani nuk ka më asnjë rrugëdalje.</desc>
</programme>
<programme channel="raimovie" start="20260817091500 +0200" stop="20260817104500 +0200">
	<title lang="it">Maurizio, Peppino e le indossatrici</title>
	<sub-title lang="it">FILM COMMEDIA - Roma, anni 60. Dopo aver vinto alla lotteria, Antonella, Mara e Bice rubano alcuni abiti di sartoria e vanno in montagna a cercare un marito ricco. Maurizio e Peppino cercano di acciuffarle. Ci </sub-title>
	<desc lang="it">riusciranno? - di Filippo Walter Ratti  con Maurizio Arena, Peppino Di Capri 1961 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260817091500 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="en">Arratia e Madhe - Sezoni 5 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Arratia e Madhe - Sezoni 5 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Majkëlli duhet të bëjë një zgjedhje të vështirë kur të kuptojë se tani nuk ka më asnjë rrugëdalje.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817092000 +0200" stop="20260817093000 +0200">
	<title lang="de">ALVINNN!!! und die Chipmunks</title>
	<sub-title lang="de">Die Handtasche</sub-title>
	<desc lang="de">Brittany gewinnt eine edle Handtasche von Marina Rodentia, die sie stolz zur Schau stellt. Alvin zerstört die Tasche aus Spaß, indem er sie herumschleudert und der Riemen reißt. Die Tasche landet im Zuckerguss und ist nicht mehr zu retten.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260817092000 +0200" stop="20260817094800 +0200">
	<title lang="sq">Reaksion</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision didaktik, Starring: Genti Decka. Një djalë i ditur dhe i shkathët bën gjëra të çuditshme me mjetet që ka në dhomën e tij. Ai shfrytëzon njohuritë e tij në kimi dhe fizikë. Janë gjëra të këndshme, interesante dhe pak të çuditshme si vetë djali</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvdysh" start="20260817092100 +0200" stop="20260817105100 +0200">
	<title lang="sq">Bebet gjeniale</title>
	<title lang="en">Baby Geniuses </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, krim, familjar, fantashkencë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Slaj dhe Uit janë dy vëllezër binjakë por krejt të ndryshëm. Slaj është ende fëmijë, por Uiti është stërvitur për t&apos;i shërbyer planit të keq të Dr.Kinderit. Kështu do të nisë një plan veprimi i udhëhequr nga Slaj për të shpëtuar fëmijet e tjere.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvtok" start="20260817092100 +0200" stop="20260817105100 +0200">
	<title lang="sq">Bebet gjeniale</title>
	<title lang="en">Baby Geniuses </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, krim, familjar, fantashkencë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Slaj dhe Uit janë dy vëllezër binjakë por krejt të ndryshëm. Slaj është ende fëmijë, por Uiti është stërvitur për t&apos;i shërbyer planit të keq të Dr.Kinderit. Kështu do të nisë një plan veprimi i udhëhequr nga Slaj për të shpëtuar fëmijet e tjere.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvspec" start="20260817092100 +0200" stop="20260817105100 +0200">
	<title lang="sq">Bebet gjeniale</title>
	<title lang="en">Baby Geniuses </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, krim, familjar, fantashkencë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Slaj dhe Uit janë dy vëllezër binjakë por krejt të ndryshëm. Slaj është ende fëmijë, por Uiti është stërvitur për t&apos;i shërbyer planit të keq të Dr.Kinderit. Kështu do të nisë një plan veprimi i udhëhequr nga Slaj për të shpëtuar fëmijet e tjere.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260817092200 +0200" stop="20260817094500 +0200">
	<title lang="sq">Harvi Biks</title>
	<title lang="en">Harvey Beaks</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Harvi është krijesa më e dashur mbi tokë. Ai është i dëgjueshëm dhe i do shumë prindërit e tij. Fi dhe Fu janë dy shokët e tij trazovac. Atij i pëlqen shumë të rri me ta, se janë karaktere shumë të kundërt...</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260817092200 +0200" stop="20260817094500 +0200">
	<title lang="sq">Harvi Biks</title>
	<title lang="en">Harvey Beaks</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Harvi është krijesa më e dashur mbi tokë. Ai është i dëgjueshëm dhe i do shumë prindërit e tij. Fi dhe Fu janë dy shokët e tij trazovac. Atij i pëlqen shumë të rri me ta, se janë karaktere shumë të kundërt...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817092200 +0200" stop="20260817093000 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260817092200 +0200" stop="20260817094500 +0200">
	<title lang="sq">Harvi Biks</title>
	<title lang="en">Harvey Beaks</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Harvi është krijesa më e dashur mbi tokë. Ai është i dëgjueshëm dhe i do shumë prindërit e tij. Fi dhe Fu janë dy shokët e tij trazovac. Atij i pëlqen shumë të rri me ta, se janë karaktere shumë të kundërt...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817092200 +0200" stop="20260817093000 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817092200 +0200" stop="20260817093000 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260817092430 +0200" stop="20260817100545 +0200">
	<title lang="it">Ultimo spettacolo</title>
	<sub-title lang="it">TELEFILM - - Il corpo del sottoufficiale di seconda classe Kendall Wells fa il suo drammatico ingresso in scena durante uno spettacolo teatrale. La squadra inizia a raccogliere indizi....</sub-title>
	<desc lang="it">2^ StagioneCon Vanessa Lachey, Jason Antoon, Yasmine Al-Bustami, Tori Anderson, Kian Talan -  PROGRAMMA ADATTO AD UNA VISIONE CONGIUNTA CON UN ADULTO</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260817092500 +0200" stop="20260817101000 +0200">
	<title lang="en">Stina e Qershive - Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Qershive - Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Mete vendos t&apos;i japë fund lidhjes së tij me Shejmanë duke i thënë se e shkuara e saj është aq e ndërlikuar sa ai nuk e përballon dot më. Duke i lënë çelësat e apartamentit në dorë, ai largohet për të mos u kthyer më. Të njëjtën gjë vendos edhe Ajazi, i cili i thotº .jkysº se kºshtu nuk vazhdohet mº. Znj. Onem vendos t&apos;i japº .jkysº tº drejtºn pºr tº punuar nº njº sfilatº shumº tº rºndºsishme ku ajo mund tº tregojº se sa vlen.</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260817092500 +0200" stop="20260817101000 +0200">
	<title lang="en">Stina e Qershive - Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Qershive - Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Mete vendos t&apos;i japë fund lidhjes së tij me Shejmanë duke i thënë se e shkuara e saj është aq e ndërlikuar sa ai nuk e përballon dot më. Duke i lënë çelësat e apartamentit në dorë, ai largohet për të mos u kthyer më. Të njëjtën gjë vendos edhe Ajazi, i cili i thotº .jkysº se kºshtu nuk vazhdohet mº. Znj. Onem vendos t&apos;i japº .jkysº tº drejtºn pºr tº punuar nº njº sfilatº shumº tº rºndºsishme ku ajo mund tº tregojº se sa vlen.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260817092500 +0200" stop="20260817101000 +0200">
	<title lang="en">Stina e Qershive - Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Qershive - Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Mete vendos t&apos;i japë fund lidhjes së tij me Shejmanë duke i thënë se e shkuara e saj është aq e ndërlikuar sa ai nuk e përballon dot më. Duke i lënë çelësat e apartamentit në dorë, ai largohet për të mos u kthyer më. Të njëjtën gjë vendos edhe Ajazi, i cili i thotº .jkysº se kºshtu nuk vazhdohet mº. Znj. Onem vendos t&apos;i japº .jkysº tº drejtºn pºr tº punuar nº njº sfilatº shumº tº rºndºsishme ku ajo mund tº tregojº se sa vlen.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260817092500 +0200" stop="20260817095000 +0200">
	<title lang="en">E Ardhmja Është Sot - Episodi 40</title>
	<sub-title lang="en">E Ardhmja Është Sot - Episodi 40</sub-title>
	<desc lang="en">Farmakultura, fermerët francezë praktikojnë bujqësinë e së ardmes. Reciklimi i plehut organik, pse ai është shndërruar në një burim të vlefshëm. Dritaret inteligjente, ngrohja dhe ftohja nga fasada prej xhami</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260817092500 +0200" stop="20260817101000 +0200">
	<title lang="en">Stina e Qershive - Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Qershive - Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Mete vendos t&apos;i japë fund lidhjes së tij me Shejmanë duke i thënë se e shkuara e saj është aq e ndërlikuar sa ai nuk e përballon dot më. Duke i lënë çelësat e apartamentit në dorë, ai largohet për të mos u kthyer më. Të njëjtën gjë vendos edhe Ajazi, i cili i thotº .jkysº se kºshtu nuk vazhdohet mº. Znj. Onem vendos t&apos;i japº .jkysº tº drejtºn pºr tº punuar nº njº sfilatº shumº tº rºndºsishme ku ajo mund tº tregojº se sa vlen.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260817092500 +0200" stop="20260817101000 +0200">
	<title lang="en">Stina e Qershive - Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Qershive - Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Mete vendos t&apos;i japë fund lidhjes së tij me Shejmanë duke i thënë se e shkuara e saj është aq e ndërlikuar sa ai nuk e përballon dot më. Duke i lënë çelësat e apartamentit në dorë, ai largohet për të mos u kthyer më. Të njëjtën gjë vendos edhe Ajazi, i cili i thotº .jkysº se kºshtu nuk vazhdohet mº. Znj. Onem vendos t&apos;i japº .jkysº tº drejtºn pºr tº punuar nº njº sfilatº shumº tº rºndºsishme ku ajo mund tº tregojº se sa vlen.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260817092500 +0200" stop="20260817095000 +0200">
	<title lang="en">E Ardhmja Është Sot - Episodi 40</title>
	<sub-title lang="en">E Ardhmja Është Sot - Episodi 40</sub-title>
	<desc lang="en">Farmakultura, fermerët francezë praktikojnë bujqësinë e së ardmes. Reciklimi i plehut organik, pse ai është shndërruar në një burim të vlefshëm. Dritaret inteligjente, ngrohja dhe ftohja nga fasada prej xhami</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksionspec" start="20260817092600 +0200" stop="20260817110500 +0200">
	<title lang="sq">Pëllumbi vetmitar - pjesa e parë</title>
	<title lang="en">Lonesome Dove</title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, dramë, western</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Robert Duvall, Tommy Lee Jones. Fitues i 2 çmimeve Globi i Artë dhe 14 çmimeve të tjera. Ky është udhëtimi epik i dy njerëzve, të cilët duhet të lëvizin një tufë të madhe gjedhësh për mijëra kilometra, përmes rreziqeve të shumtë...</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiondysh" start="20260817092600 +0200" stop="20260817110500 +0200">
	<title lang="sq">Pëllumbi vetmitar - pjesa e parë</title>
	<title lang="en">Lonesome Dove</title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, dramë, western</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Robert Duvall, Tommy Lee Jones. Fitues i 2 çmimeve Globi i Artë dhe 14 çmimeve të tjera. Ky është udhëtimi epik i dy njerëzve, të cilët duhet të lëvizin një tufë të madhe gjedhësh për mijëra kilometra, përmes rreziqeve të shumtë...</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiontok" start="20260817092600 +0200" stop="20260817110500 +0200">
	<title lang="sq">Pëllumbi vetmitar - pjesa e parë</title>
	<title lang="en">Lonesome Dove</title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, dramë, western</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Robert Duvall, Tommy Lee Jones. Fitues i 2 çmimeve Globi i Artë dhe 14 çmimeve të tjera. Ky është udhëtimi epik i dy njerëzve, të cilët duhet të lëvizin një tufë të madhe gjedhësh për mijëra kilometra, përmes rreziqeve të shumtë...</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260817093000 +0200" stop="20260817102000 +0200">
	<title lang="sq">Red Widow</title>
	<title lang="en">Red Widow </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pasi zbulon se bashkëshorti i saj i vrarë ishte një mafioz me emër, një vejushë fillon një fushatë hakmarrjeje, duke u përfshirë edhe vetë në botën e rrezikshme kriminale.</desc>
</programme>
<programme channel="thddysh" start="20260817093000 +0200" stop="20260817100500 +0200">
	<title lang="sq">Vjeshtë e nxehtë e &apos;41</title>
	<title lang="en">Vjeshte e nxehte e 41</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kinonovelë sipas tregimit të shkrimtarit Dh. Shuteriqi &quot;Marathonomaku ynë&quot; ku trajtohen ngjarje që lidhen me 8 nëntorin e vitit 1941, ditën e themelimit të Partisë Komuniste Shqiptare. Jep jetën dëshmori i parë komunist Koçi Bako.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260817093000 +0200" stop="20260817102000 +0200">
	<title lang="sq">Red Widow</title>
	<title lang="en">Red Widow </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pasi zbulon se bashkëshorti i saj i vrarë ishte një mafioz me emër, një vejushë fillon një fushatë hakmarrjeje, duke u përfshirë edhe vetë në botën e rrezikshme kriminale.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817093000 +0200" stop="20260817094000 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817093000 +0200" stop="20260817094000 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260817093000 +0200" stop="20260817094000 +0200">
	<title lang="de">Nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Nachrichten</sub-title>
	<desc lang="de">ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages. Die Nachrichten zeigt die wichtigsten Entwicklungen in der Welt, liefern Hintergründe und Einschätzungen von Politikern und Experten und fassen zusammen, was die Menschen bewegt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="filmthrillertok" start="20260817093000 +0200" stop="20260817110000 +0200">
	<title lang="sq">Sekreti i liqenit Mungo</title>
	<title lang="en">Lake Mungo</title>
	<sub-title lang="sq">Horror psikologjik</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kur një 16-vjeçare mbytet në liqenin e zonës, familja e saj përjeton një seri ngjarjesh të çuditshme që i shtyjnë të mësojnë më shumë për jetën e vajzës së tyre, dhe ajo që zbulojnë është shokuese.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260817093000 +0200" stop="20260817095300 +0200">
	<title lang="sq">Merimanga e mrekullive dhe miqtë e tij mahnitës</title>
	<title lang="en">Spidey and His Amazing Friends</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Njeriu Merimangë Piter Parker me miqtë e tij formojnë skuadrën merimangë. Aventurave të tyre do tju bashkohen heronjtë e rinj si Hulk, Marvel dhe Pantera e zezë për të mposhtur të këqinjtë. Ata do na tregojnë rëndësinë e miqësisë, punës në grup, si të ndihmojme të tjerët dhe si të zgjidhim problemet.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817093000 +0200" stop="20260817094000 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerspec" start="20260817093000 +0200" stop="20260817110000 +0200">
	<title lang="sq">Sekreti i liqenit Mungo</title>
	<title lang="en">Lake Mungo</title>
	<sub-title lang="sq">Horror psikologjik</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kur një 16-vjeçare mbytet në liqenin e zonës, familja e saj përjeton një seri ngjarjesh të çuditshme që i shtyjnë të mësojnë më shumë për jetën e vajzës së tyre, dhe ajo që zbulojnë është shokuese.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817093000 +0200" stop="20260817094000 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="thdspec" start="20260817093000 +0200" stop="20260817100500 +0200">
	<title lang="sq">Vjeshtë e nxehtë e &apos;41</title>
	<title lang="en">Vjeshte e nxehte e 41</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kinonovelë sipas tregimit të shkrimtarit Dh. Shuteriqi &quot;Marathonomaku ynë&quot; ku trajtohen ngjarje që lidhen me 8 nëntorin e vitit 1941, ditën e themelimit të Partisë Komuniste Shqiptare. Jep jetën dëshmori i parë komunist Koçi Bako.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260817093000 +0200" stop="20260817095300 +0200">
	<title lang="sq">Merimanga e mrekullive dhe miqtë e tij mahnitës</title>
	<title lang="en">Spidey and His Amazing Friends</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Njeriu Merimangë Piter Parker me miqtë e tij formojnë skuadrën merimangë. Aventurave të tyre do tju bashkohen heronjtë e rinj si Hulk, Marvel dhe Pantera e zezë për të mposhtur të këqinjtë. Ata do na tregojnë rëndësinë e miqësisë, punës në grup, si të ndihmojme të tjerët dhe si të zgjidhim problemet.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerdysh" start="20260817093000 +0200" stop="20260817110000 +0200">
	<title lang="sq">Sekreti i liqenit Mungo</title>
	<title lang="en">Lake Mungo</title>
	<sub-title lang="sq">Horror psikologjik</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kur një 16-vjeçare mbytet në liqenin e zonës, familja e saj përjeton një seri ngjarjesh të çuditshme që i shtyjnë të mësojnë më shumë për jetën e vajzës së tyre, dhe ajo që zbulojnë është shokuese.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260817093000 +0200" stop="20260817095300 +0200">
	<title lang="sq">Merimanga e mrekullive dhe miqtë e tij mahnitës</title>
	<title lang="en">Spidey and His Amazing Friends</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Njeriu Merimangë Piter Parker me miqtë e tij formojnë skuadrën merimangë. Aventurave të tyre do tju bashkohen heronjtë e rinj si Hulk, Marvel dhe Pantera e zezë për të mposhtur të këqinjtë. Ata do na tregojnë rëndësinë e miqësisë, punës në grup, si të ndihmojme të tjerët dhe si të zgjidhim problemet.</desc>
</programme>
<programme channel="thdtok" start="20260817093000 +0200" stop="20260817100500 +0200">
	<title lang="sq">Vjeshtë e nxehtë e &apos;41</title>
	<title lang="en">Vjeshte e nxehte e 41</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kinonovelë sipas tregimit të shkrimtarit Dh. Shuteriqi &quot;Marathonomaku ynë&quot; ku trajtohen ngjarje që lidhen me 8 nëntorin e vitit 1941, ditën e themelimit të Partisë Komuniste Shqiptare. Jep jetën dëshmori i parë komunist Koçi Bako.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817093000 +0200" stop="20260817094000 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817093000 +0200" stop="20260817095000 +0200">
	<title lang="de">ALVINNN!!! und die Chipmunks</title>
	<sub-title lang="de">Die Männerbude</sub-title>
	<desc lang="de">Alvin ist der Meinung, dass Dave sich zu sehr um die Nachbarin Julie kümmert.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260817093000 +0200" stop="20260817102000 +0200">
	<title lang="sq">Red Widow</title>
	<title lang="en">Red Widow </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pasi zbulon se bashkëshorti i saj i vrarë ishte një mafioz me emër, një vejushë fillon një fushatë hakmarrjeje, duke u përfshirë edhe vetë në botën e rrezikshme kriminale.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817093000 +0200" stop="20260817094000 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260817093000 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="de">Unter uns</title>
	<sub-title lang="de">Das Rasende Herz</sub-title>
	<desc lang="de">Naomi findet mit Patrizias Hilfe ein Geschenk für Britta, bleibt ihr dadurch jedoch etwas schuldig. Ronja konfrontiert Esma wegen ihres Verhaltens. Anna versucht verzweifelt, die Beziehung zu ihrem Sohn zu retten.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringsupertok" start="20260817093500 +0200" stop="20260817115000 +0200">
	<title lang="en">Larg Botës </title>
	<sub-title lang="en">Larg Botës</sub-title>
	<desc lang="en">2023; Dramë/ Mister; Julia Roberts, Mahershala Ali, Ethan Hawke; Një pushim i shkurtër familjar në një rezidencë luksoze do të marrë një kthesë ogurzezë kur një sulm kibernetik dëmton pajisjet e tyre dhe dy të panjohur shfaqen në derë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260817093500 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="en">Toka nën Dritën e Hënes - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Toka nën Dritën e Hënes - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Teksa bie nata, një familje primatësh të vegjël rrezikon shumë në xhungël për të gjetur ushqim, por edhe për të mbrojtur të vegjlit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiontok" start="20260817093500 +0200" stop="20260817110500 +0200">
	<title lang="en">Në Hijen e Krimit</title>
	<sub-title lang="en">Në Hijen e Krimit</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion: Bureni është një polic me të vjetrën, që nuk luan sipas rregullave. Në botën kriminale të Parisit, skuadra e tij nuk ka frikë të përdorë muskujt dhe armët e tyre për të imponuar ligjin. Kur një grabitje shndërrohet në vrasje, Bureni ndjek instinktin pºr tº kapur kriminelºt.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260817093500 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="en">Toka nën Dritën e Hënes - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Toka nën Dritën e Hënes - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Teksa bie nata, një familje primatësh të vegjël rrezikon shumë në xhungël për të gjetur ushqim, por edhe për të mbrojtur të vegjlit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuper" start="20260817093500 +0200" stop="20260817115000 +0200">
	<title lang="en">Larg Botës </title>
	<sub-title lang="en">Larg Botës</sub-title>
	<desc lang="en">2023; Dramë/ Mister; Julia Roberts, Mahershala Ali, Ethan Hawke; Një pushim i shkurtër familjar në një rezidencë luksoze do të marrë një kthesë ogurzezë kur një sulm kibernetik dëmton pajisjet e tyre dhe dy të panjohur shfaqen në derë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260817093500 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="en">Toka nën Dritën e Hënes - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Toka nën Dritën e Hënes - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Teksa bie nata, një familje primatësh të vegjël rrezikon shumë në xhungël për të gjetur ushqim, por edhe për të mbrojtur të vegjlit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperdysh" start="20260817093500 +0200" stop="20260817115000 +0200">
	<title lang="en">Larg Botës </title>
	<sub-title lang="en">Larg Botës</sub-title>
	<desc lang="en">2023; Dramë/ Mister; Julia Roberts, Mahershala Ali, Ethan Hawke; Një pushim i shkurtër familjar në një rezidencë luksoze do të marrë një kthesë ogurzezë kur një sulm kibernetik dëmton pajisjet e tyre dhe dy të panjohur shfaqen në derë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260817093500 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="en">Toka nën Dritën e Hënes - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Toka nën Dritën e Hënes - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Teksa bie nata, një familje primatësh të vegjël rrezikon shumë në xhungël për të gjetur ushqim, por edhe për të mbrojtur të vegjlit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260817093500 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="en">Toka nën Dritën e Hënes - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Toka nën Dritën e Hënes - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Teksa bie nata, një familje primatësh të vegjël rrezikon shumë në xhungël për të gjetur ushqim, por edhe për të mbrojtur të vegjlit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiondysh" start="20260817093500 +0200" stop="20260817110500 +0200">
	<title lang="en">Në Hijen e Krimit</title>
	<sub-title lang="en">Në Hijen e Krimit</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion: Bureni është një polic me të vjetrën, që nuk luan sipas rregullave. Në botën kriminale të Parisit, skuadra e tij nuk ka frikë të përdorë muskujt dhe armët e tyre për të imponuar ligjin. Kur një grabitje shndërrohet në vrasje, Bureni ndjek instinktin pºr tº kapur kriminelºt.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260817093500 +0200" stop="20260817102500 +0200">
	<title lang="en">Jetë - Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Jetë - Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Të gjithë do të mblidhen në një shtëpi fshati për të festuar ditëlindjen e Didemit, por ç&apos;surpriza do të ndodhin aty? Si do të reagojë Hajati kur një nga shokët e Didemit do të përpiqet ta puthë dhe a do të bëhet xheloz Murati kur i shikon bashkº? Doruku pºrpiqet tº ngushºllojº Hajatin kur ajo shpºrthen nº lot pºr shkak tº asaj qº ka ndodhur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionmemlisht" start="20260817093500 +0200" stop="20260817110500 +0200">
	<title lang="en">Në Hijen e Krimit</title>
	<sub-title lang="en">Në Hijen e Krimit</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion: Bureni është një polic me të vjetrën, që nuk luan sipas rregullave. Në botën kriminale të Parisit, skuadra e tij nuk ka frikë të përdorë muskujt dhe armët e tyre për të imponuar ligjin. Kur një grabitje shndërrohet në vrasje, Bureni ndjek instinktin pºr tº kapur kriminelºt.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260817093500 +0200" stop="20260817102500 +0200">
	<title lang="en">Jetë - Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Jetë - Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Të gjithë do të mblidhen në një shtëpi fshati për të festuar ditëlindjen e Didemit, por ç&apos;surpriza do të ndodhin aty? Si do të reagojë Hajati kur një nga shokët e Didemit do të përpiqet ta puthë dhe a do të bëhet xheloz Murati kur i shikon bashkº? Doruku pºrpiqet tº ngushºllojº Hajatin kur ajo shpºrthen nº lot pºr shkak tº asaj qº ka ndodhur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionspec" start="20260817093500 +0200" stop="20260817110500 +0200">
	<title lang="en">Në Hijen e Krimit</title>
	<sub-title lang="en">Në Hijen e Krimit</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion: Bureni është një polic me të vjetrën, që nuk luan sipas rregullave. Në botën kriminale të Parisit, skuadra e tij nuk ka frikë të përdorë muskujt dhe armët e tyre për të imponuar ligjin. Kur një grabitje shndërrohet në vrasje, Bureni ndjek instinktin pºr tº kapur kriminelºt.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260817093500 +0200" stop="20260817102500 +0200">
	<title lang="en">Jetë - Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Jetë - Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Të gjithë do të mblidhen në një shtëpi fshati për të festuar ditëlindjen e Didemit, por ç&apos;surpriza do të ndodhin aty? Si do të reagojë Hajati kur një nga shokët e Didemit do të përpiqet ta puthë dhe a do të bëhet xheloz Murati kur i shikon bashkº? Doruku pºrpiqet tº ngushºllojº Hajatin kur ajo shpºrthen nº lot pºr shkak tº asaj qº ka ndodhur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsupermemlisht" start="20260817093500 +0200" stop="20260817115000 +0200">
	<title lang="en">Larg Botës </title>
	<sub-title lang="en">Larg Botës</sub-title>
	<desc lang="en">2023; Dramë/ Mister; Julia Roberts, Mahershala Ali, Ethan Hawke; Një pushim i shkurtër familjar në një rezidencë luksoze do të marrë një kthesë ogurzezë kur një sulm kibernetik dëmton pajisjet e tyre dhe dy të panjohur shfaqen në derë.</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260817093500 +0200" stop="20260817103500 +0200">
	<title lang="de">Der Blaulicht Report</title>
	<sub-title lang="de">Braut liegt bewusstlos auf Bahnschienen</sub-title>
	<desc lang="de">Die Cops ziehen eine bewusstlose Braut von den Bahnschienen. Die Hintergründe des vermeintlichen Selbstmords erschüttern die Polizisten. Und: Ein Mann wacht mit Filmriss in seiner blutverschmierten Wohnung auf. Seine Frau ist verschwunden.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="tringaction" start="20260817093500 +0200" stop="20260817110500 +0200">
	<title lang="en">Në Hijen e Krimit</title>
	<sub-title lang="en">Në Hijen e Krimit</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion: Bureni është një polic me të vjetrën, që nuk luan sipas rregullave. Në botën kriminale të Parisit, skuadra e tij nuk ka frikë të përdorë muskujt dhe armët e tyre për të imponuar ligjin. Kur një grabitje shndërrohet në vrasje, Bureni ndjek instinktin pºr tº kapur kriminelºt.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperspec" start="20260817093500 +0200" stop="20260817115000 +0200">
	<title lang="en">Larg Botës </title>
	<sub-title lang="en">Larg Botës</sub-title>
	<desc lang="en">2023; Dramë/ Mister; Julia Roberts, Mahershala Ali, Ethan Hawke; Një pushim i shkurtër familjar në një rezidencë luksoze do të marrë një kthesë ogurzezë kur një sulm kibernetik dëmton pajisjet e tyre dhe dy të panjohur shfaqen në derë.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260817094000 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="de">ntv Wirtschaft</title>
	<sub-title lang="de">Folge 08_017</sub-title>
	<desc lang="de">Die Sendung behandelt aktuelle Wirtschafts-, Verbraucher- und Finanzthemen, erklärt Hintergründe und ordnet Entwicklungen ein. Experten und Reporter aus Frankfurt und New York berichten über Trends und Bewegungen an den Finanzmärkten.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817094000 +0200" stop="20260817095000 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdrametok" start="20260817094000 +0200" stop="20260817112500 +0200">
	<title lang="sq">Dashuri në akull 1</title>
	<title lang="en">The Cutting Edge 1</title>
	<sub-title lang="sq">Romancë, sport</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">D.B.Sweeny, M.Kelly. Dag Dorsi është mbreti i hokeit, por do ta lërë sportin. Keit Mosli është mbreteresha kryeneçe e akullit. Të dy, i ëndërronin lojrat Olimpike, deri kur dikush i njohu e afroi bashkë.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramespec" start="20260817094000 +0200" stop="20260817112500 +0200">
	<title lang="sq">Dashuri në akull 1</title>
	<title lang="en">The Cutting Edge 1</title>
	<sub-title lang="sq">Romancë, sport</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">D.B.Sweeny, M.Kelly. Dag Dorsi është mbreti i hokeit, por do ta lërë sportin. Keit Mosli është mbreteresha kryeneçe e akullit. Të dy, i ëndërronin lojrat Olimpike, deri kur dikush i njohu e afroi bashkë.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817094000 +0200" stop="20260817095000 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramedysh" start="20260817094000 +0200" stop="20260817112500 +0200">
	<title lang="sq">Dashuri në akull 1</title>
	<title lang="en">The Cutting Edge 1</title>
	<sub-title lang="sq">Romancë, sport</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">D.B.Sweeny, M.Kelly. Dag Dorsi është mbreti i hokeit, por do ta lërë sportin. Keit Mosli është mbreteresha kryeneçe e akullit. Të dy, i ëndërronin lojrat Olimpike, deri kur dikush i njohu e afroi bashkë.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817094000 +0200" stop="20260817095000 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817094000 +0200" stop="20260817095000 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817094000 +0200" stop="20260817095000 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817094000 +0200" stop="20260817095000 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260817094500 +0200" stop="20260817112000 +0200">
	<title lang="sq">Shënuesi</title>
	<title lang="en">Strike</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, Aventurë, Familjar, Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Mongo është një urith shumë i dashur. Sot ai do të fillojë punë në minierë. Por në të vërtetë ai nuk do, sepse ai ëndrërron të bëhet një futbollist. A do mundet Mongo ta realizojë dëshirën e zemrës?</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomeditok" start="20260817094500 +0200" stop="20260817111500 +0200">
	<title lang="sq">Të shenjuar në lindje</title>
	<title lang="en">Birthmarked </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Toni Collette. Dy shkencëtarë të respektuar vendosin të rrisin 3 fëmijë ndryshe nga predispozitat e tyre gjenetike, për të vërtetuar se edukimi është më i fuqishëm se natyra. Por eksperimentet nuk shkojnë gjithmonë sipas parashikimeve...</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260817094500 +0200" stop="20260817101500 +0200">
	<title lang="sq">Shijet e jetës</title>
	<title lang="en">Slice Of Life</title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndiqni Ana Trapido, ish shefe kuzhine dhe antropologe, në një aventurë epike.  Ana ka uri për aromat, miqësitë dhe pikëpamjet sociale që mund të ofrojë ushqimi, dhe në asnjë vend tjetër në botë nuk ka shumëllojshmëri më të shijshme sesa në Johanesburg.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260817094500 +0200" stop="20260817112000 +0200">
	<title lang="sq">Shënuesi</title>
	<title lang="en">Strike</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, Aventurë, Familjar, Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Mongo është një urith shumë i dashur. Sot ai do të fillojë punë në minierë. Por në të vërtetë ai nuk do, sepse ai ëndrërron të bëhet një futbollist. A do mundet Mongo ta realizojë dëshirën e zemrës?</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260817094500 +0200" stop="20260817112000 +0200">
	<title lang="sq">Shënuesi</title>
	<title lang="en">Strike</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, Aventurë, Familjar, Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Mongo është një urith shumë i dashur. Sot ai do të fillojë punë në minierë. Por në të vërtetë ai nuk do, sepse ai ëndrërron të bëhet një futbollist. A do mundet Mongo ta realizojë dëshirën e zemrës?</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedispec" start="20260817094500 +0200" stop="20260817111500 +0200">
	<title lang="sq">Të shenjuar në lindje</title>
	<title lang="en">Birthmarked </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Toni Collette. Dy shkencëtarë të respektuar vendosin të rrisin 3 fëmijë ndryshe nga predispozitat e tyre gjenetike, për të vërtetuar se edukimi është më i fuqishëm se natyra. Por eksperimentet nuk shkojnë gjithmonë sipas parashikimeve...</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260817094500 +0200" stop="20260817101500 +0200">
	<title lang="sq">Shijet e jetës</title>
	<title lang="en">Slice Of Life</title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndiqni Ana Trapido, ish shefe kuzhine dhe antropologe, në një aventurë epike.  Ana ka uri për aromat, miqësitë dhe pikëpamjet sociale që mund të ofrojë ushqimi, dhe në asnjë vend tjetër në botë nuk ka shumëllojshmëri më të shijshme sesa në Johanesburg.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260817094500 +0200" stop="20260817101500 +0200">
	<title lang="sq">Shijet e jetës</title>
	<title lang="en">Slice Of Life</title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndiqni Ana Trapido, ish shefe kuzhine dhe antropologe, në një aventurë epike.  Ana ka uri për aromat, miqësitë dhe pikëpamjet sociale që mund të ofrojë ushqimi, dhe në asnjë vend tjetër në botë nuk ka shumëllojshmëri më të shijshme sesa në Johanesburg.</desc>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260817094500 +0200" stop="20260817095000 +0200">
	<title lang="de">vox nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">26_Mittag_155</sub-title>
	<desc lang="de">Die Welt im Überblick! Die &quot;vox nachrichten&quot; beleuchten die wichtigsten Themen des Tages, liefern Hintergründe und ordnen das Geschehen ausführlich ein. Verständlich, informativ und auch unterhaltsam.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260817094500 +0200" stop="20260817102500 +0200">
	<title lang="de">Duell der Gartenprofis</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Factual Entertainment, Deutschland 2022Moderatorin Eva Brenner lädt zum &quot;Duell der Gartenprofis&quot;. Aus ungepflegten oder nicht angelegten Privatgärten werden in dieser Sendung Traumgärten.Zwei Gartenprofis entwickeln unterschiedliche Ideen für jeden Garten und bewerben sich um den Auftrag der Besitzer. Innenarchitektin Eva Brenner steht den Familien beratend zur Seite und verleiht jedem Garten mit kreativen Deko-Konzepten den letzten Schliff.HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Show</category>
</programme>
<programme channel="filmkomedidysh" start="20260817094500 +0200" stop="20260817111500 +0200">
	<title lang="sq">Të shenjuar në lindje</title>
	<title lang="en">Birthmarked </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Toni Collette. Dy shkencëtarë të respektuar vendosin të rrisin 3 fëmijë ndryshe nga predispozitat e tyre gjenetike, për të vërtetuar se edukimi është më i fuqishëm se natyra. Por eksperimentet nuk shkojnë gjithmonë sipas parashikimeve...</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260817094800 +0200" stop="20260817101100 +0200">
	<title lang="sq">MIFI</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Serial, Directors: Helen Arntsen, Adam Shaw. Mifi është një lepurushe e vogël, kurioze dhe shumë e dashur. Së bashku me miqtë e saj, ajo zbulon botën përmes lojës, ndjenjave dhe mësimeve të thjeshta për jetën</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817095000 +0200" stop="20260817095500 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260817095000 +0200" stop="20260817101500 +0200">
	<title lang="sq">Time Warp: Kur koha ndalon 5</title>
	<title lang="en">Time Warp</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Çfarë ndodh kur një njeri bën xhonglime me një motosharrë? Po kur ndizet një zjarr i fuqishëm me vaj gatimi? Do të shkojmë në një turne magjish e misteresh, aty ku duhet të ndalojmë kohën... Eksperimnte dhe xhirime reale...</desc>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260817095000 +0200" stop="20260817104500 +0200">
	<title lang="de">CSI: Den Tätern auf der Spur</title>
	<sub-title lang="de">Über den Rubikon</sub-title>
	<desc lang="de">Während eines Konzerts seiner Band erleidet der Bassist Jay Demarcus einen so heftigen Stromschlag, dass er das Bewusstsein verliert. Bei der Untersuchung von Jays Ausrüstung stellt sich heraus, dass eine Verteilerbox manipuliert wurde.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817095000 +0200" stop="20260817095500 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817095000 +0200" stop="20260817095500 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260817095000 +0200" stop="20260817101500 +0200">
	<title lang="sq">Time Warp: Kur koha ndalon 5</title>
	<title lang="en">Time Warp</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Çfarë ndodh kur një njeri bën xhonglime me një motosharrë? Po kur ndizet një zjarr i fuqishëm me vaj gatimi? Do të shkojmë në një turne magjish e misteresh, aty ku duhet të ndalojmë kohën... Eksperimnte dhe xhirime reale...</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817095000 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="de">ALVINNN!!! und die Chipmunks</title>
	<sub-title lang="de">Alvins kleiner Freund</sub-title>
	<desc lang="de">Eleanor entdeckt einen verletzten Vogel und Alvin, der zunächst wenig Interesse zeigt, verliebt sich in den kleinen Warbie. Der Vogel wird schnell zum Mittelpunkt ihres Lebens und bringt die beiden näher zusammen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260817095000 +0200" stop="20260817104500 +0200">
	<title lang="en">Inxhinieria e së Ardhmes - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Inxhinieria e së Ardhmes - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Po përballemi me një nga sfidat më të mëdha në historinë e njerëzimit, atë të eliminimit të karburanteve, gjë që ka nxitur progresin dhe teknologjinë për mbi një shekull, sepse etja jonë për energji sa vjen e shtohet. A mundet që zgjidhja të jetë njº burim energjie i lashtº dhe i largºt?</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260817095000 +0200" stop="20260817104500 +0200">
	<title lang="en">Inxhinieria e së Ardhmes - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Inxhinieria e së Ardhmes - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Po përballemi me një nga sfidat më të mëdha në historinë e njerëzimit, atë të eliminimit të karburanteve, gjë që ka nxitur progresin dhe teknologjinë për mbi një shekull, sepse etja jonë për energji sa vjen e shtohet. A mundet që zgjidhja të jetë njº burim energjie i lashtº dhe i largºt?</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817095000 +0200" stop="20260817095500 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260817095000 +0200" stop="20260817101500 +0200">
	<title lang="sq">Time Warp: Kur koha ndalon 5</title>
	<title lang="en">Time Warp</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Çfarë ndodh kur një njeri bën xhonglime me një motosharrë? Po kur ndizet një zjarr i fuqishëm me vaj gatimi? Do të shkojmë në një turne magjish e misteresh, aty ku duhet të ndalojmë kohën... Eksperimnte dhe xhirime reale...</desc>
</programme>
<programme channel="tringorigialsta" start="20260817095000 +0200" stop="20260817113500 +0200">
	<title lang="en">Zonja nga Qyteti</title>
	<sub-title lang="en">Zonja nga Qyteti</sub-title>
	<desc lang="en">76, Komedi, V.Manushi, R.Bulku : Meli që sapo ka përfunduar studimet emërohet ndihmësmjeke në fshat. Ollga, e ëma me të marrë vesh bën çmos për ta rregulluar të bijën me punë në qytet. Situatat komike në film krijohen kryesisht ndërmjet koncepteve tº Ollgºs per jetºn nº qytet dhe asaj nº fshat.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817095000 +0200" stop="20260817095500 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817095000 +0200" stop="20260817095500 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260817095300 +0200" stop="20260817102000 +0200">
	<title lang="sq">Merimanga e mrekullive dhe miqtë e tij mahnitës</title>
	<title lang="en">Spidey and His Amazing Friends</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Njeriu Merimangë Piter Parker me miqtë e tij formojnë skuadrën merimangë. Aventurave të tyre do tju bashkohen heronjtë e rinj si Hulk, Marvel dhe Pantera e zezë për të mposhtur të këqinjtë. Ata do na tregojnë rëndësinë e miqësisë, punës në grup, si të ndihmojme të tjerët dhe si të zgjidhim problemet.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260817095300 +0200" stop="20260817102000 +0200">
	<title lang="sq">Merimanga e mrekullive dhe miqtë e tij mahnitës</title>
	<title lang="en">Spidey and His Amazing Friends</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Njeriu Merimangë Piter Parker me miqtë e tij formojnë skuadrën merimangë. Aventurave të tyre do tju bashkohen heronjtë e rinj si Hulk, Marvel dhe Pantera e zezë për të mposhtur të këqinjtë. Ata do na tregojnë rëndësinë e miqësisë, punës në grup, si të ndihmojme të tjerët dhe si të zgjidhim problemet.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260817095300 +0200" stop="20260817102000 +0200">
	<title lang="sq">Merimanga e mrekullive dhe miqtë e tij mahnitës</title>
	<title lang="en">Spidey and His Amazing Friends</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Njeriu Merimangë Piter Parker me miqtë e tij formojnë skuadrën merimangë. Aventurave të tyre do tju bashkohen heronjtë e rinj si Hulk, Marvel dhe Pantera e zezë për të mposhtur të këqinjtë. Ata do na tregojnë rëndësinë e miqësisë, punës në grup, si të ndihmojme të tjerët dhe si të zgjidhim problemet.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260817095400 +0200" stop="20260817104000 +0200">
	<title lang="sq">Xhulian Shnabel: Një portret personal 2</title>
	<title lang="en">Julian Schnabel A Private Portrait 02</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jeta personale dhe karriera e artistit dhe regjisorit të famshë. Julian Schnabel. Një dokumentar nga Pappi Corsicato...</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260817095400 +0200" stop="20260817104000 +0200">
	<title lang="sq">Xhulian Shnabel: Një portret personal 2</title>
	<title lang="en">Julian Schnabel A Private Portrait 02</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jeta personale dhe karriera e artistit dhe regjisorit të famshë. Julian Schnabel. Një dokumentar nga Pappi Corsicato...</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260817095400 +0200" stop="20260817104000 +0200">
	<title lang="sq">Xhulian Shnabel: Një portret personal 2</title>
	<title lang="en">Julian Schnabel A Private Portrait 02</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jeta personale dhe karriera e artistit dhe regjisorit të famshë. Julian Schnabel. Një dokumentar nga Pappi Corsicato...</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260817095500 +0200" stop="20260817112000 +0200">
	<title lang="en">Uashingtoni - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Uashingtoni - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">I dërguar nga britanikët për të përcjellë një ultimatum, një oficer i ri pa përvojë nxjerr mësime për udhëheqjen kur dështimi i tij në fushëbetejë shkakton pa dashje një luftë mes shtetesh</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260817095500 +0200" stop="20260817104000 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 20</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 20</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Kolumba zihet më Hoze Domingon dhe ky i fundit tregohet i dhunshëm me të. Ç&apos;do të ndodhë kur të vijë Eloi? Madronjo përgjon Solin dhe Alehandron në shtëpi. A do të guxojë ai të qëllojë drejt tyre? Marisielo dhe Karlosi vazhdojnë debatet pºr shkak tº Alisias.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260817095500 +0200" stop="20260817112000 +0200">
	<title lang="en">Uashingtoni - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Uashingtoni - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">I dërguar nga britanikët për të përcjellë një ultimatum, një oficer i ri pa përvojë nxjerr mësime për udhëheqjen kur dështimi i tij në fushëbetejë shkakton pa dashje një luftë mes shtetesh</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817095500 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817095500 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817095500 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817095500 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260817095500 +0200" stop="20260817104000 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 20</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 20</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Kolumba zihet më Hoze Domingon dhe ky i fundit tregohet i dhunshëm me të. Ç&apos;do të ndodhë kur të vijë Eloi? Madronjo përgjon Solin dhe Alehandron në shtëpi. A do të guxojë ai të qëllojë drejt tyre? Marisielo dhe Karlosi vazhdojnë debatet pºr shkak tº Alisias.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817095500 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260817095500 +0200" stop="20260817104000 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 20</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 20</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Kolumba zihet më Hoze Domingon dhe ky i fundit tregohet i dhunshëm me të. Ç&apos;do të ndodhë kur të vijë Eloi? Madronjo përgjon Solin dhe Alehandron në shtëpi. A do të guxojë ai të qëllojë drejt tyre? Marisielo dhe Karlosi vazhdojnë debatet pºr shkak tº Alisias.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817095500 +0200" stop="20260817100000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260817095500 +0200" stop="20260817112000 +0200">
	<title lang="en">Uashingtoni - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Uashingtoni - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">I dërguar nga britanikët për të përcjellë një ultimatum, një oficer i ri pa përvojë nxjerr mësime për udhëheqjen kur dështimi i tij në fushëbetejë shkakton pa dashje një luftë mes shtetesh</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260817095500 +0200" stop="20260817104000 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 20</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 20</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Kolumba zihet më Hoze Domingon dhe ky i fundit tregohet i dhunshëm me të. Ç&apos;do të ndodhë kur të vijë Eloi? Madronjo përgjon Solin dhe Alehandron në shtëpi. A do të guxojë ai të qëllojë drejt tyre? Marisielo dhe Karlosi vazhdojnë debatet pºr shkak tº Alisias.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260817095500 +0200" stop="20260817104000 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 20</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 20</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Kolumba zihet më Hoze Domingon dhe ky i fundit tregohet i dhunshëm me të. Ç&apos;do të ndodhë kur të vijë Eloi? Madronjo përgjon Solin dhe Alehandron në shtëpi. A do të guxojë ai të qëllojë drejt tyre? Marisielo dhe Karlosi vazhdojnë debatet pºr shkak tº Alisias.</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260817095558 +0200" stop="20260817103657 +0200">
	<title lang="it">Castle IV ep.6</title>
	<sub-title lang="it">SERIE TV - Quarta stagione della fortunatissima serie poliziesca sulle indagini di Richard Castle, celebre scrittore di romanzi gialli, e Kate Beckett, detective della squadra omicidi del New York City Police Department..</sub-title>
	<desc lang="it">di aavv con Nathan Fillion  Stana Katic  Susan Sullivan 2011 USA</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817100000 +0200" stop="20260817101500 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260817100000 +0200" stop="20260817103000 +0200">
	<title lang="el">ΑΣΤΙΚΟ ΤΟΠΙΟ</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Αρχιτεκτονική) Εμπορικό Κτήριο στη Νέα Ιωνία</sub-title>
	<desc lang="el">[URBAN LANDSCAPE] Κτήρια - σταθμοί στην Αθηναϊκή, και όχι μόνο, αστική αρχιτεκτονική.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817100000 +0200" stop="20260817101500 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260817100000 +0200" stop="20260817105000 +0200">
	<title lang="en">72 Kafshët më të Rrezikshme të Azisë - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">72 Kafshët më të Rrezikshme të Azisë - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Azia. Një kontinent i qytetërimeve të lashta, traditave mistike dhe një të kaluare luftarake. Një betejë epike ndodh sot në natyrën e saj të egër dhe në qytetet e mbipopulluara. Evolucioni ka përzgjedhur më të fuqishmit dhe arena është gati. Kush do ta fitojº trofeun?</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260817100000 +0200" stop="20260817110000 +0200">
	<title lang="el">Το Ταξίδι μου στην Ελλάδα - Γ Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Ταξίδια) Πάτμος [Patmos]</sub-title>
	<desc lang="el">[My Greek Odyssey]  Έτος παραγωγής: 2020  Σε αυτό το επεισόδιο ο Πίτερ είναι στο νησί της  Πάτμου, μία από τις πιο σημαντικές τοποθεσίες στον  χριστιανικό κόσμο. Είναι ένας τόπος προσκυνήματος  για χιλιάδες ανθρώπους από όλο τον πλανήτη.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkedysh" start="20260817100000 +0200" stop="20260817114000 +0200">
	<title lang="sq">Më mbaj me dorë</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Historia trajton jetën e një vajze të quajtur Azra, e cila po studion jashtë shtetit, në Amerikë, për t&apos;u bërë një kuzhiniere profesioniste ashtu si babai i saj...</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelspec" start="20260817100000 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="sq">6 Motrat</title>
	<sub-title lang="sq">Pjesa 20.21</sub-title>
	<desc lang="sq">Diana dhe Salvadori thurin nje plan. Fabrika Silva ka nje renie te madhe ne porosite qe merr. Gabriel ndihet kur kur sheh Francisken me Don Luisin.</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260817100000 +0200" stop="20260817110000 +0200">
	<title lang="en">Breaking News </title>
	<sub-title lang="en">Breaking News</sub-title>
	<desc lang="en">Breaking News - Aktualiteti i momentit dhe ngjarjet e fundit, të përcjella live dhe në kohë reale.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2tok" start="20260817100000 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="sq">Genclerbirligi-Fenerbahce</title>
	<sub-title lang="sq">Super Lig-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati turk, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 1-re te ketij kompeticioni, nga stadiumi &quot;Eryaman Stadium&quot; ne Ankara.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260817100000 +0200" stop="20260817105000 +0200">
	<title lang="en">72 Kafshët më të Rrezikshme të Azisë - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">72 Kafshët më të Rrezikshme të Azisë - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Azia. Një kontinent i qytetërimeve të lashta, traditave mistike dhe një të kaluare luftarake. Një betejë epike ndodh sot në natyrën e saj të egër dhe në qytetet e mbipopulluara. Evolucioni ka përzgjedhur më të fuqishmit dhe arena është gati. Kush do ta fitojº trofeun?</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260817100000 +0200" stop="20260817105000 +0200">
	<title lang="en">Gangsterët e Londrës - Sezoni 3 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Gangsterët e Londrës - Sezoni 3 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Ndërkohë që Lale është përballë një zgjedhjeje të vështirë, Asifi i bën Marianës një propozim tundues.</desc>
</programme>
<programme channel="abcspec" start="20260817100000 +0200" stop="20260817110000 +0200">
	<title lang="sq">Breaking News </title>
	<sub-title lang="sq">Breaking News</sub-title>
	<desc lang="sq">Aktualiteti i momentit, informacionet dhe ngjarjet e fundit të përcjella live në Breaking News.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneldysh" start="20260817100000 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="sq">6 Motrat</title>
	<sub-title lang="sq">Pjesa 20.21</sub-title>
	<desc lang="sq">Diana dhe Salvadori thurin nje plan. Fabrika Silva ka nje renie te madhe ne porosite qe merr. Gabriel ndihet kur kur sheh Francisken me Don Luisin.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260817100000 +0200" stop="20260817104500 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 139</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 139</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Familja Koxhabash tronditet shumë pasi zbulohet një gabim zyrtar në dokumentet e gjendjes civile, sipas të cilit Servete është regjistruar si mashkull gjë që e bën të pavlefshme martesën e saj 40-vjeçare me Shehmuzin. Çagataji dhe Rizai pºrpiqen tº dhurojnº stoli tº Ŀmuara pºr Denizºn.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260817100000 +0200" stop="20260817110000 +0200">
	<title lang="de">Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller</title>
	<sub-title lang="de">Mauro bei Norbert</sub-title>
	<desc lang="de">Mit seinem Trödel blockiert Norbert jeden Zentimeter des Kellers, so dass kein Mieter die Räume nutzen kann. Seine Frau Kordula und seine Kinder Marcel und Janina wissen nicht mehr weiter und bitten Trödelprofi Mauro Corradino um Hilfe.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260817100000 +0200" stop="20260817104500 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 139</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 139</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Familja Koxhabash tronditet shumë pasi zbulohet një gabim zyrtar në dokumentet e gjendjes civile, sipas të cilit Servete është regjistruar si mashkull gjë që e bën të pavlefshme martesën e saj 40-vjeçare me Shehmuzin. Çagataji dhe Rizai pºrpiqen tº dhurojnº stoli tº Ŀmuara pºr Denizºn.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260817100000 +0200" stop="20260817105000 +0200">
	<title lang="en">72 Kafshët më të Rrezikshme të Azisë - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">72 Kafshët më të Rrezikshme të Azisë - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Azia. Një kontinent i qytetërimeve të lashta, traditave mistike dhe një të kaluare luftarake. Një betejë epike ndodh sot në natyrën e saj të egër dhe në qytetet e mbipopulluara. Evolucioni ka përzgjedhur më të fuqishmit dhe arena është gati. Kush do ta fitojº trofeun?</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260817100000 +0200" stop="20260817103000 +0200">
	<title lang="sq">Exploring with Songs &amp; Rhymes</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Ahoy Pirates,What A Wonderful Day,Stick with Mick,Songs &amp; Rhymes,BabyTV Studios,BabyTV Studios,Walter &amp; Dude</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260817100000 +0200" stop="20260817105000 +0200">
	<title lang="de">Without a Trace - Spurlos verschwunden</title>
	<sub-title lang="de">Schatten der Vergangenheit</sub-title>
	<desc lang="de">Das Team der Vermisstenstelle sucht nach Clare Metcalfe. Sie ist aus der Psychiatrie verschwunden, in die sie nach einem psychotischen Schub eingeliefert worden war. Jack Malone und seine Leute durchleuchten Clares Vergangenheit.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260817100000 +0200" stop="20260817104500 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 139</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 139</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Familja Koxhabash tronditet shumë pasi zbulohet një gabim zyrtar në dokumentet e gjendjes civile, sipas të cilit Servete është regjistruar si mashkull gjë që e bën të pavlefshme martesën e saj 40-vjeçare me Shehmuzin. Çagataji dhe Rizai pºrpiqen tº dhurojnº stoli tº Ŀmuara pºr Denizºn.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260817100000 +0200" stop="20260817100500 +0200">
	<title lang="en">FLASH</title>
	<sub-title lang="en">FLASH</sub-title>
	<desc lang="en">Edicion informativ I shkurter</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260817100000 +0200" stop="20260817110000 +0200">
	<title lang="en">Breaking News </title>
	<sub-title lang="en">Breaking News</sub-title>
	<desc lang="en">Breaking News - Aktualiteti i momentit dhe ngjarjet e fundit, të përcjella live dhe në kohë reale.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneltok" start="20260817100000 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="sq">6 Motrat</title>
	<sub-title lang="sq">Pjesa 20.21</sub-title>
	<desc lang="sq">Diana dhe Salvadori thurin nje plan. Fabrika Silva ka nje renie te madhe ne porosite qe merr. Gabriel ndihet kur kur sheh Francisken me Don Luisin.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260817100000 +0200" stop="20260817100500 +0200">
	<title lang="en">FLASH</title>
	<sub-title lang="en">FLASH</sub-title>
	<desc lang="en">Edicion informativ I shkurter</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260817100000 +0200" stop="20260817110000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Μην Aρχίζεις τη Mουρμούρα, II (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] Min Arxizeis ti Mourmoura, II (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική σειρά ελληνικής παραγωγής 2014-2015. Επεισόδιο 17. Η Βάσω ταλαιπωρημένη με τα λεωφορεία και το αυτοκίνητο, αποφασίζει να μάθει μηχανή για να πηγαίνει στη δουλειά. Μόνο που υπάρχει ένα πρόβλημα, δεν ξέρει ποδήλατο. Ο Χάρης δέχεται να την μάθει, αλλά μόλις βλέπει πως δεν το ΄χει, βάζει τα μεγάλα μέσα για να την αποτρέψει να συνεχίσει τα μαθήματα. Η Βούλα, επηρεασμένη από μια γιαπωνέζικη ταινία, ξεσηκώνεται να παρακολουθήσει  σεμινάρια &quot;οριγκάμι&quot;. Ο Μηνάς νομίζει ότι μιλάει για γιαπωνέζικη κουζίνα και δεν τον ενθουσιάζει καθόλου η προοπτική ν&apos; αρχίσει να τον ταίζει &quot;σούσια και άλλες αηδίες&quot; όπως λέει... Ένας ιερέας εγκαθίσταται στην πολυκατοικία του Ηλία και της Μαρίνας, φέρνοντας νοσταλγικές μνήμες στον Ηλία από την καριέρα του ως... παπαδάκι. Η Μαρίνα, ωστόσο, αδυνατεί να μοιραστεί τη συγκίνηση του Ηλία. Ειδικά όταν ο Ηλίας  της ζητά να γίνει κάνουν κάποιες μικρές αλλαγές στην καθημερινότητά τους, για να δείξουν στον ιερέα πόσο θεοσεβούμενοι είναι... Παίζουν: Αντώνης Αντωνίου, Ελένη Κοκκίδου, Βλαδίμηρος Κυριακίδης, Δάφνη Λαμπρόγιαννη, Ιωάννα Τριανταφυλλίδου, Πάνος Βλάχος. Σενάριο: Έλενα Σολωμού, Βίκυ Αλεξοπούλου, Κωνσταντίνα Γιαχαλή, Κωστής Παπαδόπουλος. Σκηνοθεσία: Αντώνης Αγγελόπουλος.</desc>
	<desc lang="en">Greek comedy series. Four different couples. Four different takes on the funny side of the battle between marriage vs everyday life. Cast: Antonis Antoniou, Eleni Kokkidou, Vladimiros Kyriakidis, Klelia Renesi, Spiros Tsekouras, Anna Koutsaftiki, Spiros Hatziaggelakis, Maria Hanou, Konstantina Linardatou.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260817100000 +0200" stop="20260817105000 +0200">
	<title lang="en">Gangsterët e Londrës - Sezoni 3 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Gangsterët e Londrës - Sezoni 3 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Ndërkohë që Lale është përballë një zgjedhjeje të vështirë, Asifi i bën Marianës një propozim tundues.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgtok" start="20260817100000 +0200" stop="20260817110000 +0200">
	<title lang="sq">Disaster Autopsy</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Ekspertët rikrijojne fatkeqësitë e botës reale në grafikë 3D për të zbuluar shkaqet e fshehura.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgdysh" start="20260817100000 +0200" stop="20260817110000 +0200">
	<title lang="sq">Disaster Autopsy</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Ekspertët rikrijojne fatkeqësitë e botës reale në grafikë 3D për të zbuluar shkaqet e fshehura.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2spec" start="20260817100000 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="sq">Genclerbirligi-Fenerbahce</title>
	<sub-title lang="sq">Super Lig-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati turk, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 1-re te ketij kompeticioni, nga stadiumi &quot;Eryaman Stadium&quot; ne Ankara.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817100000 +0200" stop="20260817101500 +0200">
	<title lang="de">ALVINNN!!! und die Chipmunks</title>
	<sub-title lang="de">Ein Haustier für Theodore</sub-title>
	<desc lang="de">Theodore findet einen kleinen Hund, den er nicht mehr hergeben möchte.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817100000 +0200" stop="20260817101500 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmdysh" start="20260817100000 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="sq">Live From Tirana</title>
	<sub-title lang="sq">Program.rt</sub-title>
	<desc lang="sq">Çdo gjë që ndodh rreth e qark nesh, drejtëpërdrejtë nga kryeqyteti. Revista ditore e ndodhive brenda dhe jashtë vendit vjen e trajtuar 360 gradë nga Top Albania Radio me të ftuar në studio, lidhje direkte dhe komunikim direkt me dëgjuesit përmes rrjeteve sociale.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2dysh" start="20260817100000 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="sq">Genclerbirligi-Fenerbahce</title>
	<sub-title lang="sq">Super Lig-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati turk, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 1-re te ketij kompeticioni, nga stadiumi &quot;Eryaman Stadium&quot; ne Ankara.</desc>
</programme>
<programme channel="topnewsspec" start="20260817100000 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="sq">Breaking me Fiori Dardha</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Ka në fokus pasqyrimin e çdo ngjarje politike, ekonomike, sociale dhe çdo gjë tjetër, në kohë reale.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260817100000 +0200" stop="20260817105000 +0200">
	<title lang="en">Gangsterët e Londrës - Sezoni 3 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Gangsterët e Londrës - Sezoni 3 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Ndërkohë që Lale është përballë një zgjedhjeje të vështirë, Asifi i bën Marianës një propozim tundues.</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmtok" start="20260817100000 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="sq">Live From Tirana</title>
	<sub-title lang="sq">Program.rt</sub-title>
	<desc lang="sq">Çdo gjë që ndodh rreth e qark nesh, drejtëpërdrejtë nga kryeqyteti. Revista ditore e ndodhive brenda dhe jashtë vendit vjen e trajtuar 360 gradë nga Top Albania Radio me të ftuar në studio, lidhje direkte dhe komunikim direkt me dëgjuesit përmes rrjeteve sociale.</desc>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260817100000 +0200" stop="20260817110000 +0200">
	<title lang="el">[K] Χοροί της Ηπείρου</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Εκπομπή που παρουσιάζει τοπικές παραδόσεις και έθιμα.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="topnewstok" start="20260817100000 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="sq">Breaking me Fiori Dardha</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Ka në fokus pasqyrimin e çdo ngjarje politike, ekonomike, sociale dhe çdo gjë tjetër, në kohë reale.</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmspec" start="20260817100000 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="sq">Live From Tirana</title>
	<sub-title lang="sq">Program.rt</sub-title>
	<desc lang="sq">Çdo gjë që ndodh rreth e qark nesh, drejtëpërdrejtë nga kryeqyteti. Revista ditore e ndodhive brenda dhe jashtë vendit vjen e trajtuar 360 gradë nga Top Albania Radio me të ftuar në studio, lidhje direkte dhe komunikim direkt me dëgjuesit përmes rrjeteve sociale.</desc>
</programme>
<programme channel="abcdysh" start="20260817100000 +0200" stop="20260817110000 +0200">
	<title lang="sq">Breaking News </title>
	<sub-title lang="sq">Breaking News</sub-title>
	<desc lang="sq">Aktualiteti i momentit, informacionet dhe ngjarjet e fundit të përcjella live në Breaking News.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260817100000 +0200" stop="20260817104500 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 139</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 139</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Familja Koxhabash tronditet shumë pasi zbulohet një gabim zyrtar në dokumentet e gjendjes civile, sipas të cilit Servete është regjistruar si mashkull gjë që e bën të pavlefshme martesën e saj 40-vjeçare me Shehmuzin. Çagataji dhe Rizai pºrpiqen tº dhurojnº stoli tº Ŀmuara pºr Denizºn.</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260817100000 +0200" stop="20260817110000 +0200">
	<title lang="el">f+ΖΗΝ (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Αθλητικά (Εκπομπή) «Ακυλίνα Παλιανοπούλου, Αθηνά Μπουζάνη, Αλέξανδρος Γκιννής, Cl&amp;#233;ment No&amp;#235;l -Hugo Desgrippes-Thea Stjernesund, Κλέλια Πανταζή»</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2026  Aποκλειστικές εικόνες και συνεντεύξεις από μια  μεγάλη αθλητική διοργάνωση που πραγματοποιήθηκε για  πρώτη φορά στην Ελλάδα, με τη συμμετοχή Ολυμπιονικών και κορυφαίων αθλητών χιονοδρομίας από όλη την Ευρώπη.    Παρουσίαση: Κατερίνα Στικούδη Σκηνοθεσία: Βίτων Μπεσδεμιώτης Αρχισυνταξία: Νάσια Κόλλια Παραγωγός: Πάνος Ράλλης</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260817100000 +0200" stop="20260817100500 +0200">
	<title lang="en">FLASH</title>
	<sub-title lang="en">FLASH</sub-title>
	<desc lang="en">Edicion informativ I shkurter</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260817100000 +0200" stop="20260817104500 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 139</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 139</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Familja Koxhabash tronditet shumë pasi zbulohet një gabim zyrtar në dokumentet e gjendjes civile, sipas të cilit Servete është regjistruar si mashkull gjë që e bën të pavlefshme martesën e saj 40-vjeçare me Shehmuzin. Çagataji dhe Rizai pºrpiqen tº dhurojnº stoli tº Ŀmuara pºr Denizºn.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260817100000 +0200" stop="20260817101500 +0200">
	<title lang="de">Nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Nachrichten</sub-title>
	<desc lang="de">ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages. Die Nachrichten zeigt die wichtigsten Entwicklungen in der Welt, liefern Hintergründe und Einschätzungen von Politikern und Experten und fassen zusammen, was die Menschen bewegt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260817100000 +0200" stop="20260817100500 +0200">
	<title lang="en">FLASH</title>
	<sub-title lang="en">FLASH</sub-title>
	<desc lang="en">Edicion informativ I shkurter</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260817100000 +0200" stop="20260817105000 +0200">
	<title lang="en">72 Kafshët më të Rrezikshme të Azisë - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">72 Kafshët më të Rrezikshme të Azisë - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Azia. Një kontinent i qytetërimeve të lashta, traditave mistike dhe një të kaluare luftarake. Një betejë epike ndodh sot në natyrën e saj të egër dhe në qytetet e mbipopulluara. Evolucioni ka përzgjedhur më të fuqishmit dhe arena është gati. Kush do ta fitojº trofeun?</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260817100000 +0200" stop="20260817105000 +0200">
	<title lang="en">Gangsterët e Londrës - Sezoni 3 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Gangsterët e Londrës - Sezoni 3 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Ndërkohë që Lale është përballë një zgjedhjeje të vështirë, Asifi i bën Marianës një propozim tundues.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsporttok" start="20260817100000 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="sq">Manchester City-Inter (UEFA Champions League 2022-23)</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">&quot;Atatürk Olympic Stadium&quot;, Stamboll. Finalja e edicionit të 68-të të ngjarjes më të rëndësishme evropiane në futboll për klube. Takimi i parë evropian midis finalistëve. Anglezët në finalen e dytë, në kërkim të trofeut të parë. Për italianët, tre herÓ fitues, kjo është finalja e gjashtë. Kush do të dal triumfues në ngushticën e Bosforit? Koment: Kristo THOMA</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturketok" start="20260817100000 +0200" stop="20260817114000 +0200">
	<title lang="sq">Më mbaj me dorë</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Historia trajton jetën e një vajze të quajtur Azra, e cila po studion jashtë shtetit, në Amerikë, për t&apos;u bërë një kuzhiniere profesioniste ashtu si babai i saj...</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260817100000 +0200" stop="20260817105000 +0200">
	<title lang="en">Gangsterët e Londrës - Sezoni 3 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Gangsterët e Londrës - Sezoni 3 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Ndërkohë që Lale është përballë një zgjedhjeje të vështirë, Asifi i bën Marianës një propozim tundues.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260817100000 +0200" stop="20260817110000 +0200">
	<title lang="de">Ulrich Wetzel - Das Strafgericht</title>
	<sub-title lang="de">Sanitäterin wird im Einsatz attackiert</sub-title>
	<desc lang="de">Seit kurzem wird Sanitäterin Tanja Benedikt immer öfter im Einsatz angefeindet. Der Hass gipfelt in einem Angriff durch einen Motorradfahrer, bei dem Tanja schwer verletzt wird. Jan Weichert ist einer dieser Feinde.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="serialeturkespec" start="20260817100000 +0200" stop="20260817114000 +0200">
	<title lang="sq">Më mbaj me dorë</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Historia trajton jetën e një vajze të quajtur Azra, e cila po studion jashtë shtetit, në Amerikë, për t&apos;u bërë një kuzhiniere profesioniste ashtu si babai i saj...</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260817100000 +0200" stop="20260817103000 +0200">
	<title lang="sq">Exploring with Songs &amp; Rhymes</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Ahoy Pirates,What A Wonderful Day,Stick with Mick,Songs &amp; Rhymes,BabyTV Studios,BabyTV Studios,Walter &amp; Dude</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260817100000 +0200" stop="20260817110000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Εκπομπή Τηλεπώλησης</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Τηλεαγορές.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260817100000 +0200" stop="20260817105000 +0200">
	<title lang="en">72 Kafshët më të Rrezikshme të Azisë - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">72 Kafshët më të Rrezikshme të Azisë - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Azia. Një kontinent i qytetërimeve të lashta, traditave mistike dhe një të kaluare luftarake. Një betejë epike ndodh sot në natyrën e saj të egër dhe në qytetet e mbipopulluara. Evolucioni ka përzgjedhur më të fuqishmit dhe arena është gati. Kush do ta fitojº trofeun?</desc>
</programme>
<programme channel="topnewsdysh" start="20260817100000 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="sq">Breaking me Fiori Dardha</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Ka në fokus pasqyrimin e çdo ngjarje politike, ekonomike, sociale dhe çdo gjë tjetër, në kohë reale.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsportspec" start="20260817100000 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="sq">Manchester City-Inter (UEFA Champions League 2022-23)</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">&quot;Atatürk Olympic Stadium&quot;, Stamboll. Finalja e edicionit të 68-të të ngjarjes më të rëndësishme evropiane në futboll për klube. Takimi i parë evropian midis finalistëve. Anglezët në finalen e dytë, në kërkim të trofeut të parë. Për italianët, tre herÓ fitues, kjo është finalja e gjashtë. Kush do të dal triumfues në ngushticën e Bosforit? Koment: Kristo THOMA</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260817100000 +0200" stop="20260817100500 +0200">
	<title lang="en">FLASH</title>
	<sub-title lang="en">FLASH</sub-title>
	<desc lang="en">Edicion informativ I shkurter</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgspec" start="20260817100000 +0200" stop="20260817110000 +0200">
	<title lang="sq">Disaster Autopsy</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Ekspertët rikrijojne fatkeqësitë e botës reale në grafikë 3D për të zbuluar shkaqet e fshehura.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelcatch" start="20260817100000 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="sq">6 Motrat</title>
	<sub-title lang="sq">Pjesa 20.21</sub-title>
	<desc lang="sq">Diana dhe Salvadori thurin nje plan. Fabrika Silva ka nje renie te madhe ne porosite qe merr. Gabriel ndihet kur kur sheh Francisken me Don Luisin.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260817100000 +0200" stop="20260817100500 +0200">
	<title lang="en">FLASH</title>
	<sub-title lang="en">FLASH</sub-title>
	<desc lang="en">Edicion informativ I shkurter</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260817100000 +0200" stop="20260817103000 +0200">
	<title lang="sq">Exploring with Songs &amp; Rhymes</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Ahoy Pirates,What A Wonderful Day,Stick with Mick,Songs &amp; Rhymes,BabyTV Studios,BabyTV Studios,Walter &amp; Dude</desc>
</programme>
<programme channel="thdspec" start="20260817100500 +0200" stop="20260817111500 +0200">
	<title lang="sq">Këshilltarët</title>
	<title lang="en">Keshilltaret</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Fundi i vitit 1943. Të gjithë anëtarët e këshillit antifashist, të pranishëm në një ceremoni dasme në fshat, arrestohen. Gjermanët kanë arrestuar edhe dhëndrin. Këshilltarët vihen nën presion për të nënshkruar një deklaratë kundër këshillit antifashist, si kusht i vetëm për lirimin e tyre. Ata refuzojnë dhe ndërkohë planifikojnë arratisjen e dhëndrit në rast të një ekzekutimi.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260817100500 +0200" stop="20260817105000 +0200">
	<title lang="en">Në Tavolinën e Shefit - Pica - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Në Tavolinën e Shefit - Pica - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Disa nga kuzhinierët më të njohur në botë ndajnë historitë e tyre personale, frymëzimet dhe stilet unike.Disiplina dhe talenti i çdo kuzhinieri zbulohet dhe shijohet ndërkohë që ai ose ajo përgatit një krijim të &quot;frikshëm&quot;.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260817100500 +0200" stop="20260817105000 +0200">
	<title lang="en">Në Tavolinën e Shefit - Pica - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Në Tavolinën e Shefit - Pica - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Disa nga kuzhinierët më të njohur në botë ndajnë historitë e tyre personale, frymëzimet dhe stilet unike.Disiplina dhe talenti i çdo kuzhinieri zbulohet dhe shijohet ndërkohë që ai ose ajo përgatit një krijim të &quot;frikshëm&quot;.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260817100500 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="en">RUBI (2005) Premierë</title>
	<sub-title lang="en">RUBI (2005) Premierë</sub-title>
	<desc lang="en">Rubi, një nga telenovelat më ikonike të viteve 2000, ndjek historinë e një gruaje të bukur dhe ambicioze që kërkon të arrijë një jetë luksoze me çdo kusht. E shtyrë nga varfëria dhe dëshira për status, ajo përdor bukurinë dhe inteligjencën për të manipuluar marrºdhºniet rreth saj, duke krijuar konflikte tº forta emocionale dhe dramatike. Seriali eksploron pasionin, xhelozinº, tradhtinº dhe pasojat e zgjedhjeve tº pamºshirshme qº Rubi bºn nº kºrkim tº fuqisº dhe dashurisº.lenovelº</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260817100500 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="en">RUBI (2005) Premierë</title>
	<sub-title lang="en">RUBI (2005) Premierë</sub-title>
	<desc lang="en">Rubi, një nga telenovelat më ikonike të viteve 2000, ndjek historinë e një gruaje të bukur dhe ambicioze që kërkon të arrijë një jetë luksoze me çdo kusht. E shtyrë nga varfëria dhe dëshira për status, ajo përdor bukurinë dhe inteligjencën për të manipuluar marrºdhºniet rreth saj, duke krijuar konflikte tº forta emocionale dhe dramatike. Seriali eksploron pasionin, xhelozinº, tradhtinº dhe pasojat e zgjedhjeve tº pamºshirshme qº Rubi bºn nº kºrkim tº fuqisº dhe dashurisº.lenovelº</desc>
</programme>
<programme channel="thddysh" start="20260817100500 +0200" stop="20260817111500 +0200">
	<title lang="sq">Këshilltarët</title>
	<title lang="en">Keshilltaret</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Fundi i vitit 1943. Të gjithë anëtarët e këshillit antifashist, të pranishëm në një ceremoni dasme në fshat, arrestohen. Gjermanët kanë arrestuar edhe dhëndrin. Këshilltarët vihen nën presion për të nënshkruar një deklaratë kundër këshillit antifashist, si kusht i vetëm për lirimin e tyre. Ata refuzojnë dhe ndërkohë planifikojnë arratisjen e dhëndrit në rast të një ekzekutimi.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260817100500 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="en">RUBI (2005) Premierë</title>
	<sub-title lang="en">RUBI (2005) Premierë</sub-title>
	<desc lang="en">Rubi, një nga telenovelat më ikonike të viteve 2000, ndjek historinë e një gruaje të bukur dhe ambicioze që kërkon të arrijë një jetë luksoze me çdo kusht. E shtyrë nga varfëria dhe dëshira për status, ajo përdor bukurinë dhe inteligjencën për të manipuluar marrºdhºniet rreth saj, duke krijuar konflikte tº forta emocionale dhe dramatike. Seriali eksploron pasionin, xhelozinº, tradhtinº dhe pasojat e zgjedhjeve tº pamºshirshme qº Rubi bºn nº kºrkim tº fuqisº dhe dashurisº.lenovelº</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260817100500 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="en">RUBI (2005) Premierë</title>
	<sub-title lang="en">RUBI (2005) Premierë</sub-title>
	<desc lang="en">Rubi, një nga telenovelat më ikonike të viteve 2000, ndjek historinë e një gruaje të bukur dhe ambicioze që kërkon të arrijë një jetë luksoze me çdo kusht. E shtyrë nga varfëria dhe dëshira për status, ajo përdor bukurinë dhe inteligjencën për të manipuluar marrºdhºniet rreth saj, duke krijuar konflikte tº forta emocionale dhe dramatike. Seriali eksploron pasionin, xhelozinº, tradhtinº dhe pasojat e zgjedhjeve tº pamºshirshme qº Rubi bºn nº kºrkim tº fuqisº dhe dashurisº.lenovelº</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260817100500 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="en">RUBI (2005) Premierë</title>
	<sub-title lang="en">RUBI (2005) Premierë</sub-title>
	<desc lang="en">Rubi, një nga telenovelat më ikonike të viteve 2000, ndjek historinë e një gruaje të bukur dhe ambicioze që kërkon të arrijë një jetë luksoze me çdo kusht. E shtyrë nga varfëria dhe dëshira për status, ajo përdor bukurinë dhe inteligjencën për të manipuluar marrºdhºniet rreth saj, duke krijuar konflikte tº forta emocionale dhe dramatike. Seriali eksploron pasionin, xhelozinº, tradhtinº dhe pasojat e zgjedhjeve tº pamºshirshme qº Rubi bºn nº kºrkim tº fuqisº dhe dashurisº.lenovelº</desc>
</programme>
<programme channel="thdtok" start="20260817100500 +0200" stop="20260817111500 +0200">
	<title lang="sq">Këshilltarët</title>
	<title lang="en">Keshilltaret</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Fundi i vitit 1943. Të gjithë anëtarët e këshillit antifashist, të pranishëm në një ceremoni dasme në fshat, arrestohen. Gjermanët kanë arrestuar edhe dhëndrin. Këshilltarët vihen nën presion për të nënshkruar një deklaratë kundër këshillit antifashist, si kusht i vetëm për lirimin e tyre. Ata refuzojnë dhe ndërkohë planifikojnë arratisjen e dhëndrit në rast të një ekzekutimi.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260817100500 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="en">RUBI (2005) Premierë</title>
	<sub-title lang="en">RUBI (2005) Premierë</sub-title>
	<desc lang="en">Rubi, një nga telenovelat më ikonike të viteve 2000, ndjek historinë e një gruaje të bukur dhe ambicioze që kërkon të arrijë një jetë luksoze me çdo kusht. E shtyrë nga varfëria dhe dëshira për status, ajo përdor bukurinë dhe inteligjencën për të manipuluar marrºdhºniet rreth saj, duke krijuar konflikte tº forta emocionale dhe dramatike. Seriali eksploron pasionin, xhelozinº, tradhtinº dhe pasojat e zgjedhjeve tº pamºshirshme qº Rubi bºn nº kºrkim tº fuqisº dhe dashurisº.lenovelº</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260817100545 +0200" stop="20260817101000 +0200">
	<title lang="it">Meteo 2</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260817101000 +0200" stop="20260817104000 +0200">
	<title lang="en">Familja Kuqezi - Episodi 18 - Për Mendtë e Kokës</title>
	<sub-title lang="en">Familja Kuqezi - Episodi 18 - Për Mendtë e Kokës</sub-title>
	<desc lang="en">I ftuar: Edi Oga. Duke qenë se Fatjoni me Dorën zihen gjatë gjithë kohës, Berti dhe Bela vendosin t&apos;i dënojnë dhe të mos i marrin për darkë. Por porosia është bërë për katër veta dhe Berti vendos të hajë edhe racionet e tepërta duke përfunduar në spital.</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260817101000 +0200" stop="20260817105500 +0200">
	<title lang="en">E Pamëshirshmja - Episodi 23</title>
	<sub-title lang="en">E Pamëshirshmja - Episodi 23</sub-title>
	<desc lang="en">Rafaeli dhe Fernanda kalojnë disa çaste të bukura së bashku. Rigoberto kënaqet që Izabela po vuan, edhe pse ajo u kthye në krahët e tij. Hulia i kërkon Izabelës të mos i ndahet familjes Toskano. Fernanda vendos ta kalojë natën me Rafaelin dhe nuk heziton t&apos;i jepet e gjitha atij, por Ŀ&apos;do tº ndodhº nºse ajo shikon varºsen me kokº demi qº mban Rafaeli?</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260817101000 +0200" stop="20260817105500 +0200">
	<title lang="en">E Pamëshirshmja - Episodi 23</title>
	<sub-title lang="en">E Pamëshirshmja - Episodi 23</sub-title>
	<desc lang="en">Rafaeli dhe Fernanda kalojnë disa çaste të bukura së bashku. Rigoberto kënaqet që Izabela po vuan, edhe pse ajo u kthye në krahët e tij. Hulia i kërkon Izabelës të mos i ndahet familjes Toskano. Fernanda vendos ta kalojë natën me Rafaelin dhe nuk heziton t&apos;i jepet e gjitha atij, por Ŀ&apos;do tº ndodhº nºse ajo shikon varºsen me kokº demi qº mban Rafaeli?</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260817101000 +0200" stop="20260817104000 +0200">
	<title lang="en">Familja Kuqezi - Episodi 18 - Për Mendtë e Kokës</title>
	<sub-title lang="en">Familja Kuqezi - Episodi 18 - Për Mendtë e Kokës</sub-title>
	<desc lang="en">I ftuar: Edi Oga. Duke qenë se Fatjoni me Dorën zihen gjatë gjithë kohës, Berti dhe Bela vendosin t&apos;i dënojnë dhe të mos i marrin për darkë. Por porosia është bërë për katër veta dhe Berti vendos të hajë edhe racionet e tepërta duke përfunduar në spital.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260817101000 +0200" stop="20260817105500 +0200">
	<title lang="en">E Pamëshirshmja - Episodi 23</title>
	<sub-title lang="en">E Pamëshirshmja - Episodi 23</sub-title>
	<desc lang="en">Rafaeli dhe Fernanda kalojnë disa çaste të bukura së bashku. Rigoberto kënaqet që Izabela po vuan, edhe pse ajo u kthye në krahët e tij. Hulia i kërkon Izabelës të mos i ndahet familjes Toskano. Fernanda vendos ta kalojë natën me Rafaelin dhe nuk heziton t&apos;i jepet e gjitha atij, por Ŀ&apos;do tº ndodhº nºse ajo shikon varºsen me kokº demi qº mban Rafaeli?</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260817101000 +0200" stop="20260817104000 +0200">
	<title lang="en">Familja Kuqezi - Episodi 18 - Për Mendtë e Kokës</title>
	<sub-title lang="en">Familja Kuqezi - Episodi 18 - Për Mendtë e Kokës</sub-title>
	<desc lang="en">I ftuar: Edi Oga. Duke qenë se Fatjoni me Dorën zihen gjatë gjithë kohës, Berti dhe Bela vendosin t&apos;i dënojnë dhe të mos i marrin për darkë. Por porosia është bërë për katër veta dhe Berti vendos të hajë edhe racionet e tepërta duke përfunduar në spital.</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260817101000 +0200" stop="20260817110000 +0200">
	<title lang="it">TG2 - Dossier</title>
	<sub-title lang="it">SPECIALE - Approfondimento del Tg2.</sub-title>
	<desc lang="it">Direttore Antonio PreziosiVicedirettore Elisabetta MigliorelliA cura di Francesco Vitale</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260817101000 +0200" stop="20260817104000 +0200">
	<title lang="en">Familja Kuqezi - Episodi 18 - Për Mendtë e Kokës</title>
	<sub-title lang="en">Familja Kuqezi - Episodi 18 - Për Mendtë e Kokës</sub-title>
	<desc lang="en">I ftuar: Edi Oga. Duke qenë se Fatjoni me Dorën zihen gjatë gjithë kohës, Berti dhe Bela vendosin t&apos;i dënojnë dhe të mos i marrin për darkë. Por porosia është bërë për katër veta dhe Berti vendos të hajë edhe racionet e tepërta duke përfunduar në spital.</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260817101000 +0200" stop="20260817104000 +0200">
	<title lang="en">Familja Kuqezi - Episodi 18 - Për Mendtë e Kokës</title>
	<sub-title lang="en">Familja Kuqezi - Episodi 18 - Për Mendtë e Kokës</sub-title>
	<desc lang="en">I ftuar: Edi Oga. Duke qenë se Fatjoni me Dorën zihen gjatë gjithë kohës, Berti dhe Bela vendosin t&apos;i dënojnë dhe të mos i marrin për darkë. Por porosia është bërë për katër veta dhe Berti vendos të hajë edhe racionet e tepërta duke përfunduar në spital.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260817101000 +0200" stop="20260817105500 +0200">
	<title lang="en">E Pamëshirshmja - Episodi 23</title>
	<sub-title lang="en">E Pamëshirshmja - Episodi 23</sub-title>
	<desc lang="en">Rafaeli dhe Fernanda kalojnë disa çaste të bukura së bashku. Rigoberto kënaqet që Izabela po vuan, edhe pse ajo u kthye në krahët e tij. Hulia i kërkon Izabelës të mos i ndahet familjes Toskano. Fernanda vendos ta kalojë natën me Rafaelin dhe nuk heziton t&apos;i jepet e gjitha atij, por Ŀ&apos;do tº ndodhº nºse ajo shikon varºsen me kokº demi qº mban Rafaeli?</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260817101000 +0200" stop="20260817105500 +0200">
	<title lang="en">E Pamëshirshmja - Episodi 23</title>
	<sub-title lang="en">E Pamëshirshmja - Episodi 23</sub-title>
	<desc lang="en">Rafaeli dhe Fernanda kalojnë disa çaste të bukura së bashku. Rigoberto kënaqet që Izabela po vuan, edhe pse ajo u kthye në krahët e tij. Hulia i kërkon Izabelës të mos i ndahet familjes Toskano. Fernanda vendos ta kalojë natën me Rafaelin dhe nuk heziton t&apos;i jepet e gjitha atij, por Ŀ&apos;do tº ndodhº nºse ajo shikon varºsen me kokº demi qº mban Rafaeli?</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260817101100 +0200" stop="20260817103300 +0200">
	<title lang="sq">Pip dhe Pozi</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision, 2021. Director: Jeroen Jaspaert; Starring: Matt Tea Seán McCormac Matt Baker. Pip dhe Pozi janë dy miq të ngushtë, Ajo një lepurushe energjike dhe ai një mi mikpritës të cilët përjetojnë lojëra të ndryshme dhe zgjidhin situata të pazakonta. Dy miqtë do të na mësojën vlera si bashkëpunimi, ndjeshmëria, ndarja dhe ndërtimi i miqësisë</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicmemlisht" start="20260817101500 +0200" stop="20260817121500 +0200">
	<title lang="en">Vitet Tona të Lumtura</title>
	<sub-title lang="en">Vitet Tona të Lumtura</sub-title>
	<desc lang="en">1973; Barbra Streisand, Robert Redford, Bradford Dillman; Para Luftës së Dytë Botërore, një çift diametralisht i kundërt rrinë së bashku vetëm për të zbuluar se miqësia e vërtetë dhe tërheqja fizike nuk mjaftojnë për të kapërcyer besimet themelore shoqºrore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicdysh" start="20260817101500 +0200" stop="20260817121500 +0200">
	<title lang="en">Vitet Tona të Lumtura</title>
	<sub-title lang="en">Vitet Tona të Lumtura</sub-title>
	<desc lang="en">1973; Barbra Streisand, Robert Redford, Bradford Dillman; Para Luftës së Dytë Botërore, një çift diametralisht i kundërt rrinë së bashku vetëm për të zbuluar se miqësia e vërtetë dhe tërheqja fizike nuk mjaftojnë për të kapërcyer besimet themelore shoqºrore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassictok" start="20260817101500 +0200" stop="20260817121500 +0200">
	<title lang="en">Vitet Tona të Lumtura</title>
	<sub-title lang="en">Vitet Tona të Lumtura</sub-title>
	<desc lang="en">1973; Barbra Streisand, Robert Redford, Bradford Dillman; Para Luftës së Dytë Botërore, një çift diametralisht i kundërt rrinë së bashku vetëm për të zbuluar se miqësia e vërtetë dhe tërheqja fizike nuk mjaftojnë për të kapërcyer besimet themelore shoqºrore.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260817101500 +0200" stop="20260817110500 +0200">
	<title lang="sq">Universi i keq 1</title>
	<title lang="en">Bad Universe 101 Asteroid Apocalypse</title>
	<sub-title lang="sq">Shkenca e vërtetë që fshihet pas mistereve të planetit.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Universi është vend i rrezikshëm, rreziqet mund të vijnë nga të gjitha drejtimet. Por sa e njohim ne universin? Astronomi Fil Plejti kërkon të sjellë të vërtetën.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassic" start="20260817101500 +0200" stop="20260817121500 +0200">
	<title lang="en">Vitet Tona të Lumtura</title>
	<sub-title lang="en">Vitet Tona të Lumtura</sub-title>
	<desc lang="en">1973; Barbra Streisand, Robert Redford, Bradford Dillman; Para Luftës së Dytë Botërore, një çift diametralisht i kundërt rrinë së bashku vetëm për të zbuluar se miqësia e vërtetë dhe tërheqja fizike nuk mjaftojnë për të kapërcyer besimet themelore shoqºrore.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260817101500 +0200" stop="20260817112000 +0200">
	<title lang="sq">Venecia</title>
	<title lang="en">Rick Stein From Venice To Istanbul</title>
	<sub-title lang="sq">Një udhëtim nga Venecia në Stamboll në shoqërinë e Rik Stein</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Udhëtimi më i ri gastronomik i Rik Stainit këtë herë do jetë nëpër vendet e ish Perandorisë Bizantine, dhe një nga episodet e tij i kushtohet pikërisht Shqipërisë...Ai do ta nisë udhëtimin e tij nga Venecia, një qytet i adhurueshëm edhe për kuzhinën e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicspec" start="20260817101500 +0200" stop="20260817121500 +0200">
	<title lang="en">Vitet Tona të Lumtura</title>
	<sub-title lang="en">Vitet Tona të Lumtura</sub-title>
	<desc lang="en">1973; Barbra Streisand, Robert Redford, Bradford Dillman; Para Luftës së Dytë Botërore, një çift diametralisht i kundërt rrinë së bashku vetëm për të zbuluar se miqësia e vërtetë dhe tërheqja fizike nuk mjaftojnë për të kapërcyer besimet themelore shoqºrore.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260817101500 +0200" stop="20260817110500 +0200">
	<title lang="sq">Universi i keq 1</title>
	<title lang="en">Bad Universe 101 Asteroid Apocalypse</title>
	<sub-title lang="sq">Shkenca e vërtetë që fshihet pas mistereve të planetit.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Universi është vend i rrezikshëm, rreziqet mund të vijnë nga të gjitha drejtimet. Por sa e njohim ne universin? Astronomi Fil Plejti kërkon të sjellë të vërtetën.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260817101500 +0200" stop="20260817112000 +0200">
	<title lang="sq">Venecia</title>
	<title lang="en">Rick Stein From Venice To Istanbul</title>
	<sub-title lang="sq">Një udhëtim nga Venecia në Stamboll në shoqërinë e Rik Stein</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Udhëtimi më i ri gastronomik i Rik Stainit këtë herë do jetë nëpër vendet e ish Perandorisë Bizantine, dhe një nga episodet e tij i kushtohet pikërisht Shqipërisë...Ai do ta nisë udhëtimin e tij nga Venecia, një qytet i adhurueshëm edhe për kuzhinën e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260817101500 +0200" stop="20260817112000 +0200">
	<title lang="sq">Venecia</title>
	<title lang="en">Rick Stein From Venice To Istanbul</title>
	<sub-title lang="sq">Një udhëtim nga Venecia në Stamboll në shoqërinë e Rik Stein</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Udhëtimi më i ri gastronomik i Rik Stainit këtë herë do jetë nëpër vendet e ish Perandorisë Bizantine, dhe një nga episodet e tij i kushtohet pikërisht Shqipërisë...Ai do ta nisë udhëtimin e tij nga Venecia, një qytet i adhurueshëm edhe për kuzhinën e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817101500 +0200" stop="20260817102800 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260817101500 +0200" stop="20260817110500 +0200">
	<title lang="sq">Universi i keq 1</title>
	<title lang="en">Bad Universe 101 Asteroid Apocalypse</title>
	<sub-title lang="sq">Shkenca e vërtetë që fshihet pas mistereve të planetit.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Universi është vend i rrezikshëm, rreziqet mund të vijnë nga të gjitha drejtimet. Por sa e njohim ne universin? Astronomi Fil Plejti kërkon të sjellë të vërtetën.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817101500 +0200" stop="20260817102500 +0200">
	<title lang="de">ALVINNN!!! und die Chipmunks</title>
	<sub-title lang="de">Das Drachenei</sub-title>
	<desc lang="de">Theodore hat sich von einer Organisation, die vorgibt, Drachen wieder auswildern zu wollen, ein Drachenei zuschicken lassen. Obwohl es viel Geld gekostet hat, war es ihm wichtig, ein Teil der Bemühungen zur Rettung der Drachen zu sein.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817101500 +0200" stop="20260817102800 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817101500 +0200" stop="20260817102800 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260817101500 +0200" stop="20260817103000 +0200">
	<title lang="de">ntv Wirtschaft</title>
	<sub-title lang="de">Folge 08_017</sub-title>
	<desc lang="de">Die Sendung behandelt aktuelle Wirtschafts-, Verbraucher- und Finanzthemen, erklärt Hintergründe und ordnet Entwicklungen ein. Experten und Reporter aus Frankfurt und New York berichten über Trends und Bewegungen an den Finanzmärkten.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260817101600 +0200" stop="20260817104200 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260817101600 +0200" stop="20260817104200 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260817101600 +0200" stop="20260817104200 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260817101600 +0200" stop="20260817104200 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260817101600 +0200" stop="20260817104200 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvdysh" start="20260817102000 +0200" stop="20260817115500 +0200">
	<title lang="en">Dragoi i Padukshëm</title>
	<sub-title lang="en">Dragoi i Padukshëm</sub-title>
	<desc lang="en">Filmi tregon historinë e një vajze, Stargërl Karauejit, e cila largohet nga një qytezë drejt botës së madhe të muzikës, ëndrrave dhe mundësive.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260817102000 +0200" stop="20260817104100 +0200">
	<title lang="sq">Artinstinkt Ep 204 P1 Ngjyrosja Peisazhi</title>
	<title lang="en">Artinstinkt-0204 P1 Ngjyrosja Peisazhi</title>
	<sub-title lang="sq">Emision didaktik për fëmijë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një emision edukativ dedikuar të gjithë fëmijëve. Xhaxhi Kosta do t&apos;ju mësojë se si të pikturoni, zbukuroni dhe krijoni, në kushtet e shtëpisë. Këto edhe shumë të tjera, duke u argëtuar të gjithë së bashku. Viti i prodhimit 2014.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260817102000 +0200" stop="20260817104100 +0200">
	<title lang="sq">Artinstinkt Ep 204 P1 Ngjyrosja Peisazhi</title>
	<title lang="en">Artinstinkt-0204 P1 Ngjyrosja Peisazhi</title>
	<sub-title lang="sq">Emision didaktik për fëmijë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një emision edukativ dedikuar të gjithë fëmijëve. Xhaxhi Kosta do t&apos;ju mësojë se si të pikturoni, zbukuroni dhe krijoni, në kushtet e shtëpisë. Këto edhe shumë të tjera, duke u argëtuar të gjithë së bashku. Viti i prodhimit 2014.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260817102000 +0200" stop="20260817104100 +0200">
	<title lang="sq">Artinstinkt Ep 204 P1 Ngjyrosja Peisazhi</title>
	<title lang="en">Artinstinkt-0204 P1 Ngjyrosja Peisazhi</title>
	<sub-title lang="sq">Emision didaktik për fëmijë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një emision edukativ dedikuar të gjithë fëmijëve. Xhaxhi Kosta do t&apos;ju mësojë se si të pikturoni, zbukuroni dhe krijoni, në kushtet e shtëpisë. Këto edhe shumë të tjera, duke u argëtuar të gjithë së bashku. Viti i prodhimit 2014.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260817102000 +0200" stop="20260817111000 +0200">
	<title lang="sq">Shades of Blue</title>
	<title lang="en">Shades of Blue</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jennifer Lopez, Ray Liotta. Pasi punoi me FBI-në kundër kolegëve të saj, detektivja Harli përpiqet të rregullojë marrdhënien e krisur me Wozniak, ndërkohë që lufton të mbajë të fshehur sekretin e saj më të madh.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvmemlisht" start="20260817102000 +0200" stop="20260817115500 +0200">
	<title lang="en">Dragoi i Padukshëm</title>
	<sub-title lang="en">Dragoi i Padukshëm</sub-title>
	<desc lang="en">Filmi tregon historinë e një vajze, Stargërl Karauejit, e cila largohet nga një qytezë drejt botës së madhe të muzikës, ëndrrave dhe mundësive.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260817102000 +0200" stop="20260817111000 +0200">
	<title lang="sq">Shades of Blue</title>
	<title lang="en">Shades of Blue</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jennifer Lopez, Ray Liotta. Pasi punoi me FBI-në kundër kolegëve të saj, detektivja Harli përpiqet të rregullojë marrdhënien e krisur me Wozniak, ndërkohë që lufton të mbajë të fshehur sekretin e saj më të madh.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvspec" start="20260817102000 +0200" stop="20260817115500 +0200">
	<title lang="en">Dragoi i Padukshëm</title>
	<sub-title lang="en">Dragoi i Padukshëm</sub-title>
	<desc lang="en">Filmi tregon historinë e një vajze, Stargërl Karauejit, e cila largohet nga një qytezë drejt botës së madhe të muzikës, ëndrrave dhe mundësive.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvtok" start="20260817102000 +0200" stop="20260817115500 +0200">
	<title lang="en">Dragoi i Padukshëm</title>
	<sub-title lang="en">Dragoi i Padukshëm</sub-title>
	<desc lang="en">Filmi tregon historinë e një vajze, Stargërl Karauejit, e cila largohet nga një qytezë drejt botës së madhe të muzikës, ëndrrave dhe mundësive.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptv" start="20260817102000 +0200" stop="20260817115500 +0200">
	<title lang="en">Dragoi i Padukshëm</title>
	<sub-title lang="en">Dragoi i Padukshëm</sub-title>
	<desc lang="en">Filmi tregon historinë e një vajze, Stargërl Karauejit, e cila largohet nga një qytezë drejt botës së madhe të muzikës, ëndrrave dhe mundësive.</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260817102000 +0200" stop="20260817111000 +0200">
	<title lang="sq">Shades of Blue</title>
	<title lang="en">Shades of Blue</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jennifer Lopez, Ray Liotta. Pasi punoi me FBI-në kundër kolegëve të saj, detektivja Harli përpiqet të rregullojë marrdhënien e krisur me Wozniak, ndërkohë që lufton të mbajë të fshehur sekretin e saj më të madh.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1dysh" start="20260817102500 +0200" stop="20260817122000 +0200">
	<title lang="en">DORTMUND vs ATALANTA</title>
	<sub-title lang="en">DORTMUND vs ATALANTA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza &quot;play-off&quot;. Ndeshja e parë. Rezultati: 2-0. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260817102500 +0200" stop="20260817111500 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 162</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 162</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë, Romancë; Mavi përpiqet të vrasë Aliun në ditën e martesës, duke besuar se ai është vrasësi i vëllait të saj. Po Aliu është i pafajshëm: ai ka kaluar 12 vjet në burg për të mbrojtur vrasësin e vërtetë, vëllain e tij Kemalin. Kur e vërteta del nº pah, jeta e tº gjithºve ndryshon pºrgjithmonº.</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260817102500 +0200" stop="20260817112000 +0200">
	<title lang="de">Bares für Rares</title>
	<sub-title lang="de">Die Trödel-Show mit Horst Lichter</sub-title>
	<desc lang="de">Trödel-Show, Deutschland 2023Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder seltene Fundstücke aus Keller oder Garage schätzen lassen.Die Geschichte der Kuriositäten, viele Schätze und noch mehr Raritäten, hammerhartes Verhandeln mit Lachen, Tränen und manchen Überraschungen - das alles bietet Horst Lichter in &quot;Bares für Rares&quot;.HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Show</category>
</programme>
<programme channel="ts1memlisht" start="20260817102500 +0200" stop="20260817122000 +0200">
	<title lang="en">DORTMUND vs ATALANTA</title>
	<sub-title lang="en">DORTMUND vs ATALANTA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza &quot;play-off&quot;. Ndeshja e parë. Rezultati: 2-0. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1spec" start="20260817102500 +0200" stop="20260817122000 +0200">
	<title lang="en">DORTMUND vs ATALANTA</title>
	<sub-title lang="en">DORTMUND vs ATALANTA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza &quot;play-off&quot;. Ndeshja e parë. Rezultati: 2-0. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilydysh" start="20260817102500 +0200" stop="20260817121000 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Ime e Parë</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Ime e Parë</sub-title>
	<desc lang="en">Veda është një vajzë që humb të ëmën që foshnjë dhe jeton vetëm me të atin, në agjencinë e tyre funerale. E rritur mes një situate të zymtë, ajo miqësohet një ditë me Shellin, një estetiste që u bën makijazhin kufomave dhe dashurohet me babanë e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260817102500 +0200" stop="20260817111500 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 162</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 162</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë, Romancë; Mavi përpiqet të vrasë Aliun në ditën e martesës, duke besuar se ai është vrasësi i vëllait të saj. Po Aliu është i pafajshëm: ai ka kaluar 12 vjet në burg për të mbrojtur vrasësin e vërtetë, vëllain e tij Kemalin. Kur e vërteta del nº pah, jeta e tº gjithºve ndryshon pºrgjithmonº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilyspec" start="20260817102500 +0200" stop="20260817121000 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Ime e Parë</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Ime e Parë</sub-title>
	<desc lang="en">Veda është një vajzë që humb të ëmën që foshnjë dhe jeton vetëm me të atin, në agjencinë e tyre funerale. E rritur mes një situate të zymtë, ajo miqësohet një ditë me Shellin, një estetiste që u bën makijazhin kufomave dhe dashurohet me babanë e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1tok" start="20260817102500 +0200" stop="20260817122000 +0200">
	<title lang="en">DORTMUND vs ATALANTA</title>
	<sub-title lang="en">DORTMUND vs ATALANTA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza &quot;play-off&quot;. Ndeshja e parë. Rezultati: 2-0. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817102500 +0200" stop="20260817103500 +0200">
	<title lang="de">ALVINNN!!! und die Chipmunks</title>
	<sub-title lang="de">Die Mathe-Haie</sub-title>
	<desc lang="de">Simon hat wieder mal ein Treffen mit den Mathe-Athleten. Dabei werden sie von Derek, dem Schulrüpel, gedemütigt.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringfamilytok" start="20260817102500 +0200" stop="20260817121000 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Ime e Parë</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Ime e Parë</sub-title>
	<desc lang="en">Veda është një vajzë që humb të ëmën që foshnjë dhe jeton vetëm me të atin, në agjencinë e tyre funerale. E rritur mes një situate të zymtë, ajo miqësohet një ditë me Shellin, një estetiste që u bën makijazhin kufomave dhe dashurohet me babanë e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260817102500 +0200" stop="20260817111500 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 162</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 162</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë, Romancë; Mavi përpiqet të vrasë Aliun në ditën e martesës, duke besuar se ai është vrasësi i vëllait të saj. Po Aliu është i pafajshëm: ai ka kaluar 12 vjet në burg për të mbrojtur vrasësin e vërtetë, vëllain e tij Kemalin. Kur e vërteta del nº pah, jeta e tº gjithºve ndryshon pºrgjithmonº.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817102800 +0200" stop="20260817104000 +0200">
	<title lang="en">Labirinthi </title>
	<sub-title lang="en">Labirinthi</sub-title>
	<desc lang="en">Në çdo episod të Labirinthit ,kafshët do të dëgjojnë një tingull interesant do të nuhasin diçka të shijshme dhe duke kaluar pengesat e  labirinthit do të arrijnë në vendin e caktuar. Të vegjlit e Bubble Tv do të bëhen pjesë e aventurave duke i ndjekur hap pas hapi nº udhºtimin e tyre!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817102800 +0200" stop="20260817104000 +0200">
	<title lang="en">Labirinthi </title>
	<sub-title lang="en">Labirinthi</sub-title>
	<desc lang="en">Në çdo episod të Labirinthit ,kafshët do të dëgjojnë një tingull interesant do të nuhasin diçka të shijshme dhe duke kaluar pengesat e  labirinthit do të arrijnë në vendin e caktuar. Të vegjlit e Bubble Tv do të bëhen pjesë e aventurave duke i ndjekur hap pas hapi nº udhºtimin e tyre!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817102800 +0200" stop="20260817104000 +0200">
	<title lang="en">Labirinthi </title>
	<sub-title lang="en">Labirinthi</sub-title>
	<desc lang="en">Në çdo episod të Labirinthit ,kafshët do të dëgjojnë një tingull interesant do të nuhasin diçka të shijshme dhe duke kaluar pengesat e  labirinthit do të arrijnë në vendin e caktuar. Të vegjlit e Bubble Tv do të bëhen pjesë e aventurave duke i ndjekur hap pas hapi nº udhºtimin e tyre!</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260817103000 +0200" stop="20260817111500 +0200">
	<title lang="de">Notruf Hafenkante</title>
	<sub-title lang="de">Elbnixe</sub-title>
	<desc lang="de">Krimiserie, Deutschland 2015Eine gestohlene Galionsfigur führt Melanie und Mattes auf das Restaurantschiff &quot;Elbnixe&quot;. Doch Wirtin Ariane und ihre Tochter Clara scheinen wie vom Erdboden verschluckt.Als Clara später übel zugerichtet ins EKH eingeliefert wird, wirft das für die Polizisten neue Fragen auf: Wer hat das dem Mädchen angetan und warum? Waren Mutter und Tochter auf der Flucht vor jemandem? Und wie geht es Ariane?Darsteller:Melanie Hansen - Sanna EnglundMattes Seeler - Matthias SchlooFranzi Jung - Rhea Harder-VennewaldHans Moor - Bruno F. ApitzWolle - Harald MaackDr. Jasmin Jonas - Gerit KlingRegie: Marian WestholzerBuch/Autor: Heike Brückner von Grumbkow, Jörg BrücknerHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260817103000 +0200" stop="20260817110000 +0200">
	<title lang="sq">Hungry Henry and other stories</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Hungry Henry,Travelers,Songs &amp; Rhymes,Charlie &amp; the Numbers,Teeny &amp; Tiny&apos;s Classroom,Giggle Wiggle,Snail Trail</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260817103000 +0200" stop="20260817110000 +0200">
	<title lang="sq">Hungry Henry and other stories</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Hungry Henry,Travelers,Songs &amp; Rhymes,Charlie &amp; the Numbers,Teeny &amp; Tiny&apos;s Classroom,Giggle Wiggle,Snail Trail</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260817103000 +0200" stop="20260817110000 +0200">
	<title lang="el">ΑΣΤΙΚΟ ΤΟΠΙΟ</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Αρχιτεκτονική) Κατοικία Γιάννη Ανυφαντή</sub-title>
	<desc lang="el">[URBAN LANDSCAPE] Κτήρια - σταθμοί στην Αθηναϊκή, και όχι μόνο, αστική αρχιτεκτονική.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260817103000 +0200" stop="20260817104000 +0200">
	<title lang="de">Nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Nachrichten</sub-title>
	<desc lang="de">ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages. Die Nachrichten zeigt die wichtigsten Entwicklungen in der Welt, liefern Hintergründe und Einschätzungen von Politikern und Experten und fassen zusammen, was die Menschen bewegt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260817103000 +0200" stop="20260817110000 +0200">
	<title lang="sq">Hungry Henry and other stories</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Hungry Henry,Travelers,Songs &amp; Rhymes,Charlie &amp; the Numbers,Teeny &amp; Tiny&apos;s Classroom,Giggle Wiggle,Snail Trail</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260817103300 +0200" stop="20260817105100 +0200">
	<title lang="sq">Bimi i vogël dhe i fuqishëm</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Film/Aventure/Komedi, Director: Regjisor Rajiv Chilaka Skenari Bhargav Chatterjee. Tanvi Mestry Apoorva Idya, Dov Ber NaiditchBimi është nje bebe me fuqi magjike, kurioz dhe plot energji. Teksa eksploron një qytet të vogël indian ai do të has në situata komike dhe gracka miqësore nga natyra. Ai përdor fuqitë e tij jashtëzakonshme për të ndihmuar të tjerët dhe për të zbuluar</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollection" start="20260817103500 +0200" stop="20260817121500 +0200">
	<title lang="en">Vrasje e Frikshme</title>
	<sub-title lang="en">Vrasje e Frikshme</sub-title>
	<desc lang="en">Dy detektivë në prag të pensionit përballen me një vrasës serial. E ndërsa nisin punën me agjentë më të rinj tensionet bëhen të pashmangshme. Hakmarrja dhe drejtësia bashkohen në një sfidë pa rregulla.</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260817103500 +0200" stop="20260817115500 +0200">
	<title lang="it">Elisir Estate</title>
	<sub-title lang="it">ATTUALITA&apos;.</sub-title>
	<desc lang="it">Condotto da Michele Mirabella, Francesca Parisella, Benedetta RinaldiCoordinamento Giornalistico Marco PiazzaRealizzato da Elisa Del Vecchio, Assunta Magistro, Maria Letizia Maurelli, Maria Laura Pasqua, Franca Polizzi, Chiara Raspollini, Luisella Ratiglia, Nicola Sassano, Marcello ScancarelloProduttore Esecutivo Roberta Russo</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817103500 +0200" stop="20260817105500 +0200">
	<title lang="de">ALVINNN!!! und die Chipmunks</title>
	<sub-title lang="de">Alvins neuer Freund</sub-title>
	<desc lang="de">Alvin hat das Bedürfnis, seine Güte zu beweisen und findet in dem neuen Schüler Emil einen Freund. Durch seine Hilfe und Unterstützung baut er eine enge Freundschaft auf, die ihm zeigt, dass er tatsächlich ein guter Mensch ist.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringcomedyspec" start="20260817103500 +0200" stop="20260817122000 +0200">
	<title lang="en">Ndihem e Bukur</title>
	<sub-title lang="en">Ndihem e Bukur</sub-title>
	<desc lang="en">Rëne është një vajzë e shëndetshme, e cila lufton për të rritur vlerësimin ndaj vetes. Një ditë, duke u ushtruar në palestër bie në tokë dhe kur zgjohet ndihet e bukur përpara pasqyrës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedydysh" start="20260817103500 +0200" stop="20260817122000 +0200">
	<title lang="en">Ndihem e Bukur</title>
	<sub-title lang="en">Ndihem e Bukur</sub-title>
	<desc lang="en">Rëne është një vajzë e shëndetshme, e cila lufton për të rritur vlerësimin ndaj vetes. Një ditë, duke u ushtruar në palestër bie në tokë dhe kur zgjohet ndihet e bukur përpara pasqyrës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectionspec" start="20260817103500 +0200" stop="20260817121500 +0200">
	<title lang="en">Vrasje e Frikshme</title>
	<sub-title lang="en">Vrasje e Frikshme</sub-title>
	<desc lang="en">Dy detektivë në prag të pensionit përballen me një vrasës serial. E ndërsa nisin punën me agjentë më të rinj tensionet bëhen të pashmangshme. Hakmarrja dhe drejtësia bashkohen në një sfidë pa rregulla.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedytok" start="20260817103500 +0200" stop="20260817122000 +0200">
	<title lang="en">Ndihem e Bukur</title>
	<sub-title lang="en">Ndihem e Bukur</sub-title>
	<desc lang="en">Rëne është një vajzë e shëndetshme, e cila lufton për të rritur vlerësimin ndaj vetes. Një ditë, duke u ushtruar në palestër bie në tokë dhe kur zgjohet ndihet e bukur përpara pasqyrës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedymemlisht" start="20260817103500 +0200" stop="20260817122000 +0200">
	<title lang="en">Ndihem e Bukur</title>
	<sub-title lang="en">Ndihem e Bukur</sub-title>
	<desc lang="en">Rëne është një vajzë e shëndetshme, e cila lufton për të rritur vlerësimin ndaj vetes. Një ditë, duke u ushtruar në palestër bie në tokë dhe kur zgjohet ndihet e bukur përpara pasqyrës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedy" start="20260817103500 +0200" stop="20260817122000 +0200">
	<title lang="en">Ndihem e Bukur</title>
	<sub-title lang="en">Ndihem e Bukur</sub-title>
	<desc lang="en">Rëne është një vajzë e shëndetshme, e cila lufton për të rritur vlerësimin ndaj vetes. Një ditë, duke u ushtruar në palestër bie në tokë dhe kur zgjohet ndihet e bukur përpara pasqyrës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectiondysh" start="20260817103500 +0200" stop="20260817121500 +0200">
	<title lang="en">Vrasje e Frikshme</title>
	<sub-title lang="en">Vrasje e Frikshme</sub-title>
	<desc lang="en">Dy detektivë në prag të pensionit përballen me një vrasës serial. E ndërsa nisin punën me agjentë më të rinj tensionet bëhen të pashmangshme. Hakmarrja dhe drejtësia bashkohen në një sfidë pa rregulla.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectionmemlisht" start="20260817103500 +0200" stop="20260817121500 +0200">
	<title lang="en">Vrasje e Frikshme</title>
	<sub-title lang="en">Vrasje e Frikshme</sub-title>
	<desc lang="en">Dy detektivë në prag të pensionit përballen me një vrasës serial. E ndërsa nisin punën me agjentë më të rinj tensionet bëhen të pashmangshme. Hakmarrja dhe drejtësia bashkohen në një sfidë pa rregulla.</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260817103500 +0200" stop="20260817113000 +0200">
	<title lang="de">Der Blaulicht Report</title>
	<sub-title lang="de">Mädchen will Jungfräulichkeit versteigern / Schlageromas feiern wilde Party</sub-title>
	<desc lang="de">Eine 17-Jährige will ihre Jungfräulichkeit im Internet versteigern! Doch bietet sie ihren Körper wirklich freiwillig an? Und: Eine wilde Geburtstagssause mit zwei attraktiven Strippern nimmt ein lebensgefährliches Ende.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="tringcollectiontok" start="20260817103500 +0200" stop="20260817121500 +0200">
	<title lang="en">Vrasje e Frikshme</title>
	<sub-title lang="en">Vrasje e Frikshme</sub-title>
	<desc lang="en">Dy detektivë në prag të pensionit përballen me një vrasës serial. E ndërsa nisin punën me agjentë më të rinj tensionet bëhen të pashmangshme. Hakmarrja dhe drejtësia bashkohen në një sfidë pa rregulla.</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260817103657 +0200" stop="20260817112537 +0200">
	<title lang="it">Fast Forward VI ep.1</title>
	<sub-title lang="it">SERIE TV - Angelika Schnell è un detective della polizia di Vienna che risolve abilmente casi di omicidio grazie anche all&apos;aiuto dell&apos;anatomopatologo Stefan, ex marito e suo fidato collaboratore..</sub-title>
	<desc lang="it">di aavv con Ursula Strauss  Wolf Bachofner  Katharina Strasser  Andreas  2017 AUT - PROGRAMMA ADATTO AL SOLO PUBBLICO ADULTO</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260817104000 +0200" stop="20260817111500 +0200">
	<title lang="sq">Muzetë e mëdhenj: Shtëpia e Xhorxh Istanit</title>
	<title lang="en">Great Museums 210 The George Eastman House Picture Perfect</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Thesari i muzeut ndërkombëtar të fotografisë dhe filmit në Roçester të Nju Jorkut, është hapur në 1949. Që atëhere shtëpia e Xhorxh Istmanit ka qenë meka e filmit dhe fotografisë... Aty ka mbi 400 mijë fotografi, më shumë se 25 mijë filma...</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2tok" start="20260817104000 +0200" stop="20260817124000 +0200">
	<title lang="en">CAGLIARI vs FIORENTINA</title>
	<sub-title lang="en">CAGLIARI vs FIORENTINA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati italian. Java e 1. Rezultati 1-1. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2spec" start="20260817104000 +0200" stop="20260817124000 +0200">
	<title lang="en">CAGLIARI vs FIORENTINA</title>
	<sub-title lang="en">CAGLIARI vs FIORENTINA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati italian. Java e 1. Rezultati 1-1. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="ts2memlisht" start="20260817104000 +0200" stop="20260817124000 +0200">
	<title lang="en">CAGLIARI vs FIORENTINA</title>
	<sub-title lang="en">CAGLIARI vs FIORENTINA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati italian. Java e 1. Rezultati 1-1. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260817104000 +0200" stop="20260817112500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Dario s&apos;e pranon largimin e Estefanias nga Masatlani dhe dëshiron të hakmerret ndaj Sebastianit. Huana Viktoria pranon të kthehet në Masatlan dhe vendos së bashku me Sebastianin të jetojnë historinë e tyre të dashurisë. Huana Ines ka njº plan pºr tº qºndruar sa mº pranº Sebastianit.</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260817104000 +0200" stop="20260817122500 +0200">
	<title lang="en">Paparazzi</title>
	<sub-title lang="en">Paparazzi</sub-title>
	<desc lang="en">Kingu, Faina, Çiro 3000 dhe Er Patata, janë katër paparacë që drejtojnë &quot;Magica Press&quot;, një agjenci paparacësh romane që përpiqet të kapë yjet e spektaklit italian në momentet e tyre private. Problemet fillojnë kur atyre të katërve ju shtohet z.Bin, njº paparac ngatºrrestar milanez.</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260817104000 +0200" stop="20260817122500 +0200">
	<title lang="en">Paparazzi</title>
	<sub-title lang="en">Paparazzi</sub-title>
	<desc lang="en">Kingu, Faina, Çiro 3000 dhe Er Patata, janë katër paparacë që drejtojnë &quot;Magica Press&quot;, një agjenci paparacësh romane që përpiqet të kapë yjet e spektaklit italian në momentet e tyre private. Problemet fillojnë kur atyre të katërve ju shtohet z.Bin, njº paparac ngatºrrestar milanez.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260817104000 +0200" stop="20260817110000 +0200">
	<title lang="de">ntv Wirtschaft</title>
	<sub-title lang="de">Folge 08_017</sub-title>
	<desc lang="de">Die Sendung behandelt aktuelle Wirtschafts-, Verbraucher- und Finanzthemen, erklärt Hintergründe und ordnet Entwicklungen ein. Experten und Reporter aus Frankfurt und New York berichten über Trends und Bewegungen an den Finanzmärkten.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260817104000 +0200" stop="20260817112500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Dario s&apos;e pranon largimin e Estefanias nga Masatlani dhe dëshiron të hakmerret ndaj Sebastianit. Huana Viktoria pranon të kthehet në Masatlan dhe vendos së bashku me Sebastianin të jetojnë historinë e tyre të dashurisë. Huana Ines ka njº plan pºr tº qºndruar sa mº pranº Sebastianit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260817104000 +0200" stop="20260817112500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Dario s&apos;e pranon largimin e Estefanias nga Masatlani dhe dëshiron të hakmerret ndaj Sebastianit. Huana Viktoria pranon të kthehet në Masatlan dhe vendos së bashku me Sebastianin të jetojnë historinë e tyre të dashurisë. Huana Ines ka njº plan pºr tº qºndruar sa mº pranº Sebastianit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817104000 +0200" stop="20260817105200 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260817104000 +0200" stop="20260817111500 +0200">
	<title lang="sq">Muzetë e mëdhenj: Shtëpia e Xhorxh Istanit</title>
	<title lang="en">Great Museums 210 The George Eastman House Picture Perfect</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Thesari i muzeut ndërkombëtar të fotografisë dhe filmit në Roçester të Nju Jorkut, është hapur në 1949. Që atëhere shtëpia e Xhorxh Istmanit ka qenë meka e filmit dhe fotografisë... Aty ka mbi 400 mijë fotografi, më shumë se 25 mijë filma...</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260817104000 +0200" stop="20260817112500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Dario s&apos;e pranon largimin e Estefanias nga Masatlani dhe dëshiron të hakmerret ndaj Sebastianit. Huana Viktoria pranon të kthehet në Masatlan dhe vendos së bashku me Sebastianin të jetojnë historinë e tyre të dashurisë. Huana Ines ka njº plan pºr tº qºndruar sa mº pranº Sebastianit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817104000 +0200" stop="20260817105200 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260817104000 +0200" stop="20260817122500 +0200">
	<title lang="en">Paparazzi</title>
	<sub-title lang="en">Paparazzi</sub-title>
	<desc lang="en">Kingu, Faina, Çiro 3000 dhe Er Patata, janë katër paparacë që drejtojnë &quot;Magica Press&quot;, një agjenci paparacësh romane që përpiqet të kapë yjet e spektaklit italian në momentet e tyre private. Problemet fillojnë kur atyre të katërve ju shtohet z.Bin, njº paparac ngatºrrestar milanez.</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260817104000 +0200" stop="20260817122500 +0200">
	<title lang="en">Paparazzi</title>
	<sub-title lang="en">Paparazzi</sub-title>
	<desc lang="en">Kingu, Faina, Çiro 3000 dhe Er Patata, janë katër paparacë që drejtojnë &quot;Magica Press&quot;, një agjenci paparacësh romane që përpiqet të kapë yjet e spektaklit italian në momentet e tyre private. Problemet fillojnë kur atyre të katërve ju shtohet z.Bin, njº paparac ngatºrrestar milanez.</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260817104000 +0200" stop="20260817122500 +0200">
	<title lang="en">Paparazzi</title>
	<sub-title lang="en">Paparazzi</sub-title>
	<desc lang="en">Kingu, Faina, Çiro 3000 dhe Er Patata, janë katër paparacë që drejtojnë &quot;Magica Press&quot;, një agjenci paparacësh romane që përpiqet të kapë yjet e spektaklit italian në momentet e tyre private. Problemet fillojnë kur atyre të katërve ju shtohet z.Bin, njº paparac ngatºrrestar milanez.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260817104000 +0200" stop="20260817112500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Dario s&apos;e pranon largimin e Estefanias nga Masatlani dhe dëshiron të hakmerret ndaj Sebastianit. Huana Viktoria pranon të kthehet në Masatlan dhe vendos së bashku me Sebastianin të jetojnë historinë e tyre të dashurisë. Huana Ines ka njº plan pºr tº qºndruar sa mº pranº Sebastianit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817104000 +0200" stop="20260817105200 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260817104000 +0200" stop="20260817111500 +0200">
	<title lang="sq">Muzetë e mëdhenj: Shtëpia e Xhorxh Istanit</title>
	<title lang="en">Great Museums 210 The George Eastman House Picture Perfect</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Thesari i muzeut ndërkombëtar të fotografisë dhe filmit në Roçester të Nju Jorkut, është hapur në 1949. Që atëhere shtëpia e Xhorxh Istmanit ka qenë meka e filmit dhe fotografisë... Aty ka mbi 400 mijë fotografi, më shumë se 25 mijë filma...</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2dysh" start="20260817104000 +0200" stop="20260817124000 +0200">
	<title lang="en">CAGLIARI vs FIORENTINA</title>
	<sub-title lang="en">CAGLIARI vs FIORENTINA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati italian. Java e 1. Rezultati 1-1. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260817104100 +0200" stop="20260817110500 +0200">
	<title lang="sq">Artinstinkt Ep 204 P2 Riciklimi Loja me Kartona</title>
	<title lang="en">Artinstinkt-0204 P2 Riciklimi Loja me K</title>
	<sub-title lang="sq">Emision didaktik për fëmijë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një emision edukativ dedikuar të gjithë fëmijëve. Xhaxhi Kosta do t&apos;ju mësojë se si të pikturoni, zbukuroni dhe krijoni, në kushtet e shtëpisë. Këto edhe shumë të tjera, duke u argëtuar të gjithë së bashku. Viti i prodhimit 2014.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260817104100 +0200" stop="20260817110500 +0200">
	<title lang="sq">Artinstinkt Ep 204 P2 Riciklimi Loja me Kartona</title>
	<title lang="en">Artinstinkt-0204 P2 Riciklimi Loja me K</title>
	<sub-title lang="sq">Emision didaktik për fëmijë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një emision edukativ dedikuar të gjithë fëmijëve. Xhaxhi Kosta do t&apos;ju mësojë se si të pikturoni, zbukuroni dhe krijoni, në kushtet e shtëpisë. Këto edhe shumë të tjera, duke u argëtuar të gjithë së bashku. Viti i prodhimit 2014.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260817104100 +0200" stop="20260817110500 +0200">
	<title lang="sq">Artinstinkt Ep 204 P2 Riciklimi Loja me Kartona</title>
	<title lang="en">Artinstinkt-0204 P2 Riciklimi Loja me K</title>
	<sub-title lang="sq">Emision didaktik për fëmijë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një emision edukativ dedikuar të gjithë fëmijëve. Xhaxhi Kosta do t&apos;ju mësojë se si të pikturoni, zbukuroni dhe krijoni, në kushtet e shtëpisë. Këto edhe shumë të tjera, duke u argëtuar të gjithë së bashku. Viti i prodhimit 2014.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260817104200 +0200" stop="20260817105500 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260817104200 +0200" stop="20260817105500 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260817104200 +0200" stop="20260817105500 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260817104200 +0200" stop="20260817105500 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260817104200 +0200" stop="20260817105500 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260817104500 +0200" stop="20260817113500 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Aksidenti rezulton fatal dhe Syreja së bashku me foshnjat në bark humbin jetën. Shokët e klasës shkojnë të ngushëllojnë Gonxhën në shtëpinë e saj. Miqësia e vjetër midis Ajshes dhe Arzusë rikthehet sërish pasi ato takohen më shpesh.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifememlisht" start="20260817104500 +0200" stop="20260817121500 +0200">
	<title lang="en">127 Orë</title>
	<sub-title lang="en">127 Orë</sub-title>
	<desc lang="en">Biografi; James Franco, Amber Tamblyn, Kate Mara; Aron Ralston është një çiklist i sprovuar dhe eksplorator kanionesh. Në një nga udhëtimet e tij të shumta, ndodh një e papritur që do të vërë në provë aftësitë e tij. Një gur gjigant rrokulliset nga shpati i kanionit, duke e bllokuar aty pºr disa ditº. Njº sfidº mes njeriut dhe natyrºs, njº betejº qº tregon pºrpjekjet e tij pºr tº mbijetuar.</desc>
</programme>
<programme channel="maxdysh" start="20260817104500 +0200" stop="20260817124000 +0200">
	<title lang="sq">Revolta e Atlasit 2</title>
	<title lang="en">Atlas Shrugged II The Strike </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bazuar në romanin e Ayn Rand. Me Samantha Mathis, Jason Beghe, Esai Morales. Me ekonominë botërore në prag të kolapsit, Dagny Taggart zbulon një zgjidhje të mundshme të krizës globale të energjisë...</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260817104500 +0200" stop="20260817112500 +0200">
	<title lang="en">Formula 1 Gara e Mbijetesës - Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Formula 1 Gara e Mbijetesës - Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Pilotët, menaxherët dhe pronarët e ekipeve të Formula 1 e jetojnë jetën në korsinë e shpejtë, si në pistë ashtu edhe jashtë saj. Ky dokumetar i fut shikuesit në botën e protagonistëve të njërës prej garave më të mëdha në botë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260817104500 +0200" stop="20260817112500 +0200">
	<title lang="en">Formula 1 Gara e Mbijetesës - Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Formula 1 Gara e Mbijetesës - Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Pilotët, menaxherët dhe pronarët e ekipeve të Formula 1 e jetojnë jetën në korsinë e shpejtë, si në pistë ashtu edhe jashtë saj. Ky dokumetar i fut shikuesit në botën e protagonistëve të njërës prej garave më të mëdha në botë.</desc>
</programme>
<programme channel="maxtok" start="20260817104500 +0200" stop="20260817124000 +0200">
	<title lang="sq">Revolta e Atlasit 2</title>
	<title lang="en">Atlas Shrugged II The Strike </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bazuar në romanin e Ayn Rand. Me Samantha Mathis, Jason Beghe, Esai Morales. Me ekonominë botërore në prag të kolapsit, Dagny Taggart zbulon një zgjidhje të mundshme të krizës globale të energjisë...</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifespec" start="20260817104500 +0200" stop="20260817121500 +0200">
	<title lang="en">127 Orë</title>
	<sub-title lang="en">127 Orë</sub-title>
	<desc lang="en">Biografi; James Franco, Amber Tamblyn, Kate Mara; Aron Ralston është një çiklist i sprovuar dhe eksplorator kanionesh. Në një nga udhëtimet e tij të shumta, ndodh një e papritur që do të vërë në provë aftësitë e tij. Një gur gjigant rrokulliset nga shpati i kanionit, duke e bllokuar aty pºr disa ditº. Njº sfidº mes njeriut dhe natyrºs, njº betejº qº tregon pºrpjekjet e tij pºr tº mbijetuar.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260817104500 +0200" stop="20260817113500 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Aksidenti rezulton fatal dhe Syreja së bashku me foshnjat në bark humbin jetën. Shokët e klasës shkojnë të ngushëllojnë Gonxhën në shtëpinë e saj. Miqësia e vjetër midis Ajshes dhe Arzusë rikthehet sërish pasi ato takohen më shpesh.</desc>
</programme>
<programme channel="raimovie" start="20260817104500 +0200" stop="20260817122500 +0200">
	<title lang="it">Divorzio a Las Vegas</title>
	<sub-title lang="it">FILM COMMEDIA - I diciottenni svalvolati Elena e Lorenzo si sposano per gioco a Las Vegas, ma vent&apos;anni più tardi lei scopre che il matrimonio è ancora valido, a poche ore dalle nozze col ricco Gianandrea. Come fare?.</sub-title>
	<desc lang="it">di Umberto Carteni con Andrea Delogu, Giampaolo Morelli, Gianmarco Tognazzi 2020 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="tringlife" start="20260817104500 +0200" stop="20260817121500 +0200">
	<title lang="en">127 Orë</title>
	<sub-title lang="en">127 Orë</sub-title>
	<desc lang="en">Biografi; James Franco, Amber Tamblyn, Kate Mara; Aron Ralston është një çiklist i sprovuar dhe eksplorator kanionesh. Në një nga udhëtimet e tij të shumta, ndodh një e papritur që do të vërë në provë aftësitë e tij. Një gur gjigant rrokulliset nga shpati i kanionit, duke e bllokuar aty pºr disa ditº. Njº sfidº mes njeriut dhe natyrºs, njº betejº qº tregon pºrpjekjet e tij pºr tº mbijetuar.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260817104500 +0200" stop="20260817113500 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Aksidenti rezulton fatal dhe Syreja së bashku me foshnjat në bark humbin jetën. Shokët e klasës shkojnë të ngushëllojnë Gonxhën në shtëpinë e saj. Miqësia e vjetër midis Ajshes dhe Arzusë rikthehet sërish pasi ato takohen më shpesh.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifetok" start="20260817104500 +0200" stop="20260817121500 +0200">
	<title lang="en">127 Orë</title>
	<sub-title lang="en">127 Orë</sub-title>
	<desc lang="en">Biografi; James Franco, Amber Tamblyn, Kate Mara; Aron Ralston është një çiklist i sprovuar dhe eksplorator kanionesh. Në një nga udhëtimet e tij të shumta, ndodh një e papritur që do të vërë në provë aftësitë e tij. Një gur gjigant rrokulliset nga shpati i kanionit, duke e bllokuar aty pºr disa ditº. Njº sfidº mes njeriut dhe natyrºs, njº betejº qº tregon pºrpjekjet e tij pºr tº mbijetuar.</desc>
</programme>
<programme channel="maxspec" start="20260817104500 +0200" stop="20260817124000 +0200">
	<title lang="sq">Revolta e Atlasit 2</title>
	<title lang="en">Atlas Shrugged II The Strike </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bazuar në romanin e Ayn Rand. Me Samantha Mathis, Jason Beghe, Esai Morales. Me ekonominë botërore në prag të kolapsit, Dagny Taggart zbulon një zgjidhje të mundshme të krizës globale të energjisë...</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260817104500 +0200" stop="20260817113500 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Aksidenti rezulton fatal dhe Syreja së bashku me foshnjat në bark humbin jetën. Shokët e klasës shkojnë të ngushëllojnë Gonxhën në shtëpinë e saj. Miqësia e vjetër midis Ajshes dhe Arzusë rikthehet sërish pasi ato takohen më shpesh.</desc>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260817104500 +0200" stop="20260817114000 +0200">
	<title lang="de">CSI: Den Tätern auf der Spur</title>
	<sub-title lang="de">CSI: Die nächste Generation</sub-title>
	<desc lang="de">Hodges übernimmt einen CSI-Kurs an der Highschool. Die Schülerin Katy bittet ihn, einen echten Fall bearbeiten zu dürfen. Gemeinsam mit ihren Freunden Guillermo und Derrick will Katy das Rätsel um den Brand in einem Apartmenthaus lösen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260817104500 +0200" stop="20260817113500 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Aksidenti rezulton fatal dhe Syreja së bashku me foshnjat në bark humbin jetën. Shokët e klasës shkojnë të ngushëllojnë Gonxhën në shtëpinë e saj. Miqësia e vjetër midis Ajshes dhe Arzusë rikthehet sërish pasi ato takohen më shpesh.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifedysh" start="20260817104500 +0200" stop="20260817121500 +0200">
	<title lang="en">127 Orë</title>
	<sub-title lang="en">127 Orë</sub-title>
	<desc lang="en">Biografi; James Franco, Amber Tamblyn, Kate Mara; Aron Ralston është një çiklist i sprovuar dhe eksplorator kanionesh. Në një nga udhëtimet e tij të shumta, ndodh një e papritur që do të vërë në provë aftësitë e tij. Një gur gjigant rrokulliset nga shpati i kanionit, duke e bllokuar aty pºr disa ditº. Njº sfidº mes njeriut dhe natyrºs, njº betejº qº tregon pºrpjekjet e tij pºr tº mbijetuar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260817105000 +0200" stop="20260817114000 +0200">
	<title lang="en">Të Jetosh - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Të Jetosh - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">E gjithë familja arrin të riorganizohet. Laura do të përballet me një takim krejtësisht të papritur me Tonin, një mik i vjetër që ka ndryshuar së tepërmi. Xhada fiton punën e dëshiruar teksa vajza më e vogël e Laurës, Nina futet me shoqet e saj nº njº shtºpi private duke menduar se nuk ka njeri.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260817105000 +0200" stop="20260817114000 +0200">
	<title lang="en">Të Jetosh - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Të Jetosh - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">E gjithë familja arrin të riorganizohet. Laura do të përballet me një takim krejtësisht të papritur me Tonin, një mik i vjetër që ka ndryshuar së tepërmi. Xhada fiton punën e dëshiruar teksa vajza më e vogël e Laurës, Nina futet me shoqet e saj nº njº shtºpi private duke menduar se nuk ka njeri.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260817105000 +0200" stop="20260817114000 +0200">
	<title lang="en">Të Jetosh - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Të Jetosh - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">E gjithë familja arrin të riorganizohet. Laura do të përballet me një takim krejtësisht të papritur me Tonin, një mik i vjetër që ka ndryshuar së tepërmi. Xhada fiton punën e dëshiruar teksa vajza më e vogël e Laurës, Nina futet me shoqet e saj nº njº shtºpi private duke menduar se nuk ka njeri.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260817105000 +0200" stop="20260817111000 +0200">
	<title lang="en">Misteret e Natyrës së Egër - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Misteret e Natyrës së Egër - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Delfinët bëhen mjeshtër në &quot;peshkimin në tokë&quot;. Një mantidë ndryshon formë për të kapur prenë, ndërsa korbat shfrytëzojnë makinat për të çarë arrat.</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260817105000 +0200" stop="20260817114000 +0200">
	<title lang="de">Without a Trace - Spurlos verschwunden</title>
	<sub-title lang="de">Kam Li</sub-title>
	<desc lang="de">Lieutenant John &quot;Bull&quot; Carver geht nach 34 Jahren in der US Army in Ruhestand. Während der Feier zu seiner Pensionierung verschwindet Bull spurlos. Bald darauf begeht Wallace Sykes, einer der ehemaligen Kameraden von Bull, Suizid.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260817105000 +0200" stop="20260817110500 +0200">
	<title lang="en">Shtëpitë Novatore - Episodi 10</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpitë Novatore - Episodi 10</sub-title>
	<desc lang="en">Zbuloni arredimin bashkëkohor përmes një përzgjedhjeje të rezidencave të jashtëzakonshme në Paris, Nju Jork, Bruksel dhe Milano etj.</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260817105000 +0200" stop="20260817114000 +0200">
	<title lang="en">Të Jetosh - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Të Jetosh - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">E gjithë familja arrin të riorganizohet. Laura do të përballet me një takim krejtësisht të papritur me Tonin, një mik i vjetër që ka ndryshuar së tepërmi. Xhada fiton punën e dëshiruar teksa vajza më e vogël e Laurës, Nina futet me shoqet e saj nº njº shtºpi private duke menduar se nuk ka njeri.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260817105000 +0200" stop="20260817111000 +0200">
	<title lang="en">Misteret e Natyrës së Egër - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Misteret e Natyrës së Egër - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Delfinët bëhen mjeshtër në &quot;peshkimin në tokë&quot;. Një mantidë ndryshon formë për të kapur prenë, ndërsa korbat shfrytëzojnë makinat për të çarë arrat.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260817105000 +0200" stop="20260817110500 +0200">
	<title lang="en">Shtëpitë Novatore - Episodi 10</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpitë Novatore - Episodi 10</sub-title>
	<desc lang="en">Zbuloni arredimin bashkëkohor përmes një përzgjedhjeje të rezidencave të jashtëzakonshme në Paris, Nju Jork, Bruksel dhe Milano etj.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260817105000 +0200" stop="20260817111000 +0200">
	<title lang="en">Misteret e Natyrës së Egër - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Misteret e Natyrës së Egër - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Delfinët bëhen mjeshtër në &quot;peshkimin në tokë&quot;. Një mantidë ndryshon formë për të kapur prenë, ndërsa korbat shfrytëzojnë makinat për të çarë arrat.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260817105000 +0200" stop="20260817114000 +0200">
	<title lang="en">Të Jetosh - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Të Jetosh - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">E gjithë familja arrin të riorganizohet. Laura do të përballet me një takim krejtësisht të papritur me Tonin, një mik i vjetër që ka ndryshuar së tepërmi. Xhada fiton punën e dëshiruar teksa vajza më e vogël e Laurës, Nina futet me shoqet e saj nº njº shtºpi private duke menduar se nuk ka njeri.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260817105000 +0200" stop="20260817111000 +0200">
	<title lang="en">Misteret e Natyrës së Egër - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Misteret e Natyrës së Egër - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Delfinët bëhen mjeshtër në &quot;peshkimin në tokë&quot;. Një mantidë ndryshon formë për të kapur prenë, ndërsa korbat shfrytëzojnë makinat për të çarë arrat.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260817105000 +0200" stop="20260817111000 +0200">
	<title lang="en">Misteret e Natyrës së Egër - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Misteret e Natyrës së Egër - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Delfinët bëhen mjeshtër në &quot;peshkimin në tokë&quot;. Një mantidë ndryshon formë për të kapur prenë, ndërsa korbat shfrytëzojnë makinat për të çarë arrat.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvtok" start="20260817105100 +0200" stop="20260817121600 +0200">
	<title lang="sq">Bukuroshi i zi</title>
	<title lang="en">Black Beauty </title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me Luke Perry, Bruce Davison, Sarah Ann Schultz. Bazuar në romanin e Anna Sewell. Vjen një përrallë e përjetshme, mbi një miqësi të pazakontë, mbi dashurinë e një vajze për kalin e saj dhe fuqinë e ëndrrave që kthehen në realitet...</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvspec" start="20260817105100 +0200" stop="20260817121600 +0200">
	<title lang="sq">Bukuroshi i zi</title>
	<title lang="en">Black Beauty </title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me Luke Perry, Bruce Davison, Sarah Ann Schultz. Bazuar në romanin e Anna Sewell. Vjen një përrallë e përjetshme, mbi një miqësi të pazakontë, mbi dashurinë e një vajze për kalin e saj dhe fuqinë e ëndrrave që kthehen në realitet...</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260817105100 +0200" stop="20260817112500 +0200">
	<title lang="sq">Bashkë me Rozin</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision didaktik, Rozi është një vajzë e vogël plot pozitivitet dhe gjallëri e cila bashkë me miqtë e saj shumëngjyrësh ndajnë mësime të rëndësishme të jetës dhe mësojnë kuptimin e miqësisë së vërtetë duke i shoqëruar aventurat e tyre me plot të qeshura dhe argëtim</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvdysh" start="20260817105100 +0200" stop="20260817121600 +0200">
	<title lang="sq">Bukuroshi i zi</title>
	<title lang="en">Black Beauty </title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me Luke Perry, Bruce Davison, Sarah Ann Schultz. Bazuar në romanin e Anna Sewell. Vjen një përrallë e përjetshme, mbi një miqësi të pazakontë, mbi dashurinë e një vajze për kalin e saj dhe fuqinë e ëndrrave që kthehen në realitet...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817105200 +0200" stop="20260817110500 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817105200 +0200" stop="20260817110500 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817105200 +0200" stop="20260817110500 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqiptok" start="20260817105400 +0200" stop="20260817122200 +0200">
	<title lang="en">Gëzhoja e Vjetër</title>
	<sub-title lang="en">Gëzhoja e Vjetër</sub-title>
	<desc lang="en">80, Dramë, V.Furxhi, V.Zhusti : Serveti është shok i Pandit. Ky i fundit është rekrutuar nga agjentët e huaj të kundërspiunazhit për të kërkuar informacione në lidhje me një uzinë ushtarake ku punon shoku i tij Serveti. Për të arritur qëllimet e tij, Pandi e kºrcºnon Servetin, i cili ka plagosur aksidentalisht njº shok gjatº shºrbimit ushtarak. Serveti refuzon ti shºrbejº Pandit dhe vritet nga ai.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqip" start="20260817105400 +0200" stop="20260817122200 +0200">
	<title lang="en">Gëzhoja e Vjetër</title>
	<sub-title lang="en">Gëzhoja e Vjetër</sub-title>
	<desc lang="en">80, Dramë, V.Furxhi, V.Zhusti : Serveti është shok i Pandit. Ky i fundit është rekrutuar nga agjentët e huaj të kundërspiunazhit për të kërkuar informacione në lidhje me një uzinë ushtarake ku punon shoku i tij Serveti. Për të arritur qëllimet e tij, Pandi e kºrcºnon Servetin, i cili ka plagosur aksidentalisht njº shok gjatº shºrbimit ushtarak. Serveti refuzon ti shºrbejº Pandit dhe vritet nga ai.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipspec" start="20260817105400 +0200" stop="20260817122200 +0200">
	<title lang="en">Gëzhoja e Vjetër</title>
	<sub-title lang="en">Gëzhoja e Vjetër</sub-title>
	<desc lang="en">80, Dramë, V.Furxhi, V.Zhusti : Serveti është shok i Pandit. Ky i fundit është rekrutuar nga agjentët e huaj të kundërspiunazhit për të kërkuar informacione në lidhje me një uzinë ushtarake ku punon shoku i tij Serveti. Për të arritur qëllimet e tij, Pandi e kºrcºnon Servetin, i cili ka plagosur aksidentalisht njº shok gjatº shºrbimit ushtarak. Serveti refuzon ti shºrbejº Pandit dhe vritet nga ai.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipmemlisht" start="20260817105400 +0200" stop="20260817122200 +0200">
	<title lang="en">Gëzhoja e Vjetër</title>
	<sub-title lang="en">Gëzhoja e Vjetër</sub-title>
	<desc lang="en">80, Dramë, V.Furxhi, V.Zhusti : Serveti është shok i Pandit. Ky i fundit është rekrutuar nga agjentët e huaj të kundërspiunazhit për të kërkuar informacione në lidhje me një uzinë ushtarake ku punon shoku i tij Serveti. Për të arritur qëllimet e tij, Pandi e kºrcºnon Servetin, i cili ka plagosur aksidentalisht njº shok gjatº shºrbimit ushtarak. Serveti refuzon ti shºrbejº Pandit dhe vritet nga ai.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipdysh" start="20260817105400 +0200" stop="20260817122200 +0200">
	<title lang="en">Gëzhoja e Vjetër</title>
	<sub-title lang="en">Gëzhoja e Vjetër</sub-title>
	<desc lang="en">80, Dramë, V.Furxhi, V.Zhusti : Serveti është shok i Pandit. Ky i fundit është rekrutuar nga agjentët e huaj të kundërspiunazhit për të kërkuar informacione në lidhje me një uzinë ushtarake ku punon shoku i tij Serveti. Për të arritur qëllimet e tij, Pandi e kºrcºnon Servetin, i cili ka plagosur aksidentalisht njº shok gjatº shºrbimit ushtarak. Serveti refuzon ti shºrbejº Pandit dhe vritet nga ai.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260817105500 +0200" stop="20260817111000 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260817105500 +0200" stop="20260817114000 +0200">
	<title lang="en">E Pamëshirshmja - Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">E Pamëshirshmja - Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Huana dyshon se Rafaeli ka përdhunuar Fernandën dhe ka vrarë Santiagon. Izabela betohet se do të hakmerret ndaj Rafaelit. Ë&apos;do të ndodhë kur Gabrieli ta ndalojë Rafaelin të hyjë në fermë? Hermani do të përpiqet të fitojë besimin e blegtorëve të fshatit. Fernanda pºrfiton nga rasti qº Rafaeli ºshtº vetºm nº lumº dhe merr pushkºn t&apos;i qºllojº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260817105500 +0200" stop="20260817111000 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260817105500 +0200" stop="20260817111000 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260817105500 +0200" stop="20260817114000 +0200">
	<title lang="en">E Pamëshirshmja - Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">E Pamëshirshmja - Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Huana dyshon se Rafaeli ka përdhunuar Fernandën dhe ka vrarë Santiagon. Izabela betohet se do të hakmerret ndaj Rafaelit. Ë&apos;do të ndodhë kur Gabrieli ta ndalojë Rafaelin të hyjë në fermë? Hermani do të përpiqet të fitojë besimin e blegtorëve të fshatit. Fernanda pºrfiton nga rasti qº Rafaeli ºshtº vetºm nº lumº dhe merr pushkºn t&apos;i qºllojº.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260817105500 +0200" stop="20260817114000 +0200">
	<title lang="en">E Pamëshirshmja - Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">E Pamëshirshmja - Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Huana dyshon se Rafaeli ka përdhunuar Fernandën dhe ka vrarë Santiagon. Izabela betohet se do të hakmerret ndaj Rafaelit. Ë&apos;do të ndodhë kur Gabrieli ta ndalojë Rafaelin të hyjë në fermë? Hermani do të përpiqet të fitojë besimin e blegtorëve të fshatit. Fernanda pºrfiton nga rasti qº Rafaeli ºshtº vetºm nº lumº dhe merr pushkºn t&apos;i qºllojº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260817105500 +0200" stop="20260817111000 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817105500 +0200" stop="20260817110000 +0200">
	<title lang="de">Grizzy &amp; die Lemminge</title>
	<sub-title lang="de">Der Yummy-Park</sub-title>
	<desc lang="de">Die Lemminge finden einen Jahrmarkt am Strand, bei dem man Münzen gewinnen kann. Grizzy stiehlt ihre Münzen, um den Jackpot zu knacken, woraufhin die Lemminge eine spezielle Attraktion für ihn bauen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260817105500 +0200" stop="20260817111000 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260817105500 +0200" stop="20260817114000 +0200">
	<title lang="en">E Pamëshirshmja - Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">E Pamëshirshmja - Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Huana dyshon se Rafaeli ka përdhunuar Fernandën dhe ka vrarë Santiagon. Izabela betohet se do të hakmerret ndaj Rafaelit. Ë&apos;do të ndodhë kur Gabrieli ta ndalojë Rafaelin të hyjë në fermë? Hermani do të përpiqet të fitojë besimin e blegtorëve të fshatit. Fernanda pºrfiton nga rasti qº Rafaeli ºshtº vetºm nº lumº dhe merr pushkºn t&apos;i qºllojº.</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260817105500 +0200" stop="20260817114000 +0200">
	<title lang="en">E Pamëshirshmja - Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">E Pamëshirshmja - Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Huana dyshon se Rafaeli ka përdhunuar Fernandën dhe ka vrarë Santiagon. Izabela betohet se do të hakmerret ndaj Rafaelit. Ë&apos;do të ndodhë kur Gabrieli ta ndalojë Rafaelin të hyjë në fermë? Hermani do të përpiqet të fitojë besimin e blegtorëve të fshatit. Fernanda pºrfiton nga rasti qº Rafaeli ºshtº vetºm nº lumº dhe merr pushkºn t&apos;i qºllojº.</desc>
</programme>
<programme channel="goldtok" start="20260817110000 +0200" stop="20260817130000 +0200">
	<title lang="sq">Enola Holms 3</title>
	<title lang="en">Enola Holmes 3</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Enola (Millie Bobby Brown), këtë herë, përballet me një kapitull të ri në jetën e saj: martesën. Por lumturia nuk zgjat shumë, pasi vëllai i saj Sherlock rrëmbehet. Ajo lë mënjanë dasmën dhe niset në kërkim të tij, duke u përballur me sekrete, rreziqe dhe një komplot të ndërlikuar në Maltë. </desc>
	<desc lang="en">Starring Millie Bobby Brown.This time, Enola faces a new chapter in her life: marriage. But her happiness is short-lived when her brother Sherlock is kidnapped. She puts her wedding aside and sets out to find him, facing secrets, dangers and a complex conspiracy in Malta. </desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgspec" start="20260817110000 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="sq">Life below zero: Next Generation</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Në Life Below Zero: Next Generation, anëtarët e kastit krejtësisht të ri kanë provuar jetën bashkëkohore dhe e kanë refuzuar atë në favor të një jete lirie në shkretëtirën brutale të Alaskës.</desc>
</programme>
<programme channel="abcdysh" start="20260817110000 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="sq">Shqiperia Sot</title>
	<sub-title lang="sq">Shqiperia Sot</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet më të fundit jo vetëm nga kryeqyteti, por nga çdo cep i Shqipërisë, përmes lidhjeve të drejtpërdrejta me korespondentët tanë në terren.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260817110000 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="sq">Snail Trail</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Snail Trail,Happy Birthday to You,Songs &amp; Rhymes,Bug&apos;n&apos;Play to the Rescue,Zeina&apos;s Detective Agency ,Billy Bam Bam,Look What I Found</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgspec" start="20260817110000 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="sq">Edicion lajmesh</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260817110000 +0200" stop="20260817121000 +0200">
	<title lang="en">Barbi Princesha e Perlave </title>
	<sub-title lang="en">Barbi Princesha e Perlave</sub-title>
	<desc lang="en">Aventurat nënujore të një sirene të bukur, e cila ka fuqinë t&apos;i bëjë perlat të kërcejnë. Ajo së bashku me mikun e saj Kalin e detit, do të nisin një udhëtim magjik ku do të zbulojë se çfarë do të thotë të jesh një princeshë e vërtetë.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerspec" start="20260817110000 +0200" stop="20260817123500 +0200">
	<title lang="sq">Velloja e mjegullës</title>
	<title lang="en">A Patch of Fog </title>
	<sub-title lang="sq">Thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një shkrimtar dhe drejtues televiziv i njohur kapet duke vjedhur dyqane nga një roje sigurie, i cili nuk njofton policinë, por fillon ta shantazhojë për t&apos;u bërë miq të ngushtë.</desc>
</programme>
<programme channel="itv" start="20260817110000 +0200" stop="20260817170000 +0200">
	<title lang="el">ITV</title>
	<title lang="en">ITV</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Δεν υπάρχουν πληροφορίες προγράμματος.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260817110000 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="de">Barbara Salesch - Das Strafgericht</title>
	<sub-title lang="de">11.000-Euro-Raub - Nachbarin unter Verdacht</sub-title>
	<desc lang="de">Meike wird vorgeworfen, Dagmar die Handtasche mit 11.000 Euro entrissen zu haben, die Michaela leihen wollte. Michaela und ihr Mann Florian brauchen das Geld für ihr schlecht laufendes Entrümpelungsgeschäft.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="start" start="20260817110000 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Υπάρχει Θέμα (Ε)</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Εκπομπή.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260817110000 +0200" stop="20260817113000 +0200">
	<title lang="el">Παγκόσμιο Κύπελλο: Η μεγαλύτερη σκηνή του ποδοσφαίρου - Γ Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Αθλητικά (Ντοκιμαντέρ) «Ο Μεγάλος Δάσκαλος»</sub-title>
	<desc lang="el">[Football&apos;s Greatest Stage]    Ο πιο παραγωγικός διεθνής σκόρερ όλων των εποχών  αψηφά την ηλικία και τη λογική και συνεχίζει να  σκοράρει.</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260817110000 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="el">Απίθανα Ταξίδια με Τρένο - Ζ Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Ταξίδια) Ρωσία 1: Από την Αγία Πετρούπολη στη Μόσχα [Russia: From St. Petersburg to Moscow]</sub-title>
	<desc lang="el">[Amazing Train Journeys]    Σε αυτό το επεισόδιο, προορισμός είναι η Ρωσία και  οι δύο κύριες πόλεις της: η Αγία Πετρούπολη και η  πρωτεύουσα, Μόσχα...</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260817110000 +0200" stop="20260817121000 +0200">
	<title lang="en">Barbi Princesha e Perlave </title>
	<sub-title lang="en">Barbi Princesha e Perlave</sub-title>
	<desc lang="en">Aventurat nënujore të një sirene të bukur, e cila ka fuqinë t&apos;i bëjë perlat të kërcejnë. Ajo së bashku me mikun e saj Kalin e detit, do të nisin një udhëtim magjik ku do të zbulojë se çfarë do të thotë të jesh një princeshë e vërtetë.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260817110000 +0200" stop="20260817111500 +0200">
	<title lang="de">Nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Nachrichten</sub-title>
	<desc lang="de">ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages. Die Nachrichten zeigt die wichtigsten Entwicklungen in der Welt, liefern Hintergründe und Einschätzungen von Politikern und Experten und fassen zusammen, was die Menschen bewegt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260817110000 +0200" stop="20260817121000 +0200">
	<title lang="en">Barbi Princesha e Perlave </title>
	<sub-title lang="en">Barbi Princesha e Perlave</sub-title>
	<desc lang="en">Aventurat nënujore të një sirene të bukur, e cila ka fuqinë t&apos;i bëjë perlat të kërcejnë. Ajo së bashku me mikun e saj Kalin e detit, do të nisin një udhëtim magjik ku do të zbulojë se çfarë do të thotë të jesh një princeshë e vërtetë.</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260817110000 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Μην Aρχίζεις τη Mουρμούρα, II (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] Min Arxizeis ti Mourmoura, II (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική σειρά ελληνικής παραγωγής 2014-2015. Επεισόδιο 18. Ένας κλέφτης αρπάζει την τσάντα της Βάσως κι εκείνη αποφασίζει να μάθει πολεμικές τέχνες για να μην τολμήσει να την ξανακλέψει κανείς. Ο Χάρης αναλαμβάνει να την διδάξει, αλλά η προθυμία της να μάθει να βαράει, τους βάζει σε μπελάδες. Η Μαρίνα πρήζει τον Ηλία να οργανώσουν από νωρίς τις διακοπές των Χριστουγέννων. Ο Ηλίας μη θέλοντας να ξοδέψει πολλά λεφτά, βρίσκει μια προσφορά στο ίντερνετ και κλείνει δωμάτιο μέσω πιστωτικής κάρτας, για να γλυτώσει λεφτά.  Μια άσχημη έκπληξη όμως τους περιμένει... Η Βούλα, όπως και άλλες γυναίκες από τη γειτονιά, πέφτουν θύματα της χαρτοκλέφτας κυρίας Θεοδώρας που μένει δίπλα τους. Ο Μηνάς, προσπαθεί να την κάνει να συνέλθει, θυμίζοντας της τι είχανε πάθει πριν είκοσι χρόνια, που της είχε ξανακολλήσει το &quot;μικρόβιο&quot; και κόντεψε να παίξει μέχρι και το σπίτι τους... Παίζουν: Αντώνης Αντωνίου, Ελένη Κοκκίδου, Βλαδίμηρος Κυριακίδης, Δάφνη Λαμπρόγιαννη, Ιωάννα Τριανταφυλλίδου, Πάνος Βλάχος. Σενάριο: Έλενα Σολωμού, Βίκυ Αλεξοπούλου, Κωνσταντίνα Γιαχαλή, Κωστής Παπαδόπουλος. Σκηνοθεσία: Αντώνης Αγγελόπουλος.</desc>
	<desc lang="en">Greek comedy series. Four different couples. Four different takes on the funny side of the battle between marriage vs everyday life. Cast: Antonis Antoniou, Eleni Kokkidou, Vladimiros Kyriakidis, Klelia Renesi, Spiros Tsekouras, Anna Koutsaftiki, Spiros Hatziaggelakis, Maria Hanou, Konstantina Linardatou.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillertok" start="20260817110000 +0200" stop="20260817123500 +0200">
	<title lang="sq">Velloja e mjegullës</title>
	<title lang="en">A Patch of Fog </title>
	<sub-title lang="sq">Thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një shkrimtar dhe drejtues televiziv i njohur kapet duke vjedhur dyqane nga një roje sigurie, i cili nuk njofton policinë, por fillon ta shantazhojë për t&apos;u bërë miq të ngushtë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasydysh" start="20260817110000 +0200" stop="20260817123500 +0200">
	<title lang="en">I Vetëm në Hënë</title>
	<sub-title lang="en">I Vetëm në Hënë</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Me vetëm tre javë të mbetura nga kontrata e tij tre vjeçare, Sem Bell po pret me ankth kthimin në Tokë. Ai është banuesi i vetëm i bazës hënore, së bashku me kompjuterin dhe asistentin e tij, GERTI. Periudha e gjatë e izolimit ka bërº qº tº flas me veten, ose me bimºt e tij. Komunikimi me tokºn ºshtº ndºrprerº pºr probleme, por arrin tº marrº njº mesazh nga gruaja e tij, Tes. Megjithatº njº incident do ti tregojº se realisht nuk ºshtº i vetºm dhe se bota e tij nuk ºshtº ashtu siĿ e mendonte.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817110000 +0200" stop="20260817110500 +0200">
	<title lang="de">Grizzy &amp; die Lemminge</title>
	<sub-title lang="de">Die Muschel-Perlen</sub-title>
	<desc lang="de">Die Lemminge finden heraus, wie man Perlen erzeugt, indem man Gegenstände in Austern legt. Ihr Perlenspiel treibt Grizzy in den Wahnsinn, sodass er sie auf den Grund des Ozeans katapultiert, wo sie eine riesige Auster finden.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="goldspec" start="20260817110000 +0200" stop="20260817130000 +0200">
	<title lang="sq">Enola Holms 3</title>
	<title lang="en">Enola Holmes 3</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Enola (Millie Bobby Brown), këtë herë, përballet me një kapitull të ri në jetën e saj: martesën. Por lumturia nuk zgjat shumë, pasi vëllai i saj Sherlock rrëmbehet. Ajo lë mënjanë dasmën dhe niset në kërkim të tij, duke u përballur me sekrete, rreziqe dhe një komplot të ndërlikuar në Maltë. </desc>
	<desc lang="en">Starring Millie Bobby Brown.This time, Enola faces a new chapter in her life: marriage. But her happiness is short-lived when her brother Sherlock is kidnapped. She puts her wedding aside and sets out to find him, facing secrets, dangers and a complex conspiracy in Malta. </desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260817110000 +0200" stop="20260817111000 +0200">
	<title lang="it">TG2 Flash</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="tringfantasyspec" start="20260817110000 +0200" stop="20260817123500 +0200">
	<title lang="en">I Vetëm në Hënë</title>
	<sub-title lang="en">I Vetëm në Hënë</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Me vetëm tre javë të mbetura nga kontrata e tij tre vjeçare, Sem Bell po pret me ankth kthimin në Tokë. Ai është banuesi i vetëm i bazës hënore, së bashku me kompjuterin dhe asistentin e tij, GERTI. Periudha e gjatë e izolimit ka bërº qº tº flas me veten, ose me bimºt e tij. Komunikimi me tokºn ºshtº ndºrprerº pºr probleme, por arrin tº marrº njº mesazh nga gruaja e tij, Tes. Megjithatº njº incident do ti tregojº se realisht nuk ºshtº i vetºm dhe se bota e tij nuk ºshtº ashtu siĿ e mendonte.</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260817110000 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="el">ΟΙ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΟΙ - ΔΙΑΜΟΡΦΩΤΕΣ ΤΗΣ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ [8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Βιογραφία) Ευάγγελος Αβέρωφ Τοσίτσας, Τολμηρός στα Δύσκολα</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2014 Δημοσιογραφική Επιμέλεια: Γιάννης Τζανετάκος.   Δημοσιογραφική Επιμέλεια: Γιάννης Τζανετάκος. Παραγωγή: Ίδρυμα της Βουλής των Ελλήνων &amp; Βουλή-Τηλεόραση.</desc>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260817110000 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="el">Ειδήσεις - Αθλητικά - Καιρός</title>
	<sub-title lang="el">Ενημέρωση (Ειδήσεις)</sub-title>
	<desc lang="el">Το πρόγραμμα των αναλυτικών ειδήσεων του ΕΡΤNEWS έχει ως βασικό άξονα την εγκυρότητα και την αξιοπιστία. Από την ΕΡΤ1 -εκτός από το ΕΡTNEWS- μεταδίδεται το δελτίο στις 12:00 το μεσημέρι. Παρουσίαση: Μίνα Ράλλη</desc>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260817110000 +0200" stop="20260817125500 +0200">
	<title lang="de">Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller</title>
	<sub-title lang="de">Sükrü, Mauro und Otto bei Detlef</sub-title>
	<desc lang="de">Detlef ist ein leidenschaftlicher Sammler. Da er dringend Geld benötigt, machen sich die RTLZWEI-Trödelprofis Otto Schulte, Mauro Corradino und Sükrü Pehlivan sofort auf den Weg, um die Familie mit geballter Kraft zu unterstützen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="abcspec" start="20260817110000 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="sq">Shqiperia Sot</title>
	<sub-title lang="sq">Shqiperia Sot</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet më të fundit jo vetëm nga kryeqyteti, por nga çdo cep i Shqipërisë, përmes lidhjeve të drejtpërdrejta me korespondentët tanë në terren.</desc>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260817110000 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Travel Guide</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ταξιδιωτική εκπομπή. Ταξιδέψτε σε μακρινά και ονειρεμένα μέρη σε όλο τον κόσμο και γνωρίστε διαφορετικούς πολιτισμούς και γεύσεις από μακρινές κουζίνες! Ένα οδοιπορικό σε Ελλάδα και εξωτερικό, σε τόπους που θα ήθελες να ταξιδέψεις. Παρουσίαση: Θάνος Παπαδημητρίου.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerdysh" start="20260817110000 +0200" stop="20260817123500 +0200">
	<title lang="sq">Velloja e mjegullës</title>
	<title lang="en">A Patch of Fog </title>
	<sub-title lang="sq">Thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një shkrimtar dhe drejtues televiziv i njohur kapet duke vjedhur dyqane nga një roje sigurie, i cili nuk njofton policinë, por fillon ta shantazhojë për t&apos;u bërë miq të ngushtë.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgdysh" start="20260817110000 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="sq">Edicion lajmesh</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260817110000 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="el">Ειδήσεις - Αθλητικά - Καιρός</title>
	<sub-title lang="el">Ενημέρωση (Ειδήσεις)</sub-title>
	<desc lang="el">Το πρόγραμμα των αναλυτικών ειδήσεων του ΕΡΤNEWS έχει ως βασικό άξονα την εγκυρότητα και την αξιοπιστία. Από την ΕΡΤ1 -εκτός από το ΕΡTNEWS- μεταδίδεται το δελτίο στις 12:00 το μεσημέρι. Παρουσίαση: Μίνα Ράλλη</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260817110000 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="sq">Snail Trail</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Snail Trail,Happy Birthday to You,Songs &amp; Rhymes,Bug&apos;n&apos;Play to the Rescue,Zeina&apos;s Detective Agency ,Billy Bam Bam,Look What I Found</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasymemlisht" start="20260817110000 +0200" stop="20260817123500 +0200">
	<title lang="en">I Vetëm në Hënë</title>
	<sub-title lang="en">I Vetëm në Hënë</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Me vetëm tre javë të mbetura nga kontrata e tij tre vjeçare, Sem Bell po pret me ankth kthimin në Tokë. Ai është banuesi i vetëm i bazës hënore, së bashku me kompjuterin dhe asistentin e tij, GERTI. Periudha e gjatë e izolimit ka bërº qº tº flas me veten, ose me bimºt e tij. Komunikimi me tokºn ºshtº ndºrprerº pºr probleme, por arrin tº marrº njº mesazh nga gruaja e tij, Tes. Megjithatº njº incident do ti tregojº se realisht nuk ºshtº i vetºm dhe se bota e tij nuk ºshtº ashtu siĿ e mendonte.</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260817110000 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="en">Shqiperia Sot</title>
	<sub-title lang="en">Shqiperia Sot</sub-title>
	<desc lang="en">Lajmet më të fundit jo vetëm nga kryeqyteti, por nga çdo cep i Shqipërisë, përmes lidhjeve të drejtpërdrejta me korespondentët tanë në terren.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgtok" start="20260817110000 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="sq">Edicion lajmesh</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgdysh" start="20260817110000 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="sq">Life below zero: Next Generation</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Në Life Below Zero: Next Generation, anëtarët e kastit krejtësisht të ri kanë provuar jetën bashkëkohore dhe e kanë refuzuar atë në favor të një jete lirie në shkretëtirën brutale të Alaskës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasytok" start="20260817110000 +0200" stop="20260817123500 +0200">
	<title lang="en">I Vetëm në Hënë</title>
	<sub-title lang="en">I Vetëm në Hënë</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Me vetëm tre javë të mbetura nga kontrata e tij tre vjeçare, Sem Bell po pret me ankth kthimin në Tokë. Ai është banuesi i vetëm i bazës hënore, së bashku me kompjuterin dhe asistentin e tij, GERTI. Periudha e gjatë e izolimit ka bërº qº tº flas me veten, ose me bimºt e tij. Komunikimi me tokºn ºshtº ndºrprerº pºr probleme, por arrin tº marrº njº mesazh nga gruaja e tij, Tes. Megjithatº njº incident do ti tregojº se realisht nuk ºshtº i vetºm dhe se bota e tij nuk ºshtº ashtu siĿ e mendonte.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260817110000 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="sq">Snail Trail</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Snail Trail,Happy Birthday to You,Songs &amp; Rhymes,Bug&apos;n&apos;Play to the Rescue,Zeina&apos;s Detective Agency ,Billy Bam Bam,Look What I Found</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260817110000 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="en">Shqiperia Sot</title>
	<sub-title lang="en">Shqiperia Sot</sub-title>
	<desc lang="en">Lajmet më të fundit jo vetëm nga kryeqyteti, por nga çdo cep i Shqipërisë, përmes lidhjeve të drejtpërdrejta me korespondentët tanë në terren.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgtok" start="20260817110000 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="sq">Life below zero: Next Generation</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Në Life Below Zero: Next Generation, anëtarët e kastit krejtësisht të ri kanë provuar jetën bashkëkohore dhe e kanë refuzuar atë në favor të një jete lirie në shkretëtirën brutale të Alaskës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasy" start="20260817110000 +0200" stop="20260817123500 +0200">
	<title lang="en">I Vetëm në Hënë</title>
	<sub-title lang="en">I Vetëm në Hënë</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Me vetëm tre javë të mbetura nga kontrata e tij tre vjeçare, Sem Bell po pret me ankth kthimin në Tokë. Ai është banuesi i vetëm i bazës hënore, së bashku me kompjuterin dhe asistentin e tij, GERTI. Periudha e gjatë e izolimit ka bërº qº tº flas me veten, ose me bimºt e tij. Komunikimi me tokºn ºshtº ndºrprerº pºr probleme, por arrin tº marrº njº mesazh nga gruaja e tij, Tes. Megjithatº njº incident do ti tregojº se realisht nuk ºshtº i vetºm dhe se bota e tij nuk ºshtº ashtu siĿ e mendonte.</desc>
</programme>
<programme channel="golddysh" start="20260817110000 +0200" stop="20260817130000 +0200">
	<title lang="sq">Enola Holms 3</title>
	<title lang="en">Enola Holmes 3</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Enola (Millie Bobby Brown), këtë herë, përballet me një kapitull të ri në jetën e saj: martesën. Por lumturia nuk zgjat shumë, pasi vëllai i saj Sherlock rrëmbehet. Ajo lë mënjanë dasmën dhe niset në kërkim të tij, duke u përballur me sekrete, rreziqe dhe një komplot të ndërlikuar në Maltë. </desc>
	<desc lang="en">Starring Millie Bobby Brown.This time, Enola faces a new chapter in her life: marriage. But her happiness is short-lived when her brother Sherlock is kidnapped. She puts her wedding aside and sets out to find him, facing secrets, dangers and a complex conspiracy in Malta. </desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260817110000 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="en">Edicion Lajmesh </title>
	<sub-title lang="en">Edicion Lajmesh</sub-title>
	<desc lang="en">Edicion Lajmesh</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3dysh" start="20260817110500 +0200" stop="20260817115500 +0200">
	<title lang="en">ITALIAN GP</title>
	<sub-title lang="en">ITALIAN GP</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Gara për &apos;Çmimin e Madh&apos; të Italisë, në cirkuitin e Mugello-s. Ndalesa e shtatë e botërorit të garave me motora, 2026.</desc>
</programme>
<programme channel="tringaction" start="20260817110500 +0200" stop="20260817132500 +0200">
	<title lang="en">4 Vrasësit</title>
	<sub-title lang="en">4 Vrasësit</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Krim: Dina një detektive, që heton vrasjen e babait të saj dhe ndjek një pistë në një ishull të largët tropikal, por atje zbulon identitetin e tij të vërtetë dhe që ishte bosi i një grupi vrasësish. E përndjekur nga armiqtë e tij, ajo bashkohet me Katºrshen Madhºshtore pºr t&apos;i bºrº ballº sfidave.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiontok" start="20260817110500 +0200" stop="20260817132500 +0200">
	<title lang="en">4 Vrasësit</title>
	<sub-title lang="en">4 Vrasësit</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Krim: Dina një detektive, që heton vrasjen e babait të saj dhe ndjek një pistë në një ishull të largët tropikal, por atje zbulon identitetin e tij të vërtetë dhe që ishte bosi i një grupi vrasësish. E përndjekur nga armiqtë e tij, ajo bashkohet me Katºrshen Madhºshtore pºr t&apos;i bºrº ballº sfidave.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260817110500 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="sq">Urat më të mëdha të botës - Ura Golden Gate</title>
	<title lang="en">Worldss Greatest Bridges 201 The Golden Gate Bridge</title>
	<sub-title lang="sq">Historia dhe ndërtimi i urave më ikonike në botë.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një udhëtim për të zbuluar se si janë ndërtuar urat e mëdha Britanike, nga arkitektët vizionarë si Stivenson, Brunel e të tjerë, të cilët vazhdojnë të jenë të famshëm edhe sot.</desc>
	<desc lang="en">Exploring the history and construction of the world&apos;s most iconic bridges.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260817110500 +0200" stop="20260817112500 +0200">
	<title lang="sq">Artinstinkt Ep 204 P3 Piktura me Topa Tenisi</title>
	<title lang="en">Artinstinkt-0204 P3 Piktura me Topa Ten</title>
	<sub-title lang="sq">Emision didaktik për fëmijë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një emision edukativ dedikuar të gjithë fëmijëve. Xhaxhi Kosta do t&apos;ju mësojë se si të pikturoni, zbukuroni dhe krijoni, në kushtet e shtëpisë. Këto edhe shumë të tjera, duke u argëtuar të gjithë së bashku. Viti i prodhimit 2014.</desc>
</programme>
<programme channel="ts3memlisht" start="20260817110500 +0200" stop="20260817115500 +0200">
	<title lang="en">ITALIAN GP</title>
	<sub-title lang="en">ITALIAN GP</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Gara për &apos;Çmimin e Madh&apos; të Italisë, në cirkuitin e Mugello-s. Ndalesa e shtatë e botërorit të garave me motora, 2026.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817110500 +0200" stop="20260817111500 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260817110500 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="en">Përtej Ushqimit - Episodi 1 - Specat Djegës</title>
	<sub-title lang="en">Përtej Ushqimit - Episodi 1 - Specat Djegës</sub-title>
	<desc lang="en">Një eksplorim i kulinar se si specat djegës, duke filluar nga paprika e butë deri te specat me te forte djegës, janë bërë pjesë përbërëse e identiteteve të ndryshme kulturore anembanë globit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817110500 +0200" stop="20260817111500 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260817110500 +0200" stop="20260817112500 +0200">
	<title lang="sq">Artinstinkt Ep 204 P3 Piktura me Topa Tenisi</title>
	<title lang="en">Artinstinkt-0204 P3 Piktura me Topa Ten</title>
	<sub-title lang="sq">Emision didaktik për fëmijë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një emision edukativ dedikuar të gjithë fëmijëve. Xhaxhi Kosta do t&apos;ju mësojë se si të pikturoni, zbukuroni dhe krijoni, në kushtet e shtëpisë. Këto edhe shumë të tjera, duke u argëtuar të gjithë së bashku. Viti i prodhimit 2014.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionspec" start="20260817110500 +0200" stop="20260817132500 +0200">
	<title lang="en">4 Vrasësit</title>
	<sub-title lang="en">4 Vrasësit</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Krim: Dina një detektive, që heton vrasjen e babait të saj dhe ndjek një pistë në një ishull të largët tropikal, por atje zbulon identitetin e tij të vërtetë dhe që ishte bosi i një grupi vrasësish. E përndjekur nga armiqtë e tij, ajo bashkohet me Katºrshen Madhºshtore pºr t&apos;i bºrº ballº sfidave.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiondysh" start="20260817110500 +0200" stop="20260817132500 +0200">
	<title lang="en">4 Vrasësit</title>
	<sub-title lang="en">4 Vrasësit</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Krim: Dina një detektive, që heton vrasjen e babait të saj dhe ndjek një pistë në një ishull të largët tropikal, por atje zbulon identitetin e tij të vërtetë dhe që ishte bosi i një grupi vrasësish. E përndjekur nga armiqtë e tij, ajo bashkohet me Katºrshen Madhºshtore pºr t&apos;i bºrº ballº sfidave.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817110500 +0200" stop="20260817111500 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817110500 +0200" stop="20260817112000 +0200">
	<title lang="de">Grizzy &amp; die Lemminge</title>
	<sub-title lang="de">Fisch-Aquarium</sub-title>
	<desc lang="de">Die Lemminge haben einen Fisch adoptiert, was Grizzy eifersüchtig macht. Er stiehlt den Fisch der Lemminge und verschließt den Behälter, aber die Lemminge geben nicht auf und versuchen, ihren Freund zurückzubekommen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260817110500 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="en">Përtej Ushqimit - Episodi 1 - Specat Djegës</title>
	<sub-title lang="en">Përtej Ushqimit - Episodi 1 - Specat Djegës</sub-title>
	<desc lang="en">Një eksplorim i kulinar se si specat djegës, duke filluar nga paprika e butë deri te specat me te forte djegës, janë bërë pjesë përbërëse e identiteteve të ndryshme kulturore anembanë globit.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260817110500 +0200" stop="20260817112500 +0200">
	<title lang="sq">Artinstinkt Ep 204 P3 Piktura me Topa Tenisi</title>
	<title lang="en">Artinstinkt-0204 P3 Piktura me Topa Ten</title>
	<sub-title lang="sq">Emision didaktik për fëmijë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një emision edukativ dedikuar të gjithë fëmijëve. Xhaxhi Kosta do t&apos;ju mësojë se si të pikturoni, zbukuroni dhe krijoni, në kushtet e shtëpisë. Këto edhe shumë të tjera, duke u argëtuar të gjithë së bashku. Viti i prodhimit 2014.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiontok" start="20260817110500 +0200" stop="20260817122600 +0200">
	<title lang="sq">Kryelarti</title>
	<title lang="en">Walking Tall </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, krim</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dwayne Johnson, Ashley Scott. Bazuar në histori të vërtetë. Një hero i luftës, kthehet në qytezën e lindjes dhe zbulon se krimi mbizotëron kudo. I vendosur për të vënë drejtësi, ai do t&apos;u kundërvihet të gjithëve, duke rrezikuar edhe jetën.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3spec" start="20260817110500 +0200" stop="20260817115500 +0200">
	<title lang="en">ITALIAN GP</title>
	<sub-title lang="en">ITALIAN GP</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Gara për &apos;Çmimin e Madh&apos; të Italisë, në cirkuitin e Mugello-s. Ndalesa e shtatë e botërorit të garave me motora, 2026.</desc>
</programme>
<programme channel="tsport3" start="20260817110500 +0200" stop="20260817115500 +0200">
	<title lang="en">ITALIAN GP</title>
	<sub-title lang="en">ITALIAN GP</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Gara për &apos;Çmimin e Madh&apos; të Italisë, në cirkuitin e Mugello-s. Ndalesa e shtatë e botërorit të garave me motora, 2026.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionmemlisht" start="20260817110500 +0200" stop="20260817132500 +0200">
	<title lang="en">4 Vrasësit</title>
	<sub-title lang="en">4 Vrasësit</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Krim: Dina një detektive, që heton vrasjen e babait të saj dhe ndjek një pistë në një ishull të largët tropikal, por atje zbulon identitetin e tij të vërtetë dhe që ishte bosi i një grupi vrasësish. E përndjekur nga armiqtë e tij, ajo bashkohet me Katºrshen Madhºshtore pºr t&apos;i bºrº ballº sfidave.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260817110500 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="sq">Urat më të mëdha të botës - Ura Golden Gate</title>
	<title lang="en">Worldss Greatest Bridges 201 The Golden Gate Bridge</title>
	<sub-title lang="sq">Historia dhe ndërtimi i urave më ikonike në botë.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një udhëtim për të zbuluar se si janë ndërtuar urat e mëdha Britanike, nga arkitektët vizionarë si Stivenson, Brunel e të tjerë, të cilët vazhdojnë të jenë të famshëm edhe sot.</desc>
	<desc lang="en">Exploring the history and construction of the world&apos;s most iconic bridges.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiondysh" start="20260817110500 +0200" stop="20260817122600 +0200">
	<title lang="sq">Kryelarti</title>
	<title lang="en">Walking Tall </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, krim</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dwayne Johnson, Ashley Scott. Bazuar në histori të vërtetë. Një hero i luftës, kthehet në qytezën e lindjes dhe zbulon se krimi mbizotëron kudo. I vendosur për të vënë drejtësi, ai do t&apos;u kundërvihet të gjithëve, duke rrezikuar edhe jetën.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260817110500 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="sq">Urat më të mëdha të botës - Ura Golden Gate</title>
	<title lang="en">Worldss Greatest Bridges 201 The Golden Gate Bridge</title>
	<sub-title lang="sq">Historia dhe ndërtimi i urave më ikonike në botë.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një udhëtim për të zbuluar se si janë ndërtuar urat e mëdha Britanike, nga arkitektët vizionarë si Stivenson, Brunel e të tjerë, të cilët vazhdojnë të jenë të famshëm edhe sot.</desc>
	<desc lang="en">Exploring the history and construction of the world&apos;s most iconic bridges.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3tok" start="20260817110500 +0200" stop="20260817115500 +0200">
	<title lang="en">ITALIAN GP</title>
	<sub-title lang="en">ITALIAN GP</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Gara për &apos;Çmimin e Madh&apos; të Italisë, në cirkuitin e Mugello-s. Ndalesa e shtatë e botërorit të garave me motora, 2026.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksionspec" start="20260817110500 +0200" stop="20260817122600 +0200">
	<title lang="sq">Kryelarti</title>
	<title lang="en">Walking Tall </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, krim</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dwayne Johnson, Ashley Scott. Bazuar në histori të vërtetë. Një hero i luftës, kthehet në qytezën e lindjes dhe zbulon se krimi mbizotëron kudo. I vendosur për të vënë drejtësi, ai do t&apos;u kundërvihet të gjithëve, duke rrezikuar edhe jetën.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260817111000 +0200" stop="20260817113500 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260817111000 +0200" stop="20260817113500 +0200">
	<title lang="en">Misteret e Natyrës së Egër - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Misteret e Natyrës së Egër - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Për t&apos;u ruajtur nga grabitqarët, bufët dhe larvat imitojnë gjarpërinjtë. Një merimangë organizon një arratisje madhështore.</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260817111000 +0200" stop="20260817112000 +0200">
	<title lang="it">TG Sport Giorno</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
	<desc lang="it">A cura di Rai Sport</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260817111000 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="sq">Salem</title>
	<title lang="en">Salem </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në shekullin XVII, qyteza Salem në Masaçusets, u bë e famshme për gjyqet e shumta kundër shtrigave. Shumë njerëz njohin historinë e gjyqeve, por thuajse askush nuk e di se shtrigat ishin të vërteta dhe aspak ashtu siç mendohen.</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260817111000 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="sq">Salem</title>
	<title lang="en">Salem </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në shekullin XVII, qyteza Salem në Masaçusets, u bë e famshme për gjyqet e shumta kundër shtrigave. Shumë njerëz njohin historinë e gjyqeve, por thuajse askush nuk e di se shtrigat ishin të vërteta dhe aspak ashtu siç mendohen.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260817111000 +0200" stop="20260817113500 +0200">
	<title lang="en">Misteret e Natyrës së Egër - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Misteret e Natyrës së Egër - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Për t&apos;u ruajtur nga grabitqarët, bufët dhe larvat imitojnë gjarpërinjtë. Një merimangë organizon një arratisje madhështore.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260817111000 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="sq">Salem</title>
	<title lang="en">Salem </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në shekullin XVII, qyteza Salem në Masaçusets, u bë e famshme për gjyqet e shumta kundër shtrigave. Shumë njerëz njohin historinë e gjyqeve, por thuajse askush nuk e di se shtrigat ishin të vërteta dhe aspak ashtu siç mendohen.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260817111000 +0200" stop="20260817113500 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260817111000 +0200" stop="20260817113500 +0200">
	<title lang="en">Misteret e Natyrës së Egër - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Misteret e Natyrës së Egër - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Për t&apos;u ruajtur nga grabitqarët, bufët dhe larvat imitojnë gjarpërinjtë. Një merimangë organizon një arratisje madhështore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260817111000 +0200" stop="20260817113500 +0200">
	<title lang="en">Misteret e Natyrës së Egër - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Misteret e Natyrës së Egër - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Për t&apos;u ruajtur nga grabitqarët, bufët dhe larvat imitojnë gjarpërinjtë. Një merimangë organizon një arratisje madhështore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260817111000 +0200" stop="20260817113500 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260817111000 +0200" stop="20260817113500 +0200">
	<title lang="en">Misteret e Natyrës së Egër - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Misteret e Natyrës së Egër - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Për t&apos;u ruajtur nga grabitqarët, bufët dhe larvat imitojnë gjarpërinjtë. Një merimangë organizon një arratisje madhështore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260817111000 +0200" stop="20260817113500 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260817111000 +0200" stop="20260817113500 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260817111500 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="en">1001 Net - Episodi 80</title>
	<sub-title lang="en">1001 Net - Episodi 80</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Burhani merr vesh se Ganiu e ka gënjyer gjithë këtë kohë për universitetin. Jasemini shkon në shtëpinë e Onurit, ndërkohë aty vjen Shehrazade dhe i sheh sërish të dy. Jasemini bën aksident dhe telefonon Onurin për ta ndihmuar.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817111500 +0200" stop="20260817112000 +0200">
	<title lang="en">Familja Avokado</title>
	<sub-title lang="en">Familja Avokado</sub-title>
	<desc lang="en">Familjet janë të ndryshme, të mëdha dhe të vogla, të çuditshme dhe qesharake. Ky serial do të na njohë me shumë histori qesharake rreth familjes së çmendur Avokado!</desc>
</programme>
<programme channel="thdtok" start="20260817111500 +0200" stop="20260817131000 +0200">
	<title lang="sq">Detyrë e posaçme</title>
	<title lang="en">Detyre e posacme</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Filmi është bazuar në ngjarje reale të viteve &apos;50. Tomorri është i infiltruar në një grup të agjenturave të huaja dhe zbulon dokumente sekrete, baza, dhe mjete komunikimi.</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260817111500 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="de">SOKO Stuttgart</title>
	<sub-title lang="de">Vermisst</sub-title>
	<desc lang="de">Krimiserie, Deutschland 2021Die 17-jährige Maja Rieger ist verschwunden. Ihre Familie ist voller Sorge. Maja kam öfter spät nach Hause, aber noch nie ist sie über Nacht weggeblieben. Es muss etwas passiert sein.Als ihr Rucksack mit persönlichen Sachen gefunden wird, deutet alles auf ein Verbrechen hin. Maja wollte am Tag ihres Verschwindens wie immer mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zu ihrem Job in einem Burger-Imbiss fahren. Doch dort ist sie nie angekommen.Darsteller:Martina Seiffert - Astrid M. FünderichJoachim Stoll - Peter KetnathNele Becker - Nina SiewertRico Sander - Benjamin StreckerMichael Kaiser - Karl KranzkowskiJan Arnaud - Mike Zaka SommerfeldtRegie: Franziska Margarete HoenischBuch/Autor: Frank Weller, Andreas QuetschHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260817111500 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="en">1001 Net - Episodi 80</title>
	<sub-title lang="en">1001 Net - Episodi 80</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Burhani merr vesh se Ganiu e ka gënjyer gjithë këtë kohë për universitetin. Jasemini shkon në shtëpinë e Onurit, ndërkohë aty vjen Shehrazade dhe i sheh sërish të dy. Jasemini bën aksident dhe telefonon Onurin për ta ndihmuar.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260817111500 +0200" stop="20260817120500 +0200">
	<title lang="sq">Vjedhjet më të mëdha të Britanisë 1</title>
	<title lang="en">Heists 101 Britains Biggest Bank Job</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Njihuni me grabitjet më spektakolare të Britanisë. Ende sot hetimet e tyre mbahen sekret. Grabitje që inkriminojë oficerë te lartë të policisë, shërbimin sekret, politikanë. Kjo është një histori e pafundme vrasjesh dhe korrupsioni.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817111500 +0200" stop="20260817112000 +0200">
	<title lang="en">Familja Avokado</title>
	<sub-title lang="en">Familja Avokado</sub-title>
	<desc lang="en">Familjet janë të ndryshme, të mëdha dhe të vogla, të çuditshme dhe qesharake. Ky serial do të na njohë me shumë histori qesharake rreth familjes së çmendur Avokado!</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedidysh" start="20260817111500 +0200" stop="20260817130000 +0200">
	<title lang="sq">Vera e fundit</title>
	<title lang="en">The Last Summer </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">KJ Apa, Maia Mitchell. Një grup miqsh adoleshentë në Çikago përballen me ëndrrat, marrëdhëniet dhe identitetet e tyre përgjatë një vere plot tension; verës së tyre të fundit së bashku para se të shkojnë në universitet.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260817111500 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="en">1001 Net - Episodi 80</title>
	<sub-title lang="en">1001 Net - Episodi 80</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Burhani merr vesh se Ganiu e ka gënjyer gjithë këtë kohë për universitetin. Jasemini shkon në shtëpinë e Onurit, ndërkohë aty vjen Shehrazade dhe i sheh sërish të dy. Jasemini bën aksident dhe telefonon Onurin për ta ndihmuar.</desc>
</programme>
<programme channel="thddysh" start="20260817111500 +0200" stop="20260817131000 +0200">
	<title lang="sq">Detyrë e posaçme</title>
	<title lang="en">Detyre e posacme</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Filmi është bazuar në ngjarje reale të viteve &apos;50. Tomorri është i infiltruar në një grup të agjenturave të huaja dhe zbulon dokumente sekrete, baza, dhe mjete komunikimi.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260817111500 +0200" stop="20260817120500 +0200">
	<title lang="sq">Vjedhjet më të mëdha të Britanisë 1</title>
	<title lang="en">Heists 101 Britains Biggest Bank Job</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Njihuni me grabitjet më spektakolare të Britanisë. Ende sot hetimet e tyre mbahen sekret. Grabitje që inkriminojë oficerë te lartë të policisë, shërbimin sekret, politikanë. Kjo është një histori e pafundme vrasjesh dhe korrupsioni.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedispec" start="20260817111500 +0200" stop="20260817130000 +0200">
	<title lang="sq">Vera e fundit</title>
	<title lang="en">The Last Summer </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">KJ Apa, Maia Mitchell. Një grup miqsh adoleshentë në Çikago përballen me ëndrrat, marrëdhëniet dhe identitetet e tyre përgjatë një vere plot tension; verës së tyre të fundit së bashku para se të shkojnë në universitet.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260817111500 +0200" stop="20260817120500 +0200">
	<title lang="sq">Vjedhjet më të mëdha të Britanisë 1</title>
	<title lang="en">Heists 101 Britains Biggest Bank Job</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Njihuni me grabitjet më spektakolare të Britanisë. Ende sot hetimet e tyre mbahen sekret. Grabitje që inkriminojë oficerë te lartë të policisë, shërbimin sekret, politikanë. Kjo është një histori e pafundme vrasjesh dhe korrupsioni.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260817111500 +0200" stop="20260817113000 +0200">
	<title lang="de">ntv Wirtschaft</title>
	<sub-title lang="de">Folge 08_017</sub-title>
	<desc lang="de">Die Sendung behandelt aktuelle Wirtschafts-, Verbraucher- und Finanzthemen, erklärt Hintergründe und ordnet Entwicklungen ein. Experten und Reporter aus Frankfurt und New York berichten über Trends und Bewegungen an den Finanzmärkten.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="filmkomeditok" start="20260817111500 +0200" stop="20260817130000 +0200">
	<title lang="sq">Vera e fundit</title>
	<title lang="en">The Last Summer </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">KJ Apa, Maia Mitchell. Një grup miqsh adoleshentë në Çikago përballen me ëndrrat, marrëdhëniet dhe identitetet e tyre përgjatë një vere plot tension; verës së tyre të fundit së bashku para se të shkojnë në universitet.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817111500 +0200" stop="20260817112000 +0200">
	<title lang="en">Familja Avokado</title>
	<sub-title lang="en">Familja Avokado</sub-title>
	<desc lang="en">Familjet janë të ndryshme, të mëdha dhe të vogla, të çuditshme dhe qesharake. Ky serial do të na njohë me shumë histori qesharake rreth familjes së çmendur Avokado!</desc>
</programme>
<programme channel="thdspec" start="20260817111500 +0200" stop="20260817131000 +0200">
	<title lang="sq">Detyrë e posaçme</title>
	<title lang="en">Detyre e posacme</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Filmi është bazuar në ngjarje reale të viteve &apos;50. Tomorri është i infiltruar në një grup të agjenturave të huaja dhe zbulon dokumente sekrete, baza, dhe mjete komunikimi.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260817112000 +0200" stop="20260817121500 +0200">
	<title lang="sq">Në fund të Tokës - Planeti i ngrirë</title>
	<title lang="en">Frozen Planet</title>
	<sub-title lang="sq">Jeta dhe mjedisi në Arktik dhe Antarktikë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Do të njihemi me pasuritë e jashtëzakonshme dhe bukuria e rajoneve polare, që i kanë tërhequr njerëzit prej mijëra vitesh... Edhe pse këto vende konsiderohen armiqësore, më shumë se çdo zonë tjetër e tokës...</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260817112000 +0200" stop="20260817130000 +0200">
	<title lang="it">La Nave dei Sogni Los Angeles</title>
	<sub-title lang="it">TV MOVIE - Sulla nave diretta a Los Angeles, salgono a bordo Ralf e la figlia adolescente Sophia. La moglie di Ralf è mancata tre anni prima e da allora, lui e la figlia cercano di cavarsela da soli al meglio....</sub-title>
	<desc lang="it">2018) RomanticoRegia di Stefan BartmannCon Sascha Henn, Heide Keller, Nick Wilder</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260817112000 +0200" stop="20260817121500 +0200">
	<title lang="en">Ky Ështe Futbolli - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Ky Ështe Futbolli - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Futbolli ndiqet me pasion në çdo cep të botës. Ky episod trajton një histori personale, në të cilën dashuria për sportin kthehet në forcë mbijetese dhe frymëzuese për këdo që aspiron të bëhet dikush në jetë</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260817112000 +0200" stop="20260817121500 +0200">
	<title lang="sq">Në fund të Tokës - Planeti i ngrirë</title>
	<title lang="en">Frozen Planet</title>
	<sub-title lang="sq">Jeta dhe mjedisi në Arktik dhe Antarktikë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Do të njihemi me pasuritë e jashtëzakonshme dhe bukuria e rajoneve polare, që i kanë tërhequr njerëzit prej mijëra vitesh... Edhe pse këto vende konsiderohen armiqësore, më shumë se çdo zonë tjetër e tokës...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817112000 +0200" stop="20260817113000 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260817112000 +0200" stop="20260817121500 +0200">
	<title lang="en">Ky Ështe Futbolli - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Ky Ështe Futbolli - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Futbolli ndiqet me pasion në çdo cep të botës. Ky episod trajton një histori personale, në të cilën dashuria për sportin kthehet në forcë mbijetese dhe frymëzuese për këdo që aspiron të bëhet dikush në jetë</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260817112000 +0200" stop="20260817121500 +0200">
	<title lang="sq">Në fund të Tokës - Planeti i ngrirë</title>
	<title lang="en">Frozen Planet</title>
	<sub-title lang="sq">Jeta dhe mjedisi në Arktik dhe Antarktikë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Do të njihemi me pasuritë e jashtëzakonshme dhe bukuria e rajoneve polare, që i kanë tërhequr njerëzit prej mijëra vitesh... Edhe pse këto vende konsiderohen armiqësore, më shumë se çdo zonë tjetër e tokës...</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260817112000 +0200" stop="20260817123500 +0200">
	<title lang="sq">Dy miqtë dhe guri magjik</title>
	<title lang="en">Knutsen and Ludvigsen 2 Det store dyret aka Two Buddies and a Badger The Great Big Beast</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, Familjar, Fantazi, Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dy miq karagjozë jetojnë të lumtur në një tunel, duke kënduar, kërcyer dhe shijuar çdo moment të jetës së tyre. Por gjithçka ndryshon kur mësojnë se tuneli nuk është vend për të jetuar, por një rrugë kalimi për trenat! Të dëshpëruar, ata nisen në një aventurë plot muzikë dhe surpriza për të gjetur shpresën e tyre të fundit - gjyshin pirat. A do ta gjejnë në kohë për të shpëtuar shtëpinë e tyre?</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260817112000 +0200" stop="20260817121500 +0200">
	<title lang="en">Ky Ështe Futbolli - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Ky Ështe Futbolli - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Futbolli ndiqet me pasion në çdo cep të botës. Ky episod trajton një histori personale, në të cilën dashuria për sportin kthehet në forcë mbijetese dhe frymëzuese për këdo që aspiron të bëhet dikush në jetë</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260817112000 +0200" stop="20260817121500 +0200">
	<title lang="de">Bares für Rares</title>
	<sub-title lang="de">Die Trödel-Show mit Horst Lichter</sub-title>
	<desc lang="de">Trödel-Show, Deutschland 2024Horst Lichter und sein Team präsentieren eine Keramik-Plastik von Else Bach, einen Reisekoffer, eine Brosche, ein Tafelgemälde mit Boudoir-Spiegel, einen &quot;Toi et Moi&quot;-Ring und eine Tischuhr.Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder seltene Fundstücke aus Keller oder Garage schätzen lassen.HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Show</category>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817112000 +0200" stop="20260817113000 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260817112000 +0200" stop="20260817115000 +0200">
	<title lang="it">Italia A/R</title>
	<sub-title lang="it">RUBRICA - Vittorio Brumotti ci accompagna in un viaggio attraverso l&apos;Italia a bordo di un camper ed in sella alla sua bicicletta in compagnia di Patricio il suo amico più fedele per far conoscere al pubblico le storie e i luoghi più au</sub-title>
	<desc lang="it">tentici del nostro paese. - Conduce Vittorio Brumotti Con la partecipazione speciale di Monica Caradonna Regia di Marco Zampetti </desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260817112000 +0200" stop="20260817123500 +0200">
	<title lang="sq">Dy miqtë dhe guri magjik</title>
	<title lang="en">Knutsen and Ludvigsen 2 Det store dyret aka Two Buddies and a Badger The Great Big Beast</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, Familjar, Fantazi, Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dy miq karagjozë jetojnë të lumtur në një tunel, duke kënduar, kërcyer dhe shijuar çdo moment të jetës së tyre. Por gjithçka ndryshon kur mësojnë se tuneli nuk është vend për të jetuar, por një rrugë kalimi për trenat! Të dëshpëruar, ata nisen në një aventurë plot muzikë dhe surpriza për të gjetur shpresën e tyre të fundit - gjyshin pirat. A do ta gjejnë në kohë për të shpëtuar shtëpinë e tyre?</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817112000 +0200" stop="20260817113000 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260817112000 +0200" stop="20260817123500 +0200">
	<title lang="sq">Dy miqtë dhe guri magjik</title>
	<title lang="en">Knutsen and Ludvigsen 2 Det store dyret aka Two Buddies and a Badger The Great Big Beast</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, Familjar, Fantazi, Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dy miq karagjozë jetojnë të lumtur në një tunel, duke kënduar, kërcyer dhe shijuar çdo moment të jetës së tyre. Por gjithçka ndryshon kur mësojnë se tuneli nuk është vend për të jetuar, por një rrugë kalimi për trenat! Të dëshpëruar, ata nisen në një aventurë plot muzikë dhe surpriza për të gjetur shpresën e tyre të fundit - gjyshin pirat. A do ta gjejnë në kohë për të shpëtuar shtëpinë e tyre?</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817112000 +0200" stop="20260817112500 +0200">
	<title lang="de">Grizzy &amp; die Lemminge</title>
	<sub-title lang="de">Das verschwundene Ranger-Abzeichen</sub-title>
	<desc lang="de">Die Lemminge verwenden alle Dosen, um eine Strandrutsche zu bauen, was Grizzy verärgert, da er seine Fischkonserven nicht findet. Im Streit verliert Grizzy sein Abzeichen und beide Parteien kämpfen um den Metalldetektor.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="filmdramespec" start="20260817112500 +0200" stop="20260817131000 +0200">
	<title lang="sq">Gra të vërteta</title>
	<title lang="en">Certain Women</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Nominuar për çmime Oskar Michelle Williams dhe Laura Dern; Kristen Stewart. Historitë e tri grave: një avokateje, një bashkëshorteje dhe të një studenteje ndërthuren në një qytet të vogël të Amerikës, teksa përballen me problemet e tyre</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260817112500 +0200" stop="20260817121500 +0200">
	<title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Romancë: Emiliano do të përpiqet ta largojë Veronikën nga Martini. Në një përballje në skermë, Veronikës i bie shpata nga dora dhe Martini përfiton për t&apos;ia drejtuar të tijën në fyt. Emiliano del me kalë, por rrezikon shumë për shkak të gjendjes sº tij fizike.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260817112500 +0200" stop="20260817122500 +0200">
	<title lang="sq">Barbi dhe Tereza: Receta e miqësisë</title>
	<title lang="en">Barbie and Teresa Recipe for Friendship</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Barbi &quot;Bruklin&quot;, Barbi &quot;Malibu&quot;, Tereza dhe Niki nuk janë vetëm të bukura. Ato janë të dashura, të zgjuara dhe të gatshme për të ndihmuar të tjerët. Tani do të ndihmojnë kushurirën e Terezës që të rikrijojë një recetë gatimi shumë të dashur për të: Recetën e Miqësisë!</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817112500 +0200" stop="20260817113000 +0200">
	<title lang="de">Grizzy &amp; die Lemminge</title>
	<sub-title lang="de">Krabben-Liebe</sub-title>
	<desc lang="de">Die Lemminge retten eine Krabbe vor einer Möwe und das Haus wird bald von vielen Krabben überrannt. Grizzy versucht, die Möwe einzusetzen, um die Krabben loszuwerden, aber die Lemminge sind entschlossen, ihre neuen Freunde zu beschützen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260817112500 +0200" stop="20260817121500 +0200">
	<title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Romancë: Emiliano do të përpiqet ta largojë Veronikën nga Martini. Në një përballje në skermë, Veronikës i bie shpata nga dora dhe Martini përfiton për t&apos;ia drejtuar të tijën në fyt. Emiliano del me kalë, por rrezikon shumë për shkak të gjendjes sº tij fizike.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260817112500 +0200" stop="20260817121500 +0200">
	<title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Romancë: Emiliano do të përpiqet ta largojë Veronikën nga Martini. Në një përballje në skermë, Veronikës i bie shpata nga dora dhe Martini përfiton për t&apos;ia drejtuar të tijën në fyt. Emiliano del me kalë, por rrezikon shumë për shkak të gjendjes sº tij fizike.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260817112500 +0200" stop="20260817121500 +0200">
	<title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Romancë: Emiliano do të përpiqet ta largojë Veronikën nga Martini. Në një përballje në skermë, Veronikës i bie shpata nga dora dhe Martini përfiton për t&apos;ia drejtuar të tijën në fyt. Emiliano del me kalë, por rrezikon shumë për shkak të gjendjes sº tij fizike.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260817112500 +0200" stop="20260817122500 +0200">
	<title lang="sq">Barbi dhe Tereza: Receta e miqësisë</title>
	<title lang="en">Barbie and Teresa Recipe for Friendship</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Barbi &quot;Bruklin&quot;, Barbi &quot;Malibu&quot;, Tereza dhe Niki nuk janë vetëm të bukura. Ato janë të dashura, të zgjuara dhe të gatshme për të ndihmuar të tjerët. Tani do të ndihmojnë kushurirën e Terezës që të rikrijojë një recetë gatimi shumë të dashur për të: Recetën e Miqësisë!</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260817112500 +0200" stop="20260817121500 +0200">
	<title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Romancë: Emiliano do të përpiqet ta largojë Veronikën nga Martini. Në një përballje në skermë, Veronikës i bie shpata nga dora dhe Martini përfiton për t&apos;ia drejtuar të tijën në fyt. Emiliano del me kalë, por rrezikon shumë për shkak të gjendjes sº tij fizike.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260817112500 +0200" stop="20260817121500 +0200">
	<title lang="en">Universi - Sezoni 3 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Universi - Sezoni 3 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Kërcënimet në hapësirë mund të vijnë nga çdo drejtim: meteorë nga thellësia e hapësirës, shpërthime të padukshme, por vdekjeprurëse për shkak të rrezatimit të diellit, rrëshqitje terreni nga sipër dhe tërmete nga poshtë.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260817112500 +0200" stop="20260817114900 +0200">
	<title lang="sq">Koni</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Film/Aventure, Koni është një vajzë e vogël 5 vjeçare e cila bashkë me macen e saj është në zbulim të gjërave të reja si dita e parë e shkollës, kampingu, gjumi tek shoqet duke na treguar çdo ditë se sa bukur është që të rritesh</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramedysh" start="20260817112500 +0200" stop="20260817131000 +0200">
	<title lang="sq">Gra të vërteta</title>
	<title lang="en">Certain Women</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Nominuar për çmime Oskar Michelle Williams dhe Laura Dern; Kristen Stewart. Historitë e tri grave: një avokateje, një bashkëshorteje dhe të një studenteje ndërthuren në një qytet të vogël të Amerikës, teksa përballen me problemet e tyre</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260817112500 +0200" stop="20260817122500 +0200">
	<title lang="sq">Barbi dhe Tereza: Receta e miqësisë</title>
	<title lang="en">Barbie and Teresa Recipe for Friendship</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Barbi &quot;Bruklin&quot;, Barbi &quot;Malibu&quot;, Tereza dhe Niki nuk janë vetëm të bukura. Ato janë të dashura, të zgjuara dhe të gatshme për të ndihmuar të tjerët. Tani do të ndihmojnë kushurirën e Terezës që të rikrijojë një recetë gatimi shumë të dashur për të: Recetën e Miqësisë!</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260817112500 +0200" stop="20260817121500 +0200">
	<title lang="en">Universi - Sezoni 3 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Universi - Sezoni 3 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Kërcënimet në hapësirë mund të vijnë nga çdo drejtim: meteorë nga thellësia e hapësirës, shpërthime të padukshme, por vdekjeprurëse për shkak të rrezatimit të diellit, rrëshqitje terreni nga sipër dhe tërmete nga poshtë.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdrametok" start="20260817112500 +0200" stop="20260817131000 +0200">
	<title lang="sq">Gra të vërteta</title>
	<title lang="en">Certain Women</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Nominuar për çmime Oskar Michelle Williams dhe Laura Dern; Kristen Stewart. Historitë e tri grave: një avokateje, një bashkëshorteje dhe të një studenteje ndërthuren në një qytet të vogël të Amerikës, teksa përballen me problemet e tyre</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260817112537 +0200" stop="20260817121111 +0200">
	<title lang="it">Il commissario Rex VII - Omicidio in car</title>
	<sub-title lang="it">Il commissario Rex VII - Omicidio in carcere - SERIE TV - Una donna muore in carcere. Inizialmente il caso viene classificato come suicidio, ma successivamente la polizia scopre che la donna è stata uccisa</sub-title>
	<desc lang="it">. Niki Herzog ha il compito di indagare - di aavv con Alexander Pschill  Elke Winkens  Martin Weinek 2001 GER</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817113000 +0200" stop="20260817113800 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817113000 +0200" stop="20260817115000 +0200">
	<title lang="de">Grizzy &amp; die Lemminge</title>
	<sub-title lang="de">Piraten in Sicht</sub-title>
	<desc lang="de">Die Lemminge spielen Piraten auf einem Boot, als Grizzy beschließt, das Boot zu stehlen, um mehr Fische zu fangen. Die Lemminge entdecken ein Fernrohr, das den Geist des ursprünglichen Besitzers heraufbeschwört.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817113000 +0200" stop="20260817113800 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817113000 +0200" stop="20260817113800 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260817113000 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="el">Παγκόσμιο Κύπελλο: Η μεγαλύτερη σκηνή του ποδοσφαίρου - Γ Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Αθλητικά (Ντοκιμαντέρ) «Ο &apos;Βομβιστής&apos;»</sub-title>
	<desc lang="el">[Football&apos;s Greatest Stage]    Αν ο αθλητισμός ήταν μόνο για τους μεγαλόσωμους,  τους γυμνασμένους και τους δυνατούς, όλα θα ήταν  προβλέψιμα. Γι’ αυτό αξίζει να τιμηθεί το όνομα του  Γκερντ Μίλερ.</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260817113000 +0200" stop="20260817123000 +0200">
	<title lang="de">Der Blaulicht Report</title>
	<sub-title lang="de">Frau wird aus Nagelstudio entführt / Zwei Frauen zerfleischen sich in der Metzgerei</sub-title>
	<desc lang="de">Als eine junge Mutter von ihrem Exfreund aus einem Nagelstudio entführt wird, beginnt für die Beamten ein Wettlauf gegen die Zeit. Können sie das Leben der Frau retten? Und: In einer Metzgerei kommt es zu einem blutigen Eifersuchtsdrama.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260817113000 +0200" stop="20260817114000 +0200">
	<title lang="de">Nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Nachrichten</sub-title>
	<desc lang="de">ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages. Die Nachrichten zeigt die wichtigsten Entwicklungen in der Welt, liefern Hintergründe und Einschätzungen von Politikern und Experten und fassen zusammen, was die Menschen bewegt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260817113500 +0200" stop="20260817115400 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260817113500 +0200" stop="20260817115400 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260817113500 +0200" stop="20260817122000 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 144</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 144</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Ramazani i tregon Halidesë se Gyluja ka shpëtuar. I sigurt për ndjenjat e tij, Ekremi i propozon për martesë Halidesë. A do të marrë ai prej saj përgjigjen që pret? Pakizeja, më në fund, merr një lajm të mirë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260817113500 +0200" stop="20260817115400 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260817113500 +0200" stop="20260817115400 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringorigialsta" start="20260817113500 +0200" stop="20260817132500 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti 2XL - Sezoni 2 - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti 2XL - Sezoni 2 - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Të ftuar: Alberie Hadergjonaj, Anxhelina Hadergjonaj, Beatrix Ramosaj dhe Edi Rama.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260817113500 +0200" stop="20260817122500 +0200">
	<title lang="en">Një Vit në Tokë - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Një Vit në Tokë - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Vjeshta është stina e ndryshimeve dhe ofron fillime të reja. Shumë gjallesa përgatiten për dimrin që të sigurojnë vendin e tyre në ciklin e jetës vitin e ardhshëm.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260817113500 +0200" stop="20260817115400 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260817113500 +0200" stop="20260817122500 +0200">
	<title lang="en">Një Vit në Tokë - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Një Vit në Tokë - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Vjeshta është stina e ndryshimeve dhe ofron fillime të reja. Shumë gjallesa përgatiten për dimrin që të sigurojnë vendin e tyre në ciklin e jetës vitin e ardhshëm.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260817113500 +0200" stop="20260817122000 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 144</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 144</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Ramazani i tregon Halidesë se Gyluja ka shpëtuar. I sigurt për ndjenjat e tij, Ekremi i propozon për martesë Halidesë. A do të marrë ai prej saj përgjigjen që pret? Pakizeja, më në fund, merr një lajm të mirë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260817113500 +0200" stop="20260817122500 +0200">
	<title lang="en">Një Vit në Tokë - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Një Vit në Tokë - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Vjeshta është stina e ndryshimeve dhe ofron fillime të reja. Shumë gjallesa përgatiten për dimrin që të sigurojnë vendin e tyre në ciklin e jetës vitin e ardhshëm.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260817113500 +0200" stop="20260817122500 +0200">
	<title lang="en">Një Vit në Tokë - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Një Vit në Tokë - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Vjeshta është stina e ndryshimeve dhe ofron fillime të reja. Shumë gjallesa përgatiten për dimrin që të sigurojnë vendin e tyre në ciklin e jetës vitin e ardhshëm.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260817113500 +0200" stop="20260817122000 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 144</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 144</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Ramazani i tregon Halidesë se Gyluja ka shpëtuar. I sigurt për ndjenjat e tij, Ekremi i propozon për martesë Halidesë. A do të marrë ai prej saj përgjigjen që pret? Pakizeja, më në fund, merr një lajm të mirë.</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260817113500 +0200" stop="20260817122000 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 144</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 144</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Ramazani i tregon Halidesë se Gyluja ka shpëtuar. I sigurt për ndjenjat e tij, Ekremi i propozon për martesë Halidesë. A do të marrë ai prej saj përgjigjen që pret? Pakizeja, më në fund, merr një lajm të mirë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260817113500 +0200" stop="20260817122500 +0200">
	<title lang="en">Një Vit në Tokë - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Një Vit në Tokë - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Vjeshta është stina e ndryshimeve dhe ofron fillime të reja. Shumë gjallesa përgatiten për dimrin që të sigurojnë vendin e tyre në ciklin e jetës vitin e ardhshëm.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260817113500 +0200" stop="20260817122000 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 144</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 144</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Ramazani i tregon Halidesë se Gyluja ka shpëtuar. I sigurt për ndjenjat e tij, Ekremi i propozon për martesë Halidesë. A do të marrë ai prej saj përgjigjen që pret? Pakizeja, më në fund, merr një lajm të mirë.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817113800 +0200" stop="20260817115300 +0200">
	<title lang="en">Televizor nën Ujë</title>
	<sub-title lang="en">Televizor nën Ujë</sub-title>
	<desc lang="en">Një serail ku do të zhyteni në botën nënujore, në oqeanin magjepsës të emocioneve dhe do të nisim një aventurë që do të ndryshojë mënyrën se si i shihni miqtë tanë nënujorë përgjithmonë! Edhe pse mund të mos e dëgjojmë me veshët tanë, deti është i gjallº me njº kor tº gjallº qº na pret ta eksplorojmº.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817113800 +0200" stop="20260817115300 +0200">
	<title lang="en">Televizor nën Ujë</title>
	<sub-title lang="en">Televizor nën Ujë</sub-title>
	<desc lang="en">Një serail ku do të zhyteni në botën nënujore, në oqeanin magjepsës të emocioneve dhe do të nisim një aventurë që do të ndryshojë mënyrën se si i shihni miqtë tanë nënujorë përgjithmonë! Edhe pse mund të mos e dëgjojmë me veshët tanë, deti është i gjallº me njº kor tº gjallº qº na pret ta eksplorojmº.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817113800 +0200" stop="20260817115300 +0200">
	<title lang="en">Televizor nën Ujë</title>
	<sub-title lang="en">Televizor nën Ujë</sub-title>
	<desc lang="en">Një serail ku do të zhyteni në botën nënujore, në oqeanin magjepsës të emocioneve dhe do të nisim një aventurë që do të ndryshojë mënyrën se si i shihni miqtë tanë nënujorë përgjithmonë! Edhe pse mund të mos e dëgjojmë me veshët tanë, deti është i gjallº me njº kor tº gjallº qº na pret ta eksplorojmº.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260817114000 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="de">ntv Wirtschaft</title>
	<sub-title lang="de">Folge 08_017</sub-title>
	<desc lang="de">Die Sendung behandelt aktuelle Wirtschafts-, Verbraucher- und Finanzthemen, erklärt Hintergründe und ordnet Entwicklungen ein. Experten und Reporter aus Frankfurt und New York berichten über Trends und Bewegungen an den Finanzmärkten.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="serialeturketok" start="20260817114000 +0200" stop="20260817123000 +0200">
	<title lang="sq">Deti i jetës sime  </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë</sub-title>
	<desc lang="sq">Deti i jetës sime është një seri e re dramatike ambicioze. Një grua e pafajshme, Denizi, që ka gjithçka në jetë për të cilën mund të dëshirojë, deri sa bashkëshorti i saj zhduket pa asnjë gjurmë. Pas humbjes së gjithçkaje që ka pasur ndonjëherë, ajo mbetet në vështirësi të mëdha dhe përballet me një luftë të përditshme për mbijetesë.</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260817114000 +0200" stop="20260817122500 +0200">
	<title lang="en">Rikthimi - Sezoni 1 - Episodi 82</title>
	<sub-title lang="en">Rikthimi - Sezoni 1 - Episodi 82</sub-title>
	<desc lang="en">Kamila debaton ashpër me Karlosin dhe e kërcënon se do ta pushojë nga puna. Rodrigo shkon në rezidencën Larrea të takojë Martën, por ajo e shtyn drejt Lorenës, pasi bëhet xheloze. Herardo, nga spitali, i kërkon Elenës që të kryejë shitblerjen e kompanisº sa mº parº, por jo vetºm kaq.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260817114000 +0200" stop="20260817122500 +0200">
	<title lang="en">Misteri i Fluturimit - Sezoni 4 Episodi 16</title>
	<sub-title lang="en">Misteri i Fluturimit - Sezoni 4 Episodi 16</sub-title>
	<desc lang="en">Mikaela dhe Xharedi e shijojnë qëndrimin e tyre së bashku. Anxhelina mbështetet nga Egani, ndëesa në qendër mbizotëron paniku.</desc>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260817114000 +0200" stop="20260817123000 +0200">
	<title lang="de">CSI: Den Tätern auf der Spur</title>
	<sub-title lang="de">Dr. Langston unter Feinden - Teil 1</sub-title>
	<desc lang="de">Die Reporterin Heidi Custer wird erwürgt aufgefunden. In ihrer Handtasche sind Fotos aller bisherigen Opfer von Dr. Jekyll. Eine Spur führt zu einer verlassenen Halle mitten in der Wüste, wo Blutspuren von Heidi Custer entdeckt werden.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260817114000 +0200" stop="20260817123000 +0200">
	<title lang="de">Without a Trace - Spurlos verschwunden</title>
	<sub-title lang="de">Die Quelle</sub-title>
	<desc lang="de">Die Reporterin Delia Rivers ist für ihre Enthüllungsstorys bekannt. Eines Abends verschwindet die Fernsehjournalistin spurlos. Sie soll an einer neuen Geschichte über den zwielichtigen Nachtclubbesitzer Freddy Cattan gearbeitet haben.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260817114000 +0200" stop="20260817122500 +0200">
	<title lang="en">Misteri i Fluturimit - Sezoni 4 Episodi 16</title>
	<sub-title lang="en">Misteri i Fluturimit - Sezoni 4 Episodi 16</sub-title>
	<desc lang="en">Mikaela dhe Xharedi e shijojnë qëndrimin e tyre së bashku. Anxhelina mbështetet nga Egani, ndëesa në qendër mbizotëron paniku.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkespec" start="20260817114000 +0200" stop="20260817123000 +0200">
	<title lang="sq">Deti i jetës sime  </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë</sub-title>
	<desc lang="sq">Deti i jetës sime është një seri e re dramatike ambicioze. Një grua e pafajshme, Denizi, që ka gjithçka në jetë për të cilën mund të dëshirojë, deri sa bashkëshorti i saj zhduket pa asnjë gjurmë. Pas humbjes së gjithçkaje që ka pasur ndonjëherë, ajo mbetet në vështirësi të mëdha dhe përballet me një luftë të përditshme për mbijetesë.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260817114000 +0200" stop="20260817122500 +0200">
	<title lang="en">Rikthimi - Sezoni 1 - Episodi 82</title>
	<sub-title lang="en">Rikthimi - Sezoni 1 - Episodi 82</sub-title>
	<desc lang="en">Kamila debaton ashpër me Karlosin dhe e kërcënon se do ta pushojë nga puna. Rodrigo shkon në rezidencën Larrea të takojë Martën, por ajo e shtyn drejt Lorenës, pasi bëhet xheloze. Herardo, nga spitali, i kërkon Elenës që të kryejë shitblerjen e kompanisº sa mº parº, por jo vetºm kaq.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260817114000 +0200" stop="20260817122500 +0200">
	<title lang="en">Misteri i Fluturimit - Sezoni 4 Episodi 16</title>
	<sub-title lang="en">Misteri i Fluturimit - Sezoni 4 Episodi 16</sub-title>
	<desc lang="en">Mikaela dhe Xharedi e shijojnë qëndrimin e tyre së bashku. Anxhelina mbështetet nga Egani, ndëesa në qendër mbizotëron paniku.</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260817114000 +0200" stop="20260817122500 +0200">
	<title lang="en">Rikthimi - Sezoni 1 - Episodi 82</title>
	<sub-title lang="en">Rikthimi - Sezoni 1 - Episodi 82</sub-title>
	<desc lang="en">Kamila debaton ashpër me Karlosin dhe e kërcënon se do ta pushojë nga puna. Rodrigo shkon në rezidencën Larrea të takojë Martën, por ajo e shtyn drejt Lorenës, pasi bëhet xheloze. Herardo, nga spitali, i kërkon Elenës që të kryejë shitblerjen e kompanisº sa mº parº, por jo vetºm kaq.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260817114000 +0200" stop="20260817122500 +0200">
	<title lang="en">Rikthimi - Sezoni 1 - Episodi 82</title>
	<sub-title lang="en">Rikthimi - Sezoni 1 - Episodi 82</sub-title>
	<desc lang="en">Kamila debaton ashpër me Karlosin dhe e kërcënon se do ta pushojë nga puna. Rodrigo shkon në rezidencën Larrea të takojë Martën, por ajo e shtyn drejt Lorenës, pasi bëhet xheloze. Herardo, nga spitali, i kërkon Elenës që të kryejë shitblerjen e kompanisº sa mº parº, por jo vetºm kaq.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260817114000 +0200" stop="20260817122500 +0200">
	<title lang="en">Rikthimi - Sezoni 1 - Episodi 82</title>
	<sub-title lang="en">Rikthimi - Sezoni 1 - Episodi 82</sub-title>
	<desc lang="en">Kamila debaton ashpër me Karlosin dhe e kërcënon se do ta pushojë nga puna. Rodrigo shkon në rezidencën Larrea të takojë Martën, por ajo e shtyn drejt Lorenës, pasi bëhet xheloze. Herardo, nga spitali, i kërkon Elenës që të kryejë shitblerjen e kompanisº sa mº parº, por jo vetºm kaq.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkedysh" start="20260817114000 +0200" stop="20260817123000 +0200">
	<title lang="sq">Deti i jetës sime  </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë</sub-title>
	<desc lang="sq">Deti i jetës sime është një seri e re dramatike ambicioze. Një grua e pafajshme, Denizi, që ka gjithçka në jetë për të cilën mund të dëshirojë, deri sa bashkëshorti i saj zhduket pa asnjë gjurmë. Pas humbjes së gjithçkaje që ka pasur ndonjëherë, ajo mbetet në vështirësi të mëdha dhe përballet me një luftë të përditshme për mbijetesë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260817114000 +0200" stop="20260817122500 +0200">
	<title lang="en">Misteri i Fluturimit - Sezoni 4 Episodi 16</title>
	<sub-title lang="en">Misteri i Fluturimit - Sezoni 4 Episodi 16</sub-title>
	<desc lang="en">Mikaela dhe Xharedi e shijojnë qëndrimin e tyre së bashku. Anxhelina mbështetet nga Egani, ndëesa në qendër mbizotëron paniku.</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260817114000 +0200" stop="20260817122500 +0200">
	<title lang="en">Misteri i Fluturimit - Sezoni 4 Episodi 16</title>
	<sub-title lang="en">Misteri i Fluturimit - Sezoni 4 Episodi 16</sub-title>
	<desc lang="en">Mikaela dhe Xharedi e shijojnë qëndrimin e tyre së bashku. Anxhelina mbështetet nga Egani, ndëesa në qendër mbizotëron paniku.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260817114900 +0200" stop="20260817120800 +0200">
	<title lang="sq">Të mësojmë me Ogin</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision televiziv, 2018. Starring: Jorida Meta Shegushe Bebeti. Dy personazhet Ogi dhe Xhoxho, janë dy kukulla vëlla e motër që krijojnë situata të ndryshme duke mësuar një shkronjë, një ngjyrë, një formë, një numër. Ndërsa Xhoxho është trazovaçja e cila I vështirëson situatat me keqkuptime dhe pyetje pa fund nga ana tjetër Ogi është vëllai I dashur, naiv por dhe shumë kërkues</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuper" start="20260817115000 +0200" stop="20260817132500 +0200">
	<title lang="en">Largo Winch 3 : Çmimi i Parasë</title>
	<sub-title lang="en">Largo Winch 3 : Çmimi i Parasë</sub-title>
	<desc lang="en">2024; Aksion/ Aventurë; Tomer Sisley, Narayan David Hecter, Paibool Poolsuk; Largo Uinçi, i cili është i shkatërruar nga rrëmbimi i djalit të tij, kupton se nëse gjen përgjegjësit për falimentimin e tij, ndoshta do ta shohë sërish djalin e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsupermemlisht" start="20260817115000 +0200" stop="20260817132500 +0200">
	<title lang="en">Largo Winch 3 : Çmimi i Parasë</title>
	<sub-title lang="en">Largo Winch 3 : Çmimi i Parasë</sub-title>
	<desc lang="en">2024; Aksion/ Aventurë; Tomer Sisley, Narayan David Hecter, Paibool Poolsuk; Largo Uinçi, i cili është i shkatërruar nga rrëmbimi i djalit të tij, kupton se nëse gjen përgjegjësit për falimentimin e tij, ndoshta do ta shohë sërish djalin e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsupertok" start="20260817115000 +0200" stop="20260817132500 +0200">
	<title lang="en">Largo Winch 3 : Çmimi i Parasë</title>
	<sub-title lang="en">Largo Winch 3 : Çmimi i Parasë</sub-title>
	<desc lang="en">2024; Aksion/ Aventurë; Tomer Sisley, Narayan David Hecter, Paibool Poolsuk; Largo Uinçi, i cili është i shkatërruar nga rrëmbimi i djalit të tij, kupton se nëse gjen përgjegjësit për falimentimin e tij, ndoshta do ta shohë sërish djalin e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperspec" start="20260817115000 +0200" stop="20260817132500 +0200">
	<title lang="en">Largo Winch 3 : Çmimi i Parasë</title>
	<sub-title lang="en">Largo Winch 3 : Çmimi i Parasë</sub-title>
	<desc lang="en">2024; Aksion/ Aventurë; Tomer Sisley, Narayan David Hecter, Paibool Poolsuk; Largo Uinçi, i cili është i shkatërruar nga rrëmbimi i djalit të tij, kupton se nëse gjen përgjegjësit për falimentimin e tij, ndoshta do ta shohë sërish djalin e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperdysh" start="20260817115000 +0200" stop="20260817132500 +0200">
	<title lang="en">Largo Winch 3 : Çmimi i Parasë</title>
	<sub-title lang="en">Largo Winch 3 : Çmimi i Parasë</sub-title>
	<desc lang="en">2024; Aksion/ Aventurë; Tomer Sisley, Narayan David Hecter, Paibool Poolsuk; Largo Uinçi, i cili është i shkatërruar nga rrëmbimi i djalit të tij, kupton se nëse gjen përgjegjësit për falimentimin e tij, ndoshta do ta shohë sërish djalin e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260817115000 +0200" stop="20260817133000 +0200">
	<title lang="it">Camper Osteria Italia</title>
	<sub-title lang="it">RUBRICA - Camper Osteria Italia porta gli italiani in un viaggio nel cuore pulsante delle tradizioni gastronomiche italiane: le osterie. Tra sapori autentici, sfide culinarie e collegamenti dai territori, racconta la ricchez</sub-title>
	<desc lang="it">za della nostra cucina e dei borghi d&apos;Italia con allegria e convivialità. - Conduce PepponeDa un&apos;idea di Angelo MelloneUn programma di Andrea CateriniProduttore Esecutivo Cristina AmbrosiRegia di Fernando Lizzani e Luigi Rizza</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817115000 +0200" stop="20260817115500 +0200">
	<title lang="de">Grizzy &amp; die Lemminge</title>
	<sub-title lang="de">Die Lemming-Detektive</sub-title>
	<desc lang="de">Die Lemminge entdecken die Hütte in einem chaotischen Zustand und bemerken, dass Grizzy fehlt. Sie beginnen, sich vorzustellen, was passiert sein könnte, und beschließen, Grizzys Spur zu folgen, um ihre Theorien zu überprüfen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817115300 +0200" stop="20260817120200 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817115300 +0200" stop="20260817120200 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817115300 +0200" stop="20260817120200 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260817115400 +0200" stop="20260817121900 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260817115400 +0200" stop="20260817121900 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260817115400 +0200" stop="20260817121900 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260817115400 +0200" stop="20260817121900 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260817115400 +0200" stop="20260817121900 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3dysh" start="20260817115500 +0200" stop="20260817142500 +0200">
	<title lang="en">LA CLIPPERS vs LA DALLAS</title>
	<sub-title lang="en">LA CLIPPERS vs LA DALLAS</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvtok" start="20260817115500 +0200" stop="20260817133500 +0200">
	<title lang="en">Banda e Superheronjve</title>
	<sub-title lang="en">Banda e Superheronjve</sub-title>
	<desc lang="en">Ndërsa do të shoqërohen bashkë pas mësimit, Çarli dhe miqtë e tij do të zbulojnë bazën e heroit më të fuqishëm në botë, të fshehur poshtë shtëpisë së tij. Ndërsa të këqijtë do të sulmojnë, ata do të duhet të bashkëpunojnë për të mbrojtur bazën dhe pºr tº shpºtuar botºn.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvdysh" start="20260817115500 +0200" stop="20260817133500 +0200">
	<title lang="en">Banda e Superheronjve</title>
	<sub-title lang="en">Banda e Superheronjve</sub-title>
	<desc lang="en">Ndërsa do të shoqërohen bashkë pas mësimit, Çarli dhe miqtë e tij do të zbulojnë bazën e heroit më të fuqishëm në botë, të fshehur poshtë shtëpisë së tij. Ndërsa të këqijtë do të sulmojnë, ata do të duhet të bashkëpunojnë për të mbrojtur bazën dhe pºr tº shpºtuar botºn.</desc>
</programme>
<programme channel="ts3memlisht" start="20260817115500 +0200" stop="20260817142500 +0200">
	<title lang="en">LA CLIPPERS vs LA DALLAS</title>
	<sub-title lang="en">LA CLIPPERS vs LA DALLAS</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tsport3" start="20260817115500 +0200" stop="20260817142500 +0200">
	<title lang="en">LA CLIPPERS vs LA DALLAS</title>
	<sub-title lang="en">LA CLIPPERS vs LA DALLAS</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvspec" start="20260817115500 +0200" stop="20260817133500 +0200">
	<title lang="en">Banda e Superheronjve</title>
	<sub-title lang="en">Banda e Superheronjve</sub-title>
	<desc lang="en">Ndërsa do të shoqërohen bashkë pas mësimit, Çarli dhe miqtë e tij do të zbulojnë bazën e heroit më të fuqishëm në botë, të fshehur poshtë shtëpisë së tij. Ndërsa të këqijtë do të sulmojnë, ata do të duhet të bashkëpunojnë për të mbrojtur bazën dhe pºr tº shpºtuar botºn.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvmemlisht" start="20260817115500 +0200" stop="20260817133500 +0200">
	<title lang="en">Banda e Superheronjve</title>
	<sub-title lang="en">Banda e Superheronjve</sub-title>
	<desc lang="en">Ndërsa do të shoqërohen bashkë pas mësimit, Çarli dhe miqtë e tij do të zbulojnë bazën e heroit më të fuqishëm në botë, të fshehur poshtë shtëpisë së tij. Ndërsa të këqijtë do të sulmojnë, ata do të duhet të bashkëpunojnë për të mbrojtur bazën dhe pºr tº shpºtuar botºn.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptv" start="20260817115500 +0200" stop="20260817133500 +0200">
	<title lang="en">Banda e Superheronjve</title>
	<sub-title lang="en">Banda e Superheronjve</sub-title>
	<desc lang="en">Ndërsa do të shoqërohen bashkë pas mësimit, Çarli dhe miqtë e tij do të zbulojnë bazën e heroit më të fuqishëm në botë, të fshehur poshtë shtëpisë së tij. Ndërsa të këqijtë do të sulmojnë, ata do të duhet të bashkëpunojnë për të mbrojtur bazën dhe pºr tº shpºtuar botºn.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3tok" start="20260817115500 +0200" stop="20260817142500 +0200">
	<title lang="en">LA CLIPPERS vs LA DALLAS</title>
	<sub-title lang="en">LA CLIPPERS vs LA DALLAS</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817115500 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="de">Grizzy &amp; die Lemminge</title>
	<sub-title lang="de">Die Zaubersand-Muschel</sub-title>
	<desc lang="de">Grizzy möchte auf der Couch eine kalte Kokosmilch genießen, aber die Lemminge entdecken eine magische Muschel, deren Sand ihnen das Fliegen ermöglicht. Als Grizzy das herausfindet, will er die Muschel unbedingt haben.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260817115500 +0200" stop="20260817120000 +0200">
	<title lang="it">Meteo 3</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
</programme>
<programme channel="tringsport3spec" start="20260817115500 +0200" stop="20260817142500 +0200">
	<title lang="en">LA CLIPPERS vs LA DALLAS</title>
	<sub-title lang="en">LA CLIPPERS vs LA DALLAS</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260817120000 +0200" stop="20260817130000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Το Σόι σου, III (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] To Soi sou, III (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική σειρά ελληνικής παραγωγής 2016-2017. Επεισόδιο 45: «Οι άλλοι». Όλοι έχουν μαζευτεί για το καθιερωμένο Κυριακάτικο τραπέζι στο σπίτι των Χαμπέων  και τα πράγματα φαίνεται να κυλούν ομαλά, μέχρι που μαθαίνουν ότι ο Μιχάλης και η Όλγα έχουν κανονίσει με τους γονείς του να φέρουν εκείνοι στο σπίτι την μικρή Ειρήνη, μιας και πέρασε τη νύχτα σε αυτούς. Σύντομα γίνεται ξεκάθαρο ότι η Χαρούλα και ο Βαγγέλης δεν τα πάνε καλά ούτε με τους άλλους συμπέθερους καθώς και αυτοί αλλά και η Λυδία με τον Σάββα κάνουν τα αδύνατα δυνατά για να αποφύγουν να τους προσκαλέσουν μέσα την στιγμή της άφιξης της μικρής.  Όμως και η Όλγα με το Μιχάλη καταστρώνουν σχέδια για να αποφύγουν την μοιραία συνάντηση. Τι πραγματικά συμβαίνει με τους συμπέθερους και τι θα γίνει όταν ένα τυχαίο γεγονός θα φέρει μέσα στο σπίτι τελικά τους συμπέθερους και θα σοκάρει και τις δύο πλευρές... Παίζουν: Μίρκα Παπακωνσταντίνου, Ρένια Λουιζίδου, Παύλος Ορκόπουλος, Γιώργος Γιαννόπουλος, Βάσω Λασκαράκη, Μελέτης Ηλίας, Αλέξανδρος Μπουρδούμης, Σοφία Πανάγου, Σόλων Τσούνης, Γιάννης Δρακόπουλος, Βίβιαν Κοντομάρη, Ιωάννα Ασημακοπούλου, Ευθύμης Ζησάκης. Σενάριο: Δήμητρα Τσόλκα. Σκηνοθεσία: Ανδρέας Μορφονιός. Το πρόγραμμα παρέχεται με δυνατότητα επιλογής ειδικών υποτίτλων για άτομα με προβλήματα ακοής [CC].</desc>
	<desc lang="en">A greek comedy series. Savas and Lydia, married with children, undertake an impossible mission: attend family dinners every weekend at their respective parents&apos; homes obliged to deal with all the various quirks of their afoul relatives. Cast: Mirka Papakonstantinou, Renia Louizidou, Pavlos Orkopoulos, Giorgos Giannopoulos.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260817120000 +0200" stop="20260817130000 +0200">
	<title lang="sq">Magical First Discoveries</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Gee-Raffa,Pix &amp; Leo,Oliver,Songs &amp; Rhymes,Beep Beep,Rocco,Choopies</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgtok" start="20260817120000 +0200" stop="20260817130000 +0200">
	<title lang="sq">Life below zero: Port Protection Alaska</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Dielli i verës i frymëzon fshatarët e Port Protection të peshkojnë, të gjuajnë dhe të ndërtojnë para se të fillojë i ftohti.</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260817120000 +0200" stop="20260817121500 +0200">
	<title lang="it">TG3</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260817120000 +0200" stop="20260817122000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 12:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 12:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260817120000 +0200" stop="20260817122000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 12:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 12:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260817120000 +0200" stop="20260817125000 +0200">
	<title lang="el">[K] Ant1 News</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Η μαχητική δημοσιογραφική ομάδα του σταθμού μεταδίδει κάθε στιγμή της ημέρας τον παλμό των εξελίξεων, με έγκυρη και ψύχραιμη ματιά. Με ένα πλήρες δίκτυο ανταποκριτών στα σημαντικότερα σημεία του πλανήτη, ο ΑΝΤ1 βρίσκεται στον πυρήνα των γεγονότων και παρακολουθεί συνεχώς όσα συμβαίνουν στον κόσμο. Μεταδίδεται με κυλιόμενους τίτλους κύριων ειδήσεων.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260817120000 +0200" stop="20260817124500 +0200">
	<title lang="en">Eva Longoria - Në Kërkim te Meksikës - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Eva Longoria - Në Kërkim te Meksikës - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Në xhunglat e Jukatanit, në skajin më lindor të Meksikës, Longoria eksploron vendin e Majave të lashtë, ku jo vetëm zakonet por edhe gatimet përfshihen edhe në kuzhinat më moderne.</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260817120000 +0200" stop="20260817130000 +0200">
	<title lang="el">ΠΡΟΣΩΠΟΓΡΑΦΗΜΑΤΑ [8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Βιογραφία) Σταύρος Καλλέργης, ο Πρωτοπόρος Σοσιαλιστής</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2014 Σειρά πορτρέτων προσωπικοτήτων που έχουν περάσει στην ιστορία.   Σενάριο-Σκηνοθεσία: Γιώργος Πετρίτσης.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgtok" start="20260817120000 +0200" stop="20260817133000 +0200">
	<title lang="sq">Me zemër të hapur</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Emision social-investigativ që trajton histori të vërteta dhe probleme familjare e sociale, duke i ofruar shikuesve mundësinë për të dëgjuar e ndihmuar njerëzit në nevojë.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260817120000 +0200" stop="20260817130000 +0200">
	<title lang="sq">Në brendësi të fabrikave 1</title>
	<title lang="en">Engineered 101 Tennis Ball Pencil Hot Dog</title>
	<sub-title lang="sq">Një vështrim nga afër në botën magjepsëse të prodhimit, që nxjerr në pah inxhinierinë komplekse.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Le të ndjekim Marshall Breinin, inxhinierin, mësuesin dhe autorin më të shitur, teksa shkon në prapaskenë, për të mësuar se si njerëzit dhe makineritë prodhojnë disa nga gjërat më të mrekullueshme në botë...</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260817120000 +0200" stop="20260817130000 +0200">
	<title lang="el">Περίμετρος</title>
	<sub-title lang="el">Ενημέρωση (Εκπομπή)</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2025  Ενημερωτική, καθημερινή εκπομπή με αντικείμενο την κάλυψη της ειδησεογραφίας στην  Ελλάδα και τον κόσμο.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2spec" start="20260817120000 +0200" stop="20260817140000 +0200">
	<title lang="sq">Dinamo-Auda</title>
	<sub-title lang="sq">Conference League-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Conference League, sezoni 2026-2027. Sfida e kthimit per turin e 3-te kualifikues te kompeticionit, nga stadiumi &quot;Elbasan Arena&quot; ne Elbasan. Komenti: Ylli Aga.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2dysh" start="20260817120000 +0200" stop="20260817140000 +0200">
	<title lang="sq">Dinamo-Auda</title>
	<sub-title lang="sq">Conference League-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Conference League, sezoni 2026-2027. Sfida e kthimit per turin e 3-te kualifikues te kompeticionit, nga stadiumi &quot;Elbasan Arena&quot; ne Elbasan. Komenti: Ylli Aga.</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260817120000 +0200" stop="20260817125000 +0200">
	<title lang="el">[K] Open News</title>
	<title lang="en">[K] Open News</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Το μεσημβρινό δελτίο ειδήσεων του «Open» καταγράφει τα γεγονότα της επικαιρότητας, λεπτό προς λεπτό, μεταφέροντας καθημερινά τον παλμό των εξελίξεων και αναλύοντας όλα τα θέματα που απασχολούν την κοινωνία. Παρουσίαση: Λίνα Δρούγκα.</desc>
	<desc lang="en">All the latest news with an independent, modern and in depth analysis from the strongest team of journalists and reporters. Presentation: Lina Drougka.</desc>
</programme>
<programme channel="abcspec" start="20260817120000 +0200" stop="20260817130000 +0200">
	<title lang="sq">Edicion lajmesh</title>
	<sub-title lang="sq">Edicion lajmesh</sub-title>
	<desc lang="sq">Edicion informativ, lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260817120000 +0200" stop="20260817122000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 12:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 12:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelspec" start="20260817120000 +0200" stop="20260817124500 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260817120000 +0200" stop="20260817130000 +0200">
	<title lang="el">Το Σκέϊτμπορντ στον Κόσμο (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ «Ιαπωνία»</sub-title>
	<desc lang="el">[Skate the World/ (Skate le Monde)]    Ο Καναδός χιουμορίστας και κωμικός Ματιέ Σιρ,  μεταβαίνει στην Ιαπωνία, στη χώρα όπου το άθλημα  του σκέιτμπορντ θα κάνει το ντεμπούτο του στους  Ολυμπιακούς Αγώνες του Τόκιο.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsspec" start="20260817120000 +0200" stop="20260817143000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet dhe ngjarjet e ditës</desc>
</programme>
<programme channel="abcdysh" start="20260817120000 +0200" stop="20260817130000 +0200">
	<title lang="sq">Edicion lajmesh</title>
	<sub-title lang="sq">Edicion lajmesh</sub-title>
	<desc lang="sq">Edicion informativ, lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260817120000 +0200" stop="20260817125000 +0200">
	<title lang="en">Ifet - Episodi 23</title>
	<sub-title lang="en">Ifet - Episodi 23</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Dileku do të takohet me Omerin dhe do t&apos;i flasë për procedurat e kalimit të aksioneve të saj. Por Omeri duket se ka një plan tjetër. Pas lajmeve të mira që mori nga avokati, Saime do të kthehet në vilë, ku do të takohet edhe me Osmanin. Me njº plan tº qartº nº mendje, Xhemili gjen mºnyrºn pºr t&apos;u afruar me Nilin. Gjatº takimit me Gylinin, Erhani do tº marrº vesh pºr kurthin qº ajo do t&apos;i ngrejº Ali Ihsanit. .&apos;do tº ndodhº kur Erhani tº nxitojº pºr tek i vºllai nº gjendje tº dehur?</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgdysh" start="20260817120000 +0200" stop="20260817130000 +0200">
	<title lang="sq">Life below zero: Port Protection Alaska</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Dielli i verës i frymëzon fshatarët e Port Protection të peshkojnë, të gjuajnë dhe të ndërtojnë para se të fillojë i ftohti.</desc>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260817120000 +0200" stop="20260817140000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Τηλεαγορές</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Παρακολουθήστε έναν έγκυρο και αναλυτικό τηλεοπτικό οδηγό αγορών.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsdysh" start="20260817120000 +0200" stop="20260817143000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet dhe ngjarjet e ditës</desc>
</programme>
<programme channel="ss2tok" start="20260817120000 +0200" stop="20260817140000 +0200">
	<title lang="sq">Dinamo-Auda</title>
	<sub-title lang="sq">Conference League-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Conference League, sezoni 2026-2027. Sfida e kthimit per turin e 3-te kualifikues te kompeticionit, nga stadiumi &quot;Elbasan Arena&quot; ne Elbasan. Komenti: Ylli Aga.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260817120000 +0200" stop="20260817122100 +0200">
	<title lang="sq">How I met your mother</title>
	<title lang="en">How I Met Your Mother</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një romancë komike me Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Alyson Hannigan. Tedi beson se te Robin ka gjetur gruan e ëndrrave , edhe pse fati ka rezervuar diçka tjetër. Fitues i 3 çmimeve Emmy.</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmspec" start="20260817120000 +0200" stop="20260817130000 +0200">
	<title lang="sq">The Movies</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Për kinema-dashësit vjen një program i cili sjell kinemanë në 360 gradë. Filmat e rinj, ngjarjet e fundit nga protagonistët tuaj të preferuar, recensionet e filmave, shoqëruar nga kolonat zanore të paharrueshme që zgjojnë kujtime rrëqethëse.</desc>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260817120000 +0200" stop="20260817130000 +0200">
	<title lang="el">Ό,τι Αξίζει - Α Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Εκπομπή) «Κίμωλος»</sub-title>
	<desc lang="el">Η εκπομπή «Ό,τι Αξίζει» με την Ίνα Ταράντου ταξιδεύει στην Κίμωλο - το μικρό νησί με τη μεγάλη ψυχή, εκεί όπου ο χρόνος κυλά αργά και οι άνθρωποι ζουν απλά, αληθινά. Παρουσίαση: &apos;Ινα Ταράντου Σκηνοθεσία: Μιχάλης Φελάνης Οργάνωση Παραγωγής: Γιάννης Κωνσταντινίδης Εκτέλεση Παραγωγής: ms ENTERTAINMENT Line Production, Συντακτική επιμέλεια: Στελίνα Γκαβανοπούλου Έρευνα: Νικολέτα Μακρή Διεύθυνση φωτογραφίας: Παύλος Διδασκάλου Μοντάζ:Γιώργος Παπαϊωάννου, Παύλος Παπαδόπουλος. Κώστας Κουράκος, Κώστας Χριστακόπουλος</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260817120000 +0200" stop="20260817122100 +0200">
	<title lang="sq">How I met your mother</title>
	<title lang="en">How I Met Your Mother</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një romancë komike me Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Alyson Hannigan. Tedi beson se te Robin ka gjetur gruan e ëndrrave , edhe pse fati ka rezervuar diçka tjetër. Fitues i 3 çmimeve Emmy.</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260817120000 +0200" stop="20260817140000 +0200">
	<title lang="de">ARD-Mittagsmagazin</title>
	<sub-title lang="de">mit Tagesschau</sub-title>
	<desc lang="de">Sonntagsfahrverbot für Lkw gelockert - Droht jetzt mehr Stau?Schulstart in vielen Bundesländern - Ansturm auf SchreibwarenlädenADHS bei Erwachsenen - Symptome und Behandlung100 Tage Péter Magyar - Ungarns schwieriger NeuanfangZu Gast: Natalia Wörner - SchauspielerinModeration: - Wiebke Binder und Toni MielkeHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260817120000 +0200" stop="20260817122000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 12:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 12:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260817120000 +0200" stop="20260817130000 +0200">
	<title lang="sq">Magical First Discoveries</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Gee-Raffa,Pix &amp; Leo,Oliver,Songs &amp; Rhymes,Beep Beep,Rocco,Choopies</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmdysh" start="20260817120000 +0200" stop="20260817130000 +0200">
	<title lang="sq">The Movies</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Për kinema-dashësit vjen një program i cili sjell kinemanë në 360 gradë. Filmat e rinj, ngjarjet e fundit nga protagonistët tuaj të preferuar, recensionet e filmave, shoqëruar nga kolonat zanore të paharrueshme që zgjojnë kujtime rrëqethëse.</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260817120000 +0200" stop="20260817130000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Δελτίο Ειδήσεων (Ε)</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ειδήσεις.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260817120000 +0200" stop="20260817150000 +0200">
	<title lang="de">Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal</title>
	<sub-title lang="de">Sendung vom 17.08.2026</sub-title>
	<desc lang="de">Aktuelle Informationen, Servicethemen, jede Menge Lifestyle und das Neueste aus der Welt der Prominenten. Darüber hinaus gibt es täglich spannende und ausführliche Reportagen und Mini-Dokus aus dem Alltag der Deutschen.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817120000 +0200" stop="20260817121500 +0200">
	<title lang="de">Grizzy &amp; die Lemminge</title>
	<sub-title lang="de">Der Musik-Stein</sub-title>
	<desc lang="de">Grizzy will fernsehen, wird aber von den musizierenden Lemmingen gestört. Genervt zerstört er ihre Instrumente und schickt sie weg. Die Lemminge lassen sich nicht entmutigen und entdecken eine magische Ukulele, die jeden verzaubert.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260817120000 +0200" stop="20260817130000 +0200">
	<title lang="el">Ό,τι Αξίζει - Α Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Εκπομπή) «Κίμωλος»</sub-title>
	<desc lang="el">Η εκπομπή «Ό,τι Αξίζει» με την Ίνα Ταράντου ταξιδεύει στην Κίμωλο - το μικρό νησί με τη μεγάλη ψυχή, εκεί όπου ο χρόνος κυλά αργά και οι άνθρωποι ζουν απλά, αληθινά. Παρουσίαση: &apos;Ινα Ταράντου Σκηνοθεσία: Μιχάλης Φελάνης Οργάνωση Παραγωγής: Γιάννης Κωνσταντινίδης Εκτέλεση Παραγωγής: ms ENTERTAINMENT Line Production, Συντακτική επιμέλεια: Στελίνα Γκαβανοπούλου Έρευνα: Νικολέτα Μακρή Διεύθυνση φωτογραφίας: Παύλος Διδασκάλου Μοντάζ:Γιώργος Παπαϊωάννου, Παύλος Παπαδόπουλος. Κώστας Κουράκος, Κώστας Χριστακόπουλος</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsportspec" start="20260817120000 +0200" stop="20260817143000 +0200">
	<title lang="sq">Atletikë Dita 7 Finale (Atletikë Kampionati Evropian)</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Edicioni i 27-të i kampionateve evropian të atletikës. 49 shtete në garë për 50 medalje të arta</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260817120000 +0200" stop="20260817130000 +0200">
	<title lang="sq">Magical First Discoveries</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Gee-Raffa,Pix &amp; Leo,Oliver,Songs &amp; Rhymes,Beep Beep,Rocco,Choopies</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260817120000 +0200" stop="20260817130000 +0200">
	<title lang="sq">Në brendësi të fabrikave 1</title>
	<title lang="en">Engineered 101 Tennis Ball Pencil Hot Dog</title>
	<sub-title lang="sq">Një vështrim nga afër në botën magjepsëse të prodhimit, që nxjerr në pah inxhinierinë komplekse.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Le të ndjekim Marshall Breinin, inxhinierin, mësuesin dhe autorin më të shitur, teksa shkon në prapaskenë, për të mësuar se si njerëzit dhe makineritë prodhojnë disa nga gjërat më të mrekullueshme në botë...</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgspec" start="20260817120000 +0200" stop="20260817130000 +0200">
	<title lang="sq">Life below zero: Port Protection Alaska</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Dielli i verës i frymëzon fshatarët e Port Protection të peshkojnë, të gjuajnë dhe të ndërtojnë para se të fillojë i ftohti.</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmtok" start="20260817120000 +0200" stop="20260817130000 +0200">
	<title lang="sq">The Movies</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Për kinema-dashësit vjen një program i cili sjell kinemanë në 360 gradë. Filmat e rinj, ngjarjet e fundit nga protagonistët tuaj të preferuar, recensionet e filmave, shoqëruar nga kolonat zanore të paharrueshme që zgjojnë kujtime rrëqethëse.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgspec" start="20260817120000 +0200" stop="20260817133000 +0200">
	<title lang="sq">Me zemër të hapur</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Emision social-investigativ që trajton histori të vërteta dhe probleme familjare e sociale, duke i ofruar shikuesve mundësinë për të dëgjuar e ndihmuar njerëzit në nevojë.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260817120000 +0200" stop="20260817125000 +0200">
	<title lang="en">Ifet - Episodi 23</title>
	<sub-title lang="en">Ifet - Episodi 23</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Dileku do të takohet me Omerin dhe do t&apos;i flasë për procedurat e kalimit të aksioneve të saj. Por Omeri duket se ka një plan tjetër. Pas lajmeve të mira që mori nga avokati, Saime do të kthehet në vilë, ku do të takohet edhe me Osmanin. Me njº plan tº qartº nº mendje, Xhemili gjen mºnyrºn pºr t&apos;u afruar me Nilin. Gjatº takimit me Gylinin, Erhani do tº marrº vesh pºr kurthin qº ajo do t&apos;i ngrejº Ali Ihsanit. .&apos;do tº ndodhº kur Erhani tº nxitojº pºr tek i vºllai nº gjendje tº dehur?</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260817120000 +0200" stop="20260817121500 +0200">
	<title lang="de">Nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Nachrichten</sub-title>
	<desc lang="de">ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages. Die Nachrichten zeigt die wichtigsten Entwicklungen in der Welt, liefern Hintergründe und Einschätzungen von Politikern und Experten und fassen zusammen, was die Menschen bewegt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="topchannelcatch" start="20260817120000 +0200" stop="20260817124500 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260817120000 +0200" stop="20260817122000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 12:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 12:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260817120000 +0200" stop="20260817130000 +0200">
	<title lang="sq">Në brendësi të fabrikave 1</title>
	<title lang="en">Engineered 101 Tennis Ball Pencil Hot Dog</title>
	<sub-title lang="sq">Një vështrim nga afër në botën magjepsëse të prodhimit, që nxjerr në pah inxhinierinë komplekse.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Le të ndjekim Marshall Breinin, inxhinierin, mësuesin dhe autorin më të shitur, teksa shkon në prapaskenë, për të mësuar se si njerëzit dhe makineritë prodhojnë disa nga gjërat më të mrekullueshme në botë...</desc>
</programme>
<programme channel="oranewstok" start="20260817120000 +0200" stop="20260817143000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet dhe ngjarjet e ditës</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgdysh" start="20260817120000 +0200" stop="20260817133000 +0200">
	<title lang="sq">Me zemër të hapur</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Emision social-investigativ që trajton histori të vërteta dhe probleme familjare e sociale, duke i ofruar shikuesve mundësinë për të dëgjuar e ndihmuar njerëzit në nevojë.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneltok" start="20260817120000 +0200" stop="20260817124500 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsporttok" start="20260817120000 +0200" stop="20260817143000 +0200">
	<title lang="sq">Atletikë Dita 7 Finale (Atletikë Kampionati Evropian)</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Edicioni i 27-të i kampionateve evropian të atletikës. 49 shtete në garë për 50 medalje të arta</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260817120000 +0200" stop="20260817123000 +0200">
	<title lang="en">Edicion informativ.  </title>
	<sub-title lang="en">Edicion informativ.</sub-title>
	<desc lang="en">Informim në kohë reale. Ngjarjet kryesore të ditës, lidhje direkte.</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260817120000 +0200" stop="20260817122100 +0200">
	<title lang="sq">How I met your mother</title>
	<title lang="en">How I Met Your Mother</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një romancë komike me Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Alyson Hannigan. Tedi beson se te Robin ka gjetur gruan e ëndrrave , edhe pse fati ka rezervuar diçka tjetër. Fitues i 3 çmimeve Emmy.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260817120000 +0200" stop="20260817124500 +0200">
	<title lang="en">Eva Longoria - Në Kërkim te Meksikës - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Eva Longoria - Në Kërkim te Meksikës - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Në xhunglat e Jukatanit, në skajin më lindor të Meksikës, Longoria eksploron vendin e Majave të lashtë, ku jo vetëm zakonet por edhe gatimet përfshihen edhe në kuzhinat më moderne.</desc>
</programme>
<programme channel="topnewstok" start="20260817120000 +0200" stop="20260817130000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme - Moti</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260817120000 +0200" stop="20260817125000 +0200">
	<title lang="en">Ifet - Episodi 23</title>
	<sub-title lang="en">Ifet - Episodi 23</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Dileku do të takohet me Omerin dhe do t&apos;i flasë për procedurat e kalimit të aksioneve të saj. Por Omeri duket se ka një plan tjetër. Pas lajmeve të mira që mori nga avokati, Saime do të kthehet në vilë, ku do të takohet edhe me Osmanin. Me njº plan tº qartº nº mendje, Xhemili gjen mºnyrºn pºr t&apos;u afruar me Nilin. Gjatº takimit me Gylinin, Erhani do tº marrº vesh pºr kurthin qº ajo do t&apos;i ngrejº Ali Ihsanit. .&apos;do tº ndodhº kur Erhani tº nxitojº pºr tek i vºllai nº gjendje tº dehur?</desc>
</programme>
<programme channel="topnewsdysh" start="20260817120000 +0200" stop="20260817130000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme - Moti</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260817120000 +0200" stop="20260817123000 +0200">
	<title lang="en">Edicion informativ.  </title>
	<sub-title lang="en">Edicion informativ.</sub-title>
	<desc lang="en">Informim në kohë reale. Ngjarjet kryesore të ditës, lidhje direkte.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260817120000 +0200" stop="20260817122000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 12:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 12:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260817120000 +0200" stop="20260817132500 +0200">
	<title lang="en">Me zemer te hapur</title>
	<sub-title lang="en">Me zemer te hapur</sub-title>
	<desc lang="en">Emision nga Evis Ahmeti-LIVE</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneldysh" start="20260817120000 +0200" stop="20260817124500 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="topnewsspec" start="20260817120000 +0200" stop="20260817130000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme - Moti</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817120200 +0200" stop="20260817121200 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817120200 +0200" stop="20260817121200 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817120200 +0200" stop="20260817121200 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260817120500 +0200" stop="20260817123800 +0200">
	<title lang="sq">Mjeshtrat e muzikës</title>
	<title lang="en">Masters Of Music </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një cikël dokumentarësh me të gjithë mjeshtrat e mëdhenj të muzikës klasike të kohës tonë me protagonistë artistë të njohur si Sharl Dytua, Geri Bërton, Fransua Rabat, Uejn Stjuart e shumë muzikantë të tjerë.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260817120500 +0200" stop="20260817123800 +0200">
	<title lang="sq">Mjeshtrat e muzikës</title>
	<title lang="en">Masters Of Music </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një cikël dokumentarësh me të gjithë mjeshtrat e mëdhenj të muzikës klasike të kohës tonë me protagonistë artistë të njohur si Sharl Dytua, Geri Bërton, Fransua Rabat, Uejn Stjuart e shumë muzikantë të tjerë.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshshkolletok" start="20260817120500 +0200" stop="20260817145500 +0200">
	<title lang="sq">RTSH SHKOLLË</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Arsim, RTSH Shkollë-Një program mësimor ditor, me leksione të lëndëvë më të rëndësishme shkollore për klasat 1 deri në 12. RTSH Shkollë: Më pranë nxënësve! Më pranë dijes!</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260817120500 +0200" stop="20260817123800 +0200">
	<title lang="sq">Mjeshtrat e muzikës</title>
	<title lang="en">Masters Of Music </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një cikël dokumentarësh me të gjithë mjeshtrat e mëdhenj të muzikës klasike të kohës tonë me protagonistë artistë të njohur si Sharl Dytua, Geri Bërton, Fransua Rabat, Uejn Stjuart e shumë muzikantë të tjerë.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260817120800 +0200" stop="20260817123700 +0200">
	<title lang="sq">Reaksion</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision didaktik, Starring: Genti Decka. Një djalë i ditur dhe i shkathët bën gjëra të çuditshme me mjetet që ka në dhomën e tij. Ai shfrytëzon njohuritë e tij në kimi dhe fizikë. Janë gjëra të këndshme, interesante dhe pak të çuditshme si vetë djali</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilytok" start="20260817121000 +0200" stop="20260817134500 +0200">
	<title lang="en">Fundjavë Me të Vdekurin</title>
	<sub-title lang="en">Fundjavë Me të Vdekurin</sub-title>
	<desc lang="en">Si munden dy të rinj të kenë sukses profesional në një korporatë, pasi zbulojnë një gabim serioz financiar në të? Po nëse presidenti i saj është në dijeni të këtij gabimi dhe i mashtron me një ftesë në shtëpinë e tij që në të vërtetë t&apos;i vrasë?</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilyspec" start="20260817121000 +0200" stop="20260817134500 +0200">
	<title lang="en">Fundjavë Me të Vdekurin</title>
	<sub-title lang="en">Fundjavë Me të Vdekurin</sub-title>
	<desc lang="en">Si munden dy të rinj të kenë sukses profesional në një korporatë, pasi zbulojnë një gabim serioz financiar në të? Po nëse presidenti i saj është në dijeni të këtij gabimi dhe i mashtron me një ftesë në shtëpinë e tij që në të vërtetë t&apos;i vrasë?</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260817121000 +0200" stop="20260817123500 +0200">
	<title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Skiperi fillon punën e saj të parë si dado dhe përpiqet shumë që gjithçka të shkojë pa probleme.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilydysh" start="20260817121000 +0200" stop="20260817134500 +0200">
	<title lang="en">Fundjavë Me të Vdekurin</title>
	<sub-title lang="en">Fundjavë Me të Vdekurin</sub-title>
	<desc lang="en">Si munden dy të rinj të kenë sukses profesional në një korporatë, pasi zbulojnë një gabim serioz financiar në të? Po nëse presidenti i saj është në dijeni të këtij gabimi dhe i mashtron me një ftesë në shtëpinë e tij që në të vërtetë t&apos;i vrasë?</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260817121000 +0200" stop="20260817123500 +0200">
	<title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Skiperi fillon punën e saj të parë si dado dhe përpiqet shumë që gjithçka të shkojë pa probleme.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260817121000 +0200" stop="20260817123500 +0200">
	<title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Skiperi fillon punën e saj të parë si dado dhe përpiqet shumë që gjithçka të shkojë pa probleme.</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260817121111 +0200" stop="20260817125909 +0200">
	<title lang="it">Il commissario Rex VIII - Nina a mezzano</title>
	<sub-title lang="it">Il commissario Rex VIII - Nina a mezzanotte - SERIE TV - Una nota conduttrice radiofonica viene accusata di omicidio. Per Marc e Niki non sarà facile trovare il vero colpevole</sub-title>
	<desc lang="it">di aavv con Alexander Pschill  Elke Winkens  Martin Weinek 2002 GER</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817121200 +0200" stop="20260817122200 +0200">
	<title lang="en">Djali dhe Dragoi</title>
	<sub-title lang="en">Djali dhe Dragoi</sub-title>
	<desc lang="en">Djali dhe Dragoi është një serial që përdor teknikën tradicionale të animacionit të vizatuar me dorë.Ndiqni aventurat e dy shokëve tëpandarë</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817121200 +0200" stop="20260817122200 +0200">
	<title lang="en">Djali dhe Dragoi</title>
	<sub-title lang="en">Djali dhe Dragoi</sub-title>
	<desc lang="en">Djali dhe Dragoi është një serial që përdor teknikën tradicionale të animacionit të vizatuar me dorë.Ndiqni aventurat e dy shokëve tëpandarë</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817121200 +0200" stop="20260817122200 +0200">
	<title lang="en">Djali dhe Dragoi</title>
	<sub-title lang="en">Djali dhe Dragoi</sub-title>
	<desc lang="en">Djali dhe Dragoi është një serial që përdor teknikën tradicionale të animacionit të vizatuar me dorë.Ndiqni aventurat e dy shokëve tëpandarë</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817121500 +0200" stop="20260817122000 +0200">
	<title lang="de">Grizzy &amp; die Lemminge</title>
	<sub-title lang="de">Die Raketen-Hütte</sub-title>
	<desc lang="de">Weil ihm zu heiß ist, stiehlt Grizzy die Ventilatoren, die die Lemminge für ihr falsches Raumschiff nutzen. Dies führt dazu, dass die Lemminge auf einen &quot;unbekannten Planeten&quot; katapultiert werden und eine Rakete die Hütte ins All befördert.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260817121500 +0200" stop="20260817130500 +0200">
	<title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 28</title>
	<sub-title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 28</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Migel Anheli dhe Anhelika takohen sërish dhe ai i rrëfen dashurinë. Në ditëlindjen e Ofelias, Alfonso premton se do ta mbrojë nga burri i së kaluarës. Ç&apos;do të ndodhë mes tyre? A do t&apos;i tregojë Anhelika të vërtetën Ofelias për babanº e fºmijºs?</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260817121500 +0200" stop="20260817131500 +0200">
	<title lang="en">Teoria e Fillimit dhe Fundit të Universit - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Teoria e Fillimit dhe Fundit të Universit - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Dokumentari është një udhëtim në të ardhmen e largët në kërkim të një përgjigjeje se si do të jetë e ardhmja dhe fundi i universit? Me një shpërthim tjetër të madh apo përmbysje? Dokumentari zbulon një univers shumë më misterioz dhe të panjohur se kushdo mund ta ketº imagjinuar, me dijet e njeriut dhe shkencºs tº kufizuara nga njº forcº misterioze dhe enigmatike.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260817121500 +0200" stop="20260817130500 +0200">
	<title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 28</title>
	<sub-title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 28</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Migel Anheli dhe Anhelika takohen sërish dhe ai i rrëfen dashurinë. Në ditëlindjen e Ofelias, Alfonso premton se do ta mbrojë nga burri i së kaluarës. Ç&apos;do të ndodhë mes tyre? A do t&apos;i tregojë Anhelika të vërtetën Ofelias për babanº e fºmijºs?</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectiondysh" start="20260817121500 +0200" stop="20260817142000 +0200">
	<title lang="en">Nderi</title>
	<sub-title lang="en">Nderi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e Karl Brashear, afro amerikani i parë dhe i pafati i parë që ishte zhytës në Marinën Amerikane dhe njeriu i cili e stërviti atë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicdysh" start="20260817121500 +0200" stop="20260817143000 +0200">
	<title lang="en">007 - Misioni Vetëtima</title>
	<sub-title lang="en">007 - Misioni Vetëtima</sub-title>
	<desc lang="en">1965; Sean Connery, Claudine Auger, Adolfo Celi; James Bond vazhdon në misionin e tij të katërt, me qëllim për të rimarrë dy bomba që janë përvetësuar nga organizata famëkeqe &quot;Specter&quot;. Bota po mbahet peng dhe Xhejms Bond shkon në Nassau, ku njihet me tº bukurºn Domino dhe detyrohet tº konfrontohet me Emilio Largo, agjentin e &quot;Specter&quot;, nº bordin e anijes sº tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifespec" start="20260817121500 +0200" stop="20260817141000 +0200">
	<title lang="en">Propozim i Paturpshëm</title>
	<sub-title lang="en">Propozim i Paturpshëm</sub-title>
	<desc lang="en">Romancë; Robert Redford, Demi Moore, Woody Harrelson; Një çift i ri shumë i dashuruar martohen dhe kanë nisur karrierat përkatëse, por kur ëndrra për të pasur shtëpinë e dëshiruar shkatërrohet,sepse humbasin gjithçka që kanë, provojnë fatin në Las Vegas. Pasi kanº humbur edhe atje, njihen me njº milioner qº iu ofron njº milionº dollarº pºr tº kaluar njº natº me gruan.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassictok" start="20260817121500 +0200" stop="20260817143000 +0200">
	<title lang="en">007 - Misioni Vetëtima</title>
	<sub-title lang="en">007 - Misioni Vetëtima</sub-title>
	<desc lang="en">1965; Sean Connery, Claudine Auger, Adolfo Celi; James Bond vazhdon në misionin e tij të katërt, me qëllim për të rimarrë dy bomba që janë përvetësuar nga organizata famëkeqe &quot;Specter&quot;. Bota po mbahet peng dhe Xhejms Bond shkon në Nassau, ku njihet me tº bukurºn Domino dhe detyrohet tº konfrontohet me Emilio Largo, agjentin e &quot;Specter&quot;, nº bordin e anijes sº tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260817121500 +0200" stop="20260817130500 +0200">
	<title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 28</title>
	<sub-title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 28</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Migel Anheli dhe Anhelika takohen sërish dhe ai i rrëfen dashurinë. Në ditëlindjen e Ofelias, Alfonso premton se do ta mbrojë nga burri i së kaluarës. Ç&apos;do të ndodhë mes tyre? A do t&apos;i tregojë Anhelika të vërtetën Ofelias për babanº e fºmijºs?</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassic" start="20260817121500 +0200" stop="20260817143000 +0200">
	<title lang="en">007 - Misioni Vetëtima</title>
	<sub-title lang="en">007 - Misioni Vetëtima</sub-title>
	<desc lang="en">1965; Sean Connery, Claudine Auger, Adolfo Celi; James Bond vazhdon në misionin e tij të katërt, me qëllim për të rimarrë dy bomba që janë përvetësuar nga organizata famëkeqe &quot;Specter&quot;. Bota po mbahet peng dhe Xhejms Bond shkon në Nassau, ku njihet me tº bukurºn Domino dhe detyrohet tº konfrontohet me Emilio Largo, agjentin e &quot;Specter&quot;, nº bordin e anijes sº tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectiontok" start="20260817121500 +0200" stop="20260817142000 +0200">
	<title lang="en">Nderi</title>
	<sub-title lang="en">Nderi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e Karl Brashear, afro amerikani i parë dhe i pafati i parë që ishte zhytës në Marinën Amerikane dhe njeriu i cili e stërviti atë.</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260817121500 +0200" stop="20260817130500 +0200">
	<title lang="de">Death in Paradise</title>
	<sub-title lang="de">Die Schlange</sub-title>
	<desc lang="de">Frankreich / Großbritannien 2024Mervin Wilson und sein Team untersuchen den Tod der jungen Unternehmerin Susie. Die Behörden sind sich über die Todesursache sicher. Doch die Obduktion bringt ein anderes Ergebnis.Susie bricht während einer Präsentation ihrer neuen Hautcreme zusammen und stirbt noch vor Ort. Da die Obduktion einen anaphylaktischen Schock ausschließt, deutet alles auf einen gezielten Mord hin.Darsteller:Detective Inspector Mervin Wilson - Don GiletCommissioner Selwyn Patterson - Don WarringtonDS Naomi Thomas - Shantol JacksonOfficer Darlene Curtis - Ginny HolderCatherine Bordey - Élizabeth BourgineOfficer Sebastian Rose - Shaquille Ali-YebuahRegie: Ian AryehBuch/Autor: Robert Thorogood, Sarah DeaneMusik: Magnus Fiennes, David Micheal CeliaHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260817121500 +0200" stop="20260817130500 +0200">
	<title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Sezoni 2 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Sezoni 2 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Në vitet 1950, dy vëllezër nga Kansasi krijuan një picë unike, ndërsa në Miçigan, Tom Monagani eksperimentonte me një koncept të ri. Kështu nisi rivaliteti mes &quot;Pizza Hut&quot; dhe &quot;Domino&apos;s&quot;, duke e bërë picën një fenomen botëror</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260817121500 +0200" stop="20260817131500 +0200">
	<title lang="it">Quante storie</title>
	<sub-title lang="it">ATTUALITA&apos; - Interpretare la realtà che ci circonda attraverso i libri: è questo uno dei principali obiettivi che si pone da sempre Quante Storie....</sub-title>
	<desc lang="it">Conduce Giorgio Zanchini Un programma di Giorgio Zanchini, Vladimiro Polchi, Carlo D&apos;Amicis, Alice Santovetti A cura di Michela SellittoProduttore Esecutivo Selma Al Mudarris Regia Graziano Paiella </desc>
</programme>
<programme channel="tringlifememlisht" start="20260817121500 +0200" stop="20260817141000 +0200">
	<title lang="en">Propozim i Paturpshëm</title>
	<sub-title lang="en">Propozim i Paturpshëm</sub-title>
	<desc lang="en">Romancë; Robert Redford, Demi Moore, Woody Harrelson; Një çift i ri shumë i dashuruar martohen dhe kanë nisur karrierat përkatëse, por kur ëndrra për të pasur shtëpinë e dëshiruar shkatërrohet,sepse humbasin gjithçka që kanë, provojnë fatin në Las Vegas. Pasi kanº humbur edhe atje, njihen me njº milioner qº iu ofron njº milionº dollarº pºr tº kaluar njº natº me gruan.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlife" start="20260817121500 +0200" stop="20260817141000 +0200">
	<title lang="en">Propozim i Paturpshëm</title>
	<sub-title lang="en">Propozim i Paturpshëm</sub-title>
	<desc lang="en">Romancë; Robert Redford, Demi Moore, Woody Harrelson; Një çift i ri shumë i dashuruar martohen dhe kanë nisur karrierat përkatëse, por kur ëndrra për të pasur shtëpinë e dëshiruar shkatërrohet,sepse humbasin gjithçka që kanë, provojnë fatin në Las Vegas. Pasi kanº humbur edhe atje, njihen me njº milioner qº iu ofron njº milionº dollarº pºr tº kaluar njº natº me gruan.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifedysh" start="20260817121500 +0200" stop="20260817141000 +0200">
	<title lang="en">Propozim i Paturpshëm</title>
	<sub-title lang="en">Propozim i Paturpshëm</sub-title>
	<desc lang="en">Romancë; Robert Redford, Demi Moore, Woody Harrelson; Një çift i ri shumë i dashuruar martohen dhe kanë nisur karrierat përkatëse, por kur ëndrra për të pasur shtëpinë e dëshiruar shkatërrohet,sepse humbasin gjithçka që kanë, provojnë fatin në Las Vegas. Pasi kanº humbur edhe atje, njihen me njº milioner qº iu ofron njº milionº dollarº pºr tº kaluar njº natº me gruan.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260817121500 +0200" stop="20260817130500 +0200">
	<title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Sezoni 2 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Sezoni 2 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Në vitet 1950, dy vëllezër nga Kansasi krijuan një picë unike, ndërsa në Miçigan, Tom Monagani eksperimentonte me një koncept të ri. Kështu nisi rivaliteti mes &quot;Pizza Hut&quot; dhe &quot;Domino&apos;s&quot;, duke e bërë picën një fenomen botëror</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicmemlisht" start="20260817121500 +0200" stop="20260817143000 +0200">
	<title lang="en">007 - Misioni Vetëtima</title>
	<sub-title lang="en">007 - Misioni Vetëtima</sub-title>
	<desc lang="en">1965; Sean Connery, Claudine Auger, Adolfo Celi; James Bond vazhdon në misionin e tij të katërt, me qëllim për të rimarrë dy bomba që janë përvetësuar nga organizata famëkeqe &quot;Specter&quot;. Bota po mbahet peng dhe Xhejms Bond shkon në Nassau, ku njihet me tº bukurºn Domino dhe detyrohet tº konfrontohet me Emilio Largo, agjentin e &quot;Specter&quot;, nº bordin e anijes sº tij.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260817121500 +0200" stop="20260817130500 +0200">
	<title lang="sq">Venezuela - Vendet më tërheqëse të peshkimit</title>
	<title lang="en">Robson Green Extreme Fisherman </title>
	<sub-title lang="sq">Në Amerikën e Jugut, Robson do të tentojë sfidën më të madhe të peshkimit: kapjen e tre llojeve të ndryshme të peshkut.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Robson Green e çon peshkimin në një nivel tjetër. Ai udhëton në vendet më të largëta të peshkimit në planet me një mision për të kapur peshkun më të madh, më agresiv dhe më të pazakontë që mund të gjendet në lumenjtë, liqenet dhe oqeanet e botës.</desc>
	<desc lang="en">Robson&apos;s in South America to attempt sport fishing&apos;s greatest challenge: catching three different types of billfish. Then, he comes face to face with a 20-tonne whale shark.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifetok" start="20260817121500 +0200" stop="20260817141000 +0200">
	<title lang="en">Propozim i Paturpshëm</title>
	<sub-title lang="en">Propozim i Paturpshëm</sub-title>
	<desc lang="en">Romancë; Robert Redford, Demi Moore, Woody Harrelson; Një çift i ri shumë i dashuruar martohen dhe kanë nisur karrierat përkatëse, por kur ëndrra për të pasur shtëpinë e dëshiruar shkatërrohet,sepse humbasin gjithçka që kanë, provojnë fatin në Las Vegas. Pasi kanº humbur edhe atje, njihen me njº milioner qº iu ofron njº milionº dollarº pºr tº kaluar njº natº me gruan.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollection" start="20260817121500 +0200" stop="20260817142000 +0200">
	<title lang="en">Nderi</title>
	<sub-title lang="en">Nderi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e Karl Brashear, afro amerikani i parë dhe i pafati i parë që ishte zhytës në Marinën Amerikane dhe njeriu i cili e stërviti atë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicspec" start="20260817121500 +0200" stop="20260817143000 +0200">
	<title lang="en">007 - Misioni Vetëtima</title>
	<sub-title lang="en">007 - Misioni Vetëtima</sub-title>
	<desc lang="en">1965; Sean Connery, Claudine Auger, Adolfo Celi; James Bond vazhdon në misionin e tij të katërt, me qëllim për të rimarrë dy bomba që janë përvetësuar nga organizata famëkeqe &quot;Specter&quot;. Bota po mbahet peng dhe Xhejms Bond shkon në Nassau, ku njihet me tº bukurºn Domino dhe detyrohet tº konfrontohet me Emilio Largo, agjentin e &quot;Specter&quot;, nº bordin e anijes sº tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectionmemlisht" start="20260817121500 +0200" stop="20260817142000 +0200">
	<title lang="en">Nderi</title>
	<sub-title lang="en">Nderi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e Karl Brashear, afro amerikani i parë dhe i pafati i parë që ishte zhytës në Marinën Amerikane dhe njeriu i cili e stërviti atë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260817121500 +0200" stop="20260817130500 +0200">
	<title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 28</title>
	<sub-title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 28</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Migel Anheli dhe Anhelika takohen sërish dhe ai i rrëfen dashurinë. Në ditëlindjen e Ofelias, Alfonso premton se do ta mbrojë nga burri i së kaluarës. Ç&apos;do të ndodhë mes tyre? A do t&apos;i tregojë Anhelika të vërtetën Ofelias për babanº e fºmijºs?</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260817121500 +0200" stop="20260817130500 +0200">
	<title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 28</title>
	<sub-title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 28</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Migel Anheli dhe Anhelika takohen sërish dhe ai i rrëfen dashurinë. Në ditëlindjen e Ofelias, Alfonso premton se do ta mbrojë nga burri i së kaluarës. Ç&apos;do të ndodhë mes tyre? A do t&apos;i tregojë Anhelika të vërtetën Ofelias për babanº e fºmijºs?</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260817121500 +0200" stop="20260817130500 +0200">
	<title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Sezoni 2 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Sezoni 2 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Në vitet 1950, dy vëllezër nga Kansasi krijuan një picë unike, ndërsa në Miçigan, Tom Monagani eksperimentonte me një koncept të ri. Kështu nisi rivaliteti mes &quot;Pizza Hut&quot; dhe &quot;Domino&apos;s&quot;, duke e bërë picën një fenomen botëror</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260817121500 +0200" stop="20260817131500 +0200">
	<title lang="en">Teoria e Fillimit dhe Fundit të Universit - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Teoria e Fillimit dhe Fundit të Universit - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Dokumentari është një udhëtim në të ardhmen e largët në kërkim të një përgjigjeje se si do të jetë e ardhmja dhe fundi i universit? Me një shpërthim tjetër të madh apo përmbysje? Dokumentari zbulon një univers shumë më misterioz dhe të panjohur se kushdo mund ta ketº imagjinuar, me dijet e njeriut dhe shkencºs tº kufizuara nga njº forcº misterioze dhe enigmatike.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260817121500 +0200" stop="20260817130500 +0200">
	<title lang="sq">Venezuela - Vendet më tërheqëse të peshkimit</title>
	<title lang="en">Robson Green Extreme Fisherman </title>
	<sub-title lang="sq">Në Amerikën e Jugut, Robson do të tentojë sfidën më të madhe të peshkimit: kapjen e tre llojeve të ndryshme të peshkut.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Robson Green e çon peshkimin në një nivel tjetër. Ai udhëton në vendet më të largëta të peshkimit në planet me një mision për të kapur peshkun më të madh, më agresiv dhe më të pazakontë që mund të gjendet në lumenjtë, liqenet dhe oqeanet e botës.</desc>
	<desc lang="en">Robson&apos;s in South America to attempt sport fishing&apos;s greatest challenge: catching three different types of billfish. Then, he comes face to face with a 20-tonne whale shark.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260817121500 +0200" stop="20260817123000 +0200">
	<title lang="de">ntv Wirtschaft</title>
	<sub-title lang="de">Folge 08_017</sub-title>
	<desc lang="de">Die Sendung behandelt aktuelle Wirtschafts-, Verbraucher- und Finanzthemen, erklärt Hintergründe und ordnet Entwicklungen ein. Experten und Reporter aus Frankfurt und New York berichten über Trends und Bewegungen an den Finanzmärkten.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260817121500 +0200" stop="20260817130500 +0200">
	<title lang="sq">Venezuela - Vendet më tërheqëse të peshkimit</title>
	<title lang="en">Robson Green Extreme Fisherman </title>
	<sub-title lang="sq">Në Amerikën e Jugut, Robson do të tentojë sfidën më të madhe të peshkimit: kapjen e tre llojeve të ndryshme të peshkut.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Robson Green e çon peshkimin në një nivel tjetër. Ai udhëton në vendet më të largëta të peshkimit në planet me një mision për të kapur peshkun më të madh, më agresiv dhe më të pazakontë që mund të gjendet në lumenjtë, liqenet dhe oqeanet e botës.</desc>
	<desc lang="en">Robson&apos;s in South America to attempt sport fishing&apos;s greatest challenge: catching three different types of billfish. Then, he comes face to face with a 20-tonne whale shark.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectionspec" start="20260817121500 +0200" stop="20260817142000 +0200">
	<title lang="en">Nderi</title>
	<sub-title lang="en">Nderi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e Karl Brashear, afro amerikani i parë dhe i pafati i parë që ishte zhytës në Marinën Amerikane dhe njeriu i cili e stërviti atë.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvdysh" start="20260817121600 +0200" stop="20260817133900 +0200">
	<title lang="sq">Djali Robot</title>
	<title lang="en">Robosapien  Rebooted aka Cody The Robos </title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, dramë, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një djalë dhe një djalë rrobot, do të bashkojnë forcat për të shpëtuar prindërit e tyre, të cilët janë rrëmbyer nga organizata, e përbërë nga krijuesit e rrobotëve...</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvspec" start="20260817121600 +0200" stop="20260817133900 +0200">
	<title lang="sq">Djali Robot</title>
	<title lang="en">Robosapien  Rebooted aka Cody The Robos </title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, dramë, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një djalë dhe një djalë rrobot, do të bashkojnë forcat për të shpëtuar prindërit e tyre, të cilët janë rrëmbyer nga organizata, e përbërë nga krijuesit e rrobotëve...</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvtok" start="20260817121600 +0200" stop="20260817133900 +0200">
	<title lang="sq">Djali Robot</title>
	<title lang="en">Robosapien  Rebooted aka Cody The Robos </title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, dramë, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një djalë dhe një djalë rrobot, do të bashkojnë forcat për të shpëtuar prindërit e tyre, të cilët janë rrëmbyer nga organizata, e përbërë nga krijuesit e rrobotëve...</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260817121900 +0200" stop="20260817123400 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260817121900 +0200" stop="20260817123400 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260817121900 +0200" stop="20260817123400 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260817121900 +0200" stop="20260817123400 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260817121900 +0200" stop="20260817123400 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedytok" start="20260817122000 +0200" stop="20260817135000 +0200">
	<title lang="en">Znjsh.Petigrju Jeton për një Ditë</title>
	<sub-title lang="en">Znjsh.Petigrju Jeton për një Ditë</sub-title>
	<desc lang="en">Një komedi angleze vlerësuar më mjaft çmime. Zonjusha Petigrju, një kujdestare e varfër fëmijësh një ditë gjendet pa punë. E gjendur në këtë situatë ajo pranon të punojë si asistente personale e këngëtares Delisia Lafose. Kështu, ajo hyn në një botº tº re, e cila pºr 24 orº do tº mund tº ndryshojº edhe statusin e saj si beqare.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1dysh" start="20260817122000 +0200" stop="20260817142000 +0200">
	<title lang="en">PSV vs NAPOLI</title>
	<sub-title lang="en">PSV vs NAPOLI</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza e Ligës. Java e tretë. Rezultati: 6-2. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedymemlisht" start="20260817122000 +0200" stop="20260817135000 +0200">
	<title lang="en">Znjsh.Petigrju Jeton për një Ditë</title>
	<sub-title lang="en">Znjsh.Petigrju Jeton për një Ditë</sub-title>
	<desc lang="en">Një komedi angleze vlerësuar më mjaft çmime. Zonjusha Petigrju, një kujdestare e varfër fëmijësh një ditë gjendet pa punë. E gjendur në këtë situatë ajo pranon të punojë si asistente personale e këngëtares Delisia Lafose. Kështu, ajo hyn në një botº tº re, e cila pºr 24 orº do tº mund tº ndryshojº edhe statusin e saj si beqare.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260817122000 +0200" stop="20260817130500 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 94</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 94</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Çfarë do të ndodhë në vendmbërritjen e ngarkesës, ku Sadretini, Pojrazi dhe të tjerët gjenden mes breshërisë së plumbave? Seferi futet fshehtazi në shtëpinë e Semës për të biseduar dhe për të kuptuar se çfarë po ndodh saktësisht me tº. A do t&apos;u shpºtojº</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260817122000 +0200" stop="20260817123000 +0200">
	<title lang="en">KARTONAT E DREKËS</title>
	<sub-title lang="en">KARTONAT E DREKËS</sub-title>
	<desc lang="en">Një miks i gjallë i rubrikave që e bën mëngjesin më të ndritshëm. Astrologji, lifestyle dhe gossip. Gatim dhe ide kreative për kuzhinën. Intervista me të ftuar të njohur. Moda, bukuri dhe tema shoqërore.</desc>
</programme>
<programme channel="ts1memlisht" start="20260817122000 +0200" stop="20260817142000 +0200">
	<title lang="en">PSV vs NAPOLI</title>
	<sub-title lang="en">PSV vs NAPOLI</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza e Ligës. Java e tretë. Rezultati: 6-2. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260817122000 +0200" stop="20260817123000 +0200">
	<title lang="en">KARTONAT E DREKËS</title>
	<sub-title lang="en">KARTONAT E DREKËS</sub-title>
	<desc lang="en">Një miks i gjallë i rubrikave që e bën mëngjesin më të ndritshëm. Astrologji, lifestyle dhe gossip. Gatim dhe ide kreative për kuzhinën. Intervista me të ftuar të njohur. Moda, bukuri dhe tema shoqërore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1tok" start="20260817122000 +0200" stop="20260817142000 +0200">
	<title lang="en">PSV vs NAPOLI</title>
	<sub-title lang="en">PSV vs NAPOLI</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza e Ligës. Java e tretë. Rezultati: 6-2. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260817122000 +0200" stop="20260817123000 +0200">
	<title lang="en">KARTONAT E DREKËS</title>
	<sub-title lang="en">KARTONAT E DREKËS</sub-title>
	<desc lang="en">Një miks i gjallë i rubrikave që e bën mëngjesin më të ndritshëm. Astrologji, lifestyle dhe gossip. Gatim dhe ide kreative për kuzhinën. Intervista me të ftuar të njohur. Moda, bukuri dhe tema shoqërore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedyspec" start="20260817122000 +0200" stop="20260817135000 +0200">
	<title lang="en">Znjsh.Petigrju Jeton për një Ditë</title>
	<sub-title lang="en">Znjsh.Petigrju Jeton për një Ditë</sub-title>
	<desc lang="en">Një komedi angleze vlerësuar më mjaft çmime. Zonjusha Petigrju, një kujdestare e varfër fëmijësh një ditë gjendet pa punë. E gjendur në këtë situatë ajo pranon të punojë si asistente personale e këngëtares Delisia Lafose. Kështu, ajo hyn në një botº tº re, e cila pºr 24 orº do tº mund tº ndryshojº edhe statusin e saj si beqare.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817122000 +0200" stop="20260817122500 +0200">
	<title lang="de">Grizzy &amp; die Lemminge</title>
	<sub-title lang="de">Der Ping Pong Rekord</sub-title>
	<desc lang="de">Die Lemminge entdecken ein Schläger-Spiel mit einem Preisverteiler, bei dem sie durch Punkte verschiedene Preise gewinnen können. Grizzy versucht zu schummeln, um den Hauptpreis zu gewinnen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260817122000 +0200" stop="20260817130500 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 94</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 94</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Çfarë do të ndodhë në vendmbërritjen e ngarkesës, ku Sadretini, Pojrazi dhe të tjerët gjenden mes breshërisë së plumbave? Seferi futet fshehtazi në shtëpinë e Semës për të biseduar dhe për të kuptuar se çfarë po ndodh saktësisht me tº. A do t&apos;u shpºtojº</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260817122000 +0200" stop="20260817130500 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 94</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 94</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Çfarë do të ndodhë në vendmbërritjen e ngarkesës, ku Sadretini, Pojrazi dhe të tjerët gjenden mes breshërisë së plumbave? Seferi futet fshehtazi në shtëpinë e Semës për të biseduar dhe për të kuptuar se çfarë po ndodh saktësisht me tº. A do t&apos;u shpºtojº</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260817122000 +0200" stop="20260817123000 +0200">
	<title lang="en">KARTONAT E DREKËS</title>
	<sub-title lang="en">KARTONAT E DREKËS</sub-title>
	<desc lang="en">Një miks i gjallë i rubrikave që e bën mëngjesin më të ndritshëm. Astrologji, lifestyle dhe gossip. Gatim dhe ide kreative për kuzhinën. Intervista me të ftuar të njohur. Moda, bukuri dhe tema shoqërore.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260817122000 +0200" stop="20260817123000 +0200">
	<title lang="en">KARTONAT E DREKËS</title>
	<sub-title lang="en">KARTONAT E DREKËS</sub-title>
	<desc lang="en">Një miks i gjallë i rubrikave që e bën mëngjesin më të ndritshëm. Astrologji, lifestyle dhe gossip. Gatim dhe ide kreative për kuzhinën. Intervista me të ftuar të njohur. Moda, bukuri dhe tema shoqërore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedydysh" start="20260817122000 +0200" stop="20260817135000 +0200">
	<title lang="en">Znjsh.Petigrju Jeton për një Ditë</title>
	<sub-title lang="en">Znjsh.Petigrju Jeton për një Ditë</sub-title>
	<desc lang="en">Një komedi angleze vlerësuar më mjaft çmime. Zonjusha Petigrju, një kujdestare e varfër fëmijësh një ditë gjendet pa punë. E gjendur në këtë situatë ajo pranon të punojë si asistente personale e këngëtares Delisia Lafose. Kështu, ajo hyn në një botº tº re, e cila pºr 24 orº do tº mund tº ndryshojº edhe statusin e saj si beqare.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260817122000 +0200" stop="20260817130500 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 94</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 94</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Çfarë do të ndodhë në vendmbërritjen e ngarkesës, ku Sadretini, Pojrazi dhe të tjerët gjenden mes breshërisë së plumbave? Seferi futet fshehtazi në shtëpinë e Semës për të biseduar dhe për të kuptuar se çfarë po ndodh saktësisht me tº. A do t&apos;u shpºtojº</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260817122000 +0200" stop="20260817130500 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 94</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 94</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Çfarë do të ndodhë në vendmbërritjen e ngarkesës, ku Sadretini, Pojrazi dhe të tjerët gjenden mes breshërisë së plumbave? Seferi futet fshehtazi në shtëpinë e Semës për të biseduar dhe për të kuptuar se çfarë po ndodh saktësisht me tº. A do t&apos;u shpºtojº</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260817122000 +0200" stop="20260817123000 +0200">
	<title lang="en">KARTONAT E DREKËS</title>
	<sub-title lang="en">KARTONAT E DREKËS</sub-title>
	<desc lang="en">Një miks i gjallë i rubrikave që e bën mëngjesin më të ndritshëm. Astrologji, lifestyle dhe gossip. Gatim dhe ide kreative për kuzhinën. Intervista me të ftuar të njohur. Moda, bukuri dhe tema shoqërore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedy" start="20260817122000 +0200" stop="20260817135000 +0200">
	<title lang="en">Znjsh.Petigrju Jeton për një Ditë</title>
	<sub-title lang="en">Znjsh.Petigrju Jeton për një Ditë</sub-title>
	<desc lang="en">Një komedi angleze vlerësuar më mjaft çmime. Zonjusha Petigrju, një kujdestare e varfër fëmijësh një ditë gjendet pa punë. E gjendur në këtë situatë ajo pranon të punojë si asistente personale e këngëtares Delisia Lafose. Kështu, ajo hyn në një botº tº re, e cila pºr 24 orº do tº mund tº ndryshojº edhe statusin e saj si beqare.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1spec" start="20260817122000 +0200" stop="20260817142000 +0200">
	<title lang="en">PSV vs NAPOLI</title>
	<sub-title lang="en">PSV vs NAPOLI</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza e Ligës. Java e tretë. Rezultati: 6-2. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260817122100 +0200" stop="20260817125000 +0200">
	<title lang="sq">How I met your mother</title>
	<title lang="en">How I Met Your Mother</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një romancë komike me Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Alyson Hannigan. Tedi beson se te Robin ka gjetur gruan e ëndrrave , edhe pse fati ka rezervuar diçka tjetër. Fitues i 3 çmimeve Emmy.</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260817122100 +0200" stop="20260817125000 +0200">
	<title lang="sq">How I met your mother</title>
	<title lang="en">How I Met Your Mother</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një romancë komike me Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Alyson Hannigan. Tedi beson se te Robin ka gjetur gruan e ëndrrave , edhe pse fati ka rezervuar diçka tjetër. Fitues i 3 çmimeve Emmy.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260817122100 +0200" stop="20260817125000 +0200">
	<title lang="sq">How I met your mother</title>
	<title lang="en">How I Met Your Mother</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një romancë komike me Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Alyson Hannigan. Tedi beson se te Robin ka gjetur gruan e ëndrrave , edhe pse fati ka rezervuar diçka tjetër. Fitues i 3 çmimeve Emmy.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqiptok" start="20260817122200 +0200" stop="20260817135000 +0200">
	<title lang="en">Tingujt e Luftës</title>
	<sub-title lang="en">Tingujt e Luftës</sub-title>
	<desc lang="en">76, Luftë, N.Luca, R.Arbana : Bardhi jetim shkon të punojë në qytet në familjen e pasur të Galip Shkëmbit, i cili ka një djalë Nardin. Në shtëpinë e tregëtarit të pasur vjen vazhdimisht Eqeremi që i jep Nardit mësime violine. Por, Eqeremi zbulon talentin e Bardhit. Me ndihmºn e tij Bardhi mºson ti bjerº violinºs dhe tº bºjº aksionet e para kundºr fashistºve.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817122200 +0200" stop="20260817123000 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipmemlisht" start="20260817122200 +0200" stop="20260817135000 +0200">
	<title lang="en">Tingujt e Luftës</title>
	<sub-title lang="en">Tingujt e Luftës</sub-title>
	<desc lang="en">76, Luftë, N.Luca, R.Arbana : Bardhi jetim shkon të punojë në qytet në familjen e pasur të Galip Shkëmbit, i cili ka një djalë Nardin. Në shtëpinë e tregëtarit të pasur vjen vazhdimisht Eqeremi që i jep Nardit mësime violine. Por, Eqeremi zbulon talentin e Bardhit. Me ndihmºn e tij Bardhi mºson ti bjerº violinºs dhe tº bºjº aksionet e para kundºr fashistºve.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipdysh" start="20260817122200 +0200" stop="20260817135000 +0200">
	<title lang="en">Tingujt e Luftës</title>
	<sub-title lang="en">Tingujt e Luftës</sub-title>
	<desc lang="en">76, Luftë, N.Luca, R.Arbana : Bardhi jetim shkon të punojë në qytet në familjen e pasur të Galip Shkëmbit, i cili ka një djalë Nardin. Në shtëpinë e tregëtarit të pasur vjen vazhdimisht Eqeremi që i jep Nardit mësime violine. Por, Eqeremi zbulon talentin e Bardhit. Me ndihmºn e tij Bardhi mºson ti bjerº violinºs dhe tº bºjº aksionet e para kundºr fashistºve.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817122200 +0200" stop="20260817123000 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817122200 +0200" stop="20260817123000 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqip" start="20260817122200 +0200" stop="20260817135000 +0200">
	<title lang="en">Tingujt e Luftës</title>
	<sub-title lang="en">Tingujt e Luftës</sub-title>
	<desc lang="en">76, Luftë, N.Luca, R.Arbana : Bardhi jetim shkon të punojë në qytet në familjen e pasur të Galip Shkëmbit, i cili ka një djalë Nardin. Në shtëpinë e tregëtarit të pasur vjen vazhdimisht Eqeremi që i jep Nardit mësime violine. Por, Eqeremi zbulon talentin e Bardhit. Me ndihmºn e tij Bardhi mºson ti bjerº violinºs dhe tº bºjº aksionet e para kundºr fashistºve.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipspec" start="20260817122200 +0200" stop="20260817135000 +0200">
	<title lang="en">Tingujt e Luftës</title>
	<sub-title lang="en">Tingujt e Luftës</sub-title>
	<desc lang="en">76, Luftë, N.Luca, R.Arbana : Bardhi jetim shkon të punojë në qytet në familjen e pasur të Galip Shkëmbit, i cili ka një djalë Nardin. Në shtëpinë e tregëtarit të pasur vjen vazhdimisht Eqeremi që i jep Nardit mësime violine. Por, Eqeremi zbulon talentin e Bardhit. Me ndihmºn e tij Bardhi mºson ti bjerº violinºs dhe tº bºjº aksionet e para kundºr fashistºve.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260817122500 +0200" stop="20260817131000 +0200">
	<title lang="en">Kafshët - Sezoni 2 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Kafshët - Sezoni 2 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Familja jonë e kafshëve! Të zgjuar, të ndjeshëm... Sa më shumë t&apos;i njohim kushërinjtë tanë të egër, aq më shumë mësojmë për vetitë e tyre të jashtëzakonshme. Majmunët nuk janë vetëm mjeshtër të lojës së mbijetesës, por ata kanë ripërcaktuar edhe mºnyrºn se si luhet ajo lojº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260817122500 +0200" stop="20260817131000 +0200">
	<title lang="en">Kafshët - Sezoni 2 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Kafshët - Sezoni 2 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Familja jonë e kafshëve! Të zgjuar, të ndjeshëm... Sa më shumë t&apos;i njohim kushërinjtë tanë të egër, aq më shumë mësojmë për vetitë e tyre të jashtëzakonshme. Majmunët nuk janë vetëm mjeshtër të lojës së mbijetesës, por ata kanë ripërcaktuar edhe mºnyrºn se si luhet ajo lojº.</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260817122500 +0200" stop="20260817130500 +0200">
	<title lang="en">Mashkulli Alfa - Sezoni 1 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Mashkulli Alfa - Sezoni 1 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Katër miqtë ndjekin një seminar për maksilizmin toksik. Santi siguron një takim të suksesshëm. Daniela i propozon Pedros të punojë me të.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260817122500 +0200" stop="20260817131000 +0200">
	<title lang="en">Gjithçka për Dashurinë - Episodi 68</title>
	<sub-title lang="en">Gjithçka për Dashurinë - Episodi 68</sub-title>
	<desc lang="en">Mateoja i kërkon Valerias të bëjnë një pakt tani që do të jetojnë nën të njëjtën çati. Leoneli i rrëfen Valerias që i ka marrë një pjesë të parave. Sand dëgjon Mateon kur thotë që mendon akoma për Valerian.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817122500 +0200" stop="20260817123000 +0200">
	<title lang="de">Grizzy &amp; die Lemminge</title>
	<sub-title lang="de">Termitator</sub-title>
	<desc lang="de">Grizzy besprüht Insekten, die ihn stören, und die Lemminge adoptieren eines der Insekten, das nur Holz frisst. Als Grizzy bemerkt, dass das Insekt sein Haus auffrisst, ergreift er drastische Maßnahmen, um es loszuwerden.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260817122500 +0200" stop="20260817131000 +0200">
	<title lang="en">Gjithçka për Dashurinë - Episodi 68</title>
	<sub-title lang="en">Gjithçka për Dashurinë - Episodi 68</sub-title>
	<desc lang="en">Mateoja i kërkon Valerias të bëjnë një pakt tani që do të jetojnë nën të njëjtën çati. Leoneli i rrëfen Valerias që i ka marrë një pjesë të parave. Sand dëgjon Mateon kur thotë që mendon akoma për Valerian.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260817122500 +0200" stop="20260817134600 +0200">
	<title lang="sq">Njeriu Qen</title>
	<title lang="en">Dog Man</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndiqni aventurat e &quot;Njeriut-Qen&quot;, një krijesë unike, gjysmë qen e gjysmë njeri. Pas një aksidenti gjatë detyrës, një qen besnik dhe një oficer policie plagosen rëndë, por falë një operacioni të pazakontë shpëtohen... pjesërisht. Kështu lind &quot;Njeriu-Qen&quot;, i cili ka bërë betimin të mbrojë dhe t&apos;u shërbejë qytetarëve çdo ditë të jetës së tij.</desc>
	<desc lang="en">After a policeman and his police dog are fused together to turn into Dog Man, he must stop the villainous Petey the Cat from cloning himself and creating an evil kitten, doubling his evil abilities.</desc>
</programme>
<programme channel="raimovie" start="20260817122500 +0200" stop="20260817140000 +0200">
	<title lang="it">La vendetta di Ursus</title>
	<sub-title lang="it">FILM AVVENTURA - Nell&apos;Antica Grecia, la principessa Siria, figlia di Anteo, è promessa sposa al brutale tiranno Zagro. Per trarla in salvo dal crudele destino, Ursus è disposto alla lotta. Chi vincerà?.</sub-title>
	<desc lang="it">di Luigi Capuano con Livio Lorenzon, Samson Burke, Nerio Bernardi 1961 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260817122500 +0200" stop="20260817131500 +0200">
	<title lang="en">Avokatët - Sezoni 8 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Avokatët - Sezoni 8 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Harvi dhe Dona njihen me metodat e përdorura nga Samanta, ndërkohë që Aleksi bën ç&apos;është e mundur që t&apos;i lërë përshtypje të mira Zejnit.</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260817122500 +0200" stop="20260817131500 +0200">
	<title lang="en">Avokatët - Sezoni 8 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Avokatët - Sezoni 8 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Harvi dhe Dona njihen me metodat e përdorura nga Samanta, ndërkohë që Aleksi bën ç&apos;është e mundur që t&apos;i lërë përshtypje të mira Zejnit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260817122500 +0200" stop="20260817131500 +0200">
	<title lang="en">Avokatët - Sezoni 8 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Avokatët - Sezoni 8 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Harvi dhe Dona njihen me metodat e përdorura nga Samanta, ndërkohë që Aleksi bën ç&apos;është e mundur që t&apos;i lërë përshtypje të mira Zejnit.</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260817122500 +0200" stop="20260817130500 +0200">
	<title lang="en">Mashkulli Alfa - Sezoni 1 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Mashkulli Alfa - Sezoni 1 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Katër miqtë ndjekin një seminar për maksilizmin toksik. Santi siguron një takim të suksesshëm. Daniela i propozon Pedros të punojë me të.</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260817122500 +0200" stop="20260817131000 +0200">
	<title lang="en">Gjithçka për Dashurinë - Episodi 68</title>
	<sub-title lang="en">Gjithçka për Dashurinë - Episodi 68</sub-title>
	<desc lang="en">Mateoja i kërkon Valerias të bëjnë një pakt tani që do të jetojnë nën të njëjtën çati. Leoneli i rrëfen Valerias që i ka marrë një pjesë të parave. Sand dëgjon Mateon kur thotë që mendon akoma për Valerian.</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260817122500 +0200" stop="20260817130500 +0200">
	<title lang="en">Mashkulli Alfa - Sezoni 1 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Mashkulli Alfa - Sezoni 1 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Katër miqtë ndjekin një seminar për maksilizmin toksik. Santi siguron një takim të suksesshëm. Daniela i propozon Pedros të punojë me të.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260817122500 +0200" stop="20260817131500 +0200">
	<title lang="en">Avokatët - Sezoni 8 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Avokatët - Sezoni 8 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Harvi dhe Dona njihen me metodat e përdorura nga Samanta, ndërkohë që Aleksi bën ç&apos;është e mundur që t&apos;i lërë përshtypje të mira Zejnit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260817122500 +0200" stop="20260817131500 +0200">
	<title lang="en">Avokatët - Sezoni 8 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Avokatët - Sezoni 8 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Harvi dhe Dona njihen me metodat e përdorura nga Samanta, ndërkohë që Aleksi bën ç&apos;është e mundur që t&apos;i lërë përshtypje të mira Zejnit.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260817122500 +0200" stop="20260817134600 +0200">
	<title lang="sq">Njeriu Qen</title>
	<title lang="en">Dog Man</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndiqni aventurat e &quot;Njeriut-Qen&quot;, një krijesë unike, gjysmë qen e gjysmë njeri. Pas një aksidenti gjatë detyrës, një qen besnik dhe një oficer policie plagosen rëndë, por falë një operacioni të pazakontë shpëtohen... pjesërisht. Kështu lind &quot;Njeriu-Qen&quot;, i cili ka bërë betimin të mbrojë dhe t&apos;u shërbejë qytetarëve çdo ditë të jetës së tij.</desc>
	<desc lang="en">After a policeman and his police dog are fused together to turn into Dog Man, he must stop the villainous Petey the Cat from cloning himself and creating an evil kitten, doubling his evil abilities.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260817122500 +0200" stop="20260817131000 +0200">
	<title lang="en">Kafshët - Sezoni 2 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Kafshët - Sezoni 2 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Familja jonë e kafshëve! Të zgjuar, të ndjeshëm... Sa më shumë t&apos;i njohim kushërinjtë tanë të egër, aq më shumë mësojmë për vetitë e tyre të jashtëzakonshme. Majmunët nuk janë vetëm mjeshtër të lojës së mbijetesës, por ata kanë ripërcaktuar edhe mºnyrºn se si luhet ajo lojº.</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260817122500 +0200" stop="20260817130500 +0200">
	<title lang="en">Mashkulli Alfa - Sezoni 1 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Mashkulli Alfa - Sezoni 1 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Katër miqtë ndjekin një seminar për maksilizmin toksik. Santi siguron një takim të suksesshëm. Daniela i propozon Pedros të punojë me të.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260817122500 +0200" stop="20260817134600 +0200">
	<title lang="sq">Njeriu Qen</title>
	<title lang="en">Dog Man</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndiqni aventurat e &quot;Njeriut-Qen&quot;, një krijesë unike, gjysmë qen e gjysmë njeri. Pas një aksidenti gjatë detyrës, një qen besnik dhe një oficer policie plagosen rëndë, por falë një operacioni të pazakontë shpëtohen... pjesërisht. Kështu lind &quot;Njeriu-Qen&quot;, i cili ka bërë betimin të mbrojë dhe t&apos;u shërbejë qytetarëve çdo ditë të jetës së tij.</desc>
	<desc lang="en">After a policeman and his police dog are fused together to turn into Dog Man, he must stop the villainous Petey the Cat from cloning himself and creating an evil kitten, doubling his evil abilities.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260817122500 +0200" stop="20260817131000 +0200">
	<title lang="en">Kafshët - Sezoni 2 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Kafshët - Sezoni 2 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Familja jonë e kafshëve! Të zgjuar, të ndjeshëm... Sa më shumë t&apos;i njohim kushërinjtë tanë të egër, aq më shumë mësojmë për vetitë e tyre të jashtëzakonshme. Majmunët nuk janë vetëm mjeshtër të lojës së mbijetesës, por ata kanë ripërcaktuar edhe mºnyrºn se si luhet ajo lojº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260817122500 +0200" stop="20260817131000 +0200">
	<title lang="en">Kafshët - Sezoni 2 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Kafshët - Sezoni 2 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Familja jonë e kafshëve! Të zgjuar, të ndjeshëm... Sa më shumë t&apos;i njohim kushërinjtë tanë të egër, aq më shumë mësojmë për vetitë e tyre të jashtëzakonshme. Majmunët nuk janë vetëm mjeshtër të lojës së mbijetesës, por ata kanë ripërcaktuar edhe mºnyrºn se si luhet ajo lojº.</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260817122500 +0200" stop="20260817131000 +0200">
	<title lang="en">Gjithçka për Dashurinë - Episodi 68</title>
	<sub-title lang="en">Gjithçka për Dashurinë - Episodi 68</sub-title>
	<desc lang="en">Mateoja i kërkon Valerias të bëjnë një pakt tani që do të jetojnë nën të njëjtën çati. Leoneli i rrëfen Valerias që i ka marrë një pjesë të parave. Sand dëgjon Mateon kur thotë që mendon akoma për Valerian.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260817122500 +0200" stop="20260817131000 +0200">
	<title lang="en">Gjithçka për Dashurinë - Episodi 68</title>
	<sub-title lang="en">Gjithçka për Dashurinë - Episodi 68</sub-title>
	<desc lang="en">Mateoja i kërkon Valerias të bëjnë një pakt tani që do të jetojnë nën të njëjtën çati. Leoneli i rrëfen Valerias që i ka marrë një pjesë të parave. Sand dëgjon Mateon kur thotë që mendon akoma për Valerian.</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260817122500 +0200" stop="20260817130500 +0200">
	<title lang="en">Mashkulli Alfa - Sezoni 1 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Mashkulli Alfa - Sezoni 1 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Katër miqtë ndjekin një seminar për maksilizmin toksik. Santi siguron një takim të suksesshëm. Daniela i propozon Pedros të punojë me të.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiontok" start="20260817122600 +0200" stop="20260817142000 +0200">
	<title lang="sq">Gjuetarët e Thesareve</title>
	<title lang="en">Chronicles Of The Ghostly Tribe akaJ iu </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një ushtar që po punon në malet e mbuluar me borë të Mongloisë, gjen fosile kafshësh gjigante në një shpellë. Zbulimi do të ndryshojë jetën e tij dhe historinë e gjithë botës.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiondysh" start="20260817122600 +0200" stop="20260817142000 +0200">
	<title lang="sq">Gjuetarët e Thesareve</title>
	<title lang="en">Chronicles Of The Ghostly Tribe akaJ iu </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një ushtar që po punon në malet e mbuluar me borë të Mongloisë, gjen fosile kafshësh gjigante në një shpellë. Zbulimi do të ndryshojë jetën e tij dhe historinë e gjithë botës.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksionspec" start="20260817122600 +0200" stop="20260817142000 +0200">
	<title lang="sq">Gjuetarët e Thesareve</title>
	<title lang="en">Chronicles Of The Ghostly Tribe akaJ iu </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një ushtar që po punon në malet e mbuluar me borë të Mongloisë, gjen fosile kafshësh gjigante në një shpellë. Zbulimi do të ndryshojë jetën e tij dhe historinë e gjithë botës.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817123000 +0200" stop="20260817124000 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817123000 +0200" stop="20260817124000 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817123000 +0200" stop="20260817124000 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260817123000 +0200" stop="20260817133000 +0200">
	<title lang="en">HAKMARRJA E TRËNDAFILIT</title>
	<sub-title lang="en">HAKMARRJA E TRËNDAFILIT</sub-title>
	<desc lang="en">Një plagë e vjetër që nuk është shëruar kurrë. Një fëmijëri e mallkuar e kthen një burrë të fuqishëm</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260817123000 +0200" stop="20260817132000 +0200">
	<title lang="de">Das Familiengericht</title>
	<sub-title lang="de">Zu dumm für Kinder</sub-title>
	<desc lang="de">Marlies und Günter Melzer betreiben eine Wurfbude und wurden dabei von ihren beiden Kindern unterstützt. Jetzt hat Günthers Schwester Renate die Kinder mithilfe des Jugendamtes zu sich geholt. Angeblich beuten die Eltern sie aus.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817123000 +0200" stop="20260817124000 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260817123000 +0200" stop="20260817130000 +0200">
	<title lang="en">Sport Center</title>
	<sub-title lang="en">Sport Center</sub-title>
	<desc lang="en">Sport Center - Të rejat më të fundit nga sporti vendas dhe ndërkombëtar, rezultatet, analizat dhe gjithçka nga bota e garës dhe pasionit</desc>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260817123000 +0200" stop="20260817131500 +0200">
	<title lang="de">CSI: Miami</title>
	<sub-title lang="de">Ein Tatort im Tornado</sub-title>
	<desc lang="de">Walter und Ryan werden zu einem Mordfall in einem Wohnwagenpark gerufen. Dabei bricht ein Tornado über sie herein und reißt Ryan mit sich. Walter überlebt in einem Wandschrank. Nach dem Tornado ist auch das Mordopfer verschwunden.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260817123000 +0200" stop="20260817133000 +0200">
	<title lang="en">HAKMARRJA E TRËNDAFILIT</title>
	<sub-title lang="en">HAKMARRJA E TRËNDAFILIT</sub-title>
	<desc lang="en">Një plagë e vjetër që nuk është shëruar kurrë. Një fëmijëri e mallkuar e kthen një burrë të fuqishëm</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260817123000 +0200" stop="20260817133000 +0200">
	<title lang="en">HAKMARRJA E TRËNDAFILIT</title>
	<sub-title lang="en">HAKMARRJA E TRËNDAFILIT</sub-title>
	<desc lang="en">Një plagë e vjetër që nuk është shëruar kurrë. Një fëmijëri e mallkuar e kthen një burrë të fuqishëm</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260817123000 +0200" stop="20260817130000 +0200">
	<title lang="de">News Spezial</title>
	<sub-title lang="de">Folge 08_017</sub-title>
	<desc lang="de">Die News Spezials beleuchten ein wichtiges Nachrichten-Thema umfangreich und von allen Seiten. Korrespondenten, Politiker und Experten geben ihre Einschätzungen ab.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260817123000 +0200" stop="20260817131000 +0200">
	<title lang="de">Without a Trace - Spurlos verschwunden</title>
	<sub-title lang="de">Ein Sieg für die Menschheit</sub-title>
	<desc lang="de">Josh Abrams ist ein besonders engagierter Lehrer, der sich für seine Schüler und ihre Belange einsetzt und auch privat gegen Unrecht eintritt. Als er eines Tages verschwindet, beginnen Jack Malone und sein Team mit den Nachforschungen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260817123000 +0200" stop="20260817130000 +0200">
	<title lang="en">Sport Center</title>
	<sub-title lang="en">Sport Center</sub-title>
	<desc lang="en">Sport Center - Të rejat më të fundit nga sporti vendas dhe ndërkombëtar, rezultatet, analizat dhe gjithçka nga bota e garës dhe pasionit</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260817123000 +0200" stop="20260817133000 +0200">
	<title lang="en">HAKMARRJA E TRËNDAFILIT</title>
	<sub-title lang="en">HAKMARRJA E TRËNDAFILIT</sub-title>
	<desc lang="en">Një plagë e vjetër që nuk është shëruar kurrë. Një fëmijëri e mallkuar e kthen një burrë të fuqishëm</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkespec" start="20260817123000 +0200" stop="20260817132000 +0200">
	<title lang="sq">Rrethi</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Dy të rinj, Xhihangir dhe Kani, përfshihen në një organizatë kriminale e quajtur Rrethi. Të ndërruar që në lindje nga udhëheqësit e mafias, ata rriten pa e ditur identitetin e tyre të vërtetë. Vite më vonë, rrugët e tyre kryqëzohen përsëri ndërsa luftojnë për drejtësi dhe dashuri, të ngatërruar në një rrjet sekretesh, tradhtie dhe pushteti.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260817123000 +0200" stop="20260817133000 +0200">
	<title lang="en">HAKMARRJA E TRËNDAFILIT</title>
	<sub-title lang="en">HAKMARRJA E TRËNDAFILIT</sub-title>
	<desc lang="en">Një plagë e vjetër që nuk është shëruar kurrë. Një fëmijëri e mallkuar e kthen një burrë të fuqishëm</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817123000 +0200" stop="20260817124500 +0200">
	<title lang="de">Grizzy &amp; die Lemminge</title>
	<sub-title lang="de">Straußen-Lemming</sub-title>
	<desc lang="de">Grizzy gibt den Lemmingen seinen Ventilator, wenn sie mit einem Baby-Strauß spielen. Die Lemminge sind begeistert, aber die Eltern des Straußes glauben, Grizzy sei der Vater der Lemminge und verantwortlich für das Verschwinden ihres Kindes.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817123000 +0200" stop="20260817124000 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkedysh" start="20260817123000 +0200" stop="20260817132000 +0200">
	<title lang="sq">Rrethi</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Dy të rinj, Xhihangir dhe Kani, përfshihen në një organizatë kriminale e quajtur Rrethi. Të ndërruar që në lindje nga udhëheqësit e mafias, ata rriten pa e ditur identitetin e tyre të vërtetë. Vite më vonë, rrugët e tyre kryqëzohen përsëri ndërsa luftojnë për drejtësi dhe dashuri, të ngatërruar në një rrjet sekretesh, tradhtie dhe pushteti.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260817123000 +0200" stop="20260817133000 +0200">
	<title lang="en">HAKMARRJA E TRËNDAFILIT</title>
	<sub-title lang="en">HAKMARRJA E TRËNDAFILIT</sub-title>
	<desc lang="en">Një plagë e vjetër që nuk është shëruar kurrë. Një fëmijëri e mallkuar e kthen një burrë të fuqishëm</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817123000 +0200" stop="20260817124000 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturketok" start="20260817123000 +0200" stop="20260817132000 +0200">
	<title lang="sq">Rrethi</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Dy të rinj, Xhihangir dhe Kani, përfshihen në një organizatë kriminale e quajtur Rrethi. Të ndërruar që në lindje nga udhëheqësit e mafias, ata rriten pa e ditur identitetin e tyre të vërtetë. Vite më vonë, rrugët e tyre kryqëzohen përsëri ndërsa luftojnë për drejtësi dhe dashuri, të ngatërruar në një rrjet sekretesh, tradhtie dhe pushteti.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260817123400 +0200" stop="20260817140500 +0200">
	<title lang="en">Kërmilli Teo</title>
	<sub-title lang="en">Kërmilli Teo</sub-title>
	<desc lang="en">Një kërmill me emrin Teo është i dëshpëruar që është i ngathët. Kur shikon garat me makina në televizion, ai lutet që të mund të ecë po aq shpejt sa ato dhe vetëquhet Turbo. Një ditë, pas një serie ndodhish të pakëndshme, ai përfundon mbi një makinº, qº ºshtº nº mesin e njº gare nº rrugº. Ai thithet nga motori i makinºs dhe kur piloti shtyp butonin e oksidit tº azotit, qº e bºn makinºn tº ecº edhe mº shpejt, kºrmilli laget nga kjo lºndº. Nº kºtº moment ai zbulon se mund tº ecº shumº shpejt. Nº fund, ai dhe njº kºrmill tjetºr, ėti, kapen nga njº person, i cili bashkº me persona tº tjerº vºnº kºrmijtº nº garº me njºri-tjetrin. Kur ata vºnº re dhuntinº e Turbos, ata vendosin tº hyjnº nº garat e formulºs &quot;Indy 500&quot;, qº ºshtº pikºrisht ajo Ŀfarº Turbo dºshironte.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260817123400 +0200" stop="20260817140500 +0200">
	<title lang="en">Kërmilli Teo</title>
	<sub-title lang="en">Kërmilli Teo</sub-title>
	<desc lang="en">Një kërmill me emrin Teo është i dëshpëruar që është i ngathët. Kur shikon garat me makina në televizion, ai lutet që të mund të ecë po aq shpejt sa ato dhe vetëquhet Turbo. Një ditë, pas një serie ndodhish të pakëndshme, ai përfundon mbi një makinº, qº ºshtº nº mesin e njº gare nº rrugº. Ai thithet nga motori i makinºs dhe kur piloti shtyp butonin e oksidit tº azotit, qº e bºn makinºn tº ecº edhe mº shpejt, kºrmilli laget nga kjo lºndº. Nº kºtº moment ai zbulon se mund tº ecº shumº shpejt. Nº fund, ai dhe njº kºrmill tjetºr, ėti, kapen nga njº person, i cili bashkº me persona tº tjerº vºnº kºrmijtº nº garº me njºri-tjetrin. Kur ata vºnº re dhuntinº e Turbos, ata vendosin tº hyjnº nº garat e formulºs &quot;Indy 500&quot;, qº ºshtº pikºrisht ajo Ŀfarº Turbo dºshironte.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260817123400 +0200" stop="20260817140500 +0200">
	<title lang="en">Kërmilli Teo</title>
	<sub-title lang="en">Kërmilli Teo</sub-title>
	<desc lang="en">Një kërmill me emrin Teo është i dëshpëruar që është i ngathët. Kur shikon garat me makina në televizion, ai lutet që të mund të ecë po aq shpejt sa ato dhe vetëquhet Turbo. Një ditë, pas një serie ndodhish të pakëndshme, ai përfundon mbi një makinº, qº ºshtº nº mesin e njº gare nº rrugº. Ai thithet nga motori i makinºs dhe kur piloti shtyp butonin e oksidit tº azotit, qº e bºn makinºn tº ecº edhe mº shpejt, kºrmilli laget nga kjo lºndº. Nº kºtº moment ai zbulon se mund tº ecº shumº shpejt. Nº fund, ai dhe njº kºrmill tjetºr, ėti, kapen nga njº person, i cili bashkº me persona tº tjerº vºnº kºrmijtº nº garº me njºri-tjetrin. Kur ata vºnº re dhuntinº e Turbos, ata vendosin tº hyjnº nº garat e formulºs &quot;Indy 500&quot;, qº ºshtº pikºrisht ajo Ŀfarº Turbo dºshironte.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260817123400 +0200" stop="20260817140500 +0200">
	<title lang="en">Kërmilli Teo</title>
	<sub-title lang="en">Kërmilli Teo</sub-title>
	<desc lang="en">Një kërmill me emrin Teo është i dëshpëruar që është i ngathët. Kur shikon garat me makina në televizion, ai lutet që të mund të ecë po aq shpejt sa ato dhe vetëquhet Turbo. Një ditë, pas një serie ndodhish të pakëndshme, ai përfundon mbi një makinº, qº ºshtº nº mesin e njº gare nº rrugº. Ai thithet nga motori i makinºs dhe kur piloti shtyp butonin e oksidit tº azotit, qº e bºn makinºn tº ecº edhe mº shpejt, kºrmilli laget nga kjo lºndº. Nº kºtº moment ai zbulon se mund tº ecº shumº shpejt. Nº fund, ai dhe njº kºrmill tjetºr, ėti, kapen nga njº person, i cili bashkº me persona tº tjerº vºnº kºrmijtº nº garº me njºri-tjetrin. Kur ata vºnº re dhuntinº e Turbos, ata vendosin tº hyjnº nº garat e formulºs &quot;Indy 500&quot;, qº ºshtº pikºrisht ajo Ŀfarº Turbo dºshironte.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260817123400 +0200" stop="20260817140500 +0200">
	<title lang="en">Kërmilli Teo</title>
	<sub-title lang="en">Kërmilli Teo</sub-title>
	<desc lang="en">Një kërmill me emrin Teo është i dëshpëruar që është i ngathët. Kur shikon garat me makina në televizion, ai lutet që të mund të ecë po aq shpejt sa ato dhe vetëquhet Turbo. Një ditë, pas një serie ndodhish të pakëndshme, ai përfundon mbi një makinº, qº ºshtº nº mesin e njº gare nº rrugº. Ai thithet nga motori i makinºs dhe kur piloti shtyp butonin e oksidit tº azotit, qº e bºn makinºn tº ecº edhe mº shpejt, kºrmilli laget nga kjo lºndº. Nº kºtº moment ai zbulon se mund tº ecº shumº shpejt. Nº fund, ai dhe njº kºrmill tjetºr, ėti, kapen nga njº person, i cili bashkº me persona tº tjerº vºnº kºrmijtº nº garº me njºri-tjetrin. Kur ata vºnº re dhuntinº e Turbos, ata vendosin tº hyjnº nº garat e formulºs &quot;Indy 500&quot;, qº ºshtº pikºrisht ajo Ŀfarº Turbo dºshironte.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasy" start="20260817123500 +0200" stop="20260817144000 +0200">
	<title lang="en">Shpirtrat Rebel</title>
	<sub-title lang="en">Shpirtrat Rebel</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Në një të ardhme të largët Toka është zaptuar nga një racë aliene e quajtur &quot;Shpirtrat&quot;, që e kanë transformuar planetin në një botë të pastër dhe te sigurt, por me një kosto. Pjesa më e madhe e racës njerëzore po zhduket. Janë të paktë njerºzit e mbijetuar: Melani bºn pjesº nº kºtº grup. Ajo lufton pºr tº mbajtur gjallº shpirtrat rebel.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260817123500 +0200" stop="20260817125700 +0200">
	<title lang="sq">Bota Xhurasik: Aventura të reja</title>
	<title lang="en">Jurassic World Camp Cretaceous</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjashtë adoleshentë shkojnë në një aventurë të paharrueshme në kamp në një ishull ekzotik me kafshë nga më të veçantat, deri tek dinozaurët. Por kur dinozaurët lirohen, ata bëjnë kërdinë në ishull dhe të rinjtë e bllokuar duhet të bëjnë çdo gjë për të shpëtuar.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260817123500 +0200" stop="20260817130000 +0200">
	<title lang="en">Vajzat Mjau - Episodi 34</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat Mjau - Episodi 34</sub-title>
	<desc lang="en">5 luftëtare për drejtësi, 5 superheroina, Zoi, Kiki, Korina, Rëne dhe Brixhet, ADN-ja e të cilave, e kombinuar me atë të kafshëve të rralla u jep atyre fuqi të mbinatyrshme. Tani, fati i planetit Tokë, varet vetëm prej tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasytok" start="20260817123500 +0200" stop="20260817144000 +0200">
	<title lang="en">Shpirtrat Rebel</title>
	<sub-title lang="en">Shpirtrat Rebel</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Në një të ardhme të largët Toka është zaptuar nga një racë aliene e quajtur &quot;Shpirtrat&quot;, që e kanë transformuar planetin në një botë të pastër dhe te sigurt, por me një kosto. Pjesa më e madhe e racës njerëzore po zhduket. Janë të paktë njerºzit e mbijetuar: Melani bºn pjesº nº kºtº grup. Ajo lufton pºr tº mbajtur gjallº shpirtrat rebel.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerspec" start="20260817123500 +0200" stop="20260817140500 +0200">
	<title lang="sq">Magjia</title>
	<title lang="en">Spell </title>
	<sub-title lang="sq">Horror, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një burrë zgjohet nga një aksident ajror i plagosur dhe pa familjen pranë. I mbyllur në papafingon e një të moshuareje misteroze që i premton shërim përmes magjisë, ai lufton të çlirohet prej saj dhe të shpëtojë familjen nga një ritual i lig.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260817123500 +0200" stop="20260817125700 +0200">
	<title lang="sq">Bota Xhurasik: Aventura të reja</title>
	<title lang="en">Jurassic World Camp Cretaceous</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjashtë adoleshentë shkojnë në një aventurë të paharrueshme në kamp në një ishull ekzotik me kafshë nga më të veçantat, deri tek dinozaurët. Por kur dinozaurët lirohen, ata bëjnë kërdinë në ishull dhe të rinjtë e bllokuar duhet të bëjnë çdo gjë për të shpëtuar.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillertok" start="20260817123500 +0200" stop="20260817140500 +0200">
	<title lang="sq">Magjia</title>
	<title lang="en">Spell </title>
	<sub-title lang="sq">Horror, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një burrë zgjohet nga një aksident ajror i plagosur dhe pa familjen pranë. I mbyllur në papafingon e një të moshuareje misteroze që i premton shërim përmes magjisë, ai lufton të çlirohet prej saj dhe të shpëtojë familjen nga një ritual i lig.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerdysh" start="20260817123500 +0200" stop="20260817140500 +0200">
	<title lang="sq">Magjia</title>
	<title lang="en">Spell </title>
	<sub-title lang="sq">Horror, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një burrë zgjohet nga një aksident ajror i plagosur dhe pa familjen pranë. I mbyllur në papafingon e një të moshuareje misteroze që i premton shërim përmes magjisë, ai lufton të çlirohet prej saj dhe të shpëtojë familjen nga një ritual i lig.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasydysh" start="20260817123500 +0200" stop="20260817144000 +0200">
	<title lang="en">Shpirtrat Rebel</title>
	<sub-title lang="en">Shpirtrat Rebel</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Në një të ardhme të largët Toka është zaptuar nga një racë aliene e quajtur &quot;Shpirtrat&quot;, që e kanë transformuar planetin në një botë të pastër dhe te sigurt, por me një kosto. Pjesa më e madhe e racës njerëzore po zhduket. Janë të paktë njerºzit e mbijetuar: Melani bºn pjesº nº kºtº grup. Ajo lufton pºr tº mbajtur gjallº shpirtrat rebel.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260817123500 +0200" stop="20260817130000 +0200">
	<title lang="en">Vajzat Mjau - Episodi 34</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat Mjau - Episodi 34</sub-title>
	<desc lang="en">5 luftëtare për drejtësi, 5 superheroina, Zoi, Kiki, Korina, Rëne dhe Brixhet, ADN-ja e të cilave, e kombinuar me atë të kafshëve të rralla u jep atyre fuqi të mbinatyrshme. Tani, fati i planetit Tokë, varet vetëm prej tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260817123500 +0200" stop="20260817125700 +0200">
	<title lang="sq">Bota Xhurasik: Aventura të reja</title>
	<title lang="en">Jurassic World Camp Cretaceous</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjashtë adoleshentë shkojnë në një aventurë të paharrueshme në kamp në një ishull ekzotik me kafshë nga më të veçantat, deri tek dinozaurët. Por kur dinozaurët lirohen, ata bëjnë kërdinë në ishull dhe të rinjtë e bllokuar duhet të bëjnë çdo gjë për të shpëtuar.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260817123500 +0200" stop="20260817130000 +0200">
	<title lang="en">Vajzat Mjau - Episodi 34</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat Mjau - Episodi 34</sub-title>
	<desc lang="en">5 luftëtare për drejtësi, 5 superheroina, Zoi, Kiki, Korina, Rëne dhe Brixhet, ADN-ja e të cilave, e kombinuar me atë të kafshëve të rralla u jep atyre fuqi të mbinatyrshme. Tani, fati i planetit Tokë, varet vetëm prej tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasymemlisht" start="20260817123500 +0200" stop="20260817144000 +0200">
	<title lang="en">Shpirtrat Rebel</title>
	<sub-title lang="en">Shpirtrat Rebel</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Në një të ardhme të largët Toka është zaptuar nga një racë aliene e quajtur &quot;Shpirtrat&quot;, që e kanë transformuar planetin në një botë të pastër dhe te sigurt, por me një kosto. Pjesa më e madhe e racës njerëzore po zhduket. Janë të paktë njerºzit e mbijetuar: Melani bºn pjesº nº kºtº grup. Ajo lufton pºr tº mbajtur gjallº shpirtrat rebel.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasyspec" start="20260817123500 +0200" stop="20260817144000 +0200">
	<title lang="en">Shpirtrat Rebel</title>
	<sub-title lang="en">Shpirtrat Rebel</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Në një të ardhme të largët Toka është zaptuar nga një racë aliene e quajtur &quot;Shpirtrat&quot;, që e kanë transformuar planetin në një botë të pastër dhe te sigurt, por me një kosto. Pjesa më e madhe e racës njerëzore po zhduket. Janë të paktë njerºzit e mbijetuar: Melani bºn pjesº nº kºtº grup. Ajo lufton pºr tº mbajtur gjallº shpirtrat rebel.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260817123700 +0200" stop="20260817125900 +0200">
	<title lang="sq">MIFI</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Serial, Directors: Helen Arntsen, Adam Shaw. Mifi është një lepurushe e vogël, kurioze dhe shumë e dashur. Së bashku me miqtë e saj, ajo zbulon botën përmes lojës, ndjenjave dhe mësimeve të thjeshta për jetën</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260817123800 +0200" stop="20260817131500 +0200">
	<title lang="sq">Mjeshtrat e muzikës</title>
	<title lang="en">Masters Of Music </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një cikël dokumentarësh me të gjithë mjeshtrat e mëdhenj të muzikës klasike të kohës tonë me protagonistë artistë të njohur si Sharl Dytua, Geri Bërton, Fransua Rabat, Uejn Stjuart e shumë muzikantë të tjerë.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260817123800 +0200" stop="20260817131500 +0200">
	<title lang="sq">Mjeshtrat e muzikës</title>
	<title lang="en">Masters Of Music </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një cikël dokumentarësh me të gjithë mjeshtrat e mëdhenj të muzikës klasike të kohës tonë me protagonistë artistë të njohur si Sharl Dytua, Geri Bërton, Fransua Rabat, Uejn Stjuart e shumë muzikantë të tjerë.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260817123800 +0200" stop="20260817131500 +0200">
	<title lang="sq">Mjeshtrat e muzikës</title>
	<title lang="en">Masters Of Music </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një cikël dokumentarësh me të gjithë mjeshtrat e mëdhenj të muzikës klasike të kohës tonë me protagonistë artistë të njohur si Sharl Dytua, Geri Bërton, Fransua Rabat, Uejn Stjuart e shumë muzikantë të tjerë.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817124000 +0200" stop="20260817125000 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817124000 +0200" stop="20260817125000 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="ts2memlisht" start="20260817124000 +0200" stop="20260817143500 +0200">
	<title lang="en">ROMA vs PARMA </title>
	<sub-title lang="en">ROMA vs PARMA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati italian. Java e 9. Rezultati 2-1. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817124000 +0200" stop="20260817125000 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="maxdysh" start="20260817124000 +0200" stop="20260817145000 +0200">
	<title lang="sq">Xhon Karter</title>
	<title lang="en">John Carter </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë, fantazi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">T.Kitsch, L.Collins. Xhon, një ish kapiten i ushtrisë, në mënyrë misterioze e gjen veten në Mars, në mes të një lufte epike. Tani fati i të gjithë banorëve të planetit është në duart e tij dhe ai duhet të përballet me ushtri të panumërta.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817124000 +0200" stop="20260817125000 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817124000 +0200" stop="20260817125000 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="maxspec" start="20260817124000 +0200" stop="20260817145000 +0200">
	<title lang="sq">Xhon Karter</title>
	<title lang="en">John Carter </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë, fantazi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">T.Kitsch, L.Collins. Xhon, një ish kapiten i ushtrisë, në mënyrë misterioze e gjen veten në Mars, në mes të një lufte epike. Tani fati i të gjithë banorëve të planetit është në duart e tij dhe ai duhet të përballet me ushtri të panumërta.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817124000 +0200" stop="20260817125000 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="maxtok" start="20260817124000 +0200" stop="20260817145000 +0200">
	<title lang="sq">Xhon Karter</title>
	<title lang="en">John Carter </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë, fantazi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">T.Kitsch, L.Collins. Xhon, një ish kapiten i ushtrisë, në mënyrë misterioze e gjen veten në Mars, në mes të një lufte epike. Tani fati i të gjithë banorëve të planetit është në duart e tij dhe ai duhet të përballet me ushtri të panumërta.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2spec" start="20260817124000 +0200" stop="20260817143500 +0200">
	<title lang="en">ROMA vs PARMA </title>
	<sub-title lang="en">ROMA vs PARMA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati italian. Java e 9. Rezultati 2-1. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2tok" start="20260817124000 +0200" stop="20260817143500 +0200">
	<title lang="en">ROMA vs PARMA </title>
	<sub-title lang="en">ROMA vs PARMA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati italian. Java e 9. Rezultati 2-1. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2dysh" start="20260817124000 +0200" stop="20260817143500 +0200">
	<title lang="en">ROMA vs PARMA </title>
	<sub-title lang="en">ROMA vs PARMA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati italian. Java e 9. Rezultati 2-1. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelcatch" start="20260817124500 +0200" stop="20260817135000 +0200">
	<title lang="sq">Riviera II</title>
	<sub-title lang="sq">Pjesa 1</sub-title>
	<desc lang="sq">Seriali &quot;Riviera&quot; eshte nje thriller intoksikues, i vendosur ne boten e erret e te rrezikshme te ultra te pasurve. Eshte paraja qe te con drejt korrupsionit apo eshte korrupsioni qe te ben te pasur?</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260817124500 +0200" stop="20260817130000 +0200">
	<title lang="en">Dizajn dhe Ngjyra - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Dizajn dhe Ngjyra - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Shtëpi sa bashkëkohore, aq edhe me stil të vjetër. Ngjyrat, detajet dhe pëlhurat e veçanta bëjnë diferencën. Ju tregojmë shtëpi jo si gjithë të tjerat.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneldysh" start="20260817124500 +0200" stop="20260817135000 +0200">
	<title lang="sq">Riviera II</title>
	<sub-title lang="sq">Pjesa 1</sub-title>
	<desc lang="sq">Seriali &quot;Riviera&quot; eshte nje thriller intoksikues, i vendosur ne boten e erret e te rrezikshme te ultra te pasurve. Eshte paraja qe te con drejt korrupsionit apo eshte korrupsioni qe te ben te pasur?</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817124500 +0200" stop="20260817125500 +0200">
	<title lang="de">Angelo!</title>
	<sub-title lang="de">Der Zettelkönig</sub-title>
	<desc lang="de">Alle Schüler sollen im Unterricht ihre Handys abgeben. Um sich weiterhin Nachrichten schicken zu können plant Angelo, Zettel hin und her zu schicken.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="topchannelspec" start="20260817124500 +0200" stop="20260817135000 +0200">
	<title lang="sq">Riviera II</title>
	<sub-title lang="sq">Pjesa 1</sub-title>
	<desc lang="sq">Seriali &quot;Riviera&quot; eshte nje thriller intoksikues, i vendosur ne boten e erret e te rrezikshme te ultra te pasurve. Eshte paraja qe te con drejt korrupsionit apo eshte korrupsioni qe te ben te pasur?</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneltok" start="20260817124500 +0200" stop="20260817135000 +0200">
	<title lang="sq">Riviera II</title>
	<sub-title lang="sq">Pjesa 1</sub-title>
	<desc lang="sq">Seriali &quot;Riviera&quot; eshte nje thriller intoksikues, i vendosur ne boten e erret e te rrezikshme te ultra te pasurve. Eshte paraja qe te con drejt korrupsionit apo eshte korrupsioni qe te ben te pasur?</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260817124500 +0200" stop="20260817130000 +0200">
	<title lang="en">Dizajn dhe Ngjyra - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Dizajn dhe Ngjyra - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Shtëpi sa bashkëkohore, aq edhe me stil të vjetër. Ngjyrat, detajet dhe pëlhurat e veçanta bëjnë diferencën. Ju tregojmë shtëpi jo si gjithë të tjerat.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817125000 +0200" stop="20260817125500 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260817125000 +0200" stop="20260817134000 +0200">
	<title lang="sq">The Client List</title>
	<title lang="en">The Client List</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jennifer Love Hewitt. Pasi braktiset nga i shoqi, një nënë e re gjen punë në një qendër masazhesh. Por kur zbulon se koleget e saj ofrojne shërbime shtesë për klientë të nivelit të lartë, ajo tundohet të shfrytëzojë këtë mundësi për të zgjidhur problemet financiare.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817125000 +0200" stop="20260817125500 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260817125000 +0200" stop="20260817134000 +0200">
	<title lang="sq">The Client List</title>
	<title lang="en">The Client List</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jennifer Love Hewitt. Pasi braktiset nga i shoqi, një nënë e re gjen punë në një qendër masazhesh. Por kur zbulon se koleget e saj ofrojne shërbime shtesë për klientë të nivelit të lartë, ajo tundohet të shfrytëzojë këtë mundësi për të zgjidhur problemet financiare.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260817125000 +0200" stop="20260817133500 +0200">
	<title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 123</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 123</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Topraku qëndron pranë Sytkiut në spital, pa e ditur se gjithçka është inskenuar nga Jeshimi. Ikbaleja dyshon në sjelljen e saj, ndërsa gjendja shëndetësore e Zymrytit përkeqësohet.</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260817125000 +0200" stop="20260817130000 +0200">
	<title lang="el">[K] Ant1 News - Δελτίο στη Νοηματική Γλώσσα</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ο ANT1 παρουσιάζει το δελτίο ειδήσεων στη νοηματική γλώσσα για άτομα με προβλήματα ακοής και ομιλίας. Παρακολουθήστε τις τελευταίες εξελίξεις σε εθνικό αλλά και διεθνές επίπεδο και ενημερωθείτε έγκαιρα και αντικειμενικά για τα σημαντικά ζητήματα της επικαιρότητας. Το πρόγραμμα μεταδίδεται με υπότιτλους.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260817125000 +0200" stop="20260817134000 +0200">
	<title lang="sq">The Client List</title>
	<title lang="en">The Client List</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jennifer Love Hewitt. Pasi braktiset nga i shoqi, një nënë e re gjen punë në një qendër masazhesh. Por kur zbulon se koleget e saj ofrojne shërbime shtesë për klientë të nivelit të lartë, ajo tundohet të shfrytëzojë këtë mundësi për të zgjidhur problemet financiare.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817125000 +0200" stop="20260817125500 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260817125000 +0200" stop="20260817133500 +0200">
	<title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 123</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 123</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Topraku qëndron pranë Sytkiut në spital, pa e ditur se gjithçka është inskenuar nga Jeshimi. Ikbaleja dyshon në sjelljen e saj, ndërsa gjendja shëndetësore e Zymrytit përkeqësohet.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817125000 +0200" stop="20260817125500 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="skaigr" start="20260817125000 +0200" stop="20260817134500 +0200">
	<title lang="el">[K] Μεσημβρινό Δελτίο Ειδήσεων</title>
	<title lang="en">SKAI</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Το πρώτο ολοκληρωμένο δελτίο της ημέρας. Μαχητικό ρεπορτάζ, άμεση ενημέρωση. Οι όψεις της επικαιρότητας, οι εξελίξεις από την Ελλάδα και τον κόσμο, με τη δύναμη και τη σφραγίδα της δημοσιογραφικής ομάδας του ΣΚΑΪ.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260817125000 +0200" stop="20260817133500 +0200">
	<title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 123</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 123</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Topraku qëndron pranë Sytkiut në spital, pa e ditur se gjithçka është inskenuar nga Jeshimi. Ikbaleja dyshon në sjelljen e saj, ndërsa gjendja shëndetësore e Zymrytit përkeqësohet.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817125000 +0200" stop="20260817125500 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260817125000 +0200" stop="20260817130500 +0200">
	<title lang="el">[K] Θυρίδα Τηλεπώλησης</title>
	<title lang="en">[K] Telemarketing</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Θυρίδα τηλεπώλησης.</desc>
	<desc lang="en">Telemarketing.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817125000 +0200" stop="20260817125500 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817125500 +0200" stop="20260817130500 +0200">
	<title lang="de">Angelo!</title>
	<sub-title lang="de">Dad, der Rockstar</sub-title>
	<desc lang="de">Als Dad und Angelo gemeinsam die Garage aufräumen, finden sie Dads verstaubte E-Gitarre. Dad erzählt Angelo von seinem alten Traum, ein Rockstar zu werden.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817125500 +0200" stop="20260817130000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817125500 +0200" stop="20260817130000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817125500 +0200" stop="20260817130000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817125500 +0200" stop="20260817130000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817125500 +0200" stop="20260817130000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817125500 +0200" stop="20260817130000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260817125500 +0200" stop="20260817135500 +0200">
	<title lang="de">Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller</title>
	<sub-title lang="de">Marco bei Andreas und Silke</sub-title>
	<desc lang="de">Das Gebäude in dem sich Andreas&apos; Buch- und Trödelladen befindet wurde verkauft und so muss er den Laden dichtmachen. Trödelprofi Marco Heuberg reist an, um Andreas und Frau Silke (50) bei der Auflösung des Geschäfts zu helfen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260817125700 +0200" stop="20260817132000 +0200">
	<title lang="sq">Bota Xhurasik: Aventura të reja</title>
	<title lang="en">Jurassic World Camp Cretaceous</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjashtë adoleshentë shkojnë në një aventurë të paharrueshme në kamp në një ishull ekzotik me kafshë nga më të veçantat, deri tek dinozaurët. Por kur dinozaurët lirohen, ata bëjnë kërdinë në ishull dhe të rinjtë e bllokuar duhet të bëjnë çdo gjë për të shpëtuar.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260817125700 +0200" stop="20260817132000 +0200">
	<title lang="sq">Bota Xhurasik: Aventura të reja</title>
	<title lang="en">Jurassic World Camp Cretaceous</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjashtë adoleshentë shkojnë në një aventurë të paharrueshme në kamp në një ishull ekzotik me kafshë nga më të veçantat, deri tek dinozaurët. Por kur dinozaurët lirohen, ata bëjnë kërdinë në ishull dhe të rinjtë e bllokuar duhet të bëjnë çdo gjë për të shpëtuar.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260817125700 +0200" stop="20260817132000 +0200">
	<title lang="sq">Bota Xhurasik: Aventura të reja</title>
	<title lang="en">Jurassic World Camp Cretaceous</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjashtë adoleshentë shkojnë në një aventurë të paharrueshme në kamp në një ishull ekzotik me kafshë nga më të veçantat, deri tek dinozaurët. Por kur dinozaurët lirohen, ata bëjnë kërdinë në ishull dhe të rinjtë e bllokuar duhet të bëjnë çdo gjë për të shpëtuar.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260817125900 +0200" stop="20260817132100 +0200">
	<title lang="sq">Pip dhe Pozi</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision, 2021. Director: Jeroen Jaspaert; Starring: Matt Tea Seán McCormac Matt Baker. Pip dhe Pozi janë dy miq të ngushtë, Ajo një lepurushe energjike dhe ai një mi mikpritës të cilët përjetojnë lojëra të ndryshme dhe zgjidhin situata të pazakonta. Dy miqtë do të na mësojën vlera si bashkëpunimi, ndjeshmëria, ndarja dhe ndërtimi i miqësisë</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260817125909 +0200" stop="20260817133943 +0200">
	<title lang="it">Criminal Minds XI ep.16</title>
	<sub-title lang="it">SERIE TV - Gli agenti del BAU sono ancora al lavoro su casi border line: un serial killer sfregia il volto delle sue vittime, un assassino uccide donne la notte prima delle nozze..</sub-title>
	<desc lang="it">di aavv con Sherman Moore  Matthew Gray Gubler  Thomas Gibson 2015 USA - PROGRAMMA ADATTO AL SOLO PUBBLICO ADULTO</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmdysh" start="20260817130000 +0200" stop="20260817140000 +0200">
	<title lang="sq">Back to the Begining</title>
	<sub-title lang="sq">Program.rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Të ftuarit e këtij programi do ta kthejnë kohën pas, si çantë shpine, në fillimet e tyre, midis qindra kujtimesh. &quot;Për të kuptuar ku po shkon, kujto nga erdhe&quot;.</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmtok" start="20260817130000 +0200" stop="20260817140000 +0200">
	<title lang="sq">Back to the Begining</title>
	<sub-title lang="sq">Program.rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Të ftuarit e këtij programi do ta kthejnë kohën pas, si çantë shpine, në fillimet e tyre, midis qindra kujtimesh. &quot;Për të kuptuar ku po shkon, kujto nga erdhe&quot;.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgspec" start="20260817130000 +0200" stop="20260817150000 +0200">
	<title lang="sq">Hetimi i aksidenteve ajrore</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Një pamje e detajuar e arsyeve dhe hetimeve në disa prej rasteve më të njohura të defekteve ajrore në historinë e aviacionit.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260817130000 +0200" stop="20260817140500 +0200">
	<title lang="en">Pallatet Mbretërore - Episodi 2 - Kështjella e Uindzorit</title>
	<sub-title lang="en">Pallatet Mbretërore - Episodi 2 - Kështjella e Uindzorit</sub-title>
	<desc lang="en">Uindzori është kështjella më e vjetër e banuar në botë. Kjo kështjellë ka shërbyer si shtëpi monarkësh gjatë një mijë vjetëve të fundit. Në çdo centimetër të saj, ajo duket si një fortesë mesjetare.</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260817130000 +0200" stop="20260817133000 +0200">
	<title lang="it">TG2 - GIORNO</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="eurofilmspec" start="20260817130000 +0200" stop="20260817140000 +0200">
	<title lang="sq">Back to the Begining</title>
	<sub-title lang="sq">Program.rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Të ftuarit e këtij programi do ta kthejnë kohën pas, si çantë shpine, në fillimet e tyre, midis qindra kujtimesh. &quot;Për të kuptuar ku po shkon, kujto nga erdhe&quot;.</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260817130000 +0200" stop="20260817133000 +0200">
	<title lang="el">Αστέρια του Πάγου - Γ Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ «Εκτός έδρας»</sub-title>
	<desc lang="el">[Ice Stars]  Έτος παραγωγής: 2015  Οι Ιcicles, αποφασισμένες να διατηρήσουν τον τίτλο  των πρωταθλητριών Βρετανίας, ετοιμάζουν την πιο  δύσκολη χορογραφία που έχουν δοκιμάσει ποτέ.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260817130000 +0200" stop="20260817131500 +0200">
	<title lang="de">Nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Nachrichten</sub-title>
	<desc lang="de">ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages. Die Nachrichten zeigt die wichtigsten Entwicklungen in der Welt, liefern Hintergründe und Einschätzungen von Politikern und Experten und fassen zusammen, was die Menschen bewegt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260817130000 +0200" stop="20260817132000 +0200">
	<title lang="en">Kubiks</title>
	<sub-title lang="en">Kubiks</sub-title>
	<desc lang="en">Në vitin 2040, toka është mbipopulluar nga robotët. Ata prodhohen nga Koorporata Robiks, nën drejtimin e Doktor K-së, qëllimet e të cilit nuk janë aspak të mira. Kubiks, një robot i mirë, bashkë me vogëlushin Konor dhe shokët e tij, do t&apos;i kundërvihen Doktor K-sº, pºr tº shpºtuar qytetin Flluckº.</desc>
</programme>
<programme channel="goldspec" start="20260817130000 +0200" stop="20260817151500 +0200">
	<title lang="sq">Mandaloriani dhe Grogu</title>
	<title lang="en">The Mandalorian and Grogu aka Star Wars The Mandalorian and Grogu</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pas rënies së Perandorisë, Mandaloriani (Pedro Pascal) dhe Grogu marrin një mision nga Republika e Re për të shpëtuar djalin e një prej emrave më të fuqishëm të botës kriminale. Ndërsa përballen me forcat e mbetura të Perandorisë dhe armiq të rinj, ata nisin një betejë të rrezikshme nëpër galaktikë.</desc>
	<desc lang="en">After the fall of the Empire, the Mandalorian (Pedro Pascal) and Grogu receive a mission from the New Republic to rescue the son of one of the most powerful figures in the criminal underworld. As they face remnants of the Empire and new enemies, they embark on a dangerous battle across the galaxy.</desc>
</programme>
<programme channel="golddysh" start="20260817130000 +0200" stop="20260817151500 +0200">
	<title lang="sq">Mandaloriani dhe Grogu</title>
	<title lang="en">The Mandalorian and Grogu aka Star Wars The Mandalorian and Grogu</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pas rënies së Perandorisë, Mandaloriani (Pedro Pascal) dhe Grogu marrin një mision nga Republika e Re për të shpëtuar djalin e një prej emrave më të fuqishëm të botës kriminale. Ndërsa përballen me forcat e mbetura të Perandorisë dhe armiq të rinj, ata nisin një betejë të rrezikshme nëpër galaktikë.</desc>
	<desc lang="en">After the fall of the Empire, the Mandalorian (Pedro Pascal) and Grogu receive a mission from the New Republic to rescue the son of one of the most powerful figures in the criminal underworld. As they face remnants of the Empire and new enemies, they embark on a dangerous battle across the galaxy.</desc>
</programme>
<programme channel="topnewsspec" start="20260817130000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="sq">Breaking me Xhoi Malësia</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Çdo ditë, nga e hëna në të premte, nga ora 13:00-16:00, nën moderimin e Xhoi Malësia, publiku do të ketë mundësi të njihet me të rejat më të fundit nga vendi, rajoni dhe bota. ..Në këtë hapësirë televizive do te mundësohen diskutime në studio, lidhje live me analistë, politikanë, ekspertë dhe gazetare te terrenit për të komentuar zhvillimet e fundit të aktualitetit.</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260817130000 +0200" stop="20260817133000 +0200">
	<title lang="el">Ειδήσεις - Αθλητικά - Καιρός</title>
	<sub-title lang="el">Ενημέρωση (Ειδήσεις)</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2026</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedidysh" start="20260817130000 +0200" stop="20260817143000 +0200">
	<title lang="sq">Ju lutem mos shkatërroni: Thesari i malit të mjegullt</title>
	<title lang="en">Please Don&apos;t Destroy The Treasure of Foggy Mountain</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Thashethemet për një &apos;statujë ari&apos; të varrosur në pyllin e malit &quot;Foggy&quot;, çojnë tre miq të ngushtë në një aventurë kaotike, plot me telashe të çuditshme, në çdo hap që bëjnë.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260817130000 +0200" stop="20260817132800 +0200">
	<title lang="sq">Bang: Kur shkenca vihet në provë 1</title>
	<title lang="en">Bang Goes the Theory</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një mision për të sfiduar shkencën... Një tentativë reale për ta sjellë atë nga laboratori, në shtëpitë tuaja. Një seri e rrallë eksperimentesh në kushtet e shtëpisë, për të njohur por edhe kuptuar më mirë principet e shkencës...</desc>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260817130000 +0200" stop="20260817150000 +0200">
	<title lang="el">Σίνταρ Κόουβ - B Κύκλος[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Ξένη σειρά) Επεισόδιο 7ο &amp; 8ο</sub-title>
	<desc lang="el">[Cedar Cove]  Έτος παραγωγής: 2014  Η Ολίβια συγκρούεται με μια φιλόδοξη εισαγγελέα, ενώ το παρελθόν του Τζακ επιστρέφει και προκαλεί αναταράξεις.     Πρωταγωνιστούν: Άντι ΜακΝτάουελ, Ντίλαν Νιλ, Μπρέναν Έλιοτ, Γουάντα Κάνον, Σάρα Σμιθ, Πόλα Σο Σκηνοθεσία: Μάικλ Σκοτ</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgtok" start="20260817130000 +0200" stop="20260817150000 +0200">
	<title lang="sq">Hetimi i aksidenteve ajrore</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Një pamje e detajuar e arsyeve dhe hetimeve në disa prej rasteve më të njohura të defekteve ajrore në historinë e aviacionit.</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260817130000 +0200" stop="20260817140000 +0200">
	<title lang="en">Tirana Live  </title>
	<sub-title lang="en">Tirana Live</sub-title>
	<desc lang="en">Tirana Live - 60 minuta me zhvillimet më të fundit të aktualitetit dhe politikës. Tema të thelluara të ditës, me analiza dhe diskutime nga analistë dhe ekspertë të njohur në studio.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817130000 +0200" stop="20260817131500 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260817130000 +0200" stop="20260817133000 +0200">
	<title lang="sq">Discovering with What A Wonderful Day</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">What A Wonderful Day,Travelers,Charlie &amp; the Numbers,Songs &amp; Rhymes,Teeny &amp; Tiny&apos;s Classroom,Giggle Wiggle,Snail Trail</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260817130000 +0200" stop="20260817132800 +0200">
	<title lang="sq">Bang: Kur shkenca vihet në provë 1</title>
	<title lang="en">Bang Goes the Theory</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një mision për të sfiduar shkencën... Një tentativë reale për ta sjellë atë nga laboratori, në shtëpitë tuaja. Një seri e rrallë eksperimentesh në kushtet e shtëpisë, për të njohur por edhe kuptuar më mirë principet e shkencës...</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260817130000 +0200" stop="20260817132800 +0200">
	<title lang="sq">Bang: Kur shkenca vihet në provë 1</title>
	<title lang="en">Bang Goes the Theory</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një mision për të sfiduar shkencën... Një tentativë reale për ta sjellë atë nga laboratori, në shtëpitë tuaja. Një seri e rrallë eksperimentesh në kushtet e shtëpisë, për të njohur por edhe kuptuar më mirë principet e shkencës...</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomeditok" start="20260817130000 +0200" stop="20260817143000 +0200">
	<title lang="sq">Ju lutem mos shkatërroni: Thesari i malit të mjegullt</title>
	<title lang="en">Please Don&apos;t Destroy The Treasure of Foggy Mountain</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Thashethemet për një &apos;statujë ari&apos; të varrosur në pyllin e malit &quot;Foggy&quot;, çojnë tre miq të ngushtë në një aventurë kaotike, plot me telashe të çuditshme, në çdo hap që bëjnë.</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260817130000 +0200" stop="20260817140000 +0200">
	<title lang="en">Tirana Live  </title>
	<sub-title lang="en">Tirana Live</sub-title>
	<desc lang="en">Tirana Live - 60 minuta me zhvillimet më të fundit të aktualitetit dhe politikës. Tema të thelluara të ditës, me analiza dhe diskutime nga analistë dhe ekspertë të njohur në studio.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgdysh" start="20260817130000 +0200" stop="20260817150000 +0200">
	<title lang="sq">Hetimi i aksidenteve ajrore</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Një pamje e detajuar e arsyeve dhe hetimeve në disa prej rasteve më të njohura të defekteve ajrore në historinë e aviacionit.</desc>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260817130000 +0200" stop="20260817150000 +0200">
	<title lang="el">Σίνταρ Κόουβ - B Κύκλος[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Ξένη σειρά) Επεισόδιο 7ο &amp; 8ο</sub-title>
	<desc lang="el">[Cedar Cove]  Έτος παραγωγής: 2014  Η Ολίβια συγκρούεται με μια φιλόδοξη εισαγγελέα, ενώ το παρελθόν του Τζακ επιστρέφει και προκαλεί αναταράξεις.     Πρωταγωνιστούν: Άντι ΜακΝτάουελ, Ντίλαν Νιλ, Μπρέναν Έλιοτ, Γουάντα Κάνον, Σάρα Σμιθ, Πόλα Σο Σκηνοθεσία: Μάικλ Σκοτ</desc>
</programme>
<programme channel="topnewstok" start="20260817130000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="sq">Breaking me Xhoi Malësia</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Çdo ditë, nga e hëna në të premte, nga ora 13:00-16:00, nën moderimin e Xhoi Malësia, publiku do të ketë mundësi të njihet me të rejat më të fundit nga vendi, rajoni dhe bota. ..Në këtë hapësirë televizive do te mundësohen diskutime në studio, lidhje live me analistë, politikanë, ekspertë dhe gazetare te terrenit për të komentuar zhvillimet e fundit të aktualitetit.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260817130000 +0200" stop="20260817133000 +0200">
	<title lang="sq">Discovering with What A Wonderful Day</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">What A Wonderful Day,Travelers,Charlie &amp; the Numbers,Songs &amp; Rhymes,Teeny &amp; Tiny&apos;s Classroom,Giggle Wiggle,Snail Trail</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedispec" start="20260817130000 +0200" stop="20260817143000 +0200">
	<title lang="sq">Ju lutem mos shkatërroni: Thesari i malit të mjegullt</title>
	<title lang="en">Please Don&apos;t Destroy The Treasure of Foggy Mountain</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Thashethemet për një &apos;statujë ari&apos; të varrosur në pyllin e malit &quot;Foggy&quot;, çojnë tre miq të ngushtë në një aventurë kaotike, plot me telashe të çuditshme, në çdo hap që bëjnë.</desc>
</programme>
<programme channel="abcspec" start="20260817130000 +0200" stop="20260817140000 +0200">
	<title lang="sq">Tirana Live</title>
	<sub-title lang="sq">Tirana Live</sub-title>
	<desc lang="sq">Tirana Live - 60 minuta me zhvillimet më të fundit të aktualitetit dhe politikës. Tema të thelluara të ditës, me analiza dhe diskutime nga analistë dhe ekspertë të njohur në studio.</desc>
</programme>
<programme channel="topnewsdysh" start="20260817130000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="sq">Breaking me Xhoi Malësia</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Çdo ditë, nga e hëna në të premte, nga ora 13:00-16:00, nën moderimin e Xhoi Malësia, publiku do të ketë mundësi të njihet me të rejat më të fundit nga vendi, rajoni dhe bota. ..Në këtë hapësirë televizive do te mundësohen diskutime në studio, lidhje live me analistë, politikanë, ekspertë dhe gazetare te terrenit për të komentuar zhvillimet e fundit të aktualitetit.</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260817130000 +0200" stop="20260817140000 +0200">
	<title lang="el">Ο ΛΟΓΟΣ ΤΗΣ ΓΡΑΦΗΣ ΙΙ [8]</title>
	<sub-title lang="el">Παιδικά-Νεανικά (Ντοκιμαντέρ) Μανόλης Πολέντας &amp; Δημήτρης Πέτρου</sub-title>
	<desc lang="el">Σειρά ντοκιμαντέρ για το βιβλίο και την ανάγνωση,  που  φιλοδοξεί να δημιουργήσει ένα διαχρονικό λογοτεχνικό αρχείο Ελλήνων πεζογράφων και ποιητών.Σενάριο-Σκηνοθεσία Μιχάλης Αναστασίου</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260817130000 +0200" stop="20260817140000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Πρώτο Βήμα</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Εκπομπή.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260817130000 +0200" stop="20260817140500 +0200">
	<title lang="en">Pallatet Mbretërore - Episodi 2 - Kështjella e Uindzorit</title>
	<sub-title lang="en">Pallatet Mbretërore - Episodi 2 - Kështjella e Uindzorit</sub-title>
	<desc lang="en">Uindzori është kështjella më e vjetër e banuar në botë. Kjo kështjellë ka shërbyer si shtëpi monarkësh gjatë një mijë vjetëve të fundit. Në çdo centimetër të saj, ajo duket si një fortesë mesjetare.</desc>
</programme>
<programme channel="goldtok" start="20260817130000 +0200" stop="20260817151500 +0200">
	<title lang="sq">Mandaloriani dhe Grogu</title>
	<title lang="en">The Mandalorian and Grogu aka Star Wars The Mandalorian and Grogu</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pas rënies së Perandorisë, Mandaloriani (Pedro Pascal) dhe Grogu marrin një mision nga Republika e Re për të shpëtuar djalin e një prej emrave më të fuqishëm të botës kriminale. Ndërsa përballen me forcat e mbetura të Perandorisë dhe armiq të rinj, ata nisin një betejë të rrezikshme nëpër galaktikë.</desc>
	<desc lang="en">After the fall of the Empire, the Mandalorian (Pedro Pascal) and Grogu receive a mission from the New Republic to rescue the son of one of the most powerful figures in the criminal underworld. As they face remnants of the Empire and new enemies, they embark on a dangerous battle across the galaxy.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260817130000 +0200" stop="20260817132000 +0200">
	<title lang="en">Kubiks</title>
	<sub-title lang="en">Kubiks</sub-title>
	<desc lang="en">Në vitin 2040, toka është mbipopulluar nga robotët. Ata prodhohen nga Koorporata Robiks, nën drejtimin e Doktor K-së, qëllimet e të cilit nuk janë aspak të mira. Kubiks, një robot i mirë, bashkë me vogëlushin Konor dhe shokët e tij, do t&apos;i kundërvihen Doktor K-sº, pºr tº shpºtuar qytetin Flluckº.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817130000 +0200" stop="20260817131500 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260817130000 +0200" stop="20260817133000 +0200">
	<title lang="sq">Discovering with What A Wonderful Day</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">What A Wonderful Day,Travelers,Charlie &amp; the Numbers,Songs &amp; Rhymes,Teeny &amp; Tiny&apos;s Classroom,Giggle Wiggle,Snail Trail</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260817130000 +0200" stop="20260817134000 +0200">
	<title lang="el">[K] Δελτίο Ειδήσεων</title>
	<title lang="en">[K] Alpha News</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ειδήσεις άμεσες, ειδήσεις αντικειμενικές, ειδήσεις αξιόπιστες, ειδήσεις όπως είναι.</desc>
	<desc lang="en">Alpha news.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260817130000 +0200" stop="20260817132000 +0200">
	<title lang="en">Kubiks</title>
	<sub-title lang="en">Kubiks</sub-title>
	<desc lang="en">Në vitin 2040, toka është mbipopulluar nga robotët. Ata prodhohen nga Koorporata Robiks, nën drejtimin e Doktor K-së, qëllimet e të cilit nuk janë aspak të mira. Kubiks, një robot i mirë, bashkë me vogëlushin Konor dhe shokët e tij, do t&apos;i kundërvihen Doktor K-sº, pºr tº shpºtuar qytetin Flluckº.</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260817130000 +0200" stop="20260817140000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε)</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική σειρά ελληνικής παραγωγής. Η συνύπαρξη δύο διαφορετικών ανθρώπων και οι αντιδράσεις στα ποικίλα γεγονότα της καθημερινής ζωής. Ο καθένας από τους ήρωες θεωρεί ότι έχει κληρονομήσει ένα παλιό αρχοντικό σπίτι, αλλά κανείς από τους δύο δεν μπορεί να αποδείξει καθαρά τους ισχυρισμούς του. Έτσι, καταφεύγουν στην δικαιοσύνη για να λύσουν την διαφορά τους, ενώ παράλληλα αποφασίζουν να συγκατοικήσουν μέχρι να αποφασιστεί επίσημα σε ποιόν ανήκει το σπίτι. Πρωταγωνιστές: Ρώμας Χάρης, Ράντου Ελένη, Κούκουρας Βασίλης, Μαρία Λεκάκη. Σενάριο: Ρώμας Χάρης, Χατζησοφιά Άννα. Σκηνοθεσία: Λυχναράς Κώστας. Παραγωγή: Χιώτης Μιχάλης.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817130000 +0200" stop="20260817131500 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="abcdysh" start="20260817130000 +0200" stop="20260817140000 +0200">
	<title lang="sq">Tirana Live</title>
	<sub-title lang="sq">Tirana Live</sub-title>
	<desc lang="sq">Tirana Live - 60 minuta me zhvillimet më të fundit të aktualitetit dhe politikës. Tema të thelluara të ditës, me analiza dhe diskutime nga analistë dhe ekspertë të njohur në studio.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260817130500 +0200" stop="20260817141000 +0200">
	<title lang="sq">Brazili i egër - Një botë e rrezikshme</title>
	<title lang="en">Wild Brazil</title>
	<sub-title lang="sq">Zgjuarsia dhe elasticiteti i tre familjeve të ndryshme të kafshëve ndërsa përballen me ekstremet sezonale dhe grabitqarët e shkretëtirës braziliane.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Majmuni me kapuç të zi, foka gjigande lumore, koati bisht unazë. Tre specie të rralla, që jetojnë në mjedisin e egër të xhunglës Braziliane. Le të zbulojmë sëbashku mekanizmin misterioz që i lejon këto kafshë të mbijetojnë...</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260817130500 +0200" stop="20260817135500 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 70</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 70</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Jalisko, qyteti piktoresk i tekilës, shndërrohet në skenën e një historia të zjarrtë dashurie. Gaviota është një punëtore që i bie vendit kryetërthor me nënën e saj, nëpër zonat e korrjes. Ndërsa Rodrigo është nipi i Amadorit, patriarkut tº fisit Montalvo, qº ºshtº marrº me biznesin e tekilºs pºr breza tº tºrº. Ngjarjet marrin njº rrjedhº tº papritur kur Rodrigo dhe Gaviota takohen...</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260817130500 +0200" stop="20260817140000 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 76</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 76</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Asllëja dhe Mehmeti marrin vesh për sëmundjen e Alanurit. Hatixheja pëson krizë nervore. Gjashtë vite më vonë, plagët e lamtumirave i lënë vendin një të ardhmeje të bukur e të qetë për Asllën dhe Mehmetin.</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260817130500 +0200" stop="20260817132000 +0200">
	<title lang="el">[K] Open News στη Νοηματική</title>
	<title lang="en">[K] News for the Hearing Impaired</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Όλα τα γεγονότα της επικαιρότητας, σε τίτλους, στη νοηματική γλώσσα.</desc>
	<desc lang="en">Latest, breaking and current news for the hearing impaired.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260817130500 +0200" stop="20260817135500 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 70</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 70</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Jalisko, qyteti piktoresk i tekilës, shndërrohet në skenën e një historia të zjarrtë dashurie. Gaviota është një punëtore që i bie vendit kryetërthor me nënën e saj, nëpër zonat e korrjes. Ndërsa Rodrigo është nipi i Amadorit, patriarkut tº fisit Montalvo, qº ºshtº marrº me biznesin e tekilºs pºr breza tº tºrº. Ngjarjet marrin njº rrjedhº tº papritur kur Rodrigo dhe Gaviota takohen...</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260817130500 +0200" stop="20260817140000 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 76</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 76</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Asllëja dhe Mehmeti marrin vesh për sëmundjen e Alanurit. Hatixheja pëson krizë nervore. Gjashtë vite më vonë, plagët e lamtumirave i lënë vendin një të ardhmeje të bukur e të qetë për Asllën dhe Mehmetin.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260817130500 +0200" stop="20260817140000 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 76</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 76</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Asllëja dhe Mehmeti marrin vesh për sëmundjen e Alanurit. Hatixheja pëson krizë nervore. Gjashtë vite më vonë, plagët e lamtumirave i lënë vendin një të ardhmeje të bukur e të qetë për Asllën dhe Mehmetin.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260817130500 +0200" stop="20260817141000 +0200">
	<title lang="sq">Brazili i egër - Një botë e rrezikshme</title>
	<title lang="en">Wild Brazil</title>
	<sub-title lang="sq">Zgjuarsia dhe elasticiteti i tre familjeve të ndryshme të kafshëve ndërsa përballen me ekstremet sezonale dhe grabitqarët e shkretëtirës braziliane.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Majmuni me kapuç të zi, foka gjigande lumore, koati bisht unazë. Tre specie të rralla, që jetojnë në mjedisin e egër të xhunglës Braziliane. Le të zbulojmë sëbashku mekanizmin misterioz që i lejon këto kafshë të mbijetojnë...</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260817130500 +0200" stop="20260817140000 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 76</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 76</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Asllëja dhe Mehmeti marrin vesh për sëmundjen e Alanurit. Hatixheja pëson krizë nervore. Gjashtë vite më vonë, plagët e lamtumirave i lënë vendin një të ardhmeje të bukur e të qetë për Asllën dhe Mehmetin.</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260817130500 +0200" stop="20260817142500 +0200">
	<title lang="en">Gjyshi i Ngrirë</title>
	<sub-title lang="en">Gjyshi i Ngrirë</sub-title>
	<desc lang="en">Trupi i ngrirë i Paul Fournierit zbulohet në Groenlandë ku ai ishte zhdukur gjatë një ekspedite shkencore në vitin 1905. Trupi ishte ruajtur shumë mirë dhe ai ringjallet në vitet 1960. Pasardhësit e tij kujdesen për të. Në mënyrë që ai të mos tronditet, e bºjnº tº besojº se janº vitet 1905 dhe ata janº tº afºrmit e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260817130500 +0200" stop="20260817142500 +0200">
	<title lang="en">Gjyshi i Ngrirë</title>
	<sub-title lang="en">Gjyshi i Ngrirë</sub-title>
	<desc lang="en">Trupi i ngrirë i Paul Fournierit zbulohet në Groenlandë ku ai ishte zhdukur gjatë një ekspedite shkencore në vitin 1905. Trupi ishte ruajtur shumë mirë dhe ai ringjallet në vitet 1960. Pasardhësit e tij kujdesen për të. Në mënyrë që ai të mos tronditet, e bºjnº tº besojº se janº vitet 1905 dhe ata janº tº afºrmit e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260817130500 +0200" stop="20260817142500 +0200">
	<title lang="en">Gjyshi i Ngrirë</title>
	<sub-title lang="en">Gjyshi i Ngrirë</sub-title>
	<desc lang="en">Trupi i ngrirë i Paul Fournierit zbulohet në Groenlandë ku ai ishte zhdukur gjatë një ekspedite shkencore në vitin 1905. Trupi ishte ruajtur shumë mirë dhe ai ringjallet në vitet 1960. Pasardhësit e tij kujdesen për të. Në mënyrë që ai të mos tronditet, e bºjnº tº besojº se janº vitet 1905 dhe ata janº tº afºrmit e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260817130500 +0200" stop="20260817140000 +0200">
	<title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 76</title>
	<sub-title lang="en">Letër Lamtumire - Episodi 76</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Asllëja dhe Mehmeti marrin vesh për sëmundjen e Alanurit. Hatixheja pëson krizë nervore. Gjashtë vite më vonë, plagët e lamtumirave i lënë vendin një të ardhmeje të bukur e të qetë për Asllën dhe Mehmetin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260817130500 +0200" stop="20260817135000 +0200">
	<title lang="en">8 Ditët Vendimtare të Romës - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">8 Ditët Vendimtare të Romës - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Më 19 tetor të vitit 202 para erës sonë, e ardhmja e dy qytetërimeve të mëdha u vendos në shkretëtirat e pamëshirshme të Afrikës Veriore, në një vend të quajtur Zama. Një përballje midis madhështisë së Kartagjenës dhe një kundërshtari të ri që ishte Roma, ku fituesi merr gjithĿka. 500 vjet para kºsaj pºrplasjeje titanºsh, Roma kishte qenº njº vendbanim mesdhetar jo shumº i rºndºsishºm, si shumº vendbanime tº tjera.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260817130500 +0200" stop="20260817135500 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 70</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 70</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Jalisko, qyteti piktoresk i tekilës, shndërrohet në skenën e një historia të zjarrtë dashurie. Gaviota është një punëtore që i bie vendit kryetërthor me nënën e saj, nëpër zonat e korrjes. Ndërsa Rodrigo është nipi i Amadorit, patriarkut tº fisit Montalvo, qº ºshtº marrº me biznesin e tekilºs pºr breza tº tºrº. Ngjarjet marrin njº rrjedhº tº papritur kur Rodrigo dhe Gaviota takohen...</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260817130500 +0200" stop="20260817142500 +0200">
	<title lang="en">Gjyshi i Ngrirë</title>
	<sub-title lang="en">Gjyshi i Ngrirë</sub-title>
	<desc lang="en">Trupi i ngrirë i Paul Fournierit zbulohet në Groenlandë ku ai ishte zhdukur gjatë një ekspedite shkencore në vitin 1905. Trupi ishte ruajtur shumë mirë dhe ai ringjallet në vitet 1960. Pasardhësit e tij kujdesen për të. Në mënyrë që ai të mos tronditet, e bºjnº tº besojº se janº vitet 1905 dhe ata janº tº afºrmit e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260817130500 +0200" stop="20260817135000 +0200">
	<title lang="en">8 Ditët Vendimtare të Romës - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">8 Ditët Vendimtare të Romës - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Më 19 tetor të vitit 202 para erës sonë, e ardhmja e dy qytetërimeve të mëdha u vendos në shkretëtirat e pamëshirshme të Afrikës Veriore, në një vend të quajtur Zama. Një përballje midis madhështisë së Kartagjenës dhe një kundërshtari të ri që ishte Roma, ku fituesi merr gjithĿka. 500 vjet para kºsaj pºrplasjeje titanºsh, Roma kishte qenº njº vendbanim mesdhetar jo shumº i rºndºsishºm, si shumº vendbanime tº tjera.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260817130500 +0200" stop="20260817141000 +0200">
	<title lang="sq">Brazili i egër - Një botë e rrezikshme</title>
	<title lang="en">Wild Brazil</title>
	<sub-title lang="sq">Zgjuarsia dhe elasticiteti i tre familjeve të ndryshme të kafshëve ndërsa përballen me ekstremet sezonale dhe grabitqarët e shkretëtirës braziliane.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Majmuni me kapuç të zi, foka gjigande lumore, koati bisht unazë. Tre specie të rralla, që jetojnë në mjedisin e egër të xhunglës Braziliane. Le të zbulojmë sëbashku mekanizmin misterioz që i lejon këto kafshë të mbijetojnë...</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260817130500 +0200" stop="20260817135500 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 70</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 70</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Jalisko, qyteti piktoresk i tekilës, shndërrohet në skenën e një historia të zjarrtë dashurie. Gaviota është një punëtore që i bie vendit kryetërthor me nënën e saj, nëpër zonat e korrjes. Ndërsa Rodrigo është nipi i Amadorit, patriarkut tº fisit Montalvo, qº ºshtº marrº me biznesin e tekilºs pºr breza tº tºrº. Ngjarjet marrin njº rrjedhº tº papritur kur Rodrigo dhe Gaviota takohen...</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260817130500 +0200" stop="20260817135500 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 70</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 70</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Jalisko, qyteti piktoresk i tekilës, shndërrohet në skenën e një historia të zjarrtë dashurie. Gaviota është një punëtore që i bie vendit kryetërthor me nënën e saj, nëpër zonat e korrjes. Ndërsa Rodrigo është nipi i Amadorit, patriarkut tº fisit Montalvo, qº ºshtº marrº me biznesin e tekilºs pºr breza tº tºrº. Ngjarjet marrin njº rrjedhº tº papritur kur Rodrigo dhe Gaviota takohen...</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260817130500 +0200" stop="20260817142500 +0200">
	<title lang="en">Gjyshi i Ngrirë</title>
	<sub-title lang="en">Gjyshi i Ngrirë</sub-title>
	<desc lang="en">Trupi i ngrirë i Paul Fournierit zbulohet në Groenlandë ku ai ishte zhdukur gjatë një ekspedite shkencore në vitin 1905. Trupi ishte ruajtur shumë mirë dhe ai ringjallet në vitet 1960. Pasardhësit e tij kujdesen për të. Në mënyrë që ai të mos tronditet, e bºjnº tº besojº se janº vitet 1905 dhe ata janº tº afºrmit e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817130500 +0200" stop="20260817132000 +0200">
	<title lang="de">Angelo!</title>
	<sub-title lang="de">Peter das Trompeten-Genie</sub-title>
	<desc lang="de">Peter hat seine wahre Leidenschaft in der Trompete gefunden und übt nun unermüdlich darauf. Obwohl er von seiner Familie und Nachbarn kritisiert wird, lässt er sich nicht davon abhalten, seinem Traum zu folgen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260817130500 +0200" stop="20260817135500 +0200">
	<title lang="de">Death in Paradise</title>
	<sub-title lang="de">Ambrose</sub-title>
	<desc lang="de">Frankreich / Großbritannien 2024Während einer Rumprobe kommt Patrick ums Leben. Erste Ermittlungen zeigen, dass er an einer Vergiftung starb. Auffällig ist, dass er der einzige Tote der Probe ist.Das Team geht von einem gezielten Mord aus. Während der Ermittlungen decken sie die wahre Identität des Opfers auf. Es handelt sich nicht um Patrick, sondern um einen Mann namens Samson Lay, der seine Identität übernommen hatte.Darsteller:Detective Inspector Mervin Wilson - Don GiletCommissioner Selwyn Patterson - Don WarringtonDS Naomi Thomas - Shantol JacksonOfficer Darlene Curtis - Ginny HolderSergeant JP Hooper - Tobi BakareCatherine Bordey - Élizabeth BourgineRegie: Ian AryehBuch/Autor: Patrick Homes, James Hall, Robert ThorogoodMusik: Magnus Fiennes, David Micheal CeliaHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260817130500 +0200" stop="20260817135000 +0200">
	<title lang="en">8 Ditët Vendimtare të Romës - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">8 Ditët Vendimtare të Romës - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Më 19 tetor të vitit 202 para erës sonë, e ardhmja e dy qytetërimeve të mëdha u vendos në shkretëtirat e pamëshirshme të Afrikës Veriore, në një vend të quajtur Zama. Një përballje midis madhështisë së Kartagjenës dhe një kundërshtari të ri që ishte Roma, ku fituesi merr gjithĿka. 500 vjet para kºsaj pºrplasjeje titanºsh, Roma kishte qenº njº vendbanim mesdhetar jo shumº i rºndºsishºm, si shumº vendbanime tº tjera.</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260817131000 +0200" stop="20260817140000 +0200">
	<title lang="de">Without a Trace - Spurlos verschwunden</title>
	<sub-title lang="de">Der Champ</sub-title>
	<desc lang="de">Dante Jones ist ein talentierter Boxer und steht kurz vor einem wichtigen Kampf. Als er verschwindet, glaubt Vivian sofort an ein Verbrechen. Jack Malone und sein Team stoßen auf Andre, den spielsüchtigen Bruder von Dante.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="filmdramedysh" start="20260817131000 +0200" stop="20260817143000 +0200">
	<title lang="sq">Goditur nga rrufeja</title>
	<title lang="en">Struck By Lightning</title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Chris Colfer, Rebel Wilson. Një adoleshent, aspiratat e të cilit ndërpiten kur goditet nga rrufeja, ritregon nga jeta e përtejme për vështirësitë e të qenit në një shkollë ku askush nuk e kupton e në shtëpi e presin prindërit aspak normalë.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramespec" start="20260817131000 +0200" stop="20260817143000 +0200">
	<title lang="sq">Goditur nga rrufeja</title>
	<title lang="en">Struck By Lightning</title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Chris Colfer, Rebel Wilson. Një adoleshent, aspiratat e të cilit ndërpiten kur goditet nga rrufeja, ritregon nga jeta e përtejme për vështirësitë e të qenit në një shkollë ku askush nuk e kupton e në shtëpi e presin prindërit aspak normalë.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260817131000 +0200" stop="20260817140000 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 68</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 68</sub-title>
	<desc lang="en">Aurora merr një vendim që trondit interesat e familjes Kampero. Jezabela dhe Demiani e kuptojnë se pozitat e tyre po lëkunden.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260817131000 +0200" stop="20260817140000 +0200">
	<title lang="en">Mbretëreshat - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Mbretëreshat - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Arushat dhe balenat përdorin përvojën dhe instinktet e tyre për të mbrojtur familjet</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260817131000 +0200" stop="20260817140000 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 68</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 68</sub-title>
	<desc lang="en">Aurora merr një vendim që trondit interesat e familjes Kampero. Jezabela dhe Demiani e kuptojnë se pozitat e tyre po lëkunden.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260817131000 +0200" stop="20260817140000 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 68</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 68</sub-title>
	<desc lang="en">Aurora merr një vendim që trondit interesat e familjes Kampero. Jezabela dhe Demiani e kuptojnë se pozitat e tyre po lëkunden.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260817131000 +0200" stop="20260817140000 +0200">
	<title lang="en">Mbretëreshat - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Mbretëreshat - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Arushat dhe balenat përdorin përvojën dhe instinktet e tyre për të mbrojtur familjet</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260817131000 +0200" stop="20260817140000 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 68</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 68</sub-title>
	<desc lang="en">Aurora merr një vendim që trondit interesat e familjes Kampero. Jezabela dhe Demiani e kuptojnë se pozitat e tyre po lëkunden.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdrametok" start="20260817131000 +0200" stop="20260817143000 +0200">
	<title lang="sq">Goditur nga rrufeja</title>
	<title lang="en">Struck By Lightning</title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Chris Colfer, Rebel Wilson. Një adoleshent, aspiratat e të cilit ndërpiten kur goditet nga rrufeja, ritregon nga jeta e përtejme për vështirësitë e të qenit në një shkollë ku askush nuk e kupton e në shtëpi e presin prindërit aspak normalë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260817131000 +0200" stop="20260817140000 +0200">
	<title lang="en">Mbretëreshat - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Mbretëreshat - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Arushat dhe balenat përdorin përvojën dhe instinktet e tyre për të mbrojtur familjet</desc>
</programme>
<programme channel="thdspec" start="20260817131000 +0200" stop="20260817150000 +0200">
	<title lang="sq">Fijet që priten</title>
	<title lang="en">Fijet qe priten </title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një agjent i huaj zbret në aeroportin e Rinasit dhe menjëherë nis kërkimet për të aktivizuar një agjent tjetër, Markon, me të cilin ka bashkëpunuar pranë gjermanëve gjatë luftës. Plani i tyre është hedhja në erë e një uzinë të madhe. Për këtë u duhet të marrin të dhëna nga Besa, e cila ka humbur disa dokumenta dhe ndihet e kërcënuar. Por plani i tyre dështon.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260817131000 +0200" stop="20260817140000 +0200">
	<title lang="en">Mbretëreshat - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Mbretëreshat - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Arushat dhe balenat përdorin përvojën dhe instinktet e tyre për të mbrojtur familjet</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260817131000 +0200" stop="20260817140000 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 68</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 68</sub-title>
	<desc lang="en">Aurora merr një vendim që trondit interesat e familjes Kampero. Jezabela dhe Demiani e kuptojnë se pozitat e tyre po lëkunden.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260817131000 +0200" stop="20260817140000 +0200">
	<title lang="en">Mbretëreshat - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Mbretëreshat - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Arushat dhe balenat përdorin përvojën dhe instinktet e tyre për të mbrojtur familjet</desc>
</programme>
<programme channel="thdtok" start="20260817131000 +0200" stop="20260817150000 +0200">
	<title lang="sq">Fijet që priten</title>
	<title lang="en">Fijet qe priten </title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një agjent i huaj zbret në aeroportin e Rinasit dhe menjëherë nis kërkimet për të aktivizuar një agjent tjetër, Markon, me të cilin ka bashkëpunuar pranë gjermanëve gjatë luftës. Plani i tyre është hedhja në erë e një uzinë të madhe. Për këtë u duhet të marrin të dhëna nga Besa, e cila ka humbur disa dokumenta dhe ndihet e kërcënuar. Por plani i tyre dështon.</desc>
</programme>
<programme channel="thddysh" start="20260817131000 +0200" stop="20260817150000 +0200">
	<title lang="sq">Fijet që priten</title>
	<title lang="en">Fijet qe priten </title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një agjent i huaj zbret në aeroportin e Rinasit dhe menjëherë nis kërkimet për të aktivizuar një agjent tjetër, Markon, me të cilin ka bashkëpunuar pranë gjermanëve gjatë luftës. Plani i tyre është hedhja në erë e një uzinë të madhe. Për këtë u duhet të marrin të dhëna nga Besa, e cila ka humbur disa dokumenta dhe ndihet e kërcënuar. Por plani i tyre dështon.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817131500 +0200" stop="20260817132500 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260817131500 +0200" stop="20260817140500 +0200">
	<title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 79</title>
	<sub-title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 79</sub-title>
	<desc lang="en">Melikeja përpiqet ta mbrojë Hazallin nga hakmarrja e Zehrasë, ndërsa Kadiri nuk di më si ta mbajë nën kontroll nënën e tij. Zehra e çon Hazallin, Hyljanë dhe Xhengizin në varrin e Kenanit dhe i tremb me armë për t&apos;u treguar se nuk ka mbaruar me ta.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260817131500 +0200" stop="20260817133000 +0200">
	<title lang="de">ntv Wirtschaft</title>
	<sub-title lang="de">Folge 08_017</sub-title>
	<desc lang="de">Die Sendung behandelt aktuelle Wirtschafts-, Verbraucher- und Finanzthemen, erklärt Hintergründe und ordnet Entwicklungen ein. Experten und Reporter aus Frankfurt und New York berichten über Trends und Bewegungen an den Finanzmärkten.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260817131500 +0200" stop="20260817140000 +0200">
	<title lang="en">Inxhinieria e Humbur - Sezoni 3 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Inxhinieria e Humbur - Sezoni 3 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Një urë në prag shembjeje, kanale betoni që përshkojnë një pyll malor, mbetjet e ndryshkura të një anijeje dhe një bazë ushtarake e braktisur e mbetur në ujë, hetohen për të zbuluar arsyet pse janë lënë në harresë.</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260817131500 +0200" stop="20260817140500 +0200">
	<title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 79</title>
	<sub-title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 79</sub-title>
	<desc lang="en">Melikeja përpiqet ta mbrojë Hazallin nga hakmarrja e Zehrasë, ndërsa Kadiri nuk di më si ta mbajë nën kontroll nënën e tij. Zehra e çon Hazallin, Hyljanë dhe Xhengizin në varrin e Kenanit dhe i tremb me armë për t&apos;u treguar se nuk ka mbaruar me ta.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260817131500 +0200" stop="20260817140000 +0200">
	<title lang="en">Inxhinieria e Humbur - Sezoni 3 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Inxhinieria e Humbur - Sezoni 3 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Një urë në prag shembjeje, kanale betoni që përshkojnë një pyll malor, mbetjet e ndryshkura të një anijeje dhe një bazë ushtarake e braktisur e mbetur në ujë, hetohen për të zbuluar arsyet pse janë lënë në harresë.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260817131500 +0200" stop="20260817141000 +0200">
	<title lang="sq">Momente në histori: Antoni dhe Kleopatra</title>
	<title lang="en">Moments In Time 102 Antony And Cleopatra</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Beteja e famshme Aktiumit. ku humbën jetën 250.000 njerëz, përcaktoi kursin e qytetërimit perëndimor dhe ndryshoi historinë e botës përgjithmonë.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260817131500 +0200" stop="20260817141000 +0200">
	<title lang="sq">Momente në histori: Antoni dhe Kleopatra</title>
	<title lang="en">Moments In Time 102 Antony And Cleopatra</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Beteja e famshme Aktiumit. ku humbën jetën 250.000 njerëz, përcaktoi kursin e qytetërimit perëndimor dhe ndryshoi historinë e botës përgjithmonë.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260817131500 +0200" stop="20260817141000 +0200">
	<title lang="sq">Momente në histori: Antoni dhe Kleopatra</title>
	<title lang="en">Moments In Time 102 Antony And Cleopatra</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Beteja e famshme Aktiumit. ku humbën jetën 250.000 njerëz, përcaktoi kursin e qytetërimit perëndimor dhe ndryshoi historinë e botës përgjithmonë.</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260817131500 +0200" stop="20260817140000 +0200">
	<title lang="it">Passato e Presente: Teodolinda la Regina</title>
	<sub-title lang="it">Passato e Presente: Teodolinda la Regina Madre dei Longobardi con la prof.ssa Tiziana Lazzari - RUBRICA - Nell&apos;Europa dell&apos;Alto Medioevo segnata da guerre, confini ancora instabili e identità in formazione</sub-title>
	<desc lang="it">una regina è capace di cambiare la Storia del suo popolo. - Un programma di Rai CulturaConduce  Paolo Mieli   Con la partecipazione di Matteo MarroniUn programma di Alessandra Bisegna, Sara Chiaretti, Paolo MieliProduttori esecutivi Vitilde D&apos;Onofrio, Valentina TassiniRegia di Davide Frasnelli</desc>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260817131500 +0200" stop="20260817140500 +0200">
	<title lang="de">CSI: Miami</title>
	<sub-title lang="de">Wessen Werk war Teufels Beitrag?</sub-title>
	<desc lang="de">Auf dem Anwesen der Krimiautorin Marilyn Milner wird das Hausmädchen Andrea tot aufgefunden. Sie wurde mit dem Kopf nach unten aufgehängt und ist völlig ausgeblutet. Auf diese Weise wurde eine Figur im letzten Roman der Autorin getötet.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817131500 +0200" stop="20260817132500 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260817131500 +0200" stop="20260817140500 +0200">
	<title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 79</title>
	<sub-title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 79</sub-title>
	<desc lang="en">Melikeja përpiqet ta mbrojë Hazallin nga hakmarrja e Zehrasë, ndërsa Kadiri nuk di më si ta mbajë nën kontroll nënën e tij. Zehra e çon Hazallin, Hyljanë dhe Xhengizin në varrin e Kenanit dhe i tremb me armë për t&apos;u treguar se nuk ka mbaruar me ta.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260817131500 +0200" stop="20260817140500 +0200">
	<title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 79</title>
	<sub-title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 79</sub-title>
	<desc lang="en">Melikeja përpiqet ta mbrojë Hazallin nga hakmarrja e Zehrasë, ndërsa Kadiri nuk di më si ta mbajë nën kontroll nënën e tij. Zehra e çon Hazallin, Hyljanë dhe Xhengizin në varrin e Kenanit dhe i tremb me armë për t&apos;u treguar se nuk ka mbaruar me ta.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817131500 +0200" stop="20260817132500 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260817131500 +0200" stop="20260817140500 +0200">
	<title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 79</title>
	<sub-title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 79</sub-title>
	<desc lang="en">Melikeja përpiqet ta mbrojë Hazallin nga hakmarrja e Zehrasë, ndërsa Kadiri nuk di më si ta mbajë nën kontroll nënën e tij. Zehra e çon Hazallin, Hyljanë dhe Xhengizin në varrin e Kenanit dhe i tremb me armë për t&apos;u treguar se nuk ka mbaruar me ta.</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260817132000 +0200" stop="20260817141000 +0200">
	<title lang="de">Das Familiengericht</title>
	<sub-title lang="de">Die stramme Bäckersfrau</sub-title>
	<desc lang="de">Nachdem Robin (10) bei seinen Großeltern aufgewachsen ist, musste Natascha (26) jetzt mit Schrecken feststellen, wie schlecht es Robin bei den Großeltern geht. Sie ist sich sicher, dass ihre Eltern Bärbel (46) und Gerd (50) Robin ausnutzen.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260817132000 +0200" stop="20260817134500 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Grupi planifikon të ndalojë dinozaurët nga konsumimi i ushqimit të manipuluar në mënyrë që një aeroplan furnizimi të arrijë më herët se sa pritej. Ndërsa u heqin ushqimin, ata zgjohen dhe Jasi hyn në një gjendje shoku dhe nuk mund të lëvizë. Kenxhi e shpºton atº. Njº A.R.BA. pºrpiqet tº vrasº grupin sepse ata janº &quot;forma jete tº paautorizuara&quot;.</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260817132000 +0200" stop="20260817134200 +0200">
	<title lang="sq">Sailor Moon R</title>
	<title lang="en">Sailor Moon R</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dy muaj pas mposhtjes së Mbretërisë së Errësirës, Sabrina dhe mikeshat e saj po jetojnë një jetë normale prej adoleshentësh duke qenë se kujtesa e tyre është fshirë. Por një rrezik i ri që i kanoset Tokës, do ta detyrojë Lunën të veprojë. Dy personazhe të rinj, Alani dhe Eni do të shfaqen. Cilët janë ata?</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260817132000 +0200" stop="20260817134500 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Grupi planifikon të ndalojë dinozaurët nga konsumimi i ushqimit të manipuluar në mënyrë që një aeroplan furnizimi të arrijë më herët se sa pritej. Ndërsa u heqin ushqimin, ata zgjohen dhe Jasi hyn në një gjendje shoku dhe nuk mund të lëvizë. Kenxhi e shpºton atº. Njº A.R.BA. pºrpiqet tº vrasº grupin sepse ata janº &quot;forma jete tº paautorizuara&quot;.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817132000 +0200" stop="20260817133000 +0200">
	<title lang="de">Voll zu spät!</title>
	<sub-title lang="de">Der Golem</sub-title>
	<desc lang="de">Panik im Park: Ein Monster scheint dort sein Unwesen zu treiben.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260817132000 +0200" stop="20260817144500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Η Απλή Μέθοδος των Τριών (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] I Apli Methodos ton Trion (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ελληνική σειρά. Πρόκειται για ένα θεώρημα όπου ο γνωστός Κωνσταντίνος ισούται με τη ρομαντική Ρίτα συν την εκκεντρική Έλσα. Αναζητείται πάντα ο άγνωστος Χ, ο έρωτας που συνδέει τα τρία πρόσωπα. Το κλάσμα ανεστραμμένο είναι οι συγγενείς και φίλοι που δε θέλουν να δουν άνθρωπο να προκόβει. Και ενώ ο Κωνσταντίνος έχει ρυθμίσει τα πάντα, έρχονται οι εξωγενείς αστάθμητοι παράγοντες για να κάνουν το θεώρημα μπάχαλο! Βέβαια κανείς δεν μπορεί να αναγνωρίσει τις καλές προθέσεις στον Κωνσταντίνο, όταν όλα τα στοιχεία είναι εναντίον του. Ίσως μόνο ο μικρός φτερωτός θεός μπορεί να του δώσει ελαφρυντικά γιατί αυτός ξέρει την αλήθεια πως δεν είναι ο θύτης, αλλά το θύμα που υπέκυψε στις επιθυμίες των γυναικών που αγάπησε! Πρωταγωνιστούν: Σπύρος Παπαδόπουλος, Κατερίνα Παπουτσάκη, Σταύρος Νικολαΐδης, Στεφανί Καπετανίδη, Ζωή Ρηγοπούλου, Μισέλ Βάλεϊ, Θωμαΐς Ανδρούτσου. Σενάριο: Λευτέρης Καπώνης. Σκηνοθεσία: Γρηγόρης Καραντινάκης.</desc>
	<desc lang="en">Greek series. Starring: Spyros Papadopoulos, Katerina Papoutsaki, Stavros Nikolaidis, Stefani Kapetanidi, Zoi Rigopoulou, Misel Valei, Thomais Androutsou. Writer: Lefteris Kaponis. Director: Grigoris Karantinakis.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260817132000 +0200" stop="20260817134200 +0200">
	<title lang="sq">Sailor Moon R</title>
	<title lang="en">Sailor Moon R</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dy muaj pas mposhtjes së Mbretërisë së Errësirës, Sabrina dhe mikeshat e saj po jetojnë një jetë normale prej adoleshentësh duke qenë se kujtesa e tyre është fshirë. Por një rrezik i ri që i kanoset Tokës, do ta detyrojë Lunën të veprojë. Dy personazhe të rinj, Alani dhe Eni do të shfaqen. Cilët janë ata?</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260817132000 +0200" stop="20260817134500 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Grupi planifikon të ndalojë dinozaurët nga konsumimi i ushqimit të manipuluar në mënyrë që një aeroplan furnizimi të arrijë më herët se sa pritej. Ndërsa u heqin ushqimin, ata zgjohen dhe Jasi hyn në një gjendje shoku dhe nuk mund të lëvizë. Kenxhi e shpºton atº. Njº A.R.BA. pºrpiqet tº vrasº grupin sepse ata janº &quot;forma jete tº paautorizuara&quot;.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260817132000 +0200" stop="20260817134200 +0200">
	<title lang="sq">Sailor Moon R</title>
	<title lang="en">Sailor Moon R</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dy muaj pas mposhtjes së Mbretërisë së Errësirës, Sabrina dhe mikeshat e saj po jetojnë një jetë normale prej adoleshentësh duke qenë se kujtesa e tyre është fshirë. Por një rrezik i ri që i kanoset Tokës, do ta detyrojë Lunën të veprojë. Dy personazhe të rinj, Alani dhe Eni do të shfaqen. Cilët janë ata?</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260817132100 +0200" stop="20260817133400 +0200">
	<title lang="sq">Bimi i vogël dhe i fuqishëm</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Film/Aventure/Komedi, Director: Regjisor Rajiv Chilaka Skenari Bhargav Chatterjee. Tanvi Mestry Apoorva Idya, Dov Ber NaiditchBimi është nje bebe me fuqi magjike, kurioz dhe plot energji. Teksa eksploron një qytet të vogël indian ai do të has në situata komike dhe gracka miqësore nga natyra. Ai përdor fuqitë e tij jashtëzakonshme për të ndihmuar të tjerët dhe për të zbuluar</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionspec" start="20260817132500 +0200" stop="20260817145000 +0200">
	<title lang="en">Zemërimi i Bekit</title>
	<sub-title lang="en">Zemërimi i Bekit</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Dy vjet pasi i shpëtoi atentatit kundër familjes së saj, Beki tenton të rimëkëmbë jetën në shtëpinë një zonje të moshuar. Kur një grup i mësyn në shtëpi dhe u marrin qenin e tyre të dashur Diegon, Beki duhet t&apos;u kundërpërgjigjet me forcº pºr tº mbrojtur veten dhe tº dashurit e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiontok" start="20260817132500 +0200" stop="20260817145000 +0200">
	<title lang="en">Zemërimi i Bekit</title>
	<sub-title lang="en">Zemërimi i Bekit</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Dy vjet pasi i shpëtoi atentatit kundër familjes së saj, Beki tenton të rimëkëmbë jetën në shtëpinë një zonje të moshuar. Kur një grup i mësyn në shtëpi dhe u marrin qenin e tyre të dashur Diegon, Beki duhet t&apos;u kundërpërgjigjet me forcº pºr tº mbrojtur veten dhe tº dashurit e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperdysh" start="20260817132500 +0200" stop="20260817153500 +0200">
	<title lang="en">Grabitës Profesionst </title>
	<sub-title lang="en">Grabitës Profesionst</sub-title>
	<desc lang="en">2025; Komedi/ Romencë; Channing Tatum, Kirsten Dunst, LaKeith Stanfield; Një kriminel në arrati fshihet nga policia në vendin më të pabesueshëm, në një dyqan lodrash. Jeta e tij merr një tjetër kthesë pas një sërë ngjarjesh të koklavitura.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperspec" start="20260817132500 +0200" stop="20260817153500 +0200">
	<title lang="en">Grabitës Profesionst </title>
	<sub-title lang="en">Grabitës Profesionst</sub-title>
	<desc lang="en">2025; Komedi/ Romencë; Channing Tatum, Kirsten Dunst, LaKeith Stanfield; Një kriminel në arrati fshihet nga policia në vendin më të pabesueshëm, në një dyqan lodrash. Jeta e tij merr një tjetër kthesë pas një sërë ngjarjesh të koklavitura.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsupermemlisht" start="20260817132500 +0200" stop="20260817153500 +0200">
	<title lang="en">Grabitës Profesionst </title>
	<sub-title lang="en">Grabitës Profesionst</sub-title>
	<desc lang="en">2025; Komedi/ Romencë; Channing Tatum, Kirsten Dunst, LaKeith Stanfield; Një kriminel në arrati fshihet nga policia në vendin më të pabesueshëm, në një dyqan lodrash. Jeta e tij merr një tjetër kthesë pas një sërë ngjarjesh të koklavitura.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817132500 +0200" stop="20260817133700 +0200">
	<title lang="en">Labirinthi </title>
	<sub-title lang="en">Labirinthi</sub-title>
	<desc lang="en">Në çdo episod të Labirinthit ,kafshët do të dëgjojnë një tingull interesant do të nuhasin diçka të shijshme dhe duke kaluar pengesat e  labirinthit do të arrijnë në vendin e caktuar. Të vegjlit e Bubble Tv do të bëhen pjesë e aventurave duke i ndjekur hap pas hapi nº udhºtimin e tyre!</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuper" start="20260817132500 +0200" stop="20260817153500 +0200">
	<title lang="en">Grabitës Profesionst </title>
	<sub-title lang="en">Grabitës Profesionst</sub-title>
	<desc lang="en">2025; Komedi/ Romencë; Channing Tatum, Kirsten Dunst, LaKeith Stanfield; Një kriminel në arrati fshihet nga policia në vendin më të pabesueshëm, në një dyqan lodrash. Jeta e tij merr një tjetër kthesë pas një sërë ngjarjesh të koklavitura.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiondysh" start="20260817132500 +0200" stop="20260817145000 +0200">
	<title lang="en">Zemërimi i Bekit</title>
	<sub-title lang="en">Zemërimi i Bekit</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Dy vjet pasi i shpëtoi atentatit kundër familjes së saj, Beki tenton të rimëkëmbë jetën në shtëpinë një zonje të moshuar. Kur një grup i mësyn në shtëpi dhe u marrin qenin e tyre të dashur Diegon, Beki duhet t&apos;u kundërpërgjigjet me forcº pºr tº mbrojtur veten dhe tº dashurit e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817132500 +0200" stop="20260817133700 +0200">
	<title lang="en">Labirinthi </title>
	<sub-title lang="en">Labirinthi</sub-title>
	<desc lang="en">Në çdo episod të Labirinthit ,kafshët do të dëgjojnë një tingull interesant do të nuhasin diçka të shijshme dhe duke kaluar pengesat e  labirinthit do të arrijnë në vendin e caktuar. Të vegjlit e Bubble Tv do të bëhen pjesë e aventurave duke i ndjekur hap pas hapi nº udhºtimin e tyre!</desc>
</programme>
<programme channel="tringaction" start="20260817132500 +0200" stop="20260817145000 +0200">
	<title lang="en">Zemërimi i Bekit</title>
	<sub-title lang="en">Zemërimi i Bekit</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Dy vjet pasi i shpëtoi atentatit kundër familjes së saj, Beki tenton të rimëkëmbë jetën në shtëpinë një zonje të moshuar. Kur një grup i mësyn në shtëpi dhe u marrin qenin e tyre të dashur Diegon, Beki duhet t&apos;u kundërpërgjigjet me forcº pºr tº mbrojtur veten dhe tº dashurit e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="tringorigialsta" start="20260817132500 +0200" stop="20260817152000 +0200">
	<title lang="en">Play - Sezoni 13 - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Play - Sezoni 13 - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Në episodin e shtatë të PLAY, skuadrat &quot;31 Korriku&quot; dhe &quot;Tomorri Olimpik&quot; përballen në sfida plot ritëm dhe argëtim. Loja me &quot;mumien&quot; prej letre higjienike ndez atmosferën që në nisje, ndërsa &quot;Gjeje çfarë&quot; dhe &quot;Tring Kids&quot; testojnë intuitën dhe njohuritº e konkurrentºve. &quot;Kºmbadoras&quot; dhe &quot;Tullumboom&quot; sjellin energji, koordinim dhe emocione tº forta nº studio. GjithĿka vendoset nº &quot;Terrenin e vºshtirº&quot;, ku skuadrat luftojnº pºr fitoren.</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260817132500 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="en">Programi Informativ i Drekes</title>
	<sub-title lang="en">Programi Informativ i Drekes</sub-title>
	<desc lang="en">Gazetare Ola Bruko-LIVE</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817132500 +0200" stop="20260817133700 +0200">
	<title lang="en">Labirinthi </title>
	<sub-title lang="en">Labirinthi</sub-title>
	<desc lang="en">Në çdo episod të Labirinthit ,kafshët do të dëgjojnë një tingull interesant do të nuhasin diçka të shijshme dhe duke kaluar pengesat e  labirinthit do të arrijnë në vendin e caktuar. Të vegjlit e Bubble Tv do të bëhen pjesë e aventurave duke i ndjekur hap pas hapi nº udhºtimin e tyre!</desc>
</programme>
<programme channel="tringsupertok" start="20260817132500 +0200" stop="20260817153500 +0200">
	<title lang="en">Grabitës Profesionst </title>
	<sub-title lang="en">Grabitës Profesionst</sub-title>
	<desc lang="en">2025; Komedi/ Romencë; Channing Tatum, Kirsten Dunst, LaKeith Stanfield; Një kriminel në arrati fshihet nga policia në vendin më të pabesueshëm, në një dyqan lodrash. Jeta e tij merr një tjetër kthesë pas një sërë ngjarjesh të koklavitura.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionmemlisht" start="20260817132500 +0200" stop="20260817145000 +0200">
	<title lang="en">Zemërimi i Bekit</title>
	<sub-title lang="en">Zemërimi i Bekit</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Dy vjet pasi i shpëtoi atentatit kundër familjes së saj, Beki tenton të rimëkëmbë jetën në shtëpinë një zonje të moshuar. Kur një grup i mësyn në shtëpi dhe u marrin qenin e tyre të dashur Diegon, Beki duhet t&apos;u kundërpërgjigjet me forcº pºr tº mbrojtur veten dhe tº dashurit e saj.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260817132800 +0200" stop="20260817140500 +0200">
	<title lang="sq">Bang: Kur shkenca vihet në provë 2</title>
	<title lang="en">Bang Goes the Theory</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një mision për të sfiduar shkencën... Një tentativë reale për ta sjellë atë nga laboratori, në shtëpitë tuaja. Një seri e rrallë eksperimentesh në kushtet e shtëpisë, për të njohur por edhe kuptuar më mirë principet e shkencës...</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260817132800 +0200" stop="20260817140500 +0200">
	<title lang="sq">Bang: Kur shkenca vihet në provë 2</title>
	<title lang="en">Bang Goes the Theory</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një mision për të sfiduar shkencën... Një tentativë reale për ta sjellë atë nga laboratori, në shtëpitë tuaja. Një seri e rrallë eksperimentesh në kushtet e shtëpisë, për të njohur por edhe kuptuar më mirë principet e shkencës...</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260817132800 +0200" stop="20260817140500 +0200">
	<title lang="sq">Bang: Kur shkenca vihet në provë 2</title>
	<title lang="en">Bang Goes the Theory</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një mision për të sfiduar shkencën... Një tentativë reale për ta sjellë atë nga laboratori, në shtëpitë tuaja. Një seri e rrallë eksperimentesh në kushtet e shtëpisë, për të njohur por edhe kuptuar më mirë principet e shkencës...</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgdysh" start="20260817133000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="sq">Programi Informativi i drekës</title>
	<sub-title lang="sq">Emision me Ola Bruko</sub-title>
	<desc lang="sq">Rubrikë e debatit politik dhe social, ku analistë dhe figura publike diskutojnë tema të rëndësishme dhe aktuale në shoqëri.</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260817133000 +0200" stop="20260817140500 +0200">
	<title lang="it">TELEGIORNALE</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260817133000 +0200" stop="20260817150000 +0200">
	<title lang="en">ZILIA rts.</title>
	<sub-title lang="en">ZILIA rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Në qendër të historisë është Seniha. Prindërimi i padrejtë lë plagë të thella te ajo ndërsa e shndërron të vëllain në një person egoist dhe narcisist.Seriali ndërtohet mbi një dramë psikologjike të thellë: xhelozi, padrejtësi, tradhti, hakmarrje.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgtok" start="20260817133000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="sq">Programi Informativi i drekës</title>
	<sub-title lang="sq">Emision me Ola Bruko</sub-title>
	<desc lang="sq">Rubrikë e debatit politik dhe social, ku analistë dhe figura publike diskutojnë tema të rëndësishme dhe aktuale në shoqëri.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgspec" start="20260817133000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="sq">Programi Informativi i drekës</title>
	<sub-title lang="sq">Emision me Ola Bruko</sub-title>
	<desc lang="sq">Rubrikë e debatit politik dhe social, ku analistë dhe figura publike diskutojnë tema të rëndësishme dhe aktuale në shoqëri.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260817133000 +0200" stop="20260817150000 +0200">
	<title lang="en">ZILIA rts.</title>
	<sub-title lang="en">ZILIA rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Në qendër të historisë është Seniha. Prindërimi i padrejtë lë plagë të thella te ajo ndërsa e shndërron të vëllain në një person egoist dhe narcisist.Seriali ndërtohet mbi një dramë psikologjike të thellë: xhelozi, padrejtësi, tradhti, hakmarrje.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817133000 +0200" stop="20260817134500 +0200">
	<title lang="de">Voll zu spät!</title>
	<sub-title lang="de">Der Friseur</sub-title>
	<desc lang="de">Es ist Zeit für das jährliche Klassenfoto und Mats hat seine Haare besonders cool gestylt.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260817133000 +0200" stop="20260817150000 +0200">
	<title lang="en">ZILIA rts.</title>
	<sub-title lang="en">ZILIA rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Në qendër të historisë është Seniha. Prindërimi i padrejtë lë plagë të thella te ajo ndërsa e shndërron të vëllain në një person egoist dhe narcisist.Seriali ndërtohet mbi një dramë psikologjike të thellë: xhelozi, padrejtësi, tradhti, hakmarrje.</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260817133000 +0200" stop="20260817135000 +0200">
	<title lang="it">TG2 Estate con Costume</title>
	<sub-title lang="it">RUBRICA.</sub-title>
	<desc lang="it">Direttore Antonio Preziosi</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260817133000 +0200" stop="20260817140000 +0200">
	<title lang="de">News Spezial</title>
	<sub-title lang="de">Folge 08_017</sub-title>
	<desc lang="de">Die News Spezials beleuchten ein wichtiges Nachrichten-Thema umfangreich und von allen Seiten. Korrespondenten, Politiker und Experten geben ihre Einschätzungen ab.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260817133000 +0200" stop="20260817140000 +0200">
	<title lang="sq">Songs &amp; Rhymes and other stories</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Mini Matinee,Beep Beep,Songs &amp; Rhymes,Travelers,Walter &amp; Dude,Songs &amp; Rhymes</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260817133000 +0200" stop="20260817150000 +0200">
	<title lang="el">Ο Γιάννης τα Έκανε Θάλασσα - Ελληνική Ταινία[K]</title>
	<sub-title lang="el">Ταινίες</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 1964  Ο απόστρατος στρατηγός Κώστας Τσελεπής στέλνει στην Αθήνα τον Γιάννη, ο οποίος  διαμένει προσωρινά στο σπίτι του γιατρού ξαδέλφου του και προσπαθεί να στεριώσει  σε κάποια δουλειά.     Παίζουν: Γιάννης Γκιωνάκης, Βασίλης Αυλωνίτης, Κλεό Σκουλούδη, Πόπη Λάζου, Αλέκα Στρατηγού, Κώστας Δούκας, Δημήτρης Νικολαΐδης, Ζαννίνο, Τόλης Βοσκόπουλος, Θόδωρος Κεφαλόπουλος, Μαρίκα Μαυροπούλου, Ανδρέας Λάπας, Ξενοφών Φιλέρης, Λόλα Μαζαράκη, Κωνσταντίνος Κορυζής, Χρίστος Παπαδόπουλος, Ρένα Πασχαλίδου, Σμάρω Σταθοπούλου, Μιχάλης Χαλατζής, Ρένα Κρέστα, Άννα Γκιόκα, Κ. Λοβέρδος, Μαρία Μακροπούλου, Έλσα Μορλαίν, Ντίνος Καρύδης, Αχιλλέας ΚουλαξήςΣενάριο: Γιώργος Παΐζης Διεύθυνση φωτογραφίας: Νίκος Μήλας Σκηνοθεσία: Οδυσσέας Κωστελέτος</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260817133000 +0200" stop="20260817150000 +0200">
	<title lang="en">ZILIA rts.</title>
	<sub-title lang="en">ZILIA rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Në qendër të historisë është Seniha. Prindërimi i padrejtë lë plagë të thella te ajo ndërsa e shndërron të vëllain në një person egoist dhe narcisist.Seriali ndërtohet mbi një dramë psikologjike të thellë: xhelozi, padrejtësi, tradhti, hakmarrje.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260817133000 +0200" stop="20260817150000 +0200">
	<title lang="en">ZILIA rts.</title>
	<sub-title lang="en">ZILIA rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Në qendër të historisë është Seniha. Prindërimi i padrejtë lë plagë të thella te ajo ndërsa e shndërron të vëllain në një person egoist dhe narcisist.Seriali ndërtohet mbi një dramë psikologjike të thellë: xhelozi, padrejtësi, tradhti, hakmarrje.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260817133000 +0200" stop="20260817150000 +0200">
	<title lang="en">ZILIA rts.</title>
	<sub-title lang="en">ZILIA rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Në qendër të historisë është Seniha. Prindërimi i padrejtë lë plagë të thella te ajo ndërsa e shndërron të vëllain në një person egoist dhe narcisist.Seriali ndërtohet mbi një dramë psikologjike të thellë: xhelozi, padrejtësi, tradhti, hakmarrje.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260817133000 +0200" stop="20260817140000 +0200">
	<title lang="sq">Songs &amp; Rhymes and other stories</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Mini Matinee,Beep Beep,Songs &amp; Rhymes,Travelers,Walter &amp; Dude,Songs &amp; Rhymes</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260817133000 +0200" stop="20260817140000 +0200">
	<title lang="sq">Songs &amp; Rhymes and other stories</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Mini Matinee,Beep Beep,Songs &amp; Rhymes,Travelers,Walter &amp; Dude,Songs &amp; Rhymes</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260817133000 +0200" stop="20260817140000 +0200">
	<title lang="el">Ποδηλατικές Αποδράσεις - Γ Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ «Νάναπ, Κόλι, Ντουέλιναπ, ΔΑ Μέρος Β’»</sub-title>
	<desc lang="el">[Trail Towns]    Σε αυτό το επεισόδιο, ο Βάντι και ο Ντιτς συνεχίζουν την περιπέτειά τους στα Νοτιοδυτικά της Δυτικής Αυστραλίας.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260817133400 +0200" stop="20260817140200 +0200">
	<title lang="sq">Zog</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Film/Aventure, Director: Skenar Julia Donaldson Aktorë Sir Lenny Henry Hug. Zog është një dragua i ri që frekuenton Shkollën e dragonjve ku mëson si të fluturojë dhe me dëshirën e zjarrtë për të fituar një yll të artë. Por kur Zog merr si detyrë të rrëmbejë një princeshë ai kupton që ajo është shoqja e tij ai do të vihet në vështirësi</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvmemlisht" start="20260817133500 +0200" stop="20260817140500 +0200">
	<title lang="en">Magjistarja e Pashpresë - Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Magjistarja e Pashpresë - Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Mildred Habëll bën një jetë të zakonshme me nënën e saj Xhulin, deri në ditën kur në ballkonin e saj gjejnë një fshesë të çuditshme. Kjo e detyron atë të regjistrohet në një shkollë për shtriga. Pavarësisht përpjekjeve të saj, magjitë e saj shkojnº keq, duke shkaktuar kaos. A do tº jetº Mildredi gjithmonº magjistarja mº e keqe? Njº serial I bazuar nº librat e dashur pºr fºmijº nga Xhill Mºrfi.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260817133500 +0200" stop="20260817142500 +0200">
	<title lang="en">Jetë - Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Jetë - Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Të gjithë do të mblidhen në një shtëpi fshati për të festuar ditëlindjen e Didemit, por ç&apos;surpriza do të ndodhin aty? Si do të reagojë Hajati kur një nga shokët e Didemit do të përpiqet ta puthë dhe a do të bëhet xheloz Murati kur i shikon bashkº? Doruku pºrpiqet tº ngushºllojº Hajatin kur ajo shpºrthen nº lot pºr shkak tº asaj qº ka ndodhur.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvspec" start="20260817133500 +0200" stop="20260817140500 +0200">
	<title lang="en">Magjistarja e Pashpresë - Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Magjistarja e Pashpresë - Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Mildred Habëll bën një jetë të zakonshme me nënën e saj Xhulin, deri në ditën kur në ballkonin e saj gjejnë një fshesë të çuditshme. Kjo e detyron atë të regjistrohet në një shkollë për shtriga. Pavarësisht përpjekjeve të saj, magjitë e saj shkojnº keq, duke shkaktuar kaos. A do tº jetº Mildredi gjithmonº magjistarja mº e keqe? Njº serial I bazuar nº librat e dashur pºr fºmijº nga Xhill Mºrfi.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260817133500 +0200" stop="20260817142500 +0200">
	<title lang="en">Jetë - Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Jetë - Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Të gjithë do të mblidhen në një shtëpi fshati për të festuar ditëlindjen e Didemit, por ç&apos;surpriza do të ndodhin aty? Si do të reagojë Hajati kur një nga shokët e Didemit do të përpiqet ta puthë dhe a do të bëhet xheloz Murati kur i shikon bashkº? Doruku pºrpiqet tº ngushºllojº Hajatin kur ajo shpºrthen nº lot pºr shkak tº asaj qº ka ndodhur.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260817133500 +0200" stop="20260817142500 +0200">
	<title lang="en">Jetë - Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Jetë - Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Të gjithë do të mblidhen në një shtëpi fshati për të festuar ditëlindjen e Didemit, por ç&apos;surpriza do të ndodhin aty? Si do të reagojë Hajati kur një nga shokët e Didemit do të përpiqet ta puthë dhe a do të bëhet xheloz Murati kur i shikon bashkº? Doruku pºrpiqet tº ngushºllojº Hajatin kur ajo shpºrthen nº lot pºr shkak tº asaj qº ka ndodhur.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptv" start="20260817133500 +0200" stop="20260817140500 +0200">
	<title lang="en">Magjistarja e Pashpresë - Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Magjistarja e Pashpresë - Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Mildred Habëll bën një jetë të zakonshme me nënën e saj Xhulin, deri në ditën kur në ballkonin e saj gjejnë një fshesë të çuditshme. Kjo e detyron atë të regjistrohet në një shkollë për shtriga. Pavarësisht përpjekjeve të saj, magjitë e saj shkojnº keq, duke shkaktuar kaos. A do tº jetº Mildredi gjithmonº magjistarja mº e keqe? Njº serial I bazuar nº librat e dashur pºr fºmijº nga Xhill Mºrfi.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvdysh" start="20260817133500 +0200" stop="20260817140500 +0200">
	<title lang="en">Magjistarja e Pashpresë - Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Magjistarja e Pashpresë - Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Mildred Habëll bën një jetë të zakonshme me nënën e saj Xhulin, deri në ditën kur në ballkonin e saj gjejnë një fshesë të çuditshme. Kjo e detyron atë të regjistrohet në një shkollë për shtriga. Pavarësisht përpjekjeve të saj, magjitë e saj shkojnº keq, duke shkaktuar kaos. A do tº jetº Mildredi gjithmonº magjistarja mº e keqe? Njº serial I bazuar nº librat e dashur pºr fºmijº nga Xhill Mºrfi.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvtok" start="20260817133500 +0200" stop="20260817140500 +0200">
	<title lang="en">Magjistarja e Pashpresë - Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Magjistarja e Pashpresë - Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Mildred Habëll bën një jetë të zakonshme me nënën e saj Xhulin, deri në ditën kur në ballkonin e saj gjejnë një fshesë të çuditshme. Kjo e detyron atë të regjistrohet në një shkollë për shtriga. Pavarësisht përpjekjeve të saj, magjitë e saj shkojnº keq, duke shkaktuar kaos. A do tº jetº Mildredi gjithmonº magjistarja mº e keqe? Njº serial I bazuar nº librat e dashur pºr fºmijº nga Xhill Mºrfi.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817133700 +0200" stop="20260817134800 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817133700 +0200" stop="20260817134800 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817133700 +0200" stop="20260817134800 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="juniortvtok" start="20260817133900 +0200" stop="20260817142500 +0200">
	<title lang="sq">Na ishte njëherë</title>
	<title lang="en">Once Upon A Time</title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, Fantazi, Romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ginnifer Goodwin, Jennifer Morrison. Kandidat për 3 çmime Emmy dhe 17 çmime të tjera televizive. Nga krijuesit e &apos;Lost&apos; vjen një serial me një imagjinatë të jashtëzakonshme, ku bota e përrallave dhe ajo reale, bëhen një...</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvdysh" start="20260817133900 +0200" stop="20260817142500 +0200">
	<title lang="sq">Na ishte njëherë</title>
	<title lang="en">Once Upon A Time</title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, Fantazi, Romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ginnifer Goodwin, Jennifer Morrison. Kandidat për 3 çmime Emmy dhe 17 çmime të tjera televizive. Nga krijuesit e &apos;Lost&apos; vjen një serial me një imagjinatë të jashtëzakonshme, ku bota e përrallave dhe ajo reale, bëhen një...</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvspec" start="20260817133900 +0200" stop="20260817142500 +0200">
	<title lang="sq">Na ishte njëherë</title>
	<title lang="en">Once Upon A Time</title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, Fantazi, Romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ginnifer Goodwin, Jennifer Morrison. Kandidat për 3 çmime Emmy dhe 17 çmime të tjera televizive. Nga krijuesit e &apos;Lost&apos; vjen një serial me një imagjinatë të jashtëzakonshme, ku bota e përrallave dhe ajo reale, bëhen një...</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260817133943 +0200" stop="20260817141743 +0200">
	<title lang="it">Criminal Minds XI ep.17</title>
	<sub-title lang="it">SERIE TV - Gli agenti del BAU sono ancora al lavoro su casi border line: un serial killer sfregia il volto delle sue vittime, un assassino uccide donne la notte prima delle nozze..</sub-title>
	<desc lang="it">di aavv con Sherman Moore  Matthew Gray Gubler  Thomas Gibson 2015 USA - PROGRAMMA ADATTO AL SOLO PUBBLICO ADULTO</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260817134000 +0200" stop="20260817135000 +0200">
	<title lang="el">[K] Δελτίο Ειδήσεων στη Νοηματική Γλώσσα [Ν/Γ]</title>
	<title lang="en">[K] Alpha News in Sign</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Δελτίο ειδήσεων στη νοηματική γλώσσα. Με ταυτόχρονη αναγραφή υποτίτλων [Ν/Γ].</desc>
	<desc lang="en">Alpha news.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260817134000 +0200" stop="20260817144000 +0200">
	<title lang="sq">The Gilded Age</title>
	<title lang="en">The Gilded Age</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Nju Jork, fundi i shekullit XIX. Pas fitores së pasanikëve të rinj, ekuilibri i shoqërisë së lartë tronditet sërish. Ambiciet, pushteti dhe interesat personale vënë në provë aleancat, martesat dhe të ardhmen e elitës.</desc>
	<desc lang="en">The conflicts surrounding the new money Russell family and their old money neighbors, the van Rhijn family, in 1880s New York City high society.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260817134000 +0200" stop="20260817144000 +0200">
	<title lang="sq">The Gilded Age</title>
	<title lang="en">The Gilded Age</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Nju Jork, fundi i shekullit XIX. Pas fitores së pasanikëve të rinj, ekuilibri i shoqërisë së lartë tronditet sërish. Ambiciet, pushteti dhe interesat personale vënë në provë aleancat, martesat dhe të ardhmen e elitës.</desc>
	<desc lang="en">The conflicts surrounding the new money Russell family and their old money neighbors, the van Rhijn family, in 1880s New York City high society.</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260817134000 +0200" stop="20260817144000 +0200">
	<title lang="sq">The Gilded Age</title>
	<title lang="en">The Gilded Age</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Nju Jork, fundi i shekullit XIX. Pas fitores së pasanikëve të rinj, ekuilibri i shoqërisë së lartë tronditet sërish. Ambiciet, pushteti dhe interesat personale vënë në provë aleancat, martesat dhe të ardhmen e elitës.</desc>
	<desc lang="en">The conflicts surrounding the new money Russell family and their old money neighbors, the van Rhijn family, in 1880s New York City high society.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260817134200 +0200" stop="20260817140500 +0200">
	<title lang="sq">Sailor Moon R</title>
	<title lang="en">Sailor Moon R</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dy muaj pas mposhtjes së Mbretërisë së Errësirës, Sabrina dhe mikeshat e saj po jetojnë një jetë normale prej adoleshentësh duke qenë se kujtesa e tyre është fshirë. Por një rrezik i ri që i kanoset Tokës, do ta detyrojë Lunën të veprojë. Dy personazhe të rinj, Alani dhe Eni do të shfaqen. Cilët janë ata?</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260817134200 +0200" stop="20260817140500 +0200">
	<title lang="sq">Sailor Moon R</title>
	<title lang="en">Sailor Moon R</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dy muaj pas mposhtjes së Mbretërisë së Errësirës, Sabrina dhe mikeshat e saj po jetojnë një jetë normale prej adoleshentësh duke qenë se kujtesa e tyre është fshirë. Por një rrezik i ri që i kanoset Tokës, do ta detyrojë Lunën të veprojë. Dy personazhe të rinj, Alani dhe Eni do të shfaqen. Cilët janë ata?</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260817134200 +0200" stop="20260817140500 +0200">
	<title lang="sq">Sailor Moon R</title>
	<title lang="en">Sailor Moon R</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dy muaj pas mposhtjes së Mbretërisë së Errësirës, Sabrina dhe mikeshat e saj po jetojnë një jetë normale prej adoleshentësh duke qenë se kujtesa e tyre është fshirë. Por një rrezik i ri që i kanoset Tokës, do ta detyrojë Lunën të veprojë. Dy personazhe të rinj, Alani dhe Eni do të shfaqen. Cilët janë ata?</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilydysh" start="20260817134500 +0200" stop="20260817153000 +0200">
	<title lang="en">Aventura Blu</title>
	<sub-title lang="en">Aventura Blu</sub-title>
	<desc lang="en">Ajo po përgatitet për dallgët më të rrezikshme të botës. Një pakujdesi dhe në ate blu mund të gjesh vdekjen por dashuria ka ngjyra të tjera. Tre miq, një pasion, asnje kufi.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260817134500 +0200" stop="20260817141000 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 16</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 16</sub-title>
	<desc lang="en">Touo shfrytëzon të dhënat e Momoit për të bllokuar sulmet e Seirinit me Imajoshin që mbulon Kurokon. Por, Seirini ka një strategji të re të fshehtë.</desc>
</programme>
<programme channel="skaigr" start="20260817134500 +0200" stop="20260817135000 +0200">
	<title lang="el">[K] Δελτίο στη Νοηματική</title>
	<title lang="en">SKAI</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Δελτίο ειδήσεων στη νοηματική γλώσσα με υπότιτλους.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817134500 +0200" stop="20260817141500 +0200">
	<title lang="de">Ninjago - Aufstieg der Drachen</title>
	<sub-title lang="de">Der Prisma-Mond</sub-title>
	<desc lang="de">Die Ninja entkommen der Armee der Seelenlosen und vereinen sich mit ihren Freunden. Arin und Sora berichten von Mysterium, während Ras seine Anstrengungen verdoppelt. In den Geisterlanden werden die Ninja angegriffen und ändern ihren Plan.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260817134500 +0200" stop="20260817141000 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 16</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 16</sub-title>
	<desc lang="en">Touo shfrytëzon të dhënat e Momoit për të bllokuar sulmet e Seirinit me Imajoshin që mbulon Kurokon. Por, Seirini ka një strategji të re të fshehtë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilyspec" start="20260817134500 +0200" stop="20260817153000 +0200">
	<title lang="en">Aventura Blu</title>
	<sub-title lang="en">Aventura Blu</sub-title>
	<desc lang="en">Ajo po përgatitet për dallgët më të rrezikshme të botës. Një pakujdesi dhe në ate blu mund të gjesh vdekjen por dashuria ka ngjyra të tjera. Tre miq, një pasion, asnje kufi.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260817134500 +0200" stop="20260817141000 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 16</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 16</sub-title>
	<desc lang="en">Touo shfrytëzon të dhënat e Momoit për të bllokuar sulmet e Seirinit me Imajoshin që mbulon Kurokon. Por, Seirini ka një strategji të re të fshehtë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilytok" start="20260817134500 +0200" stop="20260817153000 +0200">
	<title lang="en">Aventura Blu</title>
	<sub-title lang="en">Aventura Blu</sub-title>
	<desc lang="en">Ajo po përgatitet për dallgët më të rrezikshme të botës. Një pakujdesi dhe në ate blu mund të gjesh vdekjen por dashuria ka ngjyra të tjera. Tre miq, një pasion, asnje kufi.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260817134600 +0200" stop="20260817140800 +0200">
	<title lang="sq">Luftëtaret e reja të bukura</title>
	<title lang="en">Pretty Cure Fresh Pretty Cure</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjatë një koncerti të grupit &quot;Triniti&quot; Lav Momozono sulmohet nga një përbindësh.Një nga 4 çelësat magjikë të &quot;Vendit të Ëmbëlsirave&quot; hyn në celularin e saj dhe ajo transformohet në luftëtaren Pjeshkë. Detyra e Lavit është të gjejë luftëtaret e tjera të bukura dhe së bashku të ndalojnë grupin &quot;Labirint&quot; që kërkon të pushtojë të gjitha botët paralele dhe të sjellë trishtim.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260817134600 +0200" stop="20260817140800 +0200">
	<title lang="sq">Luftëtaret e reja të bukura</title>
	<title lang="en">Pretty Cure Fresh Pretty Cure</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjatë një koncerti të grupit &quot;Triniti&quot; Lav Momozono sulmohet nga një përbindësh.Një nga 4 çelësat magjikë të &quot;Vendit të Ëmbëlsirave&quot; hyn në celularin e saj dhe ajo transformohet në luftëtaren Pjeshkë. Detyra e Lavit është të gjejë luftëtaret e tjera të bukura dhe së bashku të ndalojnë grupin &quot;Labirint&quot; që kërkon të pushtojë të gjitha botët paralele dhe të sjellë trishtim.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260817134600 +0200" stop="20260817140800 +0200">
	<title lang="sq">Luftëtaret e reja të bukura</title>
	<title lang="en">Pretty Cure Fresh Pretty Cure</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjatë një koncerti të grupit &quot;Triniti&quot; Lav Momozono sulmohet nga një përbindësh.Një nga 4 çelësat magjikë të &quot;Vendit të Ëmbëlsirave&quot; hyn në celularin e saj dhe ajo transformohet në luftëtaren Pjeshkë. Detyra e Lavit është të gjejë luftëtaret e tjera të bukura dhe së bashku të ndalojnë grupin &quot;Labirint&quot; që kërkon të pushtojë të gjitha botët paralele dhe të sjellë trishtim.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817134800 +0200" stop="20260817140000 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817134800 +0200" stop="20260817140000 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817134800 +0200" stop="20260817140000 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelspec" start="20260817135000 +0200" stop="20260817150000 +0200">
	<title lang="sq">Pushime on Top</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Pushime on Top&quot; është programi veror që sjell çdo ditë në ekran atmosferën më të mirë të pushimeve.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipspec" start="20260817135000 +0200" stop="20260817150200 +0200">
	<title lang="en">Përtej Mureve të Gurta </title>
	<sub-title lang="en">Përtej Mureve të Gurta</sub-title>
	<desc lang="en">79, Drame, E.Agolli, Sh.Berdellima : Pasi mbush 12 vjeç Asimeja e re detyrohet të rrijë e mbyllur në shtëpi. Familja e fejon me një të ri, të cilin nuk e kishte njohur kurrë më parë. Gjatë luftës një partizane e plagosur rri në shtëpinë e Asimesë. Bashke me te ajo vendos tº dalº partizane.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelcatch" start="20260817135000 +0200" stop="20260817150000 +0200">
	<title lang="sq">Pushime on Top</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Pushime on Top&quot; është programi veror që sjell çdo ditë në ekran atmosferën më të mirë të pushimeve.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneldysh" start="20260817135000 +0200" stop="20260817150000 +0200">
	<title lang="sq">Pushime on Top</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Pushime on Top&quot; është programi veror që sjell çdo ditë në ekran atmosferën më të mirë të pushimeve.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedydysh" start="20260817135000 +0200" stop="20260817152500 +0200">
	<title lang="en">Të Dua në të Gjitha Gjuhët e Botës</title>
	<sub-title lang="en">Të Dua në të Gjitha Gjuhët e Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Xhilberto është profesor edukimi fizik dhe e gjen veten beqar pasi zbulon se e shoqja e ka tradhtuar. Por një nxënësja e tij thotë se e dashuron dhe ia deklaron dashurinë në të gjithë gjuhët e botës, vetëm se ai dashuron Paolinën</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneltok" start="20260817135000 +0200" stop="20260817150000 +0200">
	<title lang="sq">Pushime on Top</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Pushime on Top&quot; është programi veror që sjell çdo ditë në ekran atmosferën më të mirë të pushimeve.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedytok" start="20260817135000 +0200" stop="20260817152500 +0200">
	<title lang="en">Të Dua në të Gjitha Gjuhët e Botës</title>
	<sub-title lang="en">Të Dua në të Gjitha Gjuhët e Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Xhilberto është profesor edukimi fizik dhe e gjen veten beqar pasi zbulon se e shoqja e ka tradhtuar. Por një nxënësja e tij thotë se e dashuron dhe ia deklaron dashurinë në të gjithë gjuhët e botës, vetëm se ai dashuron Paolinën</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqip" start="20260817135000 +0200" stop="20260817150200 +0200">
	<title lang="en">Përtej Mureve të Gurta </title>
	<sub-title lang="en">Përtej Mureve të Gurta</sub-title>
	<desc lang="en">79, Drame, E.Agolli, Sh.Berdellima : Pasi mbush 12 vjeç Asimeja e re detyrohet të rrijë e mbyllur në shtëpi. Familja e fejon me një të ri, të cilin nuk e kishte njohur kurrë më parë. Gjatë luftës një partizane e plagosur rri në shtëpinë e Asimesë. Bashke me te ajo vendos tº dalº partizane.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipdysh" start="20260817135000 +0200" stop="20260817150200 +0200">
	<title lang="en">Përtej Mureve të Gurta </title>
	<sub-title lang="en">Përtej Mureve të Gurta</sub-title>
	<desc lang="en">79, Drame, E.Agolli, Sh.Berdellima : Pasi mbush 12 vjeç Asimeja e re detyrohet të rrijë e mbyllur në shtëpi. Familja e fejon me një të ri, të cilin nuk e kishte njohur kurrë më parë. Gjatë luftës një partizane e plagosur rri në shtëpinë e Asimesë. Bashke me te ajo vendos tº dalº partizane.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260817135000 +0200" stop="20260817143500 +0200">
	<title lang="en">Sekretet e Nëndheshme - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Sekretet e Nëndheshme - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Nën sipërfaqen e tokës janë fshehur mistere të pafundme të pazgjidhura. Sot kemi në dispozicion teknologjinë më të përparuar për të zbuluar misteret e thellësive të planetit tonë. Ky është momenti i së vërtetës.Këto janë &quot;Sekretet e nëntokës&quot;.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260817135000 +0200" stop="20260817143500 +0200">
	<title lang="en">Sekretet e Nëndheshme - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Sekretet e Nëndheshme - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Nën sipërfaqen e tokës janë fshehur mistere të pafundme të pazgjidhura. Sot kemi në dispozicion teknologjinë më të përparuar për të zbuluar misteret e thellësive të planetit tonë. Ky është momenti i së vërtetës.Këto janë &quot;Sekretet e nëntokës&quot;.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedyspec" start="20260817135000 +0200" stop="20260817152500 +0200">
	<title lang="en">Të Dua në të Gjitha Gjuhët e Botës</title>
	<sub-title lang="en">Të Dua në të Gjitha Gjuhët e Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Xhilberto është profesor edukimi fizik dhe e gjen veten beqar pasi zbulon se e shoqja e ka tradhtuar. Por një nxënësja e tij thotë se e dashuron dhe ia deklaron dashurinë në të gjithë gjuhët e botës, vetëm se ai dashuron Paolinën</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260817135000 +0200" stop="20260817140000 +0200">
	<title lang="it">TG2 Medicina 33</title>
	<sub-title lang="it">RUBRICA.</sub-title>
	<desc lang="it">Direttore Antonio PreziosiA cura di Laura Berti</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260817135000 +0200" stop="20260817144500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Το Σόι σου, III (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] To Soi sou, III (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική σειρά ελληνικής παραγωγής 2016-2017. Επεισόδιο 46: «Ζω ένα δράμα». Μετά από μια λάθος συνεννόηση, η θεατρική παράσταση «Αντιγόνη», που ανεβάζει η ερασιτεχνική ομάδα του Δήμου στον οποίο εργάζεται η Λυδία, κινδυνεύει να ακυρωθεί γιατί οι ηθοποιοί αδυνατούν να παραστούν. Η Λυδία βρίσκεται σε πανικό, αλλά το σόι, ενωμένο για μια ακόμη φορά, αποφασίζει να πάρει την κατάσταση στα χέρια του και να δοκιμάσει τις δυνάμεις του στην αρχαία τραγωδία! Ποια θα παίξει Αντιγόνη, ποιος τον ωραίο αγαπημένο της και, το σημαντικότερο, θα προλάβουν να είναι όλα έτοιμα σε δύο μέρες που θα έρθει ο χορηγός να δει την πρόβα; Ίσως και να μπορούσαν, αν η Αλεξάνδρα δεν αναλάμβανε και πάλι δράση! Η συνέχεια επί σκηνής... Παίζουν: Μίρκα Παπακωνσταντίνου, Ρένια Λουιζίδου, Παύλος Ορκόπουλος, Γιώργος Γιαννόπουλος, Βάσω Λασκαράκη, Μελέτης Ηλίας, Αλέξανδρος Μπουρδούμης, Σοφία Πανάγου, Σόλων Τσούνης, Γιάννης Δρακόπουλος, Βίβιαν Κοντομάρη, Ιωάννα Ασημακοπούλου, Ευθύμης Ζησάκης. Σενάριο: Νίκος Μήτσας Σκηνοθεσία: Ανδρέας Μορφονιός. Το πρόγραμμα παρέχεται με δυνατότητα επιλογής ειδικών υποτίτλων για άτομα με προβλήματα ακοής [CC].</desc>
	<desc lang="en">A greek comedy series. Savas and Lydia, married with children, undertake an impossible mission: attend family dinners every weekend at their respective parents&apos; homes obliged to deal with all the various quirks of their afoul relatives. Cast: Mirka Papakonstantinou, Renia Louizidou, Pavlos Orkopoulos, Giorgos Giannopoulos.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedymemlisht" start="20260817135000 +0200" stop="20260817152500 +0200">
	<title lang="en">Të Dua në të Gjitha Gjuhët e Botës</title>
	<sub-title lang="en">Të Dua në të Gjitha Gjuhët e Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Xhilberto është profesor edukimi fizik dhe e gjen veten beqar pasi zbulon se e shoqja e ka tradhtuar. Por një nxënësja e tij thotë se e dashuron dhe ia deklaron dashurinë në të gjithë gjuhët e botës, vetëm se ai dashuron Paolinën</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260817135000 +0200" stop="20260817143500 +0200">
	<title lang="en">Sekretet e Nëndheshme - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Sekretet e Nëndheshme - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Nën sipërfaqen e tokës janë fshehur mistere të pafundme të pazgjidhura. Sot kemi në dispozicion teknologjinë më të përparuar për të zbuluar misteret e thellësive të planetit tonë. Ky është momenti i së vërtetës.Këto janë &quot;Sekretet e nëntokës&quot;.</desc>
</programme>
<programme channel="skaigr" start="20260817135000 +0200" stop="20260817164500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Νόμοι της Καρδιάς (All about Marriage) - 1ος Κύκλος</title>
	<title lang="en">SKAI</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ξένη σειρά. Επεισόδιο 30. Η Αζρά συνειδητοποιεί ότι η υπόθεση Τζεϊχούν και Γιασεμίν Οζντεμίρ όχι μόνο δεν θα λυθεί εύκολα, αλλά ίσως και να γίνει η καταστροφή της. Απ&apos; ό,τι φαίνεται, το ζευγάρι χρησιμοποίησε την Αζρά και τον Εφέ για τους δικούς του σκοτεινούς σκοπούς, και τώρα η Αζρά θα βρεθεί αντιμέτωπη με τις συνέπειες: οι Οζντεμίρ μηνύουν για οικονομική ζημία, και αυτή προσωπικά αλλά και το γραφείο Ερμάν Αρσέν. Εν τω μεταξύ, η Σανέμ αναλαμβάνει μία νέα υπόθεση. Πρόκειται για έναν άντρα που χρησιμοποιεί ψεύτικες ταυτότητες σε σάιτ γνωριμιών για να εξαπατά ανυποψίαστες γυναίκες, να κάνει σχέση μαζί τους και να τις εκμεταλλεύεται οικονομικά. Για να τον παγιδεύσει, η Σανέμ θα κάνει δικό της λογαριασμό στο ίδιο σάιτ. Ο Μπορά διαφωνεί με τη μέθοδο της Σανέμ να αγνοεί πάντα τα ρίσκα και να δίνει το 100% της σε κάθε υπόθεση. Όμως η Σανέμ δεν πρόκειται να αλλάξει ποτέ, και αυτός είναι ένας από τους λόγους που ο Μπορά νιώθει τόση έλξη γι&apos; αυτή [Πρόγραμμα με υπότιτλους].</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedy" start="20260817135000 +0200" stop="20260817152500 +0200">
	<title lang="en">Të Dua në të Gjitha Gjuhët e Botës</title>
	<sub-title lang="en">Të Dua në të Gjitha Gjuhët e Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Xhilberto është profesor edukimi fizik dhe e gjen veten beqar pasi zbulon se e shoqja e ka tradhtuar. Por një nxënësja e tij thotë se e dashuron dhe ia deklaron dashurinë në të gjithë gjuhët e botës, vetëm se ai dashuron Paolinën</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqiptok" start="20260817135000 +0200" stop="20260817150200 +0200">
	<title lang="en">Përtej Mureve të Gurta </title>
	<sub-title lang="en">Përtej Mureve të Gurta</sub-title>
	<desc lang="en">79, Drame, E.Agolli, Sh.Berdellima : Pasi mbush 12 vjeç Asimeja e re detyrohet të rrijë e mbyllur në shtëpi. Familja e fejon me një të ri, të cilin nuk e kishte njohur kurrë më parë. Gjatë luftës një partizane e plagosur rri në shtëpinë e Asimesë. Bashke me te ajo vendos tº dalº partizane.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipmemlisht" start="20260817135000 +0200" stop="20260817150200 +0200">
	<title lang="en">Përtej Mureve të Gurta </title>
	<sub-title lang="en">Përtej Mureve të Gurta</sub-title>
	<desc lang="en">79, Drame, E.Agolli, Sh.Berdellima : Pasi mbush 12 vjeç Asimeja e re detyrohet të rrijë e mbyllur në shtëpi. Familja e fejon me një të ri, të cilin nuk e kishte njohur kurrë më parë. Gjatë luftës një partizane e plagosur rri në shtëpinë e Asimesë. Bashke me te ajo vendos tº dalº partizane.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260817135500 +0200" stop="20260817143500 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 67</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 67</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Fiorela i kërkon kohë Vitorios për marrëdhënien e tyre. Benito dhe Gaeli luftojnë për dashurinë e Xhanës. Aitana do të punojë në kompani.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260817135500 +0200" stop="20260817150000 +0200">
	<title lang="de">Südklinik am Ring</title>
	<sub-title lang="de">Superhelden auf haariger Mission</sub-title>
	<desc lang="de">Der Stiefvater eines Zehnjährigen behauptet, verletzt worden zu sein, als er Kinder vor einem Betrunkenen schützte. Und: Ein Achtjähriger zeigt Vergiftungssymptome. Es kommt der Verdacht auf, dass er Rattengift geschluckt hat!</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260817135500 +0200" stop="20260817143500 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 67</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 67</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Fiorela i kërkon kohë Vitorios për marrëdhënien e tyre. Benito dhe Gaeli luftojnë për dashurinë e Xhanës. Aitana do të punojë në kompani.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260817135500 +0200" stop="20260817143500 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 67</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 67</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Fiorela i kërkon kohë Vitorios për marrëdhënien e tyre. Benito dhe Gaeli luftojnë për dashurinë e Xhanës. Aitana do të punojë në kompani.</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260817135500 +0200" stop="20260817145000 +0200">
	<title lang="de">Death in Paradise</title>
	<sub-title lang="de">Entscheidungen</sub-title>
	<desc lang="de">Frankreich / Großbritannien 2024Nach einem hitzigen Wortgefecht wird die Top-Fußballspielerin Ines mit einer roten Karte vom Platz geschickt. In der Halbzeit wird sie tot in der Umkleidekabine aufgefunden.Auf Saint Marie kommt es zum Mord bei einem Fußballspiel. Mervin Wilson und sein Team beginnen die Ermittlungen. Die Lösung des Falls erweist sich als schwierig, da sich alle potenziellen Verdächtigen auf dem Spielfeld befanden, als die Spielerin Ines starb.Darsteller:Detective Inspector Mervin Wilson - Don GiletCommissioner Selwyn Patterson - Don WarringtonDS Naomi Thomas - Shantol JacksonOfficer Darlene Curtis - Ginny HolderCatherine Bordey - Élizabeth BourgineOfficer Sebastian Rose - Shaquille Ali-YebuahRegie: Carys LewisBuch/Autor: Joe Ainsworth, Robert ThorogoodMusik: Magnus Fiennes, David Micheal CeliaHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260817135500 +0200" stop="20260817143500 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 67</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 67</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Fiorela i kërkon kohë Vitorios për marrëdhënien e tyre. Benito dhe Gaeli luftojnë për dashurinë e Xhanës. Aitana do të punojë në kompani.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260817135500 +0200" stop="20260817143500 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 67</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 67</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Fiorela i kërkon kohë Vitorios për marrëdhënien e tyre. Benito dhe Gaeli luftojnë për dashurinë e Xhanës. Aitana do të punojë në kompani.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260817140000 +0200" stop="20260817144500 +0200">
	<title lang="en">Ekstremet e Inxhinierisë - Sezoni 2 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Ekstremet e Inxhinierisë - Sezoni 2 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Hipni në bordin e anijes për të parë ndërtimin e një destrojeri të forcave të armatosura të Shteteve të Bashkuara. Deni Foster do të ketë mundësinë të shoh nga afër dhe të testojë zhvillimet e fundit teknologjike që i bëjnë këto anije të pathyeshme.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260817140000 +0200" stop="20260817150000 +0200">
	<title lang="en">Serengeti - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Serengeti - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Në Serengeti ka pllakosur thatësira dhe shumë prej kafshëve të zonës e kanë të vështirë për të mbijetuar. Xhasari dhe tufa e qenve të egër duhet të përballet me hienat që drejtohen nga Zelika</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260817140000 +0200" stop="20260817150000 +0200">
	<title lang="en">Serengeti - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Serengeti - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Në Serengeti ka pllakosur thatësira dhe shumë prej kafshëve të zonës e kanë të vështirë për të mbijetuar. Xhasari dhe tufa e qenve të egër duhet të përballet me hienat që drejtohen nga Zelika</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260817140000 +0200" stop="20260817144500 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 139</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 139</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Familja Koxhabash tronditet shumë pasi zbulohet një gabim zyrtar në dokumentet e gjendjes civile, sipas të cilit Servete është regjistruar si mashkull gjë që e bën të pavlefshme martesën e saj 40-vjeçare me Shehmuzin. Çagataji dhe Rizai pºrpiqen tº dhurojnº stoli tº Ŀmuara pºr Denizºn.</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260817140000 +0200" stop="20260817145000 +0200">
	<title lang="de">Without a Trace - Spurlos verschwunden</title>
	<sub-title lang="de">Alte Wunden</sub-title>
	<desc lang="de">Jack Malone ist es gelungen, den Kinderschänder und Mörder Graham Spaulding dingfest zu machen und gleichzeitig dessen letztes Opfer Andy Deaver zu retten. Als nun der Prozess gegen den Gewaltverbrecher ansteht, kann Andy nicht aussagen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260817140000 +0200" stop="20260817151500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Rouk Zouk (Ε)</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Τηλεπαιχνίδι, παρουσιάζει η Ζέτα Μακρυπούλια. Το «Rouk Zouk» είναι στα καλύτερά του και επιστρέφει για 9η σεζόν στον ΑΝΤ1! Η μοναδική Ζέτα Μακρυπούλια, θα υποδέχεται σε νέα ώρα, στις 16:15, παίκτες όλων των ηλικιών που θα γράψουν τη δική τους ιστορία στο πιο αυθόρμητο παιχνίδι της ελληνικής τηλεόρασης. Έξυπνες περιγραφές, απρόβλεπτες ατάκες, ζωηρή διάθεση, αλλά και μία παρουσιάστρια πιο κεφάτη από ποτέ θα πρωταγωνιστήσουν για άλλη μια χρονιά στο πλατό της πιο αγαπημένης συνήθειας μικρών και μεγάλων. Και φέτος, η λίστα των «δοκιμασιών» μεγαλώνει με συναρπαστικά και super ανανεωμένα παιχνίδια, ενώ για πρώτη φορά οι τηλεθεατές μπορούν να συμμετέχουν στο «Rouk Zouk» από το σπίτι. Στο παιχνίδι PHONE HOME, ο παίκτης του πλατό καλείται να περιγράψει λέξεις στον τηλεθεατή. Για κάθε λέξη που βρίσκουν κερδίζουν και οι δύο, ο παίκτης πόντους και ο τηλεθεατής...  χρήματα. Στα παιχνίδια της 9η σεζόν προστίθενται και οι δοκιμασίες SPINΑΚΑΣ και ROUK STARS. Η πρώτη είναι μία πρόκληση... σκίτσου. Ο κεντρικός παίκτης πρέπει να σκιτσάρει σε έναν πίνακα που περιστρέφεται, όσο αυτός ζωγραφίζει. Στη δεύτερη, 4 παίκτες κάνουν μία μίνι... performance. Χορεύοντας και τραγουδώντας, πρέπει να υποδυθούν έναν καλλιτέχνη και ο συμπαίκτης τους να καταλάβει ποιον μιμούνται κάθε φορά. Στο ROUK ZOUK με την Ζέτα Μακρυπούλια, μπορεί να έχουμε ακούσει πολλά και απολαυστικά, αλλά είμαστε έτοιμοι να ακούσουμε και να ζήσουμε ακόμα περισσότερα! Head of Production: Αντώνης Μάτσος. Project Manager: Μαρία Ντρούβα. Content Director: Γιάννης Μπίτσικας. Αρχισυντάκτης: Ζαχαρίας Στιβακτάκης. Σκηνοθέτης: Κώστας Υφαντής. Βοηθός Σκηνοθέτης: Γιώργος Καληώρας. Οργάνωση Παραγωγής: Μαίρη Μουστάκη. Διεύθυνση Παραγωγής: Σπύρος Γερακης.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260817140000 +0200" stop="20260817144500 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 139</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 139</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Familja Koxhabash tronditet shumë pasi zbulohet një gabim zyrtar në dokumentet e gjendjes civile, sipas të cilit Servete është regjistruar si mashkull gjë që e bën të pavlefshme martesën e saj 40-vjeçare me Shehmuzin. Çagataji dhe Rizai pºrpiqen tº dhurojnº stoli tº Ŀmuara pºr Denizºn.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260817140000 +0200" stop="20260817144500 +0200">
	<title lang="en">Ekstremet e Inxhinierisë - Sezoni 2 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Ekstremet e Inxhinierisë - Sezoni 2 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Hipni në bordin e anijes për të parë ndërtimin e një destrojeri të forcave të armatosura të Shteteve të Bashkuara. Deni Foster do të ketë mundësinë të shoh nga afër dhe të testojë zhvillimet e fundit teknologjike që i bëjnë këto anije të pathyeshme.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260817140000 +0200" stop="20260817144500 +0200">
	<title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 20</title>
	<sub-title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 20</sub-title>
	<desc lang="en">Martini dhe Serhio debatojnë me njëri-tjetrin për shkak të fjalëve që janë përhapur. Duke përfituar nga rasti, ai i kërkon Martinit që të mos i afrohet më Alisias. Znj. Eva përpiqet të manipulojë Mirandën që ta bindë të ëmën ta falë Serhion.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260817140000 +0200" stop="20260817144500 +0200">
	<title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 20</title>
	<sub-title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 20</sub-title>
	<desc lang="en">Martini dhe Serhio debatojnë me njëri-tjetrin për shkak të fjalëve që janë përhapur. Duke përfituar nga rasti, ai i kërkon Martinit që të mos i afrohet më Alisias. Znj. Eva përpiqet të manipulojë Mirandën që ta bindë të ëmën ta falë Serhion.</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260817140000 +0200" stop="20260817145000 +0200">
	<title lang="it">N.C.I.S. Los Angeles Una questione d&apos;ono</title>
	<sub-title lang="it">N.C.I.S. Los Angeles Una questione d&apos;onore - TELEFILM - Il tenente della Marina Zahra Mahmad, di origine afghana, sparisce misteriosamente. La squadra scopre che Zahra è stata rapita e teme che possano ess</sub-title>
	<desc lang="it">erle estorte informazioni segrete... - 14^ stagioneCon Chris O&apos;Donnell, LL Cool J, Daniela Ruah, Eric Christian Olsen, Gerald McRaney</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260817140000 +0200" stop="20260817143000 +0200">
	<title lang="sq">Happy Birthday to You</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Happy Birthday to You,The Lollipops Song Series,Songs &amp; Rhymes,The Cuddlies,Bath Tubbies,Songs &amp; Rhymes,Oliver,Songs &amp; Rhymes.</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmtok" start="20260817140000 +0200" stop="20260817180000 +0200">
	<title lang="sq">Tar Hits</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet që bënë Top Albania Radio-n. Muzika dhe Kujtimet janë të lidhura pashmangshmërisht me njëra tjetrën. Shumë pak forma arti arrijnë të krijojnë momente të pashlyeshme dhe të papërsëritshme në memorien tonë personale dhe kolektive.....Në këto dy dekada plus, hitet më të suksesshme nga artistët e atyre dhe këtyre ditëve vijnë të ndërthurura me informacione të shkurtra për të thirrur nostalgjinë e të shkuarës dhe për të futur dëgjuesin në një &apos;Feel Good Mood&apos; çdo ditë të javës.</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260817140000 +0200" stop="20260817150000 +0200">
	<title lang="el">Auto Moto ΕΡΤ (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ενημέρωση (Αυτοκίνητο-Μοτοσικλέτα)</sub-title>
	<desc lang="el">Η εκπομπή της ΕΡΤ για το αυτοκίνητο και τη μοτοσυκλέτα. Νέα μοντέλα, παρουσιάσεις, οδική ασφάλεια.  Παρουσίαση: Νίκος Κορόβηλας, Νίκος Παγιωτέλης, Άγγελος Σταθακόπουλος  Αρχισυνταξία: Νίκος Κορόβηλας Διεύθυνση παραγωγής: Πάνος Κατσούλης Παρουσίαση: Νίκος Κορόβηλας, Νίκος Παγιωτέλης, Άγγελος Σταθακόπουλος</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmspec" start="20260817140000 +0200" stop="20260817180000 +0200">
	<title lang="sq">Tar Hits</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet që bënë Top Albania Radio-n. Muzika dhe Kujtimet janë të lidhura pashmangshmërisht me njëra tjetrën. Shumë pak forma arti arrijnë të krijojnë momente të pashlyeshme dhe të papërsëritshme në memorien tonë personale dhe kolektive.....Në këto dy dekada plus, hitet më të suksesshme nga artistët e atyre dhe këtyre ditëve vijnë të ndërthurura me informacione të shkurtra për të thirrur nostalgjinë e të shkuarës dhe për të futur dëgjuesin në një &apos;Feel Good Mood&apos; çdo ditë të javës.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260817140000 +0200" stop="20260817141500 +0200">
	<title lang="de">Nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Nachrichten</sub-title>
	<desc lang="de">ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages. Die Nachrichten zeigt die wichtigsten Entwicklungen in der Welt, liefern Hintergründe und Einschätzungen von Politikern und Experten und fassen zusammen, was die Menschen bewegt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="abcdysh" start="20260817140000 +0200" stop="20260817143000 +0200">
	<title lang="sq">Money Report  </title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Edicioni që sjell zhvillimet më të fundit ekonomike, me analiza të thelluara dhe diskutime me ekspertë të fushës.</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmdysh" start="20260817140000 +0200" stop="20260817180000 +0200">
	<title lang="sq">Tar Hits</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet që bënë Top Albania Radio-n. Muzika dhe Kujtimet janë të lidhura pashmangshmërisht me njëra tjetrën. Shumë pak forma arti arrijnë të krijojnë momente të pashlyeshme dhe të papërsëritshme në memorien tonë personale dhe kolektive.....Në këto dy dekada plus, hitet më të suksesshme nga artistët e atyre dhe këtyre ditëve vijnë të ndërthurura me informacione të shkurtra për të thirrur nostalgjinë e të shkuarës dhe për të futur dëgjuesin në një &apos;Feel Good Mood&apos; çdo ditë të javës.</desc>
</programme>
<programme channel="raimovie" start="20260817140000 +0200" stop="20260817154000 +0200">
	<title lang="it">La volpe e la bambina</title>
	<sub-title lang="it">FILM PER RAGAZZI - Francia, oggi. Durante una passeggiata nel bosco, una bambina di dieci anni incontra una volpe. Da quel momento ha inizio un&apos;amicizia profonda..</sub-title>
	<desc lang="it">di Luc Jacquet con Bertille Noël-Bruneau, Thomas Laliberté 2007 FRA</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260817140000 +0200" stop="20260817150000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Πρώτο Βήμα</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Εκπομπή.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260817140000 +0200" stop="20260817150000 +0200">
	<title lang="en">Serengeti - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Serengeti - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Në Serengeti ka pllakosur thatësira dhe shumë prej kafshëve të zonës e kanë të vështirë për të mbijetuar. Xhasari dhe tufa e qenve të egër duhet të përballet me hienat që drejtohen nga Zelika</desc>
</programme>
<programme channel="ss2dysh" start="20260817140000 +0200" stop="20260817150000 +0200">
	<title lang="sq">Football Nation</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">&quot;Football Nation&quot; është një serial dokumentar që kremton folklorin, heronjtë, triumfet dhe kulturën që qëndrojnë pas kombeve më me ndikim në futboll.</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260817140000 +0200" stop="20260817144500 +0200">
	<title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 20</title>
	<sub-title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 20</sub-title>
	<desc lang="en">Martini dhe Serhio debatojnë me njëri-tjetrin për shkak të fjalëve që janë përhapur. Duke përfituar nga rasti, ai i kërkon Martinit që të mos i afrohet më Alisias. Znj. Eva përpiqet të manipulojë Mirandën që ta bindë të ëmën ta falë Serhion.</desc>
</programme>
<programme channel="abcspec" start="20260817140000 +0200" stop="20260817143000 +0200">
	<title lang="sq">Money Report  </title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Edicioni që sjell zhvillimet më të fundit ekonomike, me analiza të thelluara dhe diskutime me ekspertë të fushës.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817140000 +0200" stop="20260817141000 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260817140000 +0200" stop="20260817143000 +0200">
	<title lang="en">Maney Report  </title>
	<sub-title lang="en">Maney Report</sub-title>
	<desc lang="en">Money Report - Edicioni që sjell zhvillimet më të fundit ekonomike, me analiza të thelluara dhe diskutime me ekspertë të fushës.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817140000 +0200" stop="20260817141000 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260817140000 +0200" stop="20260817150000 +0200">
	<title lang="el">ΓΩΝΙΕΣ ΤΗΣ ΧΙΟΥ  [8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ Αφιέρωμα στον Κάμπο</sub-title>
	<desc lang="el">Έρευνα - Παρουσιάση: Νίκος Ζάππας</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260817140000 +0200" stop="20260817144500 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 139</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 139</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Familja Koxhabash tronditet shumë pasi zbulohet një gabim zyrtar në dokumentet e gjendjes civile, sipas të cilit Servete është regjistruar si mashkull gjë që e bën të pavlefshme martesën e saj 40-vjeçare me Shehmuzin. Çagataji dhe Rizai pºrpiqen tº dhurojnº stoli tº Ŀmuara pºr Denizºn.</desc>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260817140000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Η Ώρα της Ηπείρου</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ενημερωτικό μαγκαζίνο.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260817140000 +0200" stop="20260817150000 +0200">
	<title lang="en">Serengeti - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Serengeti - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Në Serengeti ka pllakosur thatësira dhe shumë prej kafshëve të zonës e kanë të vështirë për të mbijetuar. Xhasari dhe tufa e qenve të egër duhet të përballet me hienat që drejtohen nga Zelika</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260817140000 +0200" stop="20260817144500 +0200">
	<title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 20</title>
	<sub-title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 20</sub-title>
	<desc lang="en">Martini dhe Serhio debatojnë me njëri-tjetrin për shkak të fjalëve që janë përhapur. Duke përfituar nga rasti, ai i kërkon Martinit që të mos i afrohet më Alisias. Znj. Eva përpiqet të manipulojë Mirandën që ta bindë të ëmën ta falë Serhion.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260817140000 +0200" stop="20260817143000 +0200">
	<title lang="sq">Happy Birthday to You</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Happy Birthday to You,The Lollipops Song Series,Songs &amp; Rhymes,The Cuddlies,Bath Tubbies,Songs &amp; Rhymes,Oliver,Songs &amp; Rhymes.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2spec" start="20260817140000 +0200" stop="20260817150000 +0200">
	<title lang="sq">Football Nation</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">&quot;Football Nation&quot; është një serial dokumentar që kremton folklorin, heronjtë, triumfet dhe kulturën që qëndrojnë pas kombeve më me ndikim në futboll.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260817140000 +0200" stop="20260817143000 +0200">
	<title lang="sq">Happy Birthday to You</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Happy Birthday to You,The Lollipops Song Series,Songs &amp; Rhymes,The Cuddlies,Bath Tubbies,Songs &amp; Rhymes,Oliver,Songs &amp; Rhymes.</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260817140000 +0200" stop="20260817141900 +0200">
	<title lang="it">TG Regione</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260817140000 +0200" stop="20260817143000 +0200">
	<title lang="en">Maney Report  </title>
	<sub-title lang="en">Maney Report</sub-title>
	<desc lang="en">Money Report - Edicioni që sjell zhvillimet më të fundit ekonomike, me analiza të thelluara dhe diskutime me ekspertë të fushës.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817140000 +0200" stop="20260817141000 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260817140000 +0200" stop="20260817141500 +0200">
	<title lang="de">heute - in Deutschland</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260817140000 +0200" stop="20260817150000 +0200">
	<title lang="en">Serengeti - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Serengeti - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Në Serengeti ka pllakosur thatësira dhe shumë prej kafshëve të zonës e kanë të vështirë për të mbijetuar. Xhasari dhe tufa e qenve të egër duhet të përballet me hienat që drejtohen nga Zelika</desc>
</programme>
<programme channel="ss2tok" start="20260817140000 +0200" stop="20260817150000 +0200">
	<title lang="sq">Football Nation</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">&quot;Football Nation&quot; është një serial dokumentar që kremton folklorin, heronjtë, triumfet dhe kulturën që qëndrojnë pas kombeve më me ndikim në futboll.</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260817140000 +0200" stop="20260817144500 +0200">
	<title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 20</title>
	<sub-title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 20</sub-title>
	<desc lang="en">Martini dhe Serhio debatojnë me njëri-tjetrin për shkak të fjalëve që janë përhapur. Duke përfituar nga rasti, ai i kërkon Martinit që të mos i afrohet më Alisias. Znj. Eva përpiqet të manipulojë Mirandën që ta bindë të ëmën ta falë Serhion.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260817140000 +0200" stop="20260817144500 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 139</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 139</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Familja Koxhabash tronditet shumë pasi zbulohet një gabim zyrtar në dokumentet e gjendjes civile, sipas të cilit Servete është regjistruar si mashkull gjë që e bën të pavlefshme martesën e saj 40-vjeçare me Shehmuzin. Çagataji dhe Rizai pºrpiqen tº dhurojnº stoli tº Ŀmuara pºr Denizºn.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260817140000 +0200" stop="20260817144500 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 139</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 139</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Familja Koxhabash tronditet shumë pasi zbulohet një gabim zyrtar në dokumentet e gjendjes civile, sipas të cilit Servete është regjistruar si mashkull gjë që e bën të pavlefshme martesën e saj 40-vjeçare me Shehmuzin. Çagataji dhe Rizai pºrpiqen tº dhurojnº stoli tº Ŀmuara pºr Denizºn.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260817140200 +0200" stop="20260817143600 +0200">
	<title lang="sq">Bashkë me Rozin</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision didaktik, Rozi është një vajzë e vogël plot pozitivitet dhe gjallëri e cila bashkë me miqtë e saj shumëngjyrësh ndajnë mësime të rëndësishme të jetës dhe mësojnë kuptimin e miqësisë së vërtetë duke i shoqëruar aventurat e tyre me plot të qeshura dhe argëtim</desc>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260817140500 +0200" stop="20260817150000 +0200">
	<title lang="de">CSI: Miami</title>
	<sub-title lang="de">Einer wird gewinnen</sub-title>
	<desc lang="de">Bei dem Überfall auf ein Pokerturnier wird der Filmproduzent Benjamin Paxton erschossen. Merkwürdigerweise kam er nicht durch eins der 30 Projektile ums Leben, die der Räuber verschoss, sondern durch die Waffe eines zweiten Täters.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260817140500 +0200" stop="20260817143100 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260817140500 +0200" stop="20260817143100 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvspec" start="20260817140500 +0200" stop="20260817145500 +0200">
	<title lang="en">Sekreti Magjik - Sezoni 2 Episodi 13</title>
	<sub-title lang="en">Sekreti Magjik - Sezoni 2 Episodi 13</sub-title>
	<desc lang="en">Më në fund, Dragoi i Madh është i lirë dhe vendos të shkatërrojë Kamelotin. Arturi dhe njerëzit e tij s&apos;mund të rezistojnë shumë në betejë dhe fuqitë e Merlinit janë të padobishme. Vetëm një mjeshtër dragonjsh mund ta vrasë atë, por Uteri i ka zhdukur prej kohºsh ata nga faqja e dheut. Megjithatº Gausi ºshtº i bindur qº njºri prej tyre ka shpºtuar. Balinori ºshtº Ŀelºsi i sº ardhmes sº Kamelotit, por do t&apos;i duhet Arturit dhe Merlinit qº ta gjej</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerspec" start="20260817140500 +0200" stop="20260817154000 +0200">
	<title lang="sq">Dëshmitarja e rreme</title>
	<title lang="en">False Witness </title>
	<sub-title lang="sq">Thriller psikologjik</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një ngjarje tronditëse lë pasoja në mendjen e një dëshmitareje, që reflektohet edhe në dëshminë e saj në gjyq. E dëshpëruar për ndihmë, ajo i drejtohet një psikologu jotradicional, i cili është vetë i konsumuar nga ngjarjet e të kaluarës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260817140500 +0200" stop="20260817150000 +0200">
	<title lang="en">Versaja - Sezoni 1 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Versaja - Sezoni 1 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Punëtorët e ndërtimit në Versajë futen në grevë. Kaseli shpërngulet në Versajë pasi shtëpia e tij digjet. Luigji sëmuret.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260817140500 +0200" stop="20260817145500 +0200">
	<title lang="sq">Ndërtimet epike të bareve 1</title>
	<title lang="en">Epic Bar Builds</title>
	<sub-title lang="sq">Reality TV</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ata janë një skuadër arkitektësh dhe ndërtuesish shumë të veçantë. Janë të specializuar në ndërtimin e Bareve. Ata do të përballen me sfida të mëdha. Duhet të ndërtojnë në vendet më ekstreme, bare nga më të çuditëshmit...</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260817140500 +0200" stop="20260817150000 +0200">
	<title lang="en">Versaja - Sezoni 1 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Versaja - Sezoni 1 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Punëtorët e ndërtimit në Versajë futen në grevë. Kaseli shpërngulet në Versajë pasi shtëpia e tij digjet. Luigji sëmuret.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260817140500 +0200" stop="20260817150000 +0200">
	<title lang="en">Versaja - Sezoni 1 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Versaja - Sezoni 1 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Punëtorët e ndërtimit në Versajë futen në grevë. Kaseli shpërngulet në Versajë pasi shtëpia e tij digjet. Luigji sëmuret.</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260817140500 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="it">Capri 3</title>
	<sub-title lang="it">FICTION - Carolina si sveglia e non trova più Andrea. A poco a poco la ragazza si convince di essere stata lasciata. Anche i ragazzi si sentono delusi da Andrea, che non si presenta agli allenamenti. Francesco si sente abbandonato e tradi</sub-title>
	<desc lang="it">to e sfoga la sua rabbia quando scopre che Alan ha baciato Jessica. L&apos;improvvisa sparizione di Andrea non convince Vittorio che lo rintraccia all&apos;ospedale di Napoli: Andrea gli confessa di avere la sclerosi multipla ma gli chiede di mantenere il segreto con tutti... - Regia di Francesca Marra e Dario AcocellaCon Bianca Guaccero, Gabriele Greco, Lucia Bosè, Carlo Croccolo, Fabrizio Nevola, Fabio Ghidoni, Antonella Stefanucci, Miriam Candurro, Leandro Amato, Thierno Thiam, Gianluca Salvo Con la partecipazione di Lucio Caizzi, Giuliano Gemma, Isa Danieli e Lando BuzzancaUna coproduzione Rai Fiction - Rizzoli Audiovisivi 8^ puntata</desc>
</programme>
<programme channel="tiptv" start="20260817140500 +0200" stop="20260817145500 +0200">
	<title lang="en">Sekreti Magjik - Sezoni 2 Episodi 13</title>
	<sub-title lang="en">Sekreti Magjik - Sezoni 2 Episodi 13</sub-title>
	<desc lang="en">Më në fund, Dragoi i Madh është i lirë dhe vendos të shkatërrojë Kamelotin. Arturi dhe njerëzit e tij s&apos;mund të rezistojnë shumë në betejë dhe fuqitë e Merlinit janë të padobishme. Vetëm një mjeshtër dragonjsh mund ta vrasë atë, por Uteri i ka zhdukur prej kohºsh ata nga faqja e dheut. Megjithatº Gausi ºshtº i bindur qº njºri prej tyre ka shpºtuar. Balinori ºshtº Ŀelºsi i sº ardhmes sº Kamelotit, por do t&apos;i duhet Arturit dhe Merlinit qº ta gjej</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerdysh" start="20260817140500 +0200" stop="20260817154000 +0200">
	<title lang="sq">Dëshmitarja e rreme</title>
	<title lang="en">False Witness </title>
	<sub-title lang="sq">Thriller psikologjik</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një ngjarje tronditëse lë pasoja në mendjen e një dëshmitareje, që reflektohet edhe në dëshminë e saj në gjyq. E dëshpëruar për ndihmë, ajo i drejtohet një psikologu jotradicional, i cili është vetë i konsumuar nga ngjarjet e të kaluarës.</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260817140500 +0200" stop="20260817150000 +0200">
	<title lang="en">Versaja - Sezoni 1 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Versaja - Sezoni 1 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Punëtorët e ndërtimit në Versajë futen në grevë. Kaseli shpërngulet në Versajë pasi shtëpia e tij digjet. Luigji sëmuret.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260817140500 +0200" stop="20260817143100 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvtok" start="20260817140500 +0200" stop="20260817145500 +0200">
	<title lang="en">Sekreti Magjik - Sezoni 2 Episodi 13</title>
	<sub-title lang="en">Sekreti Magjik - Sezoni 2 Episodi 13</sub-title>
	<desc lang="en">Më në fund, Dragoi i Madh është i lirë dhe vendos të shkatërrojë Kamelotin. Arturi dhe njerëzit e tij s&apos;mund të rezistojnë shumë në betejë dhe fuqitë e Merlinit janë të padobishme. Vetëm një mjeshtër dragonjsh mund ta vrasë atë, por Uteri i ka zhdukur prej kohºsh ata nga faqja e dheut. Megjithatº Gausi ºshtº i bindur qº njºri prej tyre ka shpºtuar. Balinori ºshtº Ŀelºsi i sº ardhmes sº Kamelotit, por do t&apos;i duhet Arturit dhe Merlinit qº ta gjej</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvmemlisht" start="20260817140500 +0200" stop="20260817145500 +0200">
	<title lang="en">Sekreti Magjik - Sezoni 2 Episodi 13</title>
	<sub-title lang="en">Sekreti Magjik - Sezoni 2 Episodi 13</sub-title>
	<desc lang="en">Më në fund, Dragoi i Madh është i lirë dhe vendos të shkatërrojë Kamelotin. Arturi dhe njerëzit e tij s&apos;mund të rezistojnë shumë në betejë dhe fuqitë e Merlinit janë të padobishme. Vetëm një mjeshtër dragonjsh mund ta vrasë atë, por Uteri i ka zhdukur prej kohºsh ata nga faqja e dheut. Megjithatº Gausi ºshtº i bindur qº njºri prej tyre ka shpºtuar. Balinori ºshtº Ŀelºsi i sº ardhmes sº Kamelotit, por do t&apos;i duhet Arturit dhe Merlinit qº ta gjej</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260817140500 +0200" stop="20260817145500 +0200">
	<title lang="sq">Ndërtimet epike të bareve 1</title>
	<title lang="en">Epic Bar Builds</title>
	<sub-title lang="sq">Reality TV</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ata janë një skuadër arkitektësh dhe ndërtuesish shumë të veçantë. Janë të specializuar në ndërtimin e Bareve. Ata do të përballen me sfida të mëdha. Duhet të ndërtojnë në vendet më ekstreme, bare nga më të çuditëshmit...</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260817140500 +0200" stop="20260817143100 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260817140500 +0200" stop="20260817142800 +0200">
	<title lang="sq">Sferat e Dragoit Z</title>
	<title lang="en">Dragon Ball Z Fusion and Kid Buu Sagas</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Goku është rritur dhe është bërë babai i një djali, Gohanit. Por betejat e tij dhe të shokëve të tij për të mbrojtur Tokën nga armiq të rinj e të vjetër, do të vazhdojnë.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260817140500 +0200" stop="20260817142800 +0200">
	<title lang="sq">Sferat e Dragoit Z</title>
	<title lang="en">Dragon Ball Z Fusion and Kid Buu Sagas</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Goku është rritur dhe është bërë babai i një djali, Gohanit. Por betejat e tij dhe të shokëve të tij për të mbrojtur Tokën nga armiq të rinj e të vjetër, do të vazhdojnë.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260817140500 +0200" stop="20260817150500 +0200">
	<title lang="en">Shije Urbane - Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Shije Urbane - Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë episod, prezantuesi Joe Bastianich dhe i ftuari i tij special, Herbert Ballerina, udhëtojnë për të shijuar katër versione të ndryshme të së njëjtës recetë tradicionale. Pas sfidave dhe vlerësimeve midis restoranteve konkurruese, vetëm pjata mº e mirº do tº kurorºzohet fituese.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260817140500 +0200" stop="20260817150500 +0200">
	<title lang="en">Shije Urbane - Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Shije Urbane - Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë episod, prezantuesi Joe Bastianich dhe i ftuari i tij special, Herbert Ballerina, udhëtojnë për të shijuar katër versione të ndryshme të së njëjtës recetë tradicionale. Pas sfidave dhe vlerësimeve midis restoranteve konkurruese, vetëm pjata mº e mirº do tº kurorºzohet fituese.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillertok" start="20260817140500 +0200" stop="20260817154000 +0200">
	<title lang="sq">Dëshmitarja e rreme</title>
	<title lang="en">False Witness </title>
	<sub-title lang="sq">Thriller psikologjik</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një ngjarje tronditëse lë pasoja në mendjen e një dëshmitareje, që reflektohet edhe në dëshminë e saj në gjyq. E dëshpëruar për ndihmë, ajo i drejtohet një psikologu jotradicional, i cili është vetë i konsumuar nga ngjarjet e të kaluarës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260817140500 +0200" stop="20260817150000 +0200">
	<title lang="en">Versaja - Sezoni 1 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Versaja - Sezoni 1 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Punëtorët e ndërtimit në Versajë futen në grevë. Kaseli shpërngulet në Versajë pasi shtëpia e tij digjet. Luigji sëmuret.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260817140500 +0200" stop="20260817143100 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvdysh" start="20260817140500 +0200" stop="20260817145500 +0200">
	<title lang="en">Sekreti Magjik - Sezoni 2 Episodi 13</title>
	<sub-title lang="en">Sekreti Magjik - Sezoni 2 Episodi 13</sub-title>
	<desc lang="en">Më në fund, Dragoi i Madh është i lirë dhe vendos të shkatërrojë Kamelotin. Arturi dhe njerëzit e tij s&apos;mund të rezistojnë shumë në betejë dhe fuqitë e Merlinit janë të padobishme. Vetëm një mjeshtër dragonjsh mund ta vrasë atë, por Uteri i ka zhdukur prej kohºsh ata nga faqja e dheut. Megjithatº Gausi ºshtº i bindur qº njºri prej tyre ka shpºtuar. Balinori ºshtº Ŀelºsi i sº ardhmes sº Kamelotit, por do t&apos;i duhet Arturit dhe Merlinit qº ta gjej</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260817140500 +0200" stop="20260817142800 +0200">
	<title lang="sq">Sferat e Dragoit Z</title>
	<title lang="en">Dragon Ball Z Fusion and Kid Buu Sagas</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Goku është rritur dhe është bërë babai i një djali, Gohanit. Por betejat e tij dhe të shokëve të tij për të mbrojtur Tokën nga armiq të rinj e të vjetër, do të vazhdojnë.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260817140500 +0200" stop="20260817145500 +0200">
	<title lang="sq">Ndërtimet epike të bareve 1</title>
	<title lang="en">Epic Bar Builds</title>
	<sub-title lang="sq">Reality TV</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ata janë një skuadër arkitektësh dhe ndërtuesish shumë të veçantë. Janë të specializuar në ndërtimin e Bareve. Ata do të përballen me sfida të mëdha. Duhet të ndërtojnë në vendet më ekstreme, bare nga më të çuditëshmit...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260817140800 +0200" stop="20260817143100 +0200">
	<title lang="sq">Luftëtaret e reja të bukura</title>
	<title lang="en">Pretty Cure Fresh Pretty Cure</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjatë një koncerti të grupit &quot;Triniti&quot; Lav Momozono sulmohet nga një përbindësh.Një nga 4 çelësat magjikë të &quot;Vendit të Ëmbëlsirave&quot; hyn në celularin e saj dhe ajo transformohet në luftëtaren Pjeshkë. Detyra e Lavit është të gjejë luftëtaret e tjera të bukura dhe së bashku të ndalojnë grupin &quot;Labirint&quot; që kërkon të pushtojë të gjitha botët paralele dhe të sjellë trishtim.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260817140800 +0200" stop="20260817143100 +0200">
	<title lang="sq">Luftëtaret e reja të bukura</title>
	<title lang="en">Pretty Cure Fresh Pretty Cure</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjatë një koncerti të grupit &quot;Triniti&quot; Lav Momozono sulmohet nga një përbindësh.Një nga 4 çelësat magjikë të &quot;Vendit të Ëmbëlsirave&quot; hyn në celularin e saj dhe ajo transformohet në luftëtaren Pjeshkë. Detyra e Lavit është të gjejë luftëtaret e tjera të bukura dhe së bashku të ndalojnë grupin &quot;Labirint&quot; që kërkon të pushtojë të gjitha botët paralele dhe të sjellë trishtim.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260817140800 +0200" stop="20260817143100 +0200">
	<title lang="sq">Luftëtaret e reja të bukura</title>
	<title lang="en">Pretty Cure Fresh Pretty Cure</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjatë një koncerti të grupit &quot;Triniti&quot; Lav Momozono sulmohet nga një përbindësh.Një nga 4 çelësat magjikë të &quot;Vendit të Ëmbëlsirave&quot; hyn në celularin e saj dhe ajo transformohet në luftëtaren Pjeshkë. Detyra e Lavit është të gjejë luftëtaret e tjera të bukura dhe së bashku të ndalojnë grupin &quot;Labirint&quot; që kërkon të pushtojë të gjitha botët paralele dhe të sjellë trishtim.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260817141000 +0200" stop="20260817151000 +0200">
	<title lang="sq">Arti në shekullin e 21- Pushteti</title>
	<title lang="en">Art In The Twenty First Century</title>
	<sub-title lang="sq">Mënyrat se si kapim njohuritë dhe përpiqemi të kuptojmë më mirë jetën, do të paraqiten në punën e artistëve Roni Horn, Matthew Ritchie, Fred Wilson dhe Richard Tuttle.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pionier të një shekulli të ri, artistë që po shënjojnë një epokë të re... Cilët janë disa prej artistëve që me krijimet e tyre po evidentohen si artistët e shekullit të ri dhe mënyrat e tyre të të bërit art.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817141000 +0200" stop="20260817142000 +0200">
	<title lang="en">Familja Avokado</title>
	<sub-title lang="en">Familja Avokado</sub-title>
	<desc lang="en">Familjet janë të ndryshme, të mëdha dhe të vogla, të çuditshme dhe qesharake. Ky serial do të na njohë me shumë histori qesharake rreth familjes së çmendur Avokado!</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260817141000 +0200" stop="20260817150500 +0200">
	<title lang="sq">Aventura mesdhetare - Italia e Jugut</title>
	<title lang="en">The Hairy Bikers Mediterranean Adventure</title>
	<sub-title lang="sq">Udhëtim, Aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dy motorristë, njëri me mjekër të bardhë dhe tjetri me mjekër të zezë, njëri me emrin Dave dhe tjetri me emrin Si, kanë marrë përsipër të na tregojnë me pamje dhe biseda, udhëtimin e tyre të mrekullueshëm nëpër disa vende shumë të bukura...</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260817141000 +0200" stop="20260817143500 +0200">
	<title lang="en">Kung Fu Panda -Luftetari i Dragoit - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Kung Fu Panda -Luftetari i Dragoit - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Kur Klausi dhe Veruka godasin një fshat me iriqë, Po-së i duhet të zgjedhë nëse duhet të ndihmojë një të burgosur apo t&apos;u besojë murgjve të vjetër.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifememlisht" start="20260817141000 +0200" stop="20260817162500 +0200">
	<title lang="en">Noe - Përmbytja e Madhe</title>
	<sub-title lang="en">Noe - Përmbytja e Madhe</sub-title>
	<desc lang="en">Aventurë/Dramë; Russell Crowe, Jennifer Connelly, Ray Winstone, Emma Watson; Vizione nga Zoti paralajmërojnë Noen për katastrofën e ardhshme të botës. Edhe pse ai do mundohet të bindë njerëzit për të keqen që po vjen dhe t&apos;i ndihmojë të shpëtojnë, askush nuk do t&apos;a dºgjojº. Atºherº ai vendos se duhet ta marrº vetº gjendjen nº dorº pº tº shpºtuar fatin e botºs!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817141000 +0200" stop="20260817142000 +0200">
	<title lang="en">Familja Avokado</title>
	<sub-title lang="en">Familja Avokado</sub-title>
	<desc lang="en">Familjet janë të ndryshme, të mëdha dhe të vogla, të çuditshme dhe qesharake. Ky serial do të na njohë me shumë histori qesharake rreth familjes së çmendur Avokado!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817141000 +0200" stop="20260817142000 +0200">
	<title lang="en">Familja Avokado</title>
	<sub-title lang="en">Familja Avokado</sub-title>
	<desc lang="en">Familjet janë të ndryshme, të mëdha dhe të vogla, të çuditshme dhe qesharake. Ky serial do të na njohë me shumë histori qesharake rreth familjes së çmendur Avokado!</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260817141000 +0200" stop="20260817143500 +0200">
	<title lang="en">Kung Fu Panda -Luftetari i Dragoit - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Kung Fu Panda -Luftetari i Dragoit - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Kur Klausi dhe Veruka godasin një fshat me iriqë, Po-së i duhet të zgjedhë nëse duhet të ndihmojë një të burgosur apo t&apos;u besojë murgjve të vjetër.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifespec" start="20260817141000 +0200" stop="20260817162500 +0200">
	<title lang="en">Noe - Përmbytja e Madhe</title>
	<sub-title lang="en">Noe - Përmbytja e Madhe</sub-title>
	<desc lang="en">Aventurë/Dramë; Russell Crowe, Jennifer Connelly, Ray Winstone, Emma Watson; Vizione nga Zoti paralajmërojnë Noen për katastrofën e ardhshme të botës. Edhe pse ai do mundohet të bindë njerëzit për të keqen që po vjen dhe t&apos;i ndihmojë të shpëtojnë, askush nuk do t&apos;a dºgjojº. Atºherº ai vendos se duhet ta marrº vetº gjendjen nº dorº pº tº shpºtuar fatin e botºs!</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifetok" start="20260817141000 +0200" stop="20260817162500 +0200">
	<title lang="en">Noe - Përmbytja e Madhe</title>
	<sub-title lang="en">Noe - Përmbytja e Madhe</sub-title>
	<desc lang="en">Aventurë/Dramë; Russell Crowe, Jennifer Connelly, Ray Winstone, Emma Watson; Vizione nga Zoti paralajmërojnë Noen për katastrofën e ardhshme të botës. Edhe pse ai do mundohet të bindë njerëzit për të keqen që po vjen dhe t&apos;i ndihmojë të shpëtojnë, askush nuk do t&apos;a dºgjojº. Atºherº ai vendos se duhet ta marrº vetº gjendjen nº dorº pº tº shpºtuar fatin e botºs!</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260817141000 +0200" stop="20260817151000 +0200">
	<title lang="sq">Arti në shekullin e 21- Pushteti</title>
	<title lang="en">Art In The Twenty First Century</title>
	<sub-title lang="sq">Mënyrat se si kapim njohuritë dhe përpiqemi të kuptojmë më mirë jetën, do të paraqiten në punën e artistëve Roni Horn, Matthew Ritchie, Fred Wilson dhe Richard Tuttle.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pionier të një shekulli të ri, artistë që po shënjojnë një epokë të re... Cilët janë disa prej artistëve që me krijimet e tyre po evidentohen si artistët e shekullit të ri dhe mënyrat e tyre të të bërit art.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260817141000 +0200" stop="20260817150500 +0200">
	<title lang="sq">Aventura mesdhetare - Italia e Jugut</title>
	<title lang="en">The Hairy Bikers Mediterranean Adventure</title>
	<sub-title lang="sq">Udhëtim, Aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dy motorristë, njëri me mjekër të bardhë dhe tjetri me mjekër të zezë, njëri me emrin Dave dhe tjetri me emrin Si, kanë marrë përsipër të na tregojnë me pamje dhe biseda, udhëtimin e tyre të mrekullueshëm nëpër disa vende shumë të bukura...</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260817141000 +0200" stop="20260817150500 +0200">
	<title lang="sq">Aventura mesdhetare - Italia e Jugut</title>
	<title lang="en">The Hairy Bikers Mediterranean Adventure</title>
	<sub-title lang="sq">Udhëtim, Aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dy motorristë, njëri me mjekër të bardhë dhe tjetri me mjekër të zezë, njëri me emrin Dave dhe tjetri me emrin Si, kanë marrë përsipër të na tregojnë me pamje dhe biseda, udhëtimin e tyre të mrekullueshëm nëpër disa vende shumë të bukura...</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260817141000 +0200" stop="20260817143500 +0200">
	<title lang="en">Kung Fu Panda -Luftetari i Dragoit - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Kung Fu Panda -Luftetari i Dragoit - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Kur Klausi dhe Veruka godasin një fshat me iriqë, Po-së i duhet të zgjedhë nëse duhet të ndihmojë një të burgosur apo t&apos;u besojë murgjve të vjetër.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260817141000 +0200" stop="20260817151000 +0200">
	<title lang="sq">Arti në shekullin e 21- Pushteti</title>
	<title lang="en">Art In The Twenty First Century</title>
	<sub-title lang="sq">Mënyrat se si kapim njohuritë dhe përpiqemi të kuptojmë më mirë jetën, do të paraqiten në punën e artistëve Roni Horn, Matthew Ritchie, Fred Wilson dhe Richard Tuttle.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pionier të një shekulli të ri, artistë që po shënjojnë një epokë të re... Cilët janë disa prej artistëve që me krijimet e tyre po evidentohen si artistët e shekullit të ri dhe mënyrat e tyre të të bërit art.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifedysh" start="20260817141000 +0200" stop="20260817162500 +0200">
	<title lang="en">Noe - Përmbytja e Madhe</title>
	<sub-title lang="en">Noe - Përmbytja e Madhe</sub-title>
	<desc lang="en">Aventurë/Dramë; Russell Crowe, Jennifer Connelly, Ray Winstone, Emma Watson; Vizione nga Zoti paralajmërojnë Noen për katastrofën e ardhshme të botës. Edhe pse ai do mundohet të bindë njerëzit për të keqen që po vjen dhe t&apos;i ndihmojë të shpëtojnë, askush nuk do t&apos;a dºgjojº. Atºherº ai vendos se duhet ta marrº vetº gjendjen nº dorº pº tº shpºtuar fatin e botºs!</desc>
</programme>
<programme channel="tringlife" start="20260817141000 +0200" stop="20260817162500 +0200">
	<title lang="en">Noe - Përmbytja e Madhe</title>
	<sub-title lang="en">Noe - Përmbytja e Madhe</sub-title>
	<desc lang="en">Aventurë/Dramë; Russell Crowe, Jennifer Connelly, Ray Winstone, Emma Watson; Vizione nga Zoti paralajmërojnë Noen për katastrofën e ardhshme të botës. Edhe pse ai do mundohet të bindë njerëzit për të keqen që po vjen dhe t&apos;i ndihmojë të shpëtojnë, askush nuk do t&apos;a dºgjojº. Atºherº ai vendos se duhet ta marrº vetº gjendjen nº dorº pº tº shpºtuar fatin e botºs!</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260817141000 +0200" stop="20260817150000 +0200">
	<title lang="de">Das Familiengericht</title>
	<sub-title lang="de">Generation Bumerang</sub-title>
	<desc lang="de">Mechthild Meis versteht die Welt nicht mehr. Ihr 30-jähriger Sohn Tristan will wieder bei ihnen zu Hause einziehen, obwohl er erst vor knapp einem halben Jahr ausgezogen ist! Tristan ärgert sich über den Widerstand seiner Mutter.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260817141500 +0200" stop="20260817150000 +0200">
	<title lang="de">Die Küchenschlacht</title>
	<sub-title lang="de">Björn Freitag sucht den Spitzenkoch</sub-title>
	<desc lang="de">Kochshow, Deutschland 2026Jede Woche treten sechs Hobbyköche gegeneinander an. Von diesen bleiben zwei übrig, die sich am Freitag im Finale ein Kochduell liefern. Ein prominenter Kochprofi steht ihnen zur Seite.Der Weg führt über den Wochensieg in eine Qualifikationswoche und dann in die große Finalwoche. Wer wird Hobbykoch des Jahres und gewinnt 25 000 Euro?HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Show</category>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260817141500 +0200" stop="20260817143000 +0200">
	<title lang="de">ntv Wirtschaft</title>
	<sub-title lang="de">Folge 08_017</sub-title>
	<desc lang="de">Die Sendung behandelt aktuelle Wirtschafts-, Verbraucher- und Finanzthemen, erklärt Hintergründe und ordnet Entwicklungen ein. Experten und Reporter aus Frankfurt und New York berichten über Trends und Bewegungen an den Finanzmärkten.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817141500 +0200" stop="20260817142500 +0200">
	<title lang="de">ALVINNN!!! und die Chipmunks</title>
	<sub-title lang="de">Der Backwettbewerb</sub-title>
	<desc lang="de">Eleanor backt für einen Backwettbewerb in der Schule eine Torte.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260817141743 +0200" stop="20260817155803 +0200">
	<title lang="it">The Dogs</title>
	<sub-title lang="it">FILM HORROR - Costretti a fuggire da un padre violento, Cameron e sua madre si rifugiano in una fattoria isolata. Tra presenze inquietanti e oscuri segreti, il ragazzo dovrà scoprire la verità sul luogo..</sub-title>
	<desc lang="it">di Valerie Buhagiar con Donovan Colan  Kathleen Munroe  Stuart Hughes 2025 CDN - PROGRAMMA ADATTO AL SOLO PUBBLICO ADULTO</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260817141900 +0200" stop="20260817142000 +0200">
	<title lang="it">TG Regione Meteo</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="tringcollectiondysh" start="20260817142000 +0200" stop="20260817162000 +0200">
	<title lang="en">Përralla e Bronksit</title>
	<sub-title lang="en">Përralla e Bronksit</sub-title>
	<desc lang="en">Një i ri me origjinë italiane, djalë i një shoferi autobusi, kalon kohën në lagjen e tij duke imituar kriminelin, Soni. Pavarësisht se prindërit ia kishin ndaluar t&apos;i afrohej këtyre njerëzve, ai bën miqësi me ta dhe bosi e merr nën kujdestari sikur tº ishte djali tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectiontok" start="20260817142000 +0200" stop="20260817162000 +0200">
	<title lang="en">Përralla e Bronksit</title>
	<sub-title lang="en">Përralla e Bronksit</sub-title>
	<desc lang="en">Një i ri me origjinë italiane, djalë i një shoferi autobusi, kalon kohën në lagjen e tij duke imituar kriminelin, Soni. Pavarësisht se prindërit ia kishin ndaluar t&apos;i afrohej këtyre njerëzve, ai bën miqësi me ta dhe bosi e merr nën kujdestari sikur tº ishte djali tij.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksionspec" start="20260817142000 +0200" stop="20260817155000 +0200">
	<title lang="sq">Set Up</title>
	<title lang="en">Set Up </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">50 Cent, Bruce Willis, Ryan Phillippe. Sqarimi i hesapeve mes dy miqëve të ngushtë, anëtarë të një bande, ndërlikohet kur njëri prej tyre përfshin në lojë një bos të pamëshirshëm.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817142000 +0200" stop="20260817142500 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1tok" start="20260817142000 +0200" stop="20260817162000 +0200">
	<title lang="en">JUVENTUS vs DORTMUND</title>
	<sub-title lang="en">JUVENTUS vs DORTMUND</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza e Ligës. Java e parë. Rezultati: 4-4. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiontok" start="20260817142000 +0200" stop="20260817155000 +0200">
	<title lang="sq">Set Up</title>
	<title lang="en">Set Up </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">50 Cent, Bruce Willis, Ryan Phillippe. Sqarimi i hesapeve mes dy miqëve të ngushtë, anëtarë të një bande, ndërlikohet kur njëri prej tyre përfshin në lojë një bos të pamëshirshëm.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817142000 +0200" stop="20260817142500 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260817142000 +0200" stop="20260817144915 +0200">
	<title lang="it">TG3</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817142000 +0200" stop="20260817142500 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectionspec" start="20260817142000 +0200" stop="20260817162000 +0200">
	<title lang="en">Përralla e Bronksit</title>
	<sub-title lang="en">Përralla e Bronksit</sub-title>
	<desc lang="en">Një i ri me origjinë italiane, djalë i një shoferi autobusi, kalon kohën në lagjen e tij duke imituar kriminelin, Soni. Pavarësisht se prindërit ia kishin ndaluar t&apos;i afrohej këtyre njerëzve, ai bën miqësi me ta dhe bosi e merr nën kujdestari sikur tº ishte djali tij.</desc>
</programme>
<programme channel="ts1memlisht" start="20260817142000 +0200" stop="20260817162000 +0200">
	<title lang="en">JUVENTUS vs DORTMUND</title>
	<sub-title lang="en">JUVENTUS vs DORTMUND</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza e Ligës. Java e parë. Rezultati: 4-4. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectionmemlisht" start="20260817142000 +0200" stop="20260817162000 +0200">
	<title lang="en">Përralla e Bronksit</title>
	<sub-title lang="en">Përralla e Bronksit</sub-title>
	<desc lang="en">Një i ri me origjinë italiane, djalë i një shoferi autobusi, kalon kohën në lagjen e tij duke imituar kriminelin, Soni. Pavarësisht se prindërit ia kishin ndaluar t&apos;i afrohej këtyre njerëzve, ai bën miqësi me ta dhe bosi e merr nën kujdestari sikur tº ishte djali tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollection" start="20260817142000 +0200" stop="20260817162000 +0200">
	<title lang="en">Përralla e Bronksit</title>
	<sub-title lang="en">Përralla e Bronksit</sub-title>
	<desc lang="en">Një i ri me origjinë italiane, djalë i një shoferi autobusi, kalon kohën në lagjen e tij duke imituar kriminelin, Soni. Pavarësisht se prindërit ia kishin ndaluar t&apos;i afrohej këtyre njerëzve, ai bën miqësi me ta dhe bosi e merr nën kujdestari sikur tº ishte djali tij.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiondysh" start="20260817142000 +0200" stop="20260817155000 +0200">
	<title lang="sq">Set Up</title>
	<title lang="en">Set Up </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">50 Cent, Bruce Willis, Ryan Phillippe. Sqarimi i hesapeve mes dy miqëve të ngushtë, anëtarë të një bande, ndërlikohet kur njëri prej tyre përfshin në lojë një bos të pamëshirshëm.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1spec" start="20260817142000 +0200" stop="20260817162000 +0200">
	<title lang="en">JUVENTUS vs DORTMUND</title>
	<sub-title lang="en">JUVENTUS vs DORTMUND</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza e Ligës. Java e parë. Rezultati: 4-4. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1dysh" start="20260817142000 +0200" stop="20260817162000 +0200">
	<title lang="en">JUVENTUS vs DORTMUND</title>
	<sub-title lang="en">JUVENTUS vs DORTMUND</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza e Ligës. Java e parë. Rezultati: 4-4. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3dysh" start="20260817142500 +0200" stop="20260817163500 +0200">
	<title lang="en">HUNGARIAN GP</title>
	<sub-title lang="en">HUNGARIAN GP</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). &apos;Çmimi i Madh&apos; i Hungarisë, në cirkuitin e Balaton Park. Ndalesa e tetë e botërorit të garave me motora, 2026.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817142500 +0200" stop="20260817143800 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260817142500 +0200" stop="20260817151000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 162</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 162</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë, Romancë; Mavi përpiqet të vrasë Aliun në ditën e martesës, duke besuar se ai është vrasësi i vëllait të saj. Po Aliu është i pafajshëm: ai ka kaluar 12 vjet në burg për të mbrojtur vrasësin e vërtetë, vëllain e tij Kemalin. Kur e vërteta del nº pah, jeta e tº gjithºve ndryshon pºrgjithmonº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3tok" start="20260817142500 +0200" stop="20260817163500 +0200">
	<title lang="en">HUNGARIAN GP</title>
	<sub-title lang="en">HUNGARIAN GP</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). &apos;Çmimi i Madh&apos; i Hungarisë, në cirkuitin e Balaton Park. Ndalesa e tetë e botërorit të garave me motora, 2026.</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260817142500 +0200" stop="20260817145000 +0200">
	<title lang="en">Familja Adams - Sezoni 1 Episodi 32</title>
	<sub-title lang="en">Familja Adams - Sezoni 1 Episodi 32</sub-title>
	<desc lang="en">Mortisha mendon se këshillimi martesor do të ishte një karrierë e shkëlqyer për kushëri Itin. Për ta vërtetuar këtë, ajo dhe Gomezi hiqen sikur janë një çift me probleme. Situatat do të vijnë në mënyrë të tillë, saqë çifti Adams do të ketë vërtet probleme.</desc>
</programme>
<programme channel="ts3memlisht" start="20260817142500 +0200" stop="20260817163500 +0200">
	<title lang="en">HUNGARIAN GP</title>
	<sub-title lang="en">HUNGARIAN GP</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). &apos;Çmimi i Madh&apos; i Hungarisë, në cirkuitin e Balaton Park. Ndalesa e tetë e botërorit të garave me motora, 2026.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817142500 +0200" stop="20260817143800 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3spec" start="20260817142500 +0200" stop="20260817163500 +0200">
	<title lang="en">HUNGARIAN GP</title>
	<sub-title lang="en">HUNGARIAN GP</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). &apos;Çmimi i Madh&apos; i Hungarisë, në cirkuitin e Balaton Park. Ndalesa e tetë e botërorit të garave me motora, 2026.</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260817142500 +0200" stop="20260817145000 +0200">
	<title lang="en">Familja Adams - Sezoni 1 Episodi 32</title>
	<sub-title lang="en">Familja Adams - Sezoni 1 Episodi 32</sub-title>
	<desc lang="en">Mortisha mendon se këshillimi martesor do të ishte një karrierë e shkëlqyer për kushëri Itin. Për ta vërtetuar këtë, ajo dhe Gomezi hiqen sikur janë një çift me probleme. Situatat do të vijnë në mënyrë të tillë, saqë çifti Adams do të ketë vërtet probleme.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvspec" start="20260817142500 +0200" stop="20260817145100 +0200">
	<title lang="sq">Bela dhe Bulldogët</title>
	<title lang="en">Bella And The Bulldogs</title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, familjar, sport</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">E kush tha që vajzat nuk mund të lozin futboll? Kjo është historia e Belës e cila zgjidhet si një lojtare futbolli në një skuadër plot me djem. A do ta mirpresin ata? Ndiqni aventurat e Belës...</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvtok" start="20260817142500 +0200" stop="20260817145100 +0200">
	<title lang="sq">Bela dhe Bulldogët</title>
	<title lang="en">Bella And The Bulldogs</title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, familjar, sport</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">E kush tha që vajzat nuk mund të lozin futboll? Kjo është historia e Belës e cila zgjidhet si një lojtare futbolli në një skuadër plot me djem. A do ta mirpresin ata? Ndiqni aventurat e Belës...</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260817142500 +0200" stop="20260817145000 +0200">
	<title lang="en">Familja Adams - Sezoni 1 Episodi 32</title>
	<sub-title lang="en">Familja Adams - Sezoni 1 Episodi 32</sub-title>
	<desc lang="en">Mortisha mendon se këshillimi martesor do të ishte një karrierë e shkëlqyer për kushëri Itin. Për ta vërtetuar këtë, ajo dhe Gomezi hiqen sikur janë një çift me probleme. Situatat do të vijnë në mënyrë të tillë, saqë çifti Adams do të ketë vërtet probleme.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260817142500 +0200" stop="20260817151000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 162</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 162</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë, Romancë; Mavi përpiqet të vrasë Aliun në ditën e martesës, duke besuar se ai është vrasësi i vëllait të saj. Po Aliu është i pafajshëm: ai ka kaluar 12 vjet në burg për të mbrojtur vrasësin e vërtetë, vëllain e tij Kemalin. Kur e vërteta del nº pah, jeta e tº gjithºve ndryshon pºrgjithmonº.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260817142500 +0200" stop="20260817151000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 162</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 162</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë, Romancë; Mavi përpiqet të vrasë Aliun në ditën e martesës, duke besuar se ai është vrasësi i vëllait të saj. Po Aliu është i pafajshëm: ai ka kaluar 12 vjet në burg për të mbrojtur vrasësin e vërtetë, vëllain e tij Kemalin. Kur e vërteta del nº pah, jeta e tº gjithºve ndryshon pºrgjithmonº.</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260817142500 +0200" stop="20260817145000 +0200">
	<title lang="en">Familja Adams - Sezoni 1 Episodi 32</title>
	<sub-title lang="en">Familja Adams - Sezoni 1 Episodi 32</sub-title>
	<desc lang="en">Mortisha mendon se këshillimi martesor do të ishte një karrierë e shkëlqyer për kushëri Itin. Për ta vërtetuar këtë, ajo dhe Gomezi hiqen sikur janë një çift me probleme. Situatat do të vijnë në mënyrë të tillë, saqë çifti Adams do të ketë vërtet probleme.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvdysh" start="20260817142500 +0200" stop="20260817145100 +0200">
	<title lang="sq">Bela dhe Bulldogët</title>
	<title lang="en">Bella And The Bulldogs</title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, familjar, sport</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">E kush tha që vajzat nuk mund të lozin futboll? Kjo është historia e Belës e cila zgjidhet si një lojtare futbolli në një skuadër plot me djem. A do ta mirpresin ata? Ndiqni aventurat e Belës...</desc>
</programme>
<programme channel="tsport3" start="20260817142500 +0200" stop="20260817163500 +0200">
	<title lang="en">HUNGARIAN GP</title>
	<sub-title lang="en">HUNGARIAN GP</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). &apos;Çmimi i Madh&apos; i Hungarisë, në cirkuitin e Balaton Park. Ndalesa e tetë e botërorit të garave me motora, 2026.</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260817142500 +0200" stop="20260817145000 +0200">
	<title lang="en">Familja Adams - Sezoni 1 Episodi 32</title>
	<sub-title lang="en">Familja Adams - Sezoni 1 Episodi 32</sub-title>
	<desc lang="en">Mortisha mendon se këshillimi martesor do të ishte një karrierë e shkëlqyer për kushëri Itin. Për ta vërtetuar këtë, ajo dhe Gomezi hiqen sikur janë një çift me probleme. Situatat do të vijnë në mënyrë të tillë, saqë çifti Adams do të ketë vërtet probleme.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817142500 +0200" stop="20260817144500 +0200">
	<title lang="de">ALVINNN!!! und die Chipmunks</title>
	<sub-title lang="de">Operation Geisterhaus</sub-title>
	<desc lang="de">Dave plant, sein Haus zu verkaufen und in ein größeres zu ziehen. Die Chipmunks sind darüber schockiert und beschließen, das Haus zu spuken, um Kaufinteressenten abzuschrecken. Ihr Plan funktioniert und das Haus bleibt unverkauft.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817142500 +0200" stop="20260817143800 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260817142800 +0200" stop="20260817145500 +0200">
	<title lang="sq">Sferat e Dragoit Z</title>
	<title lang="en">Dragon Ball Z Fusion and Kid Buu Sagas</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Goku është rritur dhe është bërë babai i një djali, Gohanit. Por betejat e tij dhe të shokëve të tij për të mbrojtur Tokën nga armiq të rinj e të vjetër, do të vazhdojnë.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260817142800 +0200" stop="20260817145500 +0200">
	<title lang="sq">Sferat e Dragoit Z</title>
	<title lang="en">Dragon Ball Z Fusion and Kid Buu Sagas</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Goku është rritur dhe është bërë babai i një djali, Gohanit. Por betejat e tij dhe të shokëve të tij për të mbrojtur Tokën nga armiq të rinj e të vjetër, do të vazhdojnë.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260817142800 +0200" stop="20260817145500 +0200">
	<title lang="sq">Sferat e Dragoit Z</title>
	<title lang="en">Dragon Ball Z Fusion and Kid Buu Sagas</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Goku është rritur dhe është bërë babai i një djali, Gohanit. Por betejat e tij dhe të shokëve të tij për të mbrojtur Tokën nga armiq të rinj e të vjetër, do të vazhdojnë.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260817143000 +0200" stop="20260817150000 +0200">
	<title lang="sq">Art, Creativity &amp; Music with BabyTV</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Stick with Mick,BabyTV Studios,Maya &amp; Yaya NEW,Songs &amp; Rhymes,Draco,Let&apos;s Dance,Kiku at the Home,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Grandpa Joe&apos;s Magical Playground</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260817143000 +0200" stop="20260817150000 +0200">
	<title lang="en">Sport Center</title>
	<sub-title lang="en">Sport Center</sub-title>
	<desc lang="en">Sport Center - Të rejat më të fundit nga sporti vendas dhe ndërkombëtar, rezultatet, analizat dhe gjithçka nga bota e garës dhe pasionit</desc>
</programme>
<programme channel="abcspec" start="20260817143000 +0200" stop="20260817150000 +0200">
	<title lang="sq">Sport Center</title>
	<sub-title lang="sq">Sport Center</sub-title>
	<desc lang="sq">Sport Center - Të rejat më të fundit nga sporti vendas dhe ndërkombëtar, rezultatet, analizat dhe gjithçka nga bota e garës dhe pasionit.&quot;</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicdysh" start="20260817143000 +0200" stop="20260817163000 +0200">
	<title lang="en">Mëngjes nga Tifani</title>
	<sub-title lang="en">Mëngjes nga Tifani</sub-title>
	<desc lang="en">1961; Audrey Hepburn, George Peppard, Patricia Neal; Holli është një vajzë e vetmuar që jeton në një apartament të varfër. Pavarësia e saj ndryshon kur njihet me një fqinj të ri. Holli dhe Pauli janë duke krijuar një lidhje të ëmbël romantike, por gjithĿka ndºrlikohet kur nº skenº shfaqet Doku, i cili tregon gjithĿka pºr tº kaluarºn e Hollit.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260817143000 +0200" stop="20260817150000 +0200">
	<title lang="de">News Spezial</title>
	<sub-title lang="de">Folge 08_017</sub-title>
	<desc lang="de">Die News Spezials beleuchten ein wichtiges Nachrichten-Thema umfangreich und von allen Seiten. Korrespondenten, Politiker und Experten geben ihre Einschätzungen ab.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="filmdramedysh" start="20260817143000 +0200" stop="20260817164200 +0200">
	<title lang="sq">Deri në fund</title>
	<title lang="en">All the Way</title>
	<sub-title lang="sq">Biografi, dramë, histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bryan Cranston. Lyndon B. Johnson bëhet Presidenti i Shteteve të Bashkuara pas pasojave kaotike të vrasjes së John. F. Kennedy dhe shpenzon vitin e tij të parë në detyrë për të kaluar sa më shpejt Aktin e të Drejtave Civile.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsporttok" start="20260817143000 +0200" stop="20260817150000 +0200">
	<title lang="sq">Këndi Sportiv-drejtpërdrejt</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kronika, komente dhe intervista mbi ngjarjet kryesore sportive. Futboll, basketboll, volejboll, por edhe Formula 1 e MotoGp dhe shume sporte te tjera</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsspec" start="20260817143000 +0200" stop="20260817150000 +0200">
	<title lang="sq">Dokumentar </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Dokumentarë të zhanreve të ndryshëm.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsportspec" start="20260817143000 +0200" stop="20260817150000 +0200">
	<title lang="sq">Këndi Sportiv-drejtpërdrejt</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kronika, komente dhe intervista mbi ngjarjet kryesore sportive. Futboll, basketboll, volejboll, por edhe Formula 1 e MotoGp dhe shume sporte te tjera</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsdysh" start="20260817143000 +0200" stop="20260817150000 +0200">
	<title lang="sq">Dokumentar </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Dokumentarë të zhanreve të ndryshëm.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicspec" start="20260817143000 +0200" stop="20260817163000 +0200">
	<title lang="en">Mëngjes nga Tifani</title>
	<sub-title lang="en">Mëngjes nga Tifani</sub-title>
	<desc lang="en">1961; Audrey Hepburn, George Peppard, Patricia Neal; Holli është një vajzë e vetmuar që jeton në një apartament të varfër. Pavarësia e saj ndryshon kur njihet me një fqinj të ri. Holli dhe Pauli janë duke krijuar një lidhje të ëmbël romantike, por gjithĿka ndºrlikohet kur nº skenº shfaqet Doku, i cili tregon gjithĿka pºr tº kaluarºn e Hollit.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramespec" start="20260817143000 +0200" stop="20260817164200 +0200">
	<title lang="sq">Deri në fund</title>
	<title lang="en">All the Way</title>
	<sub-title lang="sq">Biografi, dramë, histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bryan Cranston. Lyndon B. Johnson bëhet Presidenti i Shteteve të Bashkuara pas pasojave kaotike të vrasjes së John. F. Kennedy dhe shpenzon vitin e tij të parë në detyrë për të kaluar sa më shpejt Aktin e të Drejtave Civile.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewstok" start="20260817143000 +0200" stop="20260817150000 +0200">
	<title lang="sq">Dokumentar </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Dokumentarë të zhanreve të ndryshëm.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedispec" start="20260817143000 +0200" stop="20260817163000 +0200">
	<title lang="sq">Aventurat e grupit Fire Saga në Eurovision</title>
	<title lang="en">Eurovision Song Contest The Story of Fire Saga</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Will Ferrell, Rachel McAdams, Pierce Brosnan. Në një qytet të vogël të Islandës, dy shokë fëmijërie, Lars dhe Sigrit këndojnë për grupin Fire Saga. Dhe ëndrra e tyre më e madhe që në vegjëli ka qënë të fitojnë konkursin muzikor më të madh të kontinentit, Eurovision.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260817143000 +0200" stop="20260817150000 +0200">
	<title lang="sq">Art, Creativity &amp; Music with BabyTV</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Stick with Mick,BabyTV Studios,Maya &amp; Yaya NEW,Songs &amp; Rhymes,Draco,Let&apos;s Dance,Kiku at the Home,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Grandpa Joe&apos;s Magical Playground</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassic" start="20260817143000 +0200" stop="20260817163000 +0200">
	<title lang="en">Mëngjes nga Tifani</title>
	<sub-title lang="en">Mëngjes nga Tifani</sub-title>
	<desc lang="en">1961; Audrey Hepburn, George Peppard, Patricia Neal; Holli është një vajzë e vetmuar që jeton në një apartament të varfër. Pavarësia e saj ndryshon kur njihet me një fqinj të ri. Holli dhe Pauli janë duke krijuar një lidhje të ëmbël romantike, por gjithĿka ndºrlikohet kur nº skenº shfaqet Doku, i cili tregon gjithĿka pºr tº kaluarºn e Hollit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicmemlisht" start="20260817143000 +0200" stop="20260817163000 +0200">
	<title lang="en">Mëngjes nga Tifani</title>
	<sub-title lang="en">Mëngjes nga Tifani</sub-title>
	<desc lang="en">1961; Audrey Hepburn, George Peppard, Patricia Neal; Holli është një vajzë e vetmuar që jeton në një apartament të varfër. Pavarësia e saj ndryshon kur njihet me një fqinj të ri. Holli dhe Pauli janë duke krijuar një lidhje të ëmbël romantike, por gjithĿka ndºrlikohet kur nº skenº shfaqet Doku, i cili tregon gjithĿka pºr tº kaluarºn e Hollit.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedidysh" start="20260817143000 +0200" stop="20260817163000 +0200">
	<title lang="sq">Aventurat e grupit Fire Saga në Eurovision</title>
	<title lang="en">Eurovision Song Contest The Story of Fire Saga</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Will Ferrell, Rachel McAdams, Pierce Brosnan. Në një qytet të vogël të Islandës, dy shokë fëmijërie, Lars dhe Sigrit këndojnë për grupin Fire Saga. Dhe ëndrra e tyre më e madhe që në vegjëli ka qënë të fitojnë konkursin muzikor më të madh të kontinentit, Eurovision.</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260817143000 +0200" stop="20260817150000 +0200">
	<title lang="en">Sport Center</title>
	<sub-title lang="en">Sport Center</sub-title>
	<desc lang="en">Sport Center - Të rejat më të fundit nga sporti vendas dhe ndërkombëtar, rezultatet, analizat dhe gjithçka nga bota e garës dhe pasionit</desc>
</programme>
<programme channel="filmdrametok" start="20260817143000 +0200" stop="20260817164200 +0200">
	<title lang="sq">Deri në fund</title>
	<title lang="en">All the Way</title>
	<sub-title lang="sq">Biografi, dramë, histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bryan Cranston. Lyndon B. Johnson bëhet Presidenti i Shteteve të Bashkuara pas pasojave kaotike të vrasjes së John. F. Kennedy dhe shpenzon vitin e tij të parë në detyrë për të kaluar sa më shpejt Aktin e të Drejtave Civile.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomeditok" start="20260817143000 +0200" stop="20260817163000 +0200">
	<title lang="sq">Aventurat e grupit Fire Saga në Eurovision</title>
	<title lang="en">Eurovision Song Contest The Story of Fire Saga</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Will Ferrell, Rachel McAdams, Pierce Brosnan. Në një qytet të vogël të Islandës, dy shokë fëmijërie, Lars dhe Sigrit këndojnë për grupin Fire Saga. Dhe ëndrra e tyre më e madhe që në vegjëli ka qënë të fitojnë konkursin muzikor më të madh të kontinentit, Eurovision.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260817143000 +0200" stop="20260817150000 +0200">
	<title lang="sq">Art, Creativity &amp; Music with BabyTV</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Stick with Mick,BabyTV Studios,Maya &amp; Yaya NEW,Songs &amp; Rhymes,Draco,Let&apos;s Dance,Kiku at the Home,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Grandpa Joe&apos;s Magical Playground</desc>
</programme>
<programme channel="abcdysh" start="20260817143000 +0200" stop="20260817150000 +0200">
	<title lang="sq">Sport Center</title>
	<sub-title lang="sq">Sport Center</sub-title>
	<desc lang="sq">Sport Center - Të rejat më të fundit nga sporti vendas dhe ndërkombëtar, rezultatet, analizat dhe gjithçka nga bota e garës dhe pasionit.&quot;</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassictok" start="20260817143000 +0200" stop="20260817163000 +0200">
	<title lang="en">Mëngjes nga Tifani</title>
	<sub-title lang="en">Mëngjes nga Tifani</sub-title>
	<desc lang="en">1961; Audrey Hepburn, George Peppard, Patricia Neal; Holli është një vajzë e vetmuar që jeton në një apartament të varfër. Pavarësia e saj ndryshon kur njihet me një fqinj të ri. Holli dhe Pauli janë duke krijuar një lidhje të ëmbël romantike, por gjithĿka ndºrlikohet kur nº skenº shfaqet Doku, i cili tregon gjithĿka pºr tº kaluarºn e Hollit.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260817143100 +0200" stop="20260817145300 +0200">
	<title lang="sq">Bebi Bos: Rikthim në biznes</title>
	<title lang="en">The Boss Baby Back in Business</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me ndihmën e vëllait të tij më të madh Tim, Bebi Boss përpiqet të balancojë jetën midis familjes dhe punës së tij në selinë e Korporatës Bebi...</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260817143100 +0200" stop="20260817144600 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260817143100 +0200" stop="20260817144600 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260817143100 +0200" stop="20260817144600 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260817143100 +0200" stop="20260817145300 +0200">
	<title lang="sq">Bebi Bos: Rikthim në biznes</title>
	<title lang="en">The Boss Baby Back in Business</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me ndihmën e vëllait të tij më të madh Tim, Bebi Boss përpiqet të balancojë jetën midis familjes dhe punës së tij në selinë e Korporatës Bebi...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260817143100 +0200" stop="20260817145300 +0200">
	<title lang="sq">Bebi Bos: Rikthim në biznes</title>
	<title lang="en">The Boss Baby Back in Business</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me ndihmën e vëllait të tij më të madh Tim, Bebi Boss përpiqet të balancojë jetën midis familjes dhe punës së tij në selinë e Korporatës Bebi...</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260817143100 +0200" stop="20260817144600 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260817143100 +0200" stop="20260817144600 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260817143500 +0200" stop="20260817152500 +0200">
	<title lang="en">Zjarri i Hakmarrjes - Episodi 51</title>
	<sub-title lang="en">Zjarri i Hakmarrjes - Episodi 51</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë/ Romancë: Oktavio i ofron Oskarit një punë si zdrukthuar në lokalin e tij të ri. Kë do të njohë Oskari atje? A do ta pranojë Gabriela kërkesën e Fernandos për hipotekimin e lokalit?</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260817143500 +0200" stop="20260817162000 +0200">
	<title lang="en">Makinat 1</title>
	<sub-title lang="en">Makinat 1</sub-title>
	<desc lang="en">Njihuni me historinë fantastike të makinës më të bukur më të famshme dhe më të shpejtë në botë: Vetetima Mekuin. Ndërsa udhëtonte për në Kaliforni për garën e fundit të Kupës së Pistonave Mekuin dëmton aksidentalisht rrugën dhe dënohet ta riparojº atº . Cdo tº ndodhº me tº ne pisten e garave ? A do tº jetº ai me i miri dhe fitimtari.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260817143500 +0200" stop="20260817152500 +0200">
	<title lang="en">Zjarri i Hakmarrjes - Episodi 51</title>
	<sub-title lang="en">Zjarri i Hakmarrjes - Episodi 51</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë/ Romancë: Oktavio i ofron Oskarit një punë si zdrukthuar në lokalin e tij të ri. Kë do të njohë Oskari atje? A do ta pranojë Gabriela kërkesën e Fernandos për hipotekimin e lokalit?</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260817143500 +0200" stop="20260817152000 +0200">
	<title lang="en">Ngritja e Perandorise Osmane - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Ngritja e Perandorise Osmane - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Topat e osmanëve e kthejnë qytetin në rrënoja dhe përforcimet e Venedikut janë mjaft të vonuara. Mehmeti sjell një epokë të re për Perandorinë Osmane.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2dysh" start="20260817143500 +0200" stop="20260817163500 +0200">
	<title lang="en">MILAN vs NAPOLI </title>
	<sub-title lang="en">MILAN vs NAPOLI</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati italian. Java e 5. Rezultati 2-1. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260817143500 +0200" stop="20260817162000 +0200">
	<title lang="en">Makinat 1</title>
	<sub-title lang="en">Makinat 1</sub-title>
	<desc lang="en">Njihuni me historinë fantastike të makinës më të bukur më të famshme dhe më të shpejtë në botë: Vetetima Mekuin. Ndërsa udhëtonte për në Kaliforni për garën e fundit të Kupës së Pistonave Mekuin dëmton aksidentalisht rrugën dhe dënohet ta riparojº atº . Cdo tº ndodhº me tº ne pisten e garave ? A do tº jetº ai me i miri dhe fitimtari.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260817143500 +0200" stop="20260817152000 +0200">
	<title lang="en">Ngritja e Perandorise Osmane - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Ngritja e Perandorise Osmane - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Topat e osmanëve e kthejnë qytetin në rrënoja dhe përforcimet e Venedikut janë mjaft të vonuara. Mehmeti sjell një epokë të re për Perandorinë Osmane.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2spec" start="20260817143500 +0200" stop="20260817163500 +0200">
	<title lang="en">MILAN vs NAPOLI </title>
	<sub-title lang="en">MILAN vs NAPOLI</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati italian. Java e 5. Rezultati 2-1. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260817143500 +0200" stop="20260817152000 +0200">
	<title lang="en">Ngritja e Perandorise Osmane - Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Ngritja e Perandorise Osmane - Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Topat e osmanëve e kthejnë qytetin në rrënoja dhe përforcimet e Venedikut janë mjaft të vonuara. Mehmeti sjell një epokë të re për Perandorinë Osmane.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260817143500 +0200" stop="20260817152500 +0200">
	<title lang="en">Zjarri i Hakmarrjes - Episodi 51</title>
	<sub-title lang="en">Zjarri i Hakmarrjes - Episodi 51</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë/ Romancë: Oktavio i ofron Oskarit një punë si zdrukthuar në lokalin e tij të ri. Kë do të njohë Oskari atje? A do ta pranojë Gabriela kërkesën e Fernandos për hipotekimin e lokalit?</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260817143500 +0200" stop="20260817162000 +0200">
	<title lang="en">Makinat 1</title>
	<sub-title lang="en">Makinat 1</sub-title>
	<desc lang="en">Njihuni me historinë fantastike të makinës më të bukur më të famshme dhe më të shpejtë në botë: Vetetima Mekuin. Ndërsa udhëtonte për në Kaliforni për garën e fundit të Kupës së Pistonave Mekuin dëmton aksidentalisht rrugën dhe dënohet ta riparojº atº . Cdo tº ndodhº me tº ne pisten e garave ? A do tº jetº ai me i miri dhe fitimtari.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260817143500 +0200" stop="20260817152500 +0200">
	<title lang="en">Zjarri i Hakmarrjes - Episodi 51</title>
	<sub-title lang="en">Zjarri i Hakmarrjes - Episodi 51</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë/ Romancë: Oktavio i ofron Oskarit një punë si zdrukthuar në lokalin e tij të ri. Kë do të njohë Oskari atje? A do ta pranojë Gabriela kërkesën e Fernandos për hipotekimin e lokalit?</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2tok" start="20260817143500 +0200" stop="20260817163500 +0200">
	<title lang="en">MILAN vs NAPOLI </title>
	<sub-title lang="en">MILAN vs NAPOLI</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati italian. Java e 5. Rezultati 2-1. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="ts2memlisht" start="20260817143500 +0200" stop="20260817163500 +0200">
	<title lang="en">MILAN vs NAPOLI </title>
	<sub-title lang="en">MILAN vs NAPOLI</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati italian. Java e 5. Rezultati 2-1. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260817143500 +0200" stop="20260817152500 +0200">
	<title lang="en">Zjarri i Hakmarrjes - Episodi 51</title>
	<sub-title lang="en">Zjarri i Hakmarrjes - Episodi 51</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë/ Romancë: Oktavio i ofron Oskarit një punë si zdrukthuar në lokalin e tij të ri. Kë do të njohë Oskari atje? A do ta pranojë Gabriela kërkesën e Fernandos për hipotekimin e lokalit?</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260817143600 +0200" stop="20260817145900 +0200">
	<title lang="sq">Koni</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Film/Aventure, Koni është një vajzë e vogël 5 vjeçare e cila bashkë me macen e saj është në zbulim të gjërave të reja si dita e parë e shkollës, kampingu, gjumi tek shoqet duke na treguar çdo ditë se sa bukur është që të rritesh</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817143800 +0200" stop="20260817144500 +0200">
	<title lang="en">Televizor nën Ujë</title>
	<sub-title lang="en">Televizor nën Ujë</sub-title>
	<desc lang="en">Një serail ku do të zhyteni në botën nënujore, në oqeanin magjepsës të emocioneve dhe do të nisim një aventurë që do të ndryshojë mënyrën se si i shihni miqtë tanë nënujorë përgjithmonë! Edhe pse mund të mos e dëgjojmë me veshët tanë, deti është i gjallº me njº kor tº gjallº qº na pret ta eksplorojmº.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817143800 +0200" stop="20260817144500 +0200">
	<title lang="en">Televizor nën Ujë</title>
	<sub-title lang="en">Televizor nën Ujë</sub-title>
	<desc lang="en">Një serail ku do të zhyteni në botën nënujore, në oqeanin magjepsës të emocioneve dhe do të nisim një aventurë që do të ndryshojë mënyrën se si i shihni miqtë tanë nënujorë përgjithmonë! Edhe pse mund të mos e dëgjojmë me veshët tanë, deti është i gjallº me njº kor tº gjallº qº na pret ta eksplorojmº.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817143800 +0200" stop="20260817144500 +0200">
	<title lang="en">Televizor nën Ujë</title>
	<sub-title lang="en">Televizor nën Ujë</sub-title>
	<desc lang="en">Një serail ku do të zhyteni në botën nënujore, në oqeanin magjepsës të emocioneve dhe do të nisim një aventurë që do të ndryshojë mënyrën se si i shihni miqtë tanë nënujorë përgjithmonë! Edhe pse mund të mos e dëgjojmë me veshët tanë, deti është i gjallº me njº kor tº gjallº qº na pret ta eksplorojmº.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260817144000 +0200" stop="20260817152400 +0200">
	<title lang="sq">Perandoria</title>
	<title lang="en">Imperio</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një nga telenovelat më të kushtueshme dhe më të pëlqyera Braziliane! Historia e një njeriu, që nga hiçi krijoi një perandori të gurëve të çmuar, vajzës së tij të përkushtuar dhe përpjekjet e paskrupullta të një gruaje të fiksuar pas tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasytok" start="20260817144000 +0200" stop="20260817162500 +0200">
	<title lang="en">Heroi i Zotave</title>
	<sub-title lang="en">Heroi i Zotave</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Në Greqi, mbreti mizor dhe i djallëzuar Hiperion është duke kërkuar Harkun e Epirit bashkë me ushtrinë e tij të pamëshirshme për të çliruar titanët dhe për të shkatërruar zotat. Kur mbreti Hiperion mbërrin në fshatin e Tezeut dhe i vret tº ºmºn, ai merr edhe djaloshin si skllav. Zeusi paralajmºron zotat e tjerº se ata s&apos;duhet tº ndºrhyjnº me vullnetin e lirº tº njerºzve dhe se kjo ºshtº shpresa e fundit pºr njerºzimin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasydysh" start="20260817144000 +0200" stop="20260817162500 +0200">
	<title lang="en">Heroi i Zotave</title>
	<sub-title lang="en">Heroi i Zotave</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Në Greqi, mbreti mizor dhe i djallëzuar Hiperion është duke kërkuar Harkun e Epirit bashkë me ushtrinë e tij të pamëshirshme për të çliruar titanët dhe për të shkatërruar zotat. Kur mbreti Hiperion mbërrin në fshatin e Tezeut dhe i vret tº ºmºn, ai merr edhe djaloshin si skllav. Zeusi paralajmºron zotat e tjerº se ata s&apos;duhet tº ndºrhyjnº me vullnetin e lirº tº njerºzve dhe se kjo ºshtº shpresa e fundit pºr njerºzimin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasy" start="20260817144000 +0200" stop="20260817162500 +0200">
	<title lang="en">Heroi i Zotave</title>
	<sub-title lang="en">Heroi i Zotave</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Në Greqi, mbreti mizor dhe i djallëzuar Hiperion është duke kërkuar Harkun e Epirit bashkë me ushtrinë e tij të pamëshirshme për të çliruar titanët dhe për të shkatërruar zotat. Kur mbreti Hiperion mbërrin në fshatin e Tezeut dhe i vret tº ºmºn, ai merr edhe djaloshin si skllav. Zeusi paralajmºron zotat e tjerº se ata s&apos;duhet tº ndºrhyjnº me vullnetin e lirº tº njerºzve dhe se kjo ºshtº shpresa e fundit pºr njerºzimin.</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260817144000 +0200" stop="20260817152400 +0200">
	<title lang="sq">Perandoria</title>
	<title lang="en">Imperio</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një nga telenovelat më të kushtueshme dhe më të pëlqyera Braziliane! Historia e një njeriu, që nga hiçi krijoi një perandori të gurëve të çmuar, vajzës së tij të përkushtuar dhe përpjekjet e paskrupullta të një gruaje të fiksuar pas tij.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260817144000 +0200" stop="20260817152400 +0200">
	<title lang="sq">Perandoria</title>
	<title lang="en">Imperio</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një nga telenovelat më të kushtueshme dhe më të pëlqyera Braziliane! Historia e një njeriu, që nga hiçi krijoi një perandori të gurëve të çmuar, vajzës së tij të përkushtuar dhe përpjekjet e paskrupullta të një gruaje të fiksuar pas tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasymemlisht" start="20260817144000 +0200" stop="20260817162500 +0200">
	<title lang="en">Heroi i Zotave</title>
	<sub-title lang="en">Heroi i Zotave</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Në Greqi, mbreti mizor dhe i djallëzuar Hiperion është duke kërkuar Harkun e Epirit bashkë me ushtrinë e tij të pamëshirshme për të çliruar titanët dhe për të shkatërruar zotat. Kur mbreti Hiperion mbërrin në fshatin e Tezeut dhe i vret tº ºmºn, ai merr edhe djaloshin si skllav. Zeusi paralajmºron zotat e tjerº se ata s&apos;duhet tº ndºrhyjnº me vullnetin e lirº tº njerºzve dhe se kjo ºshtº shpresa e fundit pºr njerºzimin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasyspec" start="20260817144000 +0200" stop="20260817162500 +0200">
	<title lang="en">Heroi i Zotave</title>
	<sub-title lang="en">Heroi i Zotave</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Në Greqi, mbreti mizor dhe i djallëzuar Hiperion është duke kërkuar Harkun e Epirit bashkë me ushtrinë e tij të pamëshirshme për të çliruar titanët dhe për të shkatërruar zotat. Kur mbreti Hiperion mbërrin në fshatin e Tezeut dhe i vret tº ºmºn, ai merr edhe djaloshin si skllav. Zeusi paralajmºron zotat e tjerº se ata s&apos;duhet tº ndºrhyjnº me vullnetin e lirº tº njerºzve dhe se kjo ºshtº shpresa e fundit pºr njerºzimin.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817144500 +0200" stop="20260817145500 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817144500 +0200" stop="20260817145500 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260817144500 +0200" stop="20260817153000 +0200">
	<title lang="en">Stina e Qershive - Episodi 25</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Qershive - Episodi 25</sub-title>
	<desc lang="en">Emreja vendos t&apos;i propozojë Burxhusë në një mënyrë romantike dhe për këtë kërkon ndihmën e Ajazit. Bylenti do të ndihmojë Meralin dhe i kërkon Onemit që t&apos;i gjejë një vend pune. Një atmosferë shumë romantike krijohet në lokalin ku këndon Emreja, i cili pasi kºndon njº kºngº dashurie, merr njº pºrgjigje pozitive nga Burxhuja. Dashuria e tyre i emocionon tº gjithº.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260817144500 +0200" stop="20260817153000 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Aksidenti rezulton fatal dhe Syreja së bashku me foshnjat në bark humbin jetën. Shokët e klasës shkojnë të ngushëllojnë Gonxhën në shtëpinë e saj. Miqësia e vjetër midis Ajshes dhe Arzusë rikthehet sërish pasi ato takohen më shpesh.</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260817144500 +0200" stop="20260817153000 +0200">
	<title lang="en">Stina e Qershive - Episodi 25</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Qershive - Episodi 25</sub-title>
	<desc lang="en">Emreja vendos t&apos;i propozojë Burxhusë në një mënyrë romantike dhe për këtë kërkon ndihmën e Ajazit. Bylenti do të ndihmojë Meralin dhe i kërkon Onemit që t&apos;i gjejë një vend pune. Një atmosferë shumë romantike krijohet në lokalin ku këndon Emreja, i cili pasi kºndon njº kºngº dashurie, merr njº pºrgjigje pozitive nga Burxhuja. Dashuria e tyre i emocionon tº gjithº.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817144500 +0200" stop="20260817145500 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260817144500 +0200" stop="20260817153000 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Aksidenti rezulton fatal dhe Syreja së bashku me foshnjat në bark humbin jetën. Shokët e klasës shkojnë të ngushëllojnë Gonxhën në shtëpinë e saj. Miqësia e vjetër midis Ajshes dhe Arzusë rikthehet sërish pasi ato takohen më shpesh.</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260817144500 +0200" stop="20260817153000 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Aksidenti rezulton fatal dhe Syreja së bashku me foshnjat në bark humbin jetën. Shokët e klasës shkojnë të ngushëllojnë Gonxhën në shtëpinë e saj. Miqësia e vjetër midis Ajshes dhe Arzusë rikthehet sërish pasi ato takohen më shpesh.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260817144500 +0200" stop="20260817154500 +0200">
	<title lang="en">Lënda e Parë - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Lënda e Parë - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Një metal misterioz i gjendur në një mbajtëse letrash i jep jetë një motori rekord-thyes. Pigmentet e zbuluara në shpellat prehistorike, frymëzuan sipërfaqe të çdo ngjyre. Ndërsa një teknikë e përpunimit të drurit, e zbuluar në Egjiptin e lashtë krijon ambiente tº brendshme luksoze. Sº bashku, ato ndºrtojnº njº makinº tº spikatur, tº denjº pºr mbretºr dhe pilotº garash.</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260817144500 +0200" stop="20260817154500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Μην Aρχίζεις τη Mουρμούρα, VII (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] Min Arxizeis ti Mourmoura, VII (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική σειρά ελληνικής παραγωγής 2019-2020. Επεισόδιο 42. Με αφορμή μια ταινία, ο Μηνάς προτείνει στη Βούλα να ανταλλάξουν για μία μέρα τα κινητά τους τηλέφωνα. Ο Άγγελος επιστρέφει μετά από τέσσερις μέρες απουσίας και η Βέλη συμπεριφέρεται ανεξήγητα φυσιολογικά. Μέχρι που εκείνος βρίσκει κάτω απ&apos;τον καναπέ... μια αντρική ταυτότητα. Ο Ηλίας συνειδητοποιεί ότι η μπέμπα είχε πρόσφατα έναν μικροτραυματισμό, και αρχίζει να κατηγορεί την Καίτη ότι δεν είναι αρκετά προσεκτική με το μωρό. Ο Σάββας, ο αδερφός του Μπάμπη ζητάει από την Ξένια και το Μπάμπη να τους γνωρίσει την παράνομη σχέση του. Θα το κάνουν όμως; Παίζουν: Ελένη Κοκκίδου, Αντώνης Αντωνίου, Κλέλια Ρένεση, Βλαδίμηρος Κυριακίδης, Άννα Κουτσαφτίκη, Σπύρος Τσεκούρας, Μαρία Χάνου, Σπύρος Χατζηαγγελάκης. Σενάριο: Έλενα Σολωμού, Παναγιώτης Χριστόπουλος, Σάρα Γανωτή, Φώφη Κώττη, Θέμης Γκυρτής, Τόλης Παπαδημητρίου, Γιάννης Διακάκης. Σκηνοθεσία: Διονύσης Φερεντίνος. Βασισμένο στη σειρά Escenas de Matrimonio των MEDIASET ESPANA και ALBA ADRIATICA. Εκτέλεση παραγωγής: Green Pixel. Παραγωγή: Alpha. Το πρόγραμμα παρέχεται με δυνατότητα επιλογής ειδικών υποτίτλων για άτομα με προβλήματα ακοής [CC].</desc>
	<desc lang="en">Greek comedy series. Four different couples. Four different takes on the funny side of the battle between marriage vs everyday life. Cast: Antonis Antoniou, Eleni Kokkidou, Vladimiros Kyriakidis, Klelia Renesi, Spiros Tsekouras, Anna Koutsaftiki, Spiros Hatziaggelakis, Maria Hanou, Konstantina Linardatou.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817144500 +0200" stop="20260817151000 +0200">
	<title lang="de">Jade Armor</title>
	<sub-title lang="de">Die Klassensprecherwahl</sub-title>
	<desc lang="de">Jade wird überraschend zur Kandidatin für die Klassensprecherwahl, was Jo und das Beasticon Jiu Wei Hu inszeniert haben. Nach einem Konflikt mit dem Crimson Lord schließt sich Jiu Wei Hu Jade an, um ihn gemeinsam zu besiegen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260817144500 +0200" stop="20260817153000 +0200">
	<title lang="en">Stina e Qershive - Episodi 25</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Qershive - Episodi 25</sub-title>
	<desc lang="en">Emreja vendos t&apos;i propozojë Burxhusë në një mënyrë romantike dhe për këtë kërkon ndihmën e Ajazit. Bylenti do të ndihmojë Meralin dhe i kërkon Onemit që t&apos;i gjejë një vend pune. Një atmosferë shumë romantike krijohet në lokalin ku këndon Emreja, i cili pasi kºndon njº kºngº dashurie, merr njº pºrgjigje pozitive nga Burxhuja. Dashuria e tyre i emocionon tº gjithº.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260817144500 +0200" stop="20260817153000 +0200">
	<title lang="en">Stina e Qershive - Episodi 25</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Qershive - Episodi 25</sub-title>
	<desc lang="en">Emreja vendos t&apos;i propozojë Burxhusë në një mënyrë romantike dhe për këtë kërkon ndihmën e Ajazit. Bylenti do të ndihmojë Meralin dhe i kërkon Onemit që t&apos;i gjejë një vend pune. Një atmosferë shumë romantike krijohet në lokalin ku këndon Emreja, i cili pasi kºndon njº kºngº dashurie, merr njº pºrgjigje pozitive nga Burxhuja. Dashuria e tyre i emocionon tº gjithº.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260817144500 +0200" stop="20260817153000 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Aksidenti rezulton fatal dhe Syreja së bashku me foshnjat në bark humbin jetën. Shokët e klasës shkojnë të ngushëllojnë Gonxhën në shtëpinë e saj. Miqësia e vjetër midis Ajshes dhe Arzusë rikthehet sërish pasi ato takohen më shpesh.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260817144500 +0200" stop="20260817153000 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 63</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Aksidenti rezulton fatal dhe Syreja së bashku me foshnjat në bark humbin jetën. Shokët e klasës shkojnë të ngushëllojnë Gonxhën në shtëpinë e saj. Miqësia e vjetër midis Ajshes dhe Arzusë rikthehet sërish pasi ato takohen më shpesh.</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260817144500 +0200" stop="20260817164500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Η Δική μας Οικογένεια (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] I Diki mas Oikogeneia (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ελληνική σειρά. Η πιο ανατρεπτική οικογένεια, «Η δική μας οικογένεια», σε σκηνοθεσία του Βασίλη Θωμόπουλου, στο OPEN. «Η δική μας οικογένεια» έχει τα πάντα. Αληθινούς, σύγχρονους ανθρώπους, πραγματικές σχέσεις, αστείες αλλά και συναισθηματικά φορτισμένες στιγμές. Σχέσεις που χτίζονται καθημερινά, μεγαλώνουν, ενισχύονται και γίνονται σημείο αναφοράς. Με αυτούς που ήδη γνωρίζουμε, αλλά και με άλλους που δεν έχουμε συναντήσει ποτέ. Που κάποιες φορές λειτουργούν σε ένα απόλυτα ρεαλιστικό πλαίσιο και άλλοτε ξεφεύγουν σε «σουρεάλ» καταστάσεις. Μέσα από γερές δόσεις χιούμορ, ανατροπές, και μπερδέματα, «Η δική μας οικογένεια» θα μας θυμίζει καθημερινά τι σημαίνει ανιδιοτελής αγάπη, αλληλεγγύη και συντροφικότητα και πως χάρη σε αυτές τις αξίες μπορούν να ξεπεραστούν ακόμα και τα πιο μεγάλα εμπόδια. Άλλωστε αυτές είναι και οι αξίες που δημιουργούν την έννοια και τους δεσμούς  της σύγχρονης οικογένειας, πέρα και έξω από συμβατικά στερεότυπα. Άνθρωποι που επιλέγουν, αποδέχονται χωρίς όρια, εμπιστεύονται, αγαπούν και στηρίζουν ο ένας τον άλλο, στέκονται μαζί στα χαρούμενα και στα δύσκολα και προχωρούν. Και φυσικά από την ιστορία μας δεν λείπουν οι έρωτες, τα μυστικά, τα μικρά ψέματα και οι μεγάλες αλήθειες. Οι ανατροπές, η αγωνία αλλά και η χαρά και η αισιοδοξία που κουβαλούν μαζί τους οι άνθρωποι που έχουν ένα βαθύ και ουσιαστικό δέσιμο μεταξύ τους. Πρωταγωνιστούν: Μάριος Αθανασίου, Ελένη Βαΐτσου, Νίκος Πουρσανίδης, Απόστολος Γκλέτσος, Ελίνα Μάλαμα, Ρένος Ρώτας, Ελένη Κρίτα, Χριστίνα Τσάφου, Πάρης Θωμόπουλος, Κωνσταντίνα Κομμάτα, Κατερίνα Αντζουλάτου, Νικόλας Χαλκιαδάκης και η Υρώ Μανέ. Σενάριο: Γιώργος Φειδάς. Σκηνοθεσία: Βασίλης Θωμόπουλος.</desc>
	<desc lang="en">Greek series.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260817144500 +0200" stop="20260817154500 +0200">
	<title lang="en">Lënda e Parë - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Lënda e Parë - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Një metal misterioz i gjendur në një mbajtëse letrash i jep jetë një motori rekord-thyes. Pigmentet e zbuluara në shpellat prehistorike, frymëzuan sipërfaqe të çdo ngjyre. Ndërsa një teknikë e përpunimit të drurit, e zbuluar në Egjiptin e lashtë krijon ambiente tº brendshme luksoze. Sº bashku, ato ndºrtojnº njº makinº tº spikatur, tº denjº pºr mbretºr dhe pilotº garash.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260817144500 +0200" stop="20260817153000 +0200">
	<title lang="en">Stina e Qershive - Episodi 25</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Qershive - Episodi 25</sub-title>
	<desc lang="en">Emreja vendos t&apos;i propozojë Burxhusë në një mënyrë romantike dhe për këtë kërkon ndihmën e Ajazit. Bylenti do të ndihmojë Meralin dhe i kërkon Onemit që t&apos;i gjejë një vend pune. Një atmosferë shumë romantike krijohet në lokalin ku këndon Emreja, i cili pasi kºndon njº kºngº dashurie, merr njº pºrgjigje pozitive nga Burxhuja. Dashuria e tyre i emocionon tº gjithº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260817144600 +0200" stop="20260817150100 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260817144600 +0200" stop="20260817150100 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260817144600 +0200" stop="20260817150100 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260817144600 +0200" stop="20260817150100 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260817144600 +0200" stop="20260817150100 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260817144915 +0200" stop="20260817145000 +0200">
	<title lang="it">Meteo 3</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
</programme>
<programme channel="maxtok" start="20260817145000 +0200" stop="20260817164000 +0200">
	<title lang="sq">Shoqe dhe Engjëll</title>
	<title lang="en">Afterlife of the Party </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Cassie, një vajzë adoleshente, jeton për të festuar. Deri kur papritur, gjatë një feste, ajo vdes në një aksident të çuditshëm. Tani Cassie, ka 5 ditë kohë, të korrigjojë gabimet e saj në Tokë, nëse dëshiron që të shkojë në parajsë.</desc>
</programme>
<programme channel="maxdysh" start="20260817145000 +0200" stop="20260817164000 +0200">
	<title lang="sq">Shoqe dhe Engjëll</title>
	<title lang="en">Afterlife of the Party </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Cassie, një vajzë adoleshente, jeton për të festuar. Deri kur papritur, gjatë një feste, ajo vdes në një aksident të çuditshëm. Tani Cassie, ka 5 ditë kohë, të korrigjojë gabimet e saj në Tokë, nëse dëshiron që të shkojë në parajsë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiontok" start="20260817145000 +0200" stop="20260817172000 +0200">
	<title lang="en">Fuqia e Plumbit</title>
	<sub-title lang="en">Fuqia e Plumbit</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Bob Hajtaueri është një detektiv që gjen të vdekur bashkëshorten e tij dhe e bija i rrëmbehet nga një kult satanik. Ai e merr vetë çështjen në dorë dhe tenton të infiltrohet te kulti sekret me ndihmën e viktimës së vetme të arratisur, Keis Hardin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiondysh" start="20260817145000 +0200" stop="20260817172000 +0200">
	<title lang="en">Fuqia e Plumbit</title>
	<sub-title lang="en">Fuqia e Plumbit</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Bob Hajtaueri është një detektiv që gjen të vdekur bashkëshorten e tij dhe e bija i rrëmbehet nga një kult satanik. Ai e merr vetë çështjen në dorë dhe tenton të infiltrohet te kulti sekret me ndihmën e viktimës së vetme të arratisur, Keis Hardin.</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260817145000 +0200" stop="20260817151500 +0200">
	<title lang="en">Histori Familjare - Sezoni 4 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Histori Familjare - Sezoni 4 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Filli dhe Kleri do të preken shumë kur të shoqërojnë Heilin për në universitet. Për të qenë pridër më të mirë, Mani do të bindë Glorian dhe Xhejin që të bëjnë një kurs prindërimi. Për t&apos;i ardhur në mbrojtje Lilit, dy baballarët e saj do të kapen me mamatº lezbike tº njº djali nga kopshti i Lilit.</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260817145000 +0200" stop="20260817153645 +0200">
	<title lang="it">Squadra Speciale Cobra 11 - Nido di vipe</title>
	<sub-title lang="it">Squadra Speciale Cobra 11 - Nido di vipere - - Ben e Jenny riescono a fermare Markovic, un pericoloso criminale ricercato da tempo. Durante il trasporto in carcere, però, il convoglio finisce in un&apos;imbosca</sub-title>
	<desc lang="it">ta...</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260817145000 +0200" stop="20260817151500 +0200">
	<title lang="en">Histori Familjare - Sezoni 4 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Histori Familjare - Sezoni 4 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Filli dhe Kleri do të preken shumë kur të shoqërojnë Heilin për në universitet. Për të qenë pridër më të mirë, Mani do të bindë Glorian dhe Xhejin që të bëjnë një kurs prindërimi. Për t&apos;i ardhur në mbrojtje Lilit, dy baballarët e saj do të kapen me mamatº lezbike tº njº djali nga kopshti i Lilit.</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260817145000 +0200" stop="20260817150000 +0200">
	<title lang="it">PIAZZA AFFARI</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
	<desc lang="it">Direttore Roberto PacchettiVicedirettrice Ines Maggiolinia cura della Tgr Lombardia</desc>
</programme>
<programme channel="maxspec" start="20260817145000 +0200" stop="20260817164000 +0200">
	<title lang="sq">Shoqe dhe Engjëll</title>
	<title lang="en">Afterlife of the Party </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Cassie, një vajzë adoleshente, jeton për të festuar. Deri kur papritur, gjatë një feste, ajo vdes në një aksident të çuditshëm. Tani Cassie, ka 5 ditë kohë, të korrigjojë gabimet e saj në Tokë, nëse dëshiron që të shkojë në parajsë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringaction" start="20260817145000 +0200" stop="20260817172000 +0200">
	<title lang="en">Fuqia e Plumbit</title>
	<sub-title lang="en">Fuqia e Plumbit</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Bob Hajtaueri është një detektiv që gjen të vdekur bashkëshorten e tij dhe e bija i rrëmbehet nga një kult satanik. Ai e merr vetë çështjen në dorë dhe tenton të infiltrohet te kulti sekret me ndihmën e viktimës së vetme të arratisur, Keis Hardin.</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260817145000 +0200" stop="20260817151500 +0200">
	<title lang="en">Histori Familjare - Sezoni 4 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Histori Familjare - Sezoni 4 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Filli dhe Kleri do të preken shumë kur të shoqërojnë Heilin për në universitet. Për të qenë pridër më të mirë, Mani do të bindë Glorian dhe Xhejin që të bëjnë një kurs prindërimi. Për t&apos;i ardhur në mbrojtje Lilit, dy baballarët e saj do të kapen me mamatº lezbike tº njº djali nga kopshti i Lilit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionmemlisht" start="20260817145000 +0200" stop="20260817172000 +0200">
	<title lang="en">Fuqia e Plumbit</title>
	<sub-title lang="en">Fuqia e Plumbit</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Bob Hajtaueri është një detektiv që gjen të vdekur bashkëshorten e tij dhe e bija i rrëmbehet nga një kult satanik. Ai e merr vetë çështjen në dorë dhe tenton të infiltrohet te kulti sekret me ndihmën e viktimës së vetme të arratisur, Keis Hardin.</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260817145000 +0200" stop="20260817154500 +0200">
	<title lang="de">Death in Paradise</title>
	<sub-title lang="de">Ein falscher Fünfziger</sub-title>
	<desc lang="de">Frankreich / Großbritannien 2024Danielle reist nach Saint Marie, um ihre Internetbekanntschaft Kristoff zu treffen. In einem Videotelefonat mit ihm wird er vor ihren Augen erschossen.Mervin Wilson und sein Team nehmen die Ermittlungen auf. Schnell wird deutlich, dass Kristoff ein Doppelleben führte. Er stand mit mehreren Frauen in Kontakt, um sie emotional zu binden und dann finanziell auszunutzen. Ist seine Masche schließlich aufgeflogen?Darsteller:Detective Inspector Mervin Wilson - Don GiletCommissioner Selwyn Patterson - Don WarringtonDS Naomi Thomas - Shantol JacksonOfficer Darlene Curtis - Ginny HolderOfficer Sebastian Rose - Shaquille Ali-YebuahCatherine Bordey - Élizabeth BourgineRegie: Carys LewisBuch/Autor: James Hall, Robert ThorogoodMusik: Magnus Fiennes, David Micheal CeliaHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringactionspec" start="20260817145000 +0200" stop="20260817172000 +0200">
	<title lang="en">Fuqia e Plumbit</title>
	<sub-title lang="en">Fuqia e Plumbit</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Thriller: Bob Hajtaueri është një detektiv që gjen të vdekur bashkëshorten e tij dhe e bija i rrëmbehet nga një kult satanik. Ai e merr vetë çështjen në dorë dhe tenton të infiltrohet te kulti sekret me ndihmën e viktimës së vetme të arratisur, Keis Hardin.</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260817145000 +0200" stop="20260817151500 +0200">
	<title lang="en">Histori Familjare - Sezoni 4 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Histori Familjare - Sezoni 4 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Filli dhe Kleri do të preken shumë kur të shoqërojnë Heilin për në universitet. Për të qenë pridër më të mirë, Mani do të bindë Glorian dhe Xhejin që të bëjnë një kurs prindërimi. Për t&apos;i ardhur në mbrojtje Lilit, dy baballarët e saj do të kapen me mamatº lezbike tº njº djali nga kopshti i Lilit.</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260817145000 +0200" stop="20260817151500 +0200">
	<title lang="en">Histori Familjare - Sezoni 4 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Histori Familjare - Sezoni 4 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Filli dhe Kleri do të preken shumë kur të shoqërojnë Heilin për në universitet. Për të qenë pridër më të mirë, Mani do të bindë Glorian dhe Xhejin që të bëjnë një kurs prindërimi. Për t&apos;i ardhur në mbrojtje Lilit, dy baballarët e saj do të kapen me mamatº lezbike tº njº djali nga kopshti i Lilit.</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260817145000 +0200" stop="20260817151500 +0200">
	<title lang="de">Hör&apos; mal, wer da hämmert!</title>
	<sub-title lang="de">Der Außenseiter</sub-title>
	<desc lang="de">Wilson veranstaltet auf einem Kunst-Festival der Universität eine eigenwillige Live-Performance vor Publikum. Als böswillige Kritiker Wilson am nächsten Tag einen kompletten Realitätsverlust bescheinigen, ist der Künstler tief getroffen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="juniortvdysh" start="20260817145100 +0200" stop="20260817151500 +0200">
	<title lang="sq">Ema një shtrigë ëndrrash</title>
	<title lang="en">Every Witch Way</title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një vit i ri shkollor, plot me miq, armiq, argëtim dhe dashuri...Mbi të gjitha plot me magji... Ndiqni seritë më të reja të serialit tuaj të preferuar...</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvspec" start="20260817145100 +0200" stop="20260817151500 +0200">
	<title lang="sq">Ema një shtrigë ëndrrash</title>
	<title lang="en">Every Witch Way</title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një vit i ri shkollor, plot me miq, armiq, argëtim dhe dashuri...Mbi të gjitha plot me magji... Ndiqni seritë më të reja të serialit tuaj të preferuar...</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvtok" start="20260817145100 +0200" stop="20260817151500 +0200">
	<title lang="sq">Ema një shtrigë ëndrrash</title>
	<title lang="en">Every Witch Way</title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një vit i ri shkollor, plot me miq, armiq, argëtim dhe dashuri...Mbi të gjitha plot me magji... Ndiqni seritë më të reja të serialit tuaj të preferuar...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260817145300 +0200" stop="20260817151600 +0200">
	<title lang="sq">Bebi Bos: Rikthim në biznes</title>
	<title lang="en">The Boss Baby Back in Business</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me ndihmën e vëllait të tij më të madh Tim, Bebi Boss përpiqet të balancojë jetën midis familjes dhe punës së tij në selinë e Korporatës Bebi...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260817145300 +0200" stop="20260817151600 +0200">
	<title lang="sq">Bebi Bos: Rikthim në biznes</title>
	<title lang="en">The Boss Baby Back in Business</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me ndihmën e vëllait të tij më të madh Tim, Bebi Boss përpiqet të balancojë jetën midis familjes dhe punës së tij në selinë e Korporatës Bebi...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260817145300 +0200" stop="20260817151600 +0200">
	<title lang="sq">Bebi Bos: Rikthim në biznes</title>
	<title lang="en">The Boss Baby Back in Business</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me ndihmën e vëllait të tij më të madh Tim, Bebi Boss përpiqet të balancojë jetën midis familjes dhe punës së tij në selinë e Korporatës Bebi...</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvdysh" start="20260817145500 +0200" stop="20260817161500 +0200">
	<title lang="en">Po për Gjithçka</title>
	<sub-title lang="en">Po për Gjithçka</sub-title>
	<desc lang="en">Dy prindër të rreptë që thonë gjithnjë &quot;jo&quot;, vendosin të pranojnë disa kërkesa të veçanta që vijnë nga fëmijët e tyre për të kaluar një ditë plot aventura.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvmemlisht" start="20260817145500 +0200" stop="20260817161500 +0200">
	<title lang="en">Po për Gjithçka</title>
	<sub-title lang="en">Po për Gjithçka</sub-title>
	<desc lang="en">Dy prindër të rreptë që thonë gjithnjë &quot;jo&quot;, vendosin të pranojnë disa kërkesa të veçanta që vijnë nga fëmijët e tyre për të kaluar një ditë plot aventura.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvtok" start="20260817145500 +0200" stop="20260817161500 +0200">
	<title lang="en">Po për Gjithçka</title>
	<sub-title lang="en">Po për Gjithçka</sub-title>
	<desc lang="en">Dy prindër të rreptë që thonë gjithnjë &quot;jo&quot;, vendosin të pranojnë disa kërkesa të veçanta që vijnë nga fëmijët e tyre për të kaluar një ditë plot aventura.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260817145500 +0200" stop="20260817155000 +0200">
	<title lang="sq">Kundër elementeve 1</title>
	<title lang="en">Against The Elements</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Për herë të parë, shkencëtarë do të zbulojnë fuqinë e elementeve të natyrës, nga një moment në tjetrin, nga një katastrofë në tjetrën. Ngjarje reale, pamje autentike për të studiuar forcën e frikshme të ajrit, tokës dhe ujit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817145500 +0200" stop="20260817151200 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260817145500 +0200" stop="20260817155000 +0200">
	<title lang="sq">Kundër elementeve 1</title>
	<title lang="en">Against The Elements</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Për herë të parë, shkencëtarë do të zbulojnë fuqinë e elementeve të natyrës, nga një moment në tjetrin, nga një katastrofë në tjetrën. Ngjarje reale, pamje autentike për të studiuar forcën e frikshme të ajrit, tokës dhe ujit.</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260817145500 +0200" stop="20260817151800 +0200">
	<title lang="sq">Bob Sfungjeri</title>
	<title lang="en">SpongeBob SquarePants</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, komedi, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Aventurat e Bobit, një sfungjeri deti që flet, punon në një restorant ushqimesh të shpejta, ndjek një shkollë lundrimi dhe jeton në një ananas nënujor.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptv" start="20260817145500 +0200" stop="20260817161500 +0200">
	<title lang="en">Po për Gjithçka</title>
	<sub-title lang="en">Po për Gjithçka</sub-title>
	<desc lang="en">Dy prindër të rreptë që thonë gjithnjë &quot;jo&quot;, vendosin të pranojnë disa kërkesa të veçanta që vijnë nga fëmijët e tyre për të kaluar një ditë plot aventura.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260817145500 +0200" stop="20260817151800 +0200">
	<title lang="sq">Bob Sfungjeri</title>
	<title lang="en">SpongeBob SquarePants</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, komedi, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Aventurat e Bobit, një sfungjeri deti që flet, punon në një restorant ushqimesh të shpejta, ndjek një shkollë lundrimi dhe jeton në një ananas nënujor.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817145500 +0200" stop="20260817151200 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshshkolletok" start="20260817145500 +0200" stop="20260817154500 +0200">
	<title lang="sq">ME DUAR TË VOGLA</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision televiziv, Xhaxhi piktori do t&apos;u mësojë fëmijëve se si të krijojnë lehtësisht orendi zbukuruese apo edhe lodra me mjete rrethanore</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvspec" start="20260817145500 +0200" stop="20260817161500 +0200">
	<title lang="en">Po për Gjithçka</title>
	<sub-title lang="en">Po për Gjithçka</sub-title>
	<desc lang="en">Dy prindër të rreptë që thonë gjithnjë &quot;jo&quot;, vendosin të pranojnë disa kërkesa të veçanta që vijnë nga fëmijët e tyre për të kaluar një ditë plot aventura.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817145500 +0200" stop="20260817151200 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260817145500 +0200" stop="20260817155000 +0200">
	<title lang="sq">Kundër elementeve 1</title>
	<title lang="en">Against The Elements</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Për herë të parë, shkencëtarë do të zbulojnë fuqinë e elementeve të natyrës, nga një moment në tjetrin, nga një katastrofë në tjetrën. Ngjarje reale, pamje autentike për të studiuar forcën e frikshme të ajrit, tokës dhe ujit.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260817145500 +0200" stop="20260817151800 +0200">
	<title lang="sq">Bob Sfungjeri</title>
	<title lang="en">SpongeBob SquarePants</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, komedi, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Aventurat e Bobit, një sfungjeri deti që flet, punon në një restorant ushqimesh të shpejta, ndjek një shkollë lundrimi dhe jeton në një ananas nënujor.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260817145900 +0200" stop="20260817151800 +0200">
	<title lang="sq">Të mësojmë me Ogin</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision televiziv, 2018. Starring: Jorida Meta Shegushe Bebeti. Dy personazhet Ogi dhe Xhoxho, janë dy kukulla vëlla e motër që krijojnë situata të ndryshme duke mësuar një shkronjë, një ngjyrë, një formë, një numër. Ndërsa Xhoxho është trazovaçja e cila I vështirëson situatat me keqkuptime dhe pyetje pa fund nga ana tjetër Ogi është vëllai I dashur, naiv por dhe shumë kërkues</desc>
</programme>
<programme channel="thddysh" start="20260817150000 +0200" stop="20260817155500 +0200">
	<title lang="sq">Tela për violinë</title>
	<title lang="en">Tela per violine</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Andoni, një violinist i ri, po studion seriozisht për konkursin e pranimit në Akademinë e Arteve të Bukura. Por Kozmai, i ati, mendon se i biri nuk mund ta fitojë konkursin pa ndërhyrje, dhe lëshon alarmin e mobilizon të gjithë miqtë për të ndërhyrë te komisioni i Akademisë.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2dysh" start="20260817150000 +0200" stop="20260817171500 +0200">
	<title lang="sq">Arsenal-Man City</title>
	<sub-title lang="sq">Super Cup-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Superkupa e Anglise 2026. Sfida e pare e sezonit sjell perballjen e dy skuadrave me cilesore te edicionit te kaluar. Nga stadiumi &quot;Principality Stadium&quot; ne Cardiff. Komenti: Ylli Aga.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260817150000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="de">Südklinik am Ring</title>
	<sub-title lang="de">Messer-Michi</sub-title>
	<desc lang="de">Das Rettungsteam bringt einen Patienten in die Notaufnahme, aus dessen Bauch ein Messer ragt. Im Laufe seiner Behandlung kommt heraus, dass er vor seiner Frau ein Geheimnis hütet, welches nicht nur ihn in Lebensgefahr gebracht hat.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260817150000 +0200" stop="20260817155000 +0200">
	<title lang="en">Mad Men - Sezoni 7 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Mad Men - Sezoni 7 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Ndërkohë që Lu kthehet në objekt tallje nga shkruesit e teksteve, Doni mundohet të shkojë në Kaliforni pas një telefonate nga mbesa e tij shtatzënë. Ndërkohë, kompjuteri i zyrës së re e çon Ginsbergun në prag të çmendurisë.</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260817150000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="el">ΜΟΥΣΙΚΟΙ ΔΙΑΛΟΓΟΙ [8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Μουσικό) Δημήτρης Καλατζής</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2019 Φιλοξενούμενη στήν Τηλεόραση της Βουλής είναι η Ελληνική Jazz σκηνή. Οικοδεσπότης της σειράς, ο μουσικός Αλέξανδρος - Δράκος Κτι­στάκης.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelspec" start="20260817150000 +0200" stop="20260817154500 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelcatch" start="20260817150000 +0200" stop="20260817154500 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260817150000 +0200" stop="20260817155000 +0200">
	<title lang="en">72 Kafshët më të Rrezikshme të Azisë - Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">72 Kafshët më të Rrezikshme të Azisë - Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Azia. Një kontinent i qytetërimeve të lashta, traditave mistike dhe një të kaluare luftarake. Një betejë epike ndodh sot në natyrën e saj të egër dhe në qytetet e mbipopulluara. Evolucioni ka përzgjedhur më të fuqishmit dhe arena është gati. Kush do ta fitojº trofeun?</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260817150000 +0200" stop="20260817153000 +0200">
	<title lang="el">Ο Κόσμος των Σπορ   [K8]</title>
	<sub-title lang="el">Αθλητικά (Ενημέρωση)</sub-title>
	<desc lang="el">Η καθημερινή 45λεπτη αθλητική εκπομπή της ΕΡΤ3 με την  επικαιρότητα της ημέρας  και  τις εξελίξεις σε όλα τα σπορ, στην Ελλάδα και το εξωτερικό.  Με ρεπορτάζ, ζωντανές συνδέσεις και συνεντεύξεις με τους πρωταγωνιστές των  γηπέδων.      Αρχισυνταξία: Άκης Ιωακείμογλου, Θόδωρος Χατζηπαντελής, Ευγενία Γήτα. Σκηνοθεσία: Σταύρος Νταής</desc>
</programme>
<programme channel="thdtok" start="20260817150000 +0200" stop="20260817155500 +0200">
	<title lang="sq">Tela për violinë</title>
	<title lang="en">Tela per violine</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Andoni, një violinist i ri, po studion seriozisht për konkursin e pranimit në Akademinë e Arteve të Bukura. Por Kozmai, i ati, mendon se i biri nuk mund ta fitojë konkursin pa ndërhyrje, dhe lëshon alarmin e mobilizon të gjithë miqtë për të ndërhyrë te komisioni i Akademisë.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2spec" start="20260817150000 +0200" stop="20260817171500 +0200">
	<title lang="sq">Arsenal-Man City</title>
	<sub-title lang="sq">Super Cup-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Superkupa e Anglise 2026. Sfida e pare e sezonit sjell perballjen e dy skuadrave me cilesore te edicionit te kaluar. Nga stadiumi &quot;Principality Stadium&quot; ne Cardiff. Komenti: Ylli Aga.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneltok" start="20260817150000 +0200" stop="20260817154500 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260817150000 +0200" stop="20260817155000 +0200">
	<title lang="en">Mad Men - Sezoni 7 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Mad Men - Sezoni 7 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Ndërkohë që Lu kthehet në objekt tallje nga shkruesit e teksteve, Doni mundohet të shkojë në Kaliforni pas një telefonate nga mbesa e tij shtatzënë. Ndërkohë, kompjuteri i zyrës së re e çon Ginsbergun në prag të çmendurisë.</desc>
</programme>
<programme channel="abcspec" start="20260817150000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="sq">Newshour</title>
	<sub-title lang="sq">Edicion informativ</sub-title>
	<desc lang="sq">Edicion informativ, ngjarjet kryesore të ditës vijne në këtë edicion informative.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturketok" start="20260817150000 +0200" stop="20260817164000 +0200">
	<title lang="sq">Rrethi</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Dy të rinj, Xhihangir dhe Kani, përfshihen në një organizatë kriminale e quajtur Rrethi. Të ndërruar që në lindje nga udhëheqësit e mafias, ata rriten pa e ditur identitetin e tyre të vërtetë. Vite më vonë, rrugët e tyre kryqëzohen përsëri ndërsa luftojnë për drejtësi dhe dashuri, të ngatërruar në një rrjet sekretesh, tradhtie dhe pushteti.</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260817150000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="en">Newshour</title>
	<sub-title lang="en">Newshour</sub-title>
	<desc lang="en">Edicion informativ, ngjarjet kryesore të ditës.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260817150000 +0200" stop="20260817154000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 15:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 15:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260817150000 +0200" stop="20260817153000 +0200">
	<title lang="el">Ο Κόσμος των Σπορ. (Z)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Αθλητικά (Ενημέρωση)</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2026  Η καθημερινή 45λεπτη αθλητική εκπομπή της ΕΡΤ3 με την επικαιρότητα της ημέρας και τις εξελίξεις σε όλα τα σπορ, στην Ελλάδα και το εξωτερικό. Με ρεπορτάζ, ζωντανές συνδέσεις και συνεντεύξεις με τους πρωταγωνιστές των γηπέδων.   Παρουσίαση: Πάνος Μπλέτσος, Τάσος Σταμπουλής  Αρχισυνταξία: Άκης Ιωακείμογλου, Θόδωρος Χατζηπαντελής, Ευγενία Γήτα. Σκηνοθεσία: Βασίλης Κογκούλης</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260817150000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="sq">Magical First Discoveries</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Gee-Raffa,Pix &amp; Leo,Oliver,Songs &amp; Rhymes,Beep Beep,Rocco,Choopies</desc>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260817150000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="de">Shopping Queen</title>
	<sub-title lang="de">Tag 1: Wiebke, Kassel</sub-title>
	<desc lang="de">Motto in Kassel: Musterbeispiel! Ziehe mit deinem neuen Lieblingsmuster alle Blicke auf dich!Pro Woche treten fünf Frauen an fünf aufeinanderfolgenden Tagen an, um &quot;Shopping Queen&quot; zu werden.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260817150000 +0200" stop="20260817154000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 15:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 15:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260817150000 +0200" stop="20260817170000 +0200">
	<title lang="el">Τα Καλύτερά μας Χρόνια - Α Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Σειρά) Επεισόδιο 54ο «Ο Άνθρωπος Δίχως Πρόσωπο» &amp; 55ο «Εδώ παπάς, εκεί παπάς»</sub-title>
	<desc lang="el">Αύγουστος του 1973, και ο Στέλιος ανησυχεί ότι ο  μυστηριώδης επενδυτής, από τον οποίο προσπαθεί να  εξασφαλίσει χρηματοδότηση ο Παπαδόπουλος για τα  κατασκευαστικά σχέδιά τους, έχει ενδοιασμούς για τη  δική του συμμετοχή.     Σενάριο: Νίκος Απειρανθίτης, Κατερίνα Μπέη Σκηνοθεσία: Όλγα Μαλέα Διεύθυνση φωτογραφίας: Βασίλης Κασβίκης Production designer: Δημήτρης Κατσίκης Ενδυματολόγος: Μαρία Κοντοδήμα Casting director: Σοφία Δημοπούλου Παραγωγοί: Ναταλί Δούκα, Διονύσης Σαμιώτης Παραγωγή: Tanweer Productions Πρωταγωνιστούν: Κατερίνα Παπουτσάκη (Μαίρη), Μελέτης Ηλίας (Στέλιος), Υβόννη Μαλτέζου (Ερμιόνη), Τζένη Θεωνά (Νανά), Εριφύλη Κιτζόγλου (Ελπίδα), Δημήτρης Καπουράνης (Αντώνης), Μανώλης Γκίνης (Άγγελος), Γιολάντα Μπαλαούρα (Ρούλα), Αλέξανδρος Ζουριδάκης (Γιάννης), Έκτορας Φέρτης (Λούης), Αμέρικο Μέλης (Χάρης), Ρένος Χαραλαμπίδης (Παπαδόπουλος), Νατάσα Ασίκη (Πελαγία), Μελίνα Βάμπουλα (Πέπη), Γιάννης Δρακόπουλος (παπα-Θόδωρας), Τόνια Σωτηροπούλου (Αντιγόνη), Ερρίκος Λίτσης (Νίκος), Μιχάλης Οικονόμου (Δημήτρης), Γεωργία Κουβαράκη (Μάρθα), Αντώνης Σανιάνος (Μίλτος), Μαρία Βοσκοπούλου (Παγιέτ), Mάριος Αθανασίου (Ανδρέας), Νίκος Ορφανός (Μιχάλης), Γιάννα Παπαγεωργίου (Μαρί Σαντάλ), Αντώνης Γιαννάκος (Χρήστος), Ευθύμης Χαλκίδης (Γρηγόρης), Δέσποινα Πολυκανδρίτου (Σούλα), Λευτέρης Παπακώστας (Εργάτης 1), Παναγιώτης Γουρζουλίδης (Ασφαλίτης), Γκαλ.Α.Ρομπίσα (Ντέμης).</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgtok" start="20260817150000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="sq">The Abyss: Rise and Fall of the Nazis</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Si mund të shndërrohej një demokraci e zhytur në krizë në një apokalips me luftë dhe gjenocid? Ngritja dhe rënia e Nacional Socializmit tregohet nga një perspektivë ndërkombëtare për të ofruar një pamje të re gjithëpërfshirëse mbi historinë gjermane mes viteve 1918 dhe 1948.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260817150000 +0200" stop="20260817154000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 15:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 15:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260817150000 +0200" stop="20260817155000 +0200">
	<title lang="en">72 Kafshët më të Rrezikshme të Azisë - Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">72 Kafshët më të Rrezikshme të Azisë - Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Azia. Një kontinent i qytetërimeve të lashta, traditave mistike dhe një të kaluare luftarake. Një betejë epike ndodh sot në natyrën e saj të egër dhe në qytetet e mbipopulluara. Evolucioni ka përzgjedhur më të fuqishmit dhe arena është gati. Kush do ta fitojº trofeun?</desc>
</programme>
<programme channel="ss2tok" start="20260817150000 +0200" stop="20260817171500 +0200">
	<title lang="sq">Arsenal-Man City</title>
	<sub-title lang="sq">Super Cup-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Superkupa e Anglise 2026. Sfida e pare e sezonit sjell perballjen e dy skuadrave me cilesore te edicionit te kaluar. Nga stadiumi &quot;Principality Stadium&quot; ne Cardiff. Komenti: Ylli Aga.</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260817150000 +0200" stop="20260817150500 +0200">
	<title lang="de">heute Xpress</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260817150000 +0200" stop="20260817155000 +0200">
	<title lang="en">Mad Men - Sezoni 7 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Mad Men - Sezoni 7 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Ndërkohë që Lu kthehet në objekt tallje nga shkruesit e teksteve, Doni mundohet të shkojë në Kaliforni pas një telefonate nga mbesa e tij shtatzënë. Ndërkohë, kompjuteri i zyrës së re e çon Ginsbergun në prag të çmendurisë.</desc>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260817150000 +0200" stop="20260817170000 +0200">
	<title lang="el">Τα Καλύτερά μας Χρόνια - Α Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Σειρά) Επεισόδιο 54ο «Ο Άνθρωπος Δίχως Πρόσωπο» &amp; 55ο «Εδώ παπάς, εκεί παπάς»</sub-title>
	<desc lang="el">Αύγουστος του 1973, και ο Στέλιος ανησυχεί ότι ο  μυστηριώδης επενδυτής, από τον οποίο προσπαθεί να  εξασφαλίσει χρηματοδότηση ο Παπαδόπουλος για τα  κατασκευαστικά σχέδιά τους, έχει ενδοιασμούς για τη  δική του συμμετοχή.     Σενάριο: Νίκος Απειρανθίτης, Κατερίνα Μπέη Σκηνοθεσία: Όλγα Μαλέα Διεύθυνση φωτογραφίας: Βασίλης Κασβίκης Production designer: Δημήτρης Κατσίκης Ενδυματολόγος: Μαρία Κοντοδήμα Casting director: Σοφία Δημοπούλου Παραγωγοί: Ναταλί Δούκα, Διονύσης Σαμιώτης Παραγωγή: Tanweer Productions Πρωταγωνιστούν: Κατερίνα Παπουτσάκη (Μαίρη), Μελέτης Ηλίας (Στέλιος), Υβόννη Μαλτέζου (Ερμιόνη), Τζένη Θεωνά (Νανά), Εριφύλη Κιτζόγλου (Ελπίδα), Δημήτρης Καπουράνης (Αντώνης), Μανώλης Γκίνης (Άγγελος), Γιολάντα Μπαλαούρα (Ρούλα), Αλέξανδρος Ζουριδάκης (Γιάννης), Έκτορας Φέρτης (Λούης), Αμέρικο Μέλης (Χάρης), Ρένος Χαραλαμπίδης (Παπαδόπουλος), Νατάσα Ασίκη (Πελαγία), Μελίνα Βάμπουλα (Πέπη), Γιάννης Δρακόπουλος (παπα-Θόδωρας), Τόνια Σωτηροπούλου (Αντιγόνη), Ερρίκος Λίτσης (Νίκος), Μιχάλης Οικονόμου (Δημήτρης), Γεωργία Κουβαράκη (Μάρθα), Αντώνης Σανιάνος (Μίλτος), Μαρία Βοσκοπούλου (Παγιέτ), Mάριος Αθανασίου (Ανδρέας), Νίκος Ορφανός (Μιχάλης), Γιάννα Παπαγεωργίου (Μαρί Σαντάλ), Αντώνης Γιαννάκος (Χρήστος), Ευθύμης Χαλκίδης (Γρηγόρης), Δέσποινα Πολυκανδρίτου (Σούλα), Λευτέρης Παπακώστας (Εργάτης 1), Παναγιώτης Γουρζουλίδης (Ασφαλίτης), Γκαλ.Α.Ρομπίσα (Ντέμης).</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260817150000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Η Ώρα του Λαού</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Εκπομπή.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260817150000 +0200" stop="20260817154000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 15:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 15:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneldysh" start="20260817150000 +0200" stop="20260817154500 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260817150000 +0200" stop="20260817155000 +0200">
	<title lang="en">Mad Men - Sezoni 7 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Mad Men - Sezoni 7 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Ndërkohë që Lu kthehet në objekt tallje nga shkruesit e teksteve, Doni mundohet të shkojë në Kaliforni pas një telefonate nga mbesa e tij shtatzënë. Ndërkohë, kompjuteri i zyrës së re e çon Ginsbergun në prag të çmendurisë.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgdysh" start="20260817150000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="sq">The Abyss: Rise and Fall of the Nazis</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Si mund të shndërrohej një demokraci e zhytur në krizë në një apokalips me luftë dhe gjenocid? Ngritja dhe rënia e Nacional Socializmit tregohet nga një perspektivë ndërkombëtare për të ofruar një pamje të re gjithëpërfshirëse mbi historinë gjermane mes viteve 1918 dhe 1948.</desc>
</programme>
<programme channel="abcdysh" start="20260817150000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="sq">Newshour</title>
	<sub-title lang="sq">Edicion informativ</sub-title>
	<desc lang="sq">Edicion informativ, ngjarjet kryesore të ditës vijne në këtë edicion informative.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260817150000 +0200" stop="20260817155000 +0200">
	<title lang="en">72 Kafshët më të Rrezikshme të Azisë - Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">72 Kafshët më të Rrezikshme të Azisë - Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Azia. Një kontinent i qytetërimeve të lashta, traditave mistike dhe një të kaluare luftarake. Një betejë epike ndodh sot në natyrën e saj të egër dhe në qytetet e mbipopulluara. Evolucioni ka përzgjedhur më të fuqishmit dhe arena është gati. Kush do ta fitojº trofeun?</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkespec" start="20260817150000 +0200" stop="20260817164000 +0200">
	<title lang="sq">Rrethi</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Dy të rinj, Xhihangir dhe Kani, përfshihen në një organizatë kriminale e quajtur Rrethi. Të ndërruar që në lindje nga udhëheqësit e mafias, ata rriten pa e ditur identitetin e tyre të vërtetë. Vite më vonë, rrugët e tyre kryqëzohen përsëri ndërsa luftojnë për drejtësi dhe dashuri, të ngatërruar në një rrjet sekretesh, tradhtie dhe pushteti.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsdysh" start="20260817150000 +0200" stop="20260817170000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet dhe ngjarjet e ditës</desc>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260817150000 +0200" stop="20260817155500 +0200">
	<title lang="de">Barbara Salesch - Das Strafgericht</title>
	<sub-title lang="de">Hat rebellische Rentnerin ihren eigenen Tanzlehrer niedergestreckt?</sub-title>
	<desc lang="de">Die 68-jährige Sieglinde Jung wird beschuldigt, ihren Tanzlehrer bestohlen und die Treppe hinuntergestoßen zu haben. Zwei Zeugen belasten sie, doch beide haben ein Motiv, sie loszuwerden. Wer steckt hinter dem Überfall in der Tanzschule?</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260817150000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="sq">Magical First Discoveries</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Gee-Raffa,Pix &amp; Leo,Oliver,Songs &amp; Rhymes,Beep Beep,Rocco,Choopies</desc>
</programme>
<programme channel="mymusicspec" start="20260817150000 +0200" stop="20260817230000 +0200">
	<title lang="sq">My Music Hits- 24 orë </title>
	<sub-title lang="sq">Muzikë</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet më të mira muzikore të momentit; videoklipet e fundit, përzgjedhje muzikore 24 orë me artistët më të vlerësuar sot dhe yjet e së nesërmes.</desc>
</programme>
<programme channel="mymusicdysh" start="20260817150000 +0200" stop="20260817230000 +0200">
	<title lang="sq">My Music Hits- 24 orë </title>
	<sub-title lang="sq">Muzikë</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet më të mira muzikore të momentit; videoklipet e fundit, përzgjedhje muzikore 24 orë me artistët më të vlerësuar sot dhe yjet e së nesërmes.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkedysh" start="20260817150000 +0200" stop="20260817164000 +0200">
	<title lang="sq">Rrethi</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Dy të rinj, Xhihangir dhe Kani, përfshihen në një organizatë kriminale e quajtur Rrethi. Të ndërruar që në lindje nga udhëheqësit e mafias, ata rriten pa e ditur identitetin e tyre të vërtetë. Vite më vonë, rrugët e tyre kryqëzohen përsëri ndërsa luftojnë për drejtësi dhe dashuri, të ngatërruar në një rrjet sekretesh, tradhtie dhe pushteti.</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260817150000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="en">Newshour</title>
	<sub-title lang="en">Newshour</sub-title>
	<desc lang="en">Edicion informativ, ngjarjet kryesore të ditës.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260817150000 +0200" stop="20260817154000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 15:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 15:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="oranewstok" start="20260817150000 +0200" stop="20260817170000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet dhe ngjarjet e ditës</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260817150000 +0200" stop="20260817155000 +0200">
	<title lang="en">Mad Men - Sezoni 7 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Mad Men - Sezoni 7 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Ndërkohë që Lu kthehet në objekt tallje nga shkruesit e teksteve, Doni mundohet të shkojë në Kaliforni pas një telefonate nga mbesa e tij shtatzënë. Ndërkohë, kompjuteri i zyrës së re e çon Ginsbergun në prag të çmendurisë.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsportspec" start="20260817150000 +0200" stop="20260817170000 +0200">
	<title lang="sq">Abissnet Superiore 2025-26</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndeshje nga sezoni 2025-26 i Kategorisë Superiore të futbollit</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsspec" start="20260817150000 +0200" stop="20260817170000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet dhe ngjarjet e ditës</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260817150000 +0200" stop="20260817155000 +0200">
	<title lang="en">72 Kafshët më të Rrezikshme të Azisë - Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">72 Kafshët më të Rrezikshme të Azisë - Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Azia. Një kontinent i qytetërimeve të lashta, traditave mistike dhe një të kaluare luftarake. Një betejë epike ndodh sot në natyrën e saj të egër dhe në qytetet e mbipopulluara. Evolucioni ka përzgjedhur më të fuqishmit dhe arena është gati. Kush do ta fitojº trofeun?</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260817150000 +0200" stop="20260817153000 +0200">
	<title lang="de">Nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Nachrichten</sub-title>
	<desc lang="de">ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages. Die Nachrichten zeigt die wichtigsten Entwicklungen in der Welt, liefern Hintergründe und Einschätzungen von Politikern und Experten und fassen zusammen, was die Menschen bewegt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260817150000 +0200" stop="20260817150500 +0200">
	<title lang="it">TG3 LIS</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260817150000 +0200" stop="20260817154000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 15:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 15:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsporttok" start="20260817150000 +0200" stop="20260817170000 +0200">
	<title lang="sq">Abissnet Superiore 2025-26</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndeshje nga sezoni 2025-26 i Kategorisë Superiore të futbollit</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgspec" start="20260817150000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="sq">The Abyss: Rise and Fall of the Nazis</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Si mund të shndërrohej një demokraci e zhytur në krizë në një apokalips me luftë dhe gjenocid? Ngritja dhe rënia e Nacional Socializmit tregohet nga një perspektivë ndërkombëtare për të ofruar një pamje të re gjithëpërfshirëse mbi historinë gjermane mes viteve 1918 dhe 1948.</desc>
</programme>
<programme channel="thdspec" start="20260817150000 +0200" stop="20260817155500 +0200">
	<title lang="sq">Tela për violinë</title>
	<title lang="en">Tela per violine</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Andoni, një violinist i ri, po studion seriozisht për konkursin e pranimit në Akademinë e Arteve të Bukura. Por Kozmai, i ati, mendon se i biri nuk mund ta fitojë konkursin pa ndërhyrje, dhe lëshon alarmin e mobilizon të gjithë miqtë për të ndërhyrë te komisioni i Akademisë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260817150000 +0200" stop="20260817155000 +0200">
	<title lang="en">72 Kafshët më të Rrezikshme të Azisë - Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">72 Kafshët më të Rrezikshme të Azisë - Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Azia. Një kontinent i qytetërimeve të lashta, traditave mistike dhe një të kaluare luftarake. Një betejë epike ndodh sot në natyrën e saj të egër dhe në qytetet e mbipopulluara. Evolucioni ka përzgjedhur më të fuqishmit dhe arena është gati. Kush do ta fitojº trofeun?</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260817150000 +0200" stop="20260817155500 +0200">
	<title lang="de">Der Blaulicht Report</title>
	<sub-title lang="de">Nachbarin alarmiert Polizei wegen Babygeschrei / Verwirrte Frau offenbart Ehedrama</sub-title>
	<desc lang="de">Lautes Babygeschrei aus einer Wohnung ruft die Polizei auf den Plan: Was die Beamten drin vorfinden, macht sie fassungslos. Und: Eine verwirrte Frau im Park bringt die Ordnungshüter auf die Spur eines verstörenden Beziehungsdramas.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="mymusictok" start="20260817150000 +0200" stop="20260817230000 +0200">
	<title lang="sq">My Music Hits- 24 orë </title>
	<sub-title lang="sq">Muzikë</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet më të mira muzikore të momentit; videoklipet e fundit, përzgjedhje muzikore 24 orë me artistët më të vlerësuar sot dhe yjet e së nesërmes.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260817150000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="sq">Magical First Discoveries</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Gee-Raffa,Pix &amp; Leo,Oliver,Songs &amp; Rhymes,Beep Beep,Rocco,Choopies</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260817150100 +0200" stop="20260817152600 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260817150100 +0200" stop="20260817152600 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260817150100 +0200" stop="20260817152600 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260817150100 +0200" stop="20260817152600 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260817150100 +0200" stop="20260817152600 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipdysh" start="20260817150300 +0200" stop="20260817162400 +0200">
	<title lang="en">Vendimi</title>
	<sub-title lang="en">Vendimi</sub-title>
	<desc lang="en">84, Dramë, K.Çaushi, E.Alikaj : Skenari: Spiro Dede, Neshat Tozaj, Regjisor: Kristaq Dhamo (Artist i Merituar).</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqip" start="20260817150300 +0200" stop="20260817162400 +0200">
	<title lang="en">Vendimi</title>
	<sub-title lang="en">Vendimi</sub-title>
	<desc lang="en">84, Dramë, K.Çaushi, E.Alikaj : Skenari: Spiro Dede, Neshat Tozaj, Regjisor: Kristaq Dhamo (Artist i Merituar).</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipspec" start="20260817150300 +0200" stop="20260817162400 +0200">
	<title lang="en">Vendimi</title>
	<sub-title lang="en">Vendimi</sub-title>
	<desc lang="en">84, Dramë, K.Çaushi, E.Alikaj : Skenari: Spiro Dede, Neshat Tozaj, Regjisor: Kristaq Dhamo (Artist i Merituar).</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqiptok" start="20260817150300 +0200" stop="20260817162400 +0200">
	<title lang="en">Vendimi</title>
	<sub-title lang="en">Vendimi</sub-title>
	<desc lang="en">84, Dramë, K.Çaushi, E.Alikaj : Skenari: Spiro Dede, Neshat Tozaj, Regjisor: Kristaq Dhamo (Artist i Merituar).</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipmemlisht" start="20260817150300 +0200" stop="20260817162400 +0200">
	<title lang="en">Vendimi</title>
	<sub-title lang="en">Vendimi</sub-title>
	<desc lang="en">84, Dramë, K.Çaushi, E.Alikaj : Skenari: Spiro Dede, Neshat Tozaj, Regjisor: Kristaq Dhamo (Artist i Merituar).</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260817150500 +0200" stop="20260817155000 +0200">
	<title lang="it">In Cammino Tra Arte e Fede</title>
	<sub-title lang="it">INTRATTENIMENTO - Un percorso che attraversa città, borghi e santuari, intrecciando arte, spiritualità e storie di uomini e donne che ancora oggi custodiscono il senso più autentico della fede..</sub-title>
	<desc lang="it">Conduce Padre Enzo Fortunatocon Giulia NanniniScritto da Marco Capasso, Paola Miletichdelegato RAI Cristina Carunchioregia Marco Capasso</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260817150500 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="de">Bares für Rares</title>
	<sub-title lang="de">Die Trödel-Show mit Horst Lichter</sub-title>
	<desc lang="de">Trödel-Show, Deutschland 2026Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder seltene Fundstücke aus Keller oder Garage schätzen lassen.Die Geschichte der Kuriositäten, viele Schätze und noch mehr Raritäten, hammerhartes Verhandeln mit Lachen, Tränen und manchen Überraschungen - das alles bietet Horst Lichter in &quot;Bares für Rares&quot;.HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Show</category>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260817150500 +0200" stop="20260817160500 +0200">
	<title lang="sq">Muzg deri në agim - Natyra gjatë natës</title>
	<title lang="en">Night on earth </title>
	<sub-title lang="sq">Rubrika: Krijesat e botës në velin e natës</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bota natën është plot frikë dhe mrekulli. Me përdorimin e teknologjisë më të re, mund të shohim edhe në errësirë. Le të eksplorojmë botën, natën. Le t&apos;i zbulojmë gjërat, nën një dritë të re...</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260817150500 +0200" stop="20260817160500 +0200">
	<title lang="sq">Muzg deri në agim - Natyra gjatë natës</title>
	<title lang="en">Night on earth </title>
	<sub-title lang="sq">Rubrika: Krijesat e botës në velin e natës</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bota natën është plot frikë dhe mrekulli. Me përdorimin e teknologjisë më të re, mund të shohim edhe në errësirë. Le të eksplorojmë botën, natën. Le t&apos;i zbulojmë gjërat, nën një dritë të re...</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260817150500 +0200" stop="20260817160500 +0200">
	<title lang="sq">Muzg deri në agim - Natyra gjatë natës</title>
	<title lang="en">Night on earth </title>
	<sub-title lang="sq">Rubrika: Krijesat e botës në velin e natës</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bota natën është plot frikë dhe mrekulli. Me përdorimin e teknologjisë më të re, mund të shohim edhe në errësirë. Le të eksplorojmë botën, natën. Le t&apos;i zbulojmë gjërat, nën një dritë të re...</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260817150500 +0200" stop="20260817155000 +0200">
	<title lang="en">Greqia Nga Lart - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Greqia Nga Lart - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Toka e luftëtarëve spartanë, legjendave mitike dhe perëndive, ku gërshetohen e lashta dhe modernia. Eksplorimi i vendlindjes së botës perëndimore ashtu siç njihet sot.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260817150500 +0200" stop="20260817155000 +0200">
	<title lang="en">Greqia Nga Lart - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Greqia Nga Lart - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Toka e luftëtarëve spartanë, legjendave mitike dhe perëndive, ku gërshetohen e lashta dhe modernia. Eksplorimi i vendlindjes së botës perëndimore ashtu siç njihet sot.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260817151000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="en">1001 Net - Episodi 80</title>
	<sub-title lang="en">1001 Net - Episodi 80</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Burhani merr vesh se Ganiu e ka gënjyer gjithë këtë kohë për universitetin. Jasemini shkon në shtëpinë e Onurit, ndërkohë aty vjen Shehrazade dhe i sheh sërish të dy. Jasemini bën aksident dhe telefonon Onurin për ta ndihmuar.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260817151000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="en">1001 Net - Episodi 80</title>
	<sub-title lang="en">1001 Net - Episodi 80</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Burhani merr vesh se Ganiu e ka gënjyer gjithë këtë kohë për universitetin. Jasemini shkon në shtëpinë e Onurit, ndërkohë aty vjen Shehrazade dhe i sheh sërish të dy. Jasemini bën aksident dhe telefonon Onurin për ta ndihmuar.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817151000 +0200" stop="20260817153500 +0200">
	<title lang="de">Die Nektons - Abenteurer der Tiefe</title>
	<sub-title lang="de">Offline</sub-title>
	<desc lang="de">Ant und Fontaine erleben eine für sie noch nie dagewesene Katastrophe. Das Internet ist ausgefallen!</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260817151000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="sq">Belushi 1</title>
	<title lang="en">Belushi </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një dokumentar nga R.J. Cutler mbi jetën e shkurtër të legjendës së komedisë Xhon Belushi, i cili rrëmbeu zemrat e të gjithëve me humorin e tij. Regjistrime audio të pa dëgjuara më parë, intervista ekskluzive me familjarë, miq e kolegë...</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260817151000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="sq">Belushi 1</title>
	<title lang="en">Belushi </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një dokumentar nga R.J. Cutler mbi jetën e shkurtër të legjendës së komedisë Xhon Belushi, i cili rrëmbeu zemrat e të gjithëve me humorin e tij. Regjistrime audio të pa dëgjuara më parë, intervista ekskluzive me familjarë, miq e kolegë...</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260817151000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="en">1001 Net - Episodi 80</title>
	<sub-title lang="en">1001 Net - Episodi 80</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Burhani merr vesh se Ganiu e ka gënjyer gjithë këtë kohë për universitetin. Jasemini shkon në shtëpinë e Onurit, ndërkohë aty vjen Shehrazade dhe i sheh sërish të dy. Jasemini bën aksident dhe telefonon Onurin për ta ndihmuar.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260817151000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="sq">Belushi 1</title>
	<title lang="en">Belushi </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një dokumentar nga R.J. Cutler mbi jetën e shkurtër të legjendës së komedisë Xhon Belushi, i cili rrëmbeu zemrat e të gjithëve me humorin e tij. Regjistrime audio të pa dëgjuara më parë, intervista ekskluzive me familjarë, miq e kolegë...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817151200 +0200" stop="20260817152000 +0200">
	<title lang="en">Djali dhe Dragoi</title>
	<sub-title lang="en">Djali dhe Dragoi</sub-title>
	<desc lang="en">Djali dhe Dragoi është një serial që përdor teknikën tradicionale të animacionit të vizatuar me dorë.Ndiqni aventurat e dy shokëve tëpandarë</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817151200 +0200" stop="20260817152000 +0200">
	<title lang="en">Djali dhe Dragoi</title>
	<sub-title lang="en">Djali dhe Dragoi</sub-title>
	<desc lang="en">Djali dhe Dragoi është një serial që përdor teknikën tradicionale të animacionit të vizatuar me dorë.Ndiqni aventurat e dy shokëve tëpandarë</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817151200 +0200" stop="20260817152000 +0200">
	<title lang="en">Djali dhe Dragoi</title>
	<sub-title lang="en">Djali dhe Dragoi</sub-title>
	<desc lang="en">Djali dhe Dragoi është një serial që përdor teknikën tradicionale të animacionit të vizatuar me dorë.Ndiqni aventurat e dy shokëve tëpandarë</desc>
</programme>
<programme channel="goldtok" start="20260817151500 +0200" stop="20260817170000 +0200">
	<title lang="sq">Në zonën gri</title>
	<title lang="en">In the Grey</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kur një miliard dollarë përfundojnë në duart e një krimineli të pamëshirshëm, një ekip profesionistësh vihet në lëvizje për t&apos;i rikuperuar. Bronco (Jake Gyllenhaal) dhe Sid (Henry Cavill) përdorin aftësitë e tyre në infiltrime, sabotime dhe operacione të rrezikshme, ndërsa përballen me një armik të fuqishëm dhe të paparashikueshëm.</desc>
	<desc lang="en">When a billion dollars falls into the hands of a ruthless criminal, a team of professionals is sent to recover it. Bronco (Jake Gyllenhaal) and Sid (Henry Cavill) use their skills in infiltration, sabotage and high-risk operations as they face a powerful and unpredictable enemy.</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260817151500 +0200" stop="20260817153500 +0200">
	<title lang="en">Teoria Big Beng - Sezoni 3 Episodi 18</title>
	<sub-title lang="en">Teoria Big Beng - Sezoni 3 Episodi 18</sub-title>
	<desc lang="en">Sheldoni fiton një çmim për të cilin detyrohet të mbajë një fjalim. Shokët e tij përpiqen ta ndihmojnë dhe teksa Peni i jep alkool për t&apos;i hequr frikën, ai ngjitet në skenë krejtësisht i dehur dhe përfundon pa pantallona.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvspec" start="20260817151500 +0200" stop="20260817154000 +0200">
	<title lang="sq">I rrezikshmi Henri</title>
	<title lang="en">Henry Danger</title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, komedi, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Henri ishte një fëmijë si gjthë të tjerët deri kur pas shkollës, ai vendos të punojë. Që nga ky cast, jeta e tij ndryshon. Një aventurë e pabesushme, një sekret i përjetshëm. Të shpëtojë Botën është misioni më i ri, i të rrezikshmit Henri...</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260817151500 +0200" stop="20260817154500 +0200">
	<title lang="de">Hör&apos; mal, wer da hämmert!</title>
	<sub-title lang="de">Hochzeit hin, Hochzeit her</sub-title>
	<desc lang="de">Al und Ilene haben sich endlich durchgerungen, einen Hochzeitstermin festzusetzen. Am Polterabend vertraut Al Tim an, dass er sich immer noch nicht sicher ist, ob die Heirat wirklich die richtige Entscheidung ist.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260817151500 +0200" stop="20260817153500 +0200">
	<title lang="en">Teoria Big Beng - Sezoni 3 Episodi 18</title>
	<sub-title lang="en">Teoria Big Beng - Sezoni 3 Episodi 18</sub-title>
	<desc lang="en">Sheldoni fiton një çmim për të cilin detyrohet të mbajë një fjalim. Shokët e tij përpiqen ta ndihmojnë dhe teksa Peni i jep alkool për t&apos;i hequr frikën, ai ngjitet në skenë krejtësisht i dehur dhe përfundon pa pantallona.</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260817151500 +0200" stop="20260817161500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Το Καφέ της Χαράς (Ε)</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμωδία ηθών ελληνικής παραγωγής 2003. 21ος αιώνας. Παγκοσμιοποίηση, αστυφιλία, μόλυνση, άγχος, στρες. Παντού; Όχι, υπάρχει ένα χωριό που αντιστέκεται σ&apos; όλα αυτά, μόνο που το παρακάνει λίγο γιατί ο Δήμαρχός του, Περίανδρος Πώποτας, είναι φανατικός υπέρμαχος των παλαιών ηθών.  Σλόγκαν του, το «Τάξις και Ηθική». Σ&apos; αυτό το χωριό, έρχεται να ταράξει τα νερά μια Αθηναία, με σύγχρονες αντιλήψεις.  Η Χαρά  διαφημίστρια και ανύπαντρη μητέρα, απογοητευμένη από τους άντρες και τη ζωή της στην Αθήνα, αποφασίζει να κάνει αποκέντρωση και να ανοίξει Καφέ, στο Κολοκοτρωνίτσι.  Έτσι γίνεται το κόκκινο πανί για τον Δήμαρχο, που βάζει σκοπό με κάθε τίμημα να την διώξει από το χωριό. Η σειρά περιγράφει έναν ολόκληρο μικρόκοσμο, με τα δικά του ήθη και έθιμα, που διαταράσσεται από το ξένο στοιχείο, το οποίο λειτουργεί σαν καταλύτης για την μετεξέλιξή του. Πρωταγωνιστούν οι: Χάρης Ρώμας, Ρένια Λουιζίδου, η Τζόυς Ευείδη, και ο Γεράσιμος Σκιαδαρέσης. Συμπρωταγωνιστούν οι: Βασίλης Χαλακατεβάκης, Κώστας Φλοκατούλας, Χριστίνα Τσάφου, Φωτεινή Ντεμίρη, Χάρης Γρηγορόπουλος, Στέλιος Γούτης, Ράνια Ιωαννίδου, Σοφία Μουτίδου, Περικλής Λιανός, Ελένη Λιάσκα, Δημήτρης Τσακαλάς, Χαρά Ισμύρου, Δημήτρης Μαχαίρας, Γιάννης Παπαθανάσης και οι μικροί Έφη Ρασσιά  και Πάρης Σκαρτσολιάς. Στο ρόλο της Τασίας η Μαρία Κανελλοπούλου.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="goldspec" start="20260817151500 +0200" stop="20260817170000 +0200">
	<title lang="sq">Në zonën gri</title>
	<title lang="en">In the Grey</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kur një miliard dollarë përfundojnë në duart e një krimineli të pamëshirshëm, një ekip profesionistësh vihet në lëvizje për t&apos;i rikuperuar. Bronco (Jake Gyllenhaal) dhe Sid (Henry Cavill) përdorin aftësitë e tyre në infiltrime, sabotime dhe operacione të rrezikshme, ndërsa përballen me një armik të fuqishëm dhe të paparashikueshëm.</desc>
	<desc lang="en">When a billion dollars falls into the hands of a ruthless criminal, a team of professionals is sent to recover it. Bronco (Jake Gyllenhaal) and Sid (Henry Cavill) use their skills in infiltration, sabotage and high-risk operations as they face a powerful and unpredictable enemy.</desc>
</programme>
<programme channel="golddysh" start="20260817151500 +0200" stop="20260817170000 +0200">
	<title lang="sq">Në zonën gri</title>
	<title lang="en">In the Grey</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kur një miliard dollarë përfundojnë në duart e një krimineli të pamëshirshëm, një ekip profesionistësh vihet në lëvizje për t&apos;i rikuperuar. Bronco (Jake Gyllenhaal) dhe Sid (Henry Cavill) përdorin aftësitë e tyre në infiltrime, sabotime dhe operacione të rrezikshme, ndërsa përballen me një armik të fuqishëm dhe të paparashikueshëm.</desc>
	<desc lang="en">When a billion dollars falls into the hands of a ruthless criminal, a team of professionals is sent to recover it. Bronco (Jake Gyllenhaal) and Sid (Henry Cavill) use their skills in infiltration, sabotage and high-risk operations as they face a powerful and unpredictable enemy.</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260817151500 +0200" stop="20260817153500 +0200">
	<title lang="en">Teoria Big Beng - Sezoni 3 Episodi 18</title>
	<sub-title lang="en">Teoria Big Beng - Sezoni 3 Episodi 18</sub-title>
	<desc lang="en">Sheldoni fiton një çmim për të cilin detyrohet të mbajë një fjalim. Shokët e tij përpiqen ta ndihmojnë dhe teksa Peni i jep alkool për t&apos;i hequr frikën, ai ngjitet në skenë krejtësisht i dehur dhe përfundon pa pantallona.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvtok" start="20260817151500 +0200" stop="20260817154000 +0200">
	<title lang="sq">I rrezikshmi Henri</title>
	<title lang="en">Henry Danger</title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, komedi, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Henri ishte një fëmijë si gjthë të tjerët deri kur pas shkollës, ai vendos të punojë. Që nga ky cast, jeta e tij ndryshon. Një aventurë e pabesushme, një sekret i përjetshëm. Të shpëtojë Botën është misioni më i ri, i të rrezikshmit Henri...</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvdysh" start="20260817151500 +0200" stop="20260817154000 +0200">
	<title lang="sq">I rrezikshmi Henri</title>
	<title lang="en">Henry Danger</title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, komedi, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Henri ishte një fëmijë si gjthë të tjerët deri kur pas shkollës, ai vendos të punojë. Që nga ky cast, jeta e tij ndryshon. Një aventurë e pabesushme, një sekret i përjetshëm. Të shpëtojë Botën është misioni më i ri, i të rrezikshmit Henri...</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260817151500 +0200" stop="20260817153500 +0200">
	<title lang="en">Teoria Big Beng - Sezoni 3 Episodi 18</title>
	<sub-title lang="en">Teoria Big Beng - Sezoni 3 Episodi 18</sub-title>
	<desc lang="en">Sheldoni fiton një çmim për të cilin detyrohet të mbajë një fjalim. Shokët e tij përpiqen ta ndihmojnë dhe teksa Peni i jep alkool për t&apos;i hequr frikën, ai ngjitet në skenë krejtësisht i dehur dhe përfundon pa pantallona.</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260817151500 +0200" stop="20260817153500 +0200">
	<title lang="en">Teoria Big Beng - Sezoni 3 Episodi 18</title>
	<sub-title lang="en">Teoria Big Beng - Sezoni 3 Episodi 18</sub-title>
	<desc lang="en">Sheldoni fiton një çmim për të cilin detyrohet të mbajë një fjalim. Shokët e tij përpiqen ta ndihmojnë dhe teksa Peni i jep alkool për t&apos;i hequr frikën, ai ngjitet në skenë krejtësisht i dehur dhe përfundon pa pantallona.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260817151600 +0200" stop="20260817153800 +0200">
	<title lang="sq">Patrulla e putrave</title>
	<title lang="en">PAW Patrol</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">&apos;Patrulla e Putrave&apos; e drejtuar nga djaloshi Raider dhe e përbërë nga 6 qenushë shumë sipmatikë dhe të guximshëm, është gati për të kryer misione shpëtimi sa herë që banorët e komunitetit do të ketë nevojë për ndihmë.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260817151600 +0200" stop="20260817153800 +0200">
	<title lang="sq">Patrulla e putrave</title>
	<title lang="en">PAW Patrol</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">&apos;Patrulla e Putrave&apos; e drejtuar nga djaloshi Raider dhe e përbërë nga 6 qenushë shumë sipmatikë dhe të guximshëm, është gati për të kryer misione shpëtimi sa herë që banorët e komunitetit do të ketë nevojë për ndihmë.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260817151600 +0200" stop="20260817153800 +0200">
	<title lang="sq">Patrulla e putrave</title>
	<title lang="en">PAW Patrol</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">&apos;Patrulla e Putrave&apos; e drejtuar nga djaloshi Raider dhe e përbërë nga 6 qenushë shumë sipmatikë dhe të guximshëm, është gati për të kryer misione shpëtimi sa herë që banorët e komunitetit do të ketë nevojë për ndihmë.</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260817151800 +0200" stop="20260817154500 +0200">
	<title lang="sq">Bob Sfungjeri</title>
	<title lang="en">SpongeBob SquarePants</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, komedi, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Aventurat e Bobit, një sfungjeri deti që flet, punon në një restorant ushqimesh të shpejta, ndjek një shkollë lundrimi dhe jeton në një ananas nënujor.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260817151800 +0200" stop="20260817154500 +0200">
	<title lang="sq">Bob Sfungjeri</title>
	<title lang="en">SpongeBob SquarePants</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, komedi, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Aventurat e Bobit, një sfungjeri deti që flet, punon në një restorant ushqimesh të shpejta, ndjek një shkollë lundrimi dhe jeton në një ananas nënujor.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260817151800 +0200" stop="20260817154500 +0200">
	<title lang="sq">Bob Sfungjeri</title>
	<title lang="en">SpongeBob SquarePants</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, komedi, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Aventurat e Bobit, një sfungjeri deti që flet, punon në një restorant ushqimesh të shpejta, ndjek një shkollë lundrimi dhe jeton në një ananas nënujor.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260817151800 +0200" stop="20260817154700 +0200">
	<title lang="sq">Reaksion</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision didaktik, Starring: Genti Decka. Një djalë i ditur dhe i shkathët bën gjëra të çuditshme me mjetet që ka në dhomën e tij. Ai shfrytëzon njohuritë e tij në kimi dhe fizikë. Janë gjëra të këndshme, interesante dhe pak të çuditshme si vetë djali</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260817152000 +0200" stop="20260817161500 +0200">
	<title lang="en">Kapitenët E Kupës së Botës - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Kapitenët E Kupës së Botës - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Miqtë e një klubi shndërrohen në armiq kur Franca përballet me Anglinë. Argjentina i hap Holandës disa plagë të vjetra.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260817152000 +0200" stop="20260817161500 +0200">
	<title lang="en">Kapitenët E Kupës së Botës - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Kapitenët E Kupës së Botës - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Miqtë e një klubi shndërrohen në armiq kur Franca përballet me Anglinë. Argjentina i hap Holandës disa plagë të vjetra.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260817152000 +0200" stop="20260817161500 +0200">
	<title lang="en">Kapitenët E Kupës së Botës - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Kapitenët E Kupës së Botës - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Miqtë e një klubi shndërrohen në armiq kur Franca përballet me Anglinë. Argjentina i hap Holandës disa plagë të vjetra.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817152000 +0200" stop="20260817153200 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringorigialsta" start="20260817152000 +0200" stop="20260817162500 +0200">
	<title lang="en">My Living - Sezoni 4 Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">My Living - Sezoni 4 Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Ne kete episod do te sjellim keto personazhe: Emira Zenelaj - Arkitekte; Emon Sila - Drejtor Shitjesh ne &quot; Vala Mar Residence &quot;; Eldi Zebeli - Realizon bizhuteri me tekniken &quot; Makram &quot;; Rezarta - Perfaqesuese shitjesh ne &quot;Villeroy &amp; Boch&quot;;</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817152000 +0200" stop="20260817153200 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817152000 +0200" stop="20260817153200 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260817152400 +0200" stop="20260817161500 +0200">
	<title lang="sq">Perandoria</title>
	<title lang="en">Imperio</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një nga telenovelat më të kushtueshme dhe më të pëlqyera Braziliane! Historia e një njeriu, që nga hiçi krijoi një perandori të gurëve të çmuar, vajzës së tij të përkushtuar dhe përpjekjet e paskrupullta të një gruaje të fiksuar pas tij.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260817152400 +0200" stop="20260817161500 +0200">
	<title lang="sq">Perandoria</title>
	<title lang="en">Imperio</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një nga telenovelat më të kushtueshme dhe më të pëlqyera Braziliane! Historia e një njeriu, që nga hiçi krijoi një perandori të gurëve të çmuar, vajzës së tij të përkushtuar dhe përpjekjet e paskrupullta të një gruaje të fiksuar pas tij.</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260817152400 +0200" stop="20260817161500 +0200">
	<title lang="sq">Perandoria</title>
	<title lang="en">Imperio</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një nga telenovelat më të kushtueshme dhe më të pëlqyera Braziliane! Historia e një njeriu, që nga hiçi krijoi një perandori të gurëve të çmuar, vajzës së tij të përkushtuar dhe përpjekjet e paskrupullta të një gruaje të fiksuar pas tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260817152500 +0200" stop="20260817161500 +0200">
	<title lang="en">Zjarri i Hakmarrjes - Episodi 52</title>
	<sub-title lang="en">Zjarri i Hakmarrjes - Episodi 52</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë/ Romancë: Fernando i drejtohet Rakelës për para, por si do të reagojë Gabriela kur ta shohë? A do të indinjohet Himena kur të shohë Oskarin në krahët e këngëtares së re? Ku do ta çojë Eva djalin e Rosarios, që Gabriela nuk e lë në shtºpinº e saj?</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260817152500 +0200" stop="20260817161500 +0200">
	<title lang="en">Zjarri i Hakmarrjes - Episodi 52</title>
	<sub-title lang="en">Zjarri i Hakmarrjes - Episodi 52</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë/ Romancë: Fernando i drejtohet Rakelës për para, por si do të reagojë Gabriela kur ta shohë? A do të indinjohet Himena kur të shohë Oskarin në krahët e këngëtares së re? Ku do ta çojë Eva djalin e Rosarios, që Gabriela nuk e lë në shtºpinº e saj?</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260817152500 +0200" stop="20260817161500 +0200">
	<title lang="en">Zjarri i Hakmarrjes - Episodi 52</title>
	<sub-title lang="en">Zjarri i Hakmarrjes - Episodi 52</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë/ Romancë: Fernando i drejtohet Rakelës për para, por si do të reagojë Gabriela kur ta shohë? A do të indinjohet Himena kur të shohë Oskarin në krahët e këngëtares së re? Ku do ta çojë Eva djalin e Rosarios, që Gabriela nuk e lë në shtºpinº e saj?</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedyspec" start="20260817152500 +0200" stop="20260817170500 +0200">
	<title lang="en">Kurrë Nuk Është Vonë </title>
	<sub-title lang="en">Kurrë Nuk Është Vonë</sub-title>
	<desc lang="en">Një komedi emocionuese për rininë e përjetshme. Pasi pranon me vështirësi të shpërngulet në një shtëpi të moshuarish, një grua gjen atje një grup grash aktive, të reja në shpirt dhe mendjehapura, si edhe një vejan simpatik. Dhe jeta befas bëhet me ngjyra...</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedy" start="20260817152500 +0200" stop="20260817170500 +0200">
	<title lang="en">Kurrë Nuk Është Vonë </title>
	<sub-title lang="en">Kurrë Nuk Është Vonë</sub-title>
	<desc lang="en">Një komedi emocionuese për rininë e përjetshme. Pasi pranon me vështirësi të shpërngulet në një shtëpi të moshuarish, një grua gjen atje një grup grash aktive, të reja në shpirt dhe mendjehapura, si edhe një vejan simpatik. Dhe jeta befas bëhet me ngjyra...</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedydysh" start="20260817152500 +0200" stop="20260817170500 +0200">
	<title lang="en">Kurrë Nuk Është Vonë </title>
	<sub-title lang="en">Kurrë Nuk Është Vonë</sub-title>
	<desc lang="en">Një komedi emocionuese për rininë e përjetshme. Pasi pranon me vështirësi të shpërngulet në një shtëpi të moshuarish, një grua gjen atje një grup grash aktive, të reja në shpirt dhe mendjehapura, si edhe një vejan simpatik. Dhe jeta befas bëhet me ngjyra...</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260817152500 +0200" stop="20260817161500 +0200">
	<title lang="en">Zjarri i Hakmarrjes - Episodi 52</title>
	<sub-title lang="en">Zjarri i Hakmarrjes - Episodi 52</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë/ Romancë: Fernando i drejtohet Rakelës për para, por si do të reagojë Gabriela kur ta shohë? A do të indinjohet Himena kur të shohë Oskarin në krahët e këngëtares së re? Ku do ta çojë Eva djalin e Rosarios, që Gabriela nuk e lë në shtºpinº e saj?</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedytok" start="20260817152500 +0200" stop="20260817170500 +0200">
	<title lang="en">Kurrë Nuk Është Vonë </title>
	<sub-title lang="en">Kurrë Nuk Është Vonë</sub-title>
	<desc lang="en">Një komedi emocionuese për rininë e përjetshme. Pasi pranon me vështirësi të shpërngulet në një shtëpi të moshuarish, një grua gjen atje një grup grash aktive, të reja në shpirt dhe mendjehapura, si edhe një vejan simpatik. Dhe jeta befas bëhet me ngjyra...</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260817152500 +0200" stop="20260817161500 +0200">
	<title lang="en">Zjarri i Hakmarrjes - Episodi 52</title>
	<sub-title lang="en">Zjarri i Hakmarrjes - Episodi 52</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë/ Romancë: Fernando i drejtohet Rakelës për para, por si do të reagojë Gabriela kur ta shohë? A do të indinjohet Himena kur të shohë Oskarin në krahët e këngëtares së re? Ku do ta çojë Eva djalin e Rosarios, që Gabriela nuk e lë në shtºpinº e saj?</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedymemlisht" start="20260817152500 +0200" stop="20260817170500 +0200">
	<title lang="en">Kurrë Nuk Është Vonë </title>
	<sub-title lang="en">Kurrë Nuk Është Vonë</sub-title>
	<desc lang="en">Një komedi emocionuese për rininë e përjetshme. Pasi pranon me vështirësi të shpërngulet në një shtëpi të moshuarish, një grua gjen atje një grup grash aktive, të reja në shpirt dhe mendjehapura, si edhe një vejan simpatik. Dhe jeta befas bëhet me ngjyra...</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260817152600 +0200" stop="20260817154400 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260817152600 +0200" stop="20260817154400 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260817152600 +0200" stop="20260817154400 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260817152600 +0200" stop="20260817154400 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260817152600 +0200" stop="20260817154400 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260817153000 +0200" stop="20260817161500 +0200">
	<title lang="en">Dashuri e Plagosur - Episodi 60</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri e Plagosur - Episodi 60</sub-title>
	<desc lang="en">Ali Kemali i vendos thikën në fyt Leonit që ta vrasë. Stavrosi merr në pyetje Jëlldëzin. A do të kallëzojë ajo? Xhevdeti i drejton armën Eshrefit që ta vrasë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilydysh" start="20260817153000 +0200" stop="20260817171000 +0200">
	<title lang="en">Si Fëmijët</title>
	<sub-title lang="en">Si Fëmijët</sub-title>
	<desc lang="en">30 vjet pas turneut që i pa fitues në fushën e basketbollit, pesë shokë do takohen sërish për të nderuar figurën e trajnerit të tyre të dashur. Pasi mblodhën valixhe dhe familjarë, nisen drejt liqenit Amoskig, ku do të festojnë fitoren e fëmijërisº sº tyre dhe ku kanº ndºrmend tº hedhin hirin e trajnerit tº tyre tº vdekur. Nº bregun e liqenit do tº zbulojnº sºrish kºnaqºsitº dhe entuziazmin e njº moshe tº humbur.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260817153000 +0200" stop="20260817161500 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 144</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 144</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Ramazani i tregon Halidesë se Gyluja ka shpëtuar. I sigurt për ndjenjat e tij, Ekremi i propozon për martesë Halidesë. A do të marrë ai prej saj përgjigjen që pret? Pakizeja, më në fund, merr një lajm të mirë.</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260817153000 +0200" stop="20260817163000 +0200">
	<title lang="el">Η Λίστα των Δεύτερων Ευκαιριών (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ «Ανάβαση στο Κιλιμάντζαρο»</sub-title>
	<desc lang="el">[Victor&apos;s Bucket List | Voyages Au Bout De l&apos;Effort]    Σ’ αυτό το επεισόδιο, ο Βικτόρ ξεκινά ν’ ανεβεί στο  Κιλιμάντζαρο, την ψηλότερη κορυφή της Αφρικής.  Όμως αυτή τη φορά δεν ξεκινά μόνος.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260817153000 +0200" stop="20260817161500 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 144</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 144</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Ramazani i tregon Halidesë se Gyluja ka shpëtuar. I sigurt për ndjenjat e tij, Ekremi i propozon për martesë Halidesë. A do të marrë ai prej saj përgjigjen që pret? Pakizeja, më në fund, merr një lajm të mirë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilyspec" start="20260817153000 +0200" stop="20260817171000 +0200">
	<title lang="en">Si Fëmijët</title>
	<sub-title lang="en">Si Fëmijët</sub-title>
	<desc lang="en">30 vjet pas turneut që i pa fitues në fushën e basketbollit, pesë shokë do takohen sërish për të nderuar figurën e trajnerit të tyre të dashur. Pasi mblodhën valixhe dhe familjarë, nisen drejt liqenit Amoskig, ku do të festojnë fitoren e fëmijërisº sº tyre dhe ku kanº ndºrmend tº hedhin hirin e trajnerit tº tyre tº vdekur. Nº bregun e liqenit do tº zbulojnº sºrish kºnaqºsitº dhe entuziazmin e njº moshe tº humbur.</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260817153000 +0200" stop="20260817161500 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 144</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 144</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Ramazani i tregon Halidesë se Gyluja ka shpëtuar. I sigurt për ndjenjat e tij, Ekremi i propozon për martesë Halidesë. A do të marrë ai prej saj përgjigjen që pret? Pakizeja, më në fund, merr një lajm të mirë.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260817153000 +0200" stop="20260817161500 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 144</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 144</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Ramazani i tregon Halidesë se Gyluja ka shpëtuar. I sigurt për ndjenjat e tij, Ekremi i propozon për martesë Halidesë. A do të marrë ai prej saj përgjigjen që pret? Pakizeja, më në fund, merr një lajm të mirë.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260817153000 +0200" stop="20260817154000 +0200">
	<title lang="de">ntv Wirtschaft</title>
	<sub-title lang="de">Folge 08_017</sub-title>
	<desc lang="de">Die Sendung behandelt aktuelle Wirtschafts-, Verbraucher- und Finanzthemen, erklärt Hintergründe und ordnet Entwicklungen ein. Experten und Reporter aus Frankfurt und New York berichten über Trends und Bewegungen an den Finanzmärkten.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260817153000 +0200" stop="20260817161500 +0200">
	<title lang="en">Dashuri e Plagosur - Episodi 60</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri e Plagosur - Episodi 60</sub-title>
	<desc lang="en">Ali Kemali i vendos thikën në fyt Leonit që ta vrasë. Stavrosi merr në pyetje Jëlldëzin. A do të kallëzojë ajo? Xhevdeti i drejton armën Eshrefit që ta vrasë.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260817153000 +0200" stop="20260817161500 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 144</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 144</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Ramazani i tregon Halidesë se Gyluja ka shpëtuar. I sigurt për ndjenjat e tij, Ekremi i propozon për martesë Halidesë. A do të marrë ai prej saj përgjigjen që pret? Pakizeja, më në fund, merr një lajm të mirë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilytok" start="20260817153000 +0200" stop="20260817171000 +0200">
	<title lang="en">Si Fëmijët</title>
	<sub-title lang="en">Si Fëmijët</sub-title>
	<desc lang="en">30 vjet pas turneut që i pa fitues në fushën e basketbollit, pesë shokë do takohen sërish për të nderuar figurën e trajnerit të tyre të dashur. Pasi mblodhën valixhe dhe familjarë, nisen drejt liqenit Amoskig, ku do të festojnë fitoren e fëmijërisº sº tyre dhe ku kanº ndºrmend tº hedhin hirin e trajnerit tº tyre tº vdekur. Nº bregun e liqenit do tº zbulojnº sºrish kºnaqºsitº dhe entuziazmin e njº moshe tº humbur.</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260817153000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="el">Βότανα Καρποί της Γης - Γ Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Φύση) Επεισόδιο 13: Ραδόσι</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2021 Το δάσος Ραδόσι, 3500 στρέμματα δρυοδάσους στο Νυμφαίο της Φλώρινας, είναι αυτοδιαχειριζόμενο. Παρουσίαση: Βάλια Βλάτσιου Σκηνοθεσία-αρχισυνταξία: Λυδία Κώνστα Σενάριο: Ζακ Κατικαρίδης Παρουσίαση: Βάλια Βλάτσιου Διεύθυνση Φωτογραφίας: Γιώργος Κόγιας Ήχος: Τάσος Καραδέδος Μουσική τίτλων αρχής: Κωνσταντίνος Κατικαρίδης - Son of a Beat Σήμα Αρχής - Graphics: Threehop - Παναγιώτης Γιωργάκας Μοντάζ: Απόστολος Καρουλάς Διεύθυνση Παραγωγής: Χριστίνα Γκωλέκα</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260817153000 +0200" stop="20260817161500 +0200">
	<title lang="en">Dashuri e Plagosur - Episodi 60</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri e Plagosur - Episodi 60</sub-title>
	<desc lang="en">Ali Kemali i vendos thikën në fyt Leonit që ta vrasë. Stavrosi merr në pyetje Jëlldëzin. A do të kallëzojë ajo? Xhevdeti i drejton armën Eshrefit që ta vrasë.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260817153000 +0200" stop="20260817161500 +0200">
	<title lang="en">Dashuri e Plagosur - Episodi 60</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri e Plagosur - Episodi 60</sub-title>
	<desc lang="en">Ali Kemali i vendos thikën në fyt Leonit që ta vrasë. Stavrosi merr në pyetje Jëlldëzin. A do të kallëzojë ajo? Xhevdeti i drejton armën Eshrefit që ta vrasë.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260817153000 +0200" stop="20260817161500 +0200">
	<title lang="en">Dashuri e Plagosur - Episodi 60</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri e Plagosur - Episodi 60</sub-title>
	<desc lang="en">Ali Kemali i vendos thikën në fyt Leonit që ta vrasë. Stavrosi merr në pyetje Jëlldëzin. A do të kallëzojë ajo? Xhevdeti i drejton armën Eshrefit që ta vrasë.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817153200 +0200" stop="20260817153800 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817153200 +0200" stop="20260817153800 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817153200 +0200" stop="20260817153800 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817153200 +0200" stop="20260817153800 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817153200 +0200" stop="20260817153800 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817153200 +0200" stop="20260817153800 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260817153500 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="en">Si e Njoha Nënën Tuaj - Sezoni 5 Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Si e Njoha Nënën Tuaj - Sezoni 5 Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Marshalli dhe Lili përpiqen të vendosin nëse janë gati të kenë një fëmijë; Robinit i ofrohet puna e ëndrrave të saj.</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260817153500 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="en">Si e Njoha Nënën Tuaj - Sezoni 5 Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Si e Njoha Nënën Tuaj - Sezoni 5 Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Marshalli dhe Lili përpiqen të vendosin nëse janë gati të kenë një fëmijë; Robinit i ofrohet puna e ëndrrave të saj.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsupermemlisht" start="20260817153500 +0200" stop="20260817173000 +0200">
	<title lang="en">Sharper: Plani Perfekt</title>
	<sub-title lang="en">Sharper: Plani Perfekt</sub-title>
	<desc lang="en">2023; Krim/Dramë; Julianne Moore, Sebastian Stan, Justice Smith; Si të bëhesh miliarder? Duke mashtruar. Çdo gjë kthehet në kaos, kur një mashtruese u vihet pas miliarderëve të Manhatanit. Të gjithë do të luftojnë për pasuri. Disa për të vjedhur, tº tjerº pºr tº marrº atº qº u takon.</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260817153500 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="en">Si e Njoha Nënën Tuaj - Sezoni 5 Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Si e Njoha Nënën Tuaj - Sezoni 5 Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Marshalli dhe Lili përpiqen të vendosin nëse janë gati të kenë një fëmijë; Robinit i ofrohet puna e ëndrrave të saj.</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260817153500 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="en">Si e Njoha Nënën Tuaj - Sezoni 5 Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Si e Njoha Nënën Tuaj - Sezoni 5 Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Marshalli dhe Lili përpiqen të vendosin nëse janë gati të kenë një fëmijë; Robinit i ofrohet puna e ëndrrave të saj.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817153500 +0200" stop="20260817160500 +0200">
	<title lang="de">Willkommen bei den echten Louds</title>
	<sub-title lang="de">Jungs-Wochenende!</sub-title>
	<desc lang="de">Zia liest auf einem Fußballtrip, trotz Handyverbot, ihre SMS, angestiftet von Lincolns Freunden. Diese Handlung löst ein großes Missverständnis aus, das für erhebliche Verwirrung und einige amüsante Situationen sorgt.</desc>
	<category lang="en">Children&apos;s</category>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260817153500 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="en">Si e Njoha Nënën Tuaj - Sezoni 5 Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Si e Njoha Nënën Tuaj - Sezoni 5 Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Marshalli dhe Lili përpiqen të vendosin nëse janë gati të kenë një fëmijë; Robinit i ofrohet puna e ëndrrave të saj.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperdysh" start="20260817153500 +0200" stop="20260817173000 +0200">
	<title lang="en">Sharper: Plani Perfekt</title>
	<sub-title lang="en">Sharper: Plani Perfekt</sub-title>
	<desc lang="en">2023; Krim/Dramë; Julianne Moore, Sebastian Stan, Justice Smith; Si të bëhesh miliarder? Duke mashtruar. Çdo gjë kthehet në kaos, kur një mashtruese u vihet pas miliarderëve të Manhatanit. Të gjithë do të luftojnë për pasuri. Disa për të vjedhur, tº tjerº pºr tº marrº atº qº u takon.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperspec" start="20260817153500 +0200" stop="20260817173000 +0200">
	<title lang="en">Sharper: Plani Perfekt</title>
	<sub-title lang="en">Sharper: Plani Perfekt</sub-title>
	<desc lang="en">2023; Krim/Dramë; Julianne Moore, Sebastian Stan, Justice Smith; Si të bëhesh miliarder? Duke mashtruar. Çdo gjë kthehet në kaos, kur një mashtruese u vihet pas miliarderëve të Manhatanit. Të gjithë do të luftojnë për pasuri. Disa për të vjedhur, tº tjerº pºr tº marrº atº qº u takon.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsupertok" start="20260817153500 +0200" stop="20260817173000 +0200">
	<title lang="en">Sharper: Plani Perfekt</title>
	<sub-title lang="en">Sharper: Plani Perfekt</sub-title>
	<desc lang="en">2023; Krim/Dramë; Julianne Moore, Sebastian Stan, Justice Smith; Si të bëhesh miliarder? Duke mashtruar. Çdo gjë kthehet në kaos, kur një mashtruese u vihet pas miliarderëve të Manhatanit. Të gjithë do të luftojnë për pasuri. Disa për të vjedhur, tº tjerº pºr tº marrº atº qº u takon.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuper" start="20260817153500 +0200" stop="20260817173000 +0200">
	<title lang="en">Sharper: Plani Perfekt</title>
	<sub-title lang="en">Sharper: Plani Perfekt</sub-title>
	<desc lang="en">2023; Krim/Dramë; Julianne Moore, Sebastian Stan, Justice Smith; Si të bëhesh miliarder? Duke mashtruar. Çdo gjë kthehet në kaos, kur një mashtruese u vihet pas miliarderëve të Manhatanit. Të gjithë do të luftojnë për pasuri. Disa për të vjedhur, tº tjerº pºr tº marrº atº qº u takon.</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260817153645 +0200" stop="20260817162500 +0200">
	<title lang="it">Angeli della morte 1^ parte</title>
	<sub-title lang="it">TELEFILM - - Semir è stato relegato ad archiviare fascicoli presso la Polizia Criminale, ma rimpiange la vita di un tempo. Presto, gli capita sotto mano il caso di un possibile complotto ai danni della First Lady....</sub-title>
	<desc lang="it">17^ stagioneCon Erdogan Atalay, Tom Beck</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817153800 +0200" stop="20260817154800 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817153800 +0200" stop="20260817154800 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817153800 +0200" stop="20260817154800 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260817153800 +0200" stop="20260817160100 +0200">
	<title lang="sq">Patrulla e putrave</title>
	<title lang="en">PAW Patrol</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">&apos;Patrulla e Putrave&apos; e drejtuar nga djaloshi Raider dhe e përbërë nga 6 qenushë shumë sipmatikë dhe të guximshëm, është gati për të kryer misione shpëtimi sa herë që banorët e komunitetit do të ketë nevojë për ndihmë.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817153800 +0200" stop="20260817154800 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817153800 +0200" stop="20260817154800 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260817153800 +0200" stop="20260817160100 +0200">
	<title lang="sq">Patrulla e putrave</title>
	<title lang="en">PAW Patrol</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">&apos;Patrulla e Putrave&apos; e drejtuar nga djaloshi Raider dhe e përbërë nga 6 qenushë shumë sipmatikë dhe të guximshëm, është gati për të kryer misione shpëtimi sa herë që banorët e komunitetit do të ketë nevojë për ndihmë.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817153800 +0200" stop="20260817154800 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260817153800 +0200" stop="20260817160100 +0200">
	<title lang="sq">Patrulla e putrave</title>
	<title lang="en">PAW Patrol</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">&apos;Patrulla e Putrave&apos; e drejtuar nga djaloshi Raider dhe e përbërë nga 6 qenushë shumë sipmatikë dhe të guximshëm, është gati për të kryer misione shpëtimi sa herë që banorët e komunitetit do të ketë nevojë për ndihmë.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvtok" start="20260817154000 +0200" stop="20260817172000 +0200">
	<title lang="sq">Anasjelltas</title>
	<title lang="en">Switched </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, dramë, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">E lodhur nga ngacmimet e bashkëmoshatarëve, Kasandra lutet që armikja e saj, mbretëresha e shkollës dhe rrjeteve sociale Katie, të provojë se si është të &apos;ecësh me këpucët e saj&apos;. Çuditërisht lutja e saj merr përgjigje dhe në një mënyrë të papritur ato e gjejnë veten në trupat e njëra - tjetrës...</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerspec" start="20260817154000 +0200" stop="20260817172000 +0200">
	<title lang="sq">Dhoma e arratisjes</title>
	<title lang="en">Escape Room  </title>
	<sub-title lang="sq">Horror psikologjik</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjashtë të panjohur joshen të marrin pjesë në lojën &apos;Dhoma e arratisjes&apos;, por e gjejnë veten në situata përtej kontrollit të tyre. Ata duhet të përdorin zgjuarsinë për të zgjidhur të dhënat e lojës, në të kundërt do të vdesin.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvspec" start="20260817154000 +0200" stop="20260817172000 +0200">
	<title lang="sq">Anasjelltas</title>
	<title lang="en">Switched </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, dramë, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">E lodhur nga ngacmimet e bashkëmoshatarëve, Kasandra lutet që armikja e saj, mbretëresha e shkollës dhe rrjeteve sociale Katie, të provojë se si është të &apos;ecësh me këpucët e saj&apos;. Çuditërisht lutja e saj merr përgjigje dhe në një mënyrë të papritur ato e gjejnë veten në trupat e njëra - tjetrës...</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260817154000 +0200" stop="20260817170000 +0200">
	<title lang="en">PËRRALLË NË ISHULL</title>
	<sub-title lang="en">PËRRALLË NË ISHULL</sub-title>
	<desc lang="en">Haziran, vajza e qytetit, humbet ritmin e Stambollit kur një gabim e dërgon në një ishull të largët. Poyraz, djalë i natyrës, sheh ëndrrat t&apos;i shuhen pikërisht nga gruaja që po i fiton zemrën. Dashuria mes dy të kundërtave shpërthen, ndërsa fati i fabrikºs sº vajit dhe shtºpisº sº familjes varet nº fije. Pºr t&apos;u ringritur, Haziran dhe Poyraz duhet tº bashkojnº botºt e tyre </desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260817154000 +0200" stop="20260817170000 +0200">
	<title lang="en">PËRRALLË NË ISHULL</title>
	<sub-title lang="en">PËRRALLË NË ISHULL</sub-title>
	<desc lang="en">Haziran, vajza e qytetit, humbet ritmin e Stambollit kur një gabim e dërgon në një ishull të largët. Poyraz, djalë i natyrës, sheh ëndrrat t&apos;i shuhen pikërisht nga gruaja që po i fiton zemrën. Dashuria mes dy të kundërtave shpërthen, ndërsa fati i fabrikºs sº vajit dhe shtºpisº sº familjes varet nº fije. Pºr t&apos;u ringritur, Haziran dhe Poyraz duhet tº bashkojnº botºt e tyre </desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260817154000 +0200" stop="20260817170000 +0200">
	<title lang="en">PËRRALLË NË ISHULL</title>
	<sub-title lang="en">PËRRALLË NË ISHULL</sub-title>
	<desc lang="en">Haziran, vajza e qytetit, humbet ritmin e Stambollit kur një gabim e dërgon në një ishull të largët. Poyraz, djalë i natyrës, sheh ëndrrat t&apos;i shuhen pikërisht nga gruaja që po i fiton zemrën. Dashuria mes dy të kundërtave shpërthen, ndërsa fati i fabrikºs sº vajit dhe shtºpisº sº familjes varet nº fije. Pºr t&apos;u ringritur, Haziran dhe Poyraz duhet tº bashkojnº botºt e tyre </desc>
</programme>
<programme channel="juniortvdysh" start="20260817154000 +0200" stop="20260817172000 +0200">
	<title lang="sq">Anasjelltas</title>
	<title lang="en">Switched </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, dramë, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">E lodhur nga ngacmimet e bashkëmoshatarëve, Kasandra lutet që armikja e saj, mbretëresha e shkollës dhe rrjeteve sociale Katie, të provojë se si është të &apos;ecësh me këpucët e saj&apos;. Çuditërisht lutja e saj merr përgjigje dhe në një mënyrë të papritur ato e gjejnë veten në trupat e njëra - tjetrës...</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillertok" start="20260817154000 +0200" stop="20260817172000 +0200">
	<title lang="sq">Dhoma e arratisjes</title>
	<title lang="en">Escape Room  </title>
	<sub-title lang="sq">Horror psikologjik</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjashtë të panjohur joshen të marrin pjesë në lojën &apos;Dhoma e arratisjes&apos;, por e gjejnë veten në situata përtej kontrollit të tyre. Ata duhet të përdorin zgjuarsinë për të zgjidhur të dhënat e lojës, në të kundërt do të vdesin.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260817154000 +0200" stop="20260817170000 +0200">
	<title lang="en">PËRRALLË NË ISHULL</title>
	<sub-title lang="en">PËRRALLË NË ISHULL</sub-title>
	<desc lang="en">Haziran, vajza e qytetit, humbet ritmin e Stambollit kur një gabim e dërgon në një ishull të largët. Poyraz, djalë i natyrës, sheh ëndrrat t&apos;i shuhen pikërisht nga gruaja që po i fiton zemrën. Dashuria mes dy të kundërtave shpërthen, ndërsa fati i fabrikºs sº vajit dhe shtºpisº sº familjes varet nº fije. Pºr t&apos;u ringritur, Haziran dhe Poyraz duhet tº bashkojnº botºt e tyre </desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260817154000 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="de">News Spezial</title>
	<sub-title lang="de">Folge 08_017</sub-title>
	<desc lang="de">Die News Spezials beleuchten ein wichtiges Nachrichten-Thema umfangreich und von allen Seiten. Korrespondenten, Politiker und Experten geben ihre Einschätzungen ab.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260817154000 +0200" stop="20260817170000 +0200">
	<title lang="en">PËRRALLË NË ISHULL</title>
	<sub-title lang="en">PËRRALLË NË ISHULL</sub-title>
	<desc lang="en">Haziran, vajza e qytetit, humbet ritmin e Stambollit kur një gabim e dërgon në një ishull të largët. Poyraz, djalë i natyrës, sheh ëndrrat t&apos;i shuhen pikërisht nga gruaja që po i fiton zemrën. Dashuria mes dy të kundërtave shpërthen, ndërsa fati i fabrikºs sº vajit dhe shtºpisº sº familjes varet nº fije. Pºr t&apos;u ringritur, Haziran dhe Poyraz duhet tº bashkojnº botºt e tyre </desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerdysh" start="20260817154000 +0200" stop="20260817172000 +0200">
	<title lang="sq">Dhoma e arratisjes</title>
	<title lang="en">Escape Room  </title>
	<sub-title lang="sq">Horror psikologjik</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjashtë të panjohur joshen të marrin pjesë në lojën &apos;Dhoma e arratisjes&apos;, por e gjejnë veten në situata përtej kontrollit të tyre. Ata duhet të përdorin zgjuarsinë për të zgjidhur të dhënat e lojës, në të kundërt do të vdesin.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260817154000 +0200" stop="20260817170000 +0200">
	<title lang="en">PËRRALLË NË ISHULL</title>
	<sub-title lang="en">PËRRALLË NË ISHULL</sub-title>
	<desc lang="en">Haziran, vajza e qytetit, humbet ritmin e Stambollit kur një gabim e dërgon në një ishull të largët. Poyraz, djalë i natyrës, sheh ëndrrat t&apos;i shuhen pikërisht nga gruaja që po i fiton zemrën. Dashuria mes dy të kundërtave shpërthen, ndërsa fati i fabrikºs sº vajit dhe shtºpisº sº familjes varet nº fije. Pºr t&apos;u ringritur, Haziran dhe Poyraz duhet tº bashkojnº botºt e tyre </desc>
</programme>
<programme channel="raimovie" start="20260817154000 +0200" stop="20260817171500 +0200">
	<title lang="it">Non c&apos;è più religione</title>
	<sub-title lang="it">FILM COMMEDIA - Mediterraneo, terzo millennio. Nell&apos;isoletta di Porto Buio il sindaco va alla ricerca di un giovane Gesù per il presepe vivente. Basterà l&apos;aiuto degli amici Bilal e Suor Marta a risolvere il problema?.</sub-title>
	<desc lang="it">di Luca Miniero con Claudio Bisio, Alessandro Gassmann, Angela Finocchiaro 2016 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260817154400 +0200" stop="20260817161000 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260817154400 +0200" stop="20260817161000 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260817154400 +0200" stop="20260817161000 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260817154400 +0200" stop="20260817161000 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260817154400 +0200" stop="20260817161000 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260817154500 +0200" stop="20260817163500 +0200">
	<title lang="de">King of Queens</title>
	<sub-title lang="de">Die Stimme aus dem Grab</sub-title>
	<desc lang="de">Weihnachten steht vor der Tür und sorgt für gehörige Aufregung im Hause Heffernan: Carrie möchte ihrem Vater eine Kreuzfahrt auf die Bermudas schenken und erzählt dummerweise ausgerechnet Holly von ihrem Plan.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="topchanneldysh" start="20260817154500 +0200" stop="20260817173000 +0200">
	<title lang="sq">Kush është kush?!</title>
	<sub-title lang="sq">Serial-66,67</sub-title>
	<desc lang="sq">Kush eshte Kush? eshte historia e dy vellezerve binjake, njeri i pasur dhe tjetri i varfer, te cilet i kane ndare ne lindje dhe i ribashkon nga fati shume vite me vone.</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260817154500 +0200" stop="20260817171500 +0200">
	<title lang="sq">Mbrojtësja e dragoit</title>
	<title lang="en">Dragonkeeper</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dragonjtë e Kinës së lashtë po zhduken. Shpresa e tyre e vetme është vogëlushja Ping, e cila ndihmon dragoin e fundit perandorak që po kërkon të sjellë një vezë dragoi në vendin ku mund të çelë.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260817154500 +0200" stop="20260817171500 +0200">
	<title lang="sq">Mbrojtësja e dragoit</title>
	<title lang="en">Dragonkeeper</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dragonjtë e Kinës së lashtë po zhduken. Shpresa e tyre e vetme është vogëlushja Ping, e cila ndihmon dragoin e fundit perandorak që po kërkon të sjellë një vezë dragoi në vendin ku mund të çelë.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshshkolletok" start="20260817154500 +0200" stop="20260817164100 +0200">
	<title lang="sq">BULËZA</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">ses. 2, ep. 25, Emision televiziv, BULËZA-EMISIONI 25</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260817154500 +0200" stop="20260817162500 +0200">
	<title lang="de">The Rookie</title>
	<sub-title lang="de">Die Falle</sub-title>
	<desc lang="de">USA 2022Angela Lopez riskiert alles, um Elijah Stone zu überführen und ihn hinter Gittern zu wissen. Sie schlägt ihm einen Deal vor. Dabei handelt es sich um ein Angebot, das er nicht ausschlagen kann.Wesley nimmt Kontakt zu Abril Rodas auf, die eine offene Rechnung mit Elijah Stone zu begleichen hat. Währenddessen wird Monica die Bestechung des Bundesrichters Rivas nachgewiesen. Elijah Stone muss nun ohne sie agieren. Wird er in die Falle des LAPD tappen?Darsteller:John Nolan - Nathan FillionAngela Lopez - Alyssa DiazSergeant Wade Grey - Richard T. JonesLucy Chen - Melissa O&apos;NeilTim Bradford - Eric WinterNyla Harper - Mekia CoxRegie: Bill RoeBuch/Autor: Alexi HawleyMusik: Jordan GagneHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="topchannelcatch" start="20260817154500 +0200" stop="20260817173000 +0200">
	<title lang="sq">Kush është kush?!</title>
	<sub-title lang="sq">Serial-66,67</sub-title>
	<desc lang="sq">Kush eshte Kush? eshte historia e dy vellezerve binjake, njeri i pasur dhe tjetri i varfer, te cilet i kane ndare ne lindje dhe i ribashkon nga fati shume vite me vone.</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260817154500 +0200" stop="20260817164500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Οικογενειακές Ιστορίες (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] Oikogeneiakes Istories (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Η τυπολογία του scripted reality, που πρώτος ο Αlpha «σύστησε», συνεχίζει μέσα από τα επεισόδια Οικογενειακών Ιστοριών. Η εκπομπή εστιάζει σε κοινωνικά θέματα και προβλήματα που πολλές οικογένειες καλούνται καθημερινά να επιλύσουν. Κρυμμένα μυστικά μέσα στα ζευγάρια, γονείς ανέτοιμοι να αντιμετωπίσουν τα παιδιά τους και γονείς που τα πληγώνουν χωρίς να το καταλαβαίνουν, σχέσεις που ανατρέπονται και αποφάσεις που αλλάζουν μια ζωή μέσα σε μια στιγμή. Θεματολογία που εμπνέεται από το σήμερα αλλά και ιστορίες που πατούν σε γνωστά, αληθινά περιστατικά.</desc>
	<desc lang="en">A scripted reality daily program that focuses on everyday family issues. Hidden truths within couples, parents unable to deal with their children&apos;s problems, relationships that fall apart and life-changing decisions.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260817154500 +0200" stop="20260817163000 +0200">
	<title lang="en">Si do t&apos;i Ndërtonim Sot - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Si do t&apos;i Ndërtonim Sot - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Ujësjellësit e Romës janë një nga mrekullitë më të mëdha inxhinierike në histori. Për t&apos;i ndërtuar ato, u deshën punime të rrezikshme, por edhe që i kanë rezistuar kohës. Ekspertët po përdorin teknologjinë dhe shkencën e ditëve më të fundit për tº zbuluar nºse ndºrtimi i tyre pºr herº tº dytº do tº ishte po aq vdekjeprurºs.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260817154500 +0200" stop="20260817163000 +0200">
	<title lang="en">Si do t&apos;i Ndërtonim Sot - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Si do t&apos;i Ndërtonim Sot - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Ujësjellësit e Romës janë një nga mrekullitë më të mëdha inxhinierike në histori. Për t&apos;i ndërtuar ato, u deshën punime të rrezikshme, por edhe që i kanë rezistuar kohës. Ekspertët po përdorin teknologjinë dhe shkencën e ditëve më të fundit për tº zbuluar nºse ndºrtimi i tyre pºr herº tº dytº do tº ishte po aq vdekjeprurºs.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelspec" start="20260817154500 +0200" stop="20260817173000 +0200">
	<title lang="sq">Kush është kush?!</title>
	<sub-title lang="sq">Serial-66,67</sub-title>
	<desc lang="sq">Kush eshte Kush? eshte historia e dy vellezerve binjake, njeri i pasur dhe tjetri i varfer, te cilet i kane ndare ne lindje dhe i ribashkon nga fati shume vite me vone.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneltok" start="20260817154500 +0200" stop="20260817173000 +0200">
	<title lang="sq">Kush është kush?!</title>
	<sub-title lang="sq">Serial-66,67</sub-title>
	<desc lang="sq">Kush eshte Kush? eshte historia e dy vellezerve binjake, njeri i pasur dhe tjetri i varfer, te cilet i kane ndare ne lindje dhe i ribashkon nga fati shume vite me vone.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260817154500 +0200" stop="20260817171500 +0200">
	<title lang="sq">Mbrojtësja e dragoit</title>
	<title lang="en">Dragonkeeper</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dragonjtë e Kinës së lashtë po zhduken. Shpresa e tyre e vetme është vogëlushja Ping, e cila ndihmon dragoin e fundit perandorak që po kërkon të sjellë një vezë dragoi në vendin ku mund të çelë.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260817154700 +0200" stop="20260817160900 +0200">
	<title lang="sq">MIFI</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Serial, Directors: Helen Arntsen, Adam Shaw. Mifi është një lepurushe e vogël, kurioze dhe shumë e dashur. Së bashku me miqtë e saj, ajo zbulon botën përmes lojës, ndjenjave dhe mësimeve të thjeshta për jetën</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817154800 +0200" stop="20260817155000 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817154800 +0200" stop="20260817155000 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817154800 +0200" stop="20260817155000 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817154800 +0200" stop="20260817155000 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817154800 +0200" stop="20260817155000 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817154800 +0200" stop="20260817155000 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260817155000 +0200" stop="20260817165000 +0200">
	<title lang="en">Terrorist i së Vërtetës -  Sezoni 1 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Terrorist i së Vërtetës -  Sezoni 1 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Një polic i korruptuar vritet nga dikush me uniformë policie. Detektivët besojnë se vrasjen e bëri pikërisht njeriu që kërkojnë ata. Besojnë vërtet se vrasësi mund të jetë njëri prej tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260817155000 +0200" stop="20260817163500 +0200">
	<title lang="en">Grabitqarët Vdekjeprurës - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Grabitqarët Vdekjeprurës - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Krijesat më të vogla të Afrikës, macet e egra, mund të duken të lezetshme, ledhatare dhe të cenueshme në një mjedis të krijuar për të asgjësuar më të dobëtin. Dinamiti ruhet në kallëpe të vogla, ndaj edhe e fshehur brenda çdo krijese të vogël rreh zemra e njº luftºtari.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260817155000 +0200" stop="20260817155500 +0200">
	<title lang="en">Ndërtojmë Kopshtin Tuaj - Episodi 25</title>
	<sub-title lang="en">Ndërtojmë Kopshtin Tuaj - Episodi 25</sub-title>
	<desc lang="en">Ksavieri do të realizojë një tarracë poetike, me bimë që na sjellin ndër mend shumë kujtime.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260817155000 +0200" stop="20260817155500 +0200">
	<title lang="en">Ndërtojmë Kopshtin Tuaj - Episodi 25</title>
	<sub-title lang="en">Ndërtojmë Kopshtin Tuaj - Episodi 25</sub-title>
	<desc lang="en">Ksavieri do të realizojë një tarracë poetike, me bimë që na sjellin ndër mend shumë kujtime.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260817155000 +0200" stop="20260817165000 +0200">
	<title lang="en">Terrorist i së Vërtetës -  Sezoni 1 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Terrorist i së Vërtetës -  Sezoni 1 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Një polic i korruptuar vritet nga dikush me uniformë policie. Detektivët besojnë se vrasjen e bëri pikërisht njeriu që kërkojnë ata. Besojnë vërtet se vrasësi mund të jetë njëri prej tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260817155000 +0200" stop="20260817163500 +0200">
	<title lang="en">Grabitqarët Vdekjeprurës - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Grabitqarët Vdekjeprurës - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Krijesat më të vogla të Afrikës, macet e egra, mund të duken të lezetshme, ledhatare dhe të cenueshme në një mjedis të krijuar për të asgjësuar më të dobëtin. Dinamiti ruhet në kallëpe të vogla, ndaj edhe e fshehur brenda çdo krijese të vogël rreh zemra e njº luftºtari.</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260817155000 +0200" stop="20260817165000 +0200">
	<title lang="en">Terrorist i së Vërtetës -  Sezoni 1 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Terrorist i së Vërtetës -  Sezoni 1 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Një polic i korruptuar vritet nga dikush me uniformë policie. Detektivët besojnë se vrasjen e bëri pikërisht njeriu që kërkojnë ata. Besojnë vërtet se vrasësi mund të jetë njëri prej tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817155000 +0200" stop="20260817160100 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260817155000 +0200" stop="20260817164500 +0200">
	<title lang="sq">Në ndjekje të çështjes me Pola Zan 1</title>
	<title lang="en">On the Case With Paula Zahn 101 Deadly Lessons</title>
	<sub-title lang="sq">Gazetarja fituese e çmimit Emmy, Pola Zan, zbardh krime tronditëse duke intervistuar personat më të lidhur me çështjen, përfshirë avokatë, familjen e viktimës dhe detektivë.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ngjarje shokuese dhe rrëfime rrënqethëse nga vetë protagonistët. Udhëtoni me gazetaren Paula Zahn nëpër vende të ndryshme të botës, për të takuar nga afër njerëz të ndryshëm që kanë përjetuar histori tragjike.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksionspec" start="20260817155000 +0200" stop="20260817172600 +0200">
	<title lang="sq">Spiunët e Varshavës pjesa I</title>
	<title lang="en">Spies Of Warsaw 0101</title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">David Tennant, Janet Montgomery. Në prag të Luftës së Dytë Botërore, një atashe ushtarak në ambasadën franceze në Varshavë, fillon një romancë të zjarrtë, por përfshihet edhe në një botë spiunazhi dhe tradhtish...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817155000 +0200" stop="20260817160100 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260817155000 +0200" stop="20260817163500 +0200">
	<title lang="en">Grabitqarët Vdekjeprurës - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Grabitqarët Vdekjeprurës - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Krijesat më të vogla të Afrikës, macet e egra, mund të duken të lezetshme, ledhatare dhe të cenueshme në një mjedis të krijuar për të asgjësuar më të dobëtin. Dinamiti ruhet në kallëpe të vogla, ndaj edhe e fshehur brenda çdo krijese të vogël rreh zemra e njº luftºtari.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817155000 +0200" stop="20260817160100 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiondysh" start="20260817155000 +0200" stop="20260817172600 +0200">
	<title lang="sq">Spiunët e Varshavës pjesa I</title>
	<title lang="en">Spies Of Warsaw 0101</title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">David Tennant, Janet Montgomery. Në prag të Luftës së Dytë Botërore, një atashe ushtarak në ambasadën franceze në Varshavë, fillon një romancë të zjarrtë, por përfshihet edhe në një botë spiunazhi dhe tradhtish...</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260817155000 +0200" stop="20260817164500 +0200">
	<title lang="it">Di là dal fiume e tra gli alberi Pescara</title>
	<sub-title lang="it">Di là dal fiume e tra gli alberi Pescara, l&apos;estate infinita - DOCUMENTARIO</sub-title>
	<desc lang="it">di Giuseppe Sansonnaun programma di Marco Melega, Vittorio Rizzoe di Gianfranco Anzini, Lorenzo Di Majo, Monica Ghezzi,  Lucrezia Lo Bianco,  Guido Morandini, Vincenzo Saccone, Giuseppe Sansonna,  Paolo Severini,  Francesco Zippeldelegato Rai 3 Adriana Sodanoa cura di Gemma Giorginiproduttore esecutivo Vittorio Rizzo</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260817155000 +0200" stop="20260817164500 +0200">
	<title lang="sq">Në ndjekje të çështjes me Pola Zan 1</title>
	<title lang="en">On the Case With Paula Zahn 101 Deadly Lessons</title>
	<sub-title lang="sq">Gazetarja fituese e çmimit Emmy, Pola Zan, zbardh krime tronditëse duke intervistuar personat më të lidhur me çështjen, përfshirë avokatë, familjen e viktimës dhe detektivë.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ngjarje shokuese dhe rrëfime rrënqethëse nga vetë protagonistët. Udhëtoni me gazetaren Paula Zahn nëpër vende të ndryshme të botës, për të takuar nga afër njerëz të ndryshëm që kanë përjetuar histori tragjike.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260817155000 +0200" stop="20260817163500 +0200">
	<title lang="en">Grabitqarët Vdekjeprurës - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Grabitqarët Vdekjeprurës - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Krijesat më të vogla të Afrikës, macet e egra, mund të duken të lezetshme, ledhatare dhe të cenueshme në një mjedis të krijuar për të asgjësuar më të dobëtin. Dinamiti ruhet në kallëpe të vogla, ndaj edhe e fshehur brenda çdo krijese të vogël rreh zemra e njº luftºtari.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260817155000 +0200" stop="20260817165000 +0200">
	<title lang="en">Terrorist i së Vërtetës -  Sezoni 1 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Terrorist i së Vërtetës -  Sezoni 1 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Një polic i korruptuar vritet nga dikush me uniformë policie. Detektivët besojnë se vrasjen e bëri pikërisht njeriu që kërkojnë ata. Besojnë vërtet se vrasësi mund të jetë njëri prej tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260817155000 +0200" stop="20260817164500 +0200">
	<title lang="sq">Në ndjekje të çështjes me Pola Zan 1</title>
	<title lang="en">On the Case With Paula Zahn 101 Deadly Lessons</title>
	<sub-title lang="sq">Gazetarja fituese e çmimit Emmy, Pola Zan, zbardh krime tronditëse duke intervistuar personat më të lidhur me çështjen, përfshirë avokatë, familjen e viktimës dhe detektivë.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ngjarje shokuese dhe rrëfime rrënqethëse nga vetë protagonistët. Udhëtoni me gazetaren Paula Zahn nëpër vende të ndryshme të botës, për të takuar nga afër njerëz të ndryshëm që kanë përjetuar histori tragjike.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiontok" start="20260817155000 +0200" stop="20260817172600 +0200">
	<title lang="sq">Spiunët e Varshavës pjesa I</title>
	<title lang="en">Spies Of Warsaw 0101</title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">David Tennant, Janet Montgomery. Në prag të Luftës së Dytë Botërore, një atashe ushtarak në ambasadën franceze në Varshavë, fillon një romancë të zjarrtë, por përfshihet edhe në një botë spiunazhi dhe tradhtish...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817155000 +0200" stop="20260817160100 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817155000 +0200" stop="20260817160100 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260817155000 +0200" stop="20260817163500 +0200">
	<title lang="en">Grabitqarët Vdekjeprurës - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Grabitqarët Vdekjeprurës - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Krijesat më të vogla të Afrikës, macet e egra, mund të duken të lezetshme, ledhatare dhe të cenueshme në një mjedis të krijuar për të asgjësuar më të dobëtin. Dinamiti ruhet në kallëpe të vogla, ndaj edhe e fshehur brenda çdo krijese të vogël rreh zemra e njº luftºtari.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817155000 +0200" stop="20260817160100 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260817155000 +0200" stop="20260817165000 +0200">
	<title lang="en">Terrorist i së Vërtetës -  Sezoni 1 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Terrorist i së Vërtetës -  Sezoni 1 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Një polic i korruptuar vritet nga dikush me uniformë policie. Detektivët besojnë se vrasjen e bëri pikërisht njeriu që kërkojnë ata. Besojnë vërtet se vrasësi mund të jetë njëri prej tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260817155500 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="en">Ndërtojmë Kopshtin Tuaj - Episodi 26</title>
	<sub-title lang="en">Ndërtojmë Kopshtin Tuaj - Episodi 26</sub-title>
	<desc lang="en">Stefania do të krijojë një kopsht urban në pjesën e pasme të një shtëpie parisiene.</desc>
</programme>
<programme channel="thdspec" start="20260817155500 +0200" stop="20260817171500 +0200">
	<title lang="sq">Shkëlqim i përkohshëm</title>
	<title lang="en">Shkelqim i perkohshem  </title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pasi kryen shërbimin ushtarak dhe kthehet në shtëpinë e tij në fshat, një i ri kërkon me çdo kusht të fillojë një jetë të re në qytet. Por si dembel dhe pa profesion që është, atij do t&apos;i dalin përpara shumë pengesa dhe të papritura që krijojnë situata komike.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260817155500 +0200" stop="20260817170000 +0200">
	<title lang="de">Ulrich Wetzel - Das Strafgericht</title>
	<sub-title lang="de">Wer hat Nudistin acht Stunden lang in Baustellen-Toilette gesperrt?</sub-title>
	<desc lang="de">Harald Guth darf sich Brigitte Schönfeld wegen einer einstweiligen Verfügung nicht nähern, wird aber beschuldigt, sie beim Nacktschwimmen beobachtet, niedergeschlagen und eingesperrt zu haben. Seitdem leidet Brigitte unter Panikattacken.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="thdtok" start="20260817155500 +0200" stop="20260817171500 +0200">
	<title lang="sq">Shkëlqim i përkohshëm</title>
	<title lang="en">Shkelqim i perkohshem  </title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pasi kryen shërbimin ushtarak dhe kthehet në shtëpinë e tij në fshat, një i ri kërkon me çdo kusht të fillojë një jetë të re në qytet. Por si dembel dhe pa profesion që është, atij do t&apos;i dalin përpara shumë pengesa dhe të papritura që krijojnë situata komike.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260817155500 +0200" stop="20260817160000 +0200">
	<title lang="en">Ndërtojmë Kopshtin Tuaj - Episodi 26</title>
	<sub-title lang="en">Ndërtojmë Kopshtin Tuaj - Episodi 26</sub-title>
	<desc lang="en">Stefania do të krijojë një kopsht urban në pjesën e pasme të një shtëpie parisiene.</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260817155500 +0200" stop="20260817164500 +0200">
	<title lang="de">Der Blaulicht Report</title>
	<sub-title lang="de">Kopfgeld im Internet auf Frau ausgesetzt / Mutter vermisst 16-Jährige</sub-title>
	<desc lang="de">Auf eine junge Frau wurde im Internet ein Kopfgeld von 10.000 Euro ausgesetzt! Und: Eine besorgte Mutter meldet ihre Tochter als vermisst. Hat der Ex-Freund der 16-Jährigen etwas mit ihrem mysteriösen Verschwinden zu tun?</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="thddysh" start="20260817155500 +0200" stop="20260817171500 +0200">
	<title lang="sq">Shkëlqim i përkohshëm</title>
	<title lang="en">Shkelqim i perkohshem  </title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pasi kryen shërbimin ushtarak dhe kthehet në shtëpinë e tij në fshat, një i ri kërkon me çdo kusht të fillojë një jetë të re në qytet. Por si dembel dhe pa profesion që është, atij do t&apos;i dalin përpara shumë pengesa dhe të papritura që krijojnë situata komike.</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260817155803 +0200" stop="20260817160348 +0200">
	<title lang="it">30x70 - Se dico donna - Carla Vistarini</title>
	<sub-title lang="it">VARIETA&apos; - 30 ritratti di grandi professioniste che hanno contribuito a rendere unica la storia della Rai. Donne che hanno lasciato un segno, superato uno stereotipo, rappresentato una novità o una disconti</sub-title>
	<desc lang="it">nuità. In questa puntata: Carla Vistarini - di Luca Rea 2024 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="mtvdysh" start="20260817160000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="sq">MTV Europe</title>
	<sub-title lang="sq">MTV Europe</sub-title>
	<desc lang="sq">MTV u sjell shikuesve më të mirën nga reality show-t, stilin e jetës dhe evente live me emrat më të mëdhenj të argëtimit.</desc>
</programme>
<programme channel="tsnewsmemlisht" start="20260817160000 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="desirespec" start="20260817160000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="folkplus" start="20260817160000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="en">Folk +</title>
	<sub-title lang="en">Folk +</sub-title>
	<desc lang="en">Folk +</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260817160000 +0200" stop="20260817162500 +0200">
	<title lang="en">Kështu e ka Martesa - Sezoni 2 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Kështu e ka Martesa - Sezoni 2 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Rei Barone i ka të gjitha në jetë: një familje të madhe, një punë të mirë dhe një shtëpi të bukur. Problemi i vetëm i tij janë prindërit dhe vëllai i tij xheloz, të cilët jetojnë në anën tjetër të rrugës. Telashet nuk kanë të sosur në këtë familje tº madhe, por Reimondi ka mºsuar si t&apos;i pºrballojº ato.</desc>
</programme>
<programme channel="bizarespec" start="20260817160000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgtok" start="20260817160000 +0200" stop="20260817170000 +0200">
	<title lang="sq">Edicioni i zgjeruar i lajmeve </title>
	<sub-title lang="sq">Me Ina Qirjo</sub-title>
	<desc lang="sq">Edicioni i zgjeruar i lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260817160000 +0200" stop="20260817170000 +0200">
	<title lang="sq">Belushi 2</title>
	<title lang="en">Belushi </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një dokumentar nga R.J. Cutler mbi jetën e shkurtër të legjendës së komedisë Xhon Belushi, i cili rrëmbeu zemrat e të gjithëve me humorin e tij. Regjistrime audio të pa dëgjuara më parë, intervista ekskluzive me familjarë, miq e kolegë...</desc>
</programme>
<programme channel="kanali7memlisht" start="20260817160000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Kanalit 7</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Kanalit 7</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Kanalit 7</desc>
</programme>
<programme channel="topnewstok" start="20260817160000 +0200" stop="20260817170000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme - Moti</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="folkplustok" start="20260817160000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="en">Folk +</title>
	<sub-title lang="en">Folk +</sub-title>
	<desc lang="en">Folk +</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgspec" start="20260817160000 +0200" stop="20260817170000 +0200">
	<title lang="sq">Air Force One: Avioni me i rëndësishëm </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Një tur përfundimtar me guidë i avionit më të famshëm dhe të sigurt në botë, Air Force One.</desc>
</programme>
<programme channel="tsport4" start="20260817160000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS4 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS4 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS4 HD</desc>
</programme>
<programme channel="ts5memlisht" start="20260817160000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260817160000 +0200" stop="20260817161000 +0200">
	<title lang="de">heute - in Europa</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260817160000 +0200" stop="20260817170000 +0200">
	<title lang="en">Faqja 4</title>
	<sub-title lang="en">Faqja 4</sub-title>
	<desc lang="en">Faqja 4 - Dritarja juaj drejt botës. Jo vetëm lajme, por edhe analiza të thelluara mbi zhvillimet më të rëndësishme ndërkombëtare, nga e hëna në të shtunë ne ABC News.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsportnewsspec" start="20260817160000 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="desiredysh" start="20260817160000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="tringsportnewsdysh" start="20260817160000 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgspec" start="20260817160000 +0200" stop="20260817170000 +0200">
	<title lang="sq">Edicioni i zgjeruar i lajmeve </title>
	<sub-title lang="sq">Me Ina Qirjo</sub-title>
	<desc lang="sq">Edicioni i zgjeruar i lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport4spec" start="20260817160000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS4 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS4 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS4 HD</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260817160000 +0200" stop="20260817163000 +0200">
	<title lang="sq">Exploring with Oliver</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Oliver,Walter &amp; Dude,Jump Out of Bed Sleepy Head,Songs &amp; Rhymes,Welcome to the Island,Hungry Henry</desc>
</programme>
<programme channel="elrodi" start="20260817160000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Elrodi</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Elrodi</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Elrodi</desc>
</programme>
<programme channel="folkplusspec" start="20260817160000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="en">Folk +</title>
	<sub-title lang="en">Folk +</sub-title>
	<desc lang="en">Folk +</desc>
</programme>
<programme channel="bungabungatresh" start="20260817160000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="bungabungadysh" start="20260817160000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="bizaretok" start="20260817160000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260817160000 +0200" stop="20260817161500 +0200">
	<title lang="de">Nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Nachrichten</sub-title>
	<desc lang="de">ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages. Die Nachrichten zeigt die wichtigsten Entwicklungen in der Welt, liefern Hintergründe und Einschätzungen von Politikern und Experten und fassen zusammen, was die Menschen bewegt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260817160000 +0200" stop="20260817164500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Απογευματινό Δελτίο Ειδήσεων</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ειδήσεις από την Ελλάδα, τον κόσμο και την τοπική κοινωνία.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260817160000 +0200" stop="20260817162500 +0200">
	<title lang="en">Kështu e ka Martesa - Sezoni 2 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Kështu e ka Martesa - Sezoni 2 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Rei Barone i ka të gjitha në jetë: një familje të madhe, një punë të mirë dhe një shtëpi të bukur. Problemi i vetëm i tij janë prindërit dhe vëllai i tij xheloz, të cilët jetojnë në anën tjetër të rrugës. Telashet nuk kanë të sosur në këtë familje tº madhe, por Reimondi ka mºsuar si t&apos;i pºrballojº ato.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260817160000 +0200" stop="20260817163500 +0200">
	<title lang="en">Sekretet e Shijes - Sezoni 1 - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Sekretet e Shijes - Sezoni 1 - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Xhejmsi nis aventurën e tij kulinare me një qasje tipike britanike mbi ushqimin nga kontinenti aziatik. Teksa ai eksperimenton me disa përbërës mjaft të pazakontë do të krijohet konfuzion.</desc>
</programme>
<programme channel="bungabungatok" start="20260817160000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260817160000 +0200" stop="20260817162500 +0200">
	<title lang="en">Kështu e ka Martesa - Sezoni 2 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Kështu e ka Martesa - Sezoni 2 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Rei Barone i ka të gjitha në jetë: një familje të madhe, një punë të mirë dhe një shtëpi të bukur. Problemi i vetëm i tij janë prindërit dhe vëllai i tij xheloz, të cilët jetojnë në anën tjetër të rrugës. Telashet nuk kanë të sosur në këtë familje tº madhe, por Reimondi ka mºsuar si t&apos;i pºrballojº ato.</desc>
</programme>
<programme channel="topnewsspec" start="20260817160000 +0200" stop="20260817170000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme - Moti</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260817160000 +0200" stop="20260817170000 +0200">
	<title lang="sq">Belushi 2</title>
	<title lang="en">Belushi </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një dokumentar nga R.J. Cutler mbi jetën e shkurtër të legjendës së komedisë Xhon Belushi, i cili rrëmbeu zemrat e të gjithëve me humorin e tij. Regjistrime audio të pa dëgjuara më parë, intervista ekskluzive me familjarë, miq e kolegë...</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260817160000 +0200" stop="20260817163500 +0200">
	<title lang="en">Sekretet e Shijes - Sezoni 1 - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Sekretet e Shijes - Sezoni 1 - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Xhejmsi nis aventurën e tij kulinare me një qasje tipike britanike mbi ushqimin nga kontinenti aziatik. Teksa ai eksperimenton me disa përbërës mjaft të pazakontë do të krijohet konfuzion.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260817160000 +0200" stop="20260817165000 +0200">
	<title lang="en">Ifet - Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Ifet - Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Ifeti do të marrë vesh për aksidentin e Erhanit dhe do të shkojë në spital. Por ky s&apos;do të jetë i vetmi lajm i keq që do të marrë. Pasi mendohet gjatë, Xhemili do të flasë me Betylin dhe do të pranojë të kthehet në shtëpi, por me disa kushte. Ahmeti do tº dalº nga burgu dhe surpriza mº e madhe pºr tº, do tº jetº reagimi i Myneverit.</desc>
</programme>
<programme channel="mtvspec" start="20260817160000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="sq">MTV Europe</title>
	<sub-title lang="sq">MTV Europe</sub-title>
	<desc lang="sq">MTV u sjell shikuesve më të mirën nga reality show-t, stilin e jetës dhe evente live me emrat më të mëdhenj të argëtimit.</desc>
</programme>
<programme channel="desiretok" start="20260817160000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport4tok" start="20260817160000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS4 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS4 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS4 HD</desc>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260817160000 +0200" stop="20260817160400 +0200">
	<title lang="de">RTLZWEI News</title>
	<sub-title lang="de">Episode 1888</sub-title>
	<desc lang="de">Die wichtigsten Ereignisse aus Politik und Wirtschaft bis hin zu Umwelt-, Service-, Entertainment-, Technik- und Sportthemen.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="reporttv" start="20260817160000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Report TV</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Report TV</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Report TV</desc>
</programme>
<programme channel="faxnews" start="20260817160000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Fax News</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Fax News</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Fax News</desc>
</programme>
<programme channel="bungabungaspec" start="20260817160000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260817160000 +0200" stop="20260817163000 +0200">
	<title lang="sq">Exploring with Oliver</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Oliver,Walter &amp; Dude,Jump Out of Bed Sleepy Head,Songs &amp; Rhymes,Welcome to the Island,Hungry Henry</desc>
</programme>
<programme channel="desiretresh" start="20260817160000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260817160000 +0200" stop="20260817160700 +0200">
	<title lang="it">TG 1</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260817160000 +0200" stop="20260817162500 +0200">
	<title lang="en">Kështu e ka Martesa - Sezoni 2 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Kështu e ka Martesa - Sezoni 2 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Rei Barone i ka të gjitha në jetë: një familje të madhe, një punë të mirë dhe një shtëpi të bukur. Problemi i vetëm i tij janë prindërit dhe vëllai i tij xheloz, të cilët jetojnë në anën tjetër të rrugës. Telashet nuk kanë të sosur në këtë familje tº madhe, por Reimondi ka mºsuar si t&apos;i pºrballojº ato.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport4dysh" start="20260817160000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS4 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS4 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS4 HD</desc>
</programme>
<programme channel="mtvtok" start="20260817160000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="sq">MTV Europe</title>
	<sub-title lang="sq">MTV Europe</sub-title>
	<desc lang="sq">MTV u sjell shikuesve më të mirën nga reality show-t, stilin e jetës dhe evente live me emrat më të mëdhenj të argëtimit.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgdysh" start="20260817160000 +0200" stop="20260817170000 +0200">
	<title lang="sq">Edicioni i zgjeruar i lajmeve </title>
	<sub-title lang="sq">Me Ina Qirjo</sub-title>
	<desc lang="sq">Edicioni i zgjeruar i lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="tringsportnewstok" start="20260817160000 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgtok" start="20260817160000 +0200" stop="20260817170000 +0200">
	<title lang="sq">Air Force One: Avioni me i rëndësishëm </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Një tur përfundimtar me guidë i avionit më të famshëm dhe të sigurt në botë, Air Force One.</desc>
</programme>
<programme channel="syritv" start="20260817160000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Syri TV</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Syri TV</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Syri TV</desc>
</programme>
<programme channel="kanali7" start="20260817160000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Kanalit 7</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Kanalit 7</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Kanalit 7</desc>
</programme>
<programme channel="abcspec" start="20260817160000 +0200" stop="20260817170000 +0200">
	<title lang="sq">Faqja 4 </title>
	<sub-title lang="sq">Program informativ</sub-title>
	<desc lang="sq">Dritarja juaj drejt botës. Jo vetëm lajme, por edhe analiza të thelluara mbi zhvillimet më të rëndësishme ndërkombëtare, nga e hëna në të shtunë ne ABC News.</desc>
</programme>
<programme channel="tsportnews" start="20260817160000 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport5spec" start="20260817160000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS5 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS5 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS5 HD</desc>
</programme>
<programme channel="faxnewsmemlisht" start="20260817160000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Fax News</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Fax News</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Fax News</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260817160000 +0200" stop="20260817165000 +0200">
	<title lang="en">Ifet - Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Ifet - Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Ifeti do të marrë vesh për aksidentin e Erhanit dhe do të shkojë në spital. Por ky s&apos;do të jetë i vetmi lajm i keq që do të marrë. Pasi mendohet gjatë, Xhemili do të flasë me Betylin dhe do të pranojë të kthehet në shtëpi, por me disa kushte. Ahmeti do tº dalº nga burgu dhe surpriza mº e madhe pºr tº, do tº jetº reagimi i Myneverit.</desc>
</programme>
<programme channel="syritvmemlisht" start="20260817160000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Syri TV</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Syri TV</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Syri TV</desc>
</programme>
<programme channel="folkplusmemlisht" start="20260817160000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="en">Folk +</title>
	<sub-title lang="en">Folk +</sub-title>
	<desc lang="en">Folk +</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260817160000 +0200" stop="20260817162500 +0200">
	<title lang="en">Kështu e ka Martesa - Sezoni 2 Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Kështu e ka Martesa - Sezoni 2 Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Rei Barone i ka të gjitha në jetë: një familje të madhe, një punë të mirë dhe një shtëpi të bukur. Problemi i vetëm i tij janë prindërit dhe vëllai i tij xheloz, të cilët jetojnë në anën tjetër të rrugës. Telashet nuk kanë të sosur në këtë familje tº madhe, por Reimondi ka mºsuar si t&apos;i pºrballojº ato.</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260817160000 +0200" stop="20260817170000 +0200">
	<title lang="en">Faqja 4</title>
	<sub-title lang="en">Faqja 4</sub-title>
	<desc lang="en">Faqja 4 - Dritarja juaj drejt botës. Jo vetëm lajme, por edhe analiza të thelluara mbi zhvillimet më të rëndësishme ndërkombëtare, nga e hëna në të shtunë ne ABC News.</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260817160000 +0200" stop="20260817170000 +0200">
	<title lang="el">Στάση ΕΡΤ3[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ενημέρωση (Τηλεπεριοδικό)</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2026 Η «Στάση ΕΡΤ3» είναι η καλοκαιρινή, ωριαία εκπομπή της ΕΡΤ3 που ταξιδεύει καθημερινά στον παλμό της Βόρειας Ελλάδας, αναδεικνύοντας πρόσωπα, τόπους, ιδέες και ιστορίες που αξίζει να ακουστούν. Παρουσίαση: Αναστασία Αργυριάδου - Κλέλια Κλουντζού Σκηνοθεσία: Γιώργος Μπότσος - Χρύσα Νίκου - Μαρία Οικονόμου Αρχισυνταξία: Στέλλα Αντωνακοπούλου και στη συνέχεια Φρόσω Βαρβάρα και Ελένη Ακριτίδου. Βοηθός αρχισυντάκτη: Θεοδότα Τσιόπρα. Παραγωγή: Γιώργος Κάκαλης, Βασιλική Κουτσουφλιανιώτη, Μαριάνα Σγουράκη Ρεπορτάζ - δημοσιογραφική υποστήριξη: Τάνια Μοσχοπούλου, Κέλλυ Καπακτσόγλου, Ραφαήλ Ραχοβίτσας</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgdysh" start="20260817160000 +0200" stop="20260817170000 +0200">
	<title lang="sq">Air Force One: Avioni me i rëndësishëm </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Një tur përfundimtar me guidë i avionit më të famshëm dhe të sigurt në botë, Air Force One.</desc>
</programme>
<programme channel="folkplusdysh" start="20260817160000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="en">Folk +</title>
	<sub-title lang="en">Folk +</sub-title>
	<desc lang="en">Folk +</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport5tok" start="20260817160000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS5 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS5 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS5 HD</desc>
</programme>
<programme channel="topnewsdysh" start="20260817160000 +0200" stop="20260817170000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme - Moti</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260817160000 +0200" stop="20260817163000 +0200">
	<title lang="sq">Exploring with Oliver</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Oliver,Walter &amp; Dude,Jump Out of Bed Sleepy Head,Songs &amp; Rhymes,Welcome to the Island,Hungry Henry</desc>
</programme>
<programme channel="bizaretresh" start="20260817160000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="rtv21memlishti" start="20260817160000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e RTV 21</title>
	<sub-title lang="en">Programet e RTV 21</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e RTV 21</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260817160000 +0200" stop="20260817170000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Κόντρα και Ρήξη</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Εκπομπή.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260817160000 +0200" stop="20260817165000 +0200">
	<title lang="en">Ifet - Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Ifet - Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Ifeti do të marrë vesh për aksidentin e Erhanit dhe do të shkojë në spital. Por ky s&apos;do të jetë i vetmi lajm i keq që do të marrë. Pasi mendohet gjatë, Xhemili do të flasë me Betylin dhe do të pranojë të kthehet në shtëpi, por me disa kushte. Ahmeti do tº dalº nga burgu dhe surpriza mº e madhe pºr tº, do tº jetº reagimi i Myneverit.</desc>
</programme>
<programme channel="bizaredysh" start="20260817160000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="abcdysh" start="20260817160000 +0200" stop="20260817170000 +0200">
	<title lang="sq">Faqja 4 </title>
	<sub-title lang="sq">Program informativ</sub-title>
	<desc lang="sq">Dritarja juaj drejt botës. Jo vetëm lajme, por edhe analiza të thelluara mbi zhvillimet më të rëndësishme ndërkombëtare, nga e hëna në të shtunë ne ABC News.</desc>
</programme>
<programme channel="elrodimemlisht" start="20260817160000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Elrodi</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Elrodi</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Elrodi</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260817160000 +0200" stop="20260817173000 +0200">
	<title lang="en">Edicioni i zgjeruar i lajmeve</title>
	<sub-title lang="en">Edicioni i zgjeruar i lajmeve</sub-title>
	<desc lang="en">Gazetare Ina Qirjo-LIVE</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport5dysh" start="20260817160000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS5 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS5 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS5 HD</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260817160000 +0200" stop="20260817170000 +0200">
	<title lang="el">Η ΕΞΟΡΙΣΤΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΕΧΝΗ [8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ Μουσείο Βατικανό</sub-title>
	<desc lang="el">Ντοκιμαντέρ Μουσείο Βατικανό</desc>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260817160000 +0200" stop="20260817170000 +0200">
	<title lang="de">Das Duell - Zwischen Tüll und Tränen</title>
	<sub-title lang="de">Alin Kaupa vs. Elaine Ferlita</sub-title>
	<desc lang="de">Zwei Expert:innen können den Traum einer Braut vom perfekten Hochzeitskleid erfüllen. Entscheidet sich die Braut für eines der Kleider, kürt sie damit auch den Gewinner:in des Duells. Heute im Duell: Alin Kaupa vs. Elaine Ferlita</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260817160000 +0200" stop="20260817170000 +0200">
	<title lang="sq">Belushi 2</title>
	<title lang="en">Belushi </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një dokumentar nga R.J. Cutler mbi jetën e shkurtër të legjendës së komedisë Xhon Belushi, i cili rrëmbeu zemrat e të gjithëve me humorin e tij. Regjistrime audio të pa dëgjuara më parë, intervista ekskluzive me familjarë, miq e kolegë...</desc>
</programme>
<programme channel="ts4memlisht" start="20260817160000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS4 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS4 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS4 HD</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260817160100 +0200" stop="20260817161200 +0200">
	<title lang="sq">Oktonautet</title>
	<title lang="en">The Octonauts</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Doni të njiheni me botën nënujore? Një skuadër e përbërë me 8 anëtarë, të cilët janë gjithmonë gati të hidhen në aksion, ju ftojnë në aventurën e tyre: të zbulojnë botën nënujore, të njohin kafshë të mrekullueshme dhe të mbrojnë Oqeanin</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260817160100 +0200" stop="20260817161200 +0200">
	<title lang="sq">Oktonautet</title>
	<title lang="en">The Octonauts</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Doni të njiheni me botën nënujore? Një skuadër e përbërë me 8 anëtarë, të cilët janë gjithmonë gati të hidhen në aksion, ju ftojnë në aventurën e tyre: të zbulojnë botën nënujore, të njohin kafshë të mrekullueshme dhe të mbrojnë Oqeanin</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817160100 +0200" stop="20260817161200 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817160100 +0200" stop="20260817161200 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260817160100 +0200" stop="20260817161200 +0200">
	<title lang="sq">Oktonautet</title>
	<title lang="en">The Octonauts</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Doni të njiheni me botën nënujore? Një skuadër e përbërë me 8 anëtarë, të cilët janë gjithmonë gati të hidhen në aksion, ju ftojnë në aventurën e tyre: të zbulojnë botën nënujore, të njohin kafshë të mrekullueshme dhe të mbrojnë Oqeanin</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817160100 +0200" stop="20260817161200 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260817160348 +0200" stop="20260817160856 +0200">
	<title lang="it">30x70 - Se dico donna - Liliana Cavani</title>
	<sub-title lang="it">VARIETA&apos; - 30 ritratti di grandi professioniste che hanno contribuito a rendere unica la storia della Rai. Donne che hanno lasciato un segno, superato uno stereotipo, rappresentato una novità o una discontin</sub-title>
	<desc lang="it">uità. In questa puntata: Liliana Cavani - di Luca Rea 2024 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260817160400 +0200" stop="20260817160500 +0200">
	<title lang="de">RTLZWEI Wetter</title>
	<sub-title lang="de">Episode 2730</sub-title>
	<desc lang="de">Der kompakte Überblick über das aktuelle Wetter in Deutschland.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260817160500 +0200" stop="20260817165500 +0200">
	<title lang="sq">Mes shijeve të Francës - Isle-sur-la-Sorgue</title>
	<title lang="en">James Martin s French Adventures</title>
	<sub-title lang="sq">Udhëtim, Kulinari, Aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Mirë se erdhët në Francë! Ndiqni Xhejms Martin tek përshkon këtë vend magjepsës dhe eksploron më të mirën e kuzhinës franceze. Ai do te rizbulojë destinacione që kanë gatime dhe verë fantastike.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260817160500 +0200" stop="20260817165500 +0200">
	<title lang="sq">Mes shijeve të Francës - Isle-sur-la-Sorgue</title>
	<title lang="en">James Martin s French Adventures</title>
	<sub-title lang="sq">Udhëtim, Kulinari, Aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Mirë se erdhët në Francë! Ndiqni Xhejms Martin tek përshkon këtë vend magjepsës dhe eksploron më të mirën e kuzhinës franceze. Ai do te rizbulojë destinacione që kanë gatime dhe verë fantastike.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260817160500 +0200" stop="20260817165500 +0200">
	<title lang="sq">Mes shijeve të Francës - Isle-sur-la-Sorgue</title>
	<title lang="en">James Martin s French Adventures</title>
	<sub-title lang="sq">Udhëtim, Kulinari, Aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Mirë se erdhët në Francë! Ndiqni Xhejms Martin tek përshkon këtë vend magjepsës dhe eksploron më të mirën e kuzhinës franceze. Ai do te rizbulojë destinacione që kanë gatime dhe verë fantastike.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260817160500 +0200" stop="20260817170500 +0200">
	<title lang="de">Hartz und herzlich - Tag für Tag</title>
	<sub-title lang="de">Verantwortung übernehmen</sub-title>
	<desc lang="de">Lothar übernimmt vorübergehend die Aufgaben seines Freundes Michael als Hausmeister, während dieser in Berlin eine Fortbildung macht. Trotz der Distanz halten sie telefonischen Kontakt und informieren sich gegenseitig über alle Neuigkeiten.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817160500 +0200" stop="20260817163000 +0200">
	<title lang="de">Pokémon Horizonte: Die Serie</title>
	<sub-title lang="de">Liko gegen Cay! Das Ende der Kämpfe naht!</sub-title>
	<desc lang="de">Liko und Ronah kämpfen gegen Cay von den Top Vier, wobei Liko Schwierigkeiten hat, mitzuhalten. Dot trifft die stille Schülerin Cosima und entdeckt einen Hinweis auf Terapagos&apos; wahre Macht.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260817160700 +0200" stop="20260817161000 +0200">
	<title lang="it">Che tempo fa</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260817160856 +0200" stop="20260817162030 +0200">
	<title lang="it">30x70 - Se dico donna - Rita Pavone</title>
	<sub-title lang="it">VARIETA&apos; - 30 ritratti di grandi professioniste che hanno contribuito a rendere unica la storia della Rai. Donne che hanno lasciato un segno, superato uno stereotipo, rappresentato una novità o una discontinuit</sub-title>
	<desc lang="it">à. In questa puntata: Rita Pavone  - di Luca Rea 2024 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260817160900 +0200" stop="20260817163200 +0200">
	<title lang="sq">Pip dhe Pozi</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision, 2021. Director: Jeroen Jaspaert; Starring: Matt Tea Seán McCormac Matt Baker. Pip dhe Pozi janë dy miq të ngushtë, Ajo një lepurushe energjike dhe ai një mi mikpritës të cilët përjetojnë lojëra të ndryshme dhe zgjidhin situata të pazakonta. Dy miqtë do të na mësojën vlera si bashkëpunimi, ndjeshmëria, ndarja dhe ndërtimi i miqësisë</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260817161000 +0200" stop="20260817184000 +0200">
	<title lang="it">Vita in Diretta</title>
	<sub-title lang="it">RUBRICA - Attualità, cronaca, costume e spettacolo con servizi sul territorio e collegamenti in diretta dall&apos;Italia e dal mondo con tanti ospiti, esperti e testimoni di eccellenza..</sub-title>
	<desc lang="it">Conduce Manuela MorenoProduttore Esecutivo Manuela MadonnaRegia Maria Cristiana Bordin</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260817161000 +0200" stop="20260817162500 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260817161000 +0200" stop="20260817170000 +0200">
	<title lang="de">Die Rosenheim-Cops</title>
	<sub-title lang="de">Auf den Gaul gekommen</sub-title>
	<desc lang="de">Krimikomödie, Deutschland 2022Der erfolgreiche und international renommierte Sattlermeister Andreas Pause liegt erschlagen in seiner Werkstatt. Die Kommissare Hansen und Kaya nehmen die Ermittlungen auf.Erste Verdächtige lassen nicht lange auf sich warten. Zunächst einmal gerät die Ehefrau des Toten, Stephanie Pause, in den Kreis der Verdächtigen. Sie hatte im Zuge der bevorstehenden Scheidung Morddrohungen gegen ihren Mann ausgesprochen.Darsteller:Sven Hansen - Igor JefticKilian Kaya - Baran HêvîMiriam Stockl - Marisa BurgerMichael Mohr - Max MüllerMarie Hofer - Karin ThalerGert Achtziger - Alexander DudaRegie: Jörg SchneiderBuch/Autor: Ariane Homayounfar, Joachim BranerHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260817161000 +0200" stop="20260817162500 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260817161000 +0200" stop="20260817162500 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260817161000 +0200" stop="20260817162500 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260817161000 +0200" stop="20260817162500 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260817161200 +0200" stop="20260817162500 +0200">
	<title lang="sq">Oktonautet</title>
	<title lang="en">The Octonauts</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Doni të njiheni me botën nënujore? Një skuadër e përbërë me 8 anëtarë, të cilët janë gjithmonë gati të hidhen në aksion, ju ftojnë në aventurën e tyre: të zbulojnë botën nënujore, të njohin kafshë të mrekullueshme dhe të mbrojnë Oqeanin</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817161200 +0200" stop="20260817162600 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817161200 +0200" stop="20260817162600 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260817161200 +0200" stop="20260817162500 +0200">
	<title lang="sq">Oktonautet</title>
	<title lang="en">The Octonauts</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Doni të njiheni me botën nënujore? Një skuadër e përbërë me 8 anëtarë, të cilët janë gjithmonë gati të hidhen në aksion, ju ftojnë në aventurën e tyre: të zbulojnë botën nënujore, të njohin kafshë të mrekullueshme dhe të mbrojnë Oqeanin</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817161200 +0200" stop="20260817162600 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260817161200 +0200" stop="20260817162500 +0200">
	<title lang="sq">Oktonautet</title>
	<title lang="en">The Octonauts</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Doni të njiheni me botën nënujore? Një skuadër e përbërë me 8 anëtarë, të cilët janë gjithmonë gati të hidhen në aksion, ju ftojnë në aventurën e tyre: të zbulojnë botën nënujore, të njohin kafshë të mrekullueshme dhe të mbrojnë Oqeanin</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260817161500 +0200" stop="20260817170500 +0200">
	<title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 79</title>
	<sub-title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 79</sub-title>
	<desc lang="en">Melikeja përpiqet ta mbrojë Hazallin nga hakmarrja e Zehrasë, ndërsa Kadiri nuk di më si ta mbajë nën kontroll nënën e tij. Zehra e çon Hazallin, Hyljanë dhe Xhengizin në varrin e Kenanit dhe i tremb me armë për t&apos;u treguar se nuk ka mbaruar me ta.</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260817161500 +0200" stop="20260817170500 +0200">
	<title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 79</title>
	<sub-title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 79</sub-title>
	<desc lang="en">Melikeja përpiqet ta mbrojë Hazallin nga hakmarrja e Zehrasë, ndërsa Kadiri nuk di më si ta mbajë nën kontroll nënën e tij. Zehra e çon Hazallin, Hyljanë dhe Xhengizin në varrin e Kenanit dhe i tremb me armë për t&apos;u treguar se nuk ka mbaruar me ta.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260817161500 +0200" stop="20260817170500 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 21</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 21</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Teksa Soli flet me Marisielon në lidhje me bisedën me Anën, një armë shkrehet drejt tyre. A do të lëndohet Soli? Kolumba arrin në shtëpinë e plazhit. Heriberto rrëmben Solin për ta mbrojtur nga Reina.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260817161500 +0200" stop="20260817170500 +0200">
	<title lang="sq">Royal Pains</title>
	<title lang="en">Royal Pains</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Mark Feuerstein, Paulo Costanzo. Një doktori të ri, jeta e të cilit po shkonte si mos më keq, rastësisht i jepet një mundësi e dytë për t&apos;iu shërbyer njerëzve dhe ç&apos;është me e mira jo në spital, por në shtëpitë e pasanikve të një qyteti...</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260817161500 +0200" stop="20260817170500 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 95</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 95</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Sema shkon për të takuar Seferin, por befasohet kur e sheh atë pranë Dafnes. Zylfikari dhe Meltemi ngrenë një plan djallëzor për të futur në kurth prenë e tyre. Teksa viziton Begumin, Pojrazi përballet me një surprizë të këndshme nº ambientet e qendrºs psikiatrike.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260817161500 +0200" stop="20260817170500 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 95</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 95</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Sema shkon për të takuar Seferin, por befasohet kur e sheh atë pranë Dafnes. Zylfikari dhe Meltemi ngrenë një plan djallëzor për të futur në kurth prenë e tyre. Teksa viziton Begumin, Pojrazi përballet me një surprizë të këndshme nº ambientet e qendrºs psikiatrike.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptv" start="20260817161500 +0200" stop="20260817174000 +0200">
	<title lang="en">Operacioni Ham - Ham</title>
	<sub-title lang="en">Operacioni Ham - Ham</sub-title>
	<desc lang="en">Një komedi familjare për bashkimin e pamundur të një detektivi njerëzor (Arnet) dhe kolegut të tij qen (Brixhis), i cili duhet të punojë si i infiltruar në shfaqen më ekskluzive të qenve, për të zgjidhur çështjen më të madhe deri më tani si detektiv.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvdysh" start="20260817161500 +0200" stop="20260817174000 +0200">
	<title lang="en">Operacioni Ham - Ham</title>
	<sub-title lang="en">Operacioni Ham - Ham</sub-title>
	<desc lang="en">Një komedi familjare për bashkimin e pamundur të një detektivi njerëzor (Arnet) dhe kolegut të tij qen (Brixhis), i cili duhet të punojë si i infiltruar në shfaqen më ekskluzive të qenve, për të zgjidhur çështjen më të madhe deri më tani si detektiv.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260817161500 +0200" stop="20260817170500 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 21</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 21</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Teksa Soli flet me Marisielon në lidhje me bisedën me Anën, një armë shkrehet drejt tyre. A do të lëndohet Soli? Kolumba arrin në shtëpinë e plazhit. Heriberto rrëmben Solin për ta mbrojtur nga Reina.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260817161500 +0200" stop="20260817170500 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 21</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 21</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Teksa Soli flet me Marisielon në lidhje me bisedën me Anën, një armë shkrehet drejt tyre. A do të lëndohet Soli? Kolumba arrin në shtëpinë e plazhit. Heriberto rrëmben Solin për ta mbrojtur nga Reina.</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260817161500 +0200" stop="20260817170500 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 95</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 95</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Sema shkon për të takuar Seferin, por befasohet kur e sheh atë pranë Dafnes. Zylfikari dhe Meltemi ngrenë një plan djallëzor për të futur në kurth prenë e tyre. Teksa viziton Begumin, Pojrazi përballet me një surprizë të këndshme nº ambientet e qendrºs psikiatrike.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260817161500 +0200" stop="20260817170500 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 21</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 21</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Teksa Soli flet me Marisielon në lidhje me bisedën me Anën, një armë shkrehet drejt tyre. A do të lëndohet Soli? Kolumba arrin në shtëpinë e plazhit. Heriberto rrëmben Solin për ta mbrojtur nga Reina.</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260817161500 +0200" stop="20260817170500 +0200">
	<title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 79</title>
	<sub-title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 79</sub-title>
	<desc lang="en">Melikeja përpiqet ta mbrojë Hazallin nga hakmarrja e Zehrasë, ndërsa Kadiri nuk di më si ta mbajë nën kontroll nënën e tij. Zehra e çon Hazallin, Hyljanë dhe Xhengizin në varrin e Kenanit dhe i tremb me armë për t&apos;u treguar se nuk ka mbaruar me ta.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvspec" start="20260817161500 +0200" stop="20260817174000 +0200">
	<title lang="en">Operacioni Ham - Ham</title>
	<sub-title lang="en">Operacioni Ham - Ham</sub-title>
	<desc lang="en">Një komedi familjare për bashkimin e pamundur të një detektivi njerëzor (Arnet) dhe kolegut të tij qen (Brixhis), i cili duhet të punojë si i infiltruar në shfaqen më ekskluzive të qenve, për të zgjidhur çështjen më të madhe deri më tani si detektiv.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvmemlisht" start="20260817161500 +0200" stop="20260817174000 +0200">
	<title lang="en">Operacioni Ham - Ham</title>
	<sub-title lang="en">Operacioni Ham - Ham</sub-title>
	<desc lang="en">Një komedi familjare për bashkimin e pamundur të një detektivi njerëzor (Arnet) dhe kolegut të tij qen (Brixhis), i cili duhet të punojë si i infiltruar në shfaqen më ekskluzive të qenve, për të zgjidhur çështjen më të madhe deri më tani si detektiv.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260817161500 +0200" stop="20260817170500 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 95</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 95</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Sema shkon për të takuar Seferin, por befasohet kur e sheh atë pranë Dafnes. Zylfikari dhe Meltemi ngrenë një plan djallëzor për të futur në kurth prenë e tyre. Teksa viziton Begumin, Pojrazi përballet me një surprizë të këndshme nº ambientet e qendrºs psikiatrike.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260817161500 +0200" stop="20260817170500 +0200">
	<title lang="sq">Royal Pains</title>
	<title lang="en">Royal Pains</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Mark Feuerstein, Paulo Costanzo. Një doktori të ri, jeta e të cilit po shkonte si mos më keq, rastësisht i jepet një mundësi e dytë për t&apos;iu shërbyer njerëzve dhe ç&apos;është me e mira jo në spital, por në shtëpitë e pasanikve të një qyteti...</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260817161500 +0200" stop="20260817170500 +0200">
	<title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 79</title>
	<sub-title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 79</sub-title>
	<desc lang="en">Melikeja përpiqet ta mbrojë Hazallin nga hakmarrja e Zehrasë, ndërsa Kadiri nuk di më si ta mbajë nën kontroll nënën e tij. Zehra e çon Hazallin, Hyljanë dhe Xhengizin në varrin e Kenanit dhe i tremb me armë për t&apos;u treguar se nuk ka mbaruar me ta.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260817161500 +0200" stop="20260817170000 +0200">
	<title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Sezoni 2 Episodi 15</title>
	<sub-title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Sezoni 2 Episodi 15</sub-title>
	<desc lang="en">Adamsi dhe Rigli i japin jetë industrisë së re të çamçakëzit. Me anë të shpikjeve të reja, marketingut agresiv dhe ambicieve të palëkundura, ata krijojnë një produkt unik që do të përtypej për dekada me radhë në mbarë botën</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260817161500 +0200" stop="20260817170500 +0200">
	<title lang="sq">Royal Pains</title>
	<title lang="en">Royal Pains</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Mark Feuerstein, Paulo Costanzo. Një doktori të ri, jeta e të cilit po shkonte si mos më keq, rastësisht i jepet një mundësi e dytë për t&apos;iu shërbyer njerëzve dhe ç&apos;është me e mira jo në spital, por në shtëpitë e pasanikve të një qyteti...</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260817161500 +0200" stop="20260817163000 +0200">
	<title lang="de">ntv Wirtschaft</title>
	<sub-title lang="de">Folge 08_017</sub-title>
	<desc lang="de">Die Sendung behandelt aktuelle Wirtschafts-, Verbraucher- und Finanzthemen, erklärt Hintergründe und ordnet Entwicklungen ein. Experten und Reporter aus Frankfurt und New York berichten über Trends und Bewegungen an den Finanzmärkten.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260817161500 +0200" stop="20260817170500 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 21</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 21</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Teksa Soli flet me Marisielon në lidhje me bisedën me Anën, një armë shkrehet drejt tyre. A do të lëndohet Soli? Kolumba arrin në shtëpinë e plazhit. Heriberto rrëmben Solin për ta mbrojtur nga Reina.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260817161500 +0200" stop="20260817170500 +0200">
	<title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 79</title>
	<sub-title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 79</sub-title>
	<desc lang="en">Melikeja përpiqet ta mbrojë Hazallin nga hakmarrja e Zehrasë, ndërsa Kadiri nuk di më si ta mbajë nën kontroll nënën e tij. Zehra e çon Hazallin, Hyljanë dhe Xhengizin në varrin e Kenanit dhe i tremb me armë për t&apos;u treguar se nuk ka mbaruar me ta.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260817161500 +0200" stop="20260817170000 +0200">
	<title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Sezoni 2 Episodi 15</title>
	<sub-title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Sezoni 2 Episodi 15</sub-title>
	<desc lang="en">Adamsi dhe Rigli i japin jetë industrisë së re të çamçakëzit. Me anë të shpikjeve të reja, marketingut agresiv dhe ambicieve të palëkundura, ata krijojnë një produkt unik që do të përtypej për dekada me radhë në mbarë botën</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260817161500 +0200" stop="20260817170500 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 95</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 95</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Sema shkon për të takuar Seferin, por befasohet kur e sheh atë pranë Dafnes. Zylfikari dhe Meltemi ngrenë një plan djallëzor për të futur në kurth prenë e tyre. Teksa viziton Begumin, Pojrazi përballet me një surprizë të këndshme nº ambientet e qendrºs psikiatrike.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvtok" start="20260817161500 +0200" stop="20260817174000 +0200">
	<title lang="en">Operacioni Ham - Ham</title>
	<sub-title lang="en">Operacioni Ham - Ham</sub-title>
	<desc lang="en">Një komedi familjare për bashkimin e pamundur të një detektivi njerëzor (Arnet) dhe kolegut të tij qen (Brixhis), i cili duhet të punojë si i infiltruar në shfaqen më ekskluzive të qenve, për të zgjidhur çështjen më të madhe deri më tani si detektiv.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260817161500 +0200" stop="20260817170000 +0200">
	<title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Sezoni 2 Episodi 15</title>
	<sub-title lang="en">Gjigantët e Industrisë Ushqimore - Sezoni 2 Episodi 15</sub-title>
	<desc lang="en">Adamsi dhe Rigli i japin jetë industrisë së re të çamçakëzit. Me anë të shpikjeve të reja, marketingut agresiv dhe ambicieve të palëkundura, ata krijojnë një produkt unik që do të përtypej për dekada me radhë në mbarë botën</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260817161500 +0200" stop="20260817174500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Κάτι Ψήνεται (Ε)</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Reality, μαγειρική εκπομπή. Βόρεια Ελλάδα, Κρήτη, Πελοπόννησος, Στερεά Ελλάδα, Ήπειρος και πολλές ακόμα περιοχές βάζουν ποδιά και ετοιμάζουν την γαστρονομική τους πρόταση. Στρώσε τραπέζι. Ερχόμαστε. Σε κάποια κουζίνα αυτή τη στιγμή, μια κατσαρόλα βράζει λίγο παραπάνω απ&apos; όσο πρέπει, ένα τηγάνι έχει ήδη πάρει φωτιά, μεταφορικά ή και κυριολεκτικά, κάποιος δοκιμάζει αγχωμένος τη σάλτσα του για δέκατη φορά και κάποιος άλλος δίνει ο ίδιος στον εαυτό του συγχαρητήρια και παίρνει αστέρι Michelin. Ναι, το πιο απολαυστικό τηλεοπτικό τραπέζι στρώνεται ξανά και σου έχει κρατήσει θέση reservee. Το αγαπημένο «Κάτι ψήνεται», που φέτος γιορτάζει 20 χρόνια διεθνούς επιτυχίας και μετρά παρουσία σε περισσότερες από 50 χώρες, έρχεται στον ΑΝΤ1 τη Δευτέρα 30 Μαρτίου στις 17:15 και ξεκινά ένα... αλατοπιπερωμένο, απολαυστικό, καθημερινό ταξίδι σε όλη την Ελλάδα. Πρώτη στάση η Θεσσαλονίκη. Κάθε εβδομάδα, πέντε οικοδεσπότες, με μεράκι και προσωπικό στυλ, παίρνουν θέση στην κουζίνα τους, σχεδιάζουν το πιο δυνατό μενού και βάζουν τα δυνατά τους για να εντυπωσιάσουν τους καλεσμένους τους. Με φαντασία, χιούμορ, αγωνία, αλλά και πολλές φορές με αυτοσχεδιασμό της τελευταίας στιγμής, διεκδικούν τον τίτλο του καλύτερου οικοδεσπότη της εβδομάδας. Οι καλεσμένοι δοκιμάζουν, σχολιάζουν, βαθμολογούν και στο τέλος της εβδομάδας εκείνος που θα συγκεντρώσει την υψηλότερη βαθμολογία κερδίζει 2.500 ευρώ και τον τίτλο του καλύτερου οικοδεσπότη. Όμως, στο «Κάτι ψήνεται» το φαγητό είναι μόνο η αρχή. Γιατί γύρω από το τραπέζι, μεταξύ τυριού κι αχλαδιού, συμβαίνουν τα καλύτερα: απρόβλεπτες γνωριμίες, αυθόρμητα πειράγματα, καυστικά σχόλια, ατάκες που μένουν, ενθουσιώδεις κριτικές, αλλά και αμήχανες στιγμές που όλοι προσπαθούν να καταλάβουν... τι ακριβώς ήταν αυτό που μόλις δοκίμασαν. Και όσο στην κουζίνα ετοιμάζεται το επόμενο πιάτο, κάποιοι καλεσμένοι δεν αντιστέκονται στον πειρασμό μιας μικρής... εξερεύνησης στο σπίτι, που συχνά αποδεικνύεται εξίσου «πικάντικη» με το μενού.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectiontok" start="20260817162000 +0200" stop="20260817175500 +0200">
	<title lang="en">Lufta me Gjyshin</title>
	<sub-title lang="en">Lufta me Gjyshin</sub-title>
	<desc lang="en">10-vjeçari Piter është i ngazëllyer kur gjyshi i tij zhvendoset në shtëpinë e tij. Por është më pak i entuziazmuar kur duhet të lirojë dhomën e tij dhe për këtë duhet të shkojë të vendoset në papafingo. Me ndihmën e miqve të tij, Piter vendos të shpallº luftº &quot;pºr tº hequr qafe&quot; gjyshin e tij</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260817162000 +0200" stop="20260817173000 +0200">
	<title lang="en">Barbi Princesha e Perlave </title>
	<sub-title lang="en">Barbi Princesha e Perlave</sub-title>
	<desc lang="en">Aventurat nënujore të një sirene të bukur, e cila ka fuqinë t&apos;i bëjë perlat të kërcejnë. Ajo së bashku me mikun e saj Kalin e detit, do të nisin një udhëtim magjik ku do të zbulojë se çfarë do të thotë të jesh një princeshë e vërtetë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectionspec" start="20260817162000 +0200" stop="20260817175500 +0200">
	<title lang="en">Lufta me Gjyshin</title>
	<sub-title lang="en">Lufta me Gjyshin</sub-title>
	<desc lang="en">10-vjeçari Piter është i ngazëllyer kur gjyshi i tij zhvendoset në shtëpinë e tij. Por është më pak i entuziazmuar kur duhet të lirojë dhomën e tij dhe për këtë duhet të shkojë të vendoset në papafingo. Me ndihmën e miqve të tij, Piter vendos të shpallº luftº &quot;pºr tº hequr qafe&quot; gjyshin e tij</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1dysh" start="20260817162000 +0200" stop="20260817182000 +0200">
	<title lang="en">REAL MADRID vs MAN.CITY</title>
	<sub-title lang="en">REAL MADRID vs MAN.CITY</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza e Ligës. Java e gjashtë. Rezultati: 1-2. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollection" start="20260817162000 +0200" stop="20260817175500 +0200">
	<title lang="en">Lufta me Gjyshin</title>
	<sub-title lang="en">Lufta me Gjyshin</sub-title>
	<desc lang="en">10-vjeçari Piter është i ngazëllyer kur gjyshi i tij zhvendoset në shtëpinë e tij. Por është më pak i entuziazmuar kur duhet të lirojë dhomën e tij dhe për këtë duhet të shkojë të vendoset në papafingo. Me ndihmën e miqve të tij, Piter vendos të shpallº luftº &quot;pºr tº hequr qafe&quot; gjyshin e tij</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectiondysh" start="20260817162000 +0200" stop="20260817175500 +0200">
	<title lang="en">Lufta me Gjyshin</title>
	<sub-title lang="en">Lufta me Gjyshin</sub-title>
	<desc lang="en">10-vjeçari Piter është i ngazëllyer kur gjyshi i tij zhvendoset në shtëpinë e tij. Por është më pak i entuziazmuar kur duhet të lirojë dhomën e tij dhe për këtë duhet të shkojë të vendoset në papafingo. Me ndihmën e miqve të tij, Piter vendos të shpallº luftº &quot;pºr tº hequr qafe&quot; gjyshin e tij</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectionmemlisht" start="20260817162000 +0200" stop="20260817175500 +0200">
	<title lang="en">Lufta me Gjyshin</title>
	<sub-title lang="en">Lufta me Gjyshin</sub-title>
	<desc lang="en">10-vjeçari Piter është i ngazëllyer kur gjyshi i tij zhvendoset në shtëpinë e tij. Por është më pak i entuziazmuar kur duhet të lirojë dhomën e tij dhe për këtë duhet të shkojë të vendoset në papafingo. Me ndihmën e miqve të tij, Piter vendos të shpallº luftº &quot;pºr tº hequr qafe&quot; gjyshin e tij</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1spec" start="20260817162000 +0200" stop="20260817182000 +0200">
	<title lang="en">REAL MADRID vs MAN.CITY</title>
	<sub-title lang="en">REAL MADRID vs MAN.CITY</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza e Ligës. Java e gjashtë. Rezultati: 1-2. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="ts1memlisht" start="20260817162000 +0200" stop="20260817182000 +0200">
	<title lang="en">REAL MADRID vs MAN.CITY</title>
	<sub-title lang="en">REAL MADRID vs MAN.CITY</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza e Ligës. Java e gjashtë. Rezultati: 1-2. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260817162000 +0200" stop="20260817173000 +0200">
	<title lang="en">Barbi Princesha e Perlave </title>
	<sub-title lang="en">Barbi Princesha e Perlave</sub-title>
	<desc lang="en">Aventurat nënujore të një sirene të bukur, e cila ka fuqinë t&apos;i bëjë perlat të kërcejnë. Ajo së bashku me mikun e saj Kalin e detit, do të nisin një udhëtim magjik ku do të zbulojë se çfarë do të thotë të jesh një princeshë e vërtetë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1tok" start="20260817162000 +0200" stop="20260817182000 +0200">
	<title lang="en">REAL MADRID vs MAN.CITY</title>
	<sub-title lang="en">REAL MADRID vs MAN.CITY</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). UEFA Champions League. Faza e Ligës. Java e gjashtë. Rezultati: 1-2. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260817162000 +0200" stop="20260817173000 +0200">
	<title lang="en">Barbi Princesha e Perlave </title>
	<sub-title lang="en">Barbi Princesha e Perlave</sub-title>
	<desc lang="en">Aventurat nënujore të një sirene të bukur, e cila ka fuqinë t&apos;i bëjë perlat të kërcejnë. Ajo së bashku me mikun e saj Kalin e detit, do të nisin një udhëtim magjik ku do të zbulojë se çfarë do të thotë të jesh një princeshë e vërtetë.</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260817162030 +0200" stop="20260817170656 +0200">
	<title lang="it">Last Cop - L&apos;ultimo sbirro IV ep.1</title>
	<sub-title lang="it">SERIE TV - Mick lascia la polizia e vive nascosto nei boschi. L&apos;omicidio di un tassista lo spinge ad investigare privatamente e a scoprire che ciò che gli è capitato 25 anni prima non è stato un incidente....</sub-title>
	<desc lang="it">di aavv con Henning Baum Maximilian Grill Proschat Madani 2013 GER</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqiptok" start="20260817162400 +0200" stop="20260817180700 +0200">
	<title lang="en">I Teti në Bronx</title>
	<sub-title lang="en">I Teti në Bronx</sub-title>
	<desc lang="en">70, Luftë, V.Furxhi, P.Mani, Y.Mujo : Në përvjetorin e vdekjes së komisarit Ibrahim Kovaçi shtatë nga shokët e tij të luftës mësuesi Arifi, Alma, dr. Borova, Andoni, Rustemi dhe Xhemali shoqërojnë bustin e komisarit për në fshatin e tij të lindjes ku do ti dedikohet njº ceremoni pºrkujtimore. Gjatº rrugºs secili nga ata sjell nº mendje ngjarje tº lidhura me jetºn dhe luftºn e Ibrahimit dhe konfrontimet me Sali Protopapºn.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipspec" start="20260817162400 +0200" stop="20260817180700 +0200">
	<title lang="en">I Teti në Bronx</title>
	<sub-title lang="en">I Teti në Bronx</sub-title>
	<desc lang="en">70, Luftë, V.Furxhi, P.Mani, Y.Mujo : Në përvjetorin e vdekjes së komisarit Ibrahim Kovaçi shtatë nga shokët e tij të luftës mësuesi Arifi, Alma, dr. Borova, Andoni, Rustemi dhe Xhemali shoqërojnë bustin e komisarit për në fshatin e tij të lindjes ku do ti dedikohet njº ceremoni pºrkujtimore. Gjatº rrugºs secili nga ata sjell nº mendje ngjarje tº lidhura me jetºn dhe luftºn e Ibrahimit dhe konfrontimet me Sali Protopapºn.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipmemlisht" start="20260817162400 +0200" stop="20260817180700 +0200">
	<title lang="en">I Teti në Bronx</title>
	<sub-title lang="en">I Teti në Bronx</sub-title>
	<desc lang="en">70, Luftë, V.Furxhi, P.Mani, Y.Mujo : Në përvjetorin e vdekjes së komisarit Ibrahim Kovaçi shtatë nga shokët e tij të luftës mësuesi Arifi, Alma, dr. Borova, Andoni, Rustemi dhe Xhemali shoqërojnë bustin e komisarit për në fshatin e tij të lindjes ku do ti dedikohet njº ceremoni pºrkujtimore. Gjatº rrugºs secili nga ata sjell nº mendje ngjarje tº lidhura me jetºn dhe luftºn e Ibrahimit dhe konfrontimet me Sali Protopapºn.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipdysh" start="20260817162400 +0200" stop="20260817180700 +0200">
	<title lang="en">I Teti në Bronx</title>
	<sub-title lang="en">I Teti në Bronx</sub-title>
	<desc lang="en">70, Luftë, V.Furxhi, P.Mani, Y.Mujo : Në përvjetorin e vdekjes së komisarit Ibrahim Kovaçi shtatë nga shokët e tij të luftës mësuesi Arifi, Alma, dr. Borova, Andoni, Rustemi dhe Xhemali shoqërojnë bustin e komisarit për në fshatin e tij të lindjes ku do ti dedikohet njº ceremoni pºrkujtimore. Gjatº rrugºs secili nga ata sjell nº mendje ngjarje tº lidhura me jetºn dhe luftºn e Ibrahimit dhe konfrontimet me Sali Protopapºn.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqip" start="20260817162400 +0200" stop="20260817180700 +0200">
	<title lang="en">I Teti në Bronx</title>
	<sub-title lang="en">I Teti në Bronx</sub-title>
	<desc lang="en">70, Luftë, V.Furxhi, P.Mani, Y.Mujo : Në përvjetorin e vdekjes së komisarit Ibrahim Kovaçi shtatë nga shokët e tij të luftës mësuesi Arifi, Alma, dr. Borova, Andoni, Rustemi dhe Xhemali shoqërojnë bustin e komisarit për në fshatin e tij të lindjes ku do ti dedikohet njº ceremoni pºrkujtimore. Gjatº rrugºs secili nga ata sjell nº mendje ngjarje tº lidhura me jetºn dhe luftºn e Ibrahimit dhe konfrontimet me Sali Protopapºn.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260817162500 +0200" stop="20260817164600 +0200">
	<title lang="sq">Miqësia është magjike me ponin tim të vogël</title>
	<title lang="en">My Little Pony Friendship Is Magic</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, komedi, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Udhëtoni në tokën e magjepsur të Ekuestrias, ku bashkë me njëbrirëshin me emrin &quot;Xixa e Agimit&quot; dhe me 5 mikeshat e saj poni, do të përjetoni aventura magjike dhe do të mësoni rëndësinë e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260817162500 +0200" stop="20260817175700 +0200">
	<title lang="en">Fuqia e Dëshirave</title>
	<sub-title lang="en">Fuqia e Dëshirave</sub-title>
	<desc lang="en">Asha një vajzë e re , ka një dëshirë aq të madhe të cilës i përgjigjet një forcë kozmike duke u bërë realitet. Një yll pak zevzek zbret nga qielli dhe e ndjek kudo atë . Ajo mëson shumë gjëra drejtpërdrejt nga ai dhe mbi te gjitha argëtohet pafund me mikun e saj tº ri.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasymemlisht" start="20260817162500 +0200" stop="20260817185500 +0200">
	<title lang="en">Hakmarrja e të Rënit</title>
	<sub-title lang="en">Hakmarrja e të Rënit</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Një i ri zgjedh të burrërohet. I riu, Sem Uiki shkon në universitet ndërkohë që Deceptikonët hapin telashe në Shangai. Një i dërguar i qeverisë beson se kjo ndodh ngaqë Autobotët janë akoma në tokë. Ai kërkon që ata të largohen, por gabohet. Deceptikonºt duan tº futen nº mendjen e Semit pºr tº parº disa shkrime qº ndodhen atº tº cilat do i drejtojnº ata tek njº objekt i vyer i cili kur futet nº makinerinº e fshehur nº Egjipt do t&apos;i japº atyre fuqi pºr tº shkatºrruar diellin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringorigialsta" start="20260817162500 +0200" stop="20260817174500 +0200">
	<title lang="en">Fillim i Vështirë</title>
	<sub-title lang="en">Fillim i Vështirë</sub-title>
	<desc lang="en">86, Regjia: Albert Xholi, Skenari: Shpresa Vreto. &quot;Rreziku i ardhjes së njerkës&quot; vjen papritur në jetën e Bledit të vogël. Ky lajm që vogëlushi e mëson rastësisht ishte një shok emocional për të. Nga ana tjetër kjo ndikon në lidhjen shpirtërore midis babait tº Bledit Agronit dhe Zanºs njº kolege e tij e cila ushqen njº ndjenjº tº thellº dashurie pºr Agronin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasydysh" start="20260817162500 +0200" stop="20260817185500 +0200">
	<title lang="en">Hakmarrja e të Rënit</title>
	<sub-title lang="en">Hakmarrja e të Rënit</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Një i ri zgjedh të burrërohet. I riu, Sem Uiki shkon në universitet ndërkohë që Deceptikonët hapin telashe në Shangai. Një i dërguar i qeverisë beson se kjo ndodh ngaqë Autobotët janë akoma në tokë. Ai kërkon që ata të largohen, por gabohet. Deceptikonºt duan tº futen nº mendjen e Semit pºr tº parº disa shkrime qº ndodhen atº tº cilat do i drejtojnº ata tek njº objekt i vyer i cili kur futet nº makinerinº e fshehur nº Egjipt do t&apos;i japº atyre fuqi pºr tº shkatºrruar diellin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasy" start="20260817162500 +0200" stop="20260817185500 +0200">
	<title lang="en">Hakmarrja e të Rënit</title>
	<sub-title lang="en">Hakmarrja e të Rënit</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Një i ri zgjedh të burrërohet. I riu, Sem Uiki shkon në universitet ndërkohë që Deceptikonët hapin telashe në Shangai. Një i dërguar i qeverisë beson se kjo ndodh ngaqë Autobotët janë akoma në tokë. Ai kërkon që ata të largohen, por gabohet. Deceptikonºt duan tº futen nº mendjen e Semit pºr tº parº disa shkrime qº ndodhen atº tº cilat do i drejtojnº ata tek njº objekt i vyer i cili kur futet nº makinerinº e fshehur nº Egjipt do t&apos;i japº atyre fuqi pºr tº shkatºrruar diellin.</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260817162500 +0200" stop="20260817170500 +0200">
	<title lang="de">The Rookie</title>
	<sub-title lang="de">Armee der Freiheit</sub-title>
	<desc lang="de">USA 2022Das Team des LAPD hat Informationen zu einer neuen Operation einer Miliz erhalten. Um den Anschlag zu verhindern, muss ein mit hochentzündlichem Material beladenes Fahrzeug gefunden werden.Währenddessen müssen am Flughafen drei Reisende gefunden werden, die unter Quarantäne gestellt werden sollen, bevor eine Ebola-Epidemie ausbricht. Juarez lässt der Mord an ihrer Schwester nicht los. Sie bittet Nolan um Akteneinsicht.Darsteller:John Nolan - Nathan FillionAngela Lopez - Alyssa DiazSergeant Wade Grey - Richard T. JonesLucy Chen - Melissa O&apos;NeilTim Bradford - Eric WinterNyla Harper - Mekia CoxRegie: Ryan KrayserBuch/Autor: Alexi HawleyMusik: Jordan GagneHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringlifetok" start="20260817162500 +0200" stop="20260817184500 +0200">
	<title lang="en">Preludi i Luftës</title>
	<sub-title lang="en">Preludi i Luftës</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë; Andrew Garfield, Sam Worthington, Luke Bracey; Mjeku i ushtrisë amerikane në Luftën e Dytë Botërore, Desmond T. Dos, i cili ka shërbyer në betejën e Oikavës, nuk pranon të vrasë njerëz dhe bëhet personi i parë në historinë amerikane që merr medaljen e nderit pa qºlluar asnjº herº me armº.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260817162500 +0200" stop="20260817164600 +0200">
	<title lang="sq">Miqësia është magjike me ponin tim të vogël</title>
	<title lang="en">My Little Pony Friendship Is Magic</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, komedi, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Udhëtoni në tokën e magjepsur të Ekuestrias, ku bashkë me njëbrirëshin me emrin &quot;Xixa e Agimit&quot; dhe me 5 mikeshat e saj poni, do të përjetoni aventura magjike dhe do të mësoni rëndësinë e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasytok" start="20260817162500 +0200" stop="20260817185500 +0200">
	<title lang="en">Hakmarrja e të Rënit</title>
	<sub-title lang="en">Hakmarrja e të Rënit</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Një i ri zgjedh të burrërohet. I riu, Sem Uiki shkon në universitet ndërkohë që Deceptikonët hapin telashe në Shangai. Një i dërguar i qeverisë beson se kjo ndodh ngaqë Autobotët janë akoma në tokë. Ai kërkon që ata të largohen, por gabohet. Deceptikonºt duan tº futen nº mendjen e Semit pºr tº parº disa shkrime qº ndodhen atº tº cilat do i drejtojnº ata tek njº objekt i vyer i cili kur futet nº makinerinº e fshehur nº Egjipt do t&apos;i japº atyre fuqi pºr tº shkatºrruar diellin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasyspec" start="20260817162500 +0200" stop="20260817185500 +0200">
	<title lang="en">Hakmarrja e të Rënit</title>
	<sub-title lang="en">Hakmarrja e të Rënit</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Një i ri zgjedh të burrërohet. I riu, Sem Uiki shkon në universitet ndërkohë që Deceptikonët hapin telashe në Shangai. Një i dërguar i qeverisë beson se kjo ndodh ngaqë Autobotët janë akoma në tokë. Ai kërkon që ata të largohen, por gabohet. Deceptikonºt duan tº futen nº mendjen e Semit pºr tº parº disa shkrime qº ndodhen atº tº cilat do i drejtojnº ata tek njº objekt i vyer i cili kur futet nº makinerinº e fshehur nº Egjipt do t&apos;i japº atyre fuqi pºr tº shkatºrruar diellin.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifememlisht" start="20260817162500 +0200" stop="20260817184500 +0200">
	<title lang="en">Preludi i Luftës</title>
	<sub-title lang="en">Preludi i Luftës</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë; Andrew Garfield, Sam Worthington, Luke Bracey; Mjeku i ushtrisë amerikane në Luftën e Dytë Botërore, Desmond T. Dos, i cili ka shërbyer në betejën e Oikavës, nuk pranon të vrasë njerëz dhe bëhet personi i parë në historinë amerikane që merr medaljen e nderit pa qºlluar asnjº herº me armº.</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260817162500 +0200" stop="20260817164500 +0200">
	<title lang="en">Zëri i Arsyes - Sezoni 6 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Zëri i Arsyes - Sezoni 6 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Linja e telefonit të Xhorxhit ngatërrohet me atë të Dona Çengut, e cila jep këshilla duke thënë se është kineze. Gjërat përkeqësohen kur Frenku dhe Estela shpallin ndarjen e tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260817162500 +0200" stop="20260817164500 +0200">
	<title lang="en">Zëri i Arsyes - Sezoni 6 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Zëri i Arsyes - Sezoni 6 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Linja e telefonit të Xhorxhit ngatërrohet me atë të Dona Çengut, e cila jep këshilla duke thënë se është kineze. Gjërat përkeqësohen kur Frenku dhe Estela shpallin ndarjen e tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260817162500 +0200" stop="20260817175700 +0200">
	<title lang="en">Fuqia e Dëshirave</title>
	<sub-title lang="en">Fuqia e Dëshirave</sub-title>
	<desc lang="en">Asha një vajzë e re , ka një dëshirë aq të madhe të cilës i përgjigjet një forcë kozmike duke u bërë realitet. Një yll pak zevzek zbret nga qielli dhe e ndjek kudo atë . Ajo mëson shumë gjëra drejtpërdrejt nga ai dhe mbi te gjitha argëtohet pafund me mikun e saj tº ri.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlife" start="20260817162500 +0200" stop="20260817184500 +0200">
	<title lang="en">Preludi i Luftës</title>
	<sub-title lang="en">Preludi i Luftës</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë; Andrew Garfield, Sam Worthington, Luke Bracey; Mjeku i ushtrisë amerikane në Luftën e Dytë Botërore, Desmond T. Dos, i cili ka shërbyer në betejën e Oikavës, nuk pranon të vrasë njerëz dhe bëhet personi i parë në historinë amerikane që merr medaljen e nderit pa qºlluar asnjº herº me armº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifespec" start="20260817162500 +0200" stop="20260817184500 +0200">
	<title lang="en">Preludi i Luftës</title>
	<sub-title lang="en">Preludi i Luftës</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë; Andrew Garfield, Sam Worthington, Luke Bracey; Mjeku i ushtrisë amerikane në Luftën e Dytë Botërore, Desmond T. Dos, i cili ka shërbyer në betejën e Oikavës, nuk pranon të vrasë njerëz dhe bëhet personi i parë në historinë amerikane që merr medaljen e nderit pa qºlluar asnjº herº me armº.</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260817162500 +0200" stop="20260817170815 +0200">
	<title lang="it">S.W.A.T. - Ultima chiamata</title>
	<sub-title lang="it">- Luca riesce a sopravvivere dopo una lunga operazione. Tutta la squadra si mette sulle tracce dei rapinatori colpevoli di averlo ridotto in fin di vita....</sub-title>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260817162500 +0200" stop="20260817175700 +0200">
	<title lang="en">Fuqia e Dëshirave</title>
	<sub-title lang="en">Fuqia e Dëshirave</sub-title>
	<desc lang="en">Asha një vajzë e re , ka një dëshirë aq të madhe të cilës i përgjigjet një forcë kozmike duke u bërë realitet. Një yll pak zevzek zbret nga qielli dhe e ndjek kudo atë . Ajo mëson shumë gjëra drejtpërdrejt nga ai dhe mbi te gjitha argëtohet pafund me mikun e saj tº ri.</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260817162500 +0200" stop="20260817164500 +0200">
	<title lang="en">Zëri i Arsyes - Sezoni 6 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Zëri i Arsyes - Sezoni 6 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Linja e telefonit të Xhorxhit ngatërrohet me atë të Dona Çengut, e cila jep këshilla duke thënë se është kineze. Gjërat përkeqësohen kur Frenku dhe Estela shpallin ndarjen e tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260817162500 +0200" stop="20260817164500 +0200">
	<title lang="en">Zëri i Arsyes - Sezoni 6 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Zëri i Arsyes - Sezoni 6 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Linja e telefonit të Xhorxhit ngatërrohet me atë të Dona Çengut, e cila jep këshilla duke thënë se është kineze. Gjërat përkeqësohen kur Frenku dhe Estela shpallin ndarjen e tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifedysh" start="20260817162500 +0200" stop="20260817184500 +0200">
	<title lang="en">Preludi i Luftës</title>
	<sub-title lang="en">Preludi i Luftës</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë; Andrew Garfield, Sam Worthington, Luke Bracey; Mjeku i ushtrisë amerikane në Luftën e Dytë Botërore, Desmond T. Dos, i cili ka shërbyer në betejën e Oikavës, nuk pranon të vrasë njerëz dhe bëhet personi i parë në historinë amerikane që merr medaljen e nderit pa qºlluar asnjº herº me armº.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260817162500 +0200" stop="20260817164600 +0200">
	<title lang="sq">Miqësia është magjike me ponin tim të vogël</title>
	<title lang="en">My Little Pony Friendship Is Magic</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, komedi, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Udhëtoni në tokën e magjepsur të Ekuestrias, ku bashkë me njëbrirëshin me emrin &quot;Xixa e Agimit&quot; dhe me 5 mikeshat e saj poni, do të përjetoni aventura magjike dhe do të mësoni rëndësinë e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260817162500 +0200" stop="20260817175700 +0200">
	<title lang="en">Fuqia e Dëshirave</title>
	<sub-title lang="en">Fuqia e Dëshirave</sub-title>
	<desc lang="en">Asha një vajzë e re , ka një dëshirë aq të madhe të cilës i përgjigjet një forcë kozmike duke u bërë realitet. Një yll pak zevzek zbret nga qielli dhe e ndjek kudo atë . Ajo mëson shumë gjëra drejtpërdrejt nga ai dhe mbi te gjitha argëtohet pafund me mikun e saj tº ri.</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260817162500 +0200" stop="20260817164500 +0200">
	<title lang="en">Zëri i Arsyes - Sezoni 6 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Zëri i Arsyes - Sezoni 6 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Linja e telefonit të Xhorxhit ngatërrohet me atë të Dona Çengut, e cila jep këshilla duke thënë se është kineze. Gjërat përkeqësohen kur Frenku dhe Estela shpallin ndarjen e tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260817162500 +0200" stop="20260817175700 +0200">
	<title lang="en">Fuqia e Dëshirave</title>
	<sub-title lang="en">Fuqia e Dëshirave</sub-title>
	<desc lang="en">Asha një vajzë e re , ka një dëshirë aq të madhe të cilës i përgjigjet një forcë kozmike duke u bërë realitet. Një yll pak zevzek zbret nga qielli dhe e ndjek kudo atë . Ajo mëson shumë gjëra drejtpërdrejt nga ai dhe mbi te gjitha argëtohet pafund me mikun e saj tº ri.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817162600 +0200" stop="20260817163700 +0200">
	<title lang="en">Labirinthi </title>
	<sub-title lang="en">Labirinthi</sub-title>
	<desc lang="en">Në çdo episod të Labirinthit ,kafshët do të dëgjojnë një tingull interesant do të nuhasin diçka të shijshme dhe duke kaluar pengesat e  labirinthit do të arrijnë në vendin e caktuar. Të vegjlit e Bubble Tv do të bëhen pjesë e aventurave duke i ndjekur hap pas hapi nº udhºtimin e tyre!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817162600 +0200" stop="20260817163700 +0200">
	<title lang="en">Labirinthi </title>
	<sub-title lang="en">Labirinthi</sub-title>
	<desc lang="en">Në çdo episod të Labirinthit ,kafshët do të dëgjojnë një tingull interesant do të nuhasin diçka të shijshme dhe duke kaluar pengesat e  labirinthit do të arrijnë në vendin e caktuar. Të vegjlit e Bubble Tv do të bëhen pjesë e aventurave duke i ndjekur hap pas hapi nº udhºtimin e tyre!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817162600 +0200" stop="20260817163700 +0200">
	<title lang="en">Labirinthi </title>
	<sub-title lang="en">Labirinthi</sub-title>
	<desc lang="en">Në çdo episod të Labirinthit ,kafshët do të dëgjojnë një tingull interesant do të nuhasin diçka të shijshme dhe duke kaluar pengesat e  labirinthit do të arrijnë në vendin e caktuar. Të vegjlit e Bubble Tv do të bëhen pjesë e aventurave duke i ndjekur hap pas hapi nº udhºtimin e tyre!</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260817163000 +0200" stop="20260817170000 +0200">
	<title lang="de">News Spezial</title>
	<sub-title lang="de">Folge 08_017</sub-title>
	<desc lang="de">Die News Spezials beleuchten ein wichtiges Nachrichten-Thema umfangreich und von allen Seiten. Korrespondenten, Politiker und Experten geben ihre Einschätzungen ab.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="filmkomedidysh" start="20260817163000 +0200" stop="20260817180500 +0200">
	<title lang="sq">Punë djali vajze</title>
	<title lang="en">Its a boy girl thing </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">S.Armstrong, K.Zegers. Nell-i dhe Woody, pasi debatuan me zjarr përpara një statuje azteke në muze, e gjejnë veten të burgosur në trupin e tjetrit. Për t&apos;u kthyer në trupat e tyre, ata kanë vetëm një shteg, që duhet ta zbulojnë vetë.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedispec" start="20260817163000 +0200" stop="20260817180500 +0200">
	<title lang="sq">Punë djali vajze</title>
	<title lang="en">Its a boy girl thing </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">S.Armstrong, K.Zegers. Nell-i dhe Woody, pasi debatuan me zjarr përpara një statuje azteke në muze, e gjejnë veten të burgosur në trupin e tjetrit. Për t&apos;u kthyer në trupat e tyre, ata kanë vetëm një shteg, që duhet ta zbulojnë vetë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260817163000 +0200" stop="20260817171500 +0200">
	<title lang="en">Universi - Sezoni 3 Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Universi - Sezoni 3 Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Tingëllon si lajm i bujshëm hollivudian: Një asteroid vdekjeprurës po bie drejt tokës. Por në realitet, a ekziston vërtet një shkëmb gjigant hapësinor, që rrezikon të zhdukë njerëzimin? Përplasja e një asteroidi fshiu nga faqja e dheut dinozaurët 65 milionº vite mº parº. Mos vallº e kemi ne radhºn?</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260817163000 +0200" stop="20260817173000 +0200">
	<title lang="el">360° Ρεπορτάζ[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Αθλητικά (Ντοκιμαντέρ) «Οι ποδοσφαιριστές στη λάσπη στην Ισλανδία»</sub-title>
	<desc lang="el">[360° Report]    Η Ισλανδία, το νησιωτικό κράτος του Βόρειου Ατλαντικού, είναι η πατρίδα περίπου 320.000 κατοίκων. Πολλοί από αυτούς, μακριά από την πρωτεύουσα Ρέικιαβικ, διατηρούν ιδιαίτερες και ασυνήθιστες παραδόσεις.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicspec" start="20260817163000 +0200" stop="20260817182500 +0200">
	<title lang="en">Martesë e Egër</title>
	<sub-title lang="en">Martesë e Egër</sub-title>
	<desc lang="en">1989; Michael Douglas, Kathleen Turner, Danny DeVito; Një çift të martuarish prej 18 vjetësh kuptojnë se ka diçka që nuk shkon në jetën e tyre dhe kërkojnë të divorcohen, por ajo çka i bashkon është shtëpia e tyre, të cilën askush s&apos;do ta lëshojë. Ata nisin njº luftº, nga e cila do tº dalin tº humbur tº dy.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicmemlisht" start="20260817163000 +0200" stop="20260817182500 +0200">
	<title lang="en">Martesë e Egër</title>
	<sub-title lang="en">Martesë e Egër</sub-title>
	<desc lang="en">1989; Michael Douglas, Kathleen Turner, Danny DeVito; Një çift të martuarish prej 18 vjetësh kuptojnë se ka diçka që nuk shkon në jetën e tyre dhe kërkojnë të divorcohen, por ajo çka i bashkon është shtëpia e tyre, të cilën askush s&apos;do ta lëshojë. Ata nisin njº luftº, nga e cila do tº dalin tº humbur tº dy.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260817163000 +0200" stop="20260817170000 +0200">
	<title lang="sq">Discovering with Charlie &amp; the Numbers</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Charlie &amp; the Numbers,Songs &amp; Rhymes,Teeny &amp; Tiny&apos;s Classroom,Giggle Wiggle,Snail Trail,Happy Birthday to You,Songs &amp; Rhymes,Bug&apos;n&apos;Play to the Rescue</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicdysh" start="20260817163000 +0200" stop="20260817182500 +0200">
	<title lang="en">Martesë e Egër</title>
	<sub-title lang="en">Martesë e Egër</sub-title>
	<desc lang="en">1989; Michael Douglas, Kathleen Turner, Danny DeVito; Një çift të martuarish prej 18 vjetësh kuptojnë se ka diçka që nuk shkon në jetën e tyre dhe kërkojnë të divorcohen, por ajo çka i bashkon është shtëpia e tyre, të cilën askush s&apos;do ta lëshojë. Ata nisin njº luftº, nga e cila do tº dalin tº humbur tº dy.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260817163000 +0200" stop="20260817170000 +0200">
	<title lang="sq">Discovering with Charlie &amp; the Numbers</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Charlie &amp; the Numbers,Songs &amp; Rhymes,Teeny &amp; Tiny&apos;s Classroom,Giggle Wiggle,Snail Trail,Happy Birthday to You,Songs &amp; Rhymes,Bug&apos;n&apos;Play to the Rescue</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassictok" start="20260817163000 +0200" stop="20260817182500 +0200">
	<title lang="en">Martesë e Egër</title>
	<sub-title lang="en">Martesë e Egër</sub-title>
	<desc lang="en">1989; Michael Douglas, Kathleen Turner, Danny DeVito; Një çift të martuarish prej 18 vjetësh kuptojnë se ka diçka që nuk shkon në jetën e tyre dhe kërkojnë të divorcohen, por ajo çka i bashkon është shtëpia e tyre, të cilën askush s&apos;do ta lëshojë. Ata nisin njº luftº, nga e cila do tº dalin tº humbur tº dy.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260817163000 +0200" stop="20260817170000 +0200">
	<title lang="sq">Discovering with Charlie &amp; the Numbers</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Charlie &amp; the Numbers,Songs &amp; Rhymes,Teeny &amp; Tiny&apos;s Classroom,Giggle Wiggle,Snail Trail,Happy Birthday to You,Songs &amp; Rhymes,Bug&apos;n&apos;Play to the Rescue</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260817163000 +0200" stop="20260817171500 +0200">
	<title lang="en">Universi - Sezoni 3 Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Universi - Sezoni 3 Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Tingëllon si lajm i bujshëm hollivudian: Një asteroid vdekjeprurës po bie drejt tokës. Por në realitet, a ekziston vërtet një shkëmb gjigant hapësinor, që rrezikon të zhdukë njerëzimin? Përplasja e një asteroidi fshiu nga faqja e dheut dinozaurët 65 milionº vite mº parº. Mos vallº e kemi ne radhºn?</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817163000 +0200" stop="20260817164000 +0200">
	<title lang="de">Willkommen bei den Louds</title>
	<sub-title lang="de">Lernen mit Lisa</sub-title>
	<desc lang="de">Lisa übernimmt die Verantwortung für eine Klasse von Erstklässlern und stellt fest, dass die Anforderungen an einen Lehrer weit über das reine Fachwissen hinausgehen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringclassic" start="20260817163000 +0200" stop="20260817182500 +0200">
	<title lang="en">Martesë e Egër</title>
	<sub-title lang="en">Martesë e Egër</sub-title>
	<desc lang="en">1989; Michael Douglas, Kathleen Turner, Danny DeVito; Një çift të martuarish prej 18 vjetësh kuptojnë se ka diçka që nuk shkon në jetën e tyre dhe kërkojnë të divorcohen, por ajo çka i bashkon është shtëpia e tyre, të cilën askush s&apos;do ta lëshojë. Ata nisin njº luftº, nga e cila do tº dalin tº humbur tº dy.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomeditok" start="20260817163000 +0200" stop="20260817180500 +0200">
	<title lang="sq">Punë djali vajze</title>
	<title lang="en">Its a boy girl thing </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">S.Armstrong, K.Zegers. Nell-i dhe Woody, pasi debatuan me zjarr përpara një statuje azteke në muze, e gjejnë veten të burgosur në trupin e tjetrit. Për t&apos;u kthyer në trupat e tyre, ata kanë vetëm një shteg, që duhet ta zbulojnë vetë.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260817163200 +0200" stop="20260817165000 +0200">
	<title lang="sq">Bimi i vogël dhe i fuqishëm</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Film/Aventure/Komedi, Director: Regjisor Rajiv Chilaka Skenari Bhargav Chatterjee. Tanvi Mestry Apoorva Idya, Dov Ber NaiditchBimi është nje bebe me fuqi magjike, kurioz dhe plot energji. Teksa eksploron një qytet të vogël indian ai do të has në situata komike dhe gracka miqësore nga natyra. Ai përdor fuqitë e tij jashtëzakonshme për të ndihmuar të tjerët dhe për të zbuluar</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260817163500 +0200" stop="20260817172500 +0200">
	<title lang="en">Sekretet e Planetit Tokë - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Sekretet e Planetit Tokë - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë seri, shkencëtari Kris Pakam na i pasqyron natyrën në një mënyrë që nuk është parë kurrë më parë. Për të, bukuria e natyrës nuk qëndron te kafshët dhe bimët e mrekullueshme, por te lidhja e fshehtë që ekziston mes tyre. Këto lidhje mund tº duken tº Ŀuditshme, por pa to, jeta do tº ishte e pamundur.</desc>
</programme>
<programme channel="ts2memlisht" start="20260817163500 +0200" stop="20260817183500 +0200">
	<title lang="en">GENOA vs VERONA</title>
	<sub-title lang="en">GENOA vs VERONA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati italian. Java e 13. Rezultati 2-1. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260817163500 +0200" stop="20260817170500 +0200">
	<title lang="en">Udhëtari Sezoni 2 - Episodi 3 - Kopenhagen</title>
	<sub-title lang="en">Udhëtari Sezoni 2 - Episodi 3 - Kopenhagen</sub-title>
	<desc lang="en">Richard Ayoade dhe komediani Noel Fielding, shkojnë në fundjavë në &apos;vendin më të lumtur në tokë&apos; - Kopenhagë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3dysh" start="20260817163500 +0200" stop="20260817190500 +0200">
	<title lang="en">BROOKLYN vs DETROIT</title>
	<sub-title lang="en">BROOKLYN vs DETROIT</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260817163500 +0200" stop="20260817170000 +0200">
	<title lang="de">M*A*S*H</title>
	<sub-title lang="de">Die Show-Biz-Leute (Teil 1)</sub-title>
	<desc lang="de">Eine tourende Varieté-Show macht halt im Camp und bringt ein wenig Abwechslung in den Alltag. Plötzlich benötigt der Star der Show eine Notoperation.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="ts3memlisht" start="20260817163500 +0200" stop="20260817190500 +0200">
	<title lang="en">BROOKLYN vs DETROIT</title>
	<sub-title lang="en">BROOKLYN vs DETROIT</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260817163500 +0200" stop="20260817170500 +0200">
	<title lang="en">Udhëtari Sezoni 2 - Episodi 3 - Kopenhagen</title>
	<sub-title lang="en">Udhëtari Sezoni 2 - Episodi 3 - Kopenhagen</sub-title>
	<desc lang="en">Richard Ayoade dhe komediani Noel Fielding, shkojnë në fundjavë në &apos;vendin më të lumtur në tokë&apos; - Kopenhagë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2dysh" start="20260817163500 +0200" stop="20260817183500 +0200">
	<title lang="en">GENOA vs VERONA</title>
	<sub-title lang="en">GENOA vs VERONA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati italian. Java e 13. Rezultati 2-1. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tsport3" start="20260817163500 +0200" stop="20260817190500 +0200">
	<title lang="en">BROOKLYN vs DETROIT</title>
	<sub-title lang="en">BROOKLYN vs DETROIT</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260817163500 +0200" stop="20260817172500 +0200">
	<title lang="en">Sekretet e Planetit Tokë - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Sekretet e Planetit Tokë - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë seri, shkencëtari Kris Pakam na i pasqyron natyrën në një mënyrë që nuk është parë kurrë më parë. Për të, bukuria e natyrës nuk qëndron te kafshët dhe bimët e mrekullueshme, por te lidhja e fshehtë që ekziston mes tyre. Këto lidhje mund tº duken tº Ŀuditshme, por pa to, jeta do tº ishte e pamundur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260817163500 +0200" stop="20260817172500 +0200">
	<title lang="en">Sekretet e Planetit Tokë - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Sekretet e Planetit Tokë - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë seri, shkencëtari Kris Pakam na i pasqyron natyrën në një mënyrë që nuk është parë kurrë më parë. Për të, bukuria e natyrës nuk qëndron te kafshët dhe bimët e mrekullueshme, por te lidhja e fshehtë që ekziston mes tyre. Këto lidhje mund tº duken tº Ŀuditshme, por pa to, jeta do tº ishte e pamundur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2spec" start="20260817163500 +0200" stop="20260817183500 +0200">
	<title lang="en">GENOA vs VERONA</title>
	<sub-title lang="en">GENOA vs VERONA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati italian. Java e 13. Rezultati 2-1. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3spec" start="20260817163500 +0200" stop="20260817190500 +0200">
	<title lang="en">BROOKLYN vs DETROIT</title>
	<sub-title lang="en">BROOKLYN vs DETROIT</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260817163500 +0200" stop="20260817172500 +0200">
	<title lang="en">Sekretet e Planetit Tokë - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Sekretet e Planetit Tokë - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë seri, shkencëtari Kris Pakam na i pasqyron natyrën në një mënyrë që nuk është parë kurrë më parë. Për të, bukuria e natyrës nuk qëndron te kafshët dhe bimët e mrekullueshme, por te lidhja e fshehtë që ekziston mes tyre. Këto lidhje mund tº duken tº Ŀuditshme, por pa to, jeta do tº ishte e pamundur.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3tok" start="20260817163500 +0200" stop="20260817190500 +0200">
	<title lang="en">BROOKLYN vs DETROIT</title>
	<sub-title lang="en">BROOKLYN vs DETROIT</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2tok" start="20260817163500 +0200" stop="20260817183500 +0200">
	<title lang="en">GENOA vs VERONA</title>
	<sub-title lang="en">GENOA vs VERONA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati italian. Java e 13. Rezultati 2-1. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260817163500 +0200" stop="20260817172500 +0200">
	<title lang="en">Sekretet e Planetit Tokë - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Sekretet e Planetit Tokë - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë seri, shkencëtari Kris Pakam na i pasqyron natyrën në një mënyrë që nuk është parë kurrë më parë. Për të, bukuria e natyrës nuk qëndron te kafshët dhe bimët e mrekullueshme, por te lidhja e fshehtë që ekziston mes tyre. Këto lidhje mund tº duken tº Ŀuditshme, por pa to, jeta do tº ishte e pamundur.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817163700 +0200" stop="20260817164800 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817163700 +0200" stop="20260817164800 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817163700 +0200" stop="20260817164800 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="serialeturketok" start="20260817164000 +0200" stop="20260817182000 +0200">
	<title lang="sq">Deti i jetës sime  </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë</sub-title>
	<desc lang="sq">Deti i jetës sime është një seri e re dramatike ambicioze. Një grua e pafajshme, Denizi, që ka gjithçka në jetë për të cilën mund të dëshirojë, deri sa bashkëshorti i saj zhduket pa asnjë gjurmë. Pas humbjes së gjithçkaje që ka pasur ndonjëherë, ajo mbetet në vështirësi të mëdha dhe përballet me një luftë të përditshme për mbijetesë.</desc>
</programme>
<programme channel="maxspec" start="20260817164000 +0200" stop="20260817181500 +0200">
	<title lang="sq">Magjistari i rrugës</title>
	<title lang="en">Sleight</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, fantashkencë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Për t&apos;u kujdesur për motrën e tij më të vogël, një i ri, iluzionist rruge, fillon të shpërndajë drogë. Por kur e motra rrëmbehet, ai detyrohet të përdorë aftësitë e tij për të shpëtuar atë dhe veten.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817164000 +0200" stop="20260817165000 +0200">
	<title lang="de">Willkommen bei den Louds</title>
	<sub-title lang="de">Bürgermeisterin Leni</sub-title>
	<desc lang="de">Leni wagt den Schritt in die Politik und kandidiert bei der stadtweiten Wahl von Royal Woods gegen die derzeitige Bürgermeisterin. Mit ihrer Kampagne versucht sie, die Bürger von ihren Ideen und ihrer Vision für die Stadt zu überzeugen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="serialeturkedysh" start="20260817164000 +0200" stop="20260817182000 +0200">
	<title lang="sq">Deti i jetës sime  </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë</sub-title>
	<desc lang="sq">Deti i jetës sime është një seri e re dramatike ambicioze. Një grua e pafajshme, Denizi, që ka gjithçka në jetë për të cilën mund të dëshirojë, deri sa bashkëshorti i saj zhduket pa asnjë gjurmë. Pas humbjes së gjithçkaje që ka pasur ndonjëherë, ajo mbetet në vështirësi të mëdha dhe përballet me një luftë të përditshme për mbijetesë.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkespec" start="20260817164000 +0200" stop="20260817182000 +0200">
	<title lang="sq">Deti i jetës sime  </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë</sub-title>
	<desc lang="sq">Deti i jetës sime është një seri e re dramatike ambicioze. Një grua e pafajshme, Denizi, që ka gjithçka në jetë për të cilën mund të dëshirojë, deri sa bashkëshorti i saj zhduket pa asnjë gjurmë. Pas humbjes së gjithçkaje që ka pasur ndonjëherë, ajo mbetet në vështirësi të mëdha dhe përballet me një luftë të përditshme për mbijetesë.</desc>
</programme>
<programme channel="maxdysh" start="20260817164000 +0200" stop="20260817181500 +0200">
	<title lang="sq">Magjistari i rrugës</title>
	<title lang="en">Sleight</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, fantashkencë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Për t&apos;u kujdesur për motrën e tij më të vogël, një i ri, iluzionist rruge, fillon të shpërndajë drogë. Por kur e motra rrëmbehet, ai detyrohet të përdorë aftësitë e tij për të shpëtuar atë dhe veten.</desc>
</programme>
<programme channel="maxtok" start="20260817164000 +0200" stop="20260817181500 +0200">
	<title lang="sq">Magjistari i rrugës</title>
	<title lang="en">Sleight</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, fantashkencë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Për t&apos;u kujdesur për motrën e tij më të vogël, një i ri, iluzionist rruge, fillon të shpërndajë drogë. Por kur e motra rrëmbehet, ai detyrohet të përdorë aftësitë e tij për të shpëtuar atë dhe veten.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshshkolletok" start="20260817164100 +0200" stop="20260817173000 +0200">
	<title lang="sq">Klipe muzikore</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Muzikë, Fëmijët kane minutazh të dedikuar ne kanalin tonë për këngët më të dashura të tyre. Ata i ndjekin me shumë dëshirë filmat e animuar dhe disa nga këngët e këtyre filmave janë kthyer në hite ndërkombëtare. Sot kemi përzgjedhur një pjesë videoklipesh me këngët më të dashura të disa prej filmave të animuar të Disney-t</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramedysh" start="20260817164200 +0200" stop="20260817182500 +0200">
	<title lang="sq">Copëza të shpirtit</title>
	<title lang="en">Fugitive Pieces</title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, dramë, luftë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bazuar në bestsellerin e Anne Michaels. Gjatë Luftës II Botërore, Jakobi dëshmoi vrasjen e prindërve nga nazistët. Me ndihmën e një të huaji, ai u rrit larg horroreve të luftës, por kujtimet e errëta ndikuan thellë në jetën e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdrametok" start="20260817164200 +0200" stop="20260817182500 +0200">
	<title lang="sq">Copëza të shpirtit</title>
	<title lang="en">Fugitive Pieces</title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, dramë, luftë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bazuar në bestsellerin e Anne Michaels. Gjatë Luftës II Botërore, Jakobi dëshmoi vrasjen e prindërve nga nazistët. Me ndihmën e një të huaji, ai u rrit larg horroreve të luftës, por kujtimet e errëta ndikuan thellë në jetën e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramespec" start="20260817164200 +0200" stop="20260817182500 +0200">
	<title lang="sq">Copëza të shpirtit</title>
	<title lang="en">Fugitive Pieces</title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, dramë, luftë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bazuar në bestsellerin e Anne Michaels. Gjatë Luftës II Botërore, Jakobi dëshmoi vrasjen e prindërve nga nazistët. Me ndihmën e një të huaji, ai u rrit larg horroreve të luftës, por kujtimet e errëta ndikuan thellë në jetën e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260817164500 +0200" stop="20260817171000 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Varfra - Sezoni 5 Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Varfra - Sezoni 5 Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Maksi dhe Karolina punojnë si promotore në një panair biznesi për të reklamuar kekët e tyre. Ato përballen me konkurrencë dhe situata qesharake.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260817164500 +0200" stop="20260817171500 +0200">
	<title lang="sq">Sekreti im 12</title>
	<title lang="en">My Naked Secret</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">12 njerëz, një e fshehtë e përbashkët: një trup që e urrejnë. Pas vitesh duke vuajtur në heshtje, ata kanë vendosur të zbulojnë të fshehtën e tyre. Me ndihmën e psikoterapistes A.Mutanda, ata do të ballafaqohen me problemin e tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260817164500 +0200" stop="20260817175000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Οικογενειακές Ιστορίες (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] Oikogeneiakes Istories (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Η τυπολογία του scripted reality, που πρώτος ο Αlpha «σύστησε», συνεχίζει μέσα από τα επεισόδια Οικογενειακών Ιστοριών. Η εκπομπή εστιάζει σε κοινωνικά θέματα και προβλήματα που πολλές οικογένειες καλούνται καθημερινά να επιλύσουν. Κρυμμένα μυστικά μέσα στα ζευγάρια, γονείς ανέτοιμοι να αντιμετωπίσουν τα παιδιά τους και γονείς που τα πληγώνουν χωρίς να το καταλαβαίνουν, σχέσεις που ανατρέπονται και αποφάσεις που αλλάζουν μια ζωή μέσα σε μια στιγμή. Θεματολογία που εμπνέεται από το σήμερα αλλά και ιστορίες που πατούν σε γνωστά, αληθινά περιστατικά.</desc>
	<desc lang="en">A scripted reality daily program that focuses on everyday family issues. Hidden truths within couples, parents unable to deal with their children&apos;s problems, relationships that fall apart and life-changing decisions.</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260817164500 +0200" stop="20260817171000 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Varfra - Sezoni 5 Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Varfra - Sezoni 5 Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Maksi dhe Karolina punojnë si promotore në një panair biznesi për të reklamuar kekët e tyre. Ato përballen me konkurrencë dhe situata qesharake.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260817164500 +0200" stop="20260817171500 +0200">
	<title lang="sq">Sekreti im 12</title>
	<title lang="en">My Naked Secret</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">12 njerëz, një e fshehtë e përbashkët: një trup që e urrejnë. Pas vitesh duke vuajtur në heshtje, ata kanë vendosur të zbulojnë të fshehtën e tyre. Me ndihmën e psikoterapistes A.Mutanda, ata do të ballafaqohen me problemin e tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260817164500 +0200" stop="20260817180000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Τηλεαγορές</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Παρακολουθήστε έναν έγκυρο και αναλυτικό τηλεοπτικό οδηγό αγορών.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260817164500 +0200" stop="20260817171000 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Varfra - Sezoni 5 Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Varfra - Sezoni 5 Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Maksi dhe Karolina punojnë si promotore në një panair biznesi për të reklamuar kekët e tyre. Ato përballen me konkurrencë dhe situata qesharake.</desc>
</programme>
<programme channel="skaigr" start="20260817164500 +0200" stop="20260817184500 +0200">
	<title lang="el">[K] Εθελοντής στον Έρωτα</title>
	<title lang="en">SKAI</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ελληνική ταινία, κωμωδία, 1971. Ένας λογιστής σε ασφαλιστική εταιρεία, ο Θωμάς Ραΐζης, γνωρίζει την πανέμορφη Μίρκα, ιδιοκτήτρια μιας μπουτίκ στο Κολωνάκι, η οποία τον παρακαλεί να της κρατήσει τα λογιστικά βιβλία. Εκείνος δέχεται φυσικά, και η Μίρκα, στη συνέχεια, του ζητάει μια επιπλέον, ιδιάζουσα, χάρη: να προσποιηθεί τον ερωτευμένο μαζί της, μήπως και συνέλθει ο αρραβωνιαστικός της, ο οποίος τον τελευταίο καιρό τής &apos;κάνει νερά&apos;. Ο Θωμάς δέχεται να παίξει αυτό το παιχνίδι εξαιρετικά πειστικά, μέχρι που πείθεται και ο ίδιος κι ερωτεύεται πραγματικά τη Μίρκα. Πρωταγωνιστούν: Κώστας Βουτσάς, Έλενα Ναθαναήλ, Ρίκα Διαλυνά, Έλσα Ρίζου, Μίτση Κωνσταντάρα, Νίκος Ρίζος, Σωτήρης Τζεβελέκος, Νίκος Κυριακίδης, Γιάννης Βουγιουκλής, Γιώργος Τζιφός, Τίνα Τζιόβα, Μανώλης Δεστούνης. Σενάριο: Λάκης Μιχαηλίδης. Σκηνοθεσία: Κώστας Καραγιάννης.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260817164500 +0200" stop="20260817174000 +0200">
	<title lang="it">Il mondo con gli occhi di Overland 23 - </title>
	<sub-title lang="it">Il mondo con gli occhi di Overland 23 - Afganistan - Kazakistan - DOCUMENTARIO - Ogni giorno dal lunedì al venerdì il viaggio di Overland tra meravigliosi paesaggi incontaminati. In ogni angolo del pianeta</sub-title>
	<desc lang="it">le storie, i popoli, gli usi, i costumi, i colori, le speranze, le difficoltà. - Una produzione Overland Network Realizzazione di Filippo e Beppe Tenti Delegato Rai Giulia Lanza</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260817164500 +0200" stop="20260817174000 +0200">
	<title lang="de">Der Blaulicht Report</title>
	<sub-title lang="de">Dicke Frau verschwindet spurlos / Camperin findet scheinbar totes Ehepaar</sub-title>
	<desc lang="de">Eine junge Frau wird von ihrer Mutter vermisst gemeldet. Hat der Exfreund der Vollschlanken etwas mit ihrem Verschwinden zu tun? Und: Einsatz auf einem Campingplatz! In einem Wohnmobil machen die Beamten eine grausige Entdeckung.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260817164500 +0200" stop="20260817171000 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Varfra - Sezoni 5 Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Varfra - Sezoni 5 Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Maksi dhe Karolina punojnë si promotore në një panair biznesi për të reklamuar kekët e tyre. Ato përballen me konkurrencë dhe situata qesharake.</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260817164500 +0200" stop="20260817171000 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Varfra - Sezoni 5 Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Varfra - Sezoni 5 Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Maksi dhe Karolina punojnë si promotore në një panair biznesi për të reklamuar kekët e tyre. Ato përballen me konkurrencë dhe situata qesharake.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260817164500 +0200" stop="20260817171500 +0200">
	<title lang="sq">Sekreti im 12</title>
	<title lang="en">My Naked Secret</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">12 njerëz, një e fshehtë e përbashkët: një trup që e urrejnë. Pas vitesh duke vuajtur në heshtje, ata kanë vendosur të zbulojnë të fshehtën e tyre. Me ndihmën e psikoterapistes A.Mutanda, ata do të ballafaqohen me problemin e tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260817164500 +0200" stop="20260817174500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Εικόνες (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] Eikones (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Το πρόγραμμα διατίθεται με υπότιτλους για άτομα με προβλήματα ακοής. Οι «Εικόνες» με τον Τάσο Δούση στο OPEN. Η εκπομπή μας ταξιδεύει σε λαμπερές πόλεις, σε ερήμους, σε τόπους μαγικούς... Ο παρουσιαστής Τάσος Δούσης συνδυάζει το ταξίδι με το ρεπορτάζ και μας παρουσιάζει τον τρόπο ζωής κάθε χώρας, την κουλτούρα, τη γνωστή αλλά και την άγνωστη ιστορία της. Παρουσίαση: Τάσος Δούσης.</desc>
	<desc lang="en">Travel show. Our show travels to bright cities, deserts, magical places. Presenter Tasos Dousis combines travel with reportage and shows us the way of life, the culture and the history of every country. Presentation: Tasos Dousis.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260817164600 +0200" stop="20260817171000 +0200">
	<title lang="sq">Miqësia është magjike me ponin tim të vogël</title>
	<title lang="en">My Little Pony Friendship Is Magic</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, komedi, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Udhëtoni në tokën e magjepsur të Ekuestrias, ku bashkë me njëbrirëshin me emrin &quot;Xixa e Agimit&quot; dhe me 5 mikeshat e saj poni, do të përjetoni aventura magjike dhe do të mësoni rëndësinë e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260817164600 +0200" stop="20260817171000 +0200">
	<title lang="sq">Miqësia është magjike me ponin tim të vogël</title>
	<title lang="en">My Little Pony Friendship Is Magic</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, komedi, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Udhëtoni në tokën e magjepsur të Ekuestrias, ku bashkë me njëbrirëshin me emrin &quot;Xixa e Agimit&quot; dhe me 5 mikeshat e saj poni, do të përjetoni aventura magjike dhe do të mësoni rëndësinë e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260817164600 +0200" stop="20260817171000 +0200">
	<title lang="sq">Miqësia është magjike me ponin tim të vogël</title>
	<title lang="en">My Little Pony Friendship Is Magic</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, komedi, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Udhëtoni në tokën e magjepsur të Ekuestrias, ku bashkë me njëbrirëshin me emrin &quot;Xixa e Agimit&quot; dhe me 5 mikeshat e saj poni, do të përjetoni aventura magjike dhe do të mësoni rëndësinë e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817164800 +0200" stop="20260817165500 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817164800 +0200" stop="20260817165500 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817164800 +0200" stop="20260817165500 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260817165000 +0200" stop="20260817174000 +0200">
	<title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 124</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 124</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Çinari mëson për shtatzëninë dhe e pret lajmin me gëzim. Topraku tronditet kur Sytkiu i tregon se Havaja është gjallë, ndërsa Nexhipi pëson infarkt dhe futet në operacion.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260817165000 +0200" stop="20260817174000 +0200">
	<title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 124</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 124</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Çinari mëson për shtatzëninë dhe e pret lajmin me gëzim. Topraku tronditet kur Sytkiu i tregon se Havaja është gjallë, ndërsa Nexhipi pëson infarkt dhe futet në operacion.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260817165000 +0200" stop="20260817174000 +0200">
	<title lang="en">Shantaram - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Shantaram - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Përballë dy botëve, Lini detyrohet të zgjedhë mes komunitetit të tij dhe botës së krimit. A duhet t&apos;i zbulojë sekretet e tij apo t&apos;i mbajë ato për vete?</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817165000 +0200" stop="20260817171000 +0200">
	<title lang="de">Willkommen bei den Louds</title>
	<sub-title lang="de">Zach, der Alien-Schreck</sub-title>
	<desc lang="de">Zach und Rusty sorgen für Chaos in ihrer Stadt, indem sie eine Alien-Landung vortäuschen. Die Bewohner sind überzeugt, dass Außerirdische gelandet sind, und beginnen fieberhaft nach den vermeintlichen kleinen grünen Männchen zu suchen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260817165000 +0200" stop="20260817174000 +0200">
	<title lang="en">Shantaram - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Shantaram - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Përballë dy botëve, Lini detyrohet të zgjedhë mes komunitetit të tij dhe botës së krimit. A duhet t&apos;i zbulojë sekretet e tij apo t&apos;i mbajë ato për vete?</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260817165000 +0200" stop="20260817174000 +0200">
	<title lang="en">Shantaram - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Shantaram - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Përballë dy botëve, Lini detyrohet të zgjedhë mes komunitetit të tij dhe botës së krimit. A duhet t&apos;i zbulojë sekretet e tij apo t&apos;i mbajë ato për vete?</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260817165000 +0200" stop="20260817174000 +0200">
	<title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 124</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 124</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Çinari mëson për shtatzëninë dhe e pret lajmin me gëzim. Topraku tronditet kur Sytkiu i tregon se Havaja është gjallë, ndërsa Nexhipi pëson infarkt dhe futet në operacion.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260817165000 +0200" stop="20260817172400 +0200">
	<title lang="sq">Bashkë me Rozin</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision didaktik, Rozi është një vajzë e vogël plot pozitivitet dhe gjallëri e cila bashkë me miqtë e saj shumëngjyrësh ndajnë mësime të rëndësishme të jetës dhe mësojnë kuptimin e miqësisë së vërtetë duke i shoqëruar aventurat e tyre me plot të qeshura dhe argëtim</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260817165000 +0200" stop="20260817174000 +0200">
	<title lang="en">Shantaram - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Shantaram - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Përballë dy botëve, Lini detyrohet të zgjedhë mes komunitetit të tij dhe botës së krimit. A duhet t&apos;i zbulojë sekretet e tij apo t&apos;i mbajë ato për vete?</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260817165000 +0200" stop="20260817174000 +0200">
	<title lang="en">Shantaram - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Shantaram - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Përballë dy botëve, Lini detyrohet të zgjedhë mes komunitetit të tij dhe botës së krimit. A duhet t&apos;i zbulojë sekretet e tij apo t&apos;i mbajë ato për vete?</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817165500 +0200" stop="20260817170500 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260817165500 +0200" stop="20260817172500 +0200">
	<title lang="sq">Kafshë të jashtëzakonshme - Papagalli gjeni</title>
	<title lang="en">Extraordinary Animals</title>
	<sub-title lang="sq">Aftësitë e kafshëve</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Papagajtë kanë një aftësi të habitshme për të imituarit të folurit e njeriut. Por, a e kuptojnë ata se çfarë flasin? Sipas një shkencëtari, ky papagall gjeni i quajtur Grifin, e kupton. Por të pranosh diçka të tillë, do të thotë të hapësh debat.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260817165500 +0200" stop="20260817172500 +0200">
	<title lang="sq">Kafshë të jashtëzakonshme - Papagalli gjeni</title>
	<title lang="en">Extraordinary Animals</title>
	<sub-title lang="sq">Aftësitë e kafshëve</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Papagajtë kanë një aftësi të habitshme për të imituarit të folurit e njeriut. Por, a e kuptojnë ata se çfarë flasin? Sipas një shkencëtari, ky papagall gjeni i quajtur Grifin, e kupton. Por të pranosh diçka të tillë, do të thotë të hapësh debat.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817165500 +0200" stop="20260817170500 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260817165500 +0200" stop="20260817172500 +0200">
	<title lang="sq">Kafshë të jashtëzakonshme - Papagalli gjeni</title>
	<title lang="en">Extraordinary Animals</title>
	<sub-title lang="sq">Aftësitë e kafshëve</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Papagajtë kanë një aftësi të habitshme për të imituarit të folurit e njeriut. Por, a e kuptojnë ata se çfarë flasin? Sipas një shkencëtari, ky papagall gjeni i quajtur Grifin, e kupton. Por të pranosh diçka të tillë, do të thotë të hapësh debat.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817165500 +0200" stop="20260817170500 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260817170000 +0200" stop="20260817180000 +0200">
	<title lang="el">Ζώντας στον Παράδεισο (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Φύση) Ο Ποταμός Κάνιο Κριστάλες</sub-title>
	<desc lang="el">[Saving Paradise]  Έτος παραγωγής: 2024  Το Εθνικό Πάρκο La Macarena, στην καρδιά της  Κολομβίας, φιλοξενεί έναν από τους πιο όμορφους  ποταμούς στον κόσμο: τον Κάνιο Κριστάλες.    Σκηνοθεσία: Eric Ellena</desc>
</programme>
<programme channel="topnewsdysh" start="20260817170000 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="sq">Breaking me Dafina Hysa</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Çdo ditë, nga e hëna në të premte, nga ora 17:00-20:00, nën moderimin e Dafina Hysës, publiku do të ketë mundësi të njihet me të rejat më të fundit nga vendi, rajoni dhe bota. ..Në këtë hapësirë televizive do te mundësohen diskutime në studio, lidhje live me analistë, politikanë, ekspertë dhe gazetare te terrenit për të komentuar zhvillimet e fundit të aktualitetit.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260817170000 +0200" stop="20260817180500 +0200">
	<title lang="sq">Sonic Highways 1</title>
	<title lang="en">Sonic Highways 101 Chicago</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me rastin e 20-të vjetorit të &apos;Foo Fighters&apos;, një prej legjendave të rrokut Amerikan, vjen një cikël dokumentar me 8 episode, në 8 qytete dhe me 8 këngët e tyre më të mira...</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260817170000 +0200" stop="20260817180000 +0200">
	<title lang="el">ΒΙΒΛΙΟΒΟΥΛΙΟ (E) [8]</title>
	<sub-title lang="el">Καλεσμένος ο Συγγραφέας και Κριτικός Λογοτεχνίας Δημοσθένης Κούρτοβικ.</sub-title>
	<desc lang="el">Το «Βιβλιοβούλιο» είναι μια παρεμβατική εκπομπή που δίνει έμφαση στην επικαιρότητα του βιβλίου προσεγγίζοντάς το με πολλούς διαφορετικούς τρόπους,μέσα από τους ίδιους τους συγγραφείς.  Σκηνοθεσία: Δέσποινα ΧονδροκούκηΑρχισυνταξία-Παρουσίαση: Μανώλης ΠιμπλήςΚριτική: Βαγγέλης ΧατζηβασιλείουΡεπορτάζ: Σταυρούλα Παπασπύρου</desc>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260817170000 +0200" stop="20260817173000 +0200">
	<title lang="de">Ulrich Wetzel - Das Jugendgericht</title>
	<sub-title lang="de">Abgestempelt! Rächte sich zweifache Teenie-Mama für Mobbing?</sub-title>
	<desc lang="de">Luxus-Mutter Sibylle wird mit einem Stein niedergeschlagen und bestohlen. Für die Organisatorin der Krabbelgruppe &quot;Krümelkiste&quot; steht fest: das kann nur Teenie-Mutter Jana Penz gewesen sein, die kurz zuvor der Krabbelgruppe verwiesen wurde!</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="oranewsspec" start="20260817170000 +0200" stop="20260817173000 +0200">
	<title lang="sq">Sport Fokus</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Sport Focus&quot; Çdo ditë nga e hëna në të Shtunë. Emocionet dhe zhvillimet më te fundit ne fushen e sportit, futboll, tenis, formula Uno, etj!</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260817170000 +0200" stop="20260817173000 +0200">
	<title lang="en">Ballkan Update</title>
	<sub-title lang="en">Ballkan Update</sub-title>
	<desc lang="en">Ballkan - Zëri i rajonit. Zhvillimet më të fundit, çështja shqiptare, roli i shqiptarëve në rajon dhe intervista ekskluzive që ndriçojnë të vërtetat nga brenda.</desc>
</programme>
<programme channel="topnewsspec" start="20260817170000 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="sq">Breaking me Dafina Hysa</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Çdo ditë, nga e hëna në të premte, nga ora 17:00-20:00, nën moderimin e Dafina Hysës, publiku do të ketë mundësi të njihet me të rejat më të fundit nga vendi, rajoni dhe bota. ..Në këtë hapësirë televizive do te mundësohen diskutime në studio, lidhje live me analistë, politikanë, ekspertë dhe gazetare te terrenit për të komentuar zhvillimet e fundit të aktualitetit.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgspec" start="20260817170000 +0200" stop="20260817173000 +0200">
	<title lang="sq">Sport New</title>
	<sub-title lang="sq">Sport New</sub-title>
	<desc lang="sq">Sport News -me gazetaren sportive Trevisa Tufa - Rubrikë informative sportive, me lajme dhe zhvillimet më të fundit nga sportet kombëtare dhe ndërkombëtare.</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260817170000 +0200" stop="20260817173000 +0200">
	<title lang="en">Ballkan Update</title>
	<sub-title lang="en">Ballkan Update</sub-title>
	<desc lang="en">Ballkan - Zëri i rajonit. Zhvillimet më të fundit, çështja shqiptare, roli i shqiptarëve në rajon dhe intervista ekskluzive që ndriçojnë të vërtetat nga brenda.</desc>
</programme>
<programme channel="golddysh" start="20260817170000 +0200" stop="20260817190000 +0200">
	<title lang="sq">Akorduesi</title>
	<title lang="en">Tuner</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Nga regjisori Daniel Roher, fitues i Çmimit Oskar. Me Dustin Hoffman, Leo Woodall. Niki White, një akordues pianoje me një dëgjim të jashtëzakonshëm, zbulon se talenti i tij mund të përdoret për të hapur kasaforta. Kur përfshihet në një grabitje, jeta e tij ndryshon dhe ai futet në një botë gjithnjë e më të rrezikshme. </desc>
	<desc lang="en">Directed by Daniel Roher, winner of the Academy Award. Starring Dustin Hoffman. Niki White (Leo Woodall), a piano tuner with an extraordinary sense of hearing, discovers that his unique talent can help him crack safes. When he becomes involved in a heist, his life takes a dangerous turn and he is drawn into a world of crime. </desc>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260817170000 +0200" stop="20260817180000 +0200">
	<title lang="el">Κεντρικό Δελτίο Ειδήσεων - Αθλητικά - Καιρός</title>
	<sub-title lang="el">Ενημέρωση (Ειδήσεις)</sub-title>
	<desc lang="el">Το πρόγραμμα των αναλυτικών ειδήσεων του ΕΡΤNEWS έχει ως βασικό άξονα την  εγκυρότητα και την αξιοπιστία. Το κεντρικό δελτίο στις 18:00 δίνει το στίγμα της  ημέρας και μεταδίδεται παράλληλα και από την ΕΡΤ1.   Παρουσίαση: Αδαμαντία Λιόλιου</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260817170000 +0200" stop="20260817174500 +0200">
	<title lang="en">Teknologjia e Lashtësisë - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Teknologjia e Lashtësisë - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Disa nga anijet më të mëdha në histori janë projektuar, ndërtuar dhe kanë lundruar mijëra vite më parë. Bashkohuni me ne teksa shqyrtojmë luftanijen më të madhe të botës së lashtë, triremën greke.</desc>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260817170000 +0200" stop="20260817180000 +0200">
	<title lang="el">Κεντρικό Δελτίο Ειδήσεων - Αθλητικά - Καιρός</title>
	<sub-title lang="el">Ενημέρωση (Ειδήσεις)</sub-title>
	<desc lang="el">Το πρόγραμμα των αναλυτικών ειδήσεων του ΕΡΤNEWS έχει ως βασικό άξονα την  εγκυρότητα και την αξιοπιστία. Το κεντρικό δελτίο στις 18:00 δίνει το στίγμα της  ημέρας και μεταδίδεται παράλληλα και από την ΕΡΤ1.   Παρουσίαση: Αδαμαντία Λιόλιου</desc>
</programme>
<programme channel="goldtok" start="20260817170000 +0200" stop="20260817190000 +0200">
	<title lang="sq">Akorduesi</title>
	<title lang="en">Tuner</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Nga regjisori Daniel Roher, fitues i Çmimit Oskar. Me Dustin Hoffman, Leo Woodall. Niki White, një akordues pianoje me një dëgjim të jashtëzakonshëm, zbulon se talenti i tij mund të përdoret për të hapur kasaforta. Kur përfshihet në një grabitje, jeta e tij ndryshon dhe ai futet në një botë gjithnjë e më të rrezikshme. </desc>
	<desc lang="en">Directed by Daniel Roher, winner of the Academy Award. Starring Dustin Hoffman. Niki White (Leo Woodall), a piano tuner with an extraordinary sense of hearing, discovers that his unique talent can help him crack safes. When he becomes involved in a heist, his life takes a dangerous turn and he is drawn into a world of crime. </desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260817170000 +0200" stop="20260817173000 +0200">
	<title lang="sq">Play &amp; Learn with Songs &amp; Rhymes</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Oliver,Toto&apos;s Kindergarten,Happy Birthday to You,Songs &amp; Rhymes,Little Lola Visits the City,Bath Tubbies,Jump Out of Bed Sleepy Head</desc>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260817170000 +0200" stop="20260817180000 +0200">
	<title lang="de">Zwischen Tüll und Tränen</title>
	<sub-title lang="de">Nicht Prinzessin, sondern Königin</sub-title>
	<desc lang="de">Bräute suchen nach dem perfekten Brautkleid. Doch welches Modell passt zur Figur und ins Budget?Heute in:Dresden / &quot;Weißes Gewölbe&quot;Limburg / &quot;Elaine Ferlita Sposa&quot;Böttingen / &quot;Blumenliebe und Braut&quot;</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260817170000 +0200" stop="20260817173000 +0200">
	<title lang="de">M*A*S*H</title>
	<sub-title lang="de">Die Show-Biz-Leute (Teil 2)</sub-title>
	<desc lang="de">Eine tourende Varieté-Show macht halt im Camp und bringt ein wenig Abwechslung in den Alltag. Plötzlich benötigt der Star der Show eine Notoperation.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260817170000 +0200" stop="20260817174500 +0200">
	<title lang="en">Teknologjia e Lashtësisë - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Teknologjia e Lashtësisë - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Disa nga anijet më të mëdha në histori janë projektuar, ndërtuar dhe kanë lundruar mijëra vite më parë. Bashkohuni me ne teksa shqyrtojmë luftanijen më të madhe të botës së lashtë, triremën greke.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260817170000 +0200" stop="20260817175000 +0200">
	<title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF (Premierë)</title>
	<sub-title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF (Premierë)</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori e fortë familjare ku tradita, detyrimi dhe dashuria përplasen në një betejë të brendshme mes brezave. Serhati, një mjek i rritur në provincë, përballet me një trashëgimi të rëndë që e ndjek kudo, ndërsa Y</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260817170000 +0200" stop="20260817175000 +0200">
	<title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF (Premierë)</title>
	<sub-title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF (Premierë)</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori e fortë familjare ku tradita, detyrimi dhe dashuria përplasen në një betejë të brendshme mes brezave. Serhati, një mjek i rritur në provincë, përballet me një trashëgimi të rëndë që e ndjek kudo, ndërsa Y</desc>
</programme>
<programme channel="ss4dysh" start="20260817170000 +0200" stop="20260818030000 +0200">
	<title lang="sq">Tenis ATP Cincinnati 2026</title>
	<sub-title lang="sq">Tenis-Live</sub-title>
	<desc lang="sq">ATP Cincinnati 2026. Turneu Masters 1000 me pjesemarrjen e tenisteve me te mire te momentit pritet te jete interesant dhe me supriza ashtu si ne turnete e tjere verore.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewstok" start="20260817170000 +0200" stop="20260817173000 +0200">
	<title lang="sq">Sport Fokus</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Sport Focus&quot; Çdo ditë nga e hëna në të Shtunë. Emocionet dhe zhvillimet më te fundit ne fushen e sportit, futboll, tenis, formula Uno, etj!</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260817170000 +0200" stop="20260817175000 +0200">
	<title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF (Premierë)</title>
	<sub-title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF (Premierë)</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori e fortë familjare ku tradita, detyrimi dhe dashuria përplasen në një betejë të brendshme mes brezave. Serhati, një mjek i rritur në provincë, përballet me një trashëgimi të rëndë që e ndjek kudo, ndërsa Y</desc>
</programme>
<programme channel="abcdysh" start="20260817170000 +0200" stop="20260817180000 +0200">
	<title lang="sq">Ballkan Update</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Ballkan - Zëri i rajonit. Zhvillimet më të fundit, çështja shqiptare, roli i shqiptarëve në rajon dhe intervista ekskluzive që ndriçojnë të vërtetat nga brenda.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgspec" start="20260817170000 +0200" stop="20260817180000 +0200">
	<title lang="sq">Aeroporti ideal Dubai</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Ekipi i ndërtimit që qëndron pas konkursit të ri ndjen nxehtësinë teksa më shumë se 200 vullnetarë testojnë nëse ai është gati për t&apos;u përdorur nga publiku.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260817170000 +0200" stop="20260817173000 +0200">
	<title lang="sq">Play &amp; Learn with Songs &amp; Rhymes</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Oliver,Toto&apos;s Kindergarten,Happy Birthday to You,Songs &amp; Rhymes,Little Lola Visits the City,Bath Tubbies,Jump Out of Bed Sleepy Head</desc>
</programme>
<programme channel="ss4spec" start="20260817170000 +0200" stop="20260818030000 +0200">
	<title lang="sq">Tenis ATP Cincinnati 2026</title>
	<sub-title lang="sq">Tenis-Live</sub-title>
	<desc lang="sq">ATP Cincinnati 2026. Turneu Masters 1000 me pjesemarrjen e tenisteve me te mire te momentit pritet te jete interesant dhe me supriza ashtu si ne turnete e tjere verore.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260817170000 +0200" stop="20260817180500 +0200">
	<title lang="sq">Sonic Highways 1</title>
	<title lang="en">Sonic Highways 101 Chicago</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me rastin e 20-të vjetorit të &apos;Foo Fighters&apos;, një prej legjendave të rrokut Amerikan, vjen një cikël dokumentar me 8 episode, në 8 qytete dhe me 8 këngët e tyre më të mira...</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260817170000 +0200" stop="20260817173000 +0200">
	<title lang="sq">Play &amp; Learn with Songs &amp; Rhymes</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Oliver,Toto&apos;s Kindergarten,Happy Birthday to You,Songs &amp; Rhymes,Little Lola Visits the City,Bath Tubbies,Jump Out of Bed Sleepy Head</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260817170000 +0200" stop="20260817174500 +0200">
	<title lang="en">Teknologjia e Lashtësisë - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Teknologjia e Lashtësisë - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Disa nga anijet më të mëdha në histori janë projektuar, ndërtuar dhe kanë lundruar mijëra vite më parë. Bashkohuni me ne teksa shqyrtojmë luftanijen më të madhe të botës së lashtë, triremën greke.</desc>
</programme>
<programme channel="ss4tok" start="20260817170000 +0200" stop="20260818030000 +0200">
	<title lang="sq">Tenis ATP Cincinnati 2026</title>
	<sub-title lang="sq">Tenis-Live</sub-title>
	<desc lang="sq">ATP Cincinnati 2026. Turneu Masters 1000 me pjesemarrjen e tenisteve me te mire te momentit pritet te jete interesant dhe me supriza ashtu si ne turnete e tjere verore.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsporttok" start="20260817170000 +0200" stop="20260817190000 +0200">
	<title lang="sq">Abissnet Superiore 2025-26</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndeshje nga sezoni 2025-26 i Kategorisë Superiore të futbollit</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260817170000 +0200" stop="20260817175000 +0200">
	<title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF (Premierë)</title>
	<sub-title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF (Premierë)</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori e fortë familjare ku tradita, detyrimi dhe dashuria përplasen në një betejë të brendshme mes brezave. Serhati, një mjek i rritur në provincë, përballet me një trashëgimi të rëndë që e ndjek kudo, ndërsa Y</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260817170000 +0200" stop="20260817175000 +0200">
	<title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF (Premierë)</title>
	<sub-title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF (Premierë)</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori e fortë familjare ku tradita, detyrimi dhe dashuria përplasen në një betejë të brendshme mes brezave. Serhati, një mjek i rritur në provincë, përballet me një trashëgimi të rëndë që e ndjek kudo, ndërsa Y</desc>
</programme>
<programme channel="topnewstok" start="20260817170000 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="sq">Breaking me Dafina Hysa</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Çdo ditë, nga e hëna në të premte, nga ora 17:00-20:00, nën moderimin e Dafina Hysës, publiku do të ketë mundësi të njihet me të rejat më të fundit nga vendi, rajoni dhe bota. ..Në këtë hapësirë televizive do te mundësohen diskutime në studio, lidhje live me analistë, politikanë, ekspertë dhe gazetare te terrenit për të komentuar zhvillimet e fundit të aktualitetit.</desc>
</programme>
<programme channel="goldspec" start="20260817170000 +0200" stop="20260817190000 +0200">
	<title lang="sq">Akorduesi</title>
	<title lang="en">Tuner</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Nga regjisori Daniel Roher, fitues i Çmimit Oskar. Me Dustin Hoffman, Leo Woodall. Niki White, një akordues pianoje me një dëgjim të jashtëzakonshëm, zbulon se talenti i tij mund të përdoret për të hapur kasaforta. Kur përfshihet në një grabitje, jeta e tij ndryshon dhe ai futet në një botë gjithnjë e më të rrezikshme. </desc>
	<desc lang="en">Directed by Daniel Roher, winner of the Academy Award. Starring Dustin Hoffman. Niki White (Leo Woodall), a piano tuner with an extraordinary sense of hearing, discovers that his unique talent can help him crack safes. When he becomes involved in a heist, his life takes a dangerous turn and he is drawn into a world of crime. </desc>
</programme>
<programme channel="itv" start="20260817170000 +0200" stop="20260817230000 +0200">
	<title lang="el">ITV</title>
	<title lang="en">ITV</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Δεν υπάρχουν πληροφορίες προγράμματος.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260817170000 +0200" stop="20260817171500 +0200">
	<title lang="de">Nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Nachrichten</sub-title>
	<desc lang="de">ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages. Die Nachrichten zeigt die wichtigsten Entwicklungen in der Welt, liefern Hintergründe und Einschätzungen von Politikern und Experten und fassen zusammen, was die Menschen bewegt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260817170000 +0200" stop="20260817175000 +0200">
	<title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF (Premierë)</title>
	<sub-title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF (Premierë)</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori e fortë familjare ku tradita, detyrimi dhe dashuria përplasen në një betejë të brendshme mes brezave. Serhati, një mjek i rritur në provincë, përballet me një trashëgimi të rëndë që e ndjek kudo, ndërsa Y</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260817170000 +0200" stop="20260817180500 +0200">
	<title lang="sq">Sonic Highways 1</title>
	<title lang="en">Sonic Highways 101 Chicago</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me rastin e 20-të vjetorit të &apos;Foo Fighters&apos;, një prej legjendave të rrokut Amerikan, vjen një cikël dokumentar me 8 episode, në 8 qytete dhe me 8 këngët e tyre më të mira...</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260817170000 +0200" stop="20260817180000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Ίασις</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Εκπομπή.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgdysh" start="20260817170000 +0200" stop="20260817180000 +0200">
	<title lang="sq">Aeroporti ideal Dubai</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Ekipi i ndërtimit që qëndron pas konkursit të ri ndjen nxehtësinë teksa më shumë se 200 vullnetarë testojnë nëse ai është gati për t&apos;u përdorur nga publiku.</desc>
</programme>
<programme channel="abcspec" start="20260817170000 +0200" stop="20260817180000 +0200">
	<title lang="sq">Ballkan Update</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Ballkan - Zëri i rajonit. Zhvillimet më të fundit, çështja shqiptare, roli i shqiptarëve në rajon dhe intervista ekskluzive që ndriçojnë të vërtetat nga brenda.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsportspec" start="20260817170000 +0200" stop="20260817190000 +0200">
	<title lang="sq">Abissnet Superiore 2025-26</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndeshje nga sezoni 2025-26 i Kategorisë Superiore të futbollit</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgtok" start="20260817170000 +0200" stop="20260817173000 +0200">
	<title lang="sq">Sport New</title>
	<sub-title lang="sq">Sport New</sub-title>
	<desc lang="sq">Sport News -me gazetaren sportive Trevisa Tufa - Rubrikë informative sportive, me lajme dhe zhvillimet më të fundit nga sportet kombëtare dhe ndërkombëtare.</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260817170000 +0200" stop="20260817171000 +0200">
	<title lang="de">heute</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="news24dgdysh" start="20260817170000 +0200" stop="20260817173000 +0200">
	<title lang="sq">Sport New</title>
	<sub-title lang="sq">Sport New</sub-title>
	<desc lang="sq">Sport News -me gazetaren sportive Trevisa Tufa - Rubrikë informative sportive, me lajme dhe zhvillimet më të fundit nga sportet kombëtare dhe ndërkombëtare.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsdysh" start="20260817170000 +0200" stop="20260817173000 +0200">
	<title lang="sq">Sport Fokus</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Sport Focus&quot; Çdo ditë nga e hëna në të Shtunë. Emocionet dhe zhvillimet më te fundit ne fushen e sportit, futboll, tenis, formula Uno, etj!</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgtok" start="20260817170000 +0200" stop="20260817180000 +0200">
	<title lang="sq">Aeroporti ideal Dubai</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Ekipi i ndërtimit që qëndron pas konkursit të ri ndjen nxehtësinë teksa më shumë se 200 vullnetarë testojnë nëse ai është gati për t&apos;u përdorur nga publiku.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedydysh" start="20260817170500 +0200" stop="20260817190000 +0200">
	<title lang="en">Mos u Mat me Zohanin</title>
	<sub-title lang="en">Mos u Mat me Zohanin</sub-title>
	<desc lang="en">Një ushtar i Forcave Speciale izraelite shtiret si i vdekur, për të shkuar në Nju Jork si parukier që do të bëjë lëmsh një komunitet të tërë.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817170500 +0200" stop="20260817171500 +0200">
	<title lang="en">Familja Avokado</title>
	<sub-title lang="en">Familja Avokado</sub-title>
	<desc lang="en">Familjet janë të ndryshme, të mëdha dhe të vogla, të çuditshme dhe qesharake. Ky serial do të na njohë me shumë histori qesharake rreth familjes së çmendur Avokado!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817170500 +0200" stop="20260817171500 +0200">
	<title lang="en">Familja Avokado</title>
	<sub-title lang="en">Familja Avokado</sub-title>
	<desc lang="en">Familjet janë të ndryshme, të mëdha dhe të vogla, të çuditshme dhe qesharake. Ky serial do të na njohë me shumë histori qesharake rreth familjes së çmendur Avokado!</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedytok" start="20260817170500 +0200" stop="20260817190000 +0200">
	<title lang="en">Mos u Mat me Zohanin</title>
	<sub-title lang="en">Mos u Mat me Zohanin</sub-title>
	<desc lang="en">Një ushtar i Forcave Speciale izraelite shtiret si i vdekur, për të shkuar në Nju Jork si parukier që do të bëjë lëmsh një komunitet të tërë.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260817170500 +0200" stop="20260817175500 +0200">
	<title lang="en">Rënia e Gjetheve - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Rënia e Gjetheve - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Pas dorëheqjes së Ali Rizait dhe pranimit të Nexhlës në universitet, familja Tekin zhvendoset në Stamboll për një jetë të re. Mes vështirësive të përshtatjes dhe sfidave të qytetit të madh, Ali Rizai përpiqet ta mbajë familjen të bashkuar dhe tº ruajº vlerat e ndershmºrisº qº e kanº udhºhequr gjithº jetºn.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260817170500 +0200" stop="20260817175000 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 179</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 179</sub-title>
	<desc lang="en">Çfarë do t&apos;i thotë Hikmeti Naxhiut kur shkon te libraria e këtij të fundit? Gylbeni duket se ka filluar të heqë dorë nga fiksimet e vjetra. Hani përplaset me një të huaj në kazanët e plehrave.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260817170500 +0200" stop="20260817175500 +0200">
	<title lang="en">Rënia e Gjetheve - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Rënia e Gjetheve - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Pas dorëheqjes së Ali Rizait dhe pranimit të Nexhlës në universitet, familja Tekin zhvendoset në Stamboll për një jetë të re. Mes vështirësive të përshtatjes dhe sfidave të qytetit të madh, Ali Rizai përpiqet ta mbajë familjen të bashkuar dhe tº ruajº vlerat e ndershmºrisº qº e kanº udhºhequr gjithº jetºn.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260817170500 +0200" stop="20260817173000 +0200">
	<title lang="en">Shtëpitë e Natyrës - Sezoni 2 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpitë e Natyrës - Sezoni 2 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Duke ricikluar, ne shpenzojmë dhe konsumojmë më pak. Ajo që bëjmë ne duke mbushur koshat përditë, të tjerët e bëjnë duke ndërtuar shtëpitë e tyre. Ndërtimet kanë një ndikim të madh në mjedis. Pesëdhjetë për qind e energjisë përdoret në ndërtim. Shumica e burimeve qº shfrytºzohen pºr tº bºrº ndºrtesa, pºrdoren pºr tº prodhuar struktura.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260817170500 +0200" stop="20260817175000 +0200">
	<title lang="sq">Castle</title>
	<title lang="en">Castle</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Serial kandidat për 4 çmime Emmy dhe fitues i 18 çmimeve të tjera televizive! Pasi një vrasës serial përdor si frymëzim romanet mister të shkrimtarit Riçard Kasel, ai bashkohet me një grup hetuesish për të zgjidhur vrasjet.</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260817170500 +0200" stop="20260817175000 +0200">
	<title lang="sq">Castle</title>
	<title lang="en">Castle</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Serial kandidat për 4 çmime Emmy dhe fitues i 18 çmimeve të tjera televizive! Pasi një vrasës serial përdor si frymëzim romanet mister të shkrimtarit Riçard Kasel, ai bashkohet me një grup hetuesish për të zgjidhur vrasjet.</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260817170500 +0200" stop="20260817175000 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 179</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 179</sub-title>
	<desc lang="en">Çfarë do t&apos;i thotë Hikmeti Naxhiut kur shkon te libraria e këtij të fundit? Gylbeni duket se ka filluar të heqë dorë nga fiksimet e vjetra. Hani përplaset me një të huaj në kazanët e plehrave.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260817170500 +0200" stop="20260817175000 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 179</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 179</sub-title>
	<desc lang="en">Çfarë do t&apos;i thotë Hikmeti Naxhiut kur shkon te libraria e këtij të fundit? Gylbeni duket se ka filluar të heqë dorë nga fiksimet e vjetra. Hani përplaset me një të huaj në kazanët e plehrave.</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260817170500 +0200" stop="20260817175000 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 179</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 179</sub-title>
	<desc lang="en">Çfarë do t&apos;i thotë Hikmeti Naxhiut kur shkon te libraria e këtij të fundit? Gylbeni duket se ka filluar të heqë dorë nga fiksimet e vjetra. Hani përplaset me një të huaj në kazanët e plehrave.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260817170500 +0200" stop="20260817175500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 25</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 25</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Ernesto Sifuentes merr përsipër fajin që donte t&apos;ia bënte jetën të pamundur Huanit dhe vajzave të tij. Leonora ritakohet pas shumë kohësh me Heromin.  Huana Ines dyshon që Sebastiani ka një marrëdhënie të fshehtë dashurie.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817170500 +0200" stop="20260817171500 +0200">
	<title lang="en">Familja Avokado</title>
	<sub-title lang="en">Familja Avokado</sub-title>
	<desc lang="en">Familjet janë të ndryshme, të mëdha dhe të vogla, të çuditshme dhe qesharake. Ky serial do të na njohë me shumë histori qesharake rreth familjes së çmendur Avokado!</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedyspec" start="20260817170500 +0200" stop="20260817190000 +0200">
	<title lang="en">Mos u Mat me Zohanin</title>
	<sub-title lang="en">Mos u Mat me Zohanin</sub-title>
	<desc lang="en">Një ushtar i Forcave Speciale izraelite shtiret si i vdekur, për të shkuar në Nju Jork si parukier që do të bëjë lëmsh një komunitet të tërë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260817170500 +0200" stop="20260817175500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 25</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 25</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Ernesto Sifuentes merr përsipër fajin që donte t&apos;ia bënte jetën të pamundur Huanit dhe vajzave të tij. Leonora ritakohet pas shumë kohësh me Heromin.  Huana Ines dyshon që Sebastiani ka një marrëdhënie të fshehtë dashurie.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260817170500 +0200" stop="20260817173000 +0200">
	<title lang="en">Shtëpitë e Natyrës - Sezoni 2 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpitë e Natyrës - Sezoni 2 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Duke ricikluar, ne shpenzojmë dhe konsumojmë më pak. Ajo që bëjmë ne duke mbushur koshat përditë, të tjerët e bëjnë duke ndërtuar shtëpitë e tyre. Ndërtimet kanë një ndikim të madh në mjedis. Pesëdhjetë për qind e energjisë përdoret në ndërtim. Shumica e burimeve qº shfrytºzohen pºr tº bºrº ndºrtesa, pºrdoren pºr tº prodhuar struktura.</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260817170500 +0200" stop="20260817175500 +0200">
	<title lang="en">Rënia e Gjetheve - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Rënia e Gjetheve - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Pas dorëheqjes së Ali Rizait dhe pranimit të Nexhlës në universitet, familja Tekin zhvendoset në Stamboll për një jetë të re. Mes vështirësive të përshtatjes dhe sfidave të qytetit të madh, Ali Rizai përpiqet ta mbajë familjen të bashkuar dhe tº ruajº vlerat e ndershmºrisº qº e kanº udhºhequr gjithº jetºn.</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260817170500 +0200" stop="20260817175000 +0200">
	<title lang="de">Suits</title>
	<sub-title lang="de">Jetzt ist alles anders</sub-title>
	<desc lang="de">Gerichtsdrama, USA 2019Harvey und Donna haben endlich zueinander gefunden. Wie wird sich ihre Beziehung entwickeln nach der ersten gemeinsamen Nacht? Eine Bedrohung für die Kanzlei überschattet ihr Liebesglück.Die New York Bar Association will den Namen von Robert Zane aus dem Kanzleinamen entfernen. Harvey und Samantha kämpfen dagegen, doch eine Vertreterin der Bar Association, Faye Richardson, erscheint mit einem richterlichen Beschluss.Darsteller:Harvey Specter - Gabriel MachtMike Ross - Patrick J. AdamsLouis Litt - Rick HoffmannRachel Zane - Meghan MarkleDonna Paulsen - Sarah RaffertyJessica Pearson - Gina TorresRegie: Christopher MisianoBuch/Autor: Aaron KorshHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringcomedy" start="20260817170500 +0200" stop="20260817190000 +0200">
	<title lang="en">Mos u Mat me Zohanin</title>
	<sub-title lang="en">Mos u Mat me Zohanin</sub-title>
	<desc lang="en">Një ushtar i Forcave Speciale izraelite shtiret si i vdekur, për të shkuar në Nju Jork si parukier që do të bëjë lëmsh një komunitet të tërë.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260817170500 +0200" stop="20260817175500 +0200">
	<title lang="en">Rënia e Gjetheve - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Rënia e Gjetheve - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Pas dorëheqjes së Ali Rizait dhe pranimit të Nexhlës në universitet, familja Tekin zhvendoset në Stamboll për një jetë të re. Mes vështirësive të përshtatjes dhe sfidave të qytetit të madh, Ali Rizai përpiqet ta mbajë familjen të bashkuar dhe tº ruajº vlerat e ndershmºrisº qº e kanº udhºhequr gjithº jetºn.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260817170500 +0200" stop="20260817175000 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 179</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 179</sub-title>
	<desc lang="en">Çfarë do t&apos;i thotë Hikmeti Naxhiut kur shkon te libraria e këtij të fundit? Gylbeni duket se ka filluar të heqë dorë nga fiksimet e vjetra. Hani përplaset me një të huaj në kazanët e plehrave.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260817170500 +0200" stop="20260817180500 +0200">
	<title lang="de">Hartz Rot Gold</title>
	<sub-title lang="de">Einfach machen!</sub-title>
	<desc lang="de">Elke bereitet sich auf das erste Treffen mit Petra vor. Währenddessen geht die Planung für das große Punkerfest für Paddy und Lausi in die heiße Phase. Willy möchte seine Frau Tanja derweil mit einem sauberen Zuhause überraschen. Gelingt&apos;s?</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260817170500 +0200" stop="20260817175500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 25</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 25</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Ernesto Sifuentes merr përsipër fajin që donte t&apos;ia bënte jetën të pamundur Huanit dhe vajzave të tij. Leonora ritakohet pas shumë kohësh me Heromin.  Huana Ines dyshon që Sebastiani ka një marrëdhënie të fshehtë dashurie.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedymemlisht" start="20260817170500 +0200" stop="20260817190000 +0200">
	<title lang="en">Mos u Mat me Zohanin</title>
	<sub-title lang="en">Mos u Mat me Zohanin</sub-title>
	<desc lang="en">Një ushtar i Forcave Speciale izraelite shtiret si i vdekur, për të shkuar në Nju Jork si parukier që do të bëjë lëmsh një komunitet të tërë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260817170500 +0200" stop="20260817175500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 25</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 25</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Ernesto Sifuentes merr përsipër fajin që donte t&apos;ia bënte jetën të pamundur Huanit dhe vajzave të tij. Leonora ritakohet pas shumë kohësh me Heromin.  Huana Ines dyshon që Sebastiani ka një marrëdhënie të fshehtë dashurie.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260817170500 +0200" stop="20260817175000 +0200">
	<title lang="sq">Castle</title>
	<title lang="en">Castle</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Serial kandidat për 4 çmime Emmy dhe fitues i 18 çmimeve të tjera televizive! Pasi një vrasës serial përdor si frymëzim romanet mister të shkrimtarit Riçard Kasel, ai bashkohet me një grup hetuesish për të zgjidhur vrasjet.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260817170500 +0200" stop="20260817175500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 25</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 25</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Ernesto Sifuentes merr përsipër fajin që donte t&apos;ia bënte jetën të pamundur Huanit dhe vajzave të tij. Leonora ritakohet pas shumë kohësh me Heromin.  Huana Ines dyshon që Sebastiani ka një marrëdhënie të fshehtë dashurie.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260817170500 +0200" stop="20260817175500 +0200">
	<title lang="en">Rënia e Gjetheve - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Rënia e Gjetheve - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Pas dorëheqjes së Ali Rizait dhe pranimit të Nexhlës në universitet, familja Tekin zhvendoset në Stamboll për një jetë të re. Mes vështirësive të përshtatjes dhe sfidave të qytetit të madh, Ali Rizai përpiqet ta mbajë familjen të bashkuar dhe tº ruajº vlerat e ndershmºrisº qº e kanº udhºhequr gjithº jetºn.</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260817170656 +0200" stop="20260817174826 +0200">
	<title lang="it">Scorpion IV ep.16</title>
	<sub-title lang="it">SERIE TV - Il genio Walter O&apos;Brien viene ingaggiato dalla Homeland Security per formare e guidare un team di prodigiosi nerd con un elevato QI per far fronte alle complesse minacce dell&apos;era moderna..</sub-title>
	<desc lang="it">di aavv con Elyes Gabel  Katharine Mcphee  Eddie Kaye Thomas 2017 USA</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260817170815 +0200" stop="20260817181000 +0200">
	<title lang="it">Il giorno del giudizio</title>
	<sub-title lang="it">TELEFILM - - Una cameriera viene portata via con la forza dal luogo di lavoro e tenuta prigioniera in casa sua. La S.W.A.T. prova ad entrare in casa per liberarla ma scopre che non è l&apos;unico ostaggio....</sub-title>
	<desc lang="it">7^ stagioneCon Shemar Moore, Alex Russell, Lina Esco, Jay Harrington, David Lim, Patrick St. Esprit</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260817171000 +0200" stop="20260817184500 +0200">
	<title lang="en">E Bukur dhe e Rrezikshme</title>
	<sub-title lang="en">E Bukur dhe e Rrezikshme</sub-title>
	<desc lang="en">Një burrë verbohet duke kujtuar të dashurën e tij të humbur, por mjekët s&apos;gjejnë asgjë që s&apos;shkon me sytë e tij. Përmes disa eksperimenteve dhe elektrodave, do të përpiqen t&apos;i bëjnë një kirurgji amatore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilyspec" start="20260817171000 +0200" stop="20260817183500 +0200">
	<title lang="en">Mister në San Trope</title>
	<sub-title lang="en">Mister në San Trope</sub-title>
	<desc lang="en">Çdo verë, milioneri Tronsho dhe gruaja e tij Eliana presin njerëz të famshëm në rezidencën e tyre luksoze në jug të Francës. Kur një sabotim kriminal i makinës së tij shkakton trazira në vilë, Tronshoja kërkon agjentin më të mirë për të hetuar. Nº mes tº njº vere tº nxehtº, i vetmi agjenti i lirº ºshtº arroganti dhe i paafti Bulº...</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260817171000 +0200" stop="20260817184500 +0200">
	<title lang="en">E Bukur dhe e Rrezikshme</title>
	<sub-title lang="en">E Bukur dhe e Rrezikshme</sub-title>
	<desc lang="en">Një burrë verbohet duke kujtuar të dashurën e tij të humbur, por mjekët s&apos;gjejnë asgjë që s&apos;shkon me sytë e tij. Përmes disa eksperimenteve dhe elektrodave, do të përpiqen t&apos;i bëjnë një kirurgji amatore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilydysh" start="20260817171000 +0200" stop="20260817183500 +0200">
	<title lang="en">Mister në San Trope</title>
	<sub-title lang="en">Mister në San Trope</sub-title>
	<desc lang="en">Çdo verë, milioneri Tronsho dhe gruaja e tij Eliana presin njerëz të famshëm në rezidencën e tyre luksoze në jug të Francës. Kur një sabotim kriminal i makinës së tij shkakton trazira në vilë, Tronshoja kërkon agjentin më të mirë për të hetuar. Nº mes tº njº vere tº nxehtº, i vetmi agjenti i lirº ºshtº arroganti dhe i paafti Bulº...</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817171000 +0200" stop="20260817172000 +0200">
	<title lang="de">Voll zu spät!</title>
	<sub-title lang="de">Die Astronautin</sub-title>
	<desc lang="de">Mats und Malika begegnen einer Astronautin, die aus einer abgestürzten Raumkapsel steigt.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260817171000 +0200" stop="20260817184500 +0200">
	<title lang="en">E Bukur dhe e Rrezikshme</title>
	<sub-title lang="en">E Bukur dhe e Rrezikshme</sub-title>
	<desc lang="en">Një burrë verbohet duke kujtuar të dashurën e tij të humbur, por mjekët s&apos;gjejnë asgjë që s&apos;shkon me sytë e tij. Përmes disa eksperimenteve dhe elektrodave, do të përpiqen t&apos;i bëjnë një kirurgji amatore.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260817171000 +0200" stop="20260817173100 +0200">
	<title lang="sq">Artinstinkt Ep 204 P1 Ngjyrosja Peisazhi</title>
	<title lang="en">Artinstinkt-0204 P1 Ngjyrosja Peisazhi</title>
	<sub-title lang="sq">Emision didaktik për fëmijë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një emision edukativ dedikuar të gjithë fëmijëve. Xhaxhi Kosta do t&apos;ju mësojë se si të pikturoni, zbukuroni dhe krijoni, në kushtet e shtëpisë. Këto edhe shumë të tjera, duke u argëtuar të gjithë së bashku. Viti i prodhimit 2014.</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260817171000 +0200" stop="20260817180000 +0200">
	<title lang="de">hallo deutschland</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Einsatz auf der Cranger Kirmes - Unterwegs mit RettungssanitäternModeration: - Marvin FischerHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260817171000 +0200" stop="20260817184500 +0200">
	<title lang="en">E Bukur dhe e Rrezikshme</title>
	<sub-title lang="en">E Bukur dhe e Rrezikshme</sub-title>
	<desc lang="en">Një burrë verbohet duke kujtuar të dashurën e tij të humbur, por mjekët s&apos;gjejnë asgjë që s&apos;shkon me sytë e tij. Përmes disa eksperimenteve dhe elektrodave, do të përpiqen t&apos;i bëjnë një kirurgji amatore.</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260817171000 +0200" stop="20260817184500 +0200">
	<title lang="en">E Bukur dhe e Rrezikshme</title>
	<sub-title lang="en">E Bukur dhe e Rrezikshme</sub-title>
	<desc lang="en">Një burrë verbohet duke kujtuar të dashurën e tij të humbur, por mjekët s&apos;gjejnë asgjë që s&apos;shkon me sytë e tij. Përmes disa eksperimenteve dhe elektrodave, do të përpiqen t&apos;i bëjnë një kirurgji amatore.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260817171000 +0200" stop="20260817173100 +0200">
	<title lang="sq">Artinstinkt Ep 204 P1 Ngjyrosja Peisazhi</title>
	<title lang="en">Artinstinkt-0204 P1 Ngjyrosja Peisazhi</title>
	<sub-title lang="sq">Emision didaktik për fëmijë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një emision edukativ dedikuar të gjithë fëmijëve. Xhaxhi Kosta do t&apos;ju mësojë se si të pikturoni, zbukuroni dhe krijoni, në kushtet e shtëpisë. Këto edhe shumë të tjera, duke u argëtuar të gjithë së bashku. Viti i prodhimit 2014.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilytok" start="20260817171000 +0200" stop="20260817183500 +0200">
	<title lang="en">Mister në San Trope</title>
	<sub-title lang="en">Mister në San Trope</sub-title>
	<desc lang="en">Çdo verë, milioneri Tronsho dhe gruaja e tij Eliana presin njerëz të famshëm në rezidencën e tyre luksoze në jug të Francës. Kur një sabotim kriminal i makinës së tij shkakton trazira në vilë, Tronshoja kërkon agjentin më të mirë për të hetuar. Nº mes tº njº vere tº nxehtº, i vetmi agjenti i lirº ºshtº arroganti dhe i paafti Bulº...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260817171000 +0200" stop="20260817173100 +0200">
	<title lang="sq">Artinstinkt Ep 204 P1 Ngjyrosja Peisazhi</title>
	<title lang="en">Artinstinkt-0204 P1 Ngjyrosja Peisazhi</title>
	<sub-title lang="sq">Emision didaktik për fëmijë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një emision edukativ dedikuar të gjithë fëmijëve. Xhaxhi Kosta do t&apos;ju mësojë se si të pikturoni, zbukuroni dhe krijoni, në kushtet e shtëpisë. Këto edhe shumë të tjera, duke u argëtuar të gjithë së bashku. Viti i prodhimit 2014.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2tok" start="20260817171500 +0200" stop="20260817180000 +0200">
	<title lang="sq">Football Nation</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">&quot;Football Nation&quot; është një serial dokumentar që kremton folklorin, heronjtë, triumfet dhe kulturën që qëndrojnë pas kombeve më me ndikim në futboll.</desc>
</programme>
<programme channel="thdtok" start="20260817171500 +0200" stop="20260817190000 +0200">
	<title lang="sq">Rikthimi i dallëndysheve</title>
	<title lang="en">Rikthimi i Dallendysheve - Nata finale</title>
	<sub-title lang="sq">Show</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjashtë yjet e baletit: Bledi Bejleri, Edi Blloshmi, Dorian Grori, Hektor Budlla, Rezart Stafa dhe Leart Duraku, së bashku me partneret e tyre, në një spektakël emocionues, nën tingujt e muzikës që i rriti dhe ata kurrë nuk e harruan.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260817171500 +0200" stop="20260817182000 +0200">
	<title lang="sq">Xhejms Mej: Manuali i djemve 1</title>
	<title lang="en">James Mays Man Lab 301</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Vite më parë njerëzit ishin më praktik. Sot aftësitë tona me të cilat kemi qenë të familjarizuar dikur, si të ndërtojmë, riparojmë, përmirësojmë gjëra, i kemi humbur... Xhejmsi dhe ekipi i tij nisen për të ndërtuar, zgjidhur probleme, shpikur dhe, në përgjithësi, për të bërë gjëra tipike mashkullore.</desc>
	<desc lang="en">James May returns for an action-packed series, as he continues his epic quest to re-skill the modern male.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260817171500 +0200" stop="20260817180000 +0200">
	<title lang="en">Trenat e Mëdhenj - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Trenat e Mëdhenj - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Një slitë drithëruese që përshkon Alpet gjarpërushe zvicerane, ku shumica e trenave të tjerë do të dilnin nga shinat. Duke përdorur teknologji unike në lokomotivë dhe inxhinieri mahnitëse përgjatë rrugës, &quot;Glacier Ekspres&quot; ngjitet mbi 5 kilometra lartºsi pºrmes Alpeve tº mrekullueshme zvicerane. Transporton qindra mijºra njerºz Ŀdo vit dhe ºshtº njº nga trenat mº tº famshºm nº tokº.</desc>
</programme>
<programme channel="raimovie" start="20260817171500 +0200" stop="20260817190000 +0200">
	<title lang="it">Io sono Tempesta</title>
	<sub-title lang="it">FILM COMMEDIA - Roma, terzo millennio. L&apos;amicizia fra Numa Tempesta, industriale senza scrupoli condannato ai servizi sociali, e Bruno, giovane padre in bolletta, potrebbe salvare entrambi. C&apos;è da fidarsi?Alle ore 18.30 Rai New</sub-title>
	<desc lang="it">s - di Daniele Luchetti con Marco Giallini, Elio Germano 2018 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260817171500 +0200" stop="20260817172100 +0200">
	<title lang="sq">Lokomotiva Tomas dhe shokët</title>
	<title lang="en">Thomas the Tank Engine and Friends</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Tomas është një lokomotivë shumë simpatike. Ai jeton në një hekurudhë të madhe bashkë me lokomotiva dhe vagonë të tjerë. Cdo ditë ata përjetojnë kënaqësinë e mrekullueshme të udhëtimit nga njëri vend në tjetrin.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260817171500 +0200" stop="20260817182000 +0200">
	<title lang="sq">Xhejms Mej: Manuali i djemve 1</title>
	<title lang="en">James Mays Man Lab 301</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Vite më parë njerëzit ishin më praktik. Sot aftësitë tona me të cilat kemi qenë të familjarizuar dikur, si të ndërtojmë, riparojmë, përmirësojmë gjëra, i kemi humbur... Xhejmsi dhe ekipi i tij nisen për të ndërtuar, zgjidhur probleme, shpikur dhe, në përgjithësi, për të bërë gjëra tipike mashkullore.</desc>
	<desc lang="en">James May returns for an action-packed series, as he continues his epic quest to re-skill the modern male.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260817171500 +0200" stop="20260817182000 +0200">
	<title lang="sq">Xhejms Mej: Manuali i djemve 1</title>
	<title lang="en">James Mays Man Lab 301</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Vite më parë njerëzit ishin më praktik. Sot aftësitë tona me të cilat kemi qenë të familjarizuar dikur, si të ndërtojmë, riparojmë, përmirësojmë gjëra, i kemi humbur... Xhejmsi dhe ekipi i tij nisen për të ndërtuar, zgjidhur probleme, shpikur dhe, në përgjithësi, për të bërë gjëra tipike mashkullore.</desc>
	<desc lang="en">James May returns for an action-packed series, as he continues his epic quest to re-skill the modern male.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817171500 +0200" stop="20260817172200 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260817171500 +0200" stop="20260817173000 +0200">
	<title lang="de">ntv Wirtschaft</title>
	<sub-title lang="de">Folge 08_017</sub-title>
	<desc lang="de">Die Sendung behandelt aktuelle Wirtschafts-, Verbraucher- und Finanzthemen, erklärt Hintergründe und ordnet Entwicklungen ein. Experten und Reporter aus Frankfurt und New York berichten über Trends und Bewegungen an den Finanzmärkten.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260817171500 +0200" stop="20260817180000 +0200">
	<title lang="en">Trenat e Mëdhenj - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Trenat e Mëdhenj - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Një slitë drithëruese që përshkon Alpet gjarpërushe zvicerane, ku shumica e trenave të tjerë do të dilnin nga shinat. Duke përdorur teknologji unike në lokomotivë dhe inxhinieri mahnitëse përgjatë rrugës, &quot;Glacier Ekspres&quot; ngjitet mbi 5 kilometra lartºsi pºrmes Alpeve tº mrekullueshme zvicerane. Transporton qindra mijºra njerºz Ŀdo vit dhe ºshtº njº nga trenat mº tº famshºm nº tokº.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260817171500 +0200" stop="20260817172100 +0200">
	<title lang="sq">Lokomotiva Tomas dhe shokët</title>
	<title lang="en">Thomas the Tank Engine and Friends</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Tomas është një lokomotivë shumë simpatike. Ai jeton në një hekurudhë të madhe bashkë me lokomotiva dhe vagonë të tjerë. Cdo ditë ata përjetojnë kënaqësinë e mrekullueshme të udhëtimit nga njëri vend në tjetrin.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2dysh" start="20260817171500 +0200" stop="20260817180000 +0200">
	<title lang="sq">Football Nation</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">&quot;Football Nation&quot; është një serial dokumentar që kremton folklorin, heronjtë, triumfet dhe kulturën që qëndrojnë pas kombeve më me ndikim në futboll.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260817171500 +0200" stop="20260817172100 +0200">
	<title lang="sq">Lokomotiva Tomas dhe shokët</title>
	<title lang="en">Thomas the Tank Engine and Friends</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Tomas është një lokomotivë shumë simpatike. Ai jeton në një hekurudhë të madhe bashkë me lokomotiva dhe vagonë të tjerë. Cdo ditë ata përjetojnë kënaqësinë e mrekullueshme të udhëtimit nga njëri vend në tjetrin.</desc>
</programme>
<programme channel="thdspec" start="20260817171500 +0200" stop="20260817190000 +0200">
	<title lang="sq">Rikthimi i dallëndysheve</title>
	<title lang="en">Rikthimi i Dallendysheve - Nata finale</title>
	<sub-title lang="sq">Show</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjashtë yjet e baletit: Bledi Bejleri, Edi Blloshmi, Dorian Grori, Hektor Budlla, Rezart Stafa dhe Leart Duraku, së bashku me partneret e tyre, në një spektakël emocionues, nën tingujt e muzikës që i rriti dhe ata kurrë nuk e harruan.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817171500 +0200" stop="20260817172200 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817171500 +0200" stop="20260817172200 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="thddysh" start="20260817171500 +0200" stop="20260817190000 +0200">
	<title lang="sq">Rikthimi i dallëndysheve</title>
	<title lang="en">Rikthimi i Dallendysheve - Nata finale</title>
	<sub-title lang="sq">Show</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjashtë yjet e baletit: Bledi Bejleri, Edi Blloshmi, Dorian Grori, Hektor Budlla, Rezart Stafa dhe Leart Duraku, së bashku me partneret e tyre, në një spektakël emocionues, nën tingujt e muzikës që i rriti dhe ata kurrë nuk e harruan.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2spec" start="20260817171500 +0200" stop="20260817180000 +0200">
	<title lang="sq">Football Nation</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">&quot;Football Nation&quot; është një serial dokumentar që kremton folklorin, heronjtë, triumfet dhe kulturën që qëndrojnë pas kombeve më me ndikim në futboll.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerdysh" start="20260817172000 +0200" stop="20260817191500 +0200">
	<title lang="sq">Grabitqari 2</title>
	<title lang="en">Predator 2</title>
	<sub-title lang="sq">Horror, fantashkencë, aksion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një polic i Los Anxhelosit zbulon se bosët e drogës që ai po lufton, po vriten një e nga një në mënyrë të cuditshme. Arsyeja mund të jetë vetëm një: grabitqari, alieni vrasës është rikthyer!</desc>
</programme>
<programme channel="tringaction" start="20260817172000 +0200" stop="20260817191500 +0200">
	<title lang="en">Paranoja të Vërteta</title>
	<sub-title lang="en">Paranoja të Vërteta</sub-title>
	<desc lang="en">Thriller: Një burrë nis të dyshojë se fqinjët e tij s&apos;janë ata që duken dhe se sekretet e tyre mund të jenë vdekjeprurëse.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionspec" start="20260817172000 +0200" stop="20260817191500 +0200">
	<title lang="en">Paranoja të Vërteta</title>
	<sub-title lang="en">Paranoja të Vërteta</sub-title>
	<desc lang="en">Thriller: Një burrë nis të dyshojë se fqinjët e tij s&apos;janë ata që duken dhe se sekretet e tyre mund të jenë vdekjeprurëse.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerspec" start="20260817172000 +0200" stop="20260817191500 +0200">
	<title lang="sq">Grabitqari 2</title>
	<title lang="en">Predator 2</title>
	<sub-title lang="sq">Horror, fantashkencë, aksion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një polic i Los Anxhelosit zbulon se bosët e drogës që ai po lufton, po vriten një e nga një në mënyrë të cuditshme. Arsyeja mund të jetë vetëm një: grabitqari, alieni vrasës është rikthyer!</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiondysh" start="20260817172000 +0200" stop="20260817191500 +0200">
	<title lang="en">Paranoja të Vërteta</title>
	<sub-title lang="en">Paranoja të Vërteta</sub-title>
	<desc lang="en">Thriller: Një burrë nis të dyshojë se fqinjët e tij s&apos;janë ata që duken dhe se sekretet e tyre mund të jenë vdekjeprurëse.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiontok" start="20260817172000 +0200" stop="20260817191500 +0200">
	<title lang="en">Paranoja të Vërteta</title>
	<sub-title lang="en">Paranoja të Vërteta</sub-title>
	<desc lang="en">Thriller: Një burrë nis të dyshojë se fqinjët e tij s&apos;janë ata që duken dhe se sekretet e tyre mund të jenë vdekjeprurëse.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817172000 +0200" stop="20260817173000 +0200">
	<title lang="de">Voll zu spät!</title>
	<sub-title lang="de">Die Frau mit den Schlangenhaaren</sub-title>
	<desc lang="de">Mats und Malika sind auf dem Schulweg und treffen eine berühmte Künstlerin, die eine neue Kunstausstellung in der Stadt hat. Sie sind aufgeregt, ihre Werke zu sehen und hoffen, dass sie inspiriert werden.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="juniortvtok" start="20260817172000 +0200" stop="20260817184000 +0200">
	<title lang="sq">Doktor Dulitell 1</title>
	<title lang="en">Doctor Dolittle 1 </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, Fantazi, Familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kur ishte i vogël, Xhon Dulitell kishte një dhunti, por jo të gjithë mund ta vlerësonin. 30 vjet më vonë, dhuntia është rikthyer. Këtu nis aventura e doktorit të kafshëve që rrezikoi gjithçka për të shpëtuar tigrin e cirkut.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionmemlisht" start="20260817172000 +0200" stop="20260817191500 +0200">
	<title lang="en">Paranoja të Vërteta</title>
	<sub-title lang="en">Paranoja të Vërteta</sub-title>
	<desc lang="en">Thriller: Një burrë nis të dyshojë se fqinjët e tij s&apos;janë ata që duken dhe se sekretet e tyre mund të jenë vdekjeprurëse.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvdysh" start="20260817172000 +0200" stop="20260817184000 +0200">
	<title lang="sq">Doktor Dulitell 1</title>
	<title lang="en">Doctor Dolittle 1 </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, Fantazi, Familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kur ishte i vogël, Xhon Dulitell kishte një dhunti, por jo të gjithë mund ta vlerësonin. 30 vjet më vonë, dhuntia është rikthyer. Këtu nis aventura e doktorit të kafshëve që rrezikoi gjithçka për të shpëtuar tigrin e cirkut.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillertok" start="20260817172000 +0200" stop="20260817191500 +0200">
	<title lang="sq">Grabitqari 2</title>
	<title lang="en">Predator 2</title>
	<sub-title lang="sq">Horror, fantashkencë, aksion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një polic i Los Anxhelosit zbulon se bosët e drogës që ai po lufton, po vriten një e nga një në mënyrë të cuditshme. Arsyeja mund të jetë vetëm një: grabitqari, alieni vrasës është rikthyer!</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvspec" start="20260817172000 +0200" stop="20260817184000 +0200">
	<title lang="sq">Doktor Dulitell 1</title>
	<title lang="en">Doctor Dolittle 1 </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, Fantazi, Familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kur ishte i vogël, Xhon Dulitell kishte një dhunti, por jo të gjithë mund ta vlerësonin. 30 vjet më vonë, dhuntia është rikthyer. Këtu nis aventura e doktorit të kafshëve që rrezikoi gjithçka për të shpëtuar tigrin e cirkut.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260817172100 +0200" stop="20260817172600 +0200">
	<title lang="sq">Lokomotiva Tomas dhe shokët</title>
	<title lang="en">Thomas the Tank Engine and Friends</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Tomas është një lokomotivë shumë simpatike. Ai jeton në një hekurudhë të madhe bashkë me lokomotiva dhe vagonë të tjerë. Cdo ditë ata përjetojnë kënaqësinë e mrekullueshme të udhëtimit nga njëri vend në tjetrin.</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260817172100 +0200" stop="20260817172600 +0200">
	<title lang="sq">Lokomotiva Tomas dhe shokët</title>
	<title lang="en">Thomas the Tank Engine and Friends</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Tomas është një lokomotivë shumë simpatike. Ai jeton në një hekurudhë të madhe bashkë me lokomotiva dhe vagonë të tjerë. Cdo ditë ata përjetojnë kënaqësinë e mrekullueshme të udhëtimit nga njëri vend në tjetrin.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260817172100 +0200" stop="20260817172600 +0200">
	<title lang="sq">Lokomotiva Tomas dhe shokët</title>
	<title lang="en">Thomas the Tank Engine and Friends</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Tomas është një lokomotivë shumë simpatike. Ai jeton në një hekurudhë të madhe bashkë me lokomotiva dhe vagonë të tjerë. Cdo ditë ata përjetojnë kënaqësinë e mrekullueshme të udhëtimit nga njëri vend në tjetrin.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817172200 +0200" stop="20260817173200 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817172200 +0200" stop="20260817173200 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817172200 +0200" stop="20260817173200 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260817172400 +0200" stop="20260817174800 +0200">
	<title lang="sq">Koni</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Film/Aventure, Koni është një vajzë e vogël 5 vjeçare e cila bashkë me macen e saj është në zbulim të gjërave të reja si dita e parë e shkollës, kampingu, gjumi tek shoqet duke na treguar çdo ditë se sa bukur është që të rritesh</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260817172500 +0200" stop="20260817182000 +0200">
	<title lang="en">Mbretëria e Egër - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Mbretëria e Egër - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Saba është gjuetarja më e shkathët që ka parë Mbretëria e Egër, praktikisht e padukshme ajo gjuan dhe jeton vetëm. Por ajo duhet të testohet mizorisht kur përpiqet të rrisë dy këlyshët e saj në një kazan me grabitqarë ndërluftues.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260817172500 +0200" stop="20260817182000 +0200">
	<title lang="en">Mbretëria e Egër - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Mbretëria e Egër - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Saba është gjuetarja më e shkathët që ka parë Mbretëria e Egër, praktikisht e padukshme ajo gjuan dhe jeton vetëm. Por ajo duhet të testohet mizorisht kur përpiqet të rrisë dy këlyshët e saj në një kazan me grabitqarë ndërluftues.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260817172500 +0200" stop="20260817182000 +0200">
	<title lang="en">Mbretëria e Egër - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Mbretëria e Egër - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Saba është gjuetarja më e shkathët që ka parë Mbretëria e Egër, praktikisht e padukshme ajo gjuan dhe jeton vetëm. Por ajo duhet të testohet mizorisht kur përpiqet të rrisë dy këlyshët e saj në një kazan me grabitqarë ndërluftues.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260817172500 +0200" stop="20260817182000 +0200">
	<title lang="sq">Një familje për qentë - Këlyshi Koli</title>
	<title lang="en">The Dog House</title>
	<sub-title lang="sq">Ky cikël prekës dhe pa skenar tregon qenushët e adhurueshëm në një qendër të shpëtimit të kafshëve.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndiqni personelin e përkushtuar të një qëndre për qentë e braktisur në Britani, që përpiqet t&apos;i gjej atyre pronarë të rinj. Zbuloni sesi mund t&apos;i ndryshojë jeta dikujt, nga një kombinim i përsosur.</desc>
	<desc lang="en">This heartwarming unscripted series tails the adorable pups at a British animal rescue center.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260817172500 +0200" stop="20260817182000 +0200">
	<title lang="en">Mbretëria e Egër - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Mbretëria e Egër - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Saba është gjuetarja më e shkathët që ka parë Mbretëria e Egër, praktikisht e padukshme ajo gjuan dhe jeton vetëm. Por ajo duhet të testohet mizorisht kur përpiqet të rrisë dy këlyshët e saj në një kazan me grabitqarë ndërluftues.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260817172500 +0200" stop="20260817182000 +0200">
	<title lang="en">Mbretëria e Egër - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Mbretëria e Egër - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Saba është gjuetarja më e shkathët që ka parë Mbretëria e Egër, praktikisht e padukshme ajo gjuan dhe jeton vetëm. Por ajo duhet të testohet mizorisht kur përpiqet të rrisë dy këlyshët e saj në një kazan me grabitqarë ndërluftues.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260817172500 +0200" stop="20260817182000 +0200">
	<title lang="sq">Një familje për qentë - Këlyshi Koli</title>
	<title lang="en">The Dog House</title>
	<sub-title lang="sq">Ky cikël prekës dhe pa skenar tregon qenushët e adhurueshëm në një qendër të shpëtimit të kafshëve.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndiqni personelin e përkushtuar të një qëndre për qentë e braktisur në Britani, që përpiqet t&apos;i gjej atyre pronarë të rinj. Zbuloni sesi mund t&apos;i ndryshojë jeta dikujt, nga një kombinim i përsosur.</desc>
	<desc lang="en">This heartwarming unscripted series tails the adorable pups at a British animal rescue center.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260817172500 +0200" stop="20260817182000 +0200">
	<title lang="sq">Një familje për qentë - Këlyshi Koli</title>
	<title lang="en">The Dog House</title>
	<sub-title lang="sq">Ky cikël prekës dhe pa skenar tregon qenushët e adhurueshëm në një qendër të shpëtimit të kafshëve.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndiqni personelin e përkushtuar të një qëndre për qentë e braktisur në Britani, që përpiqet t&apos;i gjej atyre pronarë të rinj. Zbuloni sesi mund t&apos;i ndryshojë jeta dikujt, nga një kombinim i përsosur.</desc>
	<desc lang="en">This heartwarming unscripted series tails the adorable pups at a British animal rescue center.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260817172600 +0200" stop="20260817173200 +0200">
	<title lang="sq">Lokomotiva Tomas dhe shokët</title>
	<title lang="en">Thomas the Tank Engine and Friends</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Tomas është një lokomotivë shumë simpatike. Ai jeton në një hekurudhë të madhe bashkë me lokomotiva dhe vagonë të tjerë. Cdo ditë ata përjetojnë kënaqësinë e mrekullueshme të udhëtimit nga njëri vend në tjetrin.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260817172600 +0200" stop="20260817173200 +0200">
	<title lang="sq">Lokomotiva Tomas dhe shokët</title>
	<title lang="en">Thomas the Tank Engine and Friends</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Tomas është një lokomotivë shumë simpatike. Ai jeton në një hekurudhë të madhe bashkë me lokomotiva dhe vagonë të tjerë. Cdo ditë ata përjetojnë kënaqësinë e mrekullueshme të udhëtimit nga njëri vend në tjetrin.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiondysh" start="20260817172600 +0200" stop="20260817190500 +0200">
	<title lang="sq">Kontraktuesi</title>
	<title lang="en">The Contractor</title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, dramë, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">W.Snipes. Për James Dial, jeta qe kthyer në një sfidë të përditëshme me kuajt e egër në një  fermë të Montana-s. Por qetësia e ish-agjentit të CIA-s do të ndërpritet nga vizita e një kontakti të vjetër qe i kërkon të kthehet sërish për një punë të fundit</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiontok" start="20260817172600 +0200" stop="20260817190500 +0200">
	<title lang="sq">Kontraktuesi</title>
	<title lang="en">The Contractor</title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, dramë, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">W.Snipes. Për James Dial, jeta qe kthyer në një sfidë të përditëshme me kuajt e egër në një  fermë të Montana-s. Por qetësia e ish-agjentit të CIA-s do të ndërpritet nga vizita e një kontakti të vjetër qe i kërkon të kthehet sërish për një punë të fundit</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260817172600 +0200" stop="20260817173200 +0200">
	<title lang="sq">Lokomotiva Tomas dhe shokët</title>
	<title lang="en">Thomas the Tank Engine and Friends</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Tomas është një lokomotivë shumë simpatike. Ai jeton në një hekurudhë të madhe bashkë me lokomotiva dhe vagonë të tjerë. Cdo ditë ata përjetojnë kënaqësinë e mrekullueshme të udhëtimit nga njëri vend në tjetrin.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksionspec" start="20260817172600 +0200" stop="20260817190500 +0200">
	<title lang="sq">Kontraktuesi</title>
	<title lang="en">The Contractor</title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, dramë, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">W.Snipes. Për James Dial, jeta qe kthyer në një sfidë të përditëshme me kuajt e egër në një  fermë të Montana-s. Por qetësia e ish-agjentit të CIA-s do të ndërpritet nga vizita e një kontakti të vjetër qe i kërkon të kthehet sërish për një punë të fundit</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260817173000 +0200" stop="20260817175000 +0200">
	<title lang="de">M*A*S*H</title>
	<sub-title lang="de">Es ist Pokerzeit</sub-title>
	<desc lang="de">Colonel Potter wurde wegen rücksichtslosem Fahren ermahnt und nimmt freiwillig Fahrstunden bei Rizzo. B.J. entschließt sich alles Geld, das er nur kriegen kann, in die Tilgung seiner zweiten Hypothek, zu investieren.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260817173000 +0200" stop="20260817180000 +0200">
	<title lang="sq">Discovering with Charlie &amp; the Numbers</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Charlie &amp; the Numbers,Songs &amp; Rhymes,Teeny &amp; Tiny&apos;s Classroom,Giggle Wiggle,Snail Trail,Happy Birthday to You,Songs &amp; Rhymes,Bug&apos;n&apos;Play to the Rescue</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperspec" start="20260817173000 +0200" stop="20260817193000 +0200">
	<title lang="en">Nga Bota e John Wick: Balerina </title>
	<sub-title lang="en">Nga Bota e John Wick: Balerina</sub-title>
	<desc lang="en">2025; Aksion/ Triller; Ana de Armas, Keanu Reeves, Ian McShane; Një vajzë e re me një të kaluar të errët trajnohet për t&apos;u bërë vrasëse. Kur babai i saj humb jetën, ajo nis rrugën e saj drejt hakmarrjes dhe asgjësimit të një sekti të fshehtë dhe tº rrezikshºm.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneltok" start="20260817173000 +0200" stop="20260817181500 +0200">
	<title lang="sq">Hakmarrja III</title>
	<sub-title lang="sq">Pjesa 11</sub-title>
	<desc lang="sq">Teksa aleatët dhe armiqtë bashkohen për të mësuar se çfarë ndodhi natën e dasmës së Emilisë, Grejsonët përpiqen të mbrojnë njëri-tjetrin. Emilia është e shkatërruar fizikisht dhe mendërisht. Tani ndihet më e humbur se kurrë, teksa rrethi i armiqve sa</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260817173000 +0200" stop="20260817180000 +0200">
	<title lang="el">Football Nation - B Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ «Σαουδική Αραβία»</sub-title>
	<desc lang="el">[Football Nation]    Η Σαουδική Αραβία, μία από τις ισχυρότερες δυνάμεις  της Ασιατικής Συνομοσπονδίας Ποδοσφαίρου (AFC),  έχει δημιουργήσει ένα από τα σημαντικότερα εγχώρια  πρωταθλήματα.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneldysh" start="20260817173000 +0200" stop="20260817181500 +0200">
	<title lang="sq">Hakmarrja III</title>
	<sub-title lang="sq">Pjesa 11</sub-title>
	<desc lang="sq">Teksa aleatët dhe armiqtë bashkohen për të mësuar se çfarë ndodhi natën e dasmës së Emilisë, Grejsonët përpiqen të mbrojnë njëri-tjetrin. Emilia është e shkatërruar fizikisht dhe mendërisht. Tani ndihet më e humbur se kurrë, teksa rrethi i armiqve sa</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260817173000 +0200" stop="20260817175500 +0200">
	<title lang="en">Unë Gatuaj - Episodi 10</title>
	<sub-title lang="en">Unë Gatuaj - Episodi 10</sub-title>
	<desc lang="en">Orgesa dhe katër fëmijët e ftuar ndodhen në kuzhinë për të gatuar nga një recetë të shijshme. Secila recetë, përmban një përbërës sekret që duhet ta gjejnë nëpërmjet kuizit të organizuar nga Orgesa. Më pas, fëmijët bashkë me Orgesën, shkojnë në kopshtin Living pºr tº mºsuar mº shumº informacione mbi pºrbºrºsin misterioz.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260817173000 +0200" stop="20260817180000 +0200">
	<title lang="de">News Spezial</title>
	<sub-title lang="de">Folge 08_017</sub-title>
	<desc lang="de">Die News Spezials beleuchten ein wichtiges Nachrichten-Thema umfangreich und von allen Seiten. Korrespondenten, Politiker und Experten geben ihre Einschätzungen ab.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="oranewstok" start="20260817173000 +0200" stop="20260817193000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet dhe ngjarjet e ditës</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260817173000 +0200" stop="20260817180000 +0200">
	<title lang="sq">Discovering with Charlie &amp; the Numbers</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Charlie &amp; the Numbers,Songs &amp; Rhymes,Teeny &amp; Tiny&apos;s Classroom,Giggle Wiggle,Snail Trail,Happy Birthday to You,Songs &amp; Rhymes,Bug&apos;n&apos;Play to the Rescue</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260817173000 +0200" stop="20260817175500 +0200">
	<title lang="en">Unë Gatuaj - Episodi 10</title>
	<sub-title lang="en">Unë Gatuaj - Episodi 10</sub-title>
	<desc lang="en">Orgesa dhe katër fëmijët e ftuar ndodhen në kuzhinë për të gatuar nga një recetë të shijshme. Secila recetë, përmban një përbërës sekret që duhet ta gjejnë nëpërmjet kuizit të organizuar nga Orgesa. Më pas, fëmijët bashkë me Orgesën, shkojnë në kopshtin Living pºr tº mºsuar mº shumº informacione mbi pºrbºrºsin misterioz.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsspec" start="20260817173000 +0200" stop="20260817193000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet dhe ngjarjet e ditës</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260817173000 +0200" stop="20260817180000 +0200">
	<title lang="en">Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Moderatore Trevisa Tufa-LIVE</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260817173000 +0200" stop="20260817180000 +0200">
	<title lang="sq">Discovering with Charlie &amp; the Numbers</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Charlie &amp; the Numbers,Songs &amp; Rhymes,Teeny &amp; Tiny&apos;s Classroom,Giggle Wiggle,Snail Trail,Happy Birthday to You,Songs &amp; Rhymes,Bug&apos;n&apos;Play to the Rescue</desc>
</programme>
<programme channel="tringsupermemlisht" start="20260817173000 +0200" stop="20260817193000 +0200">
	<title lang="en">Nga Bota e John Wick: Balerina </title>
	<sub-title lang="en">Nga Bota e John Wick: Balerina</sub-title>
	<desc lang="en">2025; Aksion/ Triller; Ana de Armas, Keanu Reeves, Ian McShane; Një vajzë e re me një të kaluar të errët trajnohet për t&apos;u bërë vrasëse. Kur babai i saj humb jetën, ajo nis rrugën e saj drejt hakmarrjes dhe asgjësimit të një sekti të fshehtë dhe tº rrezikshºm.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260817173000 +0200" stop="20260817180500 +0200">
	<title lang="en">Mbretëresha e Makaronave -Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Mbretëresha e Makaronave -Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Në episodin e sotëm, Nadia vendos të na magjepsë me Trininë e Shenjtë të makaronave. Një kombinim i përsosur i djathit &apos;pekorino romano&apos;, bën që tri recetat e mjeshtres sonë të jenë të larmishme dhe shumë të shëndetshme. Njihuni me magjinë e tokës sº Lacios dhe me produktet mº tº mira tº zonºs.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsdysh" start="20260817173000 +0200" stop="20260817193000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet dhe ngjarjet e ditës</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelspec" start="20260817173000 +0200" stop="20260817181500 +0200">
	<title lang="sq">Hakmarrja III</title>
	<sub-title lang="sq">Pjesa 11</sub-title>
	<desc lang="sq">Teksa aleatët dhe armiqtë bashkohen për të mësuar se çfarë ndodhi natën e dasmës së Emilisë, Grejsonët përpiqen të mbrojnë njëri-tjetrin. Emilia është e shkatërruar fizikisht dhe mendërisht. Tani ndihet më e humbur se kurrë, teksa rrethi i armiqve sa</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260817173000 +0200" stop="20260817180500 +0200">
	<title lang="en">Mbretëresha e Makaronave -Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Mbretëresha e Makaronave -Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Në episodin e sotëm, Nadia vendos të na magjepsë me Trininë e Shenjtë të makaronave. Një kombinim i përsosur i djathit &apos;pekorino romano&apos;, bën që tri recetat e mjeshtres sonë të jenë të larmishme dhe shumë të shëndetshme. Njihuni me magjinë e tokës sº Lacios dhe me produktet mº tº mira tº zonºs.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelcatch" start="20260817173000 +0200" stop="20260817181500 +0200">
	<title lang="sq">Hakmarrja III</title>
	<sub-title lang="sq">Pjesa 11</sub-title>
	<desc lang="sq">Teksa aleatët dhe armiqtë bashkohen për të mësuar se çfarë ndodhi natën e dasmës së Emilisë, Grejsonët përpiqen të mbrojnë njëri-tjetrin. Emilia është e shkatërruar fizikisht dhe mendërisht. Tani ndihet më e humbur se kurrë, teksa rrethi i armiqve sa</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260817173000 +0200" stop="20260817180000 +0200">
	<title lang="en">Sport Center</title>
	<sub-title lang="en">Sport Center</sub-title>
	<desc lang="en">Sport Center - Të rejat më të fundit nga sporti vendas dhe ndërkombëtar, rezultatet, analizat dhe gjithçka nga bota e garës dhe pasionit</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgdysh" start="20260817173000 +0200" stop="20260817183000 +0200">
	<title lang="sq">Opinion</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Live me gazetarin Renaldo Saljani - Rubrikë e debatit politik dhe social, ku analistë dhe figura publike diskutojnë tema të rëndësishme dhe aktuale në shoqëri.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuper" start="20260817173000 +0200" stop="20260817193000 +0200">
	<title lang="en">Nga Bota e John Wick: Balerina </title>
	<sub-title lang="en">Nga Bota e John Wick: Balerina</sub-title>
	<desc lang="en">2025; Aksion/ Triller; Ana de Armas, Keanu Reeves, Ian McShane; Një vajzë e re me një të kaluar të errët trajnohet për t&apos;u bërë vrasëse. Kur babai i saj humb jetën, ajo nis rrugën e saj drejt hakmarrjes dhe asgjësimit të një sekti të fshehtë dhe tº rrezikshºm.</desc>
</programme>
<programme channel="melodydysh" start="20260817173000 +0200" stop="20260817180000 +0200">
	<title lang="sq">MUSIC BY DJ ALIS</title>
	<sub-title lang="sq">Muzikë</sub-title>
	<desc lang="sq">&quot;Hitet më të reja, Artistët më të mirë, remix të mrekullueshme dhe mush ups. Një rubrikë  me muzikë të përzgjedhur me kujdes nga Dj Alis, për të sjellë në vëmëndje hitet më të nxehta shqiptare dhe jo vet?m. ..Nga e h?na n? t? premten, ora 17:30. ..&quot;</desc>
</programme>
<programme channel="melodytok" start="20260817173000 +0200" stop="20260817180000 +0200">
	<title lang="sq">MUSIC BY DJ ALIS</title>
	<sub-title lang="sq">Muzikë</sub-title>
	<desc lang="sq">&quot;Hitet më të reja, Artistët më të mirë, remix të mrekullueshme dhe mush ups. Një rubrikë  me muzikë të përzgjedhur me kujdes nga Dj Alis, për të sjellë në vëmëndje hitet më të nxehta shqiptare dhe jo vet?m. ..Nga e h?na n? t? premten, ora 17:30. ..&quot;</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817173000 +0200" stop="20260817175000 +0200">
	<title lang="de">Voll zu spät!</title>
	<sub-title lang="de">Der Dimensionsriss</sub-title>
	<desc lang="de">Mats nimmt heute einen anderen Weg und trifft dabei auf Professor Toybos, der vor einem bösartigen Rivalen flieht.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="rtshshkolletok" start="20260817173000 +0200" stop="20260817211500 +0200">
	<title lang="sq">RTSH SHKOLLË</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Arsim, RTSH Shkollë-Një program mësimor ditor, me leksione të lëndëvë më të rëndësishme shkollore për klasat 1 deri në 12. RTSH Shkollë: Më pranë nxënësve! Më pranë dijes!</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperdysh" start="20260817173000 +0200" stop="20260817193000 +0200">
	<title lang="en">Nga Bota e John Wick: Balerina </title>
	<sub-title lang="en">Nga Bota e John Wick: Balerina</sub-title>
	<desc lang="en">2025; Aksion/ Triller; Ana de Armas, Keanu Reeves, Ian McShane; Një vajzë e re me një të kaluar të errët trajnohet për t&apos;u bërë vrasëse. Kur babai i saj humb jetën, ajo nis rrugën e saj drejt hakmarrjes dhe asgjësimit të një sekti të fshehtë dhe tº rrezikshºm.</desc>
</programme>
<programme channel="melodyspec" start="20260817173000 +0200" stop="20260817180000 +0200">
	<title lang="sq">MUSIC BY DJ ALIS</title>
	<sub-title lang="sq">Muzikë</sub-title>
	<desc lang="sq">&quot;Hitet më të reja, Artistët më të mirë, remix të mrekullueshme dhe mush ups. Një rubrikë  me muzikë të përzgjedhur me kujdes nga Dj Alis, për të sjellë në vëmëndje hitet më të nxehta shqiptare dhe jo vet?m. ..Nga e h?na n? t? premten, ora 17:30. ..&quot;</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260817173000 +0200" stop="20260817175500 +0200">
	<title lang="en">Unë Gatuaj - Episodi 10</title>
	<sub-title lang="en">Unë Gatuaj - Episodi 10</sub-title>
	<desc lang="en">Orgesa dhe katër fëmijët e ftuar ndodhen në kuzhinë për të gatuar nga një recetë të shijshme. Secila recetë, përmban një përbërës sekret që duhet ta gjejnë nëpërmjet kuizit të organizuar nga Orgesa. Më pas, fëmijët bashkë me Orgesën, shkojnë në kopshtin Living pºr tº mºsuar mº shumº informacione mbi pºrbºrºsin misterioz.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260817173000 +0200" stop="20260817180000 +0200">
	<title lang="de">Unter uns</title>
	<sub-title lang="de">Dein Vater, der Arsch</sub-title>
	<desc lang="de">Anna möchte ihrem Sohn Taro helfen, doch der Widerstand seines Vaters führt zu einem folgenschweren Streit. Irene kämpft mit ihrer Entscheidung, Chris zu besuchen, und Naomi wird von Patrizia für Brittas selbstsüchtiges Verhalten bestraft.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="news24dgspec" start="20260817173000 +0200" stop="20260817183000 +0200">
	<title lang="sq">Opinion</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Live me gazetarin Renaldo Saljani - Rubrikë e debatit politik dhe social, ku analistë dhe figura publike diskutojnë tema të rëndësishme dhe aktuale në shoqëri.</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260817173000 +0200" stop="20260817180000 +0200">
	<title lang="en">Sport Center</title>
	<sub-title lang="en">Sport Center</sub-title>
	<desc lang="en">Sport Center - Të rejat më të fundit nga sporti vendas dhe ndërkombëtar, rezultatet, analizat dhe gjithçka nga bota e garës dhe pasionit</desc>
</programme>
<programme channel="tringsupertok" start="20260817173000 +0200" stop="20260817193000 +0200">
	<title lang="en">Nga Bota e John Wick: Balerina </title>
	<sub-title lang="en">Nga Bota e John Wick: Balerina</sub-title>
	<desc lang="en">2025; Aksion/ Triller; Ana de Armas, Keanu Reeves, Ian McShane; Një vajzë e re me një të kaluar të errët trajnohet për t&apos;u bërë vrasëse. Kur babai i saj humb jetën, ajo nis rrugën e saj drejt hakmarrjes dhe asgjësimit të një sekti të fshehtë dhe tº rrezikshºm.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgtok" start="20260817173000 +0200" stop="20260817183000 +0200">
	<title lang="sq">Opinion</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Live me gazetarin Renaldo Saljani - Rubrikë e debatit politik dhe social, ku analistë dhe figura publike diskutojnë tema të rëndësishme dhe aktuale në shoqëri.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260817173100 +0200" stop="20260817175500 +0200">
	<title lang="sq">Artinstinkt Ep 204 P2 Riciklimi Loja me Kartona</title>
	<title lang="en">Artinstinkt-0204 P2 Riciklimi Loja me K</title>
	<sub-title lang="sq">Emision didaktik për fëmijë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një emision edukativ dedikuar të gjithë fëmijëve. Xhaxhi Kosta do t&apos;ju mësojë se si të pikturoni, zbukuroni dhe krijoni, në kushtet e shtëpisë. Këto edhe shumë të tjera, duke u argëtuar të gjithë së bashku. Viti i prodhimit 2014.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260817173100 +0200" stop="20260817175500 +0200">
	<title lang="sq">Artinstinkt Ep 204 P2 Riciklimi Loja me Kartona</title>
	<title lang="en">Artinstinkt-0204 P2 Riciklimi Loja me K</title>
	<sub-title lang="sq">Emision didaktik për fëmijë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një emision edukativ dedikuar të gjithë fëmijëve. Xhaxhi Kosta do t&apos;ju mësojë se si të pikturoni, zbukuroni dhe krijoni, në kushtet e shtëpisë. Këto edhe shumë të tjera, duke u argëtuar të gjithë së bashku. Viti i prodhimit 2014.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260817173100 +0200" stop="20260817175500 +0200">
	<title lang="sq">Artinstinkt Ep 204 P2 Riciklimi Loja me Kartona</title>
	<title lang="en">Artinstinkt-0204 P2 Riciklimi Loja me K</title>
	<sub-title lang="sq">Emision didaktik për fëmijë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një emision edukativ dedikuar të gjithë fëmijëve. Xhaxhi Kosta do t&apos;ju mësojë se si të pikturoni, zbukuroni dhe krijoni, në kushtet e shtëpisë. Këto edhe shumë të tjera, duke u argëtuar të gjithë së bashku. Viti i prodhimit 2014.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817173200 +0200" stop="20260817174800 +0200">
	<title lang="en">Televizor nën Ujë</title>
	<sub-title lang="en">Televizor nën Ujë</sub-title>
	<desc lang="en">Një serail ku do të zhyteni në botën nënujore, në oqeanin magjepsës të emocioneve dhe do të nisim një aventurë që do të ndryshojë mënyrën se si i shihni miqtë tanë nënujorë përgjithmonë! Edhe pse mund të mos e dëgjojmë me veshët tanë, deti është i gjallº me njº kor tº gjallº qº na pret ta eksplorojmº.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817173200 +0200" stop="20260817174800 +0200">
	<title lang="en">Televizor nën Ujë</title>
	<sub-title lang="en">Televizor nën Ujë</sub-title>
	<desc lang="en">Një serail ku do të zhyteni në botën nënujore, në oqeanin magjepsës të emocioneve dhe do të nisim një aventurë që do të ndryshojë mënyrën se si i shihni miqtë tanë nënujorë përgjithmonë! Edhe pse mund të mos e dëgjojmë me veshët tanë, deti është i gjallº me njº kor tº gjallº qº na pret ta eksplorojmº.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260817173200 +0200" stop="20260817174000 +0200">
	<title lang="sq">Lokomotiva Tomas dhe shokët</title>
	<title lang="en">Thomas the Tank Engine and Friends</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Tomas është një lokomotivë shumë simpatike. Ai jeton në një hekurudhë të madhe bashkë me lokomotiva dhe vagonë të tjerë. Cdo ditë ata përjetojnë kënaqësinë e mrekullueshme të udhëtimit nga njëri vend në tjetrin.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260817173200 +0200" stop="20260817174000 +0200">
	<title lang="sq">Lokomotiva Tomas dhe shokët</title>
	<title lang="en">Thomas the Tank Engine and Friends</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Tomas është një lokomotivë shumë simpatike. Ai jeton në një hekurudhë të madhe bashkë me lokomotiva dhe vagonë të tjerë. Cdo ditë ata përjetojnë kënaqësinë e mrekullueshme të udhëtimit nga njëri vend në tjetrin.</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260817173200 +0200" stop="20260817174000 +0200">
	<title lang="sq">Lokomotiva Tomas dhe shokët</title>
	<title lang="en">Thomas the Tank Engine and Friends</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Tomas është një lokomotivë shumë simpatike. Ai jeton në një hekurudhë të madhe bashkë me lokomotiva dhe vagonë të tjerë. Cdo ditë ata përjetojnë kënaqësinë e mrekullueshme të udhëtimit nga njëri vend në tjetrin.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817173200 +0200" stop="20260817174800 +0200">
	<title lang="en">Televizor nën Ujë</title>
	<sub-title lang="en">Televizor nën Ujë</sub-title>
	<desc lang="en">Një serail ku do të zhyteni në botën nënujore, në oqeanin magjepsës të emocioneve dhe do të nisim një aventurë që do të ndryshojë mënyrën se si i shihni miqtë tanë nënujorë përgjithmonë! Edhe pse mund të mos e dëgjojmë me veshët tanë, deti është i gjallº me njº kor tº gjallº qº na pret ta eksplorojmº.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvtok" start="20260817174000 +0200" stop="20260817180000 +0200">
	<title lang="en">Kejsi në Një Mision të Fshehtë - Sezoni 1 Episodi 25</title>
	<sub-title lang="en">Kejsi në Një Mision të Fshehtë - Sezoni 1 Episodi 25</sub-title>
	<desc lang="en">Kur Kejsi rekruton familjen e saj që ta ndihmojnë Bretin të shpëtojë nga &quot;Ana tjetër&quot;, familja Kuper e gjen veten në rrezik nga agjentë armiq dhe nga Organizata.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvdysh" start="20260817174000 +0200" stop="20260817180000 +0200">
	<title lang="en">Kejsi në Një Mision të Fshehtë - Sezoni 1 Episodi 25</title>
	<sub-title lang="en">Kejsi në Një Mision të Fshehtë - Sezoni 1 Episodi 25</sub-title>
	<desc lang="en">Kur Kejsi rekruton familjen e saj që ta ndihmojnë Bretin të shpëtojë nga &quot;Ana tjetër&quot;, familja Kuper e gjen veten në rrezik nga agjentë armiq dhe nga Organizata.</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260817174000 +0200" stop="20260817190000 +0200">
	<title lang="it">Geo Magazine</title>
	<sub-title lang="it">DOCUMENTARIO - Da giugno ai primi di settembre torna &quot;Geo Magazine&quot;, lo storico appuntamento estivo dei pomeriggi di Raitre: dalla cineteca di &quot;Geo&quot;, una ragionata selezione dei migliori documentari prodotti e acquistati, quelli che </sub-title>
	<desc lang="it">ci piace rivedere o quelli che ci siamo persi, girati in Italia e nel mondo. - un programma di Marco Castellazzi e Rosario Cutolo  Presenta Sveva SagramolaProduttore esecutivo Ilaria RauA cura di Monica SiclariDirezione Cultura ed Educational</desc>
</programme>
<programme channel="tiptv" start="20260817174000 +0200" stop="20260817180000 +0200">
	<title lang="en">Kejsi në Një Mision të Fshehtë - Sezoni 1 Episodi 25</title>
	<sub-title lang="en">Kejsi në Një Mision të Fshehtë - Sezoni 1 Episodi 25</sub-title>
	<desc lang="en">Kur Kejsi rekruton familjen e saj që ta ndihmojnë Bretin të shpëtojë nga &quot;Ana tjetër&quot;, familja Kuper e gjen veten në rrezik nga agjentë armiq dhe nga Organizata.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260817174000 +0200" stop="20260817183500 +0200">
	<title lang="en">Qyteti i Së Keqes - Sezoni 1 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Qyteti i Së Keqes - Sezoni 1 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Një ish-shok burgu i sherifit Hud, me emrin Uiks, shfaqet papritur në Banshi. Ai i kujton Hudit gjithë çastet e dhimbshme që ka kaluar në burg. Proktori i bën shantazh pastorit të qytetit që ai t&apos;i shesë shtëpinë.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260817174000 +0200" stop="20260817180100 +0200">
	<title lang="sq">Pipi dhe Fredi: Postierët e bebeve</title>
	<title lang="en">Tiny Ones Transport Service aka TOTS</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Flamingo Fredi dhe Pinguini Pipi, janë fluturuesit më të rinj. Ata i janë bashkuar zogjëve shpërndarës, të cilët u dorëzojnë bebet prindërve të tyre, kudo nëpër botë. Ndiqni aventurat e Pipit dhe Fredit, Postierët e Bebeve...</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260817174000 +0200" stop="20260817183500 +0200">
	<title lang="en">Qyteti i Së Keqes - Sezoni 1 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Qyteti i Së Keqes - Sezoni 1 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Një ish-shok burgu i sherifit Hud, me emrin Uiks, shfaqet papritur në Banshi. Ai i kujton Hudit gjithë çastet e dhimbshme që ka kaluar në burg. Proktori i bën shantazh pastorit të qytetit që ai t&apos;i shesë shtëpinë.</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260817174000 +0200" stop="20260817183000 +0200">
	<title lang="de">Das Strafgericht</title>
	<sub-title lang="de">Party is over</sub-title>
	<desc lang="de">Martin soll Model Sylvia auf seinem Hotelzimmer sexuell belästigt haben. Doch in Wahrheit war Sylvia von ihrem Agenten Rene zum Lügen angestiftet worden. Rene wollte sich an Martin rächen, weil der ihm die Freundin ausgespannt hatte.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="tiptvmemlisht" start="20260817174000 +0200" stop="20260817180000 +0200">
	<title lang="en">Kejsi në Një Mision të Fshehtë - Sezoni 1 Episodi 25</title>
	<sub-title lang="en">Kejsi në Një Mision të Fshehtë - Sezoni 1 Episodi 25</sub-title>
	<desc lang="en">Kur Kejsi rekruton familjen e saj që ta ndihmojnë Bretin të shpëtojë nga &quot;Ana tjetër&quot;, familja Kuper e gjen veten në rrezik nga agjentë armiq dhe nga Organizata.</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260817174000 +0200" stop="20260817180100 +0200">
	<title lang="sq">Pipi dhe Fredi: Postierët e bebeve</title>
	<title lang="en">Tiny Ones Transport Service aka TOTS</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Flamingo Fredi dhe Pinguini Pipi, janë fluturuesit më të rinj. Ata i janë bashkuar zogjëve shpërndarës, të cilët u dorëzojnë bebet prindërve të tyre, kudo nëpër botë. Ndiqni aventurat e Pipit dhe Fredit, Postierët e Bebeve...</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260817174000 +0200" stop="20260817180100 +0200">
	<title lang="sq">Pipi dhe Fredi: Postierët e bebeve</title>
	<title lang="en">Tiny Ones Transport Service aka TOTS</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Flamingo Fredi dhe Pinguini Pipi, janë fluturuesit më të rinj. Ata i janë bashkuar zogjëve shpërndarës, të cilët u dorëzojnë bebet prindërve të tyre, kudo nëpër botë. Ndiqni aventurat e Pipit dhe Fredit, Postierët e Bebeve...</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260817174000 +0200" stop="20260817183500 +0200">
	<title lang="en">Qyteti i Së Keqes - Sezoni 1 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Qyteti i Së Keqes - Sezoni 1 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Një ish-shok burgu i sherifit Hud, me emrin Uiks, shfaqet papritur në Banshi. Ai i kujton Hudit gjithë çastet e dhimbshme që ka kaluar në burg. Proktori i bën shantazh pastorit të qytetit që ai t&apos;i shesë shtëpinë.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvspec" start="20260817174000 +0200" stop="20260817180000 +0200">
	<title lang="en">Kejsi në Një Mision të Fshehtë - Sezoni 1 Episodi 25</title>
	<sub-title lang="en">Kejsi në Një Mision të Fshehtë - Sezoni 1 Episodi 25</sub-title>
	<desc lang="en">Kur Kejsi rekruton familjen e saj që ta ndihmojnë Bretin të shpëtojë nga &quot;Ana tjetër&quot;, familja Kuper e gjen veten në rrezik nga agjentë armiq dhe nga Organizata.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260817174000 +0200" stop="20260817182500 +0200">
	<title lang="en">Jetë - Episodi 12</title>
	<sub-title lang="en">Jetë - Episodi 12</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Gazetat botojnë një lajm dhe disa foto që do ta shqetësojnë shumë Muratin. Si do ta presë Hajati lajmin kur ta shohë në televizor? Për kë janë lulet që janë sjellë në kompaninë &quot;Sarte&quot;?</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260817174000 +0200" stop="20260817182500 +0200">
	<title lang="en">Jetë - Episodi 12</title>
	<sub-title lang="en">Jetë - Episodi 12</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Gazetat botojnë një lajm dhe disa foto që do ta shqetësojnë shumë Muratin. Si do ta presë Hajati lajmin kur ta shohë në televizor? Për kë janë lulet që janë sjellë në kompaninë &quot;Sarte&quot;?</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260817174000 +0200" stop="20260817183500 +0200">
	<title lang="en">Qyteti i Së Keqes - Sezoni 1 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Qyteti i Së Keqes - Sezoni 1 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Një ish-shok burgu i sherifit Hud, me emrin Uiks, shfaqet papritur në Banshi. Ai i kujton Hudit gjithë çastet e dhimbshme që ka kaluar në burg. Proktori i bën shantazh pastorit të qytetit që ai t&apos;i shesë shtëpinë.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260817174000 +0200" stop="20260817182500 +0200">
	<title lang="en">Jetë - Episodi 12</title>
	<sub-title lang="en">Jetë - Episodi 12</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Gazetat botojnë një lajm dhe disa foto që do ta shqetësojnë shumë Muratin. Si do ta presë Hajati lajmin kur ta shohë në televizor? Për kë janë lulet që janë sjellë në kompaninë &quot;Sarte&quot;?</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260817174000 +0200" stop="20260817183500 +0200">
	<title lang="en">Qyteti i Së Keqes - Sezoni 1 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Qyteti i Së Keqes - Sezoni 1 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Një ish-shok burgu i sherifit Hud, me emrin Uiks, shfaqet papritur në Banshi. Ai i kujton Hudit gjithë çastet e dhimbshme që ka kaluar në burg. Proktori i bën shantazh pastorit të qytetit që ai t&apos;i shesë shtëpinë.</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260817174500 +0200" stop="20260817184000 +0200">
	<title lang="el">[K] Ant1 News</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Η μαχητική δημοσιογραφική ομάδα του σταθμού μεταδίδει κάθε στιγμή της ημέρας τον παλμό των εξελίξεων, με έγκυρη και ψύχραιμη ματιά. Με ένα πλήρες δίκτυο ανταποκριτών στα σημαντικότερα σημεία του πλανήτη, ο ΑΝΤ1 βρίσκεται στον πυρήνα των γεγονότων και παρακολουθεί συνεχώς όσα συμβαίνουν στον κόσμο. Μεταδίδεται με κυλιόμενους τίτλους κύριων ειδήσεων.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260817174500 +0200" stop="20260817184500 +0200">
	<title lang="en">Qytetërimet - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Qytetërimet - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e njerëzimit përmban plot raste rrënimi të furishëm, por ajo mbart edhe gjurmë të instinktit të kundërt, që na nxit të krijojmë gjëra që shkojnë përtej nevojës për ushqim dhe strehim, gjëra që na ndihmojnë ta shohim në një dritë të re botºn dhe vendin qº zºmº nº tº. Ne jemi kafshºt qº prodhojmº art dhe nº kºtº cikºl do tº zbulojmº atº Ŀka kemi krijuar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringorigialsta" start="20260817174500 +0200" stop="20260817180000 +0200">
	<title lang="en">Tring Lab - Episodi 2 - Topa Artilerie me Ajër</title>
	<sub-title lang="en">Tring Lab - Episodi 2 - Topa Artilerie me Ajër</sub-title>
	<desc lang="en">Fëmijët do të eksperimentojnë me erën dhe forcën e saj duke krijuar një top artilerie që      funksionon me ajër. Në pjesën e eksperimentit në shtëpi, fëmijët do të mësojnë se si të realizojnë retë në një shishe.</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260817174500 +0200" stop="20260817185000 +0200">
	<title lang="el">[K] Open News</title>
	<title lang="en">[K] Open News</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">«Open News» σημαίνει αδέσμευτη ενημέρωση. Αξιόπιστη, σε βάθος ενημέρωση, αποκαλυπτική, με συνέπεια, με αλήθεια. Οι δημοσιογράφοι και οι ανταποκριτές του «Open» βρίσκονται καθημερινά στα κέντρα των αποφάσεων. Το Κεντρικό Δελτίο Ειδήσεων του «Open» είναι η γέφυρα επικοινωνίας που ζητούν οι πολίτες και βρίσκεται πάντα στην καρδιά των πολιτικών, διεθνών και οικονομικών εξελίξεων. Παρουσίαση: Εύα Αντωνοπούλου.</desc>
	<desc lang="en">Impartial, modern reliable and in depth information about current and international news. Presentation: Eva Antonopoulou.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260817174500 +0200" stop="20260817184500 +0200">
	<title lang="en">Qytetërimet - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Qytetërimet - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e njerëzimit përmban plot raste rrënimi të furishëm, por ajo mbart edhe gjurmë të instinktit të kundërt, që na nxit të krijojmë gjëra që shkojnë përtej nevojës për ushqim dhe strehim, gjëra që na ndihmojnë ta shohim në një dritë të re botºn dhe vendin qº zºmº nº tº. Ne jemi kafshºt qº prodhojmº art dhe nº kºtº cikºl do tº zbulojmº atº Ŀka kemi krijuar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260817174500 +0200" stop="20260817184500 +0200">
	<title lang="en">Qytetërimet - Episodi 7</title>
	<sub-title lang="en">Qytetërimet - Episodi 7</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e njerëzimit përmban plot raste rrënimi të furishëm, por ajo mbart edhe gjurmë të instinktit të kundërt, që na nxit të krijojmë gjëra që shkojnë përtej nevojës për ushqim dhe strehim, gjëra që na ndihmojnë ta shohim në një dritë të re botºn dhe vendin qº zºmº nº tº. Ne jemi kafshºt qº prodhojmº art dhe nº kºtº cikºl do tº zbulojmº atº Ŀka kemi krijuar.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817174800 +0200" stop="20260817180000 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260817174800 +0200" stop="20260817180700 +0200">
	<title lang="sq">Të mësojmë me Ogin</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision televiziv, 2018. Starring: Jorida Meta Shegushe Bebeti. Dy personazhet Ogi dhe Xhoxho, janë dy kukulla vëlla e motër që krijojnë situata të ndryshme duke mësuar një shkronjë, një ngjyrë, një formë, një numër. Ndërsa Xhoxho është trazovaçja e cila I vështirëson situatat me keqkuptime dhe pyetje pa fund nga ana tjetër Ogi është vëllai I dashur, naiv por dhe shumë kërkues</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817174800 +0200" stop="20260817180000 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817174800 +0200" stop="20260817180000 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260817174826 +0200" stop="20260817182910 +0200">
	<title lang="it">Scorpion IV ep.17</title>
	<sub-title lang="it">SERIE TV - Il genio Walter O&apos;Brien viene ingaggiato dalla Homeland Security per formare e guidare un team di prodigiosi nerd con un elevato QI per far fronte alle complesse minacce dell&apos;era moderna..</sub-title>
	<desc lang="it">di aavv con Elyes Gabel  Katharine Mcphee  Eddie Kaye Thomas 2017 USA</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260817175000 +0200" stop="20260817184000 +0200">
	<title lang="sq">Suits</title>
	<title lang="en">Suits - Season 7</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me Gabriel Macht, Patrick J. Adams, Meghan Markle. Ngjarjet shënojnë një kthesë të rëndësishme. Tani që Mike Ross është zyrtarisht një avokat i licensuar, ai pranon ofertën e Harvey Specter për t&apos;u rikthyer në firmë, duke u bashkuar sërish ekipin. Megjithatë, dinamikat e pushtetit ndryshojnë pas largimit të Jessica Pearson, duke sjellë tensione të reja mes partnerëve.</desc>
	<desc lang="en">On the run from a drug deal gone bad, brilliant college dropout Mike Ross finds himself working with Harvey Specter, one of New York City&apos;s best lawyers.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260817175000 +0200" stop="20260817190000 +0200">
	<title lang="en">FAVORI</title>
	<sub-title lang="en">FAVORI</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260817175000 +0200" stop="20260817190000 +0200">
	<title lang="el">[K] Κεντρικό Δελτίο Ειδήσεων</title>
	<title lang="en">[K] Alpha News</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ειδήσεις άμεσες, ειδήσεις αντικειμενικές, ειδήσεις αξιόπιστες, ειδήσεις όπως είναι. Με κυλιόμενους τίτλους ειδήσεων.</desc>
	<desc lang="en">Alpha news.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260817175000 +0200" stop="20260817190000 +0200">
	<title lang="en">FAVORI</title>
	<sub-title lang="en">FAVORI</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260817175000 +0200" stop="20260817183000 +0200">
	<title lang="de">Suits</title>
	<sub-title lang="de">Zwangsverwaltung</sub-title>
	<desc lang="de">Gerichtsdrama, USA 2019Harvey und Donna sind sich ihrer Gefühle bewusst, aber die Realität holt sie schnell ein: Faye Richardson übernimmt die Kontrolle über die Kanzlei und überwacht jeden Schritt.Faye misstraut Donna. Wegen ihrer früheren Beziehung zu Thomas Kessler, einem ehemaligen Klienten, gerät Donna unter Druck. Aber Harvey steht ihr bei, wodurch ihre Beziehung ein neues Level erreicht. Unterdessen muss Louis seinen Autoritätsverlust verkraften.Darsteller:Harvey Specter - Gabriel MachtMike Ross - Patrick J. AdamsLouis Litt - Rick HoffmannRachel Zane - Meghan MarkleDonna Paulsen - Sarah RaffertyJessica Pearson - Gina TorresRegie: Michael SmithBuch/Autor: Genevieve SparlingHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260817175000 +0200" stop="20260817190000 +0200">
	<title lang="en">FAVORI</title>
	<sub-title lang="en">FAVORI</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260817175000 +0200" stop="20260817182000 +0200">
	<title lang="de">M*A*S*H</title>
	<sub-title lang="de">Die Ruhe in Person</sub-title>
	<desc lang="de">Nachdem Hawkeye einen Fehler korrigiert hat, den Colonel Potter, an einem Patienten passiert ist, fürchtet er um seinen ohnehin schon nicht so guten Kontakt zu Colonel Potter. Er bespricht sich mit Dr. Sidney Freeman.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260817175000 +0200" stop="20260817190000 +0200">
	<title lang="en">FAVORI</title>
	<sub-title lang="en">FAVORI</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260817175000 +0200" stop="20260817183500 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 180</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 180</sub-title>
	<desc lang="en">Safije dhe Gylbeni fillojnë të pastrojnë apartamentin e mbeturinave duke kujtuar kohët e vjetra. Si po shkojnë Hani dhe Xheila? Në çfarë faze janë ata me njëri-tjetrin? Gylbenin e zë paniku në shtëpi dhe merr menjëherë Esatin në telefon.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260817175000 +0200" stop="20260817183500 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 180</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 180</sub-title>
	<desc lang="en">Safije dhe Gylbeni fillojnë të pastrojnë apartamentin e mbeturinave duke kujtuar kohët e vjetra. Si po shkojnë Hani dhe Xheila? Në çfarë faze janë ata me njëri-tjetrin? Gylbenin e zë paniku në shtëpi dhe merr menjëherë Esatin në telefon.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817175000 +0200" stop="20260817180000 +0200">
	<title lang="de">Monster Loving Maniacs</title>
	<sub-title lang="de">Frieden, Liebe, Harmonie, Teil 1</sub-title>
	<desc lang="de">Arthur, Edie und Ernest mühen sich mit einem schwierigen Monsterproblem in der Stadt ab. Bo erhält unterdessen Unterricht von Tamsyn - welche Art Unterricht ist noch nicht ganz durchschaubar.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260817175000 +0200" stop="20260817190000 +0200">
	<title lang="en">FAVORI</title>
	<sub-title lang="en">FAVORI</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260817175000 +0200" stop="20260817183500 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 180</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 180</sub-title>
	<desc lang="en">Safije dhe Gylbeni fillojnë të pastrojnë apartamentin e mbeturinave duke kujtuar kohët e vjetra. Si po shkojnë Hani dhe Xheila? Në çfarë faze janë ata me njëri-tjetrin? Gylbenin e zë paniku në shtëpi dhe merr menjëherë Esatin në telefon.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260817175000 +0200" stop="20260817190000 +0200">
	<title lang="en">FAVORI</title>
	<sub-title lang="en">FAVORI</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260817175000 +0200" stop="20260817184000 +0200">
	<title lang="sq">Suits</title>
	<title lang="en">Suits - Season 7</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me Gabriel Macht, Patrick J. Adams, Meghan Markle. Ngjarjet shënojnë një kthesë të rëndësishme. Tani që Mike Ross është zyrtarisht një avokat i licensuar, ai pranon ofertën e Harvey Specter për t&apos;u rikthyer në firmë, duke u bashkuar sërish ekipin. Megjithatë, dinamikat e pushtetit ndryshojnë pas largimit të Jessica Pearson, duke sjellë tensione të reja mes partnerëve.</desc>
	<desc lang="en">On the run from a drug deal gone bad, brilliant college dropout Mike Ross finds himself working with Harvey Specter, one of New York City&apos;s best lawyers.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260817175000 +0200" stop="20260817183500 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 180</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 180</sub-title>
	<desc lang="en">Safije dhe Gylbeni fillojnë të pastrojnë apartamentin e mbeturinave duke kujtuar kohët e vjetra. Si po shkojnë Hani dhe Xheila? Në çfarë faze janë ata me njëri-tjetrin? Gylbenin e zë paniku në shtëpi dhe merr menjëherë Esatin në telefon.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260817175000 +0200" stop="20260817184000 +0200">
	<title lang="sq">Suits</title>
	<title lang="en">Suits - Season 7</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me Gabriel Macht, Patrick J. Adams, Meghan Markle. Ngjarjet shënojnë një kthesë të rëndësishme. Tani që Mike Ross është zyrtarisht një avokat i licensuar, ai pranon ofertën e Harvey Specter për t&apos;u rikthyer në firmë, duke u bashkuar sërish ekipin. Megjithatë, dinamikat e pushtetit ndryshojnë pas largimit të Jessica Pearson, duke sjellë tensione të reja mes partnerëve.</desc>
	<desc lang="en">On the run from a drug deal gone bad, brilliant college dropout Mike Ross finds himself working with Harvey Specter, one of New York City&apos;s best lawyers.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260817175000 +0200" stop="20260817183500 +0200">
	<title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 180</title>
	<sub-title lang="en">Apartamenti i Pafajësisë - Episodi 180</sub-title>
	<desc lang="en">Safije dhe Gylbeni fillojnë të pastrojnë apartamentin e mbeturinave duke kujtuar kohët e vjetra. Si po shkojnë Hani dhe Xheila? Në çfarë faze janë ata me njëri-tjetrin? Gylbenin e zë paniku në shtëpi dhe merr menjëherë Esatin në telefon.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260817175500 +0200" stop="20260817181500 +0200">
	<title lang="sq">Artinstinkt Ep 204 P3 Piktura me Topa Tenisi</title>
	<title lang="en">Artinstinkt-0204 P3 Piktura me Topa Ten</title>
	<sub-title lang="sq">Emision didaktik për fëmijë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një emision edukativ dedikuar të gjithë fëmijëve. Xhaxhi Kosta do t&apos;ju mësojë se si të pikturoni, zbukuroni dhe krijoni, në kushtet e shtëpisë. Këto edhe shumë të tjera, duke u argëtuar të gjithë së bashku. Viti i prodhimit 2014.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectiondysh" start="20260817175500 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="en">Gjahtari i Drerëve</title>
	<sub-title lang="en">Gjahtari i Drerëve</sub-title>
	<desc lang="en">Majkëlli, Stiveni dhe Niki janë tre shokë që dalin shpesh për gjueti drerësh. Të tre shkojnë në Vitenam për të luftuar, por kur kthehen, Majkëlli e kupton se asgjë nuk është më njësoj, madje as gjuetia e drerëve.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260817175500 +0200" stop="20260817182000 +0200">
	<title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Skiperi fillon punën e saj të parë si dado dhe përpiqet shumë që gjithçka të shkojë pa probleme.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollection" start="20260817175500 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="en">Gjahtari i Drerëve</title>
	<sub-title lang="en">Gjahtari i Drerëve</sub-title>
	<desc lang="en">Majkëlli, Stiveni dhe Niki janë tre shokë që dalin shpesh për gjueti drerësh. Të tre shkojnë në Vitenam për të luftuar, por kur kthehen, Majkëlli e kupton se asgjë nuk është më njësoj, madje as gjuetia e drerëve.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260817175500 +0200" stop="20260817184000 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 140</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 140</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Denizi merr një byzylyk të shtrenjtë diamantesh që ngjall dyshime në lagje, ndërsa Rizai përpiqet të blejë një të ngjashëm të rremë. Shehmuzi dhe Servetja bëhen gati për martesën e tyre zyrtare.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260817175500 +0200" stop="20260817184000 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 140</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 140</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Denizi merr një byzylyk të shtrenjtë diamantesh që ngjall dyshime në lagje, ndërsa Rizai përpiqet të blejë një të ngjashëm të rremë. Shehmuzi dhe Servetja bëhen gati për martesën e tyre zyrtare.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260817175500 +0200" stop="20260817184000 +0200">
	<title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Romancë: Salma i tregon Virhinias se i ka lënë takim me një nga kardiologët më të mirë të Meksikos. Martini i rrëfen Emilianos se Veronika i intereson shumë. Ai shkon në vilë me një buqetë të madhe lulesh dhe i rrëfen Horhes se do të donte tº martohej nº Ŀast me mbesºn e tij. Do ta pranojº ajo propozimin e tij?</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectiontok" start="20260817175500 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="en">Gjahtari i Drerëve</title>
	<sub-title lang="en">Gjahtari i Drerëve</sub-title>
	<desc lang="en">Majkëlli, Stiveni dhe Niki janë tre shokë që dalin shpesh për gjueti drerësh. Të tre shkojnë në Vitenam për të luftuar, por kur kthehen, Majkëlli e kupton se asgjë nuk është më njësoj, madje as gjuetia e drerëve.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260817175500 +0200" stop="20260817181500 +0200">
	<title lang="sq">Artinstinkt Ep 204 P3 Piktura me Topa Tenisi</title>
	<title lang="en">Artinstinkt-0204 P3 Piktura me Topa Ten</title>
	<sub-title lang="sq">Emision didaktik për fëmijë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një emision edukativ dedikuar të gjithë fëmijëve. Xhaxhi Kosta do t&apos;ju mësojë se si të pikturoni, zbukuroni dhe krijoni, në kushtet e shtëpisë. Këto edhe shumë të tjera, duke u argëtuar të gjithë së bashku. Viti i prodhimit 2014.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260817175500 +0200" stop="20260817182000 +0200">
	<title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Skiperi fillon punën e saj të parë si dado dhe përpiqet shumë që gjithçka të shkojë pa probleme.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260817175500 +0200" stop="20260817184000 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 140</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 140</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Denizi merr një byzylyk të shtrenjtë diamantesh që ngjall dyshime në lagje, ndërsa Rizai përpiqet të blejë një të ngjashëm të rremë. Shehmuzi dhe Servetja bëhen gati për martesën e tyre zyrtare.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260817175500 +0200" stop="20260817184000 +0200">
	<title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Romancë: Salma i tregon Virhinias se i ka lënë takim me një nga kardiologët më të mirë të Meksikos. Martini i rrëfen Emilianos se Veronika i intereson shumë. Ai shkon në vilë me një buqetë të madhe lulesh dhe i rrëfen Horhes se do të donte tº martohej nº Ŀast me mbesºn e tij. Do ta pranojº ajo propozimin e tij?</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectionmemlisht" start="20260817175500 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="en">Gjahtari i Drerëve</title>
	<sub-title lang="en">Gjahtari i Drerëve</sub-title>
	<desc lang="en">Majkëlli, Stiveni dhe Niki janë tre shokë që dalin shpesh për gjueti drerësh. Të tre shkojnë në Vitenam për të luftuar, por kur kthehen, Majkëlli e kupton se asgjë nuk është më njësoj, madje as gjuetia e drerëve.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectionspec" start="20260817175500 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="en">Gjahtari i Drerëve</title>
	<sub-title lang="en">Gjahtari i Drerëve</sub-title>
	<desc lang="en">Majkëlli, Stiveni dhe Niki janë tre shokë që dalin shpesh për gjueti drerësh. Të tre shkojnë në Vitenam për të luftuar, por kur kthehen, Majkëlli e kupton se asgjë nuk është më njësoj, madje as gjuetia e drerëve.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260817175500 +0200" stop="20260817184000 +0200">
	<title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Romancë: Salma i tregon Virhinias se i ka lënë takim me një nga kardiologët më të mirë të Meksikos. Martini i rrëfen Emilianos se Veronika i intereson shumë. Ai shkon në vilë me një buqetë të madhe lulesh dhe i rrëfen Horhes se do të donte tº martohej nº Ŀast me mbesºn e tij. Do ta pranojº ajo propozimin e tij?</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260817175500 +0200" stop="20260817184000 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 140</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 140</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Denizi merr një byzylyk të shtrenjtë diamantesh që ngjall dyshime në lagje, ndërsa Rizai përpiqet të blejë një të ngjashëm të rremë. Shehmuzi dhe Servetja bëhen gati për martesën e tyre zyrtare.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260817175500 +0200" stop="20260817182000 +0200">
	<title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Barbi në Shtëpinë e Ëndrrave - Sezoni 1 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Skiperi fillon punën e saj të parë si dado dhe përpiqet shumë që gjithçka të shkojë pa probleme.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260817175500 +0200" stop="20260817181500 +0200">
	<title lang="sq">Artinstinkt Ep 204 P3 Piktura me Topa Tenisi</title>
	<title lang="en">Artinstinkt-0204 P3 Piktura me Topa Ten</title>
	<sub-title lang="sq">Emision didaktik për fëmijë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një emision edukativ dedikuar të gjithë fëmijëve. Xhaxhi Kosta do t&apos;ju mësojë se si të pikturoni, zbukuroni dhe krijoni, në kushtet e shtëpisë. Këto edhe shumë të tjera, duke u argëtuar të gjithë së bashku. Viti i prodhimit 2014.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260817175500 +0200" stop="20260817184000 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 140</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 140</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Denizi merr një byzylyk të shtrenjtë diamantesh që ngjall dyshime në lagje, ndërsa Rizai përpiqet të blejë një të ngjashëm të rremë. Shehmuzi dhe Servetja bëhen gati për martesën e tyre zyrtare.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260817175500 +0200" stop="20260817184000 +0200">
	<title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Romancë: Salma i tregon Virhinias se i ka lënë takim me një nga kardiologët më të mirë të Meksikos. Martini i rrëfen Emilianos se Veronika i intereson shumë. Ai shkon në vilë me një buqetë të madhe lulesh dhe i rrëfen Horhes se do të donte tº martohej nº Ŀast me mbesºn e tij. Do ta pranojº ajo propozimin e tij?</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260817175500 +0200" stop="20260817184000 +0200">
	<title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Romancë: Salma i tregon Virhinias se i ka lënë takim me një nga kardiologët më të mirë të Meksikos. Martini i rrëfen Emilianos se Veronika i intereson shumë. Ai shkon në vilë me një buqetë të madhe lulesh dhe i rrëfen Horhes se do të donte tº martohej nº Ŀast me mbesºn e tij. Do ta pranojº ajo propozimin e tij?</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260817175700 +0200" stop="20260817191100 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Uini Puh</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Uini Puh</sub-title>
	<desc lang="en">Arushi Puh dhe miqtë e tij të ngushtë do ti ndjekim gjatë rrugës se aventurave të e tyre plot humor që përfshijnë mjaltin, bletët, kërcimet, balonat, ditëlindjen etj.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260817175700 +0200" stop="20260817191100 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Uini Puh</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Uini Puh</sub-title>
	<desc lang="en">Arushi Puh dhe miqtë e tij të ngushtë do ti ndjekim gjatë rrugës se aventurave të e tyre plot humor që përfshijnë mjaltin, bletët, kërcimet, balonat, ditëlindjen etj.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260817175700 +0200" stop="20260817191100 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Uini Puh</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Uini Puh</sub-title>
	<desc lang="en">Arushi Puh dhe miqtë e tij të ngushtë do ti ndjekim gjatë rrugës se aventurave të e tyre plot humor që përfshijnë mjaltin, bletët, kërcimet, balonat, ditëlindjen etj.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260817175700 +0200" stop="20260817191100 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Uini Puh</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Uini Puh</sub-title>
	<desc lang="en">Arushi Puh dhe miqtë e tij të ngushtë do ti ndjekim gjatë rrugës se aventurave të e tyre plot humor që përfshijnë mjaltin, bletët, kërcimet, balonat, ditëlindjen etj.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260817175700 +0200" stop="20260817191100 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Uini Puh</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Uini Puh</sub-title>
	<desc lang="en">Arushi Puh dhe miqtë e tij të ngushtë do ti ndjekim gjatë rrugës se aventurave të e tyre plot humor që përfshijnë mjaltin, bletët, kërcimet, balonat, ditëlindjen etj.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817180000 +0200" stop="20260817180800 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260817180000 +0200" stop="20260817183000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Σύντομο Δελτίο Ειδήσεων</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ειδήσεις από την Ελλάδα, τον κόσμο και την τοπική κοινωνία.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260817180000 +0200" stop="20260817190000 +0200">
	<title lang="sq">Family Fun Time &amp; Rhymes</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Gee-Raffa,Tutti Frutti,Rocco,Songs &amp; Rhymes,Stitches,Yoyo the Magician</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260817180000 +0200" stop="20260817190000 +0200">
	<title lang="el">ΜΑΓΙΚΟΣ ΦΑΝΟΣ [8]</title>
	<sub-title lang="el">Ενημέρωση (Συνέντευξη)</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2014 Σειρά εκπομπών.</desc>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260817180000 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="el">Ένας Βλάκας και Μισός - Ελληνική Ταινία[K]</title>
	<sub-title lang="el">Ταινίες</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 1959  Ένας αφελέστατος ανθρωπάκος παγιδεύεται από μια πονηρή χήρα, η οποία ζει  πλουσιοπάροχα από την ασφάλεια του δήθεν νεκρού συζύγου της.    Σκηνοθεσία-σενάριο: Γιάννης Δαλιανίδης Συγγραφέας: Δημήτρης Ψαθάς Διεύθυνση φωτογραφίας: Δήμος Σακελλαρίου Μοντάζ: Αριστείδης Καρύδης Fuchs Μουσική: Τάκης Μωράκης Παίζουν: Χρήστος Ευθυμίου, Ρίκα Διαλυνά, Διονύσης Παπαγιαννόπουλος, Ανδρέας Μπάρκουλης, Μαρίκα Νέζερ, Αλέκα Στρατηγού, Κώστας Παπαχρήστος, Σταύρος Ξενίδης, Γιάννης Γκιωνάκης, Νίκος Φέρμας, Λαυρέντης Διανέλλος, Άγγελος Μαυρόπουλος, Γιώργος Βελέντζας, Σπύρος Ολύμπιος, Αθηνά Παππά, Βαγγέλης Σάκαινας</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817180000 +0200" stop="20260817181500 +0200">
	<title lang="de">Monster Loving Maniacs</title>
	<sub-title lang="de">Frieden, Liebe, Harmonie, Teil 2</sub-title>
	<desc lang="de">Tamsyn hat Arthur, Edie, Ernest und Bo gehirngewaschen sowie Randall in eine Kröte verwandelt und hat das Kommando über Arthurs Haushalt übernommen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817180000 +0200" stop="20260817180800 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2spec" start="20260817180000 +0200" stop="20260817201500 +0200">
	<title lang="sq">Lens-PSG</title>
	<sub-title lang="sq">Super Cup-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Superkupa e Frances 2026. Sfida e pare e sezonit vendos perballe dy skuadrat me te mira te edicionit te kaluar. Nga stadiumi &quot;Stade Bollaert-Delelis&quot; ne Lens. Komenti: Anarildo Alia.</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260817180000 +0200" stop="20260817190000 +0200">
	<title lang="en">Tirana Live</title>
	<sub-title lang="en">Tirana Live</sub-title>
	<desc lang="en">Tirana Live - 60 minuta me zhvillimet më të fundit të aktualitetit dhe politikës. Tema të ditës, diskutime në studio dhe analiza nga ekspertë dhe zëra të njohur të opinionit publik.</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmdysh" start="20260817180000 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="sq">Top fare</title>
	<sub-title lang="sq">Program.rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Të informohesh dhe të argëtohesh. duket si mision i pamundur! Por jo për Julian Hurdha dhe Anxhelo Shkreli! Dyshja sjellin për publikun &quot;Top Fare&quot;, një emision humoristik ku nuk do të mungojnë të qeshurat, por as aktualiteti. Java nis me programin më provokues dhe që nuk kursen askënd. Më pak sarkazëm, ironi e pak &apos;spec djegës&apos;, pasditet tuaja në Top Albania Radio nuk do jenë kurrë të mërzitshme!</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260817180000 +0200" stop="20260817183000 +0200">
	<title lang="en">Reportazh nga DW</title>
	<sub-title lang="en">Reportazh nga DW</sub-title>
	<desc lang="en">Reportazh nga DW</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvspec" start="20260817180000 +0200" stop="20260817184500 +0200">
	<title lang="en">Unë Jam Frenki - Sezoni 1 Episodi 17</title>
	<sub-title lang="en">Unë Jam Frenki - Sezoni 1 Episodi 17</sub-title>
	<desc lang="en">Frenki ka probleme me kujtesën dhe e lë Kristianin duke e pritur në takim, pasi nuk mban mend asgjë, as faktin që janë lidhur sërish bashkë.</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmspec" start="20260817180000 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="sq">Top fare</title>
	<sub-title lang="sq">Program.rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Të informohesh dhe të argëtohesh. duket si mision i pamundur! Por jo për Julian Hurdha dhe Anxhelo Shkreli! Dyshja sjellin për publikun &quot;Top Fare&quot;, një emision humoristik ku nuk do të mungojnë të qeshurat, por as aktualiteti. Java nis me programin më provokues dhe që nuk kursen askënd. Më pak sarkazëm, ironi e pak &apos;spec djegës&apos;, pasditet tuaja në Top Albania Radio nuk do jenë kurrë të mërzitshme!</desc>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260817180000 +0200" stop="20260817183000 +0200">
	<title lang="de">Explosiv - Das Magazin</title>
	<sub-title lang="de">Sendung vom 17.08.2026</sub-title>
	<desc lang="de">Aktuell, mitreißend und gefährlich ehrlich - das ist Deutschlands beliebtestes tägliches Boulevard-Magazin. &quot;Explosiv&quot; präsentiert die Geschichten, die Deutschland bewegen und regelmäßig für öffentliche Diskussionen sorgen.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260817180000 +0200" stop="20260817185500 +0200">
	<title lang="en">Truri i Njeriut - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Truri i Njeriut - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Gjashtë episode një-orëshe që tregojnë mekanizmat e brendëshme të trurit dhe i çojnë telespektatorët në një udhëtim vizual spektakolar, për të kuptuar mënyrën si mendojmë dhe perceptojmë.</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260817180000 +0200" stop="20260817190000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Ντοκυμαντέρ</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ντοκυμαντέρ.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260817180000 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="el">Ένας Βλάκας και Μισός - Ελληνική Ταινία[K]</title>
	<sub-title lang="el">Ταινίες</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 1959  Ένας αφελέστατος ανθρωπάκος παγιδεύεται από μια πονηρή χήρα, η οποία ζει  πλουσιοπάροχα από την ασφάλεια του δήθεν νεκρού συζύγου της.    Σκηνοθεσία-σενάριο: Γιάννης Δαλιανίδης Συγγραφέας: Δημήτρης Ψαθάς Διεύθυνση φωτογραφίας: Δήμος Σακελλαρίου Μοντάζ: Αριστείδης Καρύδης Fuchs Μουσική: Τάκης Μωράκης Παίζουν: Χρήστος Ευθυμίου, Ρίκα Διαλυνά, Διονύσης Παπαγιαννόπουλος, Ανδρέας Μπάρκουλης, Μαρίκα Νέζερ, Αλέκα Στρατηγού, Κώστας Παπαχρήστος, Σταύρος Ξενίδης, Γιάννης Γκιωνάκης, Νίκος Φέρμας, Λαυρέντης Διανέλλος, Άγγελος Μαυρόπουλος, Γιώργος Βελέντζας, Σπύρος Ολύμπιος, Αθηνά Παππά, Βαγγέλης Σάκαινας</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260817180000 +0200" stop="20260817190000 +0200">
	<title lang="de">SOKO Potsdam</title>
	<sub-title lang="de">Nachts im Wald</sub-title>
	<desc lang="de">Krimiserie, Deutschland 2025Ein Mann wird tot im Wald gefunden - erschossen unter einem Hochstand. Zwischen Wilderern, illegaler Müllentsorgung und einer Affäre stößt die Kripo auf ein erschreckendes Verbrechen.Ein Naturfotograf wird im Potsdamer Forst ermordet. Seine Kamera ist verschwunden, doch seine Bilder offenbaren mehr als nur Wildtiere. Zwischen Biberfallen, Pestizidfässern und Liebesgeheimnissen deckt die Kripo ein Geflecht aus Schuld und Kontrollsucht auf.Darsteller:Tamara Meurer - Anja PahlPauline Hobrecht - Agnes DeckerBernhard Henschel - Michael LottSamir Amari - Skandar AminiDavid Grünbaum - Omar El-SaeidiThomas Brandner - Yung NgoRegie: Helena HerbBuch/Autor: Richard Kropf, Julius KalischKamera: Gabriel KrajanekSchnitt: Svenja BaumgärtnerMusik: Jens Oettrich, Daniel FreundliebHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260817180000 +0200" stop="20260817190000 +0200">
	<title lang="el">Ειδήσεις - Αθλητικά - Καιρός</title>
	<sub-title lang="el">Ενημέρωση (Ειδήσεις)</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2026</desc>
</programme>
<programme channel="tiptv" start="20260817180000 +0200" stop="20260817184500 +0200">
	<title lang="en">Unë Jam Frenki - Sezoni 1 Episodi 17</title>
	<sub-title lang="en">Unë Jam Frenki - Sezoni 1 Episodi 17</sub-title>
	<desc lang="en">Frenki ka probleme me kujtesën dhe e lë Kristianin duke e pritur në takim, pasi nuk mban mend asgjë, as faktin që janë lidhur sërish bashkë.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260817180000 +0200" stop="20260817190000 +0200">
	<title lang="sq">Family Fun Time &amp; Rhymes</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Gee-Raffa,Tutti Frutti,Rocco,Songs &amp; Rhymes,Stitches,Yoyo the Magician</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvdysh" start="20260817180000 +0200" stop="20260817184500 +0200">
	<title lang="en">Unë Jam Frenki - Sezoni 1 Episodi 17</title>
	<sub-title lang="en">Unë Jam Frenki - Sezoni 1 Episodi 17</sub-title>
	<desc lang="en">Frenki ka probleme me kujtesën dhe e lë Kristianin duke e pritur në takim, pasi nuk mban mend asgjë, as faktin që janë lidhur sërish bashkë.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260817180000 +0200" stop="20260817183000 +0200">
	<title lang="de">Nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Nachrichten</sub-title>
	<desc lang="de">ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages. Die Nachrichten zeigt die wichtigsten Entwicklungen in der Welt, liefern Hintergründe und Einschätzungen von Politikern und Experten und fassen zusammen, was die Menschen bewegt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="ss2tok" start="20260817180000 +0200" stop="20260817201500 +0200">
	<title lang="sq">Lens-PSG</title>
	<sub-title lang="sq">Super Cup-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Superkupa e Frances 2026. Sfida e pare e sezonit vendos perballe dy skuadrat me te mira te edicionit te kaluar. Nga stadiumi &quot;Stade Bollaert-Delelis&quot; ne Lens. Komenti: Anarildo Alia.</desc>
</programme>
<programme channel="melodydysh" start="20260817180000 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="sq">My Melody</title>
	<sub-title lang="sq">Muzikë</sub-title>
	<desc lang="sq">Një ftesë për të gjithë shikuesit, djem e vajza, për të përzgjedhur këngët më të famshme ndër vite të zhanreve të ndryshme muzikore. Mesazhe interaktive, charts të këngëve, parada e këngëve më të kërkuara... Nëse ke në urim, përshëndetje ose propozim</desc>
</programme>
<programme channel="melodyspec" start="20260817180000 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="sq">My Melody</title>
	<sub-title lang="sq">Muzikë</sub-title>
	<desc lang="sq">Një ftesë për të gjithë shikuesit, djem e vajza, për të përzgjedhur këngët më të famshme ndër vite të zhanreve të ndryshme muzikore. Mesazhe interaktive, charts të këngëve, parada e këngëve më të kërkuara... Nëse ke në urim, përshëndetje ose propozim</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260817180000 +0200" stop="20260817190000 +0200">
	<title lang="en">Tirana Live</title>
	<sub-title lang="en">Tirana Live</sub-title>
	<desc lang="en">Tirana Live - 60 minuta me zhvillimet më të fundit të aktualitetit dhe politikës. Tema të ditës, diskutime në studio dhe analiza nga ekspertë dhe zëra të njohur të opinionit publik.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvtok" start="20260817180000 +0200" stop="20260817184500 +0200">
	<title lang="en">Unë Jam Frenki - Sezoni 1 Episodi 17</title>
	<sub-title lang="en">Unë Jam Frenki - Sezoni 1 Episodi 17</sub-title>
	<desc lang="en">Frenki ka probleme me kujtesën dhe e lë Kristianin duke e pritur në takim, pasi nuk mban mend asgjë, as faktin që janë lidhur sërish bashkë.</desc>
</programme>
<programme channel="abcdysh" start="20260817180000 +0200" stop="20260817190000 +0200">
	<title lang="sq">Tirana Live</title>
	<sub-title lang="sq">Tirana Live</sub-title>
	<desc lang="sq">Tirana Live - 60 minuta me zhvillimet më të fundit të aktualitetit dhe politikës. Tema të thelluara të ditës, me analiza dhe diskutime nga analistë dhe ekspertë të njohur në studio.</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmtok" start="20260817180000 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="sq">Top fare</title>
	<sub-title lang="sq">Program.rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Të informohesh dhe të argëtohesh. duket si mision i pamundur! Por jo për Julian Hurdha dhe Anxhelo Shkreli! Dyshja sjellin për publikun &quot;Top Fare&quot;, një emision humoristik ku nuk do të mungojnë të qeshurat, por as aktualiteti. Java nis me programin më provokues dhe që nuk kursen askënd. Më pak sarkazëm, ironi e pak &apos;spec djegës&apos;, pasditet tuaja në Top Albania Radio nuk do jenë kurrë të mërzitshme!</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgspec" start="20260817180000 +0200" stop="20260817190000 +0200">
	<title lang="sq">Doktorët e Makinave</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Prezantuesi dhe tifozi i makinave Tim Shou dhe mjeshtri mekanik Faz Taunshend bashkohen për të shpëtuar makina klasike nga burgu i garazheve ku ndodhen.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvmemlisht" start="20260817180000 +0200" stop="20260817184500 +0200">
	<title lang="en">Unë Jam Frenki - Sezoni 1 Episodi 17</title>
	<sub-title lang="en">Unë Jam Frenki - Sezoni 1 Episodi 17</sub-title>
	<desc lang="en">Frenki ka probleme me kujtesën dhe e lë Kristianin duke e pritur në takim, pasi nuk mban mend asgjë, as faktin që janë lidhur sërish bashkë.</desc>
</programme>
<programme channel="melodytok" start="20260817180000 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="sq">My Melody</title>
	<sub-title lang="sq">Muzikë</sub-title>
	<desc lang="sq">Një ftesë për të gjithë shikuesit, djem e vajza, për të përzgjedhur këngët më të famshme ndër vite të zhanreve të ndryshme muzikore. Mesazhe interaktive, charts të këngëve, parada e këngëve më të kërkuara... Nëse ke në urim, përshëndetje ose propozim</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgtok" start="20260817180000 +0200" stop="20260817190000 +0200">
	<title lang="sq">Doktorët e Makinave</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Prezantuesi dhe tifozi i makinave Tim Shou dhe mjeshtri mekanik Faz Taunshend bashkohen për të shpëtuar makina klasike nga burgu i garazheve ku ndodhen.</desc>
</programme>
<programme channel="tringorigialsta" start="20260817180000 +0200" stop="20260817191000 +0200">
	<title lang="en">The Truth Detector - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">The Truth Detector - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Një Talk Show ku në qendër janë fëmijët, familjet e tyre dhe moderatori Donald Veshaj. Fëmijët do t&apos;i njohim nëpërmjet klipeve prezantuese dhe intervistave përballë makinës të së vërtetës, ku ata do të pranojnë me çiltërsi e humor gënjeshtrat e tyre tº bardha. Nº fund tº shfaqjes, Ŀdo fºmijº merr njº Ŀmim simbolik.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817180000 +0200" stop="20260817180800 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2dysh" start="20260817180000 +0200" stop="20260817201500 +0200">
	<title lang="sq">Lens-PSG</title>
	<sub-title lang="sq">Super Cup-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Superkupa e Frances 2026. Sfida e pare e sezonit vendos perballe dy skuadrat me te mira te edicionit te kaluar. Nga stadiumi &quot;Stade Bollaert-Delelis&quot; ne Lens. Komenti: Anarildo Alia.</desc>
</programme>
<programme channel="abcspec" start="20260817180000 +0200" stop="20260817190000 +0200">
	<title lang="sq">Tirana Live</title>
	<sub-title lang="sq">Tirana Live</sub-title>
	<desc lang="sq">Tirana Live - 60 minuta me zhvillimet më të fundit të aktualitetit dhe politikës. Tema të thelluara të ditës, me analiza dhe diskutime nga analistë dhe ekspertë të njohur në studio.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgdysh" start="20260817180000 +0200" stop="20260817190000 +0200">
	<title lang="sq">Doktorët e Makinave</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Prezantuesi dhe tifozi i makinave Tim Shou dhe mjeshtri mekanik Faz Taunshend bashkohen për të shpëtuar makina klasike nga burgu i garazheve ku ndodhen.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260817180000 +0200" stop="20260817190000 +0200">
	<title lang="sq">Family Fun Time &amp; Rhymes</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Songs &amp; Rhymes,Gee-Raffa,Tutti Frutti,Rocco,Songs &amp; Rhymes,Stitches,Yoyo the Magician</desc>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260817180000 +0200" stop="20260817190000 +0200">
	<title lang="de">First Dates - Ein Tisch für zwei</title>
	<sub-title lang="de">U. a. mit: Simone und Christian</sub-title>
	<desc lang="de">Der Traummann von Paco (36) bräuchte starke Nerven, um mit seinem Temperament klar zu kommen. Kevin (31) könnte da genau der Richtige sein. Denn als Erzieher in einem Kindergarten gehören starke Nerven quasi zur Grundausstattung.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260817180000 +0200" stop="20260817185500 +0200">
	<title lang="en">Truri i Njeriut - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Truri i Njeriut - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Gjashtë episode një-orëshe që tregojnë mekanizmat e brendëshme të trurit dhe i çojnë telespektatorët në një udhëtim vizual spektakolar, për të kuptuar mënyrën si mendojmë dhe perceptojmë.</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260817180000 +0200" stop="20260817183000 +0200">
	<title lang="el">Οι Επαναστάτες του Ποδοσφαίρου (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Αθλητικά (Ντοκιμαντέρ) «Ο Πρέντραγκ Πάσιτς και η Πολιορκία του Σαράγεβου - Βοσνία/Ερζεγοβίνη» (Pasic)</sub-title>
	<desc lang="el">[Les Rebelles du Foot / Football Rebels]  Έτος παραγωγής: 2012  Η ιστορία του Πρέντραγκ Πάσιτς, ενός διεθνούς  ποδοσφαιριστή της Γιουγκοσλαβίας, ο οποίος επέλεξε  να ιδρύσει μια πολυεθνική σχολή ποδοσφαίρου στο  πολιορκημένο Σαράγεβο τη δεκαετία του 1990.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260817180100 +0200" stop="20260817182500 +0200">
	<title lang="sq">Pipi dhe Fredi: Postierët e bebeve</title>
	<title lang="en">Tiny Ones Transport Service aka TOTS</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Flamingo Fredi dhe Pinguini Pipi, janë fluturuesit më të rinj. Ata i janë bashkuar zogjëve shpërndarës, të cilët u dorëzojnë bebet prindërve të tyre, kudo nëpër botë. Ndiqni aventurat e Pipit dhe Fredit, Postierët e Bebeve...</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260817180100 +0200" stop="20260817182500 +0200">
	<title lang="sq">Pipi dhe Fredi: Postierët e bebeve</title>
	<title lang="en">Tiny Ones Transport Service aka TOTS</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Flamingo Fredi dhe Pinguini Pipi, janë fluturuesit më të rinj. Ata i janë bashkuar zogjëve shpërndarës, të cilët u dorëzojnë bebet prindërve të tyre, kudo nëpër botë. Ndiqni aventurat e Pipit dhe Fredit, Postierët e Bebeve...</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260817180100 +0200" stop="20260817182500 +0200">
	<title lang="sq">Pipi dhe Fredi: Postierët e bebeve</title>
	<title lang="en">Tiny Ones Transport Service aka TOTS</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Flamingo Fredi dhe Pinguini Pipi, janë fluturuesit më të rinj. Ata i janë bashkuar zogjëve shpërndarës, të cilët u dorëzojnë bebet prindërve të tyre, kudo nëpër botë. Ndiqni aventurat e Pipit dhe Fredit, Postierët e Bebeve...</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260817180500 +0200" stop="20260817190000 +0200">
	<title lang="sq">Një aventurë epike nëpër Greqi - Toka e grekëve të lashtë</title>
	<title lang="en">Joanna Lumleys Greek Odyssey </title>
	<sub-title lang="sq">Aspektet e lashta dhe moderne të Greqisë.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ky cikël dokumentar do të na shëtisë në Greqi. Do të studiojmë gjithçka greke, si të lashtë edhe moderne, përmes një udhëtimi në historinë e saj, jashtëzakonisht të pasur. Le të kuptojmë Greqinë moderne, përmes të shkuarës së saj, që i ka dhënë formë.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260817180500 +0200" stop="20260817190500 +0200">
	<title lang="de">Hartz und herzlich - Tag für Tag</title>
	<sub-title lang="de">Gesangstalente</sub-title>
	<desc lang="de">Eva hat Carmen und Dieter zu einem Abend in der Karaokebar überredet. Anfangs noch zurückhaltend trällert das Trio bald ein Duett nach dem nächsten. Taddel packt derweil für Miami und freut sich schon so riesig auf ihre bevorstehende Reise.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260817180500 +0200" stop="20260817190000 +0200">
	<title lang="sq">Një aventurë epike nëpër Greqi - Toka e grekëve të lashtë</title>
	<title lang="en">Joanna Lumleys Greek Odyssey </title>
	<sub-title lang="sq">Aspektet e lashta dhe moderne të Greqisë.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ky cikël dokumentar do të na shëtisë në Greqi. Do të studiojmë gjithçka greke, si të lashtë edhe moderne, përmes një udhëtimi në historinë e saj, jashtëzakonisht të pasur. Le të kuptojmë Greqinë moderne, përmes të shkuarës së saj, që i ka dhënë formë.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedispec" start="20260817180500 +0200" stop="20260817194500 +0200">
	<title lang="sq">Polic në Provë</title>
	<title lang="en">Ride Along 2014 </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, aksion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ice Cube, Kevin Hart. Beni, roje sigurie me aspirata per t&apos;u bërë polic, kërkon aprovimin e vëllait të të dashurës, Xhejmsit, për t&apos;u martuar. Por Xhejmsi është një detektiv i vërtetë që mendon se çdo aprovim duhet fituar.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260817180500 +0200" stop="20260817184000 +0200">
	<title lang="en">Truket e Rinovimit - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Truket e Rinovimit - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Një familje që pret të birësojë një fëmijë të katërt e ka të vështirë të vazhdojë me shkollimin në shtëpi të fëmijëve për shkak të hapësirës së ngushtë të banimit. Ekipit të ekspertëve i duhet të gjejë zgjidhje të përshtatshme që do të përmbushnin sa mº mirº nevojat pºr banim dhe arsimim tº fºmijºve tº kºsaj familjeje.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260817180500 +0200" stop="20260817190000 +0200">
	<title lang="sq">Një aventurë epike nëpër Greqi - Toka e grekëve të lashtë</title>
	<title lang="en">Joanna Lumleys Greek Odyssey </title>
	<sub-title lang="sq">Aspektet e lashta dhe moderne të Greqisë.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ky cikël dokumentar do të na shëtisë në Greqi. Do të studiojmë gjithçka greke, si të lashtë edhe moderne, përmes një udhëtimi në historinë e saj, jashtëzakonisht të pasur. Le të kuptojmë Greqinë moderne, përmes të shkuarës së saj, që i ka dhënë formë.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260817180500 +0200" stop="20260817184000 +0200">
	<title lang="en">Truket e Rinovimit - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Truket e Rinovimit - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Një familje që pret të birësojë një fëmijë të katërt e ka të vështirë të vazhdojë me shkollimin në shtëpi të fëmijëve për shkak të hapësirës së ngushtë të banimit. Ekipit të ekspertëve i duhet të gjejë zgjidhje të përshtatshme që do të përmbushnin sa mº mirº nevojat pºr banim dhe arsimim tº fºmijºve tº kºsaj familjeje.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomeditok" start="20260817180500 +0200" stop="20260817194500 +0200">
	<title lang="sq">Polic në Provë</title>
	<title lang="en">Ride Along 2014 </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, aksion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ice Cube, Kevin Hart. Beni, roje sigurie me aspirata per t&apos;u bërë polic, kërkon aprovimin e vëllait të të dashurës, Xhejmsit, për t&apos;u martuar. Por Xhejmsi është një detektiv i vërtetë që mendon se çdo aprovim duhet fituar.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedidysh" start="20260817180500 +0200" stop="20260817194500 +0200">
	<title lang="sq">Polic në Provë</title>
	<title lang="en">Ride Along 2014 </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, aksion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ice Cube, Kevin Hart. Beni, roje sigurie me aspirata per t&apos;u bërë polic, kërkon aprovimin e vëllait të të dashurës, Xhejmsit, për t&apos;u martuar. Por Xhejmsi është një detektiv i vërtetë që mendon se çdo aprovim duhet fituar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipspec" start="20260817180700 +0200" stop="20260817191600 +0200">
	<title lang="en">Dollia e Dasmës Sime </title>
	<sub-title lang="en">Dollia e Dasmës Sime</sub-title>
	<desc lang="en">78, Dramë, M.Gjondede, D.Hyskja :  Ekranizim i novelës Nusja e humbëtirës. Bela përgatitet të shkojë nuse në shtëpinë e Ganiut të fejuarit të saj që do të dalë partizan në mal. Ngjarjet zhvillohen gjatë udhëtimit të karvanit të nuses, i cili gjen rrugºs njº partizan tº plagosur. Ganiu ndihmon partizanin dhe e le Belºn nº shtºpinº e tij. Bela vendos tº dalº partizane qº ditºn e parº tº nusºrisº.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260817180700 +0200" stop="20260817183600 +0200">
	<title lang="sq">Reaksion</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision didaktik, Starring: Genti Decka. Një djalë i ditur dhe i shkathët bën gjëra të çuditshme me mjetet që ka në dhomën e tij. Ai shfrytëzon njohuritë e tij në kimi dhe fizikë. Janë gjëra të këndshme, interesante dhe pak të çuditshme si vetë djali</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipmemlisht" start="20260817180700 +0200" stop="20260817191600 +0200">
	<title lang="en">Dollia e Dasmës Sime </title>
	<sub-title lang="en">Dollia e Dasmës Sime</sub-title>
	<desc lang="en">78, Dramë, M.Gjondede, D.Hyskja :  Ekranizim i novelës Nusja e humbëtirës. Bela përgatitet të shkojë nuse në shtëpinë e Ganiut të fejuarit të saj që do të dalë partizan në mal. Ngjarjet zhvillohen gjatë udhëtimit të karvanit të nuses, i cili gjen rrugºs njº partizan tº plagosur. Ganiu ndihmon partizanin dhe e le Belºn nº shtºpinº e tij. Bela vendos tº dalº partizane qº ditºn e parº tº nusºrisº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqip" start="20260817180700 +0200" stop="20260817191600 +0200">
	<title lang="en">Dollia e Dasmës Sime </title>
	<sub-title lang="en">Dollia e Dasmës Sime</sub-title>
	<desc lang="en">78, Dramë, M.Gjondede, D.Hyskja :  Ekranizim i novelës Nusja e humbëtirës. Bela përgatitet të shkojë nuse në shtëpinë e Ganiut të fejuarit të saj që do të dalë partizan në mal. Ngjarjet zhvillohen gjatë udhëtimit të karvanit të nuses, i cili gjen rrugºs njº partizan tº plagosur. Ganiu ndihmon partizanin dhe e le Belºn nº shtºpinº e tij. Bela vendos tº dalº partizane qº ditºn e parº tº nusºrisº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipdysh" start="20260817180700 +0200" stop="20260817191600 +0200">
	<title lang="en">Dollia e Dasmës Sime </title>
	<sub-title lang="en">Dollia e Dasmës Sime</sub-title>
	<desc lang="en">78, Dramë, M.Gjondede, D.Hyskja :  Ekranizim i novelës Nusja e humbëtirës. Bela përgatitet të shkojë nuse në shtëpinë e Ganiut të fejuarit të saj që do të dalë partizan në mal. Ngjarjet zhvillohen gjatë udhëtimit të karvanit të nuses, i cili gjen rrugºs njº partizan tº plagosur. Ganiu ndihmon partizanin dhe e le Belºn nº shtºpinº e tij. Bela vendos tº dalº partizane qº ditºn e parº tº nusºrisº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqiptok" start="20260817180700 +0200" stop="20260817191600 +0200">
	<title lang="en">Dollia e Dasmës Sime </title>
	<sub-title lang="en">Dollia e Dasmës Sime</sub-title>
	<desc lang="en">78, Dramë, M.Gjondede, D.Hyskja :  Ekranizim i novelës Nusja e humbëtirës. Bela përgatitet të shkojë nuse në shtëpinë e Ganiut të fejuarit të saj që do të dalë partizan në mal. Ngjarjet zhvillohen gjatë udhëtimit të karvanit të nuses, i cili gjen rrugºs njº partizan tº plagosur. Ganiu ndihmon partizanin dhe e le Belºn nº shtºpinº e tij. Bela vendos tº dalº partizane qº ditºn e parº tº nusºrisº.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817180800 +0200" stop="20260817182000 +0200">
	<title lang="en">Djali dhe Dragoi</title>
	<sub-title lang="en">Djali dhe Dragoi</sub-title>
	<desc lang="en">Djali dhe Dragoi është një serial që përdor teknikën tradicionale të animacionit të vizatuar me dorë.Ndiqni aventurat e dy shokëve tëpandarë</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817180800 +0200" stop="20260817182000 +0200">
	<title lang="en">Djali dhe Dragoi</title>
	<sub-title lang="en">Djali dhe Dragoi</sub-title>
	<desc lang="en">Djali dhe Dragoi është një serial që përdor teknikën tradicionale të animacionit të vizatuar me dorë.Ndiqni aventurat e dy shokëve tëpandarë</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817180800 +0200" stop="20260817182000 +0200">
	<title lang="en">Djali dhe Dragoi</title>
	<sub-title lang="en">Djali dhe Dragoi</sub-title>
	<desc lang="en">Djali dhe Dragoi është një serial që përdor teknikën tradicionale të animacionit të vizatuar me dorë.Ndiqni aventurat e dy shokëve tëpandarë</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260817181000 +0200" stop="20260817181500 +0200">
	<title lang="it">TG2 L.I.S.</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="maxspec" start="20260817181500 +0200" stop="20260817200500 +0200">
	<title lang="sq">Njeriu i Tai Cisë</title>
	<title lang="en">Man of Tai Chi </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, arte marciale, dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Keanu Reeves. Një njeri i pasur, i cili drejton dyluftime të jashtëligjshme rekruton një djalosh të talentuar në stilin Tai Çi. Por kur i riu joshet nga paraja dhe pushteti, atëherë do të nisë dhe lufta e vërtetë për mbijetesë.</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260817181500 +0200" stop="20260817183500 +0200">
	<title lang="it">TG2</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260817181500 +0200" stop="20260817193500 +0200">
	<title lang="sq">Të zhdukur</title>
	<title lang="en">Extinct </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Op dhe Ed udhëtojnë aksidentalisht në kohë, nga Ishujt Galopagos në 1835, në Shangain e sotëm. Aty, ata bëjnë zbulimin e frikshëm se specia të cilës ata i përkasin, është zhdukur. Tani ata duhet të bëjnë të pamundurën për të shpëtuar specien e tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneltok" start="20260817181500 +0200" stop="20260817193000 +0200">
	<title lang="sq">Pushime on Top</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Pushime On Top është emisioni veror i Top Channel që sjell çdo ditë destinacionet më të bukura turistike, histori frymëzuese, personazhet më të zëshëm të ekranit dhe artit, eksperienca unike, evente, muzikë, gastronomi dhe trendet e sezonit. Me Eni Shehun dhe Lei Krajën, emisioni udhëton në çdo cep të Shqipërisë dhe më gjerë, duke promovuar turizmin, kulturën dhe stilin e jetesës përmes reportazheve, intervistave dhe aventurave të përditshme.</desc>
</programme>
<programme channel="maxtok" start="20260817181500 +0200" stop="20260817200500 +0200">
	<title lang="sq">Njeriu i Tai Cisë</title>
	<title lang="en">Man of Tai Chi </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, arte marciale, dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Keanu Reeves. Një njeri i pasur, i cili drejton dyluftime të jashtëligjshme rekruton një djalosh të talentuar në stilin Tai Çi. Por kur i riu joshet nga paraja dhe pushteti, atëherë do të nisë dhe lufta e vërtetë për mbijetesë.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneldysh" start="20260817181500 +0200" stop="20260817193000 +0200">
	<title lang="sq">Pushime on Top</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Pushime On Top është emisioni veror i Top Channel që sjell çdo ditë destinacionet më të bukura turistike, histori frymëzuese, personazhet më të zëshëm të ekranit dhe artit, eksperienca unike, evente, muzikë, gastronomi dhe trendet e sezonit. Me Eni Shehun dhe Lei Krajën, emisioni udhëton në çdo cep të Shqipërisë dhe më gjerë, duke promovuar turizmin, kulturën dhe stilin e jetesës përmes reportazheve, intervistave dhe aventurave të përditshme.</desc>
</programme>
<programme channel="maxdysh" start="20260817181500 +0200" stop="20260817200500 +0200">
	<title lang="sq">Njeriu i Tai Cisë</title>
	<title lang="en">Man of Tai Chi </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, arte marciale, dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Keanu Reeves. Një njeri i pasur, i cili drejton dyluftime të jashtëligjshme rekruton një djalosh të talentuar në stilin Tai Çi. Por kur i riu joshet nga paraja dhe pushteti, atëherë do të nisë dhe lufta e vërtetë për mbijetesë.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelspec" start="20260817181500 +0200" stop="20260817193000 +0200">
	<title lang="sq">Pushime on Top</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Pushime On Top është emisioni veror i Top Channel që sjell çdo ditë destinacionet më të bukura turistike, histori frymëzuese, personazhet më të zëshëm të ekranit dhe artit, eksperienca unike, evente, muzikë, gastronomi dhe trendet e sezonit. Me Eni Shehun dhe Lei Krajën, emisioni udhëton në çdo cep të Shqipërisë dhe më gjerë, duke promovuar turizmin, kulturën dhe stilin e jetesës përmes reportazheve, intervistave dhe aventurave të përditshme.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260817181500 +0200" stop="20260817193500 +0200">
	<title lang="sq">Të zhdukur</title>
	<title lang="en">Extinct </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Op dhe Ed udhëtojnë aksidentalisht në kohë, nga Ishujt Galopagos në 1835, në Shangain e sotëm. Aty, ata bëjnë zbulimin e frikshëm se specia të cilës ata i përkasin, është zhdukur. Tani ata duhet të bëjnë të pamundurën për të shpëtuar specien e tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817181500 +0200" stop="20260817182500 +0200">
	<title lang="de">ALVINNN!!! und die Chipmunks</title>
	<sub-title lang="de">Professor Alvin</sub-title>
	<desc lang="de">Alvin hat mit seinem Spielzeugauto so viele Strafzettel gesammelt, dass dieses von der Polizei beschlagnahmt wird.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260817181500 +0200" stop="20260817193500 +0200">
	<title lang="sq">Të zhdukur</title>
	<title lang="en">Extinct </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Op dhe Ed udhëtojnë aksidentalisht në kohë, nga Ishujt Galopagos në 1835, në Shangain e sotëm. Aty, ata bëjnë zbulimin e frikshëm se specia të cilës ata i përkasin, është zhdukur. Tani ata duhet të bëjnë të pamundurën për të shpëtuar specien e tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelcatch" start="20260817181500 +0200" stop="20260817193000 +0200">
	<title lang="sq">Pushime on Top</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Pushime On Top është emisioni veror i Top Channel që sjell çdo ditë destinacionet më të bukura turistike, histori frymëzuese, personazhet më të zëshëm të ekranit dhe artit, eksperienca unike, evente, muzikë, gastronomi dhe trendet e sezonit. Me Eni Shehun dhe Lei Krajën, emisioni udhëton në çdo cep të Shqipërisë dhe më gjerë, duke promovuar turizmin, kulturën dhe stilin e jetesës përmes reportazheve, intervistave dhe aventurave të përditshme.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817182000 +0200" stop="20260817183200 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260817182000 +0200" stop="20260817184000 +0200">
	<title lang="en">Vajzat Mjau - Episodi 34</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat Mjau - Episodi 34</sub-title>
	<desc lang="en">5 luftëtare për drejtësi, 5 superheroina, Zoi, Kiki, Korina, Rëne dhe Brixhet, ADN-ja e të cilave, e kombinuar me atë të kafshëve të rralla u jep atyre fuqi të mbinatyrshme. Tani, fati i planetit Tokë, varet vetëm prej tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="ts1memlisht" start="20260817182000 +0200" stop="20260817203500 +0200">
	<title lang="en">SASSUOLO vs CESENA LIVE!</title>
	<sub-title lang="en">SASSUOLO vs CESENA LIVE!</sub-title>
	<desc lang="en">Coppa Italia. Raundi i parë i fazës me eleminim direkt. Sezoni 2026/27. Në koment: M.Balena.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260817182000 +0200" stop="20260817191000 +0200">
	<title lang="sq">Shokët e çelikut 1</title>
	<title lang="en">Steel Buddies - Stahlharte Geschafte II 2014</title>
	<sub-title lang="sq">Reality</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Njihuni me Majkëll Manusakisi, shitësin më të çmendur gjerman të makinave. Ai dhe bashkëpunëtorët e tij të kompanisë Morlok Motors, riparojnë çdo makinë të vjetër ushtarake, me një qëllim të vetëm: t&apos;i rishesin...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817182000 +0200" stop="20260817183200 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260817182000 +0200" stop="20260817184000 +0200">
	<title lang="en">Vajzat Mjau - Episodi 34</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat Mjau - Episodi 34</sub-title>
	<desc lang="en">5 luftëtare për drejtësi, 5 superheroina, Zoi, Kiki, Korina, Rëne dhe Brixhet, ADN-ja e të cilave, e kombinuar me atë të kafshëve të rralla u jep atyre fuqi të mbinatyrshme. Tani, fati i planetit Tokë, varet vetëm prej tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260817182000 +0200" stop="20260817191000 +0200">
	<title lang="sq">Shokët e çelikut 1</title>
	<title lang="en">Steel Buddies - Stahlharte Geschafte II 2014</title>
	<sub-title lang="sq">Reality</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Njihuni me Majkëll Manusakisi, shitësin më të çmendur gjerman të makinave. Ai dhe bashkëpunëtorët e tij të kompanisë Morlok Motors, riparojnë çdo makinë të vjetër ushtarake, me një qëllim të vetëm: t&apos;i rishesin...</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260817182000 +0200" stop="20260817185000 +0200">
	<title lang="de">King of Queens</title>
	<sub-title lang="de">Falsch gedacht</sub-title>
	<desc lang="de">Bei den Heffernans hängt der Haussegen schief, denn Carrie beschuldigt Doug, nicht oft genug am Tag an sie zu denken. Das kann Doug natürlich nicht auf sich sitzen lassen und fortan gibt er sich alle Mühe, sie vom Gegenteil zu überzeugen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260817182000 +0200" stop="20260817191500 +0200">
	<title lang="sq">Ekspeditë me Stivi Beksholl - Gadishulli i Jukatanit</title>
	<title lang="en">Expedition with Steve Backshall </title>
	<sub-title lang="sq">Udhëtim</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Udhëtoni me Stiv Beksholl në vendet e fundit mbi tokë që kanë mbetur pa eksploruar. Duke nisur me rafting në Himalaje, ekspedita në xhunglat e Amerikës së Jugut, deri në ngjitjen e maleve në lindjen e mesme...</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260817182000 +0200" stop="20260817191500 +0200">
	<title lang="sq">Ekspeditë me Stivi Beksholl - Gadishulli i Jukatanit</title>
	<title lang="en">Expedition with Steve Backshall </title>
	<sub-title lang="sq">Udhëtim</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Udhëtoni me Stiv Beksholl në vendet e fundit mbi tokë që kanë mbetur pa eksploruar. Duke nisur me rafting në Himalaje, ekspedita në xhunglat e Amerikës së Jugut, deri në ngjitjen e maleve në lindjen e mesme...</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260817182000 +0200" stop="20260817184000 +0200">
	<title lang="en">Vajzat Mjau - Episodi 34</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat Mjau - Episodi 34</sub-title>
	<desc lang="en">5 luftëtare për drejtësi, 5 superheroina, Zoi, Kiki, Korina, Rëne dhe Brixhet, ADN-ja e të cilave, e kombinuar me atë të kafshëve të rralla u jep atyre fuqi të mbinatyrshme. Tani, fati i planetit Tokë, varet vetëm prej tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1tok" start="20260817182000 +0200" stop="20260817203500 +0200">
	<title lang="en">SASSUOLO vs CESENA LIVE!</title>
	<sub-title lang="en">SASSUOLO vs CESENA LIVE!</sub-title>
	<desc lang="en">Coppa Italia. Raundi i parë i fazës me eleminim direkt. Sezoni 2026/27. Në koment: M.Balena.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260817182000 +0200" stop="20260817191000 +0200">
	<title lang="en">Gjuetia Episodi 6 - Në Garë Kundër Kohës</title>
	<sub-title lang="en">Gjuetia Episodi 6 - Në Garë Kundër Kohës</sub-title>
	<desc lang="en">Bregdeti është shtëpia e grabitqarëve të ajrit, tokës dhe oqeanit, të cilët duhet të përfitojnë nga ato pak mundësi që ekzistojnë në këtë zonë dinamike, të formuar nga baticat dhe valët.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkedysh" start="20260817182000 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="sq">Më mbaj me dorë</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Historia trajton jetën e një vajze të quajtur Azra, e cila po studion jashtë shtetit, në Amerikë, për t&apos;u bërë një kuzhiniere profesioniste ashtu si babai i saj...</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260817182000 +0200" stop="20260817191000 +0200">
	<title lang="en">Gjuetia Episodi 6 - Në Garë Kundër Kohës</title>
	<sub-title lang="en">Gjuetia Episodi 6 - Në Garë Kundër Kohës</sub-title>
	<desc lang="en">Bregdeti është shtëpia e grabitqarëve të ajrit, tokës dhe oqeanit, të cilët duhet të përfitojnë nga ato pak mundësi që ekzistojnë në këtë zonë dinamike, të formuar nga baticat dhe valët.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260817182000 +0200" stop="20260817191000 +0200">
	<title lang="en">Gjuetia Episodi 6 - Në Garë Kundër Kohës</title>
	<sub-title lang="en">Gjuetia Episodi 6 - Në Garë Kundër Kohës</sub-title>
	<desc lang="en">Bregdeti është shtëpia e grabitqarëve të ajrit, tokës dhe oqeanit, të cilët duhet të përfitojnë nga ato pak mundësi që ekzistojnë në këtë zonë dinamike, të formuar nga baticat dhe valët.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260817182000 +0200" stop="20260817191000 +0200">
	<title lang="sq">Shokët e çelikut 1</title>
	<title lang="en">Steel Buddies - Stahlharte Geschafte II 2014</title>
	<sub-title lang="sq">Reality</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Njihuni me Majkëll Manusakisi, shitësin më të çmendur gjerman të makinave. Ai dhe bashkëpunëtorët e tij të kompanisë Morlok Motors, riparojnë çdo makinë të vjetër ushtarake, me një qëllim të vetëm: t&apos;i rishesin...</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkespec" start="20260817182000 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="sq">Më mbaj me dorë</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Historia trajton jetën e një vajze të quajtur Azra, e cila po studion jashtë shtetit, në Amerikë, për t&apos;u bërë një kuzhiniere profesioniste ashtu si babai i saj...</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturketok" start="20260817182000 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="sq">Më mbaj me dorë</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Historia trajton jetën e një vajze të quajtur Azra, e cila po studion jashtë shtetit, në Amerikë, për t&apos;u bërë një kuzhiniere profesioniste ashtu si babai i saj...</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1spec" start="20260817182000 +0200" stop="20260817203500 +0200">
	<title lang="en">SASSUOLO vs CESENA LIVE!</title>
	<sub-title lang="en">SASSUOLO vs CESENA LIVE!</sub-title>
	<desc lang="en">Coppa Italia. Raundi i parë i fazës me eleminim direkt. Sezoni 2026/27. Në koment: M.Balena.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260817182000 +0200" stop="20260817191000 +0200">
	<title lang="en">Gjuetia Episodi 6 - Në Garë Kundër Kohës</title>
	<sub-title lang="en">Gjuetia Episodi 6 - Në Garë Kundër Kohës</sub-title>
	<desc lang="en">Bregdeti është shtëpia e grabitqarëve të ajrit, tokës dhe oqeanit, të cilët duhet të përfitojnë nga ato pak mundësi që ekzistojnë në këtë zonë dinamike, të formuar nga baticat dhe valët.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260817182000 +0200" stop="20260817191000 +0200">
	<title lang="en">Gjuetia Episodi 6 - Në Garë Kundër Kohës</title>
	<sub-title lang="en">Gjuetia Episodi 6 - Në Garë Kundër Kohës</sub-title>
	<desc lang="en">Bregdeti është shtëpia e grabitqarëve të ajrit, tokës dhe oqeanit, të cilët duhet të përfitojnë nga ato pak mundësi që ekzistojnë në këtë zonë dinamike, të formuar nga baticat dhe valët.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1dysh" start="20260817182000 +0200" stop="20260817203500 +0200">
	<title lang="en">SASSUOLO vs CESENA LIVE!</title>
	<sub-title lang="en">SASSUOLO vs CESENA LIVE!</sub-title>
	<desc lang="en">Coppa Italia. Raundi i parë i fazës me eleminim direkt. Sezoni 2026/27. Në koment: M.Balena.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260817182000 +0200" stop="20260817191500 +0200">
	<title lang="sq">Ekspeditë me Stivi Beksholl - Gadishulli i Jukatanit</title>
	<title lang="en">Expedition with Steve Backshall </title>
	<sub-title lang="sq">Udhëtim</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Udhëtoni me Stiv Beksholl në vendet e fundit mbi tokë që kanë mbetur pa eksploruar. Duke nisur me rafting në Himalaje, ekspedita në xhunglat e Amerikës së Jugut, deri në ngjitjen e maleve në lindjen e mesme...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817182000 +0200" stop="20260817183200 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdrametok" start="20260817182500 +0200" stop="20260817201500 +0200">
	<title lang="sq">Gruaja amerikane</title>
	<title lang="en">American Woman</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, mister</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Sienna Miller. Jeta e një nëne ndryshon përgjithmonë kur vajza e saj adoleshente zhduket në rrethana misterioze. Asaj i mbetet të rrisë nipin e vogël dhe të përballojë vuajtjet e viteve të mëpasshme, derisa e vërteta të zbulohet</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260817182500 +0200" stop="20260817184800 +0200">
	<title lang="sq">Kafshët fantastike</title>
	<title lang="en">Wonder Pets</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Lini, Ming Ming dhe Tak, janë tre shokë kopështi të cilët do t&apos;ju shoqërojnë çdo ditë... Miqtë tuaj më të rinj, do t&apos;ju mësojnë ti doni kafshët sa më shumë dhe si të ndihmoni kur ata kanë nevojë...</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817182500 +0200" stop="20260817184500 +0200">
	<title lang="de">ALVINNN!!! und die Chipmunks</title>
	<sub-title lang="de">Simon, der Magier</sub-title>
	<desc lang="de">Simon möchte gern als Zauberkünstler auftreten. Allerdings scheitert er bei dem Versuch, ein Publikum zu gewinnen, und muss zusehen, wie Alvin mit seinen Skateboard-Vorführungen deutlich mehr Aufmerksamkeit erhält.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringclassicspec" start="20260817182500 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="en">I Burgosuri</title>
	<sub-title lang="en">I Burgosuri</sub-title>
	<desc lang="en">1973; Steve McQueen, Dustin Hoffman, Victor Jory; Bazuar në një histori të vërtetë. I dënuar gabimisht për vrajse, Henri Sharier lidh një aleancë të pazakontë me të dënuarin për falsifikim Luis Dega, në përpjekje për t&apos;u arratisur nga burgu famëkeq nº Ishullin e Djallit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicmemlisht" start="20260817182500 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="en">I Burgosuri</title>
	<sub-title lang="en">I Burgosuri</sub-title>
	<desc lang="en">1973; Steve McQueen, Dustin Hoffman, Victor Jory; Bazuar në një histori të vërtetë. I dënuar gabimisht për vrajse, Henri Sharier lidh një aleancë të pazakontë me të dënuarin për falsifikim Luis Dega, në përpjekje për t&apos;u arratisur nga burgu famëkeq nº Ishullin e Djallit.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260817182500 +0200" stop="20260817191500 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 163</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 163</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë, Romancë; Mavi përpiqet të vrasë Aliun në ditën e martesës, duke besuar se ai është vrasësi i vëllait të saj. Po Aliu është i pafajshëm: ai ka kaluar 12 vjet në burg për të mbrojtur vrasësin e vërtetë, vëllain e tij Kemalin. Kur e vërteta del nº pah, jeta e tº gjithºve ndryshon pºrgjithmonº.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260817182500 +0200" stop="20260817191500 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 163</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 163</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë, Romancë; Mavi përpiqet të vrasë Aliun në ditën e martesës, duke besuar se ai është vrasësi i vëllait të saj. Po Aliu është i pafajshëm: ai ka kaluar 12 vjet në burg për të mbrojtur vrasësin e vërtetë, vëllain e tij Kemalin. Kur e vërteta del nº pah, jeta e tº gjithºve ndryshon pºrgjithmonº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassic" start="20260817182500 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="en">I Burgosuri</title>
	<sub-title lang="en">I Burgosuri</sub-title>
	<desc lang="en">1973; Steve McQueen, Dustin Hoffman, Victor Jory; Bazuar në një histori të vërtetë. I dënuar gabimisht për vrajse, Henri Sharier lidh një aleancë të pazakontë me të dënuarin për falsifikim Luis Dega, në përpjekje për t&apos;u arratisur nga burgu famëkeq nº Ishullin e Djallit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicdysh" start="20260817182500 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="en">I Burgosuri</title>
	<sub-title lang="en">I Burgosuri</sub-title>
	<desc lang="en">1973; Steve McQueen, Dustin Hoffman, Victor Jory; Bazuar në një histori të vërtetë. I dënuar gabimisht për vrajse, Henri Sharier lidh një aleancë të pazakontë me të dënuarin për falsifikim Luis Dega, në përpjekje për t&apos;u arratisur nga burgu famëkeq nº Ishullin e Djallit.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260817182500 +0200" stop="20260817184800 +0200">
	<title lang="sq">Kafshët fantastike</title>
	<title lang="en">Wonder Pets</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Lini, Ming Ming dhe Tak, janë tre shokë kopështi të cilët do t&apos;ju shoqërojnë çdo ditë... Miqtë tuaj më të rinj, do t&apos;ju mësojnë ti doni kafshët sa më shumë dhe si të ndihmoni kur ata kanë nevojë...</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260817182500 +0200" stop="20260817191500 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 163</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 163</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë, Romancë; Mavi përpiqet të vrasë Aliun në ditën e martesës, duke besuar se ai është vrasësi i vëllait të saj. Po Aliu është i pafajshëm: ai ka kaluar 12 vjet në burg për të mbrojtur vrasësin e vërtetë, vëllain e tij Kemalin. Kur e vërteta del nº pah, jeta e tº gjithºve ndryshon pºrgjithmonº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassictok" start="20260817182500 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="en">I Burgosuri</title>
	<sub-title lang="en">I Burgosuri</sub-title>
	<desc lang="en">1973; Steve McQueen, Dustin Hoffman, Victor Jory; Bazuar në një histori të vërtetë. I dënuar gabimisht për vrajse, Henri Sharier lidh një aleancë të pazakontë me të dënuarin për falsifikim Luis Dega, në përpjekje për t&apos;u arratisur nga burgu famëkeq nº Ishullin e Djallit.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramedysh" start="20260817182500 +0200" stop="20260817201500 +0200">
	<title lang="sq">Gruaja amerikane</title>
	<title lang="en">American Woman</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, mister</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Sienna Miller. Jeta e një nëne ndryshon përgjithmonë kur vajza e saj adoleshente zhduket në rrethana misterioze. Asaj i mbetet të rrisë nipin e vogël dhe të përballojë vuajtjet e viteve të mëpasshme, derisa e vërteta të zbulohet</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260817182500 +0200" stop="20260817184800 +0200">
	<title lang="sq">Kafshët fantastike</title>
	<title lang="en">Wonder Pets</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Lini, Ming Ming dhe Tak, janë tre shokë kopështi të cilët do t&apos;ju shoqërojnë çdo ditë... Miqtë tuaj më të rinj, do t&apos;ju mësojnë ti doni kafshët sa më shumë dhe si të ndihmoni kur ata kanë nevojë...</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramespec" start="20260817182500 +0200" stop="20260817201500 +0200">
	<title lang="sq">Gruaja amerikane</title>
	<title lang="en">American Woman</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, mister</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Sienna Miller. Jeta e një nëne ndryshon përgjithmonë kur vajza e saj adoleshente zhduket në rrethana misterioze. Asaj i mbetet të rrisë nipin e vogël dhe të përballojë vuajtjet e viteve të mëpasshme, derisa e vërteta të zbulohet</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260817182910 +0200" stop="20260817191309 +0200">
	<title lang="it">Castle IV ep.7</title>
	<sub-title lang="it">SERIE TV - Quarta stagione della fortunatissima serie poliziesca sulle indagini di Richard Castle, celebre scrittore di romanzi gialli, e Kate Beckett, detective della squadra omicidi del New York City Police Department. Alle ore 1</sub-title>
	<desc lang="it">8,50 Rai News. - di aavv con Nathan Fillion  Stana Katic  Susan Sullivan 2011 USA</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260817183000 +0200" stop="20260817184000 +0200">
	<title lang="de">ntv Wirtschaft</title>
	<sub-title lang="de">Folge 08_017</sub-title>
	<desc lang="de">Die Sendung behandelt aktuelle Wirtschafts-, Verbraucher- und Finanzthemen, erklärt Hintergründe und ordnet Entwicklungen ein. Experten und Reporter aus Frankfurt und New York berichten über Trends und Bewegungen an den Finanzmärkten.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="news24dgdysh" start="20260817183000 +0200" stop="20260817190000 +0200">
	<title lang="sq">Speciale </title>
	<sub-title lang="sq">Speciale</sub-title>
	<desc lang="sq">Rubrikë e debatit politik dhe social, ku analistë dhe figura publike diskutojnë tema të rëndësishme dhe aktuale në shoqëri.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260817183000 +0200" stop="20260817184500 +0200">
	<title lang="de">Exclusiv - Das Starmagazin</title>
	<sub-title lang="de">Sendung vom 17.08.2026</sub-title>
	<desc lang="de">Wo ein roter Teppich ausgerollt wird, ist &quot;Exclusiv&quot; nicht weit. Täglich liefert Deutschlands erfolgreichstes Starmagazin die aktuellsten Promi-News, verrät die heißesten Gerüchte und gibt Einblicke in das Leben der Celebrities dieser Welt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="news24dgspec" start="20260817183000 +0200" stop="20260817190000 +0200">
	<title lang="sq">Speciale </title>
	<sub-title lang="sq">Speciale</sub-title>
	<desc lang="sq">Rubrikë e debatit politik dhe social, ku analistë dhe figura publike diskutojnë tema të rëndësishme dhe aktuale në shoqëri.</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260817183000 +0200" stop="20260817192500 +0200">
	<title lang="de">Das Strafgericht</title>
	<sub-title lang="de">Die Sozialschmarotzer</sub-title>
	<desc lang="de">Die zum 7. Mal  schwangere Tanja soll ihren untreuen Ehemann Ronny mit einer Gardinenstange auf Kopf und Genitalien geschlagen haben. Doch in Wahrheit hatte ihre Mutter die Tat begangen, um zu verhindern, dass Ronny weitere Kinder zeugt.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260817183000 +0200" stop="20260817190000 +0200">
	<title lang="el">Ηρωίδες - Α Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ «Πρότυπα»</sub-title>
	<desc lang="el">[Heroines]  Έτος παραγωγής: 2025  Τιμώντας τις επιδραστικές γυναίκες που άνοιξαν τον  δρόμο.</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260817183000 +0200" stop="20260817190000 +0200">
	<title lang="en">Speciale     </title>
	<sub-title lang="en">Speciale</sub-title>
	<desc lang="en">Speciale</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260817183000 +0200" stop="20260817192500 +0200">
	<title lang="de">Bares für Rares</title>
	<sub-title lang="de">Die Trödel-Show mit Horst Lichter</sub-title>
	<desc lang="de">Trödel-Show, Deutschland 2023Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder seltene Fundstücke aus Keller oder Garage schätzen lassen.Die Geschichte der Kuriositäten, viele Schätze und noch mehr Raritäten, hammerhartes Verhandeln mit Lachen, Tränen und manchen Überraschungen - das alles bietet Horst Lichter in &quot;Bares für Rares&quot;.HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Show</category>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260817183000 +0200" stop="20260817190000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Μουσική Ώρα</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Μουσική εκπομπή.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgtok" start="20260817183000 +0200" stop="20260817190000 +0200">
	<title lang="sq">Speciale </title>
	<sub-title lang="sq">Speciale</sub-title>
	<desc lang="sq">Rubrikë e debatit politik dhe social, ku analistë dhe figura publike diskutojnë tema të rëndësishme dhe aktuale në shoqëri.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817183200 +0200" stop="20260817183700 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817183200 +0200" stop="20260817183700 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817183200 +0200" stop="20260817183700 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817183200 +0200" stop="20260817183700 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817183200 +0200" stop="20260817183700 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817183200 +0200" stop="20260817183700 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260817183500 +0200" stop="20260817192000 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 69</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 69</sub-title>
	<desc lang="en">Aurora kërkon përgjigje për djalin e saj. Ata që e mbajtën larg Gabrielin duhet të shpjegojnë rolin e tyre në këtë padrejtësi.</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260817183500 +0200" stop="20260817192500 +0200">
	<title lang="en">Arratia e Madhe - Sezoni 5 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Arratia e Madhe - Sezoni 5 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Linkolni përpiqet të zbulojë se çfarë i ka ndodhur Majkëllit dhe shpreson të ekzekutojë një plan të ri arratisjeje.</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260817183500 +0200" stop="20260817192000 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 69</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 69</sub-title>
	<desc lang="en">Aurora kërkon përgjigje për djalin e saj. Ata që e mbajtën larg Gabrielin duhet të shpjegojnë rolin e tyre në këtë padrejtësi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilyspec" start="20260817183500 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="en">Familja e Madhe</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Madhe</sub-title>
	<desc lang="en">Tre vëllezër e motra, të ndryshëm nga njëri-tjetri dhe prej kohësh të larguar emocionalisht, ribashkohen pas vdekjes së të atit. Një sekret i papritur dhe një seri situatash komike i detyrojnë të përballen me të kaluarën, duke zbuluar se edhe familjet mº tº mira fshehin surpriza tº mºdha.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2dysh" start="20260817183500 +0200" stop="20260817203500 +0200">
	<title lang="en">NAPOLI vs ROMA </title>
	<sub-title lang="en">NAPOLI vs ROMA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati italian. Java e 25. Rezultati 2-2. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260817183500 +0200" stop="20260817192000 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 69</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 69</sub-title>
	<desc lang="en">Aurora kërkon përgjigje për djalin e saj. Ata që e mbajtën larg Gabrielin duhet të shpjegojnë rolin e tyre në këtë padrejtësi.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260817183500 +0200" stop="20260817192000 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 69</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 69</sub-title>
	<desc lang="en">Aurora kërkon përgjigje për djalin e saj. Ata që e mbajtën larg Gabrielin duhet të shpjegojnë rolin e tyre në këtë padrejtësi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2spec" start="20260817183500 +0200" stop="20260817203500 +0200">
	<title lang="en">NAPOLI vs ROMA </title>
	<sub-title lang="en">NAPOLI vs ROMA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati italian. Java e 25. Rezultati 2-2. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilytok" start="20260817183500 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="en">Familja e Madhe</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Madhe</sub-title>
	<desc lang="en">Tre vëllezër e motra, të ndryshëm nga njëri-tjetri dhe prej kohësh të larguar emocionalisht, ribashkohen pas vdekjes së të atit. Një sekret i papritur dhe një seri situatash komike i detyrojnë të përballen me të kaluarën, duke zbuluar se edhe familjet mº tº mira fshehin surpriza tº mºdha.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2tok" start="20260817183500 +0200" stop="20260817203500 +0200">
	<title lang="en">NAPOLI vs ROMA </title>
	<sub-title lang="en">NAPOLI vs ROMA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati italian. Java e 25. Rezultati 2-2. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="ts2memlisht" start="20260817183500 +0200" stop="20260817203500 +0200">
	<title lang="en">NAPOLI vs ROMA </title>
	<sub-title lang="en">NAPOLI vs ROMA</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Kampionati italian. Java e 25. Rezultati 2-2. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260817183500 +0200" stop="20260817192500 +0200">
	<title lang="en">Arratia e Madhe - Sezoni 5 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Arratia e Madhe - Sezoni 5 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Linkolni përpiqet të zbulojë se çfarë i ka ndodhur Majkëllit dhe shpreson të ekzekutojë një plan të ri arratisjeje.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260817183500 +0200" stop="20260817192500 +0200">
	<title lang="en">Arratia e Madhe - Sezoni 5 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Arratia e Madhe - Sezoni 5 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Linkolni përpiqet të zbulojë se çfarë i ka ndodhur Majkëllit dhe shpreson të ekzekutojë një plan të ri arratisjeje.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260817183500 +0200" stop="20260817192000 +0200">
	<title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 69</title>
	<sub-title lang="en">Engjëlli i Aurorës - Episodi 69</sub-title>
	<desc lang="en">Aurora kërkon përgjigje për djalin e saj. Ata që e mbajtën larg Gabrielin duhet të shpjegojnë rolin e tyre në këtë padrejtësi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260817183500 +0200" stop="20260817192500 +0200">
	<title lang="en">Arratia e Madhe - Sezoni 5 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Arratia e Madhe - Sezoni 5 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Linkolni përpiqet të zbulojë se çfarë i ka ndodhur Majkëllit dhe shpreson të ekzekutojë një plan të ri arratisjeje.</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260817183500 +0200" stop="20260817185900 +0200">
	<title lang="it">TG Sport Sera</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
	<desc lang="it">A cura di Rai Sport</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilydysh" start="20260817183500 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="en">Familja e Madhe</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Madhe</sub-title>
	<desc lang="en">Tre vëllezër e motra, të ndryshëm nga njëri-tjetri dhe prej kohësh të larguar emocionalisht, ribashkohen pas vdekjes së të atit. Një sekret i papritur dhe një seri situatash komike i detyrojnë të përballen me të kaluarën, duke zbuluar se edhe familjet mº tº mira fshehin surpriza tº mºdha.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260817183500 +0200" stop="20260817192500 +0200">
	<title lang="en">Arratia e Madhe - Sezoni 5 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Arratia e Madhe - Sezoni 5 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Linkolni përpiqet të zbulojë se çfarë i ka ndodhur Majkëllit dhe shpreson të ekzekutojë një plan të ri arratisjeje.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260817183600 +0200" stop="20260817185800 +0200">
	<title lang="sq">MIFI</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Serial, Directors: Helen Arntsen, Adam Shaw. Mifi është një lepurushe e vogël, kurioze dhe shumë e dashur. Së bashku me miqtë e saj, ajo zbulon botën përmes lojës, ndjenjave dhe mësimeve të thjeshta për jetën</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817183700 +0200" stop="20260817184500 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817183700 +0200" stop="20260817184500 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817183700 +0200" stop="20260817184500 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817183700 +0200" stop="20260817184500 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817183700 +0200" stop="20260817184500 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817183700 +0200" stop="20260817184500 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260817184000 +0200" stop="20260817193000 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 64</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 64</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Drejtimi i kompanisë së ndërtimit i kalon shefit të Zejnepit me propozim të Musait. Lajmi i mirë se gjyshja e mposhti kancerin i gëzon tej mase të gjithë. Pas seancës gjyqësore, Musai dhe Ajshja ndahen, por ajo dehet dhe troket në shtºpinº e tij nº mes tº natºs.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260817184000 +0200" stop="20260817193000 +0200">
	<title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 29</title>
	<sub-title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 29</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Laura fillon terapitë me psikologen. Franko i rrëfen Anhelikës që e dashuron, bashkë me fëmijën. Si do t&apos;i përgjigjet ajo? Ofelia kupton që Fransisi po i merr para për t&apos;ia dhënë Danielit, tashmë të alkoolizuar. Si do të reagojë Susa kur Kosme t&apos;i tregojº qº ºshtº vºllai i Laurºs?</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvdysh" start="20260817184000 +0200" stop="20260817190500 +0200">
	<title lang="sq">Tribu</title>
	<title lang="en">The Tribe</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, romancë, fantashkencë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një virus vdekjeprurës zhduk të gjithë të rriturit, duke lënë fëmijët dhe adoleshentët të mbijetojnë të vetëm. Në një qendër tregtare të braktisur lind fisi i Mall Rats, që përballet me bandat rivale dhe sfidat e mbijetesës.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260817184000 +0200" stop="20260817190500 +0200">
	<title lang="en">Kubiks</title>
	<sub-title lang="en">Kubiks</sub-title>
	<desc lang="en">Në vitin 2040, toka është mbipopulluar nga robotët. Ata prodhohen nga Koorporata Robiks, nën drejtimin e Doktor K-së, qëllimet e të cilit nuk janë aspak të mira. Kubiks, një robot i mirë, bashkë me vogëlushin Konor dhe shokët e tij, do t&apos;i kundërvihen Doktor K-sº, pºr tº shpºtuar qytetin Flluckº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260817184000 +0200" stop="20260817193000 +0200">
	<title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 29</title>
	<sub-title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 29</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Laura fillon terapitë me psikologen. Franko i rrëfen Anhelikës që e dashuron, bashkë me fëmijën. Si do t&apos;i përgjigjet ajo? Ofelia kupton që Fransisi po i merr para për t&apos;ia dhënë Danielit, tashmë të alkoolizuar. Si do të reagojë Susa kur Kosme t&apos;i tregojº qº ºshtº vºllai i Laurºs?</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260817184000 +0200" stop="20260817193000 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 64</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 64</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Drejtimi i kompanisë së ndërtimit i kalon shefit të Zejnepit me propozim të Musait. Lajmi i mirë se gjyshja e mposhti kancerin i gëzon tej mase të gjithë. Pas seancës gjyqësore, Musai dhe Ajshja ndahen, por ajo dehet dhe troket në shtºpinº e tij nº mes tº natºs.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260817184000 +0200" stop="20260817193000 +0200">
	<title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 29</title>
	<sub-title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 29</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Laura fillon terapitë me psikologen. Franko i rrëfen Anhelikës që e dashuron, bashkë me fëmijën. Si do t&apos;i përgjigjet ajo? Ofelia kupton që Fransisi po i merr para për t&apos;ia dhënë Danielit, tashmë të alkoolizuar. Si do të reagojë Susa kur Kosme t&apos;i tregojº qº ºshtº vºllai i Laurºs?</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvtok" start="20260817184000 +0200" stop="20260817190500 +0200">
	<title lang="sq">Tribu</title>
	<title lang="en">The Tribe</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, romancë, fantashkencë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një virus vdekjeprurës zhduk të gjithë të rriturit, duke lënë fëmijët dhe adoleshentët të mbijetojnë të vetëm. Në një qendër tregtare të braktisur lind fisi i Mall Rats, që përballet me bandat rivale dhe sfidat e mbijetesës.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvspec" start="20260817184000 +0200" stop="20260817190500 +0200">
	<title lang="sq">Tribu</title>
	<title lang="en">The Tribe</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, romancë, fantashkencë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një virus vdekjeprurës zhduk të gjithë të rriturit, duke lënë fëmijët dhe adoleshentët të mbijetojnë të vetëm. Në një qendër tregtare të braktisur lind fisi i Mall Rats, që përballet me bandat rivale dhe sfidat e mbijetesës.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260817184000 +0200" stop="20260817190500 +0200">
	<title lang="en">Kubiks</title>
	<sub-title lang="en">Kubiks</sub-title>
	<desc lang="en">Në vitin 2040, toka është mbipopulluar nga robotët. Ata prodhohen nga Koorporata Robiks, nën drejtimin e Doktor K-së, qëllimet e të cilit nuk janë aspak të mira. Kubiks, një robot i mirë, bashkë me vogëlushin Konor dhe shokët e tij, do t&apos;i kundërvihen Doktor K-sº, pºr tº shpºtuar qytetin Flluckº.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260817184000 +0200" stop="20260817190500 +0200">
	<title lang="en">Kubiks</title>
	<sub-title lang="en">Kubiks</sub-title>
	<desc lang="en">Në vitin 2040, toka është mbipopulluar nga robotët. Ata prodhohen nga Koorporata Robiks, nën drejtimin e Doktor K-së, qëllimet e të cilit nuk janë aspak të mira. Kubiks, një robot i mirë, bashkë me vogëlushin Konor dhe shokët e tij, do t&apos;i kundërvihen Doktor K-sº, pºr tº shpºtuar qytetin Flluckº.</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260817184000 +0200" stop="20260817193000 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 64</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 64</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Drejtimi i kompanisë së ndërtimit i kalon shefit të Zejnepit me propozim të Musait. Lajmi i mirë se gjyshja e mposhti kancerin i gëzon tej mase të gjithë. Pas seancës gjyqësore, Musai dhe Ajshja ndahen, por ajo dehet dhe troket në shtºpinº e tij nº mes tº natºs.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260817184000 +0200" stop="20260817190000 +0200">
	<title lang="en">Kuzhina Turke e Karsusë - Episodi 4 - Simite e Mbushur me Pulë</title>
	<sub-title lang="en">Kuzhina Turke e Karsusë - Episodi 4 - Simite e Mbushur me Pulë</sub-title>
	<desc lang="en">Karsuja përgatit simiten e famshme turke të mbushur me një sallatë të shijshme me pulë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260817184000 +0200" stop="20260817193000 +0200">
	<title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 29</title>
	<sub-title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 29</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Laura fillon terapitë me psikologen. Franko i rrëfen Anhelikës që e dashuron, bashkë me fëmijën. Si do t&apos;i përgjigjet ajo? Ofelia kupton që Fransisi po i merr para për t&apos;ia dhënë Danielit, tashmë të alkoolizuar. Si do të reagojë Susa kur Kosme t&apos;i tregojº qº ºshtº vºllai i Laurºs?</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260817184000 +0200" stop="20260817193000 +0200">
	<title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 29</title>
	<sub-title lang="en">Forca e Dashurisë - Episodi 29</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Laura fillon terapitë me psikologen. Franko i rrëfen Anhelikës që e dashuron, bashkë me fëmijën. Si do t&apos;i përgjigjet ajo? Ofelia kupton që Fransisi po i merr para për t&apos;ia dhënë Danielit, tashmë të alkoolizuar. Si do të reagojë Susa kur Kosme t&apos;i tregojº qº ºshtº vºllai i Laurºs?</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260817184000 +0200" stop="20260817190000 +0200">
	<title lang="en">Kuzhina Turke e Karsusë - Episodi 4 - Simite e Mbushur me Pulë</title>
	<sub-title lang="en">Kuzhina Turke e Karsusë - Episodi 4 - Simite e Mbushur me Pulë</sub-title>
	<desc lang="en">Karsuja përgatit simiten e famshme turke të mbushur me një sallatë të shijshme me pulë.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260817184000 +0200" stop="20260817190000 +0200">
	<title lang="de">News Spezial</title>
	<sub-title lang="de">Folge 08_017</sub-title>
	<desc lang="de">Die News Spezials beleuchten ein wichtiges Nachrichten-Thema umfangreich und von allen Seiten. Korrespondenten, Politiker und Experten geben ihre Einschätzungen ab.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260817184000 +0200" stop="20260817190000 +0200">
	<title lang="el">[K] Ant1 Sports</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Αθλητικό δελτίο. Τα σημαντικότερα αθλητικά νέα από την Ελλάδα και όλο τον κόσμο. Παρουσιάζουν: Δημοσθένης Γεωργακόπουλος, Μανώλης Σφακάκης, Γρηγόρης Ατρείδης, Μανώλης Μανής, Αλέξανδρος Ξενικάκης.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260817184000 +0200" stop="20260817192500 +0200">
	<title lang="sq">Chicago Med</title>
	<title lang="en">Chicago Med</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një vështrim në kaosin e përditshëm në spitalin më të madh të Çikagos dhe doktorëve të palodhur që me punën e tyre kujdesen për këdo e për gjithçka.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260817184000 +0200" stop="20260817193000 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 64</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 64</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Drejtimi i kompanisë së ndërtimit i kalon shefit të Zejnepit me propozim të Musait. Lajmi i mirë se gjyshja e mposhti kancerin i gëzon tej mase të gjithë. Pas seancës gjyqësore, Musai dhe Ajshja ndahen, por ajo dehet dhe troket në shtºpinº e tij nº mes tº natºs.</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260817184000 +0200" stop="20260817192500 +0200">
	<title lang="sq">Chicago Med</title>
	<title lang="en">Chicago Med</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një vështrim në kaosin e përditshëm në spitalin më të madh të Çikagos dhe doktorëve të palodhur që me punën e tyre kujdesen për këdo e për gjithçka.</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260817184000 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="it">Reazione a catena</title>
	<sub-title lang="it">INTRATTENIMENTO - Il gioco che, attraverso l&apos;associazione logica di parole, mette alla prova l&apos;intuito, la prontezza e la padronanza della lingua italiana dei concorrenti ma anche dei telespettatori. 3 giocatori amici, colleghi </sub-title>
	<desc lang="it">o parenti, si sfidano sulla loro capacità di indovinare, formare, completare e ordinare parole e &quot;catene&quot; di vocaboli. Sarà, soprattutto, decisiva la loro capacità di capirsi al volo nel gioco &quot;intesa vincente&quot; che stabilisce i campioni della puntata. Solo loro avranno accesso al gioco finale e alla possibilità di aggiudicarsi il montepremi accumulato. - Conduce Pino InsegnoUn programma di Tonino Quinti, Francesco Ricchi, Stefano SantucciE di Ivo Pagliarulo, Simona Riccardi, Simona Forlini, Christian MonacoScritto con Alessandro Venditti, Giancarlo Antonini, Francesco Lancia, Marzia Fiori Andreoni, Paolo Fichera, Gianluca Falessi, Giusy Andreano, Cristiano Ercoli, Luciana Maurizi, Flavio Grasso, Beatrice MoscatelliCon la collaborazione di Marcello Conte e Francesca GiulianiScenografia Flaminia SuriProduttore Esecutivo Simona FusoProdotto in collaborazione con Sony Pictures Entertainment Italia S.r.l.Regia di Laura De Stefano</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260817184000 +0200" stop="20260817192500 +0200">
	<title lang="sq">Chicago Med</title>
	<title lang="en">Chicago Med</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një vështrim në kaosin e përditshëm në spitalin më të madh të Çikagos dhe doktorëve të palodhur që me punën e tyre kujdesen për këdo e për gjithçka.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260817184000 +0200" stop="20260817193000 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 64</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 64</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Drejtimi i kompanisë së ndërtimit i kalon shefit të Zejnepit me propozim të Musait. Lajmi i mirë se gjyshja e mposhti kancerin i gëzon tej mase të gjithë. Pas seancës gjyqësore, Musai dhe Ajshja ndahen, por ajo dehet dhe troket në shtºpinº e tij nº mes tº natºs.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptv" start="20260817184500 +0200" stop="20260817202000 +0200">
	<title lang="en">Një Familje e Lumtur</title>
	<sub-title lang="en">Një Familje e Lumtur</sub-title>
	<desc lang="en">Pavarësisht emrit që kanë, anëtarët e familjes Uishbon nuk janë aspak të lumtur. Në përpjekje për të qenë më të lidhur si familje, mamaja dhe Ema planifikojnë një natë argëtimi. Ndërkohë që kanë shkuar në një festë me kostume Hallouini, ata transformohen nº pºrbindºsha pºr shkak tº mallkimit tº njº shtrige. Tani, ata duhet tº pºrballen me vetº kontin Drakula, nº mºnyrº qº tº prishin magjinº dhe tº kthehen siĿ ishin mº parº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifespec" start="20260817184500 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="en">Diçka Ka Ndryshuar</title>
	<sub-title lang="en">Diçka Ka Ndryshuar</sub-title>
	<desc lang="en">Dramedi; Jack Nicholson, Helen Hunt, Greg Kinnear; Pas një ngjarje tronditëse ku fqinji i tij homoseksual rrihet brutalisht, shkrimtarit Melvin Udall i lënë në kujdestari qenin e fqinjit për disa kohë. Por jo vetëm kaq, ai ka edhe një marrëdhënie tº vºshtirº sentimentale me njº kameriere dhe pas njº udhºtimi qº bºjnº tº tre bashkº, mºsojnº se kuptimi i vºrtetº i jetºs ºshtº tº shohºsh anºn e bukur tº saj.</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260817184500 +0200" stop="20260817191000 +0200">
	<title lang="en">Familja Adams - Sezoni 1 Episodi 33</title>
	<sub-title lang="en">Familja Adams - Sezoni 1 Episodi 33</sub-title>
	<desc lang="en">Gomezi i siguron Lërçit një kontratë regjistrimi dhe shumë shpejt ai rrethohet nga fansa të shumtë. Mirëpo fama do t&apos;i bjerë në kokë Lërçit dhe familja do të ketë në shtëpinë e tyre një shërbëtor mendjemadh.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifetok" start="20260817184500 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="en">Diçka Ka Ndryshuar</title>
	<sub-title lang="en">Diçka Ka Ndryshuar</sub-title>
	<desc lang="en">Dramedi; Jack Nicholson, Helen Hunt, Greg Kinnear; Pas një ngjarje tronditëse ku fqinji i tij homoseksual rrihet brutalisht, shkrimtarit Melvin Udall i lënë në kujdestari qenin e fqinjit për disa kohë. Por jo vetëm kaq, ai ka edhe një marrëdhënie tº vºshtirº sentimentale me njº kameriere dhe pas njº udhºtimi qº bºjnº tº tre bashkº, mºsojnº se kuptimi i vºrtetº i jetºs ºshtº tº shohºsh anºn e bukur tº saj.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817184500 +0200" stop="20260817185500 +0200">
	<title lang="de">ALVINNN!!! und die Chipmunks</title>
	<sub-title lang="de">Der zweite Dave</sub-title>
	<desc lang="de">Dave möchte die Jungs damit überraschen, dass von ihm eine Wachsfigur für Madame Tussaud&apos;s herstellt wird.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="skaigr" start="20260817184500 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="el">[K] Βραδινό Δελτίο Ειδήσεων</title>
	<title lang="en">SKAI</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Tο κεντρικό δελτίο ειδήσεων του ΣΚΑΪ βγαίνει μπροστά στην ενημέρωση. Μπροστά στο ρεπορτάζ, με εγκυρότητα, μαχητικότητα και αστραπιαία αντανακλαστικά. Μπροστά στην ανάλυση, με αξιοπιστία, ουσία και θάρρος. Μπροστά στην τεχνολογία, με τις πιο σύγχρονες και καινοτόμες εφαρμογές.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817184500 +0200" stop="20260817185200 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvmemlisht" start="20260817184500 +0200" stop="20260817202000 +0200">
	<title lang="en">Një Familje e Lumtur</title>
	<sub-title lang="en">Një Familje e Lumtur</sub-title>
	<desc lang="en">Pavarësisht emrit që kanë, anëtarët e familjes Uishbon nuk janë aspak të lumtur. Në përpjekje për të qenë më të lidhur si familje, mamaja dhe Ema planifikojnë një natë argëtimi. Ndërkohë që kanë shkuar në një festë me kostume Hallouini, ata transformohen nº pºrbindºsha pºr shkak tº mallkimit tº njº shtrige. Tani, ata duhet tº pºrballen me vetº kontin Drakula, nº mºnyrº qº tº prishin magjinº dhe tº kthehen siĿ ishin mº parº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifememlisht" start="20260817184500 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="en">Diçka Ka Ndryshuar</title>
	<sub-title lang="en">Diçka Ka Ndryshuar</sub-title>
	<desc lang="en">Dramedi; Jack Nicholson, Helen Hunt, Greg Kinnear; Pas një ngjarje tronditëse ku fqinji i tij homoseksual rrihet brutalisht, shkrimtarit Melvin Udall i lënë në kujdestari qenin e fqinjit për disa kohë. Por jo vetëm kaq, ai ka edhe një marrëdhënie tº vºshtirº sentimentale me njº kameriere dhe pas njº udhºtimi qº bºjnº tº tre bashkº, mºsojnº se kuptimi i vºrtetº i jetºs ºshtº tº shohºsh anºn e bukur tº saj.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817184500 +0200" stop="20260817185200 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260817184500 +0200" stop="20260817194500 +0200">
	<title lang="en">Historia e Patreguar e Amerikës - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Patreguar e Amerikës - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Oliver Stone riekzaminon fakte të anashkaluara të historisë së Shteteve të Bashkuara në një mënyrë si kurrë më parë. Midis të tjerave, do të rishfaqim heronj të harruar, njerëz që kanë vuajtur nga idealet e tyre dhe që kanë humbur në histori pikërisht sepse nuk janº pajtuar me realitetin.</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260817184500 +0200" stop="20260817191000 +0200">
	<title lang="en">Familja Adams - Sezoni 1 Episodi 33</title>
	<sub-title lang="en">Familja Adams - Sezoni 1 Episodi 33</sub-title>
	<desc lang="en">Gomezi i siguron Lërçit një kontratë regjistrimi dhe shumë shpejt ai rrethohet nga fansa të shumtë. Mirëpo fama do t&apos;i bjerë në kokë Lërçit dhe familja do të ketë në shtëpinë e tyre një shërbëtor mendjemadh.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817184500 +0200" stop="20260817185200 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260817184500 +0200" stop="20260817191000 +0200">
	<title lang="en">Familja Adams - Sezoni 1 Episodi 33</title>
	<sub-title lang="en">Familja Adams - Sezoni 1 Episodi 33</sub-title>
	<desc lang="en">Gomezi i siguron Lërçit një kontratë regjistrimi dhe shumë shpejt ai rrethohet nga fansa të shumtë. Mirëpo fama do t&apos;i bjerë në kokë Lërçit dhe familja do të ketë në shtëpinë e tyre një shërbëtor mendjemadh.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260817184500 +0200" stop="20260817194500 +0200">
	<title lang="en">Historia e Patreguar e Amerikës - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Patreguar e Amerikës - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Oliver Stone riekzaminon fakte të anashkaluara të historisë së Shteteve të Bashkuara në një mënyrë si kurrë më parë. Midis të tjerave, do të rishfaqim heronj të harruar, njerëz që kanë vuajtur nga idealet e tyre dhe që kanë humbur në histori pikërisht sepse nuk janº pajtuar me realitetin.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvdysh" start="20260817184500 +0200" stop="20260817202000 +0200">
	<title lang="en">Një Familje e Lumtur</title>
	<sub-title lang="en">Një Familje e Lumtur</sub-title>
	<desc lang="en">Pavarësisht emrit që kanë, anëtarët e familjes Uishbon nuk janë aspak të lumtur. Në përpjekje për të qenë më të lidhur si familje, mamaja dhe Ema planifikojnë një natë argëtimi. Ndërkohë që kanë shkuar në një festë me kostume Hallouini, ata transformohen nº pºrbindºsha pºr shkak tº mallkimit tº njº shtrige. Tani, ata duhet tº pºrballen me vetº kontin Drakula, nº mºnyrº qº tº prishin magjinº dhe tº kthehen siĿ ishin mº parº.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvspec" start="20260817184500 +0200" stop="20260817202000 +0200">
	<title lang="en">Një Familje e Lumtur</title>
	<sub-title lang="en">Një Familje e Lumtur</sub-title>
	<desc lang="en">Pavarësisht emrit që kanë, anëtarët e familjes Uishbon nuk janë aspak të lumtur. Në përpjekje për të qenë më të lidhur si familje, mamaja dhe Ema planifikojnë një natë argëtimi. Ndërkohë që kanë shkuar në një festë me kostume Hallouini, ata transformohen nº pºrbindºsha pºr shkak tº mallkimit tº njº shtrige. Tani, ata duhet tº pºrballen me vetº kontin Drakula, nº mºnyrº qº tº prishin magjinº dhe tº kthehen siĿ ishin mº parº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260817184500 +0200" stop="20260817194500 +0200">
	<title lang="en">Historia e Patreguar e Amerikës - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Historia e Patreguar e Amerikës - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Oliver Stone riekzaminon fakte të anashkaluara të historisë së Shteteve të Bashkuara në një mënyrë si kurrë më parë. Midis të tjerave, do të rishfaqim heronj të harruar, njerëz që kanë vuajtur nga idealet e tyre dhe që kanë humbur në histori pikërisht sepse nuk janº pajtuar me realitetin.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260817184500 +0200" stop="20260817190500 +0200">
	<title lang="de">RTL Aktuell</title>
	<sub-title lang="de">Sendung vom 17.08.2026</sub-title>
	<desc lang="de">Nachrichten und Sport bei RTL</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817184500 +0200" stop="20260817185200 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifedysh" start="20260817184500 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="en">Diçka Ka Ndryshuar</title>
	<sub-title lang="en">Diçka Ka Ndryshuar</sub-title>
	<desc lang="en">Dramedi; Jack Nicholson, Helen Hunt, Greg Kinnear; Pas një ngjarje tronditëse ku fqinji i tij homoseksual rrihet brutalisht, shkrimtarit Melvin Udall i lënë në kujdestari qenin e fqinjit për disa kohë. Por jo vetëm kaq, ai ka edhe një marrëdhënie tº vºshtirº sentimentale me njº kameriere dhe pas njº udhºtimi qº bºjnº tº tre bashkº, mºsojnº se kuptimi i vºrtetº i jetºs ºshtº tº shohºsh anºn e bukur tº saj.</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260817184500 +0200" stop="20260817191000 +0200">
	<title lang="en">Familja Adams - Sezoni 1 Episodi 33</title>
	<sub-title lang="en">Familja Adams - Sezoni 1 Episodi 33</sub-title>
	<desc lang="en">Gomezi i siguron Lërçit një kontratë regjistrimi dhe shumë shpejt ai rrethohet nga fansa të shumtë. Mirëpo fama do t&apos;i bjerë në kokë Lërçit dhe familja do të ketë në shtëpinë e tyre një shërbëtor mendjemadh.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817184500 +0200" stop="20260817185200 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvtok" start="20260817184500 +0200" stop="20260817202000 +0200">
	<title lang="en">Një Familje e Lumtur</title>
	<sub-title lang="en">Një Familje e Lumtur</sub-title>
	<desc lang="en">Pavarësisht emrit që kanë, anëtarët e familjes Uishbon nuk janë aspak të lumtur. Në përpjekje për të qenë më të lidhur si familje, mamaja dhe Ema planifikojnë një natë argëtimi. Ndërkohë që kanë shkuar në një festë me kostume Hallouini, ata transformohen nº pºrbindºsha pºr shkak tº mallkimit tº njº shtrige. Tani, ata duhet tº pºrballen me vetº kontin Drakula, nº mºnyrº qº tº prishin magjinº dhe tº kthehen siĿ ishin mº parº.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817184500 +0200" stop="20260817185200 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="tringlife" start="20260817184500 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="en">Diçka Ka Ndryshuar</title>
	<sub-title lang="en">Diçka Ka Ndryshuar</sub-title>
	<desc lang="en">Dramedi; Jack Nicholson, Helen Hunt, Greg Kinnear; Pas një ngjarje tronditëse ku fqinji i tij homoseksual rrihet brutalisht, shkrimtarit Melvin Udall i lënë në kujdestari qenin e fqinjit për disa kohë. Por jo vetëm kaq, ai ka edhe një marrëdhënie tº vºshtirº sentimentale me njº kameriere dhe pas njº udhºtimi qº bºjnº tº tre bashkº, mºsojnº se kuptimi i vºrtetº i jetºs ºshtº tº shohºsh anºn e bukur tº saj.</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260817184500 +0200" stop="20260817191000 +0200">
	<title lang="en">Familja Adams - Sezoni 1 Episodi 33</title>
	<sub-title lang="en">Familja Adams - Sezoni 1 Episodi 33</sub-title>
	<desc lang="en">Gomezi i siguron Lërçit një kontratë regjistrimi dhe shumë shpejt ai rrethohet nga fansa të shumtë. Mirëpo fama do t&apos;i bjerë në kokë Lërçit dhe familja do të ketë në shtëpinë e tyre një shërbëtor mendjemadh.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260817184800 +0200" stop="20260817191500 +0200">
	<title lang="sq">Kafshët fantastike</title>
	<title lang="en">Wonder Pets</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Lini, Ming Ming dhe Tak, janë tre shokë kopështi të cilët do t&apos;ju shoqërojnë çdo ditë... Miqtë tuaj më të rinj, do t&apos;ju mësojnë ti doni kafshët sa më shumë dhe si të ndihmoni kur ata kanë nevojë...</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260817184800 +0200" stop="20260817191500 +0200">
	<title lang="sq">Kafshët fantastike</title>
	<title lang="en">Wonder Pets</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Lini, Ming Ming dhe Tak, janë tre shokë kopështi të cilët do t&apos;ju shoqërojnë çdo ditë... Miqtë tuaj më të rinj, do t&apos;ju mësojnë ti doni kafshët sa më shumë dhe si të ndihmoni kur ata kanë nevojë...</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260817184800 +0200" stop="20260817191500 +0200">
	<title lang="sq">Kafshët fantastike</title>
	<title lang="en">Wonder Pets</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Lini, Ming Ming dhe Tak, janë tre shokë kopështi të cilët do t&apos;ju shoqërojnë çdo ditë... Miqtë tuaj më të rinj, do t&apos;ju mësojnë ti doni kafshët sa më shumë dhe si të ndihmoni kur ata kanë nevojë...</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260817185000 +0200" stop="20260817191000 +0200">
	<title lang="de">King of Queens</title>
	<sub-title lang="de">Neid macht erfinderisch</sub-title>
	<desc lang="de">Doug und Carrie bekommen aus Versehen die Fotos eines anderen Paares zurück. Nach intensiver Ansicht der Aufnahmen sind sie sich darüber einig, dass das Leben des Paares wesentlich aufregender und spannender ist als ihr eigenes.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260817185000 +0200" stop="20260817195000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Εικόνες (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] Eikones (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Το πρόγραμμα διατίθεται με υπότιτλους για άτομα με προβλήματα ακοής. Οι «Εικόνες» με τον Τάσο Δούση στο OPEN. Η εκπομπή μας ταξιδεύει σε λαμπερές πόλεις, σε ερήμους, σε τόπους μαγικούς... Ο παρουσιαστής Τάσος Δούσης συνδυάζει το ταξίδι με το ρεπορτάζ και μας παρουσιάζει τον τρόπο ζωής κάθε χώρας, την κουλτούρα, τη γνωστή αλλά και την άγνωστη ιστορία της. Παρουσίαση: Τάσος Δούσης.</desc>
	<desc lang="en">Travel show. Our show travels to bright cities, deserts, magical places. Presenter Tasos Dousis combines travel with reportage and shows us the way of life, the culture and the history of every country. Presentation: Tasos Dousis.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817185200 +0200" stop="20260817190000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817185200 +0200" stop="20260817190000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817185200 +0200" stop="20260817190000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817185200 +0200" stop="20260817190000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817185200 +0200" stop="20260817190000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817185200 +0200" stop="20260817190000 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasytok" start="20260817185500 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="en">E Ardhmja Filloi</title>
	<sub-title lang="en">E Ardhmja Filloi</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Ditën që lindi Xhejms Kirk, i ati vdiq në një betejë misterioze, teksa kërkonte Ambasadorin Spok në një tjetër segment kohor. Ai në këtë segment kohor, është një fëmijë në Vulkan, ku fqinjët e përbuzin për shkak të të qenit gjysmë-njeri. Njºzet e pºse vite mº vonº, Kirk ºshtº bºrº njº tip problematik. I nxitur nga Kapiteni Kristofer Pike, pºr tu bºrº pjesº e flotºs qiellore, ai sfidon edhe instruktorº si Komandanti Spok.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasydysh" start="20260817185500 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="en">E Ardhmja Filloi</title>
	<sub-title lang="en">E Ardhmja Filloi</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Ditën që lindi Xhejms Kirk, i ati vdiq në një betejë misterioze, teksa kërkonte Ambasadorin Spok në një tjetër segment kohor. Ai në këtë segment kohor, është një fëmijë në Vulkan, ku fqinjët e përbuzin për shkak të të qenit gjysmë-njeri. Njºzet e pºse vite mº vonº, Kirk ºshtº bºrº njº tip problematik. I nxitur nga Kapiteni Kristofer Pike, pºr tu bºrº pjesº e flotºs qiellore, ai sfidon edhe instruktorº si Komandanti Spok.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260817185500 +0200" stop="20260817194000 +0200">
	<title lang="en">Ekstremet e Inxhinierisë - Sezoni 2 Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Ekstremet e Inxhinierisë - Sezoni 2 Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Deni Foster ndodhet në Florida, ku do të marr pjesë në garat me motobarka. Në ujë ndodhen mjetet më ekstreme të lundrimit. Ato janë të shpejta dhe të fuqishme, me katër mijë kuaj fuqi, duke ia çuar shpejtësinë në 320 km në orë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasy" start="20260817185500 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="en">E Ardhmja Filloi</title>
	<sub-title lang="en">E Ardhmja Filloi</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Ditën që lindi Xhejms Kirk, i ati vdiq në një betejë misterioze, teksa kërkonte Ambasadorin Spok në një tjetër segment kohor. Ai në këtë segment kohor, është një fëmijë në Vulkan, ku fqinjët e përbuzin për shkak të të qenit gjysmë-njeri. Njºzet e pºse vite mº vonº, Kirk ºshtº bºrº njº tip problematik. I nxitur nga Kapiteni Kristofer Pike, pºr tu bºrº pjesº e flotºs qiellore, ai sfidon edhe instruktorº si Komandanti Spok.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasyspec" start="20260817185500 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="en">E Ardhmja Filloi</title>
	<sub-title lang="en">E Ardhmja Filloi</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Ditën që lindi Xhejms Kirk, i ati vdiq në një betejë misterioze, teksa kërkonte Ambasadorin Spok në një tjetër segment kohor. Ai në këtë segment kohor, është një fëmijë në Vulkan, ku fqinjët e përbuzin për shkak të të qenit gjysmë-njeri. Njºzet e pºse vite mº vonº, Kirk ºshtº bºrº njº tip problematik. I nxitur nga Kapiteni Kristofer Pike, pºr tu bºrº pjesº e flotºs qiellore, ai sfidon edhe instruktorº si Komandanti Spok.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817185500 +0200" stop="20260817190500 +0200">
	<title lang="de">ALVINNN!!! und die Chipmunks</title>
	<sub-title lang="de">Agentin Smith</sub-title>
	<desc lang="de">Simon ist entschlossen, bei der Schülerzeitung mitzumachen, aber er muss eine fesselnde Geschichte liefern. Seine Brüder Theodore und Alvin setzen alles daran, ihm dabei zu helfen und gemeinsam suchen sie nach einer geeigneten Story.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260817185500 +0200" stop="20260817194000 +0200">
	<title lang="en">Ekstremet e Inxhinierisë - Sezoni 2 Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Ekstremet e Inxhinierisë - Sezoni 2 Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Deni Foster ndodhet në Florida, ku do të marr pjesë në garat me motobarka. Në ujë ndodhen mjetet më ekstreme të lundrimit. Ato janë të shpejta dhe të fuqishme, me katër mijë kuaj fuqi, duke ia çuar shpejtësinë në 320 km në orë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasymemlisht" start="20260817185500 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="en">E Ardhmja Filloi</title>
	<sub-title lang="en">E Ardhmja Filloi</sub-title>
	<desc lang="en">Fantashkencë: Ditën që lindi Xhejms Kirk, i ati vdiq në një betejë misterioze, teksa kërkonte Ambasadorin Spok në një tjetër segment kohor. Ai në këtë segment kohor, është një fëmijë në Vulkan, ku fqinjët e përbuzin për shkak të të qenit gjysmë-njeri. Njºzet e pºse vite mº vonº, Kirk ºshtº bºrº njº tip problematik. I nxitur nga Kapiteni Kristofer Pike, pºr tu bºrº pjesº e flotºs qiellore, ai sfidon edhe instruktorº si Komandanti Spok.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260817185800 +0200" stop="20260817192000 +0200">
	<title lang="sq">Pip dhe Pozi</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision, 2021. Director: Jeroen Jaspaert; Starring: Matt Tea Seán McCormac Matt Baker. Pip dhe Pozi janë dy miq të ngushtë, Ajo një lepurushe energjike dhe ai një mi mikpritës të cilët përjetojnë lojëra të ndryshme dhe zgjidhin situata të pazakonta. Dy miqtë do të na mësojën vlera si bashkëpunimi, ndjeshmëria, ndarja dhe ndërtimi i miqësisë</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260817185900 +0200" stop="20260817190000 +0200">
	<title lang="it">Meteo 2</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260817190000 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="en">Edicioni Qendror Informativ </title>
	<sub-title lang="en">Edicioni Qendror Informativ</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni Qendror Informativ - Ngjarjet kryesore të ditës, çdo mbrëmje me Juli Kristafin. Lajmi i saktë, analiza e thelluar dhe pasqyrimi i realitetit pa filtrat e ditës.</desc>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260817190000 +0200" stop="20260817203000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Κεντρικό Δελτίο Ειδήσεων</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ειδήσεις από την Ελλάδα, τον κόσμο και την τοπική κοινωνία.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817190000 +0200" stop="20260817191800 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="thdspec" start="20260817190000 +0200" stop="20260817192400 +0200">
	<title lang="sq">Gjurmë shqiptare</title>
	<title lang="en">Gjurme Shqiptare</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">&quot;Sofra e Zotit&quot;. 4 orë në këmbë nga fshati Vranisht, ngrihet një nga monumentet më të jashtëzakonshme që njihet si &quot;sofra e Zotit&quot;, e cila është ndërtuar që në antikitet.</desc>
	<desc lang="en">A historical documentary series produced by Top Channel and created by journalist Marin Mema. It aims to foster an understanding of Albania&apos;s history and its various regions, serving as a window into aspects of the past that have long been buried by the oblivion of centuries.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260817190000 +0200" stop="20260817194000 +0200">
	<title lang="sq">Si të bëhesh tiran 1</title>
	<title lang="en">How to Become a Tyrant</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pushtet absolut? E di që e do me çdo çmim... Thjesht nuk di si ta marrësh... Por ekziston një manual, një seri taktikash që tiranët më famëkeqë të historisë i kanë përdorur për të arritur pushtet të paimagjinueshëm. Secili në mënyrën e tij unike... Le të zbulojmë së bashku: Si të bëhesh Tiran...</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260817190000 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="el">Για τα Πανηγύρια (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Παράδοση) Μικρή Παναγιά</sub-title>
	<desc lang="el">[Greek Traditional Festivals] Έτος παραγωγής: 2025 Δεν ήξερα ότι υπάρχουν θερινά χωριά. Χωριά δηλαδή που τον χειμώνα τα εγκαταλείπουν και μπορεί να έχουν μόνο έναν κάτοικο, τον φύλακα του χωριού. Σε ένα τέτοιο χωριό βρέθηκα σε αυτό το επεισόδιο, στο Περιβόλι. Σκηνοθεσία: Γιώργος Κόγιας, Λυδία Κώνστα Αρχισυνταξία: Λυδία Κώνστα Διεύθυνση Φωτογραφίας: Γιώργος Κόγιας Βοηθός Σκηνοθέτη - Έρευνα: Άρτεμις Τζαβάρα Ηχοληψία: Θοδωρής Κόγιας Sound Design - Μίξη ήχου: Τάσος Καραδέδος Μουσική τίτλων αρχής, trailer και Μουσική Επιμέλεια: Κωνσταντίνος Κατικαρίδης- Rikki Σήμα Αρχής - Graphics: Threehop- Παναγιώτης Γιωργάκας Μοντάζ: Βάσω Φλωρίδη Εικονοληψία: Κατερίνα Καρπούζη Διεύθυνση Παραγωγής: Χριστίνα Γκωλέκα</desc>
</programme>
<programme channel="thddysh" start="20260817190000 +0200" stop="20260817192400 +0200">
	<title lang="sq">Gjurmë shqiptare</title>
	<title lang="en">Gjurme Shqiptare</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">&quot;Sofra e Zotit&quot;. 4 orë në këmbë nga fshati Vranisht, ngrihet një nga monumentet më të jashtëzakonshme që njihet si &quot;sofra e Zotit&quot;, e cila është ndërtuar që në antikitet.</desc>
	<desc lang="en">A historical documentary series produced by Top Channel and created by journalist Marin Mema. It aims to foster an understanding of Albania&apos;s history and its various regions, serving as a window into aspects of the past that have long been buried by the oblivion of centuries.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedydysh" start="20260817190000 +0200" stop="20260817210500 +0200">
	<title lang="en">Çfarë Kërkojnë Gratë</title>
	<sub-title lang="en">Çfarë Kërkojnë Gratë</sub-title>
	<desc lang="en">Nik Marshall, pleiboi dhe njeri i suksesshëm në fushën e reklamave, mendon se është dhurata e Zotit për gratë. Pas një aksidenti të vogël, ai zbulon se papritur është i aftë të dëgjojë çfarë mendojnë gratë në të vërtetë. Niku është mjaft i zhgënjyer kur zbulon se sjellja e tij prej maĿoje nuk kontribuon pºr tº qenº i dºshiruar.</desc>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260817190000 +0200" stop="20260817201500 +0200">
	<title lang="de">Das perfekte Dinner</title>
	<sub-title lang="de">Tag 1: Claudia, Hannover</sub-title>
	<desc lang="de">Claudias Motto: Leichter SommerabendVorspeise: Tomaten - Oliven / Salsa verdeHauptspeise: Jakobsmuschel &amp; Kalb - Vanille / Fenchel / Orange / Kartoffel / PorreeNachspeise: Zitrone - Buttermilch / Meringue / Streusel / weiße Schokolade</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="natgeotdgspec" start="20260817190000 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="sq">Ushtria hitleriane e vdekjes</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Panzerit më i njohur për vrasjet masive në Ukrainë dhe Bjellorusi, me qendër në atë kohë në jugperëndim të Francës. Misioni i saj: të shtyjë aleatët përsëri në Atlantik dhe të kthejë valën e konfliktit në favor të gjermanëve. Divizioni SS, me 15,000 burra dhe më shumë se 200 tanke, përballet me sulme të pamëshirshme nga Rezistenca ndërsa lëviz në veri përmes Francës.</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260817190000 +0200" stop="20260817193000 +0200">
	<title lang="it">TG3</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="abcdysh" start="20260817190000 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="sq">Edicion lajmesh</title>
	<sub-title lang="sq">Edicion lajmesh</sub-title>
	<desc lang="sq">Edicion informativ, lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedyspec" start="20260817190000 +0200" stop="20260817210500 +0200">
	<title lang="en">Çfarë Kërkojnë Gratë</title>
	<sub-title lang="en">Çfarë Kërkojnë Gratë</sub-title>
	<desc lang="en">Nik Marshall, pleiboi dhe njeri i suksesshëm në fushën e reklamave, mendon se është dhurata e Zotit për gratë. Pas një aksidenti të vogël, ai zbulon se papritur është i aftë të dëgjojë çfarë mendojnë gratë në të vërtetë. Niku është mjaft i zhgënjyer kur zbulon se sjellja e tij prej maĿoje nuk kontribuon pºr tº qenº i dºshiruar.</desc>
</programme>
<programme channel="abcspec" start="20260817190000 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="sq">Edicion lajmesh</title>
	<sub-title lang="sq">Edicion lajmesh</sub-title>
	<desc lang="sq">Edicion informativ, lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260817190000 +0200" stop="20260817194000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 19:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 19:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260817190000 +0200" stop="20260817192000 +0200">
	<title lang="de">heute</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Die Nachrichten des Tages. Der relevante Überblick aus der Nachrichtenredaktion des ZDF mit Vertiefung und Einordnung zu den wichtigsten Ereignissen in Deutschland und der Welt.Moderation: Jana PareigisHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817190000 +0200" stop="20260817191800 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260817190000 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="sq">Art, Activity &amp; Music Time</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Maya &amp; Yaya,Songs &amp; Rhymes,In the Toy World,Let&apos;s Dance,Fun Day at the Park,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Stitches,Grandpa Joe&apos;s Magical Playground.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260817190000 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="en">Ne jemi çfarë hamë - Sezoni 1 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Ne jemi çfarë hamë - Sezoni 1 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Rezultatet e studimit u zbulohen binjakëve ndërsa rishikojnë peshën e tyre, shëndetin e zorrëve, trurit..në tërësi ndryshimet në trupin e tyre. Një lëvizje e re në industrinë ushqimore merr vrull.</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260817190000 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Το Σόι σου, III (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] To Soi sou, III (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική σειρά ελληνικής παραγωγής 2016-2017. Επεισόδιο 48: «Αγάπη είναι...». Η Χαρούλα φτιάχνει την περιβόητη καρυδόπιτα της και αναπολεί την πρώτη φορά που έκανε την συνταγή όταν ήταν ακόμη νιόπαντρη με τον Βαγγέλη και χωρίς παιδιά. Η νοσταλγική στιγμή χαλάει όταν ο Βαγγέλης συνειδητοποιεί ότι για πολλοστή φορά έχει βουλώσει η τουαλέτα και προσπαθεί να βρει τον υπαίτιο και την βεντούζα... Εντωμεταξύ τα παιδιά έχουν καταφτάσει και βλέπουν μια ρομαντική κομεντί. Ο Βαγγέλης δεν συμμερίζεται την συγκίνησή τους, θυμίζοντας στην Χαρούλα ότι η συμπεριφορά του απέχει πολύ από του πρωταγωνιστή της ταινίας. Τα παιδιά κάνουν τον Βαγγέλη να αναρωτιέται μήπως η Χαρούλα θέλει λίγο παραπάνω ρομαντισμό κι αυτός ψάχνει τρόπους για να το πετύχει. Το «ειδυλλιακό» σκηνικό έχει στηθεί αλλά σύντομα η κατάσταση θα χαθεί από τον έλεγχο του... Ποιος έφραξε πάλι την αποχέτευση και με τι; Παίζουν: Μίρκα Παπακωνσταντίνου, Ρένια Λουιζίδου, Παύλος Ορκόπουλος, Γιώργος Γιαννόπουλος, Βάσω Λασκαράκη, Μελέτης Ηλίας, Αλέξανδρος Μπουρδούμης, Σοφία Πανάγου, Σόλων Τσούνης, Γιάννης Δρακόπουλος, Βίβιαν Κοντομάρη, Ιωάννα Ασημακοπούλου, Ευθύμης Ζησάκης. Σενάριο: Δήμητρα Τσόλκα. Σκηνοθεσία: Ανδρέας Μορφονιός. Το πρόγραμμα παρέχεται με δυνατότητα επιλογής ειδικών υποτίτλων για άτομα με προβλήματα ακοής [CC].</desc>
	<desc lang="en">A greek comedy series. Savas and Lydia, married with children, undertake an impossible mission: attend family dinners every weekend at their respective parents&apos; homes obliged to deal with all the various quirks of their afoul relatives. Cast: Mirka Papakonstantinou, Renia Louizidou, Pavlos Orkopoulos, Giorgos Giannopoulos.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260817190000 +0200" stop="20260817194000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 19:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 19:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260817190000 +0200" stop="20260817194000 +0200">
	<title lang="sq">Si të bëhesh tiran 1</title>
	<title lang="en">How to Become a Tyrant</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pushtet absolut? E di që e do me çdo çmim... Thjesht nuk di si ta marrësh... Por ekziston një manual, një seri taktikash që tiranët më famëkeqë të historisë i kanë përdorur për të arritur pushtet të paimagjinueshëm. Secili në mënyrën e tij unike... Le të zbulojmë së bashku: Si të bëhesh Tiran...</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260817190000 +0200" stop="20260817194415 +0200">
	<title lang="it">Blue Bloods - Il respiro del Diavolo</title>
	<sub-title lang="it">- L&apos;agente Grasso, uscendo da una festa, sventa una rapina, ma viene accusato di aver estratto l&apos;arma mentre aveva un tasso alcolemico troppo alto....</sub-title>
</programme>
<programme channel="news24dgspec" start="20260817190000 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="sq">Edicion qendror</title>
	<sub-title lang="sq">Moderatore Dajana Sejdia</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgtok" start="20260817190000 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="sq">Ushtria hitleriane e vdekjes</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Panzerit më i njohur për vrasjet masive në Ukrainë dhe Bjellorusi, me qendër në atë kohë në jugperëndim të Francës. Misioni i saj: të shtyjë aleatët përsëri në Atlantik dhe të kthejë valën e konfliktit në favor të gjermanëve. Divizioni SS, me 15,000 burra dhe më shumë se 200 tanke, përballet me sulme të pamëshirshme nga Rezistenca ndërsa lëviz në veri përmes Francës.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260817190000 +0200" stop="20260817194000 +0200">
	<title lang="sq">Si të bëhesh tiran 1</title>
	<title lang="en">How to Become a Tyrant</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pushtet absolut? E di që e do me çdo çmim... Thjesht nuk di si ta marrësh... Por ekziston një manual, një seri taktikash që tiranët më famëkeqë të historisë i kanë përdorur për të arritur pushtet të paimagjinueshëm. Secili në mënyrën e tij unike... Le të zbulojmë së bashku: Si të bëhesh Tiran...</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260817190000 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Ντοκυμαντέρ</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ντοκυμαντέρ.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgtok" start="20260817190000 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="sq">Edicion qendror</title>
	<sub-title lang="sq">Moderatore Dajana Sejdia</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës.</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260817190000 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="el">Η Λίστα των Δεύτερων Ευκαιριών[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ «Calcio Storico»</sub-title>
	<desc lang="el">[Victor&apos;s Bucket List | Voyages Au Bout De l&apos;Effort]    Ο Βικτόρ βυθίζεται στην καρδιά του Calcio Fiorentino (ή Calcio Storico), ενός αθλήματος που συνδυάζει ποδόσφαιρο, πάλη και μάχη με γυμνά χέρια και πραγματοποιείται στην Ιταλία.</desc>
</programme>
<programme channel="golddysh" start="20260817190000 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="sq">Tonet e fshehura</title>
	<title lang="en">Undertone</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Evy (Nina Kiri) drejton një podcast mbi fenomenet paranormale së bashku me Justin (Adam DiMarco). Kur marrin dhjetë regjistrime audio misterioze nga një çift që përjeton ngjarje të frikshme në shtëpinë e tyre, Evy nis të hetojë dhe përballet me një kërcënim të mbinatyrshëm që lidhet gjithnjë e më shumë me të.</desc>
	<desc lang="en">Evy (Nina Kiri) hosts a podcast about paranormal phenomena with Justin (Adam DiMarco). When they receive ten mysterious audio recordings from a couple experiencing terrifying events in their home, Evy begins investigating and encounters a supernatural threat that becomes increasingly connected to her.</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260817190000 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Ποιος Θέλει να Γίνει Εκατομμυριούχος; (Ε)</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Τηλεπαιχνίδι, παρουσιάζει ο Γρηγόρης Αρναούτογλου. To δημοφιλέστερο παιχνίδι γνώσεων της ελληνικής τηλεόρασης με τον Γρηγόρη Αρναούτογλου. Νέοι παίκτες με νέες ιστορίες και όνειρα παίρνουν θέση στην πιο αγαπημένη καρέκλα της ελληνικής τηλεόρασης, ο μοναδικός Γρηγόρης Αρναούτογλου κάνει την πιο δημοφιλή ερώτηση: «Ποιος θέλει να γίνει εκατομμυριούχος;» και το παιχνίδι ξεκινά... Με 15 ερωτήσεις που ανεβάζουν την αγωνία σταδιακά και 4 πολύτιμες βοήθειες κάθε παίκτης δοκιμάζει τις γνώσεις, την ψυχραιμία και τη στρατηγική του σε μία διαδρομή γεμάτη συγκίνηση, εκπλήξεις και ανατροπές. Οι παίκτες που θα βρεθούν και φέτος απέναντι από τις πιο συναρπαστικές ερωτήσεις έχουν έναν και μόνο στόχο: να φτάσουν μέχρι την κορυφή και να κερδίσουν το μεγάλο έπαθλο των 100.000 ευρώ! Ο Γρηγόρης Αρναούτογλου, που καταφέρνει πάντα με τον δικό του μοναδικό τρόπο να «ξεκλειδώνει» τους παίκτες, να τους κάνει να νιώθουν άνετα και να αποκαλύπτουν τα όνειρα, τις αγωνίες και την προσωπικότητά τους με χιούμορ, αμεσότητα και ζεστασιά μετατρέπει κάθε επεισόδιο σε μία μοναδική εμπειρία. Γιατί κάθε ερώτηση μπορεί να είναι το βήμα που μπορεί να αλλάξει μία ζωή! Executive Producer: Στέφανος Καλλιγιάννης. Σκηνοθεσία: Γιάννης Μαράκης. Project Manager: Ανδρέας Τζίφας. Διευθυντής Φωτογραφίας: Θέμης Μερτύρης. Διεύθυνση Παραγωγής: Δημήτρης Γραμματόπουλος. Αρχισυνταξία : Πάνος Χάλας. Σκηνογράφος: Σοφία Δροσοπούλου. Εταιρία Παραγωγής: J.K. Productions.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="raimovie" start="20260817190000 +0200" stop="20260817204500 +0200">
	<title lang="it">Totò, Eva e il pennello proibito</title>
	<sub-title lang="it">FILM COMMEDIA - Col miraggio di un&apos;avventura galante, due truffatori attirano a Madrid un pittore italiano. Lo scopo è dipingere un falso della &quot;Maja desnuda&quot; di Goya. Funzionerà?.</sub-title>
	<desc lang="it">di Steno con Totò, Louis de Funès, Abbe Lane, Mario Carotenuto 1959 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260817190000 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="en">Ne jemi çfarë hamë - Sezoni 1 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Ne jemi çfarë hamë - Sezoni 1 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Rezultatet e studimit u zbulohen binjakëve ndërsa rishikojnë peshën e tyre, shëndetin e zorrëve, trurit..në tërësi ndryshimet në trupin e tyre. Një lëvizje e re në industrinë ushqimore merr vrull.</desc>
</programme>
<programme channel="thdtok" start="20260817190000 +0200" stop="20260817192400 +0200">
	<title lang="sq">Gjurmë shqiptare</title>
	<title lang="en">Gjurme Shqiptare</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">&quot;Sofra e Zotit&quot;. 4 orë në këmbë nga fshati Vranisht, ngrihet një nga monumentet më të jashtëzakonshme që njihet si &quot;sofra e Zotit&quot;, e cila është ndërtuar që në antikitet.</desc>
	<desc lang="en">A historical documentary series produced by Top Channel and created by journalist Marin Mema. It aims to foster an understanding of Albania&apos;s history and its various regions, serving as a window into aspects of the past that have long been buried by the oblivion of centuries.</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260817190000 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="en">Edicioni Qendror i Lajmeve</title>
	<sub-title lang="en">Edicioni Qendror i Lajmeve</sub-title>
	<desc lang="en">Moderatore Dajana Sejdia -LIVE</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsportspec" start="20260817190000 +0200" stop="20260817193000 +0200">
	<title lang="sq">RTSH SPORT LAJME</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kronika, komente dhe intervista mbi ngjarjet kryesore sportive. Futboll, basketboll, volejboll, por edhe shume sporte te tjera</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260817190000 +0200" stop="20260817194000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 19:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 19:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817190000 +0200" stop="20260817191800 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260817190000 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="el">ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ</title>
	<sub-title lang="el">Ενημέρωση</sub-title>
	<desc lang="el">Τεκμηριωμένα γεγονότα της νεότερης και σύγχρονης ιστορίας από ιδρύσεως του Ελληνικού κράτους ως σήμερα, που διαδραματίστηκαν στο χώρο του Κοινοβουλίου.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260817190000 +0200" stop="20260817194000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 19:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 19:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedymemlisht" start="20260817190000 +0200" stop="20260817210500 +0200">
	<title lang="en">Çfarë Kërkojnë Gratë</title>
	<sub-title lang="en">Çfarë Kërkojnë Gratë</sub-title>
	<desc lang="en">Nik Marshall, pleiboi dhe njeri i suksesshëm në fushën e reklamave, mendon se është dhurata e Zotit për gratë. Pas një aksidenti të vogël, ai zbulon se papritur është i aftë të dëgjojë çfarë mendojnë gratë në të vërtetë. Niku është mjaft i zhgënjyer kur zbulon se sjellja e tij prej maĿoje nuk kontribuon pºr tº qenº i dºshiruar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedy" start="20260817190000 +0200" stop="20260817210500 +0200">
	<title lang="en">Çfarë Kërkojnë Gratë</title>
	<sub-title lang="en">Çfarë Kërkojnë Gratë</sub-title>
	<desc lang="en">Nik Marshall, pleiboi dhe njeri i suksesshëm në fushën e reklamave, mendon se është dhurata e Zotit për gratë. Pas një aksidenti të vogël, ai zbulon se papritur është i aftë të dëgjojë çfarë mendojnë gratë në të vërtetë. Niku është mjaft i zhgënjyer kur zbulon se sjellja e tij prej maĿoje nuk kontribuon pºr tº qenº i dºshiruar.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsporttok" start="20260817190000 +0200" stop="20260817193000 +0200">
	<title lang="sq">RTSH SPORT LAJME</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kronika, komente dhe intervista mbi ngjarjet kryesore sportive. Futboll, basketboll, volejboll, por edhe shume sporte te tjera</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260817190000 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="en">Edicioni Qendror Informativ </title>
	<sub-title lang="en">Edicioni Qendror Informativ</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni Qendror Informativ - Ngjarjet kryesore të ditës, çdo mbrëmje me Juli Kristafin. Lajmi i saktë, analiza e thelluar dhe pasqyrimi i realitetit pa filtrat e ditës.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260817190000 +0200" stop="20260817194000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 19:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 19:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260817190000 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="sq">Art, Activity &amp; Music Time</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Maya &amp; Yaya,Songs &amp; Rhymes,In the Toy World,Let&apos;s Dance,Fun Day at the Park,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Stitches,Grandpa Joe&apos;s Magical Playground.</desc>
</programme>
<programme channel="goldtok" start="20260817190000 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="sq">Tonet e fshehura</title>
	<title lang="en">Undertone</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Evy (Nina Kiri) drejton një podcast mbi fenomenet paranormale së bashku me Justin (Adam DiMarco). Kur marrin dhjetë regjistrime audio misterioze nga një çift që përjeton ngjarje të frikshme në shtëpinë e tyre, Evy nis të hetojë dhe përballet me një kërcënim të mbinatyrshëm që lidhet gjithnjë e më shumë me të.</desc>
	<desc lang="en">Evy (Nina Kiri) hosts a podcast about paranormal phenomena with Justin (Adam DiMarco). When they receive ten mysterious audio recordings from a couple experiencing terrifying events in their home, Evy begins investigating and encounters a supernatural threat that becomes increasingly connected to her.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgdysh" start="20260817190000 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="sq">Ushtria hitleriane e vdekjes</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Panzerit më i njohur për vrasjet masive në Ukrainë dhe Bjellorusi, me qendër në atë kohë në jugperëndim të Francës. Misioni i saj: të shtyjë aleatët përsëri në Atlantik dhe të kthejë valën e konfliktit në favor të gjermanëve. Divizioni SS, me 15,000 burra dhe më shumë se 200 tanke, përballet me sulme të pamëshirshme nga Rezistenca ndërsa lëviz në veri përmes Francës.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260817190000 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="sq">Art, Activity &amp; Music Time</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Maya &amp; Yaya,Songs &amp; Rhymes,In the Toy World,Let&apos;s Dance,Fun Day at the Park,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Stitches,Grandpa Joe&apos;s Magical Playground.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgdysh" start="20260817190000 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="sq">Edicion qendror</title>
	<sub-title lang="sq">Moderatore Dajana Sejdia</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260817190000 +0200" stop="20260817194000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 19:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 19:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="goldspec" start="20260817190000 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="sq">Tonet e fshehura</title>
	<title lang="en">Undertone</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Evy (Nina Kiri) drejton një podcast mbi fenomenet paranormale së bashku me Justin (Adam DiMarco). Kur marrin dhjetë regjistrime audio misterioze nga një çift që përjeton ngjarje të frikshme në shtëpinë e tyre, Evy nis të hetojë dhe përballet me një kërcënim të mbinatyrshëm që lidhet gjithnjë e më shumë me të.</desc>
	<desc lang="en">Evy (Nina Kiri) hosts a podcast about paranormal phenomena with Justin (Adam DiMarco). When they receive ten mysterious audio recordings from a couple experiencing terrifying events in their home, Evy begins investigating and encounters a supernatural threat that becomes increasingly connected to her.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedytok" start="20260817190000 +0200" stop="20260817210500 +0200">
	<title lang="en">Çfarë Kërkojnë Gratë</title>
	<sub-title lang="en">Çfarë Kërkojnë Gratë</sub-title>
	<desc lang="en">Nik Marshall, pleiboi dhe njeri i suksesshëm në fushën e reklamave, mendon se është dhurata e Zotit për gratë. Pas një aksidenti të vogël, ai zbulon se papritur është i aftë të dëgjojë çfarë mendojnë gratë në të vërtetë. Niku është mjaft i zhgënjyer kur zbulon se sjellja e tij prej maĿoje nuk kontribuon pºr tº qenº i dºshiruar.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260817190000 +0200" stop="20260817191500 +0200">
	<title lang="de">Nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Nachrichten</sub-title>
	<desc lang="de">ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages. Die Nachrichten zeigt die wichtigsten Entwicklungen in der Welt, liefern Hintergründe und Einschätzungen von Politikern und Experten und fassen zusammen, was die Menschen bewegt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260817190500 +0200" stop="20260817201500 +0200">
	<title lang="de">Berlin - Tag &amp; Nacht</title>
	<sub-title lang="de">Mein Mann kann</sub-title>
	<desc lang="de">Peggy will Joe genervt von dessen Mansplaining einmal den Spiegel vorhalten - und produziert dabei unfreiwillig pures Comedy-Gold. Als sie ihn mit der Kamera überführen will, fängt sie stattdessen einen herrlich peinlichen Patzer ein.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="juniortvspec" start="20260817190500 +0200" stop="20260817193100 +0200">
	<title lang="sq">Tribu</title>
	<title lang="en">The Tribe</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, romancë, fantashkencë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një virus vdekjeprurës zhduk të gjithë të rriturit, duke lënë fëmijët dhe adoleshentët të mbijetojnë të vetëm. Në një qendër tregtare të braktisur lind fisi i Mall Rats, që përballet me bandat rivale dhe sfidat e mbijetesës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3tok" start="20260817190500 +0200" stop="20260817213500 +0200">
	<title lang="en">GOLDEN STATE vs NEW YORK</title>
	<sub-title lang="en">GOLDEN STATE vs NEW YORK</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tsport3" start="20260817190500 +0200" stop="20260817213500 +0200">
	<title lang="en">GOLDEN STATE vs NEW YORK</title>
	<sub-title lang="en">GOLDEN STATE vs NEW YORK</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="ts3memlisht" start="20260817190500 +0200" stop="20260817213500 +0200">
	<title lang="en">GOLDEN STATE vs NEW YORK</title>
	<sub-title lang="en">GOLDEN STATE vs NEW YORK</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260817190500 +0200" stop="20260817193000 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Grupi planifikon të ndalojë dinozaurët nga konsumimi i ushqimit të manipuluar në mënyrë që një aeroplan furnizimi të arrijë më herët se sa pritej. Ndërsa u heqin ushqimin, ata zgjohen dhe Jasi hyn në një gjendje shoku dhe nuk mund të lëvizë. Kenxhi e shpºton atº. Njº A.R.BA. pºrpiqet tº vrasº grupin sepse ata janº &quot;forma jete tº paautorizuara&quot;.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvtok" start="20260817190500 +0200" stop="20260817193100 +0200">
	<title lang="sq">Tribu</title>
	<title lang="en">The Tribe</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, romancë, fantashkencë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një virus vdekjeprurës zhduk të gjithë të rriturit, duke lënë fëmijët dhe adoleshentët të mbijetojnë të vetëm. Në një qendër tregtare të braktisur lind fisi i Mall Rats, që përballet me bandat rivale dhe sfidat e mbijetesës.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260817190500 +0200" stop="20260817193000 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Grupi planifikon të ndalojë dinozaurët nga konsumimi i ushqimit të manipuluar në mënyrë që një aeroplan furnizimi të arrijë më herët se sa pritej. Ndërsa u heqin ushqimin, ata zgjohen dhe Jasi hyn në një gjendje shoku dhe nuk mund të lëvizë. Kenxhi e shpºton atº. Njº A.R.BA. pºrpiqet tº vrasº grupin sepse ata janº &quot;forma jete tº paautorizuara&quot;.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvdysh" start="20260817190500 +0200" stop="20260817193100 +0200">
	<title lang="sq">Tribu</title>
	<title lang="en">The Tribe</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, romancë, fantashkencë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një virus vdekjeprurës zhduk të gjithë të rriturit, duke lënë fëmijët dhe adoleshentët të mbijetojnë të vetëm. Në një qendër tregtare të braktisur lind fisi i Mall Rats, që përballet me bandat rivale dhe sfidat e mbijetesës.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260817190500 +0200" stop="20260817194000 +0200">
	<title lang="de">Alles was zählt</title>
	<sub-title lang="de">Im Namen der Familie</sub-title>
	<desc lang="de">Gabriella verbringt Zeit mit Joana und Kilian, ohne zu ahnen, dass dies den Grundstein für Bens und Maximilians Intrige legt. Lucie will Thilo helfen, verliert jedoch selbst den Halt. Vanessa wird von etwas Unerwartetem getroffen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="filmaksionspec" start="20260817190500 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="sq">Zemërluani</title>
	<title lang="en">Lionheart</title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, dramë, sport</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jean-Claude Van Dame. Një ushtar i Legjionit Francez dezerton në SHBA dhe hyn në botën e nëndheshme të dyluftimeve, për të mbledhur para për familjen e vëllait të vrarë.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260817190500 +0200" stop="20260817193000 +0200">
	<title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Aventurë në Ishullin e Dinozaurëve - Sezoni 4 Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Grupi planifikon të ndalojë dinozaurët nga konsumimi i ushqimit të manipuluar në mënyrë që një aeroplan furnizimi të arrijë më herët se sa pritej. Ndërsa u heqin ushqimin, ata zgjohen dhe Jasi hyn në një gjendje shoku dhe nuk mund të lëvizë. Kenxhi e shpºton atº. Njº A.R.BA. pºrpiqet tº vrasº grupin sepse ata janº &quot;forma jete tº paautorizuara&quot;.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiondysh" start="20260817190500 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="sq">Zemërluani</title>
	<title lang="en">Lionheart</title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, dramë, sport</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jean-Claude Van Dame. Një ushtar i Legjionit Francez dezerton në SHBA dhe hyn në botën e nëndheshme të dyluftimeve, për të mbledhur para për familjen e vëllait të vrarë.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiontok" start="20260817190500 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="sq">Zemërluani</title>
	<title lang="en">Lionheart</title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, dramë, sport</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jean-Claude Van Dame. Një ushtar i Legjionit Francez dezerton në SHBA dhe hyn në botën e nëndheshme të dyluftimeve, për të mbledhur para për familjen e vëllait të vrarë.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817190500 +0200" stop="20260817192500 +0200">
	<title lang="de">ALVINNN!!! und die Chipmunks</title>
	<sub-title lang="de">Das Filmprojekt</sub-title>
	<desc lang="de">Alle Chipmunks sind aus dem Häuschen, denn sie haben die Chance, einen eigenen Film zu drehen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringsport3spec" start="20260817190500 +0200" stop="20260817213500 +0200">
	<title lang="en">GOLDEN STATE vs NEW YORK</title>
	<sub-title lang="en">GOLDEN STATE vs NEW YORK</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport3dysh" start="20260817190500 +0200" stop="20260817213500 +0200">
	<title lang="en">GOLDEN STATE vs NEW YORK</title>
	<sub-title lang="en">GOLDEN STATE vs NEW YORK</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). NBA. Sezoni i rregullt. Edicioni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260817191000 +0200" stop="20260817193500 +0200">
	<title lang="en">Histori Familjare - Sezoni 4 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Histori Familjare - Sezoni 4 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Për t&apos;iu përmbajtur planit të tyre që të shkojnë me pushime dhe të shijojnë jetën pasi Luku të shkojë në universitet, Filli do të bëjë vasektomi. Edhe pse barku i Glorias po fillon të rrumbullakoset, ajo nuk pranon të veshë rroba për shtatzëna. Nga ana tjetºr, MiĿºlli do tº nxisº Kameronin qº tº fillojº punº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260817191000 +0200" stop="20260817201500 +0200">
	<title lang="en">Brazili i Egër - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Brazili i Egër - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Ky është një rrëfim nga afër i gjenialiteti, këmbënguljes dhe zgjuarsisë së disa kafshëve në një botë të bukur, por edhe të rrezikshme. Tri familje kafshësh, si ajo e majmunëve kapuçinë, e vidrave gjigante dhe e koatëve bëjnë çmos për të rritur tº vegjlit dhe pºr tº mbijetuar nº njº terren tº jashtºzakonshºm, ku moti kalon sa nga njº ekstrem nº tjetrit. Njº botº sa e bukur, aq edhe e rrezikshme, e mbushur me jaguarº dhe kaimanº.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260817191000 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="sq">Projektet sekrete të UFO-ve 1</title>
	<title lang="en">Top Secret UFO Projects Declassified</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">75 vjet më parë, një skuadron me avionë gjuajtës të Shteteve të Bashkuara, vëzhgoi objekte fluturuese të paidentifikuara lart në kufirin franko-gjerman gjatë Luftës së II Botërore. Megjithëse pretendimet për takime jashtëtokësore janë hedhur poshtë, shumë besojnë se ekzistenca e UFO-ve nuk është thjesht e mundshme, por e sigurt...</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260817191000 +0200" stop="20260817193500 +0200">
	<title lang="en">Histori Familjare - Sezoni 4 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Histori Familjare - Sezoni 4 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Për t&apos;iu përmbajtur planit të tyre që të shkojnë me pushime dhe të shijojnë jetën pasi Luku të shkojë në universitet, Filli do të bëjë vasektomi. Edhe pse barku i Glorias po fillon të rrumbullakoset, ajo nuk pranon të veshë rroba për shtatzëna. Nga ana tjetºr, MiĿºlli do tº nxisº Kameronin qº tº fillojº punº.</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260817191000 +0200" stop="20260817193500 +0200">
	<title lang="en">Histori Familjare - Sezoni 4 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Histori Familjare - Sezoni 4 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Për t&apos;iu përmbajtur planit të tyre që të shkojnë me pushime dhe të shijojnë jetën pasi Luku të shkojë në universitet, Filli do të bëjë vasektomi. Edhe pse barku i Glorias po fillon të rrumbullakoset, ajo nuk pranon të veshë rroba për shtatzëna. Nga ana tjetºr, MiĿºlli do tº nxisº Kameronin qº tº fillojº punº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringorigialsta" start="20260817191000 +0200" stop="20260817200500 +0200">
	<title lang="en">Surpriza SD - Episodi 9 - Adri</title>
	<sub-title lang="en">Surpriza SD - Episodi 9 - Adri</sub-title>
	<desc lang="en">Në episodin e sotëm do të njihemi me historinë e Adri Duqit. Familjarë, miq dhe njerëzit e saj të dashur na tregojnë më shumë rreth Adrit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260817191000 +0200" stop="20260817201500 +0200">
	<title lang="en">Brazili i Egër - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Brazili i Egër - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Ky është një rrëfim nga afër i gjenialiteti, këmbënguljes dhe zgjuarsisë së disa kafshëve në një botë të bukur, por edhe të rrezikshme. Tri familje kafshësh, si ajo e majmunëve kapuçinë, e vidrave gjigante dhe e koatëve bëjnë çmos për të rritur tº vegjlit dhe pºr tº mbijetuar nº njº terren tº jashtºzakonshºm, ku moti kalon sa nga njº ekstrem nº tjetrit. Njº botº sa e bukur, aq edhe e rrezikshme, e mbushur me jaguarº dhe kaimanº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260817191000 +0200" stop="20260817201500 +0200">
	<title lang="en">Brazili i Egër - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Brazili i Egër - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Ky është një rrëfim nga afër i gjenialiteti, këmbënguljes dhe zgjuarsisë së disa kafshëve në një botë të bukur, por edhe të rrezikshme. Tri familje kafshësh, si ajo e majmunëve kapuçinë, e vidrave gjigante dhe e koatëve bëjnë çmos për të rritur tº vegjlit dhe pºr tº mbijetuar nº njº terren tº jashtºzakonshºm, ku moti kalon sa nga njº ekstrem nº tjetrit. Njº botº sa e bukur, aq edhe e rrezikshme, e mbushur me jaguarº dhe kaimanº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260817191000 +0200" stop="20260817201500 +0200">
	<title lang="en">Brazili i Egër - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Brazili i Egër - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Ky është një rrëfim nga afër i gjenialiteti, këmbënguljes dhe zgjuarsisë së disa kafshëve në një botë të bukur, por edhe të rrezikshme. Tri familje kafshësh, si ajo e majmunëve kapuçinë, e vidrave gjigante dhe e koatëve bëjnë çmos për të rritur tº vegjlit dhe pºr tº mbijetuar nº njº terren tº jashtºzakonshºm, ku moti kalon sa nga njº ekstrem nº tjetrit. Njº botº sa e bukur, aq edhe e rrezikshme, e mbushur me jaguarº dhe kaimanº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260817191000 +0200" stop="20260817201500 +0200">
	<title lang="en">Brazili i Egër - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Brazili i Egër - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Ky është një rrëfim nga afër i gjenialiteti, këmbënguljes dhe zgjuarsisë së disa kafshëve në një botë të bukur, por edhe të rrezikshme. Tri familje kafshësh, si ajo e majmunëve kapuçinë, e vidrave gjigante dhe e koatëve bëjnë çmos për të rritur tº vegjlit dhe pºr tº mbijetuar nº njº terren tº jashtºzakonshºm, ku moti kalon sa nga njº ekstrem nº tjetrit. Njº botº sa e bukur, aq edhe e rrezikshme, e mbushur me jaguarº dhe kaimanº.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260817191000 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="sq">Projektet sekrete të UFO-ve 1</title>
	<title lang="en">Top Secret UFO Projects Declassified</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">75 vjet më parë, një skuadron me avionë gjuajtës të Shteteve të Bashkuara, vëzhgoi objekte fluturuese të paidentifikuara lart në kufirin franko-gjerman gjatë Luftës së II Botërore. Megjithëse pretendimet për takime jashtëtokësore janë hedhur poshtë, shumë besojnë se ekzistenca e UFO-ve nuk është thjesht e mundshme, por e sigurt...</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260817191000 +0200" stop="20260817193500 +0200">
	<title lang="en">Histori Familjare - Sezoni 4 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Histori Familjare - Sezoni 4 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Për t&apos;iu përmbajtur planit të tyre që të shkojnë me pushime dhe të shijojnë jetën pasi Luku të shkojë në universitet, Filli do të bëjë vasektomi. Edhe pse barku i Glorias po fillon të rrumbullakoset, ajo nuk pranon të veshë rroba për shtatzëna. Nga ana tjetºr, MiĿºlli do tº nxisº Kameronin qº tº fillojº punº.</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260817191000 +0200" stop="20260817193500 +0200">
	<title lang="en">Histori Familjare - Sezoni 4 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Histori Familjare - Sezoni 4 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Për t&apos;iu përmbajtur planit të tyre që të shkojnë me pushime dhe të shijojnë jetën pasi Luku të shkojë në universitet, Filli do të bëjë vasektomi. Edhe pse barku i Glorias po fillon të rrumbullakoset, ajo nuk pranon të veshë rroba për shtatzëna. Nga ana tjetºr, MiĿºlli do tº nxisº Kameronin qº tº fillojº punº.</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260817191000 +0200" stop="20260817194000 +0200">
	<title lang="de">Hör&apos; mal, wer da hämmert!</title>
	<sub-title lang="de">Das automatisierte Haus</sub-title>
	<desc lang="de">Tim ist wegen der ständigen Telefonate seiner Söhne, die ihm eigene Gespräche fast unmöglich machen, völlig entnervt. Um des häuslichen Friedens willen entscheidet er sich jedoch für eine diplomatische Lösung.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260817191000 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="sq">Projektet sekrete të UFO-ve 1</title>
	<title lang="en">Top Secret UFO Projects Declassified</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">75 vjet më parë, një skuadron me avionë gjuajtës të Shteteve të Bashkuara, vëzhgoi objekte fluturuese të paidentifikuara lart në kufirin franko-gjerman gjatë Luftës së II Botërore. Megjithëse pretendimet për takime jashtëtokësore janë hedhur poshtë, shumë besojnë se ekzistenca e UFO-ve nuk është thjesht e mundshme, por e sigurt...</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260817191100 +0200" stop="20260817193700 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260817191100 +0200" stop="20260817193700 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260817191100 +0200" stop="20260817193700 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260817191100 +0200" stop="20260817193700 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260817191100 +0200" stop="20260817193700 +0200">
	<title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</title>
	<sub-title lang="en">Lufta e Yjeve - Luftëtaret e Rinj Xhedi</sub-title>
	<desc lang="en">Historia e luftëtareve të rinj, Kai, Lis dhe Nabs të cilët do të eksplorojnë galaktikën, ndihmojnë qytetarët dhe krijesat në nevojë  duke mësuar teknika të vlefshme , të nevojshme për t&apos;u bërë Xhedi . Së bashku me ta do të  shijojmë aventura dhe udhºtimet e tyre pºr t&apos;u bºrº Luftºtaret e Rinj Xhedi.</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260817191309 +0200" stop="20260817195631 +0200">
	<title lang="it">Castle IV ep.8</title>
	<sub-title lang="it">SERIE TV - Quarta stagione della fortunatissima serie poliziesca sulle indagini di Richard Castle, celebre scrittore di romanzi gialli, e Kate Beckett, detective della squadra omicidi del New York City Police Department..</sub-title>
	<desc lang="it">di aavv con Nathan Fillion  Stana Katic  Susan Sullivan 2011 USA</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260817191500 +0200" stop="20260817210500 +0200">
	<title lang="sq">Doraemon: Nobita dhe simfonia e Tokës</title>
	<title lang="en">Doraemon the Movie Nobita&apos;s Earth Symphony</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Çfarë do të ndodhte nëse muzika do të zhdukej nga Planeti Tokë? Ne nuk mund ta imagjinojmë jetën tonë pa muzikë. Por Nobita dhe Doraemon, bashkë me miqtë e tyre të rinj, do të komunikojnë pikërisht përmes muzikës dhe do të shpëtojnë tokën, që një gjë kaq e tmerrshme mos të ndodhë.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260817191500 +0200" stop="20260817193000 +0200">
	<title lang="de">ntv Wirtschaft</title>
	<sub-title lang="de">Folge 08_017</sub-title>
	<desc lang="de">Die Sendung behandelt aktuelle Wirtschafts-, Verbraucher- und Finanzthemen, erklärt Hintergründe und ordnet Entwicklungen ein. Experten und Reporter aus Frankfurt und New York berichten über Trends und Bewegungen an den Finanzmärkten.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="tringactiontok" start="20260817191500 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="en">Autostrada e Vdekjes</title>
	<sub-title lang="en">Autostrada e Vdekjes</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Aventurë: Në shkretëtirën e Irakut, mercenarët mësyjnë një rafineri nafte kineze. Synimi i tyre është eliminimi i punëtorëve dhe marrja e fitimeve të naftës.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260817191500 +0200" stop="20260817200500 +0200">
	<title lang="en">1001 Net - Episodi 81</title>
	<sub-title lang="en">1001 Net - Episodi 81</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Rastësisht Onuri takon një ish-mikeshën e tij dhe darkojnë bashkë. Nëna e tij nuk ndihet mirë dhe shërbyesja e shtëpisë telefonon Shehrazaden për ndihmë. Onuri kthehet në shtëpi në mëngjes. Shehrazade fillon të dyshojë për të se ku e kaluar natºn.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260817191500 +0200" stop="20260817200500 +0200">
	<title lang="en">1001 Net - Episodi 81</title>
	<sub-title lang="en">1001 Net - Episodi 81</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Rastësisht Onuri takon një ish-mikeshën e tij dhe darkojnë bashkë. Nëna e tij nuk ndihet mirë dhe shërbyesja e shtëpisë telefonon Shehrazaden për ndihmë. Onuri kthehet në shtëpi në mëngjes. Shehrazade fillon të dyshojë për të se ku e kaluar natºn.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260817191500 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="sq">Sekretet e Kopshtit Zoologjik të Tampas - Dy kotele dhe një viç</title>
	<title lang="en">Secrets of the Zoo II Tampa</title>
	<sub-title lang="sq">Disa nga kafshët më të vogla dhe më të reja në kopshtin zoologjik Tampa janë të mëdha dhe të forta. Një foshnjë rinoceront po merr kohën e vet për të lindur dhe ekipi ka frikë se diçka mu</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jeta e përditshme e kafshëve të egra në një kopësht zoologjik. Cilat janë sfidat e përditshme të kafshëve, që janë krijuar për të jetuar në një botë të egër. Le të shohim nga afër përkushtimin, dashurinë dhe përpjekjet e njerëzve, që punojnë dhe kujdesen për këto kafshë.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260817191500 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="sq">Sekretet e Kopshtit Zoologjik të Tampas - Dy kotele dhe një viç</title>
	<title lang="en">Secrets of the Zoo II Tampa</title>
	<sub-title lang="sq">Disa nga kafshët më të vogla dhe më të reja në kopshtin zoologjik Tampa janë të mëdha dhe të forta. Një foshnjë rinoceront po merr kohën e vet për të lindur dhe ekipi ka frikë se diçka mu</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jeta e përditshme e kafshëve të egra në një kopësht zoologjik. Cilat janë sfidat e përditshme të kafshëve, që janë krijuar për të jetuar në një botë të egër. Le të shohim nga afër përkushtimin, dashurinë dhe përpjekjet e njerëzve, që punojnë dhe kujdesen për këto kafshë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionmemlisht" start="20260817191500 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="en">Autostrada e Vdekjes</title>
	<sub-title lang="en">Autostrada e Vdekjes</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Aventurë: Në shkretëtirën e Irakut, mercenarët mësyjnë një rafineri nafte kineze. Synimi i tyre është eliminimi i punëtorëve dhe marrja e fitimeve të naftës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionspec" start="20260817191500 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="en">Autostrada e Vdekjes</title>
	<sub-title lang="en">Autostrada e Vdekjes</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Aventurë: Në shkretëtirën e Irakut, mercenarët mësyjnë një rafineri nafte kineze. Synimi i tyre është eliminimi i punëtorëve dhe marrja e fitimeve të naftës.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260817191500 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="sq">Sekretet e Kopshtit Zoologjik të Tampas - Dy kotele dhe një viç</title>
	<title lang="en">Secrets of the Zoo II Tampa</title>
	<sub-title lang="sq">Disa nga kafshët më të vogla dhe më të reja në kopshtin zoologjik Tampa janë të mëdha dhe të forta. Një foshnjë rinoceront po merr kohën e vet për të lindur dhe ekipi ka frikë se diçka mu</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Jeta e përditshme e kafshëve të egra në një kopësht zoologjik. Cilat janë sfidat e përditshme të kafshëve, që janë krijuar për të jetuar në një botë të egër. Le të shohim nga afër përkushtimin, dashurinë dhe përpjekjet e njerëzve, që punojnë dhe kujdesen për këto kafshë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringaction" start="20260817191500 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="en">Autostrada e Vdekjes</title>
	<sub-title lang="en">Autostrada e Vdekjes</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Aventurë: Në shkretëtirën e Irakut, mercenarët mësyjnë një rafineri nafte kineze. Synimi i tyre është eliminimi i punëtorëve dhe marrja e fitimeve të naftës.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerspec" start="20260817191500 +0200" stop="20260817211000 +0200">
	<title lang="sq">Antebellum</title>
	<title lang="en">Antebellum</title>
	<sub-title lang="sq">Thriller, dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Janelle Monáe. Një thriller provokues nga producentët e suksesshëm të &apos;Get out&apos;. Shkrimtarja e njohur afro-amerikane, Veronika Henlei e gjen veten të zhytur në një realitet të tmerrshëm, i cili e detyron të përballet me të kaluarën, të tashmen dhe të ardhmen.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260817191500 +0200" stop="20260817210500 +0200">
	<title lang="sq">Doraemon: Nobita dhe simfonia e Tokës</title>
	<title lang="en">Doraemon the Movie Nobita&apos;s Earth Symphony</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Çfarë do të ndodhte nëse muzika do të zhdukej nga Planeti Tokë? Ne nuk mund ta imagjinojmë jetën tonë pa muzikë. Por Nobita dhe Doraemon, bashkë me miqtë e tyre të rinj, do të komunikojnë pikërisht përmes muzikës dhe do të shpëtojnë tokën, që një gjë kaq e tmerrshme mos të ndodhë.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerdysh" start="20260817191500 +0200" stop="20260817211000 +0200">
	<title lang="sq">Antebellum</title>
	<title lang="en">Antebellum</title>
	<sub-title lang="sq">Thriller, dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Janelle Monáe. Një thriller provokues nga producentët e suksesshëm të &apos;Get out&apos;. Shkrimtarja e njohur afro-amerikane, Veronika Henlei e gjen veten të zhytur në një realitet të tmerrshëm, i cili e detyron të përballet me të kaluarën, të tashmen dhe të ardhmen.</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260817191500 +0200" stop="20260817210500 +0200">
	<title lang="sq">Doraemon: Nobita dhe simfonia e Tokës</title>
	<title lang="en">Doraemon the Movie Nobita&apos;s Earth Symphony</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Çfarë do të ndodhte nëse muzika do të zhdukej nga Planeti Tokë? Ne nuk mund ta imagjinojmë jetën tonë pa muzikë. Por Nobita dhe Doraemon, bashkë me miqtë e tyre të rinj, do të komunikojnë pikërisht përmes muzikës dhe do të shpëtojnë tokën, që një gjë kaq e tmerrshme mos të ndodhë.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260817191500 +0200" stop="20260817200500 +0200">
	<title lang="en">1001 Net - Episodi 81</title>
	<sub-title lang="en">1001 Net - Episodi 81</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Rastësisht Onuri takon një ish-mikeshën e tij dhe darkojnë bashkë. Nëna e tij nuk ndihet mirë dhe shërbyesja e shtëpisë telefonon Shehrazaden për ndihmë. Onuri kthehet në shtëpi në mëngjes. Shehrazade fillon të dyshojë për të se ku e kaluar natºn.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillertok" start="20260817191500 +0200" stop="20260817211000 +0200">
	<title lang="sq">Antebellum</title>
	<title lang="en">Antebellum</title>
	<sub-title lang="sq">Thriller, dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Janelle Monáe. Një thriller provokues nga producentët e suksesshëm të &apos;Get out&apos;. Shkrimtarja e njohur afro-amerikane, Veronika Henlei e gjen veten të zhytur në një realitet të tmerrshëm, i cili e detyron të përballet me të kaluarën, të tashmen dhe të ardhmen.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiondysh" start="20260817191500 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="en">Autostrada e Vdekjes</title>
	<sub-title lang="en">Autostrada e Vdekjes</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Aventurë: Në shkretëtirën e Irakut, mercenarët mësyjnë një rafineri nafte kineze. Synimi i tyre është eliminimi i punëtorëve dhe marrja e fitimeve të naftës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqiptok" start="20260817191700 +0200" stop="20260817200600 +0200">
	<title lang="en">Dimri i Fundit</title>
	<sub-title lang="en">Dimri i Fundit</sub-title>
	<desc lang="en">76, Luftë, R.Bulku, A.Qirjaqi : Gjermanët vijnë mes borës dhe dimrit. Në fshat mbeten vetëm gratë të cilat luftojnë deri sa partizanët e plagosur të strehuar në fshat të tërhiqen më thellë dhe bora të mbulojë gjurmët. Ballë për ballë me gjermanët dhe nºn kontrollin e tyre gratº e fshatit tº udhºhequra nga nºnº Shano dhe nºnº Mara nisen nº grumbull pºr tº bºrº dru, por nº tº vºrtetº arrijnº me bukº dhe ushqime tº partizanºt.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqip" start="20260817191700 +0200" stop="20260817200600 +0200">
	<title lang="en">Dimri i Fundit</title>
	<sub-title lang="en">Dimri i Fundit</sub-title>
	<desc lang="en">76, Luftë, R.Bulku, A.Qirjaqi : Gjermanët vijnë mes borës dhe dimrit. Në fshat mbeten vetëm gratë të cilat luftojnë deri sa partizanët e plagosur të strehuar në fshat të tërhiqen më thellë dhe bora të mbulojë gjurmët. Ballë për ballë me gjermanët dhe nºn kontrollin e tyre gratº e fshatit tº udhºhequra nga nºnº Shano dhe nºnº Mara nisen nº grumbull pºr tº bºrº dru, por nº tº vºrtetº arrijnº me bukº dhe ushqime tº partizanºt.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipspec" start="20260817191700 +0200" stop="20260817200600 +0200">
	<title lang="en">Dimri i Fundit</title>
	<sub-title lang="en">Dimri i Fundit</sub-title>
	<desc lang="en">76, Luftë, R.Bulku, A.Qirjaqi : Gjermanët vijnë mes borës dhe dimrit. Në fshat mbeten vetëm gratë të cilat luftojnë deri sa partizanët e plagosur të strehuar në fshat të tërhiqen më thellë dhe bora të mbulojë gjurmët. Ballë për ballë me gjermanët dhe nºn kontrollin e tyre gratº e fshatit tº udhºhequra nga nºnº Shano dhe nºnº Mara nisen nº grumbull pºr tº bºrº dru, por nº tº vºrtetº arrijnº me bukº dhe ushqime tº partizanºt.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipmemlisht" start="20260817191700 +0200" stop="20260817200600 +0200">
	<title lang="en">Dimri i Fundit</title>
	<sub-title lang="en">Dimri i Fundit</sub-title>
	<desc lang="en">76, Luftë, R.Bulku, A.Qirjaqi : Gjermanët vijnë mes borës dhe dimrit. Në fshat mbeten vetëm gratë të cilat luftojnë deri sa partizanët e plagosur të strehuar në fshat të tërhiqen më thellë dhe bora të mbulojë gjurmët. Ballë për ballë me gjermanët dhe nºn kontrollin e tyre gratº e fshatit tº udhºhequra nga nºnº Shano dhe nºnº Mara nisen nº grumbull pºr tº bºrº dru, por nº tº vºrtetº arrijnº me bukº dhe ushqime tº partizanºt.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipdysh" start="20260817191700 +0200" stop="20260817200600 +0200">
	<title lang="en">Dimri i Fundit</title>
	<sub-title lang="en">Dimri i Fundit</sub-title>
	<desc lang="en">76, Luftë, R.Bulku, A.Qirjaqi : Gjermanët vijnë mes borës dhe dimrit. Në fshat mbeten vetëm gratë të cilat luftojnë deri sa partizanët e plagosur të strehuar në fshat të tërhiqen më thellë dhe bora të mbulojë gjurmët. Ballë për ballë me gjermanët dhe nºn kontrollin e tyre gratº e fshatit tº udhºhequra nga nºnº Shano dhe nºnº Mara nisen nº grumbull pºr tº bºrº dru, por nº tº vºrtetº arrijnº me bukº dhe ushqime tº partizanºt.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817191800 +0200" stop="20260817192900 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817191800 +0200" stop="20260817192900 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817191800 +0200" stop="20260817192900 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260817192000 +0200" stop="20260817193900 +0200">
	<title lang="sq">Bimi i vogël dhe i fuqishëm</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Film/Aventure/Komedi, Director: Regjisor Rajiv Chilaka Skenari Bhargav Chatterjee. Tanvi Mestry Apoorva Idya, Dov Ber NaiditchBimi është nje bebe me fuqi magjike, kurioz dhe plot energji. Teksa eksploron një qytet të vogël indian ai do të has në situata komike dhe gracka miqësore nga natyra. Ai përdor fuqitë e tij jashtëzakonshme për të ndihmuar të tjerët dhe për të zbuluar</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260817192000 +0200" stop="20260817201000 +0200">
	<title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 21</title>
	<sub-title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 21</sub-title>
	<desc lang="en">Fedora përpiqet të bindë Gonzalon që lidhja e tyre s&apos;mund të përfundojë mirë. Serhio i kërkon Fabianit që ta përjashtojë Hulietën nga programi. Alisia kupton që Martini nuk është ai që thotë dhe fillon të merret me përgatitjet e festës së Serhios.</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260817192000 +0200" stop="20260817201000 +0200">
	<title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 21</title>
	<sub-title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 21</sub-title>
	<desc lang="en">Fedora përpiqet të bindë Gonzalon që lidhja e tyre s&apos;mund të përfundojë mirë. Serhio i kërkon Fabianit që ta përjashtojë Hulietën nga programi. Alisia kupton që Martini nuk është ai që thotë dhe fillon të merret me përgatitjet e festës së Serhios.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260817192000 +0200" stop="20260817201000 +0200">
	<title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 21</title>
	<sub-title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 21</sub-title>
	<desc lang="en">Fedora përpiqet të bindë Gonzalon që lidhja e tyre s&apos;mund të përfundojë mirë. Serhio i kërkon Fabianit që ta përjashtojë Hulietën nga programi. Alisia kupton që Martini nuk është ai që thotë dhe fillon të merret me përgatitjet e festës së Serhios.</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260817192000 +0200" stop="20260817192500 +0200">
	<title lang="de">Wetter</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Wetter, Deutschland 2026HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260817192000 +0200" stop="20260817201000 +0200">
	<title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 21</title>
	<sub-title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 21</sub-title>
	<desc lang="en">Fedora përpiqet të bindë Gonzalon që lidhja e tyre s&apos;mund të përfundojë mirë. Serhio i kërkon Fabianit që ta përjashtojë Hulietën nga programi. Alisia kupton që Martini nuk është ai që thotë dhe fillon të merret me përgatitjet e festës së Serhios.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260817192000 +0200" stop="20260817201000 +0200">
	<title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 21</title>
	<sub-title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 21</sub-title>
	<desc lang="en">Fedora përpiqet të bindë Gonzalon që lidhja e tyre s&apos;mund të përfundojë mirë. Serhio i kërkon Fabianit që ta përjashtojë Hulietën nga programi. Alisia kupton që Martini nuk është ai që thotë dhe fillon të merret me përgatitjet e festës së Serhios.</desc>
</programme>
<programme channel="thddysh" start="20260817192400 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="sq">Gjurmë shqiptare</title>
	<title lang="en">Gjurme Shqiptare</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">&quot;Një histori në malet e Shqipërisë&quot;. Gramshi, perla e panjohur. Një udhëtim në kanionet e Holtës, në shpellën me ngjyra të Kabashit, në gjithë zonën e Gramshit dhe pasuritë e saj të panjohura deri më sot.</desc>
	<desc lang="en">A historical documentary series produced by Top Channel and created by journalist Marin Mema. It aims to foster an understanding of Albania&apos;s history and its various regions, serving as a window into aspects of the past that have long been buried by the oblivion of centuries.</desc>
</programme>
<programme channel="thdspec" start="20260817192400 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="sq">Gjurmë shqiptare</title>
	<title lang="en">Gjurme Shqiptare</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">&quot;Një histori në malet e Shqipërisë&quot;. Gramshi, perla e panjohur. Një udhëtim në kanionet e Holtës, në shpellën me ngjyra të Kabashit, në gjithë zonën e Gramshit dhe pasuritë e saj të panjohura deri më sot.</desc>
	<desc lang="en">A historical documentary series produced by Top Channel and created by journalist Marin Mema. It aims to foster an understanding of Albania&apos;s history and its various regions, serving as a window into aspects of the past that have long been buried by the oblivion of centuries.</desc>
</programme>
<programme channel="thdtok" start="20260817192400 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="sq">Gjurmë shqiptare</title>
	<title lang="en">Gjurme Shqiptare</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">&quot;Një histori në malet e Shqipërisë&quot;. Gramshi, perla e panjohur. Një udhëtim në kanionet e Holtës, në shpellën me ngjyra të Kabashit, në gjithë zonën e Gramshit dhe pasuritë e saj të panjohura deri më sot.</desc>
	<desc lang="en">A historical documentary series produced by Top Channel and created by journalist Marin Mema. It aims to foster an understanding of Albania&apos;s history and its various regions, serving as a window into aspects of the past that have long been buried by the oblivion of centuries.</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260817192500 +0200" stop="20260817201500 +0200">
	<title lang="de">Bares für Rares</title>
	<sub-title lang="de">Die Trödel-Show mit Horst Lichter</sub-title>
	<desc lang="de">Trödel-Show, Deutschland 2024Horst Lichter und sein Team präsentieren eine Keramik-Plastik von Else Bach, einen Reisekoffer, eine Brosche, ein Tafelgemälde mit Boudoir-Spiegel, einen &quot;Toi et Moi&quot;-Ring und eine Tischuhr.Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder seltene Fundstücke aus Keller oder Garage schätzen lassen.HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Show</category>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260817192500 +0200" stop="20260817201500 +0200">
	<title lang="de">WISO</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Tourismus auf dem Trockenen - Rheinschifffahrt sucht neue WegeTrinkwasser per Milchlaster - Druck auf Bayerns BrunnenRollrasen für den Spitzenfußball - Ökologie versus ÖkonomieModeration: Valerie HallerHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260817192500 +0200" stop="20260817201000 +0200">
	<title lang="en">Gangsterët e Londrës - Sezoni 3 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Gangsterët e Londrës - Sezoni 3 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Përplasja mes Eliotit dhe Zikut nxjerr në pah një të vërtetë tronditëse. Elioti i ka kërkuar përgjigjet e tij në vendin e gabuar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260817192500 +0200" stop="20260817201000 +0200">
	<title lang="en">Gangsterët e Londrës - Sezoni 3 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Gangsterët e Londrës - Sezoni 3 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Përplasja mes Eliotit dhe Zikut nxjerr në pah një të vërtetë tronditëse. Elioti i ka kërkuar përgjigjet e tij në vendin e gabuar.</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260817192500 +0200" stop="20260817201000 +0200">
	<title lang="sq">Nashville</title>
	<title lang="en">Nashville </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Albumi i Will Lexington vazhdon të ngjitet lart ne renditjet muzikore, ndërsa Rayna kërkon ndihmën e Tedit për të planifikuar një koncert të madh dhe falas në LP Field për të tërhequr vëmendjen në debutimin e saj në Highway 65. Dhe Scarlett merr një vendim këtë sezon për të ardhmen e saj në Music City.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260817192500 +0200" stop="20260817201000 +0200">
	<title lang="sq">Nashville</title>
	<title lang="en">Nashville </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Albumi i Will Lexington vazhdon të ngjitet lart ne renditjet muzikore, ndërsa Rayna kërkon ndihmën e Tedit për të planifikuar një koncert të madh dhe falas në LP Field për të tërhequr vëmendjen në debutimin e saj në Highway 65. Dhe Scarlett merr një vendim këtë sezon për të ardhmen e saj në Music City.</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260817192500 +0200" stop="20260817201500 +0200">
	<title lang="de">Das Strafgericht</title>
	<sub-title lang="de">Gestohlene Zukunft</sub-title>
	<desc lang="de">Petra soll Bankdirektor Klaus fast totgeschlagen und den Bankautomaten ausgeraubt haben. Sie hat die Tat begangen, denn Klaus hatte ihre Not ausgenutzt und sie mit einem falschen Jobversprechen zum Sex erpresst.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260817192500 +0200" stop="20260817201000 +0200">
	<title lang="en">Gangsterët e Londrës - Sezoni 3 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Gangsterët e Londrës - Sezoni 3 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Përplasja mes Eliotit dhe Zikut nxjerr në pah një të vërtetë tronditëse. Elioti i ka kërkuar përgjigjet e tij në vendin e gabuar.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260817192500 +0200" stop="20260817201000 +0200">
	<title lang="sq">Nashville</title>
	<title lang="en">Nashville </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Albumi i Will Lexington vazhdon të ngjitet lart ne renditjet muzikore, ndërsa Rayna kërkon ndihmën e Tedit për të planifikuar një koncert të madh dhe falas në LP Field për të tërhequr vëmendjen në debutimin e saj në Highway 65. Dhe Scarlett merr një vendim këtë sezon për të ardhmen e saj në Music City.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260817192500 +0200" stop="20260817201000 +0200">
	<title lang="en">Gangsterët e Londrës - Sezoni 3 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Gangsterët e Londrës - Sezoni 3 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Përplasja mes Eliotit dhe Zikut nxjerr në pah një të vërtetë tronditëse. Elioti i ka kërkuar përgjigjet e tij në vendin e gabuar.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817192500 +0200" stop="20260817194500 +0200">
	<title lang="de">Willkommen bei den echten Louds</title>
	<sub-title lang="de">McCloud gegen die Roboter</sub-title>
	<desc lang="de">Lincoln und Clyde haben den Plan, durch ihre Tätigkeit als Auslieferer das nötige Geld für ihren Film zu verdienen. Während sie an ihrem Ziel arbeiten, erkennen sie, dass ihre Jobs durch die Einführung neuer Lieferroboter bedroht sind.</desc>
	<category lang="en">Children&apos;s</category>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260817192500 +0200" stop="20260817201000 +0200">
	<title lang="en">Gangsterët e Londrës - Sezoni 3 Episodi 6</title>
	<sub-title lang="en">Gangsterët e Londrës - Sezoni 3 Episodi 6</sub-title>
	<desc lang="en">Përplasja mes Eliotit dhe Zikut nxjerr në pah një të vërtetë tronditëse. Elioti i ka kërkuar përgjigjet e tij në vendin e gabuar.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817192900 +0200" stop="20260817193900 +0200">
	<title lang="en">Labirinthi </title>
	<sub-title lang="en">Labirinthi</sub-title>
	<desc lang="en">Në çdo episod të Labirinthit ,kafshët do të dëgjojnë një tingull interesant do të nuhasin diçka të shijshme dhe duke kaluar pengesat e  labirinthit do të arrijnë në vendin e caktuar. Të vegjlit e Bubble Tv do të bëhen pjesë e aventurave duke i ndjekur hap pas hapi nº udhºtimin e tyre!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817192900 +0200" stop="20260817193900 +0200">
	<title lang="en">Labirinthi </title>
	<sub-title lang="en">Labirinthi</sub-title>
	<desc lang="en">Në çdo episod të Labirinthit ,kafshët do të dëgjojnë një tingull interesant do të nuhasin diçka të shijshme dhe duke kaluar pengesat e  labirinthit do të arrijnë në vendin e caktuar. Të vegjlit e Bubble Tv do të bëhen pjesë e aventurave duke i ndjekur hap pas hapi nº udhºtimin e tyre!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817192900 +0200" stop="20260817193900 +0200">
	<title lang="en">Labirinthi </title>
	<sub-title lang="en">Labirinthi</sub-title>
	<desc lang="en">Në çdo episod të Labirinthit ,kafshët do të dëgjojnë një tingull interesant do të nuhasin diçka të shijshme dhe duke kaluar pengesat e  labirinthit do të arrijnë në vendin e caktuar. Të vegjlit e Bubble Tv do të bëhen pjesë e aventurave duke i ndjekur hap pas hapi nº udhºtimin e tyre!</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsporttok" start="20260817193000 +0200" stop="20260817213000 +0200">
	<title lang="sq">Abissnet Superiore 2025-26</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndeshje nga sezoni 2025-26 i Kategorisë Superiore të futbollit</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneldysh" start="20260817193000 +0200" stop="20260817200500 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260817193000 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="de">News Spezial</title>
	<sub-title lang="de">Folge 08_017</sub-title>
	<desc lang="de">Die News Spezials beleuchten ein wichtiges Nachrichten-Thema umfangreich und von allen Seiten. Korrespondenten, Politiker und Experten geben ihre Einschätzungen ab.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260817193000 +0200" stop="20260817202000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 71</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 71</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Jalisko, qyteti piktoresk i tekilës, shndërrohet në skenën e një historia të zjarrtë dashurie. Gaviota është një punëtore që i bie vendit kryetërthor me nënën e saj, nëpër zonat e korrjes. Ndërsa Rodrigo është nipi i Amadorit, patriarkut tº fisit Montalvo, qº ºshtº marrº me biznesin e tekilºs pºr breza tº tºrº. Ngjarjet marrin njº rrjedhº tº papritur kur Rodrigo dhe Gaviota takohen...</desc>
</programme>
<programme channel="tringsupertok" start="20260817193000 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="en">Dashuria e Fundit</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria e Fundit</sub-title>
	<desc lang="en">2023; Komedi/ Romancë;  Anthony Mackie, Zoe Chao, Natalie Morales; Adami dhe Xhejni janë dy astronautë në një mision të NASA-s të shkuar keq. Të bllokuar në hapësirë për tre vjet, mes përpjekjeve të ndryshme për t&apos;u kthyer në Tokë, ata fillojnë tº kuptojnº qº tani nuk janº mº miq, por diĿka mº shumº.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260817193000 +0200" stop="20260817195500 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 16</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 16</sub-title>
	<desc lang="en">Touo shfrytëzon të dhënat e Momoit për të bllokuar sulmet e Seirinit me Imajoshin që mbulon Kurokon. Por, Seirini ka një strategji të re të fshehtë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsupermemlisht" start="20260817193000 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="en">Dashuria e Fundit</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria e Fundit</sub-title>
	<desc lang="en">2023; Komedi/ Romancë;  Anthony Mackie, Zoe Chao, Natalie Morales; Adami dhe Xhejni janë dy astronautë në një mision të NASA-s të shkuar keq. Të bllokuar në hapësirë për tre vjet, mes përpjekjeve të ndryshme për t&apos;u kthyer në Tokë, ata fillojnë tº kuptojnº qº tani nuk janº mº miq, por diĿka mº shumº.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260817193000 +0200" stop="20260817201500 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 145</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 145</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Pasi merr veten, Gyluja përballet me Halidenë dhe rimerr gjithçka që ajo i zhvati dikur. Gjendja shëndetësore e djalit të Asumanit e detyron Xhemshirin të vjedhë para nga pagat e argatëve. Ç&apos;do të ndodhë kur Ali Ihsani të mos e gjejº nº shtºpi atº qº kºrkon?</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsspec" start="20260817193000 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="sq">Sport Fokus</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Sport Focus&quot; Çdo ditë nga e hëna në të Shtunë. Emocionet dhe zhvillimet më te fundit ne fushen e sportit, futboll, tenis, formula Uno, etj!</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260817193000 +0200" stop="20260817195145 +0200">
	<title lang="it">TG Regione</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="oranewsdysh" start="20260817193000 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="sq">Sport Fokus</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Sport Focus&quot; Çdo ditë nga e hëna në të Shtunë. Emocionet dhe zhvillimet më te fundit ne fushen e sportit, futboll, tenis, formula Uno, etj!</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260817193000 +0200" stop="20260817195500 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 16</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 16</sub-title>
	<desc lang="en">Touo shfrytëzon të dhënat e Momoit për të bllokuar sulmet e Seirinit me Imajoshin që mbulon Kurokon. Por, Seirini ka një strategji të re të fshehtë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperdysh" start="20260817193000 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="en">Dashuria e Fundit</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria e Fundit</sub-title>
	<desc lang="en">2023; Komedi/ Romancë;  Anthony Mackie, Zoe Chao, Natalie Morales; Adami dhe Xhejni janë dy astronautë në një mision të NASA-s të shkuar keq. Të bllokuar në hapësirë për tre vjet, mes përpjekjeve të ndryshme për t&apos;u kthyer në Tokë, ata fillojnë tº kuptojnº qº tani nuk janº mº miq, por diĿka mº shumº.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelspec" start="20260817193000 +0200" stop="20260817200500 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuper" start="20260817193000 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="en">Dashuria e Fundit</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria e Fundit</sub-title>
	<desc lang="en">2023; Komedi/ Romancë;  Anthony Mackie, Zoe Chao, Natalie Morales; Adami dhe Xhejni janë dy astronautë në një mision të NASA-s të shkuar keq. Të bllokuar në hapësirë për tre vjet, mes përpjekjeve të ndryshme për t&apos;u kthyer në Tokë, ata fillojnë tº kuptojnº qº tani nuk janº mº miq, por diĿka mº shumº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260817193000 +0200" stop="20260817202000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 71</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 71</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Jalisko, qyteti piktoresk i tekilës, shndërrohet në skenën e një historia të zjarrtë dashurie. Gaviota është një punëtore që i bie vendit kryetërthor me nënën e saj, nëpër zonat e korrjes. Ndërsa Rodrigo është nipi i Amadorit, patriarkut tº fisit Montalvo, qº ºshtº marrº me biznesin e tekilºs pºr breza tº tºrº. Ngjarjet marrin njº rrjedhº tº papritur kur Rodrigo dhe Gaviota takohen...</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260817193000 +0200" stop="20260817201500 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 145</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 145</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Pasi merr veten, Gyluja përballet me Halidenë dhe rimerr gjithçka që ajo i zhvati dikur. Gjendja shëndetësore e djalit të Asumanit e detyron Xhemshirin të vjedhë para nga pagat e argatëve. Ç&apos;do të ndodhë kur Ali Ihsani të mos e gjejº nº shtºpi atº qº kºrkon?</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelcatch" start="20260817193000 +0200" stop="20260817200500 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260817193000 +0200" stop="20260817201500 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 145</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 145</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Pasi merr veten, Gyluja përballet me Halidenë dhe rimerr gjithçka që ajo i zhvati dikur. Gjendja shëndetësore e djalit të Asumanit e detyron Xhemshirin të vjedhë para nga pagat e argatëve. Ç&apos;do të ndodhë kur Ali Ihsani të mos e gjejº nº shtºpi atº qº kºrkon?</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260817193000 +0200" stop="20260817201500 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 145</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 145</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Pasi merr veten, Gyluja përballet me Halidenë dhe rimerr gjithçka që ajo i zhvati dikur. Gjendja shëndetësore e djalit të Asumanit e detyron Xhemshirin të vjedhë para nga pagat e argatëve. Ç&apos;do të ndodhë kur Ali Ihsani të mos e gjejº nº shtºpi atº qº kºrkon?</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsportspec" start="20260817193000 +0200" stop="20260817213000 +0200">
	<title lang="sq">Abissnet Superiore 2025-26</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndeshje nga sezoni 2025-26 i Kategorisë Superiore të futbollit</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260817193000 +0200" stop="20260817202000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 71</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 71</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Jalisko, qyteti piktoresk i tekilës, shndërrohet në skenën e një historia të zjarrtë dashurie. Gaviota është një punëtore që i bie vendit kryetërthor me nënën e saj, nëpër zonat e korrjes. Ndërsa Rodrigo është nipi i Amadorit, patriarkut tº fisit Montalvo, qº ºshtº marrº me biznesin e tekilºs pºr breza tº tºrº. Ngjarjet marrin njº rrjedhº tº papritur kur Rodrigo dhe Gaviota takohen...</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260817193000 +0200" stop="20260817195500 +0200">
	<title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 16</title>
	<sub-title lang="en">Të Magjishmit e Basketbollit -Sezoni 2 Episodi 16</sub-title>
	<desc lang="en">Touo shfrytëzon të dhënat e Momoit për të bllokuar sulmet e Seirinit me Imajoshin që mbulon Kurokon. Por, Seirini ka një strategji të re të fshehtë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260817193000 +0200" stop="20260817202000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 71</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 71</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Jalisko, qyteti piktoresk i tekilës, shndërrohet në skenën e një historia të zjarrtë dashurie. Gaviota është një punëtore që i bie vendit kryetërthor me nënën e saj, nëpër zonat e korrjes. Ndërsa Rodrigo është nipi i Amadorit, patriarkut tº fisit Montalvo, qº ºshtº marrº me biznesin e tekilºs pºr breza tº tºrº. Ngjarjet marrin njº rrjedhº tº papritur kur Rodrigo dhe Gaviota takohen...</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneltok" start="20260817193000 +0200" stop="20260817200500 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewstok" start="20260817193000 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="sq">Sport Fokus</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Sport Focus&quot; Çdo ditë nga e hëna në të Shtunë. Emocionet dhe zhvillimet më te fundit ne fushen e sportit, futboll, tenis, formula Uno, etj!</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperspec" start="20260817193000 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="en">Dashuria e Fundit</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria e Fundit</sub-title>
	<desc lang="en">2023; Komedi/ Romancë;  Anthony Mackie, Zoe Chao, Natalie Morales; Adami dhe Xhejni janë dy astronautë në një mision të NASA-s të shkuar keq. Të bllokuar në hapësirë për tre vjet, mes përpjekjeve të ndryshme për t&apos;u kthyer në Tokë, ata fillojnë tº kuptojnº qº tani nuk janº mº miq, por diĿka mº shumº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260817193000 +0200" stop="20260817202000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 71</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Tekila - Episodi 71</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Jalisko, qyteti piktoresk i tekilës, shndërrohet në skenën e një historia të zjarrtë dashurie. Gaviota është një punëtore që i bie vendit kryetërthor me nënën e saj, nëpër zonat e korrjes. Ndërsa Rodrigo është nipi i Amadorit, patriarkut tº fisit Montalvo, qº ºshtº marrº me biznesin e tekilºs pºr breza tº tºrº. Ngjarjet marrin njº rrjedhº tº papritur kur Rodrigo dhe Gaviota takohen...</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260817193000 +0200" stop="20260817201500 +0200">
	<title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 145</title>
	<sub-title lang="en">Zonja e Çifligut - Episodi 145</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Pasi merr veten, Gyluja përballet me Halidenë dhe rimerr gjithçka që ajo i zhvati dikur. Gjendja shëndetësore e djalit të Asumanit e detyron Xhemshirin të vjedhë para nga pagat e argatëve. Ç&apos;do të ndodhë kur Ali Ihsani të mos e gjejº nº shtºpi atº qº kºrkon?</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvtok" start="20260817193100 +0200" stop="20260817210600 +0200">
	<title lang="sq">Endrra për baletin</title>
	<title lang="en">Driven to Dance aka On Pointe </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Paige ka talentin, vullnetin, pasionin, vendosshmërinë për tu berë një balerinë e zonja. Por ajo që Paige nuk ka, është mbështetja e mamasë. Ndërsa ajo po përgatitet për audicionin në një kompani të njohur baleti, Paige duhet të bindë veten dhe mamanë se ajo do të fitojë...</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvdysh" start="20260817193100 +0200" stop="20260817210600 +0200">
	<title lang="sq">Endrra për baletin</title>
	<title lang="en">Driven to Dance aka On Pointe </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Paige ka talentin, vullnetin, pasionin, vendosshmërinë për tu berë një balerinë e zonja. Por ajo që Paige nuk ka, është mbështetja e mamasë. Ndërsa ajo po përgatitet për audicionin në një kompani të njohur baleti, Paige duhet të bindë veten dhe mamanë se ajo do të fitojë...</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvspec" start="20260817193100 +0200" stop="20260817210600 +0200">
	<title lang="sq">Endrra për baletin</title>
	<title lang="en">Driven to Dance aka On Pointe </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Paige ka talentin, vullnetin, pasionin, vendosshmërinë për tu berë një balerinë e zonja. Por ajo që Paige nuk ka, është mbështetja e mamasë. Ndërsa ajo po përgatitet për audicionin në një kompani të njohur baleti, Paige duhet të bindë veten dhe mamanë se ajo do të fitojë...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260817193500 +0200" stop="20260817195800 +0200">
	<title lang="sq">Luftëtaret e reja të bukura</title>
	<title lang="en">Pretty Cure Fresh Pretty Cure</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjatë një koncerti të grupit &quot;Triniti&quot; Lav Momozono sulmohet nga një përbindësh.Një nga 4 çelësat magjikë të &quot;Vendit të Ëmbëlsirave&quot; hyn në celularin e saj dhe ajo transformohet në luftëtaren Pjeshkë. Detyra e Lavit është të gjejë luftëtaret e tjera të bukura dhe së bashku të ndalojnë grupin &quot;Labirint&quot; që kërkon të pushtojë të gjitha botët paralele dhe të sjellë trishtim.</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260817193500 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="en">Teoria Big Beng - Sezoni 3 Episodi 19</title>
	<sub-title lang="en">Teoria Big Beng - Sezoni 3 Episodi 19</sub-title>
	<desc lang="en">Leonardi i thotë Penit që e dashuron, por kjo e fundit nuk është ende gati të thotë të njëjtën gjë. Sheldoni, nga ana tjetër, përballet me armikun e tij, Uill Uitonin, i cili do ta mundë dy herë në buling nëpërmjet mashtrimit.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260817193500 +0200" stop="20260817195800 +0200">
	<title lang="sq">Luftëtaret e reja të bukura</title>
	<title lang="en">Pretty Cure Fresh Pretty Cure</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjatë një koncerti të grupit &quot;Triniti&quot; Lav Momozono sulmohet nga një përbindësh.Një nga 4 çelësat magjikë të &quot;Vendit të Ëmbëlsirave&quot; hyn në celularin e saj dhe ajo transformohet në luftëtaren Pjeshkë. Detyra e Lavit është të gjejë luftëtaret e tjera të bukura dhe së bashku të ndalojnë grupin &quot;Labirint&quot; që kërkon të pushtojë të gjitha botët paralele dhe të sjellë trishtim.</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260817193500 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="en">Teoria Big Beng - Sezoni 3 Episodi 19</title>
	<sub-title lang="en">Teoria Big Beng - Sezoni 3 Episodi 19</sub-title>
	<desc lang="en">Leonardi i thotë Penit që e dashuron, por kjo e fundit nuk është ende gati të thotë të njëjtën gjë. Sheldoni, nga ana tjetër, përballet me armikun e tij, Uill Uitonin, i cili do ta mundë dy herë në buling nëpërmjet mashtrimit.</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260817193500 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="en">Teoria Big Beng - Sezoni 3 Episodi 19</title>
	<sub-title lang="en">Teoria Big Beng - Sezoni 3 Episodi 19</sub-title>
	<desc lang="en">Leonardi i thotë Penit që e dashuron, por kjo e fundit nuk është ende gati të thotë të njëjtën gjë. Sheldoni, nga ana tjetër, përballet me armikun e tij, Uill Uitonin, i cili do ta mundë dy herë në buling nëpërmjet mashtrimit.</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260817193500 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="en">Teoria Big Beng - Sezoni 3 Episodi 19</title>
	<sub-title lang="en">Teoria Big Beng - Sezoni 3 Episodi 19</sub-title>
	<desc lang="en">Leonardi i thotë Penit që e dashuron, por kjo e fundit nuk është ende gati të thotë të njëjtën gjë. Sheldoni, nga ana tjetër, përballet me armikun e tij, Uill Uitonin, i cili do ta mundë dy herë në buling nëpërmjet mashtrimit.</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260817193500 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="en">Teoria Big Beng - Sezoni 3 Episodi 19</title>
	<sub-title lang="en">Teoria Big Beng - Sezoni 3 Episodi 19</sub-title>
	<desc lang="en">Leonardi i thotë Penit që e dashuron, por kjo e fundit nuk është ende gati të thotë të njëjtën gjë. Sheldoni, nga ana tjetër, përballet me armikun e tij, Uill Uitonin, i cili do ta mundë dy herë në buling nëpërmjet mashtrimit.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260817193500 +0200" stop="20260817195800 +0200">
	<title lang="sq">Luftëtaret e reja të bukura</title>
	<title lang="en">Pretty Cure Fresh Pretty Cure</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjatë një koncerti të grupit &quot;Triniti&quot; Lav Momozono sulmohet nga një përbindësh.Një nga 4 çelësat magjikë të &quot;Vendit të Ëmbëlsirave&quot; hyn në celularin e saj dhe ajo transformohet në luftëtaren Pjeshkë. Detyra e Lavit është të gjejë luftëtaret e tjera të bukura dhe së bashku të ndalojnë grupin &quot;Labirint&quot; që kërkon të pushtojë të gjitha botët paralele dhe të sjellë trishtim.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260817193700 +0200" stop="20260817194800 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260817193700 +0200" stop="20260817194800 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260817193700 +0200" stop="20260817194800 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260817193700 +0200" stop="20260817194800 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260817193700 +0200" stop="20260817194800 +0200">
	<title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</title>
	<sub-title lang="en">Aventurat e Çakut dhe Shokëve</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkojuni Çakut, një kamioni të vogël shkarkues me ëndrra të mëdha dhe miqve të tij të jashtëzakonshëm gjatë aventurave të tyre plot argëtim. Pavarësisht pengesave që i dalin përpara, Çaku e di se me miq të mirë dhe me pak imagjinatë, ai do të dalº gjithmonº fitimtar.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817193900 +0200" stop="20260817194800 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260817193900 +0200" stop="20260817200200 +0200">
	<title lang="sq">Bashkë me Rozin</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision didaktik, Rozi është një vajzë e vogël plot pozitivitet dhe gjallëri e cila bashkë me miqtë e saj shumëngjyrësh ndajnë mësime të rëndësishme të jetës dhe mësojnë kuptimin e miqësisë së vërtetë duke i shoqëruar aventurat e tyre me plot të qeshura dhe argëtim</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817193900 +0200" stop="20260817194800 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817193900 +0200" stop="20260817194800 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260817194000 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="en">ZILIA Premierë</title>
	<sub-title lang="en">ZILIA Premierë</sub-title>
	<desc lang="en">Në qendër të historisë është Seniha. Prindërimi i padrejtë lë plagë të thella te ajo ndërsa e shndërron të vëllain në një person egoist dhe narcisist.Seriali ndërtohet mbi një dramë psikologjike të thellë: xhelozi, padrejtësi, tradhti, hakmarrje.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260817194000 +0200" stop="20260817203000 +0200">
	<title lang="en">Bota e Armëve - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Bota e Armëve - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Armët me rreze përdoren për të goditur nga distanca. Ato janë ndër mjetet më të hershme të luftës, ndërsa kanë formësuar epoka të tëra. E para nga armët me rreze ishte &quot;pilumi&quot;. Sipas burimeve në antikitet, ato ishin mjeti jetik i legjioneve perandorake tº Romºs. Origjina e pilumit daton qº nº agimin e njerºzimit</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260817194000 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="en">ZILIA Premierë</title>
	<sub-title lang="en">ZILIA Premierë</sub-title>
	<desc lang="en">Në qendër të historisë është Seniha. Prindërimi i padrejtë lë plagë të thella te ajo ndërsa e shndërron të vëllain në një person egoist dhe narcisist.Seriali ndërtohet mbi një dramë psikologjike të thellë: xhelozi, padrejtësi, tradhti, hakmarrje.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260817194000 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="sq">Magnus</title>
	<title lang="en">Magnus</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Fitues i 2 çmimeve kinematografike dhe kandidat për 6 çmime të tjera. Bëhuni dëshmitar të jetës së një prej mendjeve më gjeniale. Njihuni me Magnus Carlsen, kampioni i botës në 2013-tën. Një mjeshtër i shahut që në moshën 13-të vjeçare...</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260817194000 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="sq">Magnus</title>
	<title lang="en">Magnus</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Fitues i 2 çmimeve kinematografike dhe kandidat për 6 çmime të tjera. Bëhuni dëshmitar të jetës së një prej mendjeve më gjeniale. Njihuni me Magnus Carlsen, kampioni i botës në 2013-tën. Një mjeshtër i shahut që në moshën 13-të vjeçare...</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260817194000 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="en">ZILIA Premierë</title>
	<sub-title lang="en">ZILIA Premierë</sub-title>
	<desc lang="en">Në qendër të historisë është Seniha. Prindërimi i padrejtë lë plagë të thella te ajo ndërsa e shndërron të vëllain në një person egoist dhe narcisist.Seriali ndërtohet mbi një dramë psikologjike të thellë: xhelozi, padrejtësi, tradhti, hakmarrje.</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260817194000 +0200" stop="20260817201500 +0200">
	<title lang="de">Transfer Update - Die Show</title>
	<sub-title lang="de">Sendung vom 17. August 2026</sub-title>
	<desc lang="de">Bis zum 1. September liefert das &quot;Transfer Update&quot; alle wichtigen Entwicklungen auf dem nationalen und internationalen Transfermarkt. Ab 10. August läuft die Show zusätzlich zu Sky Sport News auch auf NITRO - von 19.40 bis 20.15 Uhr.</desc>
	<category lang="en">Sports</category>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260817194000 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="en">ZILIA Premierë</title>
	<sub-title lang="en">ZILIA Premierë</sub-title>
	<desc lang="en">Në qendër të historisë është Seniha. Prindërimi i padrejtë lë plagë të thella te ajo ndërsa e shndërron të vëllain në një person egoist dhe narcisist.Seriali ndërtohet mbi një dramë psikologjike të thellë: xhelozi, padrejtësi, tradhti, hakmarrje.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260817194000 +0200" stop="20260817201500 +0200">
	<title lang="de">Gute Zeiten, schlechte Zeiten</title>
	<sub-title lang="de">Trotz aller Widerstände</sub-title>
	<desc lang="de">Lauras Worte belasten Jessica und werfen Fragen über ihre Liebe auf. Nihat steht vor einer finanziellen Katastrophe, da sein abgebranntes Boot Schadensansprüche auslöst. Ohne Bankkredit bleibt ihm nur eine letzte Chance.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260817194000 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="en">ZILIA Premierë</title>
	<sub-title lang="en">ZILIA Premierë</sub-title>
	<desc lang="en">Në qendër të historisë është Seniha. Prindërimi i padrejtë lë plagë të thella te ajo ndërsa e shndërron të vëllain në një person egoist dhe narcisist.Seriali ndërtohet mbi një dramë psikologjike të thellë: xhelozi, padrejtësi, tradhti, hakmarrje.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260817194000 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="en">ZILIA Premierë</title>
	<sub-title lang="en">ZILIA Premierë</sub-title>
	<desc lang="en">Në qendër të historisë është Seniha. Prindërimi i padrejtë lë plagë të thella te ajo ndërsa e shndërron të vëllain në një person egoist dhe narcisist.Seriali ndërtohet mbi një dramë psikologjike të thellë: xhelozi, padrejtësi, tradhti, hakmarrje.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260817194000 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="sq">Magnus</title>
	<title lang="en">Magnus</title>
	<sub-title lang="sq">Histori</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Fitues i 2 çmimeve kinematografike dhe kandidat për 6 çmime të tjera. Bëhuni dëshmitar të jetës së një prej mendjeve më gjeniale. Njihuni me Magnus Carlsen, kampioni i botës në 2013-tën. Një mjeshtër i shahut që në moshën 13-të vjeçare...</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260817194000 +0200" stop="20260817203000 +0200">
	<title lang="en">Bota e Armëve - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Bota e Armëve - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Armët me rreze përdoren për të goditur nga distanca. Ato janë ndër mjetet më të hershme të luftës, ndërsa kanë formësuar epoka të tëra. E para nga armët me rreze ishte &quot;pilumi&quot;. Sipas burimeve në antikitet, ato ishin mjeti jetik i legjioneve perandorake tº Romºs. Origjina e pilumit daton qº nº agimin e njerºzimit</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260817194415 +0200" stop="20260817203000 +0200">
	<title lang="it">Giudizio finale</title>
	<sub-title lang="it">TELEFILM - - Nel complesso di case popolari Bitterman, una ragazza, presa di mira da una banda, si uccide con il suo bambino davanti agli occhi di Jamie e Vinny....</sub-title>
	<desc lang="it">3^ stagioneCon Tom Selleck, Bridget Moynahan, Donnie Wahlberg</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260817194500 +0200" stop="20260817203000 +0200">
	<title lang="en">Mrekulli të Pakoha - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Mrekulli të Pakoha - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Thesaret e lashta e kanë intriguar botën prej shekujsh dhe vazhdojnë ta intrigojnë. Për to janë bërë një sërë kërkimesh, disa kanë rezultuar të suksesshme, disa jo.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedispec" start="20260817194500 +0200" stop="20260817213000 +0200">
	<title lang="sq">Një polic në Beverly Hills</title>
	<title lang="en">Beverly Hills Cop </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">E. Murphy ne rolin e nje polici nga Detroid me pushime ne Beverly Hills. Misioni Sekret: Te hetoje mbi vrasjen e mikut te tij me te mire. Do te shkaktoje konflikte te pazakonta me menyrat e tij teper origjinale te te venit ne vend te drejtesise.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomeditok" start="20260817194500 +0200" stop="20260817213000 +0200">
	<title lang="sq">Një polic në Beverly Hills</title>
	<title lang="en">Beverly Hills Cop </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">E. Murphy ne rolin e nje polici nga Detroid me pushime ne Beverly Hills. Misioni Sekret: Te hetoje mbi vrasjen e mikut te tij me te mire. Do te shkaktoje konflikte te pazakonta me menyrat e tij teper origjinale te te venit ne vend te drejtesise.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817194500 +0200" stop="20260817201500 +0200">
	<title lang="de">Woozle Goozle</title>
	<sub-title lang="de">Echsen</sub-title>
	<desc lang="de">Woozle hat das Ei einer kuscheligen Woozlinger Flausch-Echse mit ins Studio gebracht, aber Simón ist skeptisch.</desc>
	<category lang="en">Children&apos;s</category>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260817194500 +0200" stop="20260817203000 +0200">
	<title lang="en">Mrekulli të Pakoha - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Mrekulli të Pakoha - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Thesaret e lashta e kanë intriguar botën prej shekujsh dhe vazhdojnë ta intrigojnë. Për to janë bërë një sërë kërkimesh, disa kanë rezultuar të suksesshme, disa jo.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260817194500 +0200" stop="20260817203000 +0200">
	<title lang="en">Mrekulli të Pakoha - Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Mrekulli të Pakoha - Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Thesaret e lashta e kanë intriguar botën prej shekujsh dhe vazhdojnë ta intrigojnë. Për to janë bërë një sërë kërkimesh, disa kanë rezultuar të suksesshme, disa jo.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedidysh" start="20260817194500 +0200" stop="20260817213000 +0200">
	<title lang="sq">Një polic në Beverly Hills</title>
	<title lang="en">Beverly Hills Cop </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">E. Murphy ne rolin e nje polici nga Detroid me pushime ne Beverly Hills. Misioni Sekret: Te hetoje mbi vrasjen e mikut te tij me te mire. Do te shkaktoje konflikte te pazakonta me menyrat e tij teper origjinale te te venit ne vend te drejtesise.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817194800 +0200" stop="20260817195700 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260817194800 +0200" stop="20260817200500 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260817194800 +0200" stop="20260817200500 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260817194800 +0200" stop="20260817200500 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260817194800 +0200" stop="20260817200500 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817194800 +0200" stop="20260817195700 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817194800 +0200" stop="20260817195700 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260817194800 +0200" stop="20260817200500 +0200">
	<title lang="en">Patrulla e Putrave</title>
	<sub-title lang="en">Patrulla e Putrave</sub-title>
	<desc lang="en">Një grup me 6 qenusha shpëtimtarë, të udhëhequr nga një djalë me fuqi teknologjike të quajtur Rajder sjellin në shtëpi aventurat e Patrullës së Putrave. Qenushat heroikë, punojnë së bashku dhe kanë një mision të mbrojnë komunitetin. Ata nxisin imagjinatºn e fºmijºve, miqºsitº e ngushta, si edhe punen nº grup me shumº trimºri.Gjithashtu nº Patrulla e Putrave nuk do tº mungojnº lojrat dhe shumº tº qeshura.</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260817195000 +0200" stop="20260817221500 +0200">
	<title lang="el">[K12] Τελευταία Αγάπη (Griffin &amp; Phoenix)</title>
	<title lang="en">[K12] Griffin &amp; Phoenix</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ρομαντικό δράμα αμερικανικής παραγωγής 2006 [Περιέχει σκηνές σεξ και ακατάλληλη φρασεολογία]. Μετά το διαζύγιό του, ο Γκρίφιν μαθαίνει ότι πάσχει από καρκίνο και του απομένει μόλις ένας χρόνος ζωής. Αποφασισμένος να μην το βάλει εύκολα κάτω, αποφασίζει να μπει σε μια ομάδα υποστήριξης για να βρει τις ισορροπίες του. Τα πράγματα αλλάζουν όταν γνωρίζει τη Φοίνιξ, που θα δώσει στη ζωή του μια νέα προοπτική... Πρωταγωνιστούν: Ντέρμοτ Μαλρόνεϊ, Αμάντα Πιτ, Σάρα Πόλσον, Μπλερ Μπράουν. Σενάριο: Τζον Χιλ. Σκηνοθεσία: Εντ Στόουν. Διάρκεια: 94&apos;.</desc>
	<desc lang="en">Foreign movie, comedy, romance, drama. Production: USA, 2006. After getting divorced, Griffin learns that he has cancer and a year left to live. However, his outlook on life changes when he meets Phoenix. Starring: Dermot Mulroney, Amanda Peet, Sarah Paulson, Blair Brown. Screenplay by: John Hill. Director: Ed Stone. Duration: 94&apos;.</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260817195145 +0200" stop="20260817200000 +0200">
	<title lang="it">TG Regione Meteo</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260817195500 +0200" stop="20260817202000 +0200">
	<title lang="en">Kung Fu Panda -Luftetari i Dragoit - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Kung Fu Panda -Luftetari i Dragoit - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Kur Klausi dhe Veruka godasin një fshat me iriqë, Po-së i duhet të zgjedhë nëse duhet të ndihmojë një të burgosur apo t&apos;u besojë murgjve të vjetër.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260817195500 +0200" stop="20260817202000 +0200">
	<title lang="en">Kung Fu Panda -Luftetari i Dragoit - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Kung Fu Panda -Luftetari i Dragoit - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Kur Klausi dhe Veruka godasin një fshat me iriqë, Po-së i duhet të zgjedhë nëse duhet të ndihmojë një të burgosur apo t&apos;u besojë murgjve të vjetër.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260817195500 +0200" stop="20260817202000 +0200">
	<title lang="en">Kung Fu Panda -Luftetari i Dragoit - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Kung Fu Panda -Luftetari i Dragoit - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Kur Klausi dhe Veruka godasin një fshat me iriqë, Po-së i duhet të zgjedhë nëse duhet të ndihmojë një të burgosur apo t&apos;u besojë murgjve të vjetër.</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260817195631 +0200" stop="20260817203705 +0200">
	<title lang="it">Criminal Minds XI ep.18</title>
	<sub-title lang="it">SERIE TV - Gli agenti del BAU sono ancora al lavoro su casi border line: un serial killer sfregia il volto delle sue vittime, un assassino uccide donne la notte prima delle nozze..</sub-title>
	<desc lang="it">di aavv con Sherman Moore  Matthew Gray Gubler  Thomas Gibson 2015 USA - PROGRAMMA ADATTO AL SOLO PUBBLICO ADULTO</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817195700 +0200" stop="20260817200800 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817195700 +0200" stop="20260817200800 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817195700 +0200" stop="20260817200800 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260817195800 +0200" stop="20260817202500 +0200">
	<title lang="sq">Luftëtaret e reja të bukura</title>
	<title lang="en">Pretty Cure Fresh Pretty Cure</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjatë një koncerti të grupit &quot;Triniti&quot; Lav Momozono sulmohet nga një përbindësh.Një nga 4 çelësat magjikë të &quot;Vendit të Ëmbëlsirave&quot; hyn në celularin e saj dhe ajo transformohet në luftëtaren Pjeshkë. Detyra e Lavit është të gjejë luftëtaret e tjera të bukura dhe së bashku të ndalojnë grupin &quot;Labirint&quot; që kërkon të pushtojë të gjitha botët paralele dhe të sjellë trishtim.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260817195800 +0200" stop="20260817202500 +0200">
	<title lang="sq">Luftëtaret e reja të bukura</title>
	<title lang="en">Pretty Cure Fresh Pretty Cure</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjatë një koncerti të grupit &quot;Triniti&quot; Lav Momozono sulmohet nga një përbindësh.Një nga 4 çelësat magjikë të &quot;Vendit të Ëmbëlsirave&quot; hyn në celularin e saj dhe ajo transformohet në luftëtaren Pjeshkë. Detyra e Lavit është të gjejë luftëtaret e tjera të bukura dhe së bashku të ndalojnë grupin &quot;Labirint&quot; që kërkon të pushtojë të gjitha botët paralele dhe të sjellë trishtim.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260817195800 +0200" stop="20260817202500 +0200">
	<title lang="sq">Luftëtaret e reja të bukura</title>
	<title lang="en">Pretty Cure Fresh Pretty Cure</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Gjatë një koncerti të grupit &quot;Triniti&quot; Lav Momozono sulmohet nga një përbindësh.Një nga 4 çelësat magjikë të &quot;Vendit të Ëmbëlsirave&quot; hyn në celularin e saj dhe ajo transformohet në luftëtaren Pjeshkë. Detyra e Lavit është të gjejë luftëtaret e tjera të bukura dhe së bashku të ndalojnë grupin &quot;Labirint&quot; që kërkon të pushtojë të gjitha botët paralele dhe të sjellë trishtim.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgdysh" start="20260817200000 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="sq">Sport New</title>
	<sub-title lang="sq">Sport New</sub-title>
	<desc lang="sq">Sport News -me gazetaren sportive Trevisa Tufa - Rubrikë informative sportive, me lajme dhe zhvillimet më të fundit nga sportet kombëtare dhe ndërkombëtare.</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260817200000 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="el">ΚΑΤΑΘΕΣΗ ΨΥΧΗΣ [8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Εκπομπή) Γιώργος Νταλάρας (Β&apos; Μέρος)</sub-title>
	<desc lang="el">Ιστορίες και αφηγήσεις ξεχωριστών ανθρώπων του τραγουδιού.Σκηνοθεσία: Ανδρέας Μαριανός  Ανδρέας Μαριανός</desc>
</programme>
<programme channel="tringsportnewsdysh" start="20260817200000 +0200" stop="20260817205000 +0200">
	<title lang="en">DOKUMENTARE MBI SPORTIN</title>
	<sub-title lang="en">DOKUMENTARE MBI SPORTIN</sub-title>
	<desc lang="en">Histori të vërteta dhe prapaskena, ne lidhje me personazhe, evente sportive, apo çeshtje te caktuara që kane ndikuar ne sport</desc>
</programme>
<programme channel="melodyspec" start="20260817200000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="sq">Muzikë popullore dhe moderne</title>
	<sub-title lang="sq">Muzike</sub-title>
	<desc lang="sq">Mozaik ngjyrash e melodish. Copëza të larmishme të zhanreve muzikore. Popullore e moderne, rock dhe folk, e cdo lloj zhanri tjetër. Hitet më të reja të artistëve shqiptarë, ri-krijime të muzikës folklorike, trendet e momentit....</desc>
</programme>
<programme channel="thdtok" start="20260817200000 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="sq">Margaret Hasluck: Englezka me sy të kaltër</title>
	<title lang="en">Margaret Hasluck Englezka me sy te kalter</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ishte viti 1923 kur 35 vjeçarja me sy të kaltër nga Skocia, u shpërngul në Elbasan. Por cila është e vërteta e Margaret Hezlak? A ishte ajo një spiune e Shërbimit të Inteligjencës Britanike apo erdhi këtu për të studiuar Shqipërinë?</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260817200000 +0200" stop="20260817202000 +0200">
	<title lang="en">Si e Njoha Nënën Tuaj - Sezoni 6 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Si e Njoha Nënën Tuaj - Sezoni 6 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Tedi përplaset me një ish të dashurën e tij; Robini është i mërzitur për Donin; Marshalli nuk mund të ndalojë së foluri për dëshirën e tij për të krijuar një familje.</desc>
</programme>
<programme channel="abcspec" start="20260817200000 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="sq">Summer Time Show </title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Emision argëtues veror me intervista, performanca muzikore, të ftuar specialë dhe histori frymëzuese, që sjell atmosferën, energjinë dhe temat më interesante të sezonit.</desc>
</programme>
<programme channel="melodytok" start="20260817200000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="sq">Muzikë popullore dhe moderne</title>
	<sub-title lang="sq">Muzike</sub-title>
	<desc lang="sq">Mozaik ngjyrash e melodish. Copëza të larmishme të zhanreve muzikore. Popullore e moderne, rock dhe folk, e cdo lloj zhanri tjetër. Hitet më të reja të artistëve shqiptarë, ri-krijime të muzikës folklorike, trendet e momentit....</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilytok" start="20260817200000 +0200" stop="20260817220000 +0200">
	<title lang="en">Baywatch</title>
	<sub-title lang="en">Baywatch</sub-title>
	<desc lang="en">Bazuar në serialin me të njëjtin titull të viteve &apos;90. Rojtari legjendar i plazhit Miç Bjukenon, detyrohet të bashkëpunojë me një rekrut të ri që e ka mendjen vetëm te festat dhe prapësitë.</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260817200000 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Σούπερ Ήρωες (Ε)</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική σειρά, ελληνικής παραγωγής 2026. Επεισόδιο 10. Το μεγάλο αφεντικό έρχεται στο μαγαζί. Η Μπέτυ, η μεγαλοαστή, φαντασμένη και κομματάκι ψωνάρα ιδιοκτήτρια της αλυσίδας των &quot;SUPER&quot; και πρώην γυναίκα του Βασίλη, καταφθάνει και μαζί της φέρνει την απειλή επικείμενων απολύσεων. Κάπως έτσι, στο μανάβικο η Ρένα πανικοβάλλεται όταν συνειδητοποιεί ότι μια αλλαγή στο συμβόλαιό της την κάνει εύκολο θύμα για απόλυση. Στα ταμεία, η Έφη νομίζει ότι η Σταυρούλα έχει μάθει ότι εκείνη θα απολυθεί και δεν της το λέει. Στην αποθήκη, ο Ζαχαρίας προσπαθεί να πείσει τον Σπύρο να μην επαναστατήσει, μέχρι που ο Σπύρος βρίσκει τη στήριξη... του Βασίλη. Στα κρέατα και στα τυριά, ο Περικλής αποφασίζει να &quot;θυσιαστεί&quot; να σώσει εκείνον και τη Χαριστέλλα από την απόλυση επιστρατεύοντας... τη γοητεία του. Πρωταγωνιστούν: Γιάννης Μπέζος, Ζωή Ρηγοπούλου, Αλέξανδρος Χρυσανθόπουλος, Νατάσα Εξηνταβελώνη, Ελεάνα Στραβοδήμου, Αινείας Τσαμάτης, Σταύρος Μαρκάλας, Αλέξανδρος Ζουριδάκης, Κατερίνα Πατσιάνη, Βασίλης Ντάρμας. Σενάριο: Θέμης Γκυρτής, Βασίλης Τσιγκριστάρης. Σκηνοθεσία: Μιχάλης Βογιατζάκης. Παραγωγή: Pedio Productions. Το πρόγραμμα παρέχεται με δυνατότητα επιλογής ειδικών υποτίτλων.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260817200000 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="en">Real Story</title>
	<sub-title lang="en">Real Story</sub-title>
	<desc lang="en">&quot;Real Story&quot; - Emision nga gazetari Sokol Balla, çdo të hënë, të martë, të mërkurë dhe të enjte në ekranin e ABC News, ora 20:00. Një hapësirë për debat, analizë dhe rrëfime që shpalosin realitetin përtej lajmit të ditës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilydysh" start="20260817200000 +0200" stop="20260817220000 +0200">
	<title lang="en">Baywatch</title>
	<sub-title lang="en">Baywatch</sub-title>
	<desc lang="en">Bazuar në serialin me të njëjtin titull të viteve &apos;90. Rojtari legjendar i plazhit Miç Bjukenon, detyrohet të bashkëpunojë me një rekrut të ri që e ka mendjen vetëm te festat dhe prapësitë.</desc>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260817200000 +0200" stop="20260817220000 +0200">
	<title lang="el">Μαμά στα Κρυφά (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Ελληνική σειρά) Επεισόδιο 19ο &amp; 20ο</sub-title>
	<desc lang="el">Η Λίζα θέλει να πει στον Πάνο την αλήθεια για τις  εξετάσεις της, αλλά το αναβάλει όταν ακούει ότι η  Νίνα θα πιάσει δουλειά στο γραφείο. Η Πέρλα τα  βρίσκει σκούρα την πρώτη της ημέρα ως γραμματέας.    Παίζουν: Τζένη Θεωνά (Λίζα Βάλβη), Αντίνοος Αλμπάνης (Πάνος Στεφανίδης), Νικολέττα Καρρά (Πέρλα), Άννα Μενενάκου (Μάρθα), Νίκη Λάμη (Νόρα), Ευγενία Δημητροπούλου (Νίνα, σύζυγος Πάνου), Θανάσης Ισιδώρου (Ιάκωβος), Αντιγόνη Δρακουλάκη (Ελένη Παπανικολάου), Κατερίνα Μισιχρόνη (Έλσα Αθανασιάδου), Χάρης Γρηγορόπουλος (Γεώργιος Νικολάου), Κωνσταντίνος Πεσλής (Απόλλωνας), Εμμέλεια Πρίντεζη (Αφροδίτη, κόρη της Λίζας), Παντελής Παπαδόπουλος (Στέφανος Στεφανίδης), Ραφαήλ Καραογλάνης (Αλέξης, γιος της Λίζας) Σκηνοθεσία: Νίκος Ζαπατίνας Σενάριο: Πάνος Αμαραντίδης Παραγωγή: ΕΡΤ Εκτέλεση παραγωγής: Primavisione Guests (19ο επ.): Μέμος Μπεγνής, Κώστας Αρνοκούρος, Μαρία Γουσγουνέλη, Ιωάννα Πηλιχού, Γιάννα Παπαγεωργίου, Γιώργος Μπανταδάκης Guests (20ο επ.): Μέμος Μπεγνής, Κώστας Αρνοκούρος, Μαρία Γουσγουνέλη, Σάντυ Χατζηιωάννου, Τατιάνα Μελίδου, Ελεάνα Ροϊλού</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260817200000 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Κεντρικό Δελτίο Ειδήσεων</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ειδήσεις.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260817200000 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="sq">Relax and Unwind</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Maya &amp; Yaya,Draco,Let&apos;s Dance,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Stitches,Grandpa Joe&apos;s Magical Playground,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsspec" start="20260817200000 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme-edicioni qendror</title>
	<sub-title lang="sq">LIVE me Beti Njuma</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore te dites</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgdysh" start="20260817200000 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="sq">Hetimi i aksidenteve ajrore</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Një pamje e detajuar e arsyeve dhe hetimeve në disa prej rasteve më të njohura të defekteve ajrore në historinë e aviacionit.</desc>
</programme>
<programme channel="melodydysh" start="20260817200000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="sq">Muzikë popullore dhe moderne</title>
	<sub-title lang="sq">Muzike</sub-title>
	<desc lang="sq">Mozaik ngjyrash e melodish. Copëza të larmishme të zhanreve muzikore. Popullore e moderne, rock dhe folk, e cdo lloj zhanri tjetër. Hitet më të reja të artistëve shqiptarë, ri-krijime të muzikës folklorike, trendet e momentit....</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgspec" start="20260817200000 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="sq">Hetimi i aksidenteve ajrore</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Një pamje e detajuar e arsyeve dhe hetimeve në disa prej rasteve më të njohura të defekteve ajrore në historinë e aviacionit.</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260817200000 +0200" stop="20260817202000 +0200">
	<title lang="en">Si e Njoha Nënën Tuaj - Sezoni 6 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Si e Njoha Nënën Tuaj - Sezoni 6 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Tedi përplaset me një ish të dashurën e tij; Robini është i mërzitur për Donin; Marshalli nuk mund të ndalojë së foluri për dëshirën e tij për të krijuar një familje.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260817200000 +0200" stop="20260817205400 +0200">
	<title lang="sq">Arti i shërimit 1</title>
	<title lang="en">Psychomagic a Healing Art</title>
	<sub-title lang="sq">Fuqia shëruese terapeutike e artit performues.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">A keni dëgjuar ndonjëherë për psikomagjinë? Ajo është terapia përmes veprimeve dhe e fton terapistin t&apos;i prekë njerëzit që konsultohen me të. Le të njihemi me këtë llojë forme shërimi, përtej fjalëve...</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260817200000 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="el">Απίθανα Ταξίδια με Τρένο - Ζ Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Ταξίδια) Ρωσία 1: Από την Αγία Πετρούπολη στη Μόσχα [Russia: From St. Petersburg to Moscow]</sub-title>
	<desc lang="el">[Amazing Train Journeys]    Σε αυτό το επεισόδιο, προορισμός είναι η Ρωσία και  οι δύο κύριες πόλεις της: η Αγία Πετρούπολη και η  πρωτεύουσα, Μόσχα...</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260817200000 +0200" stop="20260817205500 +0200">
	<title lang="en">Britania nga Lart - Episodi 4 - Skocia</title>
	<sub-title lang="en">Britania nga Lart - Episodi 4 - Skocia</sub-title>
	<desc lang="en">Ky episod eksploron Skocinë, me majat e larta të maleve, luginave të thepisura, të krijesave fantastike dhe pasioneve të vrullshme. Në këtë vend misteret e lashtësisë bashkëjetojnë me mrekullitë e novatorizmit, shpikjeve dhe krijimtarisë, ku Uilliam Uollasi luftoi kundºr njº armiku tº fuqishºm pºr pavarºsinº e vendit.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260817200000 +0200" stop="20260817205400 +0200">
	<title lang="sq">Arti i shërimit 1</title>
	<title lang="en">Psychomagic a Healing Art</title>
	<sub-title lang="sq">Fuqia shëruese terapeutike e artit performues.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">A keni dëgjuar ndonjëherë për psikomagjinë? Ajo është terapia përmes veprimeve dhe e fton terapistin t&apos;i prekë njerëzit që konsultohen me të. Le të njihemi me këtë llojë forme shërimi, përtej fjalëve...</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260817200000 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="en">Real Story</title>
	<sub-title lang="en">Real Story</sub-title>
	<desc lang="en">&quot;Real Story&quot; - Emision nga gazetari Sokol Balla, çdo të hënë, të martë, të mërkurë dhe të enjte në ekranin e ABC News, ora 20:00. Një hapësirë për debat, analizë dhe rrëfime që shpalosin realitetin përtej lajmit të ditës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsportnewsspec" start="20260817200000 +0200" stop="20260817205000 +0200">
	<title lang="en">DOKUMENTARE MBI SPORTIN</title>
	<sub-title lang="en">DOKUMENTARE MBI SPORTIN</sub-title>
	<desc lang="en">Histori të vërteta dhe prapaskena, ne lidhje me personazhe, evente sportive, apo çeshtje te caktuara që kane ndikuar ne sport</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260817200000 +0200" stop="20260817212500 +0200">
	<title lang="sq">I zhdukur prej kohësh</title>
	<title lang="en">Long Gone Wild</title>
	<sub-title lang="sq">Rubrika: Kafshët dhe të drejta e tyre</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në mbarë botën, me qindra orka janë të izoluara në çisterna betoni, shumë prej të cilave përballen me dekada robëri. Në kurriz të kafshëve të pambrojtura, jetojnë shumë biznese fitimprurëse. Le të njihemi me një realitet të hidhur: Robërinë e kafshëve...</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260817200000 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="sq">Relax and Unwind</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Maya &amp; Yaya,Draco,Let&apos;s Dance,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Stitches,Grandpa Joe&apos;s Magical Playground,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260817200000 +0200" stop="20260817212500 +0200">
	<title lang="sq">I zhdukur prej kohësh</title>
	<title lang="en">Long Gone Wild</title>
	<sub-title lang="sq">Rubrika: Kafshët dhe të drejta e tyre</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në mbarë botën, me qindra orka janë të izoluara në çisterna betoni, shumë prej të cilave përballen me dekada robëri. Në kurriz të kafshëve të pambrojtura, jetojnë shumë biznese fitimprurëse. Le të njihemi me një realitet të hidhur: Robërinë e kafshëve...</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgtok" start="20260817200000 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="sq">Sport New</title>
	<sub-title lang="sq">Sport New</sub-title>
	<desc lang="sq">Sport News -me gazetaren sportive Trevisa Tufa - Rubrikë informative sportive, me lajme dhe zhvillimet më të fundit nga sportet kombëtare dhe ndërkombëtare.</desc>
</programme>
<programme channel="topnewstok" start="20260817200000 +0200" stop="20260817220000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme - Moti</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260817200000 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="sq">Relax and Unwind</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Maya &amp; Yaya,Draco,Let&apos;s Dance,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Stitches,Grandpa Joe&apos;s Magical Playground,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes</desc>
</programme>
<programme channel="tsportnews" start="20260817200000 +0200" stop="20260817205000 +0200">
	<title lang="en">DOKUMENTARE MBI SPORTIN</title>
	<sub-title lang="en">DOKUMENTARE MBI SPORTIN</sub-title>
	<desc lang="en">Histori të vërteta dhe prapaskena, ne lidhje me personazhe, evente sportive, apo çeshtje te caktuara që kane ndikuar ne sport</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260817200000 +0200" stop="20260817202000 +0200">
	<title lang="it">Blob</title>
	<sub-title lang="it">INTRATTENIMENTO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260817200000 +0200" stop="20260817220000 +0200">
	<title lang="el">Μαμά στα Κρυφά (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Ελληνική σειρά) Επεισόδιο 19ο &amp; 20ο</sub-title>
	<desc lang="el">Η Λίζα θέλει να πει στον Πάνο την αλήθεια για τις  εξετάσεις της, αλλά το αναβάλει όταν ακούει ότι η  Νίνα θα πιάσει δουλειά στο γραφείο. Η Πέρλα τα  βρίσκει σκούρα την πρώτη της ημέρα ως γραμματέας.    Παίζουν: Τζένη Θεωνά (Λίζα Βάλβη), Αντίνοος Αλμπάνης (Πάνος Στεφανίδης), Νικολέττα Καρρά (Πέρλα), Άννα Μενενάκου (Μάρθα), Νίκη Λάμη (Νόρα), Ευγενία Δημητροπούλου (Νίνα, σύζυγος Πάνου), Θανάσης Ισιδώρου (Ιάκωβος), Αντιγόνη Δρακουλάκη (Ελένη Παπανικολάου), Κατερίνα Μισιχρόνη (Έλσα Αθανασιάδου), Χάρης Γρηγορόπουλος (Γεώργιος Νικολάου), Κωνσταντίνος Πεσλής (Απόλλωνας), Εμμέλεια Πρίντεζη (Αφροδίτη, κόρη της Λίζας), Παντελής Παπαδόπουλος (Στέφανος Στεφανίδης), Ραφαήλ Καραογλάνης (Αλέξης, γιος της Λίζας) Σκηνοθεσία: Νίκος Ζαπατίνας Σενάριο: Πάνος Αμαραντίδης Παραγωγή: ΕΡΤ Εκτέλεση παραγωγής: Primavisione Guests (19ο επ.): Μέμος Μπεγνής, Κώστας Αρνοκούρος, Μαρία Γουσγουνέλη, Ιωάννα Πηλιχού, Γιάννα Παπαγεωργίου, Γιώργος Μπανταδάκης Guests (20ο επ.): Μέμος Μπεγνής, Κώστας Αρνοκούρος, Μαρία Γουσγουνέλη, Σάντυ Χατζηιωάννου, Τατιάνα Μελίδου, Ελεάνα Ροϊλού</desc>
</programme>
<programme channel="abcdysh" start="20260817200000 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="sq">Summer Time Show </title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Emision argëtues veror me intervista, performanca muzikore, të ftuar specialë dhe histori frymëzuese, që sjell atmosferën, energjinë dhe temat më interesante të sezonit.</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260817200000 +0200" stop="20260817202000 +0200">
	<title lang="en">Si e Njoha Nënën Tuaj - Sezoni 6 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Si e Njoha Nënën Tuaj - Sezoni 6 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Tedi përplaset me një ish të dashurën e tij; Robini është i mërzitur për Donin; Marshalli nuk mund të ndalojë së foluri për dëshirën e tij për të krijuar një familje.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkedysh" start="20260817200000 +0200" stop="20260817205000 +0200">
	<title lang="sq">Loja e fatit </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë</sub-title>
	<desc lang="sq">Bahar hap një kurs profesional në një lagje të varfër, aty takon Demirin. Përplasja e tyre fillon me një ngatërresë ëmbëlsirash. Kur Bahar bllokohet në një zjarr, Demiri rrezikon jetën për ta shpëtuar. Ajsun komploton hakmarrje ndaj Harunit, duke planifikuar të martohet dhe ta vrasë atë, dhe pastaj të fillojë nga e para me Demirin.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsdysh" start="20260817200000 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme-edicioni qendror</title>
	<sub-title lang="sq">LIVE me Beti Njuma</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore te dites</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260817200000 +0200" stop="20260817211500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Μπαμπά σ&apos; Αγαπώ (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] Mpampa, s&apos; Agapo (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ελληνική οικογενειακή σειρά 2025-2026. Επεισόδιο 28: «Προ εκπλήξεων». Ο Δημήτρης τα χάνει όταν βλέπει τον Πάρη, τον πρώην της Ελένης να του ανοίγει την πόρτα στο σπίτι της, και ήρθε η ώρα να αναλάβει ο Βίκτωρας τα ηνία και να υπερασπιστεί τα δίκια του μπαμπά του. Την ίδια στιγμή, η Βιργινία και ο Νίκος δίνουν μάχη με τη Ζωή, που πιάστηκε από την Αστυνομία για μικροκλοπή και δε δείχνει να μετανιώνει, ενώ μια κοινωνική λειτουργός που κάνει πραγματογνωμοσύνη για το δικαστήριο αναστατώνει το σπίτι του Ηρακλή, ειδικά όταν στο χώρο καταφτάνει μεθυσμένη η Μαίρη. Τέλος, πάνω που Βιργινία-Νίκος πάνε να συνεννοηθούν στο πώς θα χειριστούν το θέμα της κόρης τους, μία πρόταση του Μανώλη θα βάλει τους δύο ερωτευμένους πρώην συζύγους σε καινούριους μπελάδες... Παίζουν: Αναστάσης Ροϊλός, Μιχάλης Βαλάσογλου, Βασίλης Μηλιώνης, Ευσταθία Τσαπαρέλη, Θεόβη Στύλλου, Νάντια Κατσούρα, Λένα Μποζάκη, Πηνελόπη Μαρκοπούλου, Σπύρος Τσεκούρας, Ιωάννης Απέργης, Ελένη Σακκά, Γιώργης Παρταλίδης, Μορτ Κλωναράκη και η Δήμητρα Σιγάλα. Στο ρόλο του παππού Ευριπίδη, ο Δημήτρης Μαυρόπουλος. Παίζουν τα παιδιά: Ιάσονας Τσιώνης, Ζωή Πυλιώτη, Θοδωρής Μαρουλάκης. Σενάριο: Γιώργος Φειδάς. Σκηνοθεσία: Νίκος Κρητικός. Παραγωγή: Arcadia Media. Το πρόγραμμα παρέχεται με δυνατότητα επιλογής ειδικών υποτίτλων για άτομα με προβλήματα ακοής [CC].</desc>
	<desc lang="en">Greek series. Three special dads, Nikos, Dimitris and Hercules meet everyday at the kindergarten where they leave their three 5old children. Even though they&apos;re completely different, they become friends and they support each other through the world&apos;s greatest adventure, that is &apos;fatherhood&apos;... Starring: Anastassis Roilos, Michalis Valassoglou, Vassilis Milionis, Efstathia Tspareli, Theovi Styllou. Introducing the children: Iassonas Tsionis, Zoi Pylioti, Thodoris Maroulakis.</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260817200000 +0200" stop="20260817202000 +0200">
	<title lang="en">Si e Njoha Nënën Tuaj - Sezoni 6 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Si e Njoha Nënën Tuaj - Sezoni 6 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Tedi përplaset me një ish të dashurën e tij; Robini është i mërzitur për Donin; Marshalli nuk mund të ndalojë së foluri për dëshirën e tij për të krijuar një familje.</desc>
</programme>
<programme channel="ss6tok" start="20260817200000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="sq">INFO</title>
	<sub-title lang="sq">Info</sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion rreth programit te Supersport.</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmtok" start="20260817200000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="sq">Tar Hits</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet që bënë Top Albania Radio-n. Muzika dhe Kujtimet janë të lidhura pashmangshmërisht me njëra tjetrën. Shumë pak forma arti arrijnë të krijojnë momente të pashlyeshme dhe të papërsëritshme në memorien tonë personale dhe kolektive.....Në këto dy dekada plus, hitet më të suksesshme nga artistët e atyre dhe këtyre ditëve vijnë të ndërthurura me informacione të shkurtra për të thirrur nostalgjinë e të shkuarës dhe për të futur dëgjuesin në një &apos;Feel Good Mood&apos; çdo ditë të javës.</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260817200000 +0200" stop="20260817211000 +0200">
	<title lang="el">Το Τελευταίο Τρένο για τη Βόρεια Αμερική[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Αθλητικά (Ντοκιμαντέρ) Επεισόδια 1ο: «Τορόντο» &amp; 2ο: «Βοστώνη και Νέα Υόρκη»</sub-title>
	<desc lang="el">[Last Train to North America]  Έτος παραγωγής: 2026  Η σειρά ντοκιμαντέρ «Το τελευταίο τρένο για τη Βόρεια Αμερική» παρακολουθεί τη συναρπαστική και μοναδική διαδρομή τριών χωρών (ΗΠΑ, Μεξικό και Καναδά), καθώς προετοιμάζονται για το Παγκόσμιο Κύπελλο Ποδοσφαίρου 2026.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsportnewstok" start="20260817200000 +0200" stop="20260817205000 +0200">
	<title lang="en">DOKUMENTARE MBI SPORTIN</title>
	<sub-title lang="en">DOKUMENTARE MBI SPORTIN</sub-title>
	<desc lang="en">Histori të vërteta dhe prapaskena, ne lidhje me personazhe, evente sportive, apo çeshtje te caktuara që kane ndikuar ne sport</desc>
</programme>
<programme channel="ss3tok" start="20260817200000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="sq">Premier League Channel</title>
	<sub-title lang="sq">Premier League</sub-title>
	<desc lang="sq">Cdo dite programe te larmishme ne lidhje me kampionatin me te bukur ne bote, Premier League. Intervista, analiza, dokumentare dhe ndeshje historike te ketij kampionati.</desc>
</programme>
<programme channel="thddysh" start="20260817200000 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="sq">Margaret Hasluck: Englezka me sy të kaltër</title>
	<title lang="en">Margaret Hasluck Englezka me sy te kalter</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ishte viti 1923 kur 35 vjeçarja me sy të kaltër nga Skocia, u shpërngul në Elbasan. Por cila është e vërteta e Margaret Hezlak? A ishte ajo një spiune e Shërbimit të Inteligjencës Britanike apo erdhi këtu për të studiuar Shqipërinë?</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkespec" start="20260817200000 +0200" stop="20260817205000 +0200">
	<title lang="sq">Loja e fatit </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë</sub-title>
	<desc lang="sq">Bahar hap një kurs profesional në një lagje të varfër, aty takon Demirin. Përplasja e tyre fillon me një ngatërresë ëmbëlsirash. Kur Bahar bllokohet në një zjarr, Demiri rrezikon jetën për ta shpëtuar. Ajsun komploton hakmarrje ndaj Harunit, duke planifikuar të martohet dhe ta vrasë atë, dhe pastaj të fillojë nga e para me Demirin.</desc>
</programme>
<programme channel="ss1tok" start="20260817200000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="sq">Sport News</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet më të fundit nga vendi dhe bota, analiza dhe komente, lidhje direkte për pasqyrimin e ngjarjeve më të rëndesishme sportive te ditës.</desc>
</programme>
<programme channel="ss3spec" start="20260817200000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="sq">Premier League Channel</title>
	<sub-title lang="sq">Premier League</sub-title>
	<desc lang="sq">Cdo dite programe te larmishme ne lidhje me kampionatin me te bukur ne bote, Premier League. Intervista, analiza, dokumentare dhe ndeshje historike te ketij kampionati.</desc>
</programme>
<programme channel="tsnewsmemlisht" start="20260817200000 +0200" stop="20260817205000 +0200">
	<title lang="en">DOKUMENTARE MBI SPORTIN</title>
	<sub-title lang="en">DOKUMENTARE MBI SPORTIN</sub-title>
	<desc lang="en">Histori të vërteta dhe prapaskena, ne lidhje me personazhe, evente sportive, apo çeshtje te caktuara që kane ndikuar ne sport</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgspec" start="20260817200000 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="sq">Sport New</title>
	<sub-title lang="sq">Sport New</sub-title>
	<desc lang="sq">Sport News -me gazetaren sportive Trevisa Tufa - Rubrikë informative sportive, me lajme dhe zhvillimet më të fundit nga sportet kombëtare dhe ndërkombëtare.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260817200000 +0200" stop="20260817201500 +0200">
	<title lang="de">Nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Nachrichten</sub-title>
	<desc lang="de">ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages. Die Nachrichten zeigt die wichtigsten Entwicklungen in der Welt, liefern Hintergründe und Einschätzungen von Politikern und Experten und fassen zusammen, was die Menschen bewegt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="ss6spec" start="20260817200000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="sq">INFO</title>
	<sub-title lang="sq">Info</sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion rreth programit te Supersport.</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260817200000 +0200" stop="20260817203000 +0200">
	<title lang="en">Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">RTS</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturketok" start="20260817200000 +0200" stop="20260817205000 +0200">
	<title lang="sq">Loja e fatit </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë</sub-title>
	<desc lang="sq">Bahar hap një kurs profesional në një lagje të varfër, aty takon Demirin. Përplasja e tyre fillon me një ngatërresë ëmbëlsirash. Kur Bahar bllokohet në një zjarr, Demiri rrezikon jetën për ta shpëtuar. Ajsun komploton hakmarrje ndaj Harunit, duke planifikuar të martohet dhe ta vrasë atë, dhe pastaj të fillojë nga e para me Demirin.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260817200000 +0200" stop="20260817205400 +0200">
	<title lang="sq">Arti i shërimit 1</title>
	<title lang="en">Psychomagic a Healing Art</title>
	<sub-title lang="sq">Fuqia shëruese terapeutike e artit performues.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">A keni dëgjuar ndonjëherë për psikomagjinë? Ajo është terapia përmes veprimeve dhe e fton terapistin t&apos;i prekë njerëzit që konsultohen me të. Le të njihemi me këtë llojë forme shërimi, përtej fjalëve...</desc>
</programme>
<programme channel="ss5dysh" start="20260817200000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="sq">INFO</title>
	<sub-title lang="sq">Info</sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion rreth programit te Supersport.</desc>
</programme>
<programme channel="ss1spec" start="20260817200000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="sq">Sport News</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet më të fundit nga vendi dhe bota, analiza dhe komente, lidhje direkte për pasqyrimin e ngjarjeve më të rëndesishme sportive te ditës.</desc>
</programme>
<programme channel="topnewsdysh" start="20260817200000 +0200" stop="20260817220000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme - Moti</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="ss3dysh" start="20260817200000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="sq">Premier League Channel</title>
	<sub-title lang="sq">Premier League</sub-title>
	<desc lang="sq">Cdo dite programe te larmishme ne lidhje me kampionatin me te bukur ne bote, Premier League. Intervista, analiza, dokumentare dhe ndeshje historike te ketij kampionati.</desc>
</programme>
<programme channel="thdspec" start="20260817200000 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="sq">Margaret Hasluck: Englezka me sy të kaltër</title>
	<title lang="en">Margaret Hasluck Englezka me sy te kalter</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ishte viti 1923 kur 35 vjeçarja me sy të kaltër nga Skocia, u shpërngul në Elbasan. Por cila është e vërteta e Margaret Hezlak? A ishte ajo një spiune e Shërbimit të Inteligjencës Britanike apo erdhi këtu për të studiuar Shqipërinë?</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmspec" start="20260817200000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="sq">Tar Hits</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet që bënë Top Albania Radio-n. Muzika dhe Kujtimet janë të lidhura pashmangshmërisht me njëra tjetrën. Shumë pak forma arti arrijnë të krijojnë momente të pashlyeshme dhe të papërsëritshme në memorien tonë personale dhe kolektive.....Në këto dy dekada plus, hitet më të suksesshme nga artistët e atyre dhe këtyre ditëve vijnë të ndërthurura me informacione të shkurtra për të thirrur nostalgjinë e të shkuarës dhe për të futur dëgjuesin në një &apos;Feel Good Mood&apos; çdo ditë të javës.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260817200000 +0200" stop="20260817212500 +0200">
	<title lang="sq">I zhdukur prej kohësh</title>
	<title lang="en">Long Gone Wild</title>
	<sub-title lang="sq">Rubrika: Kafshët dhe të drejta e tyre</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në mbarë botën, me qindra orka janë të izoluara në çisterna betoni, shumë prej të cilave përballen me dekada robëri. Në kurriz të kafshëve të pambrojtura, jetojnë shumë biznese fitimprurëse. Le të njihemi me një realitet të hidhur: Robërinë e kafshëve...</desc>
</programme>
<programme channel="skaigr" start="20260817200000 +0200" stop="20260817220000 +0200">
	<title lang="el">[K] Superbet Κύπελλο Ελλάδας: Ηρακλής - Βόλος</title>
	<title lang="en">SKAI</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Αγώνας ποδοσφαίρου - 2ος προκριματικός γύρος.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmdysh" start="20260817200000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="sq">Tar Hits</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet që bënë Top Albania Radio-n. Muzika dhe Kujtimet janë të lidhura pashmangshmërisht me njëra tjetrën. Shumë pak forma arti arrijnë të krijojnë momente të pashlyeshme dhe të papërsëritshme në memorien tonë personale dhe kolektive.....Në këto dy dekada plus, hitet më të suksesshme nga artistët e atyre dhe këtyre ditëve vijnë të ndërthurura me informacione të shkurtra për të thirrur nostalgjinë e të shkuarës dhe për të futur dëgjuesin në një &apos;Feel Good Mood&apos; çdo ditë të javës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilyspec" start="20260817200000 +0200" stop="20260817220000 +0200">
	<title lang="en">Baywatch</title>
	<sub-title lang="en">Baywatch</sub-title>
	<desc lang="en">Bazuar në serialin me të njëjtin titull të viteve &apos;90. Rojtari legjendar i plazhit Miç Bjukenon, detyrohet të bashkëpunojë me një rekrut të ri që e ka mendjen vetëm te festat dhe prapësitë.</desc>
</programme>
<programme channel="ss6dysh" start="20260817200000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="sq">INFO</title>
	<sub-title lang="sq">Info</sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion rreth programit te Supersport.</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260817200000 +0200" stop="20260817203000 +0200">
	<title lang="it">TELEGIORNALE</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="natgeotdgtok" start="20260817200000 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="sq">Hetimi i aksidenteve ajrore</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Një pamje e detajuar e arsyeve dhe hetimeve në disa prej rasteve më të njohura të defekteve ajrore në historinë e aviacionit.</desc>
</programme>
<programme channel="ss1dysh" start="20260817200000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="sq">Sport News</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet më të fundit nga vendi dhe bota, analiza dhe komente, lidhje direkte për pasqyrimin e ngjarjeve më të rëndesishme sportive te ditës.</desc>
</programme>
<programme channel="ss5spec" start="20260817200000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="sq">INFO</title>
	<sub-title lang="sq">Info</sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion rreth programit te Supersport.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewstok" start="20260817200000 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme-edicioni qendror</title>
	<sub-title lang="sq">LIVE me Beti Njuma</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore te dites</desc>
</programme>
<programme channel="topnewsspec" start="20260817200000 +0200" stop="20260817220000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme - Moti</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="ss5tok" start="20260817200000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="sq">INFO</title>
	<sub-title lang="sq">Info</sub-title>
	<desc lang="sq">Informacion rreth programit te Supersport.</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260817200000 +0200" stop="20260817202000 +0200">
	<title lang="en">Si e Njoha Nënën Tuaj - Sezoni 6 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Si e Njoha Nënën Tuaj - Sezoni 6 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Tedi përplaset me një ish të dashurën e tij; Robini është i mërzitur për Donin; Marshalli nuk mund të ndalojë së foluri për dëshirën e tij për të krijuar një familje.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260817200000 +0200" stop="20260817205500 +0200">
	<title lang="en">Britania nga Lart - Episodi 4 - Skocia</title>
	<sub-title lang="en">Britania nga Lart - Episodi 4 - Skocia</sub-title>
	<desc lang="en">Ky episod eksploron Skocinë, me majat e larta të maleve, luginave të thepisura, të krijesave fantastike dhe pasioneve të vrullshme. Në këtë vend misteret e lashtësisë bashkëjetojnë me mrekullitë e novatorizmit, shpikjeve dhe krijimtarisë, ku Uilliam Uollasi luftoi kundºr njº armiku tº fuqishºm pºr pavarºsinº e vendit.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260817200200 +0200" stop="20260817201000 +0200">
	<title lang="sq">Përrallëza jonë-premierë</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision për fëmijë, Shqipëri, 2025. Përrallëza jonë është takimi i natës së mirë me të gjithë fëmijët e vegjël përpara se të flenë gjumë. Ata do të kenë mundësi që të dëgjojnë përralla me heronjtë e tyre të rinj në udhëtime plot mister, magji dhe mësime jete. ME autore Ariana Shimën dhe prezantuese Arnita Beqiraj.</desc>
</programme>
<programme channel="maxspec" start="20260817200500 +0200" stop="20260817220000 +0200">
	<title lang="sq">Mos më harro</title>
	<title lang="en">Remember Me </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë romantike</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Robert Pattinson, Emilie de Ravin. Një i ri rebel, në konflikt me të atin dhe tragjedi në familje, njihet me një vajzë po aq problematike, për të jetuar një dashuri të jashtëzakonshme...</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260817200500 +0200" stop="20260817203000 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260817200500 +0200" stop="20260817203000 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260817200500 +0200" stop="20260817205500 +0200">
	<title lang="en">Ifet - Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Ifet - Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Ifeti do të marrë vesh për aksidentin e Erhanit dhe do të shkojë në spital. Por ky s&apos;do të jetë i vetmi lajm i keq që do të marrë. Pasi mendohet gjatë, Xhemili do të flasë me Betylin dhe do të pranojë të kthehet në shtëpi, por me disa kushte. Ahmeti do tº dalº nga burgu dhe surpriza mº e madhe pºr tº, do tº jetº reagimi i Myneverit.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260817200500 +0200" stop="20260817205500 +0200">
	<title lang="en">Ifet - Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Ifet - Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Ifeti do të marrë vesh për aksidentin e Erhanit dhe do të shkojë në spital. Por ky s&apos;do të jetë i vetmi lajm i keq që do të marrë. Pasi mendohet gjatë, Xhemili do të flasë me Betylin dhe do të pranojë të kthehet në shtëpi, por me disa kushte. Ahmeti do tº dalº nga burgu dhe surpriza mº e madhe pºr tº, do tº jetº reagimi i Myneverit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260817200500 +0200" stop="20260817203000 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneldysh" start="20260817200500 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="sq">Dëmet III</title>
	<sub-title lang="sq">Seria 11</sub-title>
	<desc lang="sq">Nje vajze e re, Ellen Parson shihet duke vrapuar neper rruge gjysme e zhveshur dhe e mbuluar me gjak. Gjate hetimeve te policise i fejuari i saj David gjendet ne apartamentin e ciftit i goditur per vdekje dhe Ellen arrestohet.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneltok" start="20260817200500 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="sq">Dëmet III</title>
	<sub-title lang="sq">Seria 11</sub-title>
	<desc lang="sq">Nje vajze e re, Ellen Parson shihet duke vrapuar neper rruge gjysme e zhveshur dhe e mbuluar me gjak. Gjate hetimeve te policise i fejuari i saj David gjendet ne apartamentin e ciftit i goditur per vdekje dhe Ellen arrestohet.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260817200500 +0200" stop="20260817203000 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="maxtok" start="20260817200500 +0200" stop="20260817220000 +0200">
	<title lang="sq">Mos më harro</title>
	<title lang="en">Remember Me </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë romantike</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Robert Pattinson, Emilie de Ravin. Një i ri rebel, në konflikt me të atin dhe tragjedi në familje, njihet me një vajzë po aq problematike, për të jetuar një dashuri të jashtëzakonshme...</desc>
</programme>
<programme channel="tringorigialsta" start="20260817200500 +0200" stop="20260817210500 +0200">
	<title lang="en">My Living - Sezoni 4 Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">My Living - Sezoni 4 Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Ne kete episod do te sjellim keto personazhe: Fjoralba Bajrami - Sipermarese e &quot;British School of Tirana&quot;; Louise Temple - Edukatore ne &quot;British School of Tirana; Ingrid Martini - Arkitekte; Erion Veliaj - Kryetari Bashkise Tirane; Edmond Stafa - Instruktor Crossfit; Debora Keci - Sportiste.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelcatch" start="20260817200500 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="sq">Dëmet III</title>
	<sub-title lang="sq">Seria 11</sub-title>
	<desc lang="sq">Nje vajze e re, Ellen Parson shihet duke vrapuar neper rruge gjysme e zhveshur dhe e mbuluar me gjak. Gjate hetimeve te policise i fejuari i saj David gjendet ne apartamentin e ciftit i goditur per vdekje dhe Ellen arrestohet.</desc>
</programme>
<programme channel="maxdysh" start="20260817200500 +0200" stop="20260817220000 +0200">
	<title lang="sq">Mos më harro</title>
	<title lang="en">Remember Me </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë romantike</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Robert Pattinson, Emilie de Ravin. Një i ri rebel, në konflikt me të atin dhe tragjedi në familje, njihet me një vajzë po aq problematike, për të jetuar një dashuri të jashtëzakonshme...</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelspec" start="20260817200500 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="sq">Dëmet III</title>
	<sub-title lang="sq">Seria 11</sub-title>
	<desc lang="sq">Nje vajze e re, Ellen Parson shihet duke vrapuar neper rruge gjysme e zhveshur dhe e mbuluar me gjak. Gjate hetimeve te policise i fejuari i saj David gjendet ne apartamentin e ciftit i goditur per vdekje dhe Ellen arrestohet.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260817200500 +0200" stop="20260817203000 +0200">
	<title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</title>
	<sub-title lang="en">Shtëpia e Miushit Miki</sub-title>
	<desc lang="en">Miki dhe miqtë e tij Mini, Donald, Pluton, etj, shkojnë në aventura argëtuese dhe edukative. Miki në çdo episod nëpërmjet lojrave didaktike do të na mësojë si të identifikojmë format, numrat dhe shumë njohuri të tjera matematikore.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260817200500 +0200" stop="20260817205500 +0200">
	<title lang="en">Ifet - Episodi 24</title>
	<sub-title lang="en">Ifet - Episodi 24</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Ifeti do të marrë vesh për aksidentin e Erhanit dhe do të shkojë në spital. Por ky s&apos;do të jetë i vetmi lajm i keq që do të marrë. Pasi mendohet gjatë, Xhemili do të flasë me Betylin dhe do të pranojë të kthehet në shtëpi, por me disa kushte. Ahmeti do tº dalº nga burgu dhe surpriza mº e madhe pºr tº, do tº jetº reagimi i Myneverit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipdysh" start="20260817200700 +0200" stop="20260817204900 +0200">
	<title lang="en">Dita e Parë e Emërimit</title>
	<sub-title lang="en">Dita e Parë e Emërimit</sub-title>
	<desc lang="en">81, Dramë, R.Anagnosti, F.Bita : Bardha është përgjegjëse sektori në një kooperativë bujqësore, ndërsa Gjika përgjegjës turni në një minierë. Për punë të palodhur ata emërohen në dikastere të ministrisë, Bardha drejtoreshë në një ministri ndërsa Gjika zv/ministºr.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqip" start="20260817200700 +0200" stop="20260817204900 +0200">
	<title lang="en">Dita e Parë e Emërimit</title>
	<sub-title lang="en">Dita e Parë e Emërimit</sub-title>
	<desc lang="en">81, Dramë, R.Anagnosti, F.Bita : Bardha është përgjegjëse sektori në një kooperativë bujqësore, ndërsa Gjika përgjegjës turni në një minierë. Për punë të palodhur ata emërohen në dikastere të ministrisë, Bardha drejtoreshë në një ministri ndërsa Gjika zv/ministºr.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqiptok" start="20260817200700 +0200" stop="20260817204900 +0200">
	<title lang="en">Dita e Parë e Emërimit</title>
	<sub-title lang="en">Dita e Parë e Emërimit</sub-title>
	<desc lang="en">81, Dramë, R.Anagnosti, F.Bita : Bardha është përgjegjëse sektori në një kooperativë bujqësore, ndërsa Gjika përgjegjës turni në një minierë. Për punë të palodhur ata emërohen në dikastere të ministrisë, Bardha drejtoreshë në një ministri ndërsa Gjika zv/ministºr.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipmemlisht" start="20260817200700 +0200" stop="20260817204900 +0200">
	<title lang="en">Dita e Parë e Emërimit</title>
	<sub-title lang="en">Dita e Parë e Emërimit</sub-title>
	<desc lang="en">81, Dramë, R.Anagnosti, F.Bita : Bardha është përgjegjëse sektori në një kooperativë bujqësore, ndërsa Gjika përgjegjës turni në një minierë. Për punë të palodhur ata emërohen në dikastere të ministrisë, Bardha drejtoreshë në një ministri ndërsa Gjika zv/ministºr.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipspec" start="20260817200700 +0200" stop="20260817204900 +0200">
	<title lang="en">Dita e Parë e Emërimit</title>
	<sub-title lang="en">Dita e Parë e Emërimit</sub-title>
	<desc lang="en">81, Dramë, R.Anagnosti, F.Bita : Bardha është përgjegjëse sektori në një kooperativë bujqësore, ndërsa Gjika përgjegjës turni në një minierë. Për punë të palodhur ata emërohen në dikastere të ministrisë, Bardha drejtoreshë në një ministri ndërsa Gjika zv/ministºr.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817200800 +0200" stop="20260817202000 +0200">
	<title lang="en">Familja Avokado</title>
	<sub-title lang="en">Familja Avokado</sub-title>
	<desc lang="en">Familjet janë të ndryshme, të mëdha dhe të vogla, të çuditshme dhe qesharake. Ky serial do të na njohë me shumë histori qesharake rreth familjes së çmendur Avokado!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817200800 +0200" stop="20260817202000 +0200">
	<title lang="en">Familja Avokado</title>
	<sub-title lang="en">Familja Avokado</sub-title>
	<desc lang="en">Familjet janë të ndryshme, të mëdha dhe të vogla, të çuditshme dhe qesharake. Ky serial do të na njohë me shumë histori qesharake rreth familjes së çmendur Avokado!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817200800 +0200" stop="20260817202000 +0200">
	<title lang="en">Familja Avokado</title>
	<sub-title lang="en">Familja Avokado</sub-title>
	<desc lang="en">Familjet janë të ndryshme, të mëdha dhe të vogla, të çuditshme dhe qesharake. Ky serial do të na njohë me shumë histori qesharake rreth familjes së çmendur Avokado!</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260817201000 +0200" stop="20260817211000 +0200">
	<title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Kur Klelia i thotë Thanosit se çfarë ndodhi në shkollën e muzikës, ai ngre dyshime për sjelljen e saj. Maria ka një plan, por ka nevojë për ndihmën e Harisit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260817201000 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 80</title>
	<sub-title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 80</sub-title>
	<desc lang="en">Melikeja kërkon t&apos;i mbajë pranë të dyja vajzat pas gjithë tronditjeve, ndërsa Duruja përballet me pasojat e trashëgimisë që i është fshehur. Berini përpiqet të mbrojë veten dhe ta mbajë Durunë nën kontroll. Duruja mëson më shumë për testamentin e Halukut dhe kupton se Berini e ka manipuluar pºr vite me radhº.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260817201000 +0200" stop="20260817211000 +0200">
	<title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Kur Klelia i thotë Thanosit se çfarë ndodhi në shkollën e muzikës, ai ngre dyshime për sjelljen e saj. Maria ka një plan, por ka nevojë për ndihmën e Harisit.</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260817201000 +0200" stop="20260817211000 +0200">
	<title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Kur Klelia i thotë Thanosit se çfarë ndodhi në shkollën e muzikës, ai ngre dyshime për sjelljen e saj. Maria ka një plan, por ka nevojë për ndihmën e Harisit.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260817201000 +0200" stop="20260817211000 +0200">
	<title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Kur Klelia i thotë Thanosit se çfarë ndodhi në shkollën e muzikës, ai ngre dyshime për sjelljen e saj. Maria ka një plan, por ka nevojë për ndihmën e Harisit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260817201000 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 80</title>
	<sub-title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 80</sub-title>
	<desc lang="en">Melikeja kërkon t&apos;i mbajë pranë të dyja vajzat pas gjithë tronditjeve, ndërsa Duruja përballet me pasojat e trashëgimisë që i është fshehur. Berini përpiqet të mbrojë veten dhe ta mbajë Durunë nën kontroll. Duruja mëson më shumë për testamentin e Halukut dhe kupton se Berini e ka manipuluar pºr vite me radhº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260817201000 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 80</title>
	<sub-title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 80</sub-title>
	<desc lang="en">Melikeja kërkon t&apos;i mbajë pranë të dyja vajzat pas gjithë tronditjeve, ndërsa Duruja përballet me pasojat e trashëgimisë që i është fshehur. Berini përpiqet të mbrojë veten dhe ta mbajë Durunë nën kontroll. Duruja mëson më shumë për testamentin e Halukut dhe kupton se Berini e ka manipuluar pºr vite me radhº.</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260817201000 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 80</title>
	<sub-title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 80</sub-title>
	<desc lang="en">Melikeja kërkon t&apos;i mbajë pranë të dyja vajzat pas gjithë tronditjeve, ndërsa Duruja përballet me pasojat e trashëgimisë që i është fshehur. Berini përpiqet të mbrojë veten dhe ta mbajë Durunë nën kontroll. Duruja mëson më shumë për testamentin e Halukut dhe kupton se Berini e ka manipuluar pºr vite me radhº.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260817201000 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="sq">Bull</title>
	<title lang="en">Bull</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dr. Jason Bull, i cili është psikolog dhe ekspert i shkencës së proves drejton një firmë këshillimi. Ai përdor aftësitë e tij dhe të ekipit të tij për të zgjedhur juristët e duhur si dhe për të ndihmuar avokatët e klientëve të tij të vendosin se cili lloj argumenti do të fitojë.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260817201000 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="sq">Bull</title>
	<title lang="en">Bull</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dr. Jason Bull, i cili është psikolog dhe ekspert i shkencës së proves drejton një firmë këshillimi. Ai përdor aftësitë e tij dhe të ekipit të tij për të zgjedhur juristët e duhur si dhe për të ndihmuar avokatët e klientëve të tij të vendosin se cili lloj argumenti do të fitojë.</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260817201000 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="sq">Bull</title>
	<title lang="en">Bull</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dr. Jason Bull, i cili është psikolog dhe ekspert i shkencës së proves drejton një firmë këshillimi. Ai përdor aftësitë e tij dhe të ekipit të tij për të zgjedhur juristët e duhur si dhe për të ndihmuar avokatët e klientëve të tij të vendosin se cili lloj argumenti do të fitojë.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260817201000 +0200" stop="20260817203400 +0200">
	<title lang="sq">Koni</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Film/Aventure, Koni është një vajzë e vogël 5 vjeçare e cila bashkë me macen e saj është në zbulim të gjërave të reja si dita e parë e shkollës, kampingu, gjumi tek shoqet duke na treguar çdo ditë se sa bukur është që të rritesh</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260817201000 +0200" stop="20260817211000 +0200">
	<title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli dhe Maestro - Sezoni 2 - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Kur Klelia i thotë Thanosit se çfarë ndodhi në shkollën e muzikës, ai ngre dyshime për sjelljen e saj. Maria ka një plan, por ka nevojë për ndihmën e Harisit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260817201000 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 80</title>
	<sub-title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 80</sub-title>
	<desc lang="en">Melikeja kërkon t&apos;i mbajë pranë të dyja vajzat pas gjithë tronditjeve, ndërsa Duruja përballet me pasojat e trashëgimisë që i është fshehur. Berini përpiqet të mbrojë veten dhe ta mbajë Durunë nën kontroll. Duruja mëson më shumë për testamentin e Halukut dhe kupton se Berini e ka manipuluar pºr vite me radhº.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramedysh" start="20260817201500 +0200" stop="20260817220000 +0200">
	<title lang="sq">Jetë pas xhamit</title>
	<title lang="en">Wakefield</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bryan Cranston, Jennifer Garner. Bazuar në tregimin e E.L. Doctorow. Një avokat i suksesshëm zhduket pa lënë gjurmë. I fshehur në papafingon e garazhit, ai vëzhgon jetën e gruas dhe fëmijëve, ndërsa përballen me dhimbjen e humbjes së tij.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2tok" start="20260817201500 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="sq">Football Nation</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">&quot;Football Nation&quot; është një serial dokumentar që kremton folklorin, heronjtë, triumfet dhe kulturën që qëndrojnë pas kombeve më me ndikim në futboll.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260817201500 +0200" stop="20260817210500 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 95</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 95</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Sema shkon për të takuar Seferin, por befasohet kur e sheh atë pranë Dafnes. Zylfikari dhe Meltemi ngrenë një plan djallëzor për të futur në kurth prenë e tyre. Teksa viziton Begumin, Pojrazi përballet me një surprizë të këndshme nº ambientet e qendrºs psikiatrike.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260817201500 +0200" stop="20260817221500 +0200">
	<title lang="de">Die Verräter - Vertraue Niemandem!</title>
	<sub-title lang="de">Folge 1</sub-title>
	<desc lang="de">Fünf Prominente werden zur Opfergabe bestimmt und sind dem ersten Mord ausgeliefert. Doch vorher müssen noch die Verräter ausgewählt werden: Einer von ihnen wird sogar erst mit einem geheimnisvollen Anruf vor aller Augen ernannt.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="ss2spec" start="20260817201500 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="sq">Football Nation</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">&quot;Football Nation&quot; është një serial dokumentar që kremton folklorin, heronjtë, triumfet dhe kulturën që qëndrojnë pas kombeve më me ndikim në futboll.</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260817201500 +0200" stop="20260817214500 +0200">
	<title lang="de">Unter anderen Umständen - Nordwind</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Krimi, Deutschland 2024An einem windigen Herbsttag an der Flensburger Förde stürzt Andreas Falkenberg, Inhaber des gleichnamigen Reiterhofs, bei einem Ausritt mit seiner Tochter Toni vom Pferd und stirbt.Zunächst scheint alles auf einen tragischen Unfall hinzudeuten, doch bei genauerer Betrachtung ergibt sich ein anderes Bild: Der Reitunfall war kein Zufall, sondern Mord. Einiges deutet darauf hin, dass der Täter am Tatort auf sein Opfer gewartet hat.Darsteller:Jana Winter - Natalia WörnerMatthias Hamm - Ralph HerforthAlwa Sörensen - Lisa WerlinderLeo Winter - Jacob Lee SeeligerFreya Falkenberg - Franziska HartmannToni Falkenberg - Cloé HeinrichRegie: Ziska RiemannBuch/Autor: Judith Westermann, Christopher von DelhaesKamera: Armin GolisanoSchnitt: Birgit GasserMusik: Hansjörg KohliHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260817201500 +0200" stop="20260817210500 +0200">
	<title lang="de">Dr. Stefan Frank - Der Arzt, dem die Frauen vertrauen</title>
	<sub-title lang="de">Die Eröffnung</sub-title>
	<desc lang="de">Während der Einweihungsparty der neuen Klinik amüsieren sich Irene Kadenbach und der Architekt Michael Gürtler im Büro. Gürtlers schwangere Frau ertappt die beiden in flagranti. Der Schock löst bei ihr Wehen aus. Stefan muss sofort handeln.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260817201500 +0200" stop="20260817210500 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 95</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 95</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Sema shkon për të takuar Seferin, por befasohet kur e sheh atë pranë Dafnes. Zylfikari dhe Meltemi ngrenë një plan djallëzor për të futur në kurth prenë e tyre. Teksa viziton Begumin, Pojrazi përballet me një surprizë të këndshme nº ambientet e qendrºs psikiatrike.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260817201500 +0200" stop="20260817210500 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 95</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 95</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Sema shkon për të takuar Seferin, por befasohet kur e sheh atë pranë Dafnes. Zylfikari dhe Meltemi ngrenë një plan djallëzor për të futur në kurth prenë e tyre. Teksa viziton Begumin, Pojrazi përballet me një surprizë të këndshme nº ambientet e qendrºs psikiatrike.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260817201500 +0200" stop="20260817210500 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 95</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 95</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Sema shkon për të takuar Seferin, por befasohet kur e sheh atë pranë Dafnes. Zylfikari dhe Meltemi ngrenë një plan djallëzor për të futur në kurth prenë e tyre. Teksa viziton Begumin, Pojrazi përballet me një surprizë të këndshme nº ambientet e qendrºs psikiatrike.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260817201500 +0200" stop="20260817210500 +0200">
	<title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 95</title>
	<sub-title lang="en">Për Tim Bir- Episodi 95</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Sema shkon për të takuar Seferin, por befasohet kur e sheh atë pranë Dafnes. Zylfikari dhe Meltemi ngrenë një plan djallëzor për të futur në kurth prenë e tyre. Teksa viziton Begumin, Pojrazi përballet me një surprizë të këndshme nº ambientet e qendrºs psikiatrike.</desc>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260817201500 +0200" stop="20260817221000 +0200">
	<title lang="de">Die Beet-Brüder</title>
	<sub-title lang="de">Aus 70er-Jahre-Grau wird Garten-Wow</sub-title>
	<desc lang="de">Christina und Viktor brauchen Hilfe, um ihren alten 70er-Jahre Garten an ihr modernisiertes Heim anzupassen. Die Beet-Brüder unterstützen die beiden. Wie schaffen sie es innerhalb einer Woche ein völlig neues Gartenparadies zu gestalten?</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260817201500 +0200" stop="20260817210500 +0200">
	<title lang="en">7 Botë 1 Planet - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">7 Botë 1 Planet - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Australia, një kontinent ishullor i zhvendosur gjatë epokës së dinozaurëve. I izoluar për miliona vite me radhë, kafshët që jetojnë sot këtu, nuk ngjasojnë aspak me ato të vendeve të tjera. Kjo është toka e të mbijetuarve.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817201500 +0200" stop="20260817211000 +0200">
	<title lang="de">Bones - Die Knochenjägerin</title>
	<sub-title lang="de">Ein Agent im Kofferraum</sub-title>
	<desc lang="de">Ein Kurier wurde auf einem Parkdeck ermordet. Die Ermittler vermuten, dass der Tote wegen geheimer Akten umgebracht wurde. Bald schaltet sich die CIA in die Ermittlungen ein und ein toter CIA-Agent wird in einem Kofferraum gefunden.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="filmdrametok" start="20260817201500 +0200" stop="20260817220000 +0200">
	<title lang="sq">Jetë pas xhamit</title>
	<title lang="en">Wakefield</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bryan Cranston, Jennifer Garner. Bazuar në tregimin e E.L. Doctorow. Një avokat i suksesshëm zhduket pa lënë gjurmë. I fshehur në papafingon e garazhit, ai vëzhgon jetën e gruas dhe fëmijëve, ndërsa përballen me dhimbjen e humbjes së tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260817201500 +0200" stop="20260817210500 +0200">
	<title lang="en">7 Botë 1 Planet - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">7 Botë 1 Planet - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Australia, një kontinent ishullor i zhvendosur gjatë epokës së dinozaurëve. I izoluar për miliona vite me radhë, kafshët që jetojnë sot këtu, nuk ngjasojnë aspak me ato të vendeve të tjera. Kjo është toka e të mbijetuarve.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260817201500 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="de">Blome &amp; Pfeffer - Der ntv Hauptstadttalk</title>
	<sub-title lang="de">Folge 12</sub-title>
	<desc lang="de">In &quot;Blome &amp; Pfeffer&quot; diskutieren Nikolaus Blome und Clara Pfeffer mit zwei Gästen aus Politik und Gesellschaft über kontroverse Themen. Jeder Gast stellt ein Thema vor, bezieht Position und fordert die Runde heraus.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260817201500 +0200" stop="20260817210500 +0200">
	<title lang="en">7 Botë 1 Planet - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">7 Botë 1 Planet - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Australia, një kontinent ishullor i zhvendosur gjatë epokës së dinozaurëve. I izoluar për miliona vite me radhë, kafshët që jetojnë sot këtu, nuk ngjasojnë aspak me ato të vendeve të tjera. Kjo është toka e të mbijetuarve.</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260817201500 +0200" stop="20260817215000 +0200">
	<title lang="de">Inspector Barnaby</title>
	<sub-title lang="de">Schreie in der Nacht</sub-title>
	<desc lang="de">Großbritannien 2009Dorfschullehrerin Connie Bishop schlafwandelt blutbeschmiert durch den Garten. Dort liegt ein toter Mann, der ihr zu Lebzeiten nachgestellt hat. Hat Connie etwas mit dem Mord zu tun?Kurz darauf wird dem Schlosser Laurence Mann nach einem launigen Abend mit Connie in deren Gartenhaus die Kehle durchgeschnitten. Sie hat Albträume und kann nicht mehr zwischen Fantasie und Wirklichkeit unterscheiden - das ist einigen Dorfbewohnern gerade recht.Darsteller:Inspector Barnaby - John NettlesSergeant Ben Jones - Jason HughesJoyce Barnaby - Jane WymarkDr. George Bullard - Barry JacksonConnie Bishop - Nancy CarrollZukie Richardson - Suzanne BurdenRegie: Richard HolthouseBuch/Autor: David HoskinsKamera: Colin MunnMusik: Jim Parker</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="filmdramespec" start="20260817201500 +0200" stop="20260817220000 +0200">
	<title lang="sq">Jetë pas xhamit</title>
	<title lang="en">Wakefield</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bryan Cranston, Jennifer Garner. Bazuar në tregimin e E.L. Doctorow. Një avokat i suksesshëm zhduket pa lënë gjurmë. I fshehur në papafingon e garazhit, ai vëzhgon jetën e gruas dhe fëmijëve, ndërsa përballen me dhimbjen e humbjes së tij.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2dysh" start="20260817201500 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="sq">Football Nation</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">&quot;Football Nation&quot; është një serial dokumentar që kremton folklorin, heronjtë, triumfet dhe kulturën që qëndrojnë pas kombeve më me ndikim në futboll.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260817201500 +0200" stop="20260817221500 +0200">
	<title lang="de">Deutschland - Deine Schulden</title>
	<sub-title lang="de">Stress an der Haustür</sub-title>
	<desc lang="de">Die Staatsanwaltschaft setzt Markus ein Ultimatum: 4000 Euro zahlen oder ins Gefängnis! Schuldnerberater Max Postulka ist daher die letzte Chance, Markus vor einer Gefängnisstrafe zu bewahren.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260817201500 +0200" stop="20260817210500 +0200">
	<title lang="de">The Real CSI: Miami</title>
	<sub-title lang="de">Rache auf vier Pfoten</sub-title>
	<desc lang="de">In Südflorida wird die Leiche einer jungen Frau entdeckt, deren Gliedmaßen zusammengebunden sind. Ermittler:innen enthüllen eine geheime Liebesaffäre und verwenden DNA-Analyse von Haustieren sowie De-Gloving zur Aufklärung des Mordes.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260817201500 +0200" stop="20260817210500 +0200">
	<title lang="en">7 Botë 1 Planet - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">7 Botë 1 Planet - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Australia, një kontinent ishullor i zhvendosur gjatë epokës së dinozaurëve. I izoluar për miliona vite me radhë, kafshët që jetojnë sot këtu, nuk ngjasojnë aspak me ato të vendeve të tjera. Kjo është toka e të mbijetuarve.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260817201500 +0200" stop="20260817210500 +0200">
	<title lang="en">7 Botë 1 Planet - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">7 Botë 1 Planet - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Australia, një kontinent ishullor i zhvendosur gjatë epokës së dinozaurëve. I izoluar për miliona vite me radhë, kafshët që jetojnë sot këtu, nuk ngjasojnë aspak me ato të vendeve të tjera. Kjo është toka e të mbijetuarve.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260817202000 +0200" stop="20260817204000 +0200">
	<title lang="en">Unë Gatuaj - Episodi 10</title>
	<sub-title lang="en">Unë Gatuaj - Episodi 10</sub-title>
	<desc lang="en">Orgesa dhe katër fëmijët e ftuar ndodhen në kuzhinë për të gatuar nga një recetë të shijshme. Secila recetë, përmban një përbërës sekret që duhet ta gjejnë nëpërmjet kuizit të organizuar nga Orgesa. Më pas, fëmijët bashkë me Orgesën, shkojnë në kopshtin Living pºr tº mºsuar mº shumº informacione mbi pºrbºrºsin misterioz.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817202000 +0200" stop="20260817202500 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvdysh" start="20260817202000 +0200" stop="20260817220500 +0200">
	<title lang="en">Ndryshimi i Çangut</title>
	<sub-title lang="en">Ndryshimi i Çangut</sub-title>
	<desc lang="en">Çangu është një adoleshent amerikano-aziatik, që për të bërë për vete një vajzë, vë bast me basketbollistin më të mirë të gjimnazit që mund të shënojë me zhytje brenda pak javësh. Dëshira për sukses dhe dështimi, do ta bëjnë të rimendojë çdo gjë qº di pºr veten, miqºsinº dhe familjen.</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260817202000 +0200" stop="20260817204500 +0200">
	<title lang="en">Kështu e ka Martesa - Sezoni 2 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Kështu e ka Martesa - Sezoni 2 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Rei Barone i ka të gjitha në jetë: një familje të madhe, një punë të mirë dhe një shtëpi të bukur. Problemi i vetëm i tij janë prindërit dhe vëllai i tij xheloz, të cilët jetojnë në anën tjetër të rrugës. Telashet nuk kanë të sosur në këtë familje tº madhe, por Reimondi ka mºsuar si t&apos;i pºrballojº ato.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260817202000 +0200" stop="20260817204000 +0200">
	<title lang="en">Unë Gatuaj - Episodi 10</title>
	<sub-title lang="en">Unë Gatuaj - Episodi 10</sub-title>
	<desc lang="en">Orgesa dhe katër fëmijët e ftuar ndodhen në kuzhinë për të gatuar nga një recetë të shijshme. Secila recetë, përmban një përbërës sekret që duhet ta gjejnë nëpërmjet kuizit të organizuar nga Orgesa. Më pas, fëmijët bashkë me Orgesën, shkojnë në kopshtin Living pºr tº mºsuar mº shumº informacione mbi pºrbºrºsin misterioz.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvtok" start="20260817202000 +0200" stop="20260817220500 +0200">
	<title lang="en">Ndryshimi i Çangut</title>
	<sub-title lang="en">Ndryshimi i Çangut</sub-title>
	<desc lang="en">Çangu është një adoleshent amerikano-aziatik, që për të bërë për vete një vajzë, vë bast me basketbollistin më të mirë të gjimnazit që mund të shënojë me zhytje brenda pak javësh. Dëshira për sukses dhe dështimi, do ta bëjnë të rimendojë çdo gjë qº di pºr veten, miqºsinº dhe familjen.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptv" start="20260817202000 +0200" stop="20260817220500 +0200">
	<title lang="en">Ndryshimi i Çangut</title>
	<sub-title lang="en">Ndryshimi i Çangut</sub-title>
	<desc lang="en">Çangu është një adoleshent amerikano-aziatik, që për të bërë për vete një vajzë, vë bast me basketbollistin më të mirë të gjimnazit që mund të shënojë me zhytje brenda pak javësh. Dëshira për sukses dhe dështimi, do ta bëjnë të rimendojë çdo gjë qº di pºr veten, miqºsinº dhe familjen.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817202000 +0200" stop="20260817202500 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817202000 +0200" stop="20260817202500 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260817202000 +0200" stop="20260817210500 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 68</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 68</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Gaeli pajtohet me Xhanën. Fiorela mbetet e kyçur në sauna me Pedron. Roksana shkon në shtëpinë e Benitos.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260817202000 +0200" stop="20260817210500 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 68</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 68</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Gaeli pajtohet me Xhanën. Fiorela mbetet e kyçur në sauna me Pedron. Roksana shkon në shtëpinë e Benitos.</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260817202000 +0200" stop="20260817204500 +0200">
	<title lang="en">Kështu e ka Martesa - Sezoni 2 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Kështu e ka Martesa - Sezoni 2 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Rei Barone i ka të gjitha në jetë: një familje të madhe, një punë të mirë dhe një shtëpi të bukur. Problemi i vetëm i tij janë prindërit dhe vëllai i tij xheloz, të cilët jetojnë në anën tjetër të rrugës. Telashet nuk kanë të sosur në këtë familje tº madhe, por Reimondi ka mºsuar si t&apos;i pºrballojº ato.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260817202000 +0200" stop="20260817204000 +0200">
	<title lang="en">Unë Gatuaj - Episodi 10</title>
	<sub-title lang="en">Unë Gatuaj - Episodi 10</sub-title>
	<desc lang="en">Orgesa dhe katër fëmijët e ftuar ndodhen në kuzhinë për të gatuar nga një recetë të shijshme. Secila recetë, përmban një përbërës sekret që duhet ta gjejnë nëpërmjet kuizit të organizuar nga Orgesa. Më pas, fëmijët bashkë me Orgesën, shkojnë në kopshtin Living pºr tº mºsuar mº shumº informacione mbi pºrbºrºsin misterioz.</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260817202000 +0200" stop="20260817204500 +0200">
	<title lang="en">Kështu e ka Martesa - Sezoni 2 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Kështu e ka Martesa - Sezoni 2 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Rei Barone i ka të gjitha në jetë: një familje të madhe, një punë të mirë dhe një shtëpi të bukur. Problemi i vetëm i tij janë prindërit dhe vëllai i tij xheloz, të cilët jetojnë në anën tjetër të rrugës. Telashet nuk kanë të sosur në këtë familje tº madhe, por Reimondi ka mºsuar si t&apos;i pºrballojº ato.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260817202000 +0200" stop="20260817210500 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 68</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 68</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Gaeli pajtohet me Xhanën. Fiorela mbetet e kyçur në sauna me Pedron. Roksana shkon në shtëpinë e Benitos.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvspec" start="20260817202000 +0200" stop="20260817220500 +0200">
	<title lang="en">Ndryshimi i Çangut</title>
	<sub-title lang="en">Ndryshimi i Çangut</sub-title>
	<desc lang="en">Çangu është një adoleshent amerikano-aziatik, që për të bërë për vete një vajzë, vë bast me basketbollistin më të mirë të gjimnazit që mund të shënojë me zhytje brenda pak javësh. Dëshira për sukses dhe dështimi, do ta bëjnë të rimendojë çdo gjë qº di pºr veten, miqºsinº dhe familjen.</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260817202000 +0200" stop="20260817204500 +0200">
	<title lang="en">Kështu e ka Martesa - Sezoni 2 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Kështu e ka Martesa - Sezoni 2 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Rei Barone i ka të gjitha në jetë: një familje të madhe, një punë të mirë dhe një shtëpi të bukur. Problemi i vetëm i tij janë prindërit dhe vëllai i tij xheloz, të cilët jetojnë në anën tjetër të rrugës. Telashet nuk kanë të sosur në këtë familje tº madhe, por Reimondi ka mºsuar si t&apos;i pºrballojº ato.</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260817202000 +0200" stop="20260817204500 +0200">
	<title lang="it">Via dei Matti Numero Zero</title>
	<sub-title lang="it">Via dei Matti Numero Zero torna al servizio del canale culturale della RAI.  Valentina Cenni e Stefano Bollani, spalancano le porte virtuali di una casa sempre aperta all&apos;incontro con artisti, scrittori, attori, registi,</sub-title>
	<desc lang="it">comici, performer, esperti di musica e di cultura e racconta la sua visione sul mondo delle note, in modo chiaro e coinvolgente. - Una produzione RAICULTURA e BALLANDIUn programma di Valentina Cenni, Stefano Bollani, Fosco d&apos;AmeIioe Rossella Rizzi, Duccio Battistrada, Errico Buonanno, Simone Giorgi, Lorenzo Scoles Scritto con Elisabetta Gherardi, Francesco Scrofani Cancellieri, Vincenzo MartorellaDelegato Rai Luisa PistacchioProduttore esecutivo Ballandi Luca CatalanoRegia Alessandro TresaCon Valentina Cenni e Stefano Bollani</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260817202000 +0200" stop="20260817210500 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 68</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 68</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Gaeli pajtohet me Xhanën. Fiorela mbetet e kyçur në sauna me Pedron. Roksana shkon në shtëpinë e Benitos.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260817202000 +0200" stop="20260817210500 +0200">
	<title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 68</title>
	<sub-title lang="en">Nusja Italiane - Episodi 68</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Gaeli pajtohet me Xhanën. Fiorela mbetet e kyçur në sauna me Pedron. Roksana shkon në shtëpinë e Benitos.</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260817202000 +0200" stop="20260817204500 +0200">
	<title lang="en">Kështu e ka Martesa - Sezoni 2 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Kështu e ka Martesa - Sezoni 2 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Rei Barone i ka të gjitha në jetë: një familje të madhe, një punë të mirë dhe një shtëpi të bukur. Problemi i vetëm i tij janë prindërit dhe vëllai i tij xheloz, të cilët jetojnë në anën tjetër të rrugës. Telashet nuk kanë të sosur në këtë familje tº madhe, por Reimondi ka mºsuar si t&apos;i pºrballojº ato.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvmemlisht" start="20260817202000 +0200" stop="20260817220500 +0200">
	<title lang="en">Ndryshimi i Çangut</title>
	<sub-title lang="en">Ndryshimi i Çangut</sub-title>
	<desc lang="en">Çangu është një adoleshent amerikano-aziatik, që për të bërë për vete një vajzë, vë bast me basketbollistin më të mirë të gjimnazit që mund të shënojë me zhytje brenda pak javësh. Dëshira për sukses dhe dështimi, do ta bëjnë të rimendojë çdo gjë qº di pºr veten, miqºsinº dhe familjen.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817202500 +0200" stop="20260817203500 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260817202500 +0200" stop="20260817204700 +0200">
	<title lang="sq">Bebi Bos: Rikthim në biznes</title>
	<title lang="en">The Boss Baby Back in Business</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me ndihmën e vëllait të tij më të madh Tim, Bebi Boss përpiqet të balancojë jetën midis familjes dhe punës së tij në selinë e Korporatës Bebi...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817202500 +0200" stop="20260817203500 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817202500 +0200" stop="20260817203500 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260817202500 +0200" stop="20260817204700 +0200">
	<title lang="sq">Bebi Bos: Rikthim në biznes</title>
	<title lang="en">The Boss Baby Back in Business</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me ndihmën e vëllait të tij më të madh Tim, Bebi Boss përpiqet të balancojë jetën midis familjes dhe punës së tij në selinë e Korporatës Bebi...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260817202500 +0200" stop="20260817204700 +0200">
	<title lang="sq">Bebi Bos: Rikthim në biznes</title>
	<title lang="en">The Boss Baby Back in Business</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me ndihmën e vëllait të tij më të madh Tim, Bebi Boss përpiqet të balancojë jetën midis familjes dhe punës së tij në selinë e Korporatës Bebi...</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260817203000 +0200" stop="20260817204800 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260817203000 +0200" stop="20260817204800 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260817203000 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="it">TG2 -20.30</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260817203000 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Τι Παίζει</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Podcast.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260817203000 +0200" stop="20260817204800 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260817203000 +0200" stop="20260817211000 +0200">
	<title lang="en">Projekte të Pamundura - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Projekte të Pamundura - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Ndërtuesit përballen me sfida unike. Ata e çojnë inxhinierinë në një shkallë më lart me ndërtime madhështore, si stadiumi &quot;Mercedes Benz&quot; në Atlantë, rrokaqielli &quot;Willshire Grand&quot;-e në Los Anxhelos, apo ura e Bajonit në Nju-Jork.</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260817203000 +0200" stop="20260817210000 +0200">
	<title lang="en">Speciale</title>
	<sub-title lang="en">Speciale</sub-title>
	<desc lang="en">RTS</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260817203000 +0200" stop="20260817220000 +0200">
	<title lang="en">Bota Në Luftë - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Bota Në Luftë - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Me shpërthimin e Luftës I Botërore, një brez i ri u rrit në fushën e betejës. Hitleri, Musolini, Çurçilli, Patoni dhe Mekarturi, të gjithë pa përjashtim kanë luftuar në vijën e parë të frontit. Shumë shpejt, ish-ushtarë të frontit do të marrin në dorº pushtetin. Disa me plane tº liga, qº do tº vazhdojnº betejºn epike.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260817203000 +0200" stop="20260817204800 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260817203000 +0200" stop="20260817211000 +0200">
	<title lang="en">Projekte të Pamundura - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Projekte të Pamundura - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Ndërtuesit përballen me sfida unike. Ata e çojnë inxhinierinë në një shkallë më lart me ndërtime madhështore, si stadiumi &quot;Mercedes Benz&quot; në Atlantë, rrokaqielli &quot;Willshire Grand&quot;-e në Los Anxhelos, apo ura e Bajonit në Nju-Jork.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260817203000 +0200" stop="20260817220000 +0200">
	<title lang="en">Bota Në Luftë - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Bota Në Luftë - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Me shpërthimin e Luftës I Botërore, një brez i ri u rrit në fushën e betejës. Hitleri, Musolini, Çurçilli, Patoni dhe Mekarturi, të gjithë pa përjashtim kanë luftuar në vijën e parë të frontit. Shumë shpejt, ish-ushtarë të frontit do të marrin në dorº pushtetin. Disa me plane tº liga, qº do tº vazhdojnº betejºn epike.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260817203000 +0200" stop="20260817220000 +0200">
	<title lang="en">Bota Në Luftë - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Bota Në Luftë - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Me shpërthimin e Luftës I Botërore, një brez i ri u rrit në fushën e betejës. Hitleri, Musolini, Çurçilli, Patoni dhe Mekarturi, të gjithë pa përjashtim kanë luftuar në vijën e parë të frontit. Shumë shpejt, ish-ushtarë të frontit do të marrin në dorº pushtetin. Disa me plane tº liga, qº do tº vazhdojnº betejºn epike.</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260817203000 +0200" stop="20260817213000 +0200">
	<title lang="it">L&apos;Eredità summer</title>
	<sub-title lang="it">INTRATTENIMENTO - Un torneo che metterà di fronte concorrenti preparati e televisivi. Un racconto orizzontale lungo tutta la stagione oltre che verticale della singola puntata; una struttura di giochi meno segmentata, con più sp..</sub-title>
	<desc lang="it">ttacolo con balletti, ospiti, filmati/foto a supporto dei giochi con musiche e contributi sonori. 15 concorrenti a settimana si sfideranno in ogni puntata per arrivare alla ghigliottina e vincere il montepremi accumulato.  - Condotto Da Marco Liorni Un Programma di Max Novaresi Con Fabio De Meo, Ermanno Labianca, Marco Mori, Mattia Odoli, Ida Palumbo, Angelo Santoro e Luca Tiberio E con Elisabetta Costantini, Alice Giusti, Armando Vertorano e Sena Santini Scenografia di Marco Calzavara Produttore Esecutivo Corrado Pacetti Capo Progetto Debora Profazi Regia di Salvatore PerfettoIn collaborazione con Banijay Italia</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260817203000 +0200" stop="20260817204800 +0200">
	<title lang="en">Masha dhe Ariu</title>
	<sub-title lang="en">Masha dhe Ariu</sub-title>
	<desc lang="en">Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260817203400 +0200" stop="20260817205300 +0200">
	<title lang="sq">Të mësojmë me Ogin</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision televiziv, 2018. Starring: Jorida Meta Shegushe Bebeti. Dy personazhet Ogi dhe Xhoxho, janë dy kukulla vëlla e motër që krijojnë situata të ndryshme duke mësuar një shkronjë, një ngjyrë, një formë, një numër. Ndërsa Xhoxho është trazovaçja e cila I vështirëson situatat me keqkuptime dhe pyetje pa fund nga ana tjetër Ogi është vëllai I dashur, naiv por dhe shumë kërkues</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2tok" start="20260817203500 +0200" stop="20260817225000 +0200">
	<title lang="en">CREMONESE vs SAMPDORIA LIVE!</title>
	<sub-title lang="en">CREMONESE vs SAMPDORIA LIVE!</sub-title>
	<desc lang="en">Coppa Italia. Raundi i parë i fazës me eleminim direkt. Sezoni 2026/27. Në koment: E.Luzi.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817203500 +0200" stop="20260817205200 +0200">
	<title lang="en">Televizor nën Ujë</title>
	<sub-title lang="en">Televizor nën Ujë</sub-title>
	<desc lang="en">Një serail ku do të zhyteni në botën nënujore, në oqeanin magjepsës të emocioneve dhe do të nisim një aventurë që do të ndryshojë mënyrën se si i shihni miqtë tanë nënujorë përgjithmonë! Edhe pse mund të mos e dëgjojmë me veshët tanë, deti është i gjallº me njº kor tº gjallº qº na pret ta eksplorojmº.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817203500 +0200" stop="20260817205200 +0200">
	<title lang="en">Televizor nën Ujë</title>
	<sub-title lang="en">Televizor nën Ujë</sub-title>
	<desc lang="en">Një serail ku do të zhyteni në botën nënujore, në oqeanin magjepsës të emocioneve dhe do të nisim një aventurë që do të ndryshojë mënyrën se si i shihni miqtë tanë nënujorë përgjithmonë! Edhe pse mund të mos e dëgjojmë me veshët tanë, deti është i gjallº me njº kor tº gjallº qº na pret ta eksplorojmº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2spec" start="20260817203500 +0200" stop="20260817225000 +0200">
	<title lang="en">CREMONESE vs SAMPDORIA LIVE!</title>
	<sub-title lang="en">CREMONESE vs SAMPDORIA LIVE!</sub-title>
	<desc lang="en">Coppa Italia. Raundi i parë i fazës me eleminim direkt. Sezoni 2026/27. Në koment: E.Luzi.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817203500 +0200" stop="20260817205200 +0200">
	<title lang="en">Televizor nën Ujë</title>
	<sub-title lang="en">Televizor nën Ujë</sub-title>
	<desc lang="en">Një serail ku do të zhyteni në botën nënujore, në oqeanin magjepsës të emocioneve dhe do të nisim një aventurë që do të ndryshojë mënyrën se si i shihni miqtë tanë nënujorë përgjithmonë! Edhe pse mund të mos e dëgjojmë me veshët tanë, deti është i gjallº me njº kor tº gjallº qº na pret ta eksplorojmº.</desc>
</programme>
<programme channel="ts2memlisht" start="20260817203500 +0200" stop="20260817225000 +0200">
	<title lang="en">CREMONESE vs SAMPDORIA LIVE!</title>
	<sub-title lang="en">CREMONESE vs SAMPDORIA LIVE!</sub-title>
	<desc lang="en">Coppa Italia. Raundi i parë i fazës me eleminim direkt. Sezoni 2026/27. Në koment: E.Luzi.</desc>
</programme>
<programme channel="ts1memlisht" start="20260817203500 +0200" stop="20260817210500 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat më të bukur në fazën me eleminim direkt të UEFA Champions League. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1tok" start="20260817203500 +0200" stop="20260817210500 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat më të bukur në fazën me eleminim direkt të UEFA Champions League. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1dysh" start="20260817203500 +0200" stop="20260817210500 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat më të bukur në fazën me eleminim direkt të UEFA Champions League. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1spec" start="20260817203500 +0200" stop="20260817210500 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat më të bukur në fazën me eleminim direkt të UEFA Champions League. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2dysh" start="20260817203500 +0200" stop="20260817225000 +0200">
	<title lang="en">CREMONESE vs SAMPDORIA LIVE!</title>
	<sub-title lang="en">CREMONESE vs SAMPDORIA LIVE!</sub-title>
	<desc lang="en">Coppa Italia. Raundi i parë i fazës me eleminim direkt. Sezoni 2026/27. Në koment: E.Luzi.</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260817203705 +0200" stop="20260817212107 +0200">
	<title lang="it">Criminal Minds XI ep.19</title>
	<sub-title lang="it">SERIE TV - Gli agenti del BAU sono ancora al lavoro su casi border line: un serial killer sfregia il volto delle sue vittime, un assassino uccide donne la notte prima delle nozze..</sub-title>
	<desc lang="it">di aavv con Sherman Moore  Matthew Gray Gubler  Thomas Gibson 2015 USA - PROGRAMMA ADATTO AL SOLO PUBBLICO ADULTO</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260817204000 +0200" stop="20260817222500 +0200">
	<title lang="en">Makinat 1</title>
	<sub-title lang="en">Makinat 1</sub-title>
	<desc lang="en">Njihuni me historinë fantastike të makinës më të bukur më të famshme dhe më të shpejtë në botë: Vetetima Mekuin. Ndërsa udhëtonte për në Kaliforni për garën e fundit të Kupës së Pistonave Mekuin dëmton aksidentalisht rrugën dhe dënohet ta riparojº atº . Cdo tº ndodhº me tº ne pisten e garave ? A do tº jetº ai me i miri dhe fitimtari.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260817204000 +0200" stop="20260817222500 +0200">
	<title lang="en">Makinat 1</title>
	<sub-title lang="en">Makinat 1</sub-title>
	<desc lang="en">Njihuni me historinë fantastike të makinës më të bukur më të famshme dhe më të shpejtë në botë: Vetetima Mekuin. Ndërsa udhëtonte për në Kaliforni për garën e fundit të Kupës së Pistonave Mekuin dëmton aksidentalisht rrugën dhe dënohet ta riparojº atº . Cdo tº ndodhº me tº ne pisten e garave ? A do tº jetº ai me i miri dhe fitimtari.</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260817204000 +0200" stop="20260817222500 +0200">
	<title lang="en">Makinat 1</title>
	<sub-title lang="en">Makinat 1</sub-title>
	<desc lang="en">Njihuni me historinë fantastike të makinës më të bukur më të famshme dhe më të shpejtë në botë: Vetetima Mekuin. Ndërsa udhëtonte për në Kaliforni për garën e fundit të Kupës së Pistonave Mekuin dëmton aksidentalisht rrugën dhe dënohet ta riparojº atº . Cdo tº ndodhº me tº ne pisten e garave ? A do tº jetº ai me i miri dhe fitimtari.</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260817204500 +0200" stop="20260817211500 +0200">
	<title lang="it">L&apos;Appartamento Sold Out Sesto Episodio: </title>
	<sub-title lang="it">L&apos;Appartamento Sold Out Sesto Episodio: La Vendetta Prima Visione - FICTION - Armando tenta di riconciliarsi ma resta escluso. Le tensioni crescono, ma le coppie iniziano a ridefinire i propri legami e Ami</sub-title>
	<desc lang="it">na trova un modo per aiutare Osama. Il sogno del ristorante si fa più concreto. - (2025) CommediaRegia: Giulio Manfredonia e Francesco ApolloniSoggetto: Francesco Apolloni, Gianni CardilloSceneggiatura: Francesco Apolloni, Gianni Cardillo e Valentina Capecci con la collaborazione di Giulio Manfredonia e Giovanni BrusaporciCon Giorgio Pasotti, Liliana Fiorelli, Mohamed Zouaoui, Nina Sciarappa, Beatrice Sandri, Brayan Palliyagoda, Mimi Karbal, Francesco Apolloni, Stefano Ambrogi, Matteo Santorum, Tommy KutiUna produzione Rai Fiction  Aporos GroupProdotta da Settimio Colangelo</desc>
</programme>
<programme channel="raimovie" start="20260817204500 +0200" stop="20260817211000 +0200">
	<title lang="it">Stanlio e Ollio - Libertà</title>
	<sub-title lang="it">FILM COMICO - PRIMA TV - Fuggiti di prigione e frettolosamente rivestiti in abiti civili, Stanlio e Ollio si scambiano i pantaloni. Breve comparsa della futura diva Jean Harlow. Versione restaurata..</sub-title>
	<desc lang="it">di Leo Mccarey con Stan Laurel, Oliver Hardy, James Finlayson 1929 USA</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260817204500 +0200" stop="20260817211000 +0200">
	<title lang="en">Zëri i Arsyes - Sezoni 6 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Zëri i Arsyes - Sezoni 6 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Ileinës i zgjohen ndjenjat romantike dhe fillon të dalë me personin që transportoi divanin e Xherit. Krameri vendos të hapë aktivitetin e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260817204500 +0200" stop="20260817211000 +0200">
	<title lang="en">Zëri i Arsyes - Sezoni 6 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Zëri i Arsyes - Sezoni 6 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Ileinës i zgjohen ndjenjat romantike dhe fillon të dalë me personin që transportoi divanin e Xherit. Krameri vendos të hapë aktivitetin e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260817204500 +0200" stop="20260817211000 +0200">
	<title lang="en">Zëri i Arsyes - Sezoni 6 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Zëri i Arsyes - Sezoni 6 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Ileinës i zgjohen ndjenjat romantike dhe fillon të dalë me personin që transportoi divanin e Xherit. Krameri vendos të hapë aktivitetin e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260817204500 +0200" stop="20260817211000 +0200">
	<title lang="en">Zëri i Arsyes - Sezoni 6 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Zëri i Arsyes - Sezoni 6 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Ileinës i zgjohen ndjenjat romantike dhe fillon të dalë me personin që transportoi divanin e Xherit. Krameri vendos të hapë aktivitetin e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260817204500 +0200" stop="20260817211000 +0200">
	<title lang="en">Zëri i Arsyes - Sezoni 6 Episodi 5</title>
	<sub-title lang="en">Zëri i Arsyes - Sezoni 6 Episodi 5</sub-title>
	<desc lang="en">Ileinës i zgjohen ndjenjat romantike dhe fillon të dalë me personin që transportoi divanin e Xherit. Krameri vendos të hapë aktivitetin e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260817204700 +0200" stop="20260817211000 +0200">
	<title lang="sq">Bebi Bos: Rikthim në biznes</title>
	<title lang="en">The Boss Baby Back in Business</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me ndihmën e vëllait të tij më të madh Tim, Bebi Boss përpiqet të balancojë jetën midis familjes dhe punës së tij në selinë e Korporatës Bebi...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260817204700 +0200" stop="20260817211000 +0200">
	<title lang="sq">Bebi Bos: Rikthim në biznes</title>
	<title lang="en">The Boss Baby Back in Business</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me ndihmën e vëllait të tij më të madh Tim, Bebi Boss përpiqet të balancojë jetën midis familjes dhe punës së tij në selinë e Korporatës Bebi...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260817204700 +0200" stop="20260817211000 +0200">
	<title lang="sq">Bebi Bos: Rikthim në biznes</title>
	<title lang="en">The Boss Baby Back in Business</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, aventurë, komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Me ndihmën e vëllait të tij më të madh Tim, Bebi Boss përpiqet të balancojë jetën midis familjes dhe punës së tij në selinë e Korporatës Bebi...</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260817204800 +0200" stop="20260817211200 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260817204800 +0200" stop="20260817211200 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260817204800 +0200" stop="20260817211200 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260817204800 +0200" stop="20260817211200 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260817204800 +0200" stop="20260817211200 +0200">
	<title lang="en">Smërfat</title>
	<sub-title lang="en">Smërfat</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni me grupin e gëzueshëm të Smurfave në aventurat e tyre magjike ndërsa përballen me magjistarin Gargamel dhe macen e tij Azrael.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqiptok" start="20260817204900 +0200" stop="20260817220700 +0200">
	<title lang="en">Tomka dhe Shokët e Tij</title>
	<sub-title lang="en">Tomka dhe Shokët e Tij</sub-title>
	<desc lang="en">77, Dramë, Skenari: Nasho Jorgaqi, Regjisore: Xhanfize Keko. Tomka është një djalë i vogël që i pëlqen të luajë me top së bashku me shokët e tij. Por fushën e futbollit e marrin nazistët që kanë hyrë në qytet. Tomka nën kujdesin e të rriturve fillon tº organizojº aksione kundºr kampit ushtarak qº ºshtº dislokuar nº fushºn e tyre tº dikurshme tº lojºs.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipmemlisht" start="20260817204900 +0200" stop="20260817220700 +0200">
	<title lang="en">Tomka dhe Shokët e Tij</title>
	<sub-title lang="en">Tomka dhe Shokët e Tij</sub-title>
	<desc lang="en">77, Dramë, Skenari: Nasho Jorgaqi, Regjisore: Xhanfize Keko. Tomka është një djalë i vogël që i pëlqen të luajë me top së bashku me shokët e tij. Por fushën e futbollit e marrin nazistët që kanë hyrë në qytet. Tomka nën kujdesin e të rriturve fillon tº organizojº aksione kundºr kampit ushtarak qº ºshtº dislokuar nº fushºn e tyre tº dikurshme tº lojºs.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipspec" start="20260817204900 +0200" stop="20260817220700 +0200">
	<title lang="en">Tomka dhe Shokët e Tij</title>
	<sub-title lang="en">Tomka dhe Shokët e Tij</sub-title>
	<desc lang="en">77, Dramë, Skenari: Nasho Jorgaqi, Regjisore: Xhanfize Keko. Tomka është një djalë i vogël që i pëlqen të luajë me top së bashku me shokët e tij. Por fushën e futbollit e marrin nazistët që kanë hyrë në qytet. Tomka nën kujdesin e të rriturve fillon tº organizojº aksione kundºr kampit ushtarak qº ºshtº dislokuar nº fushºn e tyre tº dikurshme tº lojºs.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipdysh" start="20260817204900 +0200" stop="20260817220700 +0200">
	<title lang="en">Tomka dhe Shokët e Tij</title>
	<sub-title lang="en">Tomka dhe Shokët e Tij</sub-title>
	<desc lang="en">77, Dramë, Skenari: Nasho Jorgaqi, Regjisore: Xhanfize Keko. Tomka është një djalë i vogël që i pëlqen të luajë me top së bashku me shokët e tij. Por fushën e futbollit e marrin nazistët që kanë hyrë në qytet. Tomka nën kujdesin e të rriturve fillon tº organizojº aksione kundºr kampit ushtarak qº ºshtº dislokuar nº fushºn e tyre tº dikurshme tº lojºs.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqip" start="20260817204900 +0200" stop="20260817220700 +0200">
	<title lang="en">Tomka dhe Shokët e Tij</title>
	<sub-title lang="en">Tomka dhe Shokët e Tij</sub-title>
	<desc lang="en">77, Dramë, Skenari: Nasho Jorgaqi, Regjisore: Xhanfize Keko. Tomka është një djalë i vogël që i pëlqen të luajë me top së bashku me shokët e tij. Por fushën e futbollit e marrin nazistët që kanë hyrë në qytet. Tomka nën kujdesin e të rriturve fillon tº organizojº aksione kundºr kampit ushtarak qº ºshtº dislokuar nº fushºn e tyre tº dikurshme tº lojºs.</desc>
</programme>
<programme channel="tsnewsmemlisht" start="20260817205000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsportnewstok" start="20260817205000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="tsportnews" start="20260817205000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturketok" start="20260817205000 +0200" stop="20260817214000 +0200">
	<title lang="sq">Kampioni im</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Ferat, nje boksier i talentuar triumfon ne ndeshjen me te rendesishme te karrieres se tij. Ne te njejten dite bashkeshortja i dhuron nje djale, por e le ate te vetem ne jete... dhe me nje amanet... Sa mund te sakrifikoje nje baba per jeten e femijes.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkedysh" start="20260817205000 +0200" stop="20260817214000 +0200">
	<title lang="sq">Kampioni im</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Ferat, nje boksier i talentuar triumfon ne ndeshjen me te rendesishme te karrieres se tij. Ne te njejten dite bashkeshortja i dhuron nje djale, por e le ate te vetem ne jete... dhe me nje amanet... Sa mund te sakrifikoje nje baba per jeten e femijes.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkespec" start="20260817205000 +0200" stop="20260817214000 +0200">
	<title lang="sq">Kampioni im</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Ferat, nje boksier i talentuar triumfon ne ndeshjen me te rendesishme te karrieres se tij. Ne te njejten dite bashkeshortja i dhuron nje djale, por e le ate te vetem ne jete... dhe me nje amanet... Sa mund te sakrifikoje nje baba per jeten e femijes.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsportnewsspec" start="20260817205000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsportnewsdysh" start="20260817205000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817205200 +0200" stop="20260817210200 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817205200 +0200" stop="20260817210200 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817205200 +0200" stop="20260817210200 +0200">
	<title lang="en">Artist i Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Artist i Vogël </sub-title>
	<desc lang="en">Ky serial do ti ndihmojë fëmijët të ndihen artistë të vegjël. Nëpermjet këtyre videove do të krijojnë forma dhe objekte të bukura, si kafshë, bimë, fruta dhe perime, duke përdorur materialet e vizatimit.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260817205300 +0200" stop="20260817212200 +0200">
	<title lang="sq">Reaksion</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision didaktik, Starring: Genti Decka. Një djalë i ditur dhe i shkathët bën gjëra të çuditshme me mjetet që ka në dhomën e tij. Ai shfrytëzon njohuritë e tij në kimi dhe fizikë. Janë gjëra të këndshme, interesante dhe pak të çuditshme si vetë djali</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260817205400 +0200" stop="20260817215000 +0200">
	<title lang="sq">Arti i shërimit 2</title>
	<title lang="en">Psychomagic a Healing Art</title>
	<sub-title lang="sq">Fuqia shëruese terapeutike e artit performues.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">A keni dëgjuar ndonjëherë për psikomagjinë? Ajo është terapia përmes veprimeve dhe e fton terapistin t&apos;i prekë njerëzit që konsultohen me të. Le të njihemi me këtë llojë forme shërimi, përtej fjalëve...</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260817205400 +0200" stop="20260817215000 +0200">
	<title lang="sq">Arti i shërimit 2</title>
	<title lang="en">Psychomagic a Healing Art</title>
	<sub-title lang="sq">Fuqia shëruese terapeutike e artit performues.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">A keni dëgjuar ndonjëherë për psikomagjinë? Ajo është terapia përmes veprimeve dhe e fton terapistin t&apos;i prekë njerëzit që konsultohen me të. Le të njihemi me këtë llojë forme shërimi, përtej fjalëve...</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260817205400 +0200" stop="20260817215000 +0200">
	<title lang="sq">Arti i shërimit 2</title>
	<title lang="en">Psychomagic a Healing Art</title>
	<sub-title lang="sq">Fuqia shëruese terapeutike e artit performues.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">A keni dëgjuar ndonjëherë për psikomagjinë? Ajo është terapia përmes veprimeve dhe e fton terapistin t&apos;i prekë njerëzit që konsultohen me të. Le të njihemi me këtë llojë forme shërimi, përtej fjalëve...</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260817205500 +0200" stop="20260817215000 +0200">
	<title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 124</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 124</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Çinari mëson për shtatzëninë dhe e pret lajmin me gëzim. Topraku tronditet kur Sytkiu i tregon se Havaja është gjallë, ndërsa Nexhipi pëson infarkt dhe futet në operacion.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260817205500 +0200" stop="20260817215000 +0200">
	<title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 124</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 124</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Çinari mëson për shtatzëninë dhe e pret lajmin me gëzim. Topraku tronditet kur Sytkiu i tregon se Havaja është gjallë, ndërsa Nexhipi pëson infarkt dhe futet në operacion.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260817205500 +0200" stop="20260817215000 +0200">
	<title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 124</title>
	<sub-title lang="en">Stina e Tulipanëve - Episodi 124</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Çinari mëson për shtatzëninë dhe e pret lajmin me gëzim. Topraku tronditet kur Sytkiu i tregon se Havaja është gjallë, ndërsa Nexhipi pëson infarkt dhe futet në operacion.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260817205500 +0200" stop="20260817211000 +0200">
	<title lang="en">Në Shtëpinë e Yjeve - Paloma Eleser</title>
	<sub-title lang="en">Në Shtëpinë e Yjeve - Paloma Eleser</sub-title>
	<desc lang="en">Personazhet më të famshëm të show biznesit na mirëpresin në shtëpinë e tyre për të folur rreth arredimit të saj.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260817205500 +0200" stop="20260817211000 +0200">
	<title lang="en">Në Shtëpinë e Yjeve - Paloma Eleser</title>
	<sub-title lang="en">Në Shtëpinë e Yjeve - Paloma Eleser</sub-title>
	<desc lang="en">Personazhet më të famshëm të show biznesit na mirëpresin në shtëpinë e tyre për të folur rreth arredimit të saj.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260817210000 +0200" stop="20260817215500 +0200">
	<title lang="en">Të Padëshiruar - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Të Padëshiruar - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Anija ndalon në Tunis, por autoritetet vendase refuzojnë të marrin emigrantët. Ndërsa pasagjerët zbresin për të vizituar qytetin, të shpëtuarit lëvizin më lirshëm nëpër anije.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifedysh" start="20260817210000 +0200" stop="20260817225500 +0200">
	<title lang="en">Mbrëmë Në Soho</title>
	<sub-title lang="en">Mbrëmë Në Soho</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë/Mister; Thomasin McKenzie, Aimee Cassettari, Rita Tushingham; Një vajzë që ëndërron të bëhet stiliste, hyn në mënyrë të mistershme në botën e viteve 1960, ku takon një vajzë të mahnitshme që dëshiron të bëhet këngëtare. Pamja të gënjen dhe shumº shpejt, jeta e saj do tº vihet nº rrezik.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelspec" start="20260817210000 +0200" stop="20260817230500 +0200">
	<title lang="sq">Komediani</title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, dramë</sub-title>
	<desc lang="sq">Robert De Niro, Leslie Mann. Ndërkohë që po shlyen dënimin e tij me shërbim ne komunitet, një komedian takohet me një grua shumë më të re se ai dhe së bashku gjejnë frymëzim tek njëri-tjetri...</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260817210000 +0200" stop="20260817222000 +0200">
	<title lang="en">PASIONE TË PAPRITURA</title>
	<sub-title lang="en">PASIONE TË PAPRITURA</sub-title>
	<desc lang="en">film</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuper" start="20260817210000 +0200" stop="20260817224000 +0200">
	<title lang="en">Përbindëshat e Detit - Premierë</title>
	<sub-title lang="en">Përbindëshat e Detit - Premierë</sub-title>
	<desc lang="en">2026; Horror/ Triller; Hassie Harrison, Jai Courtney, Josh Heuston; Një surfiste rrëmbehet nga një vrasës serial i fiksuar pas peshkaqenëve dhe mbahet rob në varkën e tij. Për të mbijetuar, ajo duhet të arratiset përpara se të bëhet pjesë e ritualit tº tij vdekjeprurºs.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlife" start="20260817210000 +0200" stop="20260817225500 +0200">
	<title lang="en">Mbrëmë Në Soho</title>
	<sub-title lang="en">Mbrëmë Në Soho</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë/Mister; Thomasin McKenzie, Aimee Cassettari, Rita Tushingham; Një vajzë që ëndërron të bëhet stiliste, hyn në mënyrë të mistershme në botën e viteve 1960, ku takon një vajzë të mahnitshme që dëshiron të bëhet këngëtare. Pamja të gënjen dhe shumº shpejt, jeta e saj do tº vihet nº rrezik.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasytok" start="20260817210000 +0200" stop="20260817233000 +0200">
	<title lang="en">Arkat e Apokalipsit</title>
	<sub-title lang="en">Arkat e Apokalipsit</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Gjeologu Adrian Hellmsli dhe stafi i tij zbulojnë se bërthama e tokës po tejnxehet për shkak të rrezatimit të diellit. Ai lajmëron presidentin e Amerikës së Veriut për zbulimin e tij. Qeveria amerikane mbledh para nga liderët ndërkombëtarº pºr tº ndºrtuar arka pºr tº shpºtuar ata dhe njerºz tº nevojshºm pºr tº rindºrtuar njerºzimin. Ndºrkohº Xhekson Kºrtis, njº shkrimtar i dºshtuar zbulon se botºs po i vjen fundi dhe pºrpiqet tº shpºtojº djalin dhe vajzºn tij nga fundi tragjik.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260817210000 +0200" stop="20260817215500 +0200">
	<title lang="en">Të Padëshiruar - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Të Padëshiruar - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Anija ndalon në Tunis, por autoritetet vendase refuzojnë të marrin emigrantët. Ndërsa pasagjerët zbresin për të vizituar qytetin, të shpëtuarit lëvizin më lirshëm nëpër anije.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgdysh" start="20260817210000 +0200" stop="20260817220000 +0200">
	<title lang="sq">Contraband Capture </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Sekuestrimi i kontrabandës u referohet përgjithësisht mekanikave të lojës në titujt e simulimit të inspektimeve kufitare dhe sigurisë, ku lojtarët kontrollojnë ngarkesa, automjete ose udhëtarë për të konfiskuar sende të paligjshme</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260817210000 +0200" stop="20260817225000 +0200">
	<title lang="sq">Lui Armstrong: Jeta dhe trashëgimia e legjendës së xhazit</title>
	<title lang="en">Louis Armstrong&apos;s Black and Blues</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ai ishte një nga artistët më me ndikim në historinë e xhazit, i njohur ndryshe si babai i Xhazit.  Ai ishte një ambasador i kulturës Amerikane. Një katalizator në një epokë të trazuar. Një portret Intim i Lui Armstrong. Jeta dhe trashëgimia e legjendës së xhazit.</desc>
</programme>
<programme channel="thdtok" start="20260817210000 +0200" stop="20260817223500 +0200">
	<title lang="sq">Në pyjet me dëborë ka jetë</title>
	<title lang="en">Ne Pyjet me Bore ka Jete</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Luka transferohet në një qytezë veriore. Në udhëtimin e parë bashkë me të shoqen, rruga është e bllokuar nga dëbora. Luka i trembet jetës së kësaj qyteze, por gjen një mjedis shoqëror shumë të shëndetshëm, ku gruaja e tij ndihet shumë mirë.</desc>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260817210000 +0200" stop="20260817230000 +0200">
	<title lang="el">[K] Πανηγύρια στο Χρόνο</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Παραδοσιακή εκπομπή.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifetok" start="20260817210000 +0200" stop="20260817225500 +0200">
	<title lang="en">Mbrëmë Në Soho</title>
	<sub-title lang="en">Mbrëmë Në Soho</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë/Mister; Thomasin McKenzie, Aimee Cassettari, Rita Tushingham; Një vajzë që ëndërron të bëhet stiliste, hyn në mënyrë të mistershme në botën e viteve 1960, ku takon një vajzë të mahnitshme që dëshiron të bëhet këngëtare. Pamja të gënjen dhe shumº shpejt, jeta e saj do tº vihet nº rrezik.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiontok" start="20260817210000 +0200" stop="20260817232000 +0200">
	<title lang="sq">Maska e Zorros</title>
	<title lang="en">The Mask of Zorro </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë, komedi, romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Antonio Banderas, Anthony Hopkins, Catherine Zeta-Jones. Luftëtari legjendar e i maskuar Zorro, do të stërvitë një djalosh të ri për të çliruar njëherë e përgjithmonë Kaliforninë nga një biznesmen shpirtkeq...</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260817210000 +0200" stop="20260817225000 +0200">
	<title lang="sq">Lui Armstrong: Jeta dhe trashëgimia e legjendës së xhazit</title>
	<title lang="en">Louis Armstrong&apos;s Black and Blues</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ai ishte një nga artistët më me ndikim në historinë e xhazit, i njohur ndryshe si babai i Xhazit.  Ai ishte një ambasador i kulturës Amerikane. Një katalizator në një epokë të trazuar. Një portret Intim i Lui Armstrong. Jeta dhe trashëgimia e legjendës së xhazit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiondysh" start="20260817210000 +0200" stop="20260817222500 +0200">
	<title lang="en">Kufiri i Rrezikut</title>
	<sub-title lang="en">Kufiri i Rrezikut</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Krim: Një sherif i izoluar zbulon një skemë të rrezikshme për kontrabandën e bagëtive të vjedhura drejt kufirit. I bllokuar dhe pa ndihmë, ai përballet i vetëm me një bandë hajdutësh të pamëshirshëm për të ndalur arratisjen e tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectiontok" start="20260817210000 +0200" stop="20260817235500 +0200">
	<title lang="en">Kazino</title>
	<sub-title lang="en">Kazino</sub-title>
	<desc lang="en">Dy miq të ngushtë në Las Vegas konkurrojnë për të shtënë në dorë perandorinë e kumarit dhe për të ngjitur shkallët e shoqërisë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260817210000 +0200" stop="20260817215500 +0200">
	<title lang="en">Të Padëshiruar - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Të Padëshiruar - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Anija ndalon në Tunis, por autoritetet vendase refuzojnë të marrin emigrantët. Ndërsa pasagjerët zbresin për të vizituar qytetin, të shpëtuarit lëvizin më lirshëm nëpër anije.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260817210000 +0200" stop="20260817215000 +0200">
	<title lang="sq">Yellowstone</title>
	<title lang="en">Yellowstone</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kevin Kostner. John Dutton zotëron fermën më të madhe në SHBA. Për të mbrojtur tokën e tij, ai lufton në një botë larg shqyrtimit të medias, ku toka kërcënohet nga sipërmarrësit dhe politikanët blihen e shiten nga korporatat e naftës.</desc>
	<desc lang="en">A ranching family in Montana faces off against others encroaching on their land.</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260817210000 +0200" stop="20260817215000 +0200">
	<title lang="sq">Yellowstone</title>
	<title lang="en">Yellowstone</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kevin Kostner. John Dutton zotëron fermën më të madhe në SHBA. Për të mbrojtur tokën e tij, ai lufton në një botë larg shqyrtimit të medias, ku toka kërcënohet nga sipërmarrësit dhe politikanët blihen e shiten nga korporatat e naftës.</desc>
	<desc lang="en">A ranching family in Montana faces off against others encroaching on their land.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260817210000 +0200" stop="20260817222000 +0200">
	<title lang="en">PASIONE TË PAPRITURA</title>
	<sub-title lang="en">PASIONE TË PAPRITURA</sub-title>
	<desc lang="en">film</desc>
</programme>
<programme channel="thdspec" start="20260817210000 +0200" stop="20260817223500 +0200">
	<title lang="sq">Në pyjet me dëborë ka jetë</title>
	<title lang="en">Ne Pyjet me Bore ka Jete</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Luka transferohet në një qytezë veriore. Në udhëtimin e parë bashkë me të shoqen, rruga është e bllokuar nga dëbora. Luka i trembet jetës së kësaj qyteze, por gjen një mjedis shoqëror shumë të shëndetshëm, ku gruaja e tij ndihet shumë mirë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionmemlisht" start="20260817210000 +0200" stop="20260817222500 +0200">
	<title lang="en">Kufiri i Rrezikut</title>
	<sub-title lang="en">Kufiri i Rrezikut</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Krim: Një sherif i izoluar zbulon një skemë të rrezikshme për kontrabandën e bagëtive të vjedhura drejt kufirit. I bllokuar dhe pa ndihmë, ai përballet i vetëm me një bandë hajdutësh të pamëshirshëm për të ndalur arratisjen e tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2spec" start="20260817210000 +0200" stop="20260817230000 +0200">
	<title lang="sq">La Coruna-Elche</title>
	<sub-title lang="sq">La Liga-Live</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati spanjoll, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 1-re te ketij kompeticioni, nga stadiumi &quot;Estadio Municipal Riazor&quot; ne La Coruan. Komenti: Egi Duro.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewstok" start="20260817210000 +0200" stop="20260817230000 +0200">
	<title lang="sq">DREJT</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Emisioni Drejt në RTV Ora, një program nga Luan Rama. Një program çdo të hënë dhe të enjte në prime time, ku diskutohen temat më te nxehta të politikës, analizë, debate dhe komente, intervista me personalitetet më të rëndësishme të politikës, ekonomisë, historisë, kulturës etj.  Emisioni Drejt sjell të gjitha këndvështrimet e ngjarjeve në vend, rajon dhe më gjerë.</desc>
</programme>
<programme channel="golddysh" start="20260817210000 +0200" stop="20260817230000 +0200">
	<title lang="sq">Enola Holms 3</title>
	<title lang="en">Enola Holmes 3</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Enola (Millie Bobby Brown), këtë herë, përballet me një kapitull të ri në jetën e saj: martesën. Por lumturia nuk zgjat shumë, pasi vëllai i saj Sherlock rrëmbehet. Ajo lë mënjanë dasmën dhe niset në kërkim të tij, duke u përballur me sekrete, rreziqe dhe një komplot të ndërlikuar në Maltë. </desc>
	<desc lang="en">Starring Millie Bobby Brown.This time, Enola faces a new chapter in her life: marriage. But her happiness is short-lived when her brother Sherlock is kidnapped. She puts her wedding aside and sets out to find him, facing secrets, dangers and a complex conspiracy in Malta. </desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgtok" start="20260817210000 +0200" stop="20260817220000 +0200">
	<title lang="sq">Contraband Capture </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Sekuestrimi i kontrabandës u referohet përgjithësisht mekanikave të lojës në titujt e simulimit të inspektimeve kufitare dhe sigurisë, ku lojtarët kontrollojnë ngarkesa, automjete ose udhëtarë për të konfiskuar sende të paligjshme</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260817210000 +0200" stop="20260817215000 +0200">
	<title lang="sq">Yellowstone</title>
	<title lang="en">Yellowstone</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kevin Kostner. John Dutton zotëron fermën më të madhe në SHBA. Për të mbrojtur tokën e tij, ai lufton në një botë larg shqyrtimit të medias, ku toka kërcënohet nga sipërmarrësit dhe politikanët blihen e shiten nga korporatat e naftës.</desc>
	<desc lang="en">A ranching family in Montana faces off against others encroaching on their land.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicdysh" start="20260817210000 +0200" stop="20260817231000 +0200">
	<title lang="en">Telma dhe Luiza</title>
	<sub-title lang="en">Telma dhe Luiza</sub-title>
	<desc lang="en">1991; Susan Sarandon, Geena Davis, Harvey Keitel: Dy vajza planifikojnë një fundjavë larg burrave të tyre. Burri i Telmës, është një njeri imponues dhe shumë i shëmtuar, ndërsa i dashuri i Luizës thjesht është një njeri që nuk do të angazhohet. Edhe pse udhºtimi nisi mirº, dy shoqet pºrfundojnº nº njº lokal. Telma e dehur pºrfundon nº parkimin e lokalit me njº repist dhe Luiza e vret atº. Tº dyja s&apos;kanº zgjidhje tjetºr pºrveĿse tº arratisen.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasyspec" start="20260817210000 +0200" stop="20260817233000 +0200">
	<title lang="en">Arkat e Apokalipsit</title>
	<sub-title lang="en">Arkat e Apokalipsit</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Gjeologu Adrian Hellmsli dhe stafi i tij zbulojnë se bërthama e tokës po tejnxehet për shkak të rrezatimit të diellit. Ai lajmëron presidentin e Amerikës së Veriut për zbulimin e tij. Qeveria amerikane mbledh para nga liderët ndërkombëtarº pºr tº ndºrtuar arka pºr tº shpºtuar ata dhe njerºz tº nevojshºm pºr tº rindºrtuar njerºzimin. Ndºrkohº Xhekson Kºrtis, njº shkrimtar i dºshtuar zbulon se botºs po i vjen fundi dhe pºrpiqet tº shpºtojº djalin dhe vajzºn tij nga fundi tragjik.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectionmemlisht" start="20260817210000 +0200" stop="20260817235500 +0200">
	<title lang="en">Kazino</title>
	<sub-title lang="en">Kazino</sub-title>
	<desc lang="en">Dy miq të ngushtë në Las Vegas konkurrojnë për të shtënë në dorë perandorinë e kumarit dhe për të ngjitur shkallët e shoqërisë.</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260817210000 +0200" stop="20260817215500 +0200">
	<title lang="en">Të Padëshiruar - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Të Padëshiruar - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Anija ndalon në Tunis, por autoritetet vendase refuzojnë të marrin emigrantët. Ndërsa pasagjerët zbresin për të vizituar qytetin, të shpëtuarit lëvizin më lirshëm nëpër anije.</desc>
</programme>
<programme channel="thddysh" start="20260817210000 +0200" stop="20260817223500 +0200">
	<title lang="sq">Në pyjet me dëborë ka jetë</title>
	<title lang="en">Ne Pyjet me Bore ka Jete</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Luka transferohet në një qytezë veriore. Në udhëtimin e parë bashkë me të shoqen, rruga është e bllokuar nga dëbora. Luka i trembet jetës së kësaj qyteze, por gjen një mjedis shoqëror shumë të shëndetshëm, ku gruaja e tij ndihet shumë mirë.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260817210000 +0200" stop="20260817225000 +0200">
	<title lang="sq">Lui Armstrong: Jeta dhe trashëgimia e legjendës së xhazit</title>
	<title lang="en">Louis Armstrong&apos;s Black and Blues</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ai ishte një nga artistët më me ndikim në historinë e xhazit, i njohur ndryshe si babai i Xhazit.  Ai ishte një ambasador i kulturës Amerikane. Një katalizator në një epokë të trazuar. Një portret Intim i Lui Armstrong. Jeta dhe trashëgimia e legjendës së xhazit.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260817210000 +0200" stop="20260817222000 +0200">
	<title lang="en">PASIONE TË PAPRITURA</title>
	<sub-title lang="en">PASIONE TË PAPRITURA</sub-title>
	<desc lang="en">film</desc>
</programme>
<programme channel="tringactiontok" start="20260817210000 +0200" stop="20260817222500 +0200">
	<title lang="en">Kufiri i Rrezikut</title>
	<sub-title lang="en">Kufiri i Rrezikut</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Krim: Një sherif i izoluar zbulon një skemë të rrezikshme për kontrabandën e bagëtive të vjedhura drejt kufirit. I bllokuar dhe pa ndihmë, ai përballet i vetëm me një bandë hajdutësh të pamëshirshëm për të ndalur arratisjen e tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="goldspec" start="20260817210000 +0200" stop="20260817230000 +0200">
	<title lang="sq">Enola Holms 3</title>
	<title lang="en">Enola Holmes 3</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Enola (Millie Bobby Brown), këtë herë, përballet me një kapitull të ri në jetën e saj: martesën. Por lumturia nuk zgjat shumë, pasi vëllai i saj Sherlock rrëmbehet. Ajo lë mënjanë dasmën dhe niset në kërkim të tij, duke u përballur me sekrete, rreziqe dhe një komplot të ndërlikuar në Maltë. </desc>
	<desc lang="en">Starring Millie Bobby Brown.This time, Enola faces a new chapter in her life: marriage. But her happiness is short-lived when her brother Sherlock is kidnapped. She puts her wedding aside and sets out to find him, facing secrets, dangers and a complex conspiracy in Malta. </desc>
</programme>
<programme channel="topchanneltok" start="20260817210000 +0200" stop="20260817230500 +0200">
	<title lang="sq">Komediani</title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, dramë</sub-title>
	<desc lang="sq">Robert De Niro, Leslie Mann. Ndërkohë që po shlyen dënimin e tij me shërbim ne komunitet, një komedian takohet me një grua shumë më të re se ai dhe së bashku gjejnë frymëzim tek njëri-tjetri...</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicmemlisht" start="20260817210000 +0200" stop="20260817231000 +0200">
	<title lang="en">Telma dhe Luiza</title>
	<sub-title lang="en">Telma dhe Luiza</sub-title>
	<desc lang="en">1991; Susan Sarandon, Geena Davis, Harvey Keitel: Dy vajza planifikojnë një fundjavë larg burrave të tyre. Burri i Telmës, është një njeri imponues dhe shumë i shëmtuar, ndërsa i dashuri i Luizës thjesht është një njeri që nuk do të angazhohet. Edhe pse udhºtimi nisi mirº, dy shoqet pºrfundojnº nº njº lokal. Telma e dehur pºrfundon nº parkimin e lokalit me njº repist dhe Luiza e vret atº. Tº dyja s&apos;kanº zgjidhje tjetºr pºrveĿse tº arratisen.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneldysh" start="20260817210000 +0200" stop="20260817230500 +0200">
	<title lang="sq">Komediani</title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, dramë</sub-title>
	<desc lang="sq">Robert De Niro, Leslie Mann. Ndërkohë që po shlyen dënimin e tij me shërbim ne komunitet, një komedian takohet me një grua shumë më të re se ai dhe së bashku gjejnë frymëzim tek njëri-tjetri...</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260817210000 +0200" stop="20260817212000 +0200">
	<title lang="it">TG2 Post</title>
	<sub-title lang="it">RUBRICA - Rubrica informativa del TG2.</sub-title>
	<desc lang="it">Direttore Antonio Preziosi</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgspec" start="20260817210000 +0200" stop="20260817230000 +0200">
	<title lang="sq">Studio24</title>
	<sub-title lang="sq">Emisioni i darkës nga Ola  Bruko</sub-title>
	<desc lang="sq">Mbulon me lajme të gjithë kategoritë: shqiperi, politike,aktualitet,kosove, sociale, ekonomi, sport, kronika, lajmi fundit, periferi, rajon, bota, analiza, ..</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollection" start="20260817210000 +0200" stop="20260817235500 +0200">
	<title lang="en">Kazino</title>
	<sub-title lang="en">Kazino</sub-title>
	<desc lang="en">Dy miq të ngushtë në Las Vegas konkurrojnë për të shtënë në dorë perandorinë e kumarit dhe për të ngjitur shkallët e shoqërisë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasydysh" start="20260817210000 +0200" stop="20260817233000 +0200">
	<title lang="en">Arkat e Apokalipsit</title>
	<sub-title lang="en">Arkat e Apokalipsit</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Gjeologu Adrian Hellmsli dhe stafi i tij zbulojnë se bërthama e tokës po tejnxehet për shkak të rrezatimit të diellit. Ai lajmëron presidentin e Amerikës së Veriut për zbulimin e tij. Qeveria amerikane mbledh para nga liderët ndërkombëtarº pºr tº ndºrtuar arka pºr tº shpºtuar ata dhe njerºz tº nevojshºm pºr tº rindºrtuar njerºzimin. Ndºrkohº Xhekson Kºrtis, njº shkrimtar i dºshtuar zbulon se botºs po i vjen fundi dhe pºrpiqet tº shpºtojº djalin dhe vajzºn tij nga fundi tragjik.</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassicspec" start="20260817210000 +0200" stop="20260817231000 +0200">
	<title lang="en">Telma dhe Luiza</title>
	<sub-title lang="en">Telma dhe Luiza</sub-title>
	<desc lang="en">1991; Susan Sarandon, Geena Davis, Harvey Keitel: Dy vajza planifikojnë një fundjavë larg burrave të tyre. Burri i Telmës, është një njeri imponues dhe shumë i shëmtuar, ndërsa i dashuri i Luizës thjesht është një njeri që nuk do të angazhohet. Edhe pse udhºtimi nisi mirº, dy shoqet pºrfundojnº nº njº lokal. Telma e dehur pºrfundon nº parkimin e lokalit me njº repist dhe Luiza e vret atº. Tº dyja s&apos;kanº zgjidhje tjetºr pºrveĿse tº arratisen.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260817210000 +0200" stop="20260817210500 +0200">
	<title lang="de">Nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Nachrichten</sub-title>
	<desc lang="de">ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages. Die Nachrichten zeigt die wichtigsten Entwicklungen in der Welt, liefern Hintergründe und Einschätzungen von Politikern und Experten und fassen zusammen, was die Menschen bewegt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="tringsupermemlisht" start="20260817210000 +0200" stop="20260817224000 +0200">
	<title lang="en">Përbindëshat e Detit - Premierë</title>
	<sub-title lang="en">Përbindëshat e Detit - Premierë</sub-title>
	<desc lang="en">2026; Horror/ Triller; Hassie Harrison, Jai Courtney, Josh Heuston; Një surfiste rrëmbehet nga një vrasës serial i fiksuar pas peshkaqenëve dhe mbahet rob në varkën e tij. Për të mbijetuar, ajo duhet të arratiset përpara se të bëhet pjesë e ritualit tº tij vdekjeprurºs.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260817210000 +0200" stop="20260817222000 +0200">
	<title lang="en">PASIONE TË PAPRITURA</title>
	<sub-title lang="en">PASIONE TË PAPRITURA</sub-title>
	<desc lang="en">film</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgspec" start="20260817210000 +0200" stop="20260817220000 +0200">
	<title lang="sq">Contraband Capture </title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Sekuestrimi i kontrabandës u referohet përgjithësisht mekanikave të lojës në titujt e simulimit të inspektimeve kufitare dhe sigurisë, ku lojtarët kontrollojnë ngarkesa, automjete ose udhëtarë për të konfiskuar sende të paligjshme</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassic" start="20260817210000 +0200" stop="20260817231000 +0200">
	<title lang="en">Telma dhe Luiza</title>
	<sub-title lang="en">Telma dhe Luiza</sub-title>
	<desc lang="en">1991; Susan Sarandon, Geena Davis, Harvey Keitel: Dy vajza planifikojnë një fundjavë larg burrave të tyre. Burri i Telmës, është një njeri imponues dhe shumë i shëmtuar, ndërsa i dashuri i Luizës thjesht është një njeri që nuk do të angazhohet. Edhe pse udhºtimi nisi mirº, dy shoqet pºrfundojnº nº njº lokal. Telma e dehur pºrfundon nº parkimin e lokalit me njº repist dhe Luiza e vret atº. Tº dyja s&apos;kanº zgjidhje tjetºr pºrveĿse tº arratisen.</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifememlisht" start="20260817210000 +0200" stop="20260817225500 +0200">
	<title lang="en">Mbrëmë Në Soho</title>
	<sub-title lang="en">Mbrëmë Në Soho</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë/Mister; Thomasin McKenzie, Aimee Cassettari, Rita Tushingham; Një vajzë që ëndërron të bëhet stiliste, hyn në mënyrë të mistershme në botën e viteve 1960, ku takon një vajzë të mahnitshme që dëshiron të bëhet këngëtare. Pamja të gënjen dhe shumº shpejt, jeta e saj do tº vihet nº rrezik.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperdysh" start="20260817210000 +0200" stop="20260817224000 +0200">
	<title lang="en">Përbindëshat e Detit - Premierë</title>
	<sub-title lang="en">Përbindëshat e Detit - Premierë</sub-title>
	<desc lang="en">2026; Horror/ Triller; Hassie Harrison, Jai Courtney, Josh Heuston; Një surfiste rrëmbehet nga një vrasës serial i fiksuar pas peshkaqenëve dhe mbahet rob në varkën e tij. Për të mbijetuar, ajo duhet të arratiset përpara se të bëhet pjesë e ritualit tº tij vdekjeprurºs.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2tok" start="20260817210000 +0200" stop="20260817230000 +0200">
	<title lang="sq">La Coruna-Elche</title>
	<sub-title lang="sq">La Liga-Live</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati spanjoll, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 1-re te ketij kompeticioni, nga stadiumi &quot;Estadio Municipal Riazor&quot; ne La Coruan. Komenti: Egi Duro.</desc>
</programme>
<programme channel="abcdysh" start="20260817210000 +0200" stop="20260817220000 +0200">
	<title lang="sq">War Report </title>
	<sub-title lang="sq">War Report</sub-title>
	<desc lang="sq">Të rejat më të fundit nga zonat e konfliktit, analiza ushtarake dhe zhvillime gjeopolitike. Raportim i saktë, i qartë dhe në kohë reale nga frontet më të nxehta të botës.</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260817210000 +0200" stop="20260817230000 +0200">
	<title lang="en">LOG</title>
	<sub-title lang="en">LOG</sub-title>
	<desc lang="en">Emisioni i darkës nga Endri Xhafo-LIVE</desc>
</programme>
<programme channel="abcspec" start="20260817210000 +0200" stop="20260817220000 +0200">
	<title lang="sq">War Report </title>
	<sub-title lang="sq">War Report</sub-title>
	<desc lang="sq">Të rejat më të fundit nga zonat e konfliktit, analiza ushtarake dhe zhvillime gjeopolitike. Raportim i saktë, i qartë dhe në kohë reale nga frontet më të nxehta të botës.</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260817210000 +0200" stop="20260817220000 +0200">
	<title lang="en">War Report </title>
	<sub-title lang="en">War Report</sub-title>
	<desc lang="en">War Report - Të rejat më të fundit nga zonat e konfliktit, analiza ushtarake dhe zhvillime gjeopolitike. Raportim i saktë, i qartë dhe në kohë reale nga frontet më të nxehta të botës.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260817210000 +0200" stop="20260817222000 +0200">
	<title lang="en">PASIONE TË PAPRITURA</title>
	<sub-title lang="en">PASIONE TË PAPRITURA</sub-title>
	<desc lang="en">film</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260817210000 +0200" stop="20260817220000 +0200">
	<title lang="sq">Sweet Dreams</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Happy Lights,Grandpa Joe&apos;s Magical Playground,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Lale Ki Lolu,Songs &amp; Rhymes,Musical Melody,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasy" start="20260817210000 +0200" stop="20260817233000 +0200">
	<title lang="en">Arkat e Apokalipsit</title>
	<sub-title lang="en">Arkat e Apokalipsit</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Gjeologu Adrian Hellmsli dhe stafi i tij zbulojnë se bërthama e tokës po tejnxehet për shkak të rrezatimit të diellit. Ai lajmëron presidentin e Amerikës së Veriut për zbulimin e tij. Qeveria amerikane mbledh para nga liderët ndërkombëtarº pºr tº ndºrtuar arka pºr tº shpºtuar ata dhe njerºz tº nevojshºm pºr tº rindºrtuar njerºzimin. Ndºrkohº Xhekson Kºrtis, njº shkrimtar i dºshtuar zbulon se botºs po i vjen fundi dhe pºrpiqet tº shpºtojº djalin dhe vajzºn tij nga fundi tragjik.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2dysh" start="20260817210000 +0200" stop="20260817230000 +0200">
	<title lang="sq">La Coruna-Elche</title>
	<sub-title lang="sq">La Liga-Live</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati spanjoll, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 1-re te ketij kompeticioni, nga stadiumi &quot;Estadio Municipal Riazor&quot; ne La Coruan. Komenti: Egi Duro.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfantasymemlisht" start="20260817210000 +0200" stop="20260817233000 +0200">
	<title lang="en">Arkat e Apokalipsit</title>
	<sub-title lang="en">Arkat e Apokalipsit</sub-title>
	<desc lang="en">Fantazi: Gjeologu Adrian Hellmsli dhe stafi i tij zbulojnë se bërthama e tokës po tejnxehet për shkak të rrezatimit të diellit. Ai lajmëron presidentin e Amerikës së Veriut për zbulimin e tij. Qeveria amerikane mbledh para nga liderët ndërkombëtarº pºr tº ndºrtuar arka pºr tº shpºtuar ata dhe njerºz tº nevojshºm pºr tº rindºrtuar njerºzimin. Ndºrkohº Xhekson Kºrtis, njº shkrimtar i dºshtuar zbulon se botºs po i vjen fundi dhe pºrpiqet tº shpºtojº djalin dhe vajzºn tij nga fundi tragjik.</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260817210000 +0200" stop="20260817220000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε)</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική σειρά ελληνικής παραγωγής. Η συνύπαρξη δύο διαφορετικών ανθρώπων και οι αντιδράσεις στα ποικίλα γεγονότα της καθημερινής ζωής. Ο καθένας από τους ήρωες θεωρεί ότι έχει κληρονομήσει ένα παλιό αρχοντικό σπίτι, αλλά κανείς από τους δύο δεν μπορεί να αποδείξει καθαρά τους ισχυρισμούς του. Έτσι, καταφεύγουν στην δικαιοσύνη για να λύσουν την διαφορά τους, ενώ παράλληλα αποφασίζουν να συγκατοικήσουν μέχρι να αποφασιστεί επίσημα σε ποιόν ανήκει το σπίτι. Πρωταγωνιστές: Ρώμας Χάρης, Ράντου Ελένη, Κούκουρας Βασίλης, Μαρία Λεκάκη. Σενάριο: Ρώμας Χάρης, Χατζησοφιά Άννα. Σκηνοθεσία: Λυχναράς Κώστας. Παραγωγή: Χιώτης Μιχάλης.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260817210000 +0200" stop="20260817220000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Υπάρχει Θέμα</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Εκπομπή.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectiondysh" start="20260817210000 +0200" stop="20260817235500 +0200">
	<title lang="en">Kazino</title>
	<sub-title lang="en">Kazino</sub-title>
	<desc lang="en">Dy miq të ngushtë në Las Vegas konkurrojnë për të shtënë në dorë perandorinë e kumarit dhe për të ngjitur shkallët e shoqërisë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringaction" start="20260817210000 +0200" stop="20260817222500 +0200">
	<title lang="en">Kufiri i Rrezikut</title>
	<sub-title lang="en">Kufiri i Rrezikut</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Krim: Një sherif i izoluar zbulon një skemë të rrezikshme për kontrabandën e bagëtive të vjedhura drejt kufirit. I bllokuar dhe pa ndihmë, ai përballet i vetëm me një bandë hajdutësh të pamëshirshëm për të ndalur arratisjen e tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260817210000 +0200" stop="20260817220000 +0200">
	<title lang="sq">Sweet Dreams</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Happy Lights,Grandpa Joe&apos;s Magical Playground,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Lale Ki Lolu,Songs &amp; Rhymes,Musical Melody,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260817210000 +0200" stop="20260817220000 +0200">
	<title lang="en">War Report </title>
	<sub-title lang="en">War Report</sub-title>
	<desc lang="en">War Report - Të rejat më të fundit nga zonat e konfliktit, analiza ushtarake dhe zhvillime gjeopolitike. Raportim i saktë, i qartë dhe në kohë reale nga frontet më të nxehta të botës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsuperspec" start="20260817210000 +0200" stop="20260817224000 +0200">
	<title lang="en">Përbindëshat e Detit - Premierë</title>
	<sub-title lang="en">Përbindëshat e Detit - Premierë</sub-title>
	<desc lang="en">2026; Horror/ Triller; Hassie Harrison, Jai Courtney, Josh Heuston; Një surfiste rrëmbehet nga një vrasës serial i fiksuar pas peshkaqenëve dhe mbahet rob në varkën e tij. Për të mbijetuar, ajo duhet të arratiset përpara se të bëhet pjesë e ritualit tº tij vdekjeprurºs.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelcatch" start="20260817210000 +0200" stop="20260817230500 +0200">
	<title lang="sq">Komediani</title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, dramë</sub-title>
	<desc lang="sq">Robert De Niro, Leslie Mann. Ndërkohë që po shlyen dënimin e tij me shërbim ne komunitet, një komedian takohet me një grua shumë më të re se ai dhe së bashku gjejnë frymëzim tek njëri-tjetri...</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsdysh" start="20260817210000 +0200" stop="20260817230000 +0200">
	<title lang="sq">DREJT</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Emisioni Drejt në RTV Ora, një program nga Luan Rama. Një program çdo të hënë dhe të enjte në prime time, ku diskutohen temat më te nxehta të politikës, analizë, debate dhe komente, intervista me personalitetet më të rëndësishme të politikës, ekonomisë, historisë, kulturës etj.  Emisioni Drejt sjell të gjitha këndvështrimet e ngjarjeve në vend, rajon dhe më gjerë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsupertok" start="20260817210000 +0200" stop="20260817224000 +0200">
	<title lang="en">Përbindëshat e Detit - Premierë</title>
	<sub-title lang="en">Përbindëshat e Detit - Premierë</sub-title>
	<desc lang="en">2026; Horror/ Triller; Hassie Harrison, Jai Courtney, Josh Heuston; Një surfiste rrëmbehet nga një vrasës serial i fiksuar pas peshkaqenëve dhe mbahet rob në varkën e tij. Për të mbijetuar, ajo duhet të arratiset përpara se të bëhet pjesë e ritualit tº tij vdekjeprurºs.</desc>
</programme>
<programme channel="tringactionspec" start="20260817210000 +0200" stop="20260817222500 +0200">
	<title lang="en">Kufiri i Rrezikut</title>
	<sub-title lang="en">Kufiri i Rrezikut</sub-title>
	<desc lang="en">Aksion/Krim: Një sherif i izoluar zbulon një skemë të rrezikshme për kontrabandën e bagëtive të vjedhura drejt kufirit. I bllokuar dhe pa ndihmë, ai përballet i vetëm me një bandë hajdutësh të pamëshirshëm për të ndalur arratisjen e tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsspec" start="20260817210000 +0200" stop="20260817230000 +0200">
	<title lang="sq">DREJT</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Emisioni Drejt në RTV Ora, një program nga Luan Rama. Një program çdo të hënë dhe të enjte në prime time, ku diskutohen temat më te nxehta të politikës, analizë, debate dhe komente, intervista me personalitetet më të rëndësishme të politikës, ekonomisë, historisë, kulturës etj.  Emisioni Drejt sjell të gjitha këndvështrimet e ngjarjeve në vend, rajon dhe më gjerë.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260817210000 +0200" stop="20260817220000 +0200">
	<title lang="sq">Sweet Dreams</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Happy Lights,Grandpa Joe&apos;s Magical Playground,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes,Lale Ki Lolu,Songs &amp; Rhymes,Musical Melody,Songs &amp; Rhymes,Songs &amp; Rhymes</desc>
</programme>
<programme channel="tringcollectionspec" start="20260817210000 +0200" stop="20260817235500 +0200">
	<title lang="en">Kazino</title>
	<sub-title lang="en">Kazino</sub-title>
	<desc lang="en">Dy miq të ngushtë në Las Vegas konkurrojnë për të shtënë në dorë perandorinë e kumarit dhe për të ngjitur shkallët e shoqërisë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260817210000 +0200" stop="20260817215500 +0200">
	<title lang="en">Të Padëshiruar - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Të Padëshiruar - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Anija ndalon në Tunis, por autoritetet vendase refuzojnë të marrin emigrantët. Ndërsa pasagjerët zbresin për të vizituar qytetin, të shpëtuarit lëvizin më lirshëm nëpër anije.</desc>
</programme>
<programme channel="goldtok" start="20260817210000 +0200" stop="20260817230000 +0200">
	<title lang="sq">Enola Holms 3</title>
	<title lang="en">Enola Holmes 3</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Enola (Millie Bobby Brown), këtë herë, përballet me një kapitull të ri në jetën e saj: martesën. Por lumturia nuk zgjat shumë, pasi vëllai i saj Sherlock rrëmbehet. Ajo lë mënjanë dasmën dhe niset në kërkim të tij, duke u përballur me sekrete, rreziqe dhe një komplot të ndërlikuar në Maltë. </desc>
	<desc lang="en">Starring Millie Bobby Brown.This time, Enola faces a new chapter in her life: marriage. But her happiness is short-lived when her brother Sherlock is kidnapped. She puts her wedding aside and sets out to find him, facing secrets, dangers and a complex conspiracy in Malta. </desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiondysh" start="20260817210000 +0200" stop="20260817232000 +0200">
	<title lang="sq">Maska e Zorros</title>
	<title lang="en">The Mask of Zorro </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë, komedi, romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Antonio Banderas, Anthony Hopkins, Catherine Zeta-Jones. Luftëtari legjendar e i maskuar Zorro, do të stërvitë një djalosh të ri për të çliruar njëherë e përgjithmonë Kaliforninë nga një biznesmen shpirtkeq...</desc>
</programme>
<programme channel="tringlifespec" start="20260817210000 +0200" stop="20260817225500 +0200">
	<title lang="en">Mbrëmë Në Soho</title>
	<sub-title lang="en">Mbrëmë Në Soho</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë/Mister; Thomasin McKenzie, Aimee Cassettari, Rita Tushingham; Një vajzë që ëndërron të bëhet stiliste, hyn në mënyrë të mistershme në botën e viteve 1960, ku takon një vajzë të mahnitshme që dëshiron të bëhet këngëtare. Pamja të gënjen dhe shumº shpejt, jeta e saj do tº vihet nº rrezik.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgtok" start="20260817210000 +0200" stop="20260817230000 +0200">
	<title lang="sq">Studio24</title>
	<sub-title lang="sq">Emisioni i darkës nga Ola  Bruko</sub-title>
	<desc lang="sq">Mbulon me lajme të gjithë kategoritë: shqiperi, politike,aktualitet,kosove, sociale, ekonomi, sport, kronika, lajmi fundit, periferi, rajon, bota, analiza, ..</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgdysh" start="20260817210000 +0200" stop="20260817230000 +0200">
	<title lang="sq">Studio24</title>
	<sub-title lang="sq">Emisioni i darkës nga Ola  Bruko</sub-title>
	<desc lang="sq">Mbulon me lajme të gjithë kategoritë: shqiperi, politike,aktualitet,kosove, sociale, ekonomi, sport, kronika, lajmi fundit, periferi, rajon, bota, analiza, ..</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260817210000 +0200" stop="20260817222000 +0200">
	<title lang="en">PASIONE TË PAPRITURA</title>
	<sub-title lang="en">PASIONE TË PAPRITURA</sub-title>
	<desc lang="en">film</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksionspec" start="20260817210000 +0200" stop="20260817232000 +0200">
	<title lang="sq">Maska e Zorros</title>
	<title lang="en">The Mask of Zorro </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, aventurë, komedi, romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Antonio Banderas, Anthony Hopkins, Catherine Zeta-Jones. Luftëtari legjendar e i maskuar Zorro, do të stërvitë një djalosh të ri për të çliruar njëherë e përgjithmonë Kaliforninë nga një biznesmen shpirtkeq...</desc>
</programme>
<programme channel="tringclassictok" start="20260817210000 +0200" stop="20260817231000 +0200">
	<title lang="en">Telma dhe Luiza</title>
	<sub-title lang="en">Telma dhe Luiza</sub-title>
	<desc lang="en">1991; Susan Sarandon, Geena Davis, Harvey Keitel: Dy vajza planifikojnë një fundjavë larg burrave të tyre. Burri i Telmës, është një njeri imponues dhe shumë i shëmtuar, ndërsa i dashuri i Luizës thjesht është një njeri që nuk do të angazhohet. Edhe pse udhºtimi nisi mirº, dy shoqet pºrfundojnº nº njº lokal. Telma e dehur pºrfundon nº parkimin e lokalit me njº repist dhe Luiza e vret atº. Tº dyja s&apos;kanº zgjidhje tjetºr pºrveĿse tº arratisen.</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260817210000 +0200" stop="20260817220000 +0200">
	<title lang="el">Η &apos;Εκτη Εντολή (E)[K16]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Ξένη σειρά) Επεισόδιο 3ο</sub-title>
	<desc lang="el">[Τhe Sixth Commandment]  Έτος παραγωγής: 2023  Ο επικεφαλής επιθεωρητής Μαρκ Γκλόβερ αναλαμβάνει  μια υπόθεση πιθανής ανθρωποκτονίας και, μαζί με την  υπαστυνόμο Νάταλι Γκόλντινγκ, ξεκινά να ερευνά τη  σχέση του Μπεν Φιλντ με τον Πίτερ Φάρκουαρ.    Σκηνοθεσία: Σολ Ντιμπ Πρωταγωνιστούν: · Τίμοθι Σπολ (Timothy Spall) στον ρόλο του Πίτερ Φάρκουαρ · Αν Ριντ (Anne Reid) στον ρόλο της Αν Μουρ-Μάρτιν · Ιάνα Χάρντγουικ (&amp;#201;anna Hardwicke) στον ρόλο του Μπεν Φιλντ · Αναμπελ Σκόλεϊ (Annabel Scholey) στον ρόλο της Αν-Μαρί Μπλέικ · Σίλα Χάνκοκ (Sheila Hancock) στον ρόλο της Λιζ Ζέτλ · Μπεν Μπέιλι Σμιθ (Ben Bailey Smith) στον ρόλο του Σάιμον Μπλέικ · Κόνορ ΜακΝιλ (Conor MacNeill) στον ρόλο του Μάρτιν Σμιθ · Άντριαν Ρόουλινς (Adrian Rawlins) στον ρόλο του Ίαν Φάρκουαρ · Αμάντα Ρουτ (Amanda Root) στον ρόλο της Σου Φάρκουαρ · Τζόναθαν Άρις (Jonathan Aris) στον ρόλο του Ντι CI Μαρκ Γκλόβερ · Ρικ Γουόρντεν (Rick Warden) στον ρόλο του Ολίβερ Σάξμπι · Πίτερ Σάλιβαν (Peter Sullivan) στον ρόλο του Ντέιβιντ Τζέρμεϊ · Άννα Κρίλι (Anna Crilly) στον ρόλο της Υπαστυνόμου Νάταλι Γκόλντινγκ</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260817210000 +0200" stop="20260817220000 +0200">
	<title lang="el">ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ (E) [8]</title>
	<sub-title lang="el">Ενημέρωση (Πολιτισμός) Συνάντηση με τον Λουκά Καρυτινό (Β&apos; Μέρος)</sub-title>
	<desc lang="el">Μια συνάντηση-αφορμή να καταθέσουν βιώματα,  πρόσωπα   τα οποία χαρακτηρίζουν την εποχή μας. Με την Άντζελα Τσιφτσή.  Παρουσίαση: Άντζελα Τσιφτσή Με την Άντζελα Τσιφτσή.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817210200 +0200" stop="20260817210900 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817210200 +0200" stop="20260817210900 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817210200 +0200" stop="20260817210900 +0200">
	<title lang="en">6 Miqtë</title>
	<sub-title lang="en">6 Miqtë</sub-title>
	<desc lang="en">Bashkohuni në aventurat e bujshme dhe plot humor te gjashtë miqve të vegjël me gëzof  të cilët zbulojnë më shumë për veten dhe botën përreth tyre, duke dëshmuar se pas të qeshurave fshihet gjithmonë një mësim.</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260817210500 +0200" stop="20260817220000 +0200">
	<title lang="de">Dr. Stefan Frank - Der Arzt, dem die Frauen vertrauen</title>
	<sub-title lang="de">Bis ans Ende der Nacht</sub-title>
	<desc lang="de">Dr. Frank hat schlechte Nachrichten für das Ehepaar Harms. Elisabeth Harms ist unheilbar an Lungenkrebs erkrankt. Seine Patientin möchte in Würde sterben und bittet Stefan um Sterbehilfe - für den Arzt eine schwierige Entscheidung.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260817210500 +0200" stop="20260817220000 +0200">
	<title lang="en">Vendet më të Ashpra: Paqësori - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Vendet më të Ashpra: Paqësori - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Shkëmbinjtë koralor janë zonat me biodiversitetin më të lartë të ekosistemeve të Paqësorit. Me biodiversitet nënkuptojmë numrin e bimëve dhe të kafshëve që jetojnë se bashku në një zonë. Më shumë se çereku i specieve detare në botë jetojnë në këta shkºmbinj, edhe pse zºnº mº pak se dy pºr qind tº sipºrfaqes sº zonºs</desc>
</programme>
<programme channel="ts1memlisht" start="20260817210500 +0200" stop="20260817232000 +0200">
	<title lang="en">PALERMO vs LECCE LIVE!</title>
	<sub-title lang="en">PALERMO vs LECCE LIVE!</sub-title>
	<desc lang="en">Coppa Italia. Raundi i parë i fazës me eleminim direkt. Sezoni 2026/27. Në koment: H. Zuna.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260817210500 +0200" stop="20260817215500 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 21</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 21</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Teksa Soli flet me Marisielon në lidhje me bisedën me Anën, një armë shkrehet drejt tyre. A do të lëndohet Soli? Kolumba arrin në shtëpinë e plazhit. Heriberto rrëmben Solin për ta mbrojtur nga Reina.</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260817210500 +0200" stop="20260817215500 +0200">
	<title lang="en">Rënia e Gjetheve - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Rënia e Gjetheve - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Pas dorëheqjes së Ali Rizait dhe pranimit të Nexhlës në universitet, familja Tekin zhvendoset në Stamboll për një jetë të re. Mes vështirësive të përshtatjes dhe sfidave të qytetit të madh, Ali Rizai përpiqet ta mbajë familjen të bashkuar dhe tº ruajº vlerat e ndershmºrisº qº e kanº udhºhequr gjithº jetºn.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedytok" start="20260817210500 +0200" stop="20260817222000 +0200">
	<title lang="en">Një Ditë e Bukur në Hong Kong</title>
	<sub-title lang="en">Një Ditë e Bukur në Hong Kong</sub-title>
	<desc lang="en">Një vajzë amerikano-kineze njihet me një djalosh amerikan gjatë vizitës së saj në Hong-Kong. Gjatë një shëtitjeje romantike në qytetin e bukur të Hong-Kongut, ajo kupton se ka njohur njeriun e duhur por në momentin e gabuar dhe është në garë me kohºn.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedy" start="20260817210500 +0200" stop="20260817222000 +0200">
	<title lang="en">Një Ditë e Bukur në Hong Kong</title>
	<sub-title lang="en">Një Ditë e Bukur në Hong Kong</sub-title>
	<desc lang="en">Një vajzë amerikano-kineze njihet me një djalosh amerikan gjatë vizitës së saj në Hong-Kong. Gjatë një shëtitjeje romantike në qytetin e bukur të Hong-Kongut, ajo kupton se ka njohur njeriun e duhur por në momentin e gabuar dhe është në garë me kohºn.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260817210500 +0200" stop="20260817220000 +0200">
	<title lang="de">Kiez, Kult und Kriminalität - Die Davidwache auf der Reeperbahn</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Die Davidwache im Hamburger Rotlichtviertel St. Pauli ist das kleinste und bekannteste Polizeirevier Deutschlands. Die 130 Beamten haben täglich mit vielen Straftaten auf engstem Raum zu kämpfen und müssen rund um die Uhr im Einsatz sein.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260817210500 +0200" stop="20260817215500 +0200">
	<title lang="en">Rënia e Gjetheve - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Rënia e Gjetheve - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Pas dorëheqjes së Ali Rizait dhe pranimit të Nexhlës në universitet, familja Tekin zhvendoset në Stamboll për një jetë të re. Mes vështirësive të përshtatjes dhe sfidave të qytetit të madh, Ali Rizai përpiqet ta mbajë familjen të bashkuar dhe tº ruajº vlerat e ndershmºrisº qº e kanº udhºhequr gjithº jetºn.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260817210500 +0200" stop="20260817220000 +0200">
	<title lang="en">Vendet më të Ashpra: Paqësori - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Vendet më të Ashpra: Paqësori - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Shkëmbinjtë koralor janë zonat me biodiversitetin më të lartë të ekosistemeve të Paqësorit. Me biodiversitet nënkuptojmë numrin e bimëve dhe të kafshëve që jetojnë se bashku në një zonë. Më shumë se çereku i specieve detare në botë jetojnë në këta shkºmbinj, edhe pse zºnº mº pak se dy pºr qind tº sipºrfaqes sº zonºs</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260817210500 +0200" stop="20260817212800 +0200">
	<title lang="sq">Sferat e Dragoit Z</title>
	<title lang="en">Dragon Ball Z Fusion and Kid Buu Sagas</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Goku është rritur dhe është bërë babai i një djali, Gohanit. Por betejat e tij dhe të shokëve të tij për të mbrojtur Tokën nga armiq të rinj e të vjetër, do të vazhdojnë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringorigialsta" start="20260817210500 +0200" stop="20260817223000 +0200">
	<title lang="en">Një Emër Midis Njerëzve</title>
	<sub-title lang="en">Një Emër Midis Njerëzve</sub-title>
	<desc lang="en">83, Dramë, B.Asqeriu, D. Hyskja : Film portret mbi figurën më të njohur të lëvizjes anti feudale të viteve 20 patriotit Avni Rustemi. Aktiviteti politik intensiv i Avni Rustemit jepet i lidhur ngushtë me atmosferën e tendosur të atyre viteve përpjekjet e forcave progresiste tº kombit qº Ŀuan nº Revolucionin Borgjez tº 1924.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260817210500 +0200" stop="20260817220000 +0200">
	<title lang="en">Vendet më të Ashpra: Paqësori - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Vendet më të Ashpra: Paqësori - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Shkëmbinjtë koralor janë zonat me biodiversitetin më të lartë të ekosistemeve të Paqësorit. Me biodiversitet nënkuptojmë numrin e bimëve dhe të kafshëve që jetojnë se bashku në një zonë. Më shumë se çereku i specieve detare në botë jetojnë në këta shkºmbinj, edhe pse zºnº mº pak se dy pºr qind tº sipºrfaqes sº zonºs</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260817210500 +0200" stop="20260817212800 +0200">
	<title lang="sq">Sferat e Dragoit Z</title>
	<title lang="en">Dragon Ball Z Fusion and Kid Buu Sagas</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Goku është rritur dhe është bërë babai i një djali, Gohanit. Por betejat e tij dhe të shokëve të tij për të mbrojtur Tokën nga armiq të rinj e të vjetër, do të vazhdojnë.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260817210500 +0200" stop="20260817215500 +0200">
	<title lang="en">Rënia e Gjetheve - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Rënia e Gjetheve - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Pas dorëheqjes së Ali Rizait dhe pranimit të Nexhlës në universitet, familja Tekin zhvendoset në Stamboll për një jetë të re. Mes vështirësive të përshtatjes dhe sfidave të qytetit të madh, Ali Rizai përpiqet ta mbajë familjen të bashkuar dhe tº ruajº vlerat e ndershmºrisº qº e kanº udhºhequr gjithº jetºn.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260817210500 +0200" stop="20260817215500 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 21</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 21</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Teksa Soli flet me Marisielon në lidhje me bisedën me Anën, një armë shkrehet drejt tyre. A do të lëndohet Soli? Kolumba arrin në shtëpinë e plazhit. Heriberto rrëmben Solin për ta mbrojtur nga Reina.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1spec" start="20260817210500 +0200" stop="20260817232000 +0200">
	<title lang="en">PALERMO vs LECCE LIVE!</title>
	<sub-title lang="en">PALERMO vs LECCE LIVE!</sub-title>
	<desc lang="en">Coppa Italia. Raundi i parë i fazës me eleminim direkt. Sezoni 2026/27. Në koment: H. Zuna.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedyspec" start="20260817210500 +0200" stop="20260817222000 +0200">
	<title lang="en">Një Ditë e Bukur në Hong Kong</title>
	<sub-title lang="en">Një Ditë e Bukur në Hong Kong</sub-title>
	<desc lang="en">Një vajzë amerikano-kineze njihet me një djalosh amerikan gjatë vizitës së saj në Hong-Kong. Gjatë një shëtitjeje romantike në qytetin e bukur të Hong-Kongut, ajo kupton se ka njohur njeriun e duhur por në momentin e gabuar dhe është në garë me kohºn.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260817210500 +0200" stop="20260817220000 +0200">
	<title lang="en">Vendet më të Ashpra: Paqësori - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Vendet më të Ashpra: Paqësori - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Shkëmbinjtë koralor janë zonat me biodiversitetin më të lartë të ekosistemeve të Paqësorit. Me biodiversitet nënkuptojmë numrin e bimëve dhe të kafshëve që jetojnë se bashku në një zonë. Më shumë se çereku i specieve detare në botë jetojnë në këta shkºmbinj, edhe pse zºnº mº pak se dy pºr qind tº sipºrfaqes sº zonºs</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260817210500 +0200" stop="20260817220500 +0200">
	<title lang="de">Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin</title>
	<sub-title lang="de">Zwischen Himmel und Erde</sub-title>
	<desc lang="de">In Oregon sind Hunderten von Menschen an einer mysteriösen Lebensmittelvergiftung erkrankt. Nur ganz allmählich können die Gesundheitsbehörden das medizinische Rätsel lösen, in das eine religiöse Sekte verwickelt ist.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260817210500 +0200" stop="20260817215500 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 21</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 21</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Teksa Soli flet me Marisielon në lidhje me bisedën me Anën, një armë shkrehet drejt tyre. A do të lëndohet Soli? Kolumba arrin në shtëpinë e plazhit. Heriberto rrëmben Solin për ta mbrojtur nga Reina.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1tok" start="20260817210500 +0200" stop="20260817232000 +0200">
	<title lang="en">PALERMO vs LECCE LIVE!</title>
	<sub-title lang="en">PALERMO vs LECCE LIVE!</sub-title>
	<desc lang="en">Coppa Italia. Raundi i parë i fazës me eleminim direkt. Sezoni 2026/27. Në koment: H. Zuna.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260817210500 +0200" stop="20260817215500 +0200">
	<title lang="en">Rënia e Gjetheve - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Rënia e Gjetheve - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Pas dorëheqjes së Ali Rizait dhe pranimit të Nexhlës në universitet, familja Tekin zhvendoset në Stamboll për një jetë të re. Mes vështirësive të përshtatjes dhe sfidave të qytetit të madh, Ali Rizai përpiqet ta mbajë familjen të bashkuar dhe tº ruajº vlerat e ndershmºrisº qº e kanº udhºhequr gjithº jetºn.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260817210500 +0200" stop="20260817215500 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 21</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 21</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Teksa Soli flet me Marisielon në lidhje me bisedën me Anën, një armë shkrehet drejt tyre. A do të lëndohet Soli? Kolumba arrin në shtëpinë e plazhit. Heriberto rrëmben Solin për ta mbrojtur nga Reina.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260817210500 +0200" stop="20260817215500 +0200">
	<title lang="en">Rënia e Gjetheve - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Rënia e Gjetheve - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Pas dorëheqjes së Ali Rizait dhe pranimit të Nexhlës në universitet, familja Tekin zhvendoset në Stamboll për një jetë të re. Mes vështirësive të përshtatjes dhe sfidave të qytetit të madh, Ali Rizai përpiqet ta mbajë familjen të bashkuar dhe tº ruajº vlerat e ndershmºrisº qº e kanº udhºhequr gjithº jetºn.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260817210500 +0200" stop="20260817220000 +0200">
	<title lang="en">Vendet më të Ashpra: Paqësori - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Vendet më të Ashpra: Paqësori - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Shkëmbinjtë koralor janë zonat me biodiversitetin më të lartë të ekosistemeve të Paqësorit. Me biodiversitet nënkuptojmë numrin e bimëve dhe të kafshëve që jetojnë se bashku në një zonë. Më shumë se çereku i specieve detare në botë jetojnë në këta shkºmbinj, edhe pse zºnº mº pak se dy pºr qind tº sipºrfaqes sº zonºs</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedydysh" start="20260817210500 +0200" stop="20260817222000 +0200">
	<title lang="en">Një Ditë e Bukur në Hong Kong</title>
	<sub-title lang="en">Një Ditë e Bukur në Hong Kong</sub-title>
	<desc lang="en">Një vajzë amerikano-kineze njihet me një djalosh amerikan gjatë vizitës së saj në Hong-Kong. Gjatë një shëtitjeje romantike në qytetin e bukur të Hong-Kongut, ajo kupton se ka njohur njeriun e duhur por në momentin e gabuar dhe është në garë me kohºn.</desc>
</programme>
<programme channel="tringcomedymemlisht" start="20260817210500 +0200" stop="20260817222000 +0200">
	<title lang="en">Një Ditë e Bukur në Hong Kong</title>
	<sub-title lang="en">Një Ditë e Bukur në Hong Kong</sub-title>
	<desc lang="en">Një vajzë amerikano-kineze njihet me një djalosh amerikan gjatë vizitës së saj në Hong-Kong. Gjatë një shëtitjeje romantike në qytetin e bukur të Hong-Kongut, ajo kupton se ka njohur njeriun e duhur por në momentin e gabuar dhe është në garë me kohºn.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260817210500 +0200" stop="20260817212800 +0200">
	<title lang="sq">Sferat e Dragoit Z</title>
	<title lang="en">Dragon Ball Z Fusion and Kid Buu Sagas</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Goku është rritur dhe është bërë babai i një djali, Gohanit. Por betejat e tij dhe të shokëve të tij për të mbrojtur Tokën nga armiq të rinj e të vjetër, do të vazhdojnë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport1dysh" start="20260817210500 +0200" stop="20260817232000 +0200">
	<title lang="en">PALERMO vs LECCE LIVE!</title>
	<sub-title lang="en">PALERMO vs LECCE LIVE!</sub-title>
	<desc lang="en">Coppa Italia. Raundi i parë i fazës me eleminim direkt. Sezoni 2026/27. Në koment: H. Zuna.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260817210500 +0200" stop="20260817215500 +0200">
	<title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 21</title>
	<sub-title lang="en">Dashuria Mes Nesh - Episodi 21</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Teksa Soli flet me Marisielon në lidhje me bisedën me Anën, një armë shkrehet drejt tyre. A do të lëndohet Soli? Kolumba arrin në shtëpinë e plazhit. Heriberto rrëmben Solin për ta mbrojtur nga Reina.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvspec" start="20260817210600 +0200" stop="20260817224500 +0200">
	<title lang="sq">Bibi dhe Tina</title>
	<title lang="en">Bibi And Tina </title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, familjar, fantazi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndiqni aventurat e Bibit dhe Tinës. Dy mikesha të ngushta me një dashuri të madhe për kalërimin. Por ato fshehin dhe një sekret: Njëra prej tyre, është një shtrigë...</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvtok" start="20260817210600 +0200" stop="20260817224500 +0200">
	<title lang="sq">Bibi dhe Tina</title>
	<title lang="en">Bibi And Tina </title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, familjar, fantazi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndiqni aventurat e Bibit dhe Tinës. Dy mikesha të ngushta me një dashuri të madhe për kalërimin. Por ato fshehin dhe një sekret: Njëra prej tyre, është një shtrigë...</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvdysh" start="20260817210600 +0200" stop="20260817224500 +0200">
	<title lang="sq">Bibi dhe Tina</title>
	<title lang="en">Bibi And Tina </title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë, familjar, fantazi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndiqni aventurat e Bibit dhe Tinës. Dy mikesha të ngushta me një dashuri të madhe për kalërimin. Por ato fshehin dhe një sekret: Njëra prej tyre, është një shtrigë...</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817210900 +0200" stop="20260817212000 +0200">
	<title lang="en">Djali dhe Dragoi</title>
	<sub-title lang="en">Djali dhe Dragoi</sub-title>
	<desc lang="en">Djali dhe Dragoi është një serial që përdor teknikën tradicionale të animacionit të vizatuar me dorë.Ndiqni aventurat e dy shokëve tëpandarë</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817210900 +0200" stop="20260817212000 +0200">
	<title lang="en">Djali dhe Dragoi</title>
	<sub-title lang="en">Djali dhe Dragoi</sub-title>
	<desc lang="en">Djali dhe Dragoi është një serial që përdor teknikën tradicionale të animacionit të vizatuar me dorë.Ndiqni aventurat e dy shokëve tëpandarë</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817210900 +0200" stop="20260817212000 +0200">
	<title lang="en">Djali dhe Dragoi</title>
	<sub-title lang="en">Djali dhe Dragoi</sub-title>
	<desc lang="en">Djali dhe Dragoi është një serial që përdor teknikën tradicionale të animacionit të vizatuar me dorë.Ndiqni aventurat e dy shokëve tëpandarë</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260817211000 +0200" stop="20260817220000 +0200">
	<title lang="en">Universi - Sezoni 4 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Universi - Sezoni 4 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Ato shfaqen nga kurrkundi dhe kërcënojnë ekzistencën tonë. Duke filluar nga shkëmbinj që shembin shtëpitë, deri te gurët e mëdhenj sa mali i Everestit, të cilët bëjnë kërdinë. Mbrohuni, ndërkohë që ne studiojmë meteoritët dhe copëzat e hapësirës, objektet e rrezikshme qº bien nga qielli.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260817211000 +0200" stop="20260817224500 +0200">
	<title lang="sq">Lamtumirë, përbindësh</title>
	<title lang="en">Goodbye Monster</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndërsa përpiqej të shpëtonte Ishullin Shërues nga shpirtrat e errët, një mjek i ri përdor një metode të re, por aksidentalisht shkatërron ishullin. I dëbuar prej vitesh, ai rikthehet për të ndihmuar një pacient të ri dhe shpreson se kjo është mundësia e tij për të ndryshuar, për të rregulluar shtëpinë e tij dhe shëruar botën.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260817211000 +0200" stop="20260817215500 +0200">
	<title lang="en">Në Zbulim të Italisë Sezoni 2 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Në Zbulim të Italisë Sezoni 2 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Në ciklin e ri të dokumentarëve, aktori hollivudian me origjinë italiane, Stenli Tuçi, ndalet në Venecia. Ai do të zbulojë ndikimet e botës së jashtme në qytetin port dhe të veçantat e qendrës më të rëndësishme të tregtisë shekuj më parë.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260817211000 +0200" stop="20260817224500 +0200">
	<title lang="sq">Lamtumirë, përbindësh</title>
	<title lang="en">Goodbye Monster</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndërsa përpiqej të shpëtonte Ishullin Shërues nga shpirtrat e errët, një mjek i ri përdor një metode të re, por aksidentalisht shkatërron ishullin. I dëbuar prej vitesh, ai rikthehet për të ndihmuar një pacient të ri dhe shpreson se kjo është mundësia e tij për të ndryshuar, për të rregulluar shtëpinë e tij dhe shëruar botën.</desc>
</programme>
<programme channel="raimovie" start="20260817211000 +0200" stop="20260817224500 +0200">
	<title lang="it">Winchester &apos;73</title>
	<sub-title lang="it">FILM WESTERN - Dodge City, 1873. Lin vince in una gara un fucile Winchester che però gli viene subito rubato dal fratello Dutch. Il tentativo di ritrovare l&apos;arma sottrattagli conduce Lin in un&apos;avventura pericolosa..</sub-title>
	<desc lang="it">di Anthony Mann con James Stewart, Rock Hudson, Shelley Winters 1950 USA</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260817211000 +0200" stop="20260817224500 +0200">
	<title lang="sq">Lamtumirë, përbindësh</title>
	<title lang="en">Goodbye Monster</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndërsa përpiqej të shpëtonte Ishullin Shërues nga shpirtrat e errët, një mjek i ri përdor një metode të re, por aksidentalisht shkatërron ishullin. I dëbuar prej vitesh, ai rikthehet për të ndihmuar një pacient të ri dhe shpreson se kjo është mundësia e tij për të ndryshuar, për të rregulluar shtëpinë e tij dhe shëruar botën.</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260817211000 +0200" stop="20260817213500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Varfra - Sezoni 5 Episodi 12</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Varfra - Sezoni 5 Episodi 12</sub-title>
	<desc lang="en">Vajzat provojnë të performojnë në një mbrëmje me tregime personale. Max zbulon më shumë nga e kaluara e saj përpara publikut.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260817211000 +0200" stop="20260817220000 +0200">
	<title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 80</title>
	<sub-title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 80</sub-title>
	<desc lang="en">Melikeja kërkon t&apos;i mbajë pranë të dyja vajzat pas gjithë tronditjeve, ndërsa Duruja përballet me pasojat e trashëgimisë që i është fshehur. Berini përpiqet të mbrojë veten dhe ta mbajë Durunë nën kontroll. Duruja mëson më shumë për testamentin e Halukut dhe kupton se Berini e ka manipuluar pºr vite me radhº.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260817211000 +0200" stop="20260817220000 +0200">
	<title lang="en">Universi - Sezoni 4 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Universi - Sezoni 4 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Ato shfaqen nga kurrkundi dhe kërcënojnë ekzistencën tonë. Duke filluar nga shkëmbinj që shembin shtëpitë, deri te gurët e mëdhenj sa mali i Everestit, të cilët bëjnë kërdinë. Mbrohuni, ndërkohë që ne studiojmë meteoritët dhe copëzat e hapësirës, objektet e rrezikshme qº bien nga qielli.</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260817211000 +0200" stop="20260817213500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Varfra - Sezoni 5 Episodi 12</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Varfra - Sezoni 5 Episodi 12</sub-title>
	<desc lang="en">Vajzat provojnë të performojnë në një mbrëmje me tregime personale. Max zbulon më shumë nga e kaluara e saj përpara publikut.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260817211000 +0200" stop="20260817220000 +0200">
	<title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 80</title>
	<sub-title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 80</sub-title>
	<desc lang="en">Melikeja kërkon t&apos;i mbajë pranë të dyja vajzat pas gjithë tronditjeve, ndërsa Duruja përballet me pasojat e trashëgimisë që i është fshehur. Berini përpiqet të mbrojë veten dhe ta mbajë Durunë nën kontroll. Duruja mëson më shumë për testamentin e Halukut dhe kupton se Berini e ka manipuluar pºr vite me radhº.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerspec" start="20260817211000 +0200" stop="20260817230000 +0200">
	<title lang="sq">Një goditje e përkryer</title>
	<title lang="en">Flawless</title>
	<sub-title lang="sq">Krim, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Demi Moore, Michael Caine. Në Londrën e viteve 1960-të, një pastrues i kompanisë më të madhe të diamanteve, bind një punonjëse të zhgënjyer, për të kryer vjedhjen më të madhe në histori...</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260817211000 +0200" stop="20260817220000 +0200">
	<title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 80</title>
	<sub-title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 80</sub-title>
	<desc lang="en">Melikeja kërkon t&apos;i mbajë pranë të dyja vajzat pas gjithë tronditjeve, ndërsa Duruja përballet me pasojat e trashëgimisë që i është fshehur. Berini përpiqet të mbrojë veten dhe ta mbajë Durunë nën kontroll. Duruja mëson më shumë për testamentin e Halukut dhe kupton se Berini e ka manipuluar pºr vite me radhº.</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260817211000 +0200" stop="20260817213500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Varfra - Sezoni 5 Episodi 12</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Varfra - Sezoni 5 Episodi 12</sub-title>
	<desc lang="en">Vajzat provojnë të performojnë në një mbrëmje me tregime personale. Max zbulon më shumë nga e kaluara e saj përpara publikut.</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260817211000 +0200" stop="20260817213500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Varfra - Sezoni 5 Episodi 12</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Varfra - Sezoni 5 Episodi 12</sub-title>
	<desc lang="en">Vajzat provojnë të performojnë në një mbrëmje me tregime personale. Max zbulon më shumë nga e kaluara e saj përpara publikut.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerdysh" start="20260817211000 +0200" stop="20260817230000 +0200">
	<title lang="sq">Një goditje e përkryer</title>
	<title lang="en">Flawless</title>
	<sub-title lang="sq">Krim, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Demi Moore, Michael Caine. Në Londrën e viteve 1960-të, një pastrues i kompanisë më të madhe të diamanteve, bind një punonjëse të zhgënjyer, për të kryer vjedhjen më të madhe në histori...</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260817211000 +0200" stop="20260817220000 +0200">
	<title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 80</title>
	<sub-title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 80</sub-title>
	<desc lang="en">Melikeja kërkon t&apos;i mbajë pranë të dyja vajzat pas gjithë tronditjeve, ndërsa Duruja përballet me pasojat e trashëgimisë që i është fshehur. Berini përpiqet të mbrojë veten dhe ta mbajë Durunë nën kontroll. Duruja mëson më shumë për testamentin e Halukut dhe kupton se Berini e ka manipuluar pºr vite me radhº.</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260817211000 +0200" stop="20260817213500 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Varfra - Sezoni 5 Episodi 12</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Varfra - Sezoni 5 Episodi 12</sub-title>
	<desc lang="en">Vajzat provojnë të performojnë në një mbrëmje me tregime personale. Max zbulon më shumë nga e kaluara e saj përpara publikut.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillertok" start="20260817211000 +0200" stop="20260817230000 +0200">
	<title lang="sq">Një goditje e përkryer</title>
	<title lang="en">Flawless</title>
	<sub-title lang="sq">Krim, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Demi Moore, Michael Caine. Në Londrën e viteve 1960-të, një pastrues i kompanisë më të madhe të diamanteve, bind një punonjëse të zhgënjyer, për të kryer vjedhjen më të madhe në histori...</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260817211000 +0200" stop="20260817215500 +0200">
	<title lang="en">Në Zbulim të Italisë Sezoni 2 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Në Zbulim të Italisë Sezoni 2 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Në ciklin e ri të dokumentarëve, aktori hollivudian me origjinë italiane, Stenli Tuçi, ndalet në Venecia. Ai do të zbulojë ndikimet e botës së jashtme në qytetin port dhe të veçantat e qendrës më të rëndësishme të tregtisë shekuj më parë.</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260817211000 +0200" stop="20260817231000 +0200">
	<title lang="el">Ποδόσφαιρο | Τελικός Community Shield | Άρσεναλ - Μάντσεστερ Σίτι (E)</title>
	<sub-title lang="el">Αθλητικά (Ποδόσφαιρο)</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2026  Η πρωταθλήτρια Άρσεναλ και η κυπελλούχος Μάντσεστερ Σίτι διασταυρώνουν τα ξίφη τους στο Κάρντιφ, διεκδικώντας το φετινό FA Community Shield στην παραδοσιακή έναρξη της αγωνιστικής περιόδου.</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260817211000 +0200" stop="20260817220000 +0200">
	<title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 80</title>
	<sub-title lang="en">Barra e Familjes - Episodi 80</sub-title>
	<desc lang="en">Melikeja kërkon t&apos;i mbajë pranë të dyja vajzat pas gjithë tronditjeve, ndërsa Duruja përballet me pasojat e trashëgimisë që i është fshehur. Berini përpiqet të mbrojë veten dhe ta mbajë Durunë nën kontroll. Duruja mëson më shumë për testamentin e Halukut dhe kupton se Berini e ka manipuluar pºr vite me radhº.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817211000 +0200" stop="20260817221000 +0200">
	<title lang="de">Bones - Die Knochenjägerin</title>
	<sub-title lang="de">Das Einfache im Wunderkind</sub-title>
	<desc lang="de">Die Knochen eines Jungen aus der Amisch-Gemeinschaft, werden auf einer Bahntrasse gefunden. Er befand sich auf der traditionellen Rumspringe, der Zeit, in der sich ein amischer Jugendlicher entscheidet, ob er der Gemeinde beitreten will.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260817211200 +0200" stop="20260817213100 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260817211200 +0200" stop="20260817213100 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260817211200 +0200" stop="20260817213100 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260817211200 +0200" stop="20260817213100 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260817211200 +0200" stop="20260817213100 +0200">
	<title lang="en">Ëndrrat e Elifit</title>
	<sub-title lang="en">Ëndrrat e Elifit</sub-title>
	<desc lang="en">Elifit i pëlqen të shkojë për vizitë gjithmone  në dyqanin ushqimor të gjyshit ku aty ajo komunikon gjithmonë me frutat dhe perimet duke ëndërruar.Në këte episod Elifi po pastron banakun e ushqimeve kur papritur i tërheqin vëmendjen patëllxhanët dhe zbulon se ata i duken si pinguinº. Tani ºndrra ka filluar...</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260817211500 +0200" stop="20260817221500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Το Σόι σου, III (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] To Soi sou, III (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική σειρά ελληνικής παραγωγής 2016-2017. Επεισόδιο 49: «Μοντέρνα τέχνη». Ο Μενέλαος παίρνει μετά από πολύ καιρό άδεια από την κλινική και ξαφνικά δεν έχει τι να κάνει και πως να γεμίσει το χρόνο του. Ονειρεύεται εκδρομές, προσπαθεί να διοργανώσει τα παιδιά του για να φύγουν για εξορμήσεις, ψάχνει να βρει μια δημιουργική απασχόληση για να πάψει να βαριέται και σιγά σιγά μπαίνει και στο χώρο της Αλεξάνδρας. Παράλληλα, η Αλεξάνδρα είναι αγχωμένη καθώς περιμένει να την επισκεφθεί ένας διάσημος κριτικός τέχνης και γκαλερίστας, με τον οποίο όμως δεν έχουν καθόλου καλές σχέσεις. Ενώ προσπαθεί να τελειώσει το έργο της, όλα πάνε στραβά και οι αναποδιές έρχονται μια μια. Γιατί ποζάρει η Αντωνία με ένα σεντόνι; Για ποιο λόγο τα παιδιά στο σαλόνι παριστάνουν τους ξένους; Ο καλεσμένος έρχεται νωρίτερα... Θα προλάβει η Αλεξάνδρα να τα καταφέρει; Παίζουν: Μίρκα Παπακωνσταντίνου, Ρένια Λουιζίδου, Παύλος Ορκόπουλος, Γιώργος Γιαννόπουλος, Βάσω Λασκαράκη, Μελέτης Ηλίας, Αλέξανδρος Μπουρδούμης, Σοφία Πανάγου, Σόλων Τσούνης, Γιάννης Δρακόπουλος, Βίβιαν Κοντομάρη, Ιωάννα Ασημακοπούλου, Ευθύμης Ζησάκης. Σενάριο: Γιάννης Διακάκης. Σκηνοθεσία: Αντώνης Αγγελόπουλος. Το πρόγραμμα παρέχεται με δυνατότητα επιλογής ειδικών υποτίτλων για άτομα με προβλήματα ακοής [CC].</desc>
	<desc lang="en">A greek comedy series. Savas and Lydia, married with children, undertake an impossible mission: attend family dinners every weekend at their respective parents&apos; homes obliged to deal with all the various quirks of their afoul relatives. Cast: Mirka Papakonstantinou, Renia Louizidou, Pavlos Orkopoulos, Giorgos Giannopoulos.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshshkolletok" start="20260817211500 +0200" stop="20260817232200 +0200">
	<title lang="sq">RTSH SHKOLLË</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Arsim, RTSH Shkollë-Një program mësimor ditor, me leksione të lëndëvë më të rëndësishme shkollore për klasat 1 deri në 12. RTSH Shkollë: Më pranë nxënësve! Më pranë dijes!</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260817211500 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="it">Filorosso</title>
	<sub-title lang="it">APPROFONDIMENTO - Riparte il programma estivo FILOROSSO, con la conduzione di Antonino Monteleone e la co-conduzione di Adele Grossi. Un racconto settimanale dei fatti che stanno ridefinendo gli equilibri globali e la vita quotidiana de</sub-title>
	<desc lang="it">gli italiani: politica, sicurezza, economia, trasformazioni sociali. - Conduce Antonino Monteleoneco-conduzione Adele GrossiRegia Sabrina Busiello</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817212000 +0200" stop="20260817213000 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260817212000 +0200" stop="20260818005000 +0200">
	<title lang="it">Per sempre Gino</title>
	<sub-title lang="it">INTRATTENIMENTO - Una serata evento per omaggiare la memoria e l&apos;eredità artistica e umana di Gino Paoli..</sub-title>
	<desc lang="it">Conduce Pierluigi DiacoRegia di Salvatore Perfetto</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817212000 +0200" stop="20260817213000 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817212000 +0200" stop="20260817213000 +0200">
	<title lang="en">Shokët</title>
	<sub-title lang="en">Shokët</sub-title>
	<desc lang="en">Shokët  kërcejnë, rrotullohen, luajnë dhe qeshin në botën e tyre magjike, duke mësuar gjëra të reja dhe duke ndarë gëzimin e miqësisë.</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260817212107 +0200" stop="20260817220219 +0200">
	<title lang="it">Fire Country IV ep.16</title>
	<sub-title lang="it">SERIE TV - Prima Visione Assoluta. Bode affronta una nuova fase della sua vita da uomo libero e vigile del fuoco, tra incendi, perdite dolorose e scelte decisive. Nel frattempo, il passato continua a mettere alla prova il su</sub-title>
	<desc lang="it">o percorso di redenzione. - di aavv con Max Thieriot  Diane Farr  Kevin Alejandro 2025 USA - PROGRAMMA ADATTO AD UNA VISONE CONGIUNTA CON UN ADULTO</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260817212200 +0200" stop="20260817214400 +0200">
	<title lang="sq">MIFI</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Serial, Directors: Helen Arntsen, Adam Shaw. Mifi është një lepurushe e vogël, kurioze dhe shumë e dashur. Së bashku me miqtë e saj, ajo zbulon botën përmes lojës, ndjenjave dhe mësimeve të thjeshta për jetën</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260817212500 +0200" stop="20260817221000 +0200">
	<title lang="sq">Planeti Parahistorik - Ishujt</title>
	<title lang="en">Prehistoric Planet</title>
	<sub-title lang="sq">Jeta në Planetin tonë 66 milion vjet më parë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një udhëtim në të shkuarën, me biologun dhe historianin Dejvid Atenborou. 66 milion vjet më parë, kur dinosaurët madhështorë dhe krijesa të tjera të jashtëzakonshme, jetonin të lirë mbi tokë, në det dhe në qiell.</desc>
	<desc lang="en">Travel back 66 million years to when majestic dinosaurs and extraordinary creatures roamed the lands, seas, and skies.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260817212500 +0200" stop="20260817221000 +0200">
	<title lang="sq">Planeti Parahistorik - Ishujt</title>
	<title lang="en">Prehistoric Planet</title>
	<sub-title lang="sq">Jeta në Planetin tonë 66 milion vjet më parë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një udhëtim në të shkuarën, me biologun dhe historianin Dejvid Atenborou. 66 milion vjet më parë, kur dinosaurët madhështorë dhe krijesa të tjera të jashtëzakonshme, jetonin të lirë mbi tokë, në det dhe në qiell.</desc>
	<desc lang="en">Travel back 66 million years to when majestic dinosaurs and extraordinary creatures roamed the lands, seas, and skies.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260817212500 +0200" stop="20260817221000 +0200">
	<title lang="sq">Planeti Parahistorik - Ishujt</title>
	<title lang="en">Prehistoric Planet</title>
	<sub-title lang="sq">Jeta në Planetin tonë 66 milion vjet më parë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një udhëtim në të shkuarën, me biologun dhe historianin Dejvid Atenborou. 66 milion vjet më parë, kur dinosaurët madhështorë dhe krijesa të tjera të jashtëzakonshme, jetonin të lirë mbi tokë, në det dhe në qiell.</desc>
	<desc lang="en">Travel back 66 million years to when majestic dinosaurs and extraordinary creatures roamed the lands, seas, and skies.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260817212800 +0200" stop="20260817215500 +0200">
	<title lang="sq">Sferat e Dragoit Z</title>
	<title lang="en">Dragon Ball Z Fusion and Kid Buu Sagas</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Goku është rritur dhe është bërë babai i një djali, Gohanit. Por betejat e tij dhe të shokëve të tij për të mbrojtur Tokën nga armiq të rinj e të vjetër, do të vazhdojnë.</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260817212800 +0200" stop="20260817215500 +0200">
	<title lang="sq">Sferat e Dragoit Z</title>
	<title lang="en">Dragon Ball Z Fusion and Kid Buu Sagas</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Goku është rritur dhe është bërë babai i një djali, Gohanit. Por betejat e tij dhe të shokëve të tij për të mbrojtur Tokën nga armiq të rinj e të vjetër, do të vazhdojnë.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260817212800 +0200" stop="20260817215500 +0200">
	<title lang="sq">Sferat e Dragoit Z</title>
	<title lang="en">Dragon Ball Z Fusion and Kid Buu Sagas</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Goku është rritur dhe është bërë babai i një djali, Gohanit. Por betejat e tij dhe të shokëve të tij për të mbrojtur Tokën nga armiq të rinj e të vjetër, do të vazhdojnë.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817213000 +0200" stop="20260817213800 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedidysh" start="20260817213000 +0200" stop="20260817231000 +0200">
	<title lang="sq">E vështirë për t&apos;u martuar</title>
	<title lang="en">Bride Hard</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Rebel Wilson. Semi është një agjente sekrete e klasit botëror, por si shoqëruese nuseje nuk ka aspak takt. Tek dasma e shoqes së saj më të ngushtë, aftësitë e saj do të vijnë në ndihmë në mënyrën më të papritur.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817213000 +0200" stop="20260817213800 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsportspec" start="20260817213000 +0200" stop="20260817233000 +0200">
	<title lang="sq">Abissnet Superiore 2025-26</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndeshje nga sezoni 2025-26 i Kategorisë Superiore të futbollit</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedispec" start="20260817213000 +0200" stop="20260817231000 +0200">
	<title lang="sq">E vështirë për t&apos;u martuar</title>
	<title lang="en">Bride Hard</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Rebel Wilson. Semi është një agjente sekrete e klasit botëror, por si shoqëruese nuseje nuk ka aspak takt. Tek dasma e shoqes së saj më të ngushtë, aftësitë e saj do të vijnë në ndihmë në mënyrën më të papritur.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817213000 +0200" stop="20260817213800 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomeditok" start="20260817213000 +0200" stop="20260817231000 +0200">
	<title lang="sq">E vështirë për t&apos;u martuar</title>
	<title lang="en">Bride Hard</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Rebel Wilson. Semi është një agjente sekrete e klasit botëror, por si shoqëruese nuseje nuk ka aspak takt. Tek dasma e shoqes së saj më të ngushtë, aftësitë e saj do të vijnë në ndihmë në mënyrën më të papritur.</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260817213000 +0200" stop="20260817235500 +0200">
	<title lang="it">Il giovane Montalbano - Sette Lunedì</title>
	<sub-title lang="it">FICTION - Salvo e Livia hanno finalmente deciso di prendersi una settimana di vacanza tutta per loro e come segno di buona volontà Salvo accetta anche di andare a trovare suo padre insieme. A intralciare i lo..</sub-title>
	<desc lang="it">o piani arriva però un omicidio complicato. Per non parlare degli animali ammazzati che cominciano ad apparire ogni lunedì... - Con Michele Riondino, Sarah Felberbaum,  Alessio Vassallo, Andrea Tidona, Adriano Chiaramida, Fabrizio Pizzuto, Beniamino Marcone, Alessio Piazza, Maurilio Leto, Giuseppe Santostefano, Carmelo Galati, Massimo De RossiE Nino D&apos;agata, Giorgia Sinicorni, Perla Giordano, Carmelo Galati, Andriy Maslowkin, Sergio Graziani, Corrado Invernizzi, Fabrizio Romano, Alessandro Giuggioli, Maria AmatoRegia di Gianluca Maria TavarelliUna co-produzione Rai Fiction - Palomar    6^ puntata</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817213000 +0200" stop="20260817213800 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817213000 +0200" stop="20260817213800 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsporttok" start="20260817213000 +0200" stop="20260817233000 +0200">
	<title lang="sq">Abissnet Superiore 2025-26</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndeshje nga sezoni 2025-26 i Kategorisë Superiore të futbollit</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817213000 +0200" stop="20260817213800 +0200">
	<title lang="en">Om Nom - Përqark Botës </title>
	<sub-title lang="en">Om Nom - Përqark Botës</sub-title>
	<desc lang="en">Një nga serialet e animuara më të ndjekura në të gjithë botën. Om Nomi një dhëmb i embel i cili i ka shumë qejf karamelet , do të na njohë me botën e tij gjatë një udhetimi ku përpiqet të gjejë punën e tij të ëndrrave.Ndiqni aventurat e tij dhe luaj mº tº si njº mjeshtºr i vºrtetº duke gjetur personazhet e fshehura nº botºn e mbushur plot mister.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtring" start="20260817213100 +0200" stop="20260817230000 +0200">
	<title lang="en">Fuqia e Dëshirave</title>
	<sub-title lang="en">Fuqia e Dëshirave</sub-title>
	<desc lang="en">Asha një vajzë e re , ka një dëshirë aq të madhe të cilës i përgjigjet një forcë kozmike duke u bërë realitet. Një yll pak zevzek zbret nga qielli dhe e ndjek kudo atë . Ajo mëson shumë gjëra drejtpërdrejt nga ai dhe mbi te gjitha argëtohet pafund me mikun e saj tº ri.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringtok" start="20260817213100 +0200" stop="20260817230000 +0200">
	<title lang="en">Fuqia e Dëshirave</title>
	<sub-title lang="en">Fuqia e Dëshirave</sub-title>
	<desc lang="en">Asha një vajzë e re , ka një dëshirë aq të madhe të cilës i përgjigjet një forcë kozmike duke u bërë realitet. Një yll pak zevzek zbret nga qielli dhe e ndjek kudo atë . Ajo mëson shumë gjëra drejtpërdrejt nga ai dhe mbi te gjitha argëtohet pafund me mikun e saj tº ri.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringdysh" start="20260817213100 +0200" stop="20260817230000 +0200">
	<title lang="en">Fuqia e Dëshirave</title>
	<sub-title lang="en">Fuqia e Dëshirave</sub-title>
	<desc lang="en">Asha një vajzë e re , ka një dëshirë aq të madhe të cilës i përgjigjet një forcë kozmike duke u bërë realitet. Një yll pak zevzek zbret nga qielli dhe e ndjek kudo atë . Ajo mëson shumë gjëra drejtpërdrejt nga ai dhe mbi te gjitha argëtohet pafund me mikun e saj tº ri.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringspec" start="20260817213100 +0200" stop="20260817230000 +0200">
	<title lang="en">Fuqia e Dëshirave</title>
	<sub-title lang="en">Fuqia e Dëshirave</sub-title>
	<desc lang="en">Asha një vajzë e re , ka një dëshirë aq të madhe të cilës i përgjigjet një forcë kozmike duke u bërë realitet. Një yll pak zevzek zbret nga qielli dhe e ndjek kudo atë . Ajo mëson shumë gjëra drejtpërdrejt nga ai dhe mbi te gjitha argëtohet pafund me mikun e saj tº ri.</desc>
</programme>
<programme channel="tringtringmemlisht" start="20260817213100 +0200" stop="20260817230000 +0200">
	<title lang="en">Fuqia e Dëshirave</title>
	<sub-title lang="en">Fuqia e Dëshirave</sub-title>
	<desc lang="en">Asha një vajzë e re , ka një dëshirë aq të madhe të cilës i përgjigjet një forcë kozmike duke u bërë realitet. Një yll pak zevzek zbret nga qielli dhe e ndjek kudo atë . Ajo mëson shumë gjëra drejtpërdrejt nga ai dhe mbi te gjitha argëtohet pafund me mikun e saj tº ri.</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260817213500 +0200" stop="20260817232000 +0200">
	<title lang="en">Asereje</title>
	<sub-title lang="en">Asereje</sub-title>
	<desc lang="en">Enriko Ombroni, gjeneral karabinierësh, çon vajzën e tij 15 vjeçare t&apos;i kalojë pushimet e Krishtlindjeve në Egjipt. Rrugët e tyre takohen me ato të avokatit Fabio Cula, i cili është nisur në këtë kroçerë, me shpresën për të ribërë për vete të shoqen, e cila e lodhur nga tradhtitº e tij tº njºpasnjºshme, ºshtº strehuar nº Egjipt, te djali i saj arkeolog.</desc>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260817213500 +0200" stop="20260817232000 +0200">
	<title lang="en">Asereje</title>
	<sub-title lang="en">Asereje</sub-title>
	<desc lang="en">Enriko Ombroni, gjeneral karabinierësh, çon vajzën e tij 15 vjeçare t&apos;i kalojë pushimet e Krishtlindjeve në Egjipt. Rrugët e tyre takohen me ato të avokatit Fabio Cula, i cili është nisur në këtë kroçerë, me shpresën për të ribërë për vete të shoqen, e cila e lodhur nga tradhtitº e tij tº njºpasnjºshme, ºshtº strehuar nº Egjipt, te djali i saj arkeolog.</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260817213500 +0200" stop="20260817232000 +0200">
	<title lang="en">Asereje</title>
	<sub-title lang="en">Asereje</sub-title>
	<desc lang="en">Enriko Ombroni, gjeneral karabinierësh, çon vajzën e tij 15 vjeçare t&apos;i kalojë pushimet e Krishtlindjeve në Egjipt. Rrugët e tyre takohen me ato të avokatit Fabio Cula, i cili është nisur në këtë kroçerë, me shpresën për të ribërë për vete të shoqen, e cila e lodhur nga tradhtitº e tij tº njºpasnjºshme, ºshtº strehuar nº Egjipt, te djali i saj arkeolog.</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260817213500 +0200" stop="20260817232000 +0200">
	<title lang="en">Asereje</title>
	<sub-title lang="en">Asereje</sub-title>
	<desc lang="en">Enriko Ombroni, gjeneral karabinierësh, çon vajzën e tij 15 vjeçare t&apos;i kalojë pushimet e Krishtlindjeve në Egjipt. Rrugët e tyre takohen me ato të avokatit Fabio Cula, i cili është nisur në këtë kroçerë, me shpresën për të ribërë për vete të shoqen, e cila e lodhur nga tradhtitº e tij tº njºpasnjºshme, ºshtº strehuar nº Egjipt, te djali i saj arkeolog.</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260817213500 +0200" stop="20260817232000 +0200">
	<title lang="en">Asereje</title>
	<sub-title lang="en">Asereje</sub-title>
	<desc lang="en">Enriko Ombroni, gjeneral karabinierësh, çon vajzën e tij 15 vjeçare t&apos;i kalojë pushimet e Krishtlindjeve në Egjipt. Rrugët e tyre takohen me ato të avokatit Fabio Cula, i cili është nisur në këtë kroçerë, me shpresën për të ribërë për vete të shoqen, e cila e lodhur nga tradhtitº e tij tº njºpasnjºshme, ºshtº strehuar nº Egjipt, te djali i saj arkeolog.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817213800 +0200" stop="20260817214500 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817213800 +0200" stop="20260817214500 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817213800 +0200" stop="20260817214500 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817213800 +0200" stop="20260817214500 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817213800 +0200" stop="20260817214500 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817213800 +0200" stop="20260817214500 +0200">
	<title lang="en">Ariu dhe Kastorët</title>
	<sub-title lang="en">Ariu dhe Kastorët</sub-title>
	<desc lang="en">Ai është nje ari  i madh , i fortë , i zgjuar qe ka fatin te jetoje i vetëm ne nje shtëpi te rehatshme ne mes te pyllit.Asnje kafshe tjetër nuk guxon ta kundershtoje apo ti prishe qetësinë.Por nje grup krijesash te vogla ,qesharake dhe te padurueshme,te cilat nuk jetojnº dot ne paqe,krijojnº nje atmosfere te zhurmshme duke i ngritur kurthe njeri -tjetrit.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkespec" start="20260817214000 +0200" stop="20260817223000 +0200">
	<title lang="sq">Ertugrul</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Seriali &quot;Ringjallja: Ertugrul&quot; tregon historinë e fisit Kaji. Ertugruli, lufton kundër pushtetit perandorak dhe udhëheq fisin Kaji drejt sigurisë, shpëton Sulltaneshën Halime nga Templarët dhe siguron një atdhe të ri në Alepo. Ai mposht armiqtë brenda dhe jashtë fisit, duke rivendosur rendin dhe duke pushtuar kështjellën e Templarëve.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkedysh" start="20260817214000 +0200" stop="20260817223000 +0200">
	<title lang="sq">Ertugrul</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Seriali &quot;Ringjallja: Ertugrul&quot; tregon historinë e fisit Kaji. Ertugruli, lufton kundër pushtetit perandorak dhe udhëheq fisin Kaji drejt sigurisë, shpëton Sulltaneshën Halime nga Templarët dhe siguron një atdhe të ri në Alepo. Ai mposht armiqtë brenda dhe jashtë fisit, duke rivendosur rendin dhe duke pushtuar kështjellën e Templarëve.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturketok" start="20260817214000 +0200" stop="20260817223000 +0200">
	<title lang="sq">Ertugrul</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Seriali &quot;Ringjallja: Ertugrul&quot; tregon historinë e fisit Kaji. Ertugruli, lufton kundër pushtetit perandorak dhe udhëheq fisin Kaji drejt sigurisë, shpëton Sulltaneshën Halime nga Templarët dhe siguron një atdhe të ri në Alepo. Ai mposht armiqtë brenda dhe jashtë fisit, duke rivendosur rendin dhe duke pushtuar kështjellën e Templarëve.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260817214400 +0200" stop="20260817225900 +0200">
	<title lang="sq">Pip dhe Pozi</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision, 2021. Director: Jeroen Jaspaert; Starring: Matt Tea Seán McCormac Matt Baker. Pip dhe Pozi janë dy miq të ngushtë, Ajo një lepurushe energjike dhe ai një mi mikpritës të cilët përjetojnë lojëra të ndryshme dhe zgjidhin situata të pazakonta. Dy miqtë do të na mësojën vlera si bashkëpunimi, ndjeshmëria, ndarja dhe ndërtimi i miqësisë</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817214500 +0200" stop="20260817215200 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260817214500 +0200" stop="20260817221500 +0200">
	<title lang="de">heute journal</title>
	<sub-title lang="de">Wetter</sub-title>
	<desc lang="de">Informativ, hintergründig, analytisch: die Nachrichten des Tages aus Deutschland und der Welt. Mit Berichten, Reportagen und Interviews aus Politik, Gesellschaft und Kultur.Moderation: Marietta SlomkaHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817214500 +0200" stop="20260817215200 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817214500 +0200" stop="20260817215200 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817214500 +0200" stop="20260817215200 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817214500 +0200" stop="20260817215200 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817214500 +0200" stop="20260817215200 +0200">
	<title lang="en">Princesha e Vogël </title>
	<sub-title lang="en">Princesha e Vogël</sub-title>
	<desc lang="en">Do ju tregojmë për lojërat qesharake që luajnë së bashku Princesha e Vogël, vëllai i saj dhe qeni Bona!</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260817215000 +0200" stop="20260817223500 +0200">
	<title lang="en">Jetë - Episodi 12</title>
	<sub-title lang="en">Jetë - Episodi 12</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Gazetat botojnë një lajm dhe disa foto që do ta shqetësojnë shumë Muratin. Si do ta presë Hajati lajmin kur ta shohë në televizor? Për kë janë lulet që janë sjellë në kompaninë &quot;Sarte&quot;?</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260817215000 +0200" stop="20260817223500 +0200">
	<title lang="en">Jetë - Episodi 12</title>
	<sub-title lang="en">Jetë - Episodi 12</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Gazetat botojnë një lajm dhe disa foto që do ta shqetësojnë shumë Muratin. Si do ta presë Hajati lajmin kur ta shohë në televizor? Për kë janë lulet që janë sjellë në kompaninë &quot;Sarte&quot;?</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260817215000 +0200" stop="20260817223500 +0200">
	<title lang="sq">The Blacklist</title>
	<title lang="en">The Blacklist</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Reddington përballet me armiken e tij më të rrezikshme deri më tani: Elizabeth Keen. Në aleancë me të ëmën, spiunen ruse Katarina Rostova, ajo është e vendosur të zbulojë pse Red ka hyrë në jetën e saj.</desc>
	<desc lang="en">A new FBI profiler, Elizabeth Keen, has her entire life uprooted when a mysterious criminal, Raymond Reddington, who has eluded capture for decades, turns himself in and insists on speaking only to her.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260817215000 +0200" stop="20260817225000 +0200">
	<title lang="sq">Gjeni: Sipas Stiven Hoking 1</title>
	<title lang="en">Genius By Stephen Hawking 101 Are We Alone</title>
	<sub-title lang="sq">Shkenca që qëndron pas pyetjeve të mëdha të jetës, universit dhe udhëtimit në kohë.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Si dhe pse egziston njerëzimi në planetin tokë? A jemi të vetëm në univers apo kemi edhe partnerë të tjerë? Çfarë jemi ne në raport me këtë univers? Shkencëtari i famshëm Stiven Hoking, u jep përgjigje këtyre pyetjeve në një mënyrë krejt origjinale...</desc>
	<desc lang="en">This series helps ordinary people understand the science behind the big questions of life, the universe, and time travel.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260817215000 +0200" stop="20260817225000 +0200">
	<title lang="sq">Gjeni: Sipas Stiven Hoking 1</title>
	<title lang="en">Genius By Stephen Hawking 101 Are We Alone</title>
	<sub-title lang="sq">Shkenca që qëndron pas pyetjeve të mëdha të jetës, universit dhe udhëtimit në kohë.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Si dhe pse egziston njerëzimi në planetin tokë? A jemi të vetëm në univers apo kemi edhe partnerë të tjerë? Çfarë jemi ne në raport me këtë univers? Shkencëtari i famshëm Stiven Hoking, u jep përgjigje këtyre pyetjeve në një mënyrë krejt origjinale...</desc>
	<desc lang="en">This series helps ordinary people understand the science behind the big questions of life, the universe, and time travel.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260817215000 +0200" stop="20260817223500 +0200">
	<title lang="sq">The Blacklist</title>
	<title lang="en">The Blacklist</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Reddington përballet me armiken e tij më të rrezikshme deri më tani: Elizabeth Keen. Në aleancë me të ëmën, spiunen ruse Katarina Rostova, ajo është e vendosur të zbulojë pse Red ka hyrë në jetën e saj.</desc>
	<desc lang="en">A new FBI profiler, Elizabeth Keen, has her entire life uprooted when a mysterious criminal, Raymond Reddington, who has eluded capture for decades, turns himself in and insists on speaking only to her.</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260817215000 +0200" stop="20260817232000 +0200">
	<title lang="de">Inspector Barnaby</title>
	<sub-title lang="de">Du musst dran glauben!</sub-title>
	<desc lang="de">Großbritannien 2009Vor zwei Jahren erlag Gerald Woodley einem Herzinfarkt. Nun wird seine Witwe Sonia auf dem Weg zur Beichte erschlagen. Wenig später wird ihrem Beichtvater die Kehle durchgeschnitten.Barnaby spürt, dass einige der Dorfbewohner mit ihrem Wissen über den Grundherrn hinterm Berg halten. Erst unmittelbar vor dem Mord an der Farmersfrau Katie Soper gelingt es den Ermittlern, dem Dorf seine Geheimnisse zu entlocken.Darsteller:Inspector Barnaby - John NettlesSergeant Ben Jones - Jason HughesJoyce Barnaby - Jane WymarkDr. George Bullard - Barry JacksonMatthew Woodley - Philip BrethertonEdward Milton - James WilbyRegie: Peter SmithBuch/Autor: Andrew PayneKamera: Colin MunnMusik: Jim ParkerHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260817215000 +0200" stop="20260817223500 +0200">
	<title lang="sq">The Blacklist</title>
	<title lang="en">The Blacklist</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Reddington përballet me armiken e tij më të rrezikshme deri më tani: Elizabeth Keen. Në aleancë me të ëmën, spiunen ruse Katarina Rostova, ajo është e vendosur të zbulojë pse Red ka hyrë në jetën e saj.</desc>
	<desc lang="en">A new FBI profiler, Elizabeth Keen, has her entire life uprooted when a mysterious criminal, Raymond Reddington, who has eluded capture for decades, turns himself in and insists on speaking only to her.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260817215000 +0200" stop="20260817223500 +0200">
	<title lang="en">Jetë - Episodi 12</title>
	<sub-title lang="en">Jetë - Episodi 12</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë; Gazetat botojnë një lajm dhe disa foto që do ta shqetësojnë shumë Muratin. Si do ta presë Hajati lajmin kur ta shohë në televizor? Për kë janë lulet që janë sjellë në kompaninë &quot;Sarte&quot;?</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260817215000 +0200" stop="20260817225000 +0200">
	<title lang="sq">Gjeni: Sipas Stiven Hoking 1</title>
	<title lang="en">Genius By Stephen Hawking 101 Are We Alone</title>
	<sub-title lang="sq">Shkenca që qëndron pas pyetjeve të mëdha të jetës, universit dhe udhëtimit në kohë.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Si dhe pse egziston njerëzimi në planetin tokë? A jemi të vetëm në univers apo kemi edhe partnerë të tjerë? Çfarë jemi ne në raport me këtë univers? Shkencëtari i famshëm Stiven Hoking, u jep përgjigje këtyre pyetjeve në një mënyrë krejt origjinale...</desc>
	<desc lang="en">This series helps ordinary people understand the science behind the big questions of life, the universe, and time travel.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817215200 +0200" stop="20260817220200 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817215200 +0200" stop="20260817220200 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817215200 +0200" stop="20260817220200 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817215200 +0200" stop="20260817220200 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817215200 +0200" stop="20260817220200 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817215200 +0200" stop="20260817220200 +0200">
	<title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</title>
	<sub-title lang="en">Ajshtajnët e Vegjël</sub-title>
	<desc lang="en">Seriali është për femijet nën tre vjeç ku do ju shoqërojnë shfaqje kukullash dhe objekte të përditshme, të cilat shoqërohen me muzikë klasike .</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260817215500 +0200" stop="20260817224000 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 25</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 25</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Ernesto Sifuentes merr përsipër fajin që donte t&apos;ia bënte jetën të pamundur Huanit dhe vajzave të tij. Leonora ritakohet pas shumë kohësh me Heromin.  Huana Ines dyshon që Sebastiani ka një marrëdhënie të fshehtë dashurie.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260817215500 +0200" stop="20260817224500 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 140</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 140</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Denizi merr një byzylyk të shtrenjtë diamantesh që ngjall dyshime në lagje, ndërsa Rizai përpiqet të blejë një të ngjashëm të rremë. Shehmuzi dhe Servetja bëhen gati për martesën e tyre zyrtare.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260817215500 +0200" stop="20260817224000 +0200">
	<title lang="en">Vikingët Valhalla - Sezoni 3 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Vikingët Valhalla - Sezoni 3 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Ndërsa ushtria bizantine kthehet në Kostandinopojë, Leifi përballet me pasojat e asaj që ndodhi në Sirakuzë. Freydísi përpiqet të ndihmojë njerëzit e saj të rimëkëmben, ndërsa Magnusi nis udhëtimin drejt Jomsborgut.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260817215500 +0200" stop="20260817224000 +0200">
	<title lang="en">Vikingët Valhalla - Sezoni 3 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Vikingët Valhalla - Sezoni 3 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Ndërsa ushtria bizantine kthehet në Kostandinopojë, Leifi përballet me pasojat e asaj që ndodhi në Sirakuzë. Freydísi përpiqet të ndihmojë njerëzit e saj të rimëkëmben, ndërsa Magnusi nis udhëtimin drejt Jomsborgut.</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260817215500 +0200" stop="20260817224500 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 140</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 140</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Denizi merr një byzylyk të shtrenjtë diamantesh që ngjall dyshime në lagje, ndërsa Rizai përpiqet të blejë një të ngjashëm të rremë. Shehmuzi dhe Servetja bëhen gati për martesën e tyre zyrtare.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260817215500 +0200" stop="20260817224000 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 25</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 25</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Ernesto Sifuentes merr përsipër fajin që donte t&apos;ia bënte jetën të pamundur Huanit dhe vajzave të tij. Leonora ritakohet pas shumë kohësh me Heromin.  Huana Ines dyshon që Sebastiani ka një marrëdhënie të fshehtë dashurie.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260817215500 +0200" stop="20260817221800 +0200">
	<title lang="sq">Bob Sfungjeri</title>
	<title lang="en">SpongeBob SquarePants</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, komedi, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Aventurat e Bobit, një sfungjeri deti që flet, punon në një restorant ushqimesh të shpejta, ndjek një shkollë lundrimi dhe jeton në një ananas nënujor.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260817215500 +0200" stop="20260817224000 +0200">
	<title lang="en">Vikingët Valhalla - Sezoni 3 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Vikingët Valhalla - Sezoni 3 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Ndërsa ushtria bizantine kthehet në Kostandinopojë, Leifi përballet me pasojat e asaj që ndodhi në Sirakuzë. Freydísi përpiqet të ndihmojë njerëzit e saj të rimëkëmben, ndërsa Magnusi nis udhëtimin drejt Jomsborgut.</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260817215500 +0200" stop="20260817221800 +0200">
	<title lang="sq">Bob Sfungjeri</title>
	<title lang="en">SpongeBob SquarePants</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, komedi, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Aventurat e Bobit, një sfungjeri deti që flet, punon në një restorant ushqimesh të shpejta, ndjek një shkollë lundrimi dhe jeton në një ananas nënujor.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260817215500 +0200" stop="20260817224500 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 140</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 140</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Denizi merr një byzylyk të shtrenjtë diamantesh që ngjall dyshime në lagje, ndërsa Rizai përpiqet të blejë një të ngjashëm të rremë. Shehmuzi dhe Servetja bëhen gati për martesën e tyre zyrtare.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260817215500 +0200" stop="20260817224000 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 25</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 25</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Ernesto Sifuentes merr përsipër fajin që donte t&apos;ia bënte jetën të pamundur Huanit dhe vajzave të tij. Leonora ritakohet pas shumë kohësh me Heromin.  Huana Ines dyshon që Sebastiani ka një marrëdhënie të fshehtë dashurie.</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260817215500 +0200" stop="20260817224000 +0200">
	<title lang="en">Vikingët Valhalla - Sezoni 3 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Vikingët Valhalla - Sezoni 3 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Ndërsa ushtria bizantine kthehet në Kostandinopojë, Leifi përballet me pasojat e asaj që ndodhi në Sirakuzë. Freydísi përpiqet të ndihmojë njerëzit e saj të rimëkëmben, ndërsa Magnusi nis udhëtimin drejt Jomsborgut.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260817215500 +0200" stop="20260817224500 +0200">
	<title lang="en">Xhejms Mei në Japoni - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Xhejms Mei në Japoni - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Lulet e qershive kanë çelur dhe Xheimsi del në rrugët e Tokios me udhërrëfyesin e tij të ri Juxhiron. Siç Xheimsi do të zbulojë, ky qytet unik është shtëpia e disa prej ekscentrikëve dhe ideve më të jashtëzakonshme të Japonisë.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260817215500 +0200" stop="20260817221800 +0200">
	<title lang="sq">Bob Sfungjeri</title>
	<title lang="en">SpongeBob SquarePants</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, komedi, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Aventurat e Bobit, një sfungjeri deti që flet, punon në një restorant ushqimesh të shpejta, ndjek një shkollë lundrimi dhe jeton në një ananas nënujor.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260817215500 +0200" stop="20260817224500 +0200">
	<title lang="en">Xhejms Mei në Japoni - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Xhejms Mei në Japoni - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Lulet e qershive kanë çelur dhe Xheimsi del në rrugët e Tokios me udhërrëfyesin e tij të ri Juxhiron. Siç Xheimsi do të zbulojë, ky qytet unik është shtëpia e disa prej ekscentrikëve dhe ideve më të jashtëzakonshme të Japonisë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260817215500 +0200" stop="20260817224000 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 25</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 25</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Ernesto Sifuentes merr përsipër fajin që donte t&apos;ia bënte jetën të pamundur Huanit dhe vajzave të tij. Leonora ritakohet pas shumë kohësh me Heromin.  Huana Ines dyshon që Sebastiani ka një marrëdhënie të fshehtë dashurie.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260817215500 +0200" stop="20260817224000 +0200">
	<title lang="en">Vikingët Valhalla - Sezoni 3 Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Vikingët Valhalla - Sezoni 3 Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Ndërsa ushtria bizantine kthehet në Kostandinopojë, Leifi përballet me pasojat e asaj që ndodhi në Sirakuzë. Freydísi përpiqet të ndihmojë njerëzit e saj të rimëkëmben, ndërsa Magnusi nis udhëtimin drejt Jomsborgut.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260817215500 +0200" stop="20260817224500 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 140</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 140</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Denizi merr një byzylyk të shtrenjtë diamantesh që ngjall dyshime në lagje, ndërsa Rizai përpiqet të blejë një të ngjashëm të rremë. Shehmuzi dhe Servetja bëhen gati për martesën e tyre zyrtare.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260817215500 +0200" stop="20260817224000 +0200">
	<title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 25</title>
	<sub-title lang="en">Vajzat e Hënës - Episodi 25</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Dramë: Ernesto Sifuentes merr përsipër fajin që donte t&apos;ia bënte jetën të pamundur Huanit dhe vajzave të tij. Leonora ritakohet pas shumë kohësh me Heromin.  Huana Ines dyshon që Sebastiani ka një marrëdhënie të fshehtë dashurie.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260817215500 +0200" stop="20260817224500 +0200">
	<title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 140</title>
	<sub-title lang="en">Pothuajse i Famshëm - Episodi 140</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Komedi: Denizi merr një byzylyk të shtrenjtë diamantesh që ngjall dyshime në lagje, ndërsa Rizai përpiqet të blejë një të ngjashëm të rremë. Shehmuzi dhe Servetja bëhen gati për martesën e tyre zyrtare.</desc>
</programme>
<programme channel="abcspec" start="20260817220000 +0200" stop="20260817230000 +0200">
	<title lang="sq">Dokumentar në ABC</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Dokumentarë që sjellin histori, ngjarje globale dhe fenomene shoqërore, politike e kulturore me ndikim ndërkombëtar.</desc>
</programme>
<programme channel="topnewsspec" start="20260817220000 +0200" stop="20260817230000 +0200">
	<title lang="sq">Gjurmë Shqiptare</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Nje cikel mbi historine e perhumbur ne vite.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260817220000 +0200" stop="20260817225000 +0200">
	<title lang="en">Mbretëria e Egër - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Mbretëria e Egër - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Matsumi është bërë mbretëresha e luanëve të kënetës. Një gjuetare e pashoqe, ajo ende nuk e ka dëshmuar veten si udhëheqëse e dinastisë që kontrollon zemrën e mbretërisë së egër. Rivalët e saj dhe klima brutale  bëjnë gjithçka munden për të gjunjºzuar klanin e saj. A do tº jetº Ŀmimi i suksesit shumº i lartº pºr t&apos;u paguar?</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilyspec" start="20260817220000 +0200" stop="20260817235500 +0200">
	<title lang="en">Ishulli i Çifteve</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli i Çifteve</sub-title>
	<desc lang="en">Deivi dhe Roni, Xheisoni, Sinthia, Xhoi dhe Lusi janë të afërt. Grupi përfshinte edhe Sheinin dhe Xheniferin, por ata u divorcuan dhe ajo u largua. Xheisoni dhe Sinthia bëjnë të ditur se martesa e tyre është në telashe dhe u luten miqve të tyre qº tº bashkohen me ta nº njº vend pºr terapi Ŀiftesh nº njº ishull tropikal.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramespec" start="20260817220000 +0200" stop="20260817233400 +0200">
	<title lang="sq">Familja Versaçe</title>
	<title lang="en">House of Versace</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Tragjedia e Xhani Versaçes goditi rëndë të motrën, Donatelën, e cila për pak e çoi në falimentim shtëpinë e modës gjatë kohës kur ishte e varur nga droga. Pas rehabilitimit, ajo e bëri &quot;Versaçen&quot; një ndër markat më me ndikim në botën e modës</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260817220000 +0200" stop="20260817230000 +0200">
	<title lang="el">Πράσινο Ακρωτήριο - Πίσω από τα Θέρετρα (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Τρόπος ζωής)</sub-title>
	<desc lang="el">[Cape Verde: The Reality Beyond the Resorts]  Έτος παραγωγής: 2024  Ατελείωτες παραλίες, μαγευτικά βουνά και χωριά με πολύχρωμα σπίτια: το Πράσινο  Ακρωτήριο έχει γίνει ένας από τους πιο δημοφιλείς προορισμούς για τους χρήστες του  Instagram.     Σκηνοθεσία: Michelle Fines Παραγωγή: Kraken Films</desc>
</programme>
<programme channel="maxdysh" start="20260817220000 +0200" stop="20260817235500 +0200">
	<title lang="sq">Mbi varr do t&apos;ju përshtyj 1</title>
	<title lang="en">I Spit on Your Grave </title>
	<sub-title lang="sq">Horror, krim, thriller psikologjik</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Prodhim i vitit 2010. Një vjazë e re, përdhunohet nga një grup të rinjsh dhe lihet pothuajse e vdekur... Tani ajo është kthyer për hakmarrje, dhe vuajtjet e tyre do të jenë shumë më të tmerrshme se horrori i saj...</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260817220000 +0200" stop="20260817225000 +0200">
	<title lang="en">Mbretëria e Egër - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Mbretëria e Egër - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Matsumi është bërë mbretëresha e luanëve të kënetës. Një gjuetare e pashoqe, ajo ende nuk e ka dëshmuar veten si udhëheqëse e dinastisë që kontrollon zemrën e mbretërisë së egër. Rivalët e saj dhe klima brutale  bëjnë gjithçka munden për të gjunjºzuar klanin e saj. A do tº jetº Ŀmimi i suksesit shumº i lartº pºr t&apos;u paguar?</desc>
</programme>
<programme channel="abcdysh" start="20260817220000 +0200" stop="20260817230000 +0200">
	<title lang="sq">Dokumentar në ABC</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Dokumentarë që sjellin histori, ngjarje globale dhe fenomene shoqërore, politike e kulturore me ndikim ndërkombëtar.</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260817220000 +0200" stop="20260817233000 +0200">
	<title lang="el">ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΤΗΣ ΓΗΣ   [8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ</sub-title>
	<desc lang="el">[Songs of Earth]  Με οδηγό τον 85χρονο πατέρα της σκηνοθέτιδας, το φιλμ ακολουθεί το ταξίδι του μέσα από την κοιλάδα του Ολντεντάλεν, έναν μαγικό τόπο στη Νορβηγία, όπου γενιές έχουν ζήσει σε αρμονία με το περιβάλλον.  Παραγωγή: Νορβηγία, 1990</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260817220000 +0200" stop="20260817230000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Εγκλήματα (Ε)</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική σειρά ελληνικής παραγωγής. Η γυναίκα του Αχιλλέα, Φλώρα, είναι απογοητευμένη από τον γάμο της και θυμάται με νοσταλγία τον παιδικό της έρωτα, Αλέκο. Η μοίρα τα φέρνει έτσι και τελικά ξανασμίγουν παράνομα. Η γυναίκα του Αλέκου, όμως, η Σωσώ καταλαβαίνει την παράνομη σχέση και προσπαθεί να εκδικηθεί τον άντρα της για την απιστία του. Μια σειρά απίστευτων ‘&apos;εγκλημάτων&apos;&apos; εκτυλίσσεται με θύματα τους ήρωές μας. Πρωταγωνιστές: Χατζηπαναγιώτης Χρήστος, Καίτη Κωνσταντίνου, Μανέ Ηρώ, Καβογιάννη Μαρία, Κόκλας Κώστας. Σενάριο: Παπαπέτρου Λευτέρης. Σκηνοθεσία: Τέμπος Αντώνης.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgspec" start="20260817220000 +0200" stop="20260817230000 +0200">
	<title lang="sq">Plane Crash Recreated: Season 1</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Ndërsa fluturimi mbetet forma më e sigurt e udhëtimit, ende ndodhin aksidente. Kjo seri heton rëniet më famëkeqe të avionëve në botë përmes deshmive të të mbijetuarve dhe intervistave me ekspertë të fushës.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260817220000 +0200" stop="20260817225000 +0200">
	<title lang="en">Mbretëria e Egër - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Mbretëria e Egër - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Matsumi është bërë mbretëresha e luanëve të kënetës. Një gjuetare e pashoqe, ajo ende nuk e ka dëshmuar veten si udhëheqëse e dinastisë që kontrollon zemrën e mbretërisë së egër. Rivalët e saj dhe klima brutale  bëjnë gjithçka munden për të gjunjºzuar klanin e saj. A do tº jetº Ŀmimi i suksesit shumº i lartº pºr t&apos;u paguar?</desc>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260817220000 +0200" stop="20260818001000 +0200">
	<title lang="el">Τι Βασανίζει τον Γκίλμπερτ Γκρέιπ[K12]</title>
	<sub-title lang="el">Ταινίες</sub-title>
	<desc lang="el">[What&apos;s Eating Gilbert Grape]  Έτος παραγωγής: 1993  Η δραματική ταινία σημείωσε ιδιαίτερη εμπορική επιτυχία, εκπλήσσοντας κοινό και  κριτικούς, ιδίως για την εμφάνιση του 19χρονου Λεονάρντο Ντι Κάπριο που κέρδισε  υποψηφιότητα Β’ Ανδρικού Ρόλου για τα &apos;Οσκαρ και τις Χρυσές Σφαίρες.     Σκηνοθεσία: Λάσε Χάλστρομ Σενάριο: Πίτερ Χέτζες Πρωταγωνιστούν: Τζόνι Ντεπ, Λεονάρντο Ντι Κάπριο, Νταρλίν Κέιτς, Τζούλιετ Λούις, Μαίρη Κέιτ Σέλχαρντ, Μέρι Στινμπέργκεν, Τζον Σι Ράιλι</desc>
</programme>
<programme channel="filmdrametok" start="20260817220000 +0200" stop="20260817233400 +0200">
	<title lang="sq">Familja Versaçe</title>
	<title lang="en">House of Versace</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Tragjedia e Xhani Versaçes goditi rëndë të motrën, Donatelën, e cila për pak e çoi në falimentim shtëpinë e modës gjatë kohës kur ishte e varur nga droga. Pas rehabilitimit, ajo e bëri &quot;Versaçen&quot; një ndër markat më me ndikim në botën e modës</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260817220000 +0200" stop="20260817230000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Αθλολογίες</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Εκπομπή.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260817220000 +0200" stop="20260817224500 +0200">
	<title lang="en">Objekte Misterioze - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Objekte Misterioze - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë episod do të analizojmë një objekt të çuditshëm me 12 faqe që arkeologët e quajnë dymbëdhjetëfaqëshi romak dhe disa shirita të lashtë fletësh të palosura metalike, ose të ashtuquajturat &quot;dorëshkrimet prej bakri&quot; që janë gjetur në një shpellº nº Izrael</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260817220000 +0200" stop="20260817230000 +0200">
	<title lang="de">Hinter Gittern - Der Frauenknast</title>
	<sub-title lang="de">Gefährlicher Leichtsinn</sub-title>
	<desc lang="de">Pia schlägt den Vattke-Schwestern vor, deren Flucht aus Reutlitz zu organisieren. Im Gegenzug will sie die Vattkes bei der Aktion filmen. Die Schwestern lassen sich auf den Vorschlag ein, verfolgen jedoch in Wahrheit eigene Pläne.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260817220000 +0200" stop="20260817224500 +0200">
	<title lang="en">Trenat e Mëdhenj - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Trenat e Mëdhenj - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Treni plumb, legjenda japoneze e shpejtësisë së lartë, Shinkanseni, ka fuqizuar ekonominë e vendit, ndërsa u ngjall emocione admiruesve të tij në çdo ndalesë, ndërkohë terreni i ashpër, moti i keq dhe tërmetet janë kërcënime të vazhdueshme.</desc>
</programme>
<programme channel="maxtok" start="20260817220000 +0200" stop="20260817235500 +0200">
	<title lang="sq">Mbi varr do t&apos;ju përshtyj 1</title>
	<title lang="en">I Spit on Your Grave </title>
	<sub-title lang="sq">Horror, krim, thriller psikologjik</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Prodhim i vitit 2010. Një vjazë e re, përdhunohet nga një grup të rinjsh dhe lihet pothuajse e vdekur... Tani ajo është kthyer për hakmarrje, dhe vuajtjet e tyre do të jenë shumë më të tmerrshme se horrori i saj...</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260817220000 +0200" stop="20260817224000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri e Plagosur - Episodi 61</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri e Plagosur - Episodi 61</sub-title>
	<desc lang="en">Leoni përmendet dhe të gjithë presin që ai të thotë se kush e qëlloi. Hasibja shkon te Xhevdeti që t&apos;i tregojë atij për fëmijën. Ushtria greke sulmon Eshrefin me njerëzit e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260817220000 +0200" stop="20260818001000 +0200">
	<title lang="el">Τι Βασανίζει τον Γκίλμπερτ Γκρέιπ[K12]</title>
	<sub-title lang="el">Ταινίες</sub-title>
	<desc lang="el">[What&apos;s Eating Gilbert Grape]  Έτος παραγωγής: 1993  Η δραματική ταινία σημείωσε ιδιαίτερη εμπορική επιτυχία, εκπλήσσοντας κοινό και  κριτικούς, ιδίως για την εμφάνιση του 19χρονου Λεονάρντο Ντι Κάπριο που κέρδισε  υποψηφιότητα Β’ Ανδρικού Ρόλου για τα &apos;Οσκαρ και τις Χρυσές Σφαίρες.     Σκηνοθεσία: Λάσε Χάλστρομ Σενάριο: Πίτερ Χέτζες Πρωταγωνιστούν: Τζόνι Ντεπ, Λεονάρντο Ντι Κάπριο, Νταρλίν Κέιτς, Τζούλιετ Λούις, Μαίρη Κέιτ Σέλχαρντ, Μέρι Στινμπέργκεν, Τζον Σι Ράιλι</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260817220000 +0200" stop="20260817220500 +0200">
	<title lang="de">Nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Nachrichten</sub-title>
	<desc lang="de">ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages. Die Nachrichten zeigt die wichtigsten Entwicklungen in der Welt, liefern Hintergründe und Einschätzungen von Politikern und Experten und fassen zusammen, was die Menschen bewegt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260817220000 +0200" stop="20260817224000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri e Plagosur - Episodi 61</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri e Plagosur - Episodi 61</sub-title>
	<desc lang="en">Leoni përmendet dhe të gjithë presin që ai të thotë se kush e qëlloi. Hasibja shkon te Xhevdeti që t&apos;i tregojë atij për fëmijën. Ushtria greke sulmon Eshrefin me njerëzit e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260817220000 +0200" stop="20260817225000 +0200">
	<title lang="en">Mbretëria e Egër - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Mbretëria e Egër - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Matsumi është bërë mbretëresha e luanëve të kënetës. Një gjuetare e pashoqe, ajo ende nuk e ka dëshmuar veten si udhëheqëse e dinastisë që kontrollon zemrën e mbretërisë së egër. Rivalët e saj dhe klima brutale  bëjnë gjithçka munden për të gjunjºzuar klanin e saj. A do tº jetº Ŀmimi i suksesit shumº i lartº pºr t&apos;u paguar?</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260817220000 +0200" stop="20260817224000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri e Plagosur - Episodi 61</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri e Plagosur - Episodi 61</sub-title>
	<desc lang="en">Leoni përmendet dhe të gjithë presin që ai të thotë se kush e qëlloi. Hasibja shkon te Xhevdeti që t&apos;i tregojë atij për fëmijën. Ushtria greke sulmon Eshrefin me njerëzit e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260817220000 +0200" stop="20260818003000 +0200">
	<title lang="sq">Dreamy Nights</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Good Night,Shooting Star,Ocean,Milky Way,Songs &amp; Rhymes,Twilight,Songs &amp; Rhymes,Night Sky</desc>
</programme>
<programme channel="topnewstok" start="20260817220000 +0200" stop="20260817230000 +0200">
	<title lang="sq">Gjurmë Shqiptare</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Nje cikel mbi historine e perhumbur ne vite.</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilytok" start="20260817220000 +0200" stop="20260817235500 +0200">
	<title lang="en">Ishulli i Çifteve</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli i Çifteve</sub-title>
	<desc lang="en">Deivi dhe Roni, Xheisoni, Sinthia, Xhoi dhe Lusi janë të afërt. Grupi përfshinte edhe Sheinin dhe Xheniferin, por ata u divorcuan dhe ajo u largua. Xheisoni dhe Sinthia bëjnë të ditur se martesa e tyre është në telashe dhe u luten miqve të tyre qº tº bashkohen me ta nº njº vend pºr terapi Ŀiftesh nº njº ishull tropikal.</desc>
</programme>
<programme channel="maxspec" start="20260817220000 +0200" stop="20260817235500 +0200">
	<title lang="sq">Mbi varr do t&apos;ju përshtyj 1</title>
	<title lang="en">I Spit on Your Grave </title>
	<sub-title lang="sq">Horror, krim, thriller psikologjik</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Prodhim i vitit 2010. Një vjazë e re, përdhunohet nga një grup të rinjsh dhe lihet pothuajse e vdekur... Tani ajo është kthyer për hakmarrje, dhe vuajtjet e tyre do të jenë shumë më të tmerrshme se horrori i saj...</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260817220000 +0200" stop="20260817224500 +0200">
	<title lang="en">Objekte Misterioze - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Objekte Misterioze - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë episod do të analizojmë një objekt të çuditshëm me 12 faqe që arkeologët e quajnë dymbëdhjetëfaqëshi romak dhe disa shirita të lashtë fletësh të palosura metalike, ose të ashtuquajturat &quot;dorëshkrimet prej bakri&quot; që janë gjetur në një shpellº nº Izrael</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260817220000 +0200" stop="20260817230000 +0200">
	<title lang="en">Zëri i Shqiptarëve </title>
	<sub-title lang="en">Zëri i Shqiptarëve </sub-title>
	<desc lang="en">Zëri i Shqiptarëve - Emision i përjavshëm në ABC News, çdo të hënë në orën 21:00, që sjell zërin e qytetarëve përmes sondazheve mbi çështjet më shqetësuese të jetës së përditshme. Një pasqyrë reale e shqetësimeve sociale, ekonomike dhe politike nº Shqipºri, pºrmes perceptimit publik.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260817220000 +0200" stop="20260817224000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri e Plagosur - Episodi 61</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri e Plagosur - Episodi 61</sub-title>
	<desc lang="en">Leoni përmendet dhe të gjithë presin që ai të thotë se kush e qëlloi. Hasibja shkon te Xhevdeti që t&apos;i tregojë atij për fëmijën. Ushtria greke sulmon Eshrefin me njerëzit e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260817220000 +0200" stop="20260818003000 +0200">
	<title lang="sq">Dreamy Nights</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Good Night,Shooting Star,Ocean,Milky Way,Songs &amp; Rhymes,Twilight,Songs &amp; Rhymes,Night Sky</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgdysh" start="20260817220000 +0200" stop="20260817230000 +0200">
	<title lang="sq">Plane Crash Recreated: Season 1</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Ndërsa fluturimi mbetet forma më e sigurt e udhëtimit, ende ndodhin aksidente. Kjo seri heton rëniet më famëkeqe të avionëve në botë përmes deshmive të të mbijetuarve dhe intervistave me ekspertë të fushës.</desc>
</programme>
<programme channel="skaigr" start="20260817220000 +0200" stop="20260818010000 +0200">
	<title lang="el">[K16] Το Κορίτσι που Εξαφανίστηκε (Gone Girl)</title>
	<title lang="en">SKAI</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ξένη ταινία, δράσης, θρίλερ, 2014 [Περιέχει σκηνές βίας, σεξ και ακατάλληλη φρασεολογία]. Στην πέμπτη επέτειο του γάμου τους, ο Νικ Ντιούν δηλώνει στην αστυνομία την εξαφάνιση της γυναίκας του, Έιμι. Η υπόθεση απασχολεί τα μέσα μαζικής ενημέρωσης, με αποτέλεσμα οι αποκαλύψεις για τα ψέματά του, τις απάτες και την παράξενη συμπεριφορά του να εγείρει αμφιβολίες για την αθωότητά του. Όλες οι υποψίες για τον φόνο της γυναίκας του στρέφονται πάνω του. Πρωταγωνιστούν: Μπεν Άφλεκ, Ρόζαμουντ Πάικ, Νιλ Πάτρικ Χάρις, Τάιλερ Πέρι, Κιμ Ντίκενς, Πάτρικ Φούτζιτ, κ.ά. Σενάριο: Γκίλιαν Φλιν. Σκηνοθεσία: Ντέιβιντ Φίντσερ [Πρόγραμμα με υπότιτλους].</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260817220000 +0200" stop="20260817225000 +0200">
	<title lang="en">Mbretëria e Egër - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Mbretëria e Egër - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Matsumi është bërë mbretëresha e luanëve të kënetës. Një gjuetare e pashoqe, ajo ende nuk e ka dëshmuar veten si udhëheqëse e dinastisë që kontrollon zemrën e mbretërisë së egër. Rivalët e saj dhe klima brutale  bëjnë gjithçka munden për të gjunjºzuar klanin e saj. A do tº jetº Ŀmimi i suksesit shumº i lartº pºr t&apos;u paguar?</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260817220000 +0200" stop="20260818003000 +0200">
	<title lang="sq">Dreamy Nights</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Good Night,Shooting Star,Ocean,Milky Way,Songs &amp; Rhymes,Twilight,Songs &amp; Rhymes,Night Sky</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260817220000 +0200" stop="20260817224500 +0200">
	<title lang="en">Trenat e Mëdhenj - Episodi 2</title>
	<sub-title lang="en">Trenat e Mëdhenj - Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="en">Treni plumb, legjenda japoneze e shpejtësisë së lartë, Shinkanseni, ka fuqizuar ekonominë e vendit, ndërsa u ngjall emocione admiruesve të tij në çdo ndalesë, ndërkohë terreni i ashpër, moti i keq dhe tërmetet janë kërcënime të vazhdueshme.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260817220000 +0200" stop="20260817224500 +0200">
	<title lang="en">Objekte Misterioze - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Objekte Misterioze - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë episod do të analizojmë një objekt të çuditshëm me 12 faqe që arkeologët e quajnë dymbëdhjetëfaqëshi romak dhe disa shirita të lashtë fletësh të palosura metalike, ose të ashtuquajturat &quot;dorëshkrimet prej bakri&quot; që janë gjetur në një shpellº nº Izrael</desc>
</programme>
<programme channel="topnewsdysh" start="20260817220000 +0200" stop="20260817230000 +0200">
	<title lang="sq">Gjurmë Shqiptare</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Nje cikel mbi historine e perhumbur ne vite.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgtok" start="20260817220000 +0200" stop="20260817230000 +0200">
	<title lang="sq">Plane Crash Recreated: Season 1</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Ndërsa fluturimi mbetet forma më e sigurt e udhëtimit, ende ndodhin aksidente. Kjo seri heton rëniet më famëkeqe të avionëve në botë përmes deshmive të të mbijetuarve dhe intervistave me ekspertë të fushës.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramedysh" start="20260817220000 +0200" stop="20260817233400 +0200">
	<title lang="sq">Familja Versaçe</title>
	<title lang="en">House of Versace</title>
	<sub-title lang="sq">Dramë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Tragjedia e Xhani Versaçes goditi rëndë të motrën, Donatelën, e cila për pak e çoi në falimentim shtëpinë e modës gjatë kohës kur ishte e varur nga droga. Pas rehabilitimit, ajo e bëri &quot;Versaçen&quot; një ndër markat më me ndikim në botën e modës</desc>
</programme>
<programme channel="tringfamilydysh" start="20260817220000 +0200" stop="20260817235500 +0200">
	<title lang="en">Ishulli i Çifteve</title>
	<sub-title lang="en">Ishulli i Çifteve</sub-title>
	<desc lang="en">Deivi dhe Roni, Xheisoni, Sinthia, Xhoi dhe Lusi janë të afërt. Grupi përfshinte edhe Sheinin dhe Xheniferin, por ata u divorcuan dhe ajo u largua. Xheisoni dhe Sinthia bëjnë të ditur se martesa e tyre është në telashe dhe u luten miqve të tyre qº tº bashkohen me ta nº njº vend pºr terapi Ŀiftesh nº njº ishull tropikal.</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260817220000 +0200" stop="20260817230000 +0200">
	<title lang="en">Zëri i Shqiptarëve </title>
	<sub-title lang="en">Zëri i Shqiptarëve </sub-title>
	<desc lang="en">Zëri i Shqiptarëve - Emision i përjavshëm në ABC News, çdo të hënë në orën 21:00, që sjell zërin e qytetarëve përmes sondazheve mbi çështjet më shqetësuese të jetës së përditshme. Një pasqyrë reale e shqetësimeve sociale, ekonomike dhe politike nº Shqipºri, pºrmes perceptimit publik.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260817220000 +0200" stop="20260817224000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri e Plagosur - Episodi 61</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri e Plagosur - Episodi 61</sub-title>
	<desc lang="en">Leoni përmendet dhe të gjithë presin që ai të thotë se kush e qëlloi. Hasibja shkon te Xhevdeti që t&apos;i tregojë atij për fëmijën. Ushtria greke sulmon Eshrefin me njerëzit e tij.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817220200 +0200" stop="20260817221800 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817220200 +0200" stop="20260817221800 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817220200 +0200" stop="20260817221800 +0200">
	<title lang="en">Bebi Tu Tu</title>
	<sub-title lang="en">Bebi Tu Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Bebi Tu Tu në jetën e tij të përditshme. Episodet ndërtohen rreth objekteve të ndryshme dhe se si ai ia del edhe ne telashe, shaka dhe incidente qesharake që vijnë nga pakujdesia e tij .</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260817220219 +0200" stop="20260817224150 +0200">
	<title lang="it">Fire Country IV ep.17</title>
	<sub-title lang="it">SERIE TV - Prima Visione Assoluta. Bode affronta una nuova fase della sua vita da uomo libero e vigile del fuoco, tra incendi, perdite dolorose e scelte decisive. Nel frattempo, il passato continua a mettere alla prova il su</sub-title>
	<desc lang="it">o percorso di redenzione. - di aavv con Max Thieriot  Diane Farr  Kevin Alejandro 2025 USA - PROGRAMMA ADATTO AD UNA VISONE CONGIUNTA CON UN ADULTO</desc>
</programme>
<programme channel="tiptv" start="20260817220500 +0200" stop="20260817233500 +0200">
	<title lang="en">Një Baba në Provë</title>
	<sub-title lang="en">Një Baba në Provë</sub-title>
	<desc lang="en">Një baba zbulon sa e vështirë është të kujdesesh për pesë fëmijë i vetëm, pasi e shoqja vendos të largohet për pushime për përvjetorin e martesës së tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvtok" start="20260817220500 +0200" stop="20260817233500 +0200">
	<title lang="en">Një Baba në Provë</title>
	<sub-title lang="en">Një Baba në Provë</sub-title>
	<desc lang="en">Një baba zbulon sa e vështirë është të kujdesesh për pesë fëmijë i vetëm, pasi e shoqja vendos të largohet për pushime për përvjetorin e martesës së tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvdysh" start="20260817220500 +0200" stop="20260817233500 +0200">
	<title lang="en">Një Baba në Provë</title>
	<sub-title lang="en">Një Baba në Provë</sub-title>
	<desc lang="en">Një baba zbulon sa e vështirë është të kujdesesh për pesë fëmijë i vetëm, pasi e shoqja vendos të largohet për pushime për përvjetorin e martesës së tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260817220500 +0200" stop="20260817230000 +0200">
	<title lang="de">Most Wanted - Deutschlands meistgesuchte Verbrecher</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Deutschlands meistgesuchte Verbrecher sind auf der Flucht und werden von den besten Zielfahndern gejagt. Exklusive Einblicke zeigen, wie die Verbrecher ihre Flucht planen und welche Tricks sie anwenden, um nicht gefunden zu werden.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="tiptvspec" start="20260817220500 +0200" stop="20260817233500 +0200">
	<title lang="en">Një Baba në Provë</title>
	<sub-title lang="en">Një Baba në Provë</sub-title>
	<desc lang="en">Një baba zbulon sa e vështirë është të kujdesesh për pesë fëmijë i vetëm, pasi e shoqja vendos të largohet për pushime për përvjetorin e martesës së tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260817220500 +0200" stop="20260817230500 +0200">
	<title lang="de">Anwälte der Toten - Die schlimmsten Serienkiller der Welt</title>
	<sub-title lang="de">Daniel Gonzalez</sub-title>
	<desc lang="de">Als der 76-jährige Kinderarzt Derek Robinson im September 2004 mit seiner Frau frühstückt, klingelt es an seiner Tür. Innerhalb von Minuten sind er und seine Frau Jean tot. Ermordet vom 24-jährigen Daniel Gonzalez.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="tiptvmemlisht" start="20260817220500 +0200" stop="20260817233500 +0200">
	<title lang="en">Një Baba në Provë</title>
	<sub-title lang="en">Një Baba në Provë</sub-title>
	<desc lang="en">Një baba zbulon sa e vështirë është të kujdesesh për pesë fëmijë i vetëm, pasi e shoqja vendos të largohet për pushime për përvjetorin e martesës së tyre.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipmemlisht" start="20260817220700 +0200" stop="20260817232400 +0200">
	<title lang="en">Fjalë pa Fund </title>
	<sub-title lang="en">Fjalë pa Fund</sub-title>
	<desc lang="en">86, Komedi, M.Kallamata, D.Pelingu, L.Xhuvani :  Bardhyli dhe Madalena janë një çift i sapomartuar. Ata jetojnë të lumtur dhe në harmoni deri në momentin kur Bardhyli ndikohet nga fjalët e komshinjve të panjohur. Midis bashkëshortëve fillojnë zënkat dhe zemºrimi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipdysh" start="20260817220700 +0200" stop="20260817232400 +0200">
	<title lang="en">Fjalë pa Fund </title>
	<sub-title lang="en">Fjalë pa Fund</sub-title>
	<desc lang="en">86, Komedi, M.Kallamata, D.Pelingu, L.Xhuvani :  Bardhyli dhe Madalena janë një çift i sapomartuar. Ata jetojnë të lumtur dhe në harmoni deri në momentin kur Bardhyli ndikohet nga fjalët e komshinjve të panjohur. Midis bashkëshortëve fillojnë zënkat dhe zemºrimi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqiptok" start="20260817220700 +0200" stop="20260817232400 +0200">
	<title lang="en">Fjalë pa Fund </title>
	<sub-title lang="en">Fjalë pa Fund</sub-title>
	<desc lang="en">86, Komedi, M.Kallamata, D.Pelingu, L.Xhuvani :  Bardhyli dhe Madalena janë një çift i sapomartuar. Ata jetojnë të lumtur dhe në harmoni deri në momentin kur Bardhyli ndikohet nga fjalët e komshinjve të panjohur. Midis bashkëshortëve fillojnë zënkat dhe zemºrimi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqipspec" start="20260817220700 +0200" stop="20260817232400 +0200">
	<title lang="en">Fjalë pa Fund </title>
	<sub-title lang="en">Fjalë pa Fund</sub-title>
	<desc lang="en">86, Komedi, M.Kallamata, D.Pelingu, L.Xhuvani :  Bardhyli dhe Madalena janë një çift i sapomartuar. Ata jetojnë të lumtur dhe në harmoni deri në momentin kur Bardhyli ndikohet nga fjalët e komshinjve të panjohur. Midis bashkëshortëve fillojnë zënkat dhe zemºrimi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringshqip" start="20260817220700 +0200" stop="20260817232400 +0200">
	<title lang="en">Fjalë pa Fund </title>
	<sub-title lang="en">Fjalë pa Fund</sub-title>
	<desc lang="en">86, Komedi, M.Kallamata, D.Pelingu, L.Xhuvani :  Bardhyli dhe Madalena janë një çift i sapomartuar. Ata jetojnë të lumtur dhe në harmoni deri në momentin kur Bardhyli ndikohet nga fjalët e komshinjve të panjohur. Midis bashkëshortëve fillojnë zënkat dhe zemºrimi.</desc>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260817221000 +0200" stop="20260818001500 +0200">
	<title lang="de">Goodbye Deutschland! Die Auswanderer</title>
	<sub-title lang="de">Existenzkampf unter der Sonne Floridas</sub-title>
	<desc lang="de">Die Reitingers suchen nach einer Geschäftsidee, um in Florida bleiben zu können, während die Neuhierls um ihr Visum bangen und die Mixes mit ihrem Currywursttruck kämpfen und ihre Ehe auf dem Spiel steht.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260817221000 +0200" stop="20260817231000 +0200">
	<title lang="sq">Parqet e mëdha kombëtare - Një botë mrekullish</title>
	<title lang="en">Our Great National Parks</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një pjesë thelbësore e jetës sonë janë vendet e egra dhe parqet kombëtare. Ato janë vendet më të bukura të planetit. Një udhëtim përmes këtyre mrekullive natyrore, që janë e drejta jonë që në lindje...</desc>
	<desc lang="en">A five-part documentary series about the world&apos;s most breathtaking national parks and the wildlife that live there.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260817221000 +0200" stop="20260817231000 +0200">
	<title lang="sq">Parqet e mëdha kombëtare - Një botë mrekullish</title>
	<title lang="en">Our Great National Parks</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një pjesë thelbësore e jetës sonë janë vendet e egra dhe parqet kombëtare. Ato janë vendet më të bukura të planetit. Një udhëtim përmes këtyre mrekullive natyrore, që janë e drejta jonë që në lindje...</desc>
	<desc lang="en">A five-part documentary series about the world&apos;s most breathtaking national parks and the wildlife that live there.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260817221000 +0200" stop="20260817231000 +0200">
	<title lang="sq">Parqet e mëdha kombëtare - Një botë mrekullish</title>
	<title lang="en">Our Great National Parks</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Një pjesë thelbësore e jetës sonë janë vendet e egra dhe parqet kombëtare. Ato janë vendet më të bukura të planetit. Një udhëtim përmes këtyre mrekullive natyrore, që janë e drejta jonë që në lindje...</desc>
	<desc lang="en">A five-part documentary series about the world&apos;s most breathtaking national parks and the wildlife that live there.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817221000 +0200" stop="20260817230500 +0200">
	<title lang="de">Bones - Die Knochenjägerin</title>
	<sub-title lang="de">Es geschah an einem schönen Tag in der Vorstadt</sub-title>
	<desc lang="de">Während des Nachbarschaftsfestes in einem Vorort wird eine Leiche in einer Grill-Grube entdeckt. Die Überreste des Mannes sind stark verkohlt, eine Tatwaffe lässt sich zunächst nicht ermitteln. Auch die Todesursache bleibt lange ungeklärt.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260817221500 +0200" stop="20260817232500 +0200">
	<title lang="de">Extra Report: Sextortion - Erpresst in der Flirt-Falle</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Sextortion-Banden machen sich gezielt auf die Suche nach jungen Männern - eine Erpressung, die sogar töten kann. Reporter Christopher Grass stellt den Tätern eine Falle: Er lässt sich selbst erpressen und folgt der Spur bis nach Nigeria.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260817221500 +0200" stop="20260817231500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Μην Aρχίζεις τη Mουρμούρα, VII (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] Min Arxizeis ti Mourmoura, VII (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική σειρά ελληνικής παραγωγής 2019-2020. Επεισόδιο 43. Χωρισμένη πλέον, η Νταϊάνα καταφθάνει με αλλαγμένο χαρακτήρα και... μαλλί στο σπίτι του Άγγελου και της Βέλης. Όμως αυτήν τη φορά, ήρθε για να μείνει. Μια σχέση με μεγάλη διαφορά ηλικίας πέφτει σαν κεραυνός στο χωριό. Η Βούλα είναι με το μέρος των ερωτευμένων, αλλά ο Μηνάς παρασύρεται από το κλίμα και μπαίνει στο χορό των κουτσομπολιών... Η Κική, η γραμματέας του Μπάμπη στην σχολή οδηγών επαναστατεί και θέλει αύξηση. Ο Μπάμπης και η Ξένια διαφωνούνε αν πρέπει να της την δώσουνε... Η Καίτη θεωρεί ότι το σπίτι δεν είναι όσο καθαρό πρέπει και αποφασίζει να κάνει γενική ολοήμερη φασίνα. Ο Ηλίας, για να τη βοηθήσει, παίρνει ρεπό απ&apos; τη δουλειά του. Μα τελικά, καταλήγει να κάνει όλη τη φασίνα ο ίδιος... Παίζουν: Ελένη Κοκκίδου, Αντώνης Αντωνίου, Κλέλια Ρένεση, Βλαδίμηρος Κυριακίδης, Άννα Κουτσαφτίκη, Σπύρος Τσεκούρας, Μαρία Χάνου, Σπύρος Χατζηαγγελάκης. Σενάριο: Έλενα Σολωμού, Παναγιώτης Χριστόπουλος, Σάρα Γανωτή, Φώφη Κώττη, Θέμης Γκυρτής, Τόλης Παπαδημητρίου, Γιάννης Διακάκης. Σκηνοθεσία: Διονύσης Φερεντίνος. Βασισμένο στη σειρά Escenas de Matrimonio των MEDIASET ESPANA και ALBA ADRIATICA. Εκτέλεση παραγωγής: Green Pixel. Παραγωγή: Alpha. Το πρόγραμμα παρέχεται με δυνατότητα επιλογής ειδικών υποτίτλων για άτομα με προβλήματα ακοής [CC].</desc>
	<desc lang="en">Greek comedy series. Four different couples. Four different takes on the funny side of the battle between marriage vs everyday life. Cast: Antonis Antoniou, Eleni Kokkidou, Vladimiros Kyriakidis, Klelia Renesi, Spiros Tsekouras, Anna Koutsaftiki, Spiros Hatziaggelakis, Maria Hanou, Konstantina Linardatou.</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260817221500 +0200" stop="20260817231500 +0200">
	<title lang="el">[K16] Camelot - 1ος Κύκλος</title>
	<title lang="en">[K16] Camelot - Season 1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ιστορική μίνι-σειρά φαντασίας ιρλανδικής και καναδικής συμπαραγωγής 2011 [Περιέχει σκηνές με βία και σεξ]. Όταν ο βασιλιάς Ούθερ πεθαίνει ξαφνικά, η Βρετανία βρίσκεται αντιμέτωπη με μια χαοτική κατάσταση. Ο μάγος Μέρλιν βρίσκει έτσι την ευκαιρία να παρουσιάσει έναν άγνωστο άνδρα, τον Άρθουρ, ως τον νέο βασιλιά! Ωστόσο, αυτό που οραματίζεται πραγματικά, είναι ένα σκοτεινό μέλλον για το βασίλειο - ο νεαρός και απρόθυμος Άρθουρ στον θρόνο, ως ο κρυφός γιος και νόμιμος διάδοχος, φαίνεται ιδανική επιλογή για να το επιτύχει. Τα σχέδιά του όμως περιπλέκονται, όταν έρχονται σε σύγκρουση με τις φιλοδοξίες της ετεροθαλούς αδερφής του Άρθουρ, της Μόργκαν, η οποία έχει τις δικές της βλέψεις. Πρωταγωνιστούν: Τζόζεφ Φάινς, Τζέιμι Κάμπελ Μπάουερ, Εύα Γκριν, Τάμσιν Έγκερτον, Κλερ Φορλάνι, Πίτερ Μούνεϊ, Φίλιπ Γουίντσεστερ, Σεμπάστιαν Κοχ, Τζέιμς Πιούρφοϊ. Δημιουργοί: Μάικλ Χερστ, Κρις Τσίμνολ.</desc>
	<desc lang="en">Foreign series, fantasy epic, drama, fantasy. Production: Ireland, USA, UK, Canada, 2011. When King Uther dies and Britain faces chaos, Merlin presents an unknown named Arthur as the new king by birthright, as the late king&apos;s son, against the ambitious desires of his half-sister, Morgan. Starring: Joseph Fiennes, Jamie Campbell Bower, Tamsin Egerton, Claire Forlani, Peter Mooney, Philip Winchester, Eva Green. Creators: Chris Chibnall, Michael Hirst.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260817221500 +0200" stop="20260818001500 +0200">
	<title lang="de">Hartes Deutschland - Leben im Brennpunkt</title>
	<sub-title lang="de">Leipzig (10)</sub-title>
	<desc lang="de">In der Leipziger Drogenszene gibt es einen Hoffnungsschimmer. Alte Freunde wollen Ralf helfen. Alex versucht, Kontakt zu seinem Kind und seiner Ex-Partnerin aufzubauen. Benny bekommt nach sieben Jahren auf der Straße endlich eine Wohnung.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260817221500 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="de">Memory - Sein letzter Auftrag</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">USA / Großbritannien 2021Schnell, leise, unauffällig und professionell: Alex Lewis ist ein Auftragskiller, der keine Spuren hinterlässt. Doch eine Demenz erschwert zunehmend seinen Job.Er will sich aus dem Geschäft zurückziehen, als sein letzter Auftrag in einen persönlichen Rachefeldzug eskaliert. - Remake eines belgischen Thrillers und erster gemeinsamer Film von Bond-Regisseur Martin Campbell und Actionstar Liam Neeson.Darsteller:Alex Lewis - Liam NeesonVincent Serra - Guy PearceDavana Sealman - Monica BellucciLinda Amisted - Taj AtwalGerald Nussbaum - Ray FearonDetective Danny Mora - Ray StevensonRegie: Martin CampbellBuch/Autor: Dario ScardapaneKamera: David TattersallSchnitt: Jo FrancisMusik: Rupert ParkesHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817221800 +0200" stop="20260817222800 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260817221800 +0200" stop="20260817224500 +0200">
	<title lang="sq">Bob Sfungjeri</title>
	<title lang="en">SpongeBob SquarePants</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, komedi, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Aventurat e Bobit, një sfungjeri deti që flet, punon në një restorant ushqimesh të shpejta, ndjek një shkollë lundrimi dhe jeton në një ananas nënujor.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260817221800 +0200" stop="20260817224500 +0200">
	<title lang="sq">Bob Sfungjeri</title>
	<title lang="en">SpongeBob SquarePants</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, komedi, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Aventurat e Bobit, një sfungjeri deti që flet, punon në një restorant ushqimesh të shpejta, ndjek një shkollë lundrimi dhe jeton në një ananas nënujor.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817221800 +0200" stop="20260817222800 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260817221800 +0200" stop="20260817224500 +0200">
	<title lang="sq">Bob Sfungjeri</title>
	<title lang="en">SpongeBob SquarePants</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, komedi, familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Aventurat e Bobit, një sfungjeri deti që flet, punon në një restorant ushqimesh të shpejta, ndjek një shkollë lundrimi dhe jeton në një ananas nënujor.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817221800 +0200" stop="20260817222800 +0200">
	<title lang="en">Erdhën Shkronjat</title>
	<sub-title lang="en">Erdhën Shkronjat</sub-title>
	<desc lang="en">Një xhirafë dhe një luan, të quajtur Kiki dhe Koko, dy shokë të ngushtë, janë në kërkim të fuqisë. Ata kuptojnë se forca e vërtetë, qëndron tek dija. Ndaj për ta fituar, duhet të mësojnë të shkruajnë e të lexojnë. Dhe fillimisht le të mësojnë shkronjat.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260817222000 +0200" stop="20260817225000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET E FUNDIT DHE MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET E FUNDIT DHE MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">informacion</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260817222000 +0200" stop="20260817225000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET E FUNDIT DHE MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET E FUNDIT DHE MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">informacion</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260817222000 +0200" stop="20260817225000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET E FUNDIT DHE MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET E FUNDIT DHE MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">informacion</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260817222000 +0200" stop="20260817225000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET E FUNDIT DHE MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET E FUNDIT DHE MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">informacion</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260817222000 +0200" stop="20260817225000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET E FUNDIT DHE MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET E FUNDIT DHE MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">informacion</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260817222000 +0200" stop="20260817225000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET E FUNDIT DHE MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET E FUNDIT DHE MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">informacion</desc>
</programme>
<programme channel="kidstok" start="20260817222500 +0200" stop="20260817234000 +0200">
	<title lang="en">Barbi Princesha e Perlave </title>
	<sub-title lang="en">Barbi Princesha e Perlave</sub-title>
	<desc lang="en">Aventurat nënujore të një sirene të bukur, e cila ka fuqinë t&apos;i bëjë perlat të kërcejnë. Ajo së bashku me mikun e saj Kalin e detit, do të nisin një udhëtim magjik ku do të zbulojë se çfarë do të thotë të jesh një princeshë e vërtetë.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsspec" start="20260817222500 +0200" stop="20260817234000 +0200">
	<title lang="en">Barbi Princesha e Perlave </title>
	<sub-title lang="en">Barbi Princesha e Perlave</sub-title>
	<desc lang="en">Aventurat nënujore të një sirene të bukur, e cila ka fuqinë t&apos;i bëjë perlat të kërcejnë. Ajo së bashku me mikun e saj Kalin e detit, do të nisin një udhëtim magjik ku do të zbulojë se çfarë do të thotë të jesh një princeshë e vërtetë.</desc>
</programme>
<programme channel="kidsdysh" start="20260817222500 +0200" stop="20260817234000 +0200">
	<title lang="en">Barbi Princesha e Perlave </title>
	<sub-title lang="en">Barbi Princesha e Perlave</sub-title>
	<desc lang="en">Aventurat nënujore të një sirene të bukur, e cila ka fuqinë t&apos;i bëjë perlat të kërcejnë. Ajo së bashku me mikun e saj Kalin e detit, do të nisin një udhëtim magjik ku do të zbulojë se çfarë do të thotë të jesh një princeshë e vërtetë.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817222800 +0200" stop="20260817223500 +0200">
	<title lang="en">Labirinthi </title>
	<sub-title lang="en">Labirinthi</sub-title>
	<desc lang="en">Në çdo episod të Labirinthit ,kafshët do të dëgjojnë një tingull interesant do të nuhasin diçka të shijshme dhe duke kaluar pengesat e  labirinthit do të arrijnë në vendin e caktuar. Të vegjlit e Bubble Tv do të bëhen pjesë e aventurave duke i ndjekur hap pas hapi nº udhºtimin e tyre!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817222800 +0200" stop="20260817223500 +0200">
	<title lang="en">Labirinthi </title>
	<sub-title lang="en">Labirinthi</sub-title>
	<desc lang="en">Në çdo episod të Labirinthit ,kafshët do të dëgjojnë një tingull interesant do të nuhasin diçka të shijshme dhe duke kaluar pengesat e  labirinthit do të arrijnë në vendin e caktuar. Të vegjlit e Bubble Tv do të bëhen pjesë e aventurave duke i ndjekur hap pas hapi nº udhºtimin e tyre!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817222800 +0200" stop="20260817223500 +0200">
	<title lang="en">Labirinthi </title>
	<sub-title lang="en">Labirinthi</sub-title>
	<desc lang="en">Në çdo episod të Labirinthit ,kafshët do të dëgjojnë një tingull interesant do të nuhasin diçka të shijshme dhe duke kaluar pengesat e  labirinthit do të arrijnë në vendin e caktuar. Të vegjlit e Bubble Tv do të bëhen pjesë e aventurave duke i ndjekur hap pas hapi nº udhºtimin e tyre!</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkedysh" start="20260817223000 +0200" stop="20260817232000 +0200">
	<title lang="sq">Deti i jetës sime  </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë</sub-title>
	<desc lang="sq">Deti i jetës sime është një seri e re dramatike ambicioze. Një grua e pafajshme, Denizi, që ka gjithçka në jetë për të cilën mund të dëshirojë, deri sa bashkëshorti i saj zhduket pa asnjë gjurmë. Pas humbjes së gjithçkaje që ka pasur ndonjëherë, ajo mbetet në vështirësi të mëdha dhe përballet me një luftë të përditshme për mbijetesë.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturketok" start="20260817223000 +0200" stop="20260817232000 +0200">
	<title lang="sq">Deti i jetës sime  </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë</sub-title>
	<desc lang="sq">Deti i jetës sime është një seri e re dramatike ambicioze. Një grua e pafajshme, Denizi, që ka gjithçka në jetë për të cilën mund të dëshirojë, deri sa bashkëshorti i saj zhduket pa asnjë gjurmë. Pas humbjes së gjithçkaje që ka pasur ndonjëherë, ajo mbetet në vështirësi të mëdha dhe përballet me një luftë të përditshme për mbijetesë.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkespec" start="20260817223000 +0200" stop="20260817232000 +0200">
	<title lang="sq">Deti i jetës sime  </title>
	<sub-title lang="sq">Dramë</sub-title>
	<desc lang="sq">Deti i jetës sime është një seri e re dramatike ambicioze. Një grua e pafajshme, Denizi, që ka gjithçka në jetë për të cilën mund të dëshirojë, deri sa bashkëshorti i saj zhduket pa asnjë gjurmë. Pas humbjes së gjithçkaje që ka pasur ndonjëherë, ajo mbetet në vështirësi të mëdha dhe përballet me një luftë të përditshme për mbijetesë.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriestok" start="20260817223500 +0200" stop="20260817232000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 163</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 163</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë, Romancë; Mavi përpiqet të vrasë Aliun në ditën e martesës, duke besuar se ai është vrasësi i vëllait të saj. Po Aliu është i pafajshëm: ai ka kaluar 12 vjet në burg për të mbrojtur vrasësin e vërtetë, vëllain e tij Kemalin. Kur e vërteta del nº pah, jeta e tº gjithºve ndryshon pºrgjithmonº.</desc>
</programme>
<programme channel="thdtok" start="20260817223500 +0200" stop="20260817231000 +0200">
	<title lang="sq">Vjeshtë e nxehtë e &apos;41</title>
	<title lang="en">Vjeshte e nxehte e 41</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kinonovelë sipas tregimit të shkrimtarit Dh. Shuteriqi &quot;Marathonomaku ynë&quot; ku trajtohen ngjarje që lidhen me 8 nëntorin e vitit 1941, ditën e themelimit të Partisë Komuniste Shqiptare. Jep jetën dëshmori i parë komunist Koçi Bako.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817223500 +0200" stop="20260817224500 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817223500 +0200" stop="20260817224500 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260817223500 +0200" stop="20260817233500 +0200">
	<title lang="sq">Fargo</title>
	<title lang="en">Fargo </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kirsten Dunst, Patrick Wilson. Në vitin 1979, një çift fshehin vrasjen e djalit të një familje mafioze. Ndërkohë, detektivi i shtetit Lou Solverson dhe vjehrri i tij sherif po hetojnë tre vrasje të lidhura me viktimën.</desc>
	<desc lang="en">Various chronicles of deception, intrigue and murder in and around frozen Minnesota. Yet all of these tales mysteriously lead back one way or another to Fargo, North Dakota.</desc>
</programme>
<programme channel="thddysh" start="20260817223500 +0200" stop="20260817231000 +0200">
	<title lang="sq">Vjeshtë e nxehtë e &apos;41</title>
	<title lang="en">Vjeshte e nxehte e 41</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kinonovelë sipas tregimit të shkrimtarit Dh. Shuteriqi &quot;Marathonomaku ynë&quot; ku trajtohen ngjarje që lidhen me 8 nëntorin e vitit 1941, ditën e themelimit të Partisë Komuniste Shqiptare. Jep jetën dëshmori i parë komunist Koçi Bako.</desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesdysh" start="20260817223500 +0200" stop="20260817232000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 163</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 163</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë, Romancë; Mavi përpiqet të vrasë Aliun në ditën e martesës, duke besuar se ai është vrasësi i vëllait të saj. Po Aliu është i pafajshëm: ai ka kaluar 12 vjet në burg për të mbrojtur vrasësin e vërtetë, vëllain e tij Kemalin. Kur e vërteta del nº pah, jeta e tº gjithºve ndryshon pºrgjithmonº.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260817223500 +0200" stop="20260817233500 +0200">
	<title lang="sq">Fargo</title>
	<title lang="en">Fargo </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kirsten Dunst, Patrick Wilson. Në vitin 1979, një çift fshehin vrasjen e djalit të një familje mafioze. Ndërkohë, detektivi i shtetit Lou Solverson dhe vjehrri i tij sherif po hetojnë tre vrasje të lidhura me viktimën.</desc>
	<desc lang="en">Various chronicles of deception, intrigue and murder in and around frozen Minnesota. Yet all of these tales mysteriously lead back one way or another to Fargo, North Dakota.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817223500 +0200" stop="20260817224500 +0200">
	<title lang="en">Kotelja Lui</title>
	<sub-title lang="en">Kotelja Lui</sub-title>
	<desc lang="en">Lui është një kotele e ëmbël dhe e vogël te cilës i pëlqen të bëjë miq të rinj. Me  shkopin e saj magjik, ajo sjell vetëm argëtim për të stimuluar imagjinatën e bebave . </desc>
</programme>
<programme channel="turkishstoriesspec" start="20260817223500 +0200" stop="20260817232000 +0200">
	<title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 163</title>
	<sub-title lang="en">Dashuri dhe Urrejtje - Episodi 163</sub-title>
	<desc lang="en">Dramë, Romancë; Mavi përpiqet të vrasë Aliun në ditën e martesës, duke besuar se ai është vrasësi i vëllait të saj. Po Aliu është i pafajshëm: ai ka kaluar 12 vjet në burg për të mbrojtur vrasësin e vërtetë, vëllain e tij Kemalin. Kur e vërteta del nº pah, jeta e tº gjithºve ndryshon pºrgjithmonº.</desc>
</programme>
<programme channel="thdspec" start="20260817223500 +0200" stop="20260817231000 +0200">
	<title lang="sq">Vjeshtë e nxehtë e &apos;41</title>
	<title lang="en">Vjeshte e nxehte e 41</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kinonovelë sipas tregimit të shkrimtarit Dh. Shuteriqi &quot;Marathonomaku ynë&quot; ku trajtohen ngjarje që lidhen me 8 nëntorin e vitit 1941, ditën e themelimit të Partisë Komuniste Shqiptare. Jep jetën dëshmori i parë komunist Koçi Bako.</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260817223500 +0200" stop="20260817233500 +0200">
	<title lang="sq">Fargo</title>
	<title lang="en">Fargo </title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kirsten Dunst, Patrick Wilson. Në vitin 1979, një çift fshehin vrasjen e djalit të një familje mafioze. Ndërkohë, detektivi i shtetit Lou Solverson dhe vjehrri i tij sherif po hetojnë tre vrasje të lidhura me viktimën.</desc>
	<desc lang="en">Various chronicles of deception, intrigue and murder in and around frozen Minnesota. Yet all of these tales mysteriously lead back one way or another to Fargo, North Dakota.</desc>
</programme>
<programme channel="3plusmemlisht" start="20260817224000 +0200" stop="20260817232500 +0200">
	<title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 21</title>
	<sub-title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 21</sub-title>
	<desc lang="en">Fedora përpiqet të bindë Gonzalon që lidhja e tyre s&apos;mund të përfundojë mirë. Serhio i kërkon Fabianit që ta përjashtojë Hulietën nga programi. Alisia kupton që Martini nuk është ai që thotë dhe fillon të merret me përgatitjet e festës së Serhios.</desc>
</programme>
<programme channel="3plustok" start="20260817224000 +0200" stop="20260817232500 +0200">
	<title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 21</title>
	<sub-title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 21</sub-title>
	<desc lang="en">Fedora përpiqet të bindë Gonzalon që lidhja e tyre s&apos;mund të përfundojë mirë. Serhio i kërkon Fabianit që ta përjashtojë Hulietën nga programi. Alisia kupton që Martini nuk është ai që thotë dhe fillon të merret me përgatitjet e festës së Serhios.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelastok" start="20260817224000 +0200" stop="20260817232500 +0200">
	<title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Romancë: Salma i tregon Virhinias se i ka lënë takim me një nga kardiologët më të mirë të Meksikos. Martini i rrëfen Emilianos se Veronika i intereson shumë. Ai shkon në vilë me një buqetë të madhe lulesh dhe i rrëfen Horhes se do të donte tº martohej nº Ŀast me mbesºn e tij. Do ta pranojº ajo propozimin e tij?</desc>
</programme>
<programme channel="3plus" start="20260817224000 +0200" stop="20260817232500 +0200">
	<title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 21</title>
	<sub-title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 21</sub-title>
	<desc lang="en">Fedora përpiqet të bindë Gonzalon që lidhja e tyre s&apos;mund të përfundojë mirë. Serhio i kërkon Fabianit që ta përjashtojë Hulietën nga programi. Alisia kupton që Martini nuk është ai që thotë dhe fillon të merret me përgatitjet e festës së Serhios.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseries" start="20260817224000 +0200" stop="20260817233000 +0200">
	<title lang="en">Gomorra - Sezoni 4 Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Gomorra - Sezoni 4 Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Aleancat fillojnë të ndryshojnë, ndërsa Genny humbet besimin te zgjedhjet që ka bërë. Secili përpiqet të sigurojë pozicionin e vet përpara përplasjes vendimtare.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriestok" start="20260817224000 +0200" stop="20260817233000 +0200">
	<title lang="en">Gomorra - Sezoni 4 Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Gomorra - Sezoni 4 Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Aleancat fillojnë të ndryshojnë, ndërsa Genny humbet besimin te zgjedhjet që ka bërë. Secili përpiqet të sigurojë pozicionin e vet përpara përplasjes vendimtare.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasdysh" start="20260817224000 +0200" stop="20260817232500 +0200">
	<title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Romancë: Salma i tregon Virhinias se i ka lënë takim me një nga kardiologët më të mirë të Meksikos. Martini i rrëfen Emilianos se Veronika i intereson shumë. Ai shkon në vilë me një buqetë të madhe lulesh dhe i rrëfen Horhes se do të donte tº martohej nº Ŀast me mbesºn e tij. Do ta pranojº ajo propozimin e tij?</desc>
</programme>
<programme channel="seriesmemlisht" start="20260817224000 +0200" stop="20260817233000 +0200">
	<title lang="en">Gomorra - Sezoni 4 Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Gomorra - Sezoni 4 Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Aleancat fillojnë të ndryshojnë, ndërsa Genny humbet besimin te zgjedhjet që ka bërë. Secili përpiqet të sigurojë pozicionin e vet përpara përplasjes vendimtare.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasspec" start="20260817224000 +0200" stop="20260817232500 +0200">
	<title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Romancë: Salma i tregon Virhinias se i ka lënë takim me një nga kardiologët më të mirë të Meksikos. Martini i rrëfen Emilianos se Veronika i intereson shumë. Ai shkon në vilë me një buqetë të madhe lulesh dhe i rrëfen Horhes se do të donte tº martohej nº Ŀast me mbesºn e tij. Do ta pranojº ajo propozimin e tij?</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesspec" start="20260817224000 +0200" stop="20260817233000 +0200">
	<title lang="en">Gomorra - Sezoni 4 Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Gomorra - Sezoni 4 Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Aleancat fillojnë të ndryshojnë, ndërsa Genny humbet besimin te zgjedhjet që ka bërë. Secili përpiqet të sigurojë pozicionin e vet përpara përplasjes vendimtare.</desc>
</programme>
<programme channel="tringseriesdysh" start="20260817224000 +0200" stop="20260817233000 +0200">
	<title lang="en">Gomorra - Sezoni 4 Episodi 11</title>
	<sub-title lang="en">Gomorra - Sezoni 4 Episodi 11</sub-title>
	<desc lang="en">Aleancat fillojnë të ndryshojnë, ndërsa Genny humbet besimin te zgjedhjet që ka bërë. Secili përpiqet të sigurojë pozicionin e vet përpara përplasjes vendimtare.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelasmemlisht" start="20260817224000 +0200" stop="20260817232500 +0200">
	<title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Romancë: Salma i tregon Virhinias se i ka lënë takim me një nga kardiologët më të mirë të Meksikos. Martini i rrëfen Emilianos se Veronika i intereson shumë. Ai shkon në vilë me një buqetë të madhe lulesh dhe i rrëfen Horhes se do të donte tº martohej nº Ŀast me mbesºn e tij. Do ta pranojº ajo propozimin e tij?</desc>
</programme>
<programme channel="3plusspec" start="20260817224000 +0200" stop="20260817232500 +0200">
	<title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 21</title>
	<sub-title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 21</sub-title>
	<desc lang="en">Fedora përpiqet të bindë Gonzalon që lidhja e tyre s&apos;mund të përfundojë mirë. Serhio i kërkon Fabianit që ta përjashtojë Hulietën nga programi. Alisia kupton që Martini nuk është ai që thotë dhe fillon të merret me përgatitjet e festës së Serhios.</desc>
</programme>
<programme channel="tringnovelas" start="20260817224000 +0200" stop="20260817232500 +0200">
	<title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">E Pafalshmja - Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Serial, Romancë: Salma i tregon Virhinias se i ka lënë takim me një nga kardiologët më të mirë të Meksikos. Martini i rrëfen Emilianos se Veronika i intereson shumë. Ai shkon në vilë me një buqetë të madhe lulesh dhe i rrëfen Horhes se do të donte tº martohej nº Ŀast me mbesºn e tij. Do ta pranojº ajo propozimin e tij?</desc>
</programme>
<programme channel="3plusdysh" start="20260817224000 +0200" stop="20260817232500 +0200">
	<title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 21</title>
	<sub-title lang="en">Në Duart e Dashurisë - Episodi 21</sub-title>
	<desc lang="en">Fedora përpiqet të bindë Gonzalon që lidhja e tyre s&apos;mund të përfundojë mirë. Serhio i kërkon Fabianit që ta përjashtojë Hulietën nga programi. Alisia kupton që Martini nuk është ai që thotë dhe fillon të merret me përgatitjet e festës së Serhios.</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260817224150 +0200" stop="20260817232454 +0200">
	<title lang="it">Fire Country IV ep.18</title>
	<sub-title lang="it">SERIE TV - Prima Visione Assoluta. Bode affronta una nuova fase della sua vita da uomo libero e vigile del fuoco, tra incendi, perdite dolorose e scelte decisive. Nel frattempo, il passato continua a mettere alla prova il su</sub-title>
	<desc lang="it">o percorso di redenzione. - di aavv con Max Thieriot  Diane Farr  Kevin Alejandro 2025 USA - PROGRAMMA ADATTO AD UNA VISONE CONGIUNTA CON UN ADULTO</desc>
</programme>
<programme channel="tringworldmemlisht" start="20260817224500 +0200" stop="20260817234000 +0200">
	<title lang="en">Mjeshtrit e Inxhinierisë - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Mjeshtrit e Inxhinierisë - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Fluturimi... një ëndërr që ka formësuar historinë e njerëzimit. Një histori fluturakësh të çmendur, shpikësish, shkencëtarësh, që ndjekin ëndrrën e tyre, shpesh duke vënë në rrezik jetën për ta realizuar atë. Metju Baro është një inxhinier, mësues dhe pilot. Ai shkoi nº kºrkim tº kºtyre pionierºve tº guximshºm dhe makinerive tº tyre tº jashtºzakonshme</desc>
</programme>
<programme channel="raimovie" start="20260817224500 +0200" stop="20260818005500 +0200">
	<title lang="it">L&apos;uomo che uccise Liberty Valance</title>
	<sub-title lang="it">FILM WESTERN - Nella città di frontiera di Shinbone, il senatore Stoddard ripercorre l&apos;antico conflitto con il malvivente Valance. Dal racconto &quot;The Man Who Shot Liberty Valance&quot; di Dorothy M. Johnson. Una candid</sub-title>
	<desc lang="it">atura agli Oscar 1963. - di John Ford con James Stewart, John Wayne, Lee Marvin 1962 USA - VIETATO AI MINORI DI 14 ANNI</desc>
</programme>
<programme channel="kanaldmemlisht" start="20260817224500 +0200" stop="20260817233000 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 64</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 64</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Drejtimi i kompanisë së ndërtimit i kalon shefit të Zejnepit me propozim të Musait. Lajmi i mirë se gjyshja e mposhti kancerin i gëzon tej mase të gjithë. Pas seancës gjyqësore, Musai dhe Ajshja ndahen, por ajo dehet dhe troket në shtºpinº e tij nº mes tº natºs.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvdysh" start="20260817224500 +0200" stop="20260818002000 +0200">
	<title lang="sq">Dinosauri im i vogël</title>
	<title lang="en">My Pet Dinosaur </title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kjo është aventura e Jake, i cili një ditë të bukur zbulon një mik të ri, shumë të vecantë. Një dinosaur të vogël, që dita ditës rritet me një shpejtësi të jashtëzakonëshme. Dhe sa do mundet Jake ta mbaj sekret mikun e tijë të ri?</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorydysh" start="20260817224500 +0200" stop="20260817232500 +0200">
	<title lang="en">Kulte dhe Besime Ekstreme - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Kulte dhe Besime Ekstreme - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Një shikim në brendësi të botës mistike të kulteve dhe besimeve ekstreme</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramatok" start="20260817224500 +0200" stop="20260817233000 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 64</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 64</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Drejtimi i kompanisë së ndërtimit i kalon shefit të Zejnepit me propozim të Musait. Lajmi i mirë se gjyshja e mposhti kancerin i gëzon tej mase të gjithë. Pas seancës gjyqësore, Musai dhe Ajshja ndahen, por ajo dehet dhe troket në shtºpinº e tij nº mes tº natºs.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramaspec" start="20260817224500 +0200" stop="20260817233000 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 64</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 64</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Drejtimi i kompanisë së ndërtimit i kalon shefit të Zejnepit me propozim të Musait. Lajmi i mirë se gjyshja e mposhti kancerin i gëzon tej mase të gjithë. Pas seancës gjyqësore, Musai dhe Ajshja ndahen, por ajo dehet dhe troket në shtºpinº e tij nº mes tº natºs.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvtok" start="20260817224500 +0200" stop="20260818002000 +0200">
	<title lang="sq">Dinosauri im i vogël</title>
	<title lang="en">My Pet Dinosaur </title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kjo është aventura e Jake, i cili një ditë të bukur zbulon një mik të ri, shumë të vecantë. Një dinosaur të vogël, që dita ditës rritet me një shpejtësi të jashtëzakonëshme. Dhe sa do mundet Jake ta mbaj sekret mikun e tijë të ri?</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddrama" start="20260817224500 +0200" stop="20260817233000 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 64</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 64</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Drejtimi i kompanisë së ndërtimit i kalon shefit të Zejnepit me propozim të Musait. Lajmi i mirë se gjyshja e mposhti kancerin i gëzon tej mase të gjithë. Pas seancës gjyqësore, Musai dhe Ajshja ndahen, por ajo dehet dhe troket në shtºpinº e tij nº mes tº natºs.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260817224500 +0200" stop="20260817235500 +0200">
	<title lang="sq">Rojtarët e dragonjve</title>
	<title lang="en">Dragon Guardians aka El Corazon del Rob </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Diçka e çuditshme po ndodh në qytetin e dragonjve.  Cdo gjë është kthyer në akull. Tani një elf dhe një dragua, duhet të marrin situatën në dorë. Ata duhet të shpëtojnë nga ngrica pyllin ku jetojnë, përpara se të jetë shumë vonë.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260817224500 +0200" stop="20260817230500 +0200">
	<title lang="en">Kopshte Magjepsëse - Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Kopshte Magjepsëse - Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë episod, Aleni do të vizitojë Vo lë Vikoktin, atje ku do të takohet me përgjegjësin e kopshtit, Patrik Borzho, i cili do t&apos;i flasë më shumë për historinë dhe të veçantat e këtij vendi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistorytok" start="20260817224500 +0200" stop="20260817232500 +0200">
	<title lang="en">Kulte dhe Besime Ekstreme - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Kulte dhe Besime Ekstreme - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Një shikim në brendësi të botës mistike të kulteve dhe besimeve ekstreme</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260817224500 +0200" stop="20260817230500 +0200">
	<title lang="en">Kopshte Magjepsëse - Episodi 8</title>
	<sub-title lang="en">Kopshte Magjepsëse - Episodi 8</sub-title>
	<desc lang="en">Në këtë episod, Aleni do të vizitojë Vo lë Vikoktin, atje ku do të takohet me përgjegjësin e kopshtit, Patrik Borzho, i cili do t&apos;i flasë më shumë për historinë dhe të veçantat e këtij vendi.</desc>
</programme>
<programme channel="tringworld" start="20260817224500 +0200" stop="20260817234000 +0200">
	<title lang="en">Mjeshtrit e Inxhinierisë - Episodi 4</title>
	<sub-title lang="en">Mjeshtrit e Inxhinierisë - Episodi 4</sub-title>
	<desc lang="en">Fluturimi... një ëndërr që ka formësuar historinë e njerëzimit. Një histori fluturakësh të çmendur, shpikësish, shkencëtarësh, që ndjekin ëndrrën e tyre, shpesh duke vënë në rrezik jetën për ta realizuar atë. Metju Baro është një inxhinier, mësues dhe pilot. Ai shkoi nº kºrkim tº kºtyre pionierºve tº guximshºm dhe makinerive tº tyre tº jashtºzakonshme</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260817224500 +0200" stop="20260817235500 +0200">
	<title lang="sq">Rojtarët e dragonjve</title>
	<title lang="en">Dragon Guardians aka El Corazon del Rob </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Diçka e çuditshme po ndodh në qytetin e dragonjve.  Cdo gjë është kthyer në akull. Tani një elf dhe një dragua, duhet të marrin situatën në dorë. Ata duhet të shpëtojnë nga ngrica pyllin ku jetojnë, përpara se të jetë shumë vonë.</desc>
</programme>
<programme channel="tringhistoryspec" start="20260817224500 +0200" stop="20260817232500 +0200">
	<title lang="en">Kulte dhe Besime Ekstreme - Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Kulte dhe Besime Ekstreme - Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Një shikim në brendësi të botës mistike të kulteve dhe besimeve ekstreme</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817224500 +0200" stop="20260817225500 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="kanalddramadysh" start="20260817224500 +0200" stop="20260817233000 +0200">
	<title lang="en">Nëna Ime - Episodi 64</title>
	<sub-title lang="en">Nëna Ime - Episodi 64</sub-title>
	<desc lang="en">Serial/ Dramë: Drejtimi i kompanisë së ndërtimit i kalon shefit të Zejnepit me propozim të Musait. Lajmi i mirë se gjyshja e mposhti kancerin i gëzon tej mase të gjithë. Pas seancës gjyqësore, Musai dhe Ajshja ndahen, por ajo dehet dhe troket në shtºpinº e tij nº mes tº natºs.</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260817224500 +0200" stop="20260817230800 +0200">
	<title lang="sq">Ledi Oskar</title>
	<title lang="en">Lady Oscar-0113</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në Francën e vitete 700, lind Ledi Oskar, një vajzë me flokë të arta dhe sy të kaltër si deti. Por i ati kishte dashur gjithmonë një djalë, prandaj ai e stërvit si një ushtar të vërtetë dhe Ledi Oskar bëhet Kapitene e Rojeve Mbretërore.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260817224500 +0200" stop="20260817230800 +0200">
	<title lang="sq">Ledi Oskar</title>
	<title lang="en">Lady Oscar-0113</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në Francën e vitete 700, lind Ledi Oskar, një vajzë me flokë të arta dhe sy të kaltër si deti. Por i ati kishte dashur gjithmonë një djalë, prandaj ai e stërvit si një ushtar të vërtetë dhe Ledi Oskar bëhet Kapitene e Rojeve Mbretërore.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817224500 +0200" stop="20260817225500 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260817224500 +0200" stop="20260817230800 +0200">
	<title lang="sq">Ledi Oskar</title>
	<title lang="en">Lady Oscar-0113</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në Francën e vitete 700, lind Ledi Oskar, një vajzë me flokë të arta dhe sy të kaltër si deti. Por i ati kishte dashur gjithmonë një djalë, prandaj ai e stërvit si një ushtar të vërtetë dhe Ledi Oskar bëhet Kapitene e Rojeve Mbretërore.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvspec" start="20260817224500 +0200" stop="20260818002000 +0200">
	<title lang="sq">Dinosauri im i vogël</title>
	<title lang="en">My Pet Dinosaur </title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kjo është aventura e Jake, i cili një ditë të bukur zbulon një mik të ri, shumë të vecantë. Një dinosaur të vogël, që dita ditës rritet me një shpejtësi të jashtëzakonëshme. Dhe sa do mundet Jake ta mbaj sekret mikun e tijë të ri?</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260817224500 +0200" stop="20260817235500 +0200">
	<title lang="sq">Rojtarët e dragonjve</title>
	<title lang="en">Dragon Guardians aka El Corazon del Rob </title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Diçka e çuditshme po ndodh në qytetin e dragonjve.  Cdo gjë është kthyer në akull. Tani një elf dhe një dragua, duhet të marrin situatën në dorë. Ata duhet të shpëtojnë nga ngrica pyllin ku jetojnë, përpara se të jetë shumë vonë.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817224500 +0200" stop="20260817225500 +0200">
	<title lang="en">Tu-Ti-Tu</title>
	<sub-title lang="en">Tu-Ti-Tu</sub-title>
	<desc lang="en">Lodrat marin jetë kjo do të ndodhë në këte serial të animuar 3D  për fëmijë. Nëpërmjet formave shumëngjyrëshe TuTiTu do të nxisë imagjinatën dhe kreativitetin e fëmijëve. Në çdo episod, format e TuTiTu do të shndërrohen në një lodër të re dhe emocionuese.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetdysh" start="20260817225000 +0200" stop="20260817234000 +0200">
	<title lang="en">Jeta Përmes Syve të Pemëve - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Jeta Përmes Syve të Pemëve - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Gjigantja. Në skajin më verior të Afrikës së Jugut, në provincën Limpopo, gjendet afrokarpus falaktusi. Pema gjigante thuajse 600-vjeçare sundon në xhungël dhe në malet që e rrethojnë. Ndonëse është ndër të paktat në llojin e vet, e ardhmja e saj ºshtº nº rrezik.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260817225000 +0200" stop="20260818002500 +0200">
	<title lang="sq">Apollo 13: Mbijetesa</title>
	<title lang="en">Apollo 13 Survival</title>
	<sub-title lang="sq">Ngjarjet e vërteta të prillit të vitit 1970, kur një cilindër oksigjeni shpërtheu në anijen kozmike Apollo 13.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në prill të vitit 1970, tre astronaut në bordin e një anijeje kozmike të bllokuar gjenden në gjysmë të rrugës midis Tokës dhe Hënës; incidenti vuri në rrezik jetën e astronautëve dhe të ardhmen e misioneve hapësinore amerikane.</desc>
	<desc lang="en">In April 1970, three astronauts aboard a stranded spacecraft, find themselves halfway between Earth and the Moon; the incident puts the astronauts&apos; lives and the future of American space missions in jeopardy.</desc>
</programme>
<programme channel="ts2memlisht" start="20260817225000 +0200" stop="20260817233500 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat me te bukur nga kampionati portugez. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetspec" start="20260817225000 +0200" stop="20260817234000 +0200">
	<title lang="en">Jeta Përmes Syve të Pemëve - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Jeta Përmes Syve të Pemëve - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Gjigantja. Në skajin më verior të Afrikës së Jugut, në provincën Limpopo, gjendet afrokarpus falaktusi. Pema gjigante thuajse 600-vjeçare sundon në xhungël dhe në malet që e rrethojnë. Ndonëse është ndër të paktat në llojin e vet, e ardhmja e saj ºshtº nº rrezik.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260817225000 +0200" stop="20260818000500 +0200">
	<title lang="en">FIJET E FATIT ep.6</title>
	<sub-title lang="en">FIJET E FATIT ep.6</sub-title>
	<desc lang="en">Sira, një rrobaqepëse e re, braktis Madridin për dashurinë, por përfundon e tradhtuar në Marok. Ajo rindërton jetën duke hapur një punishte dhe përfshihet pa dashje në intriga dhe spiunazh gjatë Luftës së Dytë Botërore.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260817225000 +0200" stop="20260818002500 +0200">
	<title lang="sq">Apollo 13: Mbijetesa</title>
	<title lang="en">Apollo 13 Survival</title>
	<sub-title lang="sq">Ngjarjet e vërteta të prillit të vitit 1970, kur një cilindër oksigjeni shpërtheu në anijen kozmike Apollo 13.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në prill të vitit 1970, tre astronaut në bordin e një anijeje kozmike të bllokuar gjenden në gjysmë të rrugës midis Tokës dhe Hënës; incidenti vuri në rrezik jetën e astronautëve dhe të ardhmen e misioneve hapësinore amerikane.</desc>
	<desc lang="en">In April 1970, three astronauts aboard a stranded spacecraft, find themselves halfway between Earth and the Moon; the incident puts the astronauts&apos; lives and the future of American space missions in jeopardy.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2spec" start="20260817225000 +0200" stop="20260817233500 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat me te bukur nga kampionati portugez. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260817225000 +0200" stop="20260818000500 +0200">
	<title lang="en">FIJET E FATIT ep.6</title>
	<sub-title lang="en">FIJET E FATIT ep.6</sub-title>
	<desc lang="en">Sira, një rrobaqepëse e re, braktis Madridin për dashurinë, por përfundon e tradhtuar në Marok. Ajo rindërton jetën duke hapur një punishte dhe përfshihet pa dashje në intriga dhe spiunazh gjatë Luftës së Dytë Botërore.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260817225000 +0200" stop="20260818002500 +0200">
	<title lang="sq">Apollo 13: Mbijetesa</title>
	<title lang="en">Apollo 13 Survival</title>
	<sub-title lang="sq">Ngjarjet e vërteta të prillit të vitit 1970, kur një cilindër oksigjeni shpërtheu në anijen kozmike Apollo 13.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në prill të vitit 1970, tre astronaut në bordin e një anijeje kozmike të bllokuar gjenden në gjysmë të rrugës midis Tokës dhe Hënës; incidenti vuri në rrezik jetën e astronautëve dhe të ardhmen e misioneve hapësinore amerikane.</desc>
	<desc lang="en">In April 1970, three astronauts aboard a stranded spacecraft, find themselves halfway between Earth and the Moon; the incident puts the astronauts&apos; lives and the future of American space missions in jeopardy.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260817225000 +0200" stop="20260817233300 +0200">
	<title lang="sq">Gjuajtja perfekte 9</title>
	<title lang="en">Top Shot 109 The Shortest Fuse</title>
	<sub-title lang="sq">Qitës të mprehtë që garojnë në situata të bazuara në ngjarje historike.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ata kanë aftësi të jashtëzakonshme... Precizion ekstrem... Saktësi milimetrike... Njihuni me 16 qitësit më të mirë në botë. Të gjithë në një garë për të qenë nr 1... Për të fituar një çmim prej 100 mijë dollarësh... Kush do të jetë fituesi?</desc>
	<desc lang="en">Sixteen contestants, divided into two teams of eight, compete against each other in different kinds of shooting challenges to win a jackpot worth $100,000.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260817225000 +0200" stop="20260818000500 +0200">
	<title lang="en">FIJET E FATIT ep.6</title>
	<sub-title lang="en">FIJET E FATIT ep.6</sub-title>
	<desc lang="en">Sira, një rrobaqepëse e re, braktis Madridin për dashurinë, por përfundon e tradhtuar në Marok. Ajo rindërton jetën duke hapur një punishte dhe përfshihet pa dashje në intriga dhe spiunazh gjatë Luftës së Dytë Botërore.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260817225000 +0200" stop="20260817233300 +0200">
	<title lang="sq">Gjuajtja perfekte 9</title>
	<title lang="en">Top Shot 109 The Shortest Fuse</title>
	<sub-title lang="sq">Qitës të mprehtë që garojnë në situata të bazuara në ngjarje historike.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ata kanë aftësi të jashtëzakonshme... Precizion ekstrem... Saktësi milimetrike... Njihuni me 16 qitësit më të mirë në botë. Të gjithë në një garë për të qenë nr 1... Për të fituar një çmim prej 100 mijë dollarësh... Kush do të jetë fituesi?</desc>
	<desc lang="en">Sixteen contestants, divided into two teams of eight, compete against each other in different kinds of shooting challenges to win a jackpot worth $100,000.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260817225000 +0200" stop="20260818000500 +0200">
	<title lang="en">FIJET E FATIT ep.6</title>
	<sub-title lang="en">FIJET E FATIT ep.6</sub-title>
	<desc lang="en">Sira, një rrobaqepëse e re, braktis Madridin për dashurinë, por përfundon e tradhtuar në Marok. Ajo rindërton jetën duke hapur një punishte dhe përfshihet pa dashje në intriga dhe spiunazh gjatë Luftës së Dytë Botërore.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260817225000 +0200" stop="20260818000500 +0200">
	<title lang="en">FIJET E FATIT ep.6</title>
	<sub-title lang="en">FIJET E FATIT ep.6</sub-title>
	<desc lang="en">Sira, një rrobaqepëse e re, braktis Madridin për dashurinë, por përfundon e tradhtuar në Marok. Ajo rindërton jetën duke hapur një punishte dhe përfshihet pa dashje në intriga dhe spiunazh gjatë Luftës së Dytë Botërore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanettok" start="20260817225000 +0200" stop="20260817234000 +0200">
	<title lang="en">Jeta Përmes Syve të Pemëve - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Jeta Përmes Syve të Pemëve - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Gjigantja. Në skajin më verior të Afrikës së Jugut, në provincën Limpopo, gjendet afrokarpus falaktusi. Pema gjigante thuajse 600-vjeçare sundon në xhungël dhe në malet që e rrethojnë. Ndonëse është ndër të paktat në llojin e vet, e ardhmja e saj ºshtº nº rrezik.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2dysh" start="20260817225000 +0200" stop="20260817233500 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat me te bukur nga kampionati portugez. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanet" start="20260817225000 +0200" stop="20260817234000 +0200">
	<title lang="en">Jeta Përmes Syve të Pemëve - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Jeta Përmes Syve të Pemëve - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Gjigantja. Në skajin më verior të Afrikës së Jugut, në provincën Limpopo, gjendet afrokarpus falaktusi. Pema gjigante thuajse 600-vjeçare sundon në xhungël dhe në malet që e rrethojnë. Ndonëse është ndër të paktat në llojin e vet, e ardhmja e saj ºshtº nº rrezik.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport2tok" start="20260817225000 +0200" stop="20260817233500 +0200">
	<title lang="en">PERMBLEDHJE</title>
	<sub-title lang="en">PERMBLEDHJE</sub-title>
	<desc lang="en">(RTS). Rastet dhe golat me te bukur nga kampionati portugez. Sezoni 2025/26.</desc>
</programme>
<programme channel="tringplanetmemlisht" start="20260817225000 +0200" stop="20260817234000 +0200">
	<title lang="en">Jeta Përmes Syve të Pemëve - Episodi 3</title>
	<sub-title lang="en">Jeta Përmes Syve të Pemëve - Episodi 3</sub-title>
	<desc lang="en">Gjigantja. Në skajin më verior të Afrikës së Jugut, në provincën Limpopo, gjendet afrokarpus falaktusi. Pema gjigante thuajse 600-vjeçare sundon në xhungël dhe në malet që e rrethojnë. Ndonëse është ndër të paktat në llojin e vet, e ardhmja e saj ºshtº nº rrezik.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260817225000 +0200" stop="20260818000500 +0200">
	<title lang="en">FIJET E FATIT ep.6</title>
	<sub-title lang="en">FIJET E FATIT ep.6</sub-title>
	<desc lang="en">Sira, një rrobaqepëse e re, braktis Madridin për dashurinë, por përfundon e tradhtuar në Marok. Ajo rindërton jetën duke hapur një punishte dhe përfshihet pa dashje në intriga dhe spiunazh gjatë Luftës së Dytë Botërore.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260817225000 +0200" stop="20260817233300 +0200">
	<title lang="sq">Gjuajtja perfekte 9</title>
	<title lang="en">Top Shot 109 The Shortest Fuse</title>
	<sub-title lang="sq">Qitës të mprehtë që garojnë në situata të bazuara në ngjarje historike.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ata kanë aftësi të jashtëzakonshme... Precizion ekstrem... Saktësi milimetrike... Njihuni me 16 qitësit më të mirë në botë. Të gjithë në një garë për të qenë nr 1... Për të fituar një çmim prej 100 mijë dollarësh... Kush do të jetë fituesi?</desc>
	<desc lang="en">Sixteen contestants, divided into two teams of eight, compete against each other in different kinds of shooting challenges to win a jackpot worth $100,000.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817225500 +0200" stop="20260817230800 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817225500 +0200" stop="20260817230800 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817225500 +0200" stop="20260817230800 +0200">
	<title lang="en">Familja e Hipopotamëve</title>
	<sub-title lang="en">Familja e Hipopotamëve</sub-title>
	<desc lang="en">Argëtohuni me familjen super të lezeçme dhe gjithmonë të lumtur, Familja e Hipopotameve.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260817225900 +0200" stop="20260817230700 +0200">
	<title lang="sq">Përrallëza jonë-premierë</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision për fëmijë, Shqipëri, 2025. Përrallëza jonë është takimi i natës së mirë me të gjithë fëmijët e vegjël përpara se të flenë gjumë. Ata do të kenë mundësi që të dëgjojnë përralla me heronjtë e tyre të rinj në udhëtime plot mister, magji dhe mësime jete. ME autore Ariana Shimën dhe prezantuese Arnita Beqiraj.</desc>
</programme>
<programme channel="golddysh" start="20260817230000 +0200" stop="20260818011500 +0200">
	<title lang="sq">Mandaloriani dhe Grogu</title>
	<title lang="en">The Mandalorian and Grogu aka Star Wars The Mandalorian and Grogu</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pas rënies së Perandorisë, Mandaloriani (Pedro Pascal) dhe Grogu marrin një mision nga Republika e Re për të shpëtuar djalin e një prej emrave më të fuqishëm të botës kriminale. Ndërsa përballen me forcat e mbetura të Perandorisë dhe armiq të rinj, ata nisin një betejë të rrezikshme nëpër galaktikë.</desc>
	<desc lang="en">After the fall of the Empire, the Mandalorian (Pedro Pascal) and Grogu receive a mission from the New Republic to rescue the son of one of the most powerful figures in the criminal underworld. As they face remnants of the Empire and new enemies, they embark on a dangerous battle across the galaxy.</desc>
</programme>
<programme channel="mymusicdysh" start="20260817230000 +0200" stop="20260818070000 +0200">
	<title lang="sq">My Music Hits- 24 orë </title>
	<sub-title lang="sq">Muzikë</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet më të mira muzikore të momentit; videoklipet e fundit, përzgjedhje muzikore 24 orë me artistët më të vlerësuar sot dhe yjet e së nesërmes.</desc>
</programme>
<programme channel="mymusicspec" start="20260817230000 +0200" stop="20260818070000 +0200">
	<title lang="sq">My Music Hits- 24 orë </title>
	<sub-title lang="sq">Muzikë</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet më të mira muzikore të momentit; videoklipet e fundit, përzgjedhje muzikore 24 orë me artistët më të vlerësuar sot dhe yjet e së nesërmes.</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260817230000 +0200" stop="20260818010000 +0200">
	<title lang="el">[K12] The 2Night Show - 10ος Κύκλος (Ε)</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Late night show με τον Γρηγόρη Αρναούτογλου. Το «The 2Νight Show» με τον Γρηγόρη Αρναούτογλου έχει γενέθλια και κλείνει τα 10 του χρόνια! 10 χρόνια γεμάτα με πάνω από 1.000 εκπομπές, 1.500 καλεσμένους, 1.200 ώρες τηλεοπτικού αέρα. 10 χρόνια, που έχουν κάνει το «The 2Νight Show» με τον Γρηγόρη Αρναούτογλου την πιο αγαπημένη νυχτερινή παρέα μας. Η εκπομπή που αναδείχθηκε η πρώτη επιλογή των τηλεθεατών στη ζώνη προβολής της και για τη σεζόν 2024 - 2025, επιστρέφει από τη Δευτέρα 6 Οκτωβρίου, και κάθε Δευτέρα και Τρίτη, στις 24:00. Ο Γρηγόρης Αρναούτογλου θα υποδεχτεί και φέτος στο πλατό του «The 2Νight Show» ξεχωριστούς καλεσμένους και με ενδιαφέρουσες συνεντεύξεις, χιουμοριστικά βίντεο, παιχνίδια και μουσική θα κάνει ξανά τα βράδια μας μοναδικά απολαυστικά. Για 10η χρονιά, όλοι οι νυχτερινοί δρόμοι οδηγούν στο «The 2Νight Show» με τον Γρηγόρη Αρναούτογλου. Head of Production: Αντώνης Μάτσος. Σκηνοθέτης: Σπύρος Λέπουρας. Αρχισυντάκτρια: Νάνσυ Αντωνίου. Οργάνωση Παραγωγής: Μαίρη Μουστάκη. Υπεύθυνος Καλεσμένων: Μανώλης Σκοπελίτης [Το πρόγραμμα περιέχει απρεπή εκφορά λόγου].</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgdysh" start="20260817230000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="sq">Edicion lajmesh</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="abcspec" start="20260817230000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="sq">Ora e fundit </title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Emisioni ku bashkohen ngjarjet kryesore te dites media online dhe media e shkruar me analizen e te ftuarve ne studio!</desc>
</programme>
<programme channel="abcdysh" start="20260817230000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="sq">Ora e fundit </title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Emisioni ku bashkohen ngjarjet kryesore te dites media online dhe media e shkruar me analizen e te ftuarve ne studio!</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260817230000 +0200" stop="20260818000100 +0200">
	<title lang="en">Ora e Fundit </title>
	<sub-title lang="en">Ora e Fundit</sub-title>
	<desc lang="en">Ora e Fundit - Emisioni ku bashkohen ngjarjet kryesore të ditës, pasqyra e medias online dhe asaj të shkruar, me analiza dhe komente nga të ftuar në studio. Informacioni në kohë reale, i filtruar përmes debatit dhe ekspertizës</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillertok" start="20260817230000 +0200" stop="20260818005000 +0200">
	<title lang="sq">Britma</title>
	<title lang="en">Scream</title>
	<sub-title lang="sq">Komedi e zezë, horror, mister, adoleshentë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pas një serie vdekjesh misterioze, një grup i jashtëzakonshëm fansash të filmave të frikshëm bëhen objektivi i një vrasësi të maskuar në këtë thriller të goditur nga regjisori legjendar Wes Craven.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2dysh" start="20260817230000 +0200" stop="20260818010000 +0200">
	<title lang="sq">Excelsior-PSV  </title>
	<sub-title lang="sq">Eredivisie-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati holandez, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 2-te, nga stadiumi &quot;Woudestein Stadion&quot; ne Rotterdam.</desc>
</programme>
<programme channel="itv" start="20260817230000 +0200" stop="20260818050000 +0200">
	<title lang="el">ITV</title>
	<title lang="en">ITV</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Δεν υπάρχουν πληροφορίες προγράμματος.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2tok" start="20260817230000 +0200" stop="20260818010000 +0200">
	<title lang="sq">Excelsior-PSV  </title>
	<sub-title lang="sq">Eredivisie-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati holandez, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 2-te, nga stadiumi &quot;Woudestein Stadion&quot; ne Rotterdam.</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260817230000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Αθλολογίες</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Εκπομπή.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260817230000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="de">Hinter Gittern - Der Frauenknast</title>
	<sub-title lang="de">Reifeprüfung</sub-title>
	<desc lang="de">Nach Toms Geständnis, mit Pia geschlafen zu haben, ist Elke tief verletzt. Um sich an Tom zu rächen, flirtet sie mit Jörg. Das erweist sich als gefährliches Unterfangen. Derweil wird die Wahrsagerin Elena Drago in Reutlitz eingeliefert.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="mymusictok" start="20260817230000 +0200" stop="20260818070000 +0200">
	<title lang="sq">My Music Hits- 24 orë </title>
	<sub-title lang="sq">Muzikë</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet më të mira muzikore të momentit; videoklipet e fundit, përzgjedhje muzikore 24 orë me artistët më të vlerësuar sot dhe yjet e së nesërmes.</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260817230000 +0200" stop="20260817233000 +0200">
	<title lang="en">Edicion Lajmesh </title>
	<sub-title lang="en">Edicion Lajmesh</sub-title>
	<desc lang="en">Edicion Lajmesh</desc>
</programme>
<programme channel="topnewsdysh" start="20260817230000 +0200" stop="20260818043000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme - Moti</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="topnewsspec" start="20260817230000 +0200" stop="20260818043000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme - Moti</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgspec" start="20260817230000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="sq">Edicion lajmesh</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260817230000 +0200" stop="20260817231500 +0200">
	<title lang="de">Nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Nachrichten</sub-title>
	<desc lang="de">ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages. Die Nachrichten zeigt die wichtigsten Entwicklungen in der Welt, liefern Hintergründe und Einschätzungen von Politikern und Experten und fassen zusammen, was die Menschen bewegt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="topnewstok" start="20260817230000 +0200" stop="20260818043000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme - Moti</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="ss2spec" start="20260817230000 +0200" stop="20260818010000 +0200">
	<title lang="sq">Excelsior-PSV  </title>
	<sub-title lang="sq">Eredivisie-Rts</sub-title>
	<desc lang="sq">Kampionati holandez, sezoni 2026-2027. Sfide e vlefshme per javen e 2-te, nga stadiumi &quot;Woudestein Stadion&quot; ne Rotterdam.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgdysh" start="20260817230000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="sq">Brenda luftërave të kokainës</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Bashkohuni me një ekip agjentësh të DEA-s teksa ata shëtisin terminalet e Aeroportit Ndërkombëtar El Dorado të Kolumbisë në kërkim të mushkave të kokainës.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsspec" start="20260817230000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet dhe ngjarjet e ditës</desc>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260817230000 +0200" stop="20260818003000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Βραδινό Δελτίο Ειδήσεων</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ειδήσεις από την Ελλάδα, τον κόσμο και την τοπική κοινωνία.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsdysh" start="20260817230000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet dhe ngjarjet e ditës</desc>
</programme>
<programme channel="oranewstok" start="20260817230000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="sq">Lajme</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet dhe ngjarjet e ditës</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgtok" start="20260817230000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="sq">Brenda luftërave të kokainës</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Bashkohuni me një ekip agjentësh të DEA-s teksa ata shëtisin terminalet e Aeroportit Ndërkombëtar El Dorado të Kolumbisë në kërkim të mushkave të kokainës.</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgtok" start="20260817230000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="sq">Edicion lajmesh</title>
	<sub-title lang="sq">Lajme</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajme nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="goldtok" start="20260817230000 +0200" stop="20260818011500 +0200">
	<title lang="sq">Mandaloriani dhe Grogu</title>
	<title lang="en">The Mandalorian and Grogu aka Star Wars The Mandalorian and Grogu</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pas rënies së Perandorisë, Mandaloriani (Pedro Pascal) dhe Grogu marrin një mision nga Republika e Re për të shpëtuar djalin e një prej emrave më të fuqishëm të botës kriminale. Ndërsa përballen me forcat e mbetura të Perandorisë dhe armiq të rinj, ata nisin një betejë të rrezikshme nëpër galaktikë.</desc>
	<desc lang="en">After the fall of the Empire, the Mandalorian (Pedro Pascal) and Grogu receive a mission from the New Republic to rescue the son of one of the most powerful figures in the criminal underworld. As they face remnants of the Empire and new enemies, they embark on a dangerous battle across the galaxy.</desc>
</programme>
<programme channel="goldspec" start="20260817230000 +0200" stop="20260818011500 +0200">
	<title lang="sq">Mandaloriani dhe Grogu</title>
	<title lang="en">The Mandalorian and Grogu aka Star Wars The Mandalorian and Grogu</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pas rënies së Perandorisë, Mandaloriani (Pedro Pascal) dhe Grogu marrin një mision nga Republika e Re për të shpëtuar djalin e një prej emrave më të fuqishëm të botës kriminale. Ndërsa përballen me forcat e mbetura të Perandorisë dhe armiq të rinj, ata nisin një betejë të rrezikshme nëpër galaktikë.</desc>
	<desc lang="en">After the fall of the Empire, the Mandalorian (Pedro Pascal) and Grogu receive a mission from the New Republic to rescue the son of one of the most powerful figures in the criminal underworld. As they face remnants of the Empire and new enemies, they embark on a dangerous battle across the galaxy.</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260817230000 +0200" stop="20260818000100 +0200">
	<title lang="en">Ora e Fundit </title>
	<sub-title lang="en">Ora e Fundit</sub-title>
	<desc lang="en">Ora e Fundit - Emisioni ku bashkohen ngjarjet kryesore të ditës, pasqyra e medias online dhe asaj të shkruar, me analiza dhe komente nga të ftuar në studio. Informacioni në kohë reale, i filtruar përmes debatit dhe ekspertizës</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgspec" start="20260817230000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="sq">Brenda luftërave të kokainës</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Bashkohuni me një ekip agjentësh të DEA-s teksa ata shëtisin terminalet e Aeroportit Ndërkombëtar El Dorado të Kolumbisë në kërkim të mushkave të kokainës.</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260817230000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="el">Έργα Ανθρώπων και Φύσης (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Φύση)  Η Γέφυρα Μπαστάι</sub-title>
	<desc lang="el">[Europe&apos;s Wildest Heritage]  Έτος παραγωγής: 2024  Κρυμμένο στα σύνορα με την Τσεχική Δημοκρατία, στη  Σαξονική Ελβετία, ένα εντυπωσιακό ανθρώπινο  κατασκεύασμα στέκεται ανάμεσα σε επιβλητικούς  βράχους από ψαμμίτη.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerdysh" start="20260817230000 +0200" stop="20260818005000 +0200">
	<title lang="sq">Britma</title>
	<title lang="en">Scream</title>
	<sub-title lang="sq">Komedi e zezë, horror, mister, adoleshentë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pas një serie vdekjesh misterioze, një grup i jashtëzakonshëm fansash të filmave të frikshëm bëhen objektivi i një vrasësi të maskuar në këtë thriller të goditur nga regjisori legjendar Wes Craven.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerspec" start="20260817230000 +0200" stop="20260818005000 +0200">
	<title lang="sq">Britma</title>
	<title lang="en">Scream</title>
	<sub-title lang="sq">Komedi e zezë, horror, mister, adoleshentë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Pas një serie vdekjesh misterioze, një grup i jashtëzakonshëm fansash të filmave të frikshëm bëhen objektivi i një vrasësi të maskuar në këtë thriller të goditur nga regjisori legjendar Wes Craven.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlisht" start="20260817230500 +0200" stop="20260817234500 +0200">
	<title lang="en">4 Elementët e Shijes - Episodi 2 - Kripa</title>
	<sub-title lang="en">4 Elementët e Shijes - Episodi 2 - Kripa</sub-title>
	<desc lang="en">Nga kripa e detit te salca e sojës që përdoret për &quot;mison&quot;; një udhëtim në Japoni që do të na zbulojë sa të larmishme janë format e kripës dhe efektet e saj tek ushqimi.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260817230500 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="de">Bones - Die Knochenjägerin</title>
	<sub-title lang="de">Ein Agent im Kofferraum</sub-title>
	<desc lang="de">Ein Kurier wurde auf einem Parkdeck ermordet. Die Ermittler vermuten, dass der Tote wegen geheimer Akten umgebracht wurde. Bald schaltet sich die CIA in die Ermittlungen ein und ein toter CIA-Agent wird in einem Kofferraum gefunden.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="topchannelspec" start="20260817230500 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="sq">Princesha spanjolle</title>
	<sub-title lang="sq">Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="sq">Katerina e Aragonit, vajza e mbretërve  katolikë Ferdinand dhe Izabelë e Spanjës, udhëton drejt Anglisë për t&apos;u martuar me princin Artur, trashëgimtarin e fronit anglez...Pas një martese të shkurtër, Arturi vdes, duke e lënë Katerinën në një pozitë të pasigurt në oborrin anglez. Megjithatë, ajo s&apos;dorëzohet: e vendosur dhe ambicioze, ajo lufton për të ruajtur vendin  që i takon në oborr dhe për të përmbushur fatin që beson se i është caktuar, pra, të bëhet mbretëresha e Anglisë.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelcatch" start="20260817230500 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="sq">Princesha spanjolle</title>
	<sub-title lang="sq">Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="sq">Katerina e Aragonit, vajza e mbretërve  katolikë Ferdinand dhe Izabelë e Spanjës, udhëton drejt Anglisë për t&apos;u martuar me princin Artur, trashëgimtarin e fronit anglez...Pas një martese të shkurtër, Arturi vdes, duke e lënë Katerinën në një pozitë të pasigurt në oborrin anglez. Megjithatë, ajo s&apos;dorëzohet: e vendosur dhe ambicioze, ajo lufton për të ruajtur vendin  që i takon në oborr dhe për të përmbushur fatin që beson se i është caktuar, pra, të bëhet mbretëresha e Anglisë.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneltok" start="20260817230500 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="sq">Princesha spanjolle</title>
	<sub-title lang="sq">Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="sq">Katerina e Aragonit, vajza e mbretërve  katolikë Ferdinand dhe Izabelë e Spanjës, udhëton drejt Anglisë për t&apos;u martuar me princin Artur, trashëgimtarin e fronit anglez...Pas një martese të shkurtër, Arturi vdes, duke e lënë Katerinën në një pozitë të pasigurt në oborrin anglez. Megjithatë, ajo s&apos;dorëzohet: e vendosur dhe ambicioze, ajo lufton për të ruajtur vendin  që i takon në oborr dhe për të përmbushur fatin që beson se i është caktuar, pra, të bëhet mbretëresha e Anglisë.</desc>
</programme>
<programme channel="livingmemlishtspec" start="20260817230500 +0200" stop="20260817234500 +0200">
	<title lang="en">4 Elementët e Shijes - Episodi 2 - Kripa</title>
	<sub-title lang="en">4 Elementët e Shijes - Episodi 2 - Kripa</sub-title>
	<desc lang="en">Nga kripa e detit te salca e sojës që përdoret për &quot;mison&quot;; një udhëtim në Japoni që do të na zbulojë sa të larmishme janë format e kripës dhe efektet e saj tek ushqimi.</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260817230500 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="de">Anwälte der Toten - Im Kopf des Mörders</title>
	<sub-title lang="de">Graham Couts</sub-title>
	<desc lang="de">Im April 1981 wird die Leiche der 31-jährigen Jane Longhurst in einem Waldstück gefunden. Graham Coutts, der Partner ihrer besten Freundin, hat sie vergewaltigt, ermordet und ihre Leiche wochenlang versteckt.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="topchanneldysh" start="20260817230500 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="sq">Princesha spanjolle</title>
	<sub-title lang="sq">Episodi 2</sub-title>
	<desc lang="sq">Katerina e Aragonit, vajza e mbretërve  katolikë Ferdinand dhe Izabelë e Spanjës, udhëton drejt Anglisë për t&apos;u martuar me princin Artur, trashëgimtarin e fronit anglez...Pas një martese të shkurtër, Arturi vdes, duke e lënë Katerinën në një pozitë të pasigurt në oborrin anglez. Megjithatë, ajo s&apos;dorëzohet: e vendosur dhe ambicioze, ajo lufton për të ruajtur vendin  që i takon në oborr dhe për të përmbushur fatin që beson se i është caktuar, pra, të bëhet mbretëresha e Anglisë.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260817230800 +0200" stop="20260817233500 +0200">
	<title lang="sq">Ledi Oskar</title>
	<title lang="en">Lady Oscar-0114</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në Francën e vitete 700, lind Ledi Oskar, një vajzë me flokë të arta dhe sy të kaltër si deti. Por i ati kishte dashur gjithmonë një djalë, prandaj ai e stërvit si një ushtar të vërtetë dhe Ledi Oskar bëhet Kapitene e Rojeve Mbretërore.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817230800 +0200" stop="20260817231500 +0200">
	<title lang="en">Familja Avokado</title>
	<sub-title lang="en">Familja Avokado</sub-title>
	<desc lang="en">Familjet janë të ndryshme, të mëdha dhe të vogla, të çuditshme dhe qesharake. Ky serial do të na njohë me shumë histori qesharake rreth familjes së çmendur Avokado!</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260817230800 +0200" stop="20260817233500 +0200">
	<title lang="sq">Ledi Oskar</title>
	<title lang="en">Lady Oscar-0114</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në Francën e vitete 700, lind Ledi Oskar, një vajzë me flokë të arta dhe sy të kaltër si deti. Por i ati kishte dashur gjithmonë një djalë, prandaj ai e stërvit si një ushtar të vërtetë dhe Ledi Oskar bëhet Kapitene e Rojeve Mbretërore.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260817230800 +0200" stop="20260817233500 +0200">
	<title lang="sq">Ledi Oskar</title>
	<title lang="en">Lady Oscar-0114</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Në Francën e vitete 700, lind Ledi Oskar, një vajzë me flokë të arta dhe sy të kaltër si deti. Por i ati kishte dashur gjithmonë një djalë, prandaj ai e stërvit si një ushtar të vërtetë dhe Ledi Oskar bëhet Kapitene e Rojeve Mbretërore.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817230800 +0200" stop="20260817231500 +0200">
	<title lang="en">Familja Avokado</title>
	<sub-title lang="en">Familja Avokado</sub-title>
	<desc lang="en">Familjet janë të ndryshme, të mëdha dhe të vogla, të çuditshme dhe qesharake. Ky serial do të na njohë me shumë histori qesharake rreth familjes së çmendur Avokado!</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817230800 +0200" stop="20260817231500 +0200">
	<title lang="en">Familja Avokado</title>
	<sub-title lang="en">Familja Avokado</sub-title>
	<desc lang="en">Familjet janë të ndryshme, të mëdha dhe të vogla, të çuditshme dhe qesharake. Ky serial do të na njohë me shumë histori qesharake rreth familjes së çmendur Avokado!</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260817231000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="sq">Magjia e blusë së pafundme - Azia</title>
	<title lang="en">Magic Of The Big Blue The</title>
	<sub-title lang="sq">Natyrë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Toka, një botë prej uji... Pothuajse ž e sipërfaqes së saj, shtrihet nën një mozaik blu të përbërë nga dete dhe oqeane. Një punë befasuese në skuadër dhe takime magjepsëse zbulojnë magjinë e blusë së pafundme.</desc>
	<desc lang="en">Follows an underwater journey across seven continents, exploring hidden marine worlds and stunning aquatic life through the lens of renowned photographer Darek Sepilo.</desc>
</programme>
<programme channel="thdtok" start="20260817231000 +0200" stop="20260818010500 +0200">
	<title lang="sq">Detyrë e posaçme</title>
	<title lang="en">Detyre e posacme</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Filmi është bazuar në ngjarje reale të viteve &apos;50. Tomorri është i infiltruar në një grup të agjenturave të huaja dhe zbulon dokumente sekrete, baza, dhe mjete komunikimi.</desc>
</programme>
<programme channel="thdspec" start="20260817231000 +0200" stop="20260818010500 +0200">
	<title lang="sq">Detyrë e posaçme</title>
	<title lang="en">Detyre e posacme</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Filmi është bazuar në ngjarje reale të viteve &apos;50. Tomorri është i infiltruar në një grup të agjenturave të huaja dhe zbulon dokumente sekrete, baza, dhe mjete komunikimi.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomeditok" start="20260817231000 +0200" stop="20260818004000 +0200">
	<title lang="sq">Rivalë në Vila Kapri</title>
	<title lang="en">Just Getting Started </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Morgan Freeman, Tommy Lee Jones. Një ish agjent i F.B.I-së dhe ish avokat i mafiozëve, duhet të lënë mënjanë rivalitetin e tyre dhe të bëhen bashkë për t&apos;ju shmangur njerëzve që kanë ardhur për t&apos;i eliminuar...</desc>
	<desc lang="en">An ex-F.B.I. Agent and an ex-mob lawyer in the Witness Protection Program have to put aside their petty rivalry on the golf course to fend off a mob hit.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedidysh" start="20260817231000 +0200" stop="20260818004000 +0200">
	<title lang="sq">Rivalë në Vila Kapri</title>
	<title lang="en">Just Getting Started </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Morgan Freeman, Tommy Lee Jones. Një ish agjent i F.B.I-së dhe ish avokat i mafiozëve, duhet të lënë mënjanë rivalitetin e tyre dhe të bëhen bashkë për t&apos;ju shmangur njerëzve që kanë ardhur për t&apos;i eliminuar...</desc>
	<desc lang="en">An ex-F.B.I. Agent and an ex-mob lawyer in the Witness Protection Program have to put aside their petty rivalry on the golf course to fend off a mob hit.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedispec" start="20260817231000 +0200" stop="20260818004000 +0200">
	<title lang="sq">Rivalë në Vila Kapri</title>
	<title lang="en">Just Getting Started </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Morgan Freeman, Tommy Lee Jones. Një ish agjent i F.B.I-së dhe ish avokat i mafiozëve, duhet të lënë mënjanë rivalitetin e tyre dhe të bëhen bashkë për t&apos;ju shmangur njerëzve që kanë ardhur për t&apos;i eliminuar...</desc>
	<desc lang="en">An ex-F.B.I. Agent and an ex-mob lawyer in the Witness Protection Program have to put aside their petty rivalry on the golf course to fend off a mob hit.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260817231000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="sq">Magjia e blusë së pafundme - Azia</title>
	<title lang="en">Magic Of The Big Blue The</title>
	<sub-title lang="sq">Natyrë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Toka, një botë prej uji... Pothuajse ž e sipërfaqes së saj, shtrihet nën një mozaik blu të përbërë nga dete dhe oqeane. Një punë befasuese në skuadër dhe takime magjepsëse zbulojnë magjinë e blusë së pafundme.</desc>
	<desc lang="en">Follows an underwater journey across seven continents, exploring hidden marine worlds and stunning aquatic life through the lens of renowned photographer Darek Sepilo.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260817231000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="sq">Magjia e blusë së pafundme - Azia</title>
	<title lang="en">Magic Of The Big Blue The</title>
	<sub-title lang="sq">Natyrë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Toka, një botë prej uji... Pothuajse ž e sipërfaqes së saj, shtrihet nën një mozaik blu të përbërë nga dete dhe oqeane. Një punë befasuese në skuadër dhe takime magjepsëse zbulojnë magjinë e blusë së pafundme.</desc>
	<desc lang="en">Follows an underwater journey across seven continents, exploring hidden marine worlds and stunning aquatic life through the lens of renowned photographer Darek Sepilo.</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260817231000 +0200" stop="20260817234000 +0200">
	<title lang="el">Οι Επαναστάτες του Ποδοσφαίρου[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Αθλητικά (Ντοκιμαντέρ) «Ναβάθο»</sub-title>
	<desc lang="el">[Les Rebelles du Foot / Football Rebels]  Έτος παραγωγής: 2012  Στην καρδιά του ισπανικού πολέμου, ο Σατουρνίνο Ναβάθο, επαγγελματίας ποδοσφαιριστής, θα αφήσει τα ποδοσφαιρικά του παπούτσια για να πάρει τα όπλα και να υπερασπιστεί τη δημοκρατία ενάντια στο πραξικόπημα του στρατηγού Φράνκο.</desc>
</programme>
<programme channel="thddysh" start="20260817231000 +0200" stop="20260818010500 +0200">
	<title lang="sq">Detyrë e posaçme</title>
	<title lang="en">Detyre e posacme</title>
	<sub-title lang="sq">Film shqiptar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Filmi është bazuar në ngjarje reale të viteve &apos;50. Tomorri është i infiltruar në një grup të agjenturave të huaja dhe zbulon dokumente sekrete, baza, dhe mjete komunikimi.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817231500 +0200" stop="20260817232200 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260817231500 +0200" stop="20260818010000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Ο Δυναστείας</title>
	<title lang="en">[K8] O Dynastias</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμωδία ελληνικής παραγωγής 1985. Στις αρχές της δεκαετίας του &apos;50, ο γυναικοθήρας στρατιώτης Μπέμπης Καρινκόπουλος παίρνει δυσμενή μετάθεση και αποστέλλεται στο μέτωπο της Κορέας. Αντί για την Κορέα, όμως, βρίσκεται πάνω σ&apos; ένα πλοίο προς το Ντακάρ και μοιραία καταλήγει σκλάβος στα παζάρια της Ανατολής. Μια μέρα οδηγείται στα καζάνια του φύλαρχου των κανιβάλων Σπάλα Σπάλα, αλλά η συνάντησή του με τον Ταρζάν είναι σωτήρια μιας και ο τελευταίος αποδεικνύεται εξάδελφός του. Επί σαράντα χρόνια τον κερδίζει στο τάβλι, γίνεται πάμπλουτος κι επιστρέφει θριαμβευτικά στην πατρίδα του. Δύο αγόρια κι ένα κορίτσι ισχυρίζονται ότι είναι νόθα παιδιά του κι εκείνος νομίζει ότι έχει αποκτήσει τη δυναστεία του. Κάποτε όμως παρουσιάζεται ο Οδυσσέας, φυσικός γιος δικός του και της Ασπασίας, κόρης του καπετάνιου του πλοίου με το οποίο εκείνος πήγε στο Ντακάρ. Ηθοποιοί: Σωτήρης Μουστάκας, Ρένα Παγκράτη, Νανά Βενέτη, Τόνυ Άντονυ, Ηλίας Κωνσταντίνου, Κάτια Κουκίδου, Κώστας Μακέδος, Στέλλα Κωνσταντινίδου, Γκέλυ Γαβριήλ, Γιούλη Μπάρκα, Νατάσα Γερασιμίδου. Σενάριο: Γιάννης Σκλάβος. Σκηνοθεσία: Όμηρος Ευστρατιάδης. Διάρκεια: 82&apos;.</desc>
	<desc lang="en">Greek movie. Cast: Sotiris Moustakas, Rena Pagrati, Nana Veneti.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817231500 +0200" stop="20260817232200 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260817231500 +0200" stop="20260818011500 +0200">
	<title lang="el">[K12] Η Μάνα Έχει Πάντα Δίκιο (Because i Said so)</title>
	<title lang="en">[K12] Because i Said so</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ρομαντική κομεντί αμερικανικής παραγωγής 2007. Η Ντάφνι είναι μια αξιαγάπητη, αλλά μάλλον υπερπροστατευτική μητέρα τριών κοριτσιών που στην προσπάθειά της να έχει τον έλεγχο, δεν διστάζει να ανακατεύεται ακόμα και στις πιο προσωπικές τους υποθέσεις. Η κατάσταση ξεφεύγει όμως με τη νεότερη, τη Μίλι, για την οποία η Ντάφνι φτάνει στο σημείο να της... βρει τον κατάλληλο άνδρα, ώστε να μην κάνει τα ίδια λάθη με εκείνη! Τα πράγματα μπερδεύονται ακόμα περισσότερο, όταν ο έρωτας χτυπήσει και τη δική της πόρτα... Πρωταγωνιστούν: Νταϊάν Κίτον, Μάντι Μουρ, Γκάμπριελ Μαχτ, Τομ Έβερετ Σκοτ, Λόρεν Γκράχαμ, Πάιπερ Περάμπο, Στίβεν Κόλινς. Σενάριο: Κάρεν Λι Χόπκινς, Τζέσι Νέλσον. Σκηνοθεσία: Μάικλ Λέμαν. Διάρκεια: 94&apos;.</desc>
	<desc lang="en">Foreign movie, romance, comedy. Production: USA, 2007. A meddling mother tries to set her daughter up with the right man so her kid won&apos;t follow in her footsteps. Starring: Diane Keaton, Mandy Moore, Gabriel Macht, Tom Everett Scott, Lauren Graham, Piper Perabo, Stephen Collins. Screenplay by: Karen Leigh Hopkins, Jessie Nelson. Director: Michael Lehmann. Duration: 94&apos;.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817231500 +0200" stop="20260817232200 +0200">
	<title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit </title>
	<sub-title lang="en">Macja dhe Papagalli Kit</sub-title>
	<desc lang="en">Një mace dhe një papagall në këtë seri gazmore do të na sjellin gëzim dhe lumturi kudo që shkojnë. Ata janë tepër lozonjarë, prandaj sa herë shfaqen e bëjnë ndonjë prapësi të vogël.Shijoni sekuancat zbavitese te shokeve tane.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260817231500 +0200" stop="20260817233000 +0200">
	<title lang="de">ntv Wirtschaft</title>
	<sub-title lang="de">Folge 08_017</sub-title>
	<desc lang="de">Die Sendung behandelt aktuelle Wirtschafts-, Verbraucher- und Finanzthemen, erklärt Hintergründe und ordnet Entwicklungen ein. Experten und Reporter aus Frankfurt und New York berichten über Trends und Bewegungen an den Finanzmärkten.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="smiletok" start="20260817232000 +0200" stop="20260817234500 +0200">
	<title lang="en">Shaka Zyrash - Sezoni 2 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Shaka Zyrash - Sezoni 2 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Kur djemve u marrin diçka që e duan shumë, ata shkojnë në një shkollë të mesme për të hetuar.</desc>
</programme>
<programme channel="smilememlisht" start="20260817232000 +0200" stop="20260817234500 +0200">
	<title lang="en">Shaka Zyrash - Sezoni 2 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Shaka Zyrash - Sezoni 2 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Kur djemve u marrin diçka që e duan shumë, ata shkojnë në një shkollë të mesme për të hetuar.</desc>
</programme>
<programme channel="smilespec" start="20260817232000 +0200" stop="20260817234500 +0200">
	<title lang="en">Shaka Zyrash - Sezoni 2 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Shaka Zyrash - Sezoni 2 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Kur djemve u marrin diçka që e duan shumë, ata shkojnë në një shkollë të mesme për të hetuar.</desc>
</programme>
<programme channel="smiledysh" start="20260817232000 +0200" stop="20260817234500 +0200">
	<title lang="en">Shaka Zyrash - Sezoni 2 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Shaka Zyrash - Sezoni 2 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Kur djemve u marrin diçka që e duan shumë, ata shkojnë në një shkollë të mesme për të hetuar.</desc>
</programme>
<programme channel="smile" start="20260817232000 +0200" stop="20260817234500 +0200">
	<title lang="en">Shaka Zyrash - Sezoni 2 Episodi 1</title>
	<sub-title lang="en">Shaka Zyrash - Sezoni 2 Episodi 1</sub-title>
	<desc lang="en">Kur djemve u marrin diçka që e duan shumë, ata shkojnë në një shkollë të mesme për të hetuar.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkedysh" start="20260817232000 +0200" stop="20260818001000 +0200">
	<title lang="sq">Kampioni im</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Ferat, nje boksier i talentuar triumfon ne ndeshjen me te rendesishme te karrieres se tij. Ne te njejten dite bashkeshortja i dhuron nje djale, por e le ate te vetem ne jete... dhe me nje amanet... Sa mund te sakrifikoje nje baba per jeten e femijes.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksionspec" start="20260817232000 +0200" stop="20260818010500 +0200">
	<title lang="sq">Atentat në stadium</title>
	<title lang="en">Final Score </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, dramë, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dave Bautista, Pierce Brosnan. Pasi një grup terroristësh marrin peng mbesën e tij gjatë një ndeshje futbolli, një ish-ushtar me aftësi vdekjeprurëse dyluftimi, nis një luftë për ta shpëtuar atë dhe për të shmangur një shkatërrim në masë</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiontok" start="20260817232000 +0200" stop="20260818010500 +0200">
	<title lang="sq">Atentat në stadium</title>
	<title lang="en">Final Score </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, dramë, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dave Bautista, Pierce Brosnan. Pasi një grup terroristësh marrin peng mbesën e tij gjatë një ndeshje futbolli, një ish-ushtar me aftësi vdekjeprurëse dyluftimi, nis një luftë për ta shpëtuar atë dhe për të shmangur një shkatërrim në masë</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260817232000 +0200" stop="20260818005000 +0200">
	<title lang="de">Inspector Barnaby</title>
	<sub-title lang="de">Köpfen ist auch keine Lösung</sub-title>
	<desc lang="de">Großbritannien 2009Barnaby hat Caustons Bürgermeister Hicks wegen Betrugs im Visier. Als Hicks mit dem Stadtrat in die Partnerstadt Brighton fährt, wittert Barnaby wieder krumme Geschäfte und fährt mit.Auch der allseits verhasste Immobilienentwickler Hugh Dagleish ist bei dem Ausflug dabei. Zum Vergnügen steigt Hugh an der Strandpromenade in eine Geisterbahn und kommt mit abgeschlagenem Kopf wieder heraus.Darsteller:Inspector Barnaby - John NettlesSergeant Ben Jones - Jason HughesJoyce Barnaby - Jane WymarkDr. George Bullard - Barry JacksonLady Matilda William - Janet SuzmanRev. Giles Shawcross - Mark GatissRegie: Renny RyeBuch/Autor: Michael AitkensKamera: Colin MunnMusik: Jim ParkerHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="serialeturketok" start="20260817232000 +0200" stop="20260818001000 +0200">
	<title lang="sq">Kampioni im</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Ferat, nje boksier i talentuar triumfon ne ndeshjen me te rendesishme te karrieres se tij. Ne te njejten dite bashkeshortja i dhuron nje djale, por e le ate te vetem ne jete... dhe me nje amanet... Sa mund te sakrifikoje nje baba per jeten e femijes.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkespec" start="20260817232000 +0200" stop="20260818001000 +0200">
	<title lang="sq">Kampioni im</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Ferat, nje boksier i talentuar triumfon ne ndeshjen me te rendesishme te karrieres se tij. Ne te njejten dite bashkeshortja i dhuron nje djale, por e le ate te vetem ne jete... dhe me nje amanet... Sa mund te sakrifikoje nje baba per jeten e femijes.</desc>
</programme>
<programme channel="filmaksiondysh" start="20260817232000 +0200" stop="20260818010500 +0200">
	<title lang="sq">Atentat në stadium</title>
	<title lang="en">Final Score </title>
	<sub-title lang="sq">Aksion, dramë, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dave Bautista, Pierce Brosnan. Pasi një grup terroristësh marrin peng mbesën e tij gjatë një ndeshje futbolli, një ish-ushtar me aftësi vdekjeprurëse dyluftimi, nis një luftë për ta shpëtuar atë dhe për të shmangur një shkatërrim në masë</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817232200 +0200" stop="20260817233500 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="rtshshkolletok" start="20260817232200 +0200" stop="20260818001000 +0200">
	<title lang="sq">ME DUAR TË VOGLA</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision televiziv, Xhaxhi piktori do t&apos;u mësojë fëmijëve se si të krijojnë lehtësisht orendi zbukuruese apo edhe lodra me mjete rrethanore</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817232200 +0200" stop="20260817233500 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817232200 +0200" stop="20260817233500 +0200">
	<title lang="en">Pingu në Qytet</title>
	<sub-title lang="en">Pingu në Qytet</sub-title>
	<desc lang="en">Pingu dhe familja e tij janë zhvendosur në një qytet të madh, ku banorët janë të gjithë shumë të ndryshëm. Pingu kurioz dhe i tërhequr nga aktivitetet e qytetit përpiqet ti ndihmojë qytetarët në punët e tyre. Ndiqni aventurat e Pingut</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260817232454 +0200" stop="20260818005758 +0200">
	<title lang="it">Wild Target</title>
	<sub-title lang="it">FILM COMMEDIA - Dopo aver risparmiato la vita a una delle sue vittime, un killer deve fare i conti con il mandante e la vittima stessa, che lo crede un investigatore. Remake di &quot;Cible émouvante&quot; di Pierre Salvadori..</sub-title>
	<desc lang="it">di Jonathan Lynn con E Blunt B Nighty R Everett 2010 GBR</desc>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260817232500 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="de">SPIEGEL TV</title>
	<sub-title lang="de">Sendung vom 17.08.2026</sub-title>
	<desc lang="de">Baller-Liquids - Die Droge aus dem Kinderzimmer. Harmlos im Geschmack, gefährlich in der Wirkung: »Baller-Liquids« verbreiten sich unter Jugendlichen rasant, teils bei Zwölfjährigen. Schon wenige Züge können schwere Folgen haben.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260817233000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="en">Sport News </title>
	<sub-title lang="en">Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">RTS</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260817233000 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="el">ΜΑΓΙΚΟΣ ΦΑΝΟΣ [8]</title>
	<sub-title lang="el">Ενημέρωση (Συνέντευξη)</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2014 Σειρά εκπομπών.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsporttok" start="20260817233000 +0200" stop="20260818000100 +0200">
	<title lang="sq">RTSH SPORT LAJME</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kronika, komente dhe intervista mbi ngjarjet kryesore sportive. Futboll, basketboll, volejboll, por edhe shume sporte te tjera</desc>
</programme>
<programme channel="rtshsportspec" start="20260817233000 +0200" stop="20260818000100 +0200">
	<title lang="sq">RTSH SPORT LAJME</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Kronika, komente dhe intervista mbi ngjarjet kryesore sportive. Futboll, basketboll, volejboll, por edhe shume sporte te tjera</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260817233000 +0200" stop="20260818001500 +0200">
	<title lang="de">Blome &amp; Pfeffer - Der ntv Hauptstadttalk</title>
	<sub-title lang="de">Folge 12</sub-title>
	<desc lang="de">In &quot;Blome &amp; Pfeffer&quot; diskutieren Nikolaus Blome und Clara Pfeffer mit zwei Gästen aus Politik und Gesellschaft über kontroverse Themen. Jeder Gast stellt ein Thema vor, bezieht Position und fordert die Runde heraus.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260817233300 +0200" stop="20260818002000 +0200">
	<title lang="sq">Gjuajtja perfekte 10</title>
	<title lang="en">Top Shot 110 Season Finale</title>
	<sub-title lang="sq">Qitës të mprehtë që garojnë në situata të bazuara në ngjarje historike.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ata kanë aftësi të jashtëzakonshme... Precizion ekstrem... Saktësi milimetrike... Njihuni me 16 qitësit më të mirë në botë. Të gjithë në një garë për të qenë nr 1... Për të fituar një çmim prej 100 mijë dollarësh... Kush do të jetë fituesi?</desc>
	<desc lang="en">Sixteen contestants, divided into two teams of eight, compete against each other in different kinds of shooting challenges to win a jackpot worth $100,000.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260817233300 +0200" stop="20260818002000 +0200">
	<title lang="sq">Gjuajtja perfekte 10</title>
	<title lang="en">Top Shot 110 Season Finale</title>
	<sub-title lang="sq">Qitës të mprehtë që garojnë në situata të bazuara në ngjarje historike.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ata kanë aftësi të jashtëzakonshme... Precizion ekstrem... Saktësi milimetrike... Njihuni me 16 qitësit më të mirë në botë. Të gjithë në një garë për të qenë nr 1... Për të fituar një çmim prej 100 mijë dollarësh... Kush do të jetë fituesi?</desc>
	<desc lang="en">Sixteen contestants, divided into two teams of eight, compete against each other in different kinds of shooting challenges to win a jackpot worth $100,000.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260817233300 +0200" stop="20260818002000 +0200">
	<title lang="sq">Gjuajtja perfekte 10</title>
	<title lang="en">Top Shot 110 Season Finale</title>
	<sub-title lang="sq">Qitës të mprehtë që garojnë në situata të bazuara në ngjarje historike.</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ata kanë aftësi të jashtëzakonshme... Precizion ekstrem... Saktësi milimetrike... Njihuni me 16 qitësit më të mirë në botë. Të gjithë në një garë për të qenë nr 1... Për të fituar një çmim prej 100 mijë dollarësh... Kush do të jetë fituesi?</desc>
	<desc lang="en">Sixteen contestants, divided into two teams of eight, compete against each other in different kinds of shooting challenges to win a jackpot worth $100,000.</desc>
</programme>
<programme channel="filmdrametok" start="20260817233400 +0200" stop="20260818011000 +0200">
	<title lang="sq">Dashuri e marrë</title>
	<title lang="en">Crazy Kind Of Love</title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, dramë, romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Virginia Madsen, Graham Rogers, Amanda Crew. Në depresion pas ndarjes nga bashkëshorti, një grua rivlerëson jetën duke vëzhguar djemtë e saj, që janë në hapat e parë të dashurisë...</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramespec" start="20260817233400 +0200" stop="20260818011000 +0200">
	<title lang="sq">Dashuri e marrë</title>
	<title lang="en">Crazy Kind Of Love</title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, dramë, romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Virginia Madsen, Graham Rogers, Amanda Crew. Në depresion pas ndarjes nga bashkëshorti, një grua rivlerëson jetën duke vëzhguar djemtë e saj, që janë në hapat e parë të dashurisë...</desc>
</programme>
<programme channel="filmdramedysh" start="20260817233400 +0200" stop="20260818011000 +0200">
	<title lang="sq">Dashuri e marrë</title>
	<title lang="en">Crazy Kind Of Love</title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, dramë, romancë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Virginia Madsen, Graham Rogers, Amanda Crew. Në depresion pas ndarjes nga bashkëshorti, një grua rivlerëson jetën duke vëzhguar djemtë e saj, që janë në hapat e parë të dashurisë...</desc>
</programme>
<programme channel="cufospec" start="20260817233500 +0200" stop="20260818010000 +0200">
	<title lang="sq">Robotët</title>
	<title lang="en">Robots</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, Aventurë, Komedi, Familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Rodni është një robot i nje tipi të vjetër që punon me të atin në një larëse pjatash. Një ditë do të niset për një aventurë të pabesueshme dhe rrugës do të takohet me miq që do ta ndihmojnë të luftojë për të drejtat e robotëve.</desc>
</programme>
<programme channel="cufodysh" start="20260817233500 +0200" stop="20260818010000 +0200">
	<title lang="sq">Robotët</title>
	<title lang="en">Robots</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, Aventurë, Komedi, Familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Rodni është një robot i nje tipi të vjetër që punon me të atin në një larëse pjatash. Një ditë do të niset për një aventurë të pabesueshme dhe rrugës do të takohet me miq që do ta ndihmojnë të luftojë për të drejtat e robotëve.</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260817233500 +0200" stop="20260818002500 +0200">
	<title lang="sq">Strike Back</title>
	<title lang="en">Strike Back</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Rrëmbimi i vajzës së ambasadorit britanik në Tajlandë zbulon një komplot terrorist me përmasa ndërkombëtare. Në garë me kohën, Section 20 përballet me armiq të rinj dhe një kërcënim gjithnjë e më të rrezikshëm.</desc>
	<desc lang="en">Follows the actions of Section 20, a secretive unit of British military intelligence. A team of special operations personnel conduct several high risk missions across the globe.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvspec" start="20260817233500 +0200" stop="20260817235500 +0200">
	<title lang="en">Kejsi në Një Mision të Fshehtë - Sezoni 1 Episodi 25</title>
	<sub-title lang="en">Kejsi në Një Mision të Fshehtë - Sezoni 1 Episodi 25</sub-title>
	<desc lang="en">Kur Kejsi rekruton familjen e saj që ta ndihmojnë Bretin të shpëtojë nga &quot;Ana tjetër&quot;, familja Kuper e gjen veten në rrezik nga agjentë armiq dhe nga Organizata.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260817233500 +0200" stop="20260818002500 +0200">
	<title lang="sq">Strike Back</title>
	<title lang="en">Strike Back</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Rrëmbimi i vajzës së ambasadorit britanik në Tajlandë zbulon një komplot terrorist me përmasa ndërkombëtare. Në garë me kohën, Section 20 përballet me armiq të rinj dhe një kërcënim gjithnjë e më të rrezikshëm.</desc>
	<desc lang="en">Follows the actions of Section 20, a secretive unit of British military intelligence. A team of special operations personnel conduct several high risk missions across the globe.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvtok" start="20260817233500 +0200" stop="20260817235000 +0200">
	<title lang="en">Televizor nën Ujë</title>
	<sub-title lang="en">Televizor nën Ujë</sub-title>
	<desc lang="en">Një serail ku do të zhyteni në botën nënujore, në oqeanin magjepsës të emocioneve dhe do të nisim një aventurë që do të ndryshojë mënyrën se si i shihni miqtë tanë nënujorë përgjithmonë! Edhe pse mund të mos e dëgjojmë me veshët tanë, deti është i gjallº me njº kor tº gjallº qº na pret ta eksplorojmº.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptv" start="20260817233500 +0200" stop="20260817235500 +0200">
	<title lang="en">Kejsi në Një Mision të Fshehtë - Sezoni 1 Episodi 25</title>
	<sub-title lang="en">Kejsi në Një Mision të Fshehtë - Sezoni 1 Episodi 25</sub-title>
	<desc lang="en">Kur Kejsi rekruton familjen e saj që ta ndihmojnë Bretin të shpëtojë nga &quot;Ana tjetër&quot;, familja Kuper e gjen veten në rrezik nga agjentë armiq dhe nga Organizata.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260817233500 +0200" stop="20260818002500 +0200">
	<title lang="sq">Strike Back</title>
	<title lang="en">Strike Back</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Rrëmbimi i vajzës së ambasadorit britanik në Tajlandë zbulon një komplot terrorist me përmasa ndërkombëtare. Në garë me kohën, Section 20 përballet me armiq të rinj dhe një kërcënim gjithnjë e më të rrezikshëm.</desc>
	<desc lang="en">Follows the actions of Section 20, a secretive unit of British military intelligence. A team of special operations personnel conduct several high risk missions across the globe.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvtok" start="20260817233500 +0200" stop="20260817235500 +0200">
	<title lang="en">Kejsi në Një Mision të Fshehtë - Sezoni 1 Episodi 25</title>
	<sub-title lang="en">Kejsi në Një Mision të Fshehtë - Sezoni 1 Episodi 25</sub-title>
	<desc lang="en">Kur Kejsi rekruton familjen e saj që ta ndihmojnë Bretin të shpëtojë nga &quot;Ana tjetër&quot;, familja Kuper e gjen veten në rrezik nga agjentë armiq dhe nga Organizata.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvdysh" start="20260817233500 +0200" stop="20260817235500 +0200">
	<title lang="en">Kejsi në Një Mision të Fshehtë - Sezoni 1 Episodi 25</title>
	<sub-title lang="en">Kejsi në Një Mision të Fshehtë - Sezoni 1 Episodi 25</sub-title>
	<desc lang="en">Kur Kejsi rekruton familjen e saj që ta ndihmojnë Bretin të shpëtojë nga &quot;Ana tjetër&quot;, familja Kuper e gjen veten në rrezik nga agjentë armiq dhe nga Organizata.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvspec" start="20260817233500 +0200" stop="20260817235000 +0200">
	<title lang="en">Televizor nën Ujë</title>
	<sub-title lang="en">Televizor nën Ujë</sub-title>
	<desc lang="en">Një serail ku do të zhyteni në botën nënujore, në oqeanin magjepsës të emocioneve dhe do të nisim një aventurë që do të ndryshojë mënyrën se si i shihni miqtë tanë nënujorë përgjithmonë! Edhe pse mund të mos e dëgjojmë me veshët tanë, deti është i gjallº me njº kor tº gjallº qº na pret ta eksplorojmº.</desc>
</programme>
<programme channel="bubletvdysh" start="20260817233500 +0200" stop="20260817235000 +0200">
	<title lang="en">Televizor nën Ujë</title>
	<sub-title lang="en">Televizor nën Ujë</sub-title>
	<desc lang="en">Një serail ku do të zhyteni në botën nënujore, në oqeanin magjepsës të emocioneve dhe do të nisim një aventurë që do të ndryshojë mënyrën se si i shihni miqtë tanë nënujorë përgjithmonë! Edhe pse mund të mos e dëgjojmë me veshët tanë, deti është i gjallº me njº kor tº gjallº qº na pret ta eksplorojmº.</desc>
</programme>
<programme channel="tiptvmemlisht" start="20260817233500 +0200" stop="20260817235500 +0200">
	<title lang="en">Kejsi në Një Mision të Fshehtë - Sezoni 1 Episodi 25</title>
	<sub-title lang="en">Kejsi në Një Mision të Fshehtë - Sezoni 1 Episodi 25</sub-title>
	<desc lang="en">Kur Kejsi rekruton familjen e saj që ta ndihmojnë Bretin të shpëtojë nga &quot;Ana tjetër&quot;, familja Kuper e gjen veten në rrezik nga agjentë armiq dhe nga Organizata.</desc>
</programme>
<programme channel="cufotok" start="20260817233500 +0200" stop="20260818010000 +0200">
	<title lang="sq">Robotët</title>
	<title lang="en">Robots</title>
	<sub-title lang="sq">Animacion, Aventurë, Komedi, Familjar</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Rodni është një robot i nje tipi të vjetër që punon me të atin në një larëse pjatash. Një ditë do të niset për një aventurë të pabesueshme dhe rrugës do të takohet me miq që do ta ndihmojnë të luftojë për të drejtat e robotëve.</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260817234000 +0200" stop="20260818003000 +0200">
	<title lang="el">Σερφάροντας στις Θάλασσες της Αφρικής (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Ταξίδια) «Ναμίμπια» - Μέρος 2ο</sub-title>
	<desc lang="el">[Ouisurf Africa ]  Έτος παραγωγής: 2015  Στριμωγμένη μεταξύ της Νότιας Αφρικής και του  Ατλαντικού Ωκεανού, η Ναμίμπια δεν είναι η πρώτη  χώρα που έρχεται στο μυαλό για ένα ταξίδι για σερφ.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260817235000 +0200" stop="20260818004400 +0200">
	<title lang="sq">Reaksion</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision didaktik, Starring: Genti Decka. Një djalë i ditur dhe i shkathët bën gjëra të çuditshme me mjetet që ka në dhomën e tij. Ai shfrytëzon njohuritë e tij në kimi dhe fizikë. Janë gjëra të këndshme, interesante dhe pak të çuditshme si vetë djali</desc>
</programme>
<programme channel="maxdysh" start="20260817235500 +0200" stop="20260818013000 +0200">
	<title lang="sq">Pushimet e mallkuara në Meksikë</title>
	<title lang="en">Get the Gringo </title>
	<sub-title lang="sq">Krim</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Mel Gibson. Për t&apos;i shpëtuar policisë, një kriminel kalon kufirin, kapet nga policia Meksikane dhe dërgohet në burgun më të rrezikshëm. Njohja me një 10-të vjeçar, do t&apos;i japë shpresë se mund të dalë gjallë nga kjo bela e mallkuar...</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260817235500 +0200" stop="20260818005500 +0200">
	<title lang="sq">Barbi dhe Tereza: Receta e miqësisë</title>
	<title lang="en">Barbie and Teresa Recipe for Friendship</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Barbi &quot;Bruklin&quot;, Barbi &quot;Malibu&quot;, Tereza dhe Niki nuk janë vetëm të bukura. Ato janë të dashura, të zgjuara dhe të gatshme për të ndihmuar të tjerët. Tani do të ndihmojnë kushurirën e Terezës që të rikrijojë një recetë gatimi shumë të dashur për të: Recetën e Miqësisë!</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260817235500 +0200" stop="20260818005500 +0200">
	<title lang="sq">Barbi dhe Tereza: Receta e miqësisë</title>
	<title lang="en">Barbie and Teresa Recipe for Friendship</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Barbi &quot;Bruklin&quot;, Barbi &quot;Malibu&quot;, Tereza dhe Niki nuk janë vetëm të bukura. Ato janë të dashura, të zgjuara dhe të gatshme për të ndihmuar të tjerët. Tani do të ndihmojnë kushurirën e Terezës që të rikrijojë një recetë gatimi shumë të dashur për të: Recetën e Miqësisë!</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260817235500 +0200" stop="20260818005500 +0200">
	<title lang="sq">Barbi dhe Tereza: Receta e miqësisë</title>
	<title lang="en">Barbie and Teresa Recipe for Friendship</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Barbi &quot;Bruklin&quot;, Barbi &quot;Malibu&quot;, Tereza dhe Niki nuk janë vetëm të bukura. Ato janë të dashura, të zgjuara dhe të gatshme për të ndihmuar të tjerët. Tani do të ndihmojnë kushurirën e Terezës që të rikrijojë një recetë gatimi shumë të dashur për të: Recetën e Miqësisë!</desc>
</programme>
<programme channel="maxspec" start="20260817235500 +0200" stop="20260818013000 +0200">
	<title lang="sq">Pushimet e mallkuara në Meksikë</title>
	<title lang="en">Get the Gringo </title>
	<sub-title lang="sq">Krim</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Mel Gibson. Për t&apos;i shpëtuar policisë, një kriminel kalon kufirin, kapet nga policia Meksikane dhe dërgohet në burgun më të rrezikshëm. Njohja me një 10-të vjeçar, do t&apos;i japë shpresë se mund të dalë gjallë nga kjo bela e mallkuar...</desc>
</programme>
<programme channel="maxtok" start="20260817235500 +0200" stop="20260818013000 +0200">
	<title lang="sq">Pushimet e mallkuara në Meksikë</title>
	<title lang="en">Get the Gringo </title>
	<sub-title lang="sq">Krim</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Mel Gibson. Për t&apos;i shpëtuar policisë, një kriminel kalon kufirin, kapet nga policia Meksikane dhe dërgohet në burgun më të rrezikshëm. Njohja me një 10-të vjeçar, do t&apos;i japë shpresë se mund të dalë gjallë nga kjo bela e mallkuar...</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260817235500 +0200" stop="20260818000000 +0200">
	<title lang="it">TG1 Sera</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="folkplusspec" start="20260818000000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="en">Folk +</title>
	<sub-title lang="en">Folk +</sub-title>
	<desc lang="en">Folk +</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260818000000 +0200" stop="20260818001500 +0200">
	<title lang="de">heute journal update</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Die aktualisierte Spätausgabe des &quot;heute journal&quot; rundet den Nachrichtentag im ZDF ab - mit den neuesten Nachrichten, Hintergrundberichten, Schaltgesprächen und Interviews.Moderation: Nazan GökdemirHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="news24dgtok" start="20260818000000 +0200" stop="20260818010000 +0200">
	<title lang="sq">Paneli drekës </title>
	<sub-title lang="sq">Paneli drekës</sub-title>
</programme>
<programme channel="natgeotdgspec" start="20260818000000 +0200" stop="20260818005000 +0200">
	<title lang="sq">Tsunami: Race Against Time: Season 1</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Një seri dokumentarësh që eksploron cunamin shkatërrues të Oqeanit Indian të vitit 2004 që preku 14 vende.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport4spec" start="20260818000000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS4 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS4 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS4 HD</desc>
</programme>
<programme channel="desiretok" start="20260818000000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818000000 +0200" stop="20260818005500 +0200">
	<title lang="de">Bones - Die Knochenjägerin</title>
	<sub-title lang="de">Das Einfache im Wunderkind</sub-title>
	<desc lang="de">Die Knochen eines Jungen aus der Amisch-Gemeinschaft, werden auf einer Bahntrasse gefunden. Er befand sich auf der traditionellen Rumspringe, der Zeit, in der sich ein amischer Jugendlicher entscheidet, ob er der Gemeinde beitreten will.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="eurofilmspec" start="20260818000000 +0200" stop="20260818040000 +0200">
	<title lang="sq">Tar Hits</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet që bënë Top Albania Radio-n. Muzika dhe Kujtimet janë të lidhura pashmangshmërisht me njëra tjetrën. Shumë pak forma arti arrijnë të krijojnë momente të pashlyeshme dhe të papërsëritshme në memorien tonë personale dhe kolektive.....Në këto dy dekada plus, hitet më të suksesshme nga artistët e atyre dhe këtyre ditëve vijnë të ndërthurura me informacione të shkurtra për të thirrur nostalgjinë e të shkuarës dhe për të futur dëgjuesin në një &apos;Feel Good Mood&apos; çdo ditë të javës.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelspec" start="20260818000000 +0200" stop="20260818003500 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="bungabungadysh" start="20260818000000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="bizaretok" start="20260818000000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="bungabungaspec" start="20260818000000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneltok" start="20260818000000 +0200" stop="20260818003500 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneldysh" start="20260818000000 +0200" stop="20260818003500 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="bizarespec" start="20260818000000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260818000000 +0200" stop="20260818005500 +0200">
	<title lang="it">Noos viaggi nella natura</title>
	<sub-title lang="it">DOCUMENTARIO - Alberto Angela presenta una serie spettacolare sui segreti del nostro sistema solare. Attraverso immagini ed effetti visivi di altissimo livello creati al computer, sapientemente montati con immagini reali </sub-title>
	<desc lang="it">della NASA e dell&apos;ESA, &quot;assistiamo&quot; ai fenomeni più incredibili. - Un programma di Alberto AngelaCon la collaborazione di Gabriella BorgioliA cura di Laura Pellegrini</desc>
</programme>
<programme channel="mtvdysh" start="20260818000000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="sq">MTV Europe</title>
	<sub-title lang="sq">MTV Europe</sub-title>
	<desc lang="sq">MTV u sjell shikuesve më të mirën nga reality show-t, stilin e jetës dhe evente live me emrat më të mëdhenj të argëtimit.</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmtok" start="20260818000000 +0200" stop="20260818040000 +0200">
	<title lang="sq">Tar Hits</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet që bënë Top Albania Radio-n. Muzika dhe Kujtimet janë të lidhura pashmangshmërisht me njëra tjetrën. Shumë pak forma arti arrijnë të krijojnë momente të pashlyeshme dhe të papërsëritshme në memorien tonë personale dhe kolektive.....Në këto dy dekada plus, hitet më të suksesshme nga artistët e atyre dhe këtyre ditëve vijnë të ndërthurura me informacione të shkurtra për të thirrur nostalgjinë e të shkuarës dhe për të futur dëgjuesin në një &apos;Feel Good Mood&apos; çdo ditë të javës.</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260818000000 +0200" stop="20260818001000 +0200">
	<title lang="it">TG3 Sera</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260818000000 +0200" stop="20260818002100 +0200">
	<title lang="sq">Aventura britanike - Në Parkun Kombëtar Derbishir Pik</title>
	<title lang="en">Adventurer s Guide To Britain The</title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Mendoni se dini shumë gjëra mbi Britaninë? Ndiqni prezantuesin Xhons dhe natyralisten Ulenbrok, të cilët braktisin gjurmët turistike më të spikatura të Britanisë, në kërkim të vendeve të panjohura. Vende që shijohen nga ata që kanë shpirtin e aventurës.</desc>
</programme>
<programme channel="folkplus" start="20260818000000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="en">Folk +</title>
	<sub-title lang="en">Folk +</sub-title>
	<desc lang="en">Folk +</desc>
</programme>
<programme channel="tsport4" start="20260818000000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS4 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS4 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS4 HD</desc>
</programme>
<programme channel="eurofilmdysh" start="20260818000000 +0200" stop="20260818040000 +0200">
	<title lang="sq">Tar Hits</title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Hitet që bënë Top Albania Radio-n. Muzika dhe Kujtimet janë të lidhura pashmangshmërisht me njëra tjetrën. Shumë pak forma arti arrijnë të krijojnë momente të pashlyeshme dhe të papërsëritshme në memorien tonë personale dhe kolektive.....Në këto dy dekada plus, hitet më të suksesshme nga artistët e atyre dhe këtyre ditëve vijnë të ndërthurura me informacione të shkurtra për të thirrur nostalgjinë e të shkuarës dhe për të futur dëgjuesin në një &apos;Feel Good Mood&apos; çdo ditë të javës.</desc>
</programme>
<programme channel="bungabungatok" start="20260818000000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="kanali7memlisht" start="20260818000000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Kanalit 7</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Kanalit 7</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Kanalit 7</desc>
</programme>
<programme channel="desirespec" start="20260818000000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="tringsportnewsspec" start="20260818000000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260818000000 +0200" stop="20260818002100 +0200">
	<title lang="sq">Aventura britanike - Në Parkun Kombëtar Derbishir Pik</title>
	<title lang="en">Adventurer s Guide To Britain The</title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Mendoni se dini shumë gjëra mbi Britaninë? Ndiqni prezantuesin Xhons dhe natyralisten Ulenbrok, të cilët braktisin gjurmët turistike më të spikatura të Britanisë, në kërkim të vendeve të panjohura. Vende që shijohen nga ata që kanë shpirtin e aventurës.</desc>
</programme>
<programme channel="folkplustok" start="20260818000000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="en">Folk +</title>
	<sub-title lang="en">Folk +</sub-title>
	<desc lang="en">Folk +</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgspec" start="20260818000000 +0200" stop="20260818010000 +0200">
	<title lang="sq">Paneli drekës </title>
	<sub-title lang="sq">Paneli drekës</sub-title>
</programme>
<programme channel="tringsportnewstok" start="20260818000000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="tsnewsmemlisht" start="20260818000000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260818000000 +0200" stop="20260818005000 +0200">
	<title lang="de">The Real CSI: Miami</title>
	<sub-title lang="de">Rache auf vier Pfoten</sub-title>
	<desc lang="de">In Südflorida wird die Leiche einer jungen Frau entdeckt, deren Gliedmaßen zusammengebunden sind. Ermittler:innen enthüllen eine geheime Liebesaffäre und verwenden DNA-Analyse von Haustieren sowie De-Gloving zur Aufklärung des Mordes.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="bizaretresh" start="20260818000000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260818000000 +0200" stop="20260818073000 +0200">
	<title lang="el">ΕΠΑΝΑΛΗΨΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία</sub-title>
	<desc lang="el">Ψυχαγωγία</desc>
</programme>
<programme channel="syritvmemlisht" start="20260818000000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Syri TV</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Syri TV</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Syri TV</desc>
</programme>
<programme channel="mtvtok" start="20260818000000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="sq">MTV Europe</title>
	<sub-title lang="sq">MTV Europe</sub-title>
	<desc lang="sq">MTV u sjell shikuesve më të mirën nga reality show-t, stilin e jetës dhe evente live me emrat më të mëdhenj të argëtimit.</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260818000000 +0200" stop="20260818010000 +0200">
	<title lang="el">Οι Ρίζες της Ζωής (E) (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Φύση) Βραζιλιάνικη Καρυδιά [A hard Nut to crack]</sub-title>
	<desc lang="el">[Roots of Life]  Έτος παραγωγής: 2022  Στην καρδιά του Αμαζονίου, ένας πανύψηλος Τιτάνας  δεσπόζει στη ζούγκλα. Η καρυδιά Βραζιλίας είναι  ένας πυλώνας δύναμης που τροφοδοτεί και προστατεύει  αρκετούς κατοίκους της ζούγκλας.</desc>
</programme>
<programme channel="faxnewsmemlisht" start="20260818000000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Fax News</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Fax News</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Fax News</desc>
</programme>
<programme channel="rtv21memlishti" start="20260818000000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e RTV 21</title>
	<sub-title lang="en">Programet e RTV 21</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e RTV 21</desc>
</programme>
<programme channel="kanali7" start="20260818000000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Kanalit 7</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Kanalit 7</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Kanalit 7</desc>
</programme>
<programme channel="melodydysh" start="20260818000000 +0200" stop="20260818060000 +0200">
	<title lang="sq">Melody Hits</title>
	<sub-title lang="sq">Muzikë</sub-title>
	<desc lang="sq">Të gjitha hitet që dashuroni sot dhe të githa hitet e djeshme me të cilat nuk jeni ngopur ende! Burim i të gjithave videove muzikore më të bukura, Meloditë më të dashura shqiptare.</desc>
</programme>
<programme channel="melodytok" start="20260818000000 +0200" stop="20260818060000 +0200">
	<title lang="sq">Melody Hits</title>
	<sub-title lang="sq">Muzikë</sub-title>
	<desc lang="sq">Të gjitha hitet që dashuroni sot dhe të githa hitet e djeshme me të cilat nuk jeni ngopur ende! Burim i të gjithave videove muzikore më të bukura, Meloditë më të dashura shqiptare.</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260818000000 +0200" stop="20260818010000 +0200">
	<title lang="en">Paneli drekes </title>
	<sub-title lang="en">Paneli drekes</sub-title>
	<desc lang="en">RTS</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgdysh" start="20260818000000 +0200" stop="20260818005000 +0200">
	<title lang="sq">Tsunami: Race Against Time: Season 1</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Një seri dokumentarësh që eksploron cunamin shkatërrues të Oqeanit Indian të vitit 2004 që preku 14 vende.</desc>
</programme>
<programme channel="melodyspec" start="20260818000000 +0200" stop="20260818060000 +0200">
	<title lang="sq">Melody Hits</title>
	<sub-title lang="sq">Muzikë</sub-title>
	<desc lang="sq">Të gjitha hitet që dashuroni sot dhe të githa hitet e djeshme me të cilat nuk jeni ngopur ende! Burim i të gjithave videove muzikore më të bukura, Meloditë më të dashura shqiptare.</desc>
</programme>
<programme channel="syritv" start="20260818000000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Syri TV</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Syri TV</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Syri TV</desc>
</programme>
<programme channel="ts4memlisht" start="20260818000000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS4 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS4 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS4 HD</desc>
</programme>
<programme channel="news24dgdysh" start="20260818000000 +0200" stop="20260818010000 +0200">
	<title lang="sq">Paneli drekës </title>
	<sub-title lang="sq">Paneli drekës</sub-title>
</programme>
<programme channel="bizaredysh" start="20260818000000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="folkplusdysh" start="20260818000000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="en">Folk +</title>
	<sub-title lang="en">Folk +</sub-title>
	<desc lang="en">Folk +</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport5dysh" start="20260818000000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS5 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS5 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS5 HD</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport5spec" start="20260818000000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS5 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS5 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS5 HD</desc>
</programme>
<programme channel="tsportnews" start="20260818000000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="abcdysh" start="20260818000000 +0200" stop="20260818010000 +0200">
	<title lang="sq">Summer Time Show </title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Emision argëtues veror me intervista, performanca muzikore, të ftuar specialë dhe histori frymëzuese, që sjell atmosferën, energjinë dhe temat më interesante të sezonit.</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260818000000 +0200" stop="20260818010000 +0200">
	<title lang="el">[K16] Ταινία</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Δείτε επιλεγμένες ταινίες.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="abcspec" start="20260818000000 +0200" stop="20260818010000 +0200">
	<title lang="sq">Summer Time Show </title>
	<sub-title lang="sq">Program</sub-title>
	<desc lang="sq">Emision argëtues veror me intervista, performanca muzikore, të ftuar specialë dhe histori frymëzuese, që sjell atmosferën, energjinë dhe temat më interesante të sezonit.</desc>
</programme>
<programme channel="folkplusmemlisht" start="20260818000000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="en">Folk +</title>
	<sub-title lang="en">Folk +</sub-title>
	<desc lang="en">Folk +</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260818000000 +0200" stop="20260818002100 +0200">
	<title lang="sq">Aventura britanike - Në Parkun Kombëtar Derbishir Pik</title>
	<title lang="en">Adventurer s Guide To Britain The</title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Mendoni se dini shumë gjëra mbi Britaninë? Ndiqni prezantuesin Xhons dhe natyralisten Ulenbrok, të cilët braktisin gjurmët turistike më të spikatura të Britanisë, në kërkim të vendeve të panjohura. Vende që shijohen nga ata që kanë shpirtin e aventurës.</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260818000000 +0200" stop="20260818004500 +0200">
	<title lang="de">Hinter Gittern - Der Frauenknast</title>
	<sub-title lang="de">Von Menschen und Mäusen</sub-title>
	<desc lang="de">Tom und Elke haben Jörg fest im Griff. Jörg ist jetzt gezwungen, alles zur Unterstützung von Elkes Bewährungsverfahren zu tun. Pia erfährt von den Zweifeln einiger Frauen an Walters Tod. Sie schlägt vor, mit Elena eine Séance abzuhalten.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="oranewsspec" start="20260818000000 +0200" stop="20260818020000 +0200">
	<title lang="sq">DREJT</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Emisioni Drejt në RTV Ora, një program nga Luan Rama. Një program çdo të hënë dhe të enjte në prime time, ku diskutohen temat më te nxehta të politikës, analizë, debate dhe komente, intervista me personalitetet më të rëndësishme të politikës, ekonomisë, historisë, kulturës etj.  Emisioni Drejt sjell të gjitha këndvështrimet e ngjarjeve në vend, rajon dhe më gjerë.</desc>
</programme>
<programme channel="reporttv" start="20260818000000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Report TV</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Report TV</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Report TV</desc>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260818000000 +0200" stop="20260818003500 +0200">
	<title lang="de">RTL Nachtjournal</title>
	<sub-title lang="de">Sendung vom 18.08.2026</sub-title>
	<desc lang="de">Im Mittelpunkt des Nachrichtenjournals &quot;RTL Nachtjournal&quot; steht die vertiefende aktuelle Berichterstattung. Das Thema des Tages wird regelmäßig durch kritische Interviews mit Verantwortlichen aus Politik und Wirtschaft beleuchtet.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="mtvspec" start="20260818000000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="sq">MTV Europe</title>
	<sub-title lang="sq">MTV Europe</sub-title>
	<desc lang="sq">MTV u sjell shikuesve më të mirën nga reality show-t, stilin e jetës dhe evente live me emrat më të mëdhenj të argëtimit.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport5tok" start="20260818000000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS5 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS5 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS5 HD</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport4tok" start="20260818000000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS4 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS4 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS4 HD</desc>
</programme>
<programme channel="oranewstok" start="20260818000000 +0200" stop="20260818020000 +0200">
	<title lang="sq">DREJT</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Emisioni Drejt në RTV Ora, një program nga Luan Rama. Një program çdo të hënë dhe të enjte në prime time, ku diskutohen temat më te nxehta të politikës, analizë, debate dhe komente, intervista me personalitetet më të rëndësishme të politikës, ekonomisë, historisë, kulturës etj.  Emisioni Drejt sjell të gjitha këndvështrimet e ngjarjeve në vend, rajon dhe më gjerë.</desc>
</programme>
<programme channel="elrodimemlisht" start="20260818000000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Elrodi</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Elrodi</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Elrodi</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgtok" start="20260818000000 +0200" stop="20260818005000 +0200">
	<title lang="sq">Tsunami: Race Against Time: Season 1</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Një seri dokumentarësh që eksploron cunamin shkatërrues të Oqeanit Indian të vitit 2004 që preku 14 vende.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport4dysh" start="20260818000000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS4 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS4 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS4 HD</desc>
</programme>
<programme channel="ts5memlisht" start="20260818000000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="elrodi" start="20260818000000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Elrodi</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Elrodi</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Elrodi</desc>
</programme>
<programme channel="bungabungatresh" start="20260818000000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="faxnews" start="20260818000000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Fax News</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Fax News</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Fax News</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelcatch" start="20260818000000 +0200" stop="20260818003500 +0200">
	<title lang="sq">Lajme, moti</title>
	<sub-title lang="sq">Redaksia e Informacionit</sub-title>
	<desc lang="sq">Lajmet kryesore të ditës nga vendi dhe bota.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsportnewsdysh" start="20260818000000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="oranewsdysh" start="20260818000000 +0200" stop="20260818020000 +0200">
	<title lang="sq">DREJT</title>
	<sub-title lang="sq">Emision</sub-title>
	<desc lang="sq">Emisioni Drejt në RTV Ora, një program nga Luan Rama. Një program çdo të hënë dhe të enjte në prime time, ku diskutohen temat më te nxehta të politikës, analizë, debate dhe komente, intervista me personalitetet më të rëndësishme të politikës, ekonomisë, historisë, kulturës etj.  Emisioni Drejt sjell të gjitha këndvështrimet e ngjarjeve në vend, rajon dhe më gjerë.</desc>
</programme>
<programme channel="desiretresh" start="20260818000000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="desiredysh" start="20260818000000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260818000100 +0200" stop="20260818010000 +0200">
	<title lang="en">Emisioni &quot;Pas mesnate&quot;</title>
	<sub-title lang="en">Emisioni &quot;Pas mesnate&quot;</sub-title>
	<desc lang="en">Pas mesnate  - Emision që sjell rrëfimet e sinqerta të personazheve më të njohur të artit dhe kulturës shqiptare. Një udhëtim në jetën e tyre profesionale e personale - nga momentet kulmore të suksesit, te sfidat që i kanë formësuar. Histori njerºzore pas emrave tº mºdhenj.</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260818000100 +0200" stop="20260818010000 +0200">
	<title lang="en">Emisioni &quot;Pas mesnate&quot;</title>
	<sub-title lang="en">Emisioni &quot;Pas mesnate&quot;</sub-title>
	<desc lang="en">Pas mesnate  - Emision që sjell rrëfimet e sinqerta të personazheve më të njohur të artit dhe kulturës shqiptare. Një udhëtim në jetën e tyre profesionale e personale - nga momentet kulmore të suksesit, te sfidat që i kanë formësuar. Histori njerºzore pas emrave tº mºdhenj.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260818000500 +0200" stop="20260818014000 +0200">
	<title lang="en">MARATONA FESTA E KËNGËS</title>
	<sub-title lang="en">MARATONA FESTA E KËNGËS</sub-title>
	<desc lang="en">Festivali më i madh muzikor turnè në Shqipëri, që sjell argëtim të drejtpërdrejtë në 12 qytetet kryesore të vendit.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260818000500 +0200" stop="20260818014000 +0200">
	<title lang="en">MARATONA FESTA E KËNGËS</title>
	<sub-title lang="en">MARATONA FESTA E KËNGËS</sub-title>
	<desc lang="en">Festivali më i madh muzikor turnè në Shqipëri, që sjell argëtim të drejtpërdrejtë në 12 qytetet kryesore të vendit.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260818000500 +0200" stop="20260818014000 +0200">
	<title lang="en">MARATONA FESTA E KËNGËS</title>
	<sub-title lang="en">MARATONA FESTA E KËNGËS</sub-title>
	<desc lang="en">Festivali më i madh muzikor turnè në Shqipëri, që sjell argëtim të drejtpërdrejtë në 12 qytetet kryesore të vendit.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260818000500 +0200" stop="20260818014000 +0200">
	<title lang="en">MARATONA FESTA E KËNGËS</title>
	<sub-title lang="en">MARATONA FESTA E KËNGËS</sub-title>
	<desc lang="en">Festivali më i madh muzikor turnè në Shqipëri, që sjell argëtim të drejtpërdrejtë në 12 qytetet kryesore të vendit.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260818000500 +0200" stop="20260818014000 +0200">
	<title lang="en">MARATONA FESTA E KËNGËS</title>
	<sub-title lang="en">MARATONA FESTA E KËNGËS</sub-title>
	<desc lang="en">Festivali më i madh muzikor turnè në Shqipëri, që sjell argëtim të drejtpërdrejtë në 12 qytetet kryesore të vendit.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260818000500 +0200" stop="20260818014000 +0200">
	<title lang="en">MARATONA FESTA E KËNGËS</title>
	<sub-title lang="en">MARATONA FESTA E KËNGËS</sub-title>
	<desc lang="en">Festivali më i madh muzikor turnè në Shqipëri, që sjell argëtim të drejtpërdrejtë në 12 qytetet kryesore të vendit.</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturketok" start="20260818001000 +0200" stop="20260818010000 +0200">
	<title lang="sq">Më mbaj me dorë</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Historia trajton jetën e një vajze të quajtur Azra, e cila po studion jashtë shtetit, në Amerikë, për t&apos;u bërë një kuzhiniere profesioniste ashtu si babai i saj...</desc>
</programme>
<programme channel="rtshshkolletok" start="20260818001000 +0200" stop="20260818010300 +0200">
	<title lang="sq">Klipe muzikore</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Muzikë, Fëmijët kane minutazh të dedikuar ne kanalin tonë për këngët më të dashura të tyre. Ata i ndjekin me shumë dëshirë filmat e animuar dhe disa nga këngët e këtyre filmave janë kthyer në hite ndërkombëtare. Sot kemi përzgjedhur një pjesë videoklipesh me këngët më të dashura të disa prej filmave të animuar të Disney-t</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkedysh" start="20260818001000 +0200" stop="20260818010000 +0200">
	<title lang="sq">Më mbaj me dorë</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Historia trajton jetën e një vajze të quajtur Azra, e cila po studion jashtë shtetit, në Amerikë, për t&apos;u bërë një kuzhiniere profesioniste ashtu si babai i saj...</desc>
</programme>
<programme channel="serialeturkespec" start="20260818001000 +0200" stop="20260818010000 +0200">
	<title lang="sq">Më mbaj me dorë</title>
	<sub-title lang="sq">Serial turk</sub-title>
	<desc lang="sq">Historia trajton jetën e një vajze të quajtur Azra, e cila po studion jashtë shtetit, në Amerikë, për t&apos;u bërë një kuzhiniere profesioniste ashtu si babai i saj...</desc>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260818001000 +0200" stop="20260818021000 +0200">
	<title lang="el">Λάιλ, ο Φίλος μου ο Κροκόδειλος[K]</title>
	<sub-title lang="el">Ταινίες</sub-title>
	<desc lang="el">[Lyle, Lyle, Crocodile]  Έτος παραγωγής: 2022  Όταν η οικογένεια Πριμ μετακομίζει στη Νέα Υόρκη, ο μικρός γιος τους Τζος δυσκολεύεται να προσαρμοστεί στη μεγάλη πόλη και στο νέο του σχολείο. Όλα αλλάζουν όταν ο Τζος ανακαλύπτει στη σοφίτα του νέου σπιτιού τον Λάιλ.    Πρωταγωνιστούν: Χαβιέρ Μπαρδέμ, Κόνστανς Γου, Γουίνσλοου Φέγκλεϊ, Σον Μέντες, Σκουτ ΜακΝέρι, Μπρετ Γκέλμαν Σκηνοθεσία: Γουίλ Σπεκ, Τζος Γκόρντον Σενάριο: Γουίλ Ντέιβις (βασισμένο στα παιδικά βιβλία «Lyle, Lyle Crocodile» του Μπέρναρντ Γουέιμπερ) Στην ελληνική μεταγλώττιση ακούγονται οι: Κωνσταντίνος Ρεπάνης, Πέτρος Δαμουλής, Πηνελόπη Σκαλκώτου, Παύλος Χρυσανθίδης, Θάνος Λέκκας, Βαγγέλης Στρατηγάκος, Μαριάνθη Σοντάκη, Πέγκυ Μανωλά, Τάσος Τζιβίσκος, Σοφία Παναηλίδου, Στέλιος Ψαρουδάκης, Μυρτώ Θεοδοσίου, Χρήστος Ζορμπάς, Χριστίνα Αχλαδιώτη</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260818001000 +0200" stop="20260818001500 +0200">
	<title lang="it">Meteo 3</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260818001000 +0200" stop="20260818021000 +0200">
	<title lang="el">Λάιλ, ο Φίλος μου ο Κροκόδειλος[K]</title>
	<sub-title lang="el">Ταινίες</sub-title>
	<desc lang="el">[Lyle, Lyle, Crocodile]  Έτος παραγωγής: 2022  Όταν η οικογένεια Πριμ μετακομίζει στη Νέα Υόρκη, ο μικρός γιος τους Τζος δυσκολεύεται να προσαρμοστεί στη μεγάλη πόλη και στο νέο του σχολείο. Όλα αλλάζουν όταν ο Τζος ανακαλύπτει στη σοφίτα του νέου σπιτιού τον Λάιλ.    Πρωταγωνιστούν: Χαβιέρ Μπαρδέμ, Κόνστανς Γου, Γουίνσλοου Φέγκλεϊ, Σον Μέντες, Σκουτ ΜακΝέρι, Μπρετ Γκέλμαν Σκηνοθεσία: Γουίλ Σπεκ, Τζος Γκόρντον Σενάριο: Γουίλ Ντέιβις (βασισμένο στα παιδικά βιβλία «Lyle, Lyle Crocodile» του Μπέρναρντ Γουέιμπερ) Στην ελληνική μεταγλώττιση ακούγονται οι: Κωνσταντίνος Ρεπάνης, Πέτρος Δαμουλής, Πηνελόπη Σκαλκώτου, Παύλος Χρυσανθίδης, Θάνος Λέκκας, Βαγγέλης Στρατηγάκος, Μαριάνθη Σοντάκη, Πέγκυ Μανωλά, Τάσος Τζιβίσκος, Σοφία Παναηλίδου, Στέλιος Ψαρουδάκης, Μυρτώ Θεοδοσίου, Χρήστος Ζορμπάς, Χριστίνα Αχλαδιώτη</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260818001500 +0200" stop="20260818011000 +0200">
	<title lang="it">O anche no Estate</title>
	<sub-title lang="it">RUBRICA - O Anche No (Il titolo è ispirato da un video della band Ladri di Carrozzelle ironico e di denuncia) giunto alla decima edizione si pone come obiettivo di promuovere l&apos;educazione alla solidarietà e all&apos;inclusione. Il pr</sub-title>
	<desc lang="it">ogramma è condotto dall&apos;ideatrice, persona di rilievo del terzo settore e in particolare legata al mondo della disabilità, Paola Severini Melograni. - Un programma di Paola Severini MelograniScritto con Eugenio Giannetta, Giulia Sarlo, Valeria ZanattaCon la collaborazione di Stefano Di SegniRegia Andrea Campisi</desc>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260818001500 +0200" stop="20260818003500 +0200">
	<title lang="de">vox nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Sendung vom 18.08.2026</sub-title>
	<desc lang="de">Die Welt im Überblick! Die &quot;vox nachrichten&quot; beleuchten die wichtigsten Themen des Tages, liefern Hintergründe und ordnen das Geschehen ausführlich ein. Verständlich, informativ und auch unterhaltsam.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260818001500 +0200" stop="20260818004500 +0200">
	<title lang="de">SPIEGEL TV</title>
	<sub-title lang="de">Sendung vom 17.08.2026</sub-title>
	<desc lang="de">Baller-Liquids - Die Droge aus dem Kinderzimmer. Harmlos im Geschmack, gefährlich in der Wirkung: »Baller-Liquids« verbreiten sich unter Jugendlichen rasant, teils bei Zwölfjährigen. Schon wenige Züge können schwere Folgen haben.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260818001500 +0200" stop="20260818004000 +0200">
	<title lang="de">Das Manko</title>
	<sub-title lang="de">Eskalation in Beige</sub-title>
	<desc lang="de">Comedyserie, Deutschland 2026Elf inkompetente Behördenangestellte werden versehentlich in ein High-Performer Weiterbildungsprogramm geschleust. Eine absurde Odyssee durch unterschiedliche Arbeitswelten beginnt.Als eine Beratungsfirma die Behörde prüft, in der die Mankos arbeiten, gerät die gelebte Utopie ins Wanken - und eine Verwechslung setzt eine absurde Odyssee in Gang.Darsteller:Bienchen Manko - Annika MeierPanik Manko - Sarah BauerettMauerblümchen Manko - Julia SchubertManko Akkurat - Florian AndererPerplex Manko - Sebastian GrünewaldDumm Manko - Jonas HienRegie: Arne FeldhusenBuch/Autor: Bastian Reiber, Julia Schubert, David Simon, Jonas Hien, Sebastian GrünewaldKamera: Mathias SchöninghSchnitt: Benjamin IkesMusik: Carsten MeyerHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260818001500 +0200" stop="20260818020000 +0200">
	<title lang="de">Mensch Retter - Jede Sekunde zählt</title>
	<sub-title lang="de">Kein Respekt vor Rettern - Wenn Sanitäter die Polizei rufen</sub-title>
	<desc lang="de">Die Sanitäter aus Holstein sind auf dem Weg zu einer Kopfplatzwunde, die nicht aufhört zu bluten. Dann müssen sie eine herausgesprungene Kniescheibe behandeln. In Frankfurt wird die Sanitäterin Sina Jarosz von einem Mann angegriffen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="expshkencedysh" start="20260818002000 +0200" stop="20260818011000 +0200">
	<title lang="sq">Mbretërit e përplasjeve 1</title>
	<title lang="en">Kings Of Crash 101</title>
	<sub-title lang="sq">Reality</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ata janë shoferët më të suksesshëm të sportit më të ashpër në gjithë botën. Ata janë Mbretërit e Përplasjeve. Shoferët më të mirë, të sportit më të ri në Amerikan. Çdo garë e tyre, është një event unik...</desc>
	<desc lang="en">Kings of Crash takes you behind the scenes as the best Demolition Derby drivers battle their fiercest rivals for pride, family honor, and most importantly enough prize money for the next race. Follow a unique band of characters who have chosen to spend all of their free time and precious resources to the sport they love.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencespec" start="20260818002000 +0200" stop="20260818011000 +0200">
	<title lang="sq">Mbretërit e përplasjeve 1</title>
	<title lang="en">Kings Of Crash 101</title>
	<sub-title lang="sq">Reality</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ata janë shoferët më të suksesshëm të sportit më të ashpër në gjithë botën. Ata janë Mbretërit e Përplasjeve. Shoferët më të mirë, të sportit më të ri në Amerikan. Çdo garë e tyre, është një event unik...</desc>
	<desc lang="en">Kings of Crash takes you behind the scenes as the best Demolition Derby drivers battle their fiercest rivals for pride, family honor, and most importantly enough prize money for the next race. Follow a unique band of characters who have chosen to spend all of their free time and precious resources to the sport they love.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvtok" start="20260818002000 +0200" stop="20260818015000 +0200">
	<title lang="sq">Bebet gjeniale</title>
	<title lang="en">Baby Geniuses </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, krim, familjar, fantashkencë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Slaj dhe Uit janë dy vëllezër binjakë por krejt të ndryshëm. Slaj është ende fëmijë, por Uiti është stërvitur për t&apos;i shërbyer planit të keq të Dr.Kinderit. Kështu do të nisë një plan veprimi i udhëhequr nga Slaj për të shpëtuar fëmijet e tjere.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvspec" start="20260818002000 +0200" stop="20260818015000 +0200">
	<title lang="sq">Bebet gjeniale</title>
	<title lang="en">Baby Geniuses </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, krim, familjar, fantashkencë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Slaj dhe Uit janë dy vëllezër binjakë por krejt të ndryshëm. Slaj është ende fëmijë, por Uiti është stërvitur për t&apos;i shërbyer planit të keq të Dr.Kinderit. Kështu do të nisë një plan veprimi i udhëhequr nga Slaj për të shpëtuar fëmijet e tjere.</desc>
</programme>
<programme channel="juniortvdysh" start="20260818002000 +0200" stop="20260818015000 +0200">
	<title lang="sq">Bebet gjeniale</title>
	<title lang="en">Baby Geniuses </title>
	<sub-title lang="sq">Komedi, krim, familjar, fantashkencë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Slaj dhe Uit janë dy vëllezër binjakë por krejt të ndryshëm. Slaj është ende fëmijë, por Uiti është stërvitur për t&apos;i shërbyer planit të keq të Dr.Kinderit. Kështu do të nisë një plan veprimi i udhëhequr nga Slaj për të shpëtuar fëmijet e tjere.</desc>
</programme>
<programme channel="expshkencetok" start="20260818002000 +0200" stop="20260818011000 +0200">
	<title lang="sq">Mbretërit e përplasjeve 1</title>
	<title lang="en">Kings Of Crash 101</title>
	<sub-title lang="sq">Reality</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ata janë shoferët më të suksesshëm të sportit më të ashpër në gjithë botën. Ata janë Mbretërit e Përplasjeve. Shoferët më të mirë, të sportit më të ri në Amerikan. Çdo garë e tyre, është një event unik...</desc>
	<desc lang="en">Kings of Crash takes you behind the scenes as the best Demolition Derby drivers battle their fiercest rivals for pride, family honor, and most importantly enough prize money for the next race. Follow a unique band of characters who have chosen to spend all of their free time and precious resources to the sport they love.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260818002100 +0200" stop="20260818005000 +0200">
	<title lang="sq">Aventura britanike - Në kërkim të fosileve</title>
	<title lang="en">Adventurer s Guide To Britain The</title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Mendoni se dini shumë gjëra mbi Britaninë? Ndiqni prezantuesin Xhons dhe natyralisten Ulenbrok, të cilët braktisin gjurmët turistike më të spikatura të Britanisë, në kërkim të vendeve të panjohura. Vende që shijohen nga ata që kanë shpirtin e aventurës.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260818002100 +0200" stop="20260818005000 +0200">
	<title lang="sq">Aventura britanike - Në kërkim të fosileve</title>
	<title lang="en">Adventurer s Guide To Britain The</title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Mendoni se dini shumë gjëra mbi Britaninë? Ndiqni prezantuesin Xhons dhe natyralisten Ulenbrok, të cilët braktisin gjurmët turistike më të spikatura të Britanisë, në kërkim të vendeve të panjohura. Vende që shijohen nga ata që kanë shpirtin e aventurës.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260818002100 +0200" stop="20260818005000 +0200">
	<title lang="sq">Aventura britanike - Në kërkim të fosileve</title>
	<title lang="en">Adventurer s Guide To Britain The</title>
	<sub-title lang="sq">Aventurë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Mendoni se dini shumë gjëra mbi Britaninë? Ndiqni prezantuesin Xhons dhe natyralisten Ulenbrok, të cilët braktisin gjurmët turistike më të spikatura të Britanisë, në kërkim të vendeve të panjohura. Vende që shijohen nga ata që kanë shpirtin e aventurës.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetdysh" start="20260818002500 +0200" stop="20260818011000 +0200">
	<title lang="sq">Bull</title>
	<title lang="en">Bull</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dr. Jason Bull, i cili është psikolog dhe ekspert i shkencës së proves drejton një firmë këshillimi. Ai përdor aftësitë e tij dhe të ekipit të tij për të zgjedhur juristët e duhur si dhe për të ndihmuar avokatët e klientëve të tij të vendosin se cili lloj argumenti do të fitojë.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistorispec" start="20260818002500 +0200" stop="20260818020000 +0200">
	<title lang="sq">Fqinja perfekte</title>
	<title lang="en">The Perfect Neighbor</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Film dokumentar, kandidat për çmimin Oscar. Ajo dukej si fqinja e përsosur, e qetë dhe e besueshme, por pas kësaj fasade fshihet një histori që askush nuk e kishte imagjinuar. Një konflikt i vogël mes fqinjëve, merr një kthesë fatale, duke na zbuluar se sa shpejt mund të përshkallëzohet tensioni në tragjedi. Një rrëfim tronditës, ku e vërteta zbulohet hap pas hapi.</desc>
	<desc lang="en">A minor disagreement between neighbors in Florida takes a lethal turn, with police body camera footage and interviews probing the aftermath of the state&apos;s controversial &quot;stand your ground&quot; laws.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoritok" start="20260818002500 +0200" stop="20260818020000 +0200">
	<title lang="sq">Fqinja perfekte</title>
	<title lang="en">The Perfect Neighbor</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Film dokumentar, kandidat për çmimin Oscar. Ajo dukej si fqinja e përsosur, e qetë dhe e besueshme, por pas kësaj fasade fshihet një histori që askush nuk e kishte imagjinuar. Një konflikt i vogël mes fqinjëve, merr një kthesë fatale, duke na zbuluar se sa shpejt mund të përshkallëzohet tensioni në tragjedi. Një rrëfim tronditës, ku e vërteta zbulohet hap pas hapi.</desc>
	<desc lang="en">A minor disagreement between neighbors in Florida takes a lethal turn, with police body camera footage and interviews probing the aftermath of the state&apos;s controversial &quot;stand your ground&quot; laws.</desc>
</programme>
<programme channel="stinettok" start="20260818002500 +0200" stop="20260818011000 +0200">
	<title lang="sq">Bull</title>
	<title lang="en">Bull</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dr. Jason Bull, i cili është psikolog dhe ekspert i shkencës së proves drejton një firmë këshillimi. Ai përdor aftësitë e tij dhe të ekipit të tij për të zgjedhur juristët e duhur si dhe për të ndihmuar avokatët e klientëve të tij të vendosin se cili lloj argumenti do të fitojë.</desc>
</programme>
<programme channel="exphistoridysh" start="20260818002500 +0200" stop="20260818020000 +0200">
	<title lang="sq">Fqinja perfekte</title>
	<title lang="en">The Perfect Neighbor</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Film dokumentar, kandidat për çmimin Oscar. Ajo dukej si fqinja e përsosur, e qetë dhe e besueshme, por pas kësaj fasade fshihet një histori që askush nuk e kishte imagjinuar. Një konflikt i vogël mes fqinjëve, merr një kthesë fatale, duke na zbuluar se sa shpejt mund të përshkallëzohet tensioni në tragjedi. Një rrëfim tronditës, ku e vërteta zbulohet hap pas hapi.</desc>
	<desc lang="en">A minor disagreement between neighbors in Florida takes a lethal turn, with police body camera footage and interviews probing the aftermath of the state&apos;s controversial &quot;stand your ground&quot; laws.</desc>
</programme>
<programme channel="stinetspec" start="20260818002500 +0200" stop="20260818011000 +0200">
	<title lang="sq">Bull</title>
	<title lang="en">Bull</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Dr. Jason Bull, i cili është psikolog dhe ekspert i shkencës së proves drejton një firmë këshillimi. Ai përdor aftësitë e tij dhe të ekipit të tij për të zgjedhur juristët e duhur si dhe për të ndihmuar avokatët e klientëve të tij të vendosin se cili lloj argumenti do të fitojë.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvdysh" start="20260818003000 +0200" stop="20260818010000 +0200">
	<title lang="sq">Moon and Stars</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Twilight,Shooting Star,Ocean,Starry Nights,Sky</desc>
</programme>
<programme channel="babytvtok" start="20260818003000 +0200" stop="20260818010000 +0200">
	<title lang="sq">Moon and Stars</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Twilight,Shooting Star,Ocean,Starry Nights,Sky</desc>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260818003000 +0200" stop="20260818023000 +0200">
	<title lang="el">[K] Χοροί της Ηπείρου</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Εκπομπή που παρουσιάζει τοπικές παραδόσεις και έθιμα.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="babytvspec" start="20260818003000 +0200" stop="20260818010000 +0200">
	<title lang="sq">Moon and Stars</title>
	<sub-title lang="sq">Babies&apos; program</sub-title>
	<desc lang="sq">Twilight,Shooting Star,Ocean,Starry Nights,Sky</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260818003000 +0200" stop="20260818013000 +0200">
	<title lang="el">360° Ρεπορτάζ (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Αθλητικά (Ντοκιμαντέρ) «Οι ποδοσφαιριστές στη λάσπη στην Ισλανδία»</sub-title>
	<desc lang="el">[360° Report]    Η Ισλανδία, το νησιωτικό κράτος του Βόρειου  Ατλαντικού, είναι η πατρίδα περίπου 320.000  κατοίκων. Πολλοί από αυτούς, μακριά από την  πρωτεύουσα Ρέικιαβικ, διατηρούν ιδιαίτερες και  ασυνήθιστες παραδόσεις.</desc>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260818003500 +0200" stop="20260818013000 +0200">
	<title lang="de">Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin</title>
	<sub-title lang="de">Spitz auf Knopf</sub-title>
	<desc lang="de">Julie Ann Braun wurde in ihrer Wohnung mit 37 Messerstichen getötet. Da es keinerlei Anzeichen für ein gewaltsames Eindringen gibt, gehen die Ermittler davon aus, dass Julie ihren Mörder gekannt haben muss.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="topchanneltok" start="20260818003500 +0200" stop="20260818011500 +0200">
	<title lang="sq">Lordi i Qiellit</title>
	<sub-title lang="sq">Pjesa 11</sub-title>
	<desc lang="sq">Himena i tregon Aurelios se është shtatzënë. Doris urdhëron kolonel Himenes të bëjë gjithçka që i kërkon presidenti. Matilda dhe Turku shkojnë te Distrikti Federal për të takuar Alehon. Oskari dërgon Kepin në Panama për të ndjekur Aurelion.</desc>
</programme>
<programme channel="topchanneldysh" start="20260818003500 +0200" stop="20260818011500 +0200">
	<title lang="sq">Lordi i Qiellit</title>
	<sub-title lang="sq">Pjesa 11</sub-title>
	<desc lang="sq">Himena i tregon Aurelios se është shtatzënë. Doris urdhëron kolonel Himenes të bëjë gjithçka që i kërkon presidenti. Matilda dhe Turku shkojnë te Distrikti Federal për të takuar Alehon. Oskari dërgon Kepin në Panama për të ndjekur Aurelion.</desc>
</programme>
<programme channel="topchannelspec" start="20260818003500 +0200" stop="20260818011500 +0200">
	<title lang="sq">Lordi i Qiellit</title>
	<sub-title lang="sq">Pjesa 11</sub-title>
	<desc lang="sq">Himena i tregon Aurelios se është shtatzënë. Doris urdhëron kolonel Himenes të bëjë gjithçka që i kërkon presidenti. Matilda dhe Turku shkojnë te Distrikti Federal për të takuar Alehon. Oskari dërgon Kepin në Panama për të ndjekur Aurelion.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260818003500 +0200" stop="20260818011500 +0200">
	<title lang="de">Alltagskämpfer - So tickt Deutschland!</title>
	<sub-title lang="de">Mission Oktagon - Kampf um den Platz im Käfig</sub-title>
	<desc lang="de">MMA-Ausnahmetalent Iwan Tagner steht vor seinem härtesten Test: Schafft er trotz enormem Druck den Sieg bei seinem mit Spannung erwarteten OKTAGON-Debüt und damit den nächsten großen Schritt in Richtung UFC?</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="topchannelcatch" start="20260818003500 +0200" stop="20260818011500 +0200">
	<title lang="sq">Lordi i Qiellit</title>
	<sub-title lang="sq">Pjesa 11</sub-title>
	<desc lang="sq">Himena i tregon Aurelios se është shtatzënë. Doris urdhëron kolonel Himenes të bëjë gjithçka që i kërkon presidenti. Matilda dhe Turku shkojnë te Distrikti Federal për të takuar Alehon. Oskari dërgon Kepin në Panama për të ndjekur Aurelion.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomeditok" start="20260818004000 +0200" stop="20260818020500 +0200">
	<title lang="sq">Skuadra Reno 911</title>
	<title lang="en">Reno 911 Miami</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Thomas Lennon, Robert Ben Garant. Bazuar në serialin e suksesshëm të &apos;Comedy Central&apos;. Policët shumë të veçantë të Renos, rastësisht ndodhen në Majemi dhe kur qyteti sulmohet nga terroristët, ata hidhen në veprim për t&apos;i shpëtuar të gjithë.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedidysh" start="20260818004000 +0200" stop="20260818020500 +0200">
	<title lang="sq">Skuadra Reno 911</title>
	<title lang="en">Reno 911 Miami</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Thomas Lennon, Robert Ben Garant. Bazuar në serialin e suksesshëm të &apos;Comedy Central&apos;. Policët shumë të veçantë të Renos, rastësisht ndodhen në Majemi dhe kur qyteti sulmohet nga terroristët, ata hidhen në veprim për t&apos;i shpëtuar të gjithë.</desc>
</programme>
<programme channel="filmkomedispec" start="20260818004000 +0200" stop="20260818020500 +0200">
	<title lang="sq">Skuadra Reno 911</title>
	<title lang="en">Reno 911 Miami</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Thomas Lennon, Robert Ben Garant. Bazuar në serialin e suksesshëm të &apos;Comedy Central&apos;. Policët shumë të veçantë të Renos, rastësisht ndodhen në Majemi dhe kur qyteti sulmohet nga terroristët, ata hidhen në veprim për t&apos;i shpëtuar të gjithë.</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260818004000 +0200" stop="20260818010000 +0200">
	<title lang="de">Das Manko</title>
	<sub-title lang="de">Schönen Tag noch, ihr Lachse!</sub-title>
	<desc lang="de">Comedyserie, Deutschland 2026Im Krankenhaus wird das Manko für ein Expertenteam gehalten. Die falschen Ärzte wagen eine riskante Operation, geraten an ein lähmendes Mittel und liefern sich eine Jagd mit dem Tod.Der autonome Bus setzt die Mankos vor einem Krankenhaus ab. Dort werden sie für ein finnisches Gesundheitsexpertenteam mit Ärzten und Pflegekräften gehalten. Ihre neue Rolle gefällt ihnen. Doch sie birgt große Gefahren - für andere, vor allem aber für sie selbst.Darsteller:Bienchen Manko - Annika MeierPanik Manko - Sarah BauerettMauerblümchen Manko - Julia SchubertManko Akkurat - Florian AndererPerplex Manko - Sebastian GrünewaldDumm Manko - Jonas HienRegie: Arne FeldhusenBuch/Autor: Bastian Reiber, Julia Schubert, David Simon, Jonas Hien, Sebastian GrünewaldKamera: Mathias SchöninghSchnitt: Benjamin IkesMusik: Carsten MeyerHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260818004500 +0200" stop="20260818013000 +0200">
	<title lang="de">Hinter Gittern - Der Frauenknast</title>
	<sub-title lang="de">Die Neue</sub-title>
	<desc lang="de">Die neue Schließerin Karin Seefeldt tritt ihren Dienst an. Sie sieht aus wie Walter. Die polizeiliche Überprüfung, die Jutta und Jörg anordnen, ergibt keine Verbindung zwischen den beiden Frauen. Jörg glaubt trotzdem, Walter sei wieder da.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260818004500 +0200" stop="20260818014000 +0200">
	<title lang="de">Große Gefahren</title>
	<sub-title lang="de">Die gefährlichsten Kulte der Welt</sub-title>
	<desc lang="de">Im Laufe der Geschichte haben Kulte die Welt mit ihren geheimen Ritualen, Manipulationen und tragischen Enden fasziniert und erschreckt. Von Jonestown bis zu Aum Shinrikyo zeigen diese Gruppen die verheerende Macht blinder Hingabe.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="natgeotdgtok" start="20260818005000 +0200" stop="20260818013500 +0200">
	<title lang="sq">Killing Hitler</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Vrasja e Hitlerit ju zhyt në përpjekjet drithëruese, çast pas çasti, për të vrarë Fyhrerin, duke përfshirë edhe komplotet e guximshme të orkestruara nga zyrtarët nazistë brenda rrethit të ngushtë të Hitlerit.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerspec" start="20260818005000 +0200" stop="20260818023000 +0200">
	<title lang="sq">Loja e Geraldit</title>
	<title lang="en">Geralds Game</title>
	<sub-title lang="sq">Horror psikologjik, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bazuar në romanin e  Stephen King. Një lojë joshëse mes bashkëshortësh merr tjetër kthesë kur burri vdes nga një atak në zemër dhe gruaja e tij, e prangosur në shtratin e një shtëpie të izoluar, duhet të gjejë një mënyrë për të mbijetuar</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260818005000 +0200" stop="20260818012000 +0200">
	<title lang="de">MAITHINK X - Die Show</title>
	<sub-title lang="de">Der Matilda-Effekt - Geklaute Entdeckungen</sub-title>
	<desc lang="de">Deutschland 2025Mai Thi nimmt das Publikum mit auf eine humorvolle, erkenntnisreiche Reise durch die Geschichte der Wissenschaft und erklärt, was das alles mit dem sogenannten Matilda-Effekt zu tun hat.Unseren Lebensstandard haben wir zu großem Teil wissenschaftlichen Entdeckungen und Durchbrüchen zu verdanken - und wir feiern die schlauen Köpfe, die dahinterstecken. Doch was, wenn die Falschen gefeiert werden?HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Show</category>
</programme>
<programme channel="natgeotdgdysh" start="20260818005000 +0200" stop="20260818013500 +0200">
	<title lang="sq">Killing Hitler</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Vrasja e Hitlerit ju zhyt në përpjekjet drithëruese, çast pas çasti, për të vrarë Fyhrerin, duke përfshirë edhe komplotet e guximshme të orkestruara nga zyrtarët nazistë brenda rrethit të ngushtë të Hitlerit.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillerdysh" start="20260818005000 +0200" stop="20260818023000 +0200">
	<title lang="sq">Loja e Geraldit</title>
	<title lang="en">Geralds Game</title>
	<sub-title lang="sq">Horror psikologjik, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bazuar në romanin e  Stephen King. Një lojë joshëse mes bashkëshortësh merr tjetër kthesë kur burri vdes nga një atak në zemër dhe gruaja e tij, e prangosur në shtratin e një shtëpie të izoluar, duhet të gjejë një mënyrë për të mbijetuar</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyratok" start="20260818005000 +0200" stop="20260818014500 +0200">
	<title lang="sq">Jeta - Krijesat e thellësive</title>
	<title lang="en">Life</title>
	<sub-title lang="sq">Natyrë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Nga akullnajat te shkretëtirat e thata, reptilët dhe amfibët e kanë përshtatur trupin e tyre me gjak të ftohtë dhe kanë zhvilluar mënyra të sofistikuara sjelljeje për t&apos;i mbijetuar kushteve më të vështira të planetit.</desc>
</programme>
<programme channel="expnatyraspec" start="20260818005000 +0200" stop="20260818014500 +0200">
	<title lang="sq">Jeta - Krijesat e thellësive</title>
	<title lang="en">Life</title>
	<sub-title lang="sq">Natyrë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Nga akullnajat te shkretëtirat e thata, reptilët dhe amfibët e kanë përshtatur trupin e tyre me gjak të ftohtë dhe kanë zhvilluar mënyra të sofistikuara sjelljeje për t&apos;i mbijetuar kushteve më të vështira të planetit.</desc>
</programme>
<programme channel="natgeotdgspec" start="20260818005000 +0200" stop="20260818013500 +0200">
	<title lang="sq">Killing Hitler</title>
	<sub-title lang="sq">Dokumentar</sub-title>
	<desc lang="sq">Vrasja e Hitlerit ju zhyt në përpjekjet drithëruese, çast pas çasti, për të vrarë Fyhrerin, duke përfshirë edhe komplotet e guximshme të orkestruara nga zyrtarët nazistë brenda rrethit të ngushtë të Hitlerit.</desc>
</programme>
<programme channel="filmthrillertok" start="20260818005000 +0200" stop="20260818023000 +0200">
	<title lang="sq">Loja e Geraldit</title>
	<title lang="en">Geralds Game</title>
	<sub-title lang="sq">Horror psikologjik, thriller</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Bazuar në romanin e  Stephen King. Një lojë joshëse mes bashkëshortësh merr tjetër kthesë kur burri vdes nga një atak në zemër dhe gruaja e tij, e prangosur në shtratin e një shtëpie të izoluar, duhet të gjejë një mënyrë për të mbijetuar</desc>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260818005000 +0200" stop="20260818011845 +0200">
	<title lang="it">Hot Ones Italia Giulia Vecchio intervist</title>
	<sub-title lang="it">Hot Ones Italia Giulia Vecchio intervista - Lea Gavino - Giulia Vecchio intervista i suoi ospiti mentre, insieme, assaporano dieci alette di pollo o vegane via via sempre più piccanti, capaci di scatenare </sub-title>
	<desc lang="it">reazioni imprevedibili e divertenti...</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260818005000 +0200" stop="20260818013500 +0200">
	<title lang="de">Anwälte der Toten - Die schlimmsten Serienkiller der Welt</title>
	<sub-title lang="de">Daniel Gonzalez</sub-title>
	<desc lang="de">Als der 76-jährige Kinderarzt Derek Robinson im September 2004 mit seiner Frau frühstückt, klingelt es an seiner Tür. Innerhalb von Minuten sind er und seine Frau Jean tot. Ermordet vom 24-jährigen Daniel Gonzalez.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="expnatyradysh" start="20260818005000 +0200" stop="20260818014500 +0200">
	<title lang="sq">Jeta - Krijesat e thellësive</title>
	<title lang="en">Life</title>
	<sub-title lang="sq">Natyrë</sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Nga akullnajat te shkretëtirat e thata, reptilët dhe amfibët e kanë përshtatur trupin e tyre me gjak të ftohtë dhe kanë zhvilluar mënyra të sofistikuara sjelljeje për t&apos;i mbijetuar kushteve më të vështira të planetit.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818005500 +0200" stop="20260818053000 +0200">
	<title lang="de">Teleshoppingsendung</title>
	<sub-title lang="de">Teleshoppingsendung</sub-title>
	<desc lang="de">Teleshoppingsendung</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangdysh" start="20260818005500 +0200" stop="20260818021500 +0200">
	<title lang="sq">Njeriu Qen</title>
	<title lang="en">Dog Man</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndiqni aventurat e &quot;Njeriut-Qen&quot;, një krijesë unike, gjysmë qen e gjysmë njeri. Pas një aksidenti gjatë detyrës, një qen besnik dhe një oficer policie plagosen rëndë, por falë një operacioni të pazakontë shpëtohen... pjesërisht. Kështu lind &quot;Njeriu-Qen&quot;, i cili ka bërë betimin të mbrojë dhe t&apos;u shërbejë qytetarëve çdo ditë të jetës së tij.</desc>
	<desc lang="en">After a policeman and his police dog are fused together to turn into Dog Man, he must stop the villainous Petey the Cat from cloning himself and creating an evil kitten, doubling his evil abilities.</desc>
</programme>
<programme channel="bangbangspec" start="20260818005500 +0200" stop="20260818021500 +0200">
	<title lang="sq">Njeriu Qen</title>
	<title lang="en">Dog Man</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndiqni aventurat e &quot;Njeriut-Qen&quot;, një krijesë unike, gjysmë qen e gjysmë njeri. Pas një aksidenti gjatë detyrës, një qen besnik dhe një oficer policie plagosen rëndë, por falë një operacioni të pazakontë shpëtohen... pjesërisht. Kështu lind &quot;Njeriu-Qen&quot;, i cili ka bërë betimin të mbrojë dhe t&apos;u shërbejë qytetarëve çdo ditë të jetës së tij.</desc>
	<desc lang="en">After a policeman and his police dog are fused together to turn into Dog Man, he must stop the villainous Petey the Cat from cloning himself and creating an evil kitten, doubling his evil abilities.</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260818005500 +0200" stop="20260818010000 +0200">
	<title lang="it">Che tempo fa</title>
	<sub-title lang="it"></sub-title>
</programme>
<programme channel="bangbangtok" start="20260818005500 +0200" stop="20260818021500 +0200">
	<title lang="sq">Njeriu Qen</title>
	<title lang="en">Dog Man</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="sq">Ndiqni aventurat e &quot;Njeriut-Qen&quot;, një krijesë unike, gjysmë qen e gjysmë njeri. Pas një aksidenti gjatë detyrës, një qen besnik dhe një oficer policie plagosen rëndë, por falë një operacioni të pazakontë shpëtohen... pjesërisht. Kështu lind &quot;Njeriu-Qen&quot;, i cili ka bërë betimin të mbrojë dhe t&apos;u shërbejë qytetarëve çdo ditë të jetës së tij.</desc>
	<desc lang="en">After a policeman and his police dog are fused together to turn into Dog Man, he must stop the villainous Petey the Cat from cloning himself and creating an evil kitten, doubling his evil abilities.</desc>
</programme>
<programme channel="raimovie" start="20260818005500 +0200" stop="20260818021500 +0200">
	<title lang="it">Il giorno sbagliato</title>
	<sub-title lang="it">FILM THRILLER - New Orleans, oggi. Bloccata nel traffico, Rachel suona il clacson a un pick-up fermo al semaforo. Alla guida c&apos;è lo psicopatico Tom, che da quel momento prende a perseguitarla. Inizia l&apos;incubo.Alle ore 01.20 </sub-title>
	<desc lang="it">Rai News - di Derrick Borte con Russell Crowe, Caren Pistorius, Jimmi Simpson 2019 USA - VIETATO AI MINORI DI 14 ANNI</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260818005758 +0200" stop="20260818010106 +0200">
	<title lang="it">Anica appuntamento al cinema</title>
	<sub-title lang="it">RUBRICA - Rubrica per la promozione della cultura cinematografica in Italia..</sub-title>
	<desc lang="it">2026 ITA</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260818010000 +0200" stop="20260818020000 +0200">
	<title lang="en">&quot;Real Story&quot;</title>
	<sub-title lang="en">&quot;Real Story&quot;</sub-title>
	<desc lang="en">Emision nga gazetari Sokol Balla, çdo të hënë, të martë, të mërkurë dhe të enjte në ekranin e ABC News, ora 20:00. Një hapësirë për debat, analizë dhe rrëfime që shpalosin realitetin përtej lajmit të ditës.</desc>
</programme>
<programme channel="rai1" start="20260818010000 +0200" stop="20260818021500 +0200">
	<title lang="it">Reazione a catena</title>
	<sub-title lang="it">INTRATTENIMENTO - Il gioco che, attraverso l&apos;associazione logica di parole, mette alla prova l&apos;intuito, la prontezza e la padronanza della lingua italiana dei concorrenti ma anche dei telespettatori. 3 giocatori amici, colleghi </sub-title>
	<desc lang="it">o parenti, si sfidano sulla loro capacità di indovinare, formare, completare e ordinare parole e &quot;catene&quot; di vocaboli. Sarà, soprattutto, decisiva la loro capacità di capirsi al volo nel gioco &quot;intesa vincente&quot; che stabilisce i campioni della puntata. Solo loro avranno accesso al gioco finale e alla possibilità di aggiudicarsi il montepremi accumulato. - Conduce Pino InsegnoUn programma di Tonino Quinti, Francesco Ricchi, Stefano SantucciE di Ivo Pagliarulo, Simona Riccardi, Simona Forlini, Christian MonacoScritto con Alessandro Venditti, Giancarlo Antonini, Francesco Lancia, Marzia Fiori Andreoni, Paolo Fichera, Gianluca Falessi, Giusy Andreano, Cristiano Ercoli, Luciana Maurizi, Flavio Grasso, Beatrice MoscatelliCon la collaborazione di Marcello Conte e Francesca GiulianiScenografia Flaminia SuriProduttore Esecutivo Simona FusoProdotto in collaborazione con Sony Pictures Entertainment Italia S.r.l.Regia di Laura De Stefano</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260818010000 +0200" stop="20260818020000 +0200">
	<title lang="el">Ζώντας στον Παράδεισο (E) (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Φύση) Ο Ποταμός Κάνιο Κριστάλες</sub-title>
	<desc lang="el">[Saving Paradise]  Έτος παραγωγής: 2024  Το Εθνικό Πάρκο La Macarena, στην καρδιά της  Κολομβίας, φιλοξενεί έναν από τους πιο όμορφους  ποταμούς στον κόσμο: τον Κάνιο Κριστάλες.    Σκηνοθεσία: Eric Ellena</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260818010000 +0200" stop="20260818020000 +0200">
	<title lang="el">[K16] Ταινία</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Δείτε επιλεγμένες ταινίες.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260818010000 +0200" stop="20260818020000 +0200">
	<title lang="en">&quot;Real Story&quot;</title>
	<sub-title lang="en">&quot;Real Story&quot;</sub-title>
	<desc lang="en">Emision nga gazetari Sokol Balla, çdo të hënë, të martë, të mërkurë dhe të enjte në ekranin e ABC News, ora 20:00. Një hapësirë për debat, analizë dhe rrëfime që shpalosin realitetin përtej lajmit të ditës.</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260818010000 +0200" stop="20260818020000 +0200">
	<title lang="el">[K16] Οι Στάβλοι της Εριέτας Ζαΐμη (Ε)</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική κοινωνική σάτιρα ελληνικής παραγωγής 2002. Είκοσι γυναίκες που παραστράτησαν ή εγκλημάτησαν καταλήγουν στις πρότυπες φυλακές του Καλάμου, όπου ένας ψυχολόγος-εγκληματολόγος βάζει σε εφαρμογή ένα πρωτοποριακό σχέδιο για την αναμόρφωση του σωφρονιστικού συστήματος. Η σκληρή διευθύντρια της σχολής μισεί θανάσιμα τον ψυχολόγο σε βαθμό τρελού πάθους. ‘Όμως δεν βρίσκει καμία ανταπόκριση. Θα βάλει λοιπόν τα δυνατά της για να κάνει τη ζωή του - και τη ζωή των κρατουμένων - αληθινή κόλαση. Πρωταγωνιστούν: Σεργιανόπουλος Νίκος, Παπακωνσταντίνου Μίρκα, Διαβάτη Χρυσούλα, Κοκκινοπούλου Φαίη, Πιτσούλη Πηνελόπη, Μποσταντζόγλου Γιάννης, Παπουτσή Τζέσυ, Κανελλοπούλου Μαρία κ.α. Σενάριο: Ρήγας Αλέξανδρος, Αποστόλου Δημήτρης. Σκηνοθεσία: Ρήγας Αλέξανδρος. Παραγωγή: ENA RPODUCTION [Το πρόγραμμα περιέχει ακατάλληλη φρασεολογία και χρήση ουσιών].</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260818010000 +0200" stop="20260818033000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Ο Πρωτάρης Μπάτσος και η Τροτέζα</title>
	<title lang="en">[K8] O Protarhs Batsos ke i Troteza</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμωδία ελληνικής παραγωγής 1989. Ένας αστυνομικός από την Καβάλα, μετατίθεται στην Αθήνα, όταν γίνεται ενοχλητικός για κάποιον παράγοντα της περιοχής. Αναλαμβάνει να περιπολεί σε μια κακόφημη περιοχή. Με τη βοήθεια μιας μυστικής αστυνομικού, θα καταφέρει να ξεσκεπάσει μια σπείρα διακίνησης ναρκωτικών και να συλλάβει τον αρχηγό της, που τυχαίνει να είναι και ανιψιός του ανθρώπου που ευθυνόταν για τη μετάθεσή του. Παίζουν: Στάθης Ψάλτης, Γιώργος Βασιλείου, Λίντα Γίγα, Στέλλα Κωνσταντινίδου, Γιάννης Ρώτας. Σενάριο: Κώστας Καραγιάννης, Νίκος Επιτροπάκης. Σκηνοθεσία: Κώστας Καραγιάννης. Διάρκεια: 101&apos;.</desc>
	<desc lang="en">Greek movie. Cast: Stathis Psaltis, Linda Giga, Giorgos Vasiliou.</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260818010000 +0200" stop="20260818013000 +0200">
	<title lang="en">Edicion Lajmesh</title>
	<sub-title lang="en">Edicion Lajmesh</sub-title>
	<desc lang="en">Edicion Lajmesh</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260818010000 +0200" stop="20260818012000 +0200">
	<title lang="de">Das Manko</title>
	<sub-title lang="de">Knistern Knutschen Knassenknampf</sub-title>
	<desc lang="de">Comedy, Deutschland 2026Im Logistikzentrum greift ein ambitioniertes Manko nach der Macht. Klassenunterschiede, eine verbotene Romanze und eine Musical-Revolution münden in einer Gabelstapler-Barrikade.Die Mankos müssen in einem Logistikzentrum schuften. Schnell lernen sie vom Vorarbeiter, wie Hierarchien funktionieren. Schon bald entwickelt sich eine Klassengesellschaft. Doch eine verbotenen Liebe droht, das neue System zum Einsturz zu bringen.Darsteller:Bienchen Manko - Annika MeierPanik Manko - Sarah BauerettMauerblümchen Manko - Julia SchubertManko Akkurat - Florian AndererPerplex Manko - Sebastian GrünewaldDumm Manko - Jonas HienRegie: Arne FeldhusenBuch/Autor: Bastian Reiber, Julia Schubert, David Simon, Jonas Hien, Sebastian GrünewaldKamera: Mathias SchöninghSchnitt: Benjamin IkesMusik: Carsten Meyer, Carol SchulerHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="skaigr" start="20260818010000 +0200" stop="20260818031500 +0200">
	<title lang="el">[K16] Daredevil</title>
	<title lang="en">SKAI</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ξένη ταινία, δράσης, φαντασίας, 2003 [Περιέχει σκηνές βίας]. Ο δικηγόρος Ματ Μέρντοκ μπορεί να έχασε το φως του σε μικρή ηλικία. αλλά οι υπόλοιπες τέσσερις αισθήσεις του υπερλειτουργούν με υπεράνθρωπη οξύτητα. Ενώ την ημέρα υπερασπίζεται τους αδικημένους, τις νύχτες μεταμφιέζεται στον μασκοφόρο εκδικητή Daredevil και τριγυρνά στους δρόμους της πόλης για να απονείμει δικαιοσύνη με άλλο τρόπο.να κομμάτι γης και να ξεκινήσει μια καινούρια ζωή. Πρωταγωνιστούν: Μπεν Άφλεκ, Τζένιφερ Γκάρνερ, Κόλιν Φάρελ, Ντέιβιντ Κιθ, Μάικλ Κλαρκ Ντάνκαν, κ.ά. Σενάριο - σκηνοθεσία: Μαρκ Στίβεν Τζόνσον [Πρόγραμμα με υπότιτλους].</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260818010106 +0200" stop="20260818014419 +0200">
	<title lang="it">Trauma ep.1</title>
	<sub-title lang="it">SERIE TV - Il poliziotto Adam Belmont è sulle tracce di un serial killer, ma una pallottola alla testa dopo un&apos;aggressione lo rende vittima di un&apos;amnesia. Perché c&apos;è una ragazza legata nella sua cantina? Alle ore 01:40 Rai News..</sub-title>
	<desc lang="it">di Fred Grivois con Guillaume Labbe  Margot Bancilhon  Olivia Ross Sebastein Lal 2019 FRA - PROGRAMMA ADATTO AL SOLO PUBBLICO ADULTO</desc>
</programme>
<programme channel="rtshshkolletok" start="20260818010300 +0200" stop="20260818034800 +0200">
	<title lang="sq">ME DUAR TË VOGLA</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision televiziv, Xhaxhi piktori do t&apos;u mësojë fëmijëve se si të krijojnë lehtësisht orendi zbukuruese apo edhe lodra me mjete rrethanore</desc>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260818011000 +0200" stop="20260818014000 +0200">
	<title lang="it">Sorgente di vita Rubrica di vita e cultu</title>
	<sub-title lang="it">Sorgente di vita Rubrica di vita e cultura ebraica - RUBRICA - Sorgente di Vita è la rubrica di vita e cultura ebraica realizzata dalla Rai in collaborazione con l&apos;Unione delle Comunità Ebraiche Italiane. </sub-title>
	<desc lang="it">Il programma è quindicinale: va in onda su Raitre la domenica mattina alle h. 8,00, con due repliche, il lunedì e la domenica successivi la prima messa in onda, in terza serata. Ogni puntata dura circa 30 minuti e presenta tre o quattro servizi con vari argomenti: attualità e cultura, feste e tradizioni, storia e identità degli ebrei in Italia, in Europa, in Israele e nel mondo - Realizzata in collaborazione con U.C.E.I. - Unione delle Comunità Ebraiche ItalianeProduttore Esecutivo Barbara PintoRegia Francesco Candilio, Alessandra Di Marco, Adriano Leoni</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260818011500 +0200" stop="20260818020000 +0200">
	<title lang="el">[K12] Ακραία Καιρικά (World&apos;s Wildest Weather: Caught οn Camera)</title>
	<title lang="en">[K12] World&apos;s Wildest Weather: Caught ?n Camera</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Σειρά ντοκιμαντέρ κοινωνικού περιεχομένου βρετανικής παραγωγής 2018. Ένα διασκεδαστικό όσο και αγωνιώδες ταξίδι εξερεύνησης των πιο ακραίων καιρικών φαινομένων του πλανήτη μας, όπως τα αφηγούνται και τα καταγράφουν με κάμερες και κινητά τηλέφωνα όσοι βρέθηκαν στο «μάτι του κυκλώνα». Απίστευτες ανθρώπινες ιστορίες ανθρώπων και οικογενειών που παγιδεύτηκαν σε χιονοθύελλες, χιονοστιβάδες, πλημμύρες, κατολισθήσεις, τρομακτικές πυρκαγιές και κεραυνούς που έπεσαν... δίπλα τους! Αυτή η σειρά ντοκιμαντέρ εξερευνά επίσης την επιστήμη πίσω από αυτά τα γεγονότα και απαντά στο ερώτημα γιατί ο καιρός γίνεται όλο και πιο άγριος και απρόβλεπτος κάθε χρόνο. Δημιουργός: Κρεγκ Κόλινσον, Ίαν Λίλι.</desc>
	<desc lang="en">Documentary series.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260818011500 +0200" stop="20260818014500 +0200">
	<title lang="de">Seitenwechsel - Die Welt mit anderen Augen sehen</title>
	<sub-title lang="de">Diagnose Modekrankheit - Haben alle Kinder ADHS?</sub-title>
	<desc lang="de">Diagnose ADHS: Kaum eine Krankheit ist mit so vielen Vorurteilen behaftet wie die Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung. Doch was bedeuten diese für Familien - und hat wirklich jedes zappelige Kind gleich ADHS?</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260818011845 +0200" stop="20260818015000 +0200">
	<title lang="it">Wad</title>
	<sub-title lang="it">INTRATTENIMENTO.</sub-title>
	<desc lang="it">2^ stagioneProduttori esecutivi Palomar Marco Cingoli, Marco GrifoniProduttore esecutivo Rai Anna Rita De CamillisRegia di Giuseppe BianchiUn programma realizzato in collaborazione con Palomar</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260818012000 +0200" stop="20260818014000 +0200">
	<title lang="de">Das Manko</title>
	<sub-title lang="de">Geil! EWIG nicht gegessen. Mega Bock!</sub-title>
	<desc lang="de">Comedyserie, Deutschland 2026Das Manko soll Schutzengel werden. Doch nur ein einziges Manko lernt wirklich fliegen. Die Anderen scheinen auch für die harte Arbeit im Himmel nicht geeignet.Auch im Himmel müssen die Mankos lernen. Auf dem Stundenplan steht Schutzengeltraining. Die Betreuer sind hart, die Götterspeise hängt ihnen schon bald zum Hals heraus, und die Mankos scheinen selbst für den Himmel nicht geschaffen zu sein.Darsteller:Bienchen Manko - Annika MeierPanik Manko - Sarah BauerettMauerblümchen Manko - Julia SchubertManko Akkurat - Florian AndererPerplex Manko - Sebastian GrünewaldDumm Manko - Jonas HienRegie: Arne FeldhusenBuch/Autor: Bastian Reiber, Julia Schubert, David Simon, Jonas Hien, Sebastian GrünewaldKamera: Mathias SchöninghSchnitt: Benjamin IkesMusik: Carsten MeyerHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260818012000 +0200" stop="20260818015500 +0200">
	<title lang="de">The Club</title>
	<sub-title lang="de">Der Club, zu dem niemand gehören will</sub-title>
	<desc lang="de">Belgien 2023Für Bert und Kirstie ist es Liebe auf den ersten Blick. Beide wollen Kinder, doch es klappt nicht mit der ersehnten Schwangerschaft. Sie suchen eine Kinderwunschklinik auf.Kirstie glaubt, zu alt zu sein für Kinder, aber es stellt sich heraus, dass Berts Spermien das Problem sind. Die Ärztin, Dr. Deseure, empfiehlt ICSI - eine spezielle Form der In-Vitro-Fertilisation. Doch mehrere Versuche bleiben erfolglos.Darsteller:Kirstie - Janne DesmetBert - Dominique Van MalderCharlie - Roos DickmannZiggy - Achraf KoutetEllen - Jade OliebergZwo - Evelien BosmansRegie: Toon SlembrouckBuch/Autor: Leander Verdievel, Sara Theunynck, Zita Theunynck u.a.Kamera: Tom BonroyHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260818013000 +0200" stop="20260818021500 +0200">
	<title lang="de">Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin</title>
	<sub-title lang="de">Spuren im Schnee</sub-title>
	<desc lang="de">Zwei Motorradfans beobachten, wie ein Truckfahrer vor ihrem Clubhaus absichtlich einen Mann überfährt. Vom Clubhaus aus rufen die Zeugen die Polizei an. Als sie aus dem Fenster sehen, sind sowohl der Truck als auch die Leiche verschwunden.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260818013000 +0200" stop="20260818021500 +0200">
	<title lang="de">Hinter Gittern - Der Frauenknast</title>
	<sub-title lang="de">Racheengel</sub-title>
	<desc lang="de">Getarnt als Schließerin Karin Seefeldt, organisiert Walter ihre Rache: Sie will Jörg im Keller in die Luft sprengen. Tom und Elke finden zu keinem Konsens über eine gemeinsame Lebensgestaltung. Enttäuscht will Tom Deutschland verlassen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260818013000 +0200" stop="20260818033000 +0200">
	<title lang="en">LOG</title>
	<sub-title lang="en">LOG</sub-title>
	<desc lang="en">Nga Endri Xhafo- RTS</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260818013000 +0200" stop="20260818020000 +0200">
	<title lang="el">Football Nation - B Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ «Σαουδική Αραβία»</sub-title>
	<desc lang="el">[Football Nation]    Η Σαουδική Αραβία, μία από τις ισχυρότερες δυνάμεις  της Ασιατικής Συνομοσπονδίας Ποδοσφαίρου (AFC),  έχει δημιουργήσει ένα από τα σημαντικότερα εγχώρια  πρωταθλήματα.</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260818013500 +0200" stop="20260818022000 +0200">
	<title lang="de">Anwälte der Toten - Im Kopf des Mörders</title>
	<sub-title lang="de">Graham Couts</sub-title>
	<desc lang="de">Im April 1981 wird die Leiche der 31-jährigen Jane Longhurst in einem Waldstück gefunden. Graham Coutts, der Partner ihrer besten Freundin, hat sie vergewaltigt, ermordet und ihre Leiche wochenlang versteckt.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260818014000 +0200" stop="20260818031000 +0200">
	<title lang="en">ZILIA rts</title>
	<sub-title lang="en">ZILIA rts</sub-title>
	<desc lang="en">Në qendër të historisë është Seniha. Prindërimi i padrejtë lë plagë të thella te ajo ndërsa e shndërron të vëllain në një person egoist dhe narcisist.Seriali ndërtohet mbi një dramë psikologjike të thellë: xhelozi, padrejtësi, tradhti, hakmarrje.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260818014000 +0200" stop="20260818031000 +0200">
	<title lang="en">ZILIA rts</title>
	<sub-title lang="en">ZILIA rts</sub-title>
	<desc lang="en">Në qendër të historisë është Seniha. Prindërimi i padrejtë lë plagë të thella te ajo ndërsa e shndërron të vëllain në një person egoist dhe narcisist.Seriali ndërtohet mbi një dramë psikologjike të thellë: xhelozi, padrejtësi, tradhti, hakmarrje.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260818014000 +0200" stop="20260818031000 +0200">
	<title lang="en">ZILIA rts</title>
	<sub-title lang="en">ZILIA rts</sub-title>
	<desc lang="en">Në qendër të historisë është Seniha. Prindërimi i padrejtë lë plagë të thella te ajo ndërsa e shndërron të vëllain në një person egoist dhe narcisist.Seriali ndërtohet mbi një dramë psikologjike të thellë: xhelozi, padrejtësi, tradhti, hakmarrje.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260818014000 +0200" stop="20260818031000 +0200">
	<title lang="en">ZILIA rts</title>
	<sub-title lang="en">ZILIA rts</sub-title>
	<desc lang="en">Në qendër të historisë është Seniha. Prindërimi i padrejtë lë plagë të thella te ajo ndërsa e shndërron të vëllain në një person egoist dhe narcisist.Seriali ndërtohet mbi një dramë psikologjike të thellë: xhelozi, padrejtësi, tradhti, hakmarrje.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260818014000 +0200" stop="20260818031000 +0200">
	<title lang="en">ZILIA rts</title>
	<sub-title lang="en">ZILIA rts</sub-title>
	<desc lang="en">Në qendër të historisë është Seniha. Prindërimi i padrejtë lë plagë të thella te ajo ndërsa e shndërron të vëllain në një person egoist dhe narcisist.Seriali ndërtohet mbi një dramë psikologjike të thellë: xhelozi, padrejtësi, tradhti, hakmarrje.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260818014000 +0200" stop="20260818031000 +0200">
	<title lang="en">ZILIA rts</title>
	<sub-title lang="en">ZILIA rts</sub-title>
	<desc lang="en">Në qendër të historisë është Seniha. Prindërimi i padrejtë lë plagë të thella te ajo ndërsa e shndërron të vëllain në një person egoist dhe narcisist.Seriali ndërtohet mbi një dramë psikologjike të thellë: xhelozi, padrejtësi, tradhti, hakmarrje.</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260818014000 +0200" stop="20260818034500 +0200">
	<title lang="de">Licorice Pizza</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">USA / Kanada 2021Ein Teenager und eine Mittzwangzigerin stoßen zwischen geschäftlichen Abenteuern und wirtschaftlichen Krisen auf ihre erste große Liebe.Den 15-jährigen Gary und die zehn Jahre ältere Alana verbindet eine von Eifersucht geprägte Beziehung zwischen Ablehnung und Nähe. Bis sie im Trubel des Erwachsenwerdens zu ihren Gefühlen finden.Darsteller:Alana Kane - Alana HaimGary Valentine - Cooper HoffmanJack Holden - Sean PennRex Blau - Tom WaitsJon Peters - Bradley CooperJoel Wachs - Benny SafdieRegie: Paul Thomas AndersonBuch/Autor: Paul Thomas AndersonKamera: Paul Thomas Anderson, Michael BaumanSchnitt: Andy JurgensenMusik: Jonny GreenwoodHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="rai3" start="20260818014000 +0200" stop="20260818060000 +0200">
	<title lang="it">RaiNews24</title>
	<sub-title lang="it">NOTIZIARIO.</sub-title>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260818014000 +0200" stop="20260818022000 +0200">
	<title lang="de">Polizeirevier 53 - Deutschlands härteste Wache</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Die Polizeiwache 53 in Berlin am Kottbusser Tor ist ein Brennpunkt für Armut, Drogen und Gewalt. Die Gegend zieht viele Süchtige, ist aber auch  ein Hotspot für Touristen. Die Polizei kämpft gegen Dealer und kriminelle Übergriffe.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="rtshfemijetok" start="20260818014400 +0200" stop="20260818070000 +0200">
	<title lang="sq">Rintrasmetim i programit</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emisione, Rintrasmetim i programit</desc>
</programme>
<programme channel="rai4" start="20260818014419 +0200" stop="20260818031807 +0200">
	<title lang="it">La maledizione del cuculo</title>
	<sub-title lang="it">FILM THRILLER - Marc e Anna scambiano casa con Hans e Olga, coppia tedesca di pensionati che hanno conosciuto tramite una app. Il soggiorno nella nuova casa si trasforma in un vero e proprio incubo..</sub-title>
	<desc lang="it">di Mar Targarona con Belen Cuesta  Oger Danes 2023 SPA - PROGRAMMA ADATTO AL SOLO PUBBLICO ADULTO</desc>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260818014500 +0200" stop="20260818023000 +0200">
	<title lang="de">CSI: Miami</title>
	<sub-title lang="de">Wilde Tiere</sub-title>
	<desc lang="de">Bei einem Jagdausflug dreier Freunde wird einer von ihnen von einem Bären angegriffen und getötet. Horatio findet heraus, dass ein Duftmittel auf der Kleidung das Tier angelockt hat. Die beiden Überlebenen werden bei der Flucht erwischt.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="rai2" start="20260818015000 +0200" stop="20260818033630 +0200">
	<title lang="it">Il contagio</title>
	<sub-title lang="it">FILM - In un condominio di periferia, diversi personaggi formano un mosaico variopinto di umanità in bilico tra amore e violenza, crimine e voglia di riscatto....</sub-title>
	<desc lang="it">ITA, 2017) DrammaticoRegia di Matteo Botrugno, Daniele ColucciniCon Vinicio Marchioni, Anna Foglietta, Giulia Bevilacqua, Vincenzo Salemme</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260818015500 +0200" stop="20260818023000 +0200">
	<title lang="de">The Club</title>
	<sub-title lang="de">Der Jetzt-oder-nie Club</sub-title>
	<desc lang="de">Belgien 2023Charlie und Ziggy sind jung, wahnsinnig verliebt und genießen das Leben. Beide denken gar nicht an Kinder, bis bei Charlie zufällig eine verfrühte Menopause diagnostiziert wird.Die Ärztin erklärt Charlie, dass diese nun eine weitreichende Entscheidung treffen muss. Wenn sie Kinder bekommen will, dann ist es jetzt oder nie. Aber sind Ziggy und Charlie, die gerade mal knapp ein Jahr zusammen sind, bereit, so jung Eltern zu werden?Darsteller:Kirstie - Janne DesmetBert - Dominique Van MalderCharlie - Roos DickmannZiggy - Achraf KoutetEllen - Jade OliebergZwo - Evelien BosmansRegie: Toon SlembrouckBuch/Autor: Leander Verdievel, Sara Theunynck, Zita Theunynck u.a.Kamera: Tom BonroyHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260818020000 +0200" stop="20260818030000 +0200">
	<title lang="el">Για τα Πανηγύρια (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Παράδοση)</sub-title>
	<desc lang="el">[Greek Traditional Festivals] Έτος παραγωγής: 2025 Σειρά εκπομπών με θέμα τα δρώμενα των πανηγυριών και γιορτών στον ελληνικό χώρο, τις ετοιμασίες και τα παρασκήνια τους. Σκοπός της εκπομπής είναι να ζήσουμε το πανηγύρι μαζί με τους ανθρώπους που προετοιμάζουν τις εκδηλώσεις. Σκηνοθεσία: Γιώργος Κόγιας, Λυδία Κώνστα Αρχισυνταξία: Λυδία Κώνστα Διεύθυνση Φωτογραφίας: Γιώργος Κόγιας Βοηθός Σκηνοθέτη - Έρευνα: Άρτεμις Τζαβάρα Ηχοληψία: Θοδωρής Κόγιας Sound Design - Μίξη ήχου: Τάσος Καραδέδος Μουσική τίτλων αρχής, trailer και Μουσική Επιμέλεια: Κωνσταντίνος Κατικαρίδης- Rikki Σήμα Αρχής - Graphics: Threehop- Παναγιώτης Γιωργάκας Μοντάζ: Βάσω Φλωρίδη Εικονοληψία: Κατερίνα Καρπούζη Διεύθυνση Παραγωγής: Χριστίνα Γκωλέκα</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260818020000 +0200" stop="20260818023000 +0200">
	<title lang="el">[K] Νυχτερινή Θυρίδα Τηλεπώλησης</title>
	<title lang="en">[K] Telemarketing</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Θυρίδα τηλεπώλησης.</desc>
	<desc lang="en">Telemarketing.</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260818020000 +0200" stop="20260818030000 +0200">
	<title lang="el">[K12] Κρυφά Μονοπάτια (Ε)</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Δραματική σειρά, ελληνικής παραγωγής 2005. Ένας δύστροπος μαθητής της τρίτης Λυκείου και μια νεοδιόριστη καθηγήτρια Μαθηματικών, στο Λύκειο του Γυθείου. Εκείνος ένα παιδί του χωριού, βοσκός, αγρότης, αυτή Αθηναία, αστή, αρραβωνιασμένη με τον αγαπημένο του ξάδερφο. Η Ειρήνη και ο Πέτρος! Όταν η Ειρήνη ανακαλύπτει ότι ο Πέτρος διαθέτει ένα σπάνιο μαθηματικό ταλέντο, που ακόμα και ο ίδιος αγνοεί, αποφασίζει ανυποψίαστη να τον βοηθήσει. Ο αέρας από τον Ταΰγετο κατεβάζει δυσοίωνα μηνύματα, αλλά κανείς δεν μπορεί να τ&apos; ακούσει... Πρωταγωνιστές: Τσιμιτσέλης Γιάννης, Ακριβοπούλου Μαίρη, Κομνηνός Λάκης, Καραναστάσης Διαμαντής. Σενάριο: Σπηλιόπουλος Βασίλης. Σκηνοθεσία: Μανουσάκης Μανούσος. Παραγωγή: ΤΗΛΕΚΙΝΗΣΗ (Μ. ΜΑΝΟΥΣΑΚΗΣ) [Το πρόγραμμα περιέχει σκηνές σεξ].</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260818020000 +0200" stop="20260818040000 +0200">
	<title lang="el">[K16] Ταινία</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Δείτε επιλεγμένες ταινίες.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260818020000 +0200" stop="20260818030000 +0200">
	<title lang="el">Σπορ Ιστορίες - ΕΡΤ Αρχείο  (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Αθλητικά (Ενημέρωση) «Ιστορίες Ανσάμπλ - Μέρος 1ο»</sub-title>
	<desc lang="el">Ο Δημήτρης Χατζηγεωργίου παρουσιάζει μεγάλες μορφές του ελληνικού αθλητισμού.   Παρουσίαση: Δημήτρης Χατζηγεωργίου</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260818020000 +0200" stop="20260818023000 +0200">
	<title lang="en">Ballkan Update</title>
	<sub-title lang="en">Ballkan Update</sub-title>
	<desc lang="en">Ballkan - Zëri i rajonit. Zhvillimet më të fundit, çështja shqiptare, roli i shqiptarëve në rajon dhe intervista ekskluzive që ndriçojnë të vërtetat nga brenda.</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260818020000 +0200" stop="20260818023000 +0200">
	<title lang="en">Ballkan Update</title>
	<sub-title lang="en">Ballkan Update</sub-title>
	<desc lang="en">Ballkan - Zëri i rajonit. Zhvillimet më të fundit, çështja shqiptare, roli i shqiptarëve në rajon dhe intervista ekskluzive që ndriçojnë të vërtetat nga brenda.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260818020000 +0200" stop="20260818051000 +0200">
	<title lang="de">Love Island USA</title>
	<sub-title lang="de">Tag 30</sub-title>
	<desc lang="de">Jedes Paar geht auf ein episches Date. Schließlich wird enthüllt, welches Paar als Gewinner der diesjährigen Staffel gewählt wurde.</desc>
	<category lang="en">Show</category>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260818021000 +0200" stop="20260818040000 +0200">
	<title lang="el">Τα Καλύτερά μας Χρόνια - Α Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Σειρά)</sub-title>
	<desc lang="el">«Τα καλύτερά μας χρόνια», τα πιο νοσταλγικά, τα πιο αθώα και τρυφερά, τα ζούμε στην ΕΡΤ μέσα από τη συναρπαστική οικογενειακή σειρά μυθοπλασίας που μας μεταφέρει στο κλίμα και στην ατμόσφαιρα των καλύτερων...τηλεοπτικών μας χρόνων Σενάριο: Νίκος Απειρανθίτης, Κατερίνα Μπέη Σκηνοθεσία: Όλγα Μαλέα Διεύθυνση φωτογραφίας: Βασίλης Κασβίκης Production designer: Δημήτρης Κατσίκης Ενδυματολόγος: Μαρία Κοντοδήμα Casting director: Σοφία Δημοπούλου Παραγωγοί: Ναταλί Δούκα, Διονύσης Σαμιώτης Παραγωγή: Tanweer Productions Πρωταγωνιστούν: Κατερίνα Παπουτσάκη (Μαίρη), Μελέτης Ηλίας (Στέλιος), Υβόννη Μαλτέζου (Ερμιόνη), Τζένη Θεωνά (Νανά), Εριφύλη Κιτζόγλου (Ελπίδα), Δημήτρης Καπουράνης (Αντώνης), Μανώλης Γκίνης (Άγγελος), Γιολάντα Μπαλαούρα (Ρούλα), Αλέξανδρος Ζουριδάκης (Γιάννης), Έκτορας Φέρτης (Λούης), Αμέρικο Μέλης (Χάρης), Ρένος Χαραλαμπίδης (Παπαδόπουλος), Νατάσα Ασίκη (Πελαγία), Μελίνα Βάμπουλα (Πέπη), Γιάννης Δρακόπουλος (παπα-Θόδωρας), Τόνια Σωτηροπούλου (Αντιγόνη), Ερρίκος Λίτσης (Νίκος), Μιχάλης Οικονόμου (Δημήτρης), Γεωργία Κουβαράκη (Μάρθα), Αντώνης Σανιάνος (Μίλτος), Μαρία Βοσκοπούλου (Παγιέτ), Mάριος Αθανασίου (Ανδρέας), Νίκος Ορφανός (Μιχάλης), Γιάννα Παπαγεωργίου (Μαρί Σαντάλ), Αντώνης Γιαννάκος (Χρήστος), Ευθύμης Χαλκίδης (Γρηγόρης), Δέσποινα Πολυκανδρίτου (Σούλα), Λευτέρης Παπακώστας (Εργάτης 1), Παναγιώτης Γουρζουλίδης (Ασφαλίτης), Γκαλ.Α.Ρομπίσα (Ντέμης).</desc>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260818021000 +0200" stop="20260818040000 +0200">
	<title lang="el">Τα Καλύτερά μας Χρόνια - Α Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Σειρά)</sub-title>
	<desc lang="el">«Τα καλύτερά μας χρόνια», τα πιο νοσταλγικά, τα πιο αθώα και τρυφερά, τα ζούμε στην ΕΡΤ μέσα από τη συναρπαστική οικογενειακή σειρά μυθοπλασίας που μας μεταφέρει στο κλίμα και στην ατμόσφαιρα των καλύτερων...τηλεοπτικών μας χρόνων Σενάριο: Νίκος Απειρανθίτης, Κατερίνα Μπέη Σκηνοθεσία: Όλγα Μαλέα Διεύθυνση φωτογραφίας: Βασίλης Κασβίκης Production designer: Δημήτρης Κατσίκης Ενδυματολόγος: Μαρία Κοντοδήμα Casting director: Σοφία Δημοπούλου Παραγωγοί: Ναταλί Δούκα, Διονύσης Σαμιώτης Παραγωγή: Tanweer Productions Πρωταγωνιστούν: Κατερίνα Παπουτσάκη (Μαίρη), Μελέτης Ηλίας (Στέλιος), Υβόννη Μαλτέζου (Ερμιόνη), Τζένη Θεωνά (Νανά), Εριφύλη Κιτζόγλου (Ελπίδα), Δημήτρης Καπουράνης (Αντώνης), Μανώλης Γκίνης (Άγγελος), Γιολάντα Μπαλαούρα (Ρούλα), Αλέξανδρος Ζουριδάκης (Γιάννης), Έκτορας Φέρτης (Λούης), Αμέρικο Μέλης (Χάρης), Ρένος Χαραλαμπίδης (Παπαδόπουλος), Νατάσα Ασίκη (Πελαγία), Μελίνα Βάμπουλα (Πέπη), Γιάννης Δρακόπουλος (παπα-Θόδωρας), Τόνια Σωτηροπούλου (Αντιγόνη), Ερρίκος Λίτσης (Νίκος), Μιχάλης Οικονόμου (Δημήτρης), Γεωργία Κουβαράκη (Μάρθα), Αντώνης Σανιάνος (Μίλτος), Μαρία Βοσκοπούλου (Παγιέτ), Mάριος Αθανασίου (Ανδρέας), Νίκος Ορφανός (Μιχάλης), Γιάννα Παπαγεωργίου (Μαρί Σαντάλ), Αντώνης Γιαννάκος (Χρήστος), Ευθύμης Χαλκίδης (Γρηγόρης), Δέσποινα Πολυκανδρίτου (Σούλα), Λευτέρης Παπακώστας (Εργάτης 1), Παναγιώτης Γουρζουλίδης (Ασφαλίτης), Γκαλ.Α.Ρομπίσα (Ντέμης).</desc>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260818021500 +0200" stop="20260818030000 +0200">
	<title lang="de">Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin</title>
	<sub-title lang="de">Tödliches Blei</sub-title>
	<desc lang="de">Ein brutaler Doppelmord scheint schnell aufgeklärt zu sein. Doch dann finden die Ermittler DNA-Spuren, die nicht zu dem vermeintlichen Täter passen. Versucht jemand, dem Verdächtigen den Mord unterzuschieben?</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260818021500 +0200" stop="20260818031500 +0200">
	<title lang="de">Teleshopping</title>
	<sub-title lang="de">Teleshopping</sub-title>
	<desc lang="de">Teleshopping</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260818022000 +0200" stop="20260818030500 +0200">
	<title lang="de">Kiez, Kult und Kriminalität - Die Davidwache auf der Reeperbahn</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Die Davidwache im Hamburger Rotlichtviertel St. Pauli ist das kleinste und bekannteste Polizeirevier Deutschlands. Die 130 Beamten haben täglich mit vielen Straftaten auf engstem Raum zu kämpfen und müssen rund um die Uhr im Einsatz sein.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260818022000 +0200" stop="20260818042000 +0200">
	<title lang="de">Teleshopping</title>
	<sub-title lang="de">Teleshopping</sub-title>
	<desc lang="de">Teleshopping</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260818023000 +0200" stop="20260818030000 +0200">
	<title lang="en">Maney Report  </title>
	<sub-title lang="en">Maney Report</sub-title>
	<desc lang="en">Money Report - Edicioni që sjell zhvillimet më të fundit ekonomike, me analiza të thelluara dhe diskutime me ekspertë të fushës.</desc>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260818023000 +0200" stop="20260818040000 +0200">
	<title lang="el">[K] Στο Πανηγύρι του Χωριού</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Παραδοσιακά ήθη και έθιμα χωριών της Ηπείρου.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260818023000 +0200" stop="20260818033000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Θησαυροί με τη Μπέτανι Χιουζ (Treasures with Bettany Hughes) - 3ος Κύκλος</title>
	<title lang="en">[K8] Treasures with Bettany Hughes - Season 3</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Σειρά ντοκιμαντέρ ταξιδιωτικού και ιστορικού περιεχομένου βρετανικής παραγωγής 2020. Η διάσημη ιστορικός αλλά και παρουσιάστρια, Μπέτανι Χιουζ, ταξιδεύει τον κόσμο και αποκαλύπτει τους πιο εντυπωσιακούς θησαυρούς του πολιτισμού στην ιστορία της ανθρωπότητας. Ανεξερεύνητα ναυάγια, παλάτια και ναοί, υπόγειοι λαβύρινθοι και μυστικές στοές από την Ελλάδα και το Γιβραλτάρ, έως τη Μάλτα και άλλα νησιά της Μεσογείου. Παράλληλα, εξερευνά την πόλη της Κωνσταντινούπολης, προτού διασχίσει την... αραβική χερσόνησο! Άλλοι σταθμοί σε αυτό το ταξίδι η Ιορδανία, το Ομάν, η Αλβανία, η Εσθονία, η Κύπρος αλλά και η Κασπία Θάλασσα! Μια μοναδική όσο και διαφορετική ταξιδιωτική εμπειρία με τα πιο σύγχρονα μέσα της τεχνολογίας πάνω σε ό,τι κατάφερε διαχρονικά η ανθρωπότητα με τη δύναμη της θέλησης, της έμπνευσης και της συνεργασίας... Δημιουργός: Μπέτανι Χιουζ.</desc>
	<desc lang="en">Documentary series.</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260818023000 +0200" stop="20260818025500 +0200">
	<title lang="de">The Club</title>
	<sub-title lang="de">Der Pick-up Club</sub-title>
	<desc lang="de">Belgien 2023Ellen und Zwo wünschen sich ein Kind. Einen Samenspender hat das lesbische Paar bereits gefunden. Doch dann wird bei Ellen eine Vorerkrankung festgestellt.Ellens sehnlicher Kinderwunsch lässt sie alle Risiken beiseite schieben und sie beginnt mit der notwendigen Hormonbehandlung. Zunächst sieht es so aus, als gäbe es eine realistische Chance auf die erhoffte Schwangerschaft.Darsteller:Kirstie - Janne DesmetBert - Dominique Van MalderCharlie - Roos DickmannZiggy - Achraf KoutetEllen - Jade OliebergZwo - Evelien BosmansRegie: Toon SlembrouckBuch/Autor: Leander Verdievel, Sara Theunynck, Zita Theunynck u.a.Kamera: Tom BonroyHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260818023000 +0200" stop="20260818032000 +0200">
	<title lang="de">CSI: Miami</title>
	<sub-title lang="de">Drei sind einem zuviel</sub-title>
	<desc lang="de">Der Bauunternehmer Dominic Whitford fällt während eines Charity-Events seiner Frau einem Mordanschlag zum Opfer. Bei der Obduktion des Toten stellt Alexx jedoch fest, dass es sich bei dem Opfer um einen Doppelgänger Whitfords handeln muss.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260818023000 +0200" stop="20260818030000 +0200">
	<title lang="en">Maney Report  </title>
	<sub-title lang="en">Maney Report</sub-title>
	<desc lang="en">Money Report - Edicioni që sjell zhvillimet më të fundit ekonomike, me analiza të thelluara dhe diskutime me ekspertë të fushës.</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260818025500 +0200" stop="20260818032500 +0200">
	<title lang="de">The Club</title>
	<sub-title lang="de">Der Geburtstagskarten Club</sub-title>
	<desc lang="de">Belgien 2023Charlie und Ziggy können ihr Glück kaum fassen. Charlie ist schwanger. Doch der erste Ultraschalltermin endet in einer Katastrophe.Ellen erholt sich von ihrer Not-OP. Nach dem Eingriff ist klar, dass sie aufgrund der bei ihr diagnostizierten Endometriose keinen weiteren Versuch der künstlichen Befruchtung machen kann, da dies für sie lebensbedrohlich wäre.Darsteller:Kirstie - Janne DesmetBert - Dominique Van MalderCharlie - Roos DickmannZiggy - Achraf KoutetEllen - Jade OliebergZwo - Evelien BosmansRegie: Toon SlembrouckBuch/Autor: Leander Verdievel, Sara Theunynck, Zita Theunynck u.a.Kamera: Tom BonroyHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260818030000 +0200" stop="20260818034500 +0200">
	<title lang="de">Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin</title>
	<sub-title lang="de">Tödliches Verlangen</sub-title>
	<desc lang="de">Um ihr Verbrechen zu vertuschen, legen Täter ein Feuer. Doch die Ermittler entdecken ein winziges Beweisstück, das den Flammen nicht zum Opfer gefallen ist. Dieser Anhaltspunkt genügt den Beamten, um drei kaltblütige Mörder zu überführen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260818030000 +0200" stop="20260818040000 +0200">
	<title lang="en">Edicioni Qendror Informativ </title>
	<sub-title lang="en">Edicioni Qendror Informativ</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni Qendror Informativ - Ngjarjet kryesore të ditës, çdo mbrëmje me Juli Kristafin. Lajmi i saktë, analiza e thelluar dhe pasqyrimi i realitetit pa filtrat e ditës.</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260818030000 +0200" stop="20260818040000 +0200">
	<title lang="el">[K12] Κλεμμένη Ζωή (Ε)</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κοινωνική σειρά ελληνικής παραγωγής 2007. Κάποιες φορές το ανεκπλήρωτο πάθος γίνεται καταστροφικό. Κάποιες φορές τα μυστικά απειλούν να τινάξουν τα πάντα στον αέρα. Μια μοιραία νύχτα, ο εφηβικός έρωτας της Χριστίνας και του Νίκου διακόπτεται βίαια και από εκείνη τη νύχτα τη ζωή της Χριστίνας σκιάζει ένα φοβερό μυστικό. 15 χρόνια μετά, η μοίρα θα τους ξαναφέρει κοντά και θα τους σπρώξει να ζήσουν, παράνομα αυτή τη φορά, τον απωθημένο έρωτα που κάποτε έχασαν, αψηφώντας τις συνέπειες. Ο έρωτας αυτός θα εξελιχθεί σε ένα τρομακτικό γαϊτανάκι ζωής και θανάτου, που θα οδηγήσει  στο χείλος του γκρεμού τους ίδιους και όσους κινούνται γύρω τους.... Ο Αιμίλιος Χειλάκης και η Ρένια Λουιζίδου σε ένα δυνατό ερωτικό θρίλερ της Ρέινα Εσκενάζυ που θα μας παρασύρει στη δίνη του. Πρωταγωνιστούν: Ρένια Λουϊζιδου, Αιμίλιος Χειλάκης. Παίζουν: Άρης Λεμπεσόπουλος, Μαρκέλλα Γιαννάτου, Πυγμαλίων Δαδακάρης, Ελισάβετ Ναζλίδου, Ηλέκτρα Νικολούζου, Δημήτρης Λάλος, Άννα Καλαϊτζίδου, Νίκος Λάμπρου, Χριστίνα Μητροπούλου.  Σενάριο: Μαίρη Ζαφειροπούλου - Σταύρος Καλαφατίδης. Σκηνοθεσία: Ρέϊνα Εσκενάζυ. Σκηνογράφος: Φώφη Γιοκάρη. Ενδυματολόγος: Λίνα Μόντζιου. Δ/νση Φωτογραφίας: Τάσος Ζαφειρόπουλος. Μουσική: Βασίλης Γαβριηλίδης. Στίχοι: Θάνος Παπανικολάου. Ερμηνεία: Άλκηστις Πρωτοψάλτη. Παραγωγή: NOIR PRODUCTIONS [Το πρόγραμμα περιέχει σκηνές σεξ και χρήσης ουσιών].</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260818030000 +0200" stop="20260818040000 +0200">
	<title lang="el">Auto Moto ΕΡΤ (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ενημέρωση (Αυτοκίνητο-Μοτοσικλέτα)</sub-title>
	<desc lang="el">Η εκπομπή της ΕΡΤ για το αυτοκίνητο και τη μοτοσυκλέτα. Νέα μοντέλα, παρουσιάσεις, οδική ασφάλεια.  Παρουσίαση: Νίκος Κορόβηλας, Νίκος Παγιωτέλης, Άγγελος Σταθακόπουλος  Αρχισυνταξία: Νίκος Κορόβηλας Διεύθυνση παραγωγής: Πάνος Κατσούλης Παρουσίαση: Νίκος Κορόβηλας, Νίκος Παγιωτέλης, Άγγελος Σταθακόπουλος</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260818030000 +0200" stop="20260818040000 +0200">
	<title lang="en">Edicioni Qendror Informativ </title>
	<sub-title lang="en">Edicioni Qendror Informativ</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni Qendror Informativ - Ngjarjet kryesore të ditës, çdo mbrëmje me Juli Kristafin. Lajmi i saktë, analiza e thelluar dhe pasqyrimi i realitetit pa filtrat e ditës.</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260818030000 +0200" stop="20260818040000 +0200">
	<title lang="el">Στάση ΕΡΤ3 (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ενημέρωση (Τηλεπεριοδικό)</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2026 Η «Στάση ΕΡΤ3» είναι η καλοκαιρινή, ωριαία εκπομπή της ΕΡΤ3 που ταξιδεύει καθημερινά στον παλμό της Βόρειας Ελλάδας, αναδεικνύοντας πρόσωπα, τόπους, ιδέες και ιστορίες που αξίζει να ακουστούν. Παρουσίαση: Αναστασία Αργυριάδου - Κλέλια Κλουντζού Σκηνοθεσία: Γιώργος Μπότσος - Χρύσα Νίκου - Μαρία Οικονόμου Αρχισυνταξία: Στέλλα Αντωνακοπούλου και στη συνέχεια Φρόσω Βαρβάρα και Ελένη Ακριτίδου. Βοηθός αρχισυντάκτη: Θεοδότα Τσιόπρα. Παραγωγή: Γιώργος Κάκαλης, Βασιλική Κουτσουφλιανιώτη, Μαριάνα Σγουράκη Ρεπορτάζ - δημοσιογραφική υποστήριξη: Τάνια Μοσχοπούλου, Κέλλυ Καπακτσόγλου, Ραφαήλ Ραχοβίτσας</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260818030500 +0200" stop="20260818034500 +0200">
	<title lang="de">Most Wanted - Deutschlands meistgesuchte Verbrecher</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Deutschlands meistgesuchte Verbrecher sind auf der Flucht und werden von den besten Zielfahndern gejagt. Exklusive Einblicke zeigen, wie die Verbrecher ihre Flucht planen und welche Tricks sie anwenden, um nicht gefunden zu werden.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260818031000 +0200" stop="20260818034000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET E FUNDIT rts</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET E FUNDIT rts</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260818031000 +0200" stop="20260818034000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET E FUNDIT rts</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET E FUNDIT rts</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260818031000 +0200" stop="20260818034000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET E FUNDIT rts</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET E FUNDIT rts</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260818031000 +0200" stop="20260818034000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET E FUNDIT rts</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET E FUNDIT rts</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260818031000 +0200" stop="20260818034000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET E FUNDIT rts</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET E FUNDIT rts</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260818031000 +0200" stop="20260818034000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET E FUNDIT rts</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET E FUNDIT rts</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="skaigr" start="20260818031500 +0200" stop="20260818040000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Bahar - Καινούργια Αρχή</title>
	<title lang="en">SKAI</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ξένη σειρά. Επεισόδιο 43. Η Παρλά είναι απαρηγόρητη, γιατί η επίθεση της Ουμάι της προκάλεσε κάταγμα στο χέρι και τώρα θα χρειαστεί να περάσει πολύς καιρός μέχρι να μπορέσει να ζωγραφίσει ξανά. Εν τω μεταξύ, μετά τη φωτιά στο Νοσοκομείο, η ασφαλιστική εταιρία συνέλεξε το υλικό από τις κάμερες ασφαλείας: ο φακός έχει «συλλάβει» μια τρυφερή στιγμή του Τιμούρ με τη Ρενγκίν και τα πλάνα έχουν διαρρεύσει σε όλο το προσωπικό. Εξαιτίας του μεγέθους του σκανδάλου, ο Αρχίατρος ζητά και από τους δύο να παραιτηθούν [Πρόγραμμα με υπότιτλους].</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260818031500 +0200" stop="20260818034000 +0200">
	<title lang="de">Staatsanwalt Posch ermittelt</title>
	<sub-title lang="de">Der Bauunternehmer</sub-title>
	<desc lang="de">&quot;Staatsanwalt Posch&quot; zeigt das Zusammenspiel zwischen Polizei und Staatsanwaltschaft bis zur Überführung des Täters. Christopher Posch ist der Titelheld in &apos;Staatsanwalt Posch ermittelt&apos;.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260818032000 +0200" stop="20260818035000 +0200">
	<title lang="de">Der Blaulicht Report</title>
	<sub-title lang="de">Webcam-Girl wird On Air entführt</sub-title>
	<desc lang="de">Ob Raubüberfall, Brandstiftung oder hilflose Personen - die Arbeit von Polizisten, Notärzten und Rettungssanitätern erfordert nicht nur Sachkenntnis, sondern auch Einfühlungsvermögen und Durchsetzungskraft.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260818032500 +0200" stop="20260818035500 +0200">
	<title lang="de">The Club</title>
	<sub-title lang="de">Der Baby Bingo Club</sub-title>
	<desc lang="de">Belgien 2023Bert wünscht sich das frühere so glückliche und unbeschwerte Leben mit Kirstie zurück. Seit drei Jahren bestimmen die Versuche der künstlichen Befruchtung ihr Leben.Nach all den Fehlversuchen und enttäuschten Hoffnungen ist das Paar tieftraurig. Aber Kirstie kann sich ein Leben ohne Kinder nicht vorstellen. Sie möchte es unbedingt mit einer Samenspende versuchen. Aber Bert weigert sich.Darsteller:Kirstie - Janne DesmetBert - Dominique Van MalderCharlie - Roos DickmannZiggy - Achraf KoutetEllen - Jade OliebergZwo - Evelien BosmansRegie: Toon SlembrouckBuch/Autor: Leander Verdievel, Sara Theunynck, Zita Theunynck u.a.Kamera: Tom BonroyHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260818033000 +0200" stop="20260818041500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Chef στην Κουζίνα σας (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] Chef stin Kouzina sas (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ο Βαγγέλης Δρίσκας επιστρέφει ανανεωμένος με τη νέα του εκπομπή «Chef στην κουζίνα σας», κάθε Σαββατοκύριακο στο OPEN και τα Σαββατοκύριακά μας γεμίζουν γεύσεις και αρώματα! Ο αγαπημένος Chef μας υποδέχεται στο ολοκαίνουργιο εργαστήριό του και μοιράζεται μαζί μας απλόχερα τα μυστικά του για τα σωστά υλικά και τις τεχνικές, καθοδηγώντας μας βήμα-βήμα για να δημιουργήσουμε τα πιο νόστιμα πιάτα που θα καταπλήξουν. Ακόμα, μας ξεναγεί στις τοπικές κουζίνες της Ελλάδας αλλά και στις κουζίνες του κόσμου και μας δείχνει όλα τα απαραίτητα για να μαγειρεύουμε με αυτοπεποίθηση και χωρίς άγχος, ώστε να έχουμε πάντα το τέλειο αποτέλεσμα. Μας προτείνει δοκιμασμένες συνταγές για αλμυρά, αλλά και για γλυκά πιάτα. Ακολουθώντας την εποχή, η εκπομπή περιλαμβάνει αρκετές χορτοφαγικές προτάσεις, γλυκά με λιγότερη ζάχαρη, γρήγορες και οικονομικές συνταγές, αλλά και τις πιο δημοφιλείς τάσεις στα social media. Οι εκπλήξεις όμως δεν σταματούν εδώ και ο Βαγγέλης Δρίσκας μας παρουσιάζει τις πιο ιδιαίτερες συνταγές από κάθε γωνιά της Ελλάδας, μας δείχνει προτάσεις για το κυριακάτικο τραπέζι, πιάτα που θα δοκίμαζε κάποιος σε ένα εστιατόριο, αλλά και αγαπημένα έθνικ φαγητά.</desc>
	<desc lang="en">TV show. Presentation: Vangelis Driskas.</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260818033000 +0200" stop="20260818041500 +0200">
	<title lang="el">[K16] 10η Εντολή, II (Ε)</title>
	<title lang="en">[K16] 10th Entoli, II  (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Αστυνομική σειρά ελληνικής παραγωγής 2005-2006 [Το πρόγραμμα περιέχει σκηνές βίας, σεξ, χρήσης ναρκωτικών κι άλλων εξαρτησιογόνων ουσιών κι απρεπή εκφορά λόγου]. Επεισόδιο 10: «Συγγένεια Α&apos; Βαθμού». Η Αναστασία, μια σαραντάχρονη γυναίκα, ζει ένα συμβατικό γάμο με τον σαρανταπεντάχρονο Αντώνη. Υποψιάζεται καιρό ότι εκείνος την απατά χωρία, όμως, να είναι απολύτως σίγουρη. Εκμυστηρεύεται τις υποψίες της στην Ελένη, τη χήρα του αδερφού της. Εκείνη αποφεύγει να πάρει θέση και της προτείνει ψυχραιμία. Η Αναστασία αποφασίζει να ασχοληθεί δυναμικά με το θέμα. Παρακολουθεί τον Αντώνη και σοκάρεται όταν ανακαλύπτει ότι διατηρεί σχέση με την δεκαεξάχρονη Στέλλα, κόρη της Ελένης και ανιψιά τους. Παρά τις απειλές του Αντώνη, φανερώνει την αλήθεια στην Ελένη και η κατάσταση ξεφεύγει τελείως από τον έλεγχο... Παίζουν: Γιώργος Νινιός, Όλια Λαζαρίδου, Ηρώ Μουκίου, Ελένη Αποστολοπούλου. Σενάριο: Βασίλης Ρίσβας - Δήμητρα Σακαλή. Σκηνοθεσία: Άρης Μπαφαλούκας. Παραγωγή: Frenzy Film.</desc>
	<desc lang="en">A crime greek series. Self contained episodes based on true crime stories. Cast: Various actors.</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260818033000 +0200" stop="20260818040000 +0200">
	<title lang="en">Edicion Lajmesh</title>
	<sub-title lang="en">Edicion Lajmesh</sub-title>
	<desc lang="en">Edicion Lajmesh</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260818034000 +0200" stop="20260818050000 +0200">
	<title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF rts.</title>
	<sub-title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori e fortë familjare ku tradita, detyrimi dhe dashuria përplasen në një betejë të brendshme mes brezave. Serhati, një mjek i rritur në provincë, përballet me një trashëgimi të rëndë që e ndjek kudo, ndërsa Y</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260818034000 +0200" stop="20260818034500 +0200">
	<title lang="de">Verdachtsfälle</title>
	<sub-title lang="de">Verdachtsfälle</sub-title>
	<desc lang="de">&quot;Verdachtsfälle&quot; beleuchtet Grenzerfahrungen, wie sie im Alltag vorkommen und eine ursprünglich heile Welt ins Wanken bringen. Ein Blick hinter die Kulissen zeigt was passiert, wenn eine unerwartete Situation zu einer realen Bedrohung wird.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260818034000 +0200" stop="20260818050000 +0200">
	<title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF rts.</title>
	<sub-title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori e fortë familjare ku tradita, detyrimi dhe dashuria përplasen në një betejë të brendshme mes brezave. Serhati, një mjek i rritur në provincë, përballet me një trashëgimi të rëndë që e ndjek kudo, ndërsa Y</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260818034000 +0200" stop="20260818050000 +0200">
	<title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF rts.</title>
	<sub-title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori e fortë familjare ku tradita, detyrimi dhe dashuria përplasen në një betejë të brendshme mes brezave. Serhati, një mjek i rritur në provincë, përballet me një trashëgimi të rëndë që e ndjek kudo, ndërsa Y</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260818034000 +0200" stop="20260818050000 +0200">
	<title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF rts.</title>
	<sub-title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori e fortë familjare ku tradita, detyrimi dhe dashuria përplasen në një betejë të brendshme mes brezave. Serhati, një mjek i rritur në provincë, përballet me një trashëgimi të rëndë që e ndjek kudo, ndërsa Y</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260818034000 +0200" stop="20260818050000 +0200">
	<title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF rts.</title>
	<sub-title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori e fortë familjare ku tradita, detyrimi dhe dashuria përplasen në një betejë të brendshme mes brezave. Serhati, një mjek i rritur në provincë, përballet me një trashëgimi të rëndë që e ndjek kudo, ndërsa Y</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260818034000 +0200" stop="20260818050000 +0200">
	<title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF rts.</title>
	<sub-title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori e fortë familjare ku tradita, detyrimi dhe dashuria përplasen në një betejë të brendshme mes brezave. Serhati, një mjek i rritur në provincë, përballet me një trashëgimi të rëndë që e ndjek kudo, ndërsa Y</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260818034500 +0200" stop="20260818043000 +0200">
	<title lang="de">Riskante Flughäfen - Die gefährlichsten Airports der Welt</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Trotz der Sicherheit von Flugzeugen können Passagiere Angst haben. Welche Flughäfen sind die gefährlichsten? Mit dem erwarteten Anstieg des Luftverkehrs bis 2050 stellt sich die Frage nach der Infrastruktur.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260818034500 +0200" stop="20260818043500 +0200">
	<title lang="de">SOKO Wien</title>
	<sub-title lang="de">A schene Leich</sub-title>
	<desc lang="de">Krimiserie, Österreich 2013In den Donauauen liegt eine Asiatin mit dem Gesicht nach oben im Wasser - gefesselt, konserviert und als Kunstwerk drapiert. In der Nähe des Fundortes finden sich Fußspuren in Größe 44.Anhand eines Kunstbildes namens &quot;Ophelia&quot;, das dem Fundortbild sehr ähnelt, sucht das Team in allen Wiener Galerien nach Bildern, auf denen möglicherweise das Opfer erkennbar ist. Und tatsächlich - sie entdecken ein Bild, das die ermordete Asiatin zeigt.Darsteller:Major Carl Ribarski - Stefan JürgensOberstleutnant Helmuth Nowak - Gregor SebergRevierinspektorin Penny Lanz - Lilian KlebowOberst Otto Dirnberger - Dietrich SieglDr. Franziska Beck - Maria HappelFranz Wohlfahrt - Helmut BohatschRegie: Holger GimpelBuch/Autor: Anna MorgenrotKamera: David SandersonSchnitt: Frank SoironMusik: Bob GutdeutschHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260818034500 +0200" stop="20260818043500 +0200">
	<title lang="de">Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin</title>
	<sub-title lang="de">Verräterische Abdrücke</sub-title>
	<desc lang="de">Mark Fair findet seine Verlobte Karla Brown in ihrem gemeinsamen Haus ermordet auf. Das Opfer ist von der Taille abwärts nackt, die Hände wurden auf den Rücken gefesselt. Karlas Kopf steckt in einem mit Wasser gefüllten Wäschekorb.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260818034500 +0200" stop="20260818043000 +0200">
	<title lang="de">Das Jugendgericht</title>
	<sub-title lang="de">Folge 45</sub-title>
	<desc lang="de">&quot;Das Jugendgericht&quot; befasst sich ausschließlich mit Fällen jugendlicher Straftäter (Alter: 14 bis 21 Jahre) und gibt einen realistischen Einblick in die nicht öffentlichen Verhandlungen vor einem Jugendgericht.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="rtshshkolletok" start="20260818034800 +0200" stop="20260818043600 +0200">
	<title lang="sq">Klipe muzikore</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Muzikë, Fëmijët kane minutazh të dedikuar ne kanalin tonë për këngët më të dashura të tyre. Ata i ndjekin me shumë dëshirë filmat e animuar dhe disa nga këngët e këtyre filmave janë kthyer në hite ndërkombëtare. Sot kemi përzgjedhur një pjesë videoklipesh me këngët më të dashura të disa prej filmave të animuar të Disney-t</desc>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260818035000 +0200" stop="20260818041000 +0200">
	<title lang="de">CSI: Vegas</title>
	<sub-title lang="de">Man stirbt nur zweimal</sub-title>
	<desc lang="de">Nick und Greg untersuchen den Tod von Jimmy Turelli, der schwer verletzt in der Wüste verscharrt worden war. Kurz nachdem ihm dann die Flucht aus seinem Grab gelang, wurde er von einem Auto überfahren und dabei tödlich verletzt.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260818035500 +0200" stop="20260818042500 +0200">
	<title lang="de">The Club</title>
	<sub-title lang="de">Der Fight Club</sub-title>
	<desc lang="de">Belgien 2023Charlie ist wieder schwanger! Das junge Paar ist überglücklich. Doch Charlie erleidet eine weitere Fehlgeburt. Die Trauer bringt beide an ihre Grenzen und droht ihre Beziehung zu zerstören.Zwo ist unglücklich mit ihrer Schwangerschaft. Es kommt immer häufiger zum Streit zwischen Zwo und Ellen. Bert verlässt Kirstie, denn er will ihr nicht im Weg stehen. Kirstie ist hin und hergerissen. Sie liebt Bert, aber sie möchte unbedingt Mutter werden.Darsteller:Kirstie - Janne DesmetBert - Dominique Van MalderCharlie - Roos DickmannZiggy - Achraf KoutetEllen - Jade OliebergZwo - Evelien BosmansRegie: Toon SlembrouckBuch/Autor: Leander Verdievel, Sara Theunynck, Zita Theunynck u.a.Kamera: Tom BonroyHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260818040000 +0200" stop="20260818060000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Η Ώρα της Ηπείρου (Ε)</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ενημερωτικό μαγκαζίνο.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260818040000 +0200" stop="20260818060000 +0200">
	<title lang="el">[K16] Ταινία</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Δείτε επιλεγμένες ταινίες.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260818040000 +0200" stop="20260818050000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Οι Μεν και οι Δεν (Ε)</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμωδία αυτοτελών επεισοδίων, ελληνικής παραγωγής. Ένα ζευγάρι ευκατάστατων γιάπις με συμπλέγματα κοινωνικής ανωτερότητας αναγκάζεται να γειτονεύσει με ένα νεαρό ζευγάρι απελευθερωμένων απόψεων, αλλά λαϊκών καταβολών και μικρού εισοδήματος. Η σειρά παρουσιάζει πόσο επηρεάζονται οι μεν από τους δε και αντιστρόφως. Πόσο οι σχέσεις που αναπτύσσονται μεταξύ τους είναι σχέσεις αγάπης, φανερού ή συγκαλυμμένου μίσους. Πρωταγωνιστές: Ρώμας Χάρης, Κουρή Άννα, Ευείδη Τζόυς, Μάινας Στέλιος. Σενάριο: Ρώμας Χάρης, Χατζησοφιά Άννα. Σκηνοθεσία: Κοτρώτση Φωτεινή.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="skaigr" start="20260818040000 +0200" stop="20260818050000 +0200">
	<title lang="el">[K] Happy Traveller (Ε)</title>
	<title lang="en">SKAI</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Εκπομπή ελαφράς ψυχαγωγίας. Επεισόδιο: Γκόα (Μέρος Β&apos;).  Στο προηγούμενο επεισόδιο, οι ταξιδιώτες του Happy Traveller ξεκίνησαν ένα συναρπαστικό οδοιπορικό στην εξωτική Γκόα της Νοτιοανατολικής Ινδίας. Ο Ευτύχης και η Ηλέκτρα συνεχίζουν το ταξίδι τους σ&apos; αυτή την επαρχία της Ινδίας, που συνδυάζει την ινδική κουλτούρα με την πορτογαλική κληρονομιά και το τροπικό κλίμα και την ξεχωρίζει από οποιαδήποτε άλλη επαρχία σε ολόκληρη τη χώρα. Σ&apos; αυτό το επεισόδιο, γνωρίζουν λίγο καλύτερα την ιστορία της περιοχής με επίσκεψη στην παλιά πρωτεύουσα της Γκόα που είναι γεμάτη με εντυπωσιακές πορτογαλικές εκκλησίες. Στη συνέχεια, πηγαίνουν στον πολυεπίπεδο καταρράκτη 320 μέτρων στη ζούγκλα που τον προσεγγίζουν μετά από περιπετειώδη διαδρομή με 4Χ4 και πεζοπορία. Τέλος, επισκέπτονται παραδοσιακά χωριά, εξωτικές παραλίες, φυτείες μπαχαρικών και παραδοσιακές αγορές. Ένα ταξίδι που αφήνει τις καλύτερες εντυπώσεις με τις παραλίες, τις δημοφιλείς περιοχές, τις χαοτικές αγορές, τις τοπικές λιχουδιές και τις ξεχωριστές δραστηριότητες [Πρόγραμμα με ειδικούς υπότιτλους].</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260818040000 +0200" stop="20260818050000 +0200">
	<title lang="en">Faqja 4</title>
	<sub-title lang="en">Faqja 4</sub-title>
	<desc lang="en">Faqja 4 - Dritarja juaj drejt botës. Jo vetëm lajme, por edhe analiza të thelluara mbi zhvillimet më të rëndësishme ndërkombëtare, nga e hëna në të shtunë ne ABC News.</desc>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260818040000 +0200" stop="20260818050000 +0200">
	<title lang="el">Ό,τι Αξίζει - Α Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Εκπομπή)</sub-title>
	<desc lang="el">Ένας άνθρωπος. Μια ιστορία. Ένα ταξίδι. Η εκπομπή «Ό,τι Αξίζει» με την Ίνα Ταράντου είναι ένα ξεχωριστό οδοιπορικό στις  ψυχές, στις αξίες και στις ιστορίες που συνθέτουν τη συλλογική μνήμη του τόπου  μας.   Παρουσίαση: &apos;Ινα Ταράντου  Σκηνοθεσία: Μιχάλης Φελάνης Οργάνωση Παραγωγής: Γιάννης Κωνσταντινίδης Εκτέλεση Παραγωγής: ms ENTERTAINMENT Line Production, Συντακτική επιμέλεια: Στελίνα Γκαβανοπούλου Έρευνα: Νικολέτα Μακρή Διεύθυνση φωτογραφίας: Παύλος Διδασκάλου Μοντάζ:Γιώργος Παπαϊωάννου, Παύλος Παπαδόπουλος. Κώστας Κουράκος, Κώστας Χριστακόπουλος</desc>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260818040000 +0200" stop="20260818050000 +0200">
	<title lang="el">Ό,τι Αξίζει - Α Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Εκπομπή)</sub-title>
	<desc lang="el">Ένας άνθρωπος. Μια ιστορία. Ένα ταξίδι. Η εκπομπή «Ό,τι Αξίζει» με την Ίνα Ταράντου είναι ένα ξεχωριστό οδοιπορικό στις  ψυχές, στις αξίες και στις ιστορίες που συνθέτουν τη συλλογική μνήμη του τόπου  μας.   Παρουσίαση: &apos;Ινα Ταράντου  Σκηνοθεσία: Μιχάλης Φελάνης Οργάνωση Παραγωγής: Γιάννης Κωνσταντινίδης Εκτέλεση Παραγωγής: ms ENTERTAINMENT Line Production, Συντακτική επιμέλεια: Στελίνα Γκαβανοπούλου Έρευνα: Νικολέτα Μακρή Διεύθυνση φωτογραφίας: Παύλος Διδασκάλου Μοντάζ:Γιώργος Παπαϊωάννου, Παύλος Παπαδόπουλος. Κώστας Κουράκος, Κώστας Χριστακόπουλος</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260818040000 +0200" stop="20260818043000 +0200">
	<title lang="en">Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">RTS</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260818040000 +0200" stop="20260818050000 +0200">
	<title lang="el">Περίμετρος (E)</title>
	<sub-title lang="el">Ενημέρωση (Εκπομπή)</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2025  Ενημερωτική, καθημερινή εκπομπή με αντικείμενο την κάλυψη της ειδησεογραφίας στην  Ελλάδα και τον κόσμο.</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260818040000 +0200" stop="20260818050000 +0200">
	<title lang="en">Faqja 4</title>
	<sub-title lang="en">Faqja 4</sub-title>
	<desc lang="en">Faqja 4 - Dritarja juaj drejt botës. Jo vetëm lajme, por edhe analiza të thelluara mbi zhvillimet më të rëndësishme ndërkombëtare, nga e hëna në të shtunë ne ABC News.</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260818040000 +0200" stop="20260818050000 +0200">
	<title lang="el">f+ΖΗΝ (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Αθλητικά (Εκπομπή) «Ακυλίνα Παλιανοπούλου, Αθηνά Μπουζάνη, Αλέξανδρος Γκιννής, Cl&amp;#233;ment No&amp;#235;l -Hugo Desgrippes-Thea Stjernesund, Κλέλια Πανταζή»</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2026  Aποκλειστικές εικόνες και συνεντεύξεις από μια  μεγάλη αθλητική διοργάνωση που πραγματοποιήθηκε για  πρώτη φορά στην Ελλάδα, με τη συμμετοχή  Ολυμπιονικών και κορυφαίων αθλητών χιονοδρομίας από  όλη την Ευρώπη.    Παρουσίαση: Κατερίνα Στικούδη Σκηνοθεσία: Βίτων Μπεσδεμιώτης Αρχισυνταξία: Νάσια Κόλλια Παραγωγός: Πάνος Ράλλης</desc>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260818041000 +0200" stop="20260818043500 +0200">
	<title lang="de">Der Blaulicht Report</title>
	<sub-title lang="de">12-Jähriger klaut Wodka aus Kiosk</sub-title>
	<desc lang="de">Ob Raubüberfall, Brandstiftung oder hilflose Personen - die Arbeit von Polizisten, Notärzten und Rettungssanitätern erfordert nicht nur Sachkenntnis, sondern auch Einfühlungsvermögen und Durchsetzungskraft.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260818041500 +0200" stop="20260818050000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Εικόνες (E)</title>
	<title lang="en">[K8] Eikones (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Το πρόγραμμα διατίθεται με υπότιτλους για άτομα με προβλήματα ακοής. Οι «Εικόνες» με τον Τάσο Δούση στο OPEN. Η εκπομπή μας ταξιδεύει σε λαμπερές πόλεις, σε ερήμους, σε τόπους μαγικούς... Ο παρουσιαστής Τάσος Δούσης συνδυάζει το ταξίδι με το ρεπορτάζ και μας παρουσιάζει τον τρόπο ζωής κάθε χώρας, την κουλτούρα, τη γνωστή αλλά και την άγνωστη ιστορία της.</desc>
	<desc lang="en">Travel show. Our show travels to bright cities, deserts, magical places. Presenter Tasos Dousis combines travel with reportage and shows us the way of life, the culture and the history of every country. Presentation: Tasos Dousis.</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260818041500 +0200" stop="20260818050000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Φύγε εσύ, Έλα εσύ (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] Fyge esy, Ela esy (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική σειρά, ελληνική παραγωγή 2006-2007. Επεισόδιο 8. Ο Γιώργος διευθυντής είναι ξεκάθαρο ότι είναι ερωτευμένος με την Μαρία και αποζητά την παρέα της. Ο Γιώργος φύλακας φοβούμενος ότι ο διευθυντής θα μάθει την πραγματική ταυτότητα των κοριτσιών προσπαθεί να τον αποτρέψει από την συνάντηση με την Μαρία. Η Ιουλία είναι έντονα προβληματισμένη από την απουσία του Γιώργου φύλακα. Η Στέλλα ζητά βοήθεια και πάλι από τον Γιάννη και είναι βέβαιη πως ο Γιώργος την απατά. Ο Γιώργος διευθυντής γνωρίζει τον θείο των κοριτσιών... Παίζουν: Γεράσιμος Σκιαδαρέσης, Φάνης Μουρατίδης, Ναταλία Μίγδου, Τζένη Μπότση, Μπέσσυ Μάλφα, Γιάννης Μποστατζόγλου, Δημήτρης Μαυρόπουλος, Ασπασία Μηλιαράκη, Ευτυχία Φαναριώτη. Σενάριο: Αποστόλης Τσαούσογλου. Σκηνοθεσία: Τάκης Μιχαήλ. Παραγωγή: JK PRODUCTIONS - ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ.</desc>
	<desc lang="en">A comedy greek series. George, works as a security guard at a major brokerage firm. He dreams that one day he will be great and trance with a lot of money, power and authority... Cast: Gerasimos Skiadaresis, Fanis Mouratidis.</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260818042000 +0200" stop="20260818042500 +0200">
	<title lang="de">Verdachtsfälle</title>
	<sub-title lang="de">Verdachtsfälle</sub-title>
	<desc lang="de">&quot;Verdachtsfälle&quot; beleuchtet Grenzerfahrungen, wie sie im Alltag vorkommen und eine ursprünglich heile Welt ins Wanken bringen. Ein Blick hinter die Kulissen zeigt was passiert, wenn eine unerwartete Situation zu einer realen Bedrohung wird.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260818042500 +0200" stop="20260818050500 +0200">
	<title lang="de">Lie to Me</title>
	<sub-title lang="de">Explosiv</sub-title>
	<desc lang="de">Als in Washington eine Bombe in einem Bus explodiert, kommen alle Fahrgäste und der Fahrer ums Leben. Die Terrorgruppe Al Quaida hat sich schon zu dem Anschlag bekannt, als Cal Lightman am Tatort eintrifft.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260818042500 +0200" stop="20260818045500 +0200">
	<title lang="de">The Club</title>
	<sub-title lang="de">Der Go to Hell Club</sub-title>
	<desc lang="de">Belgien 2023Die zunächst fröhliche Urlaubsstimmung in Spanien wird getrübt, als Kirstie und Charlie herausfinden, dass Zwo schwanger ist. Charlie reagiert verletzt.Sie fliegt zurück nach Hause. Bert und Ellen sind ihren Liebsten nach Spanien für eine erhoffte Versöhnung gefolgt. Doch die Dinge sind kompliziert. Ellen und Zwo versuchen, ihren Konflikt zu klären, doch am Ende reicht es Ellen.Darsteller:Kirstie - Janne DesmetBert - Dominique Van MalderCharlie - Roos DickmannZiggy - Achraf KoutetEllen - Jade OliebergZwo - Evelien BosmansRegie: Toon SlembrouckBuch/Autor: Leander Verdievel, Sara Theunynck, Zita Theunynck u.a.Kamera: Tom BonroyHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260818043000 +0200" stop="20260818060000 +0200">
	<title lang="de">Concorde - Die wahre Geschichte</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Der Wettlauf um das erste Überschallflugzeug umfasst die europäische Concorde, die sowjetische TU144 und die amerikanische Boeing 2707. Die Geschichte ist geprägt von technischer Brillanz, internationaler Spionage und einer Tragödie.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260818043000 +0200" stop="20260818052000 +0200">
	<title lang="de">Das Jugendgericht</title>
	<sub-title lang="de">Folge 46</sub-title>
	<desc lang="de">&quot;Das Jugendgericht&quot; befasst sich ausschließlich mit Fällen jugendlicher Straftäter (Alter: 14 bis 21 Jahre) und gibt einen realistischen Einblick in die nicht öffentlichen Verhandlungen vor einem Jugendgericht.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260818043000 +0200" stop="20260818060000 +0200">
	<title lang="en">Me zemer te hapur</title>
	<sub-title lang="en">Me zemer te hapur</sub-title>
	<desc lang="en">RTS</desc>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260818043500 +0200" stop="20260818052000 +0200">
	<title lang="de">CSI: Vegas</title>
	<sub-title lang="de">Der Fall der Zwei</sub-title>
	<desc lang="de">Maya, die Tochter von D.B. Russell, wird vom Privatdetektiv Shaw entführt, der sie an die Killerzwillinge Jared Briscoe und Paul Winthrop übergeben will. Doch Maya lenkt die Ermittler geschickt an den Ort der Übergabe.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260818043500 +0200" stop="20260818045500 +0200">
	<title lang="de">Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin</title>
	<sub-title lang="de">Tödliches Spiel</sub-title>
	<desc lang="de">Joann Notheis beginnt eine Affäre mit dem Elektriker Jim Williams, dessen Frau wenig später bei einem Verkehrsunfall stirbt. Zwei Monate darauf verschwindet Joanns Mann Walter spurlos. Joann reicht die Scheidung ein und heiratet Jim.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260818043500 +0200" stop="20260818044500 +0200">
	<title lang="de">einfach Mensch</title>
	<sub-title lang="de">Alhassane Balde: Ich habe meinen Platz gefunden</sub-title>
	<desc lang="de">Deutschland 2026Alhassane Baldé kam als Kind aus Guinea nach Deutschland. Heute arbeitet der Rollstuhlfahrer als Berater, Unternehmer und Inklusionsbotschafter und setzt sich für Vielfalt und Teilhabe ein.Der Ex-Profisportler startete als einer der jüngsten deutschen Rennrollstuhlfahrer bei mehreren Paralympics. Heute arbeitet er als Berater für den Vorstand der Bundesagentur für Arbeit und unterstützt mit seiner Agentur behinderte Athleten bei der Sponsorensuche.HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="rtshshkolletok" start="20260818043600 +0200" stop="20260818062700 +0200">
	<title lang="sq">ME DUAR TË VOGLA</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision televiziv, Xhaxhi piktori do t&apos;u mësojë fëmijëve se si të krijojnë lehtësisht orendi zbukuruese apo edhe lodra me mjete rrethanore</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260818044500 +0200" stop="20260818053000 +0200">
	<title lang="de">hallo deutschland</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Magazin, Deutschland 2026Einsatz auf der Cranger Kirmes - Unterwegs mit RettungssanitäternModeration: - Marvin FischerHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260818045500 +0200" stop="20260818054500 +0200">
	<title lang="de">Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin</title>
	<sub-title lang="de">Ein falsches Wort</sub-title>
	<desc lang="de">Die Frau eines ehemaligen Polizisten wurde ermordet. Aus Mangel an Beweisen muss der Fall zu den Akten gelegt werden, bis eine &quot;Cold Case Unit&quot;, eine Spezialeinheit, die sich um unaufgeklärte Verbrechen kümmert, den Fall neu aufrollt.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260818045500 +0200" stop="20260818052500 +0200">
	<title lang="de">The Club</title>
	<sub-title lang="de">Der Club, zu dem du gehörst</sub-title>
	<desc lang="de">Belgien 2023Charlie sucht die Aussprache mit Dr. Deseure in der Kinderwunschklinik und bekommt völlig unerwartet Hilfe, eine Entscheidung zu treffen.Kirsties Behandlung in Spanien war wieder erfolglos. Sie ist komplett am Boden zerstört. Hätte sie nicht jahrelang erfolglos mit Bert versucht, schwanger zu werden, hätte es vielleicht mit einer Samenspende zu einem früheren Zeitpunkt klappen können.Darsteller:Kirstie - Janne DesmetBert - Dominique Van MalderCharlie - Roos DickmannZiggy - Achraf KoutetEllen - Jade OliebergZwo - Evelien BosmansRegie: Toon SlembrouckBuch/Autor: Leander Verdievel, Sara Theunynck, Zita Theunynck u.a.Kamera: Tom BonroyHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260818050000 +0200" stop="20260818055000 +0200">
	<title lang="el">Γεύση από Μάλτα με τον Έινσλι (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Γαστρονομία) «Νότια Μάλτα»</sub-title>
	<desc lang="el">[Ainsley&apos;s Taste of Malta]  Έτος παραγωγής: 2024  Ο Έινσλι εξερευνά το νότιο τμήμα της Μάλτας,  ξεκινώντας από το γραφικό ψαρολίμανο Μαρσασλόκκ,  όπου, με τον ντόπιο ψαρά Τζο, περιηγείται στην  εβδομαδιαία ψαραγορά για να ελέγξει την ψαριά της  ημέρας.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260818050000 +0200" stop="20260818060000 +0200">
	<title lang="en">RUBI (2005) rts</title>
	<sub-title lang="en">RUBI (2005) rts</sub-title>
	<desc lang="en">Rubi, një nga telenovelat më ikonike të viteve 2000, ndjek historinë e një gruaje të bukur dhe ambicioze që kërkon të arrijë një jetë luksoze me çdo kusht. E shtyrë nga varfëria dhe dëshira për status, ajo përdor bukurinë dhe inteligjencën për të manipuluar marrºdhºniet rreth saj, duke krijuar konflikte tº forta emocionale dhe dramatike. Seriali eksploron pasionin, xhelozinº, tradhtinº dhe pasojat e zgjedhjeve tº pamºshirshme qº Rubi bºn nº kºrkim tº fuqisº dhe dashurisº.lenovelº</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260818050000 +0200" stop="20260818060000 +0200">
	<title lang="en">RUBI (2005) rts</title>
	<sub-title lang="en">RUBI (2005) rts</sub-title>
	<desc lang="en">Rubi, një nga telenovelat më ikonike të viteve 2000, ndjek historinë e një gruaje të bukur dhe ambicioze që kërkon të arrijë një jetë luksoze me çdo kusht. E shtyrë nga varfëria dhe dëshira për status, ajo përdor bukurinë dhe inteligjencën për të manipuluar marrºdhºniet rreth saj, duke krijuar konflikte tº forta emocionale dhe dramatike. Seriali eksploron pasionin, xhelozinº, tradhtinº dhe pasojat e zgjedhjeve tº pamºshirshme qº Rubi bºn nº kºrkim tº fuqisº dhe dashurisº.lenovelº</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260818050000 +0200" stop="20260818060000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Οι Συμμαθητές (Ε)</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική σειρά ελληνικής παραγωγής. To πάρτι της αποφοίτησης από το λύκειο σηματοδοτεί το τέλος μίας εποχής για την παρέα του Παύλου, της Μαριλένας, του Αντρέα, του Γρηγόρη, της Βάλιας, της Κρίστης και του Λευτέρη. Εκείνη την τελευταία νύχτα θα μπερδέψουν, χωρίς να το καταλάβουν, τις ζωές τους. 20 χρόνια μετά, ένα τυχαίο γεγονός, θα προκαλέσει ένα αλυσιδωτό, άτυπο reunion όπου όλη η παρέα θα έρθει αντιμέτωπη με τα ευτράπελα εκείνης της νύχτας και της νεανικής τους ανεμελιάς. Η παρέα του τότε γίνεται παρέα του τώρα, ενώ η τυχαία συνάντηση που τους ξανασμίγει θα φέρει στο φως έναν ανείπωτο εφηβικό έρωτα και ένα μεγάλο μυστικό που θα ανατρέψει τις ζωές όλων των τους... για πάντα! Πρωταγωνιστές: Κρατερός Κατσούλης, Μαριάννα Τουμασάτου, Παύλος Χαϊκάλης,  Μάριος Αθανασίου, Δημήτρης Μαυρόπουλος, Πηνελόπη Αναστασοπούλου, Νικολέτα Καρρά, Πηνελόπη Πλάκα, Μιχάλης Μαρίνος, Χριστίνα Τσάφου, Σπύρος Πούλης, Νίκη Λάμη, Αντώνης Κρόμπας, Φαίδρα Δρούγκα, Αναστασία Παντούση, Ρένος Ρώτας, Αουλόνα Λούπα, Γιάννης Φραγκίσκος, Άρης Τσάπης, Περικλής Αλμπάνης, Ιάσωνας Μανδήλας, Βερίνα Χιώτη, Φαίδωνας Φαρίντ. Σενάριο: Βίκυ Αλεξοπούλου. Σκηνοθεσία: Βασίλης Θωμόπουλος, Πάνος Κούτρας. Παραγωγή: ANTS PRODUCTIONS HUD.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260818050000 +0200" stop="20260818060000 +0200">
	<title lang="en">RUBI (2005) rts</title>
	<sub-title lang="en">RUBI (2005) rts</sub-title>
	<desc lang="en">Rubi, një nga telenovelat më ikonike të viteve 2000, ndjek historinë e një gruaje të bukur dhe ambicioze që kërkon të arrijë një jetë luksoze me çdo kusht. E shtyrë nga varfëria dhe dëshira për status, ajo përdor bukurinë dhe inteligjencën për të manipuluar marrºdhºniet rreth saj, duke krijuar konflikte tº forta emocionale dhe dramatike. Seriali eksploron pasionin, xhelozinº, tradhtinº dhe pasojat e zgjedhjeve tº pamºshirshme qº Rubi bºn nº kºrkim tº fuqisº dhe dashurisº.lenovelº</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260818050000 +0200" stop="20260818060000 +0200">
	<title lang="en">War Report </title>
	<sub-title lang="en">War Report</sub-title>
	<desc lang="en">War Report - Të rejat më të fundit nga zonat e konfliktit, analiza ushtarake dhe zhvillime gjeopolitike. Raportim i saktë, i qartë dhe në kohë reale nga frontet më të nxehta të botës.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260818050000 +0200" stop="20260818060000 +0200">
	<title lang="en">RUBI (2005) rts</title>
	<sub-title lang="en">RUBI (2005) rts</sub-title>
	<desc lang="en">Rubi, një nga telenovelat më ikonike të viteve 2000, ndjek historinë e një gruaje të bukur dhe ambicioze që kërkon të arrijë një jetë luksoze me çdo kusht. E shtyrë nga varfëria dhe dëshira për status, ajo përdor bukurinë dhe inteligjencën për të manipuluar marrºdhºniet rreth saj, duke krijuar konflikte tº forta emocionale dhe dramatike. Seriali eksploron pasionin, xhelozinº, tradhtinº dhe pasojat e zgjedhjeve tº pamºshirshme qº Rubi bºn nº kºrkim tº fuqisº dhe dashurisº.lenovelº</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260818050000 +0200" stop="20260818060000 +0200">
	<title lang="en">RUBI (2005) rts</title>
	<sub-title lang="en">RUBI (2005) rts</sub-title>
	<desc lang="en">Rubi, një nga telenovelat më ikonike të viteve 2000, ndjek historinë e një gruaje të bukur dhe ambicioze që kërkon të arrijë një jetë luksoze me çdo kusht. E shtyrë nga varfëria dhe dëshira për status, ajo përdor bukurinë dhe inteligjencën për të manipuluar marrºdhºniet rreth saj, duke krijuar konflikte tº forta emocionale dhe dramatike. Seriali eksploron pasionin, xhelozinº, tradhtinº dhe pasojat e zgjedhjeve tº pamºshirshme qº Rubi bºn nº kºrkim tº fuqisº dhe dashurisº.lenovelº</desc>
</programme>
<programme channel="itv" start="20260818050000 +0200" stop="20260818110000 +0200">
	<title lang="el">ITV</title>
	<title lang="en">ITV</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Δεν υπάρχουν πληροφορίες προγράμματος.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="skaigr" start="20260818050000 +0200" stop="20260818085000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Πρωινή Ενημέρωση</title>
	<title lang="en">SKAI</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ενημερωτική εκπομπή με τον Νίκο Ανδρίτσο και την Ηρώ Ράντου.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260818050000 +0200" stop="20260818084000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Ώρα Ελλάδος</title>
	<title lang="en">[K8] ?ra Ellados</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Η «καρδιά» της ενημέρωσης «συντονίζεται» σε «Ώρα Ελλάδος». Ειδήσεις από την Ελλάδα και τον κόσμο, ζωντανές συνδέσεις και ρεπορτάζ που καταγράφουν τον παλμό των γεγονότων. Απόψεις για τα θέματα που απασχολούν την κοινή γνώμη.</desc>
	<desc lang="en">Delivering you breaking news, insightful analysis of international news, with special guests talking about current events.</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260818050000 +0200" stop="20260818060000 +0200">
	<title lang="el">Η Λίστα των Δεύτερων Ευκαιριών (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ «Calcio Storico»</sub-title>
	<desc lang="el">[Victor&apos;s Bucket List | Voyages Au Bout De l&apos;Effort]    Ο Βικτόρ βυθίζεται στην καρδιά του Calcio  Fiorentino (ή Calcio Storico), ενός αθλήματος που  συνδυάζει ποδόσφαιρο, πάλη και μάχη με γυμνά χέρια  και πραγματοποιείται στην Ιταλία.</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260818050000 +0200" stop="20260818060000 +0200">
	<title lang="en">War Report </title>
	<sub-title lang="en">War Report</sub-title>
	<desc lang="en">War Report - Të rejat më të fundit nga zonat e konfliktit, analiza ushtarake dhe zhvillime gjeopolitike. Raportim i saktë, i qartë dhe në kohë reale nga frontet më të nxehta të botës.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260818050000 +0200" stop="20260818060000 +0200">
	<title lang="en">RUBI (2005) rts</title>
	<sub-title lang="en">RUBI (2005) rts</sub-title>
	<desc lang="en">Rubi, një nga telenovelat më ikonike të viteve 2000, ndjek historinë e një gruaje të bukur dhe ambicioze që kërkon të arrijë një jetë luksoze me çdo kusht. E shtyrë nga varfëria dhe dëshira për status, ajo përdor bukurinë dhe inteligjencën për të manipuluar marrºdhºniet rreth saj, duke krijuar konflikte tº forta emocionale dhe dramatike. Seriali eksploron pasionin, xhelozinº, tradhtinº dhe pasojat e zgjedhjeve tº pamºshirshme qº Rubi bºn nº kºrkim tº fuqisº dhe dashurisº.lenovelº</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260818050000 +0200" stop="20260818060000 +0200">
	<title lang="el">Το Ταξίδι μου στην Ελλάδα - Γ Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Ταξίδια) Πάτμος [Patmos]</sub-title>
	<desc lang="el">[My Greek Odyssey]  Έτος παραγωγής: 2020  Σε αυτό το επεισόδιο ο Πίτερ είναι στο νησί της  Πάτμου, μία από τις πιο σημαντικές τοποθεσίες στον  χριστιανικό κόσμο. Είναι ένας τόπος προσκυνήματος  για χιλιάδες ανθρώπους από όλο τον πλανήτη.</desc>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260818050000 +0200" stop="20260818055000 +0200">
	<title lang="el">Γεύση από Μάλτα με τον Έινσλι (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Γαστρονομία) «Νότια Μάλτα»</sub-title>
	<desc lang="el">[Ainsley&apos;s Taste of Malta]  Έτος παραγωγής: 2024  Ο Έινσλι εξερευνά το νότιο τμήμα της Μάλτας,  ξεκινώντας από το γραφικό ψαρολίμανο Μαρσασλόκκ,  όπου, με τον ντόπιο ψαρά Τζο, περιηγείται στην  εβδομαδιαία ψαραγορά για να ελέγξει την ψαριά της  ημέρας.</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260818050000 +0200" stop="20260818053000 +0200">
	<title lang="el">[K] Θυρίδα Τηλεπώλησης</title>
	<title lang="en">[K] TV Sales</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Τηλεαγορά.</desc>
	<desc lang="en">TV sales.</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260818050500 +0200" stop="20260818053000 +0200">
	<title lang="de">Schneller als die Polizei erlaubt</title>
	<sub-title lang="de">Rekordversuch auf der Autobahn</sub-title>
	<desc lang="de">Immer auf der linken Spur, mit &quot;Bleifuß&quot; auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Die Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260818051000 +0200" stop="20260818060000 +0200">
	<title lang="de">Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller</title>
	<sub-title lang="de">Sükrü bei Andrea und Reinhold</sub-title>
	<desc lang="de">Ihr Schuldenberg ist inzwischen so groß, dass die Ehe von Andrea und Reinhold unter der Belastung leidet. Ihr Spielzeug- und Bastelladen steht vor dem Aus, es droht die Zwangsversteigerung. 5.500 Artikel wollen an den Mann gebracht werden.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260818052000 +0200" stop="20260818060500 +0200">
	<title lang="de">Das Familiengericht</title>
	<sub-title lang="de">Zu dumm für Kinder</sub-title>
	<desc lang="de">Marlies und Günter Melzer betreiben eine Wurfbude und wurden dabei von ihren beiden Kindern unterstützt. Jetzt hat Günthers Schwester Renate die Kinder mithilfe des Jugendamtes zu sich geholt. Angeblich beuten die Eltern sie aus.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260818052000 +0200" stop="20260818060000 +0200">
	<title lang="de">CSI: Vegas</title>
	<sub-title lang="de">Wenn Gefahr gefällt</sub-title>
	<desc lang="de">Bei der Versteigerung des Nachlasses des bereits hingerichteten Massenmörders Lucas Reem wird in dessen Wagen eine blutüberströmte Leiche entdeckt. Der Händler Harlow wurde mit einem aus Reems Schienbeinknochen gefertigten Messer getötet.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260818052500 +0200" stop="20260818062000 +0200">
	<title lang="de">Death in Paradise</title>
	<sub-title lang="de">Ambrose</sub-title>
	<desc lang="de">Frankreich / Großbritannien 2024Während einer Rumprobe kommt Patrick ums Leben. Erste Ermittlungen zeigen, dass er an einer Vergiftung starb. Auffällig ist, dass er der einzige Tote der Probe ist.Das Team geht von einem gezielten Mord aus. Während der Ermittlungen decken sie die wahre Identität des Opfers auf. Es handelt sich nicht um Patrick, sondern um einen Mann namens Samson Lay, der seine Identität übernommen hatte.Darsteller:Detective Inspector Mervin Wilson - Don GiletCommissioner Selwyn Patterson - Don WarringtonDS Naomi Thomas - Shantol JacksonOfficer Darlene Curtis - Ginny HolderSergeant JP Hooper - Tobi BakareCatherine Bordey - Élizabeth BourgineRegie: Ian AryehBuch/Autor: Patrick Homes, James Hall, Robert ThorogoodMusik: Magnus Fiennes, David Micheal CeliaHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260818053000 +0200" stop="20260818055500 +0200">
	<title lang="de">Schneller als die Polizei erlaubt</title>
	<sub-title lang="de">Mit Blaulicht auf Frauenjagd</sub-title>
	<desc lang="de">Immer auf der linken Spur, mit &quot;Bleifuß&quot; auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Die Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818053000 +0200" stop="20260818055000 +0200">
	<title lang="de">Billy - Der Cowboy Hamster</title>
	<sub-title lang="de">Ein Geschenk von Billys Mama</sub-title>
	<desc lang="de">Billy findet auf dem Dachboden einen Brief von seiner verstorbenen Mutter, den er eigentlich erst mit zehn Jahren lesen soll. Vor Neugier getrieben, liest er ihn bereits mit acht und startet eine aufregende Schatzsuche.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260818053000 +0200" stop="20260818062000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Θα σε Δω στο Πλοίο, II (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] Tha se Do sto Plio, II (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Αισθηματική κωμωδία, ελληνικής παραγωγής. Επεισόδιο 23. Η Μυρτώ προσπαθεί να βρει να τον Αριστείδη,  ο οποίος έχει εξαφανιστεί. Έτσι φθάνει έξω από το σπίτι  του. Ο Χάρης περιμένει τη Χαρά, που γυρίζει από τη Σουηδία, και η οποία του δίνει εξηγήσεις για τη συμπεριφορά της, ενώ  ο Λεωνίδας ζει τον έρωτα του με τη Βαλέρια! Guest: Κωνσταντίνα Μιχαήλ, Αφροδίτη Αλ-Σάλεχ. Πρωταγωνιστούν: Τάσος Χαλκιάς, Γιώργος Παρτσαλάκης, Χριστίνα Θεοδωροπούλου, Μπέσση Μάλφα. Γιάννης Καπετάνιος, Θεώνη Σκαλέρη, Κάτια Νικολαϊδου, Βασίλης Νικολαϊδης, Φώτης Σπύρος, Μαρία Γουλά, Χαρά Κεφαλά, Γιάννης Μποστατζόγλου, Κατερίνα Μουτσάτσου. Σενάριο: Τίνα Καμπίτση. Σκηνοθεσία: Κων/νος Κιμούλης. Σκηνικά: Ν. Κασαπάκης. Εταιρεία παραγωγής: Point Pictures.</desc>
	<desc lang="en">A comedy greek series about love stories on board. Cast: Tassos Chalkias, Giorgos Partsalakis, Christina Theodoropoulou, Bessy Malfa.</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260818053000 +0200" stop="20260818090000 +0200">
	<title lang="de">ZDF-Morgenmagazin</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Das &quot;ZDF-Morgenmagazin&quot; - der Blick in den Tag mit aktuellen, hintergründigen Berichten und Gesprächen aus Politik, Wirtschaft, Sport und Kultur. Live aus dem ZDF-Hauptstadtstudio.Halbstündlich informiert die &quot;heute Xpress&quot; aus Mainz. Hinzu kommen Service-Beiträge mit Verbrauchertipps. Im &quot;Moma-Café&quot; treten Musiker live vor Publikum auf.HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260818054500 +0200" stop="20260818060500 +0200">
	<title lang="de">CSI: NY</title>
	<sub-title lang="de">Gondel in den Tod</sub-title>
	<desc lang="de">Der Immobilienspekulant Kinsey wurde erschossen. Schon bald wird Melanie Dobson verdächtigt, die sich vorher mit Kinsey in einer Bar getroffen hatte, in der ältere Männer Kontakt zu jungen Frauen suchen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260818055000 +0200" stop="20260818064500 +0200">
	<title lang="el">Υπερσιβηρικέ, Αγάπη μου (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Ταξίδια) «Λευκές νύχτες»</sub-title>
	<desc lang="el">[Transsiberian, my Love]  Έτος παραγωγής: 2011  Τον Ιούλιο στην Αγία Πετρούπολη, ο ήλιος δεν δύει  ποτέ. Αυτές οι λευκές νύχτες είναι η τέλεια ευκαιρία  για μια επίσκεψη στην πόλη το βράδυ.      Ιδέα: Μαντλέν Αρκάντ και Ολιβιέ Πικάρ. Έρευνα-σενάριο: Μαντλέν Αρκάντ. Σκηνοθεσία-εικόνα-ήχος: Ολιβιέ Πικάρ.</desc>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260818055000 +0200" stop="20260818064500 +0200">
	<title lang="el">Υπερσιβηρικέ, Αγάπη μου (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Ταξίδια) «Λευκές νύχτες»</sub-title>
	<desc lang="el">[Transsiberian, my Love]  Έτος παραγωγής: 2011  Τον Ιούλιο στην Αγία Πετρούπολη, ο ήλιος δεν δύει  ποτέ. Αυτές οι λευκές νύχτες είναι η τέλεια ευκαιρία  για μια επίσκεψη στην πόλη το βράδυ.      Ιδέα: Μαντλέν Αρκάντ και Ολιβιέ Πικάρ. Έρευνα-σενάριο: Μαντλέν Αρκάντ. Σκηνοθεσία-εικόνα-ήχος: Ολιβιέ Πικάρ.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818055000 +0200" stop="20260818060500 +0200">
	<title lang="de">Billy - Der Cowboy Hamster</title>
	<sub-title lang="de">Der neue Bibliothekar</sub-title>
	<desc lang="de">Billy und seine Freunde Jojo und Didi besuchen Barbaras Bücherkutsche, um einen neuen &quot;Jesse Dog&quot; Comic zu holen, treffen aber auf einen neuen Bibliothekar, der sich mehr für Hasen als für Bücher interessiert.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260818055500 +0200" stop="20260818062500 +0200">
	<title lang="de">Schneller als die Polizei erlaubt</title>
	<sub-title lang="de">Überraschung während der Kontrolle</sub-title>
	<desc lang="de">Immer auf der linken Spur, mit &quot;Bleifuß&quot; auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Die Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260818060000 +0200" stop="20260818070000 +0200">
	<title lang="en">Real Story</title>
	<sub-title lang="en">Real Story</sub-title>
	<desc lang="en">&quot;Real Story&quot; - Emision nga gazetari Sokol Balla, çdo të hënë, të martë, të mërkurë dhe të enjte në ekranin e ABC News, ora 20:00. Një hapësirë për debat, analizë dhe rrëfime që shpalosin realitetin përtej lajmit të ditës.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260818060000 +0200" stop="20260818070000 +0200">
	<title lang="en">HAKMARRJA E TRËNDAFILIT</title>
	<sub-title lang="en">HAKMARRJA E TRËNDAFILIT</sub-title>
	<desc lang="en">Një plagë e vjetër që nuk është shëruar kurrë. Një fëmijëri e mallkuar e kthen një burrë të fuqishëm</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260818060000 +0200" stop="20260818090000 +0200">
	<title lang="de">Deutschland am Morgen</title>
	<sub-title lang="de">Sendung vom 18.08.2026</sub-title>
	<desc lang="de">Das Nachrichtenmagazin &quot;Deutschland am Morgen&quot; von RTL und ntv begleitet Zuschauer täglich mit verständlich eingeordneten Themen aus Politik, Wirtschaft, Sport und Service. Spannende Talks sorgen für Unterhaltung und Information.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="start" start="20260818060000 +0200" stop="20260818070000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Πρώτο Βήμα (Ε)</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Εκπομπή.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260818060000 +0200" stop="20260818070000 +0200">
	<title lang="en">HAKMARRJA E TRËNDAFILIT</title>
	<sub-title lang="en">HAKMARRJA E TRËNDAFILIT</sub-title>
	<desc lang="en">Një plagë e vjetër që nuk është shëruar kurrë. Një fëmijëri e mallkuar e kthen një burrë të fuqishëm</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260818060000 +0200" stop="20260818070000 +0200">
	<title lang="en">Real Story</title>
	<sub-title lang="en">Real Story</sub-title>
	<desc lang="en">&quot;Real Story&quot; - Emision nga gazetari Sokol Balla, çdo të hënë, të martë, të mërkurë dhe të enjte në ekranin e ABC News, ora 20:00. Një hapësirë për debat, analizë dhe rrëfime që shpalosin realitetin përtej lajmit të ditës.</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260818060000 +0200" stop="20260818070000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Πάτερ Ημών (Ε)</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Χιουμοριστική σειρά αυτοτελών επεισοδίων, ελληνικής παραγωγής 1995. Ο Κώστας είναι χωρισμένος και ζει με τις δύο κόρες του προσπαθώντας να ανταπεξέλθει στον δύσκολο ρόλο του πατέρα. Παράλληλα ,όμως, είναι και άντρας και όταν δεν έχει να αντιμετωπίσει τα προβλήματα των παιδιών του, έχει να αντιμετωπίσει τα αισθηματικά του τα οποία είναι εξίσου περίπλοκα. Πρωταγωνιστές: Καρράς Κώστας,  Μενεγάκη Ελένη, Δαμουλιανού Κορίνα, Τζέσυ Παπουτσή, κ.ά. Σενάριο: Ρήγας Αλέξανδρος. Σκηνοθεσία: Πετρινιώτης Γρηγόρης. Μουσική: Καλλίρης Θάνος. Εταιρεία παραγωγής: Μάχη t.v. Productions - Κουτέλα Δαμασκηνή.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260818060000 +0200" stop="20260818090000 +0200">
	<title lang="de">Deutschland am Morgen</title>
	<sub-title lang="de">Sendung vom 18.08.2026</sub-title>
	<desc lang="de">Das Nachrichtenmagazin &quot;Deutschland am Morgen&quot; von RTL und ntv begleitet Zuschauer täglich mit verständlich eingeordneten Themen aus Politik, Wirtschaft, Sport und Service. Spannende Talks sorgen für Unterhaltung und Information.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260818060000 +0200" stop="20260818070000 +0200">
	<title lang="el">Σπορ Ιστορίες - ΕΡΤ Αρχείο  (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Αθλητικά (Ενημέρωση) «Ιστορίες Ανσάμπλ - Μέρος 2ο»</sub-title>
	<desc lang="el">Ο Δημήτρης Χατζηγεωργίου παρουσιάζει μεγάλες μορφές του ελληνικού αθλητισμού.   Παρουσίαση: Δημήτρης Χατζηγεωργίου</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260818060000 +0200" stop="20260818070000 +0200">
	<title lang="en">HAKMARRJA E TRËNDAFILIT</title>
	<sub-title lang="en">HAKMARRJA E TRËNDAFILIT</sub-title>
	<desc lang="en">Një plagë e vjetër që nuk është shëruar kurrë. Një fëmijëri e mallkuar e kthen një burrë të fuqishëm</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260818060000 +0200" stop="20260818062000 +0200">
	<title lang="el">Ζιγκ και Σάρκο - 2ος &amp; 3ος Κύκλος (E)[K]</title>
	<sub-title lang="el">Παιδικά-Νεανικά (Κινούμενα σχέδια) «Ζωγραφομαχίες» &amp; «Ο Σταρ της Καρδιάς Μας» &amp; «Όταν Πεινάει μια Γοργόνα»</sub-title>
	<desc lang="el">[Zig &amp; Sharko ]  Έτος παραγωγής: 2015  Ο Ζιγκ και ο Σάρκο κάποτε ήταν οι καλύτεροι φίλοι,  μέχρι που στη ζωή τους μπήκε η Μαρίνα. Ένα ανελέητο  κυνηγητό ξεκινά!</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260818060000 +0200" stop="20260818070000 +0200">
	<title lang="en">HAKMARRJA E TRËNDAFILIT</title>
	<sub-title lang="en">HAKMARRJA E TRËNDAFILIT</sub-title>
	<desc lang="en">Një plagë e vjetër që nuk është shëruar kurrë. Një fëmijëri e mallkuar e kthen një burrë të fuqishëm</desc>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260818060000 +0200" stop="20260818073000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Δελτίο Ειδήσεων</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ειδήσεις από την Ελλάδα, τον κόσμο και την τοπική κοινωνία.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260818060000 +0200" stop="20260818063000 +0200">
	<title lang="en">Edicion Lajmesh</title>
	<sub-title lang="en">Edicion Lajmesh</sub-title>
	<desc lang="en">Edicion Lajmesh</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260818060000 +0200" stop="20260818070000 +0200">
	<title lang="en">HAKMARRJA E TRËNDAFILIT</title>
	<sub-title lang="en">HAKMARRJA E TRËNDAFILIT</sub-title>
	<desc lang="en">Një plagë e vjetër që nuk është shëruar kurrë. Një fëmijëri e mallkuar e kthen një burrë të fuqishëm</desc>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260818060000 +0200" stop="20260818070000 +0200">
	<title lang="de">Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller</title>
	<sub-title lang="de">Mauro bei Maria, Banina und Semin - Teil 1 | Sükrü bei Andrea - Teil 2</sub-title>
	<desc lang="de">In den USA hoffen Simin (57) und ihre Töchter Maria (30) und Banina (25), den Tod von Familienoberhaupt Dennis endlich verarbeiten zu können. Doch der Neuanfang lässt sich nur finanzieren, wenn die drei Frauen Dennis&apos; Schätze verkaufen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260818060000 +0200" stop="20260818070000 +0200">
	<title lang="en">HAKMARRJA E TRËNDAFILIT</title>
	<sub-title lang="en">HAKMARRJA E TRËNDAFILIT</sub-title>
	<desc lang="en">Një plagë e vjetër që nuk është shëruar kurrë. Një fëmijëri e mallkuar e kthen një burrë të fuqishëm</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260818060500 +0200" stop="20260818065000 +0200">
	<title lang="de">Das Familiengericht</title>
	<sub-title lang="de">Die stramme Bäckersfrau</sub-title>
	<desc lang="de">Nachdem Robin (10) bei seinen Großeltern aufgewachsen ist, musste Natascha (26) jetzt mit Schrecken feststellen, wie schlecht es Robin bei den Großeltern geht. Sie ist sich sicher, dass ihre Eltern Bärbel (46) und Gerd (50) Robin ausnutzen.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818060500 +0200" stop="20260818061000 +0200">
	<title lang="de">Peppa Pig</title>
	<sub-title lang="de">Ein Ausflug mit dem Bus</sub-title>
	<desc lang="de">Madame Gazelle nimmt Peppa und ihre Schulfreunde auf eine Busfahrt in die Berge mit. Sie haben alle Spaß daran, das Echo ihrer Stimmen zu hören und freuen sich darauf, ein Picknick zu machen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260818060500 +0200" stop="20260818070000 +0200">
	<title lang="de">CSI: NY</title>
	<sub-title lang="de">Das letzte Spiel</sub-title>
	<desc lang="de">Während in seinem Wohnzimmer eine Pokerrunde tagte, ist Joel Ivey durch den Türspion seiner Wohnung mit einer abgesägten Schrotflinte erschossen worden. Ist ein Mitspieler, der kurz zuvor vor die Tür gesetzt worden war, der Mörder?</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818061000 +0200" stop="20260818061500 +0200">
	<title lang="de">Peppa Pig</title>
	<sub-title lang="de">Der Spielzeugschrank</sub-title>
	<desc lang="de">Peppa und Schorsch haben so viel Spielzeug, dass Mama Wutz überlegt, einen Schrank für ihr ganzes Spielzeug zu kaufen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818061500 +0200" stop="20260818062000 +0200">
	<title lang="de">Peppa Pig</title>
	<sub-title lang="de">Die Kindergartenfahrt</sub-title>
	<desc lang="de">Peppa und ihre Freunde machen mit ihrer Lehrerin Madame Gazelle einen Campingausflug. Nachdem sie ihre Zelte aufgeschlagen und Stöcke gesammelt haben, singen sie alle ein Lied am Lagerfeuer.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260818062000 +0200" stop="20260818065000 +0200">
	<title lang="el">Σον, το Πρόβατο - Α Κύκλος (E)[K]</title>
	<sub-title lang="el">Παιδικά-Νεανικά (Κινούμενα σχέδια) «Νύχτα Τρόμου» &amp; «Μήπως Είσαι η Μαμά μου;» &amp; «Μάχη για την Πολαρόιντ» &amp; «Κούρεμα Προβάτων»</sub-title>
	<desc lang="el">[Shaun, the Sheep]  Έτος παραγωγής: 2007  Ο Σον, ένα μικρό, έξυπνο πρόβατο ζει με το κοπάδι του σε μια πληκτική φάρμα της Βόρειας Αγγλίας. Η ζωή τους είναι τόσο βαρετή που συνεχώς απεργάζονται νέους τρόπους να προσθέσουν λίγη έξαψη.</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260818062000 +0200" stop="20260818064000 +0200">
	<title lang="de">Terra Xplore</title>
	<sub-title lang="de">Wie schlimm sind Weichmacher, PFAs und Co.?</sub-title>
	<desc lang="de">Dokumentation, Deutschland 2023Für &quot;Terra Xplore&quot; geht Thora Schubert den Fragen nach, wie schlimm Weichmacher, PFAs und Co. sind, ob und wie viel davon in unserem Körper zu finden ist und ob davon eine Gefahr ausgeht.HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260818062000 +0200" stop="20260818071500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Wipeout USA</title>
	<title lang="en">[K8] Wipeout USA</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Τηλεπαιχνίδι αμερικανικής παραγωγής 2022-2023. Το εμβληματικό τηλεοπτικό παιχνίδι Wipeout επιστρέφει με τις σεζόν 8 &amp; 9, συνεχίζοντας τη διεθνή του πορεία ως ένα από τα πιο αναγνωρίσιμα κωμικά παιχνίδια δράσης της παγκόσμιας τηλεόρασης. Έκανε πρεμιέρα στο ABC (2008-2014), όπου καθιερώθηκε ως μία από τις πιο επιτυχημένες ψυχαγωγικές εκπομπές της εποχής του. Στη συνέχεια επέστρεψε με νέα εκδοχή στο TBS (2021-2022), (αυτή που θα δούμε στον Alpha), με ανανεωμένη παραγωγή, σύγχρονη αισθητική και νέα γενιά παρουσιαστών, αποδεικνύοντας ότι οι θεαματικές τούμπες δεν χάνουν ποτέ την αξία τους!!! Σε κάθε επεισόδιο, 24 διαγωνιζόμενοι όλων των ηλικιών και φυσικών ικανοτήτων δοκιμάζονται σε ακραίες αλλά χιουμοριστικές πίστες εμποδίων, με στόχο να φτάσουν στον τελικό γύρο και να αναδειχθούν νικητές του παιχνιδιού, διεκδικώντας το χρηματικό έπαθλο. Οι πτώσεις, οι αποτυχίες και οι απρόβλεπτες στιγμές αποτελούν βασικό στοιχείο της ταυτότητας του προγράμματος. Οι πίστες περιλαμβάνουν εμβληματικά εμπόδια όπως «Μεγάλες Μπάλες» και «Μέγας Σαρωτής», κινούμενες πλατφόρμες, γρήγορους διαδρόμους και δοκιμασίες ισορροπίας πάνω από νερό και λάσπη. Ο τελικός γύρος αποτελεί την πιο απαιτητική δοκιμασία, με ταχύτερο ρυθμό, πιο σύνθετα εμπόδια και ακόμη περισσότερες θεαματικές πτώσεις. Το πρόγραμμα παρουσιάζουν οι John Cena, Nicole Byer και Camille Kostek. Το Wipeout USA έχει σημειώσει υψηλές τηλεθεάσεις, κατακτώντας την πρώτη θέση στο κανάλι προβολής του στις Ηνωμένες Πολιτείες, επιβεβαιώνοντας τη διαχρονική απήχηση και εμπορική δυναμική του παιχνιδιού. Παρουσιαστές: Νικόλας Καλιδόνης, Μαριέλα Δουμπού, Ειρήνη Κουτρουμάνου. Συμμετείχαν οι ηθοποιοί: Ελένη Μπίκου, Χρήστος Λαγκούσης, Κώστας Κουτρούλης, Μυρτώ Ναούμ, Νατάσα Κομματά, Δημήτρης Δρίβας, Έλενα Λαρίου, Δημήτρης Πίτσος, Ιωάννα Αβδελοπούλου, Λυδία Σγουράκη, Ράφαελ Αριστοτέλους, Δημήτρης Μπαμπανιώτης, Τάσος Νταπαντάς, Μαριλένα Λιακοπούλου, Ναταλία Αθανασιάδη, Μαρία Γκιώνη, Βαγγέλης Μάγειρος, Σοφία Παναγοπούλου, Ηλέκτρα Γεννατά, Κωνσταντίνος...</desc>
	<desc lang="en">Competition show. Presenters: John Cena, Nicole Byer &amp; Camille Kostek.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818062000 +0200" stop="20260818062500 +0200">
	<title lang="de">Peppa Pig</title>
	<sub-title lang="de">Die Übernachtungsparty</sub-title>
	<desc lang="de">Peppa übernachtet heute zusammen mit Luzie Locke und Luisa Löffel bei Zoe Zebra. Doch alle sind viel zu aufgeregt, um schlafen zu gehen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818062500 +0200" stop="20260818063500 +0200">
	<title lang="de">Peppa Pig</title>
	<sub-title lang="de">Ein kalter Wintertag</sub-title>
	<desc lang="de">Es ist ein sehr kalter Tag und Peppa und Schorsch gehen zum Spielen in den Park. Doch alle Pfützen sind zugefroren, sodass sie sich andere Möglichkeiten zum Spielen suchen müssen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260818062500 +0200" stop="20260818072000 +0200">
	<title lang="de">Im Namen des Gesetzes</title>
	<sub-title lang="de">Enttäuschte Liebe</sub-title>
	<desc lang="de">Der Immobilienhändler Max Moser wurde erschossen. Die Ermittlungen von Kehler und Bonhoff ergeben drei Verdächtige: Eva Moser, die Ehefrau des Toten, Mosers Geschäftspartner Strauss und die Geliebte des Immobilienhändlers, Constanze.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="rtshshkolletok" start="20260818062700 +0200" stop="20260818070000 +0200">
	<title lang="sq">Klipe muzikore</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Muzikë, Fëmijët kane minutazh të dedikuar ne kanalin tonë për këngët më të dashura të tyre. Ata i ndjekin me shumë dëshirë filmat e animuar dhe disa nga këngët e këtyre filmave janë kthyer në hite ndërkombëtare. Sot kemi përzgjedhur një pjesë videoklipesh me këngët më të dashura të disa prej filmave të animuar të Disney-t</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260818063000 +0200" stop="20260818070000 +0200">
	<title lang="en">Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">RTS</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818063500 +0200" stop="20260818065500 +0200">
	<title lang="de">Gabby&apos;s Dollhouse</title>
	<sub-title lang="de">Die Kätzchenpiraten</sub-title>
	<desc lang="de">Gabby und Panda finden eine Piratenschatzkarte im Puppenhaus und starten eine abenteuerliche Schatzsuche. Sie erkunden verschiedene &quot;Länder&quot; des Puppenhauses, um den verborgenen Schatz der Gabby Katzen zu finden.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260818064000 +0200" stop="20260818070500 +0200">
	<title lang="de">Mako - Einfach Meerjungfrau</title>
	<sub-title lang="de">Geheimnisvoller Ozean</sub-title>
	<desc lang="de">Kinderserie, Australien 2013Nixie ist betrübt. Die drei Meerjungfrauen werden ihren Schwarm wohl niemals wiedersehen. Traurig unternimmt sie lange Spaziergänge und lernt dabei den kleinen Ben kennen.Unterdessen sind Rita, Lyla und Sirena besorgt, dass Zac immer mehr über die Geheimnisse des Ozeans und der Meerjungfrauen herausfinden und sie gefährden könnte. Gemeinsam mit Cam recherchiert er im Internet. Besonders interessiert ihn das Symbol des Dreizacks.Darsteller:Lyla - Lucy FryNixie - Ivy LatimerSirena - Amy RuffleZac - Chai Romruenund andereRegie: Evan ClarryBuch/Autor: Max DannHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Children&apos;s</category>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260818064500 +0200" stop="20260818074500 +0200">
	<title lang="el">Φτάσαμε - Α Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Εκπομπή) «Γιάννενα»</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2023  Μια πόλη με προσωπικότητα, ζωντάνια και παλμό, που  συνδυάζει το παλιό με το καινούριο, τη φύση, με τις  τέχνες, τον αθλητισμό και τη μακραίωνη ιστορία, τα  φημισμένα Ιωάννινα, επισκέπτεται ο Ζερόμ Καλούτα.  Παρουσίαση: Ζερόμ Καλούτα  Σκηνοθεσία: Ανδρέας Λουκάκος Διεύθυνση παραγωγής: Λάμπρος Παπαδέας Αρχισυνταξία: Χριστίνα Κατσαντώνη Διεύθυνση φωτογραφίας: Ξενοφών Βαρδαρός Έρευνα: Ευανθία Τσακνή</desc>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260818064500 +0200" stop="20260818074500 +0200">
	<title lang="el">Φτάσαμε - Α Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Εκπομπή) «Γιάννενα»</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2023  Μια πόλη με προσωπικότητα, ζωντάνια και παλμό, που  συνδυάζει το παλιό με το καινούριο, τη φύση, με τις  τέχνες, τον αθλητισμό και τη μακραίωνη ιστορία, τα  φημισμένα Ιωάννινα, επισκέπτεται ο Ζερόμ Καλούτα.  Παρουσίαση: Ζερόμ Καλούτα  Σκηνοθεσία: Ανδρέας Λουκάκος Διεύθυνση παραγωγής: Λάμπρος Παπαδέας Αρχισυνταξία: Χριστίνα Κατσαντώνη Διεύθυνση φωτογραφίας: Ξενοφών Βαρδαρός Έρευνα: Ευανθία Τσακνή</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260818065000 +0200" stop="20260818074500 +0200">
	<title lang="de">Das Jugendgericht</title>
	<sub-title lang="de">Folge 48</sub-title>
	<desc lang="de">&quot;Das Jugendgericht&quot; befasst sich ausschließlich mit Fällen jugendlicher Straftäter (Alter: 14 bis 21 Jahre) und gibt einen realistischen Einblick in die nicht öffentlichen Verhandlungen vor einem Jugendgericht.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260818065000 +0200" stop="20260818071000 +0200">
	<title lang="el">Αριθμοκυβάκια - Α Κύκλος (E)[K]</title>
	<sub-title lang="el">Παιδικά-Νεανικά (Κινούμενα σχέδια) «Τα Τρία Τριάρια» &amp; «Ζυγά-Μονά» &amp; «Χνουδομπαλάκια» &amp; «Το Δέντρο του Δύο»</sub-title>
	<desc lang="el">[Numberblocks]  Έτος παραγωγής: 2017  Είναι αριθμοί ή κυβάκια; Και τα δυο. Αφού κάθε  αριθμός αποτελείται από αντίστοιχα κυβάκια, αν  βγάλεις ένα και το βάλεις σε ένα άλλο, τότε η  πρόσθεση και η αφαίρεση γίνεται παιχνιδάκι.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818065500 +0200" stop="20260818071000 +0200">
	<title lang="de">PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten</title>
	<sub-title lang="de">Kätzchen-Chaos</sub-title>
	<desc lang="de">Bürgermeister Besserwisser ist fest entschlossen, Gutherz zur saubersten Stadt zu machen und setzt dafür alle Hebel in Bewegung. Doch seine Konkurrenten sind stark und es bleibt fraglich, ob er den Preis tatsächlich gewinnen wird.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260818070000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET MOTI SHTYPI</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET MOTI SHTYPI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260818070000 +0200" stop="20260818085000 +0200">
	<title lang="en">Koha per t&apos;u  zgjuar</title>
	<sub-title lang="en">Koha per t&apos;u  zgjuar</sub-title>
	<desc lang="en">Programi i mëngjesit nga Klevi Muka-LIVE</desc>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260818070000 +0200" stop="20260818075500 +0200">
	<title lang="de">CSI: NY</title>
	<sub-title lang="de">Die Handschrift des Mörders</sub-title>
	<desc lang="de">Bei einem Rollerderby kommt es zu einer Rangelei, die für Rose Wilson tödlich endet. Getötet wurde Rose Wilson allerdings durch das Schlankheitsmittel DNP. Stella versucht herauszufinden, wie das DNP in Roses Körper gelangt ist.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260818070000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET MOTI SHTYPI</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET MOTI SHTYPI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="rtshshkolletok" start="20260818070000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="sq">ME DUAR TË VOGLA</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision televiziv, Xhaxhi piktori do t&apos;u mësojë fëmijëve se si të krijojnë lehtësisht orendi zbukuruese apo edhe lodra me mjete rrethanore</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260818070000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="el">Σερφάροντας στις Θάλασσες της Αφρικής (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Ταξίδια) «Νότιος Αφρική» - Μέρος 1ο</sub-title>
	<desc lang="el">[Ouisurf Africa ]  Έτος παραγωγής: 2015  Η Νότια Αφρική σε κάνει να ονειρεύεσαι!  Έχει μέρη για σερφ που έχουν μείνει στην ιστορία,  όπως το Κέιπ Τάουν, το Τζέφρις Μπέι, το Γκάρντεν  Ρουτ και το Ντέρμπαν.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260818070000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET MOTI SHTYPI</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET MOTI SHTYPI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260818070000 +0200" stop="20260818085000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Θα Βρεις το Δάσκαλό σου (Ε)</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμωδία ελληνικής παραγωγής, 2005. Η πρώτη γνωριμία της Μαρίζας με το Θάνο είναι μια αψιμαχία στην πλαζ, το καλοκαίρι. Η δεύτερη συνάντηση τους είναι σε μια σχολική τάξη, το Σεπτέμβριο. Εκείνη είναι μαθήτρια τρίτης λυκείου και εκείνος πρωτοδιοριζόμενος καθηγητής Φυσικής. Η έκπληξη τους είναι μεγάλη και η κόντρα τους ακόμα μεγαλύτερη. Στο παιχνίδι του έρωτα όμως, ποιος είναι ο δάσκαλος και ποιος ο μαθητής; Πρωταγωνιστές : Αθανασίου Μάριος, Ρουμελιώτη Ευδοκία, Σώζος Χάρης, Αθανασιάδου Σούλα, Μαλικένζου Έρση, Τσάφου Χριστίνα, Παυλίδου Σοφία, Δεληκούρα Σύλβια, κ.ά. Σενάριο : Κρητικός Γιώργος. Σκηνοθεσία : Κροντηροπούλου Πηνελόπη. Παραγωγή : STUDIO A.T.A.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260818070000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="de">Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller</title>
	<sub-title lang="de">Mauro bei Maria, Banina und Semin - Teil 2 | Otto bei Sürreya</sub-title>
	<desc lang="de">Sürreya erbt eine riesige Trödelsammlung. Mit der Hilfe von Trödelprofi Otto Schulte geht es darum, Händler zu finden, die eine große Menge von Trödel auf einmal kaufen. Ob sie erfolgreich sind?</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260818070000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="en">&quot;Mirëmengjes me Bashkim Hoxhën&quot;</title>
	<sub-title lang="en">&quot;Mirëmengjes me Bashkim Hoxhën&quot;</sub-title>
	<desc lang="en">Emisioni &quot;Mirëmëngjes me Bashkim Hoxhën&quot; vjen çdo ditë në ekranin e ABC nga e Hena në të Premten, duke dëgjuar shqetësimet dhe problemet e qytetarëve.</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260818070000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="en">&quot;Mirëmengjes me Bashkim Hoxhën&quot;</title>
	<sub-title lang="en">&quot;Mirëmengjes me Bashkim Hoxhën&quot;</sub-title>
	<desc lang="en">Emisioni &quot;Mirëmëngjes me Bashkim Hoxhën&quot; vjen çdo ditë në ekranin e ABC nga e Hena në të Premten, duke dëgjuar shqetësimet dhe problemet e qytetarëve.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260818070000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET MOTI SHTYPI</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET MOTI SHTYPI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260818070000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET MOTI SHTYPI</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET MOTI SHTYPI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260818070000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET MOTI SHTYPI</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET MOTI SHTYPI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260818070000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Πρώτο Βήμα (Ε)</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Εκπομπή.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260818070500 +0200" stop="20260818073000 +0200">
	<title lang="de">Mako - Einfach Meerjungfrau</title>
	<sub-title lang="de">Knapp entwischt</sub-title>
	<desc lang="de">Kinderserie, Australien 2013Sirena wird bei der Suche nach Perlen für ihre selbst gebastelten Armbänder beinahe von Zac überrascht. Zac ist überzeugt, den Fischschwanz eines anderen Meermannes gesehen zu haben.Er will sich auf die Suche nach seinem Artgenossen machen, und Lyla hat alle Mühe, ihn zu bremsen. David gefallen derweil Sirenas Armbänder, und er überredet sie, diese in seinem Café zu verkaufen. Dabei entwickelt Nixie einen ungeahnten Geschäftssinn.Darsteller:Lyla - Lucy FryNixie - Ivy LatimerSirena - Amy RuffleZac - Chai Romruenund andereRegie: Evan ClarryBuch/Autor: Anthony MorrisHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Children&apos;s</category>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260818071000 +0200" stop="20260818073000 +0200">
	<title lang="el">Πιράτα και Καπιτάνο - B Κύκλος (E)[K]</title>
	<sub-title lang="el">Παιδικά-Νεανικά (Κινούμενα σχέδια) «Ένα Πλοίο για τον Ντόντο» &amp; «Το Μαγικό Φανάρι»</sub-title>
	<desc lang="el">Η Πιράτα με το πλοίο της, το «Ροζ Κρανίο» και ο  Καπιτάνο με το κόκκινο υδροπλάνο τους ζουν  απίστευτες περιπέτειες ψάχνοντας τους μεγαλύτερους  θησαυρούς!</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818071000 +0200" stop="20260818072000 +0200">
	<title lang="de">PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten</title>
	<sub-title lang="de">Die Schneeschuh-Wanderung</sub-title>
	<desc lang="de">Bürgermeisterin Gutherz unternimmt mit Julia und Julius eine Schneeschuh-Wanderung.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260818071500 +0200" stop="20260818081500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Εντιμότατοι Κερατάδες (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] Entimotatoi Keratades (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική σειρά ελληνικής παραγωγής 2006 - 2007. Επεισόδιο 14: «Ο ροκ  κερατάς». Ο Νικόλας είναι ροκ! Σκέφτεται ροκ, μιλάει, ροκ, ζει ροκ! Η Στέλλα αντίθετα έχει προσαρμοστεί σε έναν πιο μοντέρνο τρόπο ζωής. Το χάσμα που έχει δημιουργηθεί σταδιακά ανάμεσά τους σπεύδει να καλύψει ο Διονύσης με τους ωραίους τρόπους και τα λεφτά του. Πόσο «ροκ» αντίδραση μπορεί να έχει ο Νικόλας στην απιστία της Στέλλας; Παίζουν: Αντώνης Λουδάρος, Μπέτυ Μαγγίρα, Άκης Σακελαρίου, Κατερίνα Λέχου. Σενάριο: Χριστίνα Κοτζάμπαση. Σκηνοθεσία: Νίκος Κουτελιδάκης. Παραγωγή: STUDIO ATA.</desc>
	<desc lang="en">A family comedy greek series. Self contained episodes that deal with  women infidelity.  Cast: Antonis Loudaros, Betty Maggira.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818072000 +0200" stop="20260818074000 +0200">
	<title lang="de">PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten</title>
	<sub-title lang="de">Der trockene Ententeich</sub-title>
	<desc lang="de">Bauer Alfred ruft die Paw Patrol, weil der Ententeich ganz plötzlich ausgetrocknet ist. Der egoistische Bürgermeister Besserwisser hat das Wasser umgeleitet, weil er bei der Hitze eine riesengroße Wasserrutsche für sich alleine haben will.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260818072000 +0200" stop="20260818081000 +0200">
	<title lang="de">Im Namen des Gesetzes</title>
	<sub-title lang="de">Tod im OP</sub-title>
	<desc lang="de">Horst Peller ist beim Facelifting seiner Frau Erika anwesend, als sie an einem Herzinfarkt stirbt. Peller macht den Arzt Dr. Welnik für ihren Tod verantwortlich und greift ihn an. Bevor die Polizei eintrifft, gelingt es Peller zu fliehen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260818073000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="el">Φλουπαλού (E)[K]</title>
	<sub-title lang="el">Παιδικά-Νεανικά (Κινούμενα σχέδια) «Ο Σίφουνας» &amp; «Σούπερ Ματ»</sub-title>
	<desc lang="el">[FLOOPALOO]    Η καθημερινότητα της Λίζας και του Ματ στην  κατασκήνωση κάθε άλλο παρά βαρετή είναι. Οι σκηνές  τους είναι στημένες σε ένα δάσος γεμάτο μυστικά που  μόνο το Φλουπαλού γνωρίζει και προστατεύει...</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260818073000 +0200" stop="20260818075500 +0200">
	<title lang="de">Löwenzahn Classics</title>
	<sub-title lang="de">Peter steht im Bach</sub-title>
	<desc lang="de">Kinderserie, BRD 1985Peter Lustig will Wassermusik komponieren. Sein Orchester ist der Bach. Mit einem Mikrofon nimmt er das Plätschern auf, als plötzlich ein seltsamer Herr auftaucht: der Bach-Pate des Mühlbachs.Der Wasserexperte untersucht, ob der Bach sauber ist. Das verraten ihm die Tiere und Pflanzen, die im Wasser leben. Peter taucht ein in die Welt der Fische, Kröten und Insekten. Und plötzlich wird der Bach zu einem rasanten Abenteuer - mit gigantischen Monstern.Darsteller:Peter - Peter LustigHerr Wiemann - Maximilian Ruethlein</desc>
	<category lang="en">Children&apos;s</category>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260818073000 +0200" stop="20260818100000 +0200">
	<title lang="el">[K] Ενορία εν Δράσει</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Εκκλησιαστική εκπομπή.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260818073000 +0200" stop="20260818075500 +0200">
	<title lang="el">Ο ΛΟΓΟΣ ΤΗΣ ΓΡΑΦΗΣ ΙΙ (E) [8]</title>
	<sub-title lang="el">Παιδικά-Νεανικά (Ντοκιμαντέρ) Μανόλης Πολέντας και Δημήτρης Πέτρου</sub-title>
	<desc lang="el">Σειρά ντοκιμαντέρ για το βιβλίο και την ανάγνωση,  που  φιλοδοξεί να δημιουργήσει ένα διαχρονικό λογοτεχνικό αρχείο Ελλήνων πεζογράφων και ποιητών.Σενάριο-Σκηνοθεσία Μιχάλης Αναστασίου</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818074000 +0200" stop="20260818075000 +0200">
	<title lang="de">PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten</title>
	<sub-title lang="de">Die lila Perle von Wufflantis</sub-title>
	<desc lang="de">Bürgermeister Besserwisser stiehlt eine Perle aus der Zaubermuschel von Wufflantis, bleibt aber mit seinem Kostüm in der Muschel stecken. Ryder und die Paw Patrol helfen, das Chaos zu beseitigen und geben die Perle zurück.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260818074500 +0200" stop="20260818083500 +0200">
	<title lang="de">Das Jugendgericht</title>
	<sub-title lang="de">Folge 49</sub-title>
	<desc lang="de">&quot;Das Jugendgericht&quot; befasst sich ausschließlich mit Fällen jugendlicher Straftäter (Alter: 14 bis 21 Jahre) und gibt einen realistischen Einblick in die nicht öffentlichen Verhandlungen vor einem Jugendgericht.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260818074500 +0200" stop="20260818091500 +0200">
	<title lang="el">Η Κατάλληλη Στιγμή (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Σειρά) Επεισόδιο 7ο &amp; 8ο</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2008 Ο Χάρης, παρ’ όλο που έχουν χωρίσει με τη Στέλλα, αποφασίζει να τη βοηθήσει για να μη χάσει το σπίτι της απ’ τον απατεώνα, πρώην άντρα της τον Βαγγέλη. Σενάριο: Χρύσα Σπηλιώτη Διεύθυνση παραγωγής: Παναγιώτης Καραμπίνης Διεύθυνση φωτογραφίας: Γιώργος Γιαννέλης Σκηνικά: Νατάσα Παπαστεργίου Ηχολήπτης: Νίκος Παπαδημητρίου Ενδυματολόγοι: Έλενα Γιαννίτσα, Ηλιοστάλαχτη Βούβουλη Μοντάζ: Δέσποινα Κονταργύρη Μουσικοί σύμβουλοι: Γιάννης Οικονόμου - Αριστείδης Αλεξάνδρου Εκτέλεση παραγωγής: Κωνσταντίνος Μωριάτης</desc>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260818074500 +0200" stop="20260818091500 +0200">
	<title lang="el">Η Κατάλληλη Στιγμή (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Σειρά) Επεισόδιο 7ο &amp; 8ο</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2008 Ο Χάρης, παρ’ όλο που έχουν χωρίσει με τη Στέλλα, αποφασίζει να τη βοηθήσει για να μη χάσει το σπίτι της απ’ τον απατεώνα, πρώην άντρα της τον Βαγγέλη. Σενάριο: Χρύσα Σπηλιώτη Διεύθυνση παραγωγής: Παναγιώτης Καραμπίνης Διεύθυνση φωτογραφίας: Γιώργος Γιαννέλης Σκηνικά: Νατάσα Παπαστεργίου Ηχολήπτης: Νίκος Παπαδημητρίου Ενδυματολόγοι: Έλενα Γιαννίτσα, Ηλιοστάλαχτη Βούβουλη Μοντάζ: Δέσποινα Κονταργύρη Μουσικοί σύμβουλοι: Γιάννης Οικονόμου - Αριστείδης Αλεξάνδρου Εκτέλεση παραγωγής: Κωνσταντίνος Μωριάτης</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818075000 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="de">PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten</title>
	<sub-title lang="de">Der gestohlene Wal-Patroller</sub-title>
	<desc lang="de">Nachdem Moby den Wal-Patrouilleur - und damit alle Fahrzeuge der Welpen - geklaut hat, klettern die Welpen auf die Meerestiere, um ihn zu jagen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260818075500 +0200" stop="20260818081500 +0200">
	<title lang="de">Löwenzahn Classics</title>
	<sub-title lang="de">Peter und der Gummibaum</sub-title>
	<desc lang="de">BRD 1987Flutsch. Peter Lustigs Gummiband-Spann-Maschine funktioniert hervorragend. Das Band landet allerdings auf Tante Elli, die mit einem Anliegen kommt. Sie sucht einen Platz für ihren Gummibaum.Peter verspricht, das hochsensible Gewächs gut zu pflegen. Aber ein bisschen Forschung wird ihm wohl nicht schaden. Die aus Brasilien stammenden Gummibäume werden dort zur Gummigewinnung genutzt. Ob das auch in Bärstadt klappt, mit einem kleinen Ritz im Stamm?Darsteller:Peter - Peter LustigTante Elli - Inge WolffbergSophie - Svenja Hübner</desc>
	<category lang="en">Children&apos;s</category>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260818075500 +0200" stop="20260818080000 +0200">
	<title lang="el">ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ ΣΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗ [8]</title>
	<sub-title lang="el">Ενημέρωση</sub-title>
	<desc lang="el">Ανασκόπηση των σημαντικότερων πολιτικών γεγονότων που συνέβησαν την συγκεκριμένη ημερομηνία.  Ερευνά - Επιμέλεια : Γιώργος Γαβαλάς.</desc>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260818075500 +0200" stop="20260818084000 +0200">
	<title lang="de">CSI: Den Tätern auf der Spur</title>
	<sub-title lang="de">CSI: Die nächste Generation</sub-title>
	<desc lang="de">Hodges übernimmt einen CSI-Kurs an der Highschool. Die Schülerin Katy bittet ihn, einen echten Fall bearbeiten zu dürfen. Gemeinsam mit ihren Freunden Guillermo und Derrick will Katy das Rätsel um den Brand in einem Apartmenthaus lösen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="tringsport4spec" start="20260818080000 +0200" stop="20260818160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS4 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS4 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS4 HD</desc>
</programme>
<programme channel="bizaretresh" start="20260818080000 +0200" stop="20260818160000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="folkplusmemlisht" start="20260818080000 +0200" stop="20260818160000 +0200">
	<title lang="en">Folk +</title>
	<sub-title lang="en">Folk +</sub-title>
	<desc lang="en">Folk +</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260818080000 +0200" stop="20260818090000 +0200">
	<title lang="en">FAVORI rts.</title>
	<sub-title lang="en">FAVORI rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="reporttv" start="20260818080000 +0200" stop="20260818160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Report TV</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Report TV</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Report TV</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport4tok" start="20260818080000 +0200" stop="20260818160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS4 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS4 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS4 HD</desc>
</programme>
<programme channel="tsportnews" start="20260818080000 +0200" stop="20260818160000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="kanali7memlisht" start="20260818080000 +0200" stop="20260818160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Kanalit 7</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Kanalit 7</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Kanalit 7</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport5dysh" start="20260818080000 +0200" stop="20260818160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS5 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS5 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS5 HD</desc>
</programme>
<programme channel="rtshshkolletok" start="20260818080000 +0200" stop="20260818121500 +0200">
	<title lang="sq">RTSH SHKOLLË</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Arsim, RTSH Shkollë-Një program mësimor ditor, me leksione të lëndëvë më të rëndësishme shkollore për klasat 1 deri në 12. RTSH Shkollë: Më pranë nxënësve! Më pranë dijes!</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport4dysh" start="20260818080000 +0200" stop="20260818160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS4 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS4 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS4 HD</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260818080000 +0200" stop="20260818100000 +0200">
	<title lang="en">&quot;ABC-ja e mëngjesit&quot;</title>
	<sub-title lang="en">&quot;ABC-ja e mëngjesit&quot;</sub-title>
	<desc lang="en">Emision nga e Hëna në të Premten. Informues, të ftuar në studio ku diskutohen tema rreth aktualitetit.</desc>
</programme>
<programme channel="bungabungadysh" start="20260818080000 +0200" stop="20260818160000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260818080000 +0200" stop="20260818090000 +0200">
	<title lang="en">FAVORI rts.</title>
	<sub-title lang="en">FAVORI rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="bizaretok" start="20260818080000 +0200" stop="20260818160000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="syritv" start="20260818080000 +0200" stop="20260818160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Syri TV</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Syri TV</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Syri TV</desc>
</programme>
<programme channel="desiredysh" start="20260818080000 +0200" stop="20260818160000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport5spec" start="20260818080000 +0200" stop="20260818160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS5 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS5 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS5 HD</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260818080000 +0200" stop="20260818090000 +0200">
	<title lang="el">Οι Ρίζες της Ζωής (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Φύση) Κόκκινη Μαγκρόβια στον Ειρηνικό [Tangled in the Tides]</sub-title>
	<desc lang="el">[Roots of Life]  Έτος παραγωγής: 2022  Αυτό το επεισόδιο αφηγείται τη ζωή μέσα και γύρω  από ένα από τα ψηλότερα μαγκρόβια δέντρα στη Γη,  μία γιγάντια Κόκκινη Μαγκρόβια που αναπτύσσεται σε  ένα προστατευμένο καταφύγιο στην ακτή του Ειρηνικού  στο Νότιο Μεξικό.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsportnewstok" start="20260818080000 +0200" stop="20260818160000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260818080000 +0200" stop="20260818083000 +0200">
	<title lang="el">Αστέρια του Πάγου - Γ Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ «Αναχωρήσεις και αφίξεις»</sub-title>
	<desc lang="el">[Ice Stars]  Έτος παραγωγής: 2015  Λίγους μήνες μετά την αποχώρηση της Έλι, ο Τζος  έχει σπουδαία νέα! Βρήκε νέα παρτενέρ για τον χορό  στον πάγο, τη Λούσι.</desc>
</programme>
<programme channel="faxnews" start="20260818080000 +0200" stop="20260818160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Fax News</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Fax News</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Fax News</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260818080000 +0200" stop="20260818090000 +0200">
	<title lang="en">FAVORI rts.</title>
	<sub-title lang="en">FAVORI rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="bizarespec" start="20260818080000 +0200" stop="20260818160000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="kanali7" start="20260818080000 +0200" stop="20260818160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Kanalit 7</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Kanalit 7</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Kanalit 7</desc>
</programme>
<programme channel="bungabungaspec" start="20260818080000 +0200" stop="20260818160000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="rtv21memlishti" start="20260818080000 +0200" stop="20260818160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e RTV 21</title>
	<sub-title lang="en">Programet e RTV 21</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e RTV 21</desc>
</programme>
<programme channel="tringsportnewsdysh" start="20260818080000 +0200" stop="20260818160000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="elrodi" start="20260818080000 +0200" stop="20260818160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Elrodi</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Elrodi</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Elrodi</desc>
</programme>
<programme channel="bungabungatresh" start="20260818080000 +0200" stop="20260818160000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260818080000 +0200" stop="20260818090000 +0200">
	<title lang="en">FAVORI rts.</title>
	<sub-title lang="en">FAVORI rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="folkplusspec" start="20260818080000 +0200" stop="20260818160000 +0200">
	<title lang="en">Folk +</title>
	<sub-title lang="en">Folk +</sub-title>
	<desc lang="en">Folk +</desc>
</programme>
<programme channel="folkplustok" start="20260818080000 +0200" stop="20260818160000 +0200">
	<title lang="en">Folk +</title>
	<sub-title lang="en">Folk +</sub-title>
	<desc lang="en">Folk +</desc>
</programme>
<programme channel="desiretresh" start="20260818080000 +0200" stop="20260818160000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="ts5memlisht" start="20260818080000 +0200" stop="20260818160000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818080000 +0200" stop="20260818081000 +0200">
	<title lang="de">PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten</title>
	<sub-title lang="de">Die Aqua-Hunde retten das Riff</sub-title>
	<desc lang="de">Während Tollpatsch und Coral Unterwasserfotos machen, gerät ein altes U-Boot-Wrack in Gefahr und Moby und Mr. Tinti schleichen sich hinein. Als das U-Boot in den Tiefseegraben zu stürzen droht, müssen Ryder und die Aqua-Hunde helfen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="desirespec" start="20260818080000 +0200" stop="20260818160000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="syritvmemlisht" start="20260818080000 +0200" stop="20260818160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Syri TV</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Syri TV</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Syri TV</desc>
</programme>
<programme channel="faxnewsmemlisht" start="20260818080000 +0200" stop="20260818160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Fax News</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Fax News</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Fax News</desc>
</programme>
<programme channel="desiretok" start="20260818080000 +0200" stop="20260818160000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="bizaredysh" start="20260818080000 +0200" stop="20260818160000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260818080000 +0200" stop="20260818090000 +0200">
	<title lang="en">FAVORI rts.</title>
	<sub-title lang="en">FAVORI rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="tringsportnewsspec" start="20260818080000 +0200" stop="20260818160000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="folkplusdysh" start="20260818080000 +0200" stop="20260818160000 +0200">
	<title lang="en">Folk +</title>
	<sub-title lang="en">Folk +</sub-title>
	<desc lang="en">Folk +</desc>
</programme>
<programme channel="ts4memlisht" start="20260818080000 +0200" stop="20260818160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS4 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS4 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS4 HD</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260818080000 +0200" stop="20260818090000 +0200">
	<title lang="en">FAVORI rts.</title>
	<sub-title lang="en">FAVORI rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="tsport4" start="20260818080000 +0200" stop="20260818160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS4 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS4 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS4 HD</desc>
</programme>
<programme channel="bungabungatok" start="20260818080000 +0200" stop="20260818160000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260818080000 +0200" stop="20260818090000 +0200">
	<title lang="el">ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ</title>
	<sub-title lang="el">Εκπαιδευτικά Οδική Ασφάλεια - Παντού και Πάντα Κοινή Ευθύνη (2023-2024)</sub-title>
	<desc lang="el">Εκπαιδευτικά Οδική Ασφάλεια - Παντού και Πάντα Κοινή Ευθύνη (2023-2024)</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260818080000 +0200" stop="20260818100000 +0200">
	<title lang="en">&quot;ABC-ja e mëngjesit&quot;</title>
	<sub-title lang="en">&quot;ABC-ja e mëngjesit&quot;</sub-title>
	<desc lang="en">Emision nga e Hëna në të Premten. Informues, të ftuar në studio ku diskutohen tema rreth aktualitetit.</desc>
</programme>
<programme channel="tsnewsmemlisht" start="20260818080000 +0200" stop="20260818160000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260818080000 +0200" stop="20260818090000 +0200">
	<title lang="el">[K] Παιδικό Πρόγραμμα</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Παιδικό πρόγραμμα.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport5tok" start="20260818080000 +0200" stop="20260818160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS5 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS5 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS5 HD</desc>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260818080000 +0200" stop="20260818090000 +0200">
	<title lang="de">Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller</title>
	<sub-title lang="de">Sükrü bei Michaela</sub-title>
	<desc lang="de">Michaelas Mann Dieter ist vor wenigen Monaten gestorben und hat ihr eine riesige Schmiede und einen Tante-Emma-Laden hinterlassen. Zudem herrscht in der unteren Etage des Hauses Chaos. Das soll sich jetzt ändern: Der Trödeltrupp rückt an.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="folkplus" start="20260818080000 +0200" stop="20260818160000 +0200">
	<title lang="en">Folk +</title>
	<sub-title lang="en">Folk +</sub-title>
	<desc lang="en">Folk +</desc>
</programme>
<programme channel="elrodimemlisht" start="20260818080000 +0200" stop="20260818160000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Elrodi</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Elrodi</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Elrodi</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818081000 +0200" stop="20260818083000 +0200">
	<title lang="de">PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten</title>
	<sub-title lang="de">Die Muschel des Silberkalmars</sub-title>
	<desc lang="de">Die Aqua Pups müssen die goldene Kugel der Merpups retten, als Moby einen Riesenkalmar nach Puplantis lockt.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260818081000 +0200" stop="20260818090500 +0200">
	<title lang="de">Lie to Me</title>
	<sub-title lang="de">Der Frauenflüsterer</sub-title>
	<desc lang="de">Die in Scheidung lebende Lily ist frisch verliebt, in ihren neuen Freund George. Auch ihr Sohn Noah versteht sich blendend mit ihm. Da findet er eine große Summe Bargeld in Georges Koffer und bittet die Lightman Group, den Fall zu klären.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260818081500 +0200" stop="20260818090000 +0200">
	<title lang="de">Stadt, Land, Lecker</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Kochshow, Deutschland 2017Bei &quot;Stadt, Land, Lecker&quot; tritt ein bekannter TV-Koch gegen einen lokalen Küchenchef zum Duell an. Ihre Aufgabe: Wer kocht eine besondere regionale Spezialität besser?Der Promi-Koch oder der Küchenchef vor Ort? Dieser hat vielleicht keinen Michelin-Stern und leitet kein berühmtes Gourmet-Restaurant. Dafür beherrscht er eine besondere Spezialität seiner Heimat so wie kein anderer.HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Show</category>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260818081500 +0200" stop="20260818100000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Οικογενειακές Ιστορίες (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] Oikogeneiakes Istories (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Η τυπολογία του scripted reality, που πρώτος ο Αlpha «σύστησε», συνεχίζει μέσα από τα επεισόδια Οικογενειακών Ιστοριών. Η εκπομπή εστιάζει σε κοινωνικά θέματα και προβλήματα που πολλές οικογένειες καλούνται καθημερινά να επιλύσουν. Κρυμμένα μυστικά μέσα στα ζευγάρια, γονείς ανέτοιμοι να αντιμετωπίσουν τα παιδιά τους και γονείς που τα πληγώνουν χωρίς να το καταλαβαίνουν, σχέσεις που ανατρέπονται και αποφάσεις που αλλάζουν μια ζωή μέσα σε μια στιγμή. Θεματολογία που εμπνέεται από το σήμερα αλλά και ιστορίες που πατούν σε γνωστά, αληθινά περιστατικά.</desc>
	<desc lang="en">A scripted reality daily program that focuses on everyday family issues. Hidden truths within couples, parents unable to deal with their children&apos;s problems, relationships that fall apart and life-changing decisions.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818083000 +0200" stop="20260818084000 +0200">
	<title lang="de">PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten</title>
	<sub-title lang="de">Flora, der tanzende Flamingo</sub-title>
	<desc lang="de">Die Paw Patrol ist mit Bürgermeisterin Gutherz, Gustav und den Zwilingen zu Besuch bei Carlos und Tracker im Dschungel.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260818083000 +0200" stop="20260818090000 +0200">
	<title lang="el">Οι Διεκδικητές - B Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Αθλητικά (Ντοκιμαντέρ) «Αγγλία»</sub-title>
	<desc lang="el">[The Contenders 2026]    Η Αγγλία μπαίνει σε μια νέα εποχή υπό τον Τόμας  Τούχελ, ο Αμάντ Ντιαλό αναδεικνύεται σε ανερχόμενο  αστέρι της Ακτής Ελεφαντοστού και το Παγκόσμιο  Κύπελλο U20 γεννά αισιοδοξία για το μέλλον του  Μαρόκου.</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260818083500 +0200" stop="20260818093000 +0200">
	<title lang="de">Das Jugendgericht</title>
	<sub-title lang="de">Folge 50</sub-title>
	<desc lang="de">&quot;Das Jugendgericht&quot; befasst sich ausschließlich mit Fällen jugendlicher Straftäter (Alter: 14 bis 21 Jahre) und gibt einen realistischen Einblick in die nicht öffentlichen Verhandlungen vor einem Jugendgericht.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260818084000 +0200" stop="20260818120000 +0200">
	<title lang="el">[K8] 10 Παντού</title>
	<title lang="en">[K8] 10 Pantou</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ό,τι συμβαίνει όπου και αν συμβαίνει στην Ελλάδα και τον κόσμο. Τα σημαντικά γεγονότα, το παρασκήνιο και οι πρωταγωνιστές στην πολιτική, την οικονομία, την κοινωνία, τη διεθνή σκηνή, τον πολιτισμό, τον αθλητισμό. Κάθε πρωί το OPEN θα είναι παντού.</desc>
	<desc lang="en">Informative show.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818084000 +0200" stop="20260818085500 +0200">
	<title lang="de">PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten</title>
	<sub-title lang="de">Die Mini-Bürgermeisterin</sub-title>
	<desc lang="de">Bürgermeisterin Gutherz bringt Julia und Julius zur Paw Patrol, da sie an diesem Tag zu vielen Einweihungen muss. Julia möchte ihre Tante unbedingt begleiten.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260818084000 +0200" stop="20260818093500 +0200">
	<title lang="de">CSI: Den Tätern auf der Spur</title>
	<sub-title lang="de">Dr. Langston unter Feinden - Teil 1</sub-title>
	<desc lang="de">Die Reporterin Heidi Custer wird erwürgt aufgefunden. In ihrer Handtasche sind Fotos aller bisherigen Opfer von Dr. Jekyll. Eine Spur führt zu einer verlassenen Halle mitten in der Wüste, wo Blutspuren von Heidi Custer entdeckt werden.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260818085000 +0200" stop="20260818090000 +0200">
	<title lang="en">Lajme </title>
	<sub-title lang="en">Lajme</sub-title>
	<desc lang="en">Flash</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260818085000 +0200" stop="20260818120000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Καλοκαίρι Μαζί</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Με τον Νίκο Ρογκάκο. Μαζί του η Άννα Λιβαθυνού και ο Στέφανος Σίσκος. Το καλοκαίρι αλλάζει το σκηνικό, το βήμα και τη ματιά της καθημερινότητας, όχι όμως την ανάγκη να είμαστε ενημερωμένοι, αλλά και μαζί σε όσα συμβαίνουν γύρω μας. Η νέα καθημερινή ενημερωτική εκπομπή του ΑΝΤ1 «Καλοκαίρι μαζί», με τον Νίκο Ρογκάκο και μαζί του την Άννα Λιβαθυνού και τον Στέφανο Σίσκο, θα είναι κοντά μας από τη Δευτέρα 20 Ιουλίου, καταγράφοντας καθημερινά την ταυτότητα της ημέρας, κρατώντας μας κοντά στις εξελίξεις και δίνοντας χώρο σε πρόσωπα και ιστορίες που αξίζει να γνωρίζουμε. Καθ&apos; όλη τη διάρκεια του καλοκαιριού, από Δευτέρα έως και Παρασκευή στις 09:50, η εκπομπή θα δίνει την εικόνα της επικαιρότητας, όπως αυτή διαμορφώνεται στην Ελλάδα και τον κόσμο, θα αναζητά όμως και την άλλη πλευρά της ημέρας, την πιο φωτεινή, μέσα από θέματα που μπορούν να δώσουν ένα ξεχωριστό χρώμα. Με συνεχή ροή ειδήσεων από την πολιτική, την οικονομία και την κοινωνία, ζωντανές συνδέσεις, αποκλειστικά ρεπορτάζ, χρηστικές πληροφορίες και καλεσμένους με γνώση και άποψη, θα αναδεικνύει ό,τι έχει θετικό ή αρνητικό πρόσημο στη ζωή μας και θα δίνει τις απαντήσεις στα ερωτήματα που μας απασχολούν. Και το καλοκαίρι είμαστε μαζί, για έγκυρη ενημέρωση, αλλά και για όλα εκείνα που αξίζει να μοιραστούμε. Γιατί κάθε ημέρα φέρνει κάτι νέο και έχει κάτι διαφορετικό να μας πει. Σκηνοθεσία: Γρηγόρης Παναγιωτίδης, Δημήτρης Λαμπρόπουλος. Αρχισυνταξία: Νίκος Μισίρης, Ναταλία Πολυχρονίδου.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="skaigr" start="20260818085000 +0200" stop="20260818125000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Online</title>
	<title lang="en">SKAI</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ενημερωτική εκπομπή με την Τίνα Μιχαηλίδου και τον Κωνσταντίνο Δαυλό.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818085500 +0200" stop="20260818090500 +0200">
	<title lang="de">PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten</title>
	<sub-title lang="de">Die Rettung der Wind-Gleiterinnen</sub-title>
	<desc lang="de">Bürgermeisterin Gutherz begibt mit ihren Freundinnen Frau Fröhlich und Tilly Tollpatsch auf einen Windgleiter-Ausflug.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260818090000 +0200" stop="20260818100000 +0200">
	<title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF rts.</title>
	<sub-title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori e fortë familjare ku tradita, detyrimi dhe dashuria përplasen në një betejë të brendshme mes brezave. Serhati, një mjek i rritur në provincë, përballet me një trashëgimi të rëndë që e ndjek kudo, ndërsa Y</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260818090000 +0200" stop="20260818100000 +0200">
	<title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF rts.</title>
	<sub-title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori e fortë familjare ku tradita, detyrimi dhe dashuria përplasen në një betejë të brendshme mes brezave. Serhati, një mjek i rritur në provincë, përballet me një trashëgimi të rëndë që e ndjek kudo, ndërsa Y</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260818090000 +0200" stop="20260818100000 +0200">
	<title lang="el">360° Ρεπορτάζ (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Αθλητικά (Ντοκιμαντέρ) &quot;Το γυναικείο άλμα με σκι εξελίσσεται δυναμικά&quot; (Women&apos;s Ski Jumping Takes Off)</sub-title>
	<desc lang="el">[360° Report]    Στους αγώνες, και ιδιαίτερα στους Ολυμπιακούς Αγώνες, ταλαντούχες αθλήτριες δεν έχουν τίποτα να  ζηλέψουν από τους άνδρες συναθλητές τους. Χρειάστηκε να φτάσουμε στο 2014 για να ενταχθεί το γυναικείο άλμα με σκι στους Ολυμπιακούς.    Ένα ντοκιμαντέρ της Τερέζε Ένγκελς. Ετος παραγωγής: 2024</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260818090000 +0200" stop="20260818100000 +0200">
	<title lang="el">[K] Παιδικό Πρόγραμμα</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Παιδικό πρόγραμμα.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260818090000 +0200" stop="20260818100000 +0200">
	<title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF rts.</title>
	<sub-title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori e fortë familjare ku tradita, detyrimi dhe dashuria përplasen në një betejë të brendshme mes brezave. Serhati, një mjek i rritur në provincë, përballet me një trashëgimi të rëndë që e ndjek kudo, ndërsa Y</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260818090000 +0200" stop="20260818100000 +0200">
	<title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF rts.</title>
	<sub-title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori e fortë familjare ku tradita, detyrimi dhe dashuria përplasen në një betejë të brendshme mes brezave. Serhati, një mjek i rritur në provincë, përballet me një trashëgimi të rëndë që e ndjek kudo, ndërsa Y</desc>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260818090000 +0200" stop="20260818093000 +0200">
	<title lang="de">Gute Zeiten, schlechte Zeiten</title>
	<sub-title lang="de">Trotz aller Widerstände</sub-title>
	<desc lang="de">Lauras Worte belasten Jessica und werfen Fragen über ihre Liebe auf. Nihat steht vor einer finanziellen Katastrophe, da sein abgebranntes Boot Schadensansprüche auslöst. Ohne Bankkredit bleibt ihm nur eine letzte Chance.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260818090000 +0200" stop="20260818093000 +0200">
	<title lang="el">ΕΛΛΗΝΕΣ ΑΕΙΝΑΥΤΕΣ</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Ιστορία) Μαρίνα Λαμπράκη-Πλάκα</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2016 Η ιστορία, η πορεία και η εξέλιξη της ελληνικής ναυτιλίας σ&apos; όλες της τις μορφές.</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260818090000 +0200" stop="20260818094500 +0200">
	<title lang="de">Die Küchenschlacht</title>
	<sub-title lang="de">Björn Freitag sucht den Spitzenkoch</sub-title>
	<desc lang="de">Kochshow, Deutschland 2024Jede Woche treten sechs Hobbyköche gegeneinander an. Von diesen bleiben zwei übrig, die sich am Freitag im Finale ein Kochduell liefern. Ein prominenter Kochprofi steht ihnen zur Seite.Der Weg führt über den Wochensieg in eine Qualifikationswoche und dann in die große Finalwoche. Wer wird Hobbykoch des Jahres und gewinnt 25 000 Euro?HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Show</category>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260818090000 +0200" stop="20260818091500 +0200">
	<title lang="de">Nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Nachrichten</sub-title>
	<desc lang="de">ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages. Die Nachrichten zeigt die wichtigsten Entwicklungen in der Welt, liefern Hintergründe und Einschätzungen von Politikern und Experten und fassen zusammen, was die Menschen bewegt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260818090000 +0200" stop="20260818100000 +0200">
	<title lang="de">Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller</title>
	<sub-title lang="de">Mauro bei Tamara</sub-title>
	<desc lang="de">Durch einen Notarfehler hat Tamara ihren Kinder 15 000 Euro Schulden und ein verwahrlostes Haus vererbt. Den einzigen Ausweg, den die junge Familie jetzt noch sieht, ist das Haus schnellstmöglich zu verkaufen, um die Schulden zu tilgen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260818090000 +0200" stop="20260818090500 +0200">
	<title lang="de">heute Xpress</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260818090000 +0200" stop="20260818100000 +0200">
	<title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF rts.</title>
	<sub-title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori e fortë familjare ku tradita, detyrimi dhe dashuria përplasen në një betejë të brendshme mes brezave. Serhati, një mjek i rritur në provincë, përballet me një trashëgimi të rëndë që e ndjek kudo, ndërsa Y</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260818090000 +0200" stop="20260818100000 +0200">
	<title lang="el">Ανοιχτό Βιβλίο - Α Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Εκπομπή) Επεισόδιο 7</sub-title>
	<desc lang="el">Φιλοξενούμε τρεις από τους παλαιότερους εκδότες της χώρας (Ίκαρος, Εστία, Γκοβώστης) που μας εξηγούν τι προτιμούν να διαβάζουν οι Έλληνες και πώς έχει αλλάξει η ελληνική γραφή μέσα στα χρόνια.  Παρουσίαση: Γιάννης Σαρακατσάνης  Γιάννης Σαρακατσάνης, Ειρήνη Βαρδάκη, Βαγγέλης Γιαννήσης, Δημήτρης Σίμος, Ελπινίκη Παπαδοπούλου, Μαρία Παγκάλου, Φοίβος Δεληβοριάς, Χρήστος Χωμενίδης Συντελεστές /Ιδιότητες:  Αρχισυνταξία: Ελπινίκη Παπαδοπούλου Σκηνοθεσία: Κωνσταντίνος Γουργιώτης, Γιάννης Σαρακατσάνης Διεύθυνση Φωτογραφίας: Άρης Βαλεργάκης Οπερατέρ: Άρης Βαλεργάκης, Γιάννης Μαρούδας, Καρδόγερος Δημήτρης Ήχος: Γιωργής Σαραντηνός Μίξη Ήχου: Χριστόφορος Αναστασιάδης Σχεδιασμός γραφικών: Νίκος Ρανταίος (Guirila Studio) Μοντάζ-post production: Δημήτρης Βάτσιος Επεξεργασία Χρώματος: Δημήτρης Βάτσιος Μουσική Παραγωγή: Δημήτρης Βάτσιος Συνθέτης Πρωτότυπης Μουσικής (Σήμα Αρχής): Zorzes Katris Οργάνωση και Διεύθυνση Παραγωγής: Κωνσταντίνος Γουργιώτης Δημοσιογράφος: Ελευθερία Τσαλίκη Βοηθός Διευθυντή Παραγωγής: Κωνσταντίνος Σαζακλόγλου Βοηθός Γενικών Καθηκόντων: Γιώργος Τσεσμετζής Κομμώτρια: Νικόλ Κοτσάντα Μακιγιέζ: Νικόλ Κοτσάντα</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260818090000 +0200" stop="20260818100000 +0200">
	<title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF rts.</title>
	<sub-title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori e fortë familjare ku tradita, detyrimi dhe dashuria përplasen në një betejë të brendshme mes brezave. Serhati, një mjek i rritur në provincë, përballet me një trashëgimi të rëndë që e ndjek kudo, ndërsa Y</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260818090000 +0200" stop="20260818110000 +0200">
	<title lang="en">Vila24</title>
	<sub-title lang="en">Vila24</sub-title>
	<desc lang="en">Programi i paradites nga Anila Çela-LIVE</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260818090500 +0200" stop="20260818103000 +0200">
	<title lang="de">Volle Kanne - Service täglich</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Gast: Marvin Fischer - ModeratorParkservice am Flughafen - Welche Rechte haben Reisende?Salat mit Lachsforelle - Rezeptvorschlag von Armin RoßmeierSommerliche Accessoires - Echte Hingucker selbst gestaltenModeration: Florian WeissHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818090500 +0200" stop="20260818092000 +0200">
	<title lang="de">PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten</title>
	<sub-title lang="de">Der begehrte Pokal</sub-title>
	<desc lang="de">Bürgermeister Besserwisser hat einen alten Pokal gefunden. Er erwartet den Besuch seiner Mutter und will mit der Trophäe, die ihn zum selbsterklärten &quot;Bürgermeister des Jahres&quot; macht, vor ihr glänzen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260818090500 +0200" stop="20260818100000 +0200">
	<title lang="de">Lie to Me</title>
	<sub-title lang="de">Kollision</sub-title>
	<desc lang="de">Bei einem Autounfall kommt der berühmte Baseballspieler Juan Salazar ums Leben. Die Unfallverursacher sind schnell ausfindig gemacht. Staatsanwältin Ottinger leitet die Ermittlungen in diesem Fall und engagiert die Lightman Group.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260818091500 +0200" stop="20260818093000 +0200">
	<title lang="de">ntv Wirtschaft</title>
	<sub-title lang="de">Folge 08_018</sub-title>
	<desc lang="de">Die Sendung behandelt aktuelle Wirtschafts-, Verbraucher- und Finanzthemen, erklärt Hintergründe und ordnet Entwicklungen ein. Experten und Reporter aus Frankfurt und New York berichten über Trends und Bewegungen an den Finanzmärkten.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260818091500 +0200" stop="20260818110000 +0200">
	<title lang="el">Ο Πεθερόπληκτος - Ελληνική Ταινία [K]</title>
	<sub-title lang="el">Ταινίες</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 1968  Ένας νεαρός δικηγόρος αναζητεί διέξοδο στην ποίηση, για να αντέξει την γκρίνια της πεθεράς του και τα προβλήματα που δημιουργούν η γυναίκα του και η οικιακή βοηθός.      Παίζουν: Γιάννης Γκιωνάκης, Δέσποινα Στυλιανοπούλου, Μαρίκα Κρεβατά, Κλεώ Σκουλούδη, Σωτήρης Μουστάκας, Γιώργος Γαβριηλίδης, Νίκος Φέρμας, Βασίλης Αυλωνίτης Σενάριο: Γιώργος Λαζαρίδης Σκηνοθεσία: Χρήστος Κυριακόπουλος</desc>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260818091500 +0200" stop="20260818110000 +0200">
	<title lang="el">Ο Πεθερόπληκτος - Ελληνική Ταινία [K]</title>
	<sub-title lang="el">Ταινίες</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 1968  Ένας νεαρός δικηγόρος αναζητεί διέξοδο στην ποίηση, για να αντέξει την γκρίνια της πεθεράς του και τα προβλήματα που δημιουργούν η γυναίκα του και η οικιακή βοηθός.      Παίζουν: Γιάννης Γκιωνάκης, Δέσποινα Στυλιανοπούλου, Μαρίκα Κρεβατά, Κλεώ Σκουλούδη, Σωτήρης Μουστάκας, Γιώργος Γαβριηλίδης, Νίκος Φέρμας, Βασίλης Αυλωνίτης Σενάριο: Γιώργος Λαζαρίδης Σκηνοθεσία: Χρήστος Κυριακόπουλος</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818092000 +0200" stop="20260818093000 +0200">
	<title lang="de">ALVINNN!!! und die Chipmunks</title>
	<sub-title lang="de">Brittany, die Außerirdische</sub-title>
	<desc lang="de">Obwohl Alvin und Brittany normalerweise nicht gut miteinander auskommen, ändert sich alles, als er sie vor anderen Mädchen verteidigt. Brittany verliebt sich in ihn, aber ihre ungewöhnlichen Verhaltensweisen machen Alvin misstrauisch.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260818093000 +0200" stop="20260818100000 +0200">
	<title lang="el">ΕΛΛΗΝΕΣ ΑΕΙΝΑΥΤΕΣ</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Ιστορία) «Ένας Υδραίος Ναυτικός, Λευτέρης Αραμπογιάννης»</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2016 Η ιστορία, η πορεία και η εξέλιξη της ελληνικής ναυτιλίας σ&apos; όλες της τις μορφές.</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260818093000 +0200" stop="20260818103500 +0200">
	<title lang="de">Der Blaulicht Report</title>
	<sub-title lang="de">Nachbarin alarmiert Polizei wegen Babygeschrei / Verwirrte Frau offenbart Ehedrama</sub-title>
	<desc lang="de">Lautes Babygeschrei aus einer Wohnung ruft die Polizei auf den Plan: Was die Beamten drin vorfinden, macht sie fassungslos. Und: Eine verwirrte Frau im Park bringt die Ordnungshüter auf die Spur eines verstörenden Beziehungsdramas.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260818093000 +0200" stop="20260818094000 +0200">
	<title lang="de">Nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Nachrichten</sub-title>
	<desc lang="de">ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages. Die Nachrichten zeigt die wichtigsten Entwicklungen in der Welt, liefern Hintergründe und Einschätzungen von Politikern und Experten und fassen zusammen, was die Menschen bewegt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260818093000 +0200" stop="20260818100000 +0200">
	<title lang="de">Unter uns</title>
	<sub-title lang="de">Dein Vater, der Arsch</sub-title>
	<desc lang="de">Anna möchte ihrem Sohn Taro helfen, doch der Widerstand seines Vaters führt zu einem folgenschweren Streit. Irene kämpft mit ihrer Entscheidung, Chris zu besuchen, und Naomi wird von Patrizia für Brittas selbstsüchtiges Verhalten bestraft.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818093000 +0200" stop="20260818095000 +0200">
	<title lang="de">ALVINNN!!! und die Chipmunks</title>
	<sub-title lang="de">Nur ein kleiner Gefallen</sub-title>
	<desc lang="de">Alvin entdeckt er ein Foto vom jugendlichen Dave, der ein Modellflugzeug aus Zahnstochern in der Hand hält. Jetzt beschließt er, dieses Flugzeug nachzubauen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260818093500 +0200" stop="20260818094000 +0200">
	<title lang="de">vox nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">26_Mittag_156</sub-title>
	<desc lang="de">Die Welt im Überblick! Die &quot;vox nachrichten&quot; beleuchten die wichtigsten Themen des Tages, liefern Hintergründe und ordnen das Geschehen ausführlich ein. Verständlich, informativ und auch unterhaltsam.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260818094000 +0200" stop="20260818100000 +0200">
	<title lang="de">ntv Wirtschaft</title>
	<sub-title lang="de">Folge 08_018</sub-title>
	<desc lang="de">Die Sendung behandelt aktuelle Wirtschafts-, Verbraucher- und Finanzthemen, erklärt Hintergründe und ordnet Entwicklungen ein. Experten und Reporter aus Frankfurt und New York berichten über Trends und Bewegungen an den Finanzmärkten.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260818094000 +0200" stop="20260818103500 +0200">
	<title lang="de">CSI: Den Tätern auf der Spur</title>
	<sub-title lang="de">Solange es Haie gibt</sub-title>
	<desc lang="de">Die Attraktion des angesagten &quot;Day Club&quot; ist ein Aquarium, in dem Haie ihre Bahnen ziehen. Als ein Mädchen von einem Hai angegriffen wird, kann es nur noch tot aus dem Pool geborgen werden. Am Grund des Beckens findet das Team eine Spritze.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260818094500 +0200" stop="20260818103000 +0200">
	<title lang="de">Duell der Gartenprofis</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Factual Entertainment, Deutschland 2022Moderatorin Eva Brenner lädt zum &quot;Duell der Gartenprofis&quot;. Aus ungepflegten oder nicht angelegten Privatgärten werden in dieser Sendung Traumgärten.Zwei Gartenprofis entwickeln unterschiedliche Ideen für jeden Garten und bewerben sich um den Auftrag der Besitzer. Innenarchitektin Eva Brenner steht den Familien beratend zur Seite und verleiht jedem Garten mit kreativen Deko-Konzepten den letzten Schliff.Moderation: Eva BrennerHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Show</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818095000 +0200" stop="20260818100000 +0200">
	<title lang="de">ALVINNN!!! und die Chipmunks</title>
	<sub-title lang="de">Der Babyflüsterer</sub-title>
	<desc lang="de">Alvin ist auf dem Spielplatz unterwegs, als er ein Mädchen sieht, das ihn sofort fasziniert. Er versucht, ihre Aufmerksamkeit zu erlangen und sich ihr anzunähern, um sie kennenzulernen und vielleicht sogar eine Beziehung mit ihr aufzubauen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260818100000 +0200" stop="20260818110000 +0200">
	<title lang="en">Breaking News </title>
	<sub-title lang="en">Breaking News</sub-title>
	<desc lang="en">Breaking News - Aktualiteti i momentit dhe ngjarjet e fundit, të përcjella live dhe në kohë reale.</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260818100000 +0200" stop="20260818110000 +0200">
	<title lang="en">Breaking News </title>
	<sub-title lang="en">Breaking News</sub-title>
	<desc lang="en">Breaking News - Aktualiteti i momentit dhe ngjarjet e fundit, të përcjella live dhe në kohë reale.</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260818100000 +0200" stop="20260818105000 +0200">
	<title lang="de">Without a Trace - Spurlos verschwunden</title>
	<sub-title lang="de">Ein Sieg für die Menschheit</sub-title>
	<desc lang="de">Josh Abrams ist ein besonders engagierter Lehrer, der sich für seine Schüler und ihre Belange einsetzt und auch privat gegen Unrecht eintritt. Als er eines Tages verschwindet, beginnen Jack Malone und sein Team mit den Nachforschungen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260818100000 +0200" stop="20260818100500 +0200">
	<title lang="en">FLASH</title>
	<sub-title lang="en">FLASH</sub-title>
	<desc lang="en">Edicion informativ I shkurter</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260818100000 +0200" stop="20260818103000 +0200">
	<title lang="el">ΑΣΤΙΚΟ ΤΟΠΙΟ</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Αρχιτεκτονική) Κατοικία και Studio Αρχιτεκτόνων στο Λυκαβητό</sub-title>
	<desc lang="el">[URBAN LANDSCAPE] Κτήρια - σταθμοί στην Αθηναϊκή, και όχι μόνο, αστική αρχιτεκτονική.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260818100000 +0200" stop="20260818100500 +0200">
	<title lang="en">FLASH</title>
	<sub-title lang="en">FLASH</sub-title>
	<desc lang="en">Edicion informativ I shkurter</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260818100000 +0200" stop="20260818110000 +0200">
	<title lang="el">Το Ταξίδι μου στην Ελλάδα - Γ Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Ταξίδια) Φούρνοι [Fournoi]</sub-title>
	<desc lang="el">[My Greek Odyssey]  Έτος παραγωγής: 2020  Στο έκτο επεισόδιο, ο Πίτερ φτάνει στους Φούρνους.  Είναι ένα υπέροχο κομμάτι της Ελλάδας, κρυμμένο  μεταξύ της Ικαρίας στα δυτικά και της Σάμου στα  βορειοανατολικά.</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260818100000 +0200" stop="20260818110000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Μην Aρχίζεις τη Mουρμούρα, II (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] Min Arxizeis ti Mourmoura, II (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική σειρά ελληνικής παραγωγής 2014-2015. Επεισόδιο 19. Η Βάσω κι ο Χάρης έχουν φάει κόλλημα με τις ξένες σειρές. Κατεβάζουν επεισόδια, κάνουν μαραθώνιους για να δουν ολόκληρο κύκλο, μέχρι που τσακώνονται για τους πρωταγωνιστές λες κι είναι φίλοι τους. Κάποια στιγμή το παραδέχονται κι αποφασίζουν να σταματήσουν, αλλά τελικά δεν είναι τόσο εύκολο να ξεφύγουν. Η Μαρίνα ανησυχεί πως ίσως ο Αλέξανδρος φύγει απ&apos; την Ελλάδα μετά τις σπουδές του, όπως πολλοί νέοι σήμερα. Αρχίζει λοιπόν να προετοιμάζεται, θεωρώντας βέβαια δεδομένο πως θα πάει κι εκείνη μαζί του. Ο Ηλίας όμως έχει άλλα σχέδια... Η Βούλα έχει αϋπνίες και παρ&apos; όλες τις προτροπές του Μηνά να ακολουθήσει την συμβουλή του γιατρού τους και να κόψει τους καφέδες, εκείνη επιμένει πως μόνο ο καφές δεν φταίει. Γι&apos; αυτό και τον κόβει μαχαίρι για το αποδείξει. Η απότομη έλλειψη της καφεΐνης όμως θα φέρει κωμικά αποτελέσματα... Παίζουν: Αντώνης Αντωνίου, Ελένη Κοκκίδου, Βλαδίμηρος Κυριακίδης, Δάφνη Λαμπρόγιαννη, Ιωάννα Τριανταφυλλίδου, Πάνος Βλάχος. Σενάριο: Έλενα Σολωμού, Βίκυ Αλεξοπούλου, Κωνσταντίνα Γιαχαλή, Κωστής Παπαδόπουλος. Σκηνοθεσία: Αντώνης Αγγελόπουλος.</desc>
	<desc lang="en">Greek comedy series. Four different couples. Four different takes on the funny side of the battle between marriage vs everyday life. Cast: Antonis Antoniou, Eleni Kokkidou, Vladimiros Kyriakidis, Klelia Renesi, Spiros Tsekouras, Anna Koutsaftiki, Spiros Hatziaggelakis, Maria Hanou, Konstantina Linardatou.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260818100000 +0200" stop="20260818110000 +0200">
	<title lang="de">Ulrich Wetzel - Das Strafgericht</title>
	<sub-title lang="de">Kein Entkommen aus Escape Room - Versuchte Geliebte schwangere Freundin des Ex umzubringen?</sub-title>
	<desc lang="de">Alissa Meinert soll aus Eifersucht auf die Beziehung zwischen Lina Henkenberg und Marvin Blume ihre schwangere Freundin fast zu Tode stranguliert haben. Die Tat soll sich während eines Spiels in einem Escape Room ereignet haben.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260818100000 +0200" stop="20260818100500 +0200">
	<title lang="en">FLASH</title>
	<sub-title lang="en">FLASH</sub-title>
	<desc lang="en">Edicion informativ I shkurter</desc>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260818100000 +0200" stop="20260818110000 +0200">
	<title lang="de">Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller</title>
	<sub-title lang="de">Otto bei Michael und Verena</sub-title>
	<desc lang="de">Vor zehn Jahren hat Michael ein Restaurant mit aufgebaut - jetzt musste er es aufgeben und ist arbeitslos. Der 50-Jährige sitzt auf einem riesigen Schuldenberg und jeder Menge Gastro-Inventar, das er schnell loswerden muss.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818100000 +0200" stop="20260818101500 +0200">
	<title lang="de">ALVINNN!!! und die Chipmunks</title>
	<sub-title lang="de">Der Fahrraddieb</sub-title>
	<desc lang="de">Alvin und seine Brüder trainieren für das große Fahrradrennen. Doch plötzlich ist Alvins Fahrrad verschwunden.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260818100000 +0200" stop="20260818100500 +0200">
	<title lang="en">FLASH</title>
	<sub-title lang="en">FLASH</sub-title>
	<desc lang="en">Edicion informativ I shkurter</desc>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260818100000 +0200" stop="20260818110000 +0200">
	<title lang="el">[K] Χοροί της Ηπείρου</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Εκπομπή που παρουσιάζει τοπικές παραδόσεις και έθιμα.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260818100000 +0200" stop="20260818110000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Εκπομπή Τηλεπώλησης</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Τηλεαγορές.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260818100000 +0200" stop="20260818100500 +0200">
	<title lang="en">FLASH</title>
	<sub-title lang="en">FLASH</sub-title>
	<desc lang="en">Edicion informativ I shkurter</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260818100000 +0200" stop="20260818100500 +0200">
	<title lang="en">FLASH</title>
	<sub-title lang="en">FLASH</sub-title>
	<desc lang="en">Edicion informativ I shkurter</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260818100000 +0200" stop="20260818110000 +0200">
	<title lang="el">Το Τελευταίο Τρένο για τη Βόρεια Αμερική (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Αθλητικά (Ντοκιμαντέρ) Επεισόδια 1ο: «Τορόντο» &amp; 2ο: «Βοστώνη και Νέα Υόρκη»</sub-title>
	<desc lang="el">[Last Train to North America]  Έτος παραγωγής: 2026  Η σειρά ντοκιμαντέρ «Το τελευταίο τρένο για τη Βόρεια Αμερική» παρακολουθεί τη συναρπαστική και μοναδική διαδρομή τριών χωρών (ΗΠΑ, Μεξικό και Καναδά), καθώς προετοιμάζονται για το Παγκόσμιο Κύπελλο Ποδοσφαίρου 2026.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260818100000 +0200" stop="20260818101500 +0200">
	<title lang="de">Nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Nachrichten</sub-title>
	<desc lang="de">ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages. Die Nachrichten zeigt die wichtigsten Entwicklungen in der Welt, liefern Hintergründe und Einschätzungen von Politikern und Experten und fassen zusammen, was die Menschen bewegt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260818100500 +0200" stop="20260818120000 +0200">
	<title lang="en">RUBI (2005) Premierë</title>
	<sub-title lang="en">RUBI (2005) Premierë</sub-title>
	<desc lang="en">Rubi, një nga telenovelat më ikonike të viteve 2000, ndjek historinë e një gruaje të bukur dhe ambicioze që kërkon të arrijë një jetë luksoze me çdo kusht. E shtyrë nga varfëria dhe dëshira për status, ajo përdor bukurinë dhe inteligjencën për të manipuluar marrºdhºniet rreth saj, duke krijuar konflikte tº forta emocionale dhe dramatike. Seriali eksploron pasionin, xhelozinº, tradhtinº dhe pasojat e zgjedhjeve tº pamºshirshme qº Rubi bºn nº kºrkim tº fuqisº dhe dashurisº.lenovelº</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260818100500 +0200" stop="20260818120000 +0200">
	<title lang="en">RUBI (2005) Premierë</title>
	<sub-title lang="en">RUBI (2005) Premierë</sub-title>
	<desc lang="en">Rubi, një nga telenovelat më ikonike të viteve 2000, ndjek historinë e një gruaje të bukur dhe ambicioze që kërkon të arrijë një jetë luksoze me çdo kusht. E shtyrë nga varfëria dhe dëshira për status, ajo përdor bukurinë dhe inteligjencën për të manipuluar marrºdhºniet rreth saj, duke krijuar konflikte tº forta emocionale dhe dramatike. Seriali eksploron pasionin, xhelozinº, tradhtinº dhe pasojat e zgjedhjeve tº pamºshirshme qº Rubi bºn nº kºrkim tº fuqisº dhe dashurisº.lenovelº</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260818100500 +0200" stop="20260818120000 +0200">
	<title lang="en">RUBI (2005) Premierë</title>
	<sub-title lang="en">RUBI (2005) Premierë</sub-title>
	<desc lang="en">Rubi, një nga telenovelat më ikonike të viteve 2000, ndjek historinë e një gruaje të bukur dhe ambicioze që kërkon të arrijë një jetë luksoze me çdo kusht. E shtyrë nga varfëria dhe dëshira për status, ajo përdor bukurinë dhe inteligjencën për të manipuluar marrºdhºniet rreth saj, duke krijuar konflikte tº forta emocionale dhe dramatike. Seriali eksploron pasionin, xhelozinº, tradhtinº dhe pasojat e zgjedhjeve tº pamºshirshme qº Rubi bºn nº kºrkim tº fuqisº dhe dashurisº.lenovelº</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260818100500 +0200" stop="20260818120000 +0200">
	<title lang="en">RUBI (2005) Premierë</title>
	<sub-title lang="en">RUBI (2005) Premierë</sub-title>
	<desc lang="en">Rubi, një nga telenovelat më ikonike të viteve 2000, ndjek historinë e një gruaje të bukur dhe ambicioze që kërkon të arrijë një jetë luksoze me çdo kusht. E shtyrë nga varfëria dhe dëshira për status, ajo përdor bukurinë dhe inteligjencën për të manipuluar marrºdhºniet rreth saj, duke krijuar konflikte tº forta emocionale dhe dramatike. Seriali eksploron pasionin, xhelozinº, tradhtinº dhe pasojat e zgjedhjeve tº pamºshirshme qº Rubi bºn nº kºrkim tº fuqisº dhe dashurisº.lenovelº</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260818100500 +0200" stop="20260818120000 +0200">
	<title lang="en">RUBI (2005) Premierë</title>
	<sub-title lang="en">RUBI (2005) Premierë</sub-title>
	<desc lang="en">Rubi, një nga telenovelat më ikonike të viteve 2000, ndjek historinë e një gruaje të bukur dhe ambicioze që kërkon të arrijë një jetë luksoze me çdo kusht. E shtyrë nga varfëria dhe dëshira për status, ajo përdor bukurinë dhe inteligjencën për të manipuluar marrºdhºniet rreth saj, duke krijuar konflikte tº forta emocionale dhe dramatike. Seriali eksploron pasionin, xhelozinº, tradhtinº dhe pasojat e zgjedhjeve tº pamºshirshme qº Rubi bºn nº kºrkim tº fuqisº dhe dashurisº.lenovelº</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260818100500 +0200" stop="20260818120000 +0200">
	<title lang="en">RUBI (2005) Premierë</title>
	<sub-title lang="en">RUBI (2005) Premierë</sub-title>
	<desc lang="en">Rubi, një nga telenovelat më ikonike të viteve 2000, ndjek historinë e një gruaje të bukur dhe ambicioze që kërkon të arrijë një jetë luksoze me çdo kusht. E shtyrë nga varfëria dhe dëshira për status, ajo përdor bukurinë dhe inteligjencën për të manipuluar marrºdhºniet rreth saj, duke krijuar konflikte tº forta emocionale dhe dramatike. Seriali eksploron pasionin, xhelozinº, tradhtinº dhe pasojat e zgjedhjeve tº pamºshirshme qº Rubi bºn nº kºrkim tº fuqisº dhe dashurisº.lenovelº</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818101500 +0200" stop="20260818102500 +0200">
	<title lang="de">ALVINNN!!! und die Chipmunks</title>
	<sub-title lang="de">Munk-Man</sub-title>
	<desc lang="de">Simon hat sich für einen Spielzeugwettbewerb angemeldet, bei dem Kinder ihre Entwürfe vorstellen können. Allerdings kann er nicht verhindern, dass Alvin ihm als Helfer zur Seite gestellt wird und wie immer die Show stiehlt.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260818101500 +0200" stop="20260818103000 +0200">
	<title lang="de">ntv Wirtschaft</title>
	<sub-title lang="de">Folge 08_018</sub-title>
	<desc lang="de">Die Sendung behandelt aktuelle Wirtschafts-, Verbraucher- und Finanzthemen, erklärt Hintergründe und ordnet Entwicklungen ein. Experten und Reporter aus Frankfurt und New York berichten über Trends und Bewegungen an den Finanzmärkten.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818102500 +0200" stop="20260818103500 +0200">
	<title lang="de">ALVINNN!!! und die Chipmunks</title>
	<sub-title lang="de">Ein Wochenende mit Alvin</sub-title>
	<desc lang="de">Alvin möchte ein Wochenende ganz allein mit Dave verbringen, an dem nur das gemacht wird, wozu er Lust hat.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260818103000 +0200" stop="20260818112000 +0200">
	<title lang="de">Bares für Rares</title>
	<sub-title lang="de">Die Trödel-Show mit Horst Lichter</sub-title>
	<desc lang="de">Trödel-Show, Deutschland 2023Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder seltene Fundstücke aus Keller oder Garage schätzen lassen.Die Geschichte der Kuriositäten, viele Schätze und noch mehr Raritäten, hammerhartes Verhandeln mit Lachen, Tränen und manchen Überraschungen - das alles bietet Horst Lichter in &quot;Bares für Rares&quot;.HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Show</category>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260818103000 +0200" stop="20260818111500 +0200">
	<title lang="de">Notruf Hafenkante</title>
	<sub-title lang="de">Auf beiden Augen blind</sub-title>
	<desc lang="de">Krimiserie, Deutschland 2015Franzi sagt vor Gericht als Zeugin in einem Vergewaltigungsfall aus und muss bestürzt feststellen, dass die Glaubwürdigkeit des Opfers ausgerechnet von ihrem Mann Philipp angezweifelt wird.Die beiden stecken ohnehin in einer handfesten Ehekrise. Denn Franzi hat allen Grund zu der Annahme, dass Philipp sie betrügt. Schon seit Langem hat er engen Kontakt zu der Anwältin Nicole Fink, und Franzi glaubt, dass die beiden sich nicht nur beruflich sehen.Darsteller:Melanie Hansen - Sanna EnglundMattes Seeler - Matthias SchlooFranzi Jung - Rhea Harder-VennewaldHans Moor - Bruno F. ApitzWolf Haller - Hannes HellmannWolle - Harald MaackRegie: Rolf WellingerhofBuch/Autor: Stephanie Blöbaum, Marc BlöbaumHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260818103000 +0200" stop="20260818110000 +0200">
	<title lang="el">ΑΣΤΙΚΟ ΤΟΠΙΟ</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Αρχιτεκτονική) Κυκλοφοριακές Προτάσεις στην Αθήνα Δ. Κονταργύρης</sub-title>
	<desc lang="el">[URBAN LANDSCAPE] Κτήρια - σταθμοί στην Αθηναϊκή, και όχι μόνο, αστική αρχιτεκτονική.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260818103000 +0200" stop="20260818104000 +0200">
	<title lang="de">Nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Nachrichten</sub-title>
	<desc lang="de">ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages. Die Nachrichten zeigt die wichtigsten Entwicklungen in der Welt, liefern Hintergründe und Einschätzungen von Politikern und Experten und fassen zusammen, was die Menschen bewegt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260818103500 +0200" stop="20260818113000 +0200">
	<title lang="de">Der Blaulicht Report</title>
	<sub-title lang="de">Kopfgeld im Internet auf Frau ausgesetzt / Mutter vermisst 16-Jährige</sub-title>
	<desc lang="de">Auf eine junge Frau wurde im Internet ein Kopfgeld von 10.000 Euro ausgesetzt! Und: Eine besorgte Mutter meldet ihre Tochter als vermisst. Hat der Ex-Freund der 16-Jährigen etwas mit ihrem mysteriösen Verschwinden zu tun?</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818103500 +0200" stop="20260818105500 +0200">
	<title lang="de">ALVINNN!!! und die Chipmunks</title>
	<sub-title lang="de">Die Hypnose</sub-title>
	<desc lang="de">In der Aula tritt einmal jährlich der Hypnotiseur Fantastischer Brian auf und dieses Mal geraten nicht nur Miss Smith, sondern auch Simon in seine Trance, was zu unerwarteten Ereignissen führt.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260818103500 +0200" stop="20260818112500 +0200">
	<title lang="de">CSI: Den Tätern auf der Spur</title>
	<sub-title lang="de">Opfer der Vergangenheit</sub-title>
	<desc lang="de">In der Wüste findet man die Leiche eines jungen Mannes, der anscheinend von einem Dinosaurier gebissen wurde. Nick und Greg untersuchen den Mord an Phil Kohler, dessen Tochter Whitney vor fünf Jahren entführt und umgebracht wurde.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260818104000 +0200" stop="20260818110000 +0200">
	<title lang="de">ntv Wirtschaft</title>
	<sub-title lang="de">Folge 08_018</sub-title>
	<desc lang="de">Die Sendung behandelt aktuelle Wirtschafts-, Verbraucher- und Finanzthemen, erklärt Hintergründe und ordnet Entwicklungen ein. Experten und Reporter aus Frankfurt und New York berichten über Trends und Bewegungen an den Finanzmärkten.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260818105000 +0200" stop="20260818114000 +0200">
	<title lang="de">Without a Trace - Spurlos verschwunden</title>
	<sub-title lang="de">Der Champ</sub-title>
	<desc lang="de">Dante Jones ist ein talentierter Boxer und steht kurz vor einem wichtigen Kampf. Als er verschwindet, glaubt Vivian sofort an ein Verbrechen. Jack Malone und sein Team stoßen auf Andre, den spielsüchtigen Bruder von Dante.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818105500 +0200" stop="20260818110000 +0200">
	<title lang="de">Grizzy &amp; die Lemminge</title>
	<sub-title lang="de">Leucht-Party</sub-title>
	<desc lang="de">Grizzy spielt zu lange an der Konsole und wird so erschöpft, dass er kein Licht mehr erträgt. Er unterbricht die Stromzufuhr, während die Lemminge eine Geburtstagsparty feiern, doch diese finden eine magische Lichtquelle in der Savanne.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260818110000 +0200" stop="20260818120000 +0200">
	<title lang="el">Ειδήσεις - Αθλητικά - Καιρός</title>
	<sub-title lang="el">Ενημέρωση (Ειδήσεις)</sub-title>
	<desc lang="el">Το πρόγραμμα των αναλυτικών ειδήσεων του ΕΡΤNEWS έχει ως βασικό άξονα την εγκυρότητα και την αξιοπιστία. Από την ΕΡΤ1 -εκτός από το ΕΡTNEWS- μεταδίδεται το δελτίο στις 12:00 το μεσημέρι. Παρουσίαση: Μίνα Ράλλη</desc>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260818110000 +0200" stop="20260818120000 +0200">
	<title lang="el">Ειδήσεις - Αθλητικά - Καιρός</title>
	<sub-title lang="el">Ενημέρωση (Ειδήσεις)</sub-title>
	<desc lang="el">Το πρόγραμμα των αναλυτικών ειδήσεων του ΕΡΤNEWS έχει ως βασικό άξονα την εγκυρότητα και την αξιοπιστία. Από την ΕΡΤ1 -εκτός από το ΕΡTNEWS- μεταδίδεται το δελτίο στις 12:00 το μεσημέρι. Παρουσίαση: Μίνα Ράλλη</desc>
</programme>
<programme channel="itv" start="20260818110000 +0200" stop="20260818170000 +0200">
	<title lang="el">ITV</title>
	<title lang="en">ITV</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Δεν υπάρχουν πληροφορίες προγράμματος.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260818110000 +0200" stop="20260818120000 +0200">
	<title lang="el">ΟΙ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΟΙ - ΔΙΑΜΟΡΦΩΤΕΣ ΤΗΣ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ [8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Βιογραφία) Κωνσταντίνος Τσαλδάρης, ένας Μετριοπαθής Πατριώτης</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2014 Δημοσιογραφική Επιμέλεια: Γιάννης Τζανετάκος.   Δημοσιογραφική Επιμέλεια: Γιάννης Τζανετάκος. Παραγωγή: Ίδρυμα της Βουλής των Ελλήνων &amp; Βουλή-Τηλεόραση.</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260818110000 +0200" stop="20260818120000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Μην Aρχίζεις τη Mουρμούρα, II (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] Min Arxizeis ti Mourmoura, II (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική σειρά ελληνικής παραγωγής 2014-2015. Επεισόδιο 20. Μια φίλη της Βάσως έχει χωρίσει και την έχει ταράξει στα τηλέφωνα. Ο Χάρης αφού έκανε υπομονή και προσπάθησε να πει στην Βάσω να τελειώνει με τις «παρηγοριές» αναλαμβάνει δράση για να βρουν την ησυχία τους. Ο Ηλίας αγοράζει ένα κακόγουστο φωτιστικό για το σαλόνι. Η Μαρίνα προσπαθεί να το ξεφορτωθεί, μα δεν είναι τόσο εύκολο όσο νομίζει. Ο Ηλίας, παράλληλα, αποφασίζει πως το σπίτι τους χρειάζεται και την δική του «προσωπική σφραγίδα»... Ψάχνοντας κάτι στο ίντερνετ η Βούλα, πέφτει επάνω σε ένα μπλογκ με &quot;θεωρίες συνωμοσίας&quot;. Τσιμπάει. Ο Μηνάς θέλει να της αποδείξει ότι, αν όχι όλα, τα περισσότερα τουλάχιστον, είναι μπούρδες... Παίζουν: Αντώνης Αντωνίου, Ελένη Κοκκίδου, Βλαδίμηρος Κυριακίδης, Δάφνη Λαμπρόγιαννη, Ιωάννα Τριανταφυλλίδου, Πάνος Βλάχος. Σενάριο: Έλενα Σολωμού, Βίκυ Αλεξοπούλου, Κωνσταντίνα Γιαχαλή, Κωστής Παπαδόπουλος. Σκηνοθεσία: Αντώνης Αγγελόπουλος.</desc>
	<desc lang="en">Greek comedy series. Four different couples. Four different takes on the funny side of the battle between marriage vs everyday life. Cast: Antonis Antoniou, Eleni Kokkidou, Vladimiros Kyriakidis, Klelia Renesi, Spiros Tsekouras, Anna Koutsaftiki, Spiros Hatziaggelakis, Maria Hanou, Konstantina Linardatou.</desc>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260818110000 +0200" stop="20260818120000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Travel Guide</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ταξιδιωτική εκπομπή. Ταξιδέψτε σε μακρινά και ονειρεμένα μέρη σε όλο τον κόσμο και γνωρίστε διαφορετικούς πολιτισμούς και γεύσεις από μακρινές κουζίνες! Ένα οδοιπορικό σε Ελλάδα και εξωτερικό, σε τόπους που θα ήθελες να ταξιδέψεις. Παρουσίαση: Θάνος Παπαδημητρίου.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260818110000 +0200" stop="20260818120000 +0200">
	<title lang="el">Απίθανα Ταξίδια με Τρένο - Ζ Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Ταξίδια) Ρωσία 2: Από τη Μόσχα στη Λίμνη Βαϊκάλη [Russia: from Moscow to Lake Baikal]</sub-title>
	<desc lang="el">[Amazing Train Journeys]    Σε αυτό το επεισόδιο ταξιδεύουμε από τα δυτικά στα  ανατολικά της Ρωσίας, από τη Μόσχα στη λίμνη  Βαϊκάλη. Πρώτος σταθμός η Μόσχα, γνωστή για την  Κόκκινη Πλατεία και το Κρεμλίνο, και όχι μόνο...</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260818110000 +0200" stop="20260818120000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Υπάρχει Θέμα (Ε)</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Εκπομπή.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260818110000 +0200" stop="20260818111500 +0200">
	<title lang="de">Nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Nachrichten</sub-title>
	<desc lang="de">ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages. Die Nachrichten zeigt die wichtigsten Entwicklungen in der Welt, liefern Hintergründe und Einschätzungen von Politikern und Experten und fassen zusammen, was die Menschen bewegt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260818110000 +0200" stop="20260818120000 +0200">
	<title lang="en">Shqiperia Sot</title>
	<sub-title lang="en">Shqiperia Sot</sub-title>
	<desc lang="en">Lajmet më të fundit jo vetëm nga kryeqyteti, por nga çdo cep i Shqipërisë, përmes lidhjeve të drejtpërdrejta me korespondentët tanë në terren.</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260818110000 +0200" stop="20260818113000 +0200">
	<title lang="el">Παγκόσμιο Κύπελλο: Η μεγαλύτερη σκηνή του ποδοσφαίρου - Γ Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Αθλητικά (Ντοκιμαντέρ) «Η ισπανική υπεροχή»</sub-title>
	<desc lang="el">[Football&apos;s Greatest Stage]    Οι ισπανικές ομάδες της περιόδου 2008-2012 θα μείνουν στην ιστορία ως κάποιες από τις σπουδαιότερες ομάδες στην ιστορία του αθλήματος.</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260818110000 +0200" stop="20260818120000 +0200">
	<title lang="en">Edicion Lajmesh </title>
	<sub-title lang="en">Edicion Lajmesh</sub-title>
	<desc lang="en">Edicion Lajmesh</desc>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260818110000 +0200" stop="20260818120000 +0200">
	<title lang="de">Barbara Salesch - Das Strafgericht</title>
	<sub-title lang="de">Späte Rache: Ist gescheiterter Ex-Schüler bei ehemaliger Lehrerin eingebrochen?</sub-title>
	<desc lang="de">Die Kinder Ben und Ida finden im Park einen Sack wertvoller Meteoriten! Die Steine wurden Lehrerin Claudia gestohlen - bei einem nächtlichen Überfall in der eigenen Wohnung! Angeklagt ist Claudias Ex-Schüler Louis.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260818110000 +0200" stop="20260818125500 +0200">
	<title lang="de">Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller</title>
	<sub-title lang="de">Sükrü, Mauro und Otto bei Wilfried</sub-title>
	<desc lang="de">Wilfried (54) droht, in seinem Trödel unterzugehen. Allein für die Lagerräume fallen jeden Monat 3.000 Euro Miete an und der Schuldenberg wächst. Als letzten Ausweg ruft sein Freund Rolf die Trödelprofis Otto, Mauro und Sükrü zu Hilfe.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260818110000 +0200" stop="20260818120000 +0200">
	<title lang="en">Shqiperia Sot</title>
	<sub-title lang="en">Shqiperia Sot</sub-title>
	<desc lang="en">Lajmet më të fundit jo vetëm nga kryeqyteti, por nga çdo cep i Shqipërisë, përmes lidhjeve të drejtpërdrejta me korespondentët tanë në terren.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818110000 +0200" stop="20260818110500 +0200">
	<title lang="de">Grizzy &amp; die Lemminge</title>
	<sub-title lang="de">Verstecken-Spielen</sub-title>
	<desc lang="de">Grizzy wird von den Lemmingen herausgefordert, beim Versteckspiel mitzuspielen, und beide Seiten zeigen große List und Tücke. In der letzten Runde erweitern sie das Spielfeld auf die gesamte Savanne, um den Sieger zu ermitteln.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818110500 +0200" stop="20260818112000 +0200">
	<title lang="de">Grizzy &amp; die Lemminge</title>
	<sub-title lang="de">Disko-Höhle</sub-title>
	<desc lang="de">Die Lemminge feiern eine große Party, die Grizzy so sehr stört, dass er sie aus dem Haus wirft. Die Fledermäuse, die durch den Lärm der Lemminge vertrieben werden, suchen Zuflucht in Grizzys Hütte, was ihn in Panik versetzt.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260818111500 +0200" stop="20260818113000 +0200">
	<title lang="de">ntv Wirtschaft</title>
	<sub-title lang="de">Folge 08_018</sub-title>
	<desc lang="de">Die Sendung behandelt aktuelle Wirtschafts-, Verbraucher- und Finanzthemen, erklärt Hintergründe und ordnet Entwicklungen ein. Experten und Reporter aus Frankfurt und New York berichten über Trends und Bewegungen an den Finanzmärkten.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260818111500 +0200" stop="20260818120000 +0200">
	<title lang="de">SOKO Stuttgart</title>
	<sub-title lang="de">Mein anderes Ich</sub-title>
	<desc lang="de">Krimiserie, Deutschland 2021Peter Schmidt ist tot. Als die SOKO-Kommissare den Angehörigen die traurige Nachricht überbringen, stellen sie fest, dass Peter Schmidt putzmunter ist. Wer ist der Tote?Doch auch der lebende Peter Schmidt hat die Polizei erwartet: Er möchte einen Internetbetrug zur Anzeige bringen. Seit geraumer Zeit bestellt jemand unter seinem Namen Waren und lässt sie an Paketstationen liefern. Pro Anbieter nur einmal. Dann wird alles gelöscht.Darsteller:Martina Seiffert - Astrid M. FünderichJoachim Stoll - Peter KetnathNele Becker - Nina SiewertRico Sander - Benjamin StreckerMichael Kaiser - Karl KranzkowskiFrauke Baumgartner - Jeanette BiedermannRegie: Rainer MatsutaniBuch/Autor: Andreas SchmitzHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818112000 +0200" stop="20260818112500 +0200">
	<title lang="de">Grizzy &amp; die Lemminge</title>
	<sub-title lang="de">Eisige Liebe</sub-title>
	<desc lang="de">Als Grizzy eine neue Klimaanlage entdeckt, entbrennt ein Streit zwischen ihm und den Lemmingen. Die Situation eskaliert, als die Lemminge die künstliche Intelligenz eines Roboters aktivieren, der sich in den Kühlschrank verliebt.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260818112000 +0200" stop="20260818121500 +0200">
	<title lang="de">Bares für Rares</title>
	<sub-title lang="de">Die Trödel-Show mit Horst Lichter</sub-title>
	<desc lang="de">Trödel-Show, Deutschland 2024Horst Lichter und sein Team präsentieren einen Kleiderclip aus Platin, ein Rückenklavier, eine Deckelterrine, eine Kabänes-Werbetheke, einen Ring und ein Polyptychon von Valentin Rusin.Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder seltene Fundstücke aus Keller oder Garage schätzen lassen.HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Show</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818112500 +0200" stop="20260818113000 +0200">
	<title lang="de">Grizzy &amp; die Lemminge</title>
	<sub-title lang="de">Eisbär gesucht</sub-title>
	<desc lang="de">Grizzy findet einen Eisbären, der vom Lastwagen eines Zoos gefallen ist, und beschließt, sich um ihn zu kümmern. Die Lemminge sind damit nicht einverstanden und erstellen eine gefälschte Enzyklopädie-Seite, um Grizzy zu täuschen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260818112500 +0200" stop="20260818122000 +0200">
	<title lang="de">CSI: Den Tätern auf der Spur</title>
	<sub-title lang="de">Pesthauch des Todes</sub-title>
	<desc lang="de">Walter Burns und Richard Adams wurden ermordet. Beide lebten in Cable Springs, beide hatten vor ihrem Tod mit der Herausgeberin einer Lokalzeitung telefoniert. Bei ihren Ermittlungen kommt das Team einem Umweltskandal auf die Spur.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260818113000 +0200" stop="20260818123000 +0200">
	<title lang="de">Der Blaulicht Report</title>
	<sub-title lang="de">Dicke Frau verschwindet spurlos / Camperin findet scheinbar totes Ehepaar</sub-title>
	<desc lang="de">Eine junge Frau wird von ihrer Mutter vermisst gemeldet. Hat der Exfreund der Vollschlanken etwas mit ihrem Verschwinden zu tun? Und: Einsatz auf einem Campingplatz! In einem Wohnmobil machen die Beamten eine grausige Entdeckung.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260818113000 +0200" stop="20260818120000 +0200">
	<title lang="el">Παγκόσμιο Κύπελλο: Η μεγαλύτερη σκηνή του ποδοσφαίρου - Γ Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Αθλητικά (Ντοκιμαντέρ) «Η άφιξη του αφρικανικού ποδοσφαίρου»</sub-title>
	<desc lang="el">[Football&apos;s Greatest Stage]    Το Παγκόσμιο Κύπελλο του 2022 στο Κατάρ θα μείνει  στην ιστορία καθώς οι αφρικανικές ομάδες άρχισαν να  προκαλούν την κυριαρχία του ευρωπαϊκού και  νοτιοαμερικανικού ποδοσφαίρου.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260818113000 +0200" stop="20260818114000 +0200">
	<title lang="de">Nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Nachrichten</sub-title>
	<desc lang="de">ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages. Die Nachrichten zeigt die wichtigsten Entwicklungen in der Welt, liefern Hintergründe und Einschätzungen von Politikern und Experten und fassen zusammen, was die Menschen bewegt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818113000 +0200" stop="20260818115000 +0200">
	<title lang="de">Grizzy &amp; die Lemminge</title>
	<sub-title lang="de">Die magischen Steine</sub-title>
	<desc lang="de">Grizzy wird durch das laute Hardrock-Konzert der Lemminge in den Wahnsinn getrieben. Die Lemminge entdecken einen uralten Baum, dessen verfluchte Wurzeln sie nutzen, um Grizzy zu vertreiben und ihre Stereoanlage zurückzubekommen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260818114000 +0200" stop="20260818120000 +0200">
	<title lang="de">ntv Wirtschaft</title>
	<sub-title lang="de">Folge 08_018</sub-title>
	<desc lang="de">Die Sendung behandelt aktuelle Wirtschafts-, Verbraucher- und Finanzthemen, erklärt Hintergründe und ordnet Entwicklungen ein. Experten und Reporter aus Frankfurt und New York berichten über Trends und Bewegungen an den Finanzmärkten.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260818114000 +0200" stop="20260818123000 +0200">
	<title lang="de">Without a Trace - Spurlos verschwunden</title>
	<sub-title lang="de">Alte Wunden</sub-title>
	<desc lang="de">Jack Malone ist es gelungen, den Kinderschänder und Mörder Graham Spaulding dingfest zu machen und gleichzeitig dessen letztes Opfer Andy Deaver zu retten. Als nun der Prozess gegen den Gewaltverbrecher ansteht, kann Andy nicht aussagen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818115000 +0200" stop="20260818115500 +0200">
	<title lang="de">Grizzy &amp; die Lemminge</title>
	<sub-title lang="de">Die Schokocreme-Quelle</sub-title>
	<desc lang="de">Die Lemminge entdecken einen Zauberstab, der Yummy-Schokolade aufspüren kann. Grizzy stiehlt den Stab und findet eine Schokoladenquelle in der Savanne. Die Lemminge versuchen, ihn mit einer Falle wegzulocken, aber Grizzy kämpft weiter.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818115500 +0200" stop="20260818120000 +0200">
	<title lang="de">Grizzy &amp; die Lemminge</title>
	<sub-title lang="de">Glühwürmchen-Party</sub-title>
	<desc lang="de">Eine Sonnenfinsternis stoppt die Stromversorgung der Hütte. Grizzy vertreibt die Lemminge und nutzt deren Glühwürmchen, um die Solarzellen zu betreiben. Die Lemminge entdecken ein Juwel zur Kontrolle der Glühwürmchen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260818120000 +0200" stop="20260818125000 +0200">
	<title lang="el">[K] Ant1 News</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Η μαχητική δημοσιογραφική ομάδα του σταθμού μεταδίδει κάθε στιγμή της ημέρας τον παλμό των εξελίξεων, με έγκυρη και ψύχραιμη ματιά. Με ένα πλήρες δίκτυο ανταποκριτών στα σημαντικότερα σημεία του πλανήτη, ο ΑΝΤ1 βρίσκεται στον πυρήνα των γεγονότων και παρακολουθεί συνεχώς όσα συμβαίνουν στον κόσμο. Μεταδίδεται με κυλιόμενους τίτλους κύριων ειδήσεων.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260818120000 +0200" stop="20260818122000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 12:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 12:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260818120000 +0200" stop="20260818130000 +0200">
	<title lang="el">Ό,τι Αξίζει - Α Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Εκπομπή) «Σίφνος»</sub-title>
	<desc lang="el">Η εκπομπή «Ό,τι Αξίζει» μάς ταξιδεύει στη Σίφνο  μέσα από τις ιστορίες των ανθρώπων που κάνουν το  νησί ζωντανό και μοναδικό. Ο παπάς Γιάννης γίνεται  ο οδηγός μας σε μια διαδρομή γεμάτη φωνές, ψαλμούς  και τραγούδια.  Παρουσίαση: &apos;Ινα Ταράντου  Σκηνοθεσία: Μιχάλης Φελάνης Οργάνωση Παραγωγής: Γιάννης Κωνσταντινίδης Εκτέλεση Παραγωγής: ms ENTERTAINMENT Line Production, Συντακτική επιμέλεια: Στελίνα Γκαβανοπούλου Έρευνα: Νικολέτα Μακρή Διεύθυνση φωτογραφίας: Παύλος Διδασκάλου Μοντάζ:Γιώργος Παπαϊωάννου, Παύλος Παπαδόπουλος. Κώστας Κουράκος, Κώστας Χριστακόπουλος</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260818120000 +0200" stop="20260818122000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 12:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 12:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260818120000 +0200" stop="20260818130000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Δελτίο Ειδήσεων (Ε)</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ειδήσεις.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260818120000 +0200" stop="20260818122000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 12:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 12:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260818120000 +0200" stop="20260818121500 +0200">
	<title lang="de">Nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Nachrichten</sub-title>
	<desc lang="de">ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages. Die Nachrichten zeigt die wichtigsten Entwicklungen in der Welt, liefern Hintergründe und Einschätzungen von Politikern und Experten und fassen zusammen, was die Menschen bewegt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260818120000 +0200" stop="20260818130000 +0200">
	<title lang="el">Ό,τι Αξίζει - Α Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Εκπομπή) «Σίφνος»</sub-title>
	<desc lang="el">Η εκπομπή «Ό,τι Αξίζει» μάς ταξιδεύει στη Σίφνο  μέσα από τις ιστορίες των ανθρώπων που κάνουν το  νησί ζωντανό και μοναδικό. Ο παπάς Γιάννης γίνεται  ο οδηγός μας σε μια διαδρομή γεμάτη φωνές, ψαλμούς  και τραγούδια.  Παρουσίαση: &apos;Ινα Ταράντου  Σκηνοθεσία: Μιχάλης Φελάνης Οργάνωση Παραγωγής: Γιάννης Κωνσταντινίδης Εκτέλεση Παραγωγής: ms ENTERTAINMENT Line Production, Συντακτική επιμέλεια: Στελίνα Γκαβανοπούλου Έρευνα: Νικολέτα Μακρή Διεύθυνση φωτογραφίας: Παύλος Διδασκάλου Μοντάζ:Γιώργος Παπαϊωάννου, Παύλος Παπαδόπουλος. Κώστας Κουράκος, Κώστας Χριστακόπουλος</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260818120000 +0200" stop="20260818133000 +0200">
	<title lang="en">Me zemer te hapur</title>
	<sub-title lang="en">Me zemer te hapur</sub-title>
	<desc lang="en">Emision nga Evis Ahmeti-LIVE</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260818120000 +0200" stop="20260818130000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Το Σόι σου, III (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] To Soi sou, III (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική σειρά ελληνικής παραγωγής 2016-2017. Επεισόδιο 50 : «Κρουστάλλω αγάπη μου». Ο Βαγγέλης κάνει ανήσυχο ύπνο τελευταία, αναφέροντας συνεχώς στα παραμιλητά του το όνομα «Κρουστάλλω». Η Χαρούλα απαιτεί να μάθει ποια είναι αυτή, αλλά εκείνος υποστηρίζει ότι δεν ξέρει καμία με αυτό το όνομα. Παράλληλα, ο Διονύσης έχει σώσει μία κατσίκα που πωλούνταν για σφαγή και παρακαλάει τα αδέρφια του να την κρατήσουν για δυο μέρες μέχρι να βρει τι να την κάνει.  Βέβαια, κανείς δεν δέχεται να συγκατοικήσει με το ζωντανό κι  ο Διονύσης αναγκάζεται να κρύψει την «Μόνικα», όπως έχει ονομάσει την κατσίκα, στο σπίτι  των γονιών του.  H Χαρούλα ακούει τον Βαγγέλη να αποκαλεί μέσα στον ύπνο του, την Κρουστάλλω « αγάπη του» κι η Χαρούλα αποφασίζει να περάσει το βράδυ της στη Λυδία. Όσο η Χαρούλα λείπει, ένα «φάντασμα του παρελθόντος» τρομοκρατεί τον Βαγγέλη, ο οποίος παρακαλάει την Χαρούλα να επιστρέψει εσπευσμένα μες τα μαύρα μεσάνυχτα. Η επόμενη μέρα κρύβει εκπλήξεις για όλους... Για ποιον λόγο ο Βαγγέλης ακολουθεί το χορτοφαγικό μενού του Διονύση και τι σχέση έχει η Μόνικα με την Κρουστάλλω; Παίζουν: Μίρκα Παπακωνσταντίνου, Ρένια Λουιζίδου, Παύλος Ορκόπουλος, Γιώργος Γιαννόπουλος, Βάσω Λασκαράκη, Μελέτης Ηλίας, Αλέξανδρος Μπουρδούμης, Σοφία Πανάγου, Σόλων Τσούνης, Γιάννης Δρακόπουλος, Βίβιαν Κοντομάρη, Ιωάννα Ασημακοπούλου, Ευθύμης Ζησάκης. Σενάριο: Δήμητρα Τσόλκα. Σκηνοθεσία: Αντώνης Αγγελόπουλος. Το πρόγραμμα παρέχεται με δυνατότητα επιλογής ειδικών υποτίτλων για άτομα με προβλήματα ακοής [CC].</desc>
	<desc lang="en">A greek comedy series. Savas and Lydia, married with children, undertake an impossible mission: attend family dinners every weekend at their respective parents&apos; homes obliged to deal with all the various quirks of their afoul relatives. Cast: Mirka Papakonstantinou, Renia Louizidou, Pavlos Orkopoulos, Giorgos Giannopoulos.</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260818120000 +0200" stop="20260818130000 +0200">
	<title lang="el">ΤΕΤΡΑΔΙΑ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΟΥ ΛΟΓΟΥ [8]</title>
	<sub-title lang="el">Ενημέρωση (Πολιτική) «Ανδρέας Γ. Παπανδρέου: Η Αναγνώριση της Εθνικής Αντίστασης 17/08/1982»</sub-title>
	<desc lang="el">Σειρά εκπομπών βασισμένη στην ομώνυμη έκδοση του Ιδρύματος της Βουλής των Ελλήνων. Παρουσιάζονται και σχολιάζονται σημαντικές ομιλίες ελλήνων πολιτικών της νεώτερης ιστορίας μας.    Συντονισμός - Παρουσίαση: Ματρώνη Δικαιάκου.</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260818120000 +0200" stop="20260818130000 +0200">
	<title lang="el">Περίμετρος</title>
	<sub-title lang="el">Ενημέρωση (Εκπομπή)</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2025  Ενημερωτική, καθημερινή εκπομπή με αντικείμενο την κάλυψη της ειδησεογραφίας στην  Ελλάδα και τον κόσμο.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260818120000 +0200" stop="20260818150000 +0200">
	<title lang="de">Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal</title>
	<sub-title lang="de">Sendung vom 18.08.2026</sub-title>
	<desc lang="de">Aktuelle Informationen, Servicethemen, jede Menge Lifestyle und das Neueste aus der Welt der Prominenten. Darüber hinaus gibt es täglich spannende und ausführliche Reportagen und Mini-Dokus aus dem Alltag der Deutschen.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260818120000 +0200" stop="20260818122000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 12:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 12:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818120000 +0200" stop="20260818121500 +0200">
	<title lang="de">Grizzy &amp; die Lemminge</title>
	<sub-title lang="de">Der Schrumpf-Anhänger</sub-title>
	<desc lang="de">Die Lemminge erhalten ein Glas Yummy von einem Verteiler, aber Grizzy stiehlt es. Im Gegenzug gibt er ihnen einen Schlüsselanhänger, der in einer magischen Phiole landet und die Fähigkeit erhält, Gegenstände zu verkleinern.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260818120000 +0200" stop="20260818140000 +0200">
	<title lang="de">ARD-Mittagsmagazin</title>
	<sub-title lang="de">mit Tagesschau</sub-title>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260818120000 +0200" stop="20260818123000 +0200">
	<title lang="en">Edicion informativ.  </title>
	<sub-title lang="en">Edicion informativ.</sub-title>
	<desc lang="en">Informim në kohë reale. Ngjarjet kryesore të ditës, lidhje direkte.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260818120000 +0200" stop="20260818122000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 12:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 12:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260818120000 +0200" stop="20260818123000 +0200">
	<title lang="en">Edicion informativ.  </title>
	<sub-title lang="en">Edicion informativ.</sub-title>
	<desc lang="en">Informim në kohë reale. Ngjarjet kryesore të ditës, lidhje direkte.</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260818120000 +0200" stop="20260818125000 +0200">
	<title lang="el">[K] Open News</title>
	<title lang="en">[K] Open News</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Το μεσημβρινό δελτίο ειδήσεων του «Open» καταγράφει τα γεγονότα της επικαιρότητας, λεπτό προς λεπτό, μεταφέροντας καθημερινά τον παλμό των εξελίξεων και αναλύοντας όλα τα θέματα που απασχολούν την κοινωνία. Παρουσίαση: Λίνα Δρούγκα.</desc>
	<desc lang="en">All the latest news with an independent, modern and in depth analysis from the strongest team of journalists and reporters. Presentation: Lina Drougka.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260818120000 +0200" stop="20260818122000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 12:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 12:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260818120000 +0200" stop="20260818130000 +0200">
	<title lang="el">Το Σκέϊτμπορντ στον Κόσμο (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ «Γαλλία»</sub-title>
	<desc lang="el">[Skate the World/ (Skate le Monde)]    Ο Καναδός χιουμορίστας και κωμικός Ματιέ Σιρ  μεταβαίνει στη Γαλλία για να εξερευνήσει τη σκηνή  του γαλλικού σκέιτμπορντ.</desc>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260818120000 +0200" stop="20260818140000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Τηλεαγορές</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Παρακολουθήστε έναν έγκυρο και αναλυτικό τηλεοπτικό οδηγό αγορών.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260818121500 +0200" stop="20260818130500 +0200">
	<title lang="de">Death in Paradise</title>
	<sub-title lang="de">Hohe Wellen</sub-title>
	<desc lang="de">Frankreich / Großbritannien 2024Der Tod seiner Mutter lässt Mervin Wilson keine Ruhe. Er möchte endgültig klären, ob es sich um einen natürlichen Tod handelt oder doch ein geplantes Verbrechen dahintersteckt.Bei einer erneuten Untersuchung stößt Mervin auf Beweise, die auf einen Mord hindeuten. Ein alter Freund der Mutter soll während eines Sturms ihren Tod herbeigeführt haben. Das Motiv scheint ein wertvoller Ring und ein verborgenes Geheimnis zu sein.Darsteller:Detective Inspector Mervin Wilson - Don GiletCommissioner Selwyn Patterson - Don WarringtonDS Naomi Thomas - Shantol JacksonOfficer Darlene Curtis - Ginny HolderOfficer Sebastian Rose - Shaquille Ali-YebuahCatherine Bordey - Élizabeth BourgineRegie: John MaidensBuch/Autor: James Hall, Robert ThorogoodMusik: Magnus Fiennes, David Micheal CeliaHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818121500 +0200" stop="20260818122000 +0200">
	<title lang="de">Grizzy &amp; die Lemminge</title>
	<sub-title lang="de">Das Farbfeld-Rennen</sub-title>
	<desc lang="de">Grizzy ist eifersüchtig auf das neue Spielzeug der Lemminge, eine Tanzmatte. Beim Streit entdecken sie einen Mechanismus in der Chinesischen Mauer, der ein Spiel auf einer riesigen Tanzmatte aktiviert und neue Herausforderungen bietet.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="rtshshkolletok" start="20260818121500 +0200" stop="20260818154900 +0200">
	<title lang="sq">RTSH SHKOLLË</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Arsim, RTSH Shkollë-Një program mësimor ditor, me leksione të lëndëvë më të rëndësishme shkollore për klasat 1 deri në 12. RTSH Shkollë: Më pranë nxënësve! Më pranë dijes!</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260818121500 +0200" stop="20260818123000 +0200">
	<title lang="de">ntv Wirtschaft</title>
	<sub-title lang="de">Folge 08_018</sub-title>
	<desc lang="de">Die Sendung behandelt aktuelle Wirtschafts-, Verbraucher- und Finanzthemen, erklärt Hintergründe und ordnet Entwicklungen ein. Experten und Reporter aus Frankfurt und New York berichten über Trends und Bewegungen an den Finanzmärkten.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260818122000 +0200" stop="20260818123000 +0200">
	<title lang="en">KARTONAT E DREKËS</title>
	<sub-title lang="en">KARTONAT E DREKËS</sub-title>
	<desc lang="en">Koleksion me filma vizatimorë</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260818122000 +0200" stop="20260818123000 +0200">
	<title lang="en">KARTONAT E DREKËS</title>
	<sub-title lang="en">KARTONAT E DREKËS</sub-title>
	<desc lang="en">Koleksion me filma vizatimorë</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818122000 +0200" stop="20260818122500 +0200">
	<title lang="de">Grizzy &amp; die Lemminge</title>
	<sub-title lang="de">Die Schoko-Nudeln</sub-title>
	<desc lang="de">Nach einem Streit zwischen Grizzy und den Lemmingen wird ein Glas Schokocreme zerstört. Grizzy kombiniert die Reste mit chinesischen Instant-Nudeln und entwickelt ein neues Rezept für Schoko-Nudeln.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260818122000 +0200" stop="20260818123000 +0200">
	<title lang="en">KARTONAT E DREKËS</title>
	<sub-title lang="en">KARTONAT E DREKËS</sub-title>
	<desc lang="en">Koleksion me filma vizatimorë</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260818122000 +0200" stop="20260818123000 +0200">
	<title lang="en">KARTONAT E DREKËS</title>
	<sub-title lang="en">KARTONAT E DREKËS</sub-title>
	<desc lang="en">Koleksion me filma vizatimorë</desc>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260818122000 +0200" stop="20260818131000 +0200">
	<title lang="de">CSI: Miami</title>
	<sub-title lang="de">Das Geheimnis der verschwundenen Familie</sub-title>
	<desc lang="de">Die dreiköpfige Familie Nolan verschwindet scheinbar spurlos während der Vorbereitungen zum Frühstück. Auf der Suche nach der erwachsenen Tochter Olivia geraten Calleigh, Frank und Officer Delarenzo in einen Hinterhalt.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260818122000 +0200" stop="20260818123000 +0200">
	<title lang="en">KARTONAT E DREKËS</title>
	<sub-title lang="en">KARTONAT E DREKËS</sub-title>
	<desc lang="en">Koleksion me filma vizatimorë</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260818122000 +0200" stop="20260818123000 +0200">
	<title lang="en">KARTONAT E DREKËS</title>
	<sub-title lang="en">KARTONAT E DREKËS</sub-title>
	<desc lang="en">Koleksion me filma vizatimorë</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818122500 +0200" stop="20260818123000 +0200">
	<title lang="de">Grizzy &amp; die Lemminge</title>
	<sub-title lang="de">Die goldenen Zutaten</sub-title>
	<desc lang="de">Grizzy und die Lemminge finden einen Tempel mit einem Buch, das die Herstellung einer perfekten Teigtasche beschreibt. Sie suchen getrennt nach drei goldenen Zutaten, um das Panda-Idol zu besänftigen und ihre Lieblingsspeise zu erhalten.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260818123000 +0200" stop="20260818133000 +0200">
	<title lang="en">HAKMARRJA E TRËNDAFILIT</title>
	<sub-title lang="en">HAKMARRJA E TRËNDAFILIT</sub-title>
	<desc lang="en">Një plagë e vjetër që nuk është shëruar kurrë. Një fëmijëri e mallkuar e kthen një burrë të fuqishëm</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260818123000 +0200" stop="20260818133000 +0200">
	<title lang="en">HAKMARRJA E TRËNDAFILIT</title>
	<sub-title lang="en">HAKMARRJA E TRËNDAFILIT</sub-title>
	<desc lang="en">Një plagë e vjetër që nuk është shëruar kurrë. Një fëmijëri e mallkuar e kthen një burrë të fuqishëm</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260818123000 +0200" stop="20260818130000 +0200">
	<title lang="en">Sport Center</title>
	<sub-title lang="en">Sport Center</sub-title>
	<desc lang="en">Sport Center - Të rejat më të fundit nga sporti vendas dhe ndërkombëtar, rezultatet, analizat dhe gjithçka nga bota e garës dhe pasionit</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260818123000 +0200" stop="20260818133000 +0200">
	<title lang="en">HAKMARRJA E TRËNDAFILIT</title>
	<sub-title lang="en">HAKMARRJA E TRËNDAFILIT</sub-title>
	<desc lang="en">Një plagë e vjetër që nuk është shëruar kurrë. Një fëmijëri e mallkuar e kthen një burrë të fuqishëm</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260818123000 +0200" stop="20260818130000 +0200">
	<title lang="de">News Spezial</title>
	<sub-title lang="de">Folge 08_018</sub-title>
	<desc lang="de">Die News Spezials beleuchten ein wichtiges Nachrichten-Thema umfangreich und von allen Seiten. Korrespondenten, Politiker und Experten geben ihre Einschätzungen ab.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260818123000 +0200" stop="20260818133000 +0200">
	<title lang="en">HAKMARRJA E TRËNDAFILIT</title>
	<sub-title lang="en">HAKMARRJA E TRËNDAFILIT</sub-title>
	<desc lang="en">Një plagë e vjetër që nuk është shëruar kurrë. Një fëmijëri e mallkuar e kthen një burrë të fuqishëm</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818123000 +0200" stop="20260818124500 +0200">
	<title lang="de">Grizzy &amp; die Lemminge</title>
	<sub-title lang="de">KI Spielzeug</sub-title>
	<desc lang="de">Eine KI erweckt versehentlich Grizzys Teddybär zum Leben. Grizzy versucht, die KI zu erziehen, aber sie entscheidet sich, sich mit dem Roboter der Lemminge zu verbinden. Gemeinsam mit den Lemmingen beginnt die KI zu spielen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260818123000 +0200" stop="20260818133000 +0200">
	<title lang="en">HAKMARRJA E TRËNDAFILIT</title>
	<sub-title lang="en">HAKMARRJA E TRËNDAFILIT</sub-title>
	<desc lang="en">Një plagë e vjetër që nuk është shëruar kurrë. Një fëmijëri e mallkuar e kthen një burrë të fuqishëm</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260818123000 +0200" stop="20260818132000 +0200">
	<title lang="de">Das Familiengericht</title>
	<sub-title lang="de">Mein Kind ist ein Genie</sub-title>
	<desc lang="de">Holger hat Angst um Sohn Daniel. Der Zehnjährige wird von seiner Mutter Sigrid zu immer neuen Höchstleistungen in der Schule angetrieben. Und das nur wegen Sigrids krankhaftem Ehrgeiz und ihrer gescheiterten Karriere als Klaviersolistin.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260818123000 +0200" stop="20260818133000 +0200">
	<title lang="en">HAKMARRJA E TRËNDAFILIT</title>
	<sub-title lang="en">HAKMARRJA E TRËNDAFILIT</sub-title>
	<desc lang="en">Një plagë e vjetër që nuk është shëruar kurrë. Një fëmijëri e mallkuar e kthen një burrë të fuqishëm</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260818123000 +0200" stop="20260818131500 +0200">
	<title lang="de">Without a Trace - Spurlos verschwunden</title>
	<sub-title lang="de">Der lange Abschied (1)</sub-title>
	<desc lang="de">Sydney Harrison ist die Besitzerin einer Arbeitsvermittlungsagentur. Eines Tages wird sie auf dem Weg in die Arbeit entführt. Der Täter verlangt eine hohe Lösegeldsumme, welche die Assistentin von Sydney überbringen soll.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260818123000 +0200" stop="20260818130000 +0200">
	<title lang="en">Sport Center</title>
	<sub-title lang="en">Sport Center</sub-title>
	<desc lang="en">Sport Center - Të rejat më të fundit nga sporti vendas dhe ndërkombëtar, rezultatet, analizat dhe gjithçka nga bota e garës dhe pasionit</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818124500 +0200" stop="20260818125500 +0200">
	<title lang="de">Angelo!</title>
	<sub-title lang="de">Der Schulausschuss</sub-title>
	<desc lang="de">Monica ist so wütend über die neusten Entscheidungen des Schulausschusses, dass sie ihren Posten als Ausschussmitglied hinschmeißt. Natürlich muss nun ein neuer Schülervertreter ihren Posten übernehmen. Angelo wittert seine Chance...</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260818125000 +0200" stop="20260818130000 +0200">
	<title lang="el">[K] Ant1 News - Δελτίο στη Νοηματική Γλώσσα</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ο ANT1 παρουσιάζει το δελτίο ειδήσεων στη νοηματική γλώσσα για άτομα με προβλήματα ακοής και ομιλίας. Παρακολουθήστε τις τελευταίες εξελίξεις σε εθνικό αλλά και διεθνές επίπεδο και ενημερωθείτε έγκαιρα και αντικειμενικά για τα σημαντικά ζητήματα της επικαιρότητας. Το πρόγραμμα μεταδίδεται με υπότιτλους.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260818125000 +0200" stop="20260818130500 +0200">
	<title lang="el">[K] Θυρίδα Τηλεπώλησης</title>
	<title lang="en">[K] Telemarketing</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Θυρίδα τηλεπώλησης.</desc>
	<desc lang="en">Telemarketing.</desc>
</programme>
<programme channel="skaigr" start="20260818125000 +0200" stop="20260818134500 +0200">
	<title lang="el">[K] Μεσημβρινό Δελτίο Ειδήσεων</title>
	<title lang="en">SKAI</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Το πρώτο ολοκληρωμένο δελτίο της ημέρας. Μαχητικό ρεπορτάζ, άμεση ενημέρωση. Οι όψεις της επικαιρότητας, οι εξελίξεις από την Ελλάδα και τον κόσμο, με τη δύναμη και τη σφραγίδα της δημοσιογραφικής ομάδας του ΣΚΑΪ.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818125500 +0200" stop="20260818130500 +0200">
	<title lang="de">Angelo!</title>
	<sub-title lang="de">Übernachtungsparty</sub-title>
	<desc lang="de">Angelo schmeißt eine Übernachtungsparty. Bei so einer Party muss man sich an eine Reihe von Regeln halten, vor allem: keine Mädchen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260818125500 +0200" stop="20260818135500 +0200">
	<title lang="de">Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller</title>
	<sub-title lang="de">Sükrü bei Nicola</sub-title>
	<desc lang="de">In Nicolas Lagerhalle befinden sich Unmengen an Werkzeug und Maschinen, die er aufgrund seiner derzeitigen Auftragslage nicht verwenden kann. Trödelprofi Sükrü Pehilvan hilft Nicola, sein altes Baumaterial zu Geld zu machen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260818130000 +0200" stop="20260818150000 +0200">
	<title lang="el">Σίνταρ Κόουβ - B Κύκλος[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Ξένη σειρά) Επεισόδιο 9ο &amp; 10ο</sub-title>
	<desc lang="el">[Cedar Cove]  Έτος παραγωγής: 2014  Η Ολίβια ερευνά το μυστικό της Ρεμπέκα, ο Τζακ ξεκινά καινούρια δουλειά, ενώ νέες αποκαλύψεις δοκιμάζουν όλες τις σχέσεις στο Σίνταρ Κόουβ.    Πρωταγωνιστούν: Άντι ΜακΝτάουελ, Ντίλαν Νιλ, Μπρέναν Έλιοτ, Γουάντα Κάνον, Σάρα Σμιθ, Πόλα Σο Σκηνοθεσία: Μάικλ Σκοτ</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260818130000 +0200" stop="20260818131500 +0200">
	<title lang="de">Nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Nachrichten</sub-title>
	<desc lang="de">ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages. Die Nachrichten zeigt die wichtigsten Entwicklungen in der Welt, liefern Hintergründe und Einschätzungen von Politikern und Experten und fassen zusammen, was die Menschen bewegt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260818130000 +0200" stop="20260818150000 +0200">
	<title lang="el">Σίνταρ Κόουβ - B Κύκλος[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Ξένη σειρά) Επεισόδιο 9ο &amp; 10ο</sub-title>
	<desc lang="el">[Cedar Cove]  Έτος παραγωγής: 2014  Η Ολίβια ερευνά το μυστικό της Ρεμπέκα, ο Τζακ ξεκινά καινούρια δουλειά, ενώ νέες αποκαλύψεις δοκιμάζουν όλες τις σχέσεις στο Σίνταρ Κόουβ.    Πρωταγωνιστούν: Άντι ΜακΝτάουελ, Ντίλαν Νιλ, Μπρέναν Έλιοτ, Γουάντα Κάνον, Σάρα Σμιθ, Πόλα Σο Σκηνοθεσία: Μάικλ Σκοτ</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260818130000 +0200" stop="20260818140000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Πρώτο Βήμα</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Εκπομπή.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260818130000 +0200" stop="20260818134000 +0200">
	<title lang="el">[K] Δελτίο Ειδήσεων</title>
	<title lang="en">[K] Alpha News</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ειδήσεις άμεσες, ειδήσεις αντικειμενικές, ειδήσεις αξιόπιστες, ειδήσεις όπως είναι.</desc>
	<desc lang="en">Alpha news.</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260818130000 +0200" stop="20260818133000 +0200">
	<title lang="el">Ειδήσεις - Αθλητικά - Καιρός</title>
	<sub-title lang="el">Ενημέρωση (Ειδήσεις)</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2026</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260818130000 +0200" stop="20260818140000 +0200">
	<title lang="el">Ο ΛΟΓΟΣ ΤΗΣ ΓΡΑΦΗΣ ΙΙ [8]</title>
	<sub-title lang="el">Παιδικά-Νεανικά (Ντοκιμαντέρ) Θανάσης Τριαρίδης</sub-title>
	<desc lang="el">Σειρά ντοκιμαντέρ για το βιβλίο και την ανάγνωση,  που  φιλοδοξεί να δημιουργήσει ένα διαχρονικό λογοτεχνικό αρχείο Ελλήνων πεζογράφων και ποιητών.Σενάριο-Σκηνοθεσία Μιχάλης Αναστασίου</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260818130000 +0200" stop="20260818140000 +0200">
	<title lang="en">Tirana Live  </title>
	<sub-title lang="en">Tirana Live</sub-title>
	<desc lang="en">Tirana Live - 60 minuta me zhvillimet më të fundit të aktualitetit dhe politikës. Tema të thelluara të ditës, me analiza dhe diskutime nga analistë dhe ekspertë të njohur në studio.</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260818130000 +0200" stop="20260818133000 +0200">
	<title lang="el">Αστέρια του Πάγου - Γ Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ «Αναχωρήσεις και αφίξεις»</sub-title>
	<desc lang="el">[Ice Stars]  Έτος παραγωγής: 2015  Λίγους μήνες μετά την αποχώρηση της Έλι, ο Τζος  έχει σπουδαία νέα! Βρήκε νέα παρτενέρ για τον χορό  στον πάγο, τη Λούσι.</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260818130000 +0200" stop="20260818140000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε)</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική σειρά ελληνικής παραγωγής. Η συνύπαρξη δύο διαφορετικών ανθρώπων και οι αντιδράσεις στα ποικίλα γεγονότα της καθημερινής ζωής. Ο καθένας από τους ήρωες θεωρεί ότι έχει κληρονομήσει ένα παλιό αρχοντικό σπίτι, αλλά κανείς από τους δύο δεν μπορεί να αποδείξει καθαρά τους ισχυρισμούς του. Έτσι, καταφεύγουν στην δικαιοσύνη για να λύσουν την διαφορά τους, ενώ παράλληλα αποφασίζουν να συγκατοικήσουν μέχρι να αποφασιστεί επίσημα σε ποιόν ανήκει το σπίτι. Πρωταγωνιστές: Ρώμας Χάρης, Ράντου Ελένη, Κούκουρας Βασίλης, Μαρία Λεκάκη. Σενάριο: Ρώμας Χάρης, Χατζησοφιά Άννα. Σκηνοθεσία: Λυχναράς Κώστας. Παραγωγή: Χιώτης Μιχάλης.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260818130000 +0200" stop="20260818140000 +0200">
	<title lang="en">Tirana Live  </title>
	<sub-title lang="en">Tirana Live</sub-title>
	<desc lang="en">Tirana Live - 60 minuta me zhvillimet më të fundit të aktualitetit dhe politikës. Tema të thelluara të ditës, me analiza dhe diskutime nga analistë dhe ekspertë të njohur në studio.</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260818130500 +0200" stop="20260818132000 +0200">
	<title lang="el">[K] Open News στη Νοηματική</title>
	<title lang="en">[K] News for the Hearing Impaired</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Όλα τα γεγονότα της επικαιρότητας, σε τίτλους, στη νοηματική γλώσσα.</desc>
	<desc lang="en">Latest, breaking and current news for the hearing impaired.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818130500 +0200" stop="20260818132000 +0200">
	<title lang="de">Angelo!</title>
	<sub-title lang="de">Der Geburtstags-Plan</sub-title>
	<desc lang="de">Manetti will seinen Geburtstag im Freizeitpark feiern.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260818130500 +0200" stop="20260818140000 +0200">
	<title lang="de">Death in Paradise</title>
	<sub-title lang="de">Verletzter Stolz</sub-title>
	<desc lang="de">Frankreich / Großbritannien 2024Mervin Wilsons Zeit auf Saint Marie ist nun beendet. Doch seine geplante Abreise muss verschoben werden: In seiner Hütte wird Rosa Martinez tot aufgefunden.Nachdem er seine Unschuld beweisen konnte, hilft Mervin Wilson seinem Team, den Fall zu lösen. Bald zeigt sich, dass das Opfer ein Doppelleben führte. Der jungen Journalistin wurde bei den Recherchen in einem Tierschutzverein ihr eigener Job zum Verhängnis.Darsteller:Detective Inspector Mervin Wilson - Don GiletCommissioner Selwyn Patterson - Don WarringtonDS Naomi Thomas - Shantol JacksonOfficer Darlene Curtis - Ginny HolderOfficer Sebastian Rose - Shaquille Ali-YebuahCatherine Bordey - Élizabeth BourgineRegie: John MaidensBuch/Autor: James Coleman, Alexandra Carruthers, Robert ThorogoodMusik: Magnus Fiennes, David Micheal CeliaHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260818131000 +0200" stop="20260818140500 +0200">
	<title lang="de">CSI: Miami</title>
	<sub-title lang="de">Deine eigenen Leute</sub-title>
	<desc lang="de">Der Tech-Unternehmer Matthew Stone wird auf seiner Dachterasse erschossen, kurz bevor er an Krebs gestorben wäre. Auf seinem Handy finden die Ermittler mehrere eingegangene SMS, die sich als eine Art Todes-Countdown deuten lassen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260818131500 +0200" stop="20260818140500 +0200">
	<title lang="de">Without a Trace - Spurlos verschwunden</title>
	<sub-title lang="de">Der lange Abschied (2)</sub-title>
	<desc lang="de">Bei der missglückten Lösegeldübergabe wurde Samantha angeschossen und benötigt nun medizinische Versorgung. Jack Malone kann den Geiselnehmer davon überzeugen, die Geiseln freizulassen und ihn stattdessen als Ersatzgeisel zu nehmen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260818131500 +0200" stop="20260818133000 +0200">
	<title lang="de">ntv Wirtschaft</title>
	<sub-title lang="de">Folge 08_018</sub-title>
	<desc lang="de">Die Sendung behandelt aktuelle Wirtschafts-, Verbraucher- und Finanzthemen, erklärt Hintergründe und ordnet Entwicklungen ein. Experten und Reporter aus Frankfurt und New York berichten über Trends und Bewegungen an den Finanzmärkten.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818132000 +0200" stop="20260818133000 +0200">
	<title lang="de">Voll zu spät!</title>
	<sub-title lang="de">Die Astronautin</sub-title>
	<desc lang="de">Mats und Malika begegnen einer Astronautin, die aus einer abgestürzten Raumkapsel steigt.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260818132000 +0200" stop="20260818144500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Η Απλή Μέθοδος των Τριών (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] I Apli Methodos ton Trion (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ελληνική σειρά. Πρόκειται για ένα θεώρημα όπου ο γνωστός Κωνσταντίνος ισούται με τη ρομαντική Ρίτα συν την εκκεντρική Έλσα. Αναζητείται πάντα ο άγνωστος Χ, ο έρωτας που συνδέει τα τρία πρόσωπα. Το κλάσμα ανεστραμμένο είναι οι συγγενείς και φίλοι που δε θέλουν να δουν άνθρωπο να προκόβει. Και ενώ ο Κωνσταντίνος έχει ρυθμίσει τα πάντα, έρχονται οι εξωγενείς αστάθμητοι παράγοντες για να κάνουν το θεώρημα μπάχαλο! Βέβαια κανείς δεν μπορεί να αναγνωρίσει τις καλές προθέσεις στον Κωνσταντίνο, όταν όλα τα στοιχεία είναι εναντίον του. Ίσως μόνο ο μικρός φτερωτός θεός μπορεί να του δώσει ελαφρυντικά γιατί αυτός ξέρει την αλήθεια πως δεν είναι ο θύτης, αλλά το θύμα που υπέκυψε στις επιθυμίες των γυναικών που αγάπησε! Πρωταγωνιστούν: Σπύρος Παπαδόπουλος, Κατερίνα Παπουτσάκη, Σταύρος Νικολαΐδης, Στεφανί Καπετανίδη, Ζωή Ρηγοπούλου, Μισέλ Βάλεϊ, Θωμαΐς Ανδρούτσου. Σενάριο: Λευτέρης Καπώνης. Σκηνοθεσία: Γρηγόρης Καραντινάκης.</desc>
	<desc lang="en">Greek series. Starring: Spyros Papadopoulos, Katerina Papoutsaki, Stavros Nikolaidis, Stefani Kapetanidi, Zoi Rigopoulou, Misel Valei, Thomais Androutsou. Writer: Lefteris Kaponis. Director: Grigoris Karantinakis.</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260818132000 +0200" stop="20260818141000 +0200">
	<title lang="de">Das Familiengericht</title>
	<sub-title lang="de">Alwin und die Frauen</sub-title>
	<desc lang="de">Alwin Berger (35) ist mit den Nerven am Ende, denn seine Mutter Margarete Berger (57) macht ihm und seiner Frau Esmeralde (25) das Leben zur Hölle. Er will, dass seine Mutter aus dem gemeinsamen Haus auszieht.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260818133000 +0200" stop="20260818150000 +0200">
	<title lang="en">ZILIA rts.</title>
	<sub-title lang="en">ZILIA rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Në qendër të historisë është Seniha. Prindërimi i padrejtë lë plagë të thella te ajo ndërsa e shndërron të vëllain në një person egoist dhe narcisist.Seriali ndërtohet mbi një dramë psikologjike të thellë: xhelozi, padrejtësi, tradhti, hakmarrje.</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260818133000 +0200" stop="20260818160000 +0200">
	<title lang="en">Programi Informativ i Drekes</title>
	<sub-title lang="en">Programi Informativ i Drekes</sub-title>
	<desc lang="en">Gazetare Ola Bruko-LIVE</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260818133000 +0200" stop="20260818150000 +0200">
	<title lang="en">ZILIA rts.</title>
	<sub-title lang="en">ZILIA rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Në qendër të historisë është Seniha. Prindërimi i padrejtë lë plagë të thella te ajo ndërsa e shndërron të vëllain në një person egoist dhe narcisist.Seriali ndërtohet mbi një dramë psikologjike të thellë: xhelozi, padrejtësi, tradhti, hakmarrje.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818133000 +0200" stop="20260818134500 +0200">
	<title lang="de">Voll zu spät!</title>
	<sub-title lang="de">Die Frau mit den Schlangenhaaren</sub-title>
	<desc lang="de">Mats und Malika sind auf dem Schulweg und treffen eine berühmte Künstlerin, die eine neue Kunstausstellung in der Stadt hat. Sie sind aufgeregt, ihre Werke zu sehen und hoffen, dass sie inspiriert werden.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260818133000 +0200" stop="20260818140000 +0200">
	<title lang="el">Ποδηλατικές Αποδράσεις - Γ Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ «Μεγάλος Ποδηλατικός Γύρος Βικτώριας» - Α΄ Μέρος</sub-title>
	<desc lang="el">[Trail Towns]    Ο Μεγάλος Ποδηλατικός Γύρος της Βικτώριας γίνεται  το ιδανικό σκηνικό μιας πολυήμερης περιπέτειας για  τον Βάντι και τον Ντιτς.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260818133000 +0200" stop="20260818150000 +0200">
	<title lang="en">ZILIA rts.</title>
	<sub-title lang="en">ZILIA rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Në qendër të historisë është Seniha. Prindërimi i padrejtë lë plagë të thella te ajo ndërsa e shndërron të vëllain në një person egoist dhe narcisist.Seriali ndërtohet mbi një dramë psikologjike të thellë: xhelozi, padrejtësi, tradhti, hakmarrje.</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260818133000 +0200" stop="20260818150000 +0200">
	<title lang="el">Το Τυχερό Παντελόνι - Ελληνική Ταινία[K]</title>
	<sub-title lang="el">Ταινίες</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 1963  Ένας αστυφύλακας συλλαμβάνει τον ταλαίπωρο Θανάση, ο οποίος παραδέχεται ότι  έκλεψε το παντελόνι ενός ευτυχισμένου ανθρώπου, ώστε να ευτυχήσει και εκείνος με  τη σειρά του, όπως ακριβώς του υπέδειξε μια τσιγγάνα.     Παίζουν: Θανάσης Βέγγος, Νίκη Λινάρδου, Γιάννης Αργύρης, Γιάννης Μαλούχος, Κατερίνα Γιουλάκη, Δημήτρης Νικολαΐδης, Σούλη Σαμπάχ, Νικήτας Πλατής, Γιώργος Γρηγορίου, Μαίρη Μεταξά, Κώστας Μεντής, Αντώνης Κουφουδάκης, Ράλλης Αγγελίδης, Ξένη Δράμαλη, Πέπη Λιμνίου, Γιάννης Κάσδαγλης, Ελευθερία Σπανού Σκηνοθεσία: Πάνος Γλυκοφρύδης Σενάριο: Δημήτρης Γιαννουκάκης Διεύθυνση φωτογραφίας: Βαγγέλης Καραμανίδης Μουσική: Γεράσιμος Λαβράνος</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260818133000 +0200" stop="20260818140000 +0200">
	<title lang="de">News Spezial</title>
	<sub-title lang="de">Folge 08_018</sub-title>
	<desc lang="de">Die News Spezials beleuchten ein wichtiges Nachrichten-Thema umfangreich und von allen Seiten. Korrespondenten, Politiker und Experten geben ihre Einschätzungen ab.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260818133000 +0200" stop="20260818150000 +0200">
	<title lang="en">ZILIA rts.</title>
	<sub-title lang="en">ZILIA rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Në qendër të historisë është Seniha. Prindërimi i padrejtë lë plagë të thella te ajo ndërsa e shndërron të vëllain në një person egoist dhe narcisist.Seriali ndërtohet mbi një dramë psikologjike të thellë: xhelozi, padrejtësi, tradhti, hakmarrje.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260818133000 +0200" stop="20260818150000 +0200">
	<title lang="en">ZILIA rts.</title>
	<sub-title lang="en">ZILIA rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Në qendër të historisë është Seniha. Prindërimi i padrejtë lë plagë të thella te ajo ndërsa e shndërron të vëllain në një person egoist dhe narcisist.Seriali ndërtohet mbi një dramë psikologjike të thellë: xhelozi, padrejtësi, tradhti, hakmarrje.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260818133000 +0200" stop="20260818150000 +0200">
	<title lang="en">ZILIA rts.</title>
	<sub-title lang="en">ZILIA rts.</sub-title>
	<desc lang="en">Në qendër të historisë është Seniha. Prindërimi i padrejtë lë plagë të thella te ajo ndërsa e shndërron të vëllain në një person egoist dhe narcisist.Seriali ndërtohet mbi një dramë psikologjike të thellë: xhelozi, padrejtësi, tradhti, hakmarrje.</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260818134000 +0200" stop="20260818135000 +0200">
	<title lang="el">[K] Δελτίο Ειδήσεων στη Νοηματική Γλώσσα [Ν/Γ]</title>
	<title lang="en">[K] Alpha News in Sign</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Δελτίο ειδήσεων στη νοηματική γλώσσα. Με ταυτόχρονη αναγραφή υποτίτλων [Ν/Γ].</desc>
	<desc lang="en">Alpha news.</desc>
</programme>
<programme channel="skaigr" start="20260818134500 +0200" stop="20260818135000 +0200">
	<title lang="el">[K] Δελτίο στη Νοηματική</title>
	<title lang="en">SKAI</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Δελτίο ειδήσεων στη νοηματική γλώσσα με υπότιτλους.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818134500 +0200" stop="20260818141500 +0200">
	<title lang="de">Ninjago - Aufstieg der Drachen</title>
	<sub-title lang="de">Die Fokus-Gruft</sub-title>
	<desc lang="de">Arin und Lloyd planen eine gefährliche Rückkehr in die Geisterlande, während Cole, Kai und Frak im Imperium gegen die Invasion kämpfen. Bleckt unterstützt die Ninja im Gefängnis mit einem Geheimnis über den Lichtbogendrachen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="skaigr" start="20260818135000 +0200" stop="20260818165500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Νόμοι της Καρδιάς (All about Marriage) - 1ος Κύκλος</title>
	<title lang="en">SKAI</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ξένη σειρά. Επεισόδιο 31. Η υπόθεση Οζντεμίρ κλείνει ευνοϊκά για την Αζρά, αφού καταφέρνει να αποδείξει ότι έχει πέσει θύμα σκευωρίας και έτσι η μήνυση εναντίον της ακυρώνεται. Η Τσολπάν είχε υποσχεθεί μια μεγάλη χάρη στον Εφέ, αν τη βοηθήσει να φέρουν την Αζρά πίσω στη δικηγορία. Τώρα που το πέτυχαν, ήρθε η στιγμή να της ζητήσει αυτή τη χάρη. Αυτό που θέλει ο Εφέ είναι να προσληφθεί στο γραφείο της η πρώην σύζυγός του. Αργότερα, η Τσολπάν και ο Ερμάν ανακαλύπτουν ότι η σχέση του Μπορά με τη Σανέμ έχει προ πολλού ξεπεράσει τα επαγγελματικά όρια, και αυτό θα αλλάξει δραματικά τις ισορροπίες μέσα στην οικογένεια. Τέλος, η Αζρά ζητά τη βοήθεια του Εφέ για ένα θέμα όχι επαγγελματικό, αλλά προσωπικό και σχετικό με τον μικρό της γιο, τον Ερέν. Ο Εφέ δέχεται, με αντάλλαγμα τη δική της βοήθεια σε άλλη μια υπόθεση διαζυγίου [Πρόγραμμα με υπότιτλους].</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260818135000 +0200" stop="20260818144500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Το Σόι σου, III (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] To Soi sou, III (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική σειρά ελληνικής παραγωγής 2016-2017. Επεισόδιο 51: «Η σπασμένη στάμνα». Όταν λείπει η γάτα χορεύουν τα ποντίκια και κάνουνε ζημιές. Η Αλεξάνδρα αυτήν την εβδομάδα ταξιδεύει στη Νέα Υόρκη για καλλιτεχνική ενημέρωση, οπότε ο Μενέλαος μένει μόνος στο σπίτι και η Αντωνία προθυμοποιείται να βοηθήσει στις δουλειές. Και όλα θα ήταν τέλεια, αν μες στον οίστρο της για καθαριότητα δεν έσπαγε μία απ&apos; τις δημιουργίες της πεθεράς της. Η λύση της εξαφάνισης της σπασμένης στάμνας μοιάζει εύκολη, ως τη στιγμή που έρχεται σπίτι σύσσωμη η οικογένεια Τριανταφύλλου και την Αντωνία πιάνει πανικός. Αλήθεια, πόσο χρήσιμα θα της φανούν τα σεμινάρια με πλαστελίνες στο νηπιαγωγείο και τι μπορεί να είχε γίνει άραγε στις 30 Αυγούστου κάποια χρόνια πριν που θα βοηθήσει την κατάσταση; Παίζουν: Μίρκα Παπακωνσταντίνου, Ρένια Λουιζίδου, Παύλος Ορκόπουλος, Γιώργος Γιαννόπουλος, Βάσω Λασκαράκη, Μελέτης Ηλίας, Αλέξανδρος Μπουρδούμης, Σοφία Πανάγου, Σόλων Τσούνης, Γιάννης Δρακόπουλος, Βίβιαν Κοντομάρη, Ιωάννα Ασημακοπούλου, Ευθύμης Ζησάκης. Σενάριο: Νίκος Μήτσας. Σκηνοθεσία: Αντώνης Αγγελόπουλος. Το πρόγραμμα παρέχεται με δυνατότητα επιλογής ειδικών υποτίτλων για άτομα με προβλήματα ακοής [CC].</desc>
	<desc lang="en">A greek comedy series. Savas and Lydia, married with children, undertake an impossible mission: attend family dinners every weekend at their respective parents&apos; homes obliged to deal with all the various quirks of their afoul relatives. Cast: Mirka Papakonstantinou, Renia Louizidou, Pavlos Orkopoulos, Giorgos Giannopoulos.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260818135500 +0200" stop="20260818150000 +0200">
	<title lang="de">Südklinik am Ring</title>
	<sub-title lang="de">Wie die Faust aufs Auge</sub-title>
	<desc lang="de">Nach einer vermeintlichen Schlägerei droht ein Teenie-Mädchen zu erblinden. Außerdem weist eine Frau alle Anzeichen einer Schwangerschaft auf - doch ihr Test ist negativ. Außerdem hat eine verletzte Fahrradfahrerin seltsame Beschwerden.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260818140000 +0200" stop="20260818143000 +0200">
	<title lang="en">Maney Report  </title>
	<sub-title lang="en">Maney Report</sub-title>
	<desc lang="en">Money Report - Edicioni që sjell zhvillimet më të fundit ekonomike, me analiza të thelluara dhe diskutime me ekspertë të fushës.</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260818140000 +0200" stop="20260818143000 +0200">
	<title lang="en">Maney Report  </title>
	<sub-title lang="en">Maney Report</sub-title>
	<desc lang="en">Money Report - Edicioni që sjell zhvillimet më të fundit ekonomike, me analiza të thelluara dhe diskutime me ekspertë të fushës.</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260818140000 +0200" stop="20260818150000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Πρώτο Βήμα</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Εκπομπή.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260818140000 +0200" stop="20260818141500 +0200">
	<title lang="de">heute - in Deutschland</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260818140000 +0200" stop="20260818150000 +0200">
	<title lang="el">ΓΩΝΙΕΣ ΤΗΣ ΧΙΟΥ  [8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ Αφιέρωμα στα Καρδάμυλα</sub-title>
	<desc lang="el">Έρευνα - Παρουσιάση: Νίκος Ζάππας</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260818140000 +0200" stop="20260818141500 +0200">
	<title lang="de">Nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Nachrichten</sub-title>
	<desc lang="de">ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages. Die Nachrichten zeigt die wichtigsten Entwicklungen in der Welt, liefern Hintergründe und Einschätzungen von Politikern und Experten und fassen zusammen, was die Menschen bewegt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260818140000 +0200" stop="20260818145000 +0200">
	<title lang="de">Death in Paradise</title>
	<sub-title lang="de">Der blutige Finger</sub-title>
	<desc lang="de">Großbritannien 2012Während der Vorbereitungen für ein Voodoo-Festival auf Sainte Marie wird Roger Seymour, Besitzer der Zuckerrohrplantage, ermordet. Und das, kurz bevor er eine Ankündigung machen konnte.Der Verdacht fällt auf Seymours Arzt, Dr. Johnson. Dieser weiß jedoch, dass Roger an einem inoperablen Hirntumor litt und ohnehin nur noch ein paar Monate zu leben gehabt hätte. Was also ist das Motiv? Die Antwort auf diese Frage liegt in der Vergangenheit.Darsteller:DI Richard Poole - Ben MillerCamille Bordey - Sara MartinsDwayne Myers - Danny John-JulesFidel Best - Gary CarrCatherine - Élisabeth BourgineNicole Seymour - Stephanie BeachamRegie: Keith BoakBuch/Autor: Delinda JacobsHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260818140000 +0200" stop="20260818160000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Η Ώρα της Ηπείρου</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ενημερωτικό μαγκαζίνο.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260818140000 +0200" stop="20260818151500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Rouk Zouk (Ε)</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Τηλεπαιχνίδι, παρουσιάζει η Ζέτα Μακρυπούλια. Το «Rouk Zouk» είναι στα καλύτερά του και επιστρέφει για 9η σεζόν στον ΑΝΤ1! Η μοναδική Ζέτα Μακρυπούλια, θα υποδέχεται σε νέα ώρα, στις 16:15, παίκτες όλων των ηλικιών που θα γράψουν τη δική τους ιστορία στο πιο αυθόρμητο παιχνίδι της ελληνικής τηλεόρασης. Έξυπνες περιγραφές, απρόβλεπτες ατάκες, ζωηρή διάθεση, αλλά και μία παρουσιάστρια πιο κεφάτη από ποτέ θα πρωταγωνιστήσουν για άλλη μια χρονιά στο πλατό της πιο αγαπημένης συνήθειας μικρών και μεγάλων. Και φέτος, η λίστα των «δοκιμασιών» μεγαλώνει με συναρπαστικά και super ανανεωμένα παιχνίδια, ενώ για πρώτη φορά οι τηλεθεατές μπορούν να συμμετέχουν στο «Rouk Zouk» από το σπίτι. Στο παιχνίδι PHONE HOME, ο παίκτης του πλατό καλείται να περιγράψει λέξεις στον τηλεθεατή. Για κάθε λέξη που βρίσκουν κερδίζουν και οι δύο, ο παίκτης πόντους και ο τηλεθεατής...  χρήματα. Στα παιχνίδια της 9η σεζόν προστίθενται και οι δοκιμασίες SPINΑΚΑΣ και ROUK STARS. Η πρώτη είναι μία πρόκληση... σκίτσου. Ο κεντρικός παίκτης πρέπει να σκιτσάρει σε έναν πίνακα που περιστρέφεται, όσο αυτός ζωγραφίζει. Στη δεύτερη, 4 παίκτες κάνουν μία μίνι... performance. Χορεύοντας και τραγουδώντας, πρέπει να υποδυθούν έναν καλλιτέχνη και ο συμπαίκτης τους να καταλάβει ποιον μιμούνται κάθε φορά. Στο ROUK ZOUK με την Ζέτα Μακρυπούλια, μπορεί να έχουμε ακούσει πολλά και απολαυστικά, αλλά είμαστε έτοιμοι να ακούσουμε και να ζήσουμε ακόμα περισσότερα! Head of Production: Αντώνης Μάτσος. Project Manager: Μαρία Ντρούβα. Content Director: Γιάννης Μπίτσικας. Αρχισυντάκτης: Ζαχαρίας Στιβακτάκης. Σκηνοθέτης: Κώστας Υφαντής. Βοηθός Σκηνοθέτης: Γιώργος Καληώρας. Οργάνωση Παραγωγής: Μαίρη Μουστάκη. Διεύθυνση Παραγωγής: Σπύρος Γερακης.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260818140000 +0200" stop="20260818150000 +0200">
	<title lang="el">Auto Moto ΕΡΤ (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ενημέρωση (Αυτοκίνητο-Μοτοσικλέτα)</sub-title>
	<desc lang="el">Η εκπομπή της ΕΡΤ για το αυτοκίνητο και τη μοτοσυκλέτα. Νέα μοντέλα, παρουσιάσεις, οδική ασφάλεια.  Παρουσίαση: Νίκος Κορόβηλας, Νίκος Παγιωτέλης, Άγγελος Σταθακόπουλος  Αρχισυνταξία: Νίκος Κορόβηλας Διεύθυνση παραγωγής: Πάνος Κατσούλης Παρουσίαση: Νίκος Κορόβηλας, Νίκος Παγιωτέλης, Άγγελος Σταθακόπουλος</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260818140500 +0200" stop="20260818145000 +0200">
	<title lang="de">Without a Trace - Spurlos verschwunden</title>
	<sub-title lang="de">In kalter Absicht</sub-title>
	<desc lang="de">Ein Bus voller Schüler verschwindet auf seiner Morgenroute durch ein Nobelviertel. Alle Handys der Businsassen wurden von den Kidnappern eingesammelt - mit Ausnahme von einem: Eine Schülerin hat ihr Gerät versteckt und übermittelt Bilder.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260818140500 +0200" stop="20260818150000 +0200">
	<title lang="de">CSI: Miami</title>
	<sub-title lang="de">Der Fluch der guten Tat</sub-title>
	<desc lang="de">Henry Duncan wird mit einem Motorboot überfahren und stirbt. Nach der Rekonstruktion der von Duncan am Tag seines Todes zurückgelegen Strecke steht fest, dass Duncan einem Jungen gefolgt ist, dem unfreiwilligen Kurier eines Drogenkartells.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260818141000 +0200" stop="20260818150000 +0200">
	<title lang="de">Das Familiengericht</title>
	<sub-title lang="de">Ein schmerzvolles Geheimnis</sub-title>
	<desc lang="de">Gustav macht sich Sorgen um seine Tochter Kathi (14), die bei seiner Exfrau Petra lebt. Kathi wird immer verschlossener und scheint Probleme zu haben. Als Gustav Kathi halb bewusstlos und völlig zugedröhnt findet, will er sie zu sich holen.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260818141500 +0200" stop="20260818143000 +0200">
	<title lang="de">ntv Wirtschaft</title>
	<sub-title lang="de">Folge 08_018</sub-title>
	<desc lang="de">Die Sendung behandelt aktuelle Wirtschafts-, Verbraucher- und Finanzthemen, erklärt Hintergründe und ordnet Entwicklungen ein. Experten und Reporter aus Frankfurt und New York berichten über Trends und Bewegungen an den Finanzmärkten.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260818141500 +0200" stop="20260818150000 +0200">
	<title lang="de">Die Küchenschlacht</title>
	<sub-title lang="de">Björn Freitag sucht den Spitzenkoch</sub-title>
	<desc lang="de">Kochshow, Deutschland 2026Jede Woche treten sechs Hobbyköche gegeneinander an. Von diesen bleiben zwei übrig, die sich am Freitag im Finale ein Kochduell liefern. Ein prominenter Kochprofi steht ihnen zur Seite.Der Weg führt über den Wochensieg in eine Qualifikationswoche und dann in die große Finalwoche. Wer wird Hobbykoch des Jahres und gewinnt 25 000 Euro?HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Show</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818141500 +0200" stop="20260818142500 +0200">
	<title lang="de">ALVINNN!!! und die Chipmunks</title>
	<sub-title lang="de">Der zweite Dave</sub-title>
	<desc lang="de">Dave möchte die Jungs damit überraschen, dass von ihm eine Wachsfigur für Madame Tussaud&apos;s herstellt wird.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818142500 +0200" stop="20260818144500 +0200">
	<title lang="de">ALVINNN!!! und die Chipmunks</title>
	<sub-title lang="de">Agentin Smith</sub-title>
	<desc lang="de">Simon ist entschlossen, bei der Schülerzeitung mitzumachen, aber er muss eine fesselnde Geschichte liefern. Seine Brüder Theodore und Alvin setzen alles daran, ihm dabei zu helfen und gemeinsam suchen sie nach einer geeigneten Story.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260818143000 +0200" stop="20260818150000 +0200">
	<title lang="en">Sport Center</title>
	<sub-title lang="en">Sport Center</sub-title>
	<desc lang="en">Sport Center - Të rejat më të fundit nga sporti vendas dhe ndërkombëtar, rezultatet, analizat dhe gjithçka nga bota e garës dhe pasionit</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260818143000 +0200" stop="20260818150000 +0200">
	<title lang="en">Sport Center</title>
	<sub-title lang="en">Sport Center</sub-title>
	<desc lang="en">Sport Center - Të rejat më të fundit nga sporti vendas dhe ndërkombëtar, rezultatet, analizat dhe gjithçka nga bota e garës dhe pasionit</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260818143000 +0200" stop="20260818150000 +0200">
	<title lang="de">News Spezial</title>
	<sub-title lang="de">Folge 08_018</sub-title>
	<desc lang="de">Die News Spezials beleuchten ein wichtiges Nachrichten-Thema umfangreich und von allen Seiten. Korrespondenten, Politiker und Experten geben ihre Einschätzungen ab.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818144500 +0200" stop="20260818151000 +0200">
	<title lang="de">Jade Armor</title>
	<sub-title lang="de">Die Sache mit dem Knöchel</sub-title>
	<desc lang="de">Nach einem Kampf gegen Black Tiger, bei dem Jade und Xinyan die Beasticons befreien und den Splitter sichern, entdecken Xinyan und Tiangou ein Steinportal. Dahinter liegt ein Garten, der zunächst paradiesisch wirkt, aber bald enttäuscht.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260818144500 +0200" stop="20260818154500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Μην Aρχίζεις τη Mουρμούρα, VII (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] Min Arxizeis ti Mourmoura, VII (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική σειρά ελληνικής παραγωγής 2019-2020. Επεισόδιο 44. Η άφιξη μιας γυναίκας αξιωματικού στο στρατόπεδο ξενερώνει τον Άγγελο και ενθουσιάζει τη Βέλη. Όμως σύντομα, αλλάζουν και οι δύο γνώμη για τη νέα... «Δικού». Μια «καφετζού» έχει ψαρώσει όλο το χωριό με τις ικανότητες της. Μέχρι κι η Βούλα τσιμπάει! Ο Μηνάς όμως έχει τα δικά του σχέδια... Η Σοφία δεν θέλει να σπουδάσει στην Θεσσαλονίκη, αλλά να είναι σε άλλη πόλη για να ζήσει φοιτητική ζωή. Κι ενώ η Ξένια προσπαθεί να είναι ψύχραιμη, ο Μπάμπης... Ο Ηλίας μαθαίνει ότι η Καίτη έχει μια πλούσια θεία. Σκέφτεται μήπως δώσει το όνομά της στο μωρό, με σκοπό να την καλοπιάσει, ώστε να την κληρονομήσουν.. Παίζουν: Ελένη Κοκκίδου, Αντώνης Αντωνίου, Κλέλια Ρένεση, Βλαδίμηρος Κυριακίδης, Άννα Κουτσαφτίκη, Σπύρος Τσεκούρας, Μαρία Χάνου, Σπύρος Χατζηαγγελάκης. Σενάριο: Έλενα Σολωμού, Παναγιώτης Χριστόπουλος, Σάρα Γανωτή, Φώφη Κώττη, Θέμης Γκυρτής, Τόλης Παπαδημητρίου, Γιάννης Διακάκης. Σκηνοθεσία: Διονύσης Φερεντίνος. Βασισμένο στη σειρά Escenas de Matrimonio των MEDIASET ESPANA και ALBA ADRIATICA. Εκτέλεση παραγωγής: Green Pixel. Παραγωγή: Alpha. Το πρόγραμμα παρέχεται με δυνατότητα επιλογής ειδικών υποτίτλων για άτομα με προβλήματα ακοής [CC].</desc>
	<desc lang="en">Greek comedy series. Four different couples. Four different takes on the funny side of the battle between marriage vs everyday life. Cast: Antonis Antoniou, Eleni Kokkidou, Vladimiros Kyriakidis, Klelia Renesi, Spiros Tsekouras, Anna Koutsaftiki, Spiros Hatziaggelakis, Maria Hanou, Konstantina Linardatou.</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260818144500 +0200" stop="20260818164500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Η Δική μας Οικογένεια (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] I Diki mas Oikogeneia (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ελληνική σειρά. Η πιο ανατρεπτική οικογένεια, «Η δική μας οικογένεια», σε σκηνοθεσία του Βασίλη Θωμόπουλου, στο OPEN. «Η δική μας οικογένεια» έχει τα πάντα. Αληθινούς, σύγχρονους ανθρώπους, πραγματικές σχέσεις, αστείες αλλά και συναισθηματικά φορτισμένες στιγμές. Σχέσεις που χτίζονται καθημερινά, μεγαλώνουν, ενισχύονται και γίνονται σημείο αναφοράς. Με αυτούς που ήδη γνωρίζουμε, αλλά και με άλλους που δεν έχουμε συναντήσει ποτέ. Που κάποιες φορές λειτουργούν σε ένα απόλυτα ρεαλιστικό πλαίσιο και άλλοτε ξεφεύγουν σε «σουρεάλ» καταστάσεις. Μέσα από γερές δόσεις χιούμορ, ανατροπές, και μπερδέματα, «Η δική μας οικογένεια» θα μας θυμίζει καθημερινά τι σημαίνει ανιδιοτελής αγάπη, αλληλεγγύη και συντροφικότητα και πως χάρη σε αυτές τις αξίες μπορούν να ξεπεραστούν ακόμα και τα πιο μεγάλα εμπόδια. Άλλωστε αυτές είναι και οι αξίες που δημιουργούν την έννοια και τους δεσμούς  της σύγχρονης οικογένειας, πέρα και έξω από συμβατικά στερεότυπα. Άνθρωποι που επιλέγουν, αποδέχονται χωρίς όρια, εμπιστεύονται, αγαπούν και στηρίζουν ο ένας τον άλλο, στέκονται μαζί στα χαρούμενα και στα δύσκολα και προχωρούν. Και φυσικά από την ιστορία μας δεν λείπουν οι έρωτες, τα μυστικά, τα μικρά ψέματα και οι μεγάλες αλήθειες. Οι ανατροπές, η αγωνία αλλά και η χαρά και η αισιοδοξία που κουβαλούν μαζί τους οι άνθρωποι που έχουν ένα βαθύ και ουσιαστικό δέσιμο μεταξύ τους. Πρωταγωνιστούν: Μάριος Αθανασίου, Ελένη Βαΐτσου, Νίκος Πουρσανίδης, Απόστολος Γκλέτσος, Ελίνα Μάλαμα, Ρένος Ρώτας, Ελένη Κρίτα, Χριστίνα Τσάφου, Πάρης Θωμόπουλος, Κωνσταντίνα Κομμάτα, Κατερίνα Αντζουλάτου, Νικόλας Χαλκιαδάκης και η Υρώ Μανέ. Σενάριο: Γιώργος Φειδάς. Σκηνοθεσία: Βασίλης Θωμόπουλος.</desc>
	<desc lang="en">Greek series.</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260818145000 +0200" stop="20260818154500 +0200">
	<title lang="de">Death in Paradise</title>
	<sub-title lang="de">Der Graf von Monte Christo</sub-title>
	<desc lang="de">Großbritannien 2012Schwester Therese, eine junge Nonne, stirbt durch eine Rauchvergiftung in ihrem Zimmer. Inspektor Poole glaubt nicht an einen Unfall. Er verdächtigt den Geschäftsmann Daryl Dexter.Dieser wollte mit angeblich heilendem Wasser Geld verdienen. Schwester Therese wusste von diesem Betrug. Aber Poole hat noch eine zweite Spur. Denn Schwester Therese wollte die Insel mit einem Unbekannten namens Michael Lannon verlassen. Doch wo hält dieser sich auf?Darsteller:DI Richard Poole - Ben MillerCamille Bordey - Sara MartinsDwayne Myers - Danny John-JulesFidel Best - Gary CarrFather John - Kenneth CranhamSister Anne - Gemma JonesRegie: Alrick RileyBuch/Autor: Colin BythewayHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260818145000 +0200" stop="20260818151500 +0200">
	<title lang="de">Hör&apos; mal, wer da hämmert!</title>
	<sub-title lang="de">Das automatisierte Haus</sub-title>
	<desc lang="de">Tim ist wegen der ständigen Telefonate seiner Söhne, die ihm eigene Gespräche fast unmöglich machen, völlig entnervt. Um des häuslichen Friedens willen entscheidet er sich jedoch für eine diplomatische Lösung.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260818150000 +0200" stop="20260818153000 +0200">
	<title lang="el">Ο Κόσμος των Σπορ. (Z)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Αθλητικά (Ενημέρωση)</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2026  Η καθημερινή 45λεπτη αθλητική εκπομπή της ΕΡΤ3 με την επικαιρότητα της ημέρας και τις εξελίξεις σε όλα τα σπορ, στην Ελλάδα και το εξωτερικό. Με ρεπορτάζ, ζωντανές συνδέσεις και συνεντεύξεις με τους πρωταγωνιστές των γηπέδων.   Παρουσίαση: Πάνος Μπλέτσος, Τάσος Σταμπουλής  Αρχισυνταξία: Άκης Ιωακείμογλου, Θόδωρος Χατζηπαντελής, Ευγενία Γήτα. Σκηνοθεσία: Βασίλης Κογκούλης</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260818150000 +0200" stop="20260818160000 +0200">
	<title lang="en">Newshour</title>
	<sub-title lang="en">Newshour</sub-title>
	<desc lang="en">Edicion informativ, ngjarjet kryesore të ditës.</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260818150000 +0200" stop="20260818150500 +0200">
	<title lang="de">heute Xpress</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260818150000 +0200" stop="20260818160000 +0200">
	<title lang="de">Shopping Queen</title>
	<sub-title lang="de">Tag 2: Yasmin, Kassel</sub-title>
	<desc lang="de">Motto in Kassel: Musterbeispiel! Ziehe mit deinem neuen Lieblingsmuster alle Blicke auf dich!Pro Woche treten fünf Frauen an fünf aufeinanderfolgenden Tagen an, um &quot;Shopping Queen&quot; zu werden.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260818150000 +0200" stop="20260818160000 +0200">
	<title lang="el">ΜΟΥΣΙΚΟΙ ΔΙΑΛΟΓΟΙ [8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Μουσικό) Κώστας Κωνσταντίνου</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2019 Φιλοξενούμενη στήν Τηλεόραση της Βουλής είναι η Ελληνική Jazz σκηνή. Οικοδεσπότης της σειράς, ο μουσικός Αλέξανδρος - Δράκος Κτι­στάκης.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260818150000 +0200" stop="20260818160000 +0200">
	<title lang="de">Südklinik am Ring</title>
	<sub-title lang="de">Mutti ist die Bestie</sub-title>
	<desc lang="de">Der Pflegesohn einer Familie weist gefährliche Verletzungen auf. Die Pflegeeltern befürchten kriminelle Machenschaften und stellen ihn vor die Wahl: Entweder er sagt, was wirklich passiert ist, oder er muss die Familie verlassen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260818150000 +0200" stop="20260818154000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 15:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 15:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">informacion</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260818150000 +0200" stop="20260818154000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 15:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 15:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">informacion</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260818150000 +0200" stop="20260818160000 +0200">
	<title lang="en">Newshour</title>
	<sub-title lang="en">Newshour</sub-title>
	<desc lang="en">Edicion informativ, ngjarjet kryesore të ditës.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260818150000 +0200" stop="20260818154000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 15:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 15:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">informacion</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260818150000 +0200" stop="20260818154000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 15:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 15:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">informacion</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260818150000 +0200" stop="20260818154000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 15:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 15:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">informacion</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260818150000 +0200" stop="20260818155500 +0200">
	<title lang="de">Der Blaulicht Report</title>
	<sub-title lang="de">Falscher Polizist versucht Frau zu vergewaltigen / Versuchte Fahrerflucht beendet Sex-Party</sub-title>
	<desc lang="de">Die Beamten sind entsetzt, als eine junge Frau Vorwürfe erhebt: Ein Polizist soll versucht haben, sie zu vergewaltigen.Und: Nachdem eine volltrunkene Prostituierte einen Verkehrsunfall verursacht hat, nimmt der Fall eine dramatische Wende.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260818150000 +0200" stop="20260818153000 +0200">
	<title lang="de">Nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Nachrichten</sub-title>
	<desc lang="de">ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages. Die Nachrichten zeigt die wichtigsten Entwicklungen in der Welt, liefern Hintergründe und Einschätzungen von Politikern und Experten und fassen zusammen, was die Menschen bewegt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260818150000 +0200" stop="20260818155500 +0200">
	<title lang="de">Barbara Salesch - Das Strafgericht</title>
	<sub-title lang="de">Hat skrupelloser Baufirmenchef arme Witwe aus Wut eingesperrt und traumatisiert, um an ihr Haus zu kommen?</sub-title>
	<desc lang="de">Ingrid Paffendorf wird auf ihrem Dachboden eingesperrt und erst zwei Tage später von einer Nachbarin befreit. Verdächtigt werden Bauunternehmer Björn Domski und sein ehemaliger Azubi Louis Hamm.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260818150000 +0200" stop="20260818153000 +0200">
	<title lang="el">Ο Κόσμος των Σπορ   [K8]</title>
	<sub-title lang="el">Αθλητικά (Ενημέρωση)</sub-title>
	<desc lang="el">Η καθημερινή 45λεπτη αθλητική εκπομπή της ΕΡΤ3 με την  επικαιρότητα της ημέρας  και  τις εξελίξεις σε όλα τα σπορ, στην Ελλάδα και το εξωτερικό.  Με ρεπορτάζ, ζωντανές συνδέσεις και συνεντεύξεις με τους πρωταγωνιστές των  γηπέδων.      Αρχισυνταξία: Άκης Ιωακείμογλου, Θόδωρος Χατζηπαντελής, Ευγενία Γήτα. Σκηνοθεσία: Σταύρος Νταής</desc>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260818150000 +0200" stop="20260818170000 +0200">
	<title lang="el">Τα Καλύτερά μας Χρόνια - Α Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Σειρά) Επεισόδιο 56ο «Κενή Διαθήκη» &amp; 57ο «Και οι ηγέτες ξύνονται»</sub-title>
	<desc lang="el">Τέλος καλοκαιριού του 1973 και ο Μιχάλης επιστρέφει  από την Κύπρο, προκειμένου να είναι παρών στο  άνοιγμα της διαθήκης της γιαγιάς Παναγιώτας. Εν τω  μεταξύ, ο θάνατος του Αργύρη έχει βαρύνει κι αυτός  με τη σειρά του το κλίμα.    Σενάριο: Νίκος Απειρανθίτης, Κατερίνα Μπέη Σκηνοθεσία: Όλγα Μαλέα Διεύθυνση φωτογραφίας: Βασίλης Κασβίκης Production designer: Δημήτρης Κατσίκης Ενδυματολόγος: Μαρία Κοντοδήμα Casting director: Σοφία Δημοπούλου Παραγωγοί: Ναταλί Δούκα, Διονύσης Σαμιώτης Παραγωγή: Tanweer Productions Πρωταγωνιστούν: Κατερίνα Παπουτσάκη (Μαίρη), Μελέτης Ηλίας (Στέλιος), Υβόννη Μαλτέζου (Ερμιόνη), Τζένη Θεωνά (Νανά), Εριφύλη Κιτζόγλου (Ελπίδα), Δημήτρης Καπουράνης (Αντώνης), Μανώλης Γκίνης (Άγγελος), Γιολάντα Μπαλαούρα (Ρούλα), Αλέξανδρος Ζουριδάκης (Γιάννης), Έκτορας Φέρτης (Λούης), Αμέρικο Μέλης (Χάρης), Ρένος Χαραλαμπίδης (Παπαδόπουλος), Νατάσα Ασίκη (Πελαγία), Μελίνα Βάμπουλα (Πέπη), Γιάννης Δρακόπουλος (παπα-Θόδωρας), Τόνια Σωτηροπούλου (Αντιγόνη), Ερρίκος Λίτσης (Νίκος), Μιχάλης Οικονόμου (Δημήτρης), Γεωργία Κουβαράκη (Μάρθα), Αντώνης Σανιάνος (Μίλτος), Μαρία Βοσκοπούλου (Παγιέτ), Mάριος Αθανασίου (Ανδρέας), Νίκος Ορφανός (Μιχάλης), Γιάννα Παπαγεωργίου (Μαρί Σαντάλ), Αντώνης Γιαννάκος (Χρήστος), Ευθύμης Χαλκίδης (Γρηγόρης), Δέσποινα Πολυκανδρίτου (Σούλα), Λευτέρης Παπακώστας (Εργάτης 1), Παναγιώτης Γουρζουλίδης (Ασφαλίτης), Γκαλ.Α.Ρομπίσα (Ντέμης). Guests(επ.56ο): Δημήτρης Αποστολόπουλος (δεκανέας), Μάνια Γκουργιώτη (Άννα), Ευαγγελία  Καπογιάννη (Βίρνα), Λεωνίδας Κουλούρης (Γαρύφαλλος Κοντούλας), Ζωή Μουκούλη (Τούλα), Γιάννης Νικολάου (δρ Παπασωτηρίου), Νίκος Ορφανός (Μισέλ Αντωνόπουλος), Γιάννης Τσούτσιας (Νικήτας / Διονύσης), Ειρήνη Χαραλάμπους (Μίκα), Ζωή Σιγαλού (Τζούλια). Guests(επ.57ο): Λεωνίδας Κουλούρης (Γαρύφαλλος Κοντούλας), Πέρης Μιχαηλίδης (Μάνιας), Ζωή Μουκούλη (Τούλα), Ζωή Σιγαλού (Τζούλια), Ναταλία Τζιάρου (Ρίτσα), Στάθης Κόικας (Άλκης), Γιάννης Τσούτσιας (Νικήτας / Διονύσης)</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260818150000 +0200" stop="20260818160000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Ντοκυμαντέρ</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ντοκυμαντέρ.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260818150000 +0200" stop="20260818170000 +0200">
	<title lang="el">Τα Καλύτερά μας Χρόνια - Α Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Σειρά) Επεισόδιο 56ο «Κενή Διαθήκη» &amp; 57ο «Και οι ηγέτες ξύνονται»</sub-title>
	<desc lang="el">Τέλος καλοκαιριού του 1973 και ο Μιχάλης επιστρέφει  από την Κύπρο, προκειμένου να είναι παρών στο  άνοιγμα της διαθήκης της γιαγιάς Παναγιώτας. Εν τω  μεταξύ, ο θάνατος του Αργύρη έχει βαρύνει κι αυτός  με τη σειρά του το κλίμα.    Σενάριο: Νίκος Απειρανθίτης, Κατερίνα Μπέη Σκηνοθεσία: Όλγα Μαλέα Διεύθυνση φωτογραφίας: Βασίλης Κασβίκης Production designer: Δημήτρης Κατσίκης Ενδυματολόγος: Μαρία Κοντοδήμα Casting director: Σοφία Δημοπούλου Παραγωγοί: Ναταλί Δούκα, Διονύσης Σαμιώτης Παραγωγή: Tanweer Productions Πρωταγωνιστούν: Κατερίνα Παπουτσάκη (Μαίρη), Μελέτης Ηλίας (Στέλιος), Υβόννη Μαλτέζου (Ερμιόνη), Τζένη Θεωνά (Νανά), Εριφύλη Κιτζόγλου (Ελπίδα), Δημήτρης Καπουράνης (Αντώνης), Μανώλης Γκίνης (Άγγελος), Γιολάντα Μπαλαούρα (Ρούλα), Αλέξανδρος Ζουριδάκης (Γιάννης), Έκτορας Φέρτης (Λούης), Αμέρικο Μέλης (Χάρης), Ρένος Χαραλαμπίδης (Παπαδόπουλος), Νατάσα Ασίκη (Πελαγία), Μελίνα Βάμπουλα (Πέπη), Γιάννης Δρακόπουλος (παπα-Θόδωρας), Τόνια Σωτηροπούλου (Αντιγόνη), Ερρίκος Λίτσης (Νίκος), Μιχάλης Οικονόμου (Δημήτρης), Γεωργία Κουβαράκη (Μάρθα), Αντώνης Σανιάνος (Μίλτος), Μαρία Βοσκοπούλου (Παγιέτ), Mάριος Αθανασίου (Ανδρέας), Νίκος Ορφανός (Μιχάλης), Γιάννα Παπαγεωργίου (Μαρί Σαντάλ), Αντώνης Γιαννάκος (Χρήστος), Ευθύμης Χαλκίδης (Γρηγόρης), Δέσποινα Πολυκανδρίτου (Σούλα), Λευτέρης Παπακώστας (Εργάτης 1), Παναγιώτης Γουρζουλίδης (Ασφαλίτης), Γκαλ.Α.Ρομπίσα (Ντέμης). Guests(επ.56ο): Δημήτρης Αποστολόπουλος (δεκανέας), Μάνια Γκουργιώτη (Άννα), Ευαγγελία  Καπογιάννη (Βίρνα), Λεωνίδας Κουλούρης (Γαρύφαλλος Κοντούλας), Ζωή Μουκούλη (Τούλα), Γιάννης Νικολάου (δρ Παπασωτηρίου), Νίκος Ορφανός (Μισέλ Αντωνόπουλος), Γιάννης Τσούτσιας (Νικήτας / Διονύσης), Ειρήνη Χαραλάμπους (Μίκα), Ζωή Σιγαλού (Τζούλια). Guests(επ.57ο): Λεωνίδας Κουλούρης (Γαρύφαλλος Κοντούλας), Πέρης Μιχαηλίδης (Μάνιας), Ζωή Μουκούλη (Τούλα), Ζωή Σιγαλού (Τζούλια), Ναταλία Τζιάρου (Ρίτσα), Στάθης Κόικας (Άλκης), Γιάννης Τσούτσιας (Νικήτας / Διονύσης)</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260818150000 +0200" stop="20260818154000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 15:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 15:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">informacion</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260818150500 +0200" stop="20260818160000 +0200">
	<title lang="de">Bares für Rares</title>
	<sub-title lang="de">Die Trödel-Show mit Horst Lichter</sub-title>
	<desc lang="de">Trödel-Show, Deutschland 2026Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder seltene Fundstücke aus Keller oder Garage schätzen lassen.Die Geschichte der Kuriositäten, viele Schätze und noch mehr Raritäten, hammerhartes Verhandeln mit Lachen, Tränen und manchen Überraschungen - das alles bietet Horst Lichter in &quot;Bares für Rares&quot;.HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Show</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818151000 +0200" stop="20260818153500 +0200">
	<title lang="de">Die Nektons - Abenteurer der Tiefe</title>
	<sub-title lang="de">Freunde in der Tiefe</sub-title>
	<desc lang="de">Bob Gorman ist wieder auf der Aronnax zu Gast, ebenso wie seine Tochter Jess. Das Vater-Tochter-Team erforscht gerade eine tiefe Unterwasserhöhle, als Jess plötzlich verschwindet.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260818151500 +0200" stop="20260818161500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Το Καφέ της Χαράς (Ε)</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμωδία ηθών ελληνικής παραγωγής 2003. 21ος αιώνας. Παγκοσμιοποίηση, αστυφιλία, μόλυνση, άγχος, στρες.  Παντού;  Όχι, υπάρχει ένα χωριό που αντιστέκεται σ&apos; όλα αυτά, μόνο που το παρακάνει λίγο γιατί ο Δήμαρχός του, Περίανδρος Πώποτας, είναι φανατικός υπέρμαχος των παλαιών ηθών.  Σλόγκαν του, το «Τάξις και Ηθική». Σ&apos; αυτό το χωριό, έρχεται να ταράξει τα νερά μια Αθηναία, με σύγχρονες αντιλήψεις.  Η Χαρά  διαφημίστρια και ανύπαντρη μητέρα, απογοητευμένη από τους άντρες και τη ζωή της στην Αθήνα, αποφασίζει να κάνει αποκέντρωση και να ανοίξει Καφέ, στο Κολοκοτρωνίτσι.  Έτσι γίνεται το κόκκινο πανί για τον Δήμαρχο, που βάζει σκοπό με κάθε τίμημα να την διώξει από το χωριό. Η σειρά περιγράφει έναν ολόκληρο μικρόκοσμο, με τα δικά του ήθη και έθιμα, που διαταράσσεται από το ξένο στοιχείο, το οποίο λειτουργεί σαν καταλύτης για την μετεξέλιξή του. Πρωταγωνιστούν οι : Χάρης Ρώμας, Ρένια Λουιζίδου, η Τζόυς Ευείδη, και ο Γεράσιμος Σκιαδαρέσης. Συμπρωταγωνιστούν οι: Βασίλης Χαλακατεβάκης, Κώστας Φλοκατούλας, Χριστίνα Τσάφου, Φωτεινή Ντεμίρη, Χάρης Γρηγορόπουλος, Στέλιος Γούτης, Ράνια Ιωαννίδου, Σοφία Μουτίδου, Περικλής Λιανός, Ελένη Λιάσκα, Δημήτρης Τσακαλάς, Χαρά Ισμύρου, Δημήτρης Μαχαίρας, Γιάννης Παπαθανάσης και οι μικροί Έφη Ρασσιά  και Πάρης Σκαρτσολιάς. Στο ρόλο της Τασίας η Μαρία Κανελλοπούλου.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260818151500 +0200" stop="20260818154500 +0200">
	<title lang="de">Alles Atze</title>
	<sub-title lang="de">Der Döner-Krieg</sub-title>
	<desc lang="de">Murat arbeitet aushilfsweise in der Döner-Bude seines Onkels. Atze ist entsetzt über das mangelhafte Angebot an Genussmitteln wie beispielsweise Zigaretten. Als Murat daraufhin diese Lücke schließt, hat Atze eine neue Konkurrenz.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260818153000 +0200" stop="20260818154000 +0200">
	<title lang="de">ntv Wirtschaft</title>
	<sub-title lang="de">Folge 08_018</sub-title>
	<desc lang="de">Die Sendung behandelt aktuelle Wirtschafts-, Verbraucher- und Finanzthemen, erklärt Hintergründe und ordnet Entwicklungen ein. Experten und Reporter aus Frankfurt und New York berichten über Trends und Bewegungen an den Finanzmärkten.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260818153000 +0200" stop="20260818160000 +0200">
	<title lang="el">Βότανα Καρποί της Γης - Γ Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Φύση) Επεισόδιο 14: Παλιές και Νέες Καλλιέργειες στην Αργυρούπολη</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2021 Σ’ αυτό το επεισόδιο η Βάλια επισκέπτεται την Αργυρούπολη, το γραφικό ορεινό χωριό του Ρεθύμνου, έναν τόπο φορτωμένο με καρπούς και ιστορία. Παρουσίαση: Βάλια Βλάτσιου Σκηνοθεσία-αρχισυνταξία: Λυδία Κώνστα Σενάριο: Ζακ Κατικαρίδης Παρουσίαση: Βάλια Βλάτσιου Διεύθυνση Φωτογραφίας: Γιώργος Κόγιας Ήχος: Τάσος Καραδέδος Μουσική τίτλων αρχής: Κωνσταντίνος Κατικαρίδης - Son of a Beat Σήμα Αρχής - Graphics: Threehop - Παναγιώτης Γιωργάκας Μοντάζ: Απόστολος Καρουλάς Διεύθυνση Παραγωγής: Χριστίνα Γκωλέκα</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260818153000 +0200" stop="20260818163000 +0200">
	<title lang="el">Η Λίστα των Δεύτερων Ευκαιριών (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ «Να γίνω κασκαντέρ»</sub-title>
	<desc lang="el">[Victor&apos;s Bucket List | Voyages Au Bout De l&apos;Effort]    Σε αυτό το επεισόδιο, ο Βικτόρ έχει ένα στόχο: να  γίνει κασκαντέρ σε ταινίες.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818153500 +0200" stop="20260818160500 +0200">
	<title lang="de">Willkommen bei den echten Louds</title>
	<sub-title lang="de">McCloud gegen die Roboter</sub-title>
	<desc lang="de">Lincoln und Clyde haben den Plan, durch ihre Tätigkeit als Auslieferer das nötige Geld für ihren Film zu verdienen. Während sie an ihrem Ziel arbeiten, erkennen sie, dass ihre Jobs durch die Einführung neuer Lieferroboter bedroht sind.</desc>
	<category lang="en">Children&apos;s</category>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260818154000 +0200" stop="20260818170000 +0200">
	<title lang="en">PËRRALLË NË ISHULL</title>
	<sub-title lang="en">PËRRALLË NË ISHULL</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260818154000 +0200" stop="20260818170000 +0200">
	<title lang="en">PËRRALLË NË ISHULL</title>
	<sub-title lang="en">PËRRALLË NË ISHULL</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260818154000 +0200" stop="20260818170000 +0200">
	<title lang="en">PËRRALLË NË ISHULL</title>
	<sub-title lang="en">PËRRALLË NË ISHULL</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260818154000 +0200" stop="20260818160000 +0200">
	<title lang="de">ntv Trendbarometer</title>
	<sub-title lang="de">2026-633</sub-title>
	<desc lang="de">Das Trendbarometer wird wöchentlich im Auftrag von RTL Deutschland vom Markt- und Meinungsforschungsinstitut forsa erhoben. Es liefert die aktuellen Umfragewerte zum Stand der Parteien sowie ein Ranking der derzeit wichtigsten Politiker.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260818154000 +0200" stop="20260818170000 +0200">
	<title lang="en">PËRRALLË NË ISHULL</title>
	<sub-title lang="en">PËRRALLË NË ISHULL</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260818154000 +0200" stop="20260818170000 +0200">
	<title lang="en">PËRRALLË NË ISHULL</title>
	<sub-title lang="en">PËRRALLË NË ISHULL</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260818154000 +0200" stop="20260818170000 +0200">
	<title lang="en">PËRRALLË NË ISHULL</title>
	<sub-title lang="en">PËRRALLË NË ISHULL</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260818154500 +0200" stop="20260818164500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Οικογενειακές Ιστορίες (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] Oikogeneiakes Istories (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Η τυπολογία του scripted reality, που πρώτος ο Αlpha «σύστησε», συνεχίζει μέσα από τα επεισόδια Οικογενειακών Ιστοριών. Η εκπομπή εστιάζει σε κοινωνικά θέματα και προβλήματα που πολλές οικογένειες καλούνται καθημερινά να επιλύσουν. Κρυμμένα μυστικά μέσα στα ζευγάρια, γονείς ανέτοιμοι να αντιμετωπίσουν τα παιδιά τους και γονείς που τα πληγώνουν χωρίς να το καταλαβαίνουν, σχέσεις που ανατρέπονται και αποφάσεις που αλλάζουν μια ζωή μέσα σε μια στιγμή. Θεματολογία που εμπνέεται από το σήμερα αλλά και ιστορίες που πατούν σε γνωστά, αληθινά περιστατικά.</desc>
	<desc lang="en">A scripted reality daily program that focuses on everyday family issues. Hidden truths within couples, parents unable to deal with their children&apos;s problems, relationships that fall apart and life-changing decisions.</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260818154500 +0200" stop="20260818160500 +0200">
	<title lang="de">King of Queens</title>
	<sub-title lang="de">Falsch gedacht</sub-title>
	<desc lang="de">Bei den Heffernans hängt der Haussegen schief, denn Carrie beschuldigt Doug, nicht oft genug am Tag an sie zu denken. Das kann Doug natürlich nicht auf sich sitzen lassen und fortan gibt er sich alle Mühe, sie vom Gegenteil zu überzeugen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260818154500 +0200" stop="20260818162500 +0200">
	<title lang="de">The Rookie</title>
	<sub-title lang="de">Lebenslügen</sub-title>
	<desc lang="de">USA 2022Juarez hat die Akten zum Fall ihrer Schwester gelesen und eine Unstimmigkeit entdeckt. Nolan bestärkt sie darin, den Vorgang zu untersuchen. Sie konfrontiert ihre Mutter mit der Lüge.Die Todesursache von Richter Rivas steht fest: Herzinfarkt. Während Monica wieder auf freiem Fuß ist, gehen Elijah Stone und Abril Rodas ein Bündnis ein. Monica bietet dem LAPD an, zu kooperieren. Aber wechselt sie wirklich die Seiten?Darsteller:John Nolan - Nathan FillionAngela Lopez - Alyssa DiazSergeant Wade Grey - Richard T. JonesLucy Chen - Melissa O&apos;NeilTim Bradford - Eric WinterNyla Harper - Mekia CoxRegie: Lanre OlabisiBuch/Autor: Alexi HawleyMusik: Jordan GagneHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="rtshshkolletok" start="20260818154900 +0200" stop="20260818164100 +0200">
	<title lang="sq">ME DUAR TË VOGLA</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision televiziv, Xhaxhi piktori do t&apos;u mësojë fëmijëve se si të krijojnë lehtësisht orendi zbukuruese apo edhe lodra me mjete rrethanore</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260818155500 +0200" stop="20260818164500 +0200">
	<title lang="de">Der Blaulicht Report</title>
	<sub-title lang="de">2-Jähriger spielt unbeaufsichtigt in Pyjama / Taxifahrer entdeckt Blutspuren im Kofferraum</sub-title>
	<desc lang="de">Als die Beamten einen zweijährigen Jungen allein auf einem Spielplatz aufgreifen, ahnen sie nicht, dass der Einsatz noch ein brutales Familiendrama ans Licht bringt. Und: Ein Taxifahrer hat in seinem Kofferraum eine Blutspur entdeckt.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260818155500 +0200" stop="20260818170000 +0200">
	<title lang="de">Ulrich Wetzel - Das Strafgericht</title>
	<sub-title lang="de">Die unheimliche Hütte im Wald - Überfall auf Wanderin im Morgengrauen</sub-title>
	<desc lang="de">Anja Manthey wird beschuldigt, Meike angegriffen zu haben, weil sie sie für die neue Freundin ihres Noch-Ehemanns hielt. Anja beteuert jedoch, dass sie nur nach ihrer Freundin Sarah gesucht hat, die zuvor in diesem Wald entführt wurde.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="folkplusspec" start="20260818160000 +0200" stop="20260819000000 +0200">
	<title lang="en">Folk +</title>
	<sub-title lang="en">Folk +</sub-title>
	<desc lang="en">Folk +</desc>
</programme>
<programme channel="kanali7memlisht" start="20260818160000 +0200" stop="20260819000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Kanalit 7</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Kanalit 7</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Kanalit 7</desc>
</programme>
<programme channel="bungabungadysh" start="20260818160000 +0200" stop="20260819000000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="bizaretok" start="20260818160000 +0200" stop="20260819000000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260818160000 +0200" stop="20260818170000 +0200">
	<title lang="en">Faqja 4</title>
	<sub-title lang="en">Faqja 4</sub-title>
	<desc lang="en">Faqja 4 - Dritarja juaj drejt botës. Jo vetëm lajme, por edhe analiza të thelluara mbi zhvillimet më të rëndësishme ndërkombëtare, nga e hëna në të shtunë ne ABC News.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport4spec" start="20260818160000 +0200" stop="20260819000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS4 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS4 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS4 HD</desc>
</programme>
<programme channel="kanali7" start="20260818160000 +0200" stop="20260819000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Kanalit 7</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Kanalit 7</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Kanalit 7</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport4dysh" start="20260818160000 +0200" stop="20260819000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS4 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS4 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS4 HD</desc>
</programme>
<programme channel="tsport4" start="20260818160000 +0200" stop="20260819000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS4 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS4 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS4 HD</desc>
</programme>
<programme channel="tringsportnewsspec" start="20260818160000 +0200" stop="20260819000000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260818160000 +0200" stop="20260818161000 +0200">
	<title lang="de">heute - in Europa</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="folkplus" start="20260818160000 +0200" stop="20260819000000 +0200">
	<title lang="en">Folk +</title>
	<sub-title lang="en">Folk +</sub-title>
	<desc lang="en">Folk +</desc>
</programme>
<programme channel="desiredysh" start="20260818160000 +0200" stop="20260819000000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260818160000 +0200" stop="20260818170000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Κόντρα και Ρήξη</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Εκπομπή.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="folkplusdysh" start="20260818160000 +0200" stop="20260819000000 +0200">
	<title lang="en">Folk +</title>
	<sub-title lang="en">Folk +</sub-title>
	<desc lang="en">Folk +</desc>
</programme>
<programme channel="desiretok" start="20260818160000 +0200" stop="20260819000000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260818160000 +0200" stop="20260818170000 +0200">
	<title lang="en">Faqja 4</title>
	<sub-title lang="en">Faqja 4</sub-title>
	<desc lang="en">Faqja 4 - Dritarja juaj drejt botës. Jo vetëm lajme, por edhe analiza të thelluara mbi zhvillimet më të rëndësishme ndërkombëtare, nga e hëna në të shtunë ne ABC News.</desc>
</programme>
<programme channel="folkplusmemlisht" start="20260818160000 +0200" stop="20260819000000 +0200">
	<title lang="en">Folk +</title>
	<sub-title lang="en">Folk +</sub-title>
	<desc lang="en">Folk +</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport5spec" start="20260818160000 +0200" stop="20260819000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS5 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS5 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS5 HD</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260818160000 +0200" stop="20260818170000 +0200">
	<title lang="el">Η ΕΞΟΡΙΣΤΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΕΧΝΗ [8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ Μουσείο Κωνσταντινούπολης</sub-title>
	<desc lang="el">Ντοκιμαντέρ Μουσείο Κωνσταντινούπολης</desc>
</programme>
<programme channel="bizaredysh" start="20260818160000 +0200" stop="20260819000000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="folkplustok" start="20260818160000 +0200" stop="20260819000000 +0200">
	<title lang="en">Folk +</title>
	<sub-title lang="en">Folk +</sub-title>
	<desc lang="en">Folk +</desc>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260818160000 +0200" stop="20260818160400 +0200">
	<title lang="de">RTLZWEI News</title>
	<sub-title lang="de">Episode 1889</sub-title>
	<desc lang="de">Die wichtigsten Ereignisse aus Politik und Wirtschaft bis hin zu Umwelt-, Service-, Entertainment-, Technik- und Sportthemen.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="tringsport5dysh" start="20260818160000 +0200" stop="20260819000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS5 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS5 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS5 HD</desc>
</programme>
<programme channel="ts4memlisht" start="20260818160000 +0200" stop="20260819000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS4 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS4 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS4 HD</desc>
</programme>
<programme channel="syritv" start="20260818160000 +0200" stop="20260819000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Syri TV</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Syri TV</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Syri TV</desc>
</programme>
<programme channel="tsportnews" start="20260818160000 +0200" stop="20260819000000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="bizarespec" start="20260818160000 +0200" stop="20260819000000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="tringsportnewstok" start="20260818160000 +0200" stop="20260819000000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="reporttv" start="20260818160000 +0200" stop="20260819000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Report TV</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Report TV</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Report TV</desc>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260818160000 +0200" stop="20260818164500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Απογευματινό Δελτίο Ειδήσεων</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ειδήσεις από την Ελλάδα, τον κόσμο και την τοπική κοινωνία.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="bungabungatresh" start="20260818160000 +0200" stop="20260819000000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="faxnews" start="20260818160000 +0200" stop="20260819000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Fax News</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Fax News</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Fax News</desc>
</programme>
<programme channel="elrodimemlisht" start="20260818160000 +0200" stop="20260819000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Elrodi</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Elrodi</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Elrodi</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260818160000 +0200" stop="20260818173000 +0200">
	<title lang="en">Edicioni i zgjeruar i lajmeve</title>
	<sub-title lang="en">Edicioni i zgjeruar i lajmeve</sub-title>
	<desc lang="en">Gazetare Ina Qirjo-LIVE</desc>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260818160000 +0200" stop="20260818170000 +0200">
	<title lang="de">Das Duell - Zwischen Tüll und Tränen</title>
	<sub-title lang="de">Christina Sonnek vs. Neat Roustemoglou &amp; Süleyman Tufan</sub-title>
	<desc lang="de">Zwei Expert:innen haben die Chance, den Traum einer Braut vom perfekten Hochzeitskleid zu erfüllen. Heute im Duell: Christina Sonnek vs. Neat Roustemoglou &amp; Süleyman Tufan</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="tringsport5tok" start="20260818160000 +0200" stop="20260819000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS5 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS5 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS5 HD</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport4tok" start="20260818160000 +0200" stop="20260819000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS4 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS4 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS4 HD</desc>
</programme>
<programme channel="tsnewsmemlisht" start="20260818160000 +0200" stop="20260819000000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="elrodi" start="20260818160000 +0200" stop="20260819000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Elrodi</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Elrodi</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Elrodi</desc>
</programme>
<programme channel="ts5memlisht" start="20260818160000 +0200" stop="20260819000000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="tringsportnewsdysh" start="20260818160000 +0200" stop="20260819000000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="bizaretresh" start="20260818160000 +0200" stop="20260819000000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="rtv21memlishti" start="20260818160000 +0200" stop="20260819000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e RTV 21</title>
	<sub-title lang="en">Programet e RTV 21</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e RTV 21</desc>
</programme>
<programme channel="faxnewsmemlisht" start="20260818160000 +0200" stop="20260819000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Fax News</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Fax News</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Fax News</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260818160000 +0200" stop="20260818161500 +0200">
	<title lang="de">Nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Nachrichten</sub-title>
	<desc lang="de">ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages. Die Nachrichten zeigt die wichtigsten Entwicklungen in der Welt, liefern Hintergründe und Einschätzungen von Politikern und Experten und fassen zusammen, was die Menschen bewegt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="desirespec" start="20260818160000 +0200" stop="20260819000000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="bungabungaspec" start="20260818160000 +0200" stop="20260819000000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260818160000 +0200" stop="20260818170000 +0200">
	<title lang="el">Στάση ΕΡΤ3[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ενημέρωση (Τηλεπεριοδικό)</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2026 Η «Στάση ΕΡΤ3» είναι η καλοκαιρινή, ωριαία εκπομπή της ΕΡΤ3 που ταξιδεύει καθημερινά στον παλμό της Βόρειας Ελλάδας, αναδεικνύοντας πρόσωπα, τόπους, ιδέες και ιστορίες που αξίζει να ακουστούν. Παρουσίαση: Αναστασία Αργυριάδου - Κλέλια Κλουντζού Σκηνοθεσία: Γιώργος Μπότσος - Χρύσα Νίκου - Μαρία Οικονόμου Αρχισυνταξία: Στέλλα Αντωνακοπούλου και στη συνέχεια Φρόσω Βαρβάρα και Ελένη Ακριτίδου. Βοηθός αρχισυντάκτη: Θεοδότα Τσιόπρα. Παραγωγή: Γιώργος Κάκαλης, Βασιλική Κουτσουφλιανιώτη, Μαριάνα Σγουράκη Ρεπορτάζ - δημοσιογραφική υποστήριξη: Τάνια Μοσχοπούλου, Κέλλυ Καπακτσόγλου, Ραφαήλ Ραχοβίτσας</desc>
</programme>
<programme channel="syritvmemlisht" start="20260818160000 +0200" stop="20260819000000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Syri TV</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Syri TV</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Syri TV</desc>
</programme>
<programme channel="desiretresh" start="20260818160000 +0200" stop="20260819000000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="bungabungatok" start="20260818160000 +0200" stop="20260819000000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260818160400 +0200" stop="20260818160500 +0200">
	<title lang="de">RTLZWEI Wetter</title>
	<sub-title lang="de">Episode 2731</sub-title>
	<desc lang="de">Der kompakte Überblick über das aktuelle Wetter in Deutschland.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260818160500 +0200" stop="20260818163500 +0200">
	<title lang="de">King of Queens</title>
	<sub-title lang="de">Neid macht erfinderisch</sub-title>
	<desc lang="de">Doug und Carrie bekommen aus Versehen die Fotos eines anderen Paares zurück. Nach intensiver Ansicht der Aufnahmen sind sie sich darüber einig, dass das Leben des Paares wesentlich aufregender und spannender ist als ihr eigenes.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260818160500 +0200" stop="20260818170500 +0200">
	<title lang="de">Hartz und herzlich - Tag für Tag</title>
	<sub-title lang="de">Gesangstalente</sub-title>
	<desc lang="de">Eva hat Carmen und Dieter zu einem Abend in der Karaokebar überredet. Anfangs noch zurückhaltend trällert das Trio bald ein Duett nach dem nächsten. Taddel packt derweil für Miami und freut sich schon so riesig auf ihre bevorstehende Reise.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818160500 +0200" stop="20260818163000 +0200">
	<title lang="de">Pokémon Horizonte: Die Serie</title>
	<sub-title lang="de">Rätselhaftes Terapagos</sub-title>
	<desc lang="de">In Mesclarra finden Liko, Rory und Dot das Alles-Ist-Möglich-Café, wo Zwietracht das Essen und die Beziehungen beeinflusst. Mit Dot&apos;s Streaming-Erfahrung verbessern sie die Speisekarte und das kulinarische Erlebnis, um das Café zu retten.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260818161000 +0200" stop="20260818170000 +0200">
	<title lang="de">Die Rosenheim-Cops</title>
	<sub-title lang="de">Es liegt was in der Luft</sub-title>
	<desc lang="de">Krimikomödie, Deutschland 2022Dr. Achim Morgenroth wurde von einem Auto erfasst und erliegt noch an der Unfallstelle seinen Verletzungen. Die Kripo Rosenheim nimmt umgehend die Ermittlungen auf.Wie die Kommissare Hansen und Kaya herausfinden, war Morgenroth Gentechniker, der ganz in der Nähe des Tatorts, am &quot;SANECA Institut&quot;, Zellforschung betrieb. Der Institutsleiter Dr. Bernd Steinäcker ist entsetzt über den Verlust.Darsteller:Sven Hansen - Igor JefticKilian Kaya - Baran HêvîMiriam Stockl - Marisa BurgerMichael Mohr - Max MüllerMarie Hofer - Karin ThalerGert Achtziger - Alexander DudaRegie: Jörg SchneiderBuch/Autor: Dagmar RehbinderHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260818161500 +0200" stop="20260818163000 +0200">
	<title lang="de">ntv Wirtschaft</title>
	<sub-title lang="de">Folge 08_018</sub-title>
	<desc lang="de">Die Sendung behandelt aktuelle Wirtschafts-, Verbraucher- und Finanzthemen, erklärt Hintergründe und ordnet Entwicklungen ein. Experten und Reporter aus Frankfurt und New York berichten über Trends und Bewegungen an den Finanzmärkten.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260818161500 +0200" stop="20260818174500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Κάτι Ψήνεται (Ε)</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Reality, μαγειρική εκπομπή. Βόρεια Ελλάδα, Κρήτη, Πελοπόννησος, Στερεά Ελλάδα, Ήπειρος και πολλές ακόμα περιοχές βάζουν ποδιά και ετοιμάζουν την γαστρονομική τους πρόταση. Στρώσε τραπέζι. Ερχόμαστε. Σε κάποια κουζίνα αυτή τη στιγμή, μια κατσαρόλα βράζει λίγο παραπάνω απ&apos; όσο πρέπει, ένα τηγάνι έχει ήδη πάρει φωτιά, μεταφορικά ή και κυριολεκτικά, κάποιος δοκιμάζει αγχωμένος τη σάλτσα του για δέκατη φορά και κάποιος άλλος δίνει ο ίδιος στον εαυτό του συγχαρητήρια και παίρνει αστέρι Michelin. Ναι, το πιο απολαυστικό τηλεοπτικό τραπέζι στρώνεται ξανά και σου έχει κρατήσει θέση reservee. Το αγαπημένο «Κάτι ψήνεται», που φέτος γιορτάζει 20 χρόνια διεθνούς επιτυχίας και μετρά παρουσία σε περισσότερες από 50 χώρες, έρχεται στον ΑΝΤ1 τη Δευτέρα 30 Μαρτίου στις 17:15 και ξεκινά ένα... αλατοπιπερωμένο, απολαυστικό, καθημερινό ταξίδι σε όλη την Ελλάδα. Πρώτη στάση η Θεσσαλονίκη. Κάθε εβδομάδα, πέντε οικοδεσπότες, με μεράκι και προσωπικό στυλ, παίρνουν θέση στην κουζίνα τους, σχεδιάζουν το πιο δυνατό μενού και βάζουν τα δυνατά τους για να εντυπωσιάσουν τους καλεσμένους τους. Με φαντασία, χιούμορ, αγωνία, αλλά και πολλές φορές με αυτοσχεδιασμό της τελευταίας στιγμής, διεκδικούν τον τίτλο του καλύτερου οικοδεσπότη της εβδομάδας. Οι καλεσμένοι δοκιμάζουν, σχολιάζουν, βαθμολογούν και στο τέλος της εβδομάδας εκείνος που θα συγκεντρώσει την υψηλότερη βαθμολογία κερδίζει 2.500 ευρώ και τον τίτλο του καλύτερου οικοδεσπότη. Όμως, στο «Κάτι ψήνεται» το φαγητό είναι μόνο η αρχή. Γιατί γύρω από το τραπέζι, μεταξύ τυριού κι αχλαδιού, συμβαίνουν τα καλύτερα: απρόβλεπτες γνωριμίες, αυθόρμητα πειράγματα, καυστικά σχόλια, ατάκες που μένουν, ενθουσιώδεις κριτικές, αλλά και αμήχανες στιγμές που όλοι προσπαθούν να καταλάβουν... τι ακριβώς ήταν αυτό που μόλις δοκίμασαν. Και όσο στην κουζίνα ετοιμάζεται το επόμενο πιάτο, κάποιοι καλεσμένοι δεν αντιστέκονται στον πειρασμό μιας μικρής... εξερεύνησης στο σπίτι, που συχνά αποδεικνύεται εξίσου «πικάντικη» με το μενού.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260818162500 +0200" stop="20260818170500 +0200">
	<title lang="de">The Rookie</title>
	<sub-title lang="de">Double Trouble</sub-title>
	<desc lang="de">USA 2022In der Dienststelle wird eine True-Crime-Doku gedreht. Tim und Lucy werden zu ihren kriminellen Doppelgängern Jake und Sava befragt, die dort scherzhaft Dim und Juicy genannt werden.Als Jake vermisst wird, bittet Sava die Beamten um Hilfe. Tim und Lucy begeben sich gemeinsam mit der CIA auf die Suche nach ihm, aber können ihn nur noch tot auffinden.Darsteller:John Nolan - Nathan FillionAngela Lopez - Alyssa DiazSergeant Wade Grey - Richard T. JonesLucy Chen - Melissa O&apos;NeilTim Bradford - Eric WinterNyla Harper - Mekia CoxRegie: Jon HuertasBuch/Autor: Alexi HawleyMusik: Jordan GagneHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260818163000 +0200" stop="20260818170000 +0200">
	<title lang="de">News Spezial</title>
	<sub-title lang="de">Folge 08_018</sub-title>
	<desc lang="de">Die News Spezials beleuchten ein wichtiges Nachrichten-Thema umfangreich und von allen Seiten. Korrespondenten, Politiker und Experten geben ihre Einschätzungen ab.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818163000 +0200" stop="20260818164000 +0200">
	<title lang="de">Willkommen bei den Louds</title>
	<sub-title lang="de">Solo für Clyde</sub-title>
	<desc lang="de">Clyde ist fest entschlossen, das Solo im Glee Club zu übernehmen und sieht sich bereits als sicheren Kandidaten. Doch durch ein Missgeschick singt Lincoln vor und beeindruckt die Verantwortlichen so sehr, dass er die begehrte Rolle erhält.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260818163000 +0200" stop="20260818173000 +0200">
	<title lang="el">360° Ρεπορτάζ[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Αθλητικά (Ντοκιμαντέρ) «Οι Δολομίτες: το πάθος της ορειβασίας»</sub-title>
	<desc lang="el">[360° Report]    Τα Πάλε ντι Σαν Μαρτίνο είναι μία από τις πιο εντυπωσιακές ορεινές περιοχές των Δολομιτών. Εκεί ιδρύθηκε, πριν από περισσότερο από έναν αιώνα, ένα σώμα οδηγών βουνού με μακρά παράδοση.</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260818163500 +0200" stop="20260818170000 +0200">
	<title lang="de">M*A*S*H</title>
	<sub-title lang="de">Es ist Pokerzeit</sub-title>
	<desc lang="de">Colonel Potter wurde wegen rücksichtslosem Fahren ermahnt und nimmt freiwillig Fahrstunden bei Rizzo. B.J. entschließt sich alles Geld, das er nur kriegen kann, in die Tilgung seiner zweiten Hypothek, zu investieren.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818164000 +0200" stop="20260818165000 +0200">
	<title lang="de">Willkommen bei den Louds</title>
	<sub-title lang="de">Der Molke-Schrei</sub-title>
	<desc lang="de">Lynn steht vor der Herausforderung, ihre Freunde davon abzuhalten, die neu eröffnete Achterbahn zu fahren. Ihr Ziel ist es, ein persönliches Geheimnis zu bewahren, das durch die Fahrt möglicherweise ans Licht kommen könnte.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="rtshshkolletok" start="20260818164100 +0200" stop="20260818173700 +0200">
	<title lang="sq">BULËZA</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">ses. 2, ep. 26, Emision televiziv, BULËZA-EMISIONI 26</desc>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260818164500 +0200" stop="20260818180000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Τηλεαγορές</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Παρακολουθήστε έναν έγκυρο και αναλυτικό τηλεοπτικό οδηγό αγορών.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260818164500 +0200" stop="20260818174500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Εικόνες (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] Eikones (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Το πρόγραμμα διατίθεται με υπότιτλους για άτομα με προβλήματα ακοής. Οι «Εικόνες» με τον Τάσο Δούση στο OPEN. Η εκπομπή μας ταξιδεύει σε λαμπερές πόλεις, σε ερήμους, σε τόπους μαγικούς... Ο παρουσιαστής Τάσος Δούσης συνδυάζει το ταξίδι με το ρεπορτάζ και μας παρουσιάζει τον τρόπο ζωής κάθε χώρας, την κουλτούρα, τη γνωστή αλλά και την άγνωστη ιστορία της. Παρουσίαση: Τάσος Δούσης.</desc>
	<desc lang="en">Travel show. Our show travels to bright cities, deserts, magical places. Presenter Tasos Dousis combines travel with reportage and shows us the way of life, the culture and the history of every country. Presentation: Tasos Dousis.</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260818164500 +0200" stop="20260818175000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Οικογενειακές Ιστορίες (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] Oikogeneiakes Istories (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Η τυπολογία του scripted reality, που πρώτος ο Αlpha «σύστησε», συνεχίζει μέσα από τα επεισόδια Οικογενειακών Ιστοριών. Η εκπομπή εστιάζει σε κοινωνικά θέματα και προβλήματα που πολλές οικογένειες καλούνται καθημερινά να επιλύσουν. Κρυμμένα μυστικά μέσα στα ζευγάρια, γονείς ανέτοιμοι να αντιμετωπίσουν τα παιδιά τους και γονείς που τα πληγώνουν χωρίς να το καταλαβαίνουν, σχέσεις που ανατρέπονται και αποφάσεις που αλλάζουν μια ζωή μέσα σε μια στιγμή. Θεματολογία που εμπνέεται από το σήμερα αλλά και ιστορίες που πατούν σε γνωστά, αληθινά περιστατικά.</desc>
	<desc lang="en">A scripted reality daily program that focuses on everyday family issues. Hidden truths within couples, parents unable to deal with their children&apos;s problems, relationships that fall apart and life-changing decisions.</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260818164500 +0200" stop="20260818174000 +0200">
	<title lang="de">Der Blaulicht Report</title>
	<sub-title lang="de">Partynacht endet in Hühnerstall / Mutter gerät in Not und wird kriminell</sub-title>
	<desc lang="de">Zwei junge Frauen steigen nach einer wilden Partynacht bei einem wildfremden Mann ins Auto. Eine der beiden ist am nächsten Tag spurlos verschwunden. Die Ermittlungen führen die Beamten zu einem alten Bauernhof ...</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818165000 +0200" stop="20260818171000 +0200">
	<title lang="de">Willkommen bei den Louds</title>
	<sub-title lang="de">Die Schatzsucher</sub-title>
	<desc lang="de">Lola und Mr. Grouse stoßen auf einen wertvollen Diamanten, der ihre Aufmerksamkeit erregt. Angesichts seiner Bedeutung stellt sich die Frage, wer die Verantwortung für seine Bewachung übernehmen soll.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="skaigr" start="20260818165500 +0200" stop="20260818184500 +0200">
	<title lang="el">[K] Η Χαρτορίχτρα</title>
	<title lang="en">SKAI</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ελληνική ταινία, κωμωδία, 1967. Ο Σταύρος, έχοντας μόλις τελειώσει το στρατιωτικό του και φοβούμενος ότι θα χάσει την αγαπημένη του Ρίτα, αποφασίζει να μιμηθεί τη χαρτορίχτρα της γειτονιάς του. Το καταφέρνει με μεγάλη επιτυχία, αφού πείθει μέχρι και τους γονείς της Ρίτας ότι ο άνδρας που της προξένευαν δεν είναι κατάλληλος για την κόρη τους. Πρωταγωνιστούν: Σταύρος Παράβας, Σταύρος Ξενίδης, Δέσποινα Στυλιανοπούλου, Νατάσα Αποστόλου, Νικήτας Πλατής, Θύμιος Καρακατσάνης, Τζόλυ Γαρμπή, Ταϋγέτη, Ρία Δελούτση, Σωκράτης Κορρές, Θάνος Παπαδόπουλος, Κώστας Παπαχρήστος, Άννα Σταυρίδου, Κώστας Παπανίκος, Σπύρος Σπυριδωνάκος, Γιάννης Καναρής. Σενάριο: Λάκης Μιχαηλίδης. Σκηνοθεσία: Κώστας Καραγιάννης.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260818170000 +0200" stop="20260818180000 +0200">
	<title lang="de">Zwischen Tüll und Tränen</title>
	<sub-title lang="de">Zu Gast im &quot;Lavie Sposa&quot; in Hamburg</sub-title>
	<desc lang="de">Bräute suchen nach dem perfekten Brautkleid. Doch welches Modell passt zur Figur und ins Budget?Heute in:Brühl / &quot;Diamore&quot;Hamburg / &quot;Lavie Sposa&quot;</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260818170000 +0200" stop="20260818175000 +0200">
	<title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF (Premierë)</title>
	<sub-title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF (Premierë)</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori e fortë familjare ku tradita, detyrimi dhe dashuria përplasen në një betejë të brendshme mes brezave. Serhati, një mjek i rritur në provincë, përballet me një trashëgimi të rëndë që e ndjek kudo, ndërsa Y</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260818170000 +0200" stop="20260818180000 +0200">
	<title lang="el">ΒΙΒΛΙΟΒΟΥΛΙΟ (E) [8]</title>
	<sub-title lang="el">Καλεσμένος ο Συγγραφέας και Πολιτικός Πέτρος Τατσόπουλος</sub-title>
	<desc lang="el">Το «Βιβλιοβούλιο» είναι μια παρεμβατική εκπομπή που δίνει έμφαση στην επικαιρότητα του βιβλίου προσεγγίζοντάς το με πολλούς διαφορετικούς τρόπους,μέσα από τους ίδιους τους συγγραφείς.  Σκηνοθεσία: Δέσποινα ΧονδροκούκηΑρχισυνταξία-Παρουσίαση: Μανώλης ΠιμπλήςΚριτική: Βαγγέλης ΧατζηβασιλείουΡεπορτάζ: Σταυρούλα Παπασπύρου</desc>
</programme>
<programme channel="itv" start="20260818170000 +0200" stop="20260818230000 +0200">
	<title lang="el">ITV</title>
	<title lang="en">ITV</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Δεν υπάρχουν πληροφορίες προγράμματος.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260818170000 +0200" stop="20260818180000 +0200">
	<title lang="el">Κεντρικό Δελτίο Ειδήσεων - Αθλητικά - Καιρός</title>
	<sub-title lang="el">Ενημέρωση (Ειδήσεις)</sub-title>
	<desc lang="el">Το πρόγραμμα των αναλυτικών ειδήσεων του ΕΡΤNEWS έχει ως βασικό άξονα την  εγκυρότητα και την αξιοπιστία. Το κεντρικό δελτίο στις 18:00 δίνει το στίγμα της  ημέρας και μεταδίδεται παράλληλα και από την ΕΡΤ1.   Παρουσίαση: Αδαμαντία Λιόλιου</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260818170000 +0200" stop="20260818175000 +0200">
	<title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF (Premierë)</title>
	<sub-title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF (Premierë)</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori e fortë familjare ku tradita, detyrimi dhe dashuria përplasen në një betejë të brendshme mes brezave. Serhati, një mjek i rritur në provincë, përballet me një trashëgimi të rëndë që e ndjek kudo, ndërsa Y</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260818170000 +0200" stop="20260818175000 +0200">
	<title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF (Premierë)</title>
	<sub-title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF (Premierë)</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori e fortë familjare ku tradita, detyrimi dhe dashuria përplasen në një betejë të brendshme mes brezave. Serhati, një mjek i rritur në provincë, përballet me një trashëgimi të rëndë që e ndjek kudo, ndërsa Y</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260818170000 +0200" stop="20260818173000 +0200">
	<title lang="de">M*A*S*H</title>
	<sub-title lang="de">Die Ruhe in Person</sub-title>
	<desc lang="de">Nachdem Hawkeye einen Fehler korrigiert hat, den Colonel Potter, an einem Patienten passiert ist, fürchtet er um seinen ohnehin schon nicht so guten Kontakt zu Colonel Potter. Er bespricht sich mit Dr. Sidney Freeman.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260818170000 +0200" stop="20260818175000 +0200">
	<title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF (Premierë)</title>
	<sub-title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF (Premierë)</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori e fortë familjare ku tradita, detyrimi dhe dashuria përplasen në një betejë të brendshme mes brezave. Serhati, një mjek i rritur në provincë, përballet me një trashëgimi të rëndë që e ndjek kudo, ndërsa Y</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260818170000 +0200" stop="20260818173000 +0200">
	<title lang="en">Ballkan Update</title>
	<sub-title lang="en">Ballkan Update</sub-title>
	<desc lang="en">Ballkan - Zëri i rajonit. Zhvillimet më të fundit, çështja shqiptare, roli i shqiptarëve në rajon dhe intervista ekskluzive që ndriçojnë të vërtetat nga brenda.</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260818170000 +0200" stop="20260818171000 +0200">
	<title lang="de">heute</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260818170000 +0200" stop="20260818175000 +0200">
	<title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF (Premierë)</title>
	<sub-title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF (Premierë)</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori e fortë familjare ku tradita, detyrimi dhe dashuria përplasen në një betejë të brendshme mes brezave. Serhati, një mjek i rritur në provincë, përballet me një trashëgimi të rëndë që e ndjek kudo, ndërsa Y</desc>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260818170000 +0200" stop="20260818173000 +0200">
	<title lang="de">Ulrich Wetzel - Das Jugendgericht</title>
	<sub-title lang="de">Brave Studentin soll nach Streit Witwer beklaut haben</sub-title>
	<desc lang="de">Die Studentin Jacky merkt, dass die Wohnungssituation in Köln angespannt ist. Aus Not zieht sie zu Rentner Klaus. Der Deal: Wohnen gegen Hilfe im Haushalt. Nach einem Streit soll Jacky den Rentner beklaut haben. Stimmt das?</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260818170000 +0200" stop="20260818171500 +0200">
	<title lang="de">Nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Nachrichten</sub-title>
	<desc lang="de">ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages. Die Nachrichten zeigt die wichtigsten Entwicklungen in der Welt, liefern Hintergründe und Einschätzungen von Politikern und Experten und fassen zusammen, was die Menschen bewegt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260818170000 +0200" stop="20260818180000 +0200">
	<title lang="el">Κεντρικό Δελτίο Ειδήσεων - Αθλητικά - Καιρός</title>
	<sub-title lang="el">Ενημέρωση (Ειδήσεις)</sub-title>
	<desc lang="el">Το πρόγραμμα των αναλυτικών ειδήσεων του ΕΡΤNEWS έχει ως βασικό άξονα την  εγκυρότητα και την αξιοπιστία. Το κεντρικό δελτίο στις 18:00 δίνει το στίγμα της  ημέρας και μεταδίδεται παράλληλα και από την ΕΡΤ1.   Παρουσίαση: Αδαμαντία Λιόλιου</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260818170000 +0200" stop="20260818173000 +0200">
	<title lang="en">Ballkan Update</title>
	<sub-title lang="en">Ballkan Update</sub-title>
	<desc lang="en">Ballkan - Zëri i rajonit. Zhvillimet më të fundit, çështja shqiptare, roli i shqiptarëve në rajon dhe intervista ekskluzive që ndriçojnë të vërtetat nga brenda.</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260818170000 +0200" stop="20260818180000 +0200">
	<title lang="el">Ζώντας στον Παράδεισο (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Φύση) Το Αρχιπέλαγος Μπισάγκος</sub-title>
	<desc lang="el">[Saving Paradise]  Έτος παραγωγής: 2024  Φυσικός παράδεισος που βρίσκεται στα ανοικτά των  ακτών της Γουινέας-Μπισάου, το αρχιπέλαγος  Μπισάγκος είναι ένα στρατηγικό μέρος για τη  διατήρηση της βιοποικιλότητας του πλανήτη...    Σκηνοθεσία: Eric Ellena</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260818170000 +0200" stop="20260818180000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Ίασις</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Εκπομπή.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260818170000 +0200" stop="20260818175000 +0200">
	<title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF (Premierë)</title>
	<sub-title lang="en">TRASHËGIMTARI HALEF (Premierë)</sub-title>
	<desc lang="en">Një histori e fortë familjare ku tradita, detyrimi dhe dashuria përplasen në një betejë të brendshme mes brezave. Serhati, një mjek i rritur në provincë, përballet me një trashëgimi të rëndë që e ndjek kudo, ndërsa Y</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260818170500 +0200" stop="20260818175000 +0200">
	<title lang="de">Suits</title>
	<sub-title lang="de">Windmühlen</sub-title>
	<desc lang="de">Gerichtsdrama, USA 2019Harvey übernimmt einen Fall, um Fayes Position zu untergraben. Er versucht, sie durch juristische Winkelzüge zu schwächen. Harvey und Donna arbeiten weiter an ihrer Beziehung.Louis ist nach seiner Degradierung frustriert. Doch dann erhält er eine unerwartete neue berufliche Chance.Darsteller:Harvey Specter - Gabriel MachtMike Ross - Patrick J. AdamsLouis Litt - Rick HoffmannRachel Zane - Meghan MarkleDonna Paulsen - Sarah RaffertyJessica Pearson - Gina TorresRegie: Gabriel MachtBuch/Autor: M. Knight &amp; R. LaMorgeseHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260818170500 +0200" stop="20260818180500 +0200">
	<title lang="de">Hartz Rot Gold</title>
	<sub-title lang="de">Über Stock und Stein</sub-title>
	<desc lang="de">Willy will während Tanjas Klinikaufenthalt fit bleiben und sammelt mit Untermieter Günni bei einer sportlichen Gassirunde fleißig Schritte. In Witten genießen Mike und Farina währenddessen einen Ausflug mit ihren Jungs und Hündin Lotte.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260818171000 +0200" stop="20260818180000 +0200">
	<title lang="de">hallo deutschland</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Das abwechslungsreiche Gesellschaftsmagazin des ZDF präsentiert emotionale Geschichten über Menschen in Deutschland und Deutsche in aller Welt.True Crime gehört ebenso zu &quot;hallo deutschland&quot; wie Alltagsreportagen oder die &quot;Retro&quot;-Reihe über herausragende Ereignisse der vergangenen Jahrzehnte. Dazu Reise, Lifestyle und das Neueste aus der Welt der Stars und Sternchen.HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818171000 +0200" stop="20260818172000 +0200">
	<title lang="de">Voll zu spät!</title>
	<sub-title lang="de">Die Reptilien zu Besuch</sub-title>
	<desc lang="de">Mats ist zu spät aufgestanden und hat keine Zeit mehr zum Frühstücken. Als er am Kiosk auf Cosmo trifft, präsentiert dieser ihm stolz seine neue Eismaschine. Mats&apos; Magen knurrt vor Hunger und er sehnt sich nach einer Erfrischung.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260818171500 +0200" stop="20260818173000 +0200">
	<title lang="de">ntv Wirtschaft</title>
	<sub-title lang="de">Folge 08_018</sub-title>
	<desc lang="de">Die Sendung behandelt aktuelle Wirtschafts-, Verbraucher- und Finanzthemen, erklärt Hintergründe und ordnet Entwicklungen ein. Experten und Reporter aus Frankfurt und New York berichten über Trends und Bewegungen an den Finanzmärkten.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818172000 +0200" stop="20260818173000 +0200">
	<title lang="de">Voll zu spät!</title>
	<sub-title lang="de">Das magische Armband</sub-title>
	<desc lang="de">Bei einem Wettlauf zur Schule stoßen Mats und Malika mit Maurice zusammen, der aber gar nicht wie Maurice aussieht, sondern wie eine Hexe.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260818173000 +0200" stop="20260818180000 +0200">
	<title lang="en">Sport Center</title>
	<sub-title lang="en">Sport Center</sub-title>
	<desc lang="en">Sport Center - Të rejat më të fundit nga sporti vendas dhe ndërkombëtar, rezultatet, analizat dhe gjithçka nga bota e garës dhe pasionit</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260818173000 +0200" stop="20260818180000 +0200">
	<title lang="en">Sport Center</title>
	<sub-title lang="en">Sport Center</sub-title>
	<desc lang="en">Sport Center - Të rejat më të fundit nga sporti vendas dhe ndërkombëtar, rezultatet, analizat dhe gjithçka nga bota e garës dhe pasionit</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260818173000 +0200" stop="20260818180000 +0200">
	<title lang="el">Football Nation - B Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ «CAF (δυτική)»</sub-title>
	<desc lang="el">[Football Nation]    Η δυτική περιοχή της Αφρικανικής Συνομοσπονδίας  Ποδοσφαίρου (CAF) έχει πλούσια ποδοσφαιρική παράδοση. Χώρες όπως η Σενεγάλη, η Νιγηρία και η Ακτή Ελεφαντοστού έχουν αναδείξει μερικούς από τους σπουδαιότερους παίκτες.</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260818173000 +0200" stop="20260818180000 +0200">
	<title lang="en">Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Moderatore Trevisa Tufa-LIVE</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818173000 +0200" stop="20260818175000 +0200">
	<title lang="de">Voll zu spät!</title>
	<sub-title lang="de">Das Tintenmonster</sub-title>
	<desc lang="de">Malika Mats ist eine Schülerin, die auf dem Weg zur Schule ist. Sie liest ihre Hausaufgabe vor, als die Tinte von ihrem Blatt verschwindet. Dies führt zu Frustration und Enttäuschung, da sie ihre Geschichte nicht mehr vorlesen kann.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260818173000 +0200" stop="20260818175000 +0200">
	<title lang="de">M*A*S*H</title>
	<sub-title lang="de">Das kostbare Mauerblümchen</sub-title>
	<desc lang="de">Als die Krankenschwestern aus der Evakuierung zurück kehren, müssen sie feststellen, dass die Ärzte das Camp im Chaos hinterlassen haben. Potter kündigt daraufhin eine Inspektion an.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260818173000 +0200" stop="20260818180000 +0200">
	<title lang="de">Unter uns</title>
	<sub-title lang="de">Zu früh gefreut</sub-title>
	<desc lang="de">Dana erhält ihre ärztliche Approbation zurück, doch Sina sieht darin die Chance, sie loszuwerden. Naomi bemerkt, dass Britta hinter Patrizias Verhalten steckt. Anna versucht weiterhin, Taro trotz Ferhats Einmischung für sich zu gewinnen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260818173000 +0200" stop="20260818180000 +0200">
	<title lang="de">News Spezial</title>
	<sub-title lang="de">Folge 08_018</sub-title>
	<desc lang="de">Die News Spezials beleuchten ein wichtiges Nachrichten-Thema umfangreich und von allen Seiten. Korrespondenten, Politiker und Experten geben ihre Einschätzungen ab.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="rtshshkolletok" start="20260818173700 +0200" stop="20260818180000 +0200">
	<title lang="sq">Klipe muzikore</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Muzikë, Fëmijët kane minutazh të dedikuar ne kanalin tonë për këngët më të dashura të tyre. Ata i ndjekin me shumë dëshirë filmat e animuar dhe disa nga këngët e këtyre filmave janë kthyer në hite ndërkombëtare. Sot kemi përzgjedhur një pjesë videoklipesh me këngët më të dashura të disa prej filmave të animuar të Disney-t</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260818174000 +0200" stop="20260818183000 +0200">
	<title lang="de">Das Strafgericht</title>
	<sub-title lang="de">Ausgemobbt</sub-title>
	<desc lang="de">Beim &apos;Strafgericht&apos; wird hart verhandelt. Staatsanwaltschaft und Anwälte nehmen die Beteiligten in Kreuzverhören in die Mangel. Richter Wetzel muss in Fällen wie Diebstahl, Körperverletzung, Vergewaltigung, Mord u.v.m. Urteile sprechen.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260818174500 +0200" stop="20260818184000 +0200">
	<title lang="el">[K] Ant1 News</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Η μαχητική δημοσιογραφική ομάδα του σταθμού μεταδίδει κάθε στιγμή της ημέρας τον παλμό των εξελίξεων, με έγκυρη και ψύχραιμη ματιά. Με ένα πλήρες δίκτυο ανταποκριτών στα σημαντικότερα σημεία του πλανήτη, ο ΑΝΤ1 βρίσκεται στον πυρήνα των γεγονότων και παρακολουθεί συνεχώς όσα συμβαίνουν στον κόσμο. Μεταδίδεται με κυλιόμενους τίτλους κύριων ειδήσεων.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260818174500 +0200" stop="20260818185000 +0200">
	<title lang="el">[K] Open News</title>
	<title lang="en">[K] Open News</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">«Open News» σημαίνει αδέσμευτη ενημέρωση. Αξιόπιστη, σε βάθος ενημέρωση, αποκαλυπτική, με συνέπεια, με αλήθεια. Οι δημοσιογράφοι και οι ανταποκριτές του «Open» βρίσκονται καθημερινά στα κέντρα των αποφάσεων. Το Κεντρικό Δελτίο Ειδήσεων του «Open» είναι η γέφυρα επικοινωνίας που ζητούν οι πολίτες και βρίσκεται πάντα στην καρδιά των πολιτικών, διεθνών και οικονομικών εξελίξεων. Παρουσίαση: Εύα Αντωνοπούλου.</desc>
	<desc lang="en">Impartial, modern reliable and in depth information about current and international news. Presentation: Eva Antonopoulou.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260818175000 +0200" stop="20260818190000 +0200">
	<title lang="en">FAVORI</title>
	<sub-title lang="en">FAVORI</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260818175000 +0200" stop="20260818190000 +0200">
	<title lang="en">FAVORI</title>
	<sub-title lang="en">FAVORI</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260818175000 +0200" stop="20260818190000 +0200">
	<title lang="en">FAVORI</title>
	<sub-title lang="en">FAVORI</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260818175000 +0200" stop="20260818183000 +0200">
	<title lang="de">Suits</title>
	<sub-title lang="de">Kairo</sub-title>
	<desc lang="de">Gerichtsdrama, USA 2019Faye sieht die Beziehung zwischen Harvey und Donna als potenziellen Interessenkonflikt. Sie stellt ein Ultimatum: Entweder Donna beendet die Beziehung oder sie muss mit Konsequenzen rechnen.Harvey trifft Donnas Vater, was zu Spannungen führt. Louis hat das Angebot erhalten, als Richter zu arbeiten. Zunächst undenkbar, beginnt er, diese berufliche Option mit all ihren Konsequenzen ernsthaft zu durchdenken.Darsteller:Harvey Specter - Gabriel MachtMike Ross - Patrick J. AdamsLouis Litt - Rick HoffmannRachel Zane - Meghan MarkleDonna Paulsen - Sarah RaffertyJessica Pearson - Gina TorresRegie: Anton CropperBuch/Autor: Sharyn RothsteinHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260818175000 +0200" stop="20260818190000 +0200">
	<title lang="en">FAVORI</title>
	<sub-title lang="en">FAVORI</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260818175000 +0200" stop="20260818190000 +0200">
	<title lang="en">FAVORI</title>
	<sub-title lang="en">FAVORI</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818175000 +0200" stop="20260818180000 +0200">
	<title lang="de">Monster Loving Maniacs</title>
	<sub-title lang="de">Die Wolfschefski-Therapie</sub-title>
	<desc lang="de">Ernest verbringt seine Freizeit fast nur noch mit Mr. Reschefski, der seit seiner Teil-Verwandlung zum Werwolf Wolfschefski genannt wird. Seine Schwestern sind genervt, weil sie ihn kaum noch sehen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260818175000 +0200" stop="20260818190000 +0200">
	<title lang="el">[K] Κεντρικό Δελτίο Ειδήσεων</title>
	<title lang="en">[K] Alpha News</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ειδήσεις άμεσες, ειδήσεις αντικειμενικές, ειδήσεις αξιόπιστες, ειδήσεις όπως είναι. Με κυλιόμενους τίτλους ειδήσεων.</desc>
	<desc lang="en">Alpha news.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260818175000 +0200" stop="20260818190000 +0200">
	<title lang="en">FAVORI</title>
	<sub-title lang="en">FAVORI</sub-title>
	<desc lang="en">Neslihan ka jetuar në një parajsë të rreme </desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260818175000 +0200" stop="20260818182500 +0200">
	<title lang="de">M*A*S*H</title>
	<sub-title lang="de">Überirdische Geschichten</sub-title>
	<desc lang="de">Halloween steht vor der Tür. Das nehmen die Ärzte zum Anlass, sich allerhand Gruselgeschichten zu erzählen. Allerdings währt der Spaß nicht lange, da pünktlich zum Feiertag eine große Welle von Verwundeten das Lager erreicht.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260818180000 +0200" stop="20260818183000 +0200">
	<title lang="de">Nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Nachrichten</sub-title>
	<desc lang="de">ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages. Die Nachrichten zeigt die wichtigsten Entwicklungen in der Welt, liefern Hintergründe und Einschätzungen von Politikern und Experten und fassen zusammen, was die Menschen bewegt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260818180000 +0200" stop="20260818190000 +0200">
	<title lang="de">SOKO Köln</title>
	<sub-title lang="de">Die kleine Schwester</sub-title>
	<desc lang="de">Krimiserie, Deutschland 2025Früh am Morgen steht plötzlich Jonas&apos; Schwester Laura völlig aufgelöst vor seiner Tür. Kurz darauf bekommt er einen schockierenden Anruf: Lauras Verlobter, Fabian Meissner, ist tot.Laura gibt zu, dass sie am Vorabend einen heftigen Streit mit Fabian hat-te, nachdem sie ihn mit seiner früheren Affäre Melanie Renz erwischte. Hat Laura ihn aus Eifersucht erschossen? Der Verdacht lastet schwer auf ihr, doch Jonas kämpft um ihre Unschuld.Darsteller:Lilly Funke - Tatjana KästelMatti Wagner - Pierre BessonJonas Fischer - Lukas PilotyVanessa Haas - Kerstin LandsmannAmira Mahdi - Aylin RavanyarDr. Pilar Westphal - Yulia Yáñez SchmidtRegie: Franziska JahnBuch/Autor: Andreas Brune, Sven FrauenhoffKamera: Ralf MendleSchnitt: Patrick UbachsMusik: Oliver LutzHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260818180000 +0200" stop="20260818183000 +0200">
	<title lang="de">Explosiv - Das Magazin</title>
	<sub-title lang="de">Sendung vom 18.08.2026</sub-title>
	<desc lang="de">Aktuell, mitreißend und gefährlich ehrlich - das ist Deutschlands beliebtestes tägliches Boulevard-Magazin. &quot;Explosiv&quot; präsentiert die Geschichten, die Deutschland bewegen und regelmäßig für öffentliche Diskussionen sorgen.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818180000 +0200" stop="20260818181500 +0200">
	<title lang="de">Monster Loving Maniacs</title>
	<sub-title lang="de">Die Rückkehr des Lichts</sub-title>
	<desc lang="de">Arthur versucht, seine Freunde für die Faszination der Wintersonnenwendnacht zu begeistern, während Randall von den Sonnenwendritualen anderer Monster berichtet. Bo wird plötzlich hellhörig, als das Stichwort &quot;Trolle&quot; fällt.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260818180000 +0200" stop="20260818183000 +0200">
	<title lang="el">Οι Επαναστάτες του Ποδοσφαίρου (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Αθλητικά (Ντοκιμαντέρ) «Ο Μεκλούφι και η Ομάδα του FLN (Εθνικό Απελευθερωτικό Μέτωπο) - Αλγερία/Γαλλία» (Mekhloufi)</sub-title>
	<desc lang="el">[Les Rebelles du Foot / Football Rebels]  Έτος παραγωγής: 2012  Ο Ρασίντ Μεκλούφι ήταν παίκτης γαλλικής  ποδοσφαιρικής ομάδας. Κατά τη διάρκεια του πολέμου  της Αλγερίας επέλεξε να εγκαταλείψει τη γαλλική  ομάδα και αγωνίστηκε για την ανεξαρτησία της  Αλγερίας.</desc>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260818180000 +0200" stop="20260818183000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Σύντομο Δελτίο Ειδήσεων</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ειδήσεις από την Ελλάδα, τον κόσμο και την τοπική κοινωνία.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260818180000 +0200" stop="20260818190000 +0200">
	<title lang="el">ΤΕΤΑΡΤΗ ΕΞΟΥΣΙΑ - ΑΦΗΓΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΜΕΤΑΠΟΛΙΤΕΥΣΗΣ  [12]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ Γιώργος Λεονταρίτης</sub-title>
	<desc lang="el">Ξεκινώντας την αφήγηση με τα πρώτα δημοσιογραφικά ερεθίσματα μας εξιστορεί την πλούσια πορεία του από το βάπτισμα στο ελεύθερο ρεπορτάζ έως το κατώφλι του 21ου αιώνα.  Σκηνοθεσία: Νίκος Ζάππας</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260818180000 +0200" stop="20260818183000 +0200">
	<title lang="en">Reportazh nga DW</title>
	<sub-title lang="en">Reportazh nga DW</sub-title>
	<desc lang="en">Reportazh nga DW</desc>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260818180000 +0200" stop="20260818190000 +0200">
	<title lang="de">First Dates - Ein Tisch für zwei</title>
	<sub-title lang="de">U. a. mit: Annigna und Malte</sub-title>
	<desc lang="de">Marco (36) wünscht sich einen blonden und blauäugigen Mann und sieht mit Björn (43) seine Wünsche restlos erfüllt. Da dieser optisch ähnlich begeistert ist, wird hier direkt an der Bar geflirtet. Wir sind gespannt, wo dieses Date endet...</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260818180000 +0200" stop="20260818200000 +0200">
	<title lang="el">Ο Τζαναμπέτης - Ελληνική Ταινία[K]</title>
	<sub-title lang="el">Ταινίες</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 1969  Ο Νεόφυτος, ο Σάββας και ο Λάμπης, τρεις μεσόκοποι φανατικοί εργένηδες,  απαγορεύουν στον ανιψιό τους Ντίνο να παντρευτεί την αγαπημένη του Καίτη. Και οι  τρεις θα αναγκαστούν να συναινέσουν στον γάμο με τη βοήθεια της θείας Βέρας    Ηθοποιοί: Λάμπρος Κωνσταντάρας, Μάρω Κοντού, Νίκος Ρίζος, Δέσποινα Στυλιανοπούλου, Δημήτρης Νικολαΐδης, Ορφέας Ζάχος, Μίτση Κωνσταντάρα, Μαρίκα Νέζερ, Καίτη Τριανταφύλλου, Μάκης Δεμίρης, Βαγγέλης Ιωαννίδης, Γιώργος Ζαμπέτας Σκηνοθεσία: Καραγιάννης Κώστας Σενάριο: Ασημάκης Γιαλαμάς, Κώστας Πρετεντέρης Μουσική: Γιώργος Ζαμπέτας Φωτογραφία: Βασίλης Βασιλειάδης Μοντάζ: Ανδρέας Ανδρεαδάκης Σκηνικά: Πέτρος Καπουράλης Παραγωγή: Καραγιάννης - Καρατζόπουλος</desc>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260818180000 +0200" stop="20260818200000 +0200">
	<title lang="el">Ο Τζαναμπέτης - Ελληνική Ταινία[K]</title>
	<sub-title lang="el">Ταινίες</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 1969  Ο Νεόφυτος, ο Σάββας και ο Λάμπης, τρεις μεσόκοποι φανατικοί εργένηδες,  απαγορεύουν στον ανιψιό τους Ντίνο να παντρευτεί την αγαπημένη του Καίτη. Και οι  τρεις θα αναγκαστούν να συναινέσουν στον γάμο με τη βοήθεια της θείας Βέρας    Ηθοποιοί: Λάμπρος Κωνσταντάρας, Μάρω Κοντού, Νίκος Ρίζος, Δέσποινα Στυλιανοπούλου, Δημήτρης Νικολαΐδης, Ορφέας Ζάχος, Μίτση Κωνσταντάρα, Μαρίκα Νέζερ, Καίτη Τριανταφύλλου, Μάκης Δεμίρης, Βαγγέλης Ιωαννίδης, Γιώργος Ζαμπέτας Σκηνοθεσία: Καραγιάννης Κώστας Σενάριο: Ασημάκης Γιαλαμάς, Κώστας Πρετεντέρης Μουσική: Γιώργος Ζαμπέτας Φωτογραφία: Βασίλης Βασιλειάδης Μοντάζ: Ανδρέας Ανδρεαδάκης Σκηνικά: Πέτρος Καπουράλης Παραγωγή: Καραγιάννης - Καρατζόπουλος</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260818180000 +0200" stop="20260818190000 +0200">
	<title lang="el">Ειδήσεις - Αθλητικά - Καιρός</title>
	<sub-title lang="el">Ενημέρωση (Ειδήσεις)</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2026</desc>
</programme>
<programme channel="rtshshkolletok" start="20260818180000 +0200" stop="20260818225900 +0200">
	<title lang="sq">RTSH SHKOLLË</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Arsim, RTSH Shkollë-Një program mësimor ditor, me leksione të lëndëvë më të rëndësishme shkollore për klasat 1 deri në 12. RTSH Shkollë: Më pranë nxënësve! Më pranë dijes!</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260818180000 +0200" stop="20260818190000 +0200">
	<title lang="en">Tirana Live</title>
	<sub-title lang="en">Tirana Live</sub-title>
	<desc lang="en">Tirana Live - 60 minuta me zhvillimet më të fundit të aktualitetit dhe politikës. Tema të ditës, diskutime në studio dhe analiza nga ekspertë dhe zëra të njohur të opinionit publik.</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260818180000 +0200" stop="20260818190000 +0200">
	<title lang="en">Tirana Live</title>
	<sub-title lang="en">Tirana Live</sub-title>
	<desc lang="en">Tirana Live - 60 minuta me zhvillimet më të fundit të aktualitetit dhe politikës. Tema të ditës, diskutime në studio dhe analiza nga ekspertë dhe zëra të njohur të opinionit publik.</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260818180000 +0200" stop="20260818190000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Ζω Οικολογικά</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Εκπομπή.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260818180500 +0200" stop="20260818190500 +0200">
	<title lang="de">Hartz und herzlich - Tag für Tag</title>
	<sub-title lang="de">Steine im Weg</sub-title>
	<desc lang="de">Jonas will eine Ausbildung zum Rettungsschwimmer machen. Doch seine langjährige Berufstätigkeit könnte die nötige finanzielle Unterstützung verhindern. Janine ist derweil außer sich, weil Tochter Jaylin in ihrer Schule gemobbt wurde.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818181500 +0200" stop="20260818182500 +0200">
	<title lang="de">ALVINNN!!! und die Chipmunks</title>
	<sub-title lang="de">Der Lauschangriff</sub-title>
	<desc lang="de">Weil Alvin zu viel an seinem Handy hängt, wird es von Dave konfisziert</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818182500 +0200" stop="20260818184500 +0200">
	<title lang="de">ALVINNN!!! und die Chipmunks</title>
	<sub-title lang="de">Die Wechsel-Hexe</sub-title>
	<desc lang="de">Die Chipmunks sind an Halloween unterwegs, um Süßigkeiten zu sammeln und haben Erfolg. Doch am nächsten Morgen sind ihre Leckereien verschwunden und stattdessen finden sie Bücher und Obst vor. Wer hat ihre Süßigkeiten gestohlen und warum?</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260818182500 +0200" stop="20260818185000 +0200">
	<title lang="de">King of Queens</title>
	<sub-title lang="de">Pinguin-Alarm</sub-title>
	<desc lang="de">Doug muss das Valentintagsessen mit Carrie absagen, da er mit Deacon zusammen Pinguine in den Albany Zoo liefern muss. Und die können nicht mal eben in der Lagerhalle auf den nächsten Tag warten. Während des Transportes passieren Pannen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260818183000 +0200" stop="20260818190000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Μουσική Ώρα</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Μουσική εκπομπή.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260818183000 +0200" stop="20260818184500 +0200">
	<title lang="de">Exclusiv - Das Starmagazin</title>
	<sub-title lang="de">Sendung vom 18.08.2026</sub-title>
	<desc lang="de">Wo ein roter Teppich ausgerollt wird, ist &quot;Exclusiv&quot; nicht weit. Täglich liefert Deutschlands erfolgreichstes Starmagazin die aktuellsten Promi-News, verrät die heißesten Gerüchte und gibt Einblicke in das Leben der Celebrities dieser Welt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260818183000 +0200" stop="20260818184000 +0200">
	<title lang="de">ntv Wirtschaft</title>
	<sub-title lang="de">Folge 08_018</sub-title>
	<desc lang="de">Die Sendung behandelt aktuelle Wirtschafts-, Verbraucher- und Finanzthemen, erklärt Hintergründe und ordnet Entwicklungen ein. Experten und Reporter aus Frankfurt und New York berichten über Trends und Bewegungen an den Finanzmärkten.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260818183000 +0200" stop="20260818190000 +0200">
	<title lang="el">Ηρωίδες - Α Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ «Ανταγωνισμός με τους άνδρες»</sub-title>
	<desc lang="el">[Heroines]  Έτος παραγωγής: 2025  Οι γυναίκες έχουν ανταγωνιστεί άμεσα τους άνδρες  και έχουν επιτύχει κάποια εντυπωσιακά αποτελέσματα.</desc>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260818183000 +0200" stop="20260818192500 +0200">
	<title lang="de">Das Strafgericht</title>
	<sub-title lang="de">Tod im Tümpel</sub-title>
	<desc lang="de">Melanie soll ihren untreuen Freund Alexander aus Eifersucht im Wald niedergeschlagen und dann in einem Tümpel ertränkt haben.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260818183000 +0200" stop="20260818192000 +0200">
	<title lang="de">Bares für Rares</title>
	<sub-title lang="de">Die Trödel-Show mit Horst Lichter</sub-title>
	<desc lang="de">Trödel-Show, Deutschland 2023Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder seltene Fundstücke aus Keller oder Garage schätzen lassen.Die Geschichte der Kuriositäten, viele Schätze und noch mehr Raritäten, hammerhartes Verhandeln mit Lachen, Tränen und manchen Überraschungen - das alles bietet Horst Lichter in &quot;Bares für Rares&quot;.HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Show</category>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260818183000 +0200" stop="20260818190000 +0200">
	<title lang="en">Vetting</title>
	<sub-title lang="en">Vetting</sub-title>
	<desc lang="en">Emision nga Ardian Bushi -RTS</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260818184000 +0200" stop="20260818190000 +0200">
	<title lang="de">ntv Service</title>
	<sub-title lang="de">Thema u.a.: Automythen rund um Blitzerapps</sub-title>
	<desc lang="de">Automythen rund um Blitzerapps und das Hupen im Straßenverkehr werden auf ihren Wahrheitsgehalt geprüft. Zudem werden effektive Hitzeschutzlösungen für Häuser vorgestellt, von Rollläden bis hin zu Gründächern.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260818184000 +0200" stop="20260818190000 +0200">
	<title lang="el">[K] Ant1 Sports</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Αθλητικό δελτίο. Τα σημαντικότερα αθλητικά νέα από την Ελλάδα και όλο τον κόσμο. Παρουσιάζουν: Δημοσθένης Γεωργακόπουλος, Μανώλης Σφακάκης, Γρηγόρης Ατρείδης, Μανώλης Μανής, Αλέξανδρος Ξενικάκης.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818184500 +0200" stop="20260818185500 +0200">
	<title lang="de">ALVINNN!!! und die Chipmunks</title>
	<sub-title lang="de">Der Doppelgänger</sub-title>
	<desc lang="de">Alvin kann es mal wieder nicht lassen, heimlich nach einer neuen Erfindung von Simon zu sehen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260818184500 +0200" stop="20260818190500 +0200">
	<title lang="de">RTL Aktuell</title>
	<sub-title lang="de">Sendung vom 18.08.2026</sub-title>
	<desc lang="de">Nachrichten und Sport bei RTL</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="skaigr" start="20260818184500 +0200" stop="20260818200000 +0200">
	<title lang="el">[K] Βραδινό Δελτίο Ειδήσεων</title>
	<title lang="en">SKAI</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Tο κεντρικό δελτίο ειδήσεων του ΣΚΑΪ βγαίνει μπροστά στην ενημέρωση. Μπροστά στο ρεπορτάζ, με εγκυρότητα, μαχητικότητα και αστραπιαία αντανακλαστικά. Μπροστά στην ανάλυση, με αξιοπιστία, ουσία και θάρρος. Μπροστά στην τεχνολογία, με τις πιο σύγχρονες και καινοτόμες εφαρμογές.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260818185000 +0200" stop="20260818195000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Εικόνες (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] Eikones (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Το πρόγραμμα διατίθεται με υπότιτλους για άτομα με προβλήματα ακοής. Οι «Εικόνες» με τον Τάσο Δούση στο OPEN. Η εκπομπή μας ταξιδεύει σε λαμπερές πόλεις, σε ερήμους, σε τόπους μαγικούς... Ο παρουσιαστής Τάσος Δούσης συνδυάζει το ταξίδι με το ρεπορτάζ και μας παρουσιάζει τον τρόπο ζωής κάθε χώρας, την κουλτούρα, τη γνωστή αλλά και την άγνωστη ιστορία της. Παρουσίαση: Τάσος Δούσης.</desc>
	<desc lang="en">Travel show. Our show travels to bright cities, deserts, magical places. Presenter Tasos Dousis combines travel with reportage and shows us the way of life, the culture and the history of every country. Presentation: Tasos Dousis.</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260818185000 +0200" stop="20260818191000 +0200">
	<title lang="de">King of Queens</title>
	<sub-title lang="de">Verschimmelter Urlaub</sub-title>
	<desc lang="de">Einen Urlaub kann man am besten genießen, wenn man ein gewisses finanzielles Polster hat. Da sich Doug und Carrie dieses nun mühsam angespart haben, fahren sie gemeinsam mit ihren Nachbarn Mike und Debbie auf die Karibikinsel St. Croix.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818185500 +0200" stop="20260818190500 +0200">
	<title lang="de">ALVINNN!!! und die Chipmunks</title>
	<sub-title lang="de">Lügen haben kurze Beine</sub-title>
	<desc lang="de">Dave hilft einem Mann beim Reifenwechsel und bittet Alvin, sich um dessen Sohn zu kümmern. Alvin nutzt die Gelegenheit, um mit einer Lüge über seinen Bruder in China anzugeben, was sich schnell in der Schule verbreitet und für Ärger sorgt.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260818190000 +0200" stop="20260818203000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Κεντρικό Δελτίο Ειδήσεων</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ειδήσεις από την Ελλάδα, τον κόσμο και την τοπική κοινωνία.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260818190000 +0200" stop="20260818200000 +0200">
	<title lang="el">Μουσικές Οικογένειες - B Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία Η Λύρα του Πόντου</sub-title>
	<desc lang="el">[Musical Families] Έτος παραγωγής: 2023 Η μουσική παράδοση -συνέχεια και διεύρυνση- οφείλεται εν πολλοίς στις μουσικές οικογένειες και στα δίκτυα που έχουν αναπτυχθεί μεταξύ τους. Παρουσίαση: Γιώργης Μελίκης Έρευνα, σενάριο, παρουσίαση: Γιώργης Μελίκης Σκηνοθεσία, διεύθυνση φωτογραφίας:Μανώλης Ζανδές Διεύθυνση παραγωγής: Ιωάννα Δούκα Μοντάζ, γραφικά, κάμερα: Άγγελος Δελίγκας Μοντάζ:Βασιλική Γιακουμίδου Ηχοληψία και ηχητική επεξεργασία: Σίμος Λαζαρίδης Κάμερα: Άγγελος Δελίγκας, Βαγγέλης Νεοφώτιστος Script, γενικών καθηκόντων: Βασιλική Γιακουμίδου</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260818190000 +0200" stop="20260818194000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 19:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 19:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260818190000 +0200" stop="20260818200000 +0200">
	<title lang="el">ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ</title>
	<sub-title lang="el">Ενημέρωση</sub-title>
	<desc lang="el">Τεκμηριωμένα γεγονότα της νεότερης και σύγχρονης ιστορίας από ιδρύσεως του Ελληνικού κράτους ως σήμερα, που διαδραματίστηκαν στο χώρο του Κοινοβουλίου.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260818190000 +0200" stop="20260818191500 +0200">
	<title lang="de">Nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Nachrichten</sub-title>
	<desc lang="de">ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages. Die Nachrichten zeigt die wichtigsten Entwicklungen in der Welt, liefern Hintergründe und Einschätzungen von Politikern und Experten und fassen zusammen, was die Menschen bewegt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260818190000 +0200" stop="20260818200000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Ποιος Θέλει να Γίνει Εκατομμυριούχος; (Ε)</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Τηλεπαιχνίδι, παρουσιάζει ο Γρηγόρης Αρναούτογλου. To δημοφιλέστερο παιχνίδι γνώσεων της ελληνικής τηλεόρασης με τον Γρηγόρη Αρναούτογλου. Νέοι παίκτες με νέες ιστορίες και όνειρα παίρνουν θέση στην πιο αγαπημένη καρέκλα της ελληνικής τηλεόρασης, ο μοναδικός Γρηγόρης Αρναούτογλου κάνει την πιο δημοφιλή ερώτηση: «Ποιος θέλει να γίνει εκατομμυριούχος;» και το παιχνίδι ξεκινά... Με 15 ερωτήσεις που ανεβάζουν την αγωνία σταδιακά και 4 πολύτιμες βοήθειες κάθε παίκτης δοκιμάζει τις γνώσεις, την ψυχραιμία και τη στρατηγική του σε μία διαδρομή γεμάτη συγκίνηση, εκπλήξεις και ανατροπές. Οι παίκτες που θα βρεθούν και φέτος απέναντι από τις πιο συναρπαστικές ερωτήσεις έχουν έναν και μόνο στόχο: να φτάσουν μέχρι την κορυφή και να κερδίσουν το μεγάλο έπαθλο των 100.000 ευρώ! Ο Γρηγόρης Αρναούτογλου, που καταφέρνει πάντα με τον δικό του μοναδικό τρόπο να «ξεκλειδώνει» τους παίκτες, να τους κάνει να νιώθουν άνετα και να αποκαλύπτουν τα όνειρα, τις αγωνίες και την προσωπικότητά τους με χιούμορ, αμεσότητα και ζεστασιά μετατρέπει κάθε επεισόδιο σε μία μοναδική εμπειρία. Γιατί κάθε ερώτηση μπορεί να είναι το βήμα που μπορεί να αλλάξει μία ζωή! Executive Producer: Στέφανος Καλλιγιάννης. Σκηνοθεσία: Γιάννης Μαράκης. Project Manager: Ανδρέας Τζίφας. Διευθυντής Φωτογραφίας: Θέμης Μερτύρης. Διεύθυνση Παραγωγής: Δημήτρης Γραμματόπουλος. Αρχισυνταξία : Πάνος Χάλας. Σκηνογράφος: Σοφία Δροσοπούλου. Εταιρία Παραγωγής: J.K. Productions.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260818190000 +0200" stop="20260818194000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 19:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 19:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260818190000 +0200" stop="20260818200000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Ντοκυμαντέρ</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ντοκυμαντέρ.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260818190000 +0200" stop="20260818200000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Το Σόι σου, III (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] To Soi sou, III (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική σειρά ελληνικής παραγωγής 2016-2017. Επεισόδιο 52: «Πήγα σε μάγισσες». Η Μπέλα βρίσκει ένα πάνινο κουκλάκι γεμάτο καρφίτσες στο μέρος της καρδιάς και αποφασίζει ότι βρήκε τον λόγο για τον οποίο τα αισθηματικά της πάνε από το κακό στο χειρότερο τα τελευταία 15 χρόνια. Πεπεισμένη ότι κάποιος της έχει κάνει μάγια καλεί σε βοήθεια την μελλοντολόγο κυρία Σαντάλ που έχει εξειδίκευση σε τέτοιες περιπτώσεις. Κι ενώ όλοι στην αρχή είναι επιφυλακτικοί απέναντι της, η ίδια τους εξιστορεί λεπτομέρειες για την ζωή τους που θα ήταν απίθανο να γνωρίζει αν δεν είχε το κληρονομικό χάρισμα. Όταν ανακαλύπτει ακόμα ένα στοιχείο μαγείας στις γλάστρες της Χαρούλας τους καλεί όλους να φύγουν από το σπίτι για να το εξαγνίσει. Την ώρα που η κυρία- Σαντάλ κάνει την «δουλειά» της, επιστρέφει ο Βαγγέλης στο σπίτι και τα αποτελέσματα είναι ξεκαρδιστικά... Παίζουν: Μίρκα Παπακωνσταντίνου, Ρένια Λουιζίδου, Παύλος Ορκόπουλος, Γιώργος Γιαννόπουλος, Βάσω Λασκαράκη, Μελέτης Ηλίας, Αλέξανδρος Μπουρδούμης, Σοφία Πανάγου, Σόλων Τσούνης, Γιάννης Δρακόπουλος, Βίβιαν Κοντομάρη, Ιωάννα Ασημακοπούλου, Ευθύμης Ζησάκης. Σενάριο: Δήμητρα Τσόλκα. Σκηνοθεσία: Αντώνης Αγγελόπουλος. Το πρόγραμμα παρέχεται με δυνατότητα επιλογής ειδικών υποτίτλων για άτομα με προβλήματα ακοής [CC].</desc>
	<desc lang="en">A greek comedy series. Savas and Lydia, married with children, undertake an impossible mission: attend family dinners every weekend at their respective parents&apos; homes obliged to deal with all the various quirks of their afoul relatives. Cast: Mirka Papakonstantinou, Renia Louizidou, Pavlos Orkopoulos, Giorgos Giannopoulos.</desc>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260818190000 +0200" stop="20260818201500 +0200">
	<title lang="de">Das perfekte Dinner</title>
	<sub-title lang="de">Tag 2: Gabriela, Hannover</sub-title>
	<desc lang="de">Gabrielas Motto: Das Geheimnis der GaumenfreudenVorspeise: Edler Fisch küsst grünes Gold - LachsHauptspeise: Zarte Wangen im Rausch der Röte - RindNachspeise: Himmelswolken treffen auf rubinrote Perlen - Biskuit / Himbeere / Mascarpone</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260818190000 +0200" stop="20260818200000 +0200">
	<title lang="en">Edicioni Qendror Informativ </title>
	<sub-title lang="en">Edicioni Qendror Informativ</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni Qendror Informativ - Ngjarjet kryesore të ditës, çdo mbrëmje me Juli Kristafin. Lajmi i saktë, analiza e thelluar dhe pasqyrimi i realitetit pa filtrat e ditës.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260818190000 +0200" stop="20260818194000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 19:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 19:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260818190000 +0200" stop="20260818194000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 19:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 19:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260818190000 +0200" stop="20260818194000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 19:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 19:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260818190000 +0200" stop="20260818194000 +0200">
	<title lang="en">LAJME ORA 19:00 dhe MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJME ORA 19:00 dhe MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni informativ nga redaksia e lajmeve</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260818190000 +0200" stop="20260818200000 +0200">
	<title lang="en">Edicioni Qendror Informativ </title>
	<sub-title lang="en">Edicioni Qendror Informativ</sub-title>
	<desc lang="en">Edicioni Qendror Informativ - Ngjarjet kryesore të ditës, çdo mbrëmje me Juli Kristafin. Lajmi i saktë, analiza e thelluar dhe pasqyrimi i realitetit pa filtrat e ditës.</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260818190000 +0200" stop="20260818192000 +0200">
	<title lang="de">heute</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Die Nachrichten des Tages. Der relevante Überblick aus der Nachrichtenredaktion des ZDF mit Vertiefung und Einordnung zu den wichtigsten Ereignissen in Deutschland und der Welt.Moderation: Jana PareigisHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260818190000 +0200" stop="20260818200000 +0200">
	<title lang="el">Η Λίστα των Δεύτερων Ευκαιριών[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ «Χαϊλάντερ»</sub-title>
	<desc lang="el">[Victor&apos;s Bucket List | Voyages Au Bout De l&apos;Effort]    Οι Αγώνες Χάιλαντς, παραδοσιακές σκωτσέζικες γιορτές, είναι κάτι παραπάνω από αθλητικούς  διαγωνισμούς. Τιμούν και την ιστορία και την  πολιτιστική παράδοση της περιοχής.</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260818190000 +0200" stop="20260818193000 +0200">
	<title lang="en">Edicioni Qendror i Lajmeve</title>
	<sub-title lang="en">Edicioni Qendror i Lajmeve</sub-title>
	<desc lang="en">Moderatore Dajana Sejdia-LIVE</desc>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260818190500 +0200" stop="20260818194000 +0200">
	<title lang="de">Alles was zählt</title>
	<sub-title lang="de">Rache ohne Gewissen</sub-title>
	<desc lang="de">Maximilian und Ben treiben ihre Intrige voran, doch Bens Zweifel wachsen. Isabelle kann Dragans Selbstanzeige nicht verhindern. Thilos Perspektiven bleiben düster, während Lucie auf eine positive Wendung hoffen kann.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818190500 +0200" stop="20260818192500 +0200">
	<title lang="de">ALVINNN!!! und die Chipmunks</title>
	<sub-title lang="de">Die Saugkröte</sub-title>
	<desc lang="de">Bei einem Klassenbesuch im Zoo setzt sich eine Saugkröte auf Brittanys Gesicht.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260818190500 +0200" stop="20260818201500 +0200">
	<title lang="de">Berlin - Tag &amp; Nacht</title>
	<sub-title lang="de">Abenteuer Amerika</sub-title>
	<desc lang="de">Ella möchte sich bei Benni entschuldigen, weil sie ihm das USA-Angebot verschwiegen hat. Doch er blockt ab. Als Ella erneut an ihrer Entscheidung zweifelt, bringt Bruno sie auf eine Idee, die ihrer Beziehung eine Zukunft geben könnte.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260818191000 +0200" stop="20260818194000 +0200">
	<title lang="de">Hör&apos; mal, wer da hämmert!</title>
	<sub-title lang="de">Schadenfreude</sub-title>
	<desc lang="de">Mit seiner nächsten Sendung wird Tim mehr Heimwerkersendungen in ununterbrochener Reihenfolge geleitet haben als Bob Vila. Aber der schon greifbar nahe Triumph rückt wieder in erschreckende Ferne: Tim kugelt sich die Schulter aus.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260818191500 +0200" stop="20260818193000 +0200">
	<title lang="de">ntv Wirtschaft</title>
	<sub-title lang="de">Folge 08_018</sub-title>
	<desc lang="de">Die Sendung behandelt aktuelle Wirtschafts-, Verbraucher- und Finanzthemen, erklärt Hintergründe und ordnet Entwicklungen ein. Experten und Reporter aus Frankfurt und New York berichten über Trends und Bewegungen an den Finanzmärkten.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260818192000 +0200" stop="20260818192500 +0200">
	<title lang="de">Wetter</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Wetter, Deutschland 2026HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260818192000 +0200" stop="20260818201500 +0200">
	<title lang="de">Bares für Rares</title>
	<sub-title lang="de">Die Trödel-Show mit Horst Lichter</sub-title>
	<desc lang="de">Trödel-Show, Deutschland 2024Horst Lichter und sein Team präsentieren einen Kleiderclip aus Platin, ein Rückenklavier, eine Deckelterrine, eine Kabänes-Werbetheke, einen Ring und ein Polyptychon von Valentin Rusin.Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder seltene Fundstücke aus Keller oder Garage schätzen lassen.HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Show</category>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260818192500 +0200" stop="20260818201500 +0200">
	<title lang="de">Die Rosenheim-Cops</title>
	<sub-title lang="de">Eine ganz krumme Tour</sub-title>
	<desc lang="de">Krimikomödie, Deutschland 2023Bierlieferant Frühweiss hat es besonders eilig, denn zu einem Termin nach Feierabend will er pünktlich sein. Doch ausgerechnet an diesem Morgen findet er seinen Kunden leblos hinter dem Haus.Es ist Maximilian Heinemann, der Wirt der &quot;Walcher Mühle&quot;, der erschlagen in seinem Biergarten liegt. Die Kommissare Stadler und Andresen beginnen mit den Ermittlungen. Welches Motiv könnte der Mörder gehabt haben? Stefanie Heinemann, die Frau des Opfers, ist ratlos.Darsteller:Anton Stadler - Dieter FischerBirte Andresen - Sophie MelbingerMiriam Stockl - Marisa BurgerMichael Mohr - Max MüllerMarie Hofer - Karin ThalerEla Atay - Sevda PolatRegie: Daniel Drechsel-GrauBuch/Autor: Dirk WellbrockKamera: Simon ZellerSchnitt: Mailin MergnerMusik: Anselm Kreuzer, Carsten RockerHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260818192500 +0200" stop="20260818201500 +0200">
	<title lang="de">Das Strafgericht</title>
	<sub-title lang="de">Motivsuche</sub-title>
	<desc lang="de">Beim &apos;Strafgericht&apos; wird hart verhandelt. Staatsanwaltschaft und Anwälte nehmen die Beteiligten in Kreuzverhören in die Mangel. Richter Wetzel muss in Fällen wie Diebstahl, Körperverletzung, Vergewaltigung, Mord u.v.m. Urteile sprechen.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818192500 +0200" stop="20260818194500 +0200">
	<title lang="de">Willkommen bei den echten Louds</title>
	<sub-title lang="de">Die Louds haben den Blues</sub-title>
	<desc lang="de">Luna bemüht sich, den rechtmäßigen Besitzer einer gefundenen Gitarre ausfindig zu machen. Währenddessen hadert Lincoln mit seiner Entscheidung, Bun Bun an Lily verliehen zu haben.</desc>
	<category lang="en">Children&apos;s</category>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260818193000 +0200" stop="20260818200000 +0200">
	<title lang="de">News Spezial</title>
	<sub-title lang="de">Folge 08_018</sub-title>
	<desc lang="de">Die News Spezials beleuchten ein wichtiges Nachrichten-Thema umfangreich und von allen Seiten. Korrespondenten, Politiker und Experten geben ihre Einschätzungen ab.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260818193000 +0200" stop="20260818210000 +0200">
	<title lang="en">Ne Shenjester</title>
	<sub-title lang="en">Ne Shenjester</sub-title>
	<desc lang="en">Emision nga Klodiana Lala-LIVE</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260818194000 +0200" stop="20260818210000 +0200">
	<title lang="en">ZILIA Premierë</title>
	<sub-title lang="en">ZILIA Premierë</sub-title>
	<desc lang="en">Në qendër të historisë është Seniha. Prindërimi i padrejtë lë plagë të thella te ajo ndërsa e shndërron të vëllain në një person egoist dhe narcisist.Seriali ndërtohet mbi një dramë psikologjike të thellë: xhelozi, padrejtësi, tradhti, hakmarrje.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260818194000 +0200" stop="20260818210000 +0200">
	<title lang="en">ZILIA Premierë</title>
	<sub-title lang="en">ZILIA Premierë</sub-title>
	<desc lang="en">Në qendër të historisë është Seniha. Prindërimi i padrejtë lë plagë të thella te ajo ndërsa e shndërron të vëllain në një person egoist dhe narcisist.Seriali ndërtohet mbi një dramë psikologjike të thellë: xhelozi, padrejtësi, tradhti, hakmarrje.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260818194000 +0200" stop="20260818210000 +0200">
	<title lang="en">ZILIA Premierë</title>
	<sub-title lang="en">ZILIA Premierë</sub-title>
	<desc lang="en">Në qendër të historisë është Seniha. Prindërimi i padrejtë lë plagë të thella te ajo ndërsa e shndërron të vëllain në një person egoist dhe narcisist.Seriali ndërtohet mbi një dramë psikologjike të thellë: xhelozi, padrejtësi, tradhti, hakmarrje.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260818194000 +0200" stop="20260818210000 +0200">
	<title lang="en">ZILIA Premierë</title>
	<sub-title lang="en">ZILIA Premierë</sub-title>
	<desc lang="en">Në qendër të historisë është Seniha. Prindërimi i padrejtë lë plagë të thella te ajo ndërsa e shndërron të vëllain në një person egoist dhe narcisist.Seriali ndërtohet mbi një dramë psikologjike të thellë: xhelozi, padrejtësi, tradhti, hakmarrje.</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260818194000 +0200" stop="20260818201500 +0200">
	<title lang="de">Hör&apos; mal, wer da hämmert!</title>
	<sub-title lang="de">Aus Kindern werden Leute</sub-title>
	<desc lang="de">Jill freut sich auf die Reise der gesamten Familie zur Haushaltswarenausstellung nach Cleveland. Tim wird von dort seine &quot;Tool Time&quot;-Sendung moderieren, und Jill kann mit den Kindern etwas unternehmen. Doch daraus wird nichts.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260818194000 +0200" stop="20260818210000 +0200">
	<title lang="en">ZILIA Premierë</title>
	<sub-title lang="en">ZILIA Premierë</sub-title>
	<desc lang="en">Në qendër të historisë është Seniha. Prindërimi i padrejtë lë plagë të thella te ajo ndërsa e shndërron të vëllain në një person egoist dhe narcisist.Seriali ndërtohet mbi një dramë psikologjike të thellë: xhelozi, padrejtësi, tradhti, hakmarrje.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260818194000 +0200" stop="20260818201500 +0200">
	<title lang="de">Gute Zeiten, schlechte Zeiten</title>
	<sub-title lang="de">Chancengleichheit</sub-title>
	<desc lang="de">Toni steht vor ungelösten Fragen, während Johannas Laptop kurz vor einem Interview ausfällt. Jonas scheitert, doch die Jugendclub-Kids retten die Situation und eröffnen neue Möglichkeiten für eine Zusammenarbeit mit ihrem Projekt.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260818194000 +0200" stop="20260818210000 +0200">
	<title lang="en">ZILIA Premierë</title>
	<sub-title lang="en">ZILIA Premierë</sub-title>
	<desc lang="en">Në qendër të historisë është Seniha. Prindërimi i padrejtë lë plagë të thella te ajo ndërsa e shndërron të vëllain në një person egoist dhe narcisist.Seriali ndërtohet mbi një dramë psikologjike të thellë: xhelozi, padrejtësi, tradhti, hakmarrje.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818194500 +0200" stop="20260818201500 +0200">
	<title lang="de">Woozle Goozle</title>
	<sub-title lang="de">Laut und Leise</sub-title>
	<desc lang="de">Woozle und Maria haben mit dem Lärm einer nahegelegenen Baustelle zu kämpfen. Als Woozle Krach mit Krach schlagen will, führt das zur Verwüstung des halben Studios.</desc>
	<category lang="en">Children&apos;s</category>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260818195000 +0200" stop="20260818223000 +0200">
	<title lang="el">[K12] Το Mυστικό της Ανταλάιν (The Age of Adaline)</title>
	<title lang="en">[K12] The Age of Adaline</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Αισθηματικό δράμα αμερικανικής παραγωγής 2015 [Περιέχει σκηνές με σεξ και ακατάλληλη φρασεολογία]. Έπειτα από ένα ατύχημα, που παραλίγο να της κοστίσει τη ζωή, μια νεαρή γυναίκα παραμένει στα 29 της χρόνια αγέραστη. Για να μην αποκαλυφθεί το μυστικό της, αποφεύγει να έχει οποιαδήποτε κοινωνική ζωή. Όταν όμως συναντήσει έναν χαρισματικό άνδρα, που της προκαλεί πρωτόγνωρα αισθήματα, το μυστικό της αρχίζει να απειλείται... Μια από τις πιο εντυπωσιακές ερμηνείες της Μπλέικ Λάιβλι σε μια συναρπαστική ιστορία που συγκινεί, ενώ επιπλέον σημείωσε μεγάλη κινηματογραφική επιτυχία. Ηθοποιοί: Μπλέικ Λάιβλι, Μίσιελ Χούισμαν, Κάθι Μπέικερ, Χάρισον Φορντ, Έλεν Μπέρστιν. Σενάριο: Τζέι Μιλς Γκουντλόι, Σαλβαντόρ Πάσκοβιτζ. Σκηνοθεσία: Λι Τόλαντ Κρίγκερ. Διάρκεια: 101&apos;.</desc>
	<desc lang="en">Foreign movie, romance drama. Production: USA, 2015. A young woman, born at the turn of the 20th century, is rendered ageless after an accident. After many solitary years, she meets a man who complicates the eternal life she has settled into.Starring: Blake Lively, Michiel Huisman, Harrison Ford. Screenplay by: J. Mills Goodloe, Salvador Paskowitz. Director: Lee Toland Krieger. Duration: 101&apos;.</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260818200000 +0200" stop="20260818210000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Σούπερ Ήρωες (Ε)</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική σειρά, ελληνικής παραγωγής 2026. Επεισόδιο 11. Μια πορεία στο κέντρο της Αθήνας αναγκάζει το σούπερ μάρκετ να κατεβάσει ρολά για λίγες ώρες. Ο Ζαχαρίας δεν χάνει ευκαιρία να τακτοποιήσει την αποθήκη και για κακή του τύχη... η Σταυρούλα προθυμοποιείται να βοηθήσει. Η Χαριστέλλα με τον Αντώνη κανονίζουν double date με τον Μάριο (τον τύπο που δούλεψε πριν μια βδομάδα στα αλλαντικά). Όταν το νέο φτάνει στα αυτιά του Περικλή και του Δημήτρη, οδηγούνται σε μια απρόσμενη παρεξήγηση. Στην υποδοχή, η Έφη προσέχει τον Σπύρο που θέλει να αποδράσει και να πάει στην πορεία, προκαλώντας τον πρώτο τους καβγά. Κι ενώ όλο το μαγαζί είναι άδειο από πελάτες... εμφανίζεται ο γνωστός γκρινιάρης πελάτης, που αρνείται να φύγει μέχρι να του λύσουν ένα πρόβλημα με ένα κεσεδάκι βατόμουρα. Κακήν κακώς η Ρένα τον αναλαμβάνει και παραδόξως... καταλήγουν να έρχονται κοντά. Πρωταγωνιστούν: Γιάννης Μπέζος, Ζωή Ρηγοπούλου, Αλέξανδρος Χρυσανθόπουλος, Νατάσα Εξηνταβελώνη, Ελεάνα Στραβοδήμου, Αινείας Τσαμάτης, Σταύρος Μαρκάλας, Αλέξανδρος Ζουριδάκης, Κατερίνα Πατσιάνη, Βασίλης Ντάρμας. Σενάριο: Θέμης Γκυρτής, Βασίλης Τσιγκριστάρης. Σκηνοθεσία: Μιχάλης Βογιατζάκης. Παραγωγή: Pedio Productions. Το πρόγραμμα παρέχεται με δυνατότητα επιλογής ειδικών υποτίτλων.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260818200000 +0200" stop="20260818210000 +0200">
	<title lang="el">Απίθανα Ταξίδια με Τρένο - Ζ Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Ταξίδια) Ρωσία 2: Από τη Μόσχα στη Λίμνη Βαϊκάλη [Russia: from Moscow to Lake Baikal]</sub-title>
	<desc lang="el">[Amazing Train Journeys]    Σε αυτό το επεισόδιο ταξιδεύουμε από τα δυτικά στα  ανατολικά της Ρωσίας, από τη Μόσχα στη λίμνη  Βαϊκάλη. Πρώτος σταθμός η Μόσχα, γνωστή για την  Κόκκινη Πλατεία και το Κρεμλίνο, και όχι μόνο...</desc>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260818200000 +0200" stop="20260818220000 +0200">
	<title lang="el">Μαμά στα Κρυφά (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Ελληνική σειρά) Επεισόδιο 21ο &amp; 22ο</sub-title>
	<desc lang="el">Ο Πάνος δείχνει επίτηδες ιδιαίτερη αδυναμία στη  Λίζα για να πικάρει τη Νίνα, μπερδεύοντας και τις  δύο γυναίκες. Ο Μάρκος και η Κασσάνδρα βάζουν  τρικλοποδιές ο ένας στον άλλο, για να κερδίσουν την  εύνοια του Πάνου.      Παίζουν: Τζένη Θεωνά (Λίζα Βάλβη), Αντίνοος Αλμπάνης (Πάνος Στεφανίδης), Νικολέττα Καρρά (Πέρλα), Άννα Μενενάκου (Μάρθα), Νίκη Λάμη (Νόρα), Ευγενία Δημητροπούλου (Νίνα, σύζυγος Πάνου), Θανάσης Ισιδώρου (Ιάκωβος), Αντιγόνη Δρακουλάκη (Ελένη Παπανικολάου), Κατερίνα Μισιχρόνη (Έλσα Αθανασιάδου), Χάρης Γρηγορόπουλος (Γεώργιος Νικολάου), Κωνσταντίνος Πεσλής (Απόλλωνας), Εμμέλεια Πρίντεζη (Αφροδίτη, κόρη της Λίζας), Παντελής Παπαδόπουλος (Στέφανος Στεφανίδης), Ραφαήλ Καραογλάνης (Αλέξης, γιος της Λίζας) Σκηνοθεσία: Νίκος Ζαπατίνας Σενάριο: Πάνος Αμαραντίδης Παραγωγή: ΕΡΤ Εκτέλεση παραγωγής: Primavisione Guests (21ο επ.): Μέμος Μπεγνής, Κώστας Αρνόκουρος, Μαρία Γουσγουνέλη, Σάντυ Χατζηϊωάννου  </desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260818200000 +0200" stop="20260818201500 +0200">
	<title lang="de">Nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Nachrichten</sub-title>
	<desc lang="de">ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages. Die Nachrichten zeigt die wichtigsten Entwicklungen in der Welt, liefern Hintergründe und Einschätzungen von Politikern und Experten und fassen zusammen, was die Menschen bewegt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260818200000 +0200" stop="20260818211500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Μπαμπά σ&apos; Αγαπώ (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] Mpampa, s&apos; Agapo (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ελληνική οικογενειακή σειρά 2025-2026. Επεισόδιο 29: «Παρών». Ο Νίκος αναστατώνεται όταν ο Μανώλης εκφράζει άποψη για το πως θα χειριστούν εκείνος κι η Βιργινία το θέμα των μικροκλοπών της Ζωής. Πέραν της αντίρρησης του να επισκεφθεί η Ζωή την ψυχολόγο που προτείνει ο Μανώλης, ενοχλείται ιδιαίτερα όταν η Βιργινία δείχνει έτοιμη να προχωρήσει στο ραντεβού με την ψυχολόγο παρά την αντίθετη άποψη του. Ο Πάρης δηλώνει δυναμικό «παρών» στη ζωή της Ελένης εκνευρίζοντας τον Βίκτωρα που ωθεί τον Δημήτρη να διεκδικήσει τη Δασκάλα, πριν τους την κλέψει ο Πάρης. Ο Ηρακλής ζητάει από τη Μαίρη να φύγει απ&apos; το σπίτι μια και ο τρόπος ζωής της μπορεί να του κοστίσει στον δικαστικό αγώνα του για την επιμέλεια του Στέλιου. Ταυτόχρονα ο ίδιος ο πεντάχρονος Στέλιος αποφασίζει να πάρει την κατάσταση στα χέρια του, μια και είναι ο μόνος ικανός να επηρεάσει την άποψη του ισχυρογνώμονα παππού του, Ευριπίδη. Παίζουν: Αναστάσης Ροϊλός, Μιχάλης Βαλάσογλου, Βασίλης Μηλιώνης, Ευσταθία Τσαπαρέλη, Θεόβη Στύλλου, Νάντια Κατσούρα, Λένα Μποζάκη, Πηνελόπη Μαρκοπούλου, Σπύρος Τσεκούρας, Ιωάννης Απέργης, Ελένη Σακκά, Γιώργης Παρταλίδης, Μορτ Κλωναράκη και η Δήμητρα Σιγάλα. Στο ρόλο του παππού Ευριπίδη, ο Δημήτρης Μαυρόπουλος. Παίζουν τα παιδιά: Ιάσονας Τσιώνης, Ζωή Πυλιώτη, Θοδωρής Μαρουλάκης. Σενάριο: Γιώργος Φειδάς. Σκηνοθεσία: Νίκος Κρητικός. Παραγωγή: Arcadia Media. Το πρόγραμμα παρέχεται με δυνατότητα επιλογής ειδικών υποτίτλων για άτομα με προβλήματα ακοής [CC].</desc>
	<desc lang="en">Greek series. Three special dads, Nikos, Dimitris and Hercules meet everyday at the kindergarten where they leave their three 5old children. Even though they&apos;re completely different, they become friends and they support each other through the world&apos;s greatest adventure, that is &apos;fatherhood&apos;... Starring: Anastassis Roilos, Michalis Valassoglou, Vassilis Milionis, Efstathia Tspareli, Theovi Styllou. Introducing the children: Iassonas Tsionis, Zoi Pylioti, Thodoris Maroulakis.</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260818200000 +0200" stop="20260818210000 +0200">
	<title lang="en">Real Story</title>
	<sub-title lang="en">Real Story</sub-title>
	<desc lang="en">&quot;Real Story&quot; - Emision nga gazetari Sokol Balla, çdo të hënë, të martë, të mërkurë dhe të enjte në ekranin e ABC News, ora 20:00. Një hapësirë për debat, analizë dhe rrëfime që shpalosin realitetin përtej lajmit të ditës.</desc>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260818200000 +0200" stop="20260818220000 +0200">
	<title lang="el">Μαμά στα Κρυφά (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Ελληνική σειρά) Επεισόδιο 21ο &amp; 22ο</sub-title>
	<desc lang="el">Ο Πάνος δείχνει επίτηδες ιδιαίτερη αδυναμία στη  Λίζα για να πικάρει τη Νίνα, μπερδεύοντας και τις  δύο γυναίκες. Ο Μάρκος και η Κασσάνδρα βάζουν  τρικλοποδιές ο ένας στον άλλο, για να κερδίσουν την  εύνοια του Πάνου.      Παίζουν: Τζένη Θεωνά (Λίζα Βάλβη), Αντίνοος Αλμπάνης (Πάνος Στεφανίδης), Νικολέττα Καρρά (Πέρλα), Άννα Μενενάκου (Μάρθα), Νίκη Λάμη (Νόρα), Ευγενία Δημητροπούλου (Νίνα, σύζυγος Πάνου), Θανάσης Ισιδώρου (Ιάκωβος), Αντιγόνη Δρακουλάκη (Ελένη Παπανικολάου), Κατερίνα Μισιχρόνη (Έλσα Αθανασιάδου), Χάρης Γρηγορόπουλος (Γεώργιος Νικολάου), Κωνσταντίνος Πεσλής (Απόλλωνας), Εμμέλεια Πρίντεζη (Αφροδίτη, κόρη της Λίζας), Παντελής Παπαδόπουλος (Στέφανος Στεφανίδης), Ραφαήλ Καραογλάνης (Αλέξης, γιος της Λίζας) Σκηνοθεσία: Νίκος Ζαπατίνας Σενάριο: Πάνος Αμαραντίδης Παραγωγή: ΕΡΤ Εκτέλεση παραγωγής: Primavisione Guests (21ο επ.): Μέμος Μπεγνής, Κώστας Αρνόκουρος, Μαρία Γουσγουνέλη, Σάντυ Χατζηϊωάννου  </desc>
</programme>
<programme channel="skaigr" start="20260818200000 +0200" stop="20260818220000 +0200">
	<title lang="el">[K] Superbet Κύπελλο Ελλάδας: Λεβαδειακός - Αστέρας Aktor</title>
	<title lang="en">SKAI</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Αγώνας ποδοσφαίρου - 2ος προκριματικός γύρος.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260818200000 +0200" stop="20260818210000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Κεντρικό Δελτίο Ειδήσεων</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ειδήσεις.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260818200000 +0200" stop="20260818210000 +0200">
	<title lang="el">ΜΟΥΣΙΚΕΣ ΜΟΡΦΕΣ (E) [8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Εκπομπή) «Προσκεκλημένος ο Έλληνας και Νεοζηλανδός συνθέτης John Psathas»</sub-title>
	<desc lang="el">Ψυχαγωγία (Εκπομπή) «Προσκεκλημένος ο Έλληνας και Νεοζηλανδός συνθέτης John Psathas»</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260818200000 +0200" stop="20260818210000 +0200">
	<title lang="en">Real Story</title>
	<sub-title lang="en">Real Story</sub-title>
	<desc lang="en">&quot;Real Story&quot; - Emision nga gazetari Sokol Balla, çdo të hënë, të martë, të mërkurë dhe të enjte në ekranin e ABC News, ora 20:00. Një hapësirë për debat, analizë dhe rrëfime që shpalosin realitetin përtej lajmit të ditës.</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260818200000 +0200" stop="20260818210000 +0200">
	<title lang="el">Το Τελευταίο Τρένο για τη Βόρεια Αμερική[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Αθλητικά (Ντοκιμαντέρ) Επεισόδια 3ο: «Νέα Υόρκη &amp; Φιλαδέλφεια» &amp; 4ο: «Ατλάντα &amp; Μαϊάμι»</sub-title>
	<desc lang="el">[Last Train to North America]  Έτος παραγωγής: 2026  Η σειρά ντοκιμαντέρ «Το τελευταίο τρένο για τη Βόρεια Αμερική» παρακολουθεί τη συναρπαστική και μοναδική διαδρομή τριών χωρών (ΗΠΑ, Μεξικό και Καναδά), καθώς προετοιμάζονται για το Παγκόσμιο Κύπελλο Ποδοσφαίρου 2026.</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260818201500 +0200" stop="20260818230500 +0200">
	<title lang="de">Man of Steel</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Ein Junge entdeckt seine außerirdischen Kräfte und sucht als Erwachsener nach seinen Wurzeln. Nur durch das Entdecken seines inneren Helden kann er die Welt vor der Vernichtung bewahren und zum Hoffnungsträger für die Menschheit werden.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260818201500 +0200" stop="20260818221500 +0200">
	<title lang="de">Die Verräter - Vertraue Niemandem!</title>
	<sub-title lang="de">Folge 2</sub-title>
	<desc lang="de">Nicht alle haben die erste Nacht im Château de Mielmont überlebt, denn die Verräter haben bereits ihr erstes Opfer gefordert. Nun ist Teamwork gefragt. Wer entscheidet sich für das Wohl der Gruppe, wenn ein unmoralisches Angebot lockt?</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260818201500 +0200" stop="20260818210500 +0200">
	<title lang="de">Akte Mord - Ermittler auf Beweisjagd</title>
	<sub-title lang="de">Modus Operandi eines Serienmörders</sub-title>
	<desc lang="de">In Louisville, Kentucky, wurden 1983 junge Mütter vergewaltigt und ermordet. Die Serie endete mit der Verhaftung eines Mannes, dem zwei Morde nachgewiesen wurden. Erst 31 Jahre später wurde dank DNA-Analyse das ganze Ausmaß bekannt.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260818201500 +0200" stop="20260818210500 +0200">
	<title lang="de">Law &amp; Order: Special Victims Unit</title>
	<sub-title lang="de">Pflegekinder</sub-title>
	<desc lang="de">Die fünfjährige Cassie Adams und ihre beiden jüngeren Schwestern waren ihrer Mutter weggenommen und in einer Pflegefamilie untergebracht worden. Unter der Obhut von Jane Rudd und ihrer Mutter Dorothy kommt es aber zu einer Katastrophe.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260818201500 +0200" stop="20260818211500 +0200">
	<title lang="de">Hartz und herzlich - Tag für Tag</title>
	<sub-title lang="de">Weiße Weste in der Wäscherei</sub-title>
	<desc lang="de">Lena arbeitet weiter daran, mehr Ordnung in ihr Leben zu bringen. Hoffnung setzt sie dabei in die geplante WG mit Ziehmama Pamela. Damian berichtet Brigitte derweil von seinem neuen Wäscherei-Job und bekommt klare Worte mit auf den Weg.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818201500 +0200" stop="20260818211000 +0200">
	<title lang="de">Lucifer</title>
	<sub-title lang="de">Ich lüge nicht</sub-title>
	<desc lang="de">Charlotte ist entschlossen, Lucifer zum Verlassen der Erde zu bewegen, indem sie Chloe gegen ihn aufbringt. Inzwischen hat Amenadiel begonnen, als Charlottes Soldat zu arbeiten, was Maze an seiner Loyalität zweifeln lässt.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260818201500 +0200" stop="20260818221500 +0200">
	<title lang="de">Hot oder Schrott - Die Allestester</title>
	<sub-title lang="de">Andreas testet in der Badewanne ein Wellnessprodukt</sub-title>
	<desc lang="de">Sie schreien, treten und schäumen. Die Allestester sind ganz in ihrem Element. Nicole und Detlef geraten beim Aufbau eines ungewöhnlichen Auto-Heckzeltes fast an den Rand der Verzweiflung. Am Ende wird entschieden: Hot oder Schrott?</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260818201500 +0200" stop="20260818210000 +0200">
	<title lang="de">ZDFroyal: Kommt Prinz Harry zurück?</title>
	<sub-title lang="de">Film von Annette von der Heyde</sub-title>
	<desc lang="de">Deutschland 2026Prinz Harry will Versöhnung. Nach &quot;Megxit&quot;, Enthüllungen und Zerwürfnis sucht er wieder die Annäherung an seine Familie. Kann der abtrünnige Prinz wieder Teil der Monarchie werden?Seit dem Rückzug aus dem Königshaus eskalierte der Konflikt: Enthüllungen, Vorwürfe und Funkstille prägten das Verhältnis zu König Charles und Prinz William. Nun gab es erste Annäherungen. Doch wie stabil ist dieser fragile Frieden?HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260818201500 +0200" stop="20260818214500 +0200">
	<title lang="de">Helen Dorn - Das rote Tuch</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Krimi, Deutschland 2022Ein Brandanschlag mit Todesfolge führt Helen Dorn in die linksextreme Szene.Die Autonomen haben es schon lange auf Ralph Wagner, einen reichen Immobilienmakler, abgesehen.Er wollte der Stadt das Gebäude des Linken-Zentrums abkaufen, um sie loszuwerden. Allerdings weist der Sprecher des &quot;Roten Tuchs&quot;, Dirk Müller, die Schuld von sich. Als Helen von Vermummten in einen Hinterhalt gelockt wird, eilt ihr Müller zu Hilfe.Darsteller:Helen Dorn - Anna LoosRichard Dorn - Ernst StötznerWeyer - Tristan SeithDr. Isabella Alighieri - Nagmeh AlaeiDirk Müller - Florian LukasJasmin Friedrichs - Barbara PrakopenkaRegie: Friedemann FrommBuch/Autor: Andreas KarlströmKamera: Ralf NoackSchnitt: Janina GerkensMusik: Edward HarrisHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260818203000 +0200" stop="20260818220000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Ιστορίες Ζωής</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κοινωνική - πολιτιστική εκπομπή.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260818210000 +0200" stop="20260818220000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Υπάρχει Θέμα</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Εκπομπή.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260818210000 +0200" stop="20260818225000 +0200">
	<title lang="en">MARATONA FESTA E KËNGËS</title>
	<sub-title lang="en">MARATONA FESTA E KËNGËS</sub-title>
	<desc lang="en">Festivali më i madh muzikor turnè në Shqipëri, që sjell argëtim të drejtpërdrejtë në 12 qytetet kryesore të vendit.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260818210000 +0200" stop="20260818225000 +0200">
	<title lang="en">MARATONA FESTA E KËNGËS</title>
	<sub-title lang="en">MARATONA FESTA E KËNGËS</sub-title>
	<desc lang="en">Festivali më i madh muzikor turnè në Shqipëri, që sjell argëtim të drejtpërdrejtë në 12 qytetet kryesore të vendit.</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260818210000 +0200" stop="20260818214500 +0200">
	<title lang="de">frontal</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Kritisch, investigativ und unerschrocken - das ZDF-Politmagazin bietet Reportagen, Analysen und Hintergründe zu den aktuellen Themen aus Politik, Wirtschaft und Gesellschaft.&quot;frontal&quot; ist unabhängig und keinem verpflichtet. Denn für das Magazin zählen Meinungsvielfalt, klare Standpunkte und der kritische Blick im Interesse der Zuschauer. Die Reporter decken Missstände auf und liefern Fakten, die andere lieber verbergen wollen.Moderation: Ilka BrechtHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260818210000 +0200" stop="20260818225000 +0200">
	<title lang="en">MARATONA FESTA E KËNGËS</title>
	<sub-title lang="en">MARATONA FESTA E KËNGËS</sub-title>
	<desc lang="en">Festivali më i madh muzikor turnè në Shqipëri, që sjell argëtim të drejtpërdrejtë në 12 qytetet kryesore të vendit.</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260818210000 +0200" stop="20260818220000 +0200">
	<title lang="en">War Report </title>
	<sub-title lang="en">War Report</sub-title>
	<desc lang="en">Dosje të vjetra që rikthehen me fakte të reja, krime të pazbuluara e rrëfime të pathëna më parë, ngjarje pa autor që tashmë do shfaqen në &apos;Gjërat Tona&apos;.</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260818210000 +0200" stop="20260818225000 +0200">
	<title lang="en">MARATONA FESTA E KËNGËS</title>
	<sub-title lang="en">MARATONA FESTA E KËNGËS</sub-title>
	<desc lang="en">Festivali më i madh muzikor turnè në Shqipëri, që sjell argëtim të drejtpërdrejtë në 12 qytetet kryesore të vendit.</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260818210000 +0200" stop="20260818220000 +0200">
	<title lang="el">Η &apos;Εκτη Εντολή (E)[K16]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Ξένη σειρά) Επεισόδιο 4ο [τελευταίο]</sub-title>
	<desc lang="el">[Τhe Sixth Commandment]  Έτος παραγωγής: 2023  Ο Μπεν Φιλντ και ο Μάρτιν Σμιθ οδηγούνται σε δίκη,  κατηγορούμενοι για τη δολοφονία του Πίτερ Φάρκουαρ  και τη συνωμοσία για τη δολοφονία της Αν Μουρ- Μάρτιν.    Σκηνοθεσία: Σολ Ντιμπ Πρωταγωνιστούν: · Τίμοθι Σπολ (Timothy Spall) στον ρόλο του Πίτερ Φάρκουαρ · Αν Ριντ (Anne Reid) στον ρόλο της Αν Μουρ-Μάρτιν · Ιάνα Χάρντγουικ (&amp;#201;anna Hardwicke) στον ρόλο του Μπεν Φιλντ · Αναμπελ Σκόλεϊ (Annabel Scholey) στον ρόλο της Αν-Μαρί Μπλέικ · Σίλα Χάνκοκ (Sheila Hancock) στον ρόλο της Λιζ Ζέτλ · Μπεν Μπέιλι Σμιθ (Ben Bailey Smith) στον ρόλο του Σάιμον Μπλέικ · Κόνορ ΜακΝιλ (Conor MacNeill) στον ρόλο του Μάρτιν Σμιθ · Άντριαν Ρόουλινς (Adrian Rawlins) στον ρόλο του Ίαν Φάρκουαρ · Αμάντα Ρουτ (Amanda Root) στον ρόλο της Σου Φάρκουαρ · Τζόναθαν Άρις (Jonathan Aris) στον ρόλο του Ντι CI Μαρκ Γκλόβερ · Ρικ Γουόρντεν (Rick Warden) στον ρόλο του Ολίβερ Σάξμπι · Πίτερ Σάλιβαν (Peter Sullivan) στον ρόλο του Ντέιβιντ Τζέρμεϊ · Άννα Κρίλι (Anna Crilly) στον ρόλο της Υπαστυνόμου Νάταλι Γκόλντινγκ</desc>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260818210000 +0200" stop="20260818225000 +0200">
	<title lang="en">MARATONA FESTA E KËNGËS</title>
	<sub-title lang="en">MARATONA FESTA E KËNGËS</sub-title>
	<desc lang="en">Festivali më i madh muzikor turnè në Shqipëri, që sjell argëtim të drejtpërdrejtë në 12 qytetet kryesore të vendit.</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260818210000 +0200" stop="20260818230000 +0200">
	<title lang="el">Copa Libertadores 2026 | Φάση των 16 | Φλουμινένσε - Ιντεπεντιέντε Ριβ. (E)</title>
	<sub-title lang="el">Αθλητικά (Ποδόσφαιρο)</sub-title>
	<desc lang="el">Έτος παραγωγής: 2026</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260818210000 +0200" stop="20260818230000 +0200">
	<title lang="en">LOG</title>
	<sub-title lang="en">LOG</sub-title>
	<desc lang="en">Emisioni i darkës nga Endri Xhafo-LIVE</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260818210000 +0200" stop="20260818220000 +0200">
	<title lang="el">ΚΑΤΑΘΕΣΗ ΨΥΧΗΣ [8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Εκπομπή) Λευτέρης Παπαδόπουλος (Α&apos; Μέρος): Μέγιστος Λαϊκός Ποιητής»</sub-title>
	<desc lang="el">Ιστορίες και αφηγήσεις ξεχωριστών ανθρώπων του τραγουδιού.Σκηνοθεσία: Ανδρέας Μαριανός  Ανδρέας Μαριανός</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260818210000 +0200" stop="20260818225000 +0200">
	<title lang="en">MARATONA FESTA E KËNGËS</title>
	<sub-title lang="en">MARATONA FESTA E KËNGËS</sub-title>
	<desc lang="en">Festivali më i madh muzikor turnè në Shqipëri, që sjell argëtim të drejtpërdrejtë në 12 qytetet kryesore të vendit.</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260818210000 +0200" stop="20260818220000 +0200">
	<title lang="en">War Report </title>
	<sub-title lang="en">War Report</sub-title>
	<desc lang="en">Dosje të vjetra që rikthehen me fakte të reja, krime të pazbuluara e rrëfime të pathëna më parë, ngjarje pa autor që tashmë do shfaqen në &apos;Gjërat Tona&apos;.</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260818210000 +0200" stop="20260818220000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε)</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική σειρά ελληνικής παραγωγής. Η συνύπαρξη δύο διαφορετικών ανθρώπων και οι αντιδράσεις στα ποικίλα γεγονότα της καθημερινής ζωής. Ο καθένας από τους ήρωες θεωρεί ότι έχει κληρονομήσει ένα παλιό αρχοντικό σπίτι, αλλά κανείς από τους δύο δεν μπορεί να αποδείξει καθαρά τους ισχυρισμούς του. Έτσι, καταφεύγουν στην δικαιοσύνη για να λύσουν την διαφορά τους, ενώ παράλληλα αποφασίζουν να συγκατοικήσουν μέχρι να αποφασιστεί επίσημα σε ποιόν ανήκει το σπίτι. Πρωταγωνιστές: Ρώμας Χάρης, Ράντου Ελένη, Κούκουρας Βασίλης, Μαρία Λεκάκη. Σενάριο: Ρώμας Χάρης, Χατζησοφιά Άννα. Σκηνοθεσία: Λυχναράς Κώστας. Παραγωγή: Χιώτης Μιχάλης.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260818210500 +0200" stop="20260818220000 +0200">
	<title lang="de">Akte Mord - Ermittler auf Beweisjagd</title>
	<sub-title lang="de">Prinz der Dunkelheit / Letzte Worte</sub-title>
	<desc lang="de">Einer dreifachen Mutter wurde in Harris County, Texas, die Kehle durchgeschnitten. Die Aussage eines Zeugen führt die Ermittler zu einem Verdächtigen. Als dieser vor Gericht gestellt wird, kommt es allerdings zu einer Überraschung.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260818210500 +0200" stop="20260818215000 +0200">
	<title lang="de">Law &amp; Order: Special Victims Unit</title>
	<sub-title lang="de">Gefährliche Spiele</sub-title>
	<desc lang="de">Die SVU wird zu einem bizarren Fall hinzugezogen: Die erfolgreiche Karrierefrau Sydney Green starb offenbar durch einen Sex-Unfall, während sie sich selbst befriedigte. Auf den ersten Blick gibt es keinerlei Indizien auf einen Mord.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818211000 +0200" stop="20260818220500 +0200">
	<title lang="de">Lucifer</title>
	<sub-title lang="de">Stewardess Interruptus</sub-title>
	<desc lang="de">Zwei Frauen, mit denen Lucifers vor Kurzem Affären hatten, werden ermordet aufgefunden. Da Lucifer die einzige Verbindung zu sein scheint, werden alle, mit denen Lucifer in letzter Zeit Sex hatte, zum Verhör gebeten.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260818211500 +0200" stop="20260818221500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Το Σόι σου, III (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] To Soi sou, III (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική σειρά ελληνικής παραγωγής 2016-2017. Επεισόδιο 53: «Η νύχτα δολοφόνων». Ο Σάββας, η Λυδία, ο Κωνσταντίνος και η Αντωνία θα περάσουν το Σαββατοκύριακο στο σπίτι του Μενέλαου για να του κάνουν παρέα, μιας που η Αλεξάνδρα δεν έχει επιστρέψει ακόμα από τη Νέα Υόρκη. Θα μαγειρέψουν, θα δουν ταινίες, θα πιουν κοκτέιλ, θα παίξουν επιτραπέζια και θα περάσουν ένα ήσυχο διήμερο... ή μήπως όχι; Τι σχέση έχει ο καινούριος γείτονας που χτυπάει την πόρτα τους μέσα στη νύχτα για να ζητήσει βοήθεια με έναν  μανιακό δολοφόνο, που σκοτώνει τα θύματά του με κατσαβίδι σκορπώντας τον πανικό στην περιοχή της Κηφησιάς όπου έχει εντοπιστεί; Μπορεί ο καινούριος γείτονας να είναι το ίδιο πρόσωπο με τον μανιακό δολοφόνο; Βρίσκονται οι ζωές της οικογένειας Τριανταφύλλου σε κίνδυνο ή μήπως είναι όλα μέσα στο μυαλό τους;  Παίζουν: Μίρκα Παπακωνσταντίνου, Ρένια Λουιζίδου, Παύλος Ορκόπουλος, Γιώργος Γιαννόπουλος, Βάσω Λασκαράκη, Μελέτης Ηλίας, Αλέξανδρος Μπουρδούμης, Σοφία Πανάγου, Σόλων Τσούνης, Γιάννης Δρακόπουλος, Βίβιαν Κοντομάρη, Ιωάννα Ασημακοπούλου, Ευθύμης Ζησάκης. Σενάριο: Γιάννης Διακάκης. Σκηνοθεσία: Αντώνης Αγγελόπουλος. Το πρόγραμμα παρέχεται με δυνατότητα επιλογής ειδικών υποτίτλων για άτομα με προβλήματα ακοής [CC].</desc>
	<desc lang="en">A greek comedy series. Savas and Lydia, married with children, undertake an impossible mission: attend family dinners every weekend at their respective parents&apos; homes obliged to deal with all the various quirks of their afoul relatives. Cast: Mirka Papakonstantinou, Renia Louizidou, Pavlos Orkopoulos, Giorgos Giannopoulos.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260818211500 +0200" stop="20260818221500 +0200">
	<title lang="de">Die Imbisshelden - Voll lecker!</title>
	<sub-title lang="de">Neustart mit Hindernissen</sub-title>
	<desc lang="de">Alexander Schebalkin eröffnet in Köln seine erste Franchise-Filiale. Robin, sein langjähriger Mitarbeiter, übernimmt, doch am ersten Tag herrscht Chaos. Die Kasse versagt und die Fritteuse fällt aus, wodurch Robins Nervosität wächst.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260818214500 +0200" stop="20260818221000 +0200">
	<title lang="de">Doppelhaushälfte</title>
	<sub-title lang="de">Money Talks</sub-title>
	<desc lang="de">Sitcom, Deutschland 2024Tracy will die Umsätze ihres Salons optimieren. Ein Mönch wird zu Hilfe gerufen, der einen Fluch über der Doppelhaushälfte sieht. Nur mit guten Taten würde sich die Situation drehen.Andi öffnet währenddessen für das große Perlewalder-Gewinnspiel fleißig ein Bier nach dem nächsten, ihm fehlt schließlich nur noch ein richtiger Kronkorken. Dass Andi so viel trinkt, macht den Sawadis aber Sorgen: Stecken ihre Nachbarn vielleicht in großer Not?Darsteller:Andi Knuppe - Milan PeschelTracy Knuppe - Minh-Khai Phan-ThiMari Sawadi - Maryam ZareeTheo Kröger - Benito BauseZoe Sawadi - Helena YousefiRocco Knuppe - Hoang Minh HaRegie: Rebeca OfekBuch/Autor: Minh-Khai Phan-Thi, Dennis SchanzKamera: Albrecht von GrünhagenSchnitt: Florian Miosge, Dennis SchanzMusik: The RoyalsHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260818214500 +0200" stop="20260818221500 +0200">
	<title lang="de">heute journal</title>
	<sub-title lang="de">Wetter</sub-title>
	<desc lang="de">Informativ, hintergründig, analytisch: die Nachrichten des Tages aus Deutschland und der Welt. Mit Berichten, Reportagen und Interviews aus Politik, Gesellschaft und Kultur.Moderation: Marietta SlomkaHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260818215000 +0200" stop="20260818224500 +0200">
	<title lang="de">Law &amp; Order: Special Victims Unit</title>
	<sub-title lang="de">Kontrollzwang</sub-title>
	<desc lang="de">Stabler und Benson bekommen es mit einem besonders grausamen Fall zu tun. Nicole Manning wird schwer verletzt in einem Parkhaus gefunden. Dort hatte ihr ein Täter mittels Kaiserschnitt ihr ungeborenes Kind aus dem Leib geschnitten.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260818220000 +0200" stop="20260818220500 +0200">
	<title lang="de">Nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Nachrichten</sub-title>
	<desc lang="de">ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages. Die Nachrichten zeigt die wichtigsten Entwicklungen in der Welt, liefern Hintergründe und Einschätzungen von Politikern und Experten und fassen zusammen, was die Menschen bewegt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260818220000 +0200" stop="20260818234500 +0200">
	<title lang="el">Το Καλοκαίρι του &apos;85[K16]</title>
	<sub-title lang="el">Ταινίες</sub-title>
	<desc lang="el">[Summer of 85 / &amp;#201;t&amp;#233; 85]  Έτος παραγωγής: 2020  Το μικρό ιστιoπλοϊκό σκάφος του 16χρονου Άλεξ αναποδογυρίζει κοντά στις ακτές της Νορμανδίας. Ο 18χρονος Νταβίντ τον σώζει ηρωικά. Ο Άλεξ μόλις βρήκε τον φίλο των ονείρων του. Μπορεί το όνειρο να διαρκέσει πάνω από ένα καλοκαίρι;    Πρωταγωνιστούν: Φελίξ Λεφέβρ, Μπενζαμέν Βουαζέν, Βαλέρια Μπρούνι Τεντέσκι, Φιλιπίν Βελζ, Ιζαμπέλ Ναντί, Μπρούνο Λοσέ Σκηνοθεσία: Φρανσουά Οζόν Σενάριο: Φρανσουά Οζόν</desc>
</programme>
<programme channel="skaigr" start="20260818220000 +0200" stop="20260819000000 +0200">
	<title lang="el">[K12] Killers: Γάμος να σου Πετύχει (Killers)</title>
	<title lang="en">SKAI</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ξένη ταινία, κωμική περιπέτεια, 2010 [Περιέχει σκηνές βίας]. Μετά τον ξαφνικό χωρισμό της, η Τζεν Κόρνφελντ έχει αποφασίσει να μην ερωτευτεί ποτέ ξανά. Όμως σε ένα ταξίδι με τους θα γνωρίσει τον άντρα των ονείρων της, τον όμορφο και γοητευτικό Σπένσερ. Τρία χρόνια αργότερα, το πιο τρελό όνειρο της Τζεν έχει γίνει πραγματικότητα: εκείνη κι ο Σπένσερ έχουν πια παντρευτεί και ζουν μια τέλεια ζωή στα προάστια. Όμως μια ημέρα μετά τα τριακοστά γενέθλιά του, η Τζεν ανακαλύπτει πως ο σύζυγός της είναι ένας... διεθνής κατάσκοπος και πληρωμένος δολοφόνος!Πρωταγωνιστούν:  Άστον Κούτσερ, Κάθριν Χάιγκλ, Τομ Σέλεκ, Κάθριν Ο&apos; Χάρα κ.ά. Σενάριο: Μπόμπ Ντερόσα. Σκηνοθεσία: Ρόμπερτ Λούκετιτς [Πρόγραμμα με υπότιτλους].</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260818220000 +0200" stop="20260818230000 +0200">
	<title lang="en">Gjerat Tona  </title>
	<sub-title lang="en">Gjerat Tona</sub-title>
	<desc lang="en">Zëri i Shqiptarëve - Emision i përjavshëm në ABC News, çdo të hënë në orën 21:00, që sjell zërin e qytetarëve përmes sondazheve mbi çështjet më shqetësuese të jetës së përditshme. Një pasqyrë reale e shqetësimeve sociale, ekonomike dhe politike nº Shqipºri, pºrmes perceptimit publik.</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260818220000 +0200" stop="20260818230000 +0200">
	<title lang="en">Gjerat Tona  </title>
	<sub-title lang="en">Gjerat Tona</sub-title>
	<desc lang="en">Zëri i Shqiptarëve - Emision i përjavshëm në ABC News, çdo të hënë në orën 21:00, që sjell zërin e qytetarëve përmes sondazheve mbi çështjet më shqetësuese të jetës së përditshme. Një pasqyrë reale e shqetësimeve sociale, ekonomike dhe politike nº Shqipºri, pºrmes perceptimit publik.</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260818220000 +0200" stop="20260818230000 +0200">
	<title lang="el">ΠΟΛΙΤΗΣ ΜΠΡΟΥΣ: Ο ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΣ ΦΙΛΟΣ      [8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ</sub-title>
	<desc lang="el">[Citizen Bruce, The American Pal] Έτος παραγωγής: 2024 Μια αναδρομή στην εκπληκτική διαδρομή ενός σπουδαίου μουσικού, γεμάτου αντιφάσεις, από την παιδική του ηλικία στο Νιου Τζέρσεϊ, μέχρι την κορυφή της ροκ σκηνής.  Σκηνοθεσία: Boujut ThomasΠαραγωγή: Γαλλία</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260818220000 +0200" stop="20260819000000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Αθλολογίες</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Εκπομπή.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260818220000 +0200" stop="20260818234500 +0200">
	<title lang="el">Το Καλοκαίρι του &apos;85[K16]</title>
	<sub-title lang="el">Ταινίες</sub-title>
	<desc lang="el">[Summer of 85 / &amp;#201;t&amp;#233; 85]  Έτος παραγωγής: 2020  Το μικρό ιστιoπλοϊκό σκάφος του 16χρονου Άλεξ αναποδογυρίζει κοντά στις ακτές της Νορμανδίας. Ο 18χρονος Νταβίντ τον σώζει ηρωικά. Ο Άλεξ μόλις βρήκε τον φίλο των ονείρων του. Μπορεί το όνειρο να διαρκέσει πάνω από ένα καλοκαίρι;    Πρωταγωνιστούν: Φελίξ Λεφέβρ, Μπενζαμέν Βουαζέν, Βαλέρια Μπρούνι Τεντέσκι, Φιλιπίν Βελζ, Ιζαμπέλ Ναντί, Μπρούνο Λοσέ Σκηνοθεσία: Φρανσουά Οζόν Σενάριο: Φρανσουά Οζόν</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260818220000 +0200" stop="20260818230000 +0200">
	<title lang="el">Τα Ηφαίστεια Κάτω από τη Νάπολη (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Επιστήμες)</sub-title>
	<desc lang="el">[Naples, Under the Volcanic Threat ]  Έτος παραγωγής: 2021  Μεταξύ του Βεζούβιου, των Αιολίδων Νήσων και της Αίτνας, η Ιταλία φιλοξενεί  κάποια από τα πιο επικίνδυνα ηφαίστεια της Γης. Σήμερα, οι ειδικοί συμφωνούν  ομόφωνα: η περιοχή της Νάπολης είναι εκτεθειμένη...    Σενάριο/Σκηνοθεσία: Laurence Thiriat</desc>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260818220000 +0200" stop="20260818230000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Status</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Talk show.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260818220000 +0200" stop="20260818230000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Εγκλήματα (Ε)</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική σειρά ελληνικής παραγωγής. Η γυναίκα του Αχιλλέα, Φλώρα, είναι απογοητευμένη από τον γάμο της και θυμάται με νοσταλγία τον παιδικό της έρωτα, Αλέκο. Η μοίρα τα φέρνει έτσι και τελικά ξανασμίγουν παράνομα. Η γυναίκα του Αλέκου, όμως, η Σωσώ καταλαβαίνει την παράνομη σχέση και προσπαθεί να εκδικηθεί τον άντρα της για την απιστία του. Μια σειρά απίστευτων ‘&apos;εγκλημάτων&apos;&apos; εκτυλίσσεται με θύματα τους ήρωές μας. Πρωταγωνιστές: Χατζηπαναγιώτης Χρήστος, Καίτη Κωνσταντίνου, Μανέ Ηρώ, Καβογιάννη Μαρία, Κόκλας Κώστας. Σενάριο: Παπαπέτρου Λευτέρης. Σκηνοθεσία: Τέμπος Αντώνης.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818220500 +0200" stop="20260818230000 +0200">
	<title lang="de">Lucifer</title>
	<sub-title lang="de">Sie haben die Wahl</sub-title>
	<desc lang="de">Lucifer und Chloe ermitteln gegen einen Killer, der College-Studenten vergiftet. Nach ihrem Kuss versuchen sie außerdem, ihre neue Beziehung einzuordnen. Unterdessen sucht Charlotte bei Linda Rat in einer heiklen Angelegenheit.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260818220500 +0200" stop="20260818230000 +0200">
	<title lang="de">Große Gefahren</title>
	<sub-title lang="de">Die gefährlichsten Verbrecher der Welt</sub-title>
	<desc lang="de">Diese Episode beschreibt das elende Leben der gefährlichsten Verbrecher der Welt, von Serienmörder bis hin zu Terrorgruppen. Viele von ihnen verstecken sich inmitten der normalen Bevölkerung und planen ihre nächsten Taten.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260818221000 +0200" stop="20260818225000 +0200">
	<title lang="de">Doppelhaushälfte</title>
	<sub-title lang="de">Schöne Bescherung</sub-title>
	<desc lang="de">Sitcom, Deutschland 2024Es weihnachtet und dank Theo ist alles bestens vorbereitet. Fehlt nur der Weihnachtsmann für Frida! Theo fragt Andi, der sich tierisch über die Aufgabe freut.Drüben stellt Theo entsetzt fest, dass es bei den Knuppes so gar nicht weihnachtlich zugeht. Theo und Mari packt das Mitgefühl. Vielleicht sollten sie zusammen feiern? Die Knuppes freuen sich, in großer Runde lässt sich wenigstens gut wichteln.Darsteller:Andi Knuppe - Milan PeschelTracy Knuppe - Minh-Khai Phan-ThiMari Sawadi - Maryam ZareeTheo Kröger - Benito BauseZoe Sawadi - Helena YousefiRocco Knuppe - Hoang Minh HaRegie: Dennis SchanzBuch/Autor: Miriam Suad Bühler, Dennis SchanzKamera: Zamarin WahdatSchnitt: Robert Deichmann, Dennis SchanzMusik: The RoyalsHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260818221500 +0200" stop="20260818224500 +0200">
	<title lang="de">37°</title>
	<sub-title lang="de">Alpha - Wann ist ein Mann ein Mann? - Film von Valerie von Boehn</sub-title>
	<desc lang="de">Deutschland 2026Was bedeutet es, ein Mann zu sein? Bei Dating-Coaches und Fitness-Influencern suchen junge Männer Orientierung. Im Internet finden sie Vorbilder für Stärke, Dominanz und Erfolg.Allzu oft finden sich in diesen Netzwerken aber auch traditionelle Rollenbilder und frauenfeindliche Narrative. Die &quot;37°&quot;-Dokumentation &quot;Alpha - Wann ist ein Mann ein Mann?&quot; fragt, warum diese Botschaften so wirksam sind und was sie mit jungen Männern machen.HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260818221500 +0200" stop="20260818231500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Μην Aρχίζεις τη Mουρμούρα, VII (Ε)</title>
	<title lang="en">[K8] Min Arxizeis ti Mourmoura, VII (R)</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική σειρά ελληνικής παραγωγής 2019-2020. Επεισόδιο 45. Η Βούλα δηλώνει απρόθυμη να πάει σ&apos; ένα γάμο. Ο Μηνάς δεν μπορεί να εξηγήσει τη στάση της, μέχρι που μαθαίνει ότι είναι καλεσμένοι και οι τελευταίοι απόγονοι μιας παλιάς βεντέτας... Εξαιτίας μιας χάρης, η Βέλη καταλήγει με μεγάλα, ροζ, ψεύτικα νύχια. Και όσο κι αν ο Άγγελος την δουλεύει, εκείνη καταφέρνει να του βγάλει και την ψυχή... και παραλίγο το μάτι. Η Τούλα χρωστάει λεφτά στην Ξένια εδώ και καιρό, αλλά δεν τολμάει να τα ζητήσει. Όσο κι αν ο Μπάμπης επιμένει. Μέχρι που... Ο Ηλίας μαθαίνει ότι η Καίτη συνεχίζει να θηλάζει δημόσια, παρά τη διαφωνία του. Η Καίτη όχι μόνο δεν έχει σκοπό να το κόψει, αλλά είναι αποφασισμένη να φτιάξει και το δωμάτιο θηλασμού στην εφορία, που ο Ηλίας δεν έκανε ποτέ. Παίζουν: Ελένη Κοκκίδου, Αντώνης Αντωνίου, Κλέλια Ρένεση, Βλαδίμηρος Κυριακίδης, Άννα Κουτσαφτίκη, Σπύρος Τσεκούρας, Μαρία Χάνου, Σπύρος Χατζηαγγελάκης. Σενάριο: Έλενα Σολωμού, Παναγιώτης Χριστόπουλος, Σάρα Γανωτή, Φώφη Κώττη, Θέμης Γκυρτής, Τόλης Παπαδημητρίου, Γιάννης Διακάκης. Σκηνοθεσία: Διονύσης Φερεντίνος. Βασισμένο στη σειρά Escenas de Matrimonio των MEDIASET ESPANA και ALBA ADRIATICA. Εκτέλεση παραγωγής: Green Pixel. Παραγωγή: Alpha. Το πρόγραμμα παρέχεται με δυνατότητα επιλογής ειδικών υποτίτλων για άτομα με προβλήματα ακοής [CC].</desc>
	<desc lang="en">Greek comedy series. Four different couples. Four different takes on the funny side of the battle between marriage vs everyday life. Cast: Antonis Antoniou, Eleni Kokkidou, Vladimiros Kyriakidis, Klelia Renesi, Spiros Tsekouras, Anna Koutsaftiki, Spiros Hatziaggelakis, Maria Hanou, Konstantina Linardatou.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260818221500 +0200" stop="20260819001500 +0200">
	<title lang="de">Mensch Retter - Jede Sekunde zählt</title>
	<sub-title lang="de">Hilfe, das Baby kommt!</sub-title>
	<desc lang="de">Die Notfallsanitäter Chris Grüne und Manuel Thomas erkennen bei einem Einsatz schnell, dass eine Schwangere sofort in die Klinik muss. 28 Jahre Berufserfahrung als Krankenschwester haben Nadine Weigelt viel beigebracht.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260818221500 +0200" stop="20260819002000 +0200">
	<title lang="de">Hot oder Schrott - Die Allestester</title>
	<sub-title lang="de">Kathrin und Andreas greifen heute ins Klo.</sub-title>
	<desc lang="de">Die Allestester rotieren, massieren und experimentieren. Während Kathrin und Andreas ihrem WC mit einer futuristischen Klobürste zu Leibe rücken, versuchen sich Hubert und Matthias an einem ungewöhnlichen Geschicklichkeitsspiel.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260818221500 +0200" stop="20260819000000 +0200">
	<title lang="de">Extra - Das RTL Magazin</title>
	<sub-title lang="de">Sendung vom 18.08.2026</sub-title>
	<desc lang="de">Zu hässlich fürs Leben? Der brutale Trend Looksmaxxing Der große Heißluftfritteusen-TestNorwegens berühmtester Felsen - und viele kommen in Flip-Flops</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260818223000 +0200" stop="20260818233000 +0200">
	<title lang="el">[K16] Camelot - 1ος Κύκλος</title>
	<title lang="en">[K16] Camelot - Season 1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ιστορική μίνι-σειρά φαντασίας ιρλανδικής και καναδικής συμπαραγωγής 2011 [Περιέχει σκηνές με βία και σεξ]. Όταν ο βασιλιάς Ούθερ πεθαίνει ξαφνικά, η Βρετανία βρίσκεται αντιμέτωπη με μια χαοτική κατάσταση. Ο μάγος Μέρλιν βρίσκει έτσι την ευκαιρία να παρουσιάσει έναν άγνωστο άνδρα, τον Άρθουρ, ως τον νέο βασιλιά! Ωστόσο, αυτό που οραματίζεται πραγματικά, είναι ένα σκοτεινό μέλλον για το βασίλειο - ο νεαρός και απρόθυμος Άρθουρ στον θρόνο, ως ο κρυφός γιος και νόμιμος διάδοχος, φαίνεται ιδανική επιλογή για να το επιτύχει. Τα σχέδιά του όμως περιπλέκονται, όταν έρχονται σε σύγκρουση με τις φιλοδοξίες της ετεροθαλούς αδερφής του Άρθουρ, της Μόργκαν, η οποία έχει τις δικές της βλέψεις. Πρωταγωνιστούν: Τζόζεφ Φάινς, Τζέιμι Κάμπελ Μπάουερ, Εύα Γκριν, Τάμσιν Έγκερτον, Κλερ Φορλάνι, Πίτερ Μούνεϊ, Φίλιπ Γουίντσεστερ, Σεμπάστιαν Κοχ, Τζέιμς Πιούρφοϊ. Δημιουργοί: Μάικλ Χερστ, Κρις Τσίμνολ.</desc>
	<desc lang="en">Foreign series, fantasy epic, drama, fantasy. Production: Ireland, USA, UK, Canada, 2011. When King Uther dies and Britain faces chaos, Merlin presents an unknown named Arthur as the new king by birthright, as the late king&apos;s son, against the ambitious desires of his half-sister, Morgan. Starring: Joseph Fiennes, Jamie Campbell Bower, Tamsin Egerton, Claire Forlani, Peter Mooney, Philip Winchester, Eva Green. Creators: Chris Chibnall, Michael Hirst.</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260818224500 +0200" stop="20260819000000 +0200">
	<title lang="de">Markus Lanz</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Talkshow, Deutschland 2026Markus Lanz spricht in seiner Talkshow mit seinen Gästen über aktuelle und gesellschaftlich relevante Themen - unterhaltend und journalistisch hintergründig.HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260818224500 +0200" stop="20260818233000 +0200">
	<title lang="de">Law &amp; Order: Special Victims Unit</title>
	<sub-title lang="de">Pflegekinder</sub-title>
	<desc lang="de">Die fünfjährige Cassie Adams und ihre beiden jüngeren Schwestern waren ihrer Mutter weggenommen und in einer Pflegefamilie untergebracht worden. Unter der Obhut von Jane Rudd und ihrer Mutter Dorothy kommt es aber zu einer Katastrophe.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="vizionplus" start="20260818225000 +0200" stop="20260818232000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET E FUNDIT DHE MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET E FUNDIT DHE MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">informacion</desc>
</programme>
<programme channel="vizionmemlisht" start="20260818225000 +0200" stop="20260818232000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET E FUNDIT DHE MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET E FUNDIT DHE MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">informacion</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplustok" start="20260818225000 +0200" stop="20260818232000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET E FUNDIT DHE MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET E FUNDIT DHE MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">informacion</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260818225000 +0200" stop="20260819003500 +0200">
	<title lang="de">Das fliegende Auge</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">USA 1983Um der steigenden Gewalt in Los Angeles Herr zu werden, setzt die Polizei eine neue Wunderwaffe ein: den &quot;Blue Thunder&quot;. Ein hoch bewaffneter Helikopter mit neuester Überwachungstechnik.Als Pilot Frank Murphy (Roy Scheider) bei einem Testflug mit dem &quot;fliegenden Auge&quot; die Abhörgeräte testet, bekommt er ein brisantes Gespräch mit. Armee und Geheimdienst haben ganz spezielle Pläne für den &quot;Blue Thunder&quot;, doch sie haben die Rechnung ohne Frank gemacht.Darsteller:Frank Murphy - Roy ScheiderRichard Lymangood - Daniel SternF.E. Cochrane - Malcolm McDowellKate - Candy ClarkJack Braddock - Warren OatesMontoya - Joe SantosRegie: John BadhamHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="vizionpluscatch" start="20260818225000 +0200" stop="20260818232000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET E FUNDIT DHE MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET E FUNDIT DHE MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">informacion</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusdysh" start="20260818225000 +0200" stop="20260818232000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET E FUNDIT DHE MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET E FUNDIT DHE MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">informacion</desc>
</programme>
<programme channel="vizionplusspec" start="20260818225000 +0200" stop="20260818232000 +0200">
	<title lang="en">LAJMET E FUNDIT DHE MOTI</title>
	<sub-title lang="en">LAJMET E FUNDIT DHE MOTI</sub-title>
	<desc lang="en">informacion</desc>
</programme>
<programme channel="rtshshkolletok" start="20260818225900 +0200" stop="20260818235700 +0200">
	<title lang="sq">ME DUAR TË VOGLA</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision televiziv, Xhaxhi piktori do t&apos;u mësojë fëmijëve se si të krijojnë lehtësisht orendi zbukuruese apo edhe lodra me mjete rrethanore</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260818230000 +0200" stop="20260819000000 +0200">
	<title lang="el">ΕΣΤΙΝ ΟΥΝ [8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Αφιέρωμα)</sub-title>
	<desc lang="el">Σειρά εκπομπών του Ηλία Μαλανδρή για το ελληνικό θέατρο και τους ανθρώπους που το χαρακτήρισαν. Παρουσίαση: Ηλίας Μαλανδρής</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260818230000 +0200" stop="20260819000100 +0200">
	<title lang="en">Ora e Fundit </title>
	<sub-title lang="en">Ora e Fundit</sub-title>
	<desc lang="en">Ora e Fundit - Emisioni ku bashkohen ngjarjet kryesore të ditës, pasqyra e medias online dhe asaj të shkruar, me analiza dhe komente nga të ftuar në studio. Informacioni në kohë reale, i filtruar përmes debatit dhe ekspertizës</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260818230000 +0200" stop="20260818233000 +0200">
	<title lang="el">Οι Επαναστάτες του Ποδοσφαίρου[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Αθλητικά (Ντοκιμαντέρ) «Αφονσίνιο: Ο Βραζιλιάνος μέσος που αγωνίστηκε για τα εργασιακά δικαιώματα»</sub-title>
	<desc lang="el">[Les Rebelles du Foot / Football Rebels]  Έτος παραγωγής: 2012  Ο αγώνας ενός Βραζιλιάνου ποδοσφαιριστή για μεγαλύτερη ελευθερία στην αλλαγή ομάδας επέφερε μεταρρυθμίσεις, ωφελώντας γενιές και γενιές παικτών.</desc>
</programme>
<programme channel="itv" start="20260818230000 +0200" stop="20260819050000 +0200">
	<title lang="el">ITV</title>
	<title lang="en">ITV</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Δεν υπάρχουν πληροφορίες προγράμματος.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260818230000 +0200" stop="20260818233000 +0200">
	<title lang="en">Edicion Lajmesh</title>
	<sub-title lang="en">Edicion Lajmesh</sub-title>
	<desc lang="en">Edicion Lajmesh</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260818230000 +0200" stop="20260819000000 +0200">
	<title lang="de">Lucifer</title>
	<sub-title lang="de">Ein guter Tag zum Sterben</sub-title>
	<desc lang="de">Lucifer muss das Gegengift finden, bevor es Chloe tötet. Er fliegt in die Hölle, um die Seele des Professors zu finden und ihn dazu zu bringen, ihm das Gegengift zu geben. Dort wird er gezwungen, sich seiner Schuld am Tod Uriels zu stellen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260818230000 +0200" stop="20260818231500 +0200">
	<title lang="de">Nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Nachrichten</sub-title>
	<desc lang="de">ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages. Die Nachrichten zeigt die wichtigsten Entwicklungen in der Welt, liefern Hintergründe und Einschätzungen von Politikern und Experten und fassen zusammen, was die Menschen bewegt.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260818230000 +0200" stop="20260819003000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Βραδινό Δελτίο Ειδήσεων</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ειδήσεις από την Ελλάδα, τον κόσμο και την τοπική κοινωνία.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260818230000 +0200" stop="20260819000100 +0200">
	<title lang="en">Ora e Fundit </title>
	<sub-title lang="en">Ora e Fundit</sub-title>
	<desc lang="en">Ora e Fundit - Emisioni ku bashkohen ngjarjet kryesore të ditës, pasqyra e medias online dhe asaj të shkruar, me analiza dhe komente nga të ftuar në studio. Informacioni në kohë reale, i filtruar përmes debatit dhe ekspertizës</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260818230000 +0200" stop="20260819000000 +0200">
	<title lang="el">Έργα Ανθρώπων και Φύσης (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Φύση) Το Πικ ντε Μιντί στα Πυρηναία [Le Pic Du Midi]</sub-title>
	<desc lang="el">[Europe&apos;s Wildest Heritage]  Έτος παραγωγής: 2024  Σε υψόμετρο άνω των 2.800 μέτρων, το Πικ ντε Μιντί  είναι η υψηλότερη κορυφή των Πυρηναίων.</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260818230000 +0200" stop="20260819010000 +0200">
	<title lang="el">[K12] The 2Night Show - 10ος Κύκλος (Ε)</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Late night show με τον Γρηγόρη Αρναούτογλου. Το «The 2Νight Show» με τον Γρηγόρη Αρναούτογλου έχει γενέθλια και κλείνει τα 10 του χρόνια! 10 χρόνια γεμάτα με πάνω από 1.000 εκπομπές, 1.500 καλεσμένους, 1.200 ώρες τηλεοπτικού αέρα. 10 χρόνια, που έχουν κάνει το «The 2Νight Show» με τον Γρηγόρη Αρναούτογλου την πιο αγαπημένη νυχτερινή παρέα μας. Η εκπομπή που αναδείχθηκε η πρώτη επιλογή των τηλεθεατών στη ζώνη προβολής της και για τη σεζόν 2024 - 2025, επιστρέφει από τη Δευτέρα 6 Οκτωβρίου, και κάθε Δευτέρα και Τρίτη, στις 24:00. Ο Γρηγόρης Αρναούτογλου θα υποδεχτεί και φέτος στο πλατό του «The 2Νight Show» ξεχωριστούς καλεσμένους και με ενδιαφέρουσες συνεντεύξεις, χιουμοριστικά βίντεο, παιχνίδια και μουσική θα κάνει ξανά τα βράδια μας μοναδικά απολαυστικά. Για 10η χρονιά, όλοι οι νυχτερινοί δρόμοι οδηγούν στο «The 2Νight Show» με τον Γρηγόρη Αρναούτογλου. Head of Production: Αντώνης Μάτσος. Σκηνοθέτης: Σπύρος Λέπουρας. Αρχισυντάκτρια: Νάνσυ Αντωνίου. Οργάνωση Παραγωγής: Μαίρη Μουστάκη. Υπεύθυνος Καλεσμένων: Μανώλης Σκοπελίτης [Το πρόγραμμα περιέχει απρεπή εκφορά λόγου].</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="nitro" start="20260818230500 +0200" stop="20260819021000 +0200">
	<title lang="de">Superman Returns</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Superman kehrt nach fünf Jahren im All zurück und sieht sich mit Lois&apos; neuer Familie, Lex Luthors gefährlichem Plan und seiner eigenen Schwäche konfrontiert. Eine Begegnung mit Lois&apos; Sohn Jason bringt eine unerwartete Erkenntnis ans Licht.</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260818231500 +0200" stop="20260819010000 +0200">
	<title lang="el">[K8] Όταν οι Ρόδες Χορεύουν</title>
	<title lang="en">[K8] Otan oi Rodes Horevoun</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμωδία ελληνικής παραγωγής 1984. Μια παρέα νέων ζει έντονα, οδηγώντας μηχανές και διασκεδάζοντας ξέφρενα. Ο Γιώργος θα ερωτευθεί μια σοβαρή κοπέλα, η οποία θα επιχειρήσει να τον νουθετήσει. Ο αδελφός της θα αντιδράσει στη σχέση τους αλλά θα ηρεμήσει, όταν ο Γιώργος, για χάρη της σχέσης με την αγαπημένη του, θα αλλάξει νοοτροπία. Παίζουν: Σταμάτης Γαρδέλης, Βάσια Παναγοπούλου, Παύλος Ευαγγελόπουλος, Στέλλα Κωνσταντινίδου. Σενάριο - σκηνοθεσία: Γιάννης Δαλιανίδης. Διάρκεια: 79&apos;.</desc>
	<desc lang="en">Greek movie. Cast: Stamatis Gardelis, Vasia Panagopoulou.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260818231500 +0200" stop="20260818233000 +0200">
	<title lang="de">ntv Wirtschaft</title>
	<sub-title lang="de">Folge 08_018</sub-title>
	<desc lang="de">Die Sendung behandelt aktuelle Wirtschafts-, Verbraucher- und Finanzthemen, erklärt Hintergründe und ordnet Entwicklungen ein. Experten und Reporter aus Frankfurt und New York berichten über Trends und Bewegungen an den Finanzmärkten.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260818233000 +0200" stop="20260819002000 +0200">
	<title lang="de">Law &amp; Order: Special Victims Unit</title>
	<sub-title lang="de">Gefährliche Spiele</sub-title>
	<desc lang="de">Die SVU wird zu einem bizarren Fall hinzugezogen: Die erfolgreiche Karrierefrau Sydney Green starb offenbar durch einen Sex-Unfall, während sie sich selbst befriedigte. Auf den ersten Blick gibt es keinerlei Indizien auf einen Mord.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260818233000 +0200" stop="20260819000000 +0200">
	<title lang="en">Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">RTS</desc>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260818233000 +0200" stop="20260819011500 +0200">
	<title lang="el">[K16] Το Πείραμα (The Experiment)</title>
	<title lang="en">[K16] The Experiment</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Δραματικό - ψυχολογικό θρίλερ αμερικανικής παραγωγής 2010 [Περιέχει σκηνές με βία, σεξ, ακατάλληλη φρασεολογία και χρήση ουσιών]. Όταν 26 άνδρες επιλέγονται για να συμμετάσχουν σε ένα ιδιαίτερο πείραμα που προβλέπει ανάμεσά τους ρόλους ανάμεσα σε φρουρούς και κρατούμενους με 1.000 δολάρια τη μέρα ως ανταμοιβή, αυτό που θα ξεκινήσει ως μια ψυχολογική μελέτη, θα πάρει τελικά μιαν απρόσμενη τροπή που θα ξεφύγει από κάθε έλεγχο... Πρωταγωνιστούν: Έιντριεν Μπρόντι, Φόρεστ Γουίτακερ, Καμ Γκιγκάντετ, Κλίφτον Κόλινς Τζούνιορ, Φίσερ Στίβενς, Μάγκι Γκρέις. Σενάριο - σκηνοθεσία: Πολ Τ. Σέουρινγκ. Διάρκεια: 88&apos;.</desc>
	<desc lang="en">Foreign movie, drama, psychological thriller. Production: USA, 2010. 26 men are chosen to participate in the roles of guards and prisoners in a psychological study that ultimately spirals out of control. Starring: Adrien Brody, Forest Whitaker, Cam Gigandet, Clifton Collins Jr., Fisher Stevens, Maggie Grace. Screenplay by: Paul T. Scheuring. Director: Paul T. Scheuring. Duration: 88&apos;.</desc>
</programme>
<programme channel="ert2" start="20260818233000 +0200" stop="20260819020000 +0200">
	<title lang="el">Football Nation - B Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ «CAF (δυτική)»</sub-title>
	<desc lang="el">[Football Nation]    Η δυτική περιοχή της Αφρικανικής Συνομοσπονδίας  Ποδοσφαίρου (CAF) έχει πλούσια ποδοσφαιρική  παράδοση. Χώρες όπως η Σενεγάλη, η Νιγηρία και η  Ακτή Ελεφαντοστού έχουν αναδείξει μερικούς από τους  σπουδαιότερους παίκτες.</desc>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260818233000 +0200" stop="20260819002000 +0200">
	<title lang="de">Augenzeuge Kamera - Auf frischer Tat ertappt</title>
	<sub-title lang="de">Hooper und Hayhurst</sub-title>
	<desc lang="de">In Großbritannien wird eine Frau vor dem Haus ihrer Eltern von ihrem getrennt lebenden Ehemann vor den Augen ihrer Tochter erschossen. In den USA wird ein Vietnamveteran wegen eines Streits um das Testament von seinem Sohn erschossen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260818234500 +0200" stop="20260819015000 +0200">
	<title lang="el">Γυρίσματα της Τύχης[K12]</title>
	<sub-title lang="el">Ταινίες</sub-title>
	<desc lang="el">[Cookie&apos;s Fortune]  Έτος παραγωγής: 1999  «Τα γυρίσματα της τύχης» εκτυλίσσονται στη διάρκεια ενός περιπετειώδους πασχαλινού Σαββατοκύριακου στην πόλη Holly Springs του Μισισίπι. Οι κάτοικοι είναι φιλήσυχοι, με εξαίρεση την Καμίλ Ντίξον, μια πιεστική σκηνοθέτιδα θέατρου.    Σκηνοθεσία: Ρόμπερτ Άλτμαν Σενάριο: Αν Ραπ Πρωταγωνιστούν: Γκλεν Κλόουζ, Τζούλιαν Μουρ, Λιβ Τάιλερ, Πατρίσια Νιλ, Τσαρλς Σ. Ντάτον, Κρις Ο&apos; Ντόνελ, Νεντ Μπίτι</desc>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260818234500 +0200" stop="20260819015000 +0200">
	<title lang="el">Γυρίσματα της Τύχης[K12]</title>
	<sub-title lang="el">Ταινίες</sub-title>
	<desc lang="el">[Cookie&apos;s Fortune]  Έτος παραγωγής: 1999  «Τα γυρίσματα της τύχης» εκτυλίσσονται στη διάρκεια ενός περιπετειώδους πασχαλινού Σαββατοκύριακου στην πόλη Holly Springs του Μισισίπι. Οι κάτοικοι είναι φιλήσυχοι, με εξαίρεση την Καμίλ Ντίξον, μια πιεστική σκηνοθέτιδα θέατρου.    Σκηνοθεσία: Ρόμπερτ Άλτμαν Σενάριο: Αν Ραπ Πρωταγωνιστούν: Γκλεν Κλόουζ, Τζούλιαν Μουρ, Λιβ Τάιλερ, Πατρίσια Νιλ, Τσαρλς Σ. Ντάτον, Κρις Ο&apos; Ντόνελ, Νεντ Μπίτι</desc>
</programme>
<programme channel="rtshshkolletok" start="20260818235700 +0200" stop="20260819010100 +0200">
	<title lang="sq">Klipe muzikore</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Muzikë, Fëmijët kane minutazh të dedikuar ne kanalin tonë për këngët më të dashura të tyre. Ata i ndjekin me shumë dëshirë filmat e animuar dhe disa nga këngët e këtyre filmave janë kthyer në hite ndërkombëtare. Sot kemi përzgjedhur një pjesë videoklipesh me këngët më të dashura të disa prej filmave të animuar të Disney-t</desc>
</programme>
<programme channel="folkplusdysh" start="20260819000000 +0200" stop="20260819080000 +0200">
	<title lang="en">Folk +</title>
	<sub-title lang="en">Folk +</sub-title>
	<desc lang="en">Folk +</desc>
</programme>
<programme channel="kanali7" start="20260819000000 +0200" stop="20260819080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Kanalit 7</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Kanalit 7</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Kanalit 7</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport4dysh" start="20260819000000 +0200" stop="20260819080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS4 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS4 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS4 HD</desc>
</programme>
<programme channel="start" start="20260819000000 +0200" stop="20260819010000 +0200">
	<title lang="el">[K16] Ταινία</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Δείτε επιλεγμένες ταινίες.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="folkplus" start="20260819000000 +0200" stop="20260819080000 +0200">
	<title lang="en">Folk +</title>
	<sub-title lang="en">Folk +</sub-title>
	<desc lang="en">Folk +</desc>
</programme>
<programme channel="tsport4" start="20260819000000 +0200" stop="20260819080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS4 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS4 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS4 HD</desc>
</programme>
<programme channel="bungabungatresh" start="20260819000000 +0200" stop="20260819080000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="tsnewsmemlisht" start="20260819000000 +0200" stop="20260819080000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="bizaredysh" start="20260819000000 +0200" stop="20260819080000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260819000000 +0200" stop="20260819002500 +0200">
	<title lang="de">RTL Nachtjournal</title>
	<sub-title lang="de">Sendung vom 19.08.2026</sub-title>
	<desc lang="de">Im Mittelpunkt des Nachrichtenjournals &quot;RTL Nachtjournal&quot; steht die vertiefende aktuelle Berichterstattung. Das Thema des Tages wird regelmäßig durch kritische Interviews mit Verantwortlichen aus Politik und Wirtschaft beleuchtet.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="skaigr" start="20260819000000 +0200" stop="20260819031500 +0200">
	<title lang="el">[K16] Οι Συμμορίες της Νέας Υόρκης (Gangs of New York)</title>
	<title lang="en">SKAI</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Ξένη ταινία, ιστορική, περιπέτεια, δράσης, 2002 [Περιέχει σκηνές βίας και σεξ]. Στις αρχές της δεκαετίας του 1860, η Αμερική είναι ήδη βυθισμένη σ&apos; έναν αιματηρό εμφύλιο πόλεμο, ταυτόχρονα όμως μια ακόμη μάχη μαίνεται στους δρόμους της Νέας Υόρκης. Τα λεγόμενα «Πέντε Σημεία» έχουν μετατραπεί στην πιο επικίνδυνη γειτονιά όχι μόνο της Αμερικής, αλλά ίσως και ολόκληρου του κόσμου, λόγω των διαρκών συγκρούσεων ανάμεσα στους ντόπιους Αγγλοσάξονες και τους μετανάστες από την Ιρλανδία και την Ιταλία. Στο επίκεντρο των συγκρούσεων εκτυλίσσεται η ιστορία του Άμστερνταμ Βάλον: γιου του αρχηγού των μεταναστών, που αναζητά τον φονιά του πατέρα του, τον Μπιλ τον «Χασάπη», για να πάρει εκδίκηση. Πρωταγωνιστούν: Ντάνιελ Ντέι Λιούις, Λεονάρντο Ντι Κάπριο, Κάμερον Ντίαζ, Λίαμ Νίσον, κ.ά. Σενάριο: Τζέι Κοκς, Στίβεν Ζαϊλίαν, Κένεθ Λόνεργκαν. Σκηνοθεσία: Μάρτιν Σκορσέζε [Πρόγραμμα με υπότιτλους].</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="bungabungadysh" start="20260819000000 +0200" stop="20260819080000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="desiretok" start="20260819000000 +0200" stop="20260819080000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="ts4memlisht" start="20260819000000 +0200" stop="20260819080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS4 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS4 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS4 HD</desc>
</programme>
<programme channel="desirespec" start="20260819000000 +0200" stop="20260819080000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="syritvmemlisht" start="20260819000000 +0200" stop="20260819080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Syri TV</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Syri TV</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Syri TV</desc>
</programme>
<programme channel="desiredysh" start="20260819000000 +0200" stop="20260819080000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="tringsportnewsspec" start="20260819000000 +0200" stop="20260819080000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="bungabungatok" start="20260819000000 +0200" stop="20260819080000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="bungabungaspec" start="20260819000000 +0200" stop="20260819080000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="elrodimemlisht" start="20260819000000 +0200" stop="20260819080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Elrodi</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Elrodi</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Elrodi</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260819000000 +0200" stop="20260819010000 +0200">
	<title lang="el">Οι Ρίζες της Ζωής (E) (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Φύση) Κόκκινη Μαγκρόβια στον Ειρηνικό [Tangled in the Tides]</sub-title>
	<desc lang="el">[Roots of Life]  Έτος παραγωγής: 2022  Αυτό το επεισόδιο αφηγείται τη ζωή μέσα και γύρω  από ένα από τα ψηλότερα μαγκρόβια δέντρα στη Γη,  μία γιγάντια Κόκκινη Μαγκρόβια που αναπτύσσεται σε  ένα προστατευμένο καταφύγιο στην ακτή του Ειρηνικού  στο Νότιο Μεξικό.</desc>
</programme>
<programme channel="bizarespec" start="20260819000000 +0200" stop="20260819080000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="tsportnews" start="20260819000000 +0200" stop="20260819080000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport5dysh" start="20260819000000 +0200" stop="20260819080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS5 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS5 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS5 HD</desc>
</programme>
<programme channel="folkplustok" start="20260819000000 +0200" stop="20260819080000 +0200">
	<title lang="en">Folk +</title>
	<sub-title lang="en">Folk +</sub-title>
	<desc lang="en">Folk +</desc>
</programme>
<programme channel="syritv" start="20260819000000 +0200" stop="20260819080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Syri TV</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Syri TV</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Syri TV</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport5tok" start="20260819000000 +0200" stop="20260819080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS5 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS5 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS5 HD</desc>
</programme>
<programme channel="bizaretok" start="20260819000000 +0200" stop="20260819080000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="elrodi" start="20260819000000 +0200" stop="20260819080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Elrodi</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Elrodi</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Elrodi</desc>
</programme>
<programme channel="rtv21memlishti" start="20260819000000 +0200" stop="20260819080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e RTV 21</title>
	<sub-title lang="en">Programet e RTV 21</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e RTV 21</desc>
</programme>
<programme channel="tringsportnewsdysh" start="20260819000000 +0200" stop="20260819080000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport4tok" start="20260819000000 +0200" stop="20260819080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS4 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS4 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS4 HD</desc>
</programme>
<programme channel="reporttv" start="20260819000000 +0200" stop="20260819080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Report TV</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Report TV</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Report TV</desc>
</programme>
<programme channel="folkplusspec" start="20260819000000 +0200" stop="20260819080000 +0200">
	<title lang="en">Folk +</title>
	<sub-title lang="en">Folk +</sub-title>
	<desc lang="en">Folk +</desc>
</programme>
<programme channel="vouli" start="20260819000000 +0200" stop="20260819075500 +0200">
	<title lang="el">ΕΠΑΝΑΛΗΨΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία</sub-title>
	<desc lang="el">Ψυχαγωγία</desc>
</programme>
<programme channel="ts5memlisht" start="20260819000000 +0200" stop="20260819080000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="faxnewsmemlisht" start="20260819000000 +0200" stop="20260819080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Fax News</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Fax News</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Fax News</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260819000000 +0200" stop="20260819001500 +0200">
	<title lang="de">heute journal update</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">Die aktualisierte Spätausgabe des &quot;heute journal&quot; rundet den Nachrichtentag im ZDF ab - mit den neuesten Nachrichten, Hintergrundberichten, Schaltgesprächen und Interviews.Moderation: Nazan GökdemirHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="faxnews" start="20260819000000 +0200" stop="20260819080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Fax News</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Fax News</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Fax News</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport4spec" start="20260819000000 +0200" stop="20260819080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS4 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS4 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS4 HD</desc>
</programme>
<programme channel="tringsportnewstok" start="20260819000000 +0200" stop="20260819080000 +0200">
	<title lang="en">Tring Sport News</title>
	<sub-title lang="en">Tring Sport News</sub-title>
	<desc lang="en">Tring Sport News, kanali informativ me 24 orë lajme.  Edicione informative, të rejat më të fundit nga sporti në vend dhe botë. Përmbledhje ndeshjesh dhe revista javore.</desc>
</programme>
<programme channel="kanali7memlisht" start="20260819000000 +0200" stop="20260819080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e Kanalit 7</title>
	<sub-title lang="en">Programet e Kanalit 7</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e Kanalit 7</desc>
</programme>
<programme channel="news24memlisht" start="20260819000000 +0200" stop="20260819020000 +0200">
	<title lang="en">LOG</title>
	<sub-title lang="en">LOG</sub-title>
	<desc lang="en">Nga Endri Xhafo  -RTS</desc>
</programme>
<programme channel="tringsport5spec" start="20260819000000 +0200" stop="20260819080000 +0200">
	<title lang="en">Programet e TS5 HD</title>
	<sub-title lang="en">Programet e TS5 HD</sub-title>
	<desc lang="en">Programet e TS5 HD</desc>
</programme>
<programme channel="folkplusmemlisht" start="20260819000000 +0200" stop="20260819080000 +0200">
	<title lang="en">Folk +</title>
	<sub-title lang="en">Folk +</sub-title>
	<desc lang="en">Folk +</desc>
</programme>
<programme channel="desiretresh" start="20260819000000 +0200" stop="20260819080000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260819000000 +0200" stop="20260819005500 +0200">
	<title lang="de">Lucifer</title>
	<sub-title lang="de">Candy Morningstar</sub-title>
	<desc lang="de">Nachdem Chloe fast gestorben wäre, ist Lucifer für zwei Wochen untergetaucht und hat jeden Kontakt zu seiner Familie und der Polizei abgebrochen. Er taucht gerade rechtzeitig auf, um bei der Aufklärung des Mordes zu helfen.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="bizaretresh" start="20260819000000 +0200" stop="20260819080000 +0200">
	<title lang="en">Programe për të rritur</title>
	<sub-title lang="en">Programe për të rritur</sub-title>
	<desc lang="en">Adult Entertaining</desc>
</programme>
<programme channel="abcnews" start="20260819000100 +0200" stop="20260819010000 +0200">
	<title lang="en">Emisioni &quot;Pas mesnate&quot;</title>
	<sub-title lang="en">Emisioni &quot;Pas mesnate&quot;</sub-title>
	<desc lang="en">Pas mesnate  - Emision që sjell rrëfimet e sinqerta të personazheve më të njohur të artit dhe kulturës shqiptare. Një udhëtim në jetën e tyre profesionale e personale - nga momentet kulmore të suksesit, te sfidat që i kanë formësuar. Histori njerºzore pas emrave tº mºdhenj.</desc>
</programme>
<programme channel="abcmemlisht" start="20260819000100 +0200" stop="20260819010000 +0200">
	<title lang="en">Emisioni &quot;Pas mesnate&quot;</title>
	<sub-title lang="en">Emisioni &quot;Pas mesnate&quot;</sub-title>
	<desc lang="en">Pas mesnate  - Emision që sjell rrëfimet e sinqerta të personazheve më të njohur të artit dhe kulturës shqiptare. Një udhëtim në jetën e tyre profesionale e personale - nga momentet kulmore të suksesit, te sfidat që i kanë formësuar. Histori njerºzore pas emrave tº mºdhenj.</desc>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260819001500 +0200" stop="20260819010500 +0200">
	<title lang="de">Hartz und herzlich - Tag für Tag</title>
	<sub-title lang="de">Weiße Weste in der Wäscherei</sub-title>
	<desc lang="de">Lena arbeitet weiter daran, mehr Ordnung in ihr Leben zu bringen. Hoffnung setzt sie dabei in die geplante WG mit Ziehmama Pamela. Damian berichtet Brigitte derweil von seinem neuen Wäscherei-Job und bekommt klare Worte mit auf den Weg.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260819001500 +0200" stop="20260819015500 +0200">
	<title lang="de">Memory - Sein letzter Auftrag</title>
	<sub-title lang="de"></sub-title>
	<desc lang="de">USA / Großbritannien 2021Schnell, leise, unauffällig und professionell: Alex Lewis ist ein Auftragskiller, der keine Spuren hinterlässt. Doch eine Demenz erschwert zunehmend seinen Job.Er will sich aus dem Geschäft zurückziehen, als sein letzter Auftrag in einen persönlichen Rachefeldzug eskaliert. - Remake eines belgischen Thrillers und erster gemeinsamer Film von Bond-Regisseur Martin Campbell und Actionstar Liam Neeson.Darsteller:Alex Lewis - Liam NeesonVincent Serra - Guy PearceDavana Sealman - Monica BellucciLinda Amisted - Taj AtwalGerald Nussbaum - Ray FearonDetective Danny Mora - Ray StevensonRegie: Martin CampbellBuch/Autor: Dario ScardapaneKamera: David TattersallSchnitt: Jo FrancisMusik: Rupert ParkesHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260819002000 +0200" stop="20260819004000 +0200">
	<title lang="de">vox nachrichten</title>
	<sub-title lang="de">Sendung vom 19.08.2026</sub-title>
	<desc lang="de">Die Welt im Überblick! Die &quot;vox nachrichten&quot; beleuchten die wichtigsten Themen des Tages, liefern Hintergründe und ordnen das Geschehen ausführlich ein. Verständlich, informativ und auch unterhaltsam.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260819002000 +0200" stop="20260819010000 +0200">
	<title lang="de">Law &amp; Order: Special Victims Unit</title>
	<sub-title lang="de">Kontrollzwang</sub-title>
	<desc lang="de">Stabler und Benson bekommen es mit einem besonders grausamen Fall zu tun. Nicole Manning wird schwer verletzt in einem Parkhaus gefunden. Dort hatte ihr ein Täter mittels Kaiserschnitt ihr ungeborenes Kind aus dem Leib geschnitten.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260819002000 +0200" stop="20260819011000 +0200">
	<title lang="de">Augenzeuge Kamera - Auf frischer Tat ertappt</title>
	<sub-title lang="de">Ferguson und Crawford</sub-title>
	<desc lang="de">Eine Untersuchung der Umstände, unter denen Martika Ferguson und Tiffiney Crawford ums Leben kamen, deckt die Auswirkungen eines Wunsches nach kleinlicher Rache und eines als Selbstmord getarnten Mordes auf.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260819002500 +0200" stop="20260819004500 +0200">
	<title lang="de">RTL Nachtjournal Spezial: NFL-Boss Godell im Interview</title>
	<sub-title lang="de">RTL Nachtjournal Spezial: NFL-Boss Godell im Interview</sub-title>
	<desc lang="de">RTL sendet ein Nachtjournal Spezial direkt nach den Spätnachrichten, in dem Interviewgäste aus Politik, Wirtschaft und Gesellschaft ausführlich zu Wort kommen. Die etwa zwanzigminütige Sendung bietet eine vertiefte Analyse aktueller Themen.</desc>
	<category lang="en">News</category>
</programme>
<programme channel="epirus" start="20260819003000 +0200" stop="20260819023000 +0200">
	<title lang="el">[K] Χοροί της Ηπείρου</title>
	<title lang="en">EPIRUS TV1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Εκπομπή που παρουσιάζει τοπικές παραδόσεις και έθιμα.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260819003500 +0200" stop="20260819010000 +0200">
	<title lang="de">Twisted Metal</title>
	<sub-title lang="de">WLUDRV</sub-title>
	<desc lang="de">Actionserie, USA 2023Nach einem Cyberangriff wurden Städte zu ummauerten Festungen und Kriminelle verbannt. In dieser postapokalyptischen Welt arbeitet der wortgewandte John Doe als Kurier zwischen den Städten.In New San Francisco erhält John den Auftrag, ein mysteriöses Paket in New Chicago abzuholen. Raven, die Bürgermeisterin der Stadt, lockt ihn mit der Aussicht auf ein besseres Leben, den gefährlichen Job anzunehmen. John besorgt sich eine Landkarte für den Trip.Darsteller:John Doe - Anthony MackieQuiet - Stephanie BeatrizSweet Tooth - Joe SeanoaAgent Stone - Thomas Haden ChurchLoud - Richard CabralShepard - Jared BankensRegie: Kitao SakuraiBuch/Autor: Michael Jonathan SmithKamera: James McMillanMusik: Leo BirenbergHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260819004000 +0200" stop="20260819013500 +0200">
	<title lang="de">Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin</title>
	<sub-title lang="de">Explosive Botschaft</sub-title>
	<desc lang="de">Bei der Explosion einer Paketbombe kommt der Richter Bob Vance ums Leben. Zwei Tage später geht im Büro eines Anwalts eine weitere Bombe hoch. Die Polizei kann noch rechtzeitig einschreiten, als eine dritte und vierte Bombe gefunden werden.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260819004500 +0200" stop="20260819013500 +0200">
	<title lang="de">CSI: Miami</title>
	<sub-title lang="de">Wege zum Mord</sub-title>
	<desc lang="de">Horatio erhält mitten in der Nacht einen Anruf von Anna Sivarro. Die Prostituierte ist blutverschmiert neben dem toten und skalpierten Aufsichtsbeamten Doug Lansing aufgewacht, der für den zwielichtigen Casinobesitzer O&apos;Shay tätig war.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="superrtl" start="20260819005500 +0200" stop="20260819053000 +0200">
	<title lang="de">Teleshoppingsendung</title>
	<sub-title lang="de">Teleshoppingsendung</sub-title>
	<desc lang="de">Teleshoppingsendung</desc>
</programme>
<programme channel="ert3" start="20260819010000 +0200" stop="20260819020000 +0200">
	<title lang="el">Ζώντας στον Παράδεισο (E) (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ντοκιμαντέρ (Φύση) Το Αρχιπέλαγος Μπισάγκος</sub-title>
	<desc lang="el">[Saving Paradise]  Έτος παραγωγής: 2024  Φυσικός παράδεισος που βρίσκεται στα ανοικτά των  ακτών της Γουινέας-Μπισάου, το αρχιπέλαγος  Μπισάγκος είναι ένα στρατηγικό μέρος για τη  διατήρηση της βιοποικιλότητας του πλανήτη...    Σκηνοθεσία: Eric Ellena</desc>
</programme>
<programme channel="ant1" start="20260819010000 +0200" stop="20260819020000 +0200">
	<title lang="el">[K16] Οι Στάβλοι της Εριέτας Ζαΐμη (Ε)</title>
	<title lang="en">ANT1</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμική κοινωνική σάτιρα ελληνικής παραγωγής 2002. Είκοσι γυναίκες που παραστράτησαν ή εγκλημάτησαν καταλήγουν στις πρότυπες φυλακές του Καλάμου, όπου ένας ψυχολόγος-εγκληματολόγος βάζει σε εφαρμογή ένα πρωτοποριακό σχέδιο για την αναμόρφωση του σωφρονιστικού συστήματος. Η σκληρή διευθύντρια της σχολής μισεί θανάσιμα τον ψυχολόγο σε βαθμό τρελού πάθους. ‘Όμως δεν βρίσκει καμία ανταπόκριση. Θα βάλει λοιπόν τα δυνατά της για να κάνει τη ζωή του - και τη ζωή των κρατουμένων - αληθινή κόλαση. Πρωταγωνιστούν: Σεργιανόπουλος Νίκος, Παπακωνσταντίνου Μίρκα, Διαβάτη Χρυσούλα, Κοκκινοπούλου Φαίη, Πιτσούλη Πηνελόπη, Μποσταντζόγλου Γιάννης, Παπουτσή Τζέσυ, Κανελλοπούλου Μαρία κ.α. Σενάριο: Ρήγας Αλέξανδρος, Αποστόλου Δημήτρης. Σκηνοθεσία: Ρήγας Αλέξανδρος. Παραγωγή: ENA RPODUCTION [Το πρόγραμμα περιέχει ακατάλληλη φρασεολογία και χρήση ουσιών].</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="alpha" start="20260819010000 +0200" stop="20260819024500 +0200">
	<title lang="el">[K8] Η Κρουαζιέρα του Έρωτα</title>
	<title lang="en">[K8] H Krouziera tou Erwta</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Κωμωδία ελληνικής παραγωγής 1988. Η ζήλια, σε λογικά πάντα πλαίσια, αποτελεί ένδειξη αγάπης και εκδήλωση ενδιαφέροντος για το έτερον ήμισυ. Όταν όμως ξεπερνά τα όρια της λογικής, γίνεται βάσανο και για τους δυο. Χαρακτηριστική είναι η περίπτωση μιας ζηλιάρας συζύγου που, κατά τη διάρκεια μιας κρουαζιέρας στη Μεσόγειο, θα αναστατώσει τους πάντες με τα καμώματα της. Ηθοποιοί: Πάνος Μιχαλόπουλος, Τέτη Σχοινάκη, Βάνα Μπάρμπα, Γιώργος Γεωργίου, Κώστας Βενετσάνος, Γιώργος Τζώρτζης, Τζένη Δανιά, Άκης Φλωρέντης, Jacqueline Bethia, Γιώργος Σταμάτης, Μάκης Κωστίνης, Ελένη Κεφαλοπούλου. Σενάριο: Σπύρος Νικολετάτος. Σκηνοθεσία: Γιάννης Χαρτοματζίδης.</desc>
	<desc lang="en">Greek movie. Cast: Panos Mixalopoulos, Teti Sxoinaki, Vana Barba.</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260819010000 +0200" stop="20260819013000 +0200">
	<title lang="de">Twisted Metal</title>
	<sub-title lang="de">3RNCRCS</sub-title>
	<desc lang="de">USA 2023In einem ehemaligen Casino kommt es zum Showdown, als John den Reifen an seinem geliebten Auto Evelyn wechseln will und Sweet Tooth sie dort entdeckt und umbringen will.Sweet Tooth führt beiden ein Theaterstück vor, bei dem üblicherweise im dritten Akt die Zuschauer getötet werden. Doch John und Quiet schlafen vor Langeweile ein und trauen sich, Sweet Tooths Showtalent zu kritisieren. Der Abend endet mit einer Überraschung.Darsteller:John Doe - Anthony MackieQuiet - Stephanie BeatrizSweet Tooth - Joe SeanoaAgent Stone - Thomas Haden ChurchLoud - Richard CabralShepard - Jared BankensRegie: Kitao SakuraiBuch/Autor: Michael Jonathan SmithKamera: James McMillanMusik: Leo BirenbergHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260819010000 +0200" stop="20260819014500 +0200">
	<title lang="de">Das Strafgericht</title>
	<sub-title lang="de">Ausgemobbt</sub-title>
	<desc lang="de">Beim &apos;Strafgericht&apos; wird hart verhandelt. Staatsanwaltschaft und Anwälte nehmen die Beteiligten in Kreuzverhören in die Mangel. Richter Wetzel muss in Fällen wie Diebstahl, Körperverletzung, Vergewaltigung, Mord u.v.m. Urteile sprechen.</desc>
	<category lang="en">Social/Economics</category>
</programme>
<programme channel="start" start="20260819010000 +0200" stop="20260819020000 +0200">
	<title lang="el">[K16] Ταινία</title>
	<title lang="en">START</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Δείτε επιλεγμένες ταινίες.</desc>
	<desc lang="en">No program information available in English. In order to see the information in Greek adjust your language settings.</desc>
</programme>
<programme channel="rtshshkolletok" start="20260819010100 +0200" stop="20260819034100 +0200">
	<title lang="sq">ME DUAR TË VOGLA</title>
	<sub-title lang="sq"></sub-title>
	<desc lang="sq">Emision televiziv, Xhaxhi piktori do t&apos;u mësojë fëmijëve se si të krijojnë lehtësisht orendi zbukuruese apo edhe lodra me mjete rrethanore</desc>
</programme>
<programme channel="rtl2" start="20260819010500 +0200" stop="20260819025000 +0200">
	<title lang="de">Hartz und herzlich</title>
	<sub-title lang="de">Düsseldorf (2)</sub-title>
	<desc lang="de">Der 10-jährige Noel lebt bei seiner Uroma Gertrud, die seit der Geburt die Erziehung übernommen hat. Nach sechs Wochen Ferien beginnt der Schulalltag erneut. Gertruds Tochter Tanja will, dass Sohn Leon den Hauptschulabschluss nachholt.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260819011000 +0200" stop="20260819015500 +0200">
	<title lang="de">Akte Mord - Ermittler auf Beweisjagd</title>
	<sub-title lang="de">Modus Operandi eines Serienmörders</sub-title>
	<desc lang="de">In Louisville, Kentucky, wurden 1983 junge Mütter vergewaltigt und ermordet. Die Serie endete mit der Verhaftung eines Mannes, dem zwei Morde nachgewiesen wurden. Erst 31 Jahre später wurde dank DNA-Analyse das ganze Ausmaß bekannt.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="openbeyond" start="20260819011500 +0200" stop="20260819020000 +0200">
	<title lang="el">[K12] Ακραία Καιρικά (World&apos;s Wildest Weather: Caught οn Camera)</title>
	<title lang="en">[K12] World&apos;s Wildest Weather: Caught ?n Camera</title>
	<sub-title lang="el"></sub-title>
	<sub-title lang="en"></sub-title>
	<desc lang="el">Σειρά ντοκιμαντέρ κοινωνικού περιεχομένου βρετανικής παραγωγής 2018. Ένα διασκεδαστικό όσο και αγωνιώδες ταξίδι εξερεύνησης των πιο ακραίων καιρικών φαινομένων του πλανήτη μας, όπως τα αφηγούνται και τα καταγράφουν με κάμερες και κινητά τηλέφωνα όσοι βρέθηκαν στο «μάτι του κυκλώνα». Απίστευτες ανθρώπινες ιστορίες ανθρώπων και οικογενειών που παγιδεύτηκαν σε χιονοθύελλες, χιονοστιβάδες, πλημμύρες, κατολισθήσεις, τρομακτικές πυρκαγιές και κεραυνούς που έπεσαν... δίπλα τους! Αυτή η σειρά ντοκιμαντέρ εξερευνά επίσης την επιστήμη πίσω από αυτά τα γεγονότα και απαντά στο ερώτημα γιατί ο καιρός γίνεται όλο και πιο άγριος και απρόβλεπτος κάθε χρόνο. Δημιουργός: Κρεγκ Κόλινσον, Ίαν Λίλι.</desc>
	<desc lang="en">Documentary series.</desc>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260819013000 +0200" stop="20260819015500 +0200">
	<title lang="de">Twisted Metal</title>
	<sub-title lang="de">NTHLAW1</sub-title>
	<desc lang="de">USA 2023John und Quiet werden von Agent Stone überwältigt. Shepard entdeckt in Johns Auto die Landkarte, die sein Freund erstellt hat. Stone will wissen, wer der Kartenmacher ist und lässt sie foltern.John will seinen Freund nicht verraten. Gefesselt und ohne Hoffnung kommen sich John und Quiet näher. Stu, der von Agent Stone gezwungen wurde, Menschen anzugreifen, bekommt den Auftrag, sie zu töten.Darsteller:John Doe - Anthony MackieQuiet - Stephanie BeatrizSweet Tooth - Joe SeanoaAgent Stone - Thomas Haden ChurchLoud - Richard CabralShepard - Jared BankensRegie: Kitao SakuraiBuch/Autor: Michael Jonathan SmithKamera: James McMillanMusik: Leo BirenbergHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="rtl" start="20260819013500 +0200" stop="20260819022000 +0200">
	<title lang="de">CSI: Miami</title>
	<sub-title lang="de">Vorschnell</sub-title>
	<desc lang="de">Der Schauspieler Brody Lassiter wird tot im Kofferraum eines Wagens gefunden. Alle Zeichen deuten darauf hin, dass er sich erhängt hat. Alexx entdeckt jedoch Kratzspuren an Brodys Hals, die beweisen, dass er sich nicht selbst getötet hat.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="voxid" start="20260819013500 +0200" stop="20260819022500 +0200">
	<title lang="de">Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin</title>
	<sub-title lang="de">In Schuss und Asche</sub-title>
	<desc lang="de">Rob Andrews und seine Frau Brenda werden in der Garage ihres Hauses Opfer eines bewaffneten Überfalls. Rob wird von zwei Kugeln getroffen und stirbt noch am Tatort, Brenda kommt verletzt ins Krankenhaus.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="rtlup" start="20260819014500 +0200" stop="20260819024500 +0200">
	<title lang="de">Teleshopping</title>
	<sub-title lang="de">Teleshopping</sub-title>
	<desc lang="de">Teleshopping</desc>
</programme>
<programme channel="ert1hd" start="20260819015000 +0200" stop="20260819035000 +0200">
	<title lang="el">Τα Καλύτερά μας Χρόνια - Α Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Σειρά)</sub-title>
	<desc lang="el">«Τα καλύτερά μας χρόνια», τα πιο νοσταλγικά, τα πιο αθώα και τρυφερά, τα ζούμε στην ΕΡΤ μέσα από τη συναρπαστική οικογενειακή σειρά μυθοπλασίας που μας μεταφέρει στο κλίμα και στην ατμόσφαιρα των καλύτερων...τηλεοπτικών μας χρόνων Σενάριο: Νίκος Απειρανθίτης, Κατερίνα Μπέη Σκηνοθεσία: Όλγα Μαλέα Διεύθυνση φωτογραφίας: Βασίλης Κασβίκης Production designer: Δημήτρης Κατσίκης Ενδυματολόγος: Μαρία Κοντοδήμα Casting director: Σοφία Δημοπούλου Παραγωγοί: Ναταλί Δούκα, Διονύσης Σαμιώτης Παραγωγή: Tanweer Productions Πρωταγωνιστούν: Κατερίνα Παπουτσάκη (Μαίρη), Μελέτης Ηλίας (Στέλιος), Υβόννη Μαλτέζου (Ερμιόνη), Τζένη Θεωνά (Νανά), Εριφύλη Κιτζόγλου (Ελπίδα), Δημήτρης Καπουράνης (Αντώνης), Μανώλης Γκίνης (Άγγελος), Γιολάντα Μπαλαούρα (Ρούλα), Αλέξανδρος Ζουριδάκης (Γιάννης), Έκτορας Φέρτης (Λούης), Αμέρικο Μέλης (Χάρης), Ρένος Χαραλαμπίδης (Παπαδόπουλος), Νατάσα Ασίκη (Πελαγία), Μελίνα Βάμπουλα (Πέπη), Γιάννης Δρακόπουλος (παπα-Θόδωρας), Τόνια Σωτηροπούλου (Αντιγόνη), Ερρίκος Λίτσης (Νίκος), Μιχάλης Οικονόμου (Δημήτρης), Γεωργία Κουβαράκη (Μάρθα), Αντώνης Σανιάνος (Μίλτος), Μαρία Βοσκοπούλου (Παγιέτ), Mάριος Αθανασίου (Ανδρέας), Νίκος Ορφανός (Μιχάλης), Γιάννα Παπαγεωργίου (Μαρί Σαντάλ), Αντώνης Γιαννάκος (Χρήστος), Ευθύμης Χαλκίδης (Γρηγόρης), Δέσποινα Πολυκανδρίτου (Σούλα), Λευτέρης Παπακώστας (Εργάτης 1), Παναγιώτης Γουρζουλίδης (Ασφαλίτης), Γκαλ.Α.Ρομπίσα (Ντέμης).</desc>
</programme>
<programme channel="a04p" start="20260819015000 +0200" stop="20260819035000 +0200">
	<title lang="el">Τα Καλύτερά μας Χρόνια - Α Κύκλος (E)[K8]</title>
	<sub-title lang="el">Ψυχαγωγία (Σειρά)</sub-title>
	<desc lang="el">«Τα καλύτερά μας χρόνια», τα πιο νοσταλγικά, τα πιο αθώα και τρυφερά, τα ζούμε στην ΕΡΤ μέσα από τη συναρπαστική οικογενειακή σειρά μυθοπλασίας που μας μεταφέρει στο κλίμα και στην ατμόσφαιρα των καλύτερων...τηλεοπτικών μας χρόνων Σενάριο: Νίκος Απειρανθίτης, Κατερίνα Μπέη Σκηνοθεσία: Όλγα Μαλέα Διεύθυνση φωτογραφίας: Βασίλης Κασβίκης Production designer: Δημήτρης Κατσίκης Ενδυματολόγος: Μαρία Κοντοδήμα Casting director: Σοφία Δημοπούλου Παραγωγοί: Ναταλί Δούκα, Διονύσης Σαμιώτης Παραγωγή: Tanweer Productions Πρωταγωνιστούν: Κατερίνα Παπουτσάκη (Μαίρη), Μελέτης Ηλίας (Στέλιος), Υβόννη Μαλτέζου (Ερμιόνη), Τζένη Θεωνά (Νανά), Εριφύλη Κιτζόγλου (Ελπίδα), Δημήτρης Καπουράνης (Αντώνης), Μανώλης Γκίνης (Άγγελος), Γιολάντα Μπαλαούρα (Ρούλα), Αλέξανδρος Ζουριδάκης (Γιάννης), Έκτορας Φέρτης (Λούης), Αμέρικο Μέλης (Χάρης), Ρένος Χαραλαμπίδης (Παπαδόπουλος), Νατάσα Ασίκη (Πελαγία), Μελίνα Βάμπουλα (Πέπη), Γιάννης Δρακόπουλος (παπα-Θόδωρας), Τόνια Σωτηροπούλου (Αντιγόνη), Ερρίκος Λίτσης (Νίκος), Μιχάλης Οικονόμου (Δημήτρης), Γεωργία Κουβαράκη (Μάρθα), Αντώνης Σανιάνος (Μίλτος), Μαρία Βοσκοπούλου (Παγιέτ), Mάριος Αθανασίου (Ανδρέας), Νίκος Ορφανός (Μιχάλης), Γιάννα Παπαγεωργίου (Μαρί Σαντάλ), Αντώνης Γιαννάκος (Χρήστος), Ευθύμης Χαλκίδης (Γρηγόρης), Δέσποινα Πολυκανδρίτου (Σούλα), Λευτέρης Παπακώστας (Εργάτης 1), Παναγιώτης Γουρζουλίδης (Ασφαλίτης), Γκαλ.Α.Ρομπίσα (Ντέμης).</desc>
</programme>
<programme channel="zdf" start="20260819015500 +0200" stop="20260819032500 +0200">
	<title lang="de">Queenstown Murders - Zum Sterben schön</title>
	<sub-title lang="de">Am Abgrund</sub-title>
	<desc lang="de">Neuseeland / Deutschland 2025Detective Sergeant Anais Mallory kehrt aus Sydney in ihre neuseeländische Heimatstadt Queenstown zurück. Dort will sie auch den Tod ihres Vaters und ihrer Schwester aufarbeiten.Als Ermittlerin im Morddezernat der örtlichen Polizei befasst sich Anais mit dem Fall eines unbekannten jungen Mannes, der augenscheinlich mit dem Auto in den Skippers Canyon gestürzt ist. Schon bald wird klar, dass es sich nicht um einen Unfall handelt.Darsteller:Marijke van Heusen - Nathalie BolttVeronica Mallory - Rebecca GibneyAnais Mallory - Chelsie Preston CrayfordSimon Delaney - Matt WhelanSharon Li Feng - Lynette FordayHoana Rata - Roimata FoxRegie: Peter BurgerBuch/Autor: John BanasKamera: Dave CameronSchnitt: Bryan ShawMusik: Plan 9HD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="zdfneo" start="20260819015500 +0200" stop="20260819022500 +0200">
	<title lang="de">Twisted Metal</title>
	<sub-title lang="de">WHZDARE</sub-title>
	<desc lang="de">USA 2023Wenig später werden John und Quiet von Mitgliedern der Convoi Gang entführt und sollen für die resolute Granny Dread Medikamente besorgen. Dafür wird Evelyn mit neuen Waffen ausgestattet.John erzählt Quiet, dass er keine Erinnerung mehr hat, seit dem Zeitpunkt, als er als Kind in seinem Auto aufwachte. In einem verlassenen Kino, in dem sie die Nacht verbringen, erleben beide unbeschwerte Momente. Doch ein Missverständnis sorgt für schlechte Stimmung.Darsteller:John Doe - Anthony MackieQuiet - Stephanie BeatrizSweet Tooth - Joe SeanoaAgent Stone - Thomas Haden ChurchLoud - Richard CabralShepard - Jared BankensRegie: Kitao SakuraiBuch/Autor: Michael Jonathan SmithKamera: James McMillanMusik: Leo BirenbergHD-Produktion</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
<programme channel="n-tv" start="20260819015500 +0200" stop="20260819024000 +0200">
	<title lang="de">Akte Mord - Ermittler auf Beweisjagd</title>
	<sub-title lang="de">Prinz der Dunkelheit / Letzte Worte</sub-title>
	<desc lang="de">Einer dreifachen Mutter wurde in Harris County, Texas, die Kehle durchgeschnitten. Die Aussage eines Zeugen führt die Ermittler zu einem Verdächtigen. Als dieser vor Gericht gestellt wird, kommt es allerdings zu einer Überraschung.</desc>
	<category lang="en">Movie/Drama</category>
</programme>
</tv>
